Por:
Ivón Natalia Cuervo Fernández
|
Fecha:
2023
Abstract:
This thesis aims to discuss and analyze the influence of women's work on the social construction of the Tarapacá territory, located in the Amazon region of Colombia. Tarapacá was established as a Colombian district as a result of the territorial conflict between Colombia and Peru over the Amazonian border. The period studied extends from the 1930s, when the border conflict occurred, to the year 2022. The research is based on historical documentary sources, interviews, and academic works that highlight the ways in which women understand, produce, and transform the environment. The theoretical framework falls within the field of environmental history with a focus on gender. The study of the relationships between gender and the environment throughout the history of this Amazonian territory seeks to document the legacy of women and understand how it manifests in the present. This work analyzes the relationship of women with the territory from the perspective of socio-spatial formation, considering the historical influence of their work in the construction of social space. Among the results, it is highlighted that the colonialist view tends to treat nature as passive and subordinate, resulting in the oppression of both nature and individuals considered ""non-agents"" and ""non-subjects,"" especially indigenous women. An approach aligned with the perspective of Well-Living (in Spanish, Buen Vivir) of the Andean-Amazonian peoples challenges this view and recognizes the agency and subjectivity of all living beings. For Amazonian women, their connection with nature is used as a strategy to position themselves in the political sphere, sustain life, and protect their territories. This symbolic and practical relationship with the environmental surroundings is fundamental for cultural preservation and resistance against exploitation and territorial dispossession.
Resumen:
Esta tesis tiene como objetivo discutir y analizar la influencia del trabajo de las mujeres en la construcción social del territorio de Tarapacá, ubicado en la región amazónica de Colombia. Tarapacá fue establecido como un distrito colombiano como resultado del conflicto territorial entre Colombia y Perú por la frontera amazónica. El período estudiado abarca desde la década de 1930, cuando ocurrió el conflicto fronterizo, hasta el año 2022. La investigación se basa en fuentes documentales históricas, entrevistas y trabajos académicos que destacan las formas en que las mujeres conocen, producen y transforman el ambiente. El marco teórico se enmarca en el campo de la historia ambiental con enfoque de género. El estudio de las relaciones entre género y ambiente a lo largo de la historia de este territorio amazónico busca documentar el legado de las mujeres y comprender cómo se manifiesta en el presente. El trabajo analiza la relación de las mujeres con el territorio desde la perspectiva de la formación socioespacial, considerando la influencia histórica de sus trabajos en la construcción del espacio social. Entre los resultados, se destaca que la visión colonialista tiende a tratar la naturaleza como pasiva y subordinada, lo que ha resultado en la opresión tanto de la naturaleza como de las personas consideradas ""no agentes"" y ""no sujetos"", especialmente las mujeres indígenas. Un enfoque cercano a la perspectiva del Buen Vivir de los pueblos andinoamazónicos desafía esta visión y reconoce la agencia y subjetividad de todos los seres vivos. Para las mujeres amazónicas, su vínculo con la naturaleza es usado como una estrategia para posicionarse en el ámbito político, sustentar la vida y proteger sus territorios. Esta relación simbólica y práctica con el entorno ambiental es fundamental para la preservación cultural y la resistencia contra la explotación y la desposesión territorial.