Resumen: Este estudio muestra los resultados de investigación sobre la visión competencial docente desde la óptica de sus protagonistas: enseñantes, aprendices y expertos. El diseño del estudio es descriptivo ex-post-facto desde la metodología empírico analítica, que interrelaciona métodos cuantitativos y cualitativos a partir de instrumentos como los cuestionarios, entrevistas y fuentes vinculadas con programas de maestría (docentes, alumnos y expertos). Su objetivo es analizar la apreciación de los informantes respecto al perfil docente actual y sus necesidades competenciales requeridas, todo desde la tarea docente e investigadora. Los resultados evidencian diferencias significativas que nos arrojan un conjunto de necesidades para la formación docente. Finalmente se exponen algunas conclusiones y propuestas para una mejora de la formación de formadores en el contexto analizado. Abstract: This study shows the results of research on teacher competence vision from the perspective of its protagonists: teachers, learners and experts. The study design is descriptive (after) from the empirical - analytical methodology, which relates quantitative and qualitative methods through instruments such as questionnaires, interviews and sources related master's programs (teachers, students and experts). Its objective is to analyze the assessments of the current teacher profile and required skills needs, all from the teaching and research work. The results show a set of requirements for teacher training. Finally, some conclusions and offers are presented for improving the training of trainers in the context analyzed.

Some authors argue that Value Engineering (VE) is just an audit exercise carried out over the work of planners and designers, and that the large success it has had in organizations like the Federal Highway Administration (FHWA) in the USA is just a proof that engineers are doing things wrong from the outset (Winch, 2002). In many cases, VE studies are executed just in a reactive manner when project managers face budget overruns and schedule delays. However, VE has shown ever more effective when it is fully integrated into the organization’s project delivery framework. Nonetheless, deciding upon the best timing for executing VE studies still remains controversial. The timing is a critical factor for the effectiveness of VE studies and this article attempts to shed light on this issue

El ombuds es un tercero que ayuda a las personas que hacen parte de una organización en la resolución de sus conflictos, preocupaciones y preguntas. Este artículo busca promover la literatura en español y la institución del ombuds en empresas, universidades, entidades públicas, entre otras entidades en Latinoamérica. En este documento se presenta el concepto del ombuds, su origen, se diferencia el ombuds organizacional del defensor del pueblo, se exponen algunas limitaciones de la palabra en español, se describe al ombudsperson, sus funciones y qué tipos de situaciones atiende.

The paper argues that the Constitutional Court of Colombia has understood economic, social and cultural rights (ESCR) from the perspective of a traditional theory of rights according to which they are achievements that cannot be overridden by conflicting public interests. As a result, the Court has favored a categorical formula of adjudication according to which judicial activity focuses on the definition of the scope of the right. Competing public interests may be taken into account in order to establish the scope of the right, but once that scope is defined, it cannot be overridden by conflicting public interests. Therefore, the conception of ESCR that the Court of Colombia has adopted differs from the South African conception. The South African Constitutional Court regards ESCR as protective shields against conflicting governmental interests. This theory allows for positions of rights to be balanced against countervailing governmental interests. Given the tensions that these theories of rights and formulas of adjudication create in terms of judicial discretion and democratic debate, some intermediate formulas have been proposed. In the final part of the paper, these proposals are analyzed and some suggestions are made that contribute to the debate.

Recently, renewable energies have been considered as an alternative to address the depletion of hydrocarbon resources. Additionally, renewable energies are promising for reducing greenhouse gas (GHG) emissions. According to the Kyoto Protocol, members should implement policies and measures in this area. In this regard, a comprehensive technical background in renewable energies is needed to take into account the different types of renewable energy. ECOTEC Research and Consulting Limited in 2001 mentioned that: ‘Renewable energy is the term used to describe a wide range of naturally occurring, replenishable energy sources - in particular, sun, wind, water and a range of biomass resources.’ In order to address this international concern, and to apply the pacta sunt servenda principle, the European Union and the United Kingdom Parliament and Government have been developing a legal framework. The EU has issued assorted Directives which have been operating only as a reference since those legal instruments ‘require the enactment of an Act of Parliament or delegated legislations’ to be binding in UK. Additionally, the UK Parliament has enacted Acts which give the framework, and various Statutory Instruments to regulate renewable energy.6 Nevertheless, since 2003 Scotland has been developing its own regime through Acts and particular Statutory Instruments. Therefore, offshore wind, one of most promising renewable energies developing in Scotland, illustrates the recent legal issues with some legal shortcomings and strengths regarding environment, reduction of greenhouse gas emissions, sustainable development, and consent licencing as a main features of the regime.

Abstract: The aim of this study was to evaluate the effects of extender composition and osmolality on post-thaw motility of Brycon orbignyanus sperm. Eight extenders comprising combinations of two compositions (NaCl and glucose) and four osmolalities (285, 325, 365 and 405 mOsm kg -1) were tested. Methyl glycol was used as cryoprotectant. Diluted sperm was loaded into 0.25 ml straws, frozen in a nitrogen vapor vessel (dry shipper) and stored in a liquid nitrogen vessel. Straws were thawed in a water bath at 60°C for 3 s and sperm was immediately evaluated for motility rate and velocities (curvilinear = VCL; straight line = VSL; average path = VAP). Seminal plasma osmolality was also determined (249 mOsm kg -1). Both extender composition and osmolality affected post-thaw sperm motility. In general, sperm cryopreserved in NaCl was of better motility than that in glucose, and at lower osmolalities better than at higher ones. High post-thaw quality, with motility above 60% and VCL above 140 lm s _1, was observed only in samples frozen in NaCl at 285 mOsm kg -1. Different from most of the sperm from freshwater species that need a cell membrane protector (such as sugars), B. orbignyanus sperm should be frozen in an ionic solution for better protection during freezing and thawing processes. Furthermore, this solution should be prepared at an osmolality just above seminal plasma osmolality. Cryopreserved sperm can be used both for aquaculture purposes and for conservational programs, since B. orbignyanus is a threatened species. Resumen: El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la composición y osmolalidad del diluidor en la motilidad espermatica pos descongelación del semen de Brycon orbignyanus. Ocho diluidores comprendiendo la combinación de dos composiciones (NaCl y glucosa) y cuatro osmolalidades (285, 325, 365 and 405 mOsm kg -1) fueron evaluados. El metilglicol fue usado como crioprotector. El semen diluido fue envasado en pajillas de 0,25mL, congelado en tanque de vapor de nitrógeno (dry shipper) y almacenado en tanque de nitrógeno liquido. Las pajillas fueron descongeladas en baño maria a 60°C por tres segundos y el semen fue inmediatamente evaluado en cuanto a tasa de movilidad y velocidades (curvilinear = VCL; linear = VSL y media = VAP). La osmolalidad del plasma seminal también fue determinada (249 mOsm kg -1). La composición y osmolalidad del diluidor afectaron la movilidad espermática pos descogelación. En general, el semen criopreservado en NaCl fue de mejor calidad que el semen criopreservado en glucosa, y a bajas osmolalidades mejor que las altas. La mayor calidad pos descongelación con movilidad encima de 60% y VCL encima de 140 μm s-1, fue observada solo en muestras congeladas en NaCl a 285 mOsm kg -1. A diferencia de la mayoría de los espermatozoides de especies de agua dulce que necesitan un protector de membrana celular (como los azúcares), el semen de B. orbignyanus debe congelarse en una solución iónica para una mejor protección durante los procesos de congelación y descongelación. Además, esta solución debe prepararse a una osmolalidad justo por encima de la osmolalidad del plasma seminal. Los espermatozoides criopreservados pueden utilizarse tanto para fines de acuicultura como para programas de conservación, ya que B. orbignyanus es una especie amenazada.

Background and purpose: Chloroquine (CLQ), an antimalarial drug, has a lysosomotropic effect associated with increased radiationsensibility, which is mediated by the leakage of hydrolytic enzymes, increased apoptosis, autophagy and increased oxidative stress in vitro. In this phase II study, we evaluated the efficacy and safety of radiosensibilization using CLQ concomitant with 30 Gray (Gy) of whole-brain irradiation (WBI) to treat patients with brain metastases (BM) from solid tumors. Methods: Seventy-three eligible patients were randomized. Thirty-nine patients received WBI (30 Gy in 10 fractions over 2 weeks) concomitant with 150 mg of CLQ for 4 weeks (the CLQ arm). Thirty-four patients received the same schedule of WBI concomitant with a placebo for 4 weeks (the control arm). All the patients were evaluated for quality of life (QoL) using the EORTC Quality of Life (QoL) Questionnaire (EORTC QLQ-C30) (Mexican version) beforebeginning radiotherapy and one month later. Results: The overall response rate (ORR) was 54% for the CLQ arm and 55% for the control arm (p=0.92). The progression-free survival of brain metastases (BMPFS) rates at one year were 83.9% (95% CI 69.4-98.4) for the CLQ arm and 55.1% (95% CI 33.6-77.6) for the control arm. Treatment with CLQ was independently associated with increased BMPFS (RR 0.31,95% CI [0.1-0.9], p=0.046).The only factor that was independently associated with increased overall survival (OS) was the presence of< 4 brain metastases (RR 1.9, 95% CI [1.12-3.3], p=0.017). WBI was associated with improvements in cognitive and emotional function but also with worsened nausea in both patients groups. No differences in QoL or toxicity were found between the study arms. Conclusion: Treatment with CLQ plus WBI improved the control of BM (compared with the control arm) with no increase in toxicity; however, CLQ did not improve the RR or OS. A phase III clinical trial is warranted to confirm these findings.

La Constitución Política de Colombia, reformada en 1991, explicita la noción de patrimonio como “bien constitutivo de la identidad nacional”. Así, la articulación de una política cultural con la Ley 397 de 1997, trata a la institución museal y fomenta un nuevo impulso en la configuración de este establecimiento público en Colombia. Comprender la problemática del museo colombiano contemporáneo comenzaría con el estudio de su ethos histórico. Por ello, el objeto de la investigación realizada se vuelve hacia los orígenes de la creación de la primera institución museal del país: el Museo de Historia Natural de Bogotá. Este museo fundado en 1823, antecede en su creación al Museo Nacional de Colombia. Se argumenta que dicho establecimiento se vislumbra como una institución museal posrevolucionaria, creada por voluntad estatal, forjada con la experiencia de personal científico francés y con el propósito de favorecer el progreso de la nación. Los elementos metodológicos que componen esta investigación histórica en una primera fase académica, son presentados por el texto.

Abstract: Background: Allergic rhinitis may affect up to 50% of children. Treatment options include allergen avoidance, pharmacotherapy, immunotherapy and multimodal therapies. Nasal saline douching is well established in the treatment of allergic rhinitis in adults, and has recently gained more acceptability in children as the evidence builds for its effectiveness in this age group. To date, however, there is limited data regarding the acceptability and tolerability of nasal saline douching in children with allergic rhinitis. Methods: A search was conducted using Medline and Embase databases from January 1946 until June 2015 on the use of nasal douching in children aged 4 to 12 with allergic rhinitis. All publications identified that assessed the beneficial effects, acceptability and tolerability were included. The evaluation focused on primary (proportion of patients who adopted nasal douching routinely, symptom and quality of life scores) and secondary outcome measures (effects related to delivered method, dose, technique, and frequency of administration). Results: 35 studies were analyzed. Data varied considerably in terms of saline solutions used, modality of application, participant numbers, study design, follow up and outcomes. Factors that appear to influence the acceptability and tolerability of nasal saline douching are parental and health professionals’ preconceptions, and characteristics of the solution. Overall nasal saline irrigation appears to have a positive impact on quality of life, being accepted and tolerated in the majority of children (78-100%). Conclusions: Nasal saline douching has a significant positive impact on the quality of life in children aged 4 to 12 with allergic rhinitis. Among the principal factors that influence acceptability and tolerability of this therapy are the child´s age, delivery system and method, and tonicity. Encouragement and reinforcement is vital to successful compliance. Saline nasal douching provides an accessible, low cost, low morbidity, easy to use treatment that could be standardized as part of allergic rhinitis management in children. Resumen: Antecedentes: La rinitis alérgica puede afectar hasta el 50% de los niños. Las opciones de tratamiento incluyen evitar el alergeno, la farmacoterapia, la inmunoterapia y las terapias multimodales. La aplicación de la solución salina nasal hace parte del tratamiento de la rinitis alérgica en adultos, y recientemente ha ganado más aceptación en los niños a medida que la evidencia demuestra su eficacia en este grupo etario. Hasta la fecha, sin embargo, hay datos limitados en cuanto a la aceptabilidad y la tolerabilidad de la solución salina nasal en niños con rinitis alérgica. Métodos: Se realizó una búsqueda a través de Medline y EMBASE desde enero de 1946 hasta junio de 2015 sobre el uso de solución salina nasal en niños de 4 a 12 años con rinitis alérgica. Todas las publicaciones identificadas que evaluaron los efectos beneficiosos, la aceptabilidad y la tolerabilidad, fueron incluidas. La evaluación se centró en resultados primarios (proporción de pacientes que adoptaron las duchas nasales de forma rutinaria, los síntomas y la calidad de vida de las puntuaciones) y resultados secundarios (efectos relacionados con el método de entrega, la dosis, la técnica y la frecuencia de administración). Resultados: Se analizaron 35 estudios. Los datos variaron considerablemente en términos de soluciones salinas utilizadas, modalidad de aplicación, el número de participantes, el diseño del estudio, el seguimiento y resultados. Los factores que parecen influir en la aceptabilidad y la tolerabilidad de la solución salina nasal son las ideas preconcebidas de los padres y profesionales de la salud, y las características de la solución. En general, la irrigación salina nasal parece tener un impacto positivo en la calidad de vida, siendo aceptado y tolerado en la mayoría de los niños (78-100%). Conclusiones: La solución salina nasal tiene un impacto significativamente positivo en la calidad de vida en niños de 4 a 12 años con rinitis alérgica. Entre los principales factores que influyen en la aceptabilidad y la tolerabilidad de esta terapia son la edad del niño, el sistema de entrega y su forma, así como la tonicidad de la solución. El estímulo y refuerzo de este hábito como parte de la terapia, es vital para su adherencia. La solución salina nasal proporciona una terapia de bajo costo, accesible, de baja morbilidad, y fácil de usar que podría ser estandarizada como parte del tratamiento de la rinitis alérgica en niños.

Enfocado en los pequeños productores de maíz, este estudio explora la gestión de riesgos agrícolas en Colombia y el rol que en ella juega el seguro agrícola. Basado en la percepción de agricultores en nueve regiones del país y de algunas instituciones relacionadas con el tema, el estudio identifica los riesgos prioritarios que amenazan a los agricultores de maíz, advirtiendo que la escala de priorización puede variar con el tiempo, debido a factores externos. Igualmente, se identifican ciertas buenas prácticas en la gestión de dichos riesgos prioritarios y se analiza el uso que los agricultores hacen de las mismas. El estudio concluye que en general la gestión de riegos agrícolas en el país es pobre y que ello se debe principalmente a un desbalance de la función costo-beneficio que está siendo afectada por los bajos ingresos de los productores, la intangibilidad de los beneficios de ciertas estrategias, y los bajos niveles de formación en las zonas rurales. Se confirma la existencia de una brecha entre la oferta y demanda del seguro agrícola, que se hace más evidente en el caso de los pequeños productores. Finalmente, se hace un llamado al desarrollo de una política integral en gestión de riesgos y a una mayor intervención del estado en el caso de los pequeños productores, con el fin de lograr una mejor protección de este grupo especialmente vulnerable.