Cruda realidad, social, personal, política y económica, es la narración vivencial de esta historia, donde sus personajes reflejan las vivencias de nuestro entorno latinoamericano. La protagonista, Marflor, es la consecuencia obligada del destino al que está condenado una masa importante de población, por el accionar y pensar de unos pocos, una elite errónea e injustamente privilegiada. El maltrato intrafamiliar es una traducción de esta condición y por circunstancias inexorables también llegó al hogar de los Lladipa Dochama. Marflor encontró inicialmente la salida en la guerrilla, seguidamente...

• l' /' .;L.,(' NUE,V A 'C 2 l o ' , ,. , ¡ , TRIl\1. I. } Bogotá, domingo 7 de Mayo de 1854~ {NUM.l.0 \ . EXIJENCIA.S. " " héroes que forman hoi el pequeño, pero glorioso Ejército de I1 / "a1 R epu" bl'l ca. " ---'O' I Sí,-hubiera. sido un crímen de lesa patria no hacer lo que se ha he.cho, como lo es atroz i nefando querer oponerse al cumplimiento de la noble empresa, comenzada bajo tan Leila N o escribimos un prospecto. N ue~tro solo título, la ~jm- auspicios . . pIe enullciacion de esa fecha, que. fija ya una época en los ana- 1 sobre s stra corta historia, indica bastante claramente, el par- , nas c pertenecemos, i el objeto que tenemos en nlira al re- 1 ) 111.1 .brt. .. peri6dico en las actuales circunstancias. J rrán, sin uu. ... u. . - ~v' ..... , .. hijos de la revolucion, j miéntras llega la llOra de I tienda que hoi errí,lIUU' por ella nuestra sangre, combatiendo con las armas de cha está trabada,-es lmpoj ble dar un solo paso atraso 1 en la fuerza, queremos dedicarla nuestro tiempo sosteniéndola co ' uno o en otro sentido deben decidirse i tomar parte. lo: O'rana-las de la razon, ayudándola con nuestra corta intelijencia, apo- dinos que no sean unos cobardes egoistas. :::l y ándola con los yotos de la opinion que podamos recojer i apre- . ¿ Cuál será elresuItado del triunfo de nuestra causa ?-La ciar, i espresando nuestros conceptos con absoluta franqueza. I reunion de una Convencion nacional. Es decir: la planteacion Contribuirémos con nuestro grano de arena a la obra magna de de un nuevo órden de cosas ;-nuevas instituciones que den ga-r ejeneracion que han emprendido los patriotas. rantías de órden, de libertad, de República ;-]a desaparicion de Por ahora poco tenemos que hacer. ' la anarquía, con todos los horrorosos detalles del cuadro que En el Neo-Granadino, una pluma maestra ha desarr<:>llado tan bien pintan las palabras del Jefe del Gobierno, qUé arriba majistralmente "Las causas" que produjeron el rr,ovimiento hemos trascrito. Paz i ventura por un lado. rejenerador. ¿ Del otro, en la hipótesis de que la fortuna se declarara en La Gaceta oficial, nos ha suministrado a~untos fecundos en favor de nuestros adversarios ?-Otra vez ese cuadro de ho-maduras meditaciones, bosquejando la situacion de la Repúbli- rror. La libertad sin limitacion alguna,-es decir, el s51lvajismo ca ántes del '17 de abril, probando que un sacudimiento político en toda su estension. era indispen~able, despues que el cuerpo leji~lativo habia dado Entre estos dos estremos, entre la anarquía i el órden, en .. el ejemplo de conculcar una Constitucion que conculcaba ella tre el vandalaje i la seguridad, entre la relijion i la impiedad~ misma todas las nociones de lo justo i de lo racional; i nos ha entre la virtud i el vicio, entre la paz i la guerra ¿ quien puede hecho ver que si los fines son nobles i santos, los medios que se fluctuar? han puesto en accion son justos, honestos, irreprochables. Los hombres de bien deben, pues: ayudar, cooperar acti- Véamos las primeras palabras que en el primer momento va i eficazmente al triunfo de la causa proclamada el 17 de dirije a los granadinos el Jeneral, Jefe del Gobierno. Allí está abril,-i retirar su apoyo, hacer la guerra de todos, modos, a compendiada la historia de esta revolucion : todas horas, sin tregua ni descanso, al enemigo comUD. " Insinuada la anarquía por todas las venas de la Repúbli- Pero sobre todo :-8 un lado el indiferente egoismo. " ca, bajo el aliciente seductor de las nuevas instituciones: dis- ¡ 1 maldicion universal sobre los traidores. " frazado el despotismo de un part!do ingrato, con las fórmu- Triste, infortunada la causa que necesite de la traicion ~, las protectoras de la liberlad: desautorizado e impotente el para vencer! ¡ Tristé, infortunado el partido cuyo Jefe nunca " Gobierno . Nacional, hasta servir de escarnio a los opresores puede vencer sin la traicion ! " i anarquistas: sentados en el Jugar de los Lejisladores, sin tí- Comparémos. " tulo alguno lejítimo, los coomigos sempiternos de la Repúbli- El 26 de abril, al grito de alarma que anunciaba al enemigo, " ca: insultado indignamente, i aniquilado de un solo golpe de el intrépido Jeneral Melo, monta en su caballo, requiere su lan- " arbitrariedad el ilustre Cuerpo de ciudadanos armados que za i a la cabeza de UIlOS pocos hombres sale en busca de ese ene­" han dado independencia a estos ~ueblos, baluarte inespugna- migo. Su fuerza está en su brazo, en el brío de su corazon, en " ble del órden 1 de la libertad: vilípendiada la relijion, por la la lealtad de sus soldados, en su serenidad para mandar la accioo, " impiedad: rotos 108 vínculos de la moral: disociadas las pro- en su arrojo para dar la carga. ¡ Siempre el hombre de Junin i " vincias, cansadas ya del desórden i en víspero.s de hundirse to- de Ayacucho ! ' " das en la anarquía; imperdonable crimen seria en un soldado, I 1 Herrera! " qtle desde BUS primeros años consagró su vida a su patria, ver- Venció en Rionegro porque compró a Enao ! ~, la perecer pudiendo salvarlo.. No, ciud'adanos: la libertad no Venció en Chocontá porque Rójas se vendió! 4' pereceré. miéatras yo exista, miéntras exista uno solo de esos I Esa es su historia militar. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL 17DE -- - El Jcneral Melo, el Jefe de una re\'olu~ion, el hombre del pueblo i del cjtsrcito,- en 1 d b?l: de ~u~lphr su promesa ~le sal~ val' el pais,-autorizado por la lel lrr? I ~ tlblc de la necesld~d,-I cuando podria hacer todo lo que tuera oe su voluntad-, que hace ? / . 1 d h . d' Respeta las propieda(~~ , las. v Idas, tod~s os cree os In }- vi duales. El i sus ajentes vIJtlnn SIIl cesar,. aSl0uamen~e, .por con­sen al' inalterablemente el órden nlas estrIcto. De dla 1 ~e no­che los soldados i la policía recorren las caBes de la caplta], no para castigar, sino para. impedi~ lo~ d~ljtos. S~ conducta e~ lnénos aplaudida por ~us copartIdarIO~ 1 companeros, que pOI sus mismos enemIgos 1 por los es tranJeros. 1 todos se hacen un deber de confesar que hacia nlucho tiempo que en Bogotá no se disfrutaba de la tranquilidad de que se ha disfrutado en las tres últimas semanas. I En contraposicion, observese la conducta de los que se ape- Hidan majistrados constitucionales. .. . En tanto que el seilor José de ObaJdla funCiona como. ~J­ce- Presidente de la República, asilado en la -casa de un 1\11nls­tro, es decir, desde el territorio estr.anjero, el señor TO,mas .H~­rrera, se declara tambien, en ejercicIo del Poder EjecutIvo, 1 Sln cuidarse de esa constitucion por la cual, dice, ha empuñado las arnlas, hace Jencrales, Jefes i oficiales ;-espide decretros bo­rrando a otros de ]a lista militar ;-se apodera i dispone a su an­tojo de los caudales públicos, sin las fónnulas legales, que él -debiera respetar ;-conscribe violentaInente soldados para su ejército, el cual elevará ind.efinidame~te hasta donde le ~ea posi-ble ;-despoja los correOS,-l no se detlCne delante de nlngun es­cesó. Entretanto la Constitucion del21 de mayo, con su artículo 5.0 i con todos sus artículos, duerme olvidada, o lnas bien, yace sepultada, i es mas despreciada por los que la sostienen que por I los que la combaten. Esto lCl ven todos, tunfar C' ~D to el ' . , a Con cncion nnc . todos ]0 saben. Todos quisieran ver , '1 él de ]a rejeneracion, ver reunida Yl lstltuida a la Constitucion del 21 arqula 1 que demócrata lizacjon del I r su antiguo, Granada; ullto carácter; ver, n nn. :l I 1 atria que rodaba a un abismo in fondo j sin orilla, I contenerse en la pendiente de su p 'rdída, volver atras, i enca­minarse por la senda del progreso bien entendido, hácia el por­venir de ventura que la aguarda. 1 Jos que tal quisieran, saben que eso depende del triunfo del partido que el 17 de aoril proc;lamó la rejeneracion del país; i convienen en que para lograrlo no habla otro camino que el que tomaron el pueblo i el ejército en aquel dia Illelno­rabIe. Sí! pero tambien quisieran que todo eso se lJevase a cabo, por el pueblo i por el ejérci to solos, sin estraño auxilio, sin ajena ayuda. ¡ Esos son los ricos! ' ¿ Qué mas ha de dar el ejércit~ a la patria que Libertad i ()rden? l Qué mas ha de ofrecer el pueblo, el pobre pueblo, en las aras del bien público que su sangre! Los dos toman las armas, arrostran todas las fatigas de la guerra, la desnudez, el frio, el hanlbre, i el fuego, i el hierro, i mueren 1 por asegurar su propiedad al rico,-su paz doméstica, el h?IlOr i la Tve~tura de sus hijos,-Ia relijion de sus padres,-la glorIa de la _ aclon •.•.......•• 1 el rico, por so parte ...••..• ¡ nada! Pue , bien !-El1os abandonan al puoblo i al ejército; que el pueblo i el ejército los abandonen a ellos. Ellos se gozan en su oro, en ese oro que hinche sus gave­tas, a costa del sudor del pueblo i merced a los sacrificios j a la abnegacion del soldado ;-quédense, pues, con su oro, solos con su oro,-i el pueblo í cl soldado vayan a los campos a bus­car un lnendrugo de pan, un pedazo de cal'ne, un vaso de aaua. Eso e todo Jo que necesitamo por ahora. ~ 1 Due.stras an,cianas mad,~c , i nuestras ~íscras esposas, nuestros tlcrnos, Inocentes hIJos-¿ han de nlOl'lr ? , '¡'enei razone , Que el empréstito, decretado por el Gobierno para at n­< ler a los gastos urjentcs del ser\'icio público, ~e lleye a efecto. Que para ello no se omita medio alguno. 1 [; g~ e patente que 1 1M a.MeEHE la resoluci?l~ con. ignada en el decreto de) .Jete .-'upremo, de­clarando di identes a lo . que e rehu:en a enterar las cuotas que les ha tocado eH la distribucion del empr~. tito, no ~ una mera:amenaza, de que puedan burlarse jmpunemente,-l ) em­préstito se recaudará. - Tuestros mas temibles enemigos no son esos infelice ino­centes indios. que n. manera de rebailo conducen Herr~ra j Franco, i que huirán amedrentados al primer tiro de metralla ni lo ,son es?s aturdidos j?venes que escribian artículos i pro: nuncIaban dI ~ur~os, repJtIendo tontamente s~s trozos aprendi­dos en los perIódICos franceses; no, los enem1gos a quienes de­benlos tenler son esos ricos, cuya riqueza se ha acumulado con la sangre del pueblo en las revolucione~, desde 1 10, i con .1 sudor de) pueblo en los tiempos de paz, con usurarios contra­tos, con privilejios monstruosos, con monopolios abominable ... Esos son nuestros enemigos, a esos es que debemos combatir, Miéntras nuestros heroicos soldados nos dan independencia, miéntras los hijos del pueblo mueren p6r la libertad-¿ eHos qutS hacen? Esplotar las desdichas de su patria, sacar partido de las angustias del Gobierno, comerciar con la sangre de ~us conciudadanos. Oh! una revuelta para ellos, que saben que nuestra America no está sujeta a los principios de la econonúa política europea, una revuelta para ellos, ha sidó siempre una fuente abundante de riqueza, porque aquí no hai lo que propia­Dlente se lJanla comercio, no hai industria, i el negocio positi­vo es la usura, j para que el interes del dinero suba no hai como un amago de royolucion. j ~Ionstruos execrables! .•.... Pero el grito dado el dia 17 de abril ha sido un grito de rejeneracion, i el Ejército que sostiene nuestra causa se llama " el Ejército rejenerador ! 1 el pueblo está fatigado,-i en el camino que ha emprendi­do, retroceder, detenerse siquiera, tanto valdría como nlorir. 1\1: uchos de nuestros hermanos han vertiq.o ya su sangre en holocausto a la santa causa de nuestra restauracion, porque la vida de un hombre, de diez, de ciento, no debe ahorrarse cuando se trata de la salvacion de todos. ¡ Prodigamos la villa de los po­bres, i nos detendrémos delante de un saco de monedas! Ellos, esos ricos cobardes, piensan eludir el cumplimiento de sus deberes de Ciudadanos granadinos poniendose al abrigo de un pabellon estranjero: ellos hacen bien,-ese es u deber como egoistas i conlO malvados. Lo estraño es que algunos de los ~Iinistros estranjeros, co­loquen a la sombra de su estandarte respectivo a hon1bres a quienes el Gobierno que les da hospitalidad ha declarado cons­piradores i " reos de Estado." ¿ ~ o sabrá el Gobierno Provisorio qué de la casa de un l\Iinistro estranJero salió el ex-jeneral Herrera para conspirar contra el Gobierno actual ?-¿ ~o sabrá qué el señor de Obal­día, conspira i hace la guerra desde el alojamiento de un ::U.inis­tro, j espide decretos como Vicepresidente de la Repúbhca t ¿ ~ o sabrá qué el señor Julio Arboleda, salió de ]a casa de un Cónsul Jelleral, en donde hostilizaba con cartas, escritos, COD1- binaciones i conciliábulos, a hostilizar de otra manera, pero siempre a su nlanera? ¿ No sabrá que las casas de algun~s ~li­nistros Estranjeros han sido los focos, los puntos de reunton de los desafectos al actual órden de cosas, los clubs en donde se han urdido las tranlas de nuestros enenIigos ? 80010S pobres, son10S débiles, es cierto; pero S0010 libres i nos J1aman10s nacion independiente. ~o nos apartenlos de l.as leyes del derecho internacional; pero obremo~ co~ la e~erJí.a que cumple a republicanos, i en todo cas~ la lustorla no~ JUSti­ficará. ¿ Por qué hemos de dejarnos sacrIficar por un rldlculo miedo a reclamaciones injustas? . 1 sobre esto, i para acabar, vénmOs lo que dic~ Bello. s­positor célebre de derecho internacional,cuya obra SJrve ~e tes­to en las Universidades i colejios de ~Inbas Américas cltando., entre otros publicista, a Grocio, Bal'beirac, ''''iquefort Puf­fendorf, ,V ollio, \Yattel, Binkersqhaek, Valio, Pothier, Bur)a­maqui, .Azuni, Elnerigon, Kent, l :Iartens, Chitty, Fritot i Elliot. "Otro priyilejio dellfinistro público es estar e~ento de la jUl'isdiccion del Esta lo en que reside; independencIa necesa­ria para GI libre ejercicio de sus funciones, pero que no debe cou­t IJrlirsc en liccncia.-Está pues obliando a re petar las leye'" del rai , lns reglas universales de justicin., i los d recho del obera­no que le di prn a acojidn i llospitnlidad.-Corrompn: ~ lo ~ ,¡b­ditot~ , flJlbrnl' c" /ro ello la eli eOl'dia, fin en lm Jlall t)·o p'í­Mico acto' de ¡,cJj'd'a Ql'E DEsnO.-RARl ,\." i\' V ~. ('ION: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E 7DE A RIL. }Ins adelante : " I si el :\lini tro ;.'C propa a hasta 1 cstremo de emplear la ti Ahora, sigamos i acabemos pronto. fuerza o valer. e de nlCdio atroces, e dcspuja de II carúcter i 11 Llama Herrera a nuestro ejército de repu bl icanos, a J ue _ , ') puede ser tratado como el ollugo. 1 últimamente: " El Ministro, por otra parte, no debe abusar de su inmuni-dad DANDO A lLO A LO E~E~IIGOS DEL GOnILR~o o a los mal­becilores. i tal hiciese, el soberano del país tendría derecho para examinnl: hasta que punto ~cbia respetarse el asilo, i tra­tá" dosc de dclllos de estado, podl'la dar órdenes para que se ro­dease de guardias la casa del ~Iinistl'o, para insistir en la en­trega del reo 1 AU~ PAR .. \. ESTRAERLO pon LA Ft:ERZA.' tros patriotas guardias nacionales, "soldad ca desenfr nt <.1a~· I i dice que la ciudad ha sido entregada al pillaje, Díganlo la:' notas de los Ministros cstranjeros, publicadas en la Gaceta ofi- 1 ~ial; d,ecidlo vosotra,s n?bles matronas i vosotras inocentes vír­" Jene~, 1 vosotl·os capltahs~as de Bogotá.-¿ Cuándo, en qu' país, se "16 nunca una revolucJon mas moral en sus medios i en us ¿ Qué nos falta, con tales datos, para que triunfe nuestra bella causa? Enerjía, eficacia, celeridad. li fines? -Pero, mejor que hablen así nuestros adversarios. La \1 mentira i la calumnia son dignas compañeras de la traiciono Eso lo tenemos. • LA. PROCLA~I.L~. ., Volemos, granadinos, dice Herrera, a libertar a nue::>tros hermanos del yugo que los oprime: volemos al combate. ~ ~ o os asusteis, decímos nosotros, valientes soldados de la rejene­racion: el bravo JeneraI volador, ha tomado, como \Vanlba, su ¿ Habeis leido la proclanla del ex-Jeneral Tomas Herrera? Imposible nos sería exanlinar minuciosamente esa rapsodia in­dijesta de los proclamones antiguos. El matador de Alzuru i de Urdaneta llama al Jeneral José . Mal'ia Melo "soldado infiel a sus juratnentos," i a la Constitu­cion del 21 de nlayo de 1853 "precioso código." I mano derecha por su izquierda, o, confundiendo sus conocimien- 1I tos jeográficos, toma el septentrion por el medio-dia, pues ha emprendido su vuelo, no hácia Bogotá, sino hácia Tunja. ~ oso­tros ya lo habiamos dicho: "si es Herrera no vuela al comba­.! te, i si vuela al combate no es Herrera. ' El Jeneral Melo, desde que por la primera vez ciñó]a es- I pada, en la guerra de la independencia, juró no ahorrar su san- ,1 gre i sacrificar su vida cuando la patria tuviese necesidad de 1 ambas. El que lidió contra el despotismo, el que ayudó a rom- 1 1 per i sacudir el yugo colonial, el que contribuyó a arrojar léjos 1 del suelo americano el leon de Castilla, hoi ha querido estirpar la anarquía, poner un dique al torrente de las ideas disociado- 1 ras, de un círculo de hombres de mal~ fe, que arrastraban al I país a su ruina. Cumplió su palabra peleando en Ayacucho; la 1 ha cumplido matando a la anarquía el 17 de abril. ~Ierece bien de la patria, a~í el que lidia contra el despotismo, como el que' lo hace contra el vandalaje, contra la barbarie~ El 20 de julio de 1810 i el 17 de abril de 1854, son dos fechas que se dan la mano: la primera nos recuerda la caida de la tiranía, .Ia segun­da la muerte de la demagojia; la primera significa independen-cia, la segunda Libertad i Orden. 01 N o es que queramos echarlas de aristarcos, criticando el documento que nos ocupa, bajo el punto de vista literario, sino I que no podemos ~esistÍl' la tentacion de patentizar hasta donde llegan los alcances intelectuales del Jefe_ de la mísera banda que desde léjoB nos insulta con jactanciosas fanfarronadas. " La Providencia, esclama del modo mas patético, que vela por la libertad del 11l,undo, quiso que las víctimas que debiel'an 1 inmolarse en ese día se salvaran QUISO mas permitió que YO no solo escapase de la prision que me estaba destinada, sino que pudiera salir de la capital." . Este rasgo es lo bastante para poner en ridículo a un esta .. !I ~ista, quo ha sido Representante, Senador, Secretario de Esta - 1I do, Jeneral, i que trata de formar su hoja de servicios para 'I! Presidente de la República. ¿ Con qué permitir que Tomas lJerrera se escape es mas que salvar víctimas que iban a ser iw;ooJadas ?~E8te es el colmo de la fatuidad. ¿ Cuál seria ]a prision destinada para el Designado i de la cual él se escapara ? I Si con, esto quiere decir que sstuvo preso, dice una mentirn de I a puño, porqne nadie ha pepsado en prenderle jamas; i si quie­re decir alguna otra cosa, ya se ve que no dice sinó una enor- I D:le pamplinada., Esto i 010 de llamar, en una proclama, gólgota 1, al partido que élm~mo encabeza, pruebas son que no dejan du- '1 da de que el Designado es UIl águila. El debiera llamar a su partido radical, que es el dictado con que los gólgotas que no son ,1 tan tontos']o bautiznn ; j dejarnos, a nosotros que nos burlemos ' de él, el apelhdarlo gólgota. Vaya esa leccioncita paro. si se le 1, vne)ve a ofrecer. Como 10 dijimos al principio de este artículo, jmpo~ible es examinar minuciosamente esa rapsodia del Designado. X osotros terminarémos como ~l, i para dar valor a nuestras tropas, dando a estas la misma noticia que fl da a las suyas :-Los Jenerales Manuel María Franco, Juan José Reyes Patria i MarceJo Bui­trago mandan la 'indiada que piensa derribarno~. 1 en vez de viva In. C on~titucion! düémos: ~I il gracla­Ciudadano Designado, por vuestra proclama; ella es nuestro mejor elojio,-ella misma compal'ada co mas eficaz garantia de n BU El Jeneral José 1\laría ~Iantilla ha sido nombrado Coman­dante Jenera) del Departamento i en Jefe de la 1.:1. Division_ i el doctor Ramon Merca.do, Secretario de Estado en el Despa­cho del Interior i del Culto. Anlbos señores han tomado pos~­sion de sus destinos, segun lo afirma la -voz pública. ~ os congratulamos con el Gobierno, i con ellos mismos que contribuirán con sus luces i su patriotismo, al triunfo de la causa de la rejeneracion. DOS HOMBRES DE TALENTO. ¿ Quién iba a acordarse de Juan Malo el día 17 de abril, ni ántes, ni despues tampoco? Pero Juan ~IaJo es único en su especie para esto de aprovechar oportunidades. El, en cuanto a vendutero, estaba bien; puesto que tenia en su establecimien­to de "Verdadero progreso" cerca de veinte mil pesos, segun dicen; i en cuanto a política estaba mal; porque, siendo el hom­bre mas amigo de figurar que se conozca, nadie hacia caso de él. "Dec1árome prófugo, se dijo, i hago en una via dos nlanda­dos : hago un brillante negocio i me hago pasar por hombre importante." En efecto; I ya h'emog 1 sahido que anda corriendo la cal'avana en union del Jüsto Briceño, ex-Gobernador de la previncia de Tequendama. 1 este Justo Briceño es el otro de los dos hombres de talento. ., . , I Supo la noticia' ¡dijo: "Vengan los tondos que hai en l~s Tesorerías de la ~Iesa '1;~i, puso pies en polvorosa. En el cami­no se encuentra con el correo de encomiendas de N ei~'a i esc1a­ma: "Por cuanto yo ya rio soi Gobernador, vengan :esp" cau­dales que conduces; oh coneistn, pues me hacen notabl ~ fa1t:l,~' 1 hasta mas ver, -" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL 1 7 DE ABRIL. L±- ----- -----------~----------------------------- EMIR-OMEL. PARABOLA ORIENTAL. En la tierra querida del sol, que el Nilo baña con sus aguas, -entre Damieta i Alejandria, en el Delta jigantesco que moja uno de sus costados en las olas del Mediterráneo, i con los otros dos derrama la abundancia en los graneros de Ejipto, vi­- na en tiempos pasados un Emir tDui querido de sus tropas i favorecido del Sultan. Su espada había defendido siempre la lei del profeta, los derechos de la justicia i los fueros de la inocencia. Sus enemigos no podían decir con verdad que Emir-Omel fuera inclinado al juego, ni a los escesos del vino, ni que tuviera OdaliEcas que encantaran sus horas de tristeza en la soledad del Harem. Su conducta era ríjida, austera; su carácter, de ordinario Dlanso i apacible, a 'veces se mo~traba arrebatado e indómito; su palabra escasa rayaba én sentenciosa; su mirada era pene­trante, su brazo de acero. Tenia dos caballos, enjendrados por los céfiiros, segun de­cian sus Spahis, negro el uno como el ala de la tempestad, veloz el otro como el rayo que se desata en la nube. Emir-Omel no fumaba el opio como el resto de los musul­manes, pero gustaba que sus amigos lo tomasen en su presen­cia. en pipas de ámba.r~ engastadas en oro i pedrerías, que él les ., . Salió el sol entre tornasoles de púrpura i jazmín, alum­brando las grandes Jlanuras de Barca, las Pirámides i las o~as del mar Rojo, i los lnamelucos al oir el estruendo de los caño­nes, repetian : El Emir se ha levantado de mal hURlor. , Diez mil jinetes con turbantes adornados con la media lu-na, montaban poderosos caballos; i diez mil infantes hacian brillar al sol sus bruñidas armas. Emir-Omel montó en el mas querido de sus caballos i echó­se a los hombros un riquísimo caftan recamado de oro. En su turbante, adornado de blancas plumas, traia un sagrado talis­man con un cerco de brillantes, lucientes como la estrella' de la mañana. Así que el Emir hubo recorrido las filas de los guerreros, que victoreaban su nombre, sacó de la vaina el alfanje demas­quino i esclamó : " N o hai mas Dios que Dios, i Mahoma es su profeta: Musulmanes ¡ Prestad atencion a mis palbras. Ulemas! estampadlas en el fondo de \'uestro corazon. ¡ Mui desgraciado será el qué las olvide! Pero mas desgraciado el que las despre­cie ! Abonlino la anarquía i el desórden; pero hai entre voso-tros algunos n1amelucos insensatos que se postran a adorar aquellos ídolos 'de sangre i de esterminio. Las leyes inícuas, no son leyes, sinó crímenes, i los musli­nes honrados, no doblan su serviz delante del crimen. Caiga pues, la lei de matrimonio civil porque los hijos de Dios no deben casarse sinó segun lo dispone el Coran, no en presencia de los visires sinó en presencia de los ulemas . Caigan las leyes que envilecen el sacerdocio, e impiden el de Chipre i el café de culto del profeta. uiadas por 10s Sultanes ~ ; . Caiga la leí en virtud de la cual los deud,ores, sin fe en el • __ sangre comba~iendo desde ¡I Coran redinlen por la mitad, los censos que afectan sus propie- . 1I dades. ~u placeres se reducian a ver maniobrar a sus spahis fin- I Caigan la usura i el monopolio, i no jima el pueblo de hoi iendo reñidos combates : us s01dados lo respetaban conlO a 1 1 en adelante envilecido i en miseria. paere i lo amaban como amigo, porque sabian que Emir-Omel I Cóbrense fuertes derechos a las mercancías que nos ven­estaba resuelto a derramar por ellr¡s hasta la última gota de san- 1I den los pueblos infieles, para que no perezcan de hambre los gro que circulaba por sus venas. I hijos del profeta. . Emir-Omel tenia una vaca criada en las frondosas orillas 1 Abajo todas esas leyes inícuas, abajo la venta de las tie-del Dabhri: vaca enana, de cuernos pequeñuelos i estremada- 11 1'ras de los que pertenecen a las clases aboríjenes. mente gorda. I ¿ Os han dicho que la propiedad es un robo? pues yo di- - La calumnia, monstruo de cien cabezas, en cuyas bocas go, que debemos respetar el camello del infeliz, lo mismo que s ilvan las serpientes de la envidia, hizo de e~to un ~rjmen al pa- las mezquitas i los harems. t cHico Emir. ¿ Os han dicho que sois libres para insultaros i despeda- Sus enemigos hicieron correr la voz de que la vaca se zaros como perros rabiosos ? Pues yo os digo que nadie debe mantenia con espigas de oro, es decir, con cebada cuyas cañel- maldecir de su prójimo, ni sacar al público sus defectos. gas se llenaban con el polvo finísimo de aquel metal. Yo no he venido a quebrantar los preceptos del Coran, 1 por eso lo acusaron ante el Divan i lo insultaron en ne- sino a hacer que se cumplan los que amparan la libertad, ma-cios discursos, i fulminaron contra su persona causa criminal. tando la anarquía i la licencia. Deseaban que rodase su cabeza al golpe de la corba cimi- He sufrido todo linaje de improperios como el camello ago-tarra, i que su sangre corriera en la plaza del Gran Cairo, o que biado por ]a carga; pero hoí Juro por mi cabeza i por el sepul-bañara las márjenes dol Nilo. cro que reverenciamos en Medina, que el profeta ha tocado mi Emir-Omel, cuyo g,:an corazon no desfallecia delante de corazon, para que deteng el torrente de olales que nos aflije." 108 peligros, subia todas las tardos a su minarete i cruzados los Los Spahis al oir sus palabras esclamaron :-Nosotros te brazos veia en silencio ponerse el Bol, contemplando los ejerci- sostendrémos en esa obra magnífica. cios militares de sus tropas. lIubo despues de esto una cruda matanza, pero el Enlir Crecían Jos insultos, las amenazas i las demasias de sus apoyado por los que amaban el órdeo, salió victorioso, i per-enemigos i Emir-Omel seguia guardando un silencio profundo, donó en el seno de la paz a los Mamelucos que habinnjurado su en tanto que ardian en su frente i en su sensible corazon altivos esterminio. J pensamlentos. Pero una mañana, la dcl17 de la luna de las flores, tronó el caiían desde las altas fortalezas que guardábnn el palacio del Emir. ALI-BENKADI. IMPRENTA DEL NEO-GRANADINO-lSG4. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Esta40 solJ.eraJ1o de ~uDdlnamau-ca. ~róni(a tltcttlral htl ~stah1l. Novena temporada anual. l·. CONTENIDO. Pág. :Bogotá, 18 de Septiembre de 1882. 11. El señor Víctor Arévalo, el de San Cayetano ; y Número 7.0 JUNTA ESCRUTADORA DEL ESTADO. Sesi6n del dia 9 de Septiembre de 1882 .. ................ . .. . Áctas de registro de los distritos de Hatoviejo, 'Ubalá, Vianl, Gachalá, Viotá, Peñ6n, Guatsvita, Tibirita, Nimaima, Beltrán, Ubaque, Sutatausa, Qlletame, Ne· mocón, Paime, Bogotá, número 9 y Guaduas ...... ,..... 25 12. El señor Ignacio Lopez, por reco- 25 mendaci6n del señor Ezequiel Agndelo, nno de Hatoviejo. Com'o en la sesión del día 7 del presente ya había recibido la Junta otro ejemplar del escrutinio del aistl'ito de HatoviejQ, dispuso el Presidente se pidiera por posta Segura, nombrados por el Jurado. Contados los votos contenidos en la urna, resultaron en número igual al de los electores que han sufragado; y concluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: Pa1'a piplltados á la Af1amblea L egislativa del E8tqdo: CUflrenta y dos votos á. fnvor de Fernando Rubiano ................................................ 42 JUNTA ESCRUTADORA DEL ESTADO. SESIÓN DEL DíA 9 DE SEPTIEMBRE DE 1882. Presidencia del ciudadano F16rez. 1 En Bogotá, á las doce del día 9 de Septiembre de mil ochocientos ochenta y dos, se declaró abierta la sesión de la J un­ta escrutadora del Estado, con la concu­rrencia de todos sus miembros. II Se leyó y aprobó el acta de la sesión anterior y se firmó la del día 7 del pre­sente. III El señor José Joaquín Alvarez puso en manos del Presidente un memorial do­cumentado, en el que denuncia diferentes violaciones de la ley con las cuales se pretende, ~n su concepto, :l.l'l'ebatar.el de­recho de sufragio á los hll itantes del dis­trito de Guaduas. El Presidente dispuso se remitieran estos documentos, en copia, al señor Procurador del Estado, para. ]0 de su cargo, se publicasen en la ,. Crónica electoral" y que, originales, se pasasen en comisión á Jos ciudadanos Samper y Cner­vo, para que, previo el estudio del caso, propongan 10 conveniente. IV En este día se recibieron por la Junta _ los escrutinios que á continuaci6n se ex­' presan: l,o El señor Tcmístocles Cantillo en-tregó el del distrito ?e Cagic~ ;, , 2.° El señor MIguel Mlllan entrego los de los distritos de. Cháguaní y San Jnao' . 3.~ El señor Adán Gaitán, el del dis-trito de Nocaihla ; . . 4.° El señor Wencesláo Urdaneta, el del distrito de Vianí; 5." El señor Andrés Benavídes, el de Suesca; . . 6.0 El señor José María MeJía, el de Beltrán; 7 o El señor Elíseo Bernal, el de Ubalá; , 8~0 El señor Lisalldro Acosta, los de Fúquene, El Carmen y Pai~e ; 9.° El señor Abel Hernández, el de J.Ja Peña; 10. El señor Mauricio Linares,_los de Nimaima, r.Ja Palma, Topaipí, Peñón, Ve~­gara y Capartapí ; . el registro en cuestión; qne debió quedar en poder del Presidente de la Corporación municipal, y así se verificó en el acto por conducto de la secretaría de gobierno. En estos momentos se recibió y dió lectura á una nota del señor Secretario de Gobierno.del Estado,número 3,207, fechada hoy, en]a cual comunica que teniendo cono­cimiento el Poder Ejecutivo de que en esta Corporación ha sido presentada, falsifica- ~'l'einta y nueve "otos á favor de .Ramón Soto R.. . ....... ........................... ........... 39 'Diez y ocho votos á favor de Fraucisco Fernnndez... .... . ........... . ..... • .................. 18 Diez y seis VQtos á favor de Mariano Con-treras.......... ........................................ 16 Un voto á. favor de Martín Caicedo M....... 1 Suma .. . ...................... .. 116 Firman este registro los miembrQs del Jurado y 108 señores Cccilio Segura, Benedicto Barrero y Camilo Sánchez, que han solicitado hacedo. . El Presidente, JOSE AGUSTIN SEGUR.~-El Vice­presidente, Posidio Otálol'a-Jllrado, Claudia Segura -Jurado, José Rubiano-Jurado Secretario, 'Rafael Joaquín Díaz-Oeciz.¡o Segura F.-Benedicto Barrero -Camilo Sánchez. Es copia. El Secretario de la Junta escrutadora, Carlos Cotl'. do, el acta del escrutinio verificado en el distrito de Hatoviejo, de orden del señor Gobernador envía un t'jemplar auténtico del acta presentada en la Gobernación, para que lo tenga presente esta Junta, por ser el verdadero resultado de la elección EJtados Unidos de Colombia. - E8tad~ Soberano de para Diputados del expresado distrito. O/tndinamarca .-Jurado eleclol'al de UbaM. Inmediatamente dispuso el Presidente E 1 d' . d Ub lá ' d S . b d ', , . , 1 . • n e Istnto e a, flOy tres e eptlem re s~ proce lera a compaIar ent:e .Sl os t~es de mil ochccientos ochenta y dos,-día Reñalado por la eJemplares ~el acta de escrutullo del dlS- ley para las elecciones de Diputados á la Asamblea trito de que se trl<\ta, y como se encontra- Legislativn del Estado, ~l Jurado el.ectoral, cl?ml?uesto l'an _exáctamente iguales se ordenó se de Rafael Ro Bert!al, Nicolás. Agu~lern, ClaudlO ~~- pusw0 esta c~rcunstan~lCOnOcimiento do por 'Rafael R. Bernai,' p;~~:dit áU:~e:h'lru:~ del senor GODernador del Estado, y que para practicar el escrutinio, sirviendo de escrutado­dichos tres ejemplares se depositaran eo el res los señores Clamlio Rodriguez y José Aquilino arca triclave. Acosta, nombrados por el Jurado. Contados 108 vd'- Resl)ecto al registro del distr't d tos contenidos en la urna, resultaron en uúmero igual . 1 .0. e al de los. electores que han sufragado. San 9ayetano, se h~ce constar, á solIcitud Concluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: del cmdadallo PreSIdente, que la cubierta Veintisiete vOtOll tÍ favor de Francisco de P. Bor-que lo contenía carecía de los requisitos da................... ............. ... •• ••• • 27 exigidos en uno de los incisos del artículo Veiutisiete id. id. de Francisco A. Fer- 69 del Código de elecciones y que no traía nandez......... ................................ 27 b 1 .,. Veintisiete id. id. de Jesús R. Ospina. 27 O etas III lIbro de regIstro. Veintisiete id. id. de Aqllileo Parra.... 21 A todos los señores que entregaron Veintisiete id. id. de Jacobo Sánchez. 27 en este día actas de escrutinios electorales, Veintiseis id. id. de Liborio D. Can-se les expidió el recibo correspondiente y tillo.... ......... ••••• ....... ....... ...... ...... .•• 26 Nueve id. id. de Bartolomé Rodrí-despues d1 haberse d compulsado las copias guez P .................. ...................... ..• 9 de todos e los, se epositaron en el arca Ocho id. id. ?-e Elíseo Bernal.... 8 triclave. Ocho id. id. de Fídolo González. 8 V Ocho id. id. de Rafael O. Roldán 8 vanAtó llaas s terseiós nd. e la tarde el Presidente le- Seisr 08. _______id_._ _____id_._ d_e_ _H_e_l_io_d_o_r_o_ _P_i_ñ_e _- 6 ' Seis . id. id. de Félix Rozo. ___ 6 El Presidente, ' ADOLFO FLÓREZ. Dos id. id. de JustO'lVIurillo.__ 2 l Habiendo resultado una boleta con los nombres El Secretario, Oar 08 Cotes. borrados, el Jurado la declaró nula de conformi- ACTAS DE REGISTRO. Estados '(lnidu8 de Colombia-Estado Soberano de Ottndillamarca-Jttrado eléct(jral del distrito de Hatopiejo. En el distrito de Hatoviejo, hoy tres de Septiembre de mil ochocientos ochentn y dos, día señalado por la ley para verificar las elecciones de Diputados á. la Asamblea Legislativa del Estado, el Jurado electoral compuesto de Agustin Segura, Posidio Otálol'R, Clnu~ dio Segurn, Rarael Joaquin Díaz y Antonio José Ru­biano, presidido por Agustín Segura, procedió á abrir l~ urba'para practicar el escrutinio, sirviendo de escrn­tadore. 108 leñores Rafa,: Joaquín Díaz'1 Romano dad éon la ley. En fé de lo cual firman esta acta de registro los miembros del Jurado y los señores Mi­guel, Leopoldo y Julio Reina, Juan J. Urrego, Jesús Linares y Victorino Hilarión, que solicitaron hacerlo, y también el señor Mariano Ospina, conmigo el Se­oretario. El Presidente, RAFAEL R. BEnNAL. -Nicolá8 .A­gllilera, Jurado.- Claudio Rodríguez, Jurado.-Bar­tolQmé Ro.a8, Jurado.-Anton,io Urrego, Jurado. Ciudadanos que solicitaron firmar.-Je8Ú' Lina­re,.- Ma,·janQ Os pina O/t.-M. Reina.- Leopoldo Reina.-JlIun J. Urrago.-J/llio Rtina.-Victorino Bilat·ión.-José Aquilino Aco8ta~ Secretario de fuera del Jurado. Ea copia-~l Secretario de la Junta 8IIcrutildora, Carlo. Cot". Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¡ 26 ORONICA ELECTORAL DEL ESTADO.' 1\ Eltados Urddos de (Jolombia-Estadc. loberano de (Jllndin amal·ca. En el distrito de Vianí, á tres de Septi~tnbre de mil ochocientos ochenta y dos, se rElunió el Jurado electoral, <:ompuesto de los señores Angel Bonilla, Presidente; Benito Navarro O" , Vicepresidente; Pan· tal eón R. Pradilla, Secretario, y Marcelino Herllán· daz, con él objeto de verificar las eleccíones para Diputados á la Asamblea legislativa del Estado, y lIiendo las diez de la mañana el señor Presidente d,!claró a~iefta la votación: en este estado, se pre­sentó el señor Juan P. Gaitán, miembro del Jurado, ~ien hizo la promesa legal. Habiendo estado abierta la votación hasta las cuatro de la tarde, se procedió á abl'Ír la urna y practicar el escrutinio, sirviendo de esorutadores los señores Wenucslao Urdaneta y Helí C. Díaz, nombrados por el Jurado. Contados loa votos contenidos en la urna, resultaron cn número de oin- ·.ouenta. y tres electores que han sufragado, y cor;¡oll1ido el esorutinio, dió el siguiente resultado: Veintinue.ve· votos á flivor del señor Wenceslno Urdaneta. .. l...... ....................................... 29 . Veintiocho votos á fa VOl' del señor Carlos Con-treras F.................................................. 28 Veintisiete votos á favor del señor Felipe Pérez............................... ................... 27 Veintisiete votos á favor del señor Calixto Gaitán'......... ......... ...... ................... ........ 27 Veintiseis votos á favor del señor Eustaoio de la Torre .. ·. ,.. ... ......... ..................... ...... 26 Veintiseis votos á favor del señor Roberto Ancízar ................................ ,... ............. 26 Veintiseis votos á favor del señor lndalccio Saavedra...... ... .......... ......... ............ ...... ..• 26 Veintiseis votos á favor del señor Manuel de J.' Barrera ........... L ................................ _ 26 Veintiseis votos á favor del senor Cenón Fí-gueredo ................... ;....... ......... ............. 26 Veintiseis votos á favor del señor Miguel A. Millán......... ...... ................. .................. 26 Veintiseis votos á favor del señor Jacinto El Jurado declaró nnlo el voto contenido en una de las boletas por seis individuos, en virtud de encono trarse bormdo un lÍom bre de los inscrito$ nlli, confor­me nI artículo 61 del Codigo de elecciones. .Fitman esta acta de registro todos los miembtos del Jnrado. El Presidente, J01'ge Daza-Jurado, Mantlrl Ru{z, J nrado, Ed/lardo F01'/olll-J urado, Alq·ant{¡·o ¡,ina/·es. El Secretario, Luís SielTa, Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora, Cal·lo, (Jote,. Estados Unidos de (Jolombia-Estaclo Soberano d, (Jundinamm'ca-Jil1'ado electoral de Viotá. En el distrito de Viotá, á las nueve de la mañana del día tres de Septiembre 4e mil ochocientos. ochenta y do~, reunidos los miembros del Jurado, ~eñores Pe·. dro Alejo Forero, Presidente de la M\ll,lÍcipalidad j Eduardo Crostbwaite, Recaudador del distrito; Cle­mente Smírez, Juez del distrito; Cristóbal GOl1zález y JORé D 'llores PuenteR, ciudadanos nombrados par la Mlll1icipalidap conf<;>rme á la ley, s(l procedió á nom­brar Presidente, 'Vicepresidente y Secretario del J u· rado electoral y fueron debidnmeate nombrados los señores Pedro Alejo Forero, Eduardo Crostbwaite y Oetavio R. Solano para dichos dehtinos, en el orden en que queelan expresadoR. Se Pl'ocedió á abrir la vota­ción que en este día deben bacer laR cilldadanoR veci­nos del distrito pal'O Dip\ltados á la ASRIIlLlea Legis­lati" a del Estado j y habiendo estauo ahierta hasta las cmitro de la tarde, á estA. hom se declaró cerraela y después de cumplir lo que dispone el artIculo treinta y dos de la ley 25 de }1:>74, se procedió á !lbrit'ln urna para praoticar el escrutinio, sirviendo de escrl1tadorc~ los señores Eduardo Urosthwaite y Clemente Sunres, nombrndos por el J m'ado, Contados los votos conteni· dos en la urna, resultaron en número igual al de 108 eleotores que han ~ufragauo', y concluido el escrutinio, dió el ~iguiente resultado: Diaz ................................................... . Veinticinco votos á favor del señor Eurípides 26 Pal'a Diputados á la Asamblea Legislatl'va del Estado: Anzola.......................... .......................... 25 Firman esta acta de registro los miembros del Jurado. El Presidente, ANGEL BONILLA-El Vicepresiden­te, BENITO NAVARRO ORJUELA-Jl1rado, Juan C. Gai­tán M-Jurado, Mal'celino Hel"1¡ández-Pantaleón R. P1,tldilla, Seoretario. Los infrascritos miembros del Jurado electoral certificamos que esta acta no está enmendada ni entre­- renglonm'hmi raspaua. Vianí, S.ep tiembre 3 de 1882. El Presidente, ANGEL BONIU,A-EI Vicepresiden­te, BENITO NA.V.ARRO ORJUELA-Jl1rado, Juan C. Gai­tán M.-Jnrado, )I,[a7'celino Hernández-EI Secreta­rio, Pantaleón R. Pradilla. Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora, Cal·los (Jotes. E~tados Unido. d6 (Jolombia-Estada 80berano de CItl~dinamarca-Jurado electoral del distrito de Gachalá. En el distrito de Gachalá, á tres de Septiembre de mil .ochocientos ochenta y dos, día señalado por la ley para las elecciones de Diputados á la Asamblea Le­gislativa, el .Jurado eleotoral, complle~to de Jorge Daza, Alejandro Linares, Manuel Ruíz, Eduardo Fol'­oul y Luís Sierra, presidid¡\ por Jo.rge Dazn, proce­dió á abril' la urna p'\ra praoticar el escrutinio, sir­viendo de escrutadores los señores Eduardo Fortolll y Luís Sierra, nombrados por el Jurado. Ce,ntados los votos contenidos en la urna, resultaron en número igual nI de los electores que ban sufmgauo, y conclui. .do 01 escrutinio, dió el siguiente:resultado : Pam IJiputados á la Asamblea Legislativa: Veintitres votos á favor de Eustacio de la To-rre N ___ •• ___ • ___ • __ _ .• __ • '. __ •• __ ... __ _ Catorce votos á favor de Salvador Camacho Rol-dán ___ • __ • __ •. ___ • __ .. ____ • __ ' ____ .• _ Trece votos n favor de Felipe Z:1pata. _______ o. Trece VOtdS á favor de Vicente Solano B ___ •.• _ Nueve votos tÍ fnvor de Hermógcne~ 'Afanador __ Nueve votos á favor de Gregorio Torre~. __ • __ .. Nue,'e votos á favor deJnlian Miranda 0. __ . __ Uu voto R fáV l' de ~1ías()nenca. __ ... __ ... __ • Un voto á favor de Pedro Alejo Forero. _____ _ 23 Suma. __ • '_~" ___ .• __ • . 92 Firman esta acta de registro los miembros del Ju-rado con el Secretario. . El Presidente, PRDRO ALEJO FOllERO-EI Vicepre­sidente, Edua1'do Cl'ost!Íwuite-El Jurado, (Jl'iatobal GOllzáll'lz-El J UI'ado, José Dolores PI/entes-El J ll- ' rado, (Jlemellte Suá¡'ez-El Secretario,:Octavio R. So­lano. Es copia-El Seoretario de la Junta escrutadora,' (JarIos Oot83. En el distrito del Peñón, hoy cuatro de Septiem­tiembre de mil ochociEmtos ochenta y dos, el Jnrado electoral, compuesto del señor Tomá~ Zapata A" Al­caIde del distrito; Isidro Flori:lo, Presi(le~)te de la Mnnicipalidad y Máximo, Forero, Juez 1.0 del mismo distrito, presidido por el primero, se constituyó en el local donde tllvieron Ingar ayer las votaciones para Diputados á la Asamblea ll'gislativ9, y habiendo mn­nifest. auo el Pre.~idente de la Municipalidad, señor Flo­rido, depositario al) la Ul'lJ3 y la llave, q?e al efeoto Cuarenta y un votos á favor de Francisco de P. Borda .............................................. : .. . 'Veintinueve votos !Í. favor de Je~ús Rozo Ospina. Veintinueve votos á favor de Jncobo Sánchez ..... Veintiocho votos á favor de Francisco A. Fer-entregó, y previa verificación de no haber sido "iolada la urna, procedió á abrirla para (prActicar el escrutinio conforme tÍ lo dispuesto 'por el artículo 77 del Código 41 de eleccioncs, por no haberse podido baoer ayer, sien· 29 do escrntadol'es los señores Florido y Forero, nombra· 29 dos por el Jurado. Contados los votos contenidos en la urna, ]'esultal'on en número' igual al de los t;llectoreR nández ............................... ............... .. que sufragaron ayer; y conoluido e\ escrutinio, dió 'Veintiocho votos tÍ favor de Aquileo Parra ..... .. Veintiseis votos á favol' de David Guzmán ....... . Cato~ce votos a favor de Bartolomé Rodríguez P. Catorce votos á favor de Eliseo Bernal. .......... . Doce votos á favor de' Fídolo González L ........ . Doce ,",otos á filvor de Rafael O. Roldán .......... . Doce votos á favor de Angel Maria Cbaves ..... .. lTn voto á fayor de Liborio D. Cantillo ..... .' ..... ,'· • '.11. ~ ~I 28 2M 26 14 14 12 12 12 1 Total de votos ..... ,...... ..... 246 este resultado. ' Para IJiputado3 á la ,A'ambl¡¡a Legislativa: . . Trece votos á favor de Lino Ruiz ............. . Once votos á favor de Eufrasio Escobar .... .. Once VOt08 9 favor de Nicllsie, Córdoba ........ . Onoe votos á favor de C{¡r!os Hel'nándeí'¡ .... .. Once votos á favor de 1tfauriciC? LinlÍ,l'es ...... . Once votos á favor de Miguel Gutiérrez Nieto Dos votos á ±avor de Santos Acosta ........... . 13 11 11 11 ', 11 11 ' 2 Dos votos á favor de José Segundo Peña...... 2 Dos votos á favor de Felipe Sil va............... 2 Dos votos á favor de Tiberio Flórez ... '......... 2 Dos votos á f¡Lvor 'de Abel HernlÍndez......... 2 Firmamos esta acta de registro los infrascrito. miembros del Jurado. Tomá, Zapata A.-Isidl·O Flot'iiJo-Máximo ..Fo­reró. Es copia. El Secretario de la !unta escrutadora, (JarIo. Cote •• Es/ados Unidos de Colombia-Estado soberano de C,t11dillomat'ca-JI/rado electoral del di8trito de . Guatavita. En el distrito de Guatavita, hoy tres de Septiem­bre de mil ochocientos oobenta y do~, dia s~ñalado po¿' la ley para las elecciones de Di putados á la Asam­hlea Legislativa del E~tndo, el Júrado ele<:toral, com­puesto de los I'eñoreli Felipe Rodríguez, Nep0n1l1ceno Rodríguez, R/lmón Rodríguez Berual, Anastasio Gar­zón y Sebastian Bernal, presidido y vioepresidido por los Jurados l?clipe Rodríguez y Nepomuceno Ro­dríguez, respectivamente, y lteniendo por SeoretRl'io al ciudadano Tibnrcio Rozo, terminada la votaoión, procedió á abrir la urna »lIra practicar el escrutinio,. Kirviendo de escrutadores los señores Bartolomé Ro­dríg'lez y Facundiuo :j:.eón, nombrados por el Jurado. Contados los votos contenidos en la urna, resultaron en igtlal número al de los electores que, han sufraga- ~ do, qúe ha sido el de ciucuenta y ocbo; y concluido el escrutinio, dió el siguiente 'resultado: Pam D/plltadoa á la Asamblea Legislativa:del Estado: Ciento ocho voto's á favor del señor Eliseo Bel'l1al..~_. ________ • __ •. ___ . ______ . • __ • __ 108 Ciento O'cho votes á favor del señor Félix A. ·Rozo. __ • . . • __ •• __ • ___ •• __ ••••• ___ • ____ 10g Ciento ocbo "otos á .favor del señor Bartolo-mé Rodríguez P. ___ • ___ •• __ •• __ •• ______ • __ lOS Cicllto ocho yotos á favor del señor Angel Ma'a'ía Chaves ___ • ___________ • ___ • ____ • ____ 108 Ciento ocho votos á fuvor del señor Reliodo- 1'0 Piñeros_ ._ •• __ • ___ .• __ •• __ •• __ •• __ .• ___ 108 Ciento siete votos á favor del señor Rafael O. Roldán. ___ • ___ . __ •• __ •. __ • ___ . ___ •• ___ '107 Un voto IÍ favor del Heñol' Jesús Rozo Os-pina .. __ , Suman los votos. ___ • ______ • __ . ___ 648 Firman esta acta de registro todos los miembroB del Jurado y el señor Facundi.no León, que lo ha so­licitado. El Presidente, FELIPE RODRÍGUEZ-El Secretario,. Tihurcio Rozo--;-Jurado, Sebastian Bernal-Jurado, Arlastasio G(I1'zón-Jurado, Nepomuceno Rodríguez­J ur.ado, Ramón Rod¡'íguez Berllal-Facundino León. Es copia. El Secretario de la Junta escrutadora, Cal·lo. Cote •• E8tados Unidos de Colombia-Estado Sobel'ano de Ctmdinama1'ca,-J¡¿mdo electoral del distl'ito d. Tibil'ita. En el distrito de Tíbirita, hoy tres de S~ptif)l):l­bre de mil ochocientos Qcbenta y dos, día sei'íalad'o por la ley para las elecciones de Diputados á la As¡¡m­blea Legislativa, el Jurado electol'al, compuesto.(lo los lIeñoreR COI'nelio Jinléuez, Fidel Carrn.nz¡\, Juan de Dios Yivas, Rafael l\Iartll.l. y Nepomuceno Ve 10:"1\, preRidido pOlo el señor Co\:nelio Jim~nez, procedió á abril' la urna para practical' el escrutiniO, si\'vienAo de esorntadores los ~eñores Rafael Martín y Nepomu­ceno Velosn, ' nombrados por el jurado. ContadoS' los votos contenidos en la urna, resultAron en núme=­ro igual al de lo~ electores que ban sufragaclo; y cun­cluido el escrutinio, !llltiva del E,tarlo, el Jurado electoral, compuesto de Fl'anciRco Hernández,' Antonio Bonay, Bunaventn­ra Ordóñez V., A,'elino Guzm'm y Anibal Guzmán, presidido por Frnncisco Hernández, procedió á abrir la urna para pr/lcticar el escrutinio, sirviendo de es­crutadnres los señores Bonlly y Ordóñez V., nombrados por el Jurado; y conolnido el escrutinio, dió el si­guiente resultado: A favor del señor Lino Ruiz, siete votos __ _ 7 Jorado Presidente, FÉLIX DiAz-EI jurado, De­met,' io PlIllrta-El Jurado, Ert8tOl'g¡'o Pardo R.~El Jurado, Gregorio Roddguez-El Jurado, Josí O. Gar­da- El Secretario, Ricardo Cáce,·e8. Es copia. El Secretari" de la Junta escrutadora, Carlo8 Cotelf. E8tados Unidos de Colombia-E8tado soberano de Oundinamarca -Ju,·ado electol'al del distrito de Ubaqlle. En el distrito oe Ubaque, á tres de Septiembre de mil oohocientos ochenta y dos, día señalado por la ley para la elección de Diputados á la Asaml:i1ea Legis­lativa' del Estado, el Jurano eledo1'lll, compuesto de Tomás Groot" José M. Ballesteros, Rafael Zapata, Alejandro Leal y Luís 1\1. ACl1ñll, presidido por el señol' Groot, procedió IÍ abrir la urna para practicar el escrutinio, sirviendo ele e1\crutadores los señore/! Alejandro Leal y Uafael Zapata, nombrados por el Jurado. Contl}dos los yotos contenidos en la Ul"na, re!!ultllPon en númel'o igual ni de los eloctpres que han sufragado, y concluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: Para DiputadoB á la Asamblea. Cllal·cnta y siete votos á favor de Tomás Firman esta acta dé'registro los miemb-ros del Ju. rado y los señores Antonio Vargas M. y Juan N. Fráñ­co, que solicitaron hacerlo, deapues de rectificar el es­crutinio, por no haber comparecido el Secl'et&rio pri­meramente nombrado, resultando una boleta con tres candidatofl. El Prellidente del Jurado, LEÓN CA'&óN-Jurado, .Adán Cañón, Secretario.-Jurado, Evari8to Rod1igue6 -Jurado, JI/an de IJios Cediel.-Jurado, N. F,.all~o Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora, Carlo8 Co,". Estados Unido8 de Colombr'a-Estado soberatlo de Cundjnamal'ca-JlIr~do electóral del distrito dtJ Quetame. ' En el distrito de Quetame, hoy treS de Septiembre de mil ochocientos ochenta y dOF, dia señalado por la ley, para las elecciones de Dipntados á la Asamblea Legislativa del Estado, el Jt1rado electoral, compuest0 de Heliodoro Hey, Juan Leal, Ramón Turringo, Juan de M. Castro y Marcelino Castro, y presidido por Marcelino Castro, y teniendo pUl' Secretario.\ Juan Groot ................................................. .. Cuarenta y tres votos tÍ favor de Carlos B. Pardo O., fuera de Sil seno, procedió \Í abrir la urna para. practicar el escrutinio, sirviendo de e~crutadores 47 108 señores Heliodoro Rey· y Juan de M. Castro, nom-brados por el Jurado. Oontados los votos contenidos Muñcoz ............................................... .. Cuarenta y un votos á favor de Rienzi Harnoa ................................................ . 43 en la urna, resulrorou ciento oinco, número igual al de los electores que sufragaron, y concluido el escro­41 tinio, dió.el siguiente resultado: 40 VOtOAIl _ f_av_o_r_ _d_el ••s _e_ñ_o r. __E •u _fr_a_s_io_ •E _s_c_o_b_a_r_, _ s. _ie_t e_ CUllrellta votos á fllvor de Primo Caballero. Treinta y eiete votos á favor de Enrique 7 Pinzóu ............. 1 .................................. . 37 Pal'a ])iputado8 á la Asamblea Legislativa del Estado Soherano de Cundinama,.ca. A favor del señor IHaíns Lnj:l.n, Riete votos._ Noventa y tres ' votos á favor del ciudadano • A favor dell'tla en que se hICIeran constar en /ll acta de escruti- f~aude consuma~o, ~ando. u conocer de este modo que DIO la~ firmas que contenían las boletas que salie- SI se dan garant¡as a los cIudadanos; este Ministerio r~n en suerte y las personas e-n cu;yo favor estaban es ele concepto q,ue por esa H?norable Corpo~'8ción é8tA~. se declare la nulIdad de la eleoclón verificada el día .a Termino el presente informe suscribiéndome del de los 'corrientes en el Jurado ' núrqero 9 de esta señor Presidente atento y Regnro servidor ciudad. ' - . (Firmado) FRANCISCO SANTOS. Soy 'd'El-usted at6nto servidor, Es copia-El Secretario de la Junta escruu.dora, C. MIGUEL DEL BUSTO. Cal'lo, Cotu. E,tQ.ao, Unidos de Oolombia.- E8tado Soberano de Cundinamarca. - Jurado electoral del distrito de Patme. ~n el ~i8trito de Paime, hoy tres de Sep~iembre dé Secretaría de la Junta,-..Septiembre 12 de 1882. Ténga!\e ,en cuenta para ouando se compute!l 1011 votos d,~l ~ urado número 9 de Bogotá, y publíquese en la " C.rODlOa. Electoral." Es copia-El Secretario, Un voto á. favor de Emilio MuriJIo .......... . Un voto á favor de Hoberto Anzola ......... , •. 666 Se hallaron dos boletas conteniendo el número de tres nombres. Firman esta acta de registro 10B miembro! del Jurado. El Presidente, Jurado, SANTIAGO GRANADOS.-Ju­rado, HipóUto Salgado,-Jurado', .Alejo B01'bosa.­Jurado, Céllar Tovllr.-Leopoldo Saaved1'O, Secretario. Es copia-El Secretario de lp. Junta escrutadora, Carlo, Cote,. Guáduas, 3 de Septiembre de 1882. Seflores miembros de:!a. Junta escrutado~a del Estado. En mi calidad de inspector de las elecciones de este distrito, tengo el honor de informar sobre dos inci­dentes ocurridos en este día: á conseeuenéia de haberse reolamado por el Alcalde de este distrito que la lista formada pOI' la Junta de calificación era deficiente, el señor Gobernador dispuso y comunicó por telegramB Olle h, Junta---calificadol·n.--debIa l'eunil'se á perfeccionar la lista, y f(l1'mó una más numel'osa que la primitiva, c el Jurado resolvió disolverse y de ello tuve ce darán á la8 doce -de los días trece y veinticinco del presente mea 1 cinco del entrante. D~cha casa está avaluada en once mil pesos y es postura admisible la. que cubra el avalAo, por ser re_ mate 'Vol!lntario. Bogot~, septiembre 12 de 1882. J USTl!!IANO P Anno. 2-2 IMPJlENTA D2 HEDABDO RivAB. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Con notas explicativas sobre los autores, los periodos y las tendencias representadas, esta antología reúne cuentos hispanoamericanos que ofrecen una visión de conjunto acerca del género cuento Hispanoamericano. La selección recoge textos de Esteban Echeverría, Tomás Carrasquilla, Rubén Darío, Baldomero Lillo, Horacio Quiroga, Olegario Lazo Baeza, Juan Emar, Manuel Rojas, Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, María Luisa Bombal, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, y otros autores de reconocida trayectoria. La extensa nota preliminar ofrece un excelente panorama del cuento hispanoamericano.

«Los cuentos de Clarice Lispector aquí reunidos constituyen la parte más rica y variada de su obra, y revelan por completo el trazo incandescente que dejó la escritora brasileña en la literatura iberoamericana contemporánea. En todo cuanto escribió está la misma angustia existencial, similar búsqueda de la identidad femenina y, más adentro, de su condición de ser humano. En sus cuentos hay, ciertamente, el vuelo ensayístico, la fulguración poética, el golpe chato de la realidad cotidiana, la historia interrumpida que podría continuar, como la vida, más allá de la anécdota. Leer a Clarice es...

PERlüDIC periódico la publica, por ahoro, una ft por .tmann. . " L .u cripción • 25 n¡''¡Olerol, prlnCII'.la,n 10 n cu Iq uier DÚmt'fO, pagadera I\nllelp facCIÓn dt:l gu 'to más do armcría, ccnajerÍl\. cbanbtería rán los perjuicio. á quc hay. lug r .tgúo delicado. Al,"AREZ. I y carpinterín. la ~eye,. , (B jo de la ca a del Sr. Lui l'orga) I '\: para lo. decLOI • ·p.ruot1OI e fiJ el AURELIO MAZUERA Al CO l!BOIANTE y OOllISIO 1 TA \'ENDE por mayor y por m .. nor en FUII_ ftllugá y Vio,"" ~ lo. precio. m'5 b jo de Do :olá. un vari.do lurtido de ml'rCIIDciu INGL AS, FBANC BA! y A ERICANA8. Eo ~ .. veot.. por mayor hace grandu coocellonu. CO IPRA permanentemente CAFÉ y CUERO á loa mrjorea precio. d I mer­cado y le encarga, por ona módica comi.i6n aa 1 compra y en de {rutOI de %PO~ _ • IÓD Vd On!UIDO in rior. 5-2 EMILIO D R N IJ. A E~"Il l· OOMISIO -ISTA Comp 8f6 y cuoro. 'nmbia letra permnu%torneu te obre Gi r rdot. Dirccci60 telegráfitQ ti Duráo." pretenl n un lug r publico tl I Seereta­rí dol Juzgado, e/l 1 ulDgUUgÓ, ñ lrece de A brjl dll mil no cci ntol cu tro. El Juu, nlDAOIO 1) l,a no.-EI, fere­tario, '4% río Garcí , E. eopi •..• }··u.ng .. ugá. Julio {) de 1904. 1.1 tcretario. ' zario Gartí •. 10-5 A VI "'O.--Como apoucr do de uno da Jo. ---------------- herederos pongo fin conocimiento d.) públi- PABO & BARRIO co que 1 juicio de lucuión de 101 .eñoru (tLl rJI O' L.-JUA· • DA ABOGADO l' AGE¡'TE Fu (/{(osugú ~J le r ma :"PAD R 10 ) Ducn l'ntura l-irigu y Ju n d. la Cruz o.ch., fue d clar.do abierto n.1 Jutgado d. ut. Cirouito. C J.!.'r ARDILA 1 UH uu,', J lila 9 tle 10 • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 OI~1;¿1'1 DEL ( 'OMBR 'JO I n In 1 I , El plllbl '111 - "e, omo e 1I.lluml, 4.'11 torno Íl PI~ 1 ¡ l.\. ' K. TI!. • . • • • • •• Opo,./tlIufo mal la ,,'}'I. iarlte ;lIju.l;r;/I de r U11Iimr que llU e.x; ICII , ¡J I'Q • í e l)(1 ~(m. ( J), I B uldí" ",ílll ro 3.° Di-r( lr. o,)~ __ -~..""..---:==-- 11 ~ . cu In, lió ahí \.,1 In fu I'Z,\, La in lrucción primaria llcbc Ile­" II'M.' á ludll II~ ciud J ..... n tntlll lus 11th l • Í\ todo lo call1po. '0- mo·1 o}, />l11'1\1' <', ha d· ir dt" .. rle.> (" pnlaclO podt>r. de lo gr.\lllll' !) h:l la cl último tu- Tanto má ' "ale UIl paL, cuanto gurio de lo pou1'es. tlln)'ol' e - el número de su e cue- ¿(J. I ei .. hombre hoonlC)" ... alli· las primt\l i , ontar la pro ha- vo:-? ¡Qul'lci ' patriota ! Educacllo~. uilidCld~ del triunfo ~Il la lucha si no lo ... educal:, en \'.tllo e. internllcion' 1, por el número ele toda prdcn ión de moralidad y de Jos :>01dad05 ui:ponible I ~ por el adel mto: la tUluas ignorante m,ont~ de los lmpuesto~, o por el no son agregacionc~ de sere' racio­trigo o las patatas q~le se produ- naJes, ino hacinamiento de suh'a­cen, es. gra\'e error a e tas horas je , dI! donde ólo emergell, deyl'c­de lel Vida de los pue~los, tas y felocl:? , las pa~ioÍles de la El factor que decide ~s otro, y he tia! sólo se le encuentra dentro de los .. ue~tro paí neee ita cs"uelu", humildes muros de las escuelas pri. Hay muy pocas. l. T ue tro atraso en maria.. \l~~ellse los n,iño que á e~ta matt!ria es lamentable j ver­eHas ,concull en, y segu n .s,ea ma- gonzoso. yor o menor la propürcloll que I !.. ece~ itamos lodear de pre tigio " gu?rden Cull el cen.s~ general del de impatÍas la noble profe ión dél pal.' ya. puede decldu .e . q~e e~a I In titutor. Nt ce,itamo algo má : nacl?nahd,!ld se encamma a alto que se pague al Maestro ilntcs que de tm,o " o que ~lIlrch,a de maner.ét. di Ejército, ante .. q'Je al Diputado, fatal a la b aluarte y a la e cla"l' IItl' que ul Pre id~llte tu. d, más" ó t\ H1e1n os f. anca, pero y e!'¡ que 1lO y no ten'em os e Cl1e-sleTmPdre Ille l \ 1 a) e, d bl las, ni útil e .. , ni Maestro..:, PO) que . t o 0-' osI gran. es h pro 1 emda s I os h emos a1lu yenta d o [>or el In ernRClOna es giran oy a re e· l b dor de la e.cuela primaria. lam re, Lo que ocurre en el Japón es A ello~, á los más in ignes ser- Aquí, 11 nu ti L mode la villa d •• Fu ugn lJr7 ' , h 'lnO roto I ir u· lo de lIierr J, y ya qu 1'1 ('obicrno 110 d 11>/\ Ú 11tH! tro hijo e. cu 'In y cnlt'gio • lo!! fundftmo por el con­Cllr o pri\' 1 \). Y cun l: I apoyo ele) 'UI a pán'oco, ~r. Dr, V", grull. h. a í Cumu I 'llCIl10 • nI' rl' d· 1)( - (}'1 'iius t' l'U ·Io~, do e Ipgi de niñ,ls y uno d v rOlle, 1\ lo ClI \. I·s 'c cdUCtll\ IIUt! tru hiju'. Allí e t, auaj.l a i lU:\InclItl', y tUllto IH cdul!uciúll illlclcctu tI CulI1U lu InO­nd ... VaIIZ 111 ti· man '1'/\ muy l'nti - fllctoria, uajo la dirc'cción hábil y Iwrs(>v 'rullte de !'PJi'c. ore de 11'­ga práclica y pro1> Ida aptitude .• L'. SI ta . J () 't:finu PUl'ga y Ru­mOl a Rey', ; \lIlinta ~Iunc"ar y Arnalia Alvarcz, y los Sre . Lucano Aldana y Belll'dicto Villarragn, di­rigen e o talleres de la inteli­gencia. Al fin, en lo último rne~e., el Gobielllo ha abiel to do. e cuela primaria:, que dirigen COIl todo acierto las rtns. Reyc y Em pera­triz Caicedo i\Iuñoz. á CJllicIIC., e· gún la "iC'j ~ co tunlUl't"., no le pagan puntualmente u ueldos. Con todo~ et.to plant ,le de en­señanza, e ~ t a m o s prcsencialldo aqui el h~l 1110 o de. pertar de nue - tro hijo á e e nuevo dí" dI; bd­Hantes auroras, (ple nace Pllra la almhs al golpe mágicu de ln in!)· trucción -Cada uno de e ·os pitll­pollo que circulal\ por Id c .• lle·, que corret~an por I/) pradu., c¡ue llenan de ruido a alt>gri nue. tro~ hogare., cnd¡1 uno ele ello c, tá recogiendo el11iJ1a <1 cie"ciél, de \'enlad y de virllld- Y dlll" ger­minarán, • , .. , Colombia 610 ·e.>rá Ull p ,i I'ró. pero y fuerte, cualldo UD huya en su va to tel'! itol io Ulla ola puhla~ ción el la cu,11 1\0 lleguen lo ray'" de e e . 01 de.> la ~ e. cnela, , que d('j 1 todos lo día una pinceladll de u luz obre la frente de lo niños de Fu aga ugá, F. L- T. en;:,eñanza tan "i va, tan elocuente, vid ore del país; á los que dan á tan portentosamente gráfica, que nuestros hijo la luz d~ sus cere­no admite atenuaciones, ni di pu- ~ros y la bondad de ~us corazone ; ta~. _ Los grande regeneradores a ell~., los que hacel~ p~r. no 'otros de e5e pueblo _ regeneradores la mas ruda y la ma! util y santa patriotas y hOiHados, se entiende de toda las tareas,; a ,ello, no le. -comprendieron que la base indis- pagamos su. alan,o, tl1 les rode~. pensable del renacimiento del ~os d,e con"lder~clón y de pre~t.'­país era la in trucción de las ma. glO, DI .Ies ~endtm~s el hornem'Je sas y á ese objetivo dirigieron su de gratitud a que tIenen derecho. mayores esfuerzo;, Y han bastado Se~ maestro de e ~uela en Co­unos pocos lustro para que el Ja- l?mb~~, e~ una .esp,ecle de p,rede" pón, dormido por iglos en el ue. tlnaClon a la mls~T1a! al ol\'ldn, al ño de las más atmsadas preocupa· , abandono, al sacfI ficlo. EL " BOLE'!'l DEL COMERCIO" ciones, sea la admiración del ni· Es ¡ndi ' pensable reacciona!' con· ver;:,o por el derroche de adelanto tra cmejante bárbaro i terna, Saluda atentumente al Sr. Pre­de fuerza y de poder con que se desde el tratamiento que se dé á sidente de la J unt de Caminos del exhibe, los In titutore , habta el pago dC\ Surl y 10110 Ú • u di po ici6n las Ayer triunfó de la China, hoy su ueldos y el arreglo de la e - columna de ~ tu hoj para la rela­vence en todas partes á la Ru ia, cuelas y u multiplicllción por to- ció" de lo trllbnjo de dicha Junta, ~o. porq~e s,us soldados ~ean ~á do el tel'ritorio nacional. flé ahí cuenta' etc, El púulico ignora por aglles, ni mas valeroso, SIllO - 1m- una de In mayore nace idade.) de completo, hace mucho tiempo, los plemente- porque aben rnó que la que reclaman el e tudio y la duto que aquí e olicitan; lo lo . o ldados de In H.~ ia y de la con agració n de lo gobernante UIlIC que 6l arece es el increíble <:ll1na' Por q~,e, pn)I)OrC,lOnRlmelltc que abrirán n cur o el pró.'imu i de cuido y abandono de una "í~ la Imhl r.rlon. huy ma C"nlnrt" (\e Ago !l tan imp(>lUlIltc como la dc aquí R Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. mir d 1 ro\' el 0\\ l ,n in y I SE0RET qllicre,pclo IHl \lI ' \l.~. imporln~l n "gin. 1 ~'I . d .. un l'l1ci ., 101! 1 tiue í\ t \ Jl u.hl \ Cltlll ~' t)fl\ U\J1 C 1\1 011 PI o P I 1 /\ ; 'I11'O\'t hl'lllo . 1 \ .1 ¡ u I.R'I"'''OIA e n lo,!' ot\' (·\I.l· UlI"t· C11I I , Y COI' HI,' , '0 ' VI.IUI. )1>1','" 1111 11111 •1- J ... '. I 1, I ... lllHt'lItla le d I 1 uu,~ptico, \lO 610 \ TolilU ll . PrCC1 , .\I~H~tlle \: le n- ur.I . COulO cbe"1 de pre o Jlolítico8, lIiuo m nt,bl" Iuocl'dlllll nt\ l el c¡u I stlud ni \'et~I31\(l Ue/"Iúr, ~lc' l cOI o pri i/'in rle lo ",imillal de la h \ d tlo orig n á 111 proyectad Icen ue lo iu ¡den de !, .. agl'e o Y iuf hz el u eJ 1 pu ·111" (qu r ro. dQ 'onl)'ll1lí do . ,nminn .. In cual. pOI , 1\(h.llunlU! ! al} . ~hJ',ior h • m~,uho~. uol 11 ti ill l c rrnCllim io r. Dr. ~1.\Illlel . Ilr alll) h 111 Idn I lO!>r \nllllmerdLI I \\. h ,un'\ clcbrndo flll f chu 1 ]í\S/}¿UC]U ' /!J • (' pluto n . To.\o "U u,,? lit! h g por .J '/ ' , • • '_ b orl 00110 r del pLÍLltoo, qu o lo 1 • pcCll\' contr \to con <:1.GuUl~r. Igo., rnl 1 iCllnr,,~ rn '1'10, lluoluio'u. no' pero totl b l' :.t,1 (h hgencl l tlnln doJ ,lo 1". '0, bU \lur Ij LI 011 Ut.l preHllIil\nr~ . I y lo s;. que ~.iglll'll, no El dí 20 ti ,1 \JI tlo 1 \r7,) pr6xi'no autu y t! ,·ilen. ~I lu futuro" ~or ¡ pre;. plH"Ul'11 producir 1I11ncdaatamellle pl\~n lo PII 1I 1 rJ,,, I\li6 ,le e 111 rilltllld tnr ~\IJ fil'a1, en'lrto ti la J: I\ClOlJ eot ra. la r "'I>a1'ac ión )' mc>jorn de~cadl\,. paln Co16u, en 1 'upar Allilluce, In E, tO!! 1'0fto p ro flele r c'!OnJoR, • :>', . 1. Comi i6" "1 ulIl, COIll{lIl tn dtll Al. es I1to nI oorr r do In plumo, 1<\0 pre • • Ilc '~ t rn'" l nnt . e ~gomzn. no la) mi,. !lte .Toha W Ik r, q"uHI 111 pTe~i"e; teu io o- do uinglloo pi, eh 101 a qUIen no pelJudlquc en gran 1lIt\. \\ lila \tu B Hl" II)' I',r ou ,(Joron!!1 l1'. J. coutn.JOII lfIomoulo u lrkíJoB 111 iugcute n t>ra, dircclu. ó indirectamente, la lI"ck r, : E. G~llmbky, GRueral Oaor. trabajo diario, alon 61/\ Itla póblioa con falta de camino " con In 'ola e, pe· 1 ~ ,1) "1 • B IlJ míu M. 1I \rro(~ ~. W. uq.lI~1 60 en primer lugar. Y digo, eu runza de mejores tiempo ' ('oun 1I. un. AOOlllp íI In á lo Coml loun. pruuoro, porque ou, ndetutí •• tlnlo olOr. ~l pl n d e la Compa ñía. 1 o dLo . eILDrQ. COdrolldell"E:~~' C? G d org l 8 ' E~r. t~ij!. culciorl!o da UDa parte ,tl?lla b! to- .' .' . . l. J 'b UI ~ r e. e J ·n·lto e o • :"n. na u8 a UIIO la guorra Cln úlLlma, ( f ondl a e.\ O .\ . unta atn. u· do UUldo. y el Dr. Ro" de la M moa. que ojal& lo len on \'erdud y para (¡iem. ciollt!:.) e ligo .. e pt!clalc ,lnuy 1m, quieue:; tondrfín la nl'cr\'iJ!(il,\Uoia de \n pre, lJo olro Inllo, tieoJeu tí oon ervo.r purrunte , JI) duda. «ue I~ impidan orgn~lizaci60 . .,it rio. del 1 tmo. El 1" memoria y á eoaltecer el mérito de cumpl r el primo rdial dt:bt:r de re. Pre',ll~d llll' RJo"vt>lt l?s h~ dado 6,10.' t·,lUtOS diitlioguidol'l y valenl 01 oaLal,le. p I'ur ¡quiera lo malo pa o ? oonll . .'oboclol! \lO nmp'~~ ryhego de In, roe; que lograron fug ~ e del Pa06pllco . 1 d' ) Y t' LrUCC1006.S al cual e t:enlr IU eu us tra, 6 afroutar BU. mtí temblt's horroTee por ¿ •• 0 l R) ' .mero. ¿ en .onces en b"jo .. y excur ionec¡. 1urO'o tierop", y á "enir de aooi6n. auo. qn~ ~e 1Il\' le rt e n lo~ con"l,dernble . E .. " eguro qlle eu 6!' J 1 N I l' ' 1 G 'b , CUIIO 'le olte a po tllcn de a ran todo coo la Je.oglclclulla mucheJum re plopone. l. Pre. Iden te de la J U11- R.ep líolicr4 de P'lnnmá.. plles e~ ~I\birio ele indi 'iul1o del pueblo 6. quienet eoo. t n : aguardamo ' cuenta . que eu tO lllla la época Jo la vida y en dOOQroc romo polhico ()' 101 torm90. Fu aga uC7á J utio 15 de 190,1. to lo .. lo. ca o de t.raición. se hace liSO tos del hambte, In entenneullde yel o .Je! tr:titlor mieutra'! ,'e coor.igue el ob. abandono ab oluto. por largaa templ'. j eto r Llégo e le mirn CI)Q 01 de predo radal'l. y el 8SCO que mereoell lo~ cerr deg'a, Como yo no e tuve eo el Pan6p~ico EL "BOLETIN DEL COMERCIO" ,1 dOI; qlle venden ~ . \1 pntri'l No (I~t{¡ duraute toda In guerra. Di cooocí todol en lo illtere>(>q del GuLieroo de lo ]4;:,. us departamenlos, ni me halló coo to­t IJO Uui.lo quo va á vioouhH grRudí. do 1011 caballeros que nllí eetuvieron Agradece \, j,'amente á El Rr/afol' l él in. erción de un mode to edito, li¡11 titulado R ' .'0.' \'ERB.\, que vio la luz en día pa ac\o, E~ ~I a u n to de a ctual id a d. y el de todo 1, ti f' 11lpo . y de t'lllo lo h O I\l. lH • • l' ' \' t ' P ci .. d m e nte nue. tro el que ~,t (l ñ e di .. , t IJl~n t e á lo COIUOIbiél llO • y ntl " t s á lo fu liga ugu<,ño . El .. a l\'ndor pro, y ecto de la Compnñíll de Cítmino . • que ignifica no ~ólo vía· de comu­nicación ,a ceptable, cómodas y decente, sino la reunión de los e .• fuer:to . y dé 10 capitalc . , el ahorr o, la previsión, la Iloble lucha por a cender á altura envidiables, por explotar ricos horizonte J 'o H E.·CO 'TR DO, preci o e le cirlo, la elltu ia tal f~r\'oro a, univer al aco· gida que merece. inembargo, eguiremos trabn. jando. El contrato con el Gobierno debe de est.'\r firm~do yá; , panlo todos lo numerosos amigo y par­tidario del proyecto. El Congre~o \'t\ á reunir e. Al frente de la Admini trnción se eo. Joenr ' un hombre uc lev nt .. d illlf)H iut~re8e POlíLicos, m:\terial6b y preso, ("ltan Dece~ariameoLe eo mi re. mor"le en Paonm&, dejar el Gobierno lato mucho dnt08 tolere.aote-, mucho. da nq'II·1lerritorio qtle bao comprado. :\l'onteoimieotoll gravo!! y multitud de 'o OIauo de lo que de. rnernhruroo el oombre notubles, ~o refiero Bioo lo que Hllplo ,le 11 p!\! ria pn;a veoderlo al ex, vi en mi tercera temporad eJe c6roel 1 tr IIj~ro codi,·jo. o, 00 mel ciooo liioo 6. lo oompañeros que Por 10 ,lerolÍ'!, lo truL jo científiCOR reouerdo tlo lo:; incootables do O dí'8. .10 I C.lm¡ ¡flu ,Ji hu ráll de grnlldí. Como suplemento agregaré n~ .fin 101 im utili .¡ tI IÍ impc.rllll ci , liada lA .Iato que últimamebte be reclLldo. LI) In Ii cll tihl (,olll peteuci y r Jletabili- dem.~ lo e cribiráo algún dí~ Olr?8 máa el d Ife 11 miembro, cooocedores que yo de 108 wlItenos del L'l C,.,ui i6u h r~ UD viaje de e tu. Pao6ptico.. . ,lío á lo lurgo de In zon del (Jliunl y DO Aca o hayll qUleo dude de la verac.'l. regre ará ha ~ t qu~ bUI trabajo. t.O~u dad de la relaoióo que voy á hacer, PO!­terrniDnuo de u o lodo. que pureoe iucrelble que en ple~. c~P!· Por Due tra parte bacemol voto io. lal de uoa Replíhlira que e, dIce OIVl cero porque e to prole .ore DO Yayan lizada. n lo albore del A!glo XX.1 , tener I iDg.to 00\ eliad 00 u alud y hnjo uo ohierDo qU? e precl~ do C~III. puedao .10 ogrog do bacer e tndios l tiauo, Be h ) n o~metldo táota mf mi ; profil!rhco que veogao mIÍ tarife á I poro to 10 el ~Ig~ro ame!lle exacto J Rervir p ra ,~l mr.jor rl rrollo (lo lo Bobrao honorQIIlI!&lmO~ le lIgo. Adem'·, ÍL t I e de aqllella faj' de ti rrn que Ig ÚO derecho lIo~e ti, que e le cr~a, I'Ollliclle tlln ""Iio l\ nqnez natura. quien por h hor Ido le,:"pre e~emlffo I y q 11 .. h (0'" pr do 1 00 biorno ~mc. de la es l~ci6u y de la lD~raD Igeocla ri""\Jo I lo bijo ti lulo de olom bie.. de lo partJ?~8 y refractarao ~ la polr. Los pao mello deben a t r f'gur08 t!CA, ~a ~1\·I.do IC:J do de t~ y fe do fl"6 no elti ello Jo que goherUluf¡o leflt Imp r I ); CJIIl. o ha ~o tenido ron en el J !roo, p r. A la f cba OE..:'ERAL C RLOS debe de ha. I VALLA RI T ber salido de I Bogotá,eu \'ía para el Callao, este re!lpetado amigo uue tro. El Oeueral Vnllarico ha sido Loa R. R: P. P. Lui I nombrad(l Cousul de Colombia en aquel .1ISIO .,. JáuregUl. Luca .. A. Puerto v allí se enoamina 6. servi r á la . _'Foledo J paniel Qui. I Patria. "'y á fe que la servir' digna. ¡ano, de !a. C-ompallla de ~e u~, se baIJan menta con us luce~, con su ioteligen. dando k~6n en esta cl\ldad, d~sde el cia, pu don de gente, y su alto espíritu sabado úlu!D0' nuev~ de l?~ COrrientes. patri6tico. !lemos ~enldo la at~sfacclón ~e oír IU El Ganeral Yallarino e: un publicista JnatruOCl0ne~ y p]~llca " , admIrando su ilustrado y ameno y de rara vi i6n: en palabr~ faell, .enoll1a y eloouente. La 1898 pidi6 una Convenci6n Nacional poblacl6n entera aouc!e gusto a al t~m. como el úoico remedio de evitar que la plo; numerosos grupo de campesinos tempestad 5e de encadenara sobre el 6e presentan día por d{a. Se esperan país. Su palabra fue vibrante y eloo\18n. gTa.n~el frut-os de ~enovaci60 mo.r~l y te; pero no se le oy6, porque nada es religIosa. con esta ln;'portante MlSl6o, tan ordo como la político. pequeña y que term1nad. el domlngo pr6ximo, con mezquina. Y el país fue desolado por )80 fiesta popular de Nue tra 'eñora del espanto 1\ guerra. armen. .. En 1903, predijo los aconteoimientos ~ue sean blenvenldos lo~ notable" de Panamn y sefinló UD ca.rnino houro o ~I 100e!OR. y qne en cambi.o del bieo y seguro para. evit r In oolisi6u de con­Inapreclahle que han quendo traer á j ~rapu~t08 inlerese', y el de~nstre. Fue Fu 8ga ugá, lIe\"eo do C¡¡t ~ población \ln i08pi rado que ha b16 el lenguaje de a~.adabI6s recuerdo, 'U[¡to .con la hl'T1- lo. \'erdarl~ro~ patrioln~. Tnmpoco se le dl~lo.nes de un p~chl0 Incemm ute oy6, y bieo Silbemos todo la trille hia. CrtstJano y agradeculo. toria del 3 de .1.. oviembre. En 101 días 13 y EXÁME ES 14 do este mel se Al deapedirno:ó del General V Illlarino hacemos voloa porque vientos bODl\DCi­b] e~ lo condulI:cnu á In tierra del. 01 Y lo retornen, on no lej no día, al 8uclo de la Patria. Iotere amo á quion ASEO corre.ponda se aotive CANJES llemol recibido El Counn¿.iatlO, El b'co Nacional, Blatloo V Azul El Esbozo,' Los Hechos, Su,, .A·mé. "ica, ',El Telegrama, Libertad y O l'd~11 Y La Reorganización de Bogotá, , quiene9 agr .. decemos 108 fi nos coucopt.o como han apreciado n\l6&tra mode t bojll, G í como & Bl RelatO?·; El COPleo Naci.onal. De Tuoj , El Boyace'I'UJe., el Boletín elel Lauo~o. De OglllnoFO, .b'l .lfen·w¡ y de CÚClltA., Bl Bien Social y de . [ 010. \I{n,' La O l'gan'iZCiVll ; ./e n Irr nquill • 'El COMervado¡·. Extr fitlwo~ la demor en la. vil.ita de lo, demna colegl\l de lo! clApiLI11 6. quicue pUDLulllmoll~ le4 br- 000 remitido 01 caoje,., 10'1 de lo do. m'a Departamento de que se dio eu nt en el nlimero v.o verificaron 108 ed. OFICIAL menea co~ que bao querido los lieñore Directores del Colegio de varone! de ta ciudad terminar el primer semeltre del pre8ente año esoolar. ~iatim08 , • os ex&menel y 108 pre. enCltimos con !a mayor complaoenoia, pnel hemol tenido la oportunidad-que dele6.bamos- de cercionarnos de que efectivameote el efIor Aldo.na ea el b . bit institutor ouya fama conoelamos do oída., eata medida, porque I la callea de la poLlaci6n prelentan ya mal n pecto y e8 peligrosa la apnrici6n de una epidemia por e te [.(2) US, - ql16 uponemoli involuntario - en momentos que numero o oegoci te y pn!l1\jero Lg:r 51 DE 1808 (16 DE DIOIF,:unBE) sobre prensa El COJ1gr O de Colombia L>l~OR TAo Con la mayor proligidad fueroD ]0 .lumnol examinados individualmente OD las dinr &1 materias en que reciben aprendizaje, y no fué grato ver y oír que 6e les eoseña oon m 'todo, preDi i6n "! claridad. Por un momento 00 orermo lr port do (o I\qucHo bu no j mpo DI.po Icioo pr Jlmlo.rea vi it n 1 capi tal de la Pro\"incia. laru, funcionariol J ~blico., co!poracionea Serl' muy oportuno le blaoquca.ran 6 entidad ,con .mota ~ d~ rel .clon • I l ... 108 frcot do mucho dificio qlle tie'l de 1\11 IIC\.oS oftelalu, o. a. q~lenCl I.e baya nOD síntoma8 rui no os y que en verdad oC ntlido con concepto. InJUrlOIOl, Ilempre no lo Bon n taoto que b8y otro cho. que "l!' t ' t r t les re.lhlcaclo~eI. no ,eng n carac rre doa y , tn.s l por la [(lIt de uu' .rC_\.lIIJ . -1 .nodllla o p' tercero. . UtlOIO Iocru.p. . n pun 'Ipa.clo de m ' pnracl6n que on no.da fcct 'rá , 10B Y quo I del do- 110 • " mor dor , ntes bien revi\"iráD por o tI (Cont nUa1'/I) • • • I __ Icdrd d lHgleue. • rn \ f Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Estado soberano de Cundinamarca. ~rónita tItdaraI ~tl ~sta~a. Novena temporada anual. Bogotá, 15 d~ Septiembre de 1882, CONTENIDO. Palg. JUNTA ESCRUTADORA DEL tSTADO. Sesiones de los dias 7 y 8 de Septiembre de 1882 •......• Decreto número 474, reformatorio del de ].0 de Agosto ú!t~'!l0' sobre elecciones ...................... : .............. .. Pe~LClOn ............................................ ..... .. .......... . Actas de regiRtro de )os distritos de San Antonio, San Cayetano, Chaguáni, lI'Iachetá, Topaipi, La Peña, La Palma., Sasaima, Nariño, Quipile, ~an Francisco, Ju· dente de la Corporación municipal, por el señor Antonio J. Corpas, Juez 1.0 del dis­trito, por el señor Santiago Granados, 21 Recaudador, Jurado y Secretario, y por 22 los Jur,lllos Patricio Haldane y Nestor 22 Leitón. El Presidente dispuso que la nota nin, Jerusalén, Boiacá. y Gullchetá ...................... .. en cuestión se'remitiera, en copia, al señor Procurador del Estado para los 'efectos 22 legales. • JUNTA ESCRUTADORA DEL ESTADO. IBsrÓN DEL DíA 7 DE SEPTIEMBRB DE 1882. Prellidencia:del ciudadano Fl6rez. 1 En Bogotá, á las doce de la mañana del día siete de Septiembre de mil ochocien­tos ochenta y dos, se declaró abierta la se­lsión de la J unta escrutadora del Estado, con asistencia de todos sus miembros. II Se leyó y aprobó el acta de la sesión anterior, y se firmó la del día 5 del pre­sente. III Dióse cuenta: 1.° De unn. nota del señor José Hilario Monl'oy, en su carácter de Inspector elec­toral del distrito del Carmen, en lrt quel informa el modo como tuvieron lugar las elecciones en aquel distrito; y , 2.0 ' De un memorial del señor Lucio María Pérez, en el cual denuncia la Iluli­dad de las elecciones que tuvieron lugar el dín. 3 de los corrientes en el distrito de 'l'ocaima. . El Presidente dispuso que la nota que ase deja expresada se conservara sobre la mesa de la Se.c;retaría para tomarla en consideración oportunamente; y respecto del memorial antes indicado, ordenó el Presidente se publicara á continuación del registro electoral á que se refiere, y que se conservara el. original para el mis­mo efecto que la anterior. IV El señor Tt'odoro Pulido entreO'ó un documento que dice contener cOl~a del acta de escrutinio del distrito de Sutatau­sao El Pre"ic..lente dispuso se c~nservam sobre la mesa para tenerlo en cuenta al bacel' el cómputo del registro de aquel distrito. v El señor J osé Joaquín Alvarez puso en manos del Presidente una 110ta que dice ser el acta de instalación y disolucióu del Jurado electoral del distrito de Guaduas. La nota en referencia está suscrita por el señor José Joaquín Alvarez, como Presi- VI En este día se recibip.l'on los escrutinios electorales que pn.san á expre~llrse : 1.0 El señor Benjamín Gaitáu entregó el del distrito de Subachoque ; 2.0 El señor Sergio HereJia Medina los de los distritos de Guaduas y Gachan­cipá ; 3.0 El señor Daniel Leiva los de la Paz y Q~lebradll-nep:ra : ' 4.0 El señor Prudencio Guzmán los de JunÍIl y Gachetá ; 5.0 El señor Gregorio Sánchez el de Nariño; 6.0 El señor Francisco L. Corredor el de San Antonio de Tena: 7.0 El señor Andrés José MediIia el de Hatoviejo; 8.0 El señor Enrique Pinzón los de Fosca y Cágllezll ~ __ 9.0 ET s-euor - Timoleón Uribe el de Viotá; 10. El señor Zoilo S . . López el de Uuaque; 11. El señor Ricardo Soto J.J. el de Ga· chalá; 12. El señor Bartolomé Rodríguez P. el de Guatavita ; 13. El señor Rudecindo Angel el de Susa; 14. El señor José A. MilIán el de Qui~ pile; 15. El señor José Gregorio García el de Sasaima; 16. El señor Cenón Isaza el de Que­tume ; 17. El señor Hipólito Mora el del Puerto de Bogotá. ; 18. El señor Pedro Celemín el de Gua­taquí; 19. El señor Avelino Castillo el de Su­tatnusa; 20. El señor Salomón Barahona el de Machet(L; y 21. El señor Eduardo Ruiz el de Gua­chetá ; Se expidieron. los recibos correspon­dientes; fueron copiadas todas las actas de escrutinios, y los originales se deposi­taron en el arca tl'iclo.ve. VII A las tres y media de la tarde se levan­tó la sesión. El Presidente, ADOLFO FLÓREZ. El Secretario,Oarl08 Cote,. Número 8," SESIÓN DEL DfA 8 DE SEPTIEMBRE DE 1882 .. Presidencia del ciudadano Flórez. 1 . En Bogotá, ·á las doce de la mañana del día ocho de Septiembre de mil ocho­cientos ochenta. y dos, se declaró abierta la sesión de la J u uta escrutadora del Es­tado, con la asistencia de todos sus miem-bros. . II Se leyó y aprob6 el acta de la sesión an­terior y se firmó la del día seis de los co­rrientes. JII Dióse cuenta: 1.° De una nota. del señqr Francisco Aguilar Debot, como Inspector electoral del distrito de Guaduas, en la que comu­nica ciertos incidentes ocurridos en aquel luO'ar con motivo de las elecciones para. D~)Utados á. la Asamblea Legislativa del Estado. El Presidente dispuso remitirla. en copia al señor Procurador del Estado, publicarla en la "Crónica Electoral" y agregarla nr documento presentado por el senor José Joaquín Alvarez, de que ya se ha dado cuenta en sesión anterior; 2. 0 J)c Uua..nOÍJLdel señor Secr.etario de Gobierno del Estarlo-, á. la que acompaña copia autorizada del decreto ejecutivo. nú. mero 443, por el cual se concede CIerta autoriznción á los Prefectos y Alcaldes da los distritos; y 3.° De otra nota. del señor Procurador del Estado, en resptlesta á la de esta Se­cretaría. marcada C01l el número 17, de 7 del mes en cur::;o. Se resolvi6 publicarla en la "Crónica Electoral" y agregar el original al acta de escrutinio de Guasca. IV En esta fecha recibió la Junta los escru· tinios electúrales que pasan á indicarse: 1." El señor Ruperto Candia entregó el del distrito de Niló ; 2. o El señor Celso Molina el de Ses­quilé ; 3.0 El señor Víctor A. G6mez el de Cucunubá; 4. o El señor Severo Molina el de Ubaté; 5.0 El señor Lisandro Acosta el de Si­mijaca; 6.0 El señor Plácido ViIlalba el de Une; 7. o El señor Daniel Riveros el de Leu­gUllsaque; 8,° El señor Fidel Carranza el de Ti .. birita ; . 9. o El señor Aureliano Fonseca el d" Manta; 10. El señor Florentino Angulo el de Bojacá; 11. El señor Manuel Antonio de Sil .. veatre el de Villeta j Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~==~==========~====~Jt============~~========~~====~------~------~\ • I , i 22 12. El señor Elías Forero el de San Francisco; y fior Gobernador, que no ba querido oumplir con IU deber en es~e asunfp. 13. El señor Franc¡';~o ~e .41~ázªr .eJ 00 Jerusalén. A todos los señores expresados se les expidió el recibo del caso.· De todas las actas de escrutinios indicadas se C9 1P1,l}. saron las copias respectivas, y los origi-. nales fueron deJ?ositadoB en el aréa triclave. v A "las tres de 1a tarde se levant6 la IJesioo. Ei Presidente, ADOLFO FLóREz, :F# $~cr.etario, o..arlQ* (Jpt8{1. ~~torio 4el de 1.0 de Agosto;> qlti:mo, ~bl:El ele9Cionet El Gob,rnadar del Estado Soberano de (7/1ndinamarca CONSIDERANDO; I ~1l~ revisado el ~e.nso de pobll\ci(¡n vjge.n~e el¡ el Estado, resultan algunas diferenoias en el IJúmero de votos que corresponden á varias distritos del Estado, comparados con los qlte se les aGignaron en el decreto número 422, de 1.0 de Agosto dE! 1~~2, DECjlETA: Artículo úniQo. Ref6rmase el decr~to nt.\,mero 422, ele V' de Ag?sto de 1882, por el cual se fijó el número aevot~ que corr.espollden tÍ cada d,istrito, variando los d!S las siguien,tes, de acuerda con !lU l',espectivo cel\-S9 ~e pag.I~\li9A. Círculo de FunJa. Buba, dos ~otos .. ___________ -------. ---- 2 Circulo de Facata tivd. FacatlXti.'I'á, seis votos. ___________ •• _-- ___ 6 ·Snbachoque,.ciDOo votos _____________ .__ ó jBo~ot#1. Septie\llb~&~ 44l1-ª8'. . ,se~or. l"residente. . Evpri¡¡tp de la'J'orre~lJo~no ]J{, J)(JflalJ...."Qctavip Salazar-F. de p.BOf'da-Teodoro Valcnzllela-Eul­tactO de la Torre N. ]j)§oopi~.....-;E¡ Secretarip de III Jm1~ escr-ttt.adoral Cat'lo8 Cot". A.CTAS DE REGISTRO. En el distrito d~.san Antonio $ tres,de Septiem­bre de mil ochocientos ochenta y dos, siendo el día y hor.a.señalados por la ley para vcrificar las eleciones de DiputRao~ á la AAamblea Legislativa del Ei¡tRdo, ~e reu­ni6 el Jurado electoral, compuesto de los señores Fran­cisco L.Gorredor, Presidente 4e la Municipali­dad, José María Co.rredor, J,'leo,audsdor Qll Hacien­da del distri~o, André¡;¡ Osorio, Juez del di"trit{), y los .señores Pedro Antonio M. Lora y Rafael Nieto, ciudadanos nombrados por la Corporaci6n munh.u~d9~ ,á. la Asamblea, IIlJplieIJQo en esto laa omisiones del· &e- A favor del señor Medardo González, seis nio, dió el siguiente resultado: votos ................................. : ................. . 4. favor del s,e,ñor Be~ ¡gno Guarnizo, cinco, Para Diputados a la Asamblea Legislativa del Estado: 6 votos ................................................... . A favor del B~or José Concepc5ón Neira, Treinta votos á favor de Luís María Rodrí- 5 tr~1I votos .... : ........................................ .. 3 guez ......................... · ........... • .. · .. ··· .... • .. . Treinta "otos á fayo.r de Ap/lricio Saav~d¡ra. Treinta votos 6. favor de Manuel de J. Ba- 30 A favor del señor Pedro A. Forero, dos YO- SO _08, •••••••• ~ ••••• , •••••••••••••••••••••••• , .............. . 2 Con lo cual se ooncluyó ~8tR d.ilidigencia, fir- ' mando esta acta de registro los-miembros del .Jurado con los escrutndores. El Presideme del Jurada, FRANCISCO L. CODRr DOD-El Vicepresidente, And,-é"s Osm'iQ-Jurado, Ra­faelNieto- JurlJdo, José ]¡fllría Cor redor-Jurado, el Secretario, P. Antonio M. Lora-Escrutador, J OP9.uíll COI·tásar-Escrutador, E ufrasio :folo. Es copia-El Secretario de la Junta escrutaQol1l, Carlt¡8 ·Cote~. rrera ........................ , •••••••••........••....••• '.f. Trein~a votps IÍ favor de Cenón Figueredo .•.• :r~'einta voto¡¡ á f¡¡.vor de Migtlel A. Millá,n .•• T~'einta votos á favol' de Higinio Cualla ...... 30 SO 30 30 El Presidente, CRISTÓBAL CRuz-El Vioepresiden­te, PASTan RUBlO-Jlll'lldo, Felipe A. He,-rel'a-Ilde­( onso B CllallÍ • Ba7Tio8, Jorado Secre­tario. Es copia- JI Secretario de la Junta escrutadora, Carlo8 Cote,. E8tado8 Unido. de Colombl"a-Estarjo Soherano d6 Esta.dos Jlni404 ~e C.olllmbia-E#ado soberano fle CundiJwma7'Ca.- Jl~rado electoml del distrito de Clmdinamarca-Jul'ado electoral del jistl'j.to dl1 San Cayetaflo. MacluJtá. En el distrito de San CayetRno, boy tres de Sep­tiembre de mil ochociento~ ochenta y dOll. día señala­do p9T ,la ley para las elecoiones d{l Diputados' á la Asamblea Legislativn del Estado, el Ju.r~dp, cQmpllel\­to de los señore~ Ramón Rodríguez, Presidente de la municipalidad; Vicente M. Castellanos, Recaudador de Hacienda; Ramón Avila, Juez 1.0 del distrito, y 10s.dQ~ qiud,ad¡¡,nosno¡pbrados por la.ml1nicjpp.lid!\d, que lo fueron los señores José Purificación RiQCóp y Santiago Cilstellanos G. y 'pre~idido éste por c6l ¡;.ejior José Pllrificáción Rinoón, procedió ¡í abrir la urna p;!'rR practioar 01 escrg!inio, sirviendo de escrutad¡:¡ces los señores Moi. P.ac.hón Rios y Seound-ino Rodrí­gu. z, nompradOl por el Jurado. Co~t.dollos voto. ;Ij:n el distrito d~ MachE¡~, boy tre~ de Septiembl'Q de mil ocbocientos ocbenta y dos, dfa señalado por ~ ley para las elecciones de Diputados ti. la Asamblea Legislativa del Estado, el Jurado electoral, compuesto del señor Recaudador Valeriano Vargas Castillo, Jesús V argaR, Emili~l}o C:¡.stillQ, y preRidido por el señor Sa.­lomón ~~taho:pa, procedió á abrir la urr¡a para pXlJ.ct;i.­car el es~rutÍ4io, .sirviendo de escruj¡adore¡¡ los seí;íores Jesús Vargas y EmUinno Ca¡¡tillo, nombrados por el Jurad.o. ~taA9tl 19s V9to.!.! ~ntE\:r.P.do\l en la u:cna, .reau1ta­rQn e:¡¡. nlfffiero ig\lW p.l ,de los ~E\C~,t¡e~ que b~n syirlb 'gado; y 'concluidp el Ilscrutinio, di6 el aiguiente :re.. "ulf,aqo: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. O:RDNIC.A. ELECTORAL DEL ESTADO . • i lJ'J'ein~ y .nlJ.e~e votos 4 favor d.e Diógenes A, Arrleta ••............. y •••• , ........................... ,. Treinta y nueve votos á favor de Gerónimo Al~ dana .................................................. . Treinta y nueve votos ó. favor de Vidal Bn-rabona .............................•.. , ............ o •• Veintidos votos á favor de Leopoldo JiInt\nez Torre¡¡ .................................... , .......... . Firma.n esta. acta de tegistro h>s infrasoritoit miem- 39 bros del Jurado. 39 Presidente, DANIEL AVILA-Jurado, José Cecilio Vezga-Jurndo, Rllfino Vaneg~8 -Jurado, Teodol'o Gllc¡'rero-J urado, Simón Calderón-El Secretario 89 Isaaq Osol·io. ' 22 2·2 ]6 • EH copia. El Secl'etario de la Junta escrutadora, CaI'103 Cotel. José', Oarvajal Jos.é C., y OaTdoso Florencio, teniendo por Secretario á Aparicio MéndezJ prClsidido por Sánchez P. Anto.nio, prQoedió á abrir la urna para pmcticar el escrutinio, sirviendo de escrutadores los señores Luciano Merchán y José C. Carvajal T., nombrados por el Jurado. Contados los votos conte­nidos en la urna, res111tal'on en numero igual al de 10R electores q lIe han slIfrngado; y concluido el escru­Veintidos votos á favor de Ambrosio Robayo .•...• tinio, dió el siguiente resultado: Diez y seis votos á favor de Martín Caicedo M ... Diez y soi~ votos á f:¡¡vor de Agustín Forero y F. Once votos á fn,vor de Agustín Jiménez Torres. Nueve votos á fayor de J. David GuarÍn ....•.•.. 16 Estados Unidos de Colombia-Estado sobel'mlo de Pa7'a Diputados á la Asamblea Legl'81ativa del E8tado. 11 Cltnclinamal'ca-J!wado electoral dcl di3trito de 9 L" Palma. Nueve votos á favor de Rafael Piñeras A ........ . SeÍs votos a favor de RiEmzi Ramos ............... . 9 En el. di~trito. de La Palm'l, hoy tres de Septiem- 6 bre de mil ochOCIentos ochenta y dos, día señlllado 5 por In ley para los elj¡cciones de Diputados á la A8am- 1 blea L~gislativa del ERtado, el JUTado electoral, com- Cinco votos á favor de Ramón Castro .... " ••••..• Un voto á favor de Gabrie! Moya Chaparro ...... 234 Firman esta acta de registro los miembros del Jurado. El Presidente del Jurado, SALOIIÓN B.~RAHONA­El Vicepresidente, Valeriano V. OUltma-Jurado, J"ús Vm·.'laB-El Secretario, Emiliano Castillo. Es copia-El Secretario de la JU!lta escrutadora, l1etadoe UnidOB de Colombia-Estado 8oberano de Ctlf/dina11/ar¡;q---;rTul'qdo electpral del distrilo de 'lopaipí. . I ~n el distrito 'de Topaipí, hoy tres de Septiembre de ml'l ochocientos ochenta y dos, día señalado por la ley para las elecciones de miembros á la Asamblea Le­gislativa del Estado, el Jurado electoral, compuesto de Juan Escobar, Isidoro GuarÍn, Juan Agustín Real, IsaÍas Vega y Pedro GuarÍn, presidido por Juan Esco­bar, procedió á abrir la urna para practicar el escru­tinio, sirviendo de escrutadores los señores N. Bl¡wco Rodríguez y Juan Maecha O., nombrados por el Jurado. . Contados los votos contenidos en la urna, resulta­ron en numero igual al de los electores que han su­fragado; y concluido el escrutinio, dió el sigui.en~!'l resultado: . . I!ara Dlputad08 ti la Asamblea Legislativa: Vemtmueve votos á fa VOl' de Lino RuÍz ........ . Veintinueve votos á favor de Eufrasio ERcobar. Veintinueve votos á favor de Nicasio Córdoba .. . Veintinueve votos á favor de Oliverio Linares .. . Veintinueve v()'tos IÍ: avor-Ue José Feña-..... 29 29 29 29 2.!l puesto de Cl1pE'rtino Anzola, Rudecindo Guarío,Is. mael E~cobal', Fidel Rlleda y Benjamín Anzola, pre. sidido 1'01' el primero, procsdió {¡ abril' la urna 1':I;a practicar el escrlltilJio, sirviplldo de escrutadorell los señores Benjamín Anzola y Fidel Rneda, nomb~ados por el JUI'/ldo. Contadoll 10R votos contenidos en la urna, resultaron eu número igual al ' de lós electores que han sufragadoj y ooncltíido el escrutinio dió el resultado siguiente: ' Pal'a Diputados á la Asamblea Legislativa: 'Sesentll y cuatro votos á favor del señor Lino Rllíz................................................... 64 Sesenta y cuatro votos á favor del señor 1I1arce-lino Linares.... .............. ...... ... ............... 64 Sesentfl y, cuatro votos á favor de Nicasio Cór-doba................................. .................. 64 Sesellta y tres votos á favor del señor Eufrn~io Escobnl'............................................... 63 SeRenta y tres votos á favor del señor Olivel';o Linares......................... ....................... 63 Sese,uta y tres votos/\ favor del señor Carlos Her-nlludez................................... ............. 63 Un voto á favor del señor 'Miguel Glltiérrez Nieto ......... ·............ ............................ 1 Un voto á favor del señor Temístocles Castillo... 1 Un .... oto ú f¡n'or del señor José Segundo Peña... 1 Firman esta acta de registro los miembrps del Jurado. CUPERTINO ANZOLA-Ismael Escoba¡' JUl'ado­Fidel Rueda, Jnrado-Rudecindo Gnarí/l: Jnrado­Benjamín Anzola, Jurado-1I1am'icio Lina7'es, Secre­tnrio. Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora, Ca"zos Cedes. E,~d'l! Unidosde Colombia-Estaclo Mbera7~o de C~- 1finama1'ca J1traalnwmmxtdrl ctiBtl"lto-dfS¡;¡saima. Veintiseis votos á favor dé Miguel Gutiérrez Nieto ......... ...................................... . 26 E~l el dis~rito de ~asaima, hoy tres de Septiembre 3 del ano de md ochOCIentos ochenta y dos, dín señahldo por la le:f pm:a las elecciones de Diputndos á la Asnm­bl~" LegI6latl~a, el Jurado electOl'nl, compuesto de los ~;nor~ij Antolllo GRrda C., Junn José Gnrcia, Nico­lns ~ I~énez, Luís M.arín Bernal y Nicomédes García, preSIdIdo por Antomo García C., procedió á abril' 111 lima para practicar el e5crutinio, sirviendo de eIlCI'U­tadorell los ~efiores Nicohís Jiménl'z y Juan José Gur­cía, nombrados por el Jurado. Contados los votos con- Tres votos á favor de Mauricio Linares .......... :. Firman esf¡a acta de registro todos los miembros dcl Jurado .. El ?residente, JUAN ESCODAR-Jurado, lBidol'o Oltarín-Jurado, Jitan .Agu8tín Real-Jurado, Pedl'o ,GwP'ín-Jurado y Secretario, I8aias Vega. Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora, Carlo8 Cotes. E,tadoa Unid08 de Colombia-Estado soberano de Cllndinama"c_J"'¡'ado ellctom¡ deZ di8trito de La Peña. En el distrito de La Peña, hoy tres de Septiem­hre de mil ochocientos ochenta y dos, día señalado pOl' la. ley para las eleccionesJ de Diputados á la A~amblea Legislativa del Estado, el Jurado electoral, compuesto ,de Dllniel A"ila,'Simón Calderón, H,l.Ifino Vanégas, Cecilio Vezga y -Teodo Guenero, y teniendo por Se­cretario. al señor Isaac Osorio, presidido por el prime­ro, procedió á abrir la urna para practicar el escrutinio, f¡jrviendo ele escrutadores los señores Teodoro Gnerrel'O J Simón Calderón, nombl'ados por el Jurado. Contados los yotos contenidos en la urna, resultaron en número igual nI de ,1011 electores que han Jlufragadoj y conclui­do el escrutinio, dió el siguiente resultadQ: Para Diputados á la Asamblea Legislativa del E,tado: 'l'rei.l?-ta y dq.s yotos por el señor Abel Her- 1)I\nge,z ... , ....................................... .. Trejnt.¡l yotos 1+0.1' ,el señor Lino Ruiz ........ ~ •• Treint~ voto~ por el se.ñor J~a;as Luián ......... . Veintinueve votos por el sepor Jo~é J. Gnitnn Veintinueve yotps por el ~eñor José S. Peña ... Veintinpev~ vo~q/i po~ III señoF ~¡ca~io <;:ór-doba .............................................. . Cinco votos por el señor OliyeriQ Lip,ar1!s ••••• .Qua~ro Vo~oll'por .e; ,sejíor ~I!lip~ Silva ... : 'p. : •• Cuatro votos por el señor Eufrasio Escobar ••• .32 .30 SO ~.9 ~9 .+9 f,¡ 4 - To~I ... ..'!-, ........ " ••••••• , ••••••• !,! ••• ,.... 1'2 tenidos en la urna, l'eEultaron en numero igual al de los electores que han sufmgado, y concluido el El~cru­tinio, dió el siguiente l'eóultado: PUI'a Diputados a la Asamblea Legi8lativa. Veinticinco votos á favor del señor ¿octor José Vicente Gsl'eío............ ...... ............... 25 Veiutidos votos á favor del sefior Tibul'cio González...... ......... ............... ......... ......... 22 Tres yO tos á favor del señor Bel'l1ardoHerrera 8 Dos votos á favor del señor Pedro Marfa Guzmán................................................. 2 Un voto :í. favor del señor Eugenio Cenantes 1 Uno á favor del señor Lnís Rubio...... ...... 1 Firmau csta /icta de registro los miembros del Ju-rado que SIlben hacerlo y 105 Inspectoreli. El Presidente del Jurado, ANTONIO G,l.ROÍA C.­Juan Jos{ Ga7·cíf!.-Nicolás Jiménez .-Ll,ís Mlg().-Insp~ctor, Esteban Garda.- Secretario! Nicom~d(!8 Garcí(l. •. Es copia. El Secret!1ri~ de la J nnta escrutadora del Estlldo Oarlos Cp.te8. ..., ... , Estados Unidos de Colombia-Estado 8oberano de Cu.ndinamarca-P¡·tsidenci(l del Jurado electoral del di.trito de Na,·iño. E.n el .dis~l'ito d.e N!\riño, ho.y tres de Septiembre de mI.! ochQclelJtos Qchent,.'\ y dos, día señalado por 111 l~y p,lH'\l Jas ,!llecciones de Diputados á la ASl;lmblea :(¡egisla~iya del E!lta.do, el Jurado elllctoral compuesto de Sánchez P. Antonio, Guti~rrez ~celi~o, ~el( Treinta y un yotos á favor de Eustacio de la Torre .................................... " ..... , ........ . VeintintleVe VDtos ti fuyor de SalvadoJ: Ca-macho Roldán ..................... : ................. '" Veiutinuevevot.oR ií fayor de Aquilino Gómez Veintisiete votos á flLvol' de Elias Cuenca .. . Veintitres votos á favo.i s votos á favor de Miguel Mayer ......... . Do~ votos á favor de Snlvl¡ldQr CIIDlacho R. Un voto á favor de Herl)lóg~nes Afanalior ... Un voto á favor de Gregorio Torres •••.••••• Un voto á fayor de Urbano Feq·eir!\ ........ . 81 29 29 27 23 22 22 7 7 2 2 1 1 1 204 Firman esta nc~ de registrQ 10l;lroie1llQros qel Ju­rado qóe saben hacerlo y 108 Ileñor~s Bernabé Barrios y Angel Ü¡nran:¡;a, que h/l.n pecUlio el d¡:recho de hacerlo.. El Presidente, ANTONINO SÁ~~HEZ N.-El Vice­presideJlte, Marcelino GlItié,.,.e¡¡.-J urado, JOEf C. Cal'vojal T.-Jurado, José Ramí7·ez.-Jurado, lflo­l'encio Oardo80.-EI Secretario, Aparicio Mendez.­Bernabé Barl'io8.-A7Igel Ma,'ía Can·anza • . Es copill. E! Secretario de la Junta. e$Bl'utadora, carZo. Cote,. Estf!dol UlIidoB de Colombia-Estado Sobe7'ano d, Ctt.ndinamarca-Jlt7·ado eleclo2'al del distri:q d, Quipile. ' En el dis~rito de QuipiJe, hoy tres de Septiembre de mil ochocientos ochenta y dos, día señalado por la ley para las élecciones de Diputados á la Asamblea Legislativa del Estado, el Jurado electoral, compues­to de Marcelo Hnrtado, Leonardo Castillo, Bernflrdi­no Leóu, Ezequiel Chila y Telésforo Ramírez,'teJ:).iendo por pl'esidetlJ;.(L¡\l rimero Marcelo Hurtarl~) y por Secretal'Ío al último (Telésforo Rnmírez), procedió á abrir la urna para prncticllr el escrutinio, sirviendo de e8crutadores los señores Leonardo Castillo y Eze­qniel Chila, nombrados por el Jurado. Contados 10B votos contenidos en la urna, resultaron en púmero igual al de los electores que han sufragado, y con.clui­do el esctutinio, dió el siguien~e resultado: Para Di¡Jlttados á la Asamblea Legl·slativa. Cincuenta y seis votos á fllyorde Antonio Roldán. :16 Cincnenta Y!leis votos ~ favor de Ficolo ,Gonz4- le¡o; L ........................... :...................... p& Cincuentll y seis v<;>tos {¡ favor de Miguel Cer-vant~ s ................................................ 56 Cincuenta y /:leis voto's,Havpr de Med,lrdo Gonzt\,lez $6 Ci\l~.uenta y /:leill votos á f¡¡'V01' de Má~imo A. :rüeto........ ......................................... 1)6 Cincuenta y seis votos á favor de Belisario Guarnizo.. ...... ............ . . .......... ......... ... ~!> Seis votos lÍo f.wor de Miguell\1ayer... ............ 6 Seis votos a favor de Carlos Zam()ra G:........... 6 Seis votos á favor de Benigno Guarnizo.. .. .... .•. ti Seis VOt05 á favor de Domingo C. Suárez......... 6 Seis votos á favor de José C. Neira........ ......... 6 Seis votos á -favor de Pedro Alejo Forero......... 1) Firman esta ncta de registro los miembros del Jurado. El Presidente, MAROELO flunTADo-EI Vicepresi-' dente, Leonardo Ca8tillo,-J urado, }Jernat'dino Le6n­- Jurado, Ezequ.iel Chila.~'J!e[,J8fo7·o Ramírez, Jura­do y Secretario. Es copia-El Secretario de la. Junta escrutadora; Carl08 Cotes. E,tadol U7Il'doB de ColomfJia-Estado ,ober-ano ds Cundinamarca-Jurado electoral del dist!'ito de San Fm1\ci8co.· ., En el distrito de San Francisco, hoy tres de Sep­tiembre de mil ochocientos ochen.ta y dos, - dh seüa­lado por la Ley pam yerificar las clecnionlls de Dipu­tados á la Asrullblea Lpgislati.va del Estado, el Jurado electoral, compuesto de los señores Aniceto Calderón, Ramón Ruiz, .HipóLito Méndez, Emilio Matiz y Am­l, lro.io ' l\1a.r~ ~aracaldo, presidido por el aepor ",n~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CRONICA. ELECTORAL DEL ESTA.DO. <:eto ClIlderón, procedió á abrir la urna después de cerrada la votaoión á las cuatro de la tarde para veri­ficar el escl'utinio, Firviendo de escrutadores los se­ñores Ramón Ruiz y Benjamín Gaitím, nombrados por el Jurado. Contados los votos contenidos en la urna, resultó tlUO más al de los electores que han aufragado, y con arreglo ti. 1 .. ley fuá sacado uno ti. la suerte de la urna, el que s() quemó sin sacarlo de la cubierta; y concluido el escrutinio,' dió el siguiente resultado: Para J)iplctadoa á la 4samblea Legi81ativa; Qu}nce votos ti. favor del señor Carlos Man- Estado8 Ullidos de Colombia-Estado Soberano de Y firman esta acta los miembros del Jurado y el CUlldinama¡'ca-Jui'ado electoral del di,t"ito de señor Eustaquio Bautista, que pidió hacerlo. Jerusalén. En el distrito de JernMlén, hoy tres de Sep­tiembre de mil ochooientos ochenta y dOR, día seña­lado por la ley para las elecciones de 1)iputados á la Asamblea legislativ!I, el Jurado elecloral, compuesto de Luciano Serrano, Isaac Moreno, David Benavídes, Fulgencio Vejarano y Nicéforo Pulido, presidido por El Presidente, CINClNATO RUBlANO-EI Vicepre­sidente, CARLOS SANCHEZ- J UI'ado, Ft01'encio Gomet:. Eltstaq/tio Balltista.,....El Inspector, Pablo Garcia­El Secretario, E.teban Cuesto. NOTA. -Se advierte que resultaron ocho boletas oon solo cuatro nombres. rique .............................. ___ ....••••• . .••••••• Qninoe votos á favor del señor Felipe Zapata. Quince votos ti. ravor del señor Adán Gaitún. Qnince votos á favor del señor Liborio D. Luciano Serrano, y telliendo por Secretario á J, Sa­turnino Bústos·R., de fnera del seno Jurado, procedió ti abrir la urna para practicar el escrutinio, sirv.iendo de escrntadores los señores ISMo Morello y J. Satur- 15 nino Bústos R., nombrados por el Jurado. Contados 15 los votos conteniuos en la urna, resultHron en n(¡mero 15 igual al Jo los electores que han sufragado; y con- El Presidente, CINClNATO RUBIANO-EI Vicepr&-­sidente, CARLOS S.\NCHEz~Jllrado, Florencia Gome6. El Inspeetor, Pablo Gm'cía-Jurado, Vicente Challe,. El Secretario, Esteban Cuesto. Cantillo .........•••.•....••••••....•..•..•......••.•••... cluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: 15 Veinticinco votos á favor de Lázaro María E8tados Unidoa de Colombia-Estado .oberano d. O/tnd/lIamaca-Jw'ado electu1'al del distrito dll . Cat~rce voto~ á f,wor del señor José Concep- Guachetá. Clón Nelrn .......•..•...•.•........••...•••.•. __ .••..•• Once votos á favor del señor Florentino Angulo ................................................. . Diez votos á favor del señor Autonio J. Her-nández ................................................. . Diez votos á favor del señor Vicente Aldana. Diez votos ti fayor del señol' Simón Al'uújo. Diez votos á favor del señor Nicanor To-rreB .................................................. .. Diez votos ti. favor del señor Tiburcio Gon- :¡ález .................................................. . 14 10 10 10 10 9 Pérez .................................................. .. V tlinticinco votos ú favor de Elisio Medina ... Veillticinco votos á favor de Emilio Huiz B .. . Veinticuatro votos tÍ favo·r de EmiliQ Ruiz ... . Quince votos á f'Lvor de EURtacio de Latol'l'e. '!'rcce votos á favor do Salvador Camacho ·Roldán ........................ ...................... .. Doce votos tí f'lvor de Gregorio Torres ....... .. Ocho votos á favor de Hermógenes Afanauor. Siete votos á favor de Elías Cnenca ............ . Un voto ti. favor de Juan Brigard ............. .. 25 25 25 24 15 En el distrito de Gllachetít, hoy tl'es de Sep­tiembre de mil ochocientos ochenta y dOIl, día seña­lado por la ley para las eleccionefl de Diputados n la Asamblea, el Jurado electoml, compuesto de los ~eño,- 13 res Ramón Mar! ínez, Inocencio Hodrígl~ez B., Ula- 12 dislno Mariño, Mariano Cifuentes é IgnaCiO Moreno, 8 presidido por Ramón Martínez y teniendo por Seore- 7 tario al ~eñor Ulpinno Barreto, noml'rados poI' el Ju- 1 rado, procedió á abrir la urna para practicar el escrn­Nueve votos n. favor del señor ElíllS Latorre. Firman esta aota de registro los miembros del Cuatro votos á favor dlll señor José Francis-co Acevedo ............................................ . U n voto ti. favor del señor Tomá.~ Quintero. Un voto ti. favor del señor Elisio Forero ...... Jum.(lo, haciéndose natal' que el J litado Dayid Be- 4 navídes se denegó á computar los votos dados á favor 1 del ~eñor Elisio l\Iedina, por creerlo comprendido en 1 el molO de Instrucuión pública, cuy" denegación 1/1 tinio, sirviendo de escrutadores los señores Cenón Martínez y Primitivo Amaya, n()mbrados por el Ju­rado. Contados los votos contenidos en la urno, resul­taron en número ianal al de los electores que han sufmgado; y concluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: Cincuenta y C\latro votos ó. favor de Ramón En conseoueucia Re halló que votaron veinticinco electores y en las boletas se hallaron quince candi­datos. Firman esta acta de registro los miembros¡ del Ju­rado que saben hacerlo y los señores Dámaso Vega y Elías L. Ramírez, que han pedido el dCl'echo de hacerlo. El Presidente, ANICETO CALDERÓN-El Vicepre­sidente, Ramón Rltiz F.-Jurado, Hip6lito 1l1élldez­Jurado, Ambro8io M. B 'lracaldo-Bcl'nal·do Alval'a­do- El Secretario, Emilio J/lltaz-Elíaa L.. Ral/lkez­VlÍmaso Vega. Es copia. El Secretario de la. Junta escrutadora, Carlo" Cote •. E,tadol Unido8 de Colombia-Estado ,oberano de Cltndinamarca-Jurado electoral del distrito de Junín. En el distrito de Junín, tí tres de Septiembre de mil ochocientos ochenta y dos, día señalado por la loy para las elecoione~ de diputados tí la Asamblea Legis­lativa del Estado, el JuradQ electoral, compue~to de F61ix Caicedo, Presidente de la Municipalidad; Fran­cisco Rodríguez, Recaudador de Hacienda del distrito; Modesto Muñóz, Juez 1.0 del distrito; Manuel Rodrí­guez R. y Arcadio Vejarano, ciudadanos nombrados por la Municipalidad, presidido por Francisco Rodrí­guez, procedió tí abrir la urna pa!'a p"actlcar el escru­tinio, sirviendo de escrntadores los señores Modesto Mnñoz y Francisco Rodríguez, nombrados por el Ju­rado. Contados los votos contenidos en la urna, resul­taron en número igual al de 109 ele dores que han su­fragado; y conoluido el eserutiuio, dió el siguiente resultado: Para Diputad08 á la A3amblea Legislativa; , Treinta votos á. favor de Francisco de P. 'Borda .................................................. .. Treinta votos ÉL favor de Angel María Chaves Treinta votos á favor de Jesú~ Rozo Ospina .. Treinta votos á favor do Prurlencio GuzmlÍn. Veintinueve ,"oto~ á favor de Eliseo BernaL .. Veintisieto votos á favor de Junn D. Acevedo Dos votos á favor de Liborio D. Oantillo ...... 80 80 30 30 29 27 2· Suman ............ 178 Habiendo resultado dos holetl\e con un individuo meDOS de 109 por quienes Re debía votar y las restantes en número igual tí los por quienes 8e debía vptnr. Firman esta acts de registro los miembros del Ju­rado. El Presidente, FRANCISCO RODRíGUEZ-El Secreta­rio, ilft)/lesto Mu1loz-Jurado, Al'cadio Vl1ial'ano-Ju­rado, Manlt~l Rod1'ÍglltJz R.-Jurado, Félix Caicedo. Es copia. El Secretario do la Junta e.orutAdora, Otu'lo, Ootill. hizo fundándose en el artículo 29 del "Código de elecciones" "igen te. El Presidente, LUCIANO SERR.~No-El Vicepresi­dente, ISAAC .MonltNo-J urado, David Benavídes­Jumdo, .Fulgent.:Ío Vejarallo L.-Jurlldo, Nico/0ro Pulido-J. Satu1'1!ino BlÍstos R., Secrc~ario. De~pues de firmada e~ta acta, se presentó el señor Demetrio de L~to1'l'e y reclamó que se hiciera constar el hecho de haber ocul'l'iuo hoy al J mndo solicitando ,copia de la li~ta de electores, porquo dice observó que contenía ~esenta y tres electol'es, no estando autori­zada sino por oincuenb\ y ocho. El Jurado accedió á que constara tul hecho y por ello se extiende esta nota aditiva, que firman todos sús miembros. El Presidente, LUCBNO SERR.~NO-El Vis:~re­sldente, HAAC 1\1 oRENo-Jnrac1o, Fulgencio Veja,-a.no L.-J UI'acIo, David Benavídes-J urado, Nicifo,'o Pu· llilo-J. Saturnino BÚSt08 R., Secretar~o, Es copia-El Secretario de la Junta escrutadora., Carloa Cote,. Gómez ............................................... . Cincnenta votos al favor de Cellón Martillez. Cuarenta y nueve votos á favdr de Severo Cruz ................................................ .. Quarenta y siete votos al favor do Lisandro S. Acosta ............................................ . Treinta y siete voto» á favor de José l\Iaría Nieto P ...... '" .................................... . Treinta y cuatro votos ti. favol' de Liborio D. Cantillo .......................................... . Trece yotos á favor de José Muda R. Sar-micl1to ••••••••.• ~ •••.. .................................. Ocho votos tÍ favor de Hamón Cuéllar ...... . Seis votos al favor de Pablo Cllrrea ......... . Seis votos á favor de José 1!'. Acevedo ...... . Cinco votos ú favor de Ramón S. R ......... . 54- 50 49 87 34 13 8 6 6 5 309 .- El Jurado declara la elección á favor do los seño­res Ramóu Gomez, Cellón Martínez, Severo Cruz, Li­sandro S. Aco~ta, Jo~é Maria Ni"to P. y Liborio D. Eatados UllI'do& de Colombia-.Estado lobe1"atlo Cundillamarca-Jurado cieetol'al del di8tl'ito Bn}acá. Cantillo, por haber obtenido la mayoría do los votos. El Pl'eRidente, HAMÓN MARTiNEZ-El Vicep~e8i­dente INoc~Nclo RODRÍGUEZ B,-JtlI'udo, Uladl»/ao M a1"ho-J urado, Ignacio MO"eno-J urado, lIf al'jano­de Cifuentes-Pl'imitivo Amoya-El Secretario, Ulpiano de BUI'I'StO. En el di~trito de Bojncá, hoy tres de Septiembre de mil ochooientos ochenta y do~, día 86ñalado por la ley para las elecciones de miembros para la Asnmbl~a legislativa. el Jurado electoral, compuesto del Prelll­dente de la Corporación municipal, Cincinnto Rubin­no; del Recaudador, Esteban Cnesto; del Juez 1.0 del distrito, Florencio Górnez, y de Carlos Sánchez y Vi­cente Chaves, nombmdo~ por la Corporación, presi. dido por Cir.cinato Rubiano, procedió á ubrir In urna para practicar el escrutiuio, sirvienqo de escrutadores los señol'es Florencio Gómez y Carlos Sánchez, 110m. brados por el Jmado. Contados los vOtoR contenidos en la urna, resultaron en número igual ul de los elec· tores que hau sufragado; y concluido el escrutinio, dió el siguiente resultado: Veinticinco VOtOR tí favor del señor Floren-tino Angulo .......................................... '" VeintitreA á frIYor del señor Vicente Aldan~. Veinte á favor del señor Simón Aratíjo ........ . Die~ y siete á favol' del señor Curios Man- 25 23 20 rique......... ............................ ............... 17 Dil'z y siete á favor del señor Liborio D. ' Cantillo.. ............................... ........ ......... 17 Diez y sei8 ñ favor del señor Eliseo Latorre... 16 Trece á. favor del señor Antonio José Hel'- nández .................................................. . Dooe á tayor delt:eñor :b'elipe Zapata ........ .. Doce á favor del señor Adolfo León .......... .. Once á favor del señor Nicanor Torres ........ , Biete á Íavor del señor Adán Gaitán ........... , Trel , faovor deleeiior Concepoión Neira ..... . 13 12 12 11 ' 7 3 Es copia-El Secré:tario de la Junta escrutadora Carlos Cotu. ANUNCIOS. EDICTO. El J'llez 2.° del distrito de Tabio. Por el presente cita, lIuma y emplaza á todos los que se orean con derecho {¡, tres mulas deposita­das oesde el año de H;79, y q lIe se han deolarado á petición del señor síndioo mUllicipal oomo bienes mostrenoos. en fuvor del distrito, y cuyas bestias lUu­lares son ¡ una mula ruoia que se halla en poder del señor Juan Pablo Larnute, un macho pardo y una mnla zaina, qne se depositarou al señor José María Espinosa. Estas dos últimas avaluadas en ochenta. pesos y la primera en la suma de cuarenta, para que se presente personalmente ó por medio de apoderado á hacer "alel' sus derecbos defJtro de los seis meses de fijado este ~dicto y publicado en el periódieo ofi­oial del Estñdo, y que se h'l fijado en esta fechl\. bien entendido qne si así lo hicieren se les oirá yad­ministrará la just.icia que les asista, y de lo ·contra. l:io les parará en el perjuicio á que haya lugar. Tabio, once de julio de mil "Ochocientos oohe~ta. y dos. . .-.. ... , VICENTE JIMÉNEZ. Felipe S. Heredia, secr-etario. 90-4. .... 'IJQ'RENT,b; DE KEDARDO BIV"'S. - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

-lllttill (t 1 (ttllmtfr +ll o IEI 1. lJ, .l- TIOlO y JJ1'lEHARl .-llirecloJ , lAHt (> A. 'AunEUA. 1: o 'UIG} Esle periQdko e publica, por ahora, un fez por rmln ., . _, 1. IU eripción 25 numero" pnncIP.',,?do rn clllllquitr númno. p"gadera anllclp"­' lO 2 3 domfott' .••.•• _ ••.•• , ••••• "'" .t •••• • 'Iímrrtl uelto d di" de la I IlIla .. L 'úmrro atrlsado ................. .. T nlF' DE "·l. eros Fu I\g lIg~, Ago lo 13 do J 90,j D .. '00 nh.., I PAZ eñor cciooi las: El B noo plga d('sdo hoy 01 divhlondo decr lado or últim A8nm­bl G u ral. inanlo oonrrir á rooiuirlo. El Iloret \Tio, Jv N n. 8.\1111108. Y.',,"¡; lug , Jnlio 21 d 1901. I CA I~ZA DO .' ¡C.fLZ1DO! 1 ipo común alabra, ror cada inlerción ñ , ........... , ............. ' Lo encoDtrnriÍ muy bueoo quien 10 30 lolicito. en 11\ Calle 12 número 207, Lo que e parten de 111 forlllR ortlin ,il, centí'netro lineal de co-lumna, por C da in ución .......... . J nn. 'TI.! I L P. ,J e IIEn. 'AL DE% BOGOTA 13 'omo "POdf'tRJo eJel cuoyuS obro ¡- viollte )' ti 'a'Runo de 101 herc.lerol del tinado Sr. Al '1'0.'10 RODIllO LZ B. pongo n conocimiento d 1 público que el juicio de uco,ión dc dicho tñor Pllt I\bitr­lo en el J u3gruJo 1.0 el 1 Circuilo de Su-mpu. DAvrnCAOE,A. EDIOTO E"IPI,,\hA'l'OHlO l:r. JUIlZ 1.0 IlI'L OlRCUl rO DI. 8U lA PAr., Por 01 proeenle ei ta, IIDlIla y oTD:>I8'l.a á to­doe 101 quo 10 crean oon derecbo á iD len"o­lIir, y. como boradoro", ya como aoroadoree on 1¡'lIicio de euoollló" iataltad do no '1- A "i '0 prrmnlltl1tes á I udu convencioo l. Comuniclldu y Rtmititlo , 1" eolumn .............................. ,. 80 1 nsrrciooc ,column ... ....... . . 120 G ci!lillas, 11 pal br ............ O 50 ¡'o e d l' \'ue :\'tn originales, ni le dan n:Dlic cionu cuando no &0 publiquen. P o o JARA y BEn~AnDI."A lfLOREZ g VE.'DR Un oatllbleoimienlo do oDña, el quo h .ido deolarado abielto en elte JUIt: plU no y oafé; 01 trApiche y 1 CUI\ do babi- gl1do por auto do Iooh veiotiliete de loe COr_ tación cs tf\ en mu, bnon oetado. l\dflmÍlI tieno riontes, pllr quo dentro dol término do trein. monte y agnas en abuDd \lIci . Eotenderle on 14 díae contadOI doedo hoy, ao presentell , FU.lg 811gÁ con el seül)r Luie F. Ramírez. bllcor ,. lor elle dorochos. 'i ui lo bicieren (J, fine está situ da en el ~[unicipio do 8e loa oirlÍ y adminiatrará le jo til.l~" 4\10 lo; .\rL láoz., 3-1 aaiat; y do lo contrario, lurrirán 101 perjui_ REOOPIL CIO.' ADMl. 'ISTRA 11VA cios á qUl' dieron IlIglr segun la1l10108. T"do flA ", .in t cerción, debe ler Vicente OIarto Camat;ho dl11 toruoe p'róxi- y para los efectol oxpresadoa ae lija el adelant"dt>. m.mente s IdrIÍ 01 lIuplemo'nto. Precio.)) 100. preson to en un lugar públioo d e la Secretaría r. corres(londencio d~bo dirigine al Di­rtct~ r. Bogotá. del JI!1-gado, boy veitiocho de Julio do mil _ _ I 1l0VeOlontos cuatro. Dirteción tel "gr:íricll: UOLETI. '. U.\II ,:TI TRO ,empréstito y expropiacio- , El ,Juez! DroAc:.Io DELOA 00,-- El Secreta- ~et!: pe éstos locl'lmos 80 encarg la Oficioaj no,_ ~ aza~lo GGorolll. , , ,. )Ihhclal do Vi .. euLo Olftrte Cllrlla¡;ho. BOllora- Es. cop' '-,- FU8ag8llllga, Julio olnl!ocho rioll módicos.-ADtioipll fouoos BogotÁ apar' do mIl noveCientos cuatro. leilo postDI, número 159. " El ocretario, ~'Ilurio Gorde. AVIO: .AURELIO lIAZUERA COMERCJA.'TE y COlIISIO.'IST.\. , REOL ~lOS DE EXTRA.'JERO' e eneM­gn la oficin de Vicento Olarto Camal'ho. llo­nor ri08 móJicoB, Bogota,- Ap,utado 350. YH .~I:: f!~r ~o~or y por .mt·no~ en ~'U53-1 -::::--:-:-:,:-:-:-,=. ___________ _ fZ suga Y \ lota. n 'os precIos mas baJIl$ de I GR... • EGOCtO.--HnJd quion cempre Bo~.,tá. un VDlí do IIfli'Jo de merc lleí I Una finca en el Municipio de Tibacu,}". 1 'GLESAS. FRA.'CESAS y Al[}o;RICA.' AS, A 2 LEGUAS de esta ciudad. Oiento~6c.enla En 181 \'enl , I'0r mnyor h,~e grandí:s' i n~gada8 poco mns Ó menOA, , hu rra 8nponor, compuest do planti 01 do caüa con'Oce. ~lro Pne R •\ ti" l.., o a7.Ul"tir, cac.no. ceCc, potreros Ulool I y .... " rerOlAn.entelnel.l~ ¡\ F 1:.. 1 "gUia on "blludnncin. Diri~r80 á 'Fuflng lu¡;á CU ERO a los ln"JOft. precIo oel mu' al 'r. :!>hmuol Marí 'aicedo. 6--1 c do y e enc .r~B, pur un" mó lie cllmi.ión de I compro y vt'ntl de rrulo de "IJI'rta­ció" y de con \11110 interior. ';-5 E tI LIO DURAN L. AGE,'TE Y CO 1I~1O.'JSl' Compr cnfó y cu<.!ros. CnmlJia letraB peroonnellternente obre Girardot. Dirección telegráfica .. Durán." 10-7 EDICTO EMPLAZATORl El Jw;. 1. 0 del Circuito d~ Sumapaz Por el pruen te citll, llama y cm pInza á todoa 101 quu lO crean con derecho IÍ inter­venir, y" como heredero •• ya comolcreedore on el juicio de sucuión intut da del Sr. ANTO '10 RODRIGUEZ B., \'tcino que fué eJe e te Municipio, el quo h'l lido decla­rado hierto eo Cite J uzg do por anlO de le!­eh "einlidos de Junio último, pnr qu den. tro del término de l"t'int di l. contado. ISAAC. ~. ARCl Il .. GA, de de boy, se pre.t'oten á h cerio valer por Db CHn UDOl eí ó por medio de opodnado. i a í lo hicie_ Compran verrllan ntcmcDlo car6 n per ... _ rcu ee Ice oir' y dministr rú 1 ju tici que mino y pilJ\do, CllerOIl de rea. ID leI asiet : y do lo cOlltr/lrio, !lufrirán 101 n: 'DE : perjuicios á que dieren lug r .egún 111 le- Tod ola o do rticolos mericano, I m- yes. Y por los de,cto.s exprel,u)ol so tlj el Lro ,ol} , pi lo del presonto enlug r publico d .Ia er t rí d~1 IIIOrlean «5 ¡lIglo- Juv.g do, en Fu "ga ugá. ti nUU\'O de JulIO de mil flovr.ciel1tol eu lro. 1.1 Ju z, DIDAcro DEJ.o oo •• EI Secr to­rio, .' z rio G reí • L. copi • FOIIg logli, Julio "einlicinco mil no'"eeienlol cUltro. El rcrel rio, 1 '1% rio G ,,¡ . Como apodorndo de los heroderoll en 1D.8 ellceaiohOe de BO. 'IP'AOlO JARA 1 BSR­• ARpI. FLOREZ, pongo en C'Onoc:imiento del publico, que el juicio de 8uceRióu do ealoll filiados, 8d halla I\biorlo 011 el Jn!.gado primo­ro del Oirouito de umlpaz. FUlngos\lg', Junio 28 de 19M. OALIXTO ARDILA. EDICTO B.I PI, Z TORIO F.L JtrJlZ 1.0 DEr. ClnOt ITO DI: lJ},IAl' 7.. Por el preaoott', cit , llamo. 1 empIna i. lodoe 10il quo 8e el 11 con derecho á inler­vtnir, ya como herederos, }&. como acreedo­r n 108 juioios do suceeión illLeatadaa de lIipólito M I.riqu .) J. "om~a Orlíz, quienu (lIoron vecioos del ~r\jlllci~io de rbelrez, 01 qlle h 6ido d el , do abierlo en eal !)tu: a­do por auto de iOt'h onco do lo corricnt , paro quo dontro dol término do trointá díall oonl IIoe d 8 o hoy, o pr .8001ell á b oer "aler UII d rorho. i aaí lo hioieren, lO les oirá y dminiltr r I judici quo I .iet • y do lo COlltr rio, lufriráo los .,orjui­eiol! que h y IIIS r 8 gÚII la8 I IM. Y r' r 108 fcotos expro do, e 6j ei pro ellto n un lu~ r publioo do) eor tan del Juzgado en l'~ue ga 111(, á di z y leis do Julio d mil UO\,OC10I,lO!l ooatro. 1-;1 Juoz, DID 010 lJKLO oO.--EI Seoro­tario, ¡;" zario O rei . Es cOl'ia.--11u p ugá, Julio 1 do 1 Oi. El ocr tario •• ' r. rio G reí , A \'1 0.-- J, ue i60 d 108 üora8 J1ipólit {lInriquo y lIilolll II Orliz ae ha deol r"do bbi rt 11 1 Ju!gado 1.° d I ir­cuito do um paz. 1.. 0 avi o 1 público n ropre8 nt cíon do 101 h rOOr08. PUlAS l"gA, Jnlio:J1 d 190 Mol' O A. CAn D Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLE'] I l'LH I \ l!.~ ·Th ...... ,. 'oporlmulo ",al /a i!'ri. tnut ¡,Ú" licia tlt' ('omi"u que 110 J.'; I 11, l' ro . í ( ([) I B ul fiu el/l'. n.) ollli IH.10. 'J ell In I \ Fr.llIci 1, P' qwt '1\ , I plSl'llidn d· ti ti pt "IIlCI I I 1 tí, r gllH'raUO UlO pU" tilO 1\ pi'rdidl\ ti 'fuelln ' Al ien, l' hoy un pni tlur oi I\te~ TU SI. In gl'n\'(!d,lU d 1 mul en hnu 1'C11'11<10, uoulo CII I'cr~i tit' n LA LE ,,1 rrOt'; 11 (lfelr \tilO it rnnci uplioo ít u t d fiirvu publi. pr ocupncioll ~ qUl no no' p 1'- ent' 11 II P l'i6clico e te oficio como Lo 'luelnllTlt que ufrimo en mitcn nlir tI 1 círculo ~tr elto el' i t e.IHlc tl\ nI artículo lilulnrlo ~ l. 1 cur~o m'din ri de Ilue tra \'idn lo illte1':0 d" pnltid ,y Il no DOL1:1I.· m.l. ,. r un clJt>migo 11 cnclll indi- nicnle tnmbi ';11 (!UC U i ti ora \l led e \\\ n y 'p0m n<1o todo empeno I \·jduo que di.ienle de une lru, opi- ú l. s ,.¡ ¡tu que pructi 'a n mi 'n con ('gll'lu • sflC8tllO de e ta nione.. oficinn el Sr. 1 refecto de la PI'O-mnnern Ulll\ e~l CñtUlZ.\ snludable 'i 1. el slllcmbración del t Anito- "inda, ú fin de c¡ lIe ti ted lnforlll para lo porventr. rio nncion d - una eh! las fllll)'Ol'C' al ptihlico lo huello Ó Iludo nI L- ,liando tnl co a sucede hemos de.gl :lei:1 que pueden s\lc(>dcr tí ne.ios, pcro yH COII cinto \'crd 1- )c~llzildo una ,~llelln porte del ca· un pal' - no fuerc parte ñ de (H'r- dero .. . u IIf'clÍ il\1o, . C'nt 7.. mino de 1\ fehcluad; porque apro- t \1' el entimiento de In .~;H'ióll. \'echándono. de la experienci 1, esa uniendo Í\ todo' los colombiano l\Iaestra sabia ue la "ida, ~abemos en I oura de la rCCOll. truccic)n cncalla o~< ión el e col.lo que de· nacionnl - entonces qUiNC decil bemos e"lta~', y el camlllo que de· que en mio trn larga lIoche d· ti· ('1 lO (' rUlI'. niehla aún no .e \'i"lulllhra un E 'I)(~rrlbamos que la .J ullta nos i de los re\'ese .u~ridos no nos rayo de luz., que tocln\'ia \lO ha o. conte-tntÍn CO\l la lúgicn de lo apl~\'echamos pan e\ltnrlos en 1,0 nado pnrn lIlle tra Patria In hora número'; (luc> 110 cIarÍ L In, urnn ,:ellluero, cnton.ces e tamo. uefi.m. de In re ul'recci6n y stra imp(" pleado', sl\ti~t¡lcienclo a í IIUC tro cAlamidaue... nitcncia. T. A. de eos y lo del púhlico ('Xl'rc,l\' Estas reflexione nos ha suge· --- clo en nue ho n\II11CI'O 10_ lido]a pérdida de Panamú. 1..\ .n .. ~TA DE .... 05 h<'>l11o qued.HJo ell la" mi - 1 ue~tra alma de patriotas se DI~ ma:,: eguimo ignorando qué pl'O-sintió hondameute cOllmo\'iua al U)t.\P.\Z duoe el peaje y en qu' -e i1\\'iel't<>. de.gnrrar 'C e ta bella porción ucl Reptí.MiclI tle Colo'nóia.-Depar1a. e nos in\'itn á ver libro el territol io nacional; nlle 'tra pt'r- IJ/C'lIln'¡p ',mclill{Jm([rc(/,~Sec,.{)- cuentas y á pre enci. l' vi .iln·. y eliua ha <.;ido inmen.a, in\'aluable, tmi" de la .Juntll de Camillos de nada en concreto e ¡uf )I'm ohl'e pero en manel'a alguna irreparahle; 81l11/(lj)f)z.-/,\úlllero :301.-Pusn, este a unto t¡111 importallte p l. la e tn ue. gr~cia nacional puede con· !I'lSflgtÍ, Julio 2,) de 190 L Pro\'incia, hntenuello: que lo em· verlirse en un manantial fecundo plendo de 11h lH',jo el ben ~umini - Sr. D r'Nor del" n Jlelin clelCumr.rci l," de bien(>", ~i de los I)echos de ros tI".lr nI (>úblico lo' unlo que é te l' r, se n le. colombianos pudieran hornlr,e las de en relali\'os á 1, co rt I úblicn pa_ ione~ mezr¡uina de partido parn C'lmplo gil toso con el deh<.>l' de que nclmini tran y no emplear l:>ofi • no du cauida 'ino al cntintiento mnnifc. ta\' á IlS ecl en nomhre del !\lR elilntorios ()tIC nada informan. íntimo ue Patl ia ; si al ver á é~la ' r. Pre id 'lite de 1\ J unta ele e 1- Agradecel íamo que la .T unta de angrada, humillada y Illlltiluda,' mino:. el,..! 'umapllz, y en el mio nos diera en nll1nel'CJ (:1 producido díeramo una tregua á IlU(LtroS propio. que los Lihros y Cuentn. del peaje.)' lo it\\'erlid en camino nrdientC' debate politicos, y que I de la Te Ul'crÍ de Camillos, e.l 'Í1l y cmpl 'a<1o , nue tro odio- se apag:ll au. y (!'Ie ¡ á di p()~iciélt1 ,le U ted ó elel plJbli· Lo camino de Arhclál'z y Pan-l\ lIe~tra alma se ulIicran para en- co para sU 'x mefl y re\'¡ ión. di los dej6 el inri rno último ca i to~nr el himno d<:! la paz, del tra- Por el l','dl1lell qll~ e ltUgd de dé_truíd~ 'n much,' parte ; i baJO y de In concordia nacionu\. la C\lelltét~, encolltraní lo motivo no e practican el1 ello alglln . rc· umo muy hien lo ha dicho El que hr, tenido la .Junta de Cami"o pnracion ~ Ante del próximo in­; "el o Tiempo, otra lIacione~ han de SWlla/JO:::. Uf) dd /Ir, para no \'iClllO, quec1 rán totatmente e gn· pn adu por lo mi 010 re\'('se CJue atender COI1 prontitll(] ú II comple- do . l!.. to do ~I t\uicipio d n ni la nue~tu\; l el'O ilguienuo e nllte la rep Lrnción de los e mitlo que p aje bueno rendimiento y. ~ c e ta doloro n prucbtL, pal pita! 011 eL tátl á su cnrgo, ent re 110 e tá hubiera proecdido con algunn JU - todos los Jlecho en UII mi", scn-Ie, retluci,lo re uurln de peojc cn ticia emplel\lIu iqui ra utU\ parte timiento,,~esn 'l re,cicroll la~.cnu n: '? últit,,:,o tinmpo el pre, i~ 'c'l el • o 11'uducido. ('n repnl' r u de de. tuuon, y solo e \'10 el cs- I\'(l ele JUlll. le y (1 Illola I lO • ('¡IImll , lo tl'lldl'J 11 '11 muy bu 11 fuerzo colectivo para conjul'nr el tado en '1ue (lued U'OI1 lo' e mino e tnu . peligro - y triunfarol1, y hoy son COIl llIolh'o ti e I gnerru, '610 L.I untn no e h oC\1(?fld naciollc Jica y podelo , á quie- cu 'nt l,l.1 unta con lo producto j 01 m 111 ot de ~ o cnrnl1lo He la ue graci in'ió t "'ez de d(~ l' flj· de lo iguil'nte' ltrtícI lo í h cobrado in tI' I u estimulo pl\rn sulir ail'o a en In pntH 11, UHlíz, lraí 1, c ,\ un p . Jo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL TI AH JO l. REI'Oll.J E 1\ lC\"grnmn publicado en est I mi I\l hoj y 11 otro documento h procl mnmndo ·1 I\ll ,'0 Pre. i­el nle, ene. 11 r.lel H \' • como uno de lo. medio p r ':ah', rno de 1.\ ruin y 31t>j rno tic I puJi. licll, el trab j . 1¡.1 medio e . nlv."lol", l. ide e ~randio a pOI que I t I' bajo con­aue Í\ ,,~ .. P 1I·lJl ni hj"np ta l' y Ú 1.1 IHl7.. l'.t", bl ce al ciuo d lIlO; da hunor \' c' nhiliu I á 1 I ~I'1\ili. ; U egurn él p n á lo hiju y ú la e po ; nli 'i nI mene tero o, y produciendo la I ¡que? gcncr31, e producen 1. . 'OTA IMPORTA TE cooliUIlt\ci6n Jlublicnmo. In. que IU • " orí el r, Obi po do lb stué ha di­rigido 6. lo UliembroB d 1 .T u~la Di. reoliv)l do lo. Comp r{fa. Colombl110G d Cnmino . Ur l impre i6n enu rti en el púb1i' co y con CII I cei lidn ea lo h bit oLe de (' t r bi6o, 1 uloriZ'ld voz dol r. Dr. 1 erdollJo. .l'O campl como 00 folioil ,10 por el levo clo o p{rilu de progr o COI1 que e oxhibe n u rorta y '\1\ ez por el opoyo que ofr co á l empre a. Diócc i8 de l bagu ó.-Govi MIO Ec~. s i,; heo.-.JI T.g«r, Julio 31 tU 1904. Sre .D r. n. 1 r nciaco J. Verg r I n. e bll­lIr- ru, I nuel ' . l' hio J.ozuo, e rlo. b Ile ro ~' 'l'u lio l' or ro. 1 uSlguugá. fll. I aLeota Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r lo {)f r (1 rl t hll • I tilo 111 , '1' ,lo 1111 I nr grntll U l. pll nne otor ti 1 nm, 11. D 1 ~rogr milI mpr. ~ r \11m fi rl lit' t 1'1 I • E. h. P ro que 1 ~,un .t~ IQhrn~lo 011101 c\ i. ur el ,1 BUlleo (} dqui r t l,.lill ¡J ,1 fiUltl\ 1\ por I I prob i II ti 1 Joui filO, pur npo' r. lllRl'"Z, y pnrn (ulIocirnicnto del lo b t dOllue mi rA ter J 6rbit do P\~luJiC(l, uplicu ít U ll·d In in., rción ac i6" ro 10 p rlllit 11. d 1 iguil'1Ü' inflrtnC en \1 impar- " f; utinlilllit el l\pr~cio ron i. tnnt. P .riódicll. ,1 rAcióu me e gruto u cnblrmo do O. 11 1 l'" I t .. / " nt nt loe trlg" O con rn ' 1. \ . Y 1 I.lecimiulllo 011 1n uodlo d 1 t re dI! lo I cord llte!ll, ¡ bien ,,1 rmnntí imo por I 1 ulímoro y 1 cuplLci,lntle do 111 nulo. ,. I!.L]' SE RET Dl<:IJ P 1 I . llO h prodllci,lo ha torno nlguno , II lh npQmcioue~ del B neo, cu 't\~ 011. ( 'o 1'04. 11 (OdJ·f)"rlJI ',. I . . I . d f . d on plle, ngr o olUen temol IInpor- ' ('lnn Inll .ooutlnuRo unclr.nan o con tooto mproaa dol Oamino á Fu gRsue',l1uo I.A GS l t:l. \ 1 \ r gul (Id j flcostllmbrndn y cllyn9 I bajo llln LnonoB ullpicioll h inicl do uo gru_ Caj ~e l'nCllen ro n n llor dobidamau lu po TaapeLabilíllimo do inloleetu' y homLrea ou,toJin In. El D ,lICO ufrió 1 daño do lr"u~jo. que c~n I.Odo .c,elo le h n d do po. , o ,rpJe OclS101l0 un Cl\r a Soy dal • r. Director atento aeguro to 0\ conting nto patriótico 00 lervicio de Jada ge~l"rft 1. F~Q efeclo, era tal el a;ll- servidor, I prólperA ProTincia. ooicdad cicnl.irio , mulnñl1ento d pre o , que materlAI J .... B P cllcuel. cnminoR, prena , cueluclo y b neo, mente DO b ,\bí don te p Der IIU/\ caroll • OSE 01. • RRIOS. aOIl 1l UlO b ra_B .quc I n .ID t o, .I gonte 1 bo r d o Io a mlÍ como uo fue, e .n el belliouJo y Fu Rg C\lg~, Ago to 9 do 190 L exprellluto. cludsdllooa h fomentado de m • ',. 1 norn pi 11111\.1"3 ou In plntore. 1\ com r dol húmedo patIo 6 eo el corred~rctto de la :se. uj'y del hocho:Vayno nuclllrl\8 ontll i etu enlrada que e tab. do cuhlert.o y á In OS fe ¡citacionos á 05 zap dor08 del nf lado ro) iutempene por un 1 d". Por forh!08 _____ ~_ _ _ ___ ~ _ pr(\J;reao r~public8Do do Oolom.l~ia: p ra Olí, A o_elmo, mi bermano • que ha- I E~ 188 colu.mnaa do elite p~flod\l~o tondrá { h l ' El t 1 ~ f . j Cannoa 8cogld torio lo qll tlond & leC\ln-e UD me e, ta a pre o, ogr~ que etre , • \ ~ e cgru o nos I dAr 108 idell apulItad 8. que 80n en dcfilli-u e \ma y I~ d"l Ge\ler~1 Jo~' L· AI~r. llI.I. ISl ERIO hn daJo C,u~lIt8 1 tivn lall que pueden salvar del naufragio Á I e6n. u l"edl10, I e bKbrt~r 1111 buequtto de q'le el r. Oo. Hopúblic8. donde lender mi cohilón "obre lo~ bll- neral nnrltel Rt'ypq se posesionó 00 In. I - medí. irnos Il\oriJlo. pue. pB-abB por Preaide~dn do 1" República el dí 7 de ~ II '100 i.lo debajo de tollo el callo oe la Ibercn. los CO/TIPute , eo cflmpletll CdlrnA. MONOPOLIO te ligo pIe. En e-e pODtAno .Iormí trOR nachee¡ h q. Con titllytí '1U Mtuisterio a ( : u o iR! e • t que dej ron entrar In cllja CJI;e Ole Gobie!',o. O¡Joern.l TI Iliflcio \-é.lez; por repelidoR. l" CE'8, ele " te lIb'l o do maadareou de ca<'a. y qlle ~e íncfluh) en- RelaoloDe~ Extertore., Dr. Enrique tlo revende lora, ha t el pUtlto tle v r. he la otrn con grao dlllcnltad. Corte~ ; le!! atravesar la. ma.yor p rte rte lo r· YIl vo cODocíB bieo In E,cuela del PR. H'lcieu.1R. Gtloeral Jorge IIolguín j Tere que traen al coo UIOO. y ~ to cu n. ,6ptic~, y de ella teuí l prno o~ recuero T~ ·o ro. Ganeral Lucas Caballero; ,lo apeu',s comienz el wen·a.do; de tal do", por baber e tatio preo allí en el Guerra, Gl!oernl Diego de Ca8tro; 'sll&rte que lB geute pobre, por lo gen _ mes de Julio bljo el .obieloo de los ID Irllc~ilín PlíhlicR, G~ueral C dOR ral h ce u mercado Itlrcle, por lo

I. Allegro con brio (06 min. 34 sec.) / Brings -- II. Adagio (05 min. 06 sec.) / Brings -- III. Allegretto scherzando (06 min. 44 sec.) / Brings -- I. Allegro moderato (06 min. 21 sec.) / Brings -- II. Presto (02 min. 46 sec.) / Brings -- III. Lento (05 min. 24 sec.) / Brings -- IV. Moderato (07 min. 45 sec.) / Brings -- I. Largo, ma a piacere come una declamazione (06 min. 28 sec.) / Brings -- II. Vivacissimo (02 min. 08 sec.) / Brings -- III. Lento e calmo (06 min. 04 sec.) / Brings -- IV. Allegro molto (04 min. 05 sec.) / Brings

I. Allegro con brio (06 min. 34 sec.) / Brings -- II. Adagio (05 min. 06 sec.) / Brings -- III. Allegretto scherzando (06 min. 44 sec.) / Brings -- I. Allegro moderato (06 min. 21 sec.) / Brings -- II. Presto (02 min. 46 sec.) / Brings -- III. Lento (05 min. 24 sec.) / Brings -- IV. Moderato (07 min. 45 sec.) / Brings -- I. Largo, ma a piacere come una declamazione (06 min. 28 sec.) / Brings -- II. Vivacissimo (02 min. 08 sec.) / Brings -- III. Lento e calmo (06 min. 04 sec.) / Brings -- IV. Allegro molto (04 min. 05 sec.) / Brings