En 1902 se publicaron cuatro novelas que significaron un cambio importante en la narrativa hispánica: Amor y pedagogía, de Miguel de Unmuno, Camino de perfección, de Pío Baroja, La voluntadde José Martínez Ruiz y Sonata de Otoño de Valle-Inclán. Las cuatro, en su aparente diversidad, aparecen unidas pò r el fracaso del protagonista, rompen con el Naturalismo, reflejan la fragmentación del mundo y obligan a que, desde entonces, la novela en español tuviera que ser distinta.

Si hay algo que une el mundo clásico con el moderno es la polifonía textual, la riqueza de la mezcla, de lo complejo, el que los mejores libros expresen significados complementarios, nunca cerrados ni excluyentes.

La recepción de poetas como Garcilazo, Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Góngora, Quevedo o Lope, entre otros, en los poetas del siglo XX, nuestros contemporáneos, es el objetivo de las reflexiones de este volumen, a través de una serie de aportaciones que pretende contribuir a valorar ese signo tan original que distinguió a los poetas de las promociones más brillantes del siglo XX, nutridos entre la tradición y la vanguardia, para crear sus mundos poéticos originales.

, =A=i=~=O=I=N=U=M=E=R=O=4=5===========================_====~_========B=o=go==ta=,=~=~~.irl~~~~Oct~redeI910 IJIR1~crOR : CA:\TJLO CARHIZOSA Dirccci,"ll tclegr;dica : q: ;\L\~.\.:\ . .;\ )) Apartado ¡V¡¿/Ilero ,- .'9 Teléfono JIIímcro 675 OI' ~C L" .\" : Carrera 6.:1, número 318 A '['oda la correspondencia debe Jirigirse al Directur de E_a 1Ilmimm. . " . l Cr() el dia dI.! su :salida ... :; O.f13 :-';:mwm aL;·¡¡:-;adp ... .. 0.0') St·SCHIPCtONi:S • II: ¡I)S : ..... OIl(J Bcg: !11j le:; O,;pr:Jm¡;rl~5. Ej;;:iI~ .;i o .Bo f .:W ( - J.l ." .:., . ... • • 2.25 3.3IJ :--:t.: ~ Id .. , . 4 .10 6.311 Ln ¡¡f. ,·.... ~ .OO l O.20 l~(·'llit i ul.""': nlmnna. "i .5u .\ vi.:o ... : "IlL,tldcrsu eDil d Admini3- 1'·;1(1,,· ( '-'t·ra 6.ll., númcf\) 3 1;) .\, lJihpería Colomhiana CAMACHO ROLDAN & TAMA YO SOMBREOS LA CAMPA1JA - BOGOTA­Calle lZ, 168 á 174 Despachamos á vuelta de correo los pedido que vengan acompaflados de su \"a] or y de i o por 1 Qn mús para gastos de portes. Periódicos de moda ~ I'I\I: CIO::; 1;:-. lInOJ -- guía par~ la confección ... de trajes modernos, ropa y labores manuales. En el afio se publ ica cerca de 2,000 grabados de modas para sei'ioras y nijios; .i0o grabados de labores manuales; 300 patrones de tamai10 natural; innumerables consejos sobre medicina, economía don1L's tica y de cocina y despensa ; interesantísimas novelas; ~:rran número de articulos ilustrados de interés científico popular, cuentos, poesía, ctc. PrC'cio ucl nÍlmcro, $. 0-25. El aflO, S 2 -50. EDICTO E:\fPLAZATORlO = =1 ------ . ¡ ASI ES LA FORlYJA I Ofertas y demandas de empleos I «La Elegancia Parisiense» Periódico mensual de modas. Cada número contiene 80 modelos de trajes, C'n color y en negro ú la descr ipción de los modelos y la cró­nica del mes en cspai'íol. Precio, ;; o-50. ,La ~Io(la Parisiense » P eriódico mcnsual. Espccialjdacl en modelos sellcil10s y elegantes. Cada número contiene una crónica de la moda., ocho p¡¡ginas de gra­bados en negro (.)0 grabados), 13 modelos en colores. Un patrón que conti ene moldes pal'a seis traj es. tamai'lo natural. Precio del núme ro, $ 0-75. El mismo periódico con los moldes ya c rtac1os, $, 1-3°. "El Presursor de la l\Ioda ' Especialidad de modelos, estilr> sastn'. Pu­b1icación mensual. C:¡da nÚ!11 C' ro contiene gran número de moldes en color y en !legro y un molde c· -ta.illtQ!. !p ;rtld: (ll, -::' ~ - .:!o . \( Le gont l>~trisicne ~Ioda prúctica. Cada número contiene 90 modelos y un patrón. Especialidad para. niii.os. P recio, $. 0-40. « El Sal6n de la l\loda > Publicación quincenaL Modelos de t:ajes, labores, patr6n y moldes. Precio, S 0-'5· ¡XI ./,,("::.: 2.° .l/un/rifal HACE S,\..BEH: Quc en el juicj() ejecuti\·o que adelanta Luis \Y. Urdancta contra l\Ianuel Ismael Gon­zálcz, se decretó por auto de' vcintis~is de .Agosto de mil no\·ecientos diez, el embargo. llepósito y avalúo de los sigu ientes bie nes, {t saber: los derechos y acciones que correspon­dan (> puedan corresponder ú 1[anuel Ismael (Tonzálcz, e11 la sucesión de V ¡cente' Gonzúl ez, que cursa ('11 el Juzgado p r imero del e¡¡'cuito de Zipaquirá. Para dar cump limiento ;'t 10 que dispone el articulo 200 ele la Ley 105 el€' 1890. se tija este edicto en un lugar púb1ico de la Secrl'tar ia del I Juzgado por treinta días hábiles, y se cila ,OLIo..; ; que se crean con dercchn ú Ins bienes embar­, gac]ns, para que lo hagan ,",der en juicio de 1 I tcrccrí"1. Bogotá, ycintidc,s de Septiembre de mil no­\' cricntos diez. El Juez , S E RI'lO ]"l:u a.rís Elegante» P ublicación exclusinunentc parisiense, 1Jo­delos en color y en negro, un I11 nJde. Precio, $ 0- i 5· Electricidad ~. JUateria por el doctor J. J. '1'homsoll. U 11 tomo, teJa, con I grabados, S 1-20, , Galvanoplastia , ~ i qn e l adura, platead ura, dorado, encobr:td0, metalizaciones. Depósitos galvúnicos y quími­cos ele aluminio, bronce, cadmio, cobalto, cromo, h ierro, irid io, lat'~Hl, paladio, plomo, platino, C:'S- I tai'io, zinc, aleaciones met[tlicas. Coloración y descoloración química y eléctrica eh:! los metales, por 1. GhCJ·si. Traducc;jón OP Ja últillu C'dici/m italiana. Un tomo, con grabados, tela, .$ 2 . ', MltImal del f ngeniel'o JUecá nico y del Proyectista industrial, con nociones t¿'c­nicas generales de l\ritm ética, Geometría , P ers­j)(' ctinl, ,Alg<.:L r.l; P res is [encia de mater ia.les, 1\paratos hidráulicos. múquinas simplr's, 111Ú­quinas y calderas de ntpor, Propulsores. C'te., por V ~d e nt í n Goffi. Trauucciún de la última edición italiana. Un tomo, tela, $ 2 -50. EI lllollcrllo Destilallol" J.icorista p or P edro Valsecchi. Fabricación elc aguadien­tes, jarabes, ccr veza::>, vi nos y vinagres. Con­tiene más de.2,ooo fórmulas para toda d~\se de licorcs, ratafias, jarabes, alcoholes, c remas, áci­dos, éteres, esencias, tinturas a romúticas, \'ina­gres, gaseosas, cervezas, coloraciones,' mistelas. Xotables secretos inéditos de utilidad para los caft;terost perfumistas, cen'C'ceros, etc, Octava edición aumentada con importantes fórmulas para confeccionar el ajenjo, kirsch, chartreuse, curazao. \·ennut, cog'nac y otras bebidas espe­ciales. U n \'olumen, rústi ca, .$ ¡ -80. I~OS MAS AS}1jADOS 200 -el metro cuadrado 200 Fábrica de eemento CARRERA 17. NUMERO 41 ) Hijos de MIGW-ÉI~ S,A.MPE-R • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I LA MAÑAN'A TELEGRf,..~AS DEfQUITQ 1 I SER VIero ESPECIAL DE «\\ )[.\;-.¡ \:":.\ » I I Continúa la crisis ministerial El Congreso clausura sus sesiones L1ma, 2S-AYl'f creyús0 que se había rC'or­g< tl1lzado el (.f~lbIn C"tc , p c,'o h d,sta ahora el Pre­~ i dcnte L('guía no ha pocl.do conjurar la cnsls lllln istcnal El Congreso clausuró -!;US SrSl011C'S SIn quC" orurrif'sen rlistu rb J()~ oC' I1Jn gtln gP!1f'rn l'antn el comercIO como !.t. prcnsd de esta cll1d~\(l ntacan vIOlentamente á la mayoría de los Sc­nadr) rcs y Dq)l1tado:'S. tlhlnIfcstci.nd nlc~ qu" sus labores ha'l resultado 111ft uctllOSclS p~~r,1. (1 bll'n del pc1.ís DebIdo :l no pocas chficult ... ldc·s, no ~\f\de or-.samzar::.p. el (i-ablnütc. Toc1() esto tie ne excitada la ~1.tcPcl ón públll .:l.. El Presidente evitará todo movimiento revolucionario Buenos AIJes, 28-El PresIdente ele Id R.rpú­bhca. ha mamfcst .. H.io tc. l11!l1antemcnte que no permItirá. la orgal11z .. lcl!)n dPo g rupos re \ oluclo­narios uruguayos en los límites del territorio a rgentmo L,L Policía ha capturado un \ dgúu con ,trenas dIrigIdas :t Concepción y Entierros, ambos lugares situados cerca de la frontera Despachos de nIonte\ Ideo lI1forman que un gru­po de r evolucionan os mte ntaron cruzar la fro*1- tera, p ero fueron repulsados y tu \'Ieron que re­gresar a l terrItorIo del Bras¡] Nuevo Ministro Buenos AIJ es, 28-EI scil or Enn qt~e Roch;­guez Lar reta h~t s Ido nombr.:ulo )Jimstro ('11 París, en r CC'lllpbzo del se'10l 805ch Medidas contra el cólera Bueno!} A1J{:~, 28-El CiobH?rnO h .. l lhsp~leslo que se pongan en pr:lctlc~l med'das ngurosds p .. tr~ l e\ ltar contacto con \ apor uruguayo qul"' saltó aycr:de N .. IOJaneIro para estcl cIudad Muerte de un pasajero 1l1ll'NOS All'CS, 28-S:lbcse que,'¡, bordo del \ <1 - por J/aJlaos mUrió tino de los pdsaJt!rns, doctor A.guaya, atacado de cólera, El doctor .... \ gua.).t f ue uno de los pasajeros df"¡ \'upor urug uayo, ,'l qUIen desemb~1.rcó en ilah i~l par.t e \ reir -;U.l- 1 entena que el buquc tcní,l que sufrll :l ~ sn arnbo {t H .. loJa nell'o Llegada del Presidente del Brasil l?lOjant'lro, 28-,.'\ bordo del acor.lzado brasl ­lero Sao Paufo, lleg6 á este pue rto el PreSi den­te electo de la R .. epúbltca, sellor Hcrmes da Fonseca, quien fue reCIbIdo por los 1\lll1lstros en representac1ón del Presidente y por lln 'l ~r:a.n multItud de personas r~otabk:s, t" n dcs­tacar. lcnto lluhtar lUlO los honures del caso al señor da Fonsec,l, ú qll1Cll aclamó frenét1c~l­mente el pueblo en tod 1 el tra.yecto h.lStn. su rcsidencia J .dS calles por donde pasó la coml­tl\ .. l b~lbt an SIdo e n g.danada~ para el C.LSO, CABLES (Vla C~l1tral & South Amerüan Teleglapll C.o) PORTUGAL Declaraciones del Ministro de Hacienda Lisboa, 28-José Selvas, ~fll1lstr" ue Ha­cienda, La declarado en una entrC\ istcl que est:l asombrado de la corrupcIón quc e:;'\lstía en el extll1gl11clo régimen, y que de conformid~ld COIl las 10\ estlg<.tt.:IOnes CJue lleva pr~lctlcadns, ha­brá que Juchar á brazo partldo contra los pIJ ­vlleglos especI.:tle:::. y los abusos1 dIJO, ddel11:Ls, que los empleados que han deu acado .tI CrO­blerno h an SIdo destltnídos y tL bsta CI\"l1 del R.ey ele 4000,000 de fran cos, reemplazada con un modesto sueldo presIdencial, que los lf'íl ­puestos sobre a rtículos de pnmera nccesldad se rebetjarían y se elevarían los señalados al hIJO, que las clases ricas, que estaban sustraí­das al pago de contnbucIones, ser:m debidct­mente grav.luas Selvas es de opll11lín que la separaclóll de la Iglesi,l y del Estado se efec­tuará cn XO\ lembrc, Abusos de las autoridades de Nicaragua San (na" dd S,o, E8-La prensa lIberal cst:t llamando l~l att'IlC IÓn á 111Ister Da\vsoll, hcl.cm los numeroso';> a.ctos rUI nes de venganza cometi­dos por las :ttlt,?l'Idarlc~, tcl les como Imponer multd.s de ,l ~ 100 ~l \ anas personas por expres últImos dispOnibles, I ÁSllntos desatan peligrosí:;I1TI,tS p~lslones" .A éstas pudO deberse hoy el fin tr:Lgico de un cllldadano, pa.­dre de fam¡}hl. á. qUien no puedo calIficar por es­tar umdo á él con vínculos entraliables, pero que esta socleda.d 1M proclamado uno de sus Cólera en Venezuela más cumplldos c(lballC'l'os Caraca.s , 28-1 [an ocurrido Cthltl o casos Ilue­\ os de peste bubónlcLl Explosión á bordo .flaJtí, 28--1\ bordo de I,l CaflOl1Cr:l ha¡tlan.l Llbe¡(e ocurnó una explOSión Se Cree qUf' el número de muertos sube á sf'tf'nta e-ntre ellos dlel generales Se sah aran \"elOte tnpulaclOncs Visita del Kaiser á Bélgica BI use/as, 28-Se han tomado extens.lS me­didas de p recaUCIón para que los militares y ¡et Policícl sean completa garantÍa~ de seguIldclc1 durante la pelmane ncia del Emperador GUIller­mo n, actualmente de \ 1Slte1 en esta capital En las calles p or donde de,::,filó la re.tI procesi¡'m formaron los 10,000 soldados El I,,¡;use¡" y su .séqUIto fueron reCibidos en la estac¡ún del fe­rrocarnl por el IZey y la Rema, U na gl Lln lllul­titud del pueblo !Se congl'egl') en lel línea de des­l1ie y acltllnú al Empel d.dol La PrclIsd llama Id. atenclcm haCIa ld CIrcunstanCIa de que «: .. 1 Em­perador Jamás había correspondIdo la \"ISlta del Key Leopoldo a Berlín e n 1904, y exprcsa OPI ­l1Ión de que la actueLl "Islta será scg.llua en la pnmavera por una del PreSIdente FallIers, que cst .. tS VlSIt..1.S marcan una num"a éra pJ.ra .. Bél­glca Proposición socialista Bl use/as, 28-1..os SOCIalIstas se reuni ero n ) aprobaron las {resolucIOnes de slmpati..l haChi. los alel11d1l0S opnlTIIdos p()r el lTI¡lttanslllO Incendio en Cuba llabatla,28-En )..layoTÍalPl uvmchllle Orien­te, un lI1ccndlO destruyó .17 casas La~ pérdldds se estIman en dOSclelltos mil dólan.:s La defensa de Briand Pa, 1) , 28-].a seSIón de hoy en el Parla­mento ha. SIdo lila fUriosa torment~1. sobre l\[ Bnand El pnmer 1I1I11stro se no clsedlado por una Hu\ la de insultos, pala rel.Mli rlos es­tuvo hablando por espacIO de una hora y cua· renta Inmutos Declaro que el GobIerno est:t haclendo frente al plan para arnll nar el país Gt1 ~ll1do la. huelga se 111ICIÓ, los promotores se apresuraron por doqU1 cr~1. á Impartl r órde nes para la p"rallzaclón de los trabaJOS, ) los obre­ros quedaron perplejOS en tre el deseo dc t rab~l­Jar y el terrOt de ser J11cLltratados, optand() por no hacerlo Lubgo, \ ol vléndosp desdeflosamen­te hacieL la extrcm,l IzqUlerda, e xcl.uno (¡ \'c:d, caballero, \ ed lo que llam[us llbertcld ~ Pr.::scn­tó vistas dramatlcas de la destrucclfJn dl' los teléfonos, así como COpiaS de las IIlst r ucClOnC's confidenCiales quc par,l t.tl nn se Ihlbí~i.Il c1eH:O Ll sesión fue suspendida Muerte del Capitán del «Briternia" Londrcs, 28-John Calcer, Cclplt:lI1 del yate /J, do mtr , propiedad dL'i hn~ldo RC') Eduardo, ha muC'rto . Política alemana respecto de Holanda J~olldl'es , 28-D1lC }:.,l lJazly .E.xj;r!'sJ, que 1\lemi.l11lu va acentuando gradualmente la gue­rr. l sobre lfoland.l, que cS~lllaC16I) de::;csperando ya de la proteCCIón bntál11ca medlld, las condI­ciones en que puede quedar con Alerndl11a Un caballero ho1.lllclés, de la m:ls elevada pOSIción en A.msterdan, ha mal11festado últimamente que la ell1ex.Ión es una p a la.brct, que SI se usa, sin duct1. a.lguna, encel1llerá pI patnotlsmo, p ero d l.t evolUCIón se le Cl.ll':l otro nombre, Se habJa­I, L mucho, hasta la dcmas¡~t, ~lce rca de la con­servdción de nuestra II1tegridad Tambié n, sobre !.l obtenCión de l,l protección del lmpeno ale­m: u1, de la cu(Ll S(; ,~ eglllrc't que "-nuestro tr:d1co comercml deIlvarel enorn'cs \ cn taJas, y todo esto Junto son .. Lr:l mejor en la mcnte p opular, mas el resultado tine.1 defllllth o ser:l el mismo Un negro será Procurador General en los Estados Unidos t V({a~"',ltf¡)n 28 - E l Pres ide nte.:.:t.'~tft est,j, al nombrar Procurddor lTel1e ral de la NaCIón al negro \\~ ill.lm 11. LC'\\'I:;, de noston, quien a.c­tUcdmc l1t(' c1esempCiide C'Jecutar 1...IS pénllclas que noS traer:l este 1,1 \ ierpo sC'rá de muchos mIl fones de pesos Esto dehe sen Ir de Iccclún prll d los n cos propletanos de l(t Sabana ele BOgot:l Au­nados Sl1S C\SíUC1ZOS y capttalcs, SE' puclJrr.lll COl1 s trlllr ell C'I entra nte \ er~Lll O diqu C's de con­te nc¡ón pal Lt 1,lS etguas, esel US.lS c~L111 E'1 I n l1 l's, etc , etc Que nuestra Idea halle (:co e ntl e los n eos hacendados de nu€'stro l"alle dc IOJ ~ 11_ la=al eS El señor .loctor I Vicente OJarte Camacho nos ha en\ JacIo su I lIbro lI1tltlllauo Las t..Iucldad('s en el PltlwJl(~J'o J' el Caqlldá Agradecunos el en\ ío y nos OCll- I p~l.rCl110S m:ls tardc de ('St~l Impor t(llltc pub\Jca­c! Un, que como todas Ids dC'1 doctol" 01tutC' C pr\'lsd, :\0 seré)ü quien se qU .... J ' de· crup clcr t;;!;i gentcs gocen en mi país de Id hbcl'tau de 111sul t?1 me. S i yo gozo ele Igllal libertad p,lr conV1ertC' l' 11 limo lecundante (l.a IlbC'r­tad de la Prc,"ls,l es como J.t l,lOz .. t de 4 \qt.iles cura I .. ls hellelas quc a lwc' El honor dl" los Ciudadanos no lo ciJnficren 1:1 10 qU1tan art;cll­los de perll)dico J ~as rCptlt~lc¡nnes .1lIténtlcas se aqtlllatan en t'l cnsol dc Id pluma sean mOlalmcnte lnc1lferentf's hay escntos llc cab~t1ler()s y ha.y ('scn~os de 1 ufi.t­ncs, pe! o unos y otros rec lb('n su mcrccl(}') en 1.:t concwncla pública DC'bemos confesar que C'n estC' pu,ltO lIemos a\ ;1I1za(}o, y murho 1711 el Itbt'lnmo d('b .. tte sobre· las nl'gocm­ClOnes ele .'luzo lladlC ha tropezado con barif'­rd, 111 sufnuo COrldp¡z.t. :\11 rl'}llltduón antigu,l, 111 honrados prcceclt'>ntes SIn leron :l nadie de cscudo ;\i:L nad¡f' dNu\ ¡eron COel sIC'm pt'lbltca, 111 estorho mtuno dL.. COnCtellCltl En el (ttaquC' ele esas Jlegoc¡aciones ha prr.­domlllddo la nota clcre y paslOl1ed, y clia h~l SIdo la más feculld,t, queremos d(:dr, Id. m:ls prolífica; p ('l"O ya el püblJco colombiano se est:l c1.lI1do cuenta de la confahull1.CIÚI1 de CIertos apetitos OSClll os é J11confesables, en apa n encla cootra. mi Ó contr~l la c ntid(ld que represento, cn rE'alid,ld contra C'I Interés naCIOnal 110y, que t~Ll contubernIO h.l I (:"Clbldo ,tyudas Jt1es­per~ lclcls y deplor~l:) l cs, C' i11pICZO :l habldr ele ntlC\ o p~ll',l satlslacer el desco ele numerosos y honorables am'gos, t'> 'l clefcnscl de una honra que no es solap:cntc 1111a Espetaba quc altos 'lnbul1ales 1tabl~tsell antes que yo pero los ü.d­'\ e:-sanos han mostrado el fondo ele su SLtCO y la paClC!nC1Ll \" la (ltscreCH')I1 no tienen clast¡­cld. td J!10efinlda, . ..-\ tres categorías pprtC"!lcccn lus llnpug­l1dUOrCS del contrato ue admll1lstracu'm de las mm~\s de csmc1.~¡JJ,~s de .:\ luzo) Cosclle7 ¡ ~\qtléll (ls que por f~tlt.l de c¡)noclmiento de los antececl('ntC's del ncg('claclo y pnr falta de apn'CI,\CIÚn <.}P los complic.luOS facto ¡es quc en éll!ltC'rVJCllen, de muy bUClhl fe: y mOVidos p or se ntI mIe nto patlIÚl¡('(1 rl..>spetLlb le, J UZti~Ul p erjudiCIales pcl¡-¿'¡ td :'\clCI0,l Id::> dlscütlClas ne~ goclaclollL!s y dese 111 (imtr~ltos ideak~ , en que todo fuera \ cnt~l]as y provechos p~lrd el fld.is y todo obllg-aclOnCS) lluT('zas parcl el contra­tista, Esto ~el ía l'lUY uueno, pcrll adolece dI? un I,gcrl) lI1conn'niplltt', y C's Id d,ticulta(}, para Colombhl UC" ellCI)¡ltr3.r ¡~~ contrapartl~ 2'i .... \qU\ Ilos (¡tU' dlrN'ta <" II1c}¡ r-.:ctdmentc tlCnen en nllra otra:) ncgoci,tCH'I1CS sohre I d.~ m1- nas de esmeralda naCIOnales Ú p.lrtlCttlares 1 y 3:\ .. \..qul·llos qtl~ á la somiJr~l llc \'ic~jas ~td ­mmistraclOl1es de!5c\.lIdrldas é lllcficJ.cc::; se crea- 1"0n un 111Cdh IdOldo, SI no 110nroso,\le .\crecen­tal" su fortuna 111~e(h¡lIlte el tr:~tico dcilctltoSO de esmer,lld~ts cxtr .. dd:1s fr,mdl;le ntamC'nte de las mll1.lS !1(lc io1Mles, y que son .1<1\ el'S.1nOS Il're­ductlbl e::. de la ellticl.ld qlH' supo CCll'al las !lH'n­tes dl' sus cómodos provcntos CO!110 pnncipin fund.ll11c utaI, tr.1t:lré lnICI,d ­mente los tl..'rmmns del PI ubll'ma y 1.l cuestión cnent<:lS clí'1 SlIldlCdto d('" i\[uzo Los comenta­nos ser:ln pocos, dC'jdré h .. lblat los documentos I y l"s cifrds 1. G 'l.RCr.\ ORTIZ Post S'CU¡?flllJl-Escnto lo .mtcnor. llega:t mi oficina la notlclade que cun.trr) Indl\'¡ciuos ex­acerbados gUlz:tS por la int';!111pC'rancta inus¡ta ­da de las pubhc,lciOlles del sciior Procurador General de la NaCIón, ~ttacaron cn la c~llle, en pandilla y con armas, al seiior D \ V cnceslao Paredes por ser lmambro del Slndlcato de ~ I u ­zo l.as relaCIOnes de este S1I1dlCcLtO con la N a ­ción est.'tn r egIdas por un contr .lto y se tradu­cen en cuentas rales c uentas CSt:Ul baJO el ex(t­men del más d.1 to [ribun.tI del Ramo l\[ lentras ese Tt'lbunal no dIcte su fallo. sel :l11 por lo 1110- nos tcmer.lridS cualcsq llle ra clase ele presunclO­ncs hechas p or perso nas ó funci nn .. lflos que 110 hayct!1 mten enido en esos negocIos t') no tengan COnOClm!ento de esas cuentas ¡\"(¡n m:ls, SI esas presunCiOnes C:1 luga r de mantenerse pn\ adas, se la nzan á la publiCIdad, en tl rn1 1110S desusd.­uos en el ~L~glstprio y rdrelldadas con la rirma de qUIen df'he ser el ddensor de los derechos 50- t"lales, rc\ l!:itrn el Ctlr:¡ct<.'r dc actos atentatOrIOS contra b. \ ¡Ud y la honra de los ciudaclullos Por lo p ronto se está cjecuütndo una obra emlncnte­mcnte antiSOCial, alE:.~JII>n cU ~llldo pI J clo] mdrC~lbet las 3 y cu~trto de, I.t türdl' Se aprobó el p roY0cto tl" ( ,édito p~lI a pagar :l los Diputados dc' Id actual \', unbled los s uel­dos durante 45 ell .l~, :L 1),11 t:r \... 1 I " del mes que mafl a na fin.tllzd Entr;: '" Por creerlo de lI1terés reproducuTI os;,'l cont1l1UaCIÓn algunos p:lrrafos del l nforme ren­dido por el Cónsul gener,ll ele Colombia en Cos­ta H .. ICd ~ll 1)lullsteno uc IZelacIOlles Exteriores, infoIme que fue publicado en el número 2 ue la H .. CVIStLl de ese ~h11lsteno diferentes del ce la mayoría de los costarnCen­ses, Sm que h¿tya llegatlo el caso de que alguna clutond .. tcl ó partIcular haya pro\. oCddo conflIctos, EXiste, pues, la libel tad ctbsolutcl de I.L COnCIL:I1- Cla La prensa es libre, responsable sol~LJTIelltC' ttnte el Podel" Jucl!clal EXIste el matnmolllO el \'l l de UI1,l manerLl práctica y estable, y el Ilabcas corpm cst:t gdrantllado tcU1,bl(:~ n pOI' p .. u'. te del Poder] ud lclal Los señores Jiménez y Gonz:llc7. \ íqut,;7. lhlll Sido apóstoles de estas doctrmas, y co,"o lo he maI1lfastado á usted, han tentdo el .lpOyO del pueblo en m~tsa , como lo comprobó la últllna. luch~L electOial, en la que excepcIOnalmente:;;e qtllso por pd.rto dd partIdo contrano al señor Jllnénel lanzar A l~L aren .. t del combate I.L ('ues~ tl ón relIglosa , pero todo fue en \ a no el PUl""'­bI0 ya ell eJ.l.do de esa:;; preocupclcloncs, no ero) Ó que SllS creenCias 111 su rehglon se,LIl ~lS UlltO') df" l .. l politlc.t E n lo rCclo de lel lucha no tdtdfon g .. 1TOt~l­zos ni cuclulladas, que aqul también deSC ienden de Espaiia, pero quc Jctm:ls asumtó car.\Ctere!S de unel enojosa contienda Es el ,lctual gobernante 8ei\or Jiméncz bom ~ brc de unos clIlcucnta aiios á lo más, ql1len des. de 111110 se hIZO notar por su cuno~ al estudIO, su lurnlllosa Il1teltgencIa, pero más que todo por su ¡;robldad y entereza de su CéU :lcter De­bIdo :l esto, él, que es un abogado ele CIenCIa y de doctrIna, es autondad entre todos ellos v ejerce, sin quererlo, porque es modesto co;n~) nuest ro R UTIno CueT\"o, una t,raní,l mtclectual sobre sus colpgas, y cn genel al sobre todos sus Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. COT\c.luUat!clllUS Complementan todas estas ex ce­lencias · de t .1 n conspicua per~on,~ helad la de ser t ron' () Í"g ¡tllno ele una lama lud,df il, que v lene lcet t1nentc (]e\ Tll~lS blí.::.lrIO de los conqulsta dos hombres públtcos que lMn figurado en pn l1"\ c r~t Lnea en estos ~ll tllTI OS arios ~ oy del SOliol }.[I lIStl o su l'lU} atento y se­guro scn Idor , ( , ¡;SI \.\ O PR \DH L \. Hoy telHl l'.ín lu g al' en <:!I fc.tlro Colon dos magndice's fu nCIones C- na .L 1.1S dos y nwdlcl p m y Otl,l el lds ocho y !1lcdl t p m S .... cl1rcl 1/¡r.:llvJl L.t J unta Electoral pOi los pollzontC's 1< ntonccs a la luz ele un rC\ erbpro, hahl\ 1t ido ,,1 hlil{ te quc contC'llhl solo le S 51gtllentrs 11ll('as escntds con l:lP'z l/allflllfl el dOhlll1O a:"u/!J fllllfll dIo Im­dlfl los paJt/( \, '/ ti llfOlI}t b 'all("o Ilr rol/­¡ lIlad {OIrllllda LA GR A~ NOSTALGIA (De I l 1\00cl l J uan Toóm) I ~, I I:1nz"'lh 1 ~ 1, 11 h (IC fuego :,obre 1<1 .IH'n l dl,;l '-.: UJlJt!H qm ( I I dJ l! 1 f.:a lur I , tto l cr,lb l~ F n U!! IlCvd'l l l!\ lSC unl p( ! h'II ,1 CIsl , tll,l que .ll n nh: t'/lnhl( 1 E lll.:lIl,ulhL IlIll]el , jI)\ en auJ1 pl cudl lll dcbdts U;.¡­llul. is .lzulc~ FI porle de a q u c ll l m UJcI :;u soled,ld , el li nte d uJccmc.1te mclmHol!\..o que:;e lel.l en :;u [(}:;tro te- 11 !.11 1 no se qul,; dc l.!tral tJ\ \J lIl:,puao.lll confi dnzd 1(' IIlg'ué nH ,dCdUZ lid. UlI t1 zon pd es 1,1 t,;alb:1 he IIDladu TnU cho - 1 y SI ) o Ic \..n l1t U tanct.l, no l ejo~ ele la dt.: 1111 p Hlre, Olemos tod l\II 1.1::. tn~tc ~ nnta:. de 1.1 gUllan I Dc;,p u ~::. \ 1Il0 el s¡]enclU, ) luego m,t~ l.l1de, I,t albor.lc\ e nt r li'\ ~\ ~, !->e Id o!reclcra ]lllr la Itbel tad de Sanl!dgú , i 1.1 Virgen de l C,mnen , t.IH bUClhl y CQllI p \ Igdaba. hab ía n de enco ntrar­se, .. 11 día s l g Ul c nte, en el b aile d e 111 ~lscaras d e I.l c 111b.1Jada cln n .. t , perdIdos cntre }.l I11nch("'­< lumb ro a nónima y 'll)retadd , \le \ cUIdo el hn de l econoccrsc 'r:tcllmcDte. el uno un dOT11ltl lJ dzu l y cunal dIo y la ot ra un dI s fraz ele mo nje b lanco - 1 \ cun os I-excl amo Pablo de \ clr(' ¡J lt,s sonn ente - 1 1 oa~l\ ía 110 ha tocado ('1 c11110[0 r T e ngo \ ell1 t' cll ilt ro horas po, delante para JtI ­g<. lrl €'s una buena. p as, que pc(h,lIl \ 1'~1ll1e n te :.e les qlllta~e 1,1 \ ld::\ :; 11l trcpldHx ante e::;c c~peet dc ul () c~p.tn t (l:.o de un campo ue <.h.:;:,u laclOll uc.:.pue:-; de un comb ite me d l­I lgI a l ~ l tlO cn donde t.:rCl sC e ncontrara Sn el lO::.tro hVldo Dl,;sespcl Id 1, me tb.tl 11"\< e h,]( Id el le lume en mI"> brdZOS \ p dpe su (01 Izon , que dun lad" --¡Sall tmgo! ISemhagu, hlJ t) mIO' eXlI , me dlllgw una mlladn de agr IUC(IIl1 ¡ento, de quc nu pro­lC:; teLn, porque les t.:St:1 plO}ub¡do hacerlo A) ud11- mm amor e, oc.\ en nu <11m I un monton dc le}mas :selhdclones , tic e:-;per(ll"\ZlS ~ll pa rc{ cr d(n Il1ltlo1S, que surgen I c.lda lIl:,l.tntc, ' m e 1I.1111 111 :t la \ ItI \ , \ Ill t.: estllnulan al tla b,IJo1 F :-,tas t lCI r ~:; t:~d lc n te.:;, ~ 1I \ egctau v l1 d cnwslluo \ H.: IO ~ de d, ­rectame nte ,B 1 [ ERRLR \ sdluda atentdlllellte :1 Su Excele nCia el Enc:1! gado d el l\ITnlsteno de R e lacIOll es ExtCl lU1 e:-:., tlene el honor de acompañarle COpht aut t! ntI C,t de la carta a utógrafa que lc a c redIta cOln o ~[I­I11stro P lenl pc tenc,ano en mlS10n especldl de la Repubhca ele Colomb,a ante el GoblCrno de los Estados Umdos de Ve nezuel. l, y le suphca se SIrva s eñ a larle el <.h a ) la hor.l en que podr~l sel reCIbIdo cn a udlCncla so lemnc por Su E x­r. c le n cla el seii 01 \ Icepresldc ntc de la IZepu­b lt( a l:,lCrtrgddo del Podu Ejedltl \ o .. \ (:0111 - IMll t t.1.I"\l Dlen COPl cL del (l!scurso que (' 11 tl Decreto sobre ceremo ­l1l dl d'plom,lt'co en los Estados ü mdos de \ c­n ezuel.l D e co nfOl mldad con los t erl11JllOS tex t u.1 1I"\t("Tl i1cU tOl.~ ~lIgun o s puntos que p udlcr,ul da1 lc und Ide,t s uhc le n teme.1t<.:: clelt a. de l 11lH:'\ o negocIO q u(' se co nfictba ,l su s 19ac¡dad -SI no he < omprendl t10 In tl sei101 ,l balo nesa - dlJo al fin, - Io q ue ~L u s ted pi eocupd no r s ta nto sabel lo que con tie ne (; 1 bd lN e C]11 C' 1(' hclll C'ntrcg,ldo cn e l I Pi'l t! 0 171 l\1 Ct-'S como I ~­llorar 10 que h ~l SIdo d E' l' I - Exact(llll E" ll tC' s€' li or :\ l'\\ tO I! I pCclMS 1<1 pC' rsr­g- UhUl d rsrlc lMCl el tiempo, l¡('naba :1 I t l5ipíü de un miedo lflsuper.lblc :.Je \\ ton reflCx IO lhtha ("'n s ¡}('ncln 1 o CjuC' llMS claro \ ela cr~l que, p(l r ,1 h ­J on decl.tretdUS (;tél'a de (Of!CUI so por -S il el c..c/cntc ( ,lbda¿)' aj)/lCwdm cm o di' jnlm!:ld c¿o)c pO I !t)S 1111emLnos de la Ju nta de l el E xposlcI<.1n y Fe l l~l dd D ep.JrtetI11 c nt) de Z lp cl q ll l1 ~l en 1908, q UlC­nes aS Ilo lncle ron constd.r e n h Oill oso Dlp l omel exped,do al expos,tor El ":\ [o lI no esta Situado en tl Carrera ' 3 . n ú­l"\ 1 ..! ro 20H \, ) la ~ \gen('I~, gener al en la. Pl (lz ~l de :\ ~11 1TH) 10-1 '--- --- - Deli ciosa. lllallSi61l l>ar." VCl'::tlle ctr l a /l,da;itr el) J\l Cld r1l1 .AgUcl ab'lIld,tn !:C' PotrPlo Espac los0s Jald lllcs A ls l?da de la PÍl ­hl.' C'ló n, y rl CinCO J11 \11 ~l toS el e' I I EstaClOl1 eh I ferroc.llTlI Se Cll (' ll t.1 CO'l seIs tI enes (}1 ;1.1 105 Entt n dt:'l:S~ (n l et D R()(f t r ¡{ í \ DI ¡ CO'I ¡-¡{.C¡{ J, c.t!le 13, nÚIll...:- ros t 02 Y 1 S4- PRIMER PREMIO T a. F~tbnc~l -:\aclo nal dc I eJldas de HOgottl obtu, o (. n I.t E, P0SICU'¡n X ~lclOqal dc i\f edC'­Jiln \IE1) \1..L \ nl~ OH,.() DI- l !1. cr \ ~ ¡~ "\ (, H.\::\ l)J['1 0:'1 \ Dr:: lln:-';IHt por sus Jl12gn íficos p ro ­ductos- 3 (\ C.tlle ue I lon '1 1 3 10. 312 lbaJns d..:!1 EdifiCIO S .ICI1Z) Ú I ¡o_ada~ de todrt Clase, !tí',ll()-,ISI 111 tH'I.t J .. \.l l1lqlllo ("1 <~lIl1pO de l,b hlp,'>tesls ('I.l muy \ asto, d 11l0ti\ t) (1p aquella \..lcsapanclOll pteCI ­Pl tel-fLtniel-ía-Agua de Coloni.a PARA. CABALLEROS Cuellos, puños Corbatas, guantes Ligas calzonarias, etc. Camisas, medias Calzado americano Paraguas, bastones, etc, PAnA NThOS Calzado, medias Vestidos de algo(lón Gorros de paño y de hule Camisas, cuellos Guantes, bastonas Ajuares, etc. Bogotá, domingo 30 de Octubre de 1910 GOTAS EIVll~~AGOGAS "FEIV1INA " CUrflJ1 las hemorragias, sop resiones. u're­gularidadcs, flujos, c6licos y dolo res el'c la matriz . ALIVIAN, CONSUELAN Y CURAN SIEMPRE Depósito en 13ogot:i. DROGUERIA CAJIAO Calle 12, número 208. SI, DESI' ACHAN POlt CORnEO LOCION JAPONESA LEGÍTIMA EnSAYE UD. HOY lVIISMO el EHúr R cco1lsliüt)ICll le O/impie reputa­do C0l110 el mejOt· tóltico conocic!o. Cura la , AlIemia, el Paludl:'l/Io, la Lmpo!cllCÚl; ob ra \ poderosamente sobre las pnfrrl11erlarles ele la piel. Combate la síJ¡¡ú leN/mi", sin los inconvenientes ele l mercurio v del ,·oc!uro. . , Compare sus efec tos CJn todos los I otros especÍJ-ic0S anunciados (dtimamentc. Depósito-Droguería CAGIAO Calle 12, lIlílUCl'O ~208 Un ma.gnífico pÍano Stenwa.y se ,"enlle: barato. E n la oficina de ('s te Diado se da. n1Zc'm . La {mica preparación para el tocador O que mereció Premio especial, Me- _ dalla de bronce r Diploma de Ho- u el El 9fJ~ nor en la E"posición 1\acional ele Bogotá ~ 1 ~ntl'l1i}l fl de ¡ 9 !O. ~ ~ JeT ~'!l" IV @ ® " Sus mé ritos la han con:-;J.0Tado como t/J <:> u.J~ el mejor rcmeclio dd "~U!llL> para las Pe-cas, J]anos, E'jJl11i//ils y enfermedades de la piel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~ gF~.:· CERVEZA BA V P~RIA I ~ . I La única cerveza .a/emanR ;~:~~_o:; I ~ Fahricada en Bogotá como las 1ne,jores ~ext.l'all.iel'as ~ ~ A baja temperatura y con máquinas1de hielo y refrigeradoras ¡ .. ~ =~ POi' eso ninguna otra la riualiza en calidad ni en consef'uoción . En la Exposición de 19°7 fne la única cleclarada ~ gt¡¡ FUERA DE CONCURSO • I~ • 1 71& • 1,11 e"",,, P;I~'~~'~~~:~~~O

I Ai\iO -NÚMERO 47 DIRECTOR: CAMILO CAllllfZOS.\ Dirección tdcgr(¡fic¡l : . ~L\5:AX.\;.I A/Hlr/ado IVtiJllt!ro {19 /'rlt.:follQ wimrro 6 ¡5 OI':CI:-; .\t.: : Carrera 6.3 . número 318.\ l\Hla !;I corrc:;ponucnda dcue dirigirse al Dircl:tor de La Jl/niíallG. hihpepÍa C%mhiana CAMACHO ROLDAN & TAMA YO -BOGOTA-Calle 12, 168 á 17-l Despach"mos á '·lIelta de correo los pedido que YCng:lll acampaliados de su valor y de 10 }JOlJ 100 más para gastos de portes. Periódicos de moda .lllollas;. y Pasatiem!los> Revista mensual .ilustrada y rcacl"cativa; guía pari1 la confección de trajes modernos, ropa y labores manuales. En el al;o se publica cerca de :? ,oda grabados de modas para sClioras y niJios; .500 grabados de labores manuales; 300 patrolle-s de tamaiio natural; innumerables consejos sobre medicina, economía doméstica y de cocina y despensa; interesantísimas novelas; gran nílmcro ele articulos ilustrados de interés científico l)Opular, CU~l1tos, poesía, etc. Precio del número, $ 0 -25. El alío, S 2-50 . .. Tola Elega.ncia. l~al'isiellSe Periódico mensual de modas. Cada número contiene So modelos de triljes, en color y en negro ó la descripción tIe Jos modelos y la. cró­n ica del mes en español. Precio, $ o-50. .. La. MOtléL }.la.l'isiense » . Periódico mensual. Especialidad en modelos sencillos y elegantes. Cada número contiene una crónica de la moda, ocho páginas de gra­bados en negro (50 grabados), 13 modelos en color es. Un patrón quc contiene moldes para seis tra.jes, tnmaiio natural. :Precio del número, :; 0-7,). El mi:;mo periódico Con los moldes ya c'Jrtados, S 1- 30. • El Presursol' de la lIroda . Especialidad de modelos, estiLo sastre. Pu­blicación mensual. C;tda ntlmero contiene gran númC'ro de moldes en color y on negro y un molde cortado. Precio, ~; 1-20. " Le gout Pal'isiclle ~Ioda práctica. Cada níllnero co ntiene 90 modelos y uo patrón. Especialidad para niüos. Precio, S 0 -+0. "El Sa16n ,lc la llIoda , Publicación quincenal. }\[oclelo$ de trélj t's, labores, patrón y moldes. Precio, $ 0 - 25. .AlInUll de blusn,s · Se publica cuatro " cces al ailo. Cada nílme­ro contiene 120 modelos de última moda COH descripciones. Blusas de todo género. H..opa in­terior. Vestidos de baile para seiioritas. Preciol $ 1-5°· • J euncssc Pal"isiene . Guía indispensable á las casas de modas y ú las madres que deseen los últimos modeios de yt'stidos para jóvenes y niii.os. Pn:!cio del nÍlme­ro, S I ~20. «ESl.cjo ,le la ]}Joda . :\rodas, literatura, b.bores de aguja, higiel1f", economía doméstica, grabados en color y en ne­gro. Precio del número, $ 0-30. -= París Elegante» Publicación exclusivamente parisiense. :\Io­dejos en color y en n('gro, un molde. Precio, ~ 0-75· • Elcctricida,l y llraterIa por el J octor J. J. Thomson. Un tomo, tela, con grabados, $. 1-20. . Galvano!.la~tía 1\ iqueladura, plateatlura, dorado, CnCObl"élc1o, metalizaciones . Depósitos galn'lllicos y qUlmi­cos de aluminio, bronce, cadmio, cabal to, cromo, hi erro, iridio, latón, paladio. plomo, platino, cs­talio, zinc. aleaciones metálicas. Coloración y dcscoloración química y eléctrica de los metalez, por J. (Thersi. Traducciém de la última edición italiana. Un tomo, con gTubaclos, tela, $ 2. , ilIanua) (lel hlg"clliel'o Mec(lllico . y del Proyectista industrial, con nociones téc­nicas í!encrales de Aritm¿tica. Geometría, Prrs­pecth'' á, AIgcbra¡ Presistencia de materiales, Aparatos hidráulicos, múquinas simples, mú.­quinas y enlc1C'ras de vapor, Propulsores, ctc., p r Yalcntin (Toffi. Tl'aducciún de la última edición italiana. rn tomo, tela, $. 2-50. «El ll!o,lerno Destilador LicorIsta ' por Pedro Valsccchi . Fabricación de aguadien­tes, jarabes. ct:ryezas, vinos y virmgres. Con­tiene m{ls oC' 1 ,000 fórmulas para toda clase de licores, ratafias, jarabes, alcoholes, cremas, áci­dos, ótcn:~, escncirts, tinturas aromúticas, \'Ína­gres, gasc'osas, ccr\·Cí'.as, coloraciones, mistelas. Xotables secretos inéditos de utilidad para los cafeteros, perfumistas, cel'veceros, ctc. Octaya edición aumentada con importantes fórmulas para confeccionar el ajenjo, kirsch, chartreuse, curazan, ,'crmut, cognac y otras bebidas espe­ciales. Cn yolumcn, rílstica. $ 1-80. SOMBREROS veraneo, venden en las mejores condiciones CALLE DE SAN MIGUEL-z56-BOGOTA 5 ... 8FLASH "" •• , A •••• Para Mecánicos. Joyeros. Denfista5, Herrero5, Cirujanos é industriales en general FLASH limpia las manos. Todas las manos sin excep ­ción. Limpia los baños. Limpia los utensilios de la ~casa Limpia las puertas sin dañar el barniz. - 3'ida usted $lasn donde Camacho Herman os Carrera 7 .', Nos. 522 y 524 EL CONDOR C .... RRER.\. 13, XÚMEROS 27i n y 277 e Expendio de . carne sabanera fresca todos los días, desde las cinco de la maliana Pesa garantizada. Precios Sin' competencia. . Ramón Villamil I A TODOS C01oo--VIENE I Antes <.le comprar usteú su I.llontura. visite el ta-ller de l\[AKUEr. BUST... ....: \f.\!\TE; situado en la calle 12, nÍlmero 2i9. ,\..lIí encuentra un \';-¡riado surtido de gal¡'¡pagos -=Camille» y ;¡meritano~ . En muchos esti.­li):; sacos de viaje y tl)t!a dase de apero:.. Estos ;,trtí- I culos por su clase. precio y eleganciaJ ,Vo admitrm competencia 2 Il1S . Ofertas y demandas de empleos Nos permitimos avisar á nuestros lectores que tene­mos establecida una sección de ofertas y demandas de servicios, los que se publi­can á la módica tarifa de $ 0.05 oro (cinco pesos pa­pel moneda) por cada dos líneas y por dos veces con­secutivas. ------------------------ Pises de Bogotá, martes 1." de Noviembre de 1910 = )Júmem d di:! d(" su ~alida .. . $ 0.0., Súmc:'IJ atra::iadü .. . .... . ..... ('.Oí Si ·~Cr. III( :ION"ES t'HECIó)~; F;X OKIJ Cog:lJ~ \j !::S D¡:¡ml.:mc ~ I"5. Ex:.ul; !-!ntne.~ .... . . . ... $ 0 .8u 1.20 1 re.,. IIlc ...; C~ . . . .... '. 2.25 3 ..V I eis id ... . .... . .. 4 .20 () .3 ~ 1 Un ai'w............ }OLoo 10.20 J..:enjilid()~;,; l'\)lumna. 7.50 Aviso":i: Entenocr:)e con el .\dll'1ini~­trador. C;lrrera (l. :t.. l\ÚmeJ'o 31 & /+.. = LA CAMPANA • --<-'8 ') - - ASI ES LA FO,RlVJA DE LAS ESPERMAS DE ESTA FABRICA - - «@), - - N uestra esperma de ~ á $ 2, que tiene grande aceptación, no dehe confundirse .( con OlPas Pesa 40 gpomos Mide 16 Y medio centímetros y es acanalada en toda su extensión, como todas Jas fabri ~~~li! .. ~ cadas por nosotros ~1P~1:;;~;:J>":ft~1~: Gutiérrez & Lleras eSMENT0 LOS ECONOMICOA MAS ASEADOS 200 -el metro cuadrado 200 Fábrica de eemento CARRERA 17. NUMERO 41 Hijos de MIGUEL SAMPER Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • LA MAÑANA Martes 1." de l\Joviembre de 1910 =.. ~~~~.~~~~-~-~~~-=--=-~--~--~--~--~-- ~~~~~~~---'-'--'-~- ~~~~~~~ --~ =~~~======~====~======~~~~~====~ \ Asociación de Industriales y Obreros COil elevadas miras los obr eros é i n dustr¡a~ les bogotanos ~c hdtl organizado en J u nta que lleva el anten or titu lo, con el p rOpósl to de cum­pl ir con el deber de elegi r rlllcmbros para los Consejos :l\rulllcipales Su acción sc ha exten­dido á toda la rZepública, y 1.t idea ha tCl1ldo calurosa acogida. Consuela grandemente \'cr que nuestros COll1- p.ltriot::ts, bs clases de ] ndustnalcs -" Obreros, haciendo :l. un lado lds p reocUpelctOnCS de pdr ­t ido y pensando sólo en el por venir de la Pa­tria, se pr eparan á dar un certamen cí\ ICO que I t .md ra resultados favorab ilísimos par ntc, podrán luchar con éxIto en Jet compete ncIa manufactu­rera e x.ter io r, serán los m:l.s decididos sostene­dores de la paz tn terna, y a niquilarán á los po­líticus de oficiO que para satisfacer sus per­sonales miras no vacilan en comprometer cl futuro bienestar de un país . E n la ci rcular que pasó {l sus amigos de la rZepúbllca p rescriben que las personas candi ­da h zab les deben lle na r las Sigu ientes condi ­CiOnes, < l. ¡~ Que pertenezcan ,t las clases inc1ustria­L. es Út 1ill!1l!(\'''=;¿¡'~, 2 . ~ Que hayan pres tado su contingente di­recta Ó wc1í rectamente el estos t rabajos, 3 .n. Que pertenezcan en lo pOSible al ele­l11ento Joven; +' Que sean oriundos del lugar que los elige, e.,peclall11e nte cuando se trate del perso­nal de los Consejos MUlliclp" lcs, y S.a Que se d is tingan por su firme¡~t de carác­ter, honradez e Ideas netamente proteccionistas.Jo CondIciones son éstas que dan segundad para el buen aClerto del dC5cmpeñn ele los pues ­tos por pa rte de Jos elegidos. Va, p ues, nUC'.3tra fe liCitaCión para los gre:­m tOs de Industr iales y Obceros CABLES (V1a CeuiJ dt 0- Sont/" A méJiran Telt'g raplt c.o) PORTUGAL Lisboa, 3D-El Gobierno desmiente la de­tención de muchos Oficiales comprometidos en el comp lot contra la R epúblicd. Afirma que las ofiCialidades de mar y tier ra son absoluta­mente fi eles L a lIga de mujeres republicanas ha solicitado importantes disposiciones femi ­ni s tas , entre otras la ley de d1voJ"c io, supresión el e los artículos del Código Civ Jl que somcten á la lnUJer á la tutela del marido Las investt ­g acio nes que se practican :t la Casa de 2vl oneda han p uesto en evidencia nuevas defraudac iones, acordando ma ntener en \' igor la reciente ley q ue g rava con sobretasas los p roductos :L los paises que no concedan al P ortugal Id cl:ll1S11la de la nación m;'ls f~lvorecit1 a. Complot antirrepublicano Próxima tempestad poiítica ¡1l{ad12d,30- Los corresponsales de BadaJoz telegrafían acerca dclcornplot antirrep ubl icano en Hsb";l, cuy os J efe., OfiCiales, !Delusi"e Sub­jefe, y Jos municipales h ~U1 SIdo encarcelados. E stán á la vista, según comunican de 'L\.pagos, trece cruceros ele procedencia desconocida Se d uda de la veracid"d del complot, después de hab erlo desmentido el l,ob¡erno, En Sabadell nadie trabaja, la temp esta d reinante es p recur­sora de la g ran tormenta. que se desencadenar:L en breve. Las calles están desiertas, la mayo­ría de los comercIOS est:L11 cen-ados, se han tomado grandes preca.uciones, Los Civiles pres­tan el ser viclO de patr ulla; se ha ped1do pan forastero. ESPAÑA • Muert e de un hermano de Canalejas Madrid, 3o- A la IJegac]¡t de Cmalejas le p artl clpa.ron los méd ICOS la inm inente g ra\Tedad de su hermano Lu is, Gobernador ele ~Iac1n d , causa de Ulla hipenl afia del corazón. Le estuvo vi &itando Incesantemente hasta mecha noche. Cuando se sintió algo al1viado, i-t la madrugad~l, se le administraron los Sacramcnto~ al enfenno, fallec iendo poco después En b revísImo consoJo ordmano de Palacio eho Cana1E"J~ls c ue nta. del hecho El H.cy le eho el pésame, retirándose en seguida con Canalejas para acomp,lñar aL rudá­yer á la casa del P residente. J:-Ian ocurr ido mi­llares de personas ú fi rmar condolencIa De los pnmeros fueron l\1[aura, j\r[or ct, S.'tnchez, Gue­r ra, La elel va y Montero Ta.mbién cstu vlCron en la casa mor tuoria Levántase la sesión lJladnd, 30- El Cong reso de orTrata de blan­cas, , ha aprobado entre los asuntos del orden elel día, las necrologías del Gobernador Cana­leJas, lc\'a ntándose la seslón en seiial de duelo Disgustos de navieros Bilbao, Jo- Los na vieros est:111 muy d!Sglls­tados por los propÓSitos de Calbeton de 111od l­fic; tr p r il11 :ls de navegación Conferencias de sociedades diversas ¡l[adud, 30-En el Congreso de Lt Trata de blanc~ls se aprobó 1<.1. resolUCIón de la COll\ cn­cJón lllteI nadonal de 1...t repatnaciún de mu­jeres caíd.ts. ] _Gl Conferencia de la Federación 1Il ­ternaci cnal aeronSutica, ha resucito supri­Tl11r en el calendarlo las rellniones interna­clOnales ele él.\' iaClOn istas y dejar en lIbertad á cada país para que atregle y fije 1.\ fecha de SdS concm sos. Tamblén ha adoptado el prInCl­pio de la ltcencia de p iloto II1terll<.1.ClOnal, com­prendidos los aeropla.nos, globos csfén cos chn­gibles, valedera en todos países FRANCIA Paris, 30-1\ 1.: cd.td de setenta y cua.t¡·o aiíos ha fallecido el P ¡-íncipe Essling y Dugue de Rivali. No ha sido la Socide de Sp01'/1 sino b SaCIe/e Sports Pojw!aue;:¡ la. que ha premiado ;l JZoose­velt comu dcsenmarai'iador. Con motivo de la apclaclón hecha á. la Cor­te S uprema ele Justicia, ésta hel cont!rmac1o la Sentencia del TTlbunal de primera instancl cl, que orden~lla cll soluclón de la u111ón post'll telegráñca, Cor por,tc:ón deg~t1 Av iación Etampcs, 3-Los a nales de los vuelos en cua nto á tiempo y d istanCia, han Sido sobrepa­sados hoy en el aerodromo de aquí por ::'fann .. ce Tab uteau, en un b iplano Farm~tJ1. Permane­ció en el ~\.1 re d urante tn3sClcntos setenta minu­tos y recorn ó doscientas ochenta y tres m;ll,ts, co ns ig u iendo con este hccho la copa 1\11- chelin ESTADOS UNIDOS Discurso eleccionario de Roosevelt Ulira, 30 - Theodorc Roosevelt pas6 el dí" ele hoy (52 .' aniversano de su natah cio), en lo m:ts denso de la batalla por sacar avante la calldidatura republ icana para Gobernador del Estado El día fue de tonterías. En celebraclón de los perjuicios y las l11 u'as p rincipales en los dn ersos puntos donde pc¡-oró, no cejó en sus ataques contra John 1\., Dlx, el candidato de­mócrclta. Tríunfo probable de Dix j\'neva Yor/..:, 30- Cambio de apuestas sobre resu ltado elección, e: ... hibe una mayor confia nza en la eleCCión de Dix, U n,l casa ha ofreCIdo $ J ,000 ¡ S 5°0, Y otros ap uestas s iguen la misma proporción contra c<.md idato repubJi ­C~ l n o Disgust os por el nombr amiento del Procurador negro TVásln',lgttJ1"/" Jo-La notICla ele q ue el P re­SIdente Tafr, se propone nombrar a1 abogado negro \\'. 11. Lewy de Boston, para S ubprocu­rado! Gcncr,t! de la N ctción, ha sido la sorpresa para los an11g'os del P rocurador General " lvfr "\ Vic Kishsmurlen, quien ha p rotestado contra este nOmUral111ento y manitiéstase indignado de que se nombre y de que el Departamento de Just icia se haJa u<:;ado s implemente para efec­tos p olíticos. Agitación de los Kábilas .~:e¡,¡ta, 30- El agitador Hachí A nar ha concm rido á los últ imos zocos, sin conseguir que los k"b ileños de ütad Settut ni los de Beni U rr l ~tg u el, cooperen :l la formación de la IZar­ka. Estos temen que los ataquen y se aper ciben :L la defens.:t. slslc nte en declarar como de tltjlic1~ld púbHc~l las tuberías y clpm:ts apaT,ttos de las empresas pet r , Jkl"as En tt'Tcer deb;'lte el proyecto por el cual se aprLl eb¡~l1 algunos créditos af}¡cJOnales. Al discu tir en tercer debate el proyecto de rcforma:t iaLey de P rensa, Sabzar propone que vllch a :t seguudo, con el fi:1 de modJ.ficar el ar ­tículo i .\ en cl scntido tic que sólo queden pe­nas de multa, snpnmiendo las de arresto ó corporales y \'olvICnclo las multás á la rebaja :L l~t mitad y :l la c uart~l IMrte, según el C~lSO, con el subSidIO, por a rre!>to , par~l lus qne no puc- 1 dan paga r 11, < t{edúcese il la cuarta par te el importe de j ,tS multas que establece la Ley '1 I de 18q8, ¡' cuando por la respecti va. disposIción no se imponga otra pena adiCional, y :t la mitad! cuando, además de la mult,l, se se:i.ale pena I corporal, Id cual quectl spprllruda ~ i\.rtículo de ¡ Ilolguín y C~lro, Rodríguez mlpu,p'" lo antBriol" Habla de la <,compaiiía), del D Holgu ín con el D Scl­lazar Este, «cornpañÍd. que me hum a;. Holguín contesta. Desde un principio he sldo enemigo de las penas corporales pma los delitos de Prensa Los penocllstas son elemen­tos de la sociedad :t qu\Cnes es me lle '::.ter oírlos y debattrlos cuapdo no tengan razón Es en el campo de J,1. razón en el Clhtl se iId Situado, y 110 en el oC' la p.l.SlÓn Es más rcLclOnal que el de­seo del lucro c.1e ciertos penodlstas, cese con penas de mult,t S I el mÓVil es peCUniario, que la pena se~t pecuniarIa. L~l.& penas corporales S011 odioSdS_ 1..:na \'CZ que el que dclinque no quiera pagai la multa y se pone fL1er~L de ia ley, que pague con pnsltJlI De e:::;ta manera ya ~e le castJgar:l ~ll penodlst,t por otrc1 falta muy diferente al delito cometido por ]¡, Prensa El orador es aplauduJo po~ las barras lIabb P érez e'1 contra del artículo Cree que todos los copar tI danos del peri odIsta su­ministrar: l11 dl11ero, con creces, :t los pcriodls- ! tas penados, Salazar apoya el drtlculo Ho:guín Garcia Flerrcros ataca e1 artículo. lo p ropIO hace Roclng Hez Xiegan ~l artículo Holguín ) qucda el pro­) peto sobre Prensa. par~t tercer deh-ltc, en el mismo sentido en que pstuba aprobado en se­gundo, Aprobada una propos~clón elel D. Restre­po S , sob,-e el COn\~eiHO Holgnin-.'\xebury, se p ide que se nomb're una cOlll¡::;ion para que es~ t ucHe el asunto l .. a gra.u creciente (h~l ]~ogotá. \-,l thsmll1uyendo lloy y malialla son los clias propicios para vlsitar el Saito del Tequendama. Sabemcs que muchas petsonas, aprovechando el dl~L do fiesta. lr:m hoy;~ admirelr la hermosa é impone nte matavllla, El enorme caudal de aguas despei'í.:mdose por el Salto, ser:l algo épiCO, a.lgo sublimemente majestuoso Se nos informa que hoy saldrá con'\cnlentemente organizado el Dia}io de Colombür. bajo la dircccion de su an­tiguo rechctor selior Adolfo Cuéllar Sea bien­venido el colega. Agl'adecelnos :l La O':qamzallán de f.LcdcllÍn el ,galante sa­ludo que nos en\'lCt y la reproducctOll de algu­nos artículos que han visto la luz en nuestro dIario Hoy (le matinée se represent~lr;l en el Colón la e!jpiéndllia ra BO,'le¡,lla. A la noche no habr:t funCión Bolas políticas ópe, Se dice ql,e el Gobierno il" ]Jamado por cable ú Europa ,ti señor D. FranCISco A, G t1~,¡én~e7. , para que se encargue del ~hn isterio ele b 'oblcr­no, y que el seii.or Jorge Roa será nombrado C6nsul en :\ue\ ,t Vod.;:, en reemplazo del sei10r Gutiérrcz Ha muerto la sefiora l figenia Restrcpo de ]aramiiJo, pertenecICnte á familtas de la a lta SOCiedad antioqueña. y 111"drc de los sci\ores General ,\ lfrecio y D Benjamín ]aram¡J lo Para ellos y S1l fam iÍ1 ~l nuestro sentido pésame. La, sesión solenlnc que celebró la A cademi.l de l-listori~ el vter n~s pasado, ha sido Jl1stetmente aplaudwa por tona la Prensc1. capital ina. El d!sturso del señor Presidente de la IZepLl bhcc1. es una conferenCIa de alto valor hist6rico y literano, En los per ió­d icos de la 1Vlonteuia, hemos leído s iempre con o·usto las producciones l lteran as del doctor Carl~s E H,estrcpo, llenas de sabias enserlaQ­zas de arte y escritas en un Idioma fácli y cas­t izo FeJ¡ ci tamos al ciudadano P residente por este nuevo triunfo como escn tor y co,lfe· r encista Esta. noche tendrá lng'al' una tetret.l en el Parque de los ~[:trtlles . El señor Ilueíh ASAMBLEA NACIONAL I del csta.blecnniento La SeJ/.\zl1,·a, nos suplica rectifiquemos el suelto de Policía-que s,tliú en el número 3B de este dlar;o - dlCJ ent1o que no fue en aquel lugar donde hubo una rilia, SdlO 011 el '[jeee de .il/al'::o. 1'01 la lIIalla,m I Se aprobó por votación sccn~ta, en p nl11cr debate, el proyecto que pro\ ee n.l~n que yo me hal1clba. un,1 dI" las criaturas más her~ mosas, SI no tal \'ez por la perfecclón absoluta ele sus Ií necls, sí por aqucll(t he¡-m05iiU ra que vale mucho mús que {(J(1.tS las bellezas que vemos rcproc1uc1das en los más famosos ll enzos; la. cual consiste ( '11 yo no Sl" qué de raro é ll1efable, un (LIgo que nos lle;'la do grc1.tltud al Hacedor SuprclT"IO, que nos llace amar Id. vl ela y pensar Eenamente qtll' (' :;:' ].HC'cisu ser buenos ' porque :t su mlrada c.11 sílM"t3 lo majo que puede haber ( tI nosotros, Ú 1<.1. m~lnera que el sol deshace las J1.1ebl,ls de los campos Esas hCrmO'illr cl s de que h ablo, apell ctS s i rc~ para uno en ella::t cuando nltlO, sedúccnio :l mechas en los pri.mero!i aiios juveniles, pero llegan á se: 111:~S t~l1-de la encarnación elel idea.! e1el bombre ' co: Lt cxprc~ loll (Iulcc que su rostro baii.l, De sus OJ0;-; 1.1 pla! ala lc n tell< ~ Re\(:.:I'I ltt.- con otros compcui.e­ros U11 cd.ballcro a n'ciano, de agrclchble :fisono­mía, de p lateados I ... abellos, uno de esos hon18 bres que han v1\'id o una larga vidcL, como ell a. debe vI\'Írse, consc · ... '·ando la frescura de alma de lejanos añ o~, U II ld.l á una agradable filosofía que el concepto dCd m undo que' han ViSto de cerca, por su~ p~(lp jos oJos, les ha ido almace­nando en el f' Spl r1t.U, Como hablaba reclO~fa­mJ11aridad A ({ ut"' St I edad pocHa darle clerecho-hízonos reír á I i Ir" ~a que le ag radecí en el alma, porquc ,l_ para cambIar una mi-rada más franca q"L.c las a ntenores con la her­mOS( l quc llevalM tl! fre nte), la Sig uiente ocu­r rencia : «La wereí'~a -dC'cia el SllnpútICO anC ia­no fjlósofo de los cabellos blancos- no es corno la deÍ1 ne el P_ ~\st\ te, un decaimiento de ál11mo pa r(1. el b ien qbr~lr, l\stctC, modelo en todo y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Martes 1". de Noviembre de 1910 s0brelodo ell m¡:ttcriJ. de definiciunes, scpdó esta vcz, Cja:zils por aquello de que no hay nad io que sea infalib!e. excepto el Papa, en ('sta \"ida. j)r'n':."l, Sl'Ü)rt'S , es Ildrt. f[aJla de! 110 I¡arr''- liada, qlfl' tia gusto.' ~ c.Jui: bien dicho m~ parecía ú mi todo esto, hallúndo111C', como me hallaba en aquellos mo­mentos, dueño tIc la pereza-en el concepto de aql1P1 amable viajero-m:ts deliciosa del mun­lH). PelO d carro \'claba, C01110 he dicho, y fO ra fatalmente cl<,rto que íbamos á llegar muy pronto (nosé ~iácsta ciudad Ú á Chapinero, pues repi ­to quede' nada. colon·s. Su gelatinosa a rmadura se desl iza por t'!ntre las ondas, cnInO pI pensamiento humano entre las olas de sa ll ­gTe del cerebro, pausadamellteu nas \'eces, otras (;o n \'ertiginosa "Vrlocidad. Es un sér inocente que no t icne más paSlU1l que la del amor. Quc JlO tiene mús p lacer que flotar sobre las aguas. Que no sab0 de los com­hates tt"r restres cntre los hombres y entre las lleras. Quc no escucha más música que elman­so murmurio de las fuentC's ó el ronco con­cierto de la~ enc1"cspadíls 01;15. El P(~z es un animal completamente distint l') ;Í todos los otros seres. ,"Cl1US debió ser, indudablemente, antes que mujer, pez. Est0 anImal de sangre fria no debe tener más que un solo pensamiento. una !jala. pasiún, un solo objetivo: la de esfumar- 5e otra "Vez en las entrailas de su madre: la lliosa agua. E l pez no r te, ni llora, ni se qti.e­ja. Es un sér misterioso cuyo espíritu es una incbgnita paTa el pensai~1iento h uma no. Es un ser melancólico, triste, meditabundo. Debc de llC\'ar en sus entrailas concr ~ciones de dolores de otros seres, de otras razas. Quizcl sus ante­pasados fueron águilas a!taneras que cr uzaron por los esp~lcios infinitos, viendo otros h ori zon~ tes, bebiendo otía lul.. Quizá su profunda me­lancolía, sea la melancolía de una ra.za proscri ­ta, de una raza mal dita, que, como la. de los h om bres, está condenada por el pecado de sus primcr~s progp.nitores. ú. Yagar ena.nte, con la carga de todos los dolores tl cuestas, por las oscuras profundidades it ese bueno de La­pipe, su único deseo es tener1:> 0n su poder .... De modo que todos \'an a ponerse en movi ­miento par a buscarlo .... Y yo q ue 10 tengo el1 mis 111anos, \"oy á procurar contentar tl todos .... j Qué cosas tan chuscas tiene ú veces la \'ida! Sacó de su b olsillo un pedazo de papel y un J:q)iz y apoyúnc1ose pn el \'aci lantc tocador y i:t l a luz de la oscilante bujía cupió las. lineas tra ­zadas por el agregado militar de X , imita ndo su escr itura, pero cuidando Ue modificarlas li­geramente en esta forma : ,J{aT!ollf7 d dominó raSf7 '.'1. /l{'g'ro Icndrri /0.\' Pf7/;c!cs !J ti f7sln;/ogo, /(7 ta11lidf7d C()lI- ':,:cJl ida . - - j y ya. tenemos tL un dominó."y un astl"úJo­go qne se bnscarún afanosamente "('11 el haiie! - exclamó ril'ndo. qui, "~l se mueve y s '.:! :"(' lo hubiescn encontra­do cuando tardíamen te lo buscaba n. A.penas de regreso en su c uarto, C!nt1'aba un hombre en el hote l. Ent ::\ ewton que, fiel á. sus costumbres, ha ­cía su o rimera informaciúl1 sobr e el ter rr:no. Después de haber ma ldecido a l importuno que nuevamente tu rbaba. su sueño, el fo ndi sta había consentido en cscuclu~r lo complaciente : I un bil lete de cincuenta francos era la causa de l un cambio de h umor tan brusco. a tiendan los par ticul ares á su propia defensa, 'l ue el E ~ tado no tiene nada que \"{'r (' 11 ec;o? Con s<:n1l?jante teor ía , la p a rte más riC'a (h· las c¡unpi '-,as del Sena, y l.t má s bella d,' la ciudad de- P arís, habrían qurdado destruí das r la r i­q ueza de Francia habría sufrido notable me­noscabo. El Gob ierno ingl és¡ al hacer las grandi osas obras de ca nali zacjón ud Nilo, que tan inmen­sos resultados ha dado para la agricultur a del Egipto¡ no tuvo en mira otra cosa que proteger las propiedades particulares de los riberanos de aquel río, pero al aumentar la riqueza pr ivada, aume ntó la pílblica , haciendo de aquella región una de las más producti vas del g lobo. Es cierto que han ido al lugar de la inunda­ción altos empleados del Mini sterio de Obras Públicas y de la Gobernación, acompaliados de ingenieros y a nimados de los mejores deseos de remed iar el mal, p ero hasta ahora no se ha he­cho nada práctico. Aun es tiempo de ayudar á contener la ca­tástrofe prestando ú los propietar ios un apoyo 'l11cnos espor ti\ro y más efica7.. porque segl1n nos informa ron personas conocedoras , con gran lll1- mero de t rabajadores y hen'am lentas se pueden tapar las brechas q uc ha abierto el r ío en su margen izqui erda, conteniendo así la. inunda­ción y c \'itando que s e a nieguen durante el in­vierno de !\:oviembre, multitud de terrenos y sementeras que aún pueden salvarse si el u o­b ienIO pres ta, como lo esperamos, su valioso apo­yo á los particulares que hasta ahora han s ido \'cncidos por la t remenda aven ida. Con los elementos ma teri ales de que el Go· hierno puede disponer, con los conocimie ntos de los ingenieros oficial es y el consejo de aq\1e­llas personas que p or años enteros han luchado con esas aguas, se ~odrtt conseguir un resulta· do satisfactorio, obte niéndose un t ri unfo de ver­dadera utilidad pública. Así lo esperamos. ad ­virtiendo q ue para escr ibi r estas líneas no nos ha guiado ot ro móvi l que el interés g e neral, pues ni ng uno parti cular tenemos e n la reg ión inundada. y que estas ideas fueron suge r idas al comtemplar desde nuestro asiento del t ren las tersas honda s de ese hermoso lago. C. 1\ [' POR LA GOBERNACION y alrededor de los Ministerios A)'er por la larde Ultimos nombramientos P or ex cusa concedida á Antonio J. I riza­rri¡ se nombró á Gabriel R odriguez Diago, Fiscal del Tribunal Superior del Distrito J udi­cial de Car tagena; Administrador de :Hacien­da " acional de Tunja, Zacarías Cely; Admi­nistrador de lIacienda Nacional de l\Iedellín, Pascual Guti érrez; Ayudante, NIanuel de J. Calle; Escribi en te, Rodolfo :\lejía Coli na. En /a caja de la Admin istración principa l de lIacienda, cxistía. un saldo de·;; l 4¡,8t - j .) . Pf'Óf'f'oqa H asta ei 15 del presen te mes se prorrogó el térm ino j seilalado en el articule 3.(1 d el De­cre to número 940, para la formación de inven­ta r ios y entrega de los objetos ú que se re­fi ere dicho artículo. Recompensas Se concedieron .i Benjamín iV[aría Pachón una A~ ex t raordi nar ia P01' la suma de $- ':;0 oro, y otra ele segunda á Florentino San do va l p or g 3~- 56 . Nombf'amientos insubsistenfes Se declara ron insubsistentes los nombra ­mi entos hechos · ... en G-er arclo de la E spr iella pa ra Comisario ""Jud icial Especial del Terr ito­río del Caquetú y el que éste hizo pa ra S ecre­t ar io de la Comisaría en J acobo Céspedes . P or Decreto aparte _~ se .~had.11 los 110m brarnien tos respccti\"os. Puentes de~ Baf'bosa !:' Mamaf'uca S e constituyó una J unta admj nis tradora ad hOJl,ore1ll de los"trabaj os Cde construcción de los puentes de Bll ;bo~'a y de' ,J'amaruca, sobre el r ío Suá rcz, el primero en 1a vía de Tunja á P uer­to Aquileo, y el segundo en el call1 iuo.de K"oroestú e ntre Chiqu inquirá y el Socorro, J un­ta que estara compuesta de los seii.ores r'\..lfre­do Caball ero, Celio Ca"an zo, F eder ico Farías Cierto que por pura fórmula el dllel;o d~l h otel de la E speranza había opuesto al g unas dificu ltades [t las prete nsiones del desconocido, parti0ndo del p rincipio ce que el temor á la Po­licía 0ra el comienzo de la prudencia ; pero los argumentos irresistibles de 1\e\\"ton le habían convencido y al lin le autori zó para que oprra­se tra nC]ui lamente en el cuarto ~ del drama, y ya no se ocupó más de él. E sto era todo lo que quería el dctecti,·e. -¿ Qué número ?-preguntó. -El 15 .... , ahí enfre nte ; la lIa\'e ha q ueda-do puesta e n la cerradura. - P erfectamen te. -Pere, despache us ted prontn .... ; si llegaba á saberse, me pond rla en g rave compromiso. Y sob re todo, no toque usted nada de como estilo - Pierda usted cuidado. ". como el c3.racol en s u concha, el fondista volvió á su cua rto resuelto, como dice el E van­gelio, á tener ojos y no ver y oídos y no oír. i )Je \\"ton !-exdílllló P ablo de V are illes al \"(~r de pronto, por el agujero del tabique. apa­r ecer en e l umbra l de la puerta la ca ra a fc: itada del yanqui iluminada por la bujía que ll evaba l'n la ma no. Pablo conocía al detective por haberle en­contrado \'arias veces en el consulado y taT11 - biún en el Café ); apolitano, i. donde aquél iba todos los días ú tomar el ap erith'o en una mesa y F rancisco Camacho: Cajero Cont"dor con $ 30 mensuales pi.:-''-: los p-;'c;tos que d f 111 ~ I) den la p restación de (·so.; sen·id os. Estl' ('mp lea­do dc.:herá prestar liai1:-a personal pí.l· S 1,'400 oro. L os fo ndos para estas obras se si.lm inis rra­d .n en dos contados me ns uales, cada uno de $ 1,200. E l ex -In g en iero Director elel camino del Noreste, Vicente Olarte Olarte. entregará las herramientas y demás elementos que tenga en su poder, para con ellos dar p rincipio á ]05 tra ~ baj os. Dif'ecfof' técnico La dirección técnica de los trabajos de los puentes de Barbosa y :Mamarllca. estará á car­go del I ngeniero ofi cial ue Boyacá, doctor P ablo \" a neg a s, cun ;; 40 me nsuales para los g astos que demande la prestación del sen·i ejn. Tesorería General de la República o n CIXA DE CAJA Día J I tlt' Oc/ubre de / 9/0 Existencia anterior .. . . $ 19,02.J-Q3 . Entradas: Ad uana de Ba-rr: tnqui llu. . . . . .... . . . .. 3 ,460.1'; ..' \.duana de Cartagella .. ~I ,2.J i 15 Bienes Nacionales . . . . . 20 .• Crédito 1l 0t:1ntc. . . . . . . • 5, 000 .• Correcció n . . . . . . . . . . . . u-10 Salidas : Instru cción Pública ... . Beneficencia .. . . . . .. . . Fomento .. .... . .. ... . D panal~ t.en tns .. . . . . . ~ . Corrreclon .. .... . .. .. . 39°-29 J OO . • 7.179- 10 J , 110 .. 6-20 E xistenc.ia para ho)' ... ... . ... . .. . . $ ,")3, ' III,2 ·QI La existencia se descompone así: En oro . .. ..... . .. .. $ 4.580-8 .. En billetes . . . . . . . . . . . . .,42-94 En l o~ Bancos . ... . .. . 6,81R-5.J En Documentos .. . . . .. 2 1,3tO-62 331061-94- CREDlTOS DE LOS B.~ NCOS Sa ldo á favor del ]3::UlCO de Bogutú . 5°,000 Saldo á favor del Banco Central . . .. $ 193,005-3,1 Mercado f inanciero Octubre :U Gi ros úrlll((7rio .. ri In ,'üln: l\Iarcos . .. . . .. . ..... .. . . . ..... .. . . . F·ranco¡; ...... . . . . .... . . .. .. ... . . . . . Libras . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . ..... .. · . Dullars ... .. .... . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . Oro amolledado J~ i b ras ... . .. .... . .. . ... . . .. . .... . .. . Da ll ar.' ... . . .... ..... . . . .. .... . .... . ..-lecciONes: Banco ele AgricultoT!..~s . . $ Id. de Bogotá . .. . .. . . Id. Central. . .. . . .. . . Id . de Colombia .. . . Id. de E xpo rtadores .. Id. Hipotecario de Co-lombia . .. . .. . .. ... . . .. . . Compailia de Chocola­tes Chaves y Equita ti\·u ... Compai'lÍa Colom bi ~¡ na ue Seguros . .. ...... . . . . Compaf\Ía Genera l de Seguros .... . ... . .. . .... . Compaiiía de Energía Elét:tric.:a . .. . ... . .... . . . . Compañía del Ferrocarril del Padlico (iu!;talado, $ 55) ValrH' nominal de la acción 500 p. m. 25 llro 50 oro .=;o oro r ,000 p . m. 20 fQO rr. 3 oro 5 ~ r~ .) orG "'" oro --- Papeles dc O-¿dito Púólico Bonos del 3 01 0 '" • ••• • • • •• • •• ••••••• Id. COlomlJianos .. . . " . . ... .. .. . . . Id. de Licores .. .. . . ........ .. . . . . Pagar6s del Tesoro ... . ..... . ..... . . . Vales de la guerra de l895 · .. . . . . •.. .. 1.1 id de 189''> , ......•..• . l d. de Extranj ero)"; .. .. . .. . ....... . . RC(:(lmp c n sa.~ militares ... . .. " ...... . . Va!o:=; de Tesorería . . . . .. . .. •. . . .. . .. . Ceses mili tares ., .. . .... .. .. . •. . •.... Primas dI.! Exportación . ... .. . ... . .. . . . 9 ,400 % 9¡.J50 lO 9,500 9,j50 n C)¡jO(l 11 (.hb,)CI " ¡ Uf..) 3,100 .. I,8uo 8,800 2,O()O 159 9°0 í 50 5,00 ('1 - - - l OU o o íü Il &J " , 5 " C)5 " 3 I " 99 " 44 11 100 ¡, 34 " 55 " Observat o rio Astronómico DATOS :-rETE01U)].ÓGlCO, Orl/(úrc :19 ti!' f9 t O 1:cmperatura llI ! lI~ma . . .. .... . . . . . . 1 emperalura m¡¡XlIna . ... . ..... ... .. Pre~ión máxim¡.. Ú lae; 10 h. a. m . . . . Presión minilna ú la~ .J p. m ... .. . . Nebulosidad , . . . .. . ... . ... . .. . . . . Direl:ción preuominanle del viento . . Espado rccorri elu por el viento en 2-1. horas .. . ...... .. ..... . . . . . . . . . . 95 S 14°6 0.56056 0 .5585 1 8 S. 8 k . .. 35 !u. prú"XimCl ú. la suya mie ntras leía los diarios de la noche. - ¿ 1\cwton ú sueldo ele la ha rr)l1('sa ? lJ.e aqui una circunstancia que compl ica algo las cosas, p orque en \'erdad es un mozo temible .. .. A ése no se le e ngaii.a t an fácilmente (0110 al bue no de L éLpipe .. .. Pero i no impor ta !- a i ad ió encogiéndose de hombros. --Enredar una made­ja es más fúcil que despllma rilli¡tr l:1 .... , y to la .. da • . •• . ... r. . . • . 20\1 " '1 l11oren: I::> . . . . . . . ... . . . 1,0 Anis del país, @. . .... . . . . .. . . .. . . .. . . Útil) Cebada b!;:¡ nca, fin¡t carga de 10 @ S ,).)0 Ú (lOO ..... Cebada morena ,. " ~ . J5u Ú -illO Cacao, de 6,6nn ;/. . .. . . .. Ú.t;C,.lcl J aiJón de p in(\ caja de 120 barras .. . . . . . 3S~) fI arirla de 1.:0 de trigo fino , carga ... .. . . . J .XUCl L~llla labada @ de $ 300 :'( . . . . . . . . . . . . . . .),)0 La na sin labar @ . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . • . .')c"lO :MaÍz pan ·n. . carga de 10 (1.0 .. . . ....... . •. (¡50 :Mai,. calen t,i.lw , carga de h ) ,!~ . . . . . . . . . . f'50 Maíz sabanero duro, carga eJe lo {fI ... . • • {I,IO P:J.pa gruesa fina 3abanera, c.:arga . . . . .. . . i.1" Papa gruesa fina panununa _ ...... w." ... .;00 Papa parej afinl:l sabaneril .. . .. . . ..... ':;:í'J Papa. pareja finaparamuf\a :, .... . . .. .. 5\"lfl Sal compactada, @ . . ... .. . ..... • ' . • . . :.-.! ~al de caldero. @... . .......... . . . .. . . . ~:; Trigo tino, carga¡ ele 1, 1 0 0;1. . . . . •• .. . . . • '''' Trigo común. cargn , 1,000 ;1... . . . . . . . . . II MOlltOylt, Patiño & C." Telegramas m'chivados del :{O Castilla l\..manda, Cami lo, Carborr('!"CI, C:lí­julio P., Caballero J\farco, F ecab rera, liutit"rr,"z Sar:-t , García Sierra :rV[ig uel, PachiguC'ra. Pinlo Gral, Rojaramill o, R odríguez Carln~) , Rl.1Lianl) Sntu r ia. V ira c. La calificación dp los J Lirados de las hari nas í'll la Ex oosici¡',11 J nULlstrial y A g rícola. del Centf'uario. el·ice : e .\ l erecc premio de p rimera dase la harin a. del ,JfcJ/üw de: la t..; nión. (procedente de' tri g-os sa ­baneros). por ser la que d io ma.yor canl idad df> g luten (13.60 por lOO) y menor p roporcir\n th­humedad (12.70 p or l OO), y por haher .. dauo f'=-- ­cele ntes resultados en los ensayos pdcticns (·jt·­cutados sobre sus productos. MOLINO DE ,LA VICTORIA , Cuando ust ed compre ha rin a. compre la ha­rina que produce el !\Iolino de L a ~ ·¡rloria . ln­si sta C:~l ese nombre y en esa man.:a. Cac1a:saco de hanna dcl :Mo1ino de L a. {·id,u·ia significa: utilidad pa:a el \"c ndcdor, satisf:1.ccil'lIl para (·1 panadero. La harüla dpl l\ Ioi ino <1<.:' L(l l ¡doria se fab l"ica con el ll1ej0r t rigo de la Sabana. La harina del ~\[o ¡i no de La. Vidor/tt produce pI 111 ("' ­jor pa n, las Ill C'j ores tortas. las mejores g·allet :Ls. los mejores fideos, la s mejores pastas, las l11pjo­res obleas. "tEl l\'Lolino de L a Victort"a es c1f' los J11cjo rt's equi pados de la cap i ta l. y la har ina q HP. produce es la mejor calidad en todo s0ntidQ.· Victoria! Vicf;oria! Victoria! l.os productos del ~\ l oli.n" de Le< ¡ '¡rioni! f"u,. ron dl;'clarados fuéra de COJlCu.,'so por su ex celenlr: calidad J ' ajJreciados como de primera clase por los miembros de la Junta de la Expos ición y F eria. del Depar tamento de Zipaquirú en 1908, quie­nes así 10 hicieron cons tar en h onroso Diploma expedi do al expositor. El 1).[olino está s ituado en la carrera t ,3, nú~ mero 208 A , Y la. l\genda g C'nera.l (,' 11 la Pl al conocía 1rrcn peligro ele negar tarde y de quedarse. porque el "apor delIlIAGDALEl\A llega gc­nerahnente ¡i esta ciudad después de medio día; y si el buque de mar no est~l a(l\-crtido ele que vic:1cn pasajeros, párte una vez terminada su OpcTLl cibn de descargar y ca rgar. Precios: Amcricano, para caballeros '$ 8 oro par, zapato ó bota, ". para señoras 7 oro par, zapato ó bota. Francés, para caballeros 10 oro par, bota, " para señoras 8 oro par, hota. " . 7 oro par, zapato. Contamos también con un magnífico surtido ue cuellos, puños, camisas, guantes, paraguas, sombrillas, abanicos, estuches y mantas de "iaje, corsés americanos, medias, ropa de lana, lino y algodón para campo; encauchados, sobretodos dc caucho, calzo­narias P1e,~diJ1lte y otras marcas; ligas, sombreros duros, flojos, de pelo; corbatits, bas­tones, tijeras, espejos de una y tres lunas; perfumes ji toda clase de arlículos de locit­dor. Agua de Colon ia legítima. Ropa in terior de lana Jaegcr, para señoras, caballeros y niños. Ropa interior de lana, lana ji algodón para caballeros. Toallas, camisas para viaje, cuellos flojos, blancos y en colores. Zapatos de lona para campo, par;l seño ras y caballeros. -_._----_._-------------------- ~AZARO M. TERA~ 155-CALLE 12 PARA SI~~OH.AS: Botas y zapatos Oorsés, medias Peinetas, carrieles, etc. Paraguas, pañolones Artículos para regalo Telas para trajes, etc. PerfUH"lería- Agua de Colonia PARA. CABALLEROS Ouellos, puños Oorbatas, guantes Ligas calzonarias, etc. Oamisas, medias Oalzado americano Paraguas, bastones, etc, PAnA xIÑos Oalzado, medias Vestidos de algodón Gorros de paño y do hule tMedina Oamisas, cuellos Guantes, bastones Ajuares, etc. , Si 10 5 pasajeros que t oman en H01\DA esa ocasión, por no poder, hacer otra cosa, nos t ie­nen al corriente por telégrafo dosde HOC\"DA, EL BANCO Y CALA?I'IAR del " iaje que traen, á nosotl-OS nos será fácil ayudarl os en su des­embarque y si fuere l1eces.:l.rio dcmorar. dentro del día, la pa rtida del:vapor que debe conducir­los. También podremos. caso necesario, alistar un tren expreso por cuenta de los interesados si así se nos advicrte. Barl'anquila, 24 de Septiembre tIc ( 9 (0. Los Agentes, I Continúa haciéndose cargo de la impresión de toda clase de trabajos VENGOECHEA & C.ln Dirección telegráfica, "EMILlANO," Barranquilla I p. s, AGENTES Y CORRESPONSALES "LA MAÑANA" solicita activos Agentes y Oor1'es- I ponsales dentro y fuéra del país. Se exio"en G> rencias. buenas refe - TIPOGRAFICOS ~ PRECIOS MÓDICOS ~ CALZADO E l fabricado por J,l! COI'OIM, rivaliza con el de las mejores fábricas americanas llebi(lo á la valiosa maquinaria con que trabaja y á la excelencia de los materiales que emplea. JIoy sus precios son más bajos que los simi lares americanos en el lugar de su producción. BERCEblNO /fERNR!YDEZ¡ i\BOC ;\DO y C0:lIlSIONTSTA Oficina: carrera 6.", número 342. ! Bogotá, mart s 1." de Noviembre de 1910 GOTAS EMENAGOGAS " FElVI {NA" EnSAYE UD. Curan las hemorragias, soprcsioncs, irrc­g- ularidades, flujos, cólicos y uolores de la matri z. HOY MISlVIO i'{o fiCitCíl 11 ¡1tgú It pcti.fJ>o. 1 j;ká" Reconstituyente OlimPic reputa­do como el l/lej01- tónico conocido. Cura la ALIVIAN, CONSUELAN Y CURAN SIEMPRE Depósito en Bogotá . I ¿11I/'lIúa, el Pa¿"d':'",o, la Impotencia; obra pou"TOsamente sobre las enfermedades de la piel. Combate la sífilis tucit!1ia, sin los inconvenientes del mercurio ji del yoduro. DROGUERIA CAJIAO Compare sus efectos C)]1 todos los I otros cspecílicos anunciados últimamente. Calle 12, número 208 . SE DESPACHAN pon COI~REO Depósito-Droguería CAGIAO Calle 12, número 208 LOOIÓN JAPONESA LEG1TIMA Un magnifico piano Stenway s~ \'cl1ch barato. En la oncina dr este Diario se· da razún. - La única preparación para el tocador que mereció Premio especial, Me­dalla de bronce y Diploma de Ho­nor en la Exposición Nacional de Bogotá de 1<)10. disponihleeee Sus mérilos la han con sagrado como el mejor remedio del fllundo para las Pe­cas, }Jarros, Espi1til!as y enfermedades de la piel. CERVEZA BA V ARIA ba única cerveza alemanR Fabrica{l ... en Bogot'L COJuo las Jnejol'es exj;ralljel'a~ A baja temperatura y con máquinas de hielo y refrigeradoras Por e60 ninguna ofm la riualiza en calidad ni en con6eruación En la Exposición de 1907 fue la única declaraela FUE~A DE CONCURSO PRODUCTOS ·Y PRECIOS DE VENT A : Cerveza Pilscner, Lager y Bock, docena de medias botellas, sin em·ase.») Pibener, Lager y Bock, docena ele dobles botellas, sin envase .. Doppel-Stout, decena de medias botellas, sin envase . . .... . Cnlmbacher (marca Tigre), uocena de medias botellas, sin em·asc. Tres Emperadores, docena de medias botellas, sin cm-ase. ~ . Higiénica, docena ele medias botellas, sin cnvasc. En barril, d litro 1!cto . .. . . ... . . . ... . .. . . _ . Agna gaseosa pura, docena de medias botellas, sin envase . . Agua gaseosa con diferentes jarabes, docena de medias botellas, sin CI1,"asc ...... .. . . ... . . .. . . .... ... . . Sparkling Bavaria-Kola, docena de medias botellas, sin envase. American Crcam Soda, docena de medias botellas, sin cnvase. Extracto de l',[alta puro, el frasco, con envase .. Extracto ele Malta con cal, ó hierro, ó quinina y hierro, el frasco, con cnyasc . . .. , , . . . , ...... . . . . Hielo, la libra ... .. . . ....... . ... . Carbón mincral de li pacón , á precios corrientes y á domicilio. Cebada malteada, en grano, especial para usos medicinales. DESCUh'NTOS: 10 por 100 en diez ó más docenas; 1 2 por 100 en cincuenta ó más docenas; 1 5 por 100 en cien ó más docenas; En anticipaciones de dinero, 2. por 1 0 0 adicional. 100 1 9 0 T30 130 200 180 8 60 80 lOO 100 30 35 .) Precios y descuentos: son los corrientes del día del clespacho, aun en caso ele anticipaciones ele dinero. Botellas: vendemos, compramos y prestamos hotellas cerveceras. Corchos y lúpulo: "endemos de muy buena calidad á dife rentes precios, Cebada: compramos al contado y á los mejores precios de la plaza, graneles cantidades de cebada en grano. Oeutsch'Columbianische Brauerei (J. m. b. H. El Gerenfe, lJEO 81EGPRIED KOPP SASTRERIA y ALMACEN DE P ANOS BQgófóJ Calle 12 Númepo 145 , PARA VERANEO TENEMOS UN BUEN SURTIDO DE PAÑOS ESPECIALES PARA TIERRAS CALIENTES Camisas ae color para viole Jl r!luchos afros artículos para hombre Se despachan pedidos por correo Muestras y listas de precios á petici6n Direcci6n telegráfica "IMPORTACION" IMPRENTA nr.: Mh'nr:\;" .& "UlT"'- • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

"¿Qué objeto puede tener una nueva interpretación de La vida es sueño? ¿Qué se puede añadir hoy a la comprensión de una obra como ésta? Generaciones de lectores y espectadores se han sentido fascinados por este drama extraño y fantasmal. ¿Podemos creer que todavía queda algo por decir, que todavía no hemos llegado a comprender del todo el sentido de la obra? Por otra parte, ¿qué quiere decir aquí la palabra sentido? " Con estas preguntas inicia su indagación el autor de este libro, en el que se replantean y discuten algunas de las soluciones más aceptadas por la crítica, se señalan algunos aspectos...

El realismo constituye una constante básica de toda la literatura, cuya primera formulación teórica se encuentra en el principio de la mimesis establecido por la Poética de Aristóteles. En este sentido, el realismo puede ser considerado uno de los aspectos centrales de la Teoría literaria, que debe definir los límites de su concepto y neutralizar la imprecisión, polisemia y ambigüedad con que se aplica el principio realista. Este libro trata de las posibilidades y límites de una concepción del realismo que alcance el punto de equilibrio entre el principio de autonomía de la obra literaria frente a...

Los pueblos se han explicado a través de mitos de origen y de formación. Las naciones europeas se basaron en las antiguas luchas por la libertad contra el Imperio Romano. En ellas encontraron la valentía, el honor y el sacrificio para establecer la alianza entre el pasado y el presente. Cervantes mezcla la épica con la tragedia para hacer de La Numancia la epopeya de los orígenes españoles. Así se estudia en la primera parte de este libro "La Numancia de Cervantes". Los tres capítulos de la segunda parte, "La memoria de Numancia", se detienen en comprobar cómo se ha manifestado el mito numantino en...

Entre las obras dramáticas de García Lorca, "El público" es la que mayor interés ha suscitado desde que se publicó póstumamente en 1976. Esta pieza, considerada por su propio autor como ejemplo de su "auténtico teatro", contiene una declaración explícita de la homosexualidad que puede interpretarse como autorreferencial. Este estudio tiene como propósito principal aportar una nueva interpretación de este aspecto fundamental de El público. A la vez que se propone llevar a cabo un minucioso análisis de lo que ha pasado a ser reconocido como uno de los textos más complejos, herméticos e impenetrables...

Retorno al futuro: Amor, muerte y desencanto en el Romanticismo español es un conjunto de lecturas atentas close readings de textos cruciales de la cultura romántica. Realizadas desde posiciones teóricas contemporáneas, aunque conectadas con la tradición crítica y filosófica, las interpretaciones sugeridas devuelven a las obras románticas su interés, frescura y capacidad de sorprender al lector. Retorno al futuro revisita los grandes procedimientos y temas de los textos románticos españoles: la ironía, la preocupación social, la ausencia, el valor de lo inconsciente y los sueños, la pasión, la...