Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~O n. Bogot:."~ , 27 de rebrero de l Si2. NUM.6. EL MOSAICO PE RlO DI GO DE LA J UVEN TUD, DESTINADO EXGLUSIVAMENTE A LA LITERATURA, • t;n odiS, ., •.• , •• ,., NU!'Iltra.l,¡_toria, J, LI:os 111':11.\, .. " .... Auunciog , ... , ... ' ... = I _T('neis ¡iuros aqll1 '/ I' r\!gunló CadO!'. ~~",lo. No repetir.! tus CQTlfi,jen~jns a mi tia ... "'8'. -Xo ! ".:ro no me ocuhéil liada 6. mi, no lIle ocultO!! 41 _Yo os Jos cm-jan! mañana; repl\>'aJ bien nn,la! . \'l\!.'t-tru 1:111'»0 de enlrnda,) os 1'\:'11111,,10 de lu \ ('ril'lO'l '1110 tenia n('("t·~¡,II\¡] Ile nbrirsu 4.1 1 !lcllla~. Así (lile e"lci~ 11 Ix,rdo. os ]lOndrf al nlnHl 110 <:11111) mi\8 que el ultimo in~lZlto tle 4.; , carril'ut .. durante la.'1 I·c('rl·~ciom"'. Fn~r()l1C!! por la mai1tllHl en d mucllo de .. 1<.>. _¡ ~Ii 'lUl'rido IImigo, rcplL-O Julio con en .. ~cm¡'arro. 4r, t\l~j~,UlO, hM'i'd l' __ O, y me barei~ d !lIÁ~ feliz ~in embargo, l,,-~ lagrimas (";Ial.o.,n cnjup:a. 48 {!:u~Nlil\ marino de 1011 t i~mpos pIl.-ado:; y Yc- d~~, 1~lha.mi{,lltO'< ClIl. E,ta con~agró 48 pU5ic~c ellteralUente ¡\ YlIe-tro ~e)'\'icio. el I'~~to d~1 dia a ,'u hUo, c~f,wl;illd(1i~ ('n NII' __ ._----:------:------- _A fe lUia ... , huta ahor:r. no me debci~ ~ohdar SIl mOrlll CUII tierno~ y nO)"I~s cullseJo" E L .., O S A 1 e O nada, 1"C!)liro Julio. :Si os huLiMe '·"ittl.lo al- I~nol':\ba CUII.I1 inlllilcs eron eso-, OOTh':J""', quu J.II. • gUIJas ,·ejarionc;., ~e! Pero dejadmc ,'oln'l" fUl.'r'lll de accndrado IIr"cto ~ dl'<.:l,i'>n dcs],le· UN ODIO A BORDO, (Contin ullcion), Y. COSflDl:NCIU. COI! el bl':\zo curado, y FIII'p'('(Ille. me ptl¡;arn ~ba l'¡.i.rl,', 110 hnLlando de ~u, dolaT'C", lo a.trllsl\du ell ItI primer:r. rcyel'tal I En fin, dC'llILl'S - lIabian o¡'·id:ulo. ,"oh'ian cun 1,,, bobil!o.l!.,· á tierra. rti~ndo, Alb'\lnos euCllJ'!!'¡'; ur;yull"l Jlabian 110'1 de labaco y de f,'a'C05 de Iicol". Julio con el hrazo izquierdo enhl,bhl!ado, oLli;;3do a la "eiiolll de l'il'rrenlUnt" ~~Iir, y F~Tg("Ol!cs e>.tllLa muy medianamcnl.e bu· aunque con muy buen ~elllbl~nte, ,e Nuba de e,e /IIodo E¡:;lé pudo IltIc~r ~ufrir :i C¡irIO!! tnlcbo y otros euatro 1) CIllCO 110 lo c~taball pa.~eIlIHlo en el jnrdill eURlUlo entró Cárl()!l. un largo interl"~IIlOl"io, mellll", Julio rCCOlloció a la primera. oje~da ti. ~u j6- Entóncc, I'rt'('i-o le ruó conr,'~ar la "cJ"(!a¡I, I E~lé reconoció al Jlerseguidor de Carl\lli y .el' "1'<'11 col~g;I y le tendió la nlano derecha di· cxplicar]Xlr qué ,J ulio se h3bia fracturado el I\.OLn·,altó, ciémlnle: bz a1J. ~. 1I."lal' de t'ar¡!COllC", -Sé di,ert'U, n'cuet'lb. tu pr"me-~, E~It" _Gracias por llaber \'enido ti. wnne, mil _Fargc-olles! dijo E;!:lé, Oh! le conozco. murmuro el SlIurdia maril1u d,imlole el b~."o gracia~! Ru ,ista me ha inopínulo un sClltÍluil'nto de I ,Il' (k~pcdi'iC>l lll'ra. Figll ' _ Tú I'r'l"l más de,gradado Illle un c»clnvo, Nv, 6t:; prohibido y 110 quiero, rtloO'l que yo no ~abi ... ~iquiera lo que ~l'ria mi pobre CArlOli!. ... Te e"táu a..l',iMn¡J" ti _\'0 qllil'rc" ¡,;al"pín! 1", ni., 5eiíol'<'fl l :-;c fllccim ~aUer ~I dedillo paro entrar en lA. C/i. alfi!l' rolln7,O", tI' haC<'n morir á fll (,¡:;O lento! nieg,' Ii. Ul) sen'iCJO de eam,¡r,,,ln. ('uo.!a! NAdie tiene tanta lIeceshlRd como yo _ Holldadosa hel'u,alm, tú me h"s nrrnllcado l.os tres'¡ cuatro gll(lnli:l< mRl'ÍnO!' IIIn'! 1M" de todO!> !!.~~o~ instantes; seré rellroLado en 01 mi ~<,cretu; pero te suplico qne 110 digtl" Badil r,.adlos ~e il1di~nal'On de ia N'panto,;o contraste! Despu('s de un dia de 1 iC!1ms e:.pansione...; y cmocione~ dll!c~, \'01· ver á bordo para ,el' énccl'rado en una e,trecha celda CQll su "llcarnizado perseguidor, ser cas­tib'tl. do cuando tanto SQ habia pr()mutiuo no exponerse á ningun c:nstigo! Carlos palidc(:Íó; le abandonó toda 6\1 TesO­lucían J experimentó el sentimiento de ho­rror del condenado que entregan á las fieras del cir;::o. j Sólo oon Far¡;collc.s durante UlIII. lloclJc cnljC en la C311l11 de campaña. Uespues dll babel· proferido algunas bl1l.4~rnias impura~, Bl;;unos dichos cíniOO!', algunos groseros sar­CaS111< A, Fargeolles be durmió con un suefio de plomo. A las ochf> dc la mañana Fargcolles roncaba :Jún, cuando el comandante, s.orJ!rendido de hallar el l\Om\¡re dll Cárlos en la lista de los cast!gados, mandó coluparCC(!r nljóvell guardia marmo. Cárlos se justificó, declartmdo la l'erdad pues prdcriB incurrir en la C<.llcra genera.l, i c:o.:poneTSIl á ser eneerrdo de nuc\"o i solas con Fargcollcs. El comandante ICl'antó su casligo l)l·olongando el del jocoso \"(llerono. ~o.s al~t!guos do I\ngulcma gritaron contra la ll1J~ls.tlcla. A creerlos, la /I€;¡orilil fis14u es­taba lIlJllslamente protegida. Sin ocrnllRrgo nadie atacó á CárlO!' el cual turo la felicidad de vivil' dos dias enteros li_ bre de los ataques de su recino. Pocr,o Eg~é no cesal» de pensar el! ~u espan­tosa SlllmClon. ~a d,-:~gracia desarrolla rápidamente la in. tcl.lgencla tQda~ las 1'eces que no llega á ani­q. 111Ia~·l:t: "'o~t?ntda por el ejemplo de su noble tia, t~l,-, habla 3pro\'ecilado las lCC(!iollcs del iuf.. . rlllllio. f;o talento, su cora1'.011, Sll 1'&1'.011, 110 el·QU !l!éJ1QS I)recoc~s que sus gracias ju­venile,. Niila por la edad, ~i :¡ menudo cedia á sus iu;tint~ infantil~s, ~abia sufrir, ~entir una comrl(l~lOn profunda, conmo\'er~c á la vi~ta de todo infortunio. El dolor le 1mbia dndo esa ciencia tan rara entre hsFI.\·el,,"~ fdicCl> de MI dase,CUyM sin­e. eras eluoclOncr; ~Ol1 casI ~icmpre artIficiales. Sobrl' todo sa\¡ia amar y amar con deliClldc1.a y dt'cision. ' Egle h"bia prometido no decir nada á su tia y CllU1J!li'¡ sUI,ul:tbraj lX'ro discurria U1\ medio ~,e h?<, y rogaba á los ángelc,; le 111sl)l~-arau un pa..'«J útilli MI inf<'Tlunado primo, 1'1"Imcr~mcntc peu,ó en escribir direcUlIlen­te al comandant,-, del lIa\'io-e.,ru~la· pero re­ftexi. ollando, no se atre\'ió, tcmiendo' que Cár­los, mtcrrogtldo, fuC'"e señalado como denun­ciador) y dlSJlue¡; más d~graciaúo que nunca. Eglo tUI'O la iúea tle dirigirw á Julio ne­n: lUd. -,si él (,>;CI'íbie.~e :l sus mejores camarada¡; quc se unit:ran pa:·a flrotegcr á Cárlos, pCl16a­ba; Ijucsc li):iaran contra Far¡;eo!le~, de seguro lo h~rian. Pero L cúm(> pedir :i Julio semejan­te ~cnido 1 .sin su tia 110 podia \'i~itll.rle en el ho'pilal, no le eonoci:1 siquiern,)' en !In, ¿ po_ día tom:l.I·se la libertad de esCribirlo siu fllltar ti. toda., las reglas de la decencia 1 Egté oraba aún y discurl'ia. EL MOSAICO. PrcsentÓlaba, la ¡-ecOLnllCns~ de bU aL'­diente fe. _)!i tia no cstá en casn, dijo la jÓ\·en, pero cntmd, ~cñor; os lo buplico, porque tengo que pediros elllln~·or ~el'\'jelo. J-;¡ teniente de IHn·io á quien se dirigia, era un \'iejo oficial, padre de familia, ~en9ible, muy capaz de comprendcrla, y se enterneció con la sencilla rclacil'll de Eglé, con su~ recomenda­done .• llena._ de sensatez y tacto, con sus !ti.­grimas)' sus a['mnques de coraZOll. -Lo que os pido no C!'I un socorro directo, decia; seria preci,o, por alg-lln medio natural, ~in quoc lo notaran los guardias marinos, ni aun el comandante si es ]lo..,it/¡le,lmcer Clnn· biar á C:irlos de divi-;ion. EntÓllccs no tendria ya por ,·'!Cino á. ese maligno Fal·geollcs y á lo múnO<'! ~e le e,·adiria en las hora.s de estudio, de la.s comidas y del 6ueiio. Pero no hay que dar quejas oficiales al comandante, ni imponer castigOh inútiles que no harian mas que irritar Ji Fargeolle<;, y que ¡-ccacrian de reclw,1,o !;Obre Cárlos. El \'iejo oficiul s¡;, admiraba de oil· á. lajó­\' ell hablar a~í. - Hace ocho dias que medito y oro, prosi· glli", y he adi\'inado mueha~ COSIlll dc,;colloci­das. Cárlos me ha pue..,to en la via con alg\!­n1lS palabras, y he conocido que habria algo que Iwcer. --Se hnr:i, señorita, respondió el oficial. Obtendré del comandante 01 paso de ,·u""tro hermano !Í mi \I[,i,lol1 qllc no ticne nada de Com111\ con la d(j e.,o fal'gcolles. .El teniente logn\ lo que se deseaba, y Car_ IO!! de Pierrcmont tué 11 ocupar preci~lunel1\.c la pinza dejada YnClmte por Julio Henaud, -Pero Dios mio! pen:;ó Cárl03. CUilndo Re­naud s:llga del ho<>pital ~e hal1~rá yccino de Fargcolles, y ti. su '·cz sufrirá lo qUIl yo he SII­frido. Sin CSII generooa rcllcl:ion, (',írloo habria estado mny satisfecho. Sus nne,·u<> e~ rn~radas se mostral.>:m luUy tratahlC'! y vivia l¡ien en­trll ellos. Y C11 !in, para colmo de felicidad, á colls()Cuencia de l:t Iwnnnta, el dia de su salida se anticipó tres ~emanRS. Como la primera \"ez, fué:\ \"i,itar á .Julio, y te confesó sus e .• crúpulos, asegurándole 'JUIl no habia ~olicitado su plaza. _Aun cunndo l:t. huhi':'Seis solicitado, res­llOndió el bm\'o parisiense, no os hnria la mc­nor reconycncion. Si ~olo estais jIC~aroso por ese cambio, tran(luili7.ILos!.... i Que se ande con cuidado lUUOCSIl F arg~'1)llcs, por'Jue J(j aguar­do IÍ. pié firme! Aunque nos 11t'11l0~ batido ya una \ez, )' :tUl.que me lw fracturado el bra7.o por su culpa, no ~eré el Ill'imcro {i principiar de nue\·o .. _. aun tendré paci'mein, hao.t:.. que mi 1.>1'0:w izquierdo haya re~'Qbrado toda su fuerM ... pero entónceE<, tanto peor para él ... Ver~mos quiéu rie el último, VI. SALIDA DI: 1,,' ESCUI:LA I1ATAL. .hm:l.s he I'Onocido un muehadlO mejor que Julio Henaud. \'i\"o y dulce al mi~mo tiempo, ~e auimaba con rrccuencia, pero no se >lrreba­taba., á m(,uo.; que lo apurasen hasta el l'xtro_ mo. ~'eliz carácter, buen cornon, sin hiel, sio doble ¡lItellcioo j tal I'ra nuestro camarada Renaud. A bordo del Orien y dnmnte nues­tros primer06 ailos de mar, le juzgaba incapaz de guanlnr renco!', y Jo cierto es 'Juo le he \'1sto perdonal' 3gravios imperdonables COII una Ycrdadera magnanimidad. Cuando Julio volvió á bordo, fué neCCS!l.I'ia­mente el Teeino de l<'argeolles j ocuJlnba el PUL-¡¡tO de Cll1'1os y no parecia afectado por esto eD lo mti.s minimo, y 110 manifestó oon • una JHLlabrn ui UIl ademan que estuviese pro­\" cnido contm el jocoso veterano. Desde 11\ primera comida, F'argcollcs le dis­paró algunos snren~mni ~taot" illordacl.'S, y Jolio re~pomlió sin acritud, con agud,"":'1, y {i veces aun atrojo de ~u p~rte a 1.,,; rCldo.rm,. Farg-eolles \ol\'io ó la carga, Julio no ee.~o.de comCI' y replicó oon tranquilidad .. La con~¡da terminó pacilicaUlcnle, y Julio fue á reumrso con Cárlos •. _. ¡ tenüllI tantas CQI;as que de­cirMl1 - V bien, i fargcol!es te deja tranquilo ahora 1 -Ca.si, respondió Clirlos. A]lénllS ¡lOS en­contrnmos; creo ,·erdadernmellte que me ba ohid:..do. J-:milio }'argcolh."I (esto parecerá singular y hast.1 quit.á.s ¡mradojal) no era tampoco ren­coroso. Su fum·z,1 física Ic habia hecl\O siem­pre tomible á sus condiscípulos, así en cll'Qle­gio como en Angulema; el"lL uno de e..,Q.' pe­qucflos despotas de escuela que atacan indis­tintamente por el I)lncer de vejar, porque '11 I'a._ioll es ver sufrir y hacer sufrir. A bordo obedecia á los mismos instiUl05. Los dardos de S'l e;piritu acre y mordaz l'Cemph''l.aban, ¡¡ara 1;\1 uso, á las lmtada.~ y pui\eta:ws del co­le;; io; ~i -era mcnQl!l brutal, no era mén05 pro­vocati\" o; SIIS fan.ns le gl·anje3ban '-'llemi:;os, pero él uo los odiab.1. l.as l>el'l>on!ls del tcmple de J.':..rgeollcs no aman lIi dete¡tan á nadLe; carecen absoh\la­mente de set\.,ibilidadj son unos \·ocrdug á la cal"'J. dll Julio. El golpe nrrnncó sangre por la~ narices y la boca del parisiel\l'e, qUIl soltó su presa. fargcc.l1cs se armó con una silla de tijera)' reculó. Julio '·o1vió al punto á la carga y le (l,lcam:ó al pié de 11M escala. l;ntónccs Fargcol1es, arrinconado, 1<.: arrojó el tAburete:i Ins ¡)ieroa:;, pero .J lllio c\·itó el golpe, glltando: - lIoy echamos mall() de libros y taburo­tes! P ues bien, tlUltO mejor! ... _ La l)Qrtida 5erá igunl ! y con la mano izquierda agarro \100 silla de tijen. FargrnndH.'. E_te d ialogo lcuilllugllrcn d L:amJ.lO de Ib.- -XI.1 no! no! !:'1I ,j,iln:i l.on\o dl'l O,;u" fue la hl'gunun. 1!lIIa I' nmiJ.,'O. Sin elol,;'IIo;o Ia.~ l'l,;lnCIOocs tld jv-su~ rll",R~, aiíadió otN ~~Pl'CtadQ¡·. CU:ltI'U lIIe~ ,k'Spul:h; ..,ra guardia marino \'('11 pan'tenso ,',," 11\ ~efl lil"'ncia pam ¡"3ar c:>cuela de _\n~u¡"'1I\a, cuello de 'u I'al.-I" tic ¡;mll uif.>nne, y habia al:;:-unos UIM al Imdo tic ~u'l I':ldre,. - r bi..,ll __ ,. lt"i"tC!' cn ut~ir no '1 pl'CbUll' COlHlui,t:1I10 b b'·II,·\'Ulellcin ,le I~ pruf,·~ore.~l 1", mayor IXlrte de 10$ {tllaz'i1ias marin~, t6 Julio, 'lue le tli\:folll,,, m{~Orl>:; nola~, El com'UlillUl' tn~H("; f,·licC!! ' I\le cllo~, ('St.~hlln reh'nido<; a -E~ dcma~iado bucno en guardarlt.' tnnl<:! te le IH.·l'Iluno do, IIIt'Se~ d,' ca. .. tig;o:i 'Iue nlm bor1l .. dtl navío, aguanlnwlo 'Iue la .1 (I'(lr", miranlieUlu, repitiú ~I primer gUlln.liamariu{I. c»tal,a cuntlenn'j.), \:.~tUI'I{'>tC pronta Illll'll cun,lneirlos n[ _'h',lile_ rar¡;t."'Ucs \'acil.lla en I'I:~l'ol\(Jer, En matl'mali('tl" e'tlculo y dibujo sUllt'raha rrauco, Soto UlH" <;Íncucma hRbi~n rcciIJi,to _y" quiero IIn ~i!. " _ Ibbln~." . e_'!:cla- á Picrfl'lIlont, l'n 11IIIniobra no III~ eedla ~1II0 :lllicenCIR~ 1'011\0 J,lIiu IIl'11(IU<1, (o dcbi:111 ~el' co-mó J ulio COII el brll:t.olev:mtndo r dispuesto 11 J ulio Hcnnud, locnda' por la murtlrta del puerto de Blnt en c1e. vi,t"~ la' '¡i~t(\lId"~ d~ 1)I¡~.,1O ft h:lllar$c..,n COIlU~'1I/<:OU »11 pel">(';;ui­turogallo inlUeo.lil.tnmente JlIIr el otkial de los <:uncurrellt~~. 1"" silUpk-., trab"j,ulon", dor lit'! V, wn, le -a- ,~en'iclo IÍ quu'n 'c acababa e uftr parte, que durante Iv .. ~r¡ .. primer"", ml"'C~ hlll '11, dUlUl,re cllL'a,11I por 111 l'nixima ~('!l:lraciun, Me olidal erJ !lI'1,oei"¡¡lnetlte el lIliomo que Irit!o ~'"n la turhulencla ,lc hh bul<,"," y far- En fiu la E"¡I,.,,,r'ldfl ~e ""luil'3hll ron ci.'I'U con UntA de,11'C1-1l habil\ hecbo t.'3l\lbiar do ,.,¡!uk.', con 10'1 hol¡:"1.31l(-'; ~. lo_ aUcil>nado-- 111 t lentitud, y Crillos r su pr;ulIl c..p"rahan que division 14 Crirltll', y se iniol'lllo con el tono juego, ,e ven cou ,¡""Rliem" tru,¡m,a,I,).S pOf' Julil' e'tlI!'ia de ,'u('ltll en !'nris :inH-,¡ del Un más sevefIJ del origen de la querell:l, una ¡:rltll l)lIrte de MI' tUrllllll'l1tO'o \'('Cinos, I del armamento. -i Lo que hay es que ra~cuJles es un pro- I..a facilio.l:ul ~ul'lc 111 trall'j" )' Iriunr:1 con. _:"i puo.l.ic~ei;¡ navegar juntOl!' dedil. 111 1'0- voclni,o iu,('Opof'abl~ ~ respon<.lio l ulio, i ~e- frecuencia. SII)Ul·"c Ulla I1U~":1. clll..>itica('Íon; bro t:¡:!C. ¡ Entunces \l'ndria m~U(H IH.·ur al ce5ita ~ielDprc 111m nctimn! _\1 Ilrinci)Jlo la Ila inte1i¡.:;encia e~ ca .. i la uuii'a que btal¡ltcc ~cpar:lnne de ti I ha tolllao.l. .. C(}U l'icrr~lJIont; despul'ii COIl :'<101\- la~ III",ici"nes, Lo~ prinwros 1':111:';0<; ~t.' n'I~~r-1 _Si yo pudiese ~mbarCllrmo con J nlio ne­taix que ha entrado "n el boo;pital cuando)'o . teu entre 10;1 m"jol'c~ ~ujetO!l ,. los p'.'orc~ en_ naud, r.:spondiú l'lLrlll", IHJ lo IlCrpillm,·ntc di- d.jarte: tcndria un amigo:i 'Iuien IIOI.kr In\­no .... Siempre hu,cn :i. lo:; ,,\.¡,,~ d':bilc:.,,. clt, .. , 'IUt .. bn en el medio, y los I,,'ro;r(o<;os ¡>OC" blnr de ti, como ,abia que yo tenia un bnlzo enfermo, no illtelig~nlc;; "e :UTn~trnn ,í la eola de la I' ro- -Sus ,,:;cribir:i~ con frerllenei~, Cádm¡ ba ce~ndo do Ilrov()rilrme lta:;t3 que se me ha mQCi01l. En fin,elltt'l· los ultiznos se uotan "I'nl -SerA mi m,i~ ,Inle(: pn'Rliempo, y ~i debo :¡caballu 111 pacit'n~ill. Si 110 fuese m,~~ maja- al¡::ullt"'l'abi{,,;()~ ,le I.!accrl'<, c.-. l lrilllS anlient~~ i':lrtir ,,010 ~ill Ht'II:\UJ, mi iznico oon,-lIclo. dero Bun que malo, no bllbri:l "ido el prilll~ro y Ir,lIIro.c, t1i$tnio.lu", '1ue Cllz>.:C<.'n ,le I"n~~ida,l :-ul,ieron que Julio a!.'3.baba de ser Jlcndu ti. arrojanne un libro y un t:lbuT(·te; yo arril"- o ellcntan ,¡"'ma.~ia"o cun ,liS dÍ>po",il'ionc_ :i I:oüe!ort por un c1pit.1n <.le IIM'io ti (¡uÍl'a :;nba mucho en ca"O de ser batido. " . •~ I ha unturalt" E,tos r~1.ni!ad". . jnlllli,; Itlman el lo IUILian con1in1I11)<) p3ra dt'''luital,>,e, El mi~IIIO dia aparejó la .I,uora, ayudllnte, a fe min, habri:t. :¡cab:t.do con d! Fmrg,'(,lk'S lo lumó' tiemflO: tenia la expo' ('81'1 ... la "i,; 11II..~3r por d boqucte de Brcst f.,ta tleel~rn.cion (ut- a.:.:ogitl:t. ClJIl mUTI\luI!O:\ ricnóa d" 'u I'rimer 3iio ,le "1>:.;ulelll:l y ~cn- con UI1:\ l,ri"'1 t:w"rn!..le, y \'oh io mcnOOi tr!:.tc en ;,eutill" uifcft.'u l\l j a!~unos 3nllgu~ prelclI- fia la l1t!,'t:~i"J,1 ,Iti r.:_tablecer ,11 IIO)!ubl'ida,1, :1 ~'i\_!l. dU1'3nte lo-- pri"><::1. nn:\ (,rdel,\ de embn~r¡_nc, flll' :i 'el' ~u 1IlC.~"~ ti" pcrn"lllc'Jwi" ,,~, hl e'cuela, Jnl)a el porquo ac.~ba¡'1I dc dur pru~bas ue un z'lIro Ilupl1l> ,l., a,lopcl':1'0 trc.s ,¡,o~!S "Ig!,\()" 0]0., a t.ullho -Si bub~c teni,lo lO!; dO!l brazos il:llal- _ ~;n Jin, mi f)lleri,l" t:uliho, le dijv ron un F:l.rgc"ncs P.~_'H eu un ~rupI~i u,i, t:ons{'j",; IIIC nll'~ro IJ.· de ~\l I'a,;o, l.Iria .,id" e en los bra- Carl". ew bumano se lo hupidió y ~oll> ~ducnciol1 matUll:.tictl d\! ,Julio !tennu,l, I ~ro pudo ,'~trcchllr!e 111 mnuo. A la hom de 111 r,,- t!o UI:iS 1111'- creaci,w, 1.., felicitó con la mayor "fu,ion. 1)11 11,· lo 'lile un!> ~- "tro c-llt'1'ItI'Jn, ITnn mut'rto t'n Pari!; tros eelehriua' __ \ lo Il\I'no,; (',;t& vez se Ita ItrdlOju,tieia, Julio,.i. IlC~ar d.:!o mlly inteligente que dos, el tio Girot, C'l tio Enm y otro, lii-dijo; ro tcmblab:lo q lle O!> pu"e:;cn 1'1'1:>0_ ern,~c balhbamu)'atl':l~,I.l'Hle'lheam8rn,la" rot, (1110 Ilegociaba en ¡l¡lIles dt' (;On('jo, junto" pU",; 1O>i h:ll,i:. enlft.' l',h., 'lile tenian ya cinco murió dojumlo cuatro mill()llr~, Xo ¡¡libia _ La CO'I\ oorri" ri el<¡::o de tomnr mal SClOgo! alIOli ¡Je ",tl1dio~ matl' lH itictl", "l1Cnlr:t~ el no I('('f ni t'~cribi r ; sus cUi'nln'! las lI"vllLa 1'("'lwn,lió .Julio, E~J>Cro que le hn.stnr.i. [u 10<.'- contaba ~ino I'nce m~c:> cuaudo ~(: :¡CCI'",; ~l d \ . \ \ f \}()r modio e 1II('as ycrtH:a es [n~al( .1S ClOn f qu,' nu "oh-era 11. rotllnoe e.-mlra UO!'.)· UloUll'llt" dd e,<:¡men, tl'05!. , .. COU01.00 bi~n a e-..os I)<;rjllanc~, ~m i, Sujer- on 1111 l'llpe!. C!urt!n. pll('~, confirmudo el go mio; a,i que se les enscüun ItIlj dlt.'nte_, re- dió Il11ZC!zM hor8~ I)!'l~io,'as en int'ulcllrle le~, dicho te 1111 cOJ/H'rc:i'flllf ,1" nOgelt:l, a,"­cogen las ui'ias, ciOllf"l t·lemclltllle~, )' en e! eX;lTneo se I't:>illti" rrilUO ellcmigo do la conl·l.biliuutl "Lo -Si .. re]llicó ClirlO-'!, pero en ~egllid.1 tratan de ('<.10. . • ' IIIC 110 mo hu comido. dICl'l,qC hUl'Il Ht-de arallJt, ,\Ias de \,(llnte ~hlmnf)<, ('ntre OITO!' fargeo-- geto allÍ cst:\.; lue"") ¿ l,ara qué e~ te- , -Ob I I>i el araiia, yo mon.leni ! dijo Julio J/c<, 111' ieron UUlIlero.; dtl atllll"ion ~llp..,riUl't'S I nor Íibro¡¡?" .. , rr~ndo. al ~uy<). BI ti E JI 111"0 lo. slIcrto du vivir La 1('t'Cion fu611un m:i~se\'Cra v completa _Sin ti, le decía.Julio, yo h:¡hrill :;idore-. o , v: \ \ .. que 10i d"s ftmi¡,,'us ~e prometi~II , ' El ooruftu- probado, pero ~in 1111 tu ~eri.~ el primero dc ('1('Uto WIS. all~S, (lurante os eua el! nu dant\! 1I1llelluó:i t'argcolles con csJlul"arle á. l1ue,tl'lt promociono 011 su,pntn9. eme? reyes, uo:> eWl,era,t., la. pi Ílu('r3. quimera, lu tUlO ~II 01 cl\lab(,¡~o iliez! _::;iu ti, lo \'~~poudio Clirlo', yo ht.brill resJ I.:IUCO lClluubcOd. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. < El otro tio cm (11 más p('~ndo do }'ran­da: tenia -14 años y pesaba 15; kiló­gramos. •• • EL MO SA I CO. vos académicos no ¡)\Icdoa competir con sus gloriosos anlccc!!Oros. • }:n Abbo\'il!o habin, :intel! de In gue­rra, dos nOl-jo". Al Recrenrse ('1 ticmflO La piCl3 drnmáticn. mJls nofAhlc quo: de desposarse, el jÓl'('n fué r<'Clutllclo y ftO ha. repre~onl,;ldo en 1~lI.ri9 on esta é¡)(). partió. Pasó In gucrrn y no se supo do cn so titula ('ri~/il/lj{/, y so dcha á la él: llegaron sus compañeros y nadio dio ¡lluma del señor (;ondinct. 80ncilla on razon de su ¡¡aradoro .• Sil trama, tieno incidf.1ntos folic(>s, dctn- La novia lloraba sin cesar y en Sil (Iuo­Hos muy bien trazados y chisle,; do ¡me- lo le ucompañaho. el pudro tlcljó\'en, viu_ no. ley. do do .. hl alios do od,td. Pnr¡~ consolarse Jm (I.('tores quo m:ls sobresalen son do lo. ~rdida del COllrrorito, rosolvieron los sefiore3 Volaunay, j.'eLvro y 1'hiroli, casarse y lo llc\'aron :\ cima, •• • ITa sido condonada á In dcportncion Luisa Michcl, el tipo r o\'olllCiollario llOr l'xccll'llcia, quo no solo form6 parto do la Com\lu, sinfl que fuó 811 inspiradorn en lu!'! dulibcracioncs. }labia sitio dircclorn do Colegio, do­tada do instl'Uccion y suvora en sus ('Os-tUlllbroa, • .\1 eslallnr la revolucion entró en rila rOIl frene!>;, so h.izo c!;Critorll y oradora do primerórdon, Sus 1\I\lubra~ anto 81 Consejo de gue­rro do \'o~o.Ue~, ell quo rechaza tOlla ,Ief.:mso., y conu-"t:l. fa los magistrados con 6\1 llalauro corto.nto y su mirada fascina­dora, son notablolS, No podemos dudas por I'omploto; ho aqui ulla U otra fraso: " Pert(,lIoz,~o fa In. r'::\'olucion social y aCl'pto In responsabilicta,1 do mis acto~. " Lo quo roclíUIIO do vo~otros es sufrir la suerto de mis IJ('rml\!IOS nsesinados! "'i, acepto osa in¡;igllo cohardlll. 011 nOIl1- bro do nuostros Iwil'tiros," rregunU\ndole por qu6 hnhin. pnrtici­} lado en los incondios de l'nri", contestó: "Querio. oponer \lna banora do fuego entro los invasores y la capitaL" ITahlnlluo de la Asamblea nacional d ijo: " Yo habia tuoso, Sus cabellos y 6U harba, án­tos en:;tafio-oscuro~, so han \'uelto blan­cos; sus 0jOS azulos, do e:drotna dub:u­m, caracterizan su fisouomia y I'O\'clan su alma gcn(\rosa, Don Ped l'O es un hombre in~truido y estudioso, 1..os gastos dol Emperador en el Ornll ITotel do Paris, so 01 ... \'0.11 cada SOllllllla á 15,000 francos, sin extras. •• • T, C, Uognault, célobro invontor dcl moHodo que consisto on improvisar con 01 buril on el acoro, ha Jlerdido lmil po­rrita á. quien llamaba Chcri", Qué cre(1is quo ha hecho~ Se ha suicidado, tenion­do la petra ('n los bra:I'.()~, y Ikjanclo una carta que c-'Cplica cl moliw tle su muerte. •• • El condo de Puú~, que ('<; po~iblo suba ni trono do Frallcin, nneió d 24 de agos­to do 1 "':3R Es hijo mayor dcl célebre duque do Orlealls, que murió do un gol­pe, al saltar de un coche, y hermano del duque do Chartr('~. S"bia y esm('radamente 10 rcluoo su madro la prinl'e~a Elena, y duranto IiU destiorro do veinte años, causado por los intereses políticos do Napoloon in, ha \injndo mucho, Eu el ejército do los Estados Unidos de Am~rica hizo foda la camlllula cn do­fonso. do In libertad do los n(¡gros, •• • El diamanto SaIl('Y, quo on 1835 fuó v~ndido al Emporador do Rusia por la suma do 500,000 l'Ilblos, tiono 8U his­toria, Cirios el Tomcrario lo llevnba consigo , 011 In famosa batalla de Nancy, dondo fuó muerto. Un soldado lo hano sobro su ('addvl'r, y lo vondió fa un cl~ri",tr() por un florin, En 1510 pertcnedó al Hey do l'ortugal quo lo \'endio á Harlay do ::5lln­cy, Esto {liamallw figuró en la corona­ci() n de IJuis XV, despues do lo cUll.I no se Babe cómo de~npareció, Ahora so trata de vonder los diaman­tos do lo. corona de Froncia, Qui~n podrá comprar 01 R C[Jcnte? Es­te diamante es elmojor cortndo, el m:h brillante y más pcrfooto que oxiste, aun­lJuo 01 (;ran .11/Qgol pesa más, La .1:.'s­( rell(~ del ,'iur laeompl'Ó el gro.n turco en (j millones. ••• La bandn do miombl'o de la Comuna quo usabn el torrible ]hul Rigault, 69 ha vcndido on :.wo francos y figurará en UlL gran musoo que 'Va fa e~ta1.Jlecerse en l ..6ndres, •• • TomamO!'! de LM Andll: Bajo el t,tulo de "Cartas ti, un ángel" ha e;:c,rito el di..tinguido poeta argentino don Ma­nuel Lúpez Lorcuzo uua ;¡cne de com¡xw;icio­ne.>! i. Ia.~ que.se Iluede dar sin cscrupulo el dictado de precio;a;;. DamO", como muestra, la cuarta de bs re­feridas "Carw," en la que el lector enCOIl­trará octa\'a;; que pUlldcn com¡»rarso con las mejon'lI de üpronceda, CAUTAS A !;,'Ij' ~'Ij'"GEL. i Qué he de dellirte yo, dulce bien mio, A ti que habitas la reg ion del cielo, D(!!;dc el antro 1lI0 .. lif~ro y sombrío Donde h\ \'j(\1I es IUI perpetuo duelo 1 Yo ¡¡(¡lo puÑo hablar del hondo hastlo Quo me de\'ora el alm:!. sin IlOns uelo ; Del infinito amor con que te adoro, y del dolor con que tu ausencia lloro. Si ao:-a.'o llega á Illliuprema altur:l, Irá hasta ti mi voz, como un gemido Quo humedcddo ell Ilanlo de amargn1'2 'fe em'ia amanto III eorazon herido. 'fr.:mulo aun do encanto y de ternura. ('on el recuerdo de su bieu perdido, .\ti cornzon la pes:ldutnbre siente 00 ~u :¡,61:unlento y &olcdlld presente. y -.sí camo ullI náufrago espirnnte, .\hdiendo la ('xtenslon del mar desierto, Se \'uch'e la mirnda agouiumte, Que aUXilio iml)lol'll, hácia el nath'o puerlo : .hi lambieu mi espíritu anhelanto \"ucll\ !.ácia ti, do hOlulo pesar cubierto, Dejar am,iando las nrunrga$ olas De! mar ucl mundo en que naurraga , &61115! Extinguida lfilu7. de mi *peran~ Como la 11l1l11n funeral de un cirio, Fingo el alma un Edcn q\lo JI. ver 110 alcanm POI'que es sombra no mb de su delirio. J.:J. imágclI de ~u dicha CII lontalllUlZQ Se ditbl que la virtul! imprimo Al corn1.00 quo ~u perfUlI,J(l n¡;1)i~¡ Suave acento quo nnnoniOl;o gimo Dl'llmrdo IIm~nlc en la dorada lira y 1L1 mundo cuenta 111 di"illtI. historia Do otro mundo mf.'jor, do inlllon.~1l glorill! Mas ¡ ay do IO!I que amai~, si el puro objeto Oc vuc:.tro amor FQ desvanece un dia ! A ctemo duelo el CQrDzon liujeto En prolongada y b:i.rbara Ilgoma, y sentenciadas por latal decreto Vuestras allI1a~ voreis, cllal yo la mi a, .\ mll\(lL'dr su mísera ('xi~'cncia .... Tanto amarga clllcíoo.r lIe la ausencia! Emitia! angrumado de an¡;"u_~tias \·cngadorn., ('ruM U1l mundo ('rnlmpalla de amargura \' erizado de CSI)inas punznllot1l.S, Dondo una I rt~to y fria sepultura Su pensamiento n!.>;:orhe á 1",llIS horas. .\y infdi7. t j con que placcr no dienr. Su atiento y I'ida alsüqllO allí lo chpera! Si, por voh'ed \"I'rte un '1010 iMtrmle, Tu ftlienlO respirar do dulce aromn, TOl11ar á ver tn fll1, pum y radill.nte Cual la del sol cuando en oriente asomA, 'i recibir una minr.da amanto De tus lállguid (ll1 oios de paloma, Sufriera yo oon pláeidooontento Toda una eternii1 su poder para mi nnhc!o. 'i en tamo yo, dl-,;atinado y loco, . \ mí incurable mal busco ronsuclo ¡ y hallo tormento y gozo 1'11 ItI!! memorias De mia amantCli y perdidas glorillll. Yo 6ígo alimentalldo el fuego santo Del infinito amor con qlle te adoro, Que en Dledio de mi fUnebre quehranto Es para mi alma un sin igual tesoro. l' mis tiernos suspiros y mi llanto (Que siempre tri~te al recordarte lloro,) Plegarias son COII que te rinde culto EllIlma mia en su santuario oculto. ••• A MI CABALW, Amigo de 'nis hoI1ll< de tristeza, Ven a a1ivi:mue ya! Por las llanur03 Dcutlldo arl'<'bat1l.me, y IlCrdido En la velocidad de tu carrera, Olvide yo mi desventura flern. Fueron ay! de mi amor las ilusiollC3 Para nunc:r. volver, de paz y dieba J.leválldosc tras sí las C6pcranzas. Corrióse el I'elo: uescnglll'iO impío Ellio ¡ciialn del delirio mio. Oh! cuánto Ine fatigan los r<'cuerdos Del ¡m~ado ¡llacer ! Cuánto es horrible J-:I dcsierto de tilia alma desolada, Sin flores de csllCram:a ni frescura! Ya que le resta 1 _Tedio y amargura. f.¡;e \'iento d('1 Sur ..•. ay! me devor:l! Si pudiera donnir! ...• En dulce olvido, En pasagem muerte scpull:Julo, Mi ardor calenturIento se t-cmplua, y mi alma triste á su vigor tornara. Mi caballo, mi amigo! A ti te imploro Volemos, ay! Qllebrante II1 fatiga Mi cuerpo débil: baz que de eIIto modo Sobre In árida frente de tu duc¡¡o SWI desmayadas alas tienda el sueno. 15 INbRIO yo un dulce refrigerio! Mal', oyo: ayer a\"crgon~ar me hicj,¡to De mi in!erdolllr.:i mi fllror .... El llanto mi,'a Que ~e agolpa R rni~ 1'.'\rl)~dOl! ... . Amígo, CURn.lo mis gritO)<¡ mi impaciencia anuncien. 1'0 aguardCi>, no, la de\orante C6puchl., La orin mcude, alza la. frente y niela. JoS!; .M. 1l¡;,I.IIP!A. --~ ...•. --- VEINTE MINUTOS DE PARADA. Petipicza de Siraudin, arreglada por J. J. Borda. PEFlSON AJES. r lr.\\'I:r.DI;. ARRIC • P .\Torllo:,-. D CDRO!l. AT¡;:O;\I'l DI: P.\TOCÜOS. Mozos IU: C.\,,;:. VI\JI:!.:OS. UJlt;RF..s. rIotel en lo. e"tacion del camino de hít'rro ,te l':pernay; I'urta"idrielu en el fundO) por donde se ven lleg:¡r l'iajo'l'OS; me.n~, ~il1a~, HlO:strado-rc~, puertas á derecha é i1.quierd;r.. J-:SCEXA 1. P05 ~IOZOS DI: eu·r.. El pNl1ltro.-f"llmO", pronto! .... OCU~ de :a I1lCloa redonda. ,i:lltran Jos lno~ por la dcr«ha y ~e oyo:' una Cam\1.1I1illa.] Un mlJzo.-Ln e;¡.lII llal1il a de los pasajerO'l de Strasburgo. El primao.-Prcparad los potajes. Un flIQlo._Ya "o~', [Se "e llegar el comor· Lo.~ l'iajel'QS bajan, [os )J\Ol'.Oll lo;; :r.saltan gr¡· tando.J Lo8 I>IOZ().'.-"cinte minutar; de parada! Me­sa redonda! ESCKXA IL LOS mCIIOS, \'UJI:IlO!', I'ATorno:o;, DUBRQt<. Un vinjuQ._l)únde so come? ... dónde ~c bebe l .... Un mOlo.-Por aquí, seiíor .... Por aquí, scilom .... Los viajeros de mC"n redondrr. , ... [Se cntre por 1:1 derecha. I J)'lbrQ~ [11. Patocbon J.-Yais á oomer? • ~ . P III()(hQII._Xu .... solo tomare un potaJc. J)uvrQ3.-ComO ¡;usteis. ¡i:mrn por la de- I·echa.} ESCEXA lIT. "ATocnos iiOLO. _Rien SCC() ~ conmigo esojóvell .•. ya! .. ije ooncibe! •... .\IozO) Ulll)Qt~je. 1IIozo.-De ClIrno 1 PulQr/wn [cont11luamloJ.-Sí! •.. mi RitUIl· tion es rara! . ..• ~le1.O .. .• Ah l [Toma de manos del 01010 el potaje y se lo come al mismo tiempo.] Mo llamo l'ato<:lIoll •... ~x­pIOlO las fic;;tas y regocijos públioos ..• , soy fabricante de .... Por dCS!ITacia los alquilel1'S I""tán dema¡;ia­do nitos / ... ~oy aITCISta~lo, JlCl'beg¡~ido por uns letrn de Cllmblo de mIl ¡¡¡:sos, Inco q~o be cndOl!!"do á UII i;Cñor Amr ...• Yo habla contado con mi esposa Atenái'. que está en Baden, dando couclertos. Me babia pru~etido enviarme dinero ••• pero como lo hu ohl\lndo, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 46 qué he hechol I)Cieoso I)orun~ parte de no ir al hotel de Clichr, ... me dije: Yamos á l}a­dCIJ. Pero bien pronto ulIa '"U1. secreta, s:\hda ~Ic b profundi,lad de mi glll"'';lIero, N'Spondió; \ con que plata I fGriuunlo,j Mozo! fllozG._Que quclocis, señor 1 PilIQclHm._L"1l IX'tnjc. MQ:Q._U.". Yo llIurmuró unn. palallrn. q\l~ acallaba en Wpin. Qué quiere de­cir (" •... .\I07.Q ••• . J/ocD._:'>[andad, señor. 1}r¡ludlli'lI._l'n tercer potaje. ,llolQ._De carne ú ue "iün(ls 1 PIl/oc!wll.-De c:..rne y de ,'iérncs ... tonto! MozQ._Aqll1le leneis. PQloclll»l Il'Outinn:,uuo eon uu tercer pota­je.] A la mnñana siguiente 1101' el]ColltratnOl< y convinimos en un dudo. ,. "' Iu)" uien!" digo al j,,\"Qn; "Pero os declnro 'lue no lile bato en .'rancia." l~ien , dijo: En donde quereis LII­tirn~? En Baden. En }ladeu I A'-'<'pto. Sin cmlro:l, EL MO S AI C O. razon á mi adversari'l, le doy satisfaceione!l y I franq uear ... . despucs he llevado á mi C!>posa to<.lo t'IItá terminado. rSe oye la c.1ln ])llnilla, á casa de su f:Llnilia en Strllsbul"go, r nll~h-o á .A un mozol. Qué ruido es ese 1 Xos \"amo.~ 1 Paris ]l~rll cou~agrarme al ucseubrilniellto de UQzo._Oh! 110, scñor, toda"ia teneis quin- dicho joven. ce minutos .. Es el comoy de Strnuurgo á ('a- .A caballo y e:1 coche le bu~caré, y os juro ris .. . . que ba parado ahi .. . . que al encontl'arJe tUe ballllré dispucs toá "eu- Dtdlros._Entónces yoy :i fumllr mi cigarro. garrne. rSalel · Anic._ Y qué le hareis? Picllvmfe.-:'>fc ,'engafÓ en sus espaldas de ESCE~A YI. las enrhs sin frauqufCar. \"I.\Ji:ROS, )toZos. ARRrc, ATf:SAI~. AItl/llis._All, señor! llcabareis al fin 1 Por quién me tomais? ~abcd que soy una muje¡' honmda. An·;c.-No lo du,10. Alt1wi,s._Qué decis 1 Hum! Arric.- ]) lgo, ~('ñon, que 111 comida está lista ... . que estlLm()..~ en f~pcrURy, en 111 pa­tria de1vino de 0hamlllLña ... . ~e puede of!"C­eeros una eOlllL de .\ubriet ó de ltoqufCplan ? , Afe'i/"lu.-Tengo aire de d(jarme seducir con una botella de Champaña ? ~i quiero, u~bcré . Mozo! donde se come? Al"~Q. _A 1" izquierda, 8ellorn, veiute minu­too de parada. AUn«is.- E,t;í bien! . ... r si \'OS querei~ serllle mém", dt'.agradnbIC, no 06 sental"Cis a la mesa nI f'"Cllte Jli alladu mio, Arnc._Como mi úllico objeto es ngradn­ros! .... Att1lllis._Oja!á n~ l"eDi?llis . . •. Asi me con­yelldrá mM. [Y~ndoscJ. H"bráse ,·bto! ESCEN.\. YII. Como os 10 digo, 1>i le IItrapo, ndios de él! Arric._ Pel'Q decidme, si mauis á ese jVl"ell 110 tetlleis qne ()I; 1)Cn;ignn ? l'iCflurde.-Vaya' "aya 1 P rO"iRto de cstllS cartas . . . . firmadas . . .. y sil! franquear, ~­toy en mi derecho 1 A,Tic._Decididamcllte . ... sois feroz . , . . Yo, es diferente, yo no quiero la muerte del peclIdol" .... porqlw yo tambien estoy pe~i-guiendo a . ... un jO,·en .... Picar~rd~._E,;tnis celoso tllmbien 1 Arric._Si, celoso . . . . por Ul)n suma de mil y "ieo de pt'SO!I que un indi"iduo ti quien no conozco me hn tomado por medio de mi ~geuto de 1l("~ociQ!\ . ... Tengo su pagaré • .. . )' I"engo á Paris á ofrecerle cierto alujamiento ~i no me pa)!:l. . Pirnrerde.- Vam(>S 1\ "er! Y no seria por cari nombre! . . . ,.. . Arric._}' os juro, á re de .Arrie . .. . que ,:Irrlt.-Es ~a~t¡ma .. ,. 1 emll c1ll~pfl esa antes de cunrenta y ocbo hol'll~ mi mocito se­~ e¡.IOr:l, y en \'taje me gustlln las mUjeres de I rá enCe!1'iistís, ella ~e enfada .. . eUllndo baja.:í C!.te salon la pcr;<~guis toda'·ill. Os rcchnzn y est:> en su derecho, miéntras (lue ,"os no est8¡~ en el vuestro .... A"i,.._-'Ii querido P iC~l"erde .... Xunc:\ hace uno mal NI diligir SlI.i homenajes á una TIIujer boniu ! ese es el deber de todo homure ~-alante . . . y yo soy gn!ante, hasta el extremo PicauTde._Lo cr~is 1 .. _. Pero yO!. no sois jóven, no ~ois uuen mo7.O. Arri¡·._Ah: 110 ... . pero tengo . .. . asi .• .. elegante . . .. Pica~eNif._Tnsisto en que no sois buen mo· zo .. . . :lntcs bien, sois ft'() •••. en unn. pala­bra, no teneís el1l!\nque de seductOI". Y mirad, si tr:J.t>\"eis de itlc con arrullos a mi mujer, adiOol de ",os! Arric.-:\dios '1 l'i~ftvntk.-Sí, tengo la cos tumbre de ma­tar :\ lo~ galanes que andan tras de la señora Picn,·erde. Arric._Vnya unll cbnllzll' I'i""vad~.-Tengo yo eara de chlLnecarme? IEsll";,ch:indolo fuertemente la IIlanoJ. Si ... . 00 mato!. .. . Arl'ic. __ E~ decir que IN. provccais Ii duelo, os bat lS con ellOll y los mau¡s 8i podoi8. Picaurrk._YII'¡¡'! vaya! Amuntono Jlfue­b:" s oontra el1o<., cartas, por eje.!I])lo, r cuando tengo C;;IIS ellrta~ . .. . mil pongo con enenrni­l'. amicuto en ijU pen;~'Cueion .. . . lo;; atrapo y to.> mato. Arri<"._Dios mio' me nsu5lai~' y habeis entel'rado)'1I muehos 1 Picaurde.-Córnosi he1 . ... 'r odaría nol ¡Jero lenl;') co~ido uno r .rJ,-ric._lIah I loa!. 1 contadme eso. Piro. ¡"t¡·de.-II e ~or]>rendidu hace III "'un tiem­po :í lrj mujer h:yendo cartas sin fral~ql!ellr ... Ii bUl"tadil!Q!, . . ,. he cogido esas c~rt a¡; siu ESCENA VIIf. DICHOS, ,",AJEROS, OfiCIAL eS Del. FellllocARRll . El tljin- [en ~eñores. alta VOl'..]-Que nndie 8:L I¡;a, Todos._Cútllo' qu~ es ese 1 Dl!.bros [aparte}._ilum ! PatDChOllluparte.] No las tengo todas con-migo. Et tljier._~os anuneilln por el tel';gr~ro la. entrada en Francia de un handido de la Sel­\" 1\ Ne¡;ra .. ,. 1QdQ~.-L'n bnndido? Elllji,r._Quc cada uno de \'osotro~, sellO - res, prepare su ])HSaportc; TOOQs._.<\qui e~tá, Rquí estR . PlllahDtl (aparte.l_ille fftn 1\ e~er. D"brw [parle.J_EI mlLrido me Y!l. i re-conocer! ... . Piro.t·ude [11 An·ic.]_Teneis vuestro pasa- 1101·te? A~ric.-Por ~upuesto, con mis dillriOl<. I Re­í! i~tra el garniel que llera tcrdndo. t\ ITic y Pica"crde "~n al fondo:i llNsen tllr al olicia! Sll~ pnnportes.] f>afod'Oll [n]lRl·te mirando á Dubros.J-:'>le viene una idea . ... D"brQS I"pu te, mirando ti PlLtocllon.]_Si me llllimasc .. . [alto, neercándo.ofC á Patochon J. \ ' ut'Stro p~.';lIpol"te ~tft bien en regla 7 l )a/Qclllm._l ba !lIJuceros la misma IIr,egun­tll . .. . :M irad! . ... l)lwru.o._Mira(I !,.. ¡Carla uno toma el ¡>lL'~por t e del otro y lo examinn]. Pll.lochotl •• . Si yo me a t re l" ic~c ..•• Dub/"fNI, - Si )"0 in tentase." • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. El "Jltr [lI.eerdndoscJ.-Y bien, s"i'i.or(!~, D,jQro.!._Pcro puedo lL~cgUrAros •••• \'UCitro~ p~pel('~ 1 Arrir._.\demm~ .. _. tengo allí en mi car- 1'1l(I<'h".,._.\qlli C!\tá. [Ih oon "iH7.!l nI t('!'n con [IIIÓ confundLrl.ll!. oflcia1 cll,a~Dportc de 1'lItvchon, nparte]. Es- lh!/¡f(}l/._ Oh! te c~! ... ' ArrH~ [_ac:md,) del lIo]"illo ltl. cartCI'll.1-Xo 10;1 o.~'¡,,1 /leyendo en lIlta vozl._cmilia n('~rels \ue:;tra finna. _ • . Ibuscnndo,J ,\h! fluol'(O';. E .. tá bien. 1 Entrcgll el l'a~flporl\) ti Iho.'i mio! no e' !'Sto ...• 110 1'(:0 •••• Ull:11l ]latochn"¡. : c~rtll~! .... [1l'Jcudo.[ '¡Si ~upiesd. cuánto PiM, ,.,U fRJlutcJ.-llunl' ...• Emilio Du- 01i amo " •... bro,;! •.•. [ Parece ILb'¡udo y examina 11. Pato- D'llnw [apart!'.l Diablo! .. mi~ enriaR ••.. ch'JIl]. len voz alttr..j .\Iu..tra!l, ¡mes, la tlrma •.. os lo El (JJd"lJ" l>uhrosj._Y "os I ruego. J)/lbro, I dando DI oficial el PRs,1 lwrte de Pn- "'/,'/';r \r('~i~trlindO!'e á ~í mi~mo entrega Ina toclu!\ll.-i\r¡ui c~t:i. mi ]l:LSllPQrle.... tartas 11 Juln'Qs.j_Es coo;asi"¡!:ular. ¡.;¡ IIftcia/._bidoro Patachon ...• Tomad! /)¡wros ! tom:lndo las carta;;.) Ya 1&11 tengo. rlJevuehe el pMaporle á lJubrosl. [Se 1M ceha al bolsillo.) Arr!c ¡a\'!lulando, n]lnrte].-bidoro Pnto· .1I"1k._l'ero este 110 ('!¡ mi ¡;obretodo .•.. cbon, mi dellrlor. [~:;'pia Ii. Dubrosl. "a~-a 1 yn aigo .... ~~ el de I'jc&l'crdc .... 1.0 El ujiu._'1'odo el mundo ha dado ~us pa- h"bl'ernos cnmbiado en el trel1 ..•. mas, '¡,indo peles '1 o:W\ t>l 1 .... e~pcmdm(! nqui ..•. ya yuel\·o. L'" li'Io:o._Aun hay \'iljer09¡ por aqui .... (SsJe.] J DC'(}¡oll . ...;..sabcd, señor, que yo 1)Q me hago el imul'cil. PicaL~nk._ E...:actamente ..•• sino que lo soi~ 1 l'a lQ(hOfI.-Crro que me insnllais 1 I'i("(¡fullt._~:,a em mi intendon. Palorh"u._f:n resumidas cuentas, qué es Jo que quere",1- Pic" plI'aportes. l'alurlum, lJu1,rus._Oh, qué idea Un fcli1.! Arde, l',,·(Zrtrdl._Entón', es mejor quo no oonUuuels 111 Chan1.11. 1Jllbrot[ap.1rte].-Y:I\"1l, pues! l'aloc!um [aparteJ.-Qué cobarde I Deja!'!'o arrCf;tar! A/roais.-Ah! bidoro mio •••. \'uel\'e :l roí .... J'a(ochon.-Ay I es preciso! EL MOSAICO. El "Jltr [lI.eerdndoscJ.-Y bien, s"i'i.or(!~, D,jQro.!._Pcro puedo lL~cgUrAros •••• \'UCitro~ p~pel('~ 1 Arrir._.\demm~ .. _. tengo allí en mi car- 1'1l(I<'h".,._.\qlli C!\tá. [Ih oon "iH7.!l nI t('!'n con [IIIÓ confundLrl.ll!. oflcia1 cll,a~Dportc de 1'lItvchon, nparte]. Es- lh!/¡f(}l/._ Oh! te c~! ... ' ArrH~ [_ac:md,) del lIo]"illo ltl. cartCI'll.1-Xo 10;1 o.~'¡,,1 /leyendo en lIlta vozl._cmilia n('~rels \ue:;tra finna. _ • . Ibuscnndo,J ,\h! fluol'(O';. E .. tá bien. 1 Entrcgll el l'a~flporl\) ti Iho.'i mio! no e' !'Sto ...• 110 1'(:0 •••• Ull:11l ]latochn"¡. : c~rtll~! .... [1l'Jcudo.[ '¡Si ~upiesd. cuánto PiM, ,.,U fRJlutcJ.-llunl' ...• Emilio Du- 01i amo " •... bro,;! •.•. [ Parece ILb'¡udo y examina 11. Pato- D'llnw [apart!'.l Diablo! .. mi~ enriaR ••.. ch'JIl]. len voz alttr..j .\Iu..tra!l, ¡mes, la tlrma •.. os lo El (JJd"lJ" l>uhrosj._Y "os I ruego. J)/lbro, I dando DI oficial el PRs,1 lwrte de Pn- "'/,'/';r \r('~i~trlindO!'e á ~í mi~mo entrega Ina toclu!\ll.-i\r¡ui c~t:i. mi ]l:LSllPQrle.... tartas 11 Juln'Qs.j_Es coo;asi"¡!:ular. ¡.;¡ IIftcia/._bidoro Patachon ...• Tomad! /)¡wros ! tom:lndo las carta;;.) Ya 1&11 tengo. rlJevuehe el pMaporle á lJubrosl. [Se 1M ceha al bolsillo.) Arr!c ¡a\'!lulando, n]lnrte].-bidoro Pnto· .1I"1k._l'ero este 110 ('!¡ mi ¡;obretodo .•.. cbon, mi dellrlor. [~:;'pia Ii. Dubrosl. "a~-a 1 yn aigo .... ~~ el de I'jc&l'crdc .... 1.0 El ujiu._'1'odo el mundo ha dado ~us pa- h"bl'ernos cnmbiado en el trel1 ..•. mas, '¡,indo peles '1 o:W\ t>l 1 .... e~pcmdm(! nqui ..•. ya yuel\·o. L'" li'Io:o._Aun hay \'iljer09¡ por aqui .... (SsJe.] J DC'(}¡oll . ...;..sabcd, señor, que yo 1)Q me hago el imul'cil. PicaL~nk._ E...:actamente ..•• sino que lo soi~ 1 l'a lQ(hOfI.-Crro que me insnllais 1 I'i("(¡fullt._~:,a em mi intendon. Palorh"u._f:n resumidas cuentas, qué es Jo que quere",1- Pic" plI'aportes. l'alurlum, lJu1,rus._Oh, qué idea Un fcli1.! Arde, l',,·(Zrtrdl._Entón', es mejor quo no oonUuuels 111 Chan1.11. 1Jllbrot[ap.1rte].-Y:I\"1l, pues! l'aloc!um [aparteJ.-Qué cobarde I Deja!'!'o arrCf;tar! A/roais.-Ah! bidoro mio •••. \'uel\'e :l roí .... J'a(ochon.-Ay I es preciso! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 48 ...f-'rnuÍJ.-Y llOr qu~ ay! I'(l/O<'Mn.-Jlorque C!.le ~eflor .... que te blce 1I cortc, :it:ne en sus IDlnos un papel. .Arrir._t:n cfecto .. _. l'aUxl"m,_ 15i, en tre< efectos .... de qui· nientos fr:t.llc{>~ cadA uno, .•• que debo p!I­gnrle_. , . y ~i no, ~ la <"-ircel ~ Altoois.--1'io CII más que es07 Yo tTnigo dinero .... He ~anlldo en U."dell y tengo con qUt: Jl3~r. ... Dadme el "iI1ete, .IloUl'·.· '\'Iui esla 1 .... n<"w,dt (' Dubros]-i\b ~ oien, bien . , .. }:nlúnces n.08 ~oi~ Oubro;, Dubrl!8._Lo conlicso .... l)('ro)'O he rcI'Q­bnvlo uli$ eadR~ .. . . Xo Ic,wi~ prudms con· 1m mí.. Por Otra parte, ()5 Jlucdo allrm3J' ... que yo !SOlo !lO)' culllfoble, La bCl10l1l Pical'erde (';Ola inoccnt¡'! ¡'irortnft._ I lum r .... cn fin: .... IlOr eso m(' 1'3]]0' •. ,_ PulocAon.- Con que ya cs tlí todo arreglado, ])ubrQ,._Si, pen¡ .... ) el duel01 f'n'or/w!I._ Er¡'Clivallltute , .... "a no me Ilc!lrdal>a. "ue._ bien, escuchad",c. \'o!l1ll • ••• l~wrw,_Y y" la.., ~ttpl" .... r" J710W lt'ntrnll'lo,}-A! tl"l.'n, ... los \'ia­j~ TO!I Jl-1Ta Pa ri,' l'tllochem._VoldmOIl()S todos á l'al'i5! 1'<11100._.\ I'lIl'Ís. ESCEXA xm. DICIIOS, eL UJIER. 1:1 lI}vr._DctenOO'l! detenCO!!' Todw.-t.}uti hny 1 .Al'rir.-XovedBdc~.". El bnndido de la St''''a Negra 1111 sido wgido, _PilWcJu)R._Ya lo ~ahcmos .. _ partamos ~ ~rri(.-IIlI~ible, $c.fí1ln lo qll~ dice el 'N'·X. [1 ban,lh¡o ha. dado declaraCIOD tenia cómplices que hin IlIlSRdo 11 Frtlneia, ' 1'11 10<'1"",._ Y IÍ mi quo 1110 importn eso '1 I~'! ujil:r [n 105 ~1!'l(lar",a..:.]_J 'rcndcd á cs_ t", seilorc,. I Ol.'lliglla a l'nt oc]¡oll y Duoros,] I'tllodM •. -tlh ! qlll: 1I0! ¡,·,qro!.-Prnlcsto! . lrdr._E_tos 1'011 los cómplices tlcaban de dt'Clnl':lrlo cllt'" mi.":'I. . 1',/IQrl,,"'.-Pero .•.. yo mc O¡lOngo. '1ooH,_.\1 tren, ~Inir. Yam¡lI!' no os ]"('!¡i,t~k 'F,ldo,<.-X,) ()II n ... i,tai<, ~oi.; bcndidOl<. ¡)¡"JI,,~.-E,cuchlld,S(:iiures, es una arbitra-li~. uad, 1'(llod,oll._¿ 1ft "einté' m\nut~ do ll8radn sc· con"jrti()ron en \'ciute m bC!l ...le arres to 1 ---,_.~.-- EL SUEÑO, (1)1: I·III.A~.) 1:11 un jnrtlin fresco \. I'crde, Enlar.!!"' .. rimbas Inanas, I bal1 .C.., t101'1.:ri bollando, Se confUlllkn MIS enl)('I1 .. ,., L~ riM\ iU<'I!:R el) ~u~ ¡ahi,,,", F-e /H'alieinn tjl'rn~menl" r eran (cJi~ (,lIlráml,o., "~' .... f.,,('n~n ,11"1< cnmp:\nadilS: ~IJ ~,It'¡;o ~r 111 di.íl~,do., .. y /1 dr_pt:ft.' l,ri~ioncl'Q, y dla dCil>CI"l.ú tn un dáu~tro. A~ro:;IO St.:I,I.I:~. EL MO SA ICO, NUESTRA HISTORIA JlEP"'tlD.\ ron I:L$R, DOCTO.R 1', Y. CEnLLOS, (Collclu~ioll, ) Al terminar e5tc tomo del Rtsúmw de la hisl(1ria d€/ E("~julur, ha quedado en llllCf>tra alma una ¡mfJT'(:~ion profunda; pero ~llImo, 611_peUi(OS, presas de la ilnsic(13d, en medio de dOlll tormentas, 111 (IUC conmovió hasta ~ns ci­micntOi'l á la ~ocic;hu.l americanll al dc,arraigar de ella el despoli~!1l0r 1M vieja~ irhlituciolles, y 111 que la ha ~1I('(HI¡,!o y todnvia sacud~ 11 caustl dc !(l!I lluevO!! clcmcnt05 dc ,"ida wcial i\. cuvo inUujo Be trnta dc ~0mClcrla, Ó InIlS bien- á cau,,:!. de los que "b\l'~n dc esta>; cin::unstan­das ¡)ara saciar Iftl ambicion 6 ~u oodici~. El ClImbio hll sido .'lIZ ,'iolento, WIIIO era natu­rol que fu~c; 111ft' hay quieut.;, imprcvisi\'os y do ' UlUlO npoc.,,]n ~c hll1 SQbrcoogido y tiem­Llan dc miedo como muchachos quccru;endill­l'nn ulla pajuela para quelUar una UI:I.II1 de ]la­ja, y \'1'11 arder una ca'i./l. Qué! t no caluQI\ 'lile era I,rcci-"O d~lllol .. r cn.~i todo el C90,t,1I0 (eudal de la eoloni~, para edificar el 1)3IRdo de la H .. pública 11110 wmprend~l\ que 111., gr':ln ­de; mudHlrZllS tral'1I I'Qn~igo gl':lmlC$ ugit~ciu- 11l~, trabnios y Sill~l1lxrrcs 1 I juzgan 'l"e de­bieron lIel'arslJ :i ('(~'(; t o por nru'~ mác;iws y que debian re~li7.11N etl Amél ica los " "xli¡;i~ de Ins 1Jlil y 1111/1 .<)('I,t,1 Inocentes! AWlllOS (.ILa muehi._imo que trabaj~r y l)3dettr: be­mo,; ~dificado muy IlOCO lodavía: nuestrn 001":1 n~nRs Ml le\"anta IIn llar de Cod()1I ~obre los enoiento.; tenemos que limpiar ell tel"l"clto que en Itluehas partl'!l está cubiert.o do Il1s cenizas y CII.~cotes que d('j.¡ el tertiOle inc('ndio de 111 1"('I'oludoll wlolllbiam, y esta no es urca (acil ni de un solo dil, ni m¡"nos lllcedera con too· oblltápulo ni deslumbrar'me antc l1¡n ~un I)('r­so/ l!0c ni con hecho ninguno: lI!;i cont inuun':' y cierto, lo historildo en los tres tOlllOi quo u.~ta. aqul ]¡emu; vi,to, r.< ¡..c~UI'II garanUI del recto ,]l'fi.empeño de lo .. ,ue "a' seguu."e. Ade­m~, C<':\"1I1I08 1'0 puede y. recalcirl'llr ni tor­cer Jlur otro rumbo: sc bnlla eUlre un pntiJdo quu lo impclel:í ~nltar ~obre cualquiera, tli!icul­ud y I'~sar del año ;10, y un pon'enir quu lo atl'ae o.'n fuerza mlfl."lWlica hacia I S-!:¡, El mi'mo bA "enido a .,oI< .... 'lll':;e en e:;ta circuns­tancia, )1111'11 ha dicho ,1 mundo: •• Os 1"oy a referir la historia del Ecuador hasta lIH5." Y si no cllmpliClieeo.I3 pr"lI!c~a el mum4J le con· denarlll. El que dClieaba iniciarse IJ\I los mil,­tedo. nubt's. I . Difiei.l y delicll,la CII la parte qlle el Ili~to- lleguen los números correspon-rUldor {lonlJ que trat~r de;,lme;; de 111 guerra • ¡~C nue;-tra. emancipadon pohtiCll.: Cf>a ~lé"lda dientes al presente mes . ) métlla trnl1~CUrr1<11 dl"Sde la dl'>OluclOu de Colombia hasta 114;;, es un lapso de prueoa tanto m:is pcligrt:l.>lI cuanto en ~l Imlpil. la nll­don cCllatoritnm con exi~tencia prol,jll, r mu­cbos del sus acontccimi<'nlOl<, quo IK).JtmO!i llamar d<: ayer, no Imn podido ~er valorados todali" por la oflillion nnifonne de 11. ~otiedad. J . J , llORD.f. . ¡-na ra.'Ia eap:¡.z para una familia, dOll cnadru ¡li~l4ntc ¡le la plaza de men.wo, nada de mano. m\lerta~, };n cata imprenta lie dará nuon, COLEGIO E_te plllntel de N;!llrllrion conlinu31'! IU. 11- TeMd 1, Q d .. ell('ro de IS;:.!. cn la tall\ .ituo.da en esta ciudad, írent!; IIOlilil'\.1!<, I'a­ra ('xponerla con noble uc:;cnf .. do 1.'11 (·1 cUllllro ,le la hi,torin, (jul' cml'resa tan nrdun ~ l.ns re\'",luc.ia~es:.on I,,)('ns \t'cl'8ju~tificabJ¡ __ , Ile s('r (vr7.oÑimcn- E.~la hennoo.a novel" i\/'Iba do publicDue y 10 te obra (]t'!lieml)(l, ell~ndo b~pll d{"apareri. halla de " cnla en 111 inJl'l'tnta de la NllCion. do del Illundo los contcndoN.'S. ~e hll\'811I!n(ria-do lus pasiones y ni"elndo todos Io.~ inlCJ't!Is ~il"1'iu 11(' CIlu"~. El doctor ('~~'all(ltt, 31 colocll",e li IR51mer­tJl. i dc ulln naClon ('11 H130, lo I,nr.i "in ,Juda con flrJllt' plnnta \' ¡"l(lnI rlecirn()!l, ~eiTahilHlo­nO" lo ]l:ll;ado: ""cd euonto {t'U!!;O l"('col"i'ido siu dal' UII !SOlo tra~IM, sin yacilar 1101' lIingun ~'JULIA_77 Pl'N'iDAA nO"cla eoloml.innll.llel doctoT Adria­no N-arl,,'Ua. 8€' n'nd .. ;\ 10 r.. .... les el {.j. ml'llr tn I!lB Ubrerf/lB de 104 IltnOl"Cl! Pomoo y }'{f<'~. UrPRENTA DE "EJ. MOSAICO," E~t;e~urJ' Ollurln, I::dltorc ••

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AÑO n. Bogotá) 21 de mayo de 1872. NUM.18. EL MOSAIOO PE RI ODI CO DE LA JUVENTUD, DES TINADO EXCLUSIVAMENTE A LA I,ITERATURA. lTn (Mlio ,. ¡",roo. <.:.1>1. L .\NllU .I.1: I _C"m(\! C'xc!nmó ('sl.1 I Xo 1C'nci~ ~'n l'~l'c'l 'lile hacia olal'~mc])tc :lIu~ion tí su t'_\i,tcnci:'l 1''')1 ran1~'1 I 1'''1' 1"""" ,1 mi, ,Iuli", tk~ ~ul,I"·,, '11I~ I",-n,la. 1:); ( .... llI:r~i~ 111<), .lI¡ .. , tt'Il(.~1 pi('dnu de II<",OI"",! l'crd(ln~rul;'\n", l no tora LIl6 nrnln. ir u ,'n-11. de _.u pn,lr". Ya ,,: hnbin 1'~ I ,n'-cicn d ic? "lI. m,\.o~. 110 fi"'III')CIl~lh"~llil",I ' ", . ~l,r ()"cnlvl1v., ... II"~. • 'r"II,,,..alll'II·'.,. 1.'1 Xo 'lUUO "ru,~~o'Ull', -'quc 1<.05 Wl10ll'h aho- ,1 I"'n Ullu"" lII,mr" 1 dlJu J ullv <'Vil 1."1- EI . u'n: 1:\ po!'rc muj\!r l'xl',:rim\!llc"I':I un .:1 dl'M'cllturndo se ('",in d~lll:bi:lJ" \l,;loil ~inc<.'ru p",nr d" lu (ltlC haloi ... ]>:badtl, y Ile- par.<. rCH:lCel' por UH ~cn(ilni~ulO I'uru CQUlO 1:11111" .. l'apill vll l' I':ule le pf('!;Unto tuuiua- "11 "1""". U1l'n l<.': J' .. ,V la monja. J¡O<]lit"bria ~c incliu:lLa de __ \' )1. F~ ~,~lll~ 7 1'1"1. CIl cuand ... h;cm <.'1 I1wl'ilmndo, porque ("re::l _ .\1. FIl~'''',ll l·', r'l"[lOndiú el grumetl' ron que 1" hora 'c aC'l'ccaba; MI ¡mLo .il'l'l'gul:U· rudeza, c.,¡'; l'n In ,¡da oúmero 1. i QU\l Vio., " I ,';n,,~ ~e ,enua. 1;" hn, la >ama JUI<.'1l hl1.o ,'r" (1,\~1.\ y J'I:nn(l... IJl'l'~"rH' á la ' '';llUJ:.('i,m dc ~u CUI':>! 1I1~ <.',fu~1'1.o, y 1111Ig,..mlo~o á ,\ntolUun, le 1;1 enr,,¡e tlr Bdlt·¡;nr.\"e y d ('f}II\\mlanle ,h' 1 _ 1'111,;]101\, cl : ... I!),i,,;~tr:l.uor)' ~u lI\ujer se I rlIJO_: .~. . . . , .'. _ ¡"'r!!o,I," .lt :l.r a.., u-1''1 cllml .. de B"lk·',I.,' ":,I\\'eJ 1'.-" ~ im'I!"nlr ,~ , ¡.;~n7.:'I ; ~I f .. IICh al;!;uu "" 1'1')'10 'ubl"e 0,1 com u ""11' 1 b . S· , ,- ti .... 11<:11 :111'1. ., , ~oc",n" de Sol' ,\~]"c, , "~lH ~II o ,llllM'lOn, "U'l'I'IIl_11l bemhclon Utl G~" ':Il~1 h~dft cc'rea u<.' Iln ml'~ que no ~c ./u li". I'l'>ipumhv:i .\nwnin ~ , y le Jl'Ci:l COII ~) ~;)~~uel/" I)o"O del :lIma ]lOO!'!" traer la CUI'!l ' 1'1':lr .• l,,\ ,r- ,1, l' C01l1V l'u]lillnll, I,,¡\¡ia ohtc, :lmor: _, . -,.'1'1 J I~'r ,e (' tal ,( f ó 'Jli,l" d 1" l'mi,,,',ll' ~t"I'lid" ,l.· ('nfan,,'rn, - )1" m a~ dui(' .. , \,en,amlentos ser.11l ¡ll\nl ,', '" u, q I " la Jlr(~CII <', con Inn " - •. l,." IHIII' l. ''l,'I"'la , ",'l.l Il1 I t'~.t ." 1',,,1.,,1 .01'."; .'lll""IlC, 6 ,t Ul.- " l"gal' un.a ,tic dt'I <:l.~ 1 1 J t" 'I'L _ J)~uh'I ", lo, '\l~.tI'O~]ll·n' R mi l'ntu~ "mi- cscl'llnsll<.'lnl~(!U"~'I)ll'''I'Or''lJUllCIat'lI Ch- ',""","', "l' !-"". ,,)' l' ,",''',':' IIIU)I' tr:""I:1I (Ul ,,,.- I ,~ lOi,; tli,-., " tl l, I~I"'~J' a<1Jur:'l,J H'll'stN nihil'. ,\nlvnin:> ¡Iu!'luraba;; "J IIlio, le aIoJ-nrak. I 'J tl' ,,, ''r,. ,l''',1lU nt> .ltl'''' ~"tnu~'" .' b , - 11 ' I ., l' 1 l call:l '1l ' ''''',!m U',t "l'm'c"' ,,'. 1)\''1·<',1 < 1 a,, oJ¡.." «1"1;1 11r'n.u (1Ill' l'u1w"i1'I, .,.,e cun a 1I( ca IJ:I '111<' .' l.' ..""lIIllh~ , I .. de YU'lIfO í'untr,"iu'¡ 'I"¡,,n I:"':l I - ~lt ,COIll~II,lant<', r~~ptlll" • ..; ¡lrcd." (111(' I'u ,t.:;I1I>-< d" el. lIah].ll,¡~ con hl calo!', 0011 lIIm I Ile"t" ,~ I"",~~:,," '",' Il'~ '." para ",' , "',I~~- l1l u,'rJ y,; "I\1<"W' ' • dlll~III':I hlll><"II"¡rant .. , que IodO'< I<>~ lI~b("n 11.1 ' CUll'lIt, .• "UU a1Il't,i" ,1Ir(l"ilm~lIt(' Iw'r 101'ntit,ltl, 11\," lilid por p •• -tlo.tll " ... clamó ,\ ntt>nill~ I",,¡¡:m· ('1I~lId<:11' L¡;ll' ¡h' l'ICII'''''''''ll. ~'''' la Im1l1:<. dI' un Lwh~lo.! .\fol' \ unndnmcnttl 1Iu ],;11,,'1' l' "h,l" 11>:11 ... ,,- en ¡¡'a'l " (liht"II~") _I:lln ! .. , y ", 1". nll!.,. In ¡":rlnn' ,,, h~y IIn ~r"n ¡hah10. cn el wtkrno qu" llO O_I'e r n fl'l '''U'''' 1 , I1 i" 1) I III'C'U'¡"", t!d j." I d"I, ' " Qne 111\' '1'1('",i~ aun I dijo c<>n un Ik .' .. 01'10, , ., Ik/cllws (;or¡-~r' 1,·" Ic"icntc ~u~n,t" _\nt"'''''J l'ul¡-v ~ll '11 ~c.'n!,,'¡c hon~,r, I Enlr,j d L'al'~n,U\ y !eu.~nron 010 cnO ""larlo. -\'u? yo ([Ilirl'" l'ui,I¡]rt}'< .~,'ml>:i UII 1",1'- el t·'ui.,¡¡t", _ l'a¡lvu, 'é'ihl'ih ! ('xd'l\n{'. j r('ni~ á I¡ msnu, 1'1111<>1111.01'" del nH,)S de 1'''1,! l :n lIt i ld- rUIn' hnl., ma,bma ,lo:: la Hizi.-rc', ¡ntre tu¡>cr'llrnH! ,ni ,1" "1",,licnci:l • 11 IIvrlK'l1 ! lila li t> 1m,. uiu;:ulI;<, ~ul"r<,::ur,', 'cl1ol'; ~ , dll~'i']:<. d~,d.' 1m;:" al 1~,lu ,1" Far;~....,lk •• lo) -y" Ilu '''' lit"I"'I'<) liad". ~ 1 , J:elu,,;r "\ ,!:,Jftl', r,ict.'r II .. "u cnfl'rm<.',b.1l{'~!lciun y f"bril y I,il íu,,\; )' 'c h"'T,'li~." dc (mI" lu q'lC ,.; <,idn .le \ nt"uil"l. ('untim¡;ul j I'O~ ~ul.t pu- ,:!;'·lIl'r .. ,i,l;ul, H' t "nmuI·i.; qnun' 1111 "'~I.ulk; la, t>,11:\bl'.I~ d"1 ~lr,;, ... 7. 1,' rdl'I·.,bn dl' nmlu, .Itio¡ ~:\IIat'Jl! I!t'f<.> 1' 11 'l'~U¡"!I "" ~ 'X {I"3I' .• ~"'Il'i.~ rri'po ti" ¡"'í" y ('¡"1I,,1. t-:e Inn"tú i1l.!i';IIMIa J .. ' -y~ 1',I,i, ('n I i '11"3,)1 1!'·1l:l.11 1, IlJll .. I ,tI~ IJbi ..... , ,~. tlcj';' acr <.'11 bU C,ltMy c"rh; los n'uni':' lll>U hij" l'U 1,'\ CHII'Io .:~ Ju];, !le- J,nc.nat'r'l·r. I~U, ,hJ" .,1 (ull·l .. ,h Hl'lIl ;!;lilll', '~"'" 11:1"'1. A 11I1"tl 1 <.'"uu 'c 1l,I.\Lk.· "un I'I\lutU. I SUI' .\;;be 110 ~l' 1II,,¡;lrJ 111 ... ·'10. funl,' :\ la [ h" IH1o)~ d<.' la lIl:1rc!on ,1.-1 cl'l'dlnu, 10,1,,,, ~II j:1 .. ti, i~1 ,,1IJ'i,; d,,1 '["O}~aUl~ntc, C:'lb<'I'1.'U de la cl\m~ Ul' Juli ll Ih'naml; u,',dc hnl,iau accreaJo " In cnm:l _ _ \utoulIla comrreIlJlc'" que !JaLia tom~du, 1 H'Ju, ua 1" ¡lI"iwel'll I'..,;r; _ Il<.l pcrdunadu! E.:,u 1,,:"11 j ::r.loor:!o c~tc-i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 :38 runl lile, r Jtqll~ Ir.Ul'r(', d,c:a el "firinl! .\di"", 1 '~l.¡II"n, _\';;"', l:~u',~,(!' a<.lj,,,,;\J. ,; ~ 1 .. 1:;- 7.i~r{", ndi,~, 1.,,1.1.: ,or .\,.:I~c! Y"'''', .\ntvnin:l, ~,Ii,-", ! .\ Iv ",én'", llUt'r" l'm:,!,ln! ... nl,O ll., mio' jllr.l.1I,l'UtU,': d \le ~1UUOS J¡a~ta lIli último ~1l 1':10, El1tvn~~~ L:~" la eabl'za y qucuü ~il1 mOli llIÍl'nto, \, rn-t rlll'Nl f'lel'~ ,1(,] ruuto ,. In F"'l'" ,1< s c<,"~"ln,\~, y ('all·,nr,] luincipió ng,·:t!lr I~'l t"do rlllO"[ ilal ('"mo tm I"e,,; "n'lt .• ' .... 'l.Uel'to! '1lh-'~'r"¡I'~'n",l:o_II',~ni,"1I ,le ,Juliu U~nau'l ,_"" .\nl"lI11ll' ,.,'lu 1"7.,, r,', S ,Inm' nI¡' <1il"'U\I" qUIl ,'n 1;, r'lpilla, rl ur.'In· 1,. l~ "cn'I"',U;R HUP' ;,11, ~C IH't', Ulll monja 1""pil"l; r,a '11(,' VIII ha ("'u !",h su alma I ~Jl' 111 f, iidd'l(l 01" 1,,, ,:,,~ ""'N", 1:,-" l~ que 1",1...;11 d,,,j,, ,. J 'I'i" [:el1;[([d IU$ 'u . .Joa\:., ¡J" .,;·u de e,u'lu, u... J'i~r¡~hlOllt, ---., .., --- UN LIBRO N Ur::VO, ;-;c IW I ,i ,!o,bul<' d~ la camn dI' "~;'SCQl1l"', Y IT ¡lY una cosa l1I:Új b.,Un '1110 h J,it ... t'a-l''' lIl1n t~,no f,·,oz)' un airo (l'·:ll,,~nal.ll,le tlij.¡; turJ, y e~ JII Lit"lalm'u cultinul" ¡,or 1.1 llr ,"n I !u'." . 1" ('1,:- Illlljl'l'; Jwrv huhlulllOs (111 l.¡ "U ... IInnohll.'~[ 5"lllim¡\1Iuu y IUt-jOr:l. ,,1 ~o. Pid;ft; r,I~~ I'~bhfll~, 1'l'Ín.~'" f,' C1ltll'Tetoi 1'1I/.01l 'bs COSlUUlbl'c.i \'n \'~.:~ C" Co:-I""""_ ('u 1" P"''l~ r ,,,,r);¡n,, lfu dlcnte'. ;) " v ... ~:! ";l:jo n;n¡;rll'M rl'troc~tl;,i "'p,ntado, pel'lu~. . loOIj cl1!cr1lwI'0»~c pl",,('ipil1\!'OI1~ohl'eel alf", ?I-ruy ronsnln,Jo:' (', ,'cr '111(> (,ll medIO 1'11 y Ic~u.i\'la'''lI; ~(lr ,\::.la" !r~ló tic ~l\huur·1 d(' ('scCú1l1ulo d.> pnl,li{'n('i"I\I'.~, si Jloda­k ~111l, Y Fa'-¡.:,~,II('< Il' malolccia "omit311Ju U11 I~'U~HS, pOI' lu méll<'" ,'~ll'l'il.,~, q lte inuu_ hWI:el"c d" bl~.r.·1I1i"<._, _. tla llue"tro Imi", apurCl-CII de \Cl (JU , l' llrll:l'''¡¡{',rn,raHtl(l!oJ~mrntl'nlr~n.'ro,dl- ('Han,lo un 1:1.)1'0, ~i, ui"I'a 5\'1\ Ju lll',ro Joe"nunn 'M flJr,,""; . 1 I ~ _'1 u I"l' Ilft~ ruh.,'¡o ~" ,-i,I~!, .. i Yu ha. l'o.~ut,lc,JUro, 'I~¡O 11 I';I~() IIIW 110S ~n_em~ luin dcl...idv IUalarlt' , j )!,.IJicIIJu ..... Lrc ,'"",v- a!go IItl!, llU~ :;ll'l'" ,lo l~rOI'l:ellO~:lII,~!rne. Ir".! CIOII o,n los I':lb. d" o, l<~. J',u, ~t" ('.\:;0 se l}id",~ (·t~, 1,~IIILra', le' ~I''l ... j In SlIngrO) halla el quo con d tifuJo do L m'l fre~ c, ,\" unll'l 1 .. , I'u"w./ \'tuo ~ "1 oorne",lu I ~cuor rlut'tOl' L.IJ~¡'II.U GlU!l.t!e~, y fOl'lua , -1':0 (jau'~3td, 110 os <11'''r_'pcrd"! )1. Ju. P,oclo.' porto ¡Mm esto libm. -.\h! ".",IUll'O _,,1 ~n, ¡etu ll'ml¡]~llIlo ,lc .Eu CU:LlltO ,i ~u /)\ rito ¡ut! bscco, r uc- I!"/~'. l' uc~tú 'tU" In'e "UI1, 1l1cuc.;d,!;,:o, i H¡ly : do juz;ar qUi<.'H ,-e:\ ('1\ ,:'I.lolllinulHlu d Ul< [):o:> 11",(0) l. ... t'li:l":UlcO! IS(!l\imiec to ~lora! . (' /' I ;\IRuama de lil niz;erc ~sbl¡n Ilrrodi11null . ,,' ~,r-' -", 'n .. :lL::'~, _:l.~ t'~,(';: al 1'''' tI~ llr, CJ.U,II u.:: Juliu, ",""lIS hcllltlJ., ID~- n~~ TI .• s ~l ~ IJ.,I~s.l (U\ .. ll,¡l ... UHb d" ._ n", In.tú,J. d~ c:.!et.t~r.· In 11-: l!omi. tLC:l.. J:U1~'Ullln:, ('01: h; intu­_ rj, ¡o./, h"k,;t~, vil';,I! dIjo (iJlI",'rd rl\ fiel '\el mnno.lOlllO'!"l'no y "1I~ CU6Ülm_ atl:"u,!o lA Il\lul~. El que ~~I;i '.\lICIto, aL'- bre~, un btilo fluido y (lgrll,.05, 1I ,l.m 1 ,'r 101l"tlo hace {I la tra.luclorJ. H' CullO(") { e 1'1'0I,Olle ,LUlllo a la JU\'l.'ntull cu ('&tflS en I~ l"r~I!' ,le Emilio Far;.;~oJk" ~c ],n­J¡, cl mnnu, ... it,) '[1' t"J,r.Hw)ll',.!ue ,", di' 1\(1';.·,,1 Iru !'U,¡" 1,"'" i1\ 1I",':or, libros, Ic(',uras pr_p:u~ du c,'a edn,l, p~ rl,·dl', 1\11l('W:~ (o ills!:-u('[i"n;:, 'JI:P sin':l:'! do eon ect¡\·o. ni c:-;(l'a,'i" dl'l f-\'u~to reí. nnnt!', cel:':l;a'¡,) ,\ a OH '!'>U'\fI,;¡n por lfl [I"~\'I'U!'U'a'¡" !,a,I!'\!! 1""1U'l1r,; ,,] IHula l;teruluTn fml!c(l~Il, 'lile tantos ma· 11I~1I01 nt.', )',,1' ¡-:"""rl(-~ 'lile 11;0.1'''11 ~io./" l"'ll:! ""!'r,"'p,, "'UC'I' S"I\)O'¡nu¡,' ¡'ij" I ¡:ullh .. FrLlb~()Ih:~ fué UH"lf:ldu eonfiumr ~~~ leH hu. e<\u-a,lo \ l'_a hll"HllItu "n n;\L'~­tro pnis bajo h:d .. ~ !l:.i'<.'d~,~. y 110:, c~ muy A'nLtfl h ~c¡:::'t!ríllad (lo fJUl' <'1 llOllILrc de la ~ci'llJl'itt Gonz,dez H¡,;uro en ao.l!'lanto ('on hOIlO!' Cnll'e lo~ de uHu,hail cOl1l l,atdutas lHh>~tl'lL~ <¡ue cultivan ('01\ j<\ito Ins estutlios litpr:lríns, 111 n'b13mcuto. .\I¡;:l1n()~ lile,,,,", ,Ie.p,,'" ,,1 C\'I1I~nd,,"H' ,]" 1';"';:1.1, el (""l1'k de Bdle';I'.'lc) B('II:IIII, d ,\·jdc .ld 1,lIt,to de 1" n" . ," la ~~l'-U "n­, ".1 d, ll,(~ un '" l· '/, '" ", n'I'!;' r m al ... 1\- 1'li"lItu tlc ,Juli , 1:~lllU(! ('U)'O j,,,driuu flU; [)t", 1.~1!"'-1I, tnt'; ,ro i ,,1(1"'(-7, J, ('.1:. ----_ .. - LAS AR]!AS DE LA IIlUJER. En I~ "!lur ... bc\ico"'L 'lile n!I'~\'(,~m(>s, 1'11 e_'I;¡ ~pocn (11 que ~,. ;'1"c-lI!Un l'n.iiOIlC,", fll,il,,~, p; .. tul'l~, maqui1U,' ,le Latir cjl-rc;I\J,", l:l I' eiud,\dN r lotlo ¡:-l'IlCro ,le i".lmlll!'nl". ,\,,,,truct,,rc< ,le b. hnmr.ni<1I1,I, ('<1('" i h ,,,h ('1('"'' on ht',:' ~. t~1I l'Xl·ul. .h: p,'!i '1,'" l'lI e,ta <'¡\OCl ¡:;Uerrcn.)' >:t!eUJ":' "" p 'r~l'l'ni ""tr~llú I¡LW yo hnf::a IJlHlllllI us_ I nLH'¡"" ,\.. 1,,~ "r,,,~. !le llI;~,I!'" ~tX", CIIU, tlH·I~mlol~,., d\l"inu; l,'nublo» y u\.l~ "U.í,II" el u,." hcl' del ~~~v ,'é',jl Lit, h,,'" ~rm ul .. , \,111 ~l¡;"nI ~ieHl, ;,l'(' ,1" h \I,.¡"ti, ! i Pol,' '11(\; '1'Ii.,('"u (~Jir 1'1 l,iI'N'11' ,1" ~ho· O;:'\iJ" ,) ,k, d,,,,,lor tlc·J,u,do 1,,,, LluU<.I'I~ y la~ jl'''l'e~ (I'I~ L,," gr.l<:iu'am"nle l'(ll'()nan las u]~u­ce, "icm'. Il t" j~U1\, ic~. ¡"J l',' 1 .. l i,,"LÍI< Y d ~,h¡.:io 1" 'Iu~ tIa 1,\ l¡,er~ .. 1 ,:.! .. :U\!\, L fU't~!lZ;[ d,] C~t",I~r, y J~ l' _nI' e,lnh l'l'l'uda" lalnuje!' <.Il~atia dll serlo. y , 110 q!]~ 1" l,~r," "1m.' I'Il 11~Jn ni ~e¡¡o fllPI'tI', }' I/rdkru "'!'lloÍ;¡rm(' ('on mi dd,ili. ¡J~o./,.' IcU~¡ 1. . hllioi" 1'~l",Il.. .. J.,i:i'¡ad de' 1. . 11. P,'I·",,,ú~ r(''\'i~ln ,¡ lIul'l"tr~~ nrm~., 01, ' 1l1i~ h-l'h\r.'I ! r 11' '1n~ hny~ o"¡!, I '1U'· 1", pl'\'l'nl'<' y ln~ lcn~'" !.''()1I1~~ ]1.'\111. 1 I COllltJ! el nu\i!ju !m¡~ 1 ...... 1.·l'\hu l,a l':I cU:HIIj~ \.1\' t,,,!,, <'u ,1.tU r.l'ct~~C¡ .. lo-·, Y l;, 1111.­i~¡- l .. ~, lOIoC.lI,IJ..Ju:n, la q,¡C !lo;,' ~,c~nJIUll" ~I'rl''' ell I'H lul" 11 r'~¡'III1, ('<; la 111'., ,¡:r,,(:31 .. n\U"lIl11I.,' tic ~\llur!,,!: ¿ '1u¡, 11 m,i~ ¡J"I,'c '~t:", \'1 .'" r.'O ,](> Io.~ s~!.t"", '¡nI' d henll·'-". d ',11m.) .J l~'h ? .I nli" t,l fl',l "i"!Í B"lnLO Nn ~u ilwfable 11ul, zur" de' ~a¡;t('I;'r; ~:j, lu .Iic" 1.,1 1 ""; Y ~.M ,11) '¡"tll¡'P,It" ,'n 10\ uu,u",_.' ,-""., (", .,d'~3 '1"" )", d',.,j",,¡,L; ti~l"n ,¡ la nurol'R dcl d;1L quú 1"" H'l""-~ 1 Rr.I ~itltlp!'(', Y 01 I~ 'IIIC 111 amarlft diel' ~11I1U~I,t~ par" ld~H"l lo UI1 ¡1{)('O LU"~, 'loe 11" (S 1ft ~'"nrh~ la '1\1C s.d udn. ~I IIman\"'''I' 'i nu (·1 l'lli"'l-'O l' (]IOÍfn I'~nta ocul to enlre la~ht.Il1LI"s de hl t'uel¡~. t ... u ~r,l)' 1"11,:JlV1l 0./1.'1'<>11 ~I ~jClnl'lo tll' la 11'. 1'1 m. " .. 1, ;"'j" . ., lo., vj·~o")' n l,h lP"(> 'H ~ T!l'r:"', ,l.' 1, S r 1"1; t "J,o h l,.ppu¡',,-i"'1 l>~'h'¡'nj eOn mjl lúelll'u~ lo. fdici,J¡IOI ,le ~u '"nll' ,¡" \. 1""U(I', .\',: I'¡ jo eomí,_,,,'i .. , 'l'le no lwLia 1"'-1 ,Ji,!" In "h~l' n al,,; vIui,""'''', 110 cl'(-pi 1,,'kL <11"1><;1' ~I ~ ,I~ "" ;,rt:lI' LJaIl''''''-''_ ~1 1 ' _at...·, ¡¡o:: ~u DO:.,J.,), m'"to.. ¡las 06eura I)CIl~.s 1 d 1.0,,"'11' Ul :l ~tH:O, '1lIe ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MO S AI CO. • !~S hcróina~ como Juanll ¡J,. Arco y 11) :'IlOllja l..a . I Ir. • .. 1.:1 re isn1don {"I (11m ,k 11l~ arm~~ 1'l<'jOr(', ~. lila la una dI: 1.1, ~aLltJ.~ cU1UUcria:; ,le la Inu,ier. ~.I'" 1'1 ("lt:, ,It· _.'ulillOicuf,,: ,.~ .·1 "'ntí miento lni_I:IU dnru'¡", MI'" ;1,:1(1", cmLcl!co'id,) 1 ~lr dcrirlu :l", e.m 11\ ,]ulzl1l<\ ~- b ,,,,tinlci,l. ~ ,) h,~" m 1("", 1:,-'111'" 'I'lC 1"'<'", Y 1U1I­e! Jo; mi m"je" licm' un CU·;lcI;.'1" 1"'''I"nL,hl" y tU c ,_J .le " ., i' '1"'''""\ ,I",,,,,.n-,, ,1,· "id .. '¡:lI'jll'IUlr, tan Ll'''llk'l, q\l~' .11 ,) 1 haa ,I,'la " IÍ'llIl11' 111," "Ih¡.:d" U1II, iulc'i' l' JtI'l~ )'er,,' "uid;" ,!t'ntuna ,,1 1,,,1,1\111" l.u ~l,', l" MODAS, )J"¡'ll.~l d, u!.o .. " <1" l';~. En t'l ni,,, s,' L,. a' ,1" "C"¡", .";,, 11 UII '·U I'nri,; :1', 'In, ti .. ,!,:!, h:m ~~(""dQ b~ "¡"kt~, dc UlU ~.I''''fl. tan um"'a (""mlldcg~n. ,l., ~Ih :lhllda~; p'r.) ,'~t" mi,_In'" ro:m:r. (lu tI', J (lile I'''y ,i ,k.criLi,,,j 1':\1"11 al1L.'n~,', " pdn"t'" ,."'¡t¡ ';'"l 11 nlkaril.ar.>I'; I'e I"en ('11 Ión" mi cu,tu~u¡'n', 1;1- li, ni"., 11111.1' u"I'~t:o.,- y " .. l·n,I,,,;'I,, '1"" I'riml'r:¡ fal,¡'¡ li,;\ y :1,luI'n.,,!a ~"LII!If'lIf,' ('ti 1\" 1)'\ e c"t:r. 1110<1), de la prcÍxim3. I:)cmal1 :r. ta ,I"l,m""'a c, l\ un "ulaut' 'le f.1l nulu.wll'" .~ :"!'1, ,t" ~I\dmn', p'Il'.I" .• ¡:;I'lll.ll',' ¡olic';,;:u" "1'1.\11;' 1':1 ,'~hc!l() rl'cngido nito ~er;i dI" mi, lar;;:. Ilo~; I'~I,' I"~",II',, ~c hall;, -UPl"""¡ ... JI";' ,lo, ,IIII'"ri"lI: had .• ,"a deJIIl·;,"!" tl"ml'" '1u" ~" 1'Í1\! ¡< d,' H>r"i"p\'l" "i"l, In, I I\:¡~ nnd:. la 11,,,·,,1,,1 (',li·l" ~ol,rc 1-1 1'. i',,¡<1a p~l'n I]u" 110 ~" \l1l~ 'lile 1:, .. Ua. l' ~\ :I!\('I"< ,'1'11 1,1"~er \l1\a for:n" lUW"I\; )' ~t';.:nn<1n n,hll'" dI' 2,; crIlU!1l('II'f)~ ,I .. :r.n 1\,I"tlla_ 1'0 h~ I I1'··.\i"l~ (',I:u'ioll prinla,·u.,I, . eh,) e"l1 "'r.1~ do, c:III~, ,1" kr~i,,!,.111'. ,l.' 0'11 ~¡ 1;,,,·,le, ro",),"'I"" 1I:l" IIIl1jr¡' ,Ii.ting>:i '> "nli'lll", c'_I,,~ d,' 1n1n<1" "''''\11\ 111 f.,1 ti, fl·.I1:~i,h ron ~ndl"~ 1";1''', ,1'1''''' ' ('' ~~H pJ¡,~" ;1..;':;1111". pii ';;n,,~ ,Io-Ini-,)" atlon:a,l;¡ <:011 Inz" de tn 011''' ,,,!a,,¡" ... !" J'I("O' '101"'1." 1II:ly'II"S 'l' '1"1" 1" ~l:IL lucln' ,:~ (1'"("11,, 1'11 1I','el"" «lI\ ,,,bjJ~_ 1;11'1,., J.·I~ m:r.nTn. (1(, -(a ('''''\'''' ~on mil, liu'b, d:¡, ':c' f. llI~n- 1.1",;:'))11,1, r,,¡,la HrT\ ~ól":n 1,.; ", ... 1'1,1<" mi:,¡ ;,in 1,1 la: la 1II¡,,,n ,I,,]a_ .¡", pUle • .]" ,. 1"" l.' ,r ~tl"ll1" la, ,I,it,~ d., r:' u y nl1 .', 'I"~ r.>11"~ l.. u>ao~n 't'culo!'e con un lal.. .. ,1" 1:, 'Iamr 1, ,L!,'r .11' b 'mi I"'!ln ,11" n':e.(r.~ lan'" t;¡"I:a"o: 'I<'!n IllT_m", h'n '''1'' ,'nlll. ~rl1l~~ ' ,1<1 I,,,,,~h.,, l"n\·~IN' ill<'rlhUd" d~ 1,~.("\l1:·I,·'tI foel.!:·l:"" u~lr1')lIC'l\q\lt' \'!wl ~ mf,r,'r., ,¡" {¡'rciopelo &/111 .-011 plllll,a 11C\.h-,·rh r ,l.'h ·a,',.,,,,,o!,' c·n,.'h lu; 1"I".d·.~ ,!c I.l_", y I"""¡:'lh ,1.,1 ulllnr" ,. 1~lli"l' hllll,,~n n,,,I(,~ de ~lIlin, quH, ri~. ¡.. '. h, di' h l':~lI:' ¡!;f~1 i'H',)" ni \"(Idl~, n_1 1. .. _ ;,,,,11 s y. puh '.' p~''a 11·lj.,~ Ito <'_In ,4), tI"l_t1i I,'rtnnq,~, F(.!u'(' (OuO kC\Q!"" , 111' m", CM.'" ",,,~e"Je Iw¡;:r,', orn d", 1"",1" ,) a In 111 j, <""11 11'1 li~"lo oorrlAllo. l' 1-1 C"']'h'I"!I~ "" !len(' n~,b 1]"" ,'rr enu el de IIn~ 1'1:¡m" 11";:1:1 hllll",,:! Y d,' 1m 1:.7." ,I~ ,in "'l<"ftj~, ,]" nill;p¡ a r:n"', "'JlI,,,'(i 111"; \, (,,,,·III1,,"'III'·"¡ ,I·.~,<, ,1(, ~:;rn j·,I·" ,",'r,!,' e ,.~ '~iji!l, r1\ 1:"'1\111"' ,1 ,1 ,1 ""/,n 1 ,r ~l! '''¡M'.n; r ,1,' le>- l' ,liHc:t.lil'OS; cl H~ti,lI't.d,ino er;¡ gol·erna,lor ru­~., ,¡'o 'l¡¡"" ... u ,·uB,)!I ... lO!< frnllt'ett('~ OltrnrOIl (tI) "'1,,··11. ":'1.pit;.1 el ti do "rtirmlm." de 1812. l'" di" "11 qne el cml,¡'r;ldor l'RltIo I ~e ('u­~ nntr .• h.l ~n l¡l~dio do 1111. /Uunrl'<>'\O clre"l" de <·"rt~ allo.<, entro 101 eu ... !,,_'!!IO Im!lnlmu \"lIrios E L M OS AI C O. l:i 11110 hasta el ciclo, como lo Imndes on el hal'TH; '111(-" cll~nl7,n" ). r1l1llmllins sill ~nbcr 1101' 'll1é; im~gen do [11. enlllll(lua do rebnlo, eco do ti u¡¡"mo. lirano abilurdo, e~l'apado do b enl'o. do loco!', ('¡¡tra('to .Ie los vcnenos m:is s'ltil('s, y do los nro_ mns m~s I'U;1\'('S; r(' l )rt'~('n'ante do I,n­(' if\'r eere.\ do la e~pcci(1o lr.umRnR, fu rin ('011 la m'l~ara do In cnri,lnd cri~tinnn: l'(llIico: ,1 q\lien ho t(·mido 11II lIIi jUV{'U­tud, re~petado en In edad mallura y des­precindo en la vej •w. , ;i ti to dedico estas JUemor¡n~. rublico donoso! al fin ,,~toy fuera de tll aleallco. pues e~toy muertO, y Ilot> con~iglliente sordo, c:('go y mudo. i Ojala goc('s do estn'! \'cntnjlls paro. tu reposo, y el dol g(;nel'o hUllInllO! IIlll0; p('rl'70~O eOIllO \Ina mannola; ncti. \'0 (,.'Qmo .uollnp~lrtc, segun mo acomo­daba. clI'iT'rLO \ [[.-ur,.,¡OL'['C10::'- DII'OHT.I,.-TR, No lllltli(,nllo f11llolclar mi fil'onomía al dü.imulo, EDite el freno á la lengua y eontraje la mala co!:.tumbre de pensU\" en altn \'07,. E~to me proporcionó algunOil ~s y lllllChos cncllligo~, CIl'iTl'l.Q \"in.-I.O QU .. fuí T LO QL"l: Pt'DJ: ~E!L FuI muy s('nsihlo ft la nmisl(Hl, :i In. eonfianza, y si ll\lhi('ra nacido en laeda!l do oro, habrin ~ido tnl ,·C7, lID huen hum· bro I'omp[eto. ' C.IPÍT\iLO [.-)11 ~_ICIl[[~ ... tO. c.ll'íTtll.O 1X,-l'tlI"-CIPros R1:Sl'ET.\lH.I!I'. El 12 de ma\'7.0 (le l iGií salí do las t i­uieblas para ,"e\' la 1\17.. ~ I o midio\'on, mo pe~llron y mo hn¡¡ti~al'on. Nnci sin saber por qué, y mis [lad r(l~ (licron gl'n­cias al cielo sin saber do qu¡\. Jamas mo vi complicado en ningun ca~!lmioll!o, ni (In chismes; jamns ho ro. coul(lmludo nill"uII eoeinoro, ni m(·¡Jioo; ¡lOr c()migui(lnt~ no he atenta(lo ti In. ... -1. da (lo 1Jadic, C,4,I'ÍTULO H.-m EDl·C.ICIO:>'. Me (lnserinroll tOl'ta c~pecie de eo~as y do lenguas. A fut'r7..n do ~el" impudente !\le !tUII p;lIstado las sociedades do po. y charllllan, Pll..<;(' alguna,> yce("s por un ('os.Y eOC ... -J),->dtlme, Ir prl'!;'un'" bn''''''mcntl' el Ern­]' ICl'lldor, por qué nn !'Oi~ ¡.dncipt" 1 ne.pu"" de v,lt'ilaf ''', ft,,"n,'nto al eir pre­gllfIta bn singular, el condc Jt.,,o;WI,t<;biuo I'Cb­pondir.. -i. .:\re p<'rmitir1 '·llr_t..,. mt>jr${:"l iml'f'rio.l, qne 1 .. nonnifiest.e In \'crd,,? -,,<;io duda. -La. raum t?s qu~ aqlld do mis abuelos que vin? ~e 1'artmia 1 estaltlooorllO ~ .. Ru~i" 111.11>6 OH 'I1.\"lHnQ. -L Pt?ro qll~ luto quo "or In cft .. ldon COI! el titulo que le di<:ron? . -E.. quo fnaudo nll Rciio~ t(,r!aro ~p prr"Cn­t.. ha por In pri .... er" ve~ ... " In eort~" d IOOI000r""o lo dejab". InQlcCtit'lI(' r~r:!.~i('mpre; <"ll;t. c.1d~nl\ 'l\;~ oírlo hwl,ift u!l~1I'ar('ci,I", J la ,,,1:1 nu "r~)'a ('¡ji,- 1·1Io'':I:to di' ~lil"n! )l~11l. el hiuu 1111 lI,oll,;.logo mOll,jlonu y de .... - [>u,' m,i~ que hic;c"e Uailh'ul, 1(\ imrl<.::t'n d,> h ¡;¡ to. ~(!i\"I''' tic I! fuui""',('()/Itinl,l:üm ::r.tvl'u,,,ntant!o :::u t1<1lur ~(' 11111l,r"nnó iU;;¡'n,ibl('ITl\'nll' en lo; 1I"taha d..,lnntt> ,Ie...l, ('\1"''' la ..... "'(,ra ,le su uno inrllrablc Ian~Il¡'¡'·I.. E,a "hu'l. '¡UC ~e h:'l \'I"rn" ptll,nTrlil'nto j nu \ ¡,-in ~inu ]10\" dln y bia,ll'I"¡lÍoIo en _11 m,;:;rn aflic"¡"lI r"",,, mi bu- I ~Ialtl:t! ;\Inrcda lu cVIU!n ... ndi6 muy I'r,)1\I', _\c'" ,'nn /1. p.lrlir, Z'pl'"qo ,\,Irinn~. mQ~· 'In" <.'" las r.,hnn, de,l l,'(,pk'ü,~" dej'; ~"'m,lllllll' y 111"" .1., ItdlllMr todo lo II',e LCC'l'r,lnb~:. ~\l tr.in ,lolo, 1\ 1" I~jo" 1.:1 H:li"m 1"'qrllll!:lL1. pUl' ' alh Icnt~ml·lItc r ~III n'.-¡~h'm'la, 1\<1 l'11\ 1111 I dirh~ ri"nl, n."lea.b:l ,le ell" ti )1"xllrlo, S,, t i ~1I c.,te UI·t~lltc, "'Y ,¡ ,Ic,·irl.: (1111: ,'"t.1.~ "lal v¡ol,'nt<1, ~illn 111m cn:o:il'nh' 'n>lw'h',,,.i~, hi~" m'¡~ iOH'llI'ililc ('11 ~u hcwi.n>u y ft'Li.;i} aqui. una C-'I,,~ric tic illl'] tilLltl I'a", 'IlIi~n"" y \"j,'ir, r"u,,'n nr h. illl·iun~ del cuf", mI,. t·u ,Iia, I'''~ y ,_in afcn,ll'r :\.n padre qnl' qu<,ria ,kte· ~1~rtd1\ ~iemprc t~1I nrtil'a en 'u C1\lm~, uml· tl', ,'i~n,lola en In 'cmH/"rlllitla,1 ,le 1tI. noclH' nl'rla, 1_1\ nifia ~c lanl.ó.hácia la ~n,a. rien,I .. , I ti[llic~h~ ('11 "nu .. "I~ cui"¡ndos; pOI"'!'''' 1" vi· I~ tumú I~>r \I"rl~ i de~d,' ~'lucl rlia ~ 1 :Lr('('b ~lax1TnQ ctJmprul'110 lo que ,L;I 11 1'.a.;lr y d:l p~r,'er:1 nlJ.,nrlull,¡r!e, corno el agn'l 'lIlC hu· tuV') t'l c,utl: ... lo dl' v(><;ur>-e ,'UlnO 1:"1 ~d¡hrn U," 11\ pe""p,"::lil':" ,1,' e·u~ :1.<1;11-", ('1' l,rc-l'IH'ut )"e ,'n 1111 ,'a,,, <1 .. 1 rual no ~,. ""«'ih" ~in" la ' Hamit·r .. , il1liu,,,II\ .u~ "c_,tiLlOi y eanl.ando ,_ del sdior d,' r:"lnicr.l y de ~ I ,ret,I". 11' can,,; h<'1I'h,lur:t. r na Innl~ que 11\ .... r"nid~d dd u)('LlilL \'(11. ~o~ lLlfl'~ bl'Orl'O~, n~illeul ><'I.ult:l· tal e~p~nt" 'Irt .. H' pn~ipit,\ en 1'1 j~r,lin es ,Id j:u'din. E'le l'ng~i\nt': COII I~ (aher.n l'clr:"llL :.tras r lo, ojo· _c d.it'i~i,:' ¡\ 1", c,tn~!I",. ~cel'l,j Y ')ui,o 1,·,.,lI'(..1.r,,', pero al l!I'iTt\l'r 1"1.- medi" ecrl'nd<,lI', ('.cuchaUn, 1Uir~b.a, 001110 rnt!'\! S'SUIO ~,Iclante ~11I Qtr'l voluntad que la de >0, ~u~ rodilla, tla'lu ... arnn; "11 l"p,~.a t~H'1VIi", un'l nubc, .1·, lIe¡.t;ulo qr:e hullO) a rr"er que R,'r­f'; caI'~I' ¡\ 11'"" que Iv lm,eaban, b~,t", '111'" \'1" lo. Ur.u,," para ~'~'t .. nl:rlc y rl'Ciuió 'u c:ü)('~~ 1..1. ("I~b, ~lIl,H'nI¡a que '11 f~m':lr.on ,e ,Iilntah:'!., .'~nu~r·e ... u 1" I~i~no, el fecho d,' ~L1 hahita· ~obrr' su I'l'chQ. ~il\"HlI",r¡;<), Itl~ pro:;l'c,"" ,1 .. la enfl'I"lIc,ln'¡ elOl1. Enh>ner<, jud"'~lItc, ~e uldiú ,u un U""" _.\h ! c~ 'lIfdl' mucho liempo l'xcl~mú con eran \i·iu!c~ y nil i,I",,; I1nl1lnllo el médico, !o~ quecillo en donde ~c d,~,j CM!r -ubre el cesl .... '!. un:!. "\l'losi"n tic !¡i.,rima~ i Ull'r~ei~o 'lue par. rc,'{)n'l<;ió y trat" ";\IIamenl,' de wmuatirl""; Allí ~rrunn!ció con los fOIl"" ,,,hre I:L-~ t'l· fa~ .\[,,:cimu! I>\'ro hos diM d(' Uaitleul .,tab.'n wnt~Jos .1\"i-dillas y la Ir"nt ... (,.,,,U1\ entn' lu m~no" h~, _ Partir! It.utmuru el ellfenllO ~dmirDdo ,kntem~me, y .:-t mi.mo lo Cl\nor:;ia, III'OOU-ta que un rui<1o de rne<1~~ y ,1(' calmllo< \"Ino y por(!',,' 1 ' deud" rn tud" Sil 5ér ''!Ite de'cubrilu itllto, un' 1\ nrrallcnr-lo de su nhatimicnt", El camino' _ 1" lm ir ti !'fl"lrl. r~'-'Ihleion inc~l)('rnd". Sq;nro de telll'r '111(' r.'al que(l"hrla :111;1111<" 1';"OS del lindero del lIailleul ~e [IIN) pálido. I1cI',u- muy ]loc!> ti.'mlKl ~L\ rnr/!::1, el n",ritl,It:· ~qLlcdllu y \In "l\lruftjeacab"u;, fali¡.ta, L,: :oellf)l'll de lt"'ni"I"L' /}cul'.1),:l .• "la el funtlu, tIempo 11.> sO::. ~od(l. La n?C.he '1ut 'lui~i"'ei!; re. do quo \UC!\"~ (, tonmr \al"r ~I fin de su ra­y J.lI¡"aba.eon .'lna Hur dll hchotL~)po que ,les, t~nnln, lr.~cl"lHlome tfalelon á m. mi_ ... a) yo ITera, él .. o¡'~J IÍ. ""~mtt':II' 1:\ ru~'r1.:l paN hOla J.1 d"tml(bIA~lIte, .aC:1]¡au.1 tic lrnMnrl ... , y ('~cotluida d,'trM ,Ir .. .1",~r y WI\I"'lr, 1M miío. que !lliCHI much,., M:íximo 'c enderez" en medio ,1," lo« tlrbll_~_ (';ola IHlrrt~. Ir) he oidO) tQdo. . . . tll"0l'0 e"tabal\ all.1I'te, fucml'l Ilalllnd03: d to~ y lelllli,; lus bra1.lh htieHl el camino con un ~I a:l"imo exII'ndi,) 1M IIIl1nO" con un ¡::;cmi,I", cnlenllo qui-o ju~./!:ar ue ~us 1"'O;re,O'I, eSCII-r; rito alrop;allo. Bntll lo "ió sin dudA, purque _Xo la l'e!lci~ mr'nOl', eontinll'" 1., H'111nt! clral' ~us C(onHr~lIcione~, r"rlllnr paT1\ elk,~, ~e cstrelllt,ciú y ~o l·ol,'¡,,: pel'o al mi,IUO vulc nuís 'lile 111 "",mira .... unn duan,I,.> 1'1111 como {\(I'O~ proy..,.:!"" Ull pOI'HlIlir. ~lnreela ... • ti~mpo los enb:,lIoJ~ 'lue habian 1!~g.auu á ID. O~ nlmp" cl .. orazon. (;lIl1ndu ~\lpe que h jdi" ¡rre'tah:l á tod" nm r./rmnlír1::r.d. llumin"do {'(ITI cima do 1:.. 5ubidn, I,artirron illljletn""amt'I\/(', ddn.1 'H) ]lodria leniro~ de I'~rte una !ro:' 11.... In d~""gr:lcia que Ir C!'pcraul, oeultabA la ~:;o· r la carro7." cmpujnda r:iI'HI~ml'ntr, P~~óIl(,r , rado l1luch,l, l'II'nJ no I'e ~IH"lo bino 'en VUl'S' 111" de ~u COlazon h~jOJ UM >C~lIídDd suhlime dr;I:lI1tl' Ile Bnilleul, 'lue no tll\'O t¡~mpo ~illo I tra ellradon. Ile c~permlo nllll mucho tit'mlKl y \'crt ia oeultnlllCnlC ~II~ l:ígli~n~~. SIl ,'~lor ue. "cr In lILano de la ('nm1r's:I ljUIl~'" extendia, y ni la :lu~encin ni mis eLli.lodos o,; han alitia. ~e ],nhi:.. ago t ~,I(I, y cuaudo la!> ultimns rUeL'1~'I-~ d':lnml,) c.1rr el ramo ,1 .. lleliot«lpo! 11,,: ~úlu ell,~ ()'; ]lLl('i'a"ino o <.Cntar$C á.~nea· t rrln r ~,,\,-i,} a l'nlr~r al H,ti;J¡" cor~7.(lII rr:el\timi,'uto Ó cólera? ~:~ eul]ln becera r continuó :lIllmci~n:lo!e la Hleh1\ ,le .\y ' de !nntos dia~ fclie<.'~, ,le t~nt~s e"I¡¡J- \,(1~.lla ~i no hnb,'i~ l'ncontrndul'n mi lo que la ~nh" con la ,-"cita de la prhnnn'ra, JI:-.a. era )'01 En jin, IIq;ú ti C!'e tl'l'Inino supremo en q'lL) d,· IlCI· ttl, el "I!tim'l reeuerdo quc le dcjab1\ pOt .\y! In IHlena ,."hml:ul " d I"·wi.m,, 1\0 l.r.a.s. lodu I~s ternlH'1h r t,,"a~ In$erl'lluli,ladhdc· e'ltllp,...i(..n ni p,wtlL'! t:m p~ra ~er uno~mndo:e.~ 1'1'Ct:¡~0 tener el en- loen I'nner fin D su:; ilu,ioncs y comen,.'; J.¡ n¡,"'· l.:. ~m nr¡::lII'1\ ,le ~\I~ penMmientos cord" c~nfO (1\' ~(I~ m(·ritw; "YO JI!' he "'ni'lo ~illo I~, lIi~. E 1\!on('('~, en MI dl.'lirio, I'nreció no u(:lIl':,r­Iln. la el r,,,,,lfl riel Cfll':rZO Il d(l .\I:i:dmo, COII ,I"'<;.:rn .. ia~! Ah ! ~ l líxiino a mi t'S:i quiell tO- ~e~iIlO rle .\,lri~lI1\ y de E !ía~: oirio;a á "!:tree' ]{ .... labi"" l1\eti,I,,~ ell 1" 1;1111'1 du hehot"']lo C1I pedIr .. ,*, pcrdl\U, ID. Ol'l\ei"ne~ y e<'lblle lo<. a"'l'in.h" ~LI "rrru!Ile cnmo un 1'~nl'1I0 mor-t31 ; l,hilleul u~_ue,le ~er tl /o/"Ii", d( l,,~ a!'ltu. 1 ,':;l'imn~) :.1.1. hum d('1 o:rcl""clllo I"ol,;ú" _ \ c,cei, que me recibll 1 .lijo ~I,í,~im" Il nbl,; de e~te modo \'<111 fra~es entrecnrt.,'· tom~r el eamin" rI,'!;U habitadnn. fuer,' d" .1; 'w Iwl,l'is ,-¡oto q';e lo'" bhnn· dns y ~il'm IH'(' má~ e"rl~~. h~;t,.. que 611 \"'1, ,\11; I':I¡::LÍ, }:nt"nc~$ uu-c", r [';. ~r , a)' \ \11" a erlrnr .• e en U~ ur~m" ~in Ir:!.el'rl'" de cora7.0n S(ln ~UeHe7~s tll' inteli¡;-e"ei,,; la n oy 1m; ro;.a!L':I de Ilcu,l.,'1Lla lIol'c\'cn ~ielll' lIi~guna pr" g"unl , ; ah:¡.',,, lo~ ni¡;o..', lo nO;lIn- ('Qno1.OO y ~ill..,tuhargo btr"'.,~bnjo ~u imp"rio, ]lre bajo cl ..,1Ilp-,rrado tic cI,\mnlida~, pt'ro ya l¡allo ~I nlw,,"ellt11 rcrntrdn rat,¡llItI ~e~'-'I'Jra rll' mi v me cu. nad.c ":1 {, "'ntl\t'l;e n .u ~o",braj do;¡ m· 1!lI~~o todtl aquello 'lile ¡llIdicI:1 nece~;tar, _e hre como In "ini,:,,- en'-ell~nD o en Ot'~1 F:I di!!. sl¡!uientc y ¡ns quo ~fl sucediernll 'lu~'! m ... c"n~oIH ... i~, IlIeunr, i, nLlor, til'I"IK', ]lero hl\ l~rdld~. 1 C!,ntento y "'11" lo", ~olll :dr¡:;ri,. permiti\la a lo'! dl~gnci,..do.', ID. y ~i no .-""Im:i rceup(',~r prollto la '-'""llCl':ln. ]'ajan.rs ealllnn tilia c:t5Ltl\,,~lada del arruL.,1. de surrír rll ,il,'nrí1 dia~ Ile hwirrno: que .. s prccí,o dnrlc ra;;; I>orque .IJlIy t"I'!\Iento)'; que el 001":17.on tiempo 1~1ra '1\11" ~e lel'antc, bustll ~c nli l·. lwri.h~ qlle~e ti,'ue plac<'r eu na il1eul, lomalll!.Iá."¡Uf>"'Wapo:rrelbrat.ola n-r s~n~rnr. En rnnli/,~d"s en tónces en mies· rccoHó {'(I\llra ~n COI'l\7.01l )- Úlnhos pcrrnnne· I r(l prollill martiri", ~ol"'tnrl que nmen3t1\ ~ie mpl'e en el 11:'1'1 idil. uO ]o¡ ~cl\"m d,' llamii L'." hnbill. quita· hori7,Qnl,': t!crribn cuanto encuellu'a y I'non do l)(Ir ,Iedllo no"~ tQdoSO!!i tclI:\ 5U c);istel1cia; pronto:]'ICro en la ,ejer. I!; mh rarD, InellO" 1I0 .. auia 'lu\. hacer con su ticmpo y sus llCn- ::r.rdielltt', 1'''1\) si entra uno. \(l ~ en el con.zon, -_ .. _.-- Lb. CONDESA DE MONTECRISTO. (Con I i 1111 "cion,) xxv, El doctor OZ:'lUl 66 hnbin qtH!UllUO j1tn­to ;l ln P i¡lpiono, mi~nln18 quo J osé y 11\ señoril Lamour o:¡:: Homotinn :l Cilll,U\J ::. eso primer intorrogntorio, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 J 2 EL ~¡OSA T CO. '\'"0 :,iu l'it'¡ ta h'i~tcm los lmhin d~tq I ,le In ri!,pio!l<', pu,,~to quo ~o ]lU'O f('- I t:'Ill (Lbi1 qllC Hn pnhhns no llegaron r ]:n ,.nlir .'" l,,~ hu";,1 f,''''ui,]u h[l,la 1.\ ]J<'ut:nutll('nt" "I\condilln y h'ljÚ ~1\~ ¡.;ro.n- h l~t.\ (,1 oi,lu ,Id ,lector, dos palnbl':U; 011 j lU'rla ('UlI ulla mil,u!.. ",J,. 1" ,u1'; peru d('s ojo~ azules c,on una (lI\(,llutHuora eO ll· 1a ~ ('lU 1C !! 11:1" ,1'1. puesto su u,. lIm. , ::.11.,10 ni \"t)h-P¡'~"', (.I'y rOlI . \h oj,,~ "'l- fu,.ion? - yc,Ile: ni!!! l.ro ,.] r,,~tro t!cl ~11>('t.r, 1.llL 11"llo ,lo, pU- - y ~l ? .. p¡-CgUlltó, el seiior Jo~(' ?.. :-iin (·ml,ar." 110 ~c llabia oido niugun r¡ L. ¡"~Il,la(l, /.\ ~'\I!1'i-;a \'0.111 iJ á 110l"< \'cr -y bien ~ ']11:', oloil Ju~,\ ? .. dijo d 111:(10 f'1I ,.\ :Jj,o"pnto. e n ~'h p .• li,I"" j.ILiu" Joclvr. 1.." Pipl'ionc tl'l:ia aCQsoel don (le ,,~r l!i'll I j'il'l';"'I", ,lijo col l'x,A"nl,' doc- -~o quedar.i con n050lros .:·1 L11LI- al tra\"f't. (le las p"redr-.; '! j ,r con ar.'nl') .1 ... hUl'n hulU"!", \,,)r Jo 1icII '!.. En I'f"dO, 1,IIHlf'r:J. "e ahri" y dl'jó pa­qu" par,·, l' ~'¡ .',t.uno~ ,le \ ul'!la up yia· -;-;:11 dll.ln, J06.! (''1 como yo)o, 1111 hijo ,.nr:1 JO,l', !-c¡;uido Jc h seiiora Mm"u­: .' J 1.'1111"" ,1 . {piuc·' diM, (·.,a~ I'0Ln, a,I0l'ti,'o de In !le:,ora 1.:ullOllrOllX, ) ron x. inc:i1h~ 1,.Hi .b~ lun ¡, pOlH"r () ro.n,la~,J l>1.i, ntr.lS ella I¡"a, él 110 la a.1,andoanl.í Y :i lll('!I:,la qne pi F'VCln so n{ldolntu- I"r:'~ (jo~ a\..at¡Jo~ mus \..I'i\lnut('s (It1C IIUI:ca, ha hlrin Al \P,·lm 11 )Jl,l~ ell.\ ~'J.ci" la llUllra. -.\h: I.lnlo IIH'jor: ('Xc!IIllÓ la ]'il)' I'¡Pllitllw par.~('i'l rO'i"ir, lu:> ('(¡I"ro~~ "01- -'l"l p:Il'f'('(l qnr ~'I) 110 I:n· rO.la y I'OS .(Ir¡ liltrah,l Ronero~alllonto ¡"(;('llle'llI":W ('S ain·I,) 'JIU' n','piro :I'luí: "ria p, .. I;,!,) ~er "l)n'plct:\lJWI1I" dith()~n, b~j,) ni I;no jc'do de 1.1 I'id Y los labios li::0 In vidn mi llla 1 .\[p 1'1l10f'(' t'lll ,lal·' _.\ll1"i~ aCIl~o:\. \'nOf~r,) na,í;:o .To~,'? ROllreian. 1" in" dA la a!{''!l'Ía y do b r.l (,1 ~,'r nll);I,11l ,¡ mi '!'I!) \1" ~i,h tr.Jt:da I -Peda la m:is ingrata do la~ ('riatnl':B s:\ln.lso onl'en,liH C1I 01 fom!oYJe t>u::! gran ­/;;: 1:1111'0 ('OH j:lllta Ilu1',za: llu' 1", 1I(','h.) si IHlIe' amuso! l"0llU~O la l'il'\>io11o ('011 Jc~ ojos aZlll,,¡¡. yo pilrll 1lI1l1'{'t'1'1' quo 1)i080s ,'ll,ie:¡ mi, fll('~<). Cicrt:\m"lIt(\ el (Ioetor 01.,~_m ('ra lln y c:u~ ,~" ,"I d,! mí ('nuH,lu .\n llU o" h.m¡;a? -Yayll, "aya ~ gl';\!1 Dlúlico, ¡¡pro 110 podia hn('crso 109 .~ {',a il]1"':1 11"lml/, 1111.1 I '"l",Hn pOI' Y gr LI~ ll\('jilhsllr:o la ] ' il'piunl3 con :\ un llI~d:c) '1\1,' ~(" l1::mo.: d umol'. ,; .. ,.n la l'x(l·[.midllll dü bl1, largas i'['~- el 1', y ,~ ¡j"I, 1Il.'1.UO. Gr,1~l tl'.'11 n;o hal,l·i.\ ell_ tado :t 1/\ 1,J.¡;~~ I'uhin- _.\ t,", ,'1 ~o'o I'S ~ 'jlde 11 elc¡'o (1 r,hr l'i;:p;rmc d, :;:'Cllr(' lor MIS SI'n~¡H·iono~ con· -1 ),j:l,'~ ,1(' lri,tf l\~, 1'il'1'ion,' l':\da- aqui .r d habl'l' eonociJo :i la t.ciiora fUR:lS y n.1I"11¡~llrlr.s; 1'( rquo su espfritu m,', ;::;'''~'J. a¡,,(111le 1'1 ~(,j,"I' ~ I/;lm. 1.11. facul· L:unonr<>ux. eI'a nli:l dl!e UIIU niJia, peró yJ. su cora-l. u] la IJ1'"I¡iLI' al,~"IIl!alll,·l1t.'. ~'i n ... 1'o y l:t J>il'l.ionfl conl" ['Úmo ,To~{> 1.1 hl1- dlll l'lil 01 IIp llna muj(r. ;_~i" tri ti', l'I,h·l'I"I,i!O:\. ta,·\" t nl"rma y IlW hi'l tnm::.d,) I'U sus bl:l?()S' la ha¡'ia (¡)¡ I dil·i!:'l !.J<)ra aqudln cn 1'I.:1W ('11'0' ',,:~,'" ~.~,!i";;.l"lo,,,{¡. ... I,~:I: ,,~I),o·o.~),,~I'~','. • :,lI:o',','''t"''~,o !r:,n~l"'1'tat!(\ dblllay.d,1 {¡ ('H'" ,'n~:l ,jt·~- ton dÍ' ro_a Ya !lb]"ir~f', en qa(' la oruga .• l' "," ,,~.~ n •• ('onO":'},1 l':1 donJ(' (:la IId/ia {'nl'ontrar c~tall!\ I'n l'H\1'iilO~a, eu quo b lon'a, en ll,¡,la~. 1 .. f,·I'l'i{hd. la pri~ion O-("UTa (le su capullo, ~;('II:~ ~lI ].r: nml';\a1: ,ha con el dt·rlo, '-olt"an},l -1.11"':;-0, no ('~ ('sto to 10, dodor ()~.1m. 1;\'I'Ill:n3r ~:I.~ ala~, en que tOlla hll'bada, ~ lmi,.mo ti"1ll1'¡" t;,m:ca ) ¡;···.-ri';).I.ll'11t.:> 'J"'I\:I\ r;eh~t', ddirio, qlLl' ~é ~o? y,)H mo ,,¡ii:'\, ;-dn, ~i(,:It<.l h l'ir¡;\'11 (',.tTt·meccr~c jn~ ojos. crt:iu: ]'''Tlli,la y 1"'1\. aha:i {PIO no Vf i:l, en 'u OS~Il~O SCDO, las primeras'intl'üe ­L" L l,i,-,a ~c ('ch.:. :) 1"( ir } la bgrima (I"C no oi:\ U3't". l'.~ro h (J¡~ Y ,"'i:\ !a¡\" tu(I{'~ .1('1 amol'! rc~u:t!", por f,11 II:,wara.Ja llIejilla. mil':ul: s,' mll~' ¡.iC'n qllo frN'Ul'lll"l1I"nt(> [ lIll1gi!~atl~ uun noche 0~CUr(l, 1m3 no- -l:nlwrnbu(,llll, burlaos p:('nra:ll(lIÍl' l-l ha v,,!a,lo ;,l!. ('11 l'~a l",I'I',mn. vinil'n- dIO !'terlla, la no('ho torrible que }lreCC­(! r "ue~lro m,-..1ico; 1'1'1'0 lUI 1rL 1; triste- (1):i "l!tla ill~tant\J" ahrir la ('Ollina p."a di .. :, 1\ pr:lll!':l aUTora. ¡rOn qu~ .I csp:l.­zas im¡¡ginol':u, 110 Ol nlúlUlcnloi¡; 1'01" \,PI' "i ~-o do,mia, <"lmin3u,10;, ¡,"lbl', r;nr> al oirla, oh"Íllah:lln ~mth';\l!'a Iil 1 ~ ojos de !1I'c!;\!011O \' tu"O miedo ni os ¡lll,Ji/'I'1l ul):Ill'ir!!:11" tl""l'l1I"S (lA haloe- (Id l'elllw]¡o ...... \' ('I¡¡¡mlo 1'0 ,,~t:d.m pl'inc\llio; pf'r~, :\ 111('elida qllo MI yht,¡ 1'08, 1'01' du,irlo n~i, r('"lIpilnuo '! ) ,0." ('O· mrtln, t":I:a (1 HilA 'IHn 11'is'(' o 't:I:1 alrRH' ~o Iloo~t\lmbrabn {¡ los I'llyn;;, f.inti6 peno­m~ Olh'~ ~I'IH'I'()~Oll ~o npt·gall ~ IIl~ W'll- ('liando iba llIl'j(\r: Yo ro r¡lIi(,lI d lIO {"~'o !rll!' l'lI su ~(r e~a nl<'gi"iu iTllne11~a de j¡1 II'~ t'n pn'i'''I'.:illll dI' llH Ilu(·rjfitio~ 'lile 11(ll"u glorin (, 1:1. ~1·;.or,1 Lnmoumu'<: bi no llll' l'ro'y('~C ri¡J", ~- no fllnn:'lfl yo' ..... (, !¡ 1 ,!,,('(ut C'srnlaha I()~ ci('lo,>, j¡'i\\llfau(lo d('1 horror ,,)11 el dO"'t ho y d t!.·Ll r lit' IIS'·~Ill'II1'O. Oz 1111. 0;\1:,; ':'1\ l¡lÜ Lic'l) morir <¡tIC 1'0 ,\' !ll' In noch(', 1'1 llOmbrc dohlaha :,us t'U ,u 1101001'0 qul' jnmns O.~ nh1\ndollar:i, nm'I;';' ' ro 1illa" ~. ('uundo, I!c~ad(l ::J l1I:iti nIto . .\h. ~ lIIunUUl' h l'i¡,ll'iunc: ('(lH tpll' n"V:bl' I'llcll':"'7aa,) ~'('l"~lltillallH'IlI", punto d(' "11 ('arn'l'!I., 11" ti".:, llil1:?UIl r(>- "·11. . '1"1'1" :: ~u laJu , ...... Juntu "Ull "on h" mpjillh; !,~i",i.lr,~ d' rÚ1'pU:1, h l'uJ.\io:\ 1.1 ~0m\..lIl, .. u .... tclua "l¡"I~I:;p , ,J ,..,i,urJu- :... .. lIIi\"~Il!;1 >1ll:ma,l:l, el ~dlO p~IJlil"ll1tl" r :.1- "Ilt,..'n,('~ (,1 h"',lhr<"l ~e ('ph:, ron la frC>ltto - y pur t¡Ue HtI? ll·r"pi,,,cu!.,, ¡-'I("lro IUtll', {ll'-pIlC 1!l1<' 1. ;¡.\ u~ h:\ ha'tlrlo, (, I:le ('nf,lIo ! ...... Y l\ll'go. "u- I',hnros rI,. 1'0,IM ('1\ "UI'~L'n \'("ntann, t; .:u,ul:uhl. u¡" JlO t"IU'\i~ nnd,l: La hri(l~ e , \.\"17'1 (I1t~' ya ~ ,'ufáar,". Ou(\ ["(lO l'1 1'l)rn:>'0l1 tri .. f!'. el c,!,;ri!'l <"lUl,.atlo • f" :;1.II,io \\l" ~oi" J.¡ tlU" Ilu!',¡ Ul'l", mi Iliahl.);: ptnl,>j-, IlIIJar "n;~,ll'omo '1l\( 1'li~ .,. uir ('n!,m('''~ Ilegal: ],asta. vos, al tran;8 ,¡¡¡«¡i,\;¡ n;I,lI,)' O~ n'o ¡\t·~tinatln:i !-.. I' UII '1 nlC. b'J Jo l', na:li,' o' lo 1 ruhib', p(1r,~ ,11l lo~ I"lImOI"l s dI! hl 1,¡rJe', d souido do ;,1 ;¡I"ut . )<1;'-'-' ,1 ,,1 ,'n 111UI ('_,i~tllll'ia esa l\,} ('s ¡¡na 1'.ll':Oll par:l tlUO 1'0lvni3 t, lLnu flI'.iSl 'a l('~nn ¡? , l,a~t" I "y 1,J1IY tl .. ;.o1:uin J lJluy ~ Jl]lhrfn. /;'lIf"l'mnl'os. j ,a mó :~'l ",'H t\';~t~, ó nl",,:ro. no i1l1- _ {' ,¡,)tJ I ~ (:.('I', ,Xd.II11Ó h l'il'l';on \,/,,1 ~i : 'nin. r(l1:011! YII t'~tnii ('nlllra- 1,,,1'11. A!\'cro Ó t1'i.~t,', ~I) tr;\~lsf"l'malot\ ,'n" 1\l .. 1 mir."!a lmi:.mt" y ("VII 1"1I01Ip lll('ulc 1','li,I(\. y ('<10'1 ('~fn("I'~Q,; son aun IHlnl "os \'!'(' lIH'r.daba acOluo eva \ \les- ¡o, 1.',1" 1,1, ¡.:r:a. I'ÓIl](): ¡ud)"i, •. \0 a('o"" tlmna,ia,lo "i"lonto,; para \'o~. t¡'O~ propios J1"nsamipnto~. ¡:diuil"al¡.:u I'n hl j','li(j¡Ltd di' la It"-">I',1 Fu d"tcto 1.'\ l';ppiolll' so hahi:1 (,aitl0 Y Cllt')J\c"~, PI1 d oi('!o n,lado, 1:1.sn\l- 1,:11\)( muux '1 {~h : .i,I1"a~, .i(l!n(\~ JI(' Hid(1 .11' 1 no,·o r!,·bilill'ia ontro h~ nluwhl\rh'4, b("~ lomnbnu formaR ¡U;IS I'n~n", y o~ pR_ tan olj,-,Iw~a ('uml> l'll ""le' 1110111l'IIttJ. I t,,(I,. la Mngr(' 113 11Illoia aflui,lo al (lOr;)_ I'v('in I"el' flola)' nlli las f"lltlltJl"nn· lJ, liju d I)]H'I! ,!ul'!'''', l"JI<}1w a¡,! , ~ 'o (':1._~ ('OU1!) 1'1 Il lnrfi1. l.a" de~\'.lIll'cid:v. Jun ]",J,·i~ !,agnr ,¡ t· .• 1 gl'IlHO-U 1!lllj¡'l' 1'."0 la ril1.On dI' ('~". [1"bfnll<'eimi"1I10 l'orH:l jJO('1) ~(1 uC"Trabll In ll\ñ~i.::a, :i .1 J I!lLll¡Ull ]IL!bt;j" cvubuiJu 1':1\0, con 110 t'ia la q~1O alri!Jui:1 d (1I\('tor P;::\1I1 J)wdidn que el t:Íl'I" ~o Ill'CUl't'¡'ia, la "id n. . .u .\1 t .\t("ncler~e ('nll'o la~ nlmo!uhl'IR, h r~ul l'I'I'lllplu:-aLa d ¡¡U ella ; (',[1 IlHbi,:ti, ,l!U( 1, .: :';uj"nto ctu~» 1'01' 111 lllento) l101I:'c l::iia habia LliUmul".ldo, con 'liZ {,1\\ un 1'{'~imic!\to en el eamiul>, 6 10!i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,-C'nd~n:indol'cs (¡u'"' {'n(I':lh;¡n !lla ~ranju o '1l1!/'~ un úf¡:{allo \'ul¡{ar .1'1 Ik'rJ,l'l"i.l quo trataba UU ¡ü,It,hut"r Ih ',:lp:u,hdl\_ \IIonto 0:1 '-nestro palio IIkl1lUl Iltt aqu"­Has can(·ionúlll~: .. uh ! mi l\'l'Iumdo ~" Ó 01 "Pi:' quu ~u ¡JlUUH':" _'.~i I'&...J limo\', ,·1 mi!:! 1'IIl'ant,III.,r 110 todos c, ti I'lill\(,l'U, d I¡\I" 110 se I,a CUI!­densa, lo jaul!I-o 1'11 1','al:,I,I>!. 1I1'~1I0R {'al'n7. tIt> ~ I-nl](h,~ ('n~a~ '11\0 b llUsion, dnja en '" alJlm uu }II.'I'I'UlIIt' Jo:bil y dulce C<>IUO 1111 olor du jazmin \' de "iolda_ ' _\!gnno~ tal ''o;>; prcf,'rir'lI d grallll,', 01 genc~-os" ~¡.J 11e! lUe,lio,li,l; yo por !lB cOllliúso mi ,II,Lili,t.II.l \'{Jr los I;"udvr"" 1l1101'ahlc~lh,l_dua,e~an ua indpci¡;a y 011- cnntallom 'lila Im'collu (tI ¡''',vnr ,Id Ullt,¡r 011 10\1 l'U¡'Il~Ull do ulla jO"t'll do dioE. y l)('is (OrlOS, :x..x.\'r. EL ~IO SA I CO. 1 ::) 1'a que nos hn¡;a las lIl:h; :;flLru~a3 fl";llI· 1',1.S' ¡Ln~(. J.¡r~() a largo en .,1 C¡"l!'lo, ras y)O llli.';Ul'} ho ido ;tla h,,(l"~'a a (.~. emJ\u 1111 "~,, ~II "u j'\ub, y C,¡,1.rl cin'~1 C"~tlt' las ¡NIdias en el rill\;lIll. du lo minuto. M! \lirigiJ. Íl. la n'lIt.llla l'uya a\ uut'PO. 111. ,( 1II1'1lin; I lnblnndo n~i,~" hnhi'\ ,¡-nl'JlJ,) Luis 'h~ ¡,,·h c\''1.,irn¡ p?r f'~h yia er.1 hu ,iu cumplimiellt". hahi:l d· t ,¡"\Il1 uh'itlar d suyu PNpio. J),'sllUe, ~,' 1)\"} ':e la c,d!u' ni'!Ul,e, :1 comer con cluwjvl' apetit..o ,Id IUIlIHlu, j~1I fin, 1"-'I'tli,l,¡ t"da c~pcranl.!l; tow .• CII tauto quo ('indIo 1..: miraLa llIali('úJ' h\ I'lll'rh. ¡<¡¡!IIt'IIW de reojo_ I,a HIlo c1,> I.ui.,- Jac'llu'llIin 1, cOllt"~h - 1'111"(>('(11111(1 ti.' tmtrm Li .. n l'll h ell- dltlra~ lIll'('Z(1.r ~u~ ra~('()~ ,1,) coloe'llion? ti¡~'f(,_ Eran (;(>;-("11 Ile 111'1 cill~O (,O b t',r -Poco m'is o m('no~ COIllO lo'¡, de; b nodll.l ~c ne"rcalm, (,\llW;;:'(',:iJ ~ ],os patl'olles son tan ral'Qs! ~o orullan ,'on las Ul'llllLUS de 1'a:'[.;, ;':11 rú"'~'l U(;~·.J pa~"1 l¡,¡c,'r 1'1 hicu; n~ i COI:1O OIrOci Hl ln'illal,M 1ll(>llIllc(,IÍl.'alficllto "U ol}mtio, ,Y Otra VC7. RO enconlraba ('iul'll(> ~olo {'n oo:ultan Jlara hnee!' c!ll¡al : C~ una Illonía l hh \TuLll!a~ i]¡lT"inada.; ,le lo~ apO~"lItoi (>1 cuarto rtuc!o t"n;a Ilu priso'" ,,- (,ha- -:-ii lile 'lui~i ... sell, \rCfUllf\UloI CilwllC', ,1"lillt';¡bulI ,'ua,lr()'I lUluillmos ~"b:' ,! ra no lo patl'I'ia su plnn 1;1\1 {'Idl dI' pjl" po ~ l'C:I~'I'_'I. habia dC~('Ollccr("t1o MI h,tbili,luol ilalia- -y '1 ue 1;ioll 'jUiefCn ~lncC'r:ILe? ,Ii- 'l dt>ll J,,~ no volvia : na, Ni siqllicra (Io~ fra~('~ hah¡:¡ podido jo l'illl'llo ill~h,ticl\du, ('ino'lll' hnbi:lll, g.ulo ft ,1",car con nr_ rchar dc u'1uC'lI'.'luto t lIIto ti"!lll'O llWdi_ -Caramha! no lo ~1.!! lo lIcia que primiti­tado, y l' la primera palabl'.l. le hnhia in_ to e~ que en ('~te 1ll01lll'lIttJ ¡;.; l'~t'lll ocu- \'arnclIt'1 habia t~at 1(10 d,> (>~a amnrgllltwntu d hu- Cir.dlf! se ¡lUSO li ,'idD, dura ,\" \l'I' atu ir"", la 1'lIo:rta_ bor lH'dlO Crf'f'r II\W ~a!Jill ()~l' 1Iol'IIoI'C. -QIl~ ti~,t:t'_~"! ]'I'.'guIII,; J aet"Ju<'Iuiu, ¡" \ lldvc I-\"ir(, y b pm'rL\ so ahri'i, UlT{ ronfc afild')I'i(J ",'rlu - '1'ah'cz béJ':l para outNlcr inf()I'IIlf'~ ¡"J\ill u!'l'litu \' l'Vehati, tlu~dei\u~ullL('Ill" n~OlUnlldo In Iluril. ('U HI villa Ill'i\'llIla, b('~I"'CIO ,le ti; lo mistllo hiciel'Oll ,'ulIllli- con In 1l1llllO ¡;J HI o do vino qnc Ja~'I',e' ul ]'ecorl1nr c~n I\uti¡.;un. hi (,'ria (le 'ro- g'O ('JI otru ti,'mpo, 1'''']'0 /lO 1I0~ O<'\l[Hl' mil! 11' c"h'lI,lia, m~I~~o P nl y Il,! la '-' ¡"!lna 1-'('rr,'Ii. llIoslfo c~n, JI()l'q1\t~ nl\(J¡ll1l'~' \ lli mi 111/' "('Í!\('11<> 1'~"dJ:I ,",.'Ileiuo! Ci!!cl!e l'vl:n ;-;010 le ,jiw,bh'l \lnH e'I\(,!'.lllta, Jo' ern iU1 11VI'lJl, BehullIo,', c~h dl'iil'i"so d tiu- .¡¡IItL 1.1'1,( r, quu ¡;U3 t.tlc,,!cros iguJr,lsI'1I Ilfjuol!,l to di! -y don Jo ? 1,rL'g'U!I!i con VOl. ah '- I,i"toriu, 1'01' 1" d '~lIlUci, t;1l fiqul,no" 111(1- (,incHe no I'cl'pon'li',; I'l\n ltl ( .. liH'~.1 g'uln. l' u'ntoS!LO I'ilr"t'ill '11U' lu tlui~i"~I'1) hil- haja y la ('ala ~oLI'o.! (11,I.,t" I'~,!h c,'io- -J}oII¡ ,J'h,'" re,,)loll,li;, \i\":l!:lollll' JUt­('(> r grflll datoo, purrpl\' ('a~i al ill~t'lnh' dé lluba !J1'"flllld:tmpntf>_ Jac'llll'min H' ¡;Oll' 11I1f'lnill CutL 11\ ¡',,;'u. llena, ha<'c lo 'In') ~ulir Jo~é ,\' III ~"l](>]'n I..l1lImu·oux, la ri'-I, d'!'i,'n,l(>_~o para si: ."", ,'~:a l'ollli<>ll,lo! 1" mi~n:" '1'1" b ~I' p \lI'rta s(' ul'l'i" 11" !HI{'\-O 1'\]\1 d:H' 1'1\ u -1',1 Sil!!,' Ita !>i(l" buello! ht.\ ]¡!'I'j- nUl'a_ Tl'uL;\ \111 alr!' de CO·It{'lIO al \,0)1 11 nUé,lro lI,ni"o JlU',pwmin, r;!' biurto tiobro \Intll;un~ob, ,r C'lIuu,lo huuo muer7.0 y dc~ap,\rc{'ió ('omo h,lIlia n'ni-I -'1\· I':I"¡;,¡, murll\ur,:' Cind!o (:on ,,,:" hlrlilinndo su~ I}\·ol)!lrati ... ,,~ <':\1'1':1110: uo, .. ilollcio~:l!llenk, ,11-j,1lI,lo olra vez:l _np1.icubt'!, qua me oll\'il:~ prollto :\ J"l:l - ramo .. , lio ('ille1ll', [4 111 U1csa, ('indlc sulo con sus iJo:a.:i UÜ" y Ill.l~ lile· J o,'" (]ille1lu BÚ '"t..tI'('III1:d,¡ IIL ¡;,,"i,lo (lé Innc{¡licas, - ¡r nI\. VOl vibranto ~o OVó uol !.lllo uc Ll 1I'11\(>II!~ V07. con,l(>i,ln, y 1('\"111111111(10 viva Eci1\ viútn .Ie dOI\ Jo",', (puc~to (1110 punrhl! monto l o~ e>jm:, (':\l'1am(, á ~n v{'~: don Ju ~.'l lo 1l1l1J1l~¡'nll):\ In, L .. ;arioll 110 -rúdlo \VIU!, mnc~o ('inellll: U\l~ -E\'e5 til, 1 ,lli~ TII('reo-'I'ripas! ¿ Y N~pok~ 110 I{' P]'C'~'t~U\\'1\. IIndn hnl'u<>; 'ltl()I'ci~ d .wirlo'~ porflu(j casunlidrul ?...... oha 1111 poco:'L prc~i,I[(), lo '1\Hl 111 r{\JlUI5- J osé C'lltr"', (11¡¡;1111,10 1'1I lalllllllo una -()omaIll O~ Ilrilllcl'o, :¡ do .. pnca scgui- unb,l prufllllJunlcnté', C:l.I'ta. <'uui"r! t ,lo ti'lllor"s y do ~cllo_" ou-r oUlOS ('un la Jo'>é ron 1:ln dl'r.'\éiollcs, ho \'ccoIMnu::ulo !t hl cocinc- ¡ la calle, como lo c~taha al\1I ny,'r. o'lflu bila cotll'~ia, ql\O 110 ha~'n CttllUO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 114 EL MO SA I CO. ,'u0811'o Inllo {Juranto ('] aia ; lilas olljUI'O 1ll'Ís brillante quo llllll('n, aun cuando no ! juez. ¡~Iln CU:illtn muyor (,¡cilida'! no (lo­tlne 110 Iltl I¡",jado 1In instAnto do 00\1- tenia 111:13 t¡lIe un oyeuto y un oyout· bia ¡!aceda nacer la nJluidoll real aquel parmo «(\ "(IS. 0,. hnhcis rchU~J(lo :i dar pucu "imp:iliN. dia que hnhia 1.·lIillo ~latifa ... en él dintel HU "Lmplc infúl'ILlc, lo t¡1I1l es IIml I\f'cho No ¡"nt.1ba de hac('r]o ol"iJar In hOril du In nlcol¡il nup.cinl! do \UC~lrn parto, y :vo voy n ",,'r m¡is ~c· fulal; (l"i fué que :i Ilicditln, fI medida El ticmpv pll~abll y el banquCll'O sarcía 110ro.'0 il\fonll:lIl(loo~ acerca dd dc!;tino que d instante 50 acareaba, Sil nlo.lgrla J\ sus IIm'has, hahiendo ('jorcido su !!.C­.¡,. Jus Sl'«'~ /¡1l0 conO<'ibtci~ mucllo: la se hacia lli:;S OXllIlllsi,'a, Y i\latif,l,Y IJlU' ciou t:,orio do la funtl~Ulfl., dejurlll timiento, he.;;ho Lllenas csc'¡pndos comprollulticll. bl v('z do temor!:t, y bion lJfO,lb f'oha,lo ,lu Mir,ld, \'c: 1\ puerh. ::;incmbnrgo, si 1)(11' '·UOstr~1 pnrl'! u.'neis pronunciada la selltellci~, Imuia ~¡do 110 se haJ..,ill movido. },¡:\-J.uti6C)' so fué :.l¡,;unos illll;cio~, 110 ten('is In:!!:! 'lue mos- amCllllzado por el: amenaz'\ Li,>n in«!il, h~cia cl!n para (''I.>nH~th;l'r '1 )[utifay. lruJ"luo :'L (,'50 1101111..01'<', autl Oll modio do IJ\\C~to que lIlgllnos dias dCSIlUCSS el quo -hlinlll, mim(lln 10da aL:Ort'l, grit6 uun muc!te(hllllbre, y os juro (lile Ic re- 1 I habia lm:muuoindo fué nhurentlo, y el t'ste, tcndí('mlo lo~ brazo"h:icin adolnnto t"Ünoeeré: ."1\ no tengo ¡nteras ('n cngn- juez no "011"Í6 ft I¡{'nsar 011 ello, conl!) ¡mm a1¡'jar ItI. ,·¡",iOll. y Nlla ! no la. ñaro«, IlIte-lo que l'on unll lllllubra 1'0- GU\! trabajo I,¡tente SQ cf,,(·tuf, C'n ('I \ois, Ilootor? dois l'f'r,ll'rmC'. ecrcbl·o ue!juf'z? por ql\~ e~a. nlll(lnaZI - I>':'lld'1? preguntó el mó?ioo: . -Bltltti,·nmento, Jijo José; cntónce~, quo lo Imbl(l hendo nI J'fllll'lJlIO t 11\ d.:·- - lJdnnte do hl pu('rta. .ES\..l lUwónl mneso CinoHe, elUpe7.wl por deoil'luo dv loilmcllt(l, se tr;msform" on un "t'cho y cuuil1rtu. quú modo con()Ci~tds t¡ In l'ippiono. 1011? ]Ie ahi uno do lus mi~wri()~ (IUO la ' 1~1 rt..:etol' se Inurio h,ieia el punto quo y \"ol\'i~ndoso h~cifl 1ft ¡lIlt'rtn, gritfl: medicina todavía 1\0 ha llegndo á re- lo indicaLa COIl el dedo MlI lifuy, y IQ -Podcis elltrar, .I::loult. :El hombro solvor. ocupó. {,BU tun hlandu como Ull gUil!lt(!. El llOCho es que ni cabo de 1111 aiio, --Ahorn csl.i á \'uestrn i7.quicrJa. 1~1 reloj soñatlba Ins doco do la noellO. dia !l·ns dia, (leslJlles dll In ('jl'cut·i)ll del (CJ,lti/etor Ol.am c~tauan Cuando btnbn ",-,mi.·ntIo so frot.lba f"ntadu~ allte lllla lUQ~1I ricamento ~C'I" - acariciinuolc contf¡1 ¡;U~ pierna", y Ilol'la \ itla, U(x:llIl 11Ilóa ~l\ eallLu III pié dC' ~u jt'rgOll. ANUNCIOS. LA CONDESA 1U; 1\0 Ilnl,in lnc:)\·os, El (lodor 109 habia ]~n muo m3~ \·aIN·o~o tJlIC ~I ,tifay l.1 " O.\ TE e J ll ~ TO . .,tduillo lJi(:1I a· d('l:Ipeclto del seliol' ],a jlwz qui~o RS('gurnn;c ~t:.\ e~plcll(llda llOYCla.; LlIJO. haron c,_taha ca __ l nl'·b'l'C; 1;010 'ltlO tl(' 11 • ' > l",hn p'I.l"I:lU l·('r,']¡ro y (·lItfJllrc~ bU~ 1I11J"a'¡ te imugiunria ,Il' su mal. El Obta\¡n i¡;ltul- tados Jc,.,dc I.l f .. t~l,~, } cnhegucn lllls. an~l<.'~u) MI' \"ul,n~m ~ol'ro l'l p':Il(~\llo. IUCllto con\"encido du 0110; uu imporh\, la cuota de HI,:;cnCIOIl, I:t obten~ l uIlo.x·lOl.o ~I lIIl',lJeo y I~\"alltu""o ,,1 la l,e:;adilln )'0 c,'s,; j carla di'l :'0 hilO "r:'tn por :s 3 f'll('l'te¡;, De.,,;pllc5 de ~I,obo dI' \'111.1'10 (IUO 1".~~I~I·"~ detunl la m~;:s tcnaz Y.IIl.h o,!io.;a~ de l111110do (111(' dicho térm ino yaldrá S 4 rllCl'tc~ l~ nduhL, j), ,~Im.!'~ , ... iI lIJ ,¡ bCll,tnl'tio :lo In 01 J""Z ternUllO por mOfll'SO de tOrror (;on ,1 .', ]". WI'"n ;. (',mtmllH la '·¡!IlI·l'Z··'UCIOU en el est' abolláullhle cumpañoro, e (Jcmp ,\l, l'.uul0 llli~uw cn que In hubia iutol'rum- y uíen! ¡ ('n,lutos mas 1II0tivos do 1Iogo1(tl marzo 19 de 1 87 ~, I'lrl,/. h'rro!' tenia Mutie"y 'tlle eseju(lz Ilj:.\"itu- I',l·a un hL¿"u. llIl'HEXT.\ DE "EL lIO~AIt,;O."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. JJogo llf, !jdball o 19 lit junio \:le 18 li 3. = Loo! 0;1"" ,,~¡os ..... ~a. l' 1&- \J 'O'A~ II .... ,.., .... ~ , EOr!.TTn -"" or ... __ .\ !i,'U"'~, 1 ~ ... la··T,· ..... ~ •••• ",.~, p<><",la-h ... ". loU ¡¡TU ..... [c"minullcl""I-¡"ulTrlOllO:S ve LO,. ~UI:$""O 1461: IIUO&." L OS 0 10S DE UNA MU I ER . Delia, mui bolla <'S la aurora Cu!\ndo elltn.1 ,'i,'o arrebol Anuncia cllHlcicnlc sol T el \¡cr i1.onto cnlcra. Con RU luz encantadora ]t l;anilUll. eau(1 bcr 1 e~parcc vida i pbeer Sobro la llluurakza; l )úro tienen ma¡.¡ belleza L08 ojos de tma ,mljú. Despuc¡.¡ quo Dios puso :t Auau En UII jardín P¡';IUCTOSO Donde "iviera lIichoso, 8in euiuados, sin afan, Con majeijlUOSO adellHln Dijo: l. falta pcr hacer A ¡go, ¡lUes debo tellor J, U1. I'ercnlle d Imra¡,;o," l¡lnrn hncer b. luz hizo Los oj08 d, .ma mujer! I leH diú tmHIl. Iluhur:l, Que Adnn i su.'! deBeendicntcII Yi,"imO!l de ellos Ilenuientcl! lldorando ~u heTmOl!ura. A él le hicieron la locUTIl Mal! enorme cometer, 1 nOllQtros para sor Ji'iolcs al projenitor ] r aeemos locuras por Los oj08 ¡/, 'U/la mlljel". Mas tambicn inspiran bellos TI oc h o~ do lloblo herollmiO Solo con 01 Illllgncti¡¡mo Do BUS víl'idoH destellos. ¿ Quit::n, cuando so abrnsc cn elloB, No sicnte en AU alllllL nacer Y alor p:'lr:'l acometer De mil mundos la conquista ? ~. Qni~n puede haber que resista L o, ojos M tilia 'lII~j(1" "! 'l'al ,·cz "in in~pir:l.cioll Que alumbre 6U mente inquieta l 'razD. cuadros tUl pocl3. Sin color ni :mimaeion; l~ero ¡¡U imaj inacion Inspirado. siente a rder 1 embclellil de ¡Ilncor A los que &u canto o.dmirrlll ~ i dulces tro'·aa le iuspiran L OI oiOl dD tilia //Iujer. AcallO diest ro ¡lintor El!liuccl ellHaJa en vrmo Sin que obcuelpirador; J,a comeuzada labor 'J.'iene al fin ~luC suspender J sc llega a convencer De que el! el :'Irte impoteute l~ara rctr:'ltar fielmcnte LOI ojos de II1ta mujtr. Corre :'1 la lid el guerrcro 1 su pecho noblo i fuo¡·te Va buscando do la l\Iucrto };I golpe rudo i eerl,'ro. DI:'Indicndo el lerriblo acero D ice: "a morir o voncol"." Si es vencedor, al \·oh·cr 'J'riunf:'l!lto lo mimt':\n, Ri mucre lo 1I0Tnr.'ln LOI qjol de tilia mllj"tr. Viene de moldo \Ina cit." Tomada dol libro ~allto: l. Quién resistir puollo alllallto De una muchacha bonito.? Dígalo :'lquel israelita Que so dejó sorpro.;nder 1 tra.squilar a placer, Delllostmndo do e,¡.1. suerto Que IIILoell rendir al maa fuerto Lo. ojOl d, tilia IlIIljá. David, aquel rei profeta Quo tall fl:lbio i santo fué Desde que vió a B clAab~ l 'erdiú el pobrc la. cha\·eta. 1 tan grande, tan complota L legó su locura n sor Que hizo :l. Uríllll perecer Con un infame artiflCio : Así tr:lstonlllll el juicio L ()s ojol (Ü unr¡ mrlj·~r. El austero cenobita Con cilicios i abstinelleia I continua penitencia L aa teutaeiones e\'ita; Mas I :~ tentacion maldita. Al fin no Plledo "e!leer 1 llega. el pobre a tcmer Quo au alUla iufoliz so I)iúrda. Cuando, a su pcs,'¡r, recuerda Lu fljos'de "'/la IlIlIjtr. De In tumba en el umoral }'!l des~ieJ¡ado ~endi~ ): ace sm pan, sm abrigo, Tend ido en \1 11 hOl'pitlll. 1\laB so mitiga su mal, Se enhua RU padecer Si al iv io le 1"11. a ofrecer Una mujor en ~u duclo. i ])orranlllu tanto colllffiolo L 08 ojol de IIlIIf mllir/".' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ............... ~, •• " ............................. " ........ A ........... ~.~ ............... , .................................... , ......................................... " ... " ................ ~ ..... .. 11Ulti'Juen otros con te>«ln, llg,u,lpióndo:;c la e3.])('1.a, TMlus, eiencin, rittueu, ] [ollores, I'epulacion ; ]\Iui di\'erstl. es mi ambiciQn, 1'ues yo uo a¡;piro al poder, ] .as r((llIeza~, lIi el saber, ' l 'of'IIIO cifro mi relltura J-:n (jue IIU' \'ean con ternurl\ M3 f!J·o. de una nuy'rr, C. C.-l>'.ij,). una pl'fMna; ~(! con,erli~n e1\ P:ÜM, i lle\'ando e~, eOlldido un alfill'r, se intro,hl<'iau hll.~ta la cUila de los ni¡¡!)~, a IO.~CllalC5 pkaban i dmpaban la saugre, I~~IOS ¡.(:lto~ (de cabe1.:1 negra) a,i~tian a 10ti con.;e­j()~ de los dial>los presididos por 1l1Hl. diabla, i ('u dloll ~(~ It'~ a('ni~n ma,!(nlficos f(·~tille~ acomp:tiindolJ de ~o!l(lrbia~ Illí",ica~, i rccibiulI premios miénlra., IIms lJIul,h:l('ho.'1 mat3.ban. Sl'Inejante eonfesion la haeian autc lo~ juceCll i cn pn:seu('ia de laB ho, gU"ra~ ! En el ~iglo xn hubo \In eon"ento do monjflll úonde ~o oiau d" noeho j(!1I\ido.~ \¡¡~timeros; Dlanu~ ~IF.s .lS J IIU-rOUI \S I l:srlRlT[S nOC\ lJos. in\'bi!'I(.~ la~ arrancaban de FUS lechos i [a~ gCllpca' ]~n hI antiglu',jad COI\\O en los tiempos moder- ban ~in piedad. L1 culpa de a'llIe!!!) se atriLu}ó a nos, el homblO ha (IUerido salvar los limites del una lllujer, de laeual~oapo-lIn{¡clbr3ZoJ;Cellbr, i muudo ,·i"ible. ] ,a im¡lcrfecciou cn que ~{' eneuen- I aUlHlllO IIrg,j estar C!\ rclaeiun eOIl el diablo, umri'J tran las cirncia... , i por otro lado la BUIICl1itiriou han) en e\ t. .r llwnto, /li\lo la fuenlc de la mft.jia, los di3blo~, los apareci- }~u l,itH, en clID3rtllltMdo de Brandcburgo,ro \Ios, i los espíritus golpeadorc~, En e~te articulo mostraron mas dc ríen demonios tu figuras huma­pasaremos rc,'ista a distintas creencias sobre estc na~, i lo ma~ raro e~ (IUI' entre ellas hllbia ¡,tr~O­llSunto, (llIO han estado en bog¡¡ cn difel'cllh's siglos na~ que hahian muerto largo tiempo hacia. En i trntareu\Qs de ,'Cl' (IUÓ CS lo (Iue hai cu el fOlldo I LOl'ena, a fine~ de 1.~{j1l l\llbo ~emejallte8 manifcs­de todas cl!:IS. taeione~, por las cuales cerca de tui! person!lS fue- -_._. - Neron, sefior del ulIirerso conocido, dolallo dc rOIl condenarlas a l1\uerle, ¡esas infeliccs d~clarn­un cucrpo ¡lcrfeeto i nna alma <¡1I0 C()ml>rendia lo b:m ttue en elmi¡¡DlQ tribunnl veian I1 los dcwliuios bello alln'luc seguia lo malo, se cntr.egú a la májia, cseitándnlas a mori!' ('011 l'ulor. IX)r{¡ue no teniendo a quc aspirllr ell el mundo, pre, En el siglQ X\'II ¡gualc~ ('~e('ulls de cfidmlalo i tendió sobreponerre. hajo ell'eillado l\l\nino~o de ] /ui~ )'1\', apareeicroll Bu aquella ó¡lOca nQ ~c perseguin a los magos, los C,nui~ard, P"ro e¡¡tos ya \10 trataban con los lIi eSlleplualll09 a los druidas, (1110 bla!'l)uahan de e~pjritu3 l\\alé\'olo~, :\lllCll hi,'u reeibbn JiMias d­profetas i módicos: Bien que In p!'fl;Ccueion de sitas lid eido i haLlaban COUlO profdas, La auto­estos, tu"o por caUSo1 las atroei,h,lcs (1110 eometiall, ridad lo~ I,cn:igui,j b¡irbaramc'ltl', inradiendo SUB 61l.erificaudo del imas humanas i bebicndo su ~allgl·e. e.~~as, coufi~('alldo sus hitue~ i IIc'I'¡indolas al su- Los otros :ulil'iuos sc sen'ian ~olamento del agua plicio. J.os soldado~ el\cllTga\los de convertir con ¡ del fUilgo para los misterios con {lile embaucnhall sus armas a n(luellos infelice~, han reciuido eluoUl' a los tontos; i uunque ljahlab~n mi, aquellas di,'ioidades cambiaron dll cualidades en l!1gr{¡~. la imajinacion dc los hombres, i lo~ diablos elllpe' ::ie H, pu('~, quc en to(lns las edlldcs ha cx:istidf) :wron a figurar en grande cseala, J.os hombres se cs.'\ euriosillad hacia lo dC~CQnoeido, esa supcrsti. los figuraron como e~¡>iritus m~los, que rQdeaban cion refinada; i no ya como \lila rreencia partiell­n los IlOmbres in' iRibJclneu te, indu(;il'lldoloR ni mal; \:ir, ¡¡i\lo colectiva, i cMtendida n distintos pai~es ¡ i los que pretendi:\U haberlos yiRto, Ic~ usig:naball ra1.n~, I'l!ro 8e ve tambil!!l que dc todo eso no ha las mas ospllnto~as figuraR, e~pccic de ~eres huma- rl'~lIltado bitn ul,s:uno a 11I hunl/lnidad. J.os cieu­DOS con cola i eucrnos, cchundo ehi~pa)j por todo~ cias Ilor su parte han ido dt:-'p('jando las !iOl\\bra~1 los poros, uda uno con su cartap~eio de pcrg:l.Ini, I i al"l'riguando las cau>ilIs de l{¡f¡ r\:núweno~ que ¡¡o no. Entúnccs hubo ulla coliHion entrc la m:'ijia i la ol'~cf\'an en b nalura!('za, ]'odo I!U elill es arm6· autoridad, J ellles loea.~, enfermas i :.Iu<,inadas pOl' nieQ; to(lo eBtlí !'COmetido a ~ll~ l(lyes i llegará ticm· la aupcrsticion COllfc~abal\ por 61 ll\i~l\Ia~ quo ha, po tU que dc todos los fel\{,mcnos apal'ezcan I!UI bian visto diabloR i tenian pacto~ con cllo~, c~eri- cau~a~ llnl\lr~le-'i i se do.ticTI'e de hs cicncias lo tos en earactét'e.~ snngriUIltos, ]~a au'oriJall entóu, 8o¿reIUllurlll, COIIIO ellliternlura bO ha dcsterrado ItI. ces encendió hoguer!l~, cuyo ree\\('rdo dlja conocer, máquina Je 10B drat\l!UI antiguos. do cuánw es eapa1. la humanidad e~trll.\'ialill, I .Ademas de las astrólogtl~, qu(' ofrecen sus seni- La májia se con"irtiú en una cielleia oenlta, bao cios i 1eriúdieosJo sada en la crccncia de quo cxi!!tia wbr(' la natu- .Europa i de los Estados l'uidO!!. i ndcUlas do las raleza un poder de otro mundo, el cual se hacia j¡lalHls{lue Ilredieen la bUClIa \'cntura, l?e ha \"¡~to tlCntir ya por intermediarios, ya poI' familinrcs, ('ti nllbtr'lS dias una lIIultitud fascilllllla por cl erll­como aun hoi di:. se dieo. jido do lo~ muebles i la l)r('",~oeia 8I'[\~iu!o de los La I uquisieion, bajo el pontifie:tdo do .Tulio 11, esplritus. Una razon rrin i \I('~prcocupada no ¡me­llevó a la hoguera a mi!lare~ {le indi\'iduos, qlle • dc mónos de reirse :11 hnHArRC on un salon de e\'o- 6C eonfe$.'lban culpables de hnJx.r dado la muerte I eadore~ de c~Jlfrjtu~. C{)loc~dos t¡¡tos en ci rculo, a Illuchos nifios. l:icgun ellos llIisll\(I~, se IH,billll POIWII laR manos estendidas sobre unll mc~a redon­entrcgad. o en eue:l'o i al~~ al dl'\\lonio, re(·ibic,lldo dll, de 'manera (lile se tot¡uen UlIas a. Otrll~, !,:II cabo en cambIO un puuado de !lerra (Iue Ilc\:tbau con-I dI' alguuOlllllOlllentos la \\\{'~a \:llljl ll'Za a Jlfn o a I!igo, i de la cu:\1 bastaba un átomo llllra matar a lcl'llntaTllC Jc un lada, eont1;'l'tando con sus gol l'~8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOHAICO . • " .. ',,',. > ................ ", ... , .. ," ... "." .............. "."."." ..... "." .......... " ..... " ......... ' ..... " ......... " .... "" •• " ........... "." ........ ... " •• ,." ......... " .... n ...... ". :lo bs prcgunbs r¡IlC se }(' dirijf'n. Olr:t~ \'(,(,(,S dI volunlnd: el !,ulrnto llc quinina produce en 1080i­C'I" Ol:'llItor ¡mlla IIm\ \'!UlUa i l'~cribc bnjo la diceLon dos 111.' (1l1ien nhu$.'l de óI un ruido COIIIO el de mil e impulso del ('~pil'\lu con 1¡IIL<.'11 j¡uicro cntrar ('11 ntamborcs: 1:. boilQ,lona produ<.'c cambios súbitos relnciulI. 1\,) hrlll raltado ('CIl~iU1ll'~ (U que ¡,,,g i pas:ljúros eu In vi~t:I. J~lI Ullfl palaur1\, la Illedici. (,fl'jrit\1~ ¡se prcN,:nh'u ~ill !;cr l1:ullaUO:1, ha~'iclldo na 1m t1c~cuhicrto 'lile el cuer¡KI hUlIlano c~t¡\ ~o­<, rujir In~ lL\ucblc~ ¡ sonflr 1:18 plIl'rl :tI!. me! ido 11 In. innueutin tic gn5C~ i sustancias dirersas, J.os IlrilllCfOI" ruillos tic l'~b da!'c ~c únti('ron en Aiiáda~f.' a c, lo la c~('i(acioll de la !lnrle moral, b lIidl'~"ille ('11 el c~tndo de Xlll'rn York, i 1:~llnr- exalt:lcion de la pasiou politicn i rclijiosa, i se cióndose prúdijio~umcute l'n lo~ .E.ítado~ l-nidO!! ,'crá de cu{mta~ nluciuneiuaciunCfl e8capaz nuestra crm:'lrOll lo!! Ulare!! i llC";.¡al'on n J~ur')Jl'~, COlno flal'a r:l1.on. lamhicn n l'~ta~ henditas rejionel". 1.(0" "drrff/t'Cf¡u Il all:iudonoo en ciel'ta oen"ion en un círculo do o imli.-idunl! I¡ue h:wcn n'uit" lo~ I:~piritus 1:01\1\)n· evoC"adorcs de ('~píritu~, Il["esclltvsc un jÓ"clJ qua tarou n ¡lulular, m('rcella \a~ 11Cl!et:llj COl! '\lie IOH desenlm lIinceralllcnte descubrir la "C"nlad. '1'0Il1ó CnriM0.91'a~ball ~us e~l)erimenll>", i en tO\ ;,,, b~ un l:\Jli~, eolo('v la mnl10 en oetitud de escribir i rcuniouell dOIlJé,;tilin~ se ,'eiau c!rel\los tle el-OCI!.- pOCOfl lIlom~ntOlldellplles eOl\Jcnzu esta a jirar_ .El l!or('~, todos los euales eOlltaban prodijios i adi, i- e~p(ritu está pre~ente dijeron a 111111. IOij c,'ocadores. nanz:¡s., (¡lIe ¡mil dejado :llral< las mi~tilieacioues do Pero uo hahl'ia biJo UHIl< lújico i JUliSjuicioso fijnrl!C la 1II'!}#C1l blun"fI i dc In máji"lI 1"'!1r", en la orgallizat'ion llUIUana'! loo.'! IWJ\ imientos mus- JIio rf'oonG- l 'or Il\¡<.'st ru parte consideramos lodos esos pro· cido qm, tOllo mol'i1l\iento cxije \lna fUCHa I,rauu- dijioll ,le t¡lle hnbbn lus tl,-oeadorcs de cspíritus., ei(la por un cuerpo dotado de IHlpaciuad, ¡le Itl.'\;;.'\, eOlllo Ins ,-in'zas de Illano de Compto i de n oberlo ue ~ustall~in material. Il uudin; pero 110 lloucmo~ lol!nos de e.qtraiiar (lue J~n cuanto a !o,'J e~eritO!l dietndoll por lO!! cspfri· haya Jl·ersona~ 8Cns.~tall capaecs de creer en la in­tUIl, se not:1. a primera rillla que nada ¡Iieen ,le tCf\'cllcion de los e~l)íritus, de \\II:llllUller:l tun pro· IlU(,l'-O: lils persolla~ úe poco talento permaneeC'n !>:liea i tan infrnctuosa.-J -. J . HOnD_\, c3.Uftdo~, el c~piritu no "iene: lall otras ('!\Criben lo • ••~_ ___ (¡IlC se les oellrrc, i si son de bUl:n ilurnor Cllellcn-! A SUSANA tran eaJUllo donde ~~p13yllr~e a c{)~ta de los ', j bajo BU influjo, el cuerpo /le independiza. de la 1 fnó, preCiS3.lUelltc, Cuaudo la ,-ida No (¡ueriendo dd mundo ]'l'ob:lr llIi hija, En "cz de (,Ulm, l~:lra el SUClIO primero, UU906 In tumpa, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1G4 EL MOSAICO. __ .......................... ~ ........... ... .~ .......... ..... ~ ... ~ •• ~.~ .......... ~_·~~ • ., ...... •• ·.~M .. '· ........ "' •• • ••• M·M· ............ ....... • ., •• , .... ,...· •• ·H ... ·.,.. .. ~~. ]~1'utos de llos !lmores Re lloró el ciclo, A dOl! lU!ldrellllllOgl'llldo 1':11 llanto t!omo; })ero yo, tn~h', Lloro t:.lmbicn, Sus:1D:J, Por tu .FelipCllcin j .Pllcde ¡¡He a nuestros brazo!! :Mo.s tarde \'ueh'all J /ll1e gozoSo'!! )l(:SClUOS sus D1cjillM', ],lcnOl:l de gloria. l~ero si b dellgraeill, Conmigo fiera, No h'aje!!e a su OUIlIl Ni uiña bella, J l!l fortlllm A tu niíio rxc{·ioso, V ueh'e a su cnllll, No ol.ide! que mi lbnto Corriú a torrelltes Por el hij.o, 8usall:l, Que a tu hogar \'ueh'c, Ai! i benigna }>rc~(Ultalc siquíera: "J)f,nde erM mi hija." l'opapn, nbril ;$0 de 1805. J. M. LL. ~ .. _.- TU CONFESION. /o. l)r.l , I'I~.\. }~Il este momellto sé Que te vas a cou{l'S3r; j\Ias_~_¿dequé? ¿ )Ie lo pudieras coutar? Q\IO se confie~e en huellhom El contrito ]1C1llll1or, Tú, señora, Necesitas C(}1I{c~r? Yiertan llanto amargamente .. El usurero, el trnidor 1 e8}. jento Sin \'irtudctl, ~in honor. Que diga un pr'l~ ~eneillo Quien postcrg!l su decoro, 1'01' el 1¡rillo Do los dilllll(Jllles i cl oro. Pero dime, ¿ por .entura })odrás tú ~er delincuente, Cuando pura nrina hermosa tu e.Jb!l {rento? AIl, no! tú tienes f(lzon, ,'(( te debes CQufcsar, 1 pcrQs, no sc ¡Iabrian encontra­do mili estrnfiOil ell Sil castillo hercditario_ - i 'I la uclla [Iles? csc!allló llontraix. ; No hal"\!is pensado en cw? ¡ E[ ~flor Bas­(: l1m, a quien la llaturnlcz:1. ha r{l\·cstido de dones ~toriorcs que dnritl.ll celos a h; gra­eÍfI~, querria ellcHrglll'.;e de c~te papel por esta vez sollllllente) a peticion jClleml ud público1 -Seflores, respondiú Bascam, yo me pres­to t[e uuena gnlla a lodas las dlll~e:ll]a5 qne 110 comprometen b ~all1d de mi alma, Ci'a es mi plOfe"ioll; }Jero esta es de un j(·ncl·o que no IIlC permite tomn¡' varte en dla. Yoso­tros "crcis, tul \'ez eOIl gran perjuicio "ucs­tro, quo no se desufía impullemente n Ins Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J,L ,110"A1CO, J Iji; M , •• , .......... "M ...... • •• • .. • .. • ... , ............. ".,." ................... " ............. _ •••••• , •• , .............. , ......... " •••• ,.' •••••• , ••••• ~ ...... ~ ..... ,.,,' •• ' ...... ,.".,~ .... .... 1I0tl'lIcias del infierno. Hin'díos como os \ ino era c,;pil'ituoi:'o i no~otros lo hebiamos p,aL'CZC!\, pnc>ito (ille no os ha tocado la gr:j.- cVl'io¡;nlllcHtt.', COlJlO jentcs <¡ne tlQ ticnen Cit.; 1>(:1'0 yo os pl'otesto que ]'CIll1!lúiv so- llada IlH.'jOI' 1\1c hneel', Era media llo<:11I.' en lClllllClllCJllC n cstus :lk~l'ía,; de ~1I'nn, ¡que IlnC:itI'O'; ]'c!I),lCS i 1)1IcdaLa casi \lila uOIl,]ln, 110 dC:ieo ¡;ino ('"capar de N pura haCt'I'I1lC clltl.lHlo c~<:lamalHos todos en 1111 trfl~por'c de monje ell nlgulla buenll. c!I>'a del Scfiol" 1.. 'on- nh.,~ria, como si esta COIl\jccioll no!) hulJic:>c cededlllo.! sohUlIelltc, ('01110 a V\lestro IU..'t'llln- liut'!ulo de liBa inquietud oculta: no en Jcsllcritito, cuyo nombro ~ea SiOltlpl'C jJletlia noche, selJo')l'e~, llledil\ nodle! fnés alabado, cl¡)cr!liilio de pruml' la Hochc PI! c"tc de Las SicrJ'(lS no Illt \'clliclo ! sillon con fl. g:Ll!I!~ l'ct'nceioll para SOhtcnl!1' mi -1'01' \ id!\ mia! dijo jloutraix lc\'nnllin- ClIel'pO, i In lillcrlad de Ol'nt', d01'lo"obl'c dos picl'na::! n\inautls, Clt~'a (lsciln~ Lo ticlto .. tocio, le dijo UOlllraix, esn mag- cion l't'ocltI'uundi"intularul't:ctlUrd91111 aircde nítica o1'uei('1I jnclllntul'in mCI'('ce 1111:\ nvc indirl'l'cttda i do nbfl.lIdOllo: -aunqtle Cl'n be­cntern idos frll¡;COS (lel mojol' \ ino, (;ulInla lla r:dt(,) a IlLlOtitra alcgr'c rCllIlioll, b :.;-nlnn­tu uliiellto, amigo mio; C(,IIlle, uebo, I'u(>ga j tcria eahaIlcI'('H:a (le quc hfl.celflo:; Jlrofcsiotl duerme_ ¡KIIIlCa scr:.í", mn" que un lveo!- no:> pl'OldlJc olddaL"ln, j ro uebo ('~tc \:1EO 1'or-otl':1 pnl'te, ana~liu \'oh'it'ndo::;e a senta!' Ilello a la ~¡\lud de la 1l0J.¡10 ¡w\íol'ita Ines de i llenalHlo su \-aso, lnes 110 viene J:;ilto :llos Las :;i('rl'ns i po!' su jll'Íl:\ima libcr'tnll! pÚStt'C5. i yo e~pcro que \"cnclnL -¡.\ la salud de Illes de I,a5 Siel'l'ns! cs· -j Dios IlOS !)I'csen-c do semejante cosa! claml) :-'el',!!,r, dijo Bascal'a, -1'UI' [IIC:! (le las Sicnfls! ropeti,ro neo!'- ' )-0 tomé cllugar opuesto ni fuC'¡;o, 01 cs- cawlo lui vai;ú llliCdio \'a0io a hUS V:l!;OS y¡t e1Hlol'o n mi dcrcchn) i n mi izquic!'da el licuo;:, ~ paje, Enfrente n mí quedó \-a('anto {·l J11/.{:\!' ; llt'tnO a(l11í! ¡:::ritú una "oz que salia de de lne~, P nsé 111m mit·ada al <101'1'0(101' ¡lc la In. galcl'Ía dc 108 c'undl'os, meba, i fuese pl'cocupaci(!ll, fue:oo dcbilidad ¡ j LUIl! dijo BOlltraix volviéndose!\ sen· do espíritu, oncontré talrLt\iclI (lite ell estn tnl'-Ln chanza no es mala j pel'o a quién atri­diver::; ion Iwhia algo de sério que me soul'e~ J.¡uirse[n ~ eojia el coruzon, Sel'ghy) Illas :ivido qu0.r0 Yo miré ah'as, Bnsc:H'n, pálido, se bnbia oc impre"iollc,; rOIlHme;;ca~. e;:laba m:l::i COI1+ nbíoo n lo.; llanotes de mi ¡;iUon, 1ll0\-iJo aún, Boutraix h(.'bia, -.\ (.'se hl'iooll del arriero, I'e;:pondí, quc -; De dónde viene) dijo SCI'ghy, q1l0 esas se ha 11IIc"to alcgre ('CH! el villo de l'ablllOs, i dcfls solomnes de quc la filosofia tiO hace ltIl -J [{·ItlC aqrií! hénlC nqui! I'cpitiú la voz_ juego, 110 picl'flen Ilunca cntcrarnente "'ti im- - j S¡\lurl i honol' a 101i hue::!pedcs <1(:1 pcrio sooro los c.;;píl'ilus ma~ firmes i lilas cn~ti11odo (-;hislllondo! llu,;trados! ¡La naturalcza del homhre t(·n· -E;¡ tina voz do tnll.im', i dc mnj"r júvelJ, dr;'l una tlcce~id:vl liecrcta de clc\'n!'l:ie hn,;ta dijo ~el'¡ty led,ntauuo:;e con una lIoble i • lo mara\'illoso pam Clltl'lH' On pose,;ioll du gt':l(.'iusa H'gul'idad, algull pdvilcjio qllc le iJa ¡;ido IU'l'cbatndo Ett el mi!:illlo inslante pcrcibimos en la Oll 011'0 ticmpo, i que forlllauu la parte !!tAS parto JlU"llo:> alnlllbl':Hla ~Io la sala H!ta fatl~ noble do 511 <'"CUCIa ~ taSllla hlan('(l. que eOl'ria h:icia no::>01r08 con -POI' mi hOIlOl', esclamó BOllt!'~h, no incrcible mpidcz_ i que al llegar c(,I'ea d(~o ercN'in en c"la snpoóicion, flUII CIHl.lH.lO h\ eaCl' ~u ~Ihlado, pa~,j pOI' ellUll'tlio de no~o­hubieras enundado eu tl'rlllinos ba"tante tro~, IlOl' quo e~t:iballw.:> do pié con la mano claros para hac~'rlllela comprcndor, El cll.:c- en la empuft:ulul'a de IHIC .. tm8 espadas, i se to de (1110 hablas I'csulta eimplomolltll de sonto ell el lugar de 1111' .. , l!1ta antigua costllmbro de los óI'gnnos del -'~\.qui "tiloi ~ dijo d f:mtnsma dando un eereut'O, o. quiel(la largo:> ('abellus ncgl'O;:, nCl-:lijcnte­las !IcciaS iUlpresiollCS a que lluc"tl'as lilac! r'c,; lllcnlc l'etcllidos por al~llnos lazos de oi ntn. i nodriZa!; uos han neostumbrado en la inf:1I1' ¡!¡lcal'nada, .Knnca hnbian d~lo 'mi,; ujos cia, i esto cs lo (jUC cstá adm il'llulomcnte cspl i~ una bl'lll'7.:\ mns perfccta, cado por Volti\il'c en un libro Rohc!']'io que -Es lllm mu;el' rcalmente, di,je a mcdia to ncomciQ leas cuando tengas lugar, 1'en· \·oz: i pUCtito que hemos cOIl\-enido en que fi:\!' de otro modo es I'ehaj!l.l'::>e al ni\-c1 de <:~e llad:\ pueda pfl.~al' :If!ui (¡ne no se:\ perfccta­lmcll homlJ l'e (llIe 1lI11rmnr'a hace 1111 ennt'10 m,-~te nalural, no podemos hra:cl' otr:. co~a. (le hom el Bcnedícite sobro su racioll, ;Íutl'S que Il;;HI' pllrfl 001l ella de la COl'tebf\lLÍa frHn~ de atl'e\'el'So ¡\ h iuclH'le el diente, co,;a. El ticmpocsplicnní e~te misterio, si tie- Scr~y ¡nsillti(" llou t l'flix defendió su te~ ne (',,¡,li~adon, l'1'ell0 palmo a palmo, atrinehcl':í.ndo9c, co- Yo \ inws a tomal' tl\lc~tros 11l~nl'es i H'1'­mo do ol'llinndo, detras de sus at'gullIent",; \'imos a la dc,:eonoeida, I}l1elmrcci!\ ncomda irl'c:>istiblc~, preoenpa('ion, slIJlcl-¡;licion i fa- pOI' el haml)1C, Dla CUHlIÓ i beLió sin lt~­natislllo, Yo 110 le habia \'i¡;to nunca ni tan blar; algunos minutos dC~pLlC'; 110S habla tcnaz n i tfln despreciador el.' un cOlllb:\le \ old(~ado \'nteramcnlc, i cada l~~~O (le los pe,r~ mctafísico ¡ poro la con\'o!'saCiOll no so !llano sonflJes d? n(¡uella ,ese~lla OI'!JlIl~1 'pl~rccHl, tU\'O largo tiempo a la altura de Cjfl.S slluli+ haLcr .. e al .. ):\{ O?1l SI ,mismo! lIlmobtl l 1111~­mcs l'cj ioncs de la intcl ijcncia, por'1ll0 el do como SI buble¡;.c SIdo lH.mdo VOl' la "an- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lGt~ EL ~[OSA 1 CO. " ...................................................... ~ , ........... ~. · ........ ·· .. • .. · .. · ...... • .. · .. • .. ·.~ ......... • .. ·w· ......... • .. • .. · ......................... "" ...... ~" •• , ..... ~ .... ~ .. .... lb pctrílic:\lIto de mm Iw.d:\. ]h~eal":\ h:\Lín guanla-rop:\ dt' 111):\ mujer lIluel"lt. hacia caido j\1llto a mí, i yo le l,auría crei(l() lllucrto ltl:\~ de uu ~iglo. i pcn"ú c~trcme<:il>l\dollle, de terrOI', "i no IIIC huuic,;o trallfluilizado el (lile ni tocarlu encoutnu'i:\ tal \"ez cn ~·I h movilllicntu de sus lllfl.llOS palpiluulC"S que ¡;c fria bumedad tlo.; la tumha; pom l'echne6 Nllzauan CUIl\"lllbi"UlllClltl' l'n scLlUl {le "ú- lucgo e6ta idea ilHligl1:\ de un c~píritll I"RZo­plica. lkllltmix 110 n: .. piraba: lI\1a I'¡'ofunda nuble, i había' ucllo completamcnte nllihrc c;:'l))'e~ioll de 11!101l:~dalllicnlu babia recllIl'la- l:icICicio (Il' mi faclIltade:> ('\laudo la rccicn :lado:-;\1 andacia 111i'!lIie'\, i c:l brillnntc ber-I ,cnidn rOUlpió el "ilcncio con 1111 acento eu­lIIe!! on de la elllbri:\g"uc7. que se 1Il0~tl"!lba cantador. 1111 '.Ilin\lto ~HtC,. ¡;ohre ~u f~'l'nte ~c¡;\lI"a, se --1 qUlo! ll~hle~ ca\¡allC'ro~, dijo dejando habm cmn],lado en una pa1l,Ic1. m"rta!. El ,·c¡- Cl! ¡¡liS lublOs ulla s(J!Jl"i~fl. (le I"CI)\'O(:llc; l.'enliulÍenlo c¡ lIe {lo,.uina ba a ~cr~.\' 110 ellca- ¡ hauré 1cni(lo In dC5gntcia llc haht'l" IlIrh!\d~ uenuila Sil ... en~alllll'nto con !lIl'no., ¡'odcr, lo.;; pl:lccrcll ,le c!:-ta agradablc \"c!ndll ~ A un pero ~m pOI" lo ml'lJU:> llIas dulce a juzgar lkgatla 110 pell"Abais ¡;iuo {'H cntregaros al pOI' bUS llIir,lda~. 8Ull ('jCJs. tijos sobre la placcr de t·~tar l"clIlIido~, i cllamlo "inc, IIpal icio!! eOll todo el fueg:o llel lInlor, ¡laro> \'ucb!r!\!; ri,as nle"I"C5 eran t"a]laees de IIlbo­(' jan c~j'orl.ar~e por rdcm::rln, COlllo loS (e UIJ l'ot:1I' a !od:l¡; I:;¡¡¡ <:'an':i no{·turnns (JlIe han hOlllbl'c dormido que teme ¡'('n1cl" nI I.lc.~pe':.- hcc:ho 611S lIi\lo$ l'!1 lo;; ftrk~"narlos del cas­tal' el ellcanto irrcp:u'aule de llll hcrltluso tillo.; Dc.-de CIIÚlldo la lln.'~ctl('ia de ulla sucfjo; i C~ prccio:o cUllrc~ar 'llIe e"ta ilu"jon Ulujl'r jÓ\'ClI, i cn 1¡lIíen I:¡ ('iudad i la corte "alia. la pena de sel' comcl'" !\d:\ COII cuidado, ban em'Oll! rado al¡':-llIIl)S délJiles nt raetivo~, llOl"qUC la llutul'alc7.a <,ntera no (,!'rcccri:\ ta! lLu'ba la :tlc;.:-rí!\ 1 ; Túnto IHlbd I;fuubindu \"e7. cllt:mces \lila Lc1h:z:l ,il'a qlll' ll!cr('cic~e c1lJllllHlo dc~dc (¡llC sll.lí de lol ~ scr p\lc~ta cn sn lugar. Os !"llego no cl"eais -l'enlotlad, ~"'¡101":l., n'~polldió Ser:ry j que e.\:iJero. tnnto¡; ntnleli\'f'~ c~talmn hecho¡; l,arll. ~or· "'La desconocida tcndria. (l. lo blllllO ,,('illtc prclI,lcI'IlOS, i la IIdlllir:lciOll es muda como nfjo~, pel"o las pasioll~·.', la dctIlce~ ; los I'etimielltos (lile de etc!"IIa regularidad que el éincc1 dc los \"llc.:;lra. ,·i,.ta inl'pim no pueden c:¡;.pl·t·~arsc HllliglluS h(l. conl:>agradu ell el 'ti\,O do los COII pr.1abrai<. EH ("llanlo a vuestra \"i~ita dioses. No {¡lIednba n1\(la ell aqllC la nsollo- mi~nla, ha. dchido ('~cílar en Iw~otl'OS una mía que pCllellcéie~o n la licl'l":l, nada (¡lIe ndmintcioll pa~:Ljel":l, dc quc hemos nc('csi­plldié~ e temer CH clla la. ofellsa de una com- tado algun tiempo pJlra I'cpollcrnol'. f'abeis paraciulI. E~te i'Ul> el frío juiciu tlo ¡¡ti r:lzon. que nad!\ pOl!ia :Ullln(·i:ü!]!;~la en e~la" rui­Lil.: u }lretrlllnida dc"de :inte,; coutm las locn~ !I!\S que h:ill llcnlido hace tanto tiempo sus SOt'lll'C$llS dcl nl!lor, i l·l me dbpen~a de una hahit:lnte~, i utc Ing:ar !:'ah'aje, C~t:l hora pintura que cnd:l. lino de ,"osott·os scl":Í lihl'C fl\':U!zada do bl noelle, este de,..;órdcn der-a­de haccI',;c COIllO clInl.lt·e a su i tll:\j inncion. costU!Il bl":l,lo dc los c1etllcll!o~ I}f) nos pel'tni­Si llcg!\i~ n. figurnz'os algo quc ~e aproximc lian e~pel·!lrl:\. ~C!'ei~ I'in umh hien \"C;Jida, nlul"calidad, il'ci~ mil \'ecl.~ mus l¡"joi,; que senora) d()udel'}uicl":t(jlloosl.lig:neis!\}lnrccel·, toJ~~ los n.l·titicio~ dc b I,al:~hl'a. de l.a I'ln- I)e,'(") cspcl"nmps COII lC~pctu, Imrn hac~!"Os lila I del Jllllce!' ~o¡alllcnlc, I e,; l'rcél~O de- uS hOllol'cs {JtlC ns dcbetno;;, 'lUG lengms la cirio Imm la gamntia (le mi illlpar<:i:didad , bond:H.l do deeimo;; a qllil>u tenCIllO:> el 110- dejad correr :,;obl"c esa frcnle ancha i tcr~a, 1101' :~n t o, 1lI arehilo, (Jl1e n~eglll"abml CH "adas 11arte,; I abl"lg:m,.jJor otra p:\l"~e IOlIIhl"e~ lII!\cccslbles cintai nj !Idas, debía habel' pertenecldo:l1 :"11 temo!'. CUJllesqtlleJ"a que S<'!\n "uC9Iro Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 1U, . .......... , ...... <' ...... "."." ............ , ........................ ,."" •• , ....... " ••• "." ... " •• ~ ... , •••• " ....... , •• " ••• " •••• " .. ', ••••••• "" .... " .... , •• , ......... ,." .... , ................. ~ 1I0lllbl'C i el II~oti\'o porque teneis:1. bien - j J,os homhrci', los hombl'e:; ~ dijo JncS oenlt,ud,?, lJl>d~ls :1.gn.al"d;u· (le nosotros una con U11 tOllO de (lc.~l))·ccio amal'go, i ~abcll ho"pltalulll.d dlSCJ'da 1 1"Cspetllo~a; nos pI'CS- nm!;w n las llLlljCI"C5, i la vista de lasllcl'iJas tarCIllOs de bucna garm n 1'("CUllocor eH \'06 le,; da miedo! fI. Illes de Lru; SiCl'J'a~, si CóitCjllCgO de illjc- I El 11Iovilllicnto mezclado a ffdla p:H'a el'ccr In jiJl:\ciol1, yo miSlllO n la llleditncion de C;¡OS "cHg!lnZn de Dios snti,,!\;-c:ha con esta cxpia- altos mi"tcrios sobre los cuales tCUlia h(lbcr­cion; j pCI'O pueda la it](lnl.icllcia bU'día qlle I me fOl'lllado úntc,; opiniones telllerarias, (Ie­espe1' O Jc {il, i en que filudo mi única espe- bialllos parecúl'IlQs n esas figuras petrificadas l'anza, abandonarme pam siempre 11. los tUl" Jo los cuentos ol'iclltnles, que la llIllerte ha mellt.)S qlle mc de\'oran, si 01 nombro do sorprendido ('n medio ¡le 1:\ \'ida, i cuyas Jnes de L\3 SicrJ':1s no e~' mi nOlllbl'C! ¡ Soi faccioues l'(.'flcjan para sicmpre In espresion J nes de Las Siel'l'ai", la eul/mhle i desgracia- del sentimiento pasajero en qne los ha eli­da lnes! ¿ Qué inlere;¡ tendria,Yo en usm'- eontrado, 1.a fisollomi:~ de Jnes parccía mu­pa. r \l1l nombre que tanto me impol'la acul- cbo lllas animada; pcro:11 (l'al'CS de la lllul, tar, i con qué del'ccho recha%al'iais la coufe, titud do a:;]lecto;; diver,;os quc UB encadcna­sian, bast:\nte pello~a ,I'a, de Ilna infortunada miento illctiplienble de ideas le hacin tomar (:u)'n suerte no pide sino piellaJ! sneesil'iunellte, como 'bajo el imperio de 1111 J<:lIn dejó c:>eapnr algunas Ligrimas, i Ser- sueíío, Iinhria tiido illlposiblc dcterminal' el gy se le ¡ .. ecrco con una elllocion siempro que la dominaba, cuando I'oll'iú n. tomur la crecíellte; lIliGIlt.ms que Hontmis, quc c6tn- pabhm l'iel](lo: ba h:td:~ alglln tiempo de ('ullos i con la ca- -Xo mc :1encl'{lo, :> ~ sas blancas, hom,lH'cs qu,c \'flll cn ,dos pi~s: P;\ra sabcl' si UIlA; pol/lacioll cs gl'nmle o todo lo Cltal t:l.mbiCll lo trencs nqlll_ chica 110 hni necesidad Je dar \'lIcita a J:\ He ,ibtO muchos flltesano~ 111Ie habian I'ond;, ni de subirsc al campannl'io, ObscI'­\- h'ido largo tiempo en lasgt'alldc~ poblacio- \'n en las cfllles si se COllocen muchas jelltOd ncs i qne Il? eono('i~n de Pfll'is Itlns qne los i si so lrncell muchas cortesías. Cuantns mas hOllle\'al'es 1 el Pfllals royal; de Slmsbl1l'go, senil las sOInbremdns¡ mns peqlleilo cs el In hermosa torrc, &," ,pueblo, , A la mancI'a que se l)1ledeJuzgfll' de las Si lle .... ns a pnsnl' pOI' 1m pfl11! e011 buellas bucnas o malas cualidades de 1111 bOmbl'e calles u:: :'u-bole5 i pnrtieulnrmentc fl'utflles, pOI' su nsonomín, tambicll hni muchas cin- dU!lje no se ,"can campos baldío;;, ní tiorrns dn\les i ,-illa" ~Il la!> que por Sil nspecto es-¡ del eoml1ll de Ins quo nadio se Il.¡)]'orcche tenor se puede Juzgnl' del I'esto" porque perteneccn n todos: en donde so nco- Cuando ,"cas IIIl pueulo que tlenelllllehas lC cordialmcnte a los f'lrastel'Os; en donde tnb erna~, puedes estnr seguro de hnllnr poca 'los melH\i"os no ousünrclI las pinzas j dOIl­economía i poca folicidad llomó;,ticn; pero de las cs;e~el~s i lo,; hos'\)italc.s senil los edífi­en cambio encontrarAs muchos holgazalles i cíos ]llns cle"'nntcs, nI i puedes detencI'te¡ muchos ¡'ribones, hijo mio: h;s llegado u un país h?bitado Si no \'e:> a los labradores en los campos por jente honradn) de buenn eabe7.n 1 con Sil (lesdc la sflhda del sol, pUcUcs e::>tar seg'lro com7.OIl bien puesto, , de encontrarlos en la tabel'namucho dcs- Si \101' el í'OlltrUl'io \'CS mnt::hnsehozflsllll- 1'n('s de anudleeido. . serflb e" ngrupndfls nlrededor de un mn~ní- Donde oigas a menudo toenl' a flCstn. las ljco castillo, pasa i no te detellg'fls ni un lllS­c: uupallns, ~chnte muchos euarto~ C!l el bol- tanta porque allí se llora amelludo, sil lo, que te hadu falta induuablclllente Desconfía de aq !lellos ~itíos en qne se nrre-plU':!. los /)obres, ¡.!In. todo ni Hnal de !lna comida, o en que llO A(lIiCI a ci\l~!nd ~ll ql~e dUl'tl.llte, el dí,a se pa~a una lloche de illyierno sj~ jUgfll' a Jos yen coches mur bOllitos I quo no tiCne Inro- nnipcs. No debo sel' el estomago c,¡mcll les de noche¡ se parece a unn muehnehn co- mande fl la cnbeza, (¡lleta con Sil \'cstido de seda i la camisa Be' Para qlle todo marche bien en un país, es na, de jil'OllCS, , ., neee,;al'io que la autoridad no scoelll;e dema- ,Donde no hal loyes, tus !mfiOS to sernmn siado do las peqllcfleces, />O\,(IUO entonces es de tiadOl'e5, En donde a cada pa~o eneuen- lll'lIebn de que descuida as cosas gl'flndes, t rcs bandos i ordennnzas¡ gUl\rdate de algua- Aun cUfludo no te lo hnyn dicho todo, bflS-eiles i cscribflllOs, ta con esto }lflraqlle sepns poco mas o mónos La ciudad donde crece la yerba en las ca- sobre qué es lo 'lile Ilas de pnl'fll' tn atelleion, Hcs ¡el pnís donde los Cflllliuo;¡ esbí.ll llenos Si",uc mis consejos. l~]'egllntfl Ilmeho,res­de b~chcs,.lIa(b prollle~e p:'u'a el que busea ponde cl?ramente i en poens palabrfls:, fin­trabaJo: sIgue tu cammo 1 no t~ ~I('tel~~flS, Jete tilas Iguol'ante de 10 f¡ne cres c~ l'eall{)ad, ClIo,lHlo ,'ens mllclms 1Il07.as palldfls l ~a- para fiue todos se eomplnzean eH lllsli'lllrtc, en!'\, senal de que hni lllllchas salas de baile Elo,lia tudo lo qne te parezea,b~lellU j pcro j poco ll'tl.bajo, , nocriLÍrllles lo qlle te parC7.ca l'ldlClllo; este Donde \'C[\,; entre !;emfllla muchas pnl'tl- c.s el 1I\0do do captal'Sú hls "olulltndeE', dn~ de cnmpo, gllúnhlte ,le las 'luicbl'ns i, Durante todo tu \-iajclu'OeUr:lserL\borio­bnncanotas. Iso Fobl'Ío. piadoso, diE'c\'eto, modesto, perse- No .\-ayas a jllzg~r de la piedad de un:l "dl'ante: cla pruehns de "filor cuando lI~gll~ poblaclOll por el lIumero de SIIS cau!palln- el caso, I al vol\'er a tn cnsn ser:ís qnerldo 1 l'ios j ni de la de Hna nldca. por In l'I(jueza. ,cs:t~;'~n~"~d~O~(~lc::..:t:o=do:,.~ ____ --::,--__ de su jrrlesifl' ni de la fortunn do \lll IOm- - o l' l' 1 1 ' Illi'm'l'.'T,\ m, bro pOI' su evita i su )oln ue e lal'O ; III por ¡¡ hL ~tOS.l.lCO,"

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El OSAiCO I TRIJIESTRE 3. nO~Olá, ~Íl1Jado 9 de julio ,jI' Il-I;):f. ('O:--..rT F:Nr uo. " [1< "1I<"."r." r.·o' "'"l. I',u, P _\LBt\f-I',,~ Il:,i,l. E~""'n'\I_"rHI-I""lL :'~I r, l'" DI- ," 11 " 1,' T"'''R'' "H'" --,',,,,, I",¡,,". '! " r, .... ,,,, ,," ,<1_, ," _1' .. , ;,_ p'" I~. l' lO"~ IH\I""TIIU"'" n 11"'.1 ;:-1'. r L, ,[,-1.·" lro, .\'''''''T\, ... \ ",LtIlJ>-""'Jo>;.' 11 .•••.••••..••.••••• • •• •·• .\1"1",.,...... . ....... . -_ ... _---- HEI 1ST,] ll r. L.\ S~;3J \ \,l. ~, .. ~ ;,1. Xll('~tr:1 !'t.',ista 1¡.:1Ie <')11(> rmpt·1.nr 1'1·(·dsll. 1l1enlt' en "'la St'man:, 1'''1' la 'j('ta,':! 011' I:h :\,i,·· H'~. Lo_ tiU'!.!o, ,1,' la d'I','r:l ",t:1I ¡"1'''11 llH;in. 1"(" ,lo. .. lo'llw erl·i:!mos, i tUi :U'I'O~, ]"" 1>11"1 110.", lo- :tll:\rl" i 1"" \'(I],tin:ljl'" ,,,!o ~\' hwi.·r bulto o ,'11 pilllUl'a '1'11' ... (. pOII;a "nl:h l"w:u'alll''',i t'tI 1'1Ios ",' 1,,.i\;":I":11I "OH Hn:\ ~ülil':1 II'nil,II' i .:lll'.!I';,'lIt:\ 111111,1,,\ ... \\'1'1", 1:1:' ('\aj"I':Wil'III'" .I¡. b~ IIIIl,l:I ... , 1"" :\1.11"''''' .1(' 1:1" :w't"rid:ld,'", l:l~ l1lf1b" l·o ... tlt1l1hl·.,~ ; Ia~ rit1i('lIh',·~", ,Id 1"lt·I.I •• , ... nl·t·,lil'II'!,) 1111[(,10:1' \1" 1'<''' 'pI!' I'n 1I11:l , >1"1:1\':1 .<, :lrroj:llo:¡ 1111:1 ~:¡ti['a ; "11 la si!!ni{'ILII' "" J:¡ C(llltl',I:II¡:l1I 1,) ... ,].·1 nlm h:lIT;O ;,." ,lt'I';I', ,'r:1n ]/1 ... hO"'lllIl'" l'1 [':[""IHin i :\L:"I1·I;Il·j" '·011 ... ;110;,1" .... En <: ... tl· "iiu I'U"';I'\"<'II ,'11 1:1" X;t'\{'-, {"mI" l'nr HO {h'jar \:¡ ('o ... t1uuun·, IIU Ik'u~." ""11 1111 e""ludl'lo II·nllin:ul .. pOI' ll11a ":1- LI,t~ di' mnjl'l" ni JIl':nos n ... í UO" 1':l1'I'('i;" i a I:M) Il' [lU.il';·HII d IH>IIII!1'l' de U"ff,"/i . • \1 "il' Icnia ,10" hOll11 'I"I!' ,h, "':lco(ol''''¡'1"\ ,'11 l>i('I1, Jl'd')· 1"1' ... , [lonJlII' ('''' p:I1':1 l1"'I,·a{'~ la ~:¡lit':I) ,':!(la tillO ('on Ilna h!ldw, i ~I'l.!:UIl l':1I'Cd:l. {'~l:dm¡¡ 1'11 ,,1 olieio ,h, 1'0111111'1"1" h...: (·:llIil1a ... ,k In~ pi"1'1I:1' .• \1 l:J¡\" (lt·r.'I·IH> dl'l n'l'wlCIO ha¡'i:l1Uul'lw~ hOIll. 1>1"'" (1" l'U:ln:1, 1l1t~il'r<:" ,k eU:I;!II:l' i nill""" 1 {Hlu~ !!"1'!lI1,ln i 111:1" II·;.I('~ i ,11"I',)ll ... "I:lll(\~ (Pi(' 1111<) ('1111 h:uullrl'; (1(·1 olro 1a,lo h:lhl:t vtr';:m ~"n g\l:Ultl" ,h, hilo i rilwtl· ... ,It, ""Inr,''', SE Fd: Hn"'I''>.\! El l1I:írlo'''':l 1:'1< di('?; (lt, h m:l1i:tJ\.'l, ~(' H';:l "n ~an \'i" tot'illfl un \'mnihll~, :11 '·I',J~·d"J' ,h,1 +:ua! \¡:,J.:.'\ IIIlWhí ... illl.'lj(·lIte, I hall a .!:Id(' d úllimo :I,li,,-, a 1'1.,' olra \'+:7. lIla'i a Hu ... ;lIa, il,:m a :\t"lll1)\ail:lI'l:I, ln~ <1('mn~ ("111'\":1· h:lll i b~.i(·nlt'S ,11,1 [,,[('lIlo il!!lIl:l ,k,ir :ldi"".'1 ".":! IJH~il'l' a 'llIi"l1 I ml(1 11:¡]¡iall oiol'Jllomhl':t1" i 'lile 1!:lhbll "l'l"l·llllidn a '1IIl'I''''' ~ill nmo('l·rl:l . Ella ('011 (,1 " .,riil() '1111' l:l 1::tr:ld{,!·i?:I, :t!JOr:4 M' '¡\'~p('llia (k "'11" 1·,·h,I.I-, h!<'~" _h· )'u'< :lmig-o", ; ha'la :1 If)~ I",ht'(,~ lilll"~l\C:,l ... ],,_ Ili,~ 1:\ IlWIlO. ,\,Jj"s mi ~"li'J1':1 [:" ... il\a! :-i l· n,'· H"";H:I! ~l' lJia I'HI' d"IH!'· 'luid':!, i (·II:lIl.lo {.¡ ",lIlnihu'i __ c ¡'''. 1'lJIllli;, ,.1\ b I'l'\'1II:11:1 11t·1 ":\11\1·11,,11, llt:l" de \\11:1 l:i~r;m:l "c ('"'':11''''' X" h:li IllIIh (¡\lC hOIl()'i 1"'!'d;llo 1111:1 :ldri,. illult'jul'aJ,II', ul\a 10Z fluId· -ima i (':l1HI(·\H·io_a i ulla 1>I\('lIa :uuig:l, Qui(·l':l j,l eil·lo '1111' ,IOlldl· (jlti"ra 'jll{' \!I~'a ,..¡':I [el;"., o 'JlIC !I[ 1ll~·I\O~ SI':! \:111 1llIl'rid:t IQUl') :l'luí, -' 1 \T!lI'IO~lo~.- EI di' 1:L ..... (,¡juril:l Eul".iia E s. l'iIlO":I, her!ll!III.'I (1,· llll~·'tr:\ l'O\'li"" Sih('ri:l, i el ~ei'ivl" H:lliH'! ~:u':h-i:l, ~c dl'{'\UÚ (.! mi':·r· (',>1('" ti ,](.- lo~ ('()1'1'il'nt,,~, I. ('~ (¡'·~(':t1nos t~li· ,·i,I:I\L J J:¡i OII'IJ" l'U ¡fa/M!" 1''', (I:\rt'11I0S lIo!i· I'i" dl' I'Ilo~:I Illl,.¡il!a '111\: ~l' "¡;'{'\(W!!, 1)(l\'(llIe ell I!~t¡¡" (:O"':I~ Imi E E \' ,l.-El ndrll'" (,:1\-'; tUl:l s('iior:l 'I'\{' 1I\l'li,í IIIL I,i;' ~'n 111\0 ,It, los I;oyo~ dd )):11':1(' _o, 'lile 'llle.brnl1 ,'1\ 1:. I'I:il'~'1, i :11I1l't'W la ~('ilo· 1':1 11" ~e l1!lIlmha 1-:\:1, ni (· ... Iaha el fliahlo ]101' :thí, lIi _-u ":lid:1 fllí· (,':1 I((",h(', ,1, I';m,,~), ('01110 1:1 de l:l (:011l[l:li' ('I':1 dI' .\d!lU, 11<' pUl' c~o {h~ú de b~til1l:ll'~e IIQl'1';bll'U\('ntl' un ]lil" Q\';: \!_\...-o .\I/I'U,I,,\! .\Yl,t'II(·,!!,' Ull ~(,ii(ll' (k (',b,1 1'1"0\('('1:1 :1 un :dl\I:l~'('1J (le l:l calle l'e:ll j ]In'g-unlú 1'01' 1-\"11:1111" . -~i ,-{,¡jor, 1(, ",mh,_t,; d ,lu(:Ji(\, de qué co, 101' ; IlÚlUl.'t"O In, (¡ui"1"I' tH, (1:' -Ol' IIU': 11(1111,'1'0 -:' . , . I'tll·~ 1I11:1~ h()I:I~ fld n(¡lIll'!'O 10 11\(' \illil'1"(l1l l"·lfl'd:lm~·n\(' (·1 ol!'o ,Iia; l'onqu,· d\'mi' 11"'1(',1 1'1" .!.(u:lnleo; ,Id Illi~mo UÚII\('I'O i 1111' ]1:11"('\'(' 'IUI' m,· 'l'lI',lal':in 11IIIi loi'·I1. -Qué m:ltllJ !lf¡1Wll:l! (li.i" ..t Y'rt'lI i1l\olnn. 1lJll,,,,iduIH". ]l0n¡lI(' ¡,ni ~.~ lIlil'mhl'o ,Ic la COllll':ltlÍ:¡ ,h· ,1 "'11' 'PÚ\'ll \lila '-C7. tlcci:!. 11 la \ i.~­ta ,Ic 1111 l"Cllh'nh-rio. 1-:11 mi niil{·7. lW'll('nlo Cldnta..~ nc{'s En la" (wi,":1_ lal"k .. J\ tu .. 1,1\('l"ln" lt\'.~l1é. i en mi \'('ntura l\ I,':'u!lS ('oml'n'lLIli:l Q1W pudiera IIt'¡!ar lal n.'z d dia ])(' ~()I{)II:hl, Ile pnlt'I'Il. de amargurn! 1 llüi, rlpénn .. ('OlUprl'IHlo lIlO el mnrHlo ~c ClIll'{'ga!l h alegria, Cll:l1ldo tll~ ul:¡nco~ IIII11"OS ('~Iá dendo AIlIl11(·i:indol(' 1I1\111(1~ 1)(. toda 1;llIill:'l,\ (·1 HJI \1'cmellllo. l ':n Olra I"Cr. diremos algo IlI:1S ~obl'c estas pOl'~i:l~. AII"I:.' "í !-.\.\'('l' ~(' pn],lk(i un h:lndo d('1 CU:lI (01n:\llIn~ 1111" ¡¡JI!' ""1 m :l1'lÍ<"nlo al :\7.:11', l,o]"(IUl' JI" 11"" l'" ]I<>"il,h' il,,,,·rt;,rl,,, 1,10]"". ".hl.l.· 'l'Hd¡, illdilidu" ,Pi(' ",. lall{' UI 1:1" 1,l:lZ:l~ (' l"alh·, l'úl,lil':I' I :U'i"u,l" '11" il~II:I' m:lVHl'l'" (\ ]l1("II<>n", '{'I~¡ l'''Il,I'Wi(],) a In <.':i]"l·d j ~;IIi'il~i d" 11110 :1 di('1- di:l' f!~' :u·I"l'_I". ".\1'1. ti, El il1.Jhidllf' 'Iu,' '" 1'1"t'-t'nl(' ('n ]'u]'li,'o, ,'m!.rb!!:It!h i ,'1011 lal I'H't(·-t., eHl,,· ('~(~¡nll:llfl" i I1mlt'-tia- :11", (·illdall:IIIU', 'I'ni {'OIl,III,'iol., (1 la dn:(·1 i slIfriní tl(! UllO :\ tn'~ (li:l~ dt· :'lrn'.t ... "l':lI~í!!r:lli, :2. 1"" ('iu,h,bl1(h intt'rl":l\l.), N\ '11W b ltl:\IIJ.:m:l.) 1'11,.,11':( 1'1( 'IU(' 11:\1,il:lI1, 'l' 1"111,' I'"n l:I (h-loi,I:1 ]i]l'l'i(·I.;I, I'"l'.l,·n \)('U1Tir :11 (!l"P:ldul ,h· la .\Il'aldía, :1 tiu d,· "('r nomhra­d.)~ (,l·J:¡,!"I"(',., i n'dloir ill'U'lh:dolll'~ 'üur(! l'l !J:lt·tkll];II'," Oo.;lIl'1'ir, I'l1l'~ ! ! ... _---- J!l!JIUOI,IJT In EL fHT,I. (,) A ",j 'I".",j.l" ,,,,,j¡!o.-1 -"",.r Ilnfn..J T'Qm\¡{I. El via.il'ro (Ilh' :\II'a\i(·,a <,] \:lllc ,h,ll':IU(,!I, :'lul1'J1w Ih'\'(' ~\I :illilllO IJI"('para.l" n'lI l:i \i~ta 11(' I,,~ l1l:l!!II¡li('/I~ I,:,i,,:~¡l" dd (~ lIilld¡tJ, ,i ¡,a 1'''· ('ojidn b \'Í:I 01" 11':1!!1Ii"" 1':( I'l'odi.!!:lll,l" t!"ri(j" a,· il,]¡nil':'l('i"II, El 1 alll' ,1{,1 <'::11I"a l'~ IIllli hdlo. ('arca!!." !!'·al·i"':l "iu,b,l, ¡h:ia ('''pil":]!' ~11~ ('.11l,'~ ,'11 la .. (m,la .. nJ.II!L-, i dllh-l'~ ,h'l rio d" la \'i('j:l .• \1 "ero bol" (h,1 riO) l'IllJ,i,'J;\ la '('ha '!,:i"II, mil.k,I!!"':. i 11I1,i(ia. ],¡,.¡ (,:l!tll'0~ 'IU" _l' :lu'mil'_:m ,1('"h· ('alia!!o ~()n un i,liliol, 1m_la UWh \Io~ Il'~lI:l~ Ill"I'II"', {101l,l\' ,..un y:l un IHIl'1Il:l. Fi~lIr:i()~ mm alt"wl,ra al' H·,la \('1"(1('. ~U:l\·í. ~ima; 'l!:(1 ""t"II,li,J:¡, enlu'i,'h"'allwtlcc ,lc':II"1"". lla,la, ¡:¡rl1l:'ll1'!U :'In'tI!.!:h 'llll' "111 _11.' o:olin:I'. (') F._I" Arli.'\ll" ,' .. n 1" •. 1,· EL '''MKu_r •. E ... (¡U"., .. ",ru., \ ~ It", i .,t '1, ,,, .,., ,." , , ""',1."1,];.·,,,1,, ,·n la I'l'inH'r .•• ",'j, .• 1.,1 \l .... \l .... r"nHn" "na ,·,.r.· ... ·;,,,, ,."" .. Ir,,.. 'lu,' l",rm,,'''''''''' ;"'·.Ii! ... i ']'''' .,' p"loli,'nr,;n ,¡ 1,;", 1" 1" ruo;I.·, i ",;, """'pa'rjoln- f,,,',,r",·.'n 1" I."lolil'~'·;"" ,j"l "1,1.""". ", í',," II111.'h, ,l.· ..J,< •••• h· ~"·'lI",Lrt .. , ,.",,,,, d ('"aci1"1"('11. 1:'1 olida i la .:11'11'11 "\('11:111 ,,,hl"(' 1:1' 1'('t:Io·:I". I:r ":Ija ,]1,1 ,,,mhl'l'l"u ,],. 1"']" i (.] 1':lr:l~n:l, [¡,I('\'I\ rui.]" ,'IIH'l' 1", ,1", h:mll", i ,1('''1'"1'., .1(' \UI lij('j'" illh'IT"~I1". i .h' 1\J1,a 111"('11' ¡;I\i!!:], 111I,h" 1:1 [r:II1':I mi- t"m­p: II','r". \'11 d (·.,It:jio: la l'III"ti"n 1'1':\. (jiU> -j 110 1111'\'" (>"mia "". '1' ]", ,·"mi:1l1 \,11,)-_ Y"h:l­m',. a la (':1_:\ :1.·1 I.tmi,,,, En '-'L' I-iti" \\'111111"'." ("lUl'O un '¡¡:It'! n',11'­], 1"(' , i:~i"r. 1, ,.[ iln -Ir',- llllm lo .. 1,1\. • \ !!r:1< J,.,.j, 1" :\ la 11O'l'il:\li,bd ,11- ,i., -' ¡:mlll·la, '11h' "111"'11"'" 'I"Ú 1111:\ i,!:dhnla y" \'11, 'Iui." .[,·jal'll· 1m 1','­\'\ 11'1',['1, i ~1'1I11,1';' a la .["I"I",lla ,11> la ,':I~:I 1111:1~ I'q,il:I,- 'PII' -!I("" ,1" ~\l ":lrll'l";I, ' \ '[11\'\1:1' 1"'l,i. I:I~ 1I:l<'i")",m, i ", 1,,1'111'" 1111 arbolill", '1111> II"i Ih(', i 1" 1111 1II:I!!uíli"l) ":1111,10. 1':,1;\ Ira,li,·io!! ,ktil'wl¡, ma' al :irl,,,1 '1111' ,,1 r"hll.l .. \,:I],'II'I'Il'; 1"("'11('1"110 ,li:'::lIo .1,,1 i111'ln' ¡ .;¡lti" li"j"I"', (¡lIi,·" l,tI \ ,,'" 'pH' IlOl M' haya l'I«,h" a I-:llr"]';('.'·"ll la (':lllI1l1l1ia i 1,1 ultrajl' ,'11 I>llinl"I',', E l :irl",] ('~ mili IU'rllI""f; :11111:\ 1:1rn ,1" al. tur:l. i _"hn' 1111 11'''11('0 l!1'lU"" i ,],'r,',·"" ~l' 1 ... \ :\I1\;1II IILll("I"" l!1"I1I"'''' ra1lll" '1"" o,' i1l"lill:11I a l,,~ ];L,I", i 'l' ,ul"li\i,kll ma .. anil,a 1':II'a ¡i'l". !Hal" 'u '''I'I''lIdi,I:1 ""1':1, "nml'IU"I:\ ,\,. mil,,~ tll' h"jn- 1:01":'::"" i "lm·,I-:\"-, (',ojí mi m:mo.i" ,],. d\;¡­'] IU' no 11:111 \,('1',. lLn:l frul:1 (IUt' _i b },lIhil'r:11I eOlio· <:i.lo los ¡!r;égos, se la hullje'mll ,ll,/li(":lI'lo :'l ~u.<; dioses, En el t rOlll'O d<,1 :;,.1)(,1 l',tá ¡!r!l\¡!ldo e>j11~ ()jf)~ eOIl\') la ('~tI,t,II:\ <1,,1 polo i HU YOZ tal1 dnk,' ('orn" la IlIi,,1 d,' J:¡~ (·"lllll·ltil~ . :-In .. 1'.'lI!\h1"a~ "1":11\ \'01110 I:L t'~I'C'l"a1l7,:1 í ~u SOll· ri~:l rk',jah:"l :ldi,ill:ll' 11 11 d,·lo, - D(' ,Ió!l(le \'il'lll'~"! QUi,"11 ('fl'~? Ilreg'ullló la :lld,':m:\, i elllre 1:11110 le h:lci!L una ~o.'f¡a pal':I (lile "l' ~,'rrl:l"e :11 la,lo. - ,'o H'ngo ,ll' r'·lIl.¡to" ,'lílll!l~ i ~oi una \,,,r,'· grilla 'Iut: ,iene ]JOI' eOlIOl'erh' i 1'01' !l,lrnir:lr \ll~ e;11II1""· J I'ür :l"l'il"al" lu~ floT('~ i oír vi arrullo dc tll~ 1¡!lln1U:1" Porqup !l\l:í lí~o~, mILi lí'.ill~, ,1.' ,10111],' ~o n'n,!!'>. 1I".~,í la t:una ,1., lu 'IU" .·r!l~ tú, Ildlores i 1:\ Imrl'l_'l de tl1 ,·id,¡. 1 :tIl1H]U':: mi I,¡llria li,'I1(' d (, jc,lo Ill:"l~ IHlrn ,Id IIl1l11llo. gui.,' \l'lIi1":"I n'r l'I llI~ O i tllS 'ti os {1(,1 '1'1l' _,m \lU J"{'IlI\"¡o. I ,I,"'pll' ~ le (',ml,'¡ ~II hi.¡, )rÍ!l i \;¡ ' .i,tnria ,h~ lo_ gnLUtle~ h vm ¡'n'~ i b~ rnlljo.'!"('~ de Olro lIlundo. L li,,~o la fll'!('an:l lwlllIlnu,lo '11 ('.1Y:ldo i ~(I :I¡¡;¡¡ja, b pen'~rjua ('allt', para 11f>r:lr. T !Ion', eu ~il"llti,r, porr¡ur la I¡ur tellia ('1 (Iou de comuoyer ('Oll W p:lhhr~l,:llh)r,\ no po\li:l 10'· pli":ll' lo '[11(' ~(,ntia )T:t~ 1'0lli('u(I",1C ,Il' lit, le (lijo: -.\ dios :l1n\,,;"', la 1l0d'l' yieuc i tcngo qnc pal'I1I\ _Mi dl'~lino e~ ~('o:!;uil' i 1,11I~)(i\.se al ri,'lo qllc n!Uh':l Il\Il,il'rn \l>ni,IQ :l'¡llí poi"(jue H"varia Ilna IH'H:lll1':nos ('n d "Ol"¡17,on. 1,1 1)('],l'r ;llth'aHa (tUl' .inz~{, Sil ,lil'h:\ eterna, eOll1t·~t'¡ l'n)] {,l :I['enlo {llll' (J(Ja d dl'Sl'llgaiio. -¿ Es s nla~ mi eot":lzon, cont,'~ltÍ b pc­t" e¡:p'ina. ahí tú queda, te lo tltjo )lor'1u(' y:'lllO ('s mio. Yo he recorri(lo el mundo, (lccia para con"i· go mi~lll:\, i nuuca me h:lhi:lIl rou;t(lú (·1 eot":lzon, por(lue llllllt':l, Imbin halbdo un :l/cClo tan 1!III'o como ('~le. P ero 110 llai remedio, debo IJarti!"; adios! queda mi memoria contigo i mi corazon te a­compafiad por mí. Las dos se abl"l\7.aron, sus I:lbios i S\t.~ lágri_ 1ll:1~ ~e HlIie1'f)n i en ~ih,)\('i(l ~e dijeron d :\(Iio~, Xinglmft ,h' I,h dos I"oh-j(, :1 d('(·ir~e na(!:i i ~11~ :)!iIl:I~ "l' ('Illendiej'tm ('il ~il('II('io. La~ rCllh,ha~ 10rlll"":tH d,,1 ('amino \'a ('a~i \-,t'(JllIli:1I1 ,a la 1 i:',kra i todal ía 'lh ojus' ~c \01. 1 i~lII Ilna i nlr:l n'7, I Ilua i nlrt! \(-Z !o~ ojos ll,)rnso~ ,le In aJ.lc:l· na h H'.!!lIinn ('(>11](1 ,,' mir:1 Jluir 1I11:1 {'~l'l'r:lllZ:1, como ~,. ,1,','·,111('['1' \lna illi~i(>ll. , . , ])ia~ ,1t'~I'"l'~ ,alZaha r:'l ,11(],':II1:1 Ilor 1'1 C:'llll· po i la, tlH)"('~ ,'~I:t¡)¡m ,in ]>t'l"fllllll' i las 1il('n· t(>~ sill mill'lll11ri" 1):11':1 (,11:1, J ni! ,lt,1 'JI1\' :1111:1 1111:1 \('70, dN'ia pOl'los (,:-lIn­]> o~ )lon¡11t: 1\'lIdr:i un .te~\'lIg'lI·1O III:IS i hila c,· 1"'\':llIz:t m,'Il'IS. 1 IIH1':¡],:\ ('u:wrl¡, ob j('mir \;1 bl'i~:l O rilando 1':'I"('il,i:1 l'l ,HI"III!O ,1" ~IIS l'alom,1,\ porque CI'l'Ía oír d t':llIl') .1,. ~Il ami¡';:I. I llIil':I(¡:¡ ('('1'1'1'1' b~ aé!lIa~ ron ,blra('('ion i dit'i':'II,]nl,· :'1 b~ ol:I~: ,; 1'0)"([111' lIe,-:) ~icmJ!re d u".1je D('l último ligurin, EII 1)\11110 (1" pil':lt"dia~ 1h lil'lIlel'e~ i mod:I~, E~ ~:lhio )ll"o¡'lln,lo 1'11 to,bs L:ls que II~:III ('11 nllr'\I'()~ dias ; l lmee poco 'lue in\'pntv, Como ~e l'': en d gr~Lua¡\o, lPn magllífico ('alz:ldo, Qlle .\J:¡J:¡kof 'l' lI:lInú; I un modo de l'O('(':1!" T ~n llIle, o i t:lll injcnioso, Que el hailarin m:l~ [:lUtoSO Xlln(':'I!O podni illl\lal". -;. 1 por 'luÚ ('~t:¡ I:m 1If:'lll0 r )1(' pn'gnlllm~ín tnl 1"('1, . - Porqu(' I'ebuzn:l en franees Quien I'ebuznú en castellano. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 225 n DI\ 1)1: ~.\ '; J I' \ ~ 1:\ 'f1l:UU\ C.\LIE.\Tr:. (, ·",U'-'''' ) D'-'l'lI' ,].- 'tUl' r-t","¡'"". ,,,.1 .. R ~~',.11l,) "U,¡"·,~rn,,. " r,'c'"",,",' la. ""lk, "1111'<' ,,,il ¡.!I"i'"" "",-i.·", i .-""t,,,· )o;). tu '1"'- "Ii",,,. n "" ¡uu" 11'1. 1"'"" I",r" ir ,,[ l'í .. , i a,I"; f,Io rn" ",i. "l''''-'''IM''-'l'''' mi ,-.,h"li .. all"'I"" ."""b" 0"":0101 "'0.,1.>,,,1., r" ,,1 t. 1'¡'I",·,I.' ,,,; ,'~I,,,, .. ,,·.· •. 11"'" tI"l~, I".r ,,:.', wl¡,!" ,1,· 'Iu,' , .. '" 1""""'" n.,. ']'jurb" ,,11""-. \,i"".I" Ilu,- u¡ 1"'11;,';1", .1.. """ .1,;",,_ 1" •• -,,1 ... 1,,_. 1". bol;!!"'," i ,,¡ "un 1". '-"1"" '1"" ~" "'U;,I '-11 1;< •. ") .. -,,, 1" ¡" ... ¡"II ('". ,r.'c !."n, "ka'.'"'t .. lu .1.·1 "UIo,11I" 1""-,, •• l.·t.'Tm;".- ,·,·hu, ,,,.' " I,i'" i ,j,j .• r ""1 ,.,':... . ,.]" ;' ,-., ¡"¡,.1;1_".,, tri.t.· ",,·rh. 1"'1''' '¡,·n.l" .--1 .. "'." d. 1", .Id" ,' .. "';1;".'. M/_" ,1.·,,,,,,,,­I" r n :01>" ,k:J\p,,·1a ,." .. ,,, 1,llU""" ; ",,·.lit"lo .. ,." !"!r;t'· )'0 t"",I,i"11 1""" ""1"1'111(",, ,u,·~,·lar ,." "'Iud Imlli,·;,,_ .\",1", .", ...... , t"I"'n Ih·nm. ,1" j,.,.I<" ,1,· h"h~ d., .. ,; "" .... d,.I",/·" 01" ,·"r"IUI"ln"'. "Ir", oI.I"'j" 01" 1"" ;"l'h,,¡" i lIlU,.j¡", ,l., "'j"l d,' t .. hl, '. 1 N'l,,,I,,. l'"rt,· ~l'Jh'1I'¡" I:a I",!.!,,'-,·n ," '\U,. ",' I,r"parn[," 1;1 ,,,,,,,;,1,, I~,m ,1'''1''1<'' ,].·1 I ... ¡,,,.; ~"t ... ¡¡- ["'1'1.' 1 .... "hu,," \·" ... ,rt~",I" [, ... 11",. Ilh, t,'n-ih!,·. \'11<'"'' a ,¡",·ir. Ion-I/I !~~r" 1". ,'¡w,'a ' '\I'"r .. ' ,J, ... 1m 1'1".,. r",·TO" 1 .. , '1"" tI",· ,\ l., 10 .. 1''' ,h·l 1""1" I'"r'l"" 1",r "Ilá ", ,JI'" r,¡.·¡¡ '1"" ,,,,,,·1,,., "" "'1'''11 1""·';I(""r.", '1"" " ... , lI".j.·. 'I\h' n" ''"1'" "".hr. E,,· .n" ,'ni ,J,. ,li,,·r,·i .. o ,J., t,Ml"_I~,r'l'l" ~,\"O",I., "". ,.,.,."" pn'<':""I,'1\,I" '¡oo.!,· ~'rin "";,,,,, ¡",,,d>, ha'lu lo_ nlUd,a ,·h", '¡''''ri"" ~ .. j"l'''''·I"' ." '·'''·nln ,'ntr., d r;f). I/"'I"h" .1,,1 r,,,, .. , "'''1''-''-' 1" "d,.i,·" i ,Ii"" .. [ldl"';1 ,i" .. ¡ lo"it.-. r" "0 sé .; ,." ". I(ra".k _ni"",,.; ,'u ", ... li .. 01" 1,., ri'lu",,,,],,,~'a '''' ;".tam,· .i.lui,· ... q\'" "'·l1hj,· In r,· 1;,·I,I~,I; 1" ¡''''~\'1l1<' ,.·",·;11.·% ,1,· '1"" _,o ¡:-"VO ,'10 ,.~~"", ,l., "·1/1 ""I"rol,·,.JI .. \1Ii, .i" '''''' "'d", qlH' la_ 1",ja, d" [ .. , flrh,,¡"'" d ,,,; " ,,, ,·i,·h, ~I}" "" ¡ .... ,,,,, .... ",ul 'tU" "" tic ,, (' ,,, ,,, ,,,,1,,· (I"~ all,·,·" e", .. I",,..,,~ d "' I'a,·;,>, <1" m~' nlr"",I.m ,¡U,· la ... rnn,,' "la ~" \i .. ,,, •. "r~"a; J'"r U" Inol" I~ "'\l" 'Iu,' "IItr, d r"nuj .. ; 1", Ir .. ",·". ,"",,,lln "i"rl" mi· l . r¡" '1 "'· I.,II'"r,~·" 'Iu,' ~"!I'.-;. I n n :':'J7.;lr o qlh' .. al", h llTt", ,It. ,,,,, ,,r Io ri", R" ,'.'11 '" ,11"" :';'"" -e,I ,.,,. ; por ",,.,, purt .. ,'l ,·i .. ' 1'10' I"~ '" 1"r" i,' '' '!'''''' P',_o ,''''''(1 1'''"'' ,'nt .... I ,· ,,~ r_·" un I'''''''''''''~ ¡ Ió"z"r ,h- "'I,,,,U:I n [ ,·~ r,· llo··!n; nllí. J i;;<>, h"l,·u",. "to; <¡ue no hnn ... lx.>reu d ,,"'1n~" lv~ de la, t!mn,1, _ ci",1"'].· ¡ 1". rl,· .. • ... 1"1 .... ,¡"",], ;"'1" n. 111'" tir.,"t,· ,·"n, ,i., 11.·\'u.l~ 1,.,-,,, ,.] "11''''''''. \" '1"'-1' ro ,1". "n8 ;,],."" ",i,I,·,·",,·,·. ,1,· ¡" '111' • ,,,ir 1". ¡.!"'II"· ,1, ,,¡,· ... ,·í:o 'litO' ""i.I", n ] ... ,.,.", ,1,· In ",.-,.ien i"l ,,,\u·,,wll,, ""1·,10.1,· Ti" 1l,'I"". ,·1"",,, d.· ",,~ ",·", .. "ía tII,,~ 1""l'ill 1"\1"" I! .. ",rln ,." ,ji,·,,,·;,, '1",. I~,n, ,,"'. 'I'li,,,,,l,, (1";"·" 1"" ¡¡,·r., h",-· 1"1, -, "t ir.l,·.-j, ' •• i' , .. I"i... 1" '1"" ~. "i. lln l,allllo",'" ,." 1.'-I'["Y"· ,] .. "" ri" ,·"t"",,"" I,,,r .1,," ""N" f.·,,,,,,,,¡,·,. ·itl ,,,.," ,": .. l"pa¡O:II"i,·"t .. 'l'll-I", t;I,I,·,' .\h! ,,,to ,., 1'",." ,oh ""1,,,·,,,, \1" l,,,.·u .... i_li"" ... l'""",I" ,,1 10.11"10",·,, ""'I"·'ú. " .. 1.. 1.. j,·ni.· f,,'· r"rmn". ,1" "" ,·ir,·"l,,; ,J,~"",I" .'[I"~,,r ,.,¡¡,·j,'uI '·I,.m, '1"" l." I~,i· 1",1"r, ••..• ·\¡,il.j .. ,·"" \ .. !"r,1,; , .. ,\. 10".-1, \,r,",'1\!),r ,. Un ",,,,·II,,,·¡',, ,' .. " ul[~lt·..:u!., li'''I,i" i ~"l",,, lo au,'o t"" I,j,,, "1'''""·1",,1,, r .. ",,, ,,, ,'It ", i,,,, ,."JI ""'''"' ,1,· ,·,,1 .. ,-,·· \' Í\ ,,_ i """ "n ,,,,,,111" ... ""'"'1''''' ']11" ",,·,h., ,,,'\lIt,,I,,,, ,,,,·,1i,, ,1,· .''11,!'¡" <" 1"'·'''·,· ..... "¡,, 1o,. U"" ,,,i •. ,,1;. 1'11"'-' \" 10,1'1 ,,1, i.,·"I .. 1" 'lu. ,]n"lú 1,11,.." 1,,,;hl' I ",.¡",- ,! .. ",I,' "¡Lo. E" !; .. r,., ,·,LI¡,-"t,· ti" " 11 ... , "", "111,,]'1;"'1"111" n; ,>". ",·,·.·m""ia 1,.1111 ¡", i,,," ,,1 I",ik '1"" II"!!",,. ,¡'·I .• "t. <1,. h l' ,,')" 1o,,,,i,·,,,I,, 11"" 1""1"'-";\ ,.'ni" ¡ U ... :~ ;", it",·;" .. "" .,' ••. ,,, h' "",Ii,· ...... oIi ... I'''.· 1" 1,'1;["']""" nlr"li",i,h i \,·r ",,""'_". l"'." ·;n '-"1";' :n-" i l".·~" '1"" _ .. ,·,,1., .'1" .. " II,H' ,,1 f1"'·II1.· .1,·1 ":r,, <'''1'''''' ," 11" 1'.,.,.-. .1.· ,h-I,,'''·;'' , I~' "n",]n" 'I't" 1". ,,,i,_;,·o' ,·"t .. ",,,-all ,," "., .... " ""11 OH' _t .. i· Iodl.,. 1" "'U,,''',,,!''' 1';" ... ,.;" n·,·"" .. ~· .. r •. " 1 "."".1" i .,. ;l."' .... ('"n ,1\ ,."",-,,,,, ,l.· h""" "",l .• ""10'''' tm,\ , l'I<'U ]",,·,1.,,1.\, ,·1,·,,10,11 .. '" ,-,1"; 1",,,",·,1,, 11.·1:" ,'n hu, lo- , .. l.,,· 1" 1 .... 1.1- 1,." i ,.,,,,,,.,,¡,],, I'''r 111'" lijo''''' ",""HR d .. 10,·10·,'],'" "" ¡"'u,d .. hh",·" ,." 1" """,,, '1'1" "l",~·"h". ,'11 )'1 ,.;",,,,..,\ i '''I.(",.n",] .. ""11 1:\ .. 1m In """g"" ,¡,o ,·n<"1 .. ", ,"'11'" 1''''''' ,],u· ,."",p"" 'U ;"'I"id" pi,\ pu,·.·,·i .. ,k·nl;"r 1\ la 'J'''' ,uu, l.,.,."",." ; 10",,1.-_1,' .,' l,r'--'·II!(I .. - ulli. [" r .. i 'IIU':" .,. 1". . Io,.i" J,. ~H,""', _i el" 1: .. 11 1.. 'Iu<' •. t"i", In 1"lul."""." ,·,,111<) ,lie,· 1"""1,,,: .. ,'"'' ,,,I.;!;I, ,1.· ,¡"li" ... lr,,,,,h" I"'· i p,,,.d,·rda:' ""'vDaron ,'_h' ~nnr,d,' ('" "",to '1"" HU"l 4nil .. loa ('""",1" ,1;,'" ",," ,,,i, ,~". I ~~ qu,' tll "lo"" '--1"" '1,,,·tnunJe, », •. 1<' ,,1, i,l .. '1"" 1".- tUl ui .\1,· li,·".'" ,J''''''I',·,·"",I". n'''rU"' ,l<. r"r,Cli.l" I",r ,,,il(1.1~; d ,"'r"", Nll l'~z.~I"(I"n ,·,"'IAr ,.¡ •. I.i!.; , .. ,h- .. (~",. ',' 'In ... ,,'" d ,,,""I,,,~,jal,, q""'''3r-r" ,-,ril'01' l. ,., ;L ,"'r",,~ .',I.i-t.· ,1 ,",u"h",·" 1,11"loi,'" ",,~n,[", ,. 'I"l..r,·. K.l<· "ie .. ", ... i",,~1 !,,1I .. n1i~'h"·"II'" "" .. ,In,., ,- '¡"'''I'''' 10", '"'' ,,, ,.",,,,, ,.] Jin '1",. ,.,!;; \",,,,,,,],,. ¡ ,¡ •. ,,,. ,,,,,t,, 1"'I",1.'';'I .. ,¡ ""'''0 1 . .01'.< ,.¡ ",\1"01,, "lo" [,'"i']" b lIi",'" , .. )1<,,,,,., .... ~j~I". ".,,,1,..,',,, ,.," '1"" 1\\,,"",' ,..".;,-.1",] 'l' Ion~" "j"''''''''']'' al ¡"lIni" d,· 1 .. ~j";I;lIl,'; 'H i (-" '\'''' ''',,--lt:I- ,·",tu",hr,,< ",,, ,·ut,·,.."n ... "1<- fnlHn "" i, 1 "",¡,,,,.,, ".,,;; '<'l'd;d" .'""',, \1\1 " •. ,.", .•• ,j" .i""'I,r,· no::,,,'¡,,I.l.·, 110 "'''r ... ·I!,-.;1 ; ,·1 I"""l",~o "n ,,,,",;,,,,',,,, E" ,·1 1 "H,· ,n,· 1'",.,.,.;" ,-.. ,. rq"" "t".~" I"'"¡.,,,,;,,,n. 1" Io;_t,'r;" ,l.. "",,,.,,,,,,,r,·' ,."" 1,.,1,,· ,"o I"·r',,.-o'l"-. 1" r· '1'''' "Ul¡,¡,'7-" ,.) 1",,,,l.r,· ~ .. " .,1 [,,,,, .... ¡',,_tu 111 ¡",r,ja "b¡no l",ru ;1\\ il",·I .. , .-lb , .•. ,¡,. ; 1" '¡;I"" i y" .,- '1\',,<"1'. ."" ,,' ',In. ,·1 1",,,\1 rO', ·,·,,1 ilh ,,,1,,,,,,,,·1,, "'''j' ,. '.'1',,1,'''. oI,"puc'" _,. rdi."" ,1,··,1,·,-", ",; ,·(\"",1" ,·]l".w!,r,' "",],.,. I"t.ü ,·1 , ... "",,. l., ""'j'" t.""I.; -" ". ,11[,..(." 1" ,'0 nI ,i,·",- 1"' ,l.· ,.,,,.,,"l\",,,~,'. "lIU"'!"~" p.,,', .•... '1""" I,"'n", l.. "",. J" ~"n UIl" ,,,,·,1;:\ ,·"..Ila >~ ""'I";"~ .1< ,1.(,,,..,, , "'o ,.~ ; ""1,,","" ,·11"""), .. ·1,, k,t<' _j""'I,r,' .1,·tI·,,, •. " t"",,, 'i"~ 1"" "'''.i,·" "u,·I,·" ('''II1,U' ,·1 ,.I.il.ill" ,1,,;" Cúj,'¡", eúj"!11 ,l.. In e"Htn 'IUt·<,·t,· 'u! 1..-. '1u,· .. ". 8l!ra 1 que gl'l1n,h ... I .. ~,," d~ I']i\t~"" E\1 ",1" dia no" "·"1.",,,,, al, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 226 EL MOSAICO. 1, .""1,, lO' 1o,~,,1 r,· ¡ '\1,:1 1 ,uj. r '" n ,·1 "J,j ,d,' '1" ", 111" ,1,·,11 ri,,, ,1, '1'10' m"; 1'1''''''' :1 10 u b '1'" ,,, ... ;", 1';," ,1"'1'1(' ! '1'" 1., '1' " ,1, .j" ';or J" '''''' 1., ,"" ' '1"; ¡- , , i ,1, ",'l.. ,J' .1''''. 1'" 'U",; t ,",,,J'" , "'1"'( ,r·" J, 1 "~,,., . ," • .Inr ji,,· ,·"I"r' " ,li,' JI h """.', 1,·., HU t,,,, ,I.r,' l'"'' .,¡"."",r ",,,, ""1" ". '1" 1_" .. '. "" HU J ]:",.::~., ,.,. '.\' ",1" 'IU'· u" ... ",1.0., '"'' l'· ¡-":J, "" ",., • " .. , .. , • "'J'" a HU 1",,,,1,,,,· '1"" 1"""'-,' ,,,,, .. 1,· 1" ,j, .,' ,d" l1'1t" ]" •. ",,) o,. """II"'''''''''¡" " 'mnal·.·, u ('1. i ,·tI ,,,,,1,, "" '1"" (10/"],,, d.' r"u,,, ,l.· t:.1. 11""'''. lO" ' i 1"""1"" "":",,11.,10,, luí ¡II­, h',d"" 1"'i"d",' ; '·u no.·",,· ,1, ",." dji.· '''' '¡¡·I'·'r." " '1"" 1',,),,101''''. ,.(.]0., ,. ",,1'.' ,·1 , •. J:¡" ai ~ ~i l(l~ lljl'nh's no andan li:;to~, 1 ~i Ifj~ ~u~!'ril(ll'l'~ no 11M !,!Igan, . \ 1 )lnul" di~i)l:JI'~" ('01110 ('1 hUlIlo l\lil':lJ'o: tan ri_U"Il:!_-< l'._.'p .l- 'f!l-Il;-o::-t-< ! n. C'. rn \ 1l'11 \ I~Tn lelO.\' [:'<' IB.\ GU(:. ¡:rn UIl .Ha .. nln·" ''''''';' b 1n.,I.· ",~ I ", "I~~U. ¡ ,,1 lar.:"t'fq"',·,·ul,, 1"I"ni"" I'~r.·"¡" '1m' ¡lo" a "",ritTI' 1"'" ,1.· , ... ·".la "':lt,·IMI,,, 1'1'. ;,¡io·",l" h "rol.·"".1:> \·('!u,lt.i,la,I ,1, ,'" ,.;,." ti"r"o- "¡",,,,,,,.: 1". 'Illph ;"\,,., "'I'n,l",,, .u. "¡h·j,,n-, J,,; 111'1,"""'" "" 1,,11 .. 1"<.'-. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 227 ¡l •• " ",¡.·,1"",·"~,, ti. "<1,, :--", ¡a" ,",1<'1""- i ,.",.1,,,1.,-, ,',,-:1 rJll'JI "'1"; o'U ti" ,li" .1.- I""],;,j,'_ 1..,.. "·,, .. ,'a, ·"~i",, .1,< J"';-" ",·"I~')L,)'\ ,1,- 1'''''' ,-.,' 1,. """,Iith. o'" 1" ,.,,]],- i d,- ,1 .. ,,11 i .1" l., ". 1111 i ",,, .1 i 1'" i, ¡ .. ,,, ,¡ .. "','-, ¡,'JI _. 1" ,"1',,, d.,~ i ),,, "hil'''' <-on'j"" (ti ti .. I,-.,,,,·c, i l. _ -.,,'u.H"I! i •• n,al n" ,.J \, -ti.h I~" '"'' ¡.." lout! .. ¡,.,.; . ni 1'''''' ,','ro 1" IJlI.i,,~ In. ¡''''luillu- ,1 .. ti dlll"Í,,"¡.·· .• , r. -.L,I.llu 1,,, '" ,':O' ! ¡d"n I.,~ ,·"u'I'"lIilh- 1""'I,\li1, '. i 110 hAI·in ,[",h! '1'''' ihft a",,]ir d \,¡",tl~" ,,,'r,, ,,1!1111l ",.f,·r,,"'. ~:ml'.'r,. "Ui ,,,. ~ '''''' ,,] 'I"ÍI" .... ,I ; l." '''''''''''111, .. 1"'"l1n 1". d ,·iftl,· •. ,",,' k, ,,"111 b ('ruz Ah .. , 81",r~,·,' d '·-'un.l"rlo'­j! uhm 1'1' lIIallQ;l d,' 1ft lIul"ridll,1 1",1hie". 1"" '",tnM,·;¡ .IMn ti 1~li(> "~t;:ndi. 1,,; Oo! ... · 1 ~~r"·n [1- [ne~', re",,,'",,, In mú,k" i cAlltico" "'I!''',J .. ~: ,.[ mi"i_lI .... rr[II" " 'n.l" ~. t, ",th" '11- "II;'t, <1" ... un l,n,·" hO!llLn' ,'1,) d 1 ¡lul" C"" ,]11"1,, ,li·till~II;"" lO" I'l·"t ,ji.),'-, 1.1, .. ,,, h ptM~"i(>n f\.1 ,1, ~ ,j, I ,,,1'11'''''' ; .1.· ~". 'I,n ,.,.1" ,~", ,i. r'. 1111 '"rr,'IIt<· ,I,'I~':";II'" . i ,.".,,;,., i ""1 'u., i,],. ""l,,,.·,j, ;"" ,·",·1 ... ''Ir, 1, ,,."'u,,d .. ,,1 ,'i..j" -11 t 11" ,lo r< a·n,,,,,,, , 11;"" ,";v. lli,,~ 1111.' Tr .. 1111 Ib,,,,,.h ,.1<' ,,1 .... 1';.("", _'o ,¡ti", ,.[ y., .. ,,, pr"''''''''r ,,,·,111.,,,,1 .. ,,,,,, ,1 .. ,,' _11 ""Ii",;,""";'" ';rtlld. ¡'"" (I"na i r,'.",.1"., I('''',]'';! .1.,1 "j, "" ,,,lul' ;",.!I""~,, "¡,r,, , .. t,· ,1\; "",oI,j .. ",;1" .. ' ,,,,,~j,, "m"II, ""'111,' ~ ",,.,1;··,,,1., '11' d.·c""'" raH"'" ,.""", 1'1tR ,'ul,d"¡,,; I'",".kd,,: 1,,· "'1,,[.01 .. , i" \''' ,,,,i,";,n,a.h,, 1", "'llIí d ,,,,1']"111,, d" , 'jú','1I ;11;.(11. Inr. '1'''' "h"ra ,"'"!~1 h n,!.,,;,,,,,.I,,,, ,h· ",k ,·''''d~-<'. , .. "'II¡j,·ft,b 1''''' la r,·1ij;"1I i I",r la ,lr""I .. ........... . ~" plh ,l., " pLiear 1", "" ... ,,"'. '1"'" l,.,ri"'Nu,c "IIt""· ""'. "" ... ' i "l~ "lliln,1'''''lr"" h, f''''r7 " ¡ ",<' h"I1.'· 1,¡1 ,n,]" d,·ln",," d,' 1" ,''"_ "ul('lI,l" .1,· la r.,]iji'"1 ,],. ",l. l'adr,·" d~ [" 111"3 ti,"''''' ¡ ·"I.lillle 1I,,]n ,i,'\",[, ; ,¡" lo 111'· tri ¡,. i ,l.. "" .. ,.;",]" .1,· h ,·¡d" .. \11; t.,,;' .h·J."" , .• 1., ti,;, "i", h a"r"rll i ,·1 ",'" " ,1,·1 1"""lor. J" ",i_",'ia. ';'1",1 i r. liji"". 1" i""",,,,,,. ¡" i"li"i'". 1" '1"" 1"'1""'''' 1_, ['11m", 1.,,,11';' '··J"'¡I.,il· lo,.· ""''''0) ,. r. t" .1,1,"""'" n, /,,,,,,,;1 ;"/,,,,,, "".!;~; 1''' .... la l.';'" i" lI,i"I,,,t,, 1""" "_lalUl'" l' 1 .. • '·"tll,,, .\ •• ""11 'j 11<- ,·1 "". I,a ."." "·1,,, I 111 .. ,. y". hal,it".,,[.' ,,1 .. , _lIft;"'hlll,' ,1,,,1, 111' 1".~,i'I'"a "b,l. \'" a 'Iu;.,,. ",í l.". :', 1'.,,(. -j"" 1'" 1", I't. ~·"Ia,l,. t,."I~' 1 la" ,,,ri.,,l,_ ,·,,',·u,,_ ,],- ,1,,1, l. ,l.· ",i·. ri .• i ,1. ·r.II·I" .'" '1"" 1,.· ,i_il' d" "" 11 1" ",¡ .', ''''''''. i '[11<' HII ~"I';,7."" ,·1:1 .n' "I"hu·,·,·;,1,. " 'u. ,.;, .:" 1"" _,.",.,,,1' '·al"III;'],"Io··. ~". ,,1', r<:"" • .1I'!". J.,. \. 11;'1" '1"" ",'ullur mi • I.L':';I""" "11 »IJ""¡ "", .. _,,1, 11111". ,;,'1',,,,; l,,,t,",;,·,,. y",.,'du.(· "11 f",'"'' ,j,. , .. ". jO" "" ,,¡ \ ',,". ,~".1i"""11. \'0 Jd ¡·"I,jioO 01.·:0'.,,, ;o;i1l">" . .-1 d,",],li",i,,,,,, <1,. '''' ,',1.; ... nl'tk"I"'¡"-1I I lr.kllnll/.' '1" 1',·,',i,',,, ... I'r,·".;,· 1" c,,",I"dR ,irll""" .1., '11- .. 1"","",. '\'I""II~ ~· .. r¡~.r.,d"n eon,i,i .. "ó" "". ,h- 'u. ,,,iu,,l,r,,, l~u'l '111<' ", ,'t;~1UI'('n 1,,,. I", .. h., •. I ~,r 1'"1'11 (<'ortuu!.:'. 1'""- "11". "Mln l'(¡I,!icu; i ""'"ti",, "" "~I,, 1" ";",1.,,1. 1"'N' nn,l ..... r,·..ol';'" nad", .... 1,;>.,,; 'nI ".ln "",·t'" <1,. 11>,¡,,~ n",·,tr.,,, h-y.,. i o1i_I"''';_ "ion,>j\ rd",h-u" u r",,'r"~,'r i f"Ul~ntn. l:t~ l"l~nn ... <)S. '1II"I,r,··; ",,1 ... ,. "t.I,,",I.· ; ",i"1I,1,' ""11 ill\,·r,·' IQ <¡lIe til'"" le",¡"n~h R I", ,'I;,I,,~ \":>'ili,''',. i" ',,1111,,-,"' h ,h·,,,· n;utl i 1" .Ji",,,,·,li,,. X" '1"'" "'¡""", ,i"" r""""",·,,,lar 11 1 ... "nd"" i ,'_l;m"..i"" 1""',Ii""." ,,;~ ",I\) 1'.111'1;1'" CUCLL,\R. U,,,!;u':, ~lJtl,· "I,ri[, ,. 1~:J'1. ' . ·~,'I .... n"lIn. ". , '1 v/ .\\t:{DIIT.I. l'" , \".\110 n'" l'.,",,' U l. ,\ fin('~ (11'1 ~i,~I" I':t-~,jn li,i:l "11 Bo!!ot:í 11.11 ,'ipq ,·II)I"'I'(·i;llll(' '1"1' tt'lda ~\\ li"1I'b ,'11 la I'l'i­III '1':( ":dl<' n'al, IH'" lU:l~ ~di,,~. 10;1111'1' Ia~ I'i{'as 1I1I'1""II\I'í:,,, 'I'l<' I"lli;, 11:11';\ b 'l'llla. ,'o 1,·i'lII Ill· .i"':)~ ,·;t'lIlIa'_ HIII;t, ¡ !'Íll!!ul",_ ('Oíli,·,·" IlIlli ri(·,,~ i "Ir." 11:11':11111 Itt'h ,1" i:!ll'~i,1. t'n "'11,;,11,·1'''' .1 ... ·l'lIll·III~·lll" ,,'1 ido. ;;I"I,,\"(, 1'''1' I, .. J;¡ la "allt·, "ntr:md":I \:ll'i1l' ti'·II,h,. i allw,a\' Jlor h ,h·1 1'''''1I'1'('inltl<' ,j,. !;h '·;I,ltlla~. 'JI'" M' lIallla1." IJIIII .\11;,;,,,) •• i,·, '¡'tl' IPllja ('11 ,,1 ¡¡U"II"U¡'¡¡' 1111:1" l:mla' Ulndlil,,~, ,'U',, dill,'I", ¡[('"I,,,lla ,le ]'('l'i· l,ir i Ihl llaloia 1"1,,,;1,) alln " la ('aja. El mi~lc­ri .. ,o ('omll!':I,I"I' "1111'0'1 a la li~'II,b ¡ .lijo: -Tjl'II{' t'. (·:t'111h~ '! -:-;¡ "'¡in\', ,·"tlh·'t,·, D"l1 .\11;'11"": i filO:: IWü- ~l'1l1,llld,lll" ;\1'1" ,·""tiIHIII, 1:1" 'pil" ,\:\],;111 m:¡~ ~·\·I'l·a. 1 )\" l 'U\'~ d~' ~'\,ullill:ll' aJ~m)a', (·1 t ,in ,,,lt:\1' MI ,linl:l'(l. !-: .. t;Í l", l',(>(l.~ . L\ j'·llh'. al \ ,'1' un ~a('t'I"IJ()1 l', n'n'~tloI() L p." \,':m,\" I'U la I,:tll,· ",,;'\1, ,,' :r'!,,!]''', l'urW':L .1, .... :l­l~' r 'pa', ,'ra :IIJlwlln; ¡ al (,,,1101'("1' quP t·! ... :Wt'l'­do!!' n'\'e,ti,!" l'ra 1I:¡.b llli:'W'S (1\1(' J)¡m .\lfulI­:- ú, \ ¡,:jo Sl'~II\l,) i ra';¡lln, ~(: 1Il"l'ia .1\'. I'i,[) . .'iií·Lltl'n, 1:11110, Dun .\11.)]],,, ('ollllllllalo:\ t'n ,'n '11 luek\ p:lI'n ~:l(,!lrlC el ,Hm'l'O al \lIt'(! 'Ill\' lo ,1..I¡·IIIIlI,n'n,h')' dar. dí.1 ,h,! !:\,11'01l, :t '1IIi('1I 110 \oh il'I'OIl a 1"1'; i ,l' lil':\klll ,h., \", t':\I,,'U,,~ ,'II:lm!1I n'n,nl:!!':m (11((' di .. " IIli,mlh 1,· h:lhLm :1~II,b,lo :\ "'I':I]':lr_e ('n" ~u.1-1'."'1'1} ""_(1:1",1"',,0 ;mpHo' I,,~ ,1..1 "i",,"'r.) ,h, _n·._,·id""",· 'Iu,· 1" ". ;1.1. I:,·,·il,'",. _]" ;.(l. ura"I." ,;"" •. ;" ,..,.;,.,. 1~ F_ B~I<' ~,' R-~·'·";""-",·m'" em"i'li,1" l~· i".Ji,·,,,·i .. ,,,·, 'P'" " 1.',1Iu,·" b ¡,.,,,.h .. 1.J .. hn~~r",": .~ lo ~¡:.oru,],'C""1O ",,,,,10; ¡"'''. " 1""'" ,~~m," .IH.'TI" ¡':nl'li~"",,,. ~c <;nAn ~on t,'", \n,,,,,' ,i p",',l.'" hanr.·.· ~",~" ,],. In "j""~!,, .. !. 11 !lo i",líe"r,,," h 1" , .. ,nn 'Iue ¡." .. ,b ha,',·"¡u. ,1,r'J"'''']'''­¡' 13111 1!ÑJ'>(' l'BJ:DIIEXTO ~rEro H1\I~O D~ GR.\X m\ J r ;~rII~lO;; n .A ~UD,1D rE. ~,\;;TAFr: D Fl~JfA_ Cuéntase en ella su descubrimiento, t algunas guerras civiles que habia entre sus naturales, sus costumbres i jente, i de qué procedió este nom­bre tan celebre .l-~J'.:..".I,'_1 -. "-.'.v., .\..~..¡. _~,_" .,-,J('\,,;.J ~ ~ 1" j,'n.·",,1,. ~;j»i(",,,,< i "),1",1,,, !]'W '¡"¡"r,," n <11 ~"'''Iu, ''': ~,>n ,,,,1,, 1". 1""""]:'''1.:., "j.l" •• -, ¡ ,.;.ilu,1,.,,_ '1"" ,,,,, .,.]" ,lo· '--1 .. 11,·,,1 .'".1,.,,,,·,,,. l. ... ",,,,1"'10".1"". ¡"'",,,,"I,, i .!i\l"¡.I,,.j,·_ '1"" 1,,,,, ·i,1" ,1,· ,"I~ ,,, .. 1,, i,-,]~_;" , .• 1, ,],.,.1. ,k·,I" ,,1 ""., ,],- I:,;;"~" '1"" ... f"n,1'-'. ha , .. ,1 .1.· l';;", n 'l."': ,--1" .,- "",·ril,,·, """."h~,:n". ~"~". I),·,·.li· .1,,- ,'" , .. ,," .,'111"; ']U~ \~" "" la ¡U·lor,n ptlrn '1"'''1'1n, i "" I",a huit",],,·. po • ..-1 ,In"" 01,· h c,,,,,-i,,,,,'i,, . l'¡¡)lI'l' ~:.,T(I 1',,)( .Ir.\:>i ](¡¡]ll! Ir'¡ -EZ FH 1> U: )ia .. ""l ,],. ~-", .·;".Ia.I. ¡,l., 1 .. , Fr.··]; ... l~ .\1....1;, .1, 11,. "'''''' .'" 1" Il,';",,_ ,l.· 1: 1";"'" ".'" I,,·lr,· f",' ,¡., l •• J,ri­",, ·r.· 1",I.lm1",,·, i ",'u'I"¡"".1",,,,_ .1,· "'l.' )i"",,, ]t""", OIRIJIOO "LA S. R. M. DE HUPE IV, REI DE ESPA:-:", ::-'Tl::--11:O HUI ,.,t:);C,I1: -"-.\u· r:_IJ . I'I1EC IO DE E5T.\ OBI:'\, I'"r" 1"' \;. (;"ill, '''''' 1'1."". "M.",," .l.. \ .'1), .... ,·1" """, .• " ::~'. ~hr;:",,, :--;¡" 'h,-: I ·"¡,·".l,,. ,·nr,~,." ,1 .. 1 '\ •. rtt I-i" •. ,,,,,, .• ,,]. 1:; .... ,,[ T-irr<" '\"'.,ya. ,'" ,,1 1'" •. "". ,l., ~a" Fr"n"'-'" ~ ~,.¡_ r .. ,1, ", .. ]a 'j""'l'lnr a J.¡ rU-l;"n, 1 " ""lo" iU "",,1;', 1'" ¡ .. fi"", ,1' -1 JILMA , (Continuadlltl i lin dC' 10$ Plz.\lmaSJ XO\ EL \ OIlIJI\ U PIlIl f'EUPE PEIIEZ, :-:.~ hnll'l d,' I'r",n ,-n 1 ... \j .. nrin ,]d Com~,ciQ. n rnzon d~ 60 t~llla\'o. ,.] ,j,'mpl",,, b l'(,.tiCD. -, '.'1. 11IPRJ:\ Tl DI: U:I\ 1.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. (] .o0901á, hínc.G ;; OC junio 1)" 18ü.;. N'U'. 19. ====~== CO l\"T l~X I O O. J.'" ~OL"S"", I",,-.\n· 1.09 s",·"_l:"~.n,, 1'~".l'o,·'la_U' "" . ...... ,,-.\ lO' """, L",~,I.-Ih-' "E""''' .. ~IAnh, l'"".i,,-h •. ~ I>z L.l.O g,ucu. (C""U"u~~i''''l-.\''''"'''' LOS COLONOS, • (In: "LOS It¡:caamnos Uf: r •. \ t',\TI:1.'.") ~L"" '0": '" '"'~ ".C.'U I '""\!~'" l. Ko por hormoso otero o \"cnlc l'in¡. A h márjell de rio elamoro::lo, Cuya onun flljiti\'a l~ntre tupido bosque i fresca grama, IJOIIIO fOflllllJldo Jiálogú rluC'joHo, De lü urna e~pILIllOSa::lO ll('rrama; ]\1a.e elll'ucllo IOn el UÚZlSO lorlJellino De Beco polN que aha galopando ) 1 i corcel jeneroso, ~\ la ciuua,l uistante lile encamiuo. Y,,:,JIa! nU:í está! Sus lJI:\I\cn.~, altas J-:ntrc cl!pimlcs de humo .)C lel'nntnu ¡';obro los ¡'ojos tcehos, 1 raros tuftls de árboles n trechos torres .:\ 17.(111 por eima su grcii:tda copa. Oiu! clmurmurar dell'uC'blo llega .\1 aCCrC(lrnO~ mas, cunl \'tl7. de UII I"io Que .Ie~peiindo Je la siúrra baja, llos ]lei¡~seos con Sll espuma IIrrOpa, l ell alto>! tumbos fiero so dc~gnja. De caballos ('1 trote, 1 el chirriar de lo~ ('lHro!! en las guija!', 1 el trifap:o de jellws afaundns HOf(lamellle rel\\lcna. r hierre la ciudad como si fllese De los hombres ilnchi::linm colmena. :Has 110 fué "iempre así! ) Ii fantn~ia A la p3Saua edad tornando el \'uclo :::0 placc l'n contemplar b dulec Patria De su orientE' Ilaci!i.:o en el dia. Donde hoi, L:'jo la cúpula 'l"e al oiclo Re yergllo de lJ1lólliea suntuosa, E l altar A:Ullo queda, Con el céfiro manso una arboleda De rohles seculares se llleeia; 1 arluel olero alb, de dOnde corre P rimero, rolas peiias qu('brantallao, n e linfas elal"as r('sotl!\ut~ rio, " UC!'UC>3 dedicodll o~lc eonto n lo~ QUo t rajeron a ml~~tra tíorra los l'rim~ro$ animales úti!,B, h$ primero" ~emill:lg, In I,rim"r~$ Ilorea: como tributo d~ al"baD"" '" lo~j('ntlr<>M~ 'l"u fUlldoroll l~ ".'",cm igksin. eJl,rimer hO/'l'it~l' i ca­'"" tc<;UCNo.> de lo" quo ¡u1l",rtnroll 1.1 l'rirona im¡m·nta. 1-:"10 Y~l" Ula~ 'IUl.' (',,,,\.:.or n leo; '1"" l,icicron ] .. primera Kltl'rro, ;l 1"" ¡¡n,- "ul¡tiuroll lo~ cnml~'· ron l~ Jlrim"ro~ c",I"\"01'03 i ,h'jRroll ¡<.>s primeros hurrfJu08 i 1M [!rimcrRS vi",13~. ])() eabalins de bála~ ('u}Jie r t:ls E ra (:ulóllecs \In llobre caserio . • ¿ I dónde fué que al aire abierlo lit! dia .La reuentora cruz se nlzó primero"! El rl1e\lildron cOllquUuuor 1:1 fl'cnte 11\\ll\illallo illclinllbtlo, l\Ii(;ntras la muizc" jentc Yic!luO rendir el forrnillable nccrd (..luo dCl;\juiciú su nutiJ..(ua Illon:lrtluía l ,lenn de mudo asombro se estasi:lbn. Oh' \'CII comulgo, anligua nlllign mi:., :.'Il u1;."\! f¡lIe 110 qllemal\',ja~ i :lIgnUM ~~",i!I:o~, Jcrouimo ,j.. IAl­hrou ('] tri,,'O i In cclmdn: f~TIl:lnd() .\l,'arel. d" .h'<:\'cró i ro"ochó ... 1 trigo; Pudro I.Iriocilo ('O,,~truyó un Ifllltiuo do uil.'O: 1" pri· mera impronta 11 tr"j~roll a ::;~Ilt"f,: 108 i~",¡itn.~ ~1I 1 i38, (') primer snccrdoto (1"0 pisó la S~hnna flllÍ el domlukono Domingo de 1..15 Cft,;¡,s, ¡ la I'rinl(>r!l m;",' se dijo en ellugur I 'lun hoi ocupa..,\ aliar m~yor dlllf\ enl~drnl de Bogol.!:, .. El ~itio de "Olll~~r¡nil1o, pchl~ciou ;udia en In rolda de la El {K'rro dellió d~ v~llirse mIo M'(Illlpafí,mdo n al)\'llUo "¡"rr~, q\H·d~h~ 'u la ¡),1tt .. dd UOI¡"l.'ron, or'l"" del río ::lan 01' In. alta gramn de la fértil I'ogn Que nucstro patrio Sogauloso riega. l\las, ¿cual fué la espafiola (Qué Illujer debiú ser SC1lsible i bella,) Que, cual triste recuerdo De pntria ausento o fúnebres amores, Pas.'l.udo n 1:1 comarca. De In. estellM ¡feliz Cundiuamnrcn Trajo consigo el jérmeu de 1118 Ilo\'es? Débcnb. Jluúlltro~ prados i pcusilcs Vcnoe nlfombrados de las lJue\'ns r06U3 Cunntlo eu el ciclo rien 1000lIbrilell; l el e\;n'cJ 8lI1pic!\Jo Con el ulilrioo tirio L n alti\'a copa alzar en fr:i.jil ramo, 1 su lu:mto ostentar, DI!!S e~plcndcnto Que los del rui~ulo Salomou, el lirio; 1 la albnl.men dol hogar ¡¡JIlign, .Que oreco Kili fatiga. Con Sll aroma elnpllpar todo el luubiente. Rasgando el aire mudo Cuando cl}>uota la luz dd uuel'O dial No b.'1jará quejoso el WIl agUIJo no la cnrupaua dCl!de cscelll,'l torre A eclt'brar las glorias de )Iarla; Mns del pajizo abr de la cabaña Saldrá el clangor cual tic elariu SOlloro Del gallo vijilanlc, Que l'.'11udo:l el lucero tic la aurora Que suoo por el (!tcr rutilante '¡'iiiéndosc del IIO! C()II In luz de oro; 1 ,'erase dcspul's c(mlO ti la turba Que su acrr::tllo nUlUcrOllO puebla, Con \'OZ amante Jlama A recojcr el derramado grnliO Del rubio trigo cutre la verdo grama. Como dc~pnCj! 'ltlC c.Ilnbl':ldor rccojc ]~ n la cspa<:ios.'\ troje Los frutos 'lile le dió pr6\'ido el ciclo, De Ins chisg:ts el I>uchlo llumcro!'O,· En las abs de lo~ zéfiiros traido, Cual en un grnu palll.Cio prevenido 1>01' el Dios bonr-l.:llloso Robre un :\.rOOl copudo abate el vuelo' Dcbnjo de la tribu dCllpnreco Do repente el follaje; d tlrool brilla Como una grande eñpuln de oro, 1 de tanta avecilla No CC8.'l. uu punto el gor)l' afios do "clar contino 1.0 que estos pobres niños, c:lIldorosos, .De los tré¡nulos lnbios do nn ancianO A I pió dol leño rústico u!>rondieron. No 08 bnstallte 01 urdo!" quo el pedlo inflam:1 De 108 santos disclpulos de Cristo Vni\. sola rejion i un solo clima. }~lIos irán de amor In pura llama A prender en el pc(·bo del salnlje, A par las artes de la pa¡.; mostrando, Allluclo donde Arau('a !;C derr3!nn r el ;'oIeta, i Cn.'i<'l.nare, i raudo Upla ],n inmensa soledad fertilizflndo. ¡":'ubi¡·án a la cumbre sillmpre yertn, 'l'fOOO de la borr:lsea allOrdaÜora. 1 oiri\.n por fin el cántico I«!uando F.n loor de In Cruz rcpnradorn, }:n eunntns son Ins Icngune ])or cunllt:1.!! son 1M tribus quc mi Plltri:, »ueblan del Oecidento basta In Aurora. 1110 se cansará su nrdicnte celo, J'orqu(' despue~ de alznr templos s\mtuo~os A nuestro Padre Dio~ que e~t;\. en cl cielo, Al cnf':ltIno abrirán (luictoH u~ilo~, ])lIrl\1I mndre n los huérfallol:l inermes 1 Ix:lluccido lecho a IU8 allcian{l~J ])ond!.1 ni 6u pucd31l c~pirtl.r tr:\lJ(\uilo~. 1 ('~ poco nun ! ••• En S\I in('an~nb e anhelo ]'01· 1Uluheiar In viJa n InR nadones Quieren centuplico.f 11\ "O~ dil·inn, '" Lo~ cJ,,~ son \lnft~ nl"ceil1M notablc!', ma~ por la bo' 11,'~'\ ole ~ll plumaje CH quo dUlllinn ~I color de oro. por ]n ÚYCU! dr ~u~ D1QI·Ünicntoll i lo continuado i 811al·O do ~n gurjoo. Pftret:idas al canario; I"ut.hm en b3uolaolol!¡ cII3udo $O h311 aeahldo las cosoch~l. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL )IOSA1CO . • " .... ,.' ••• ~ ...... " ••• " .... " ....... ' ........... ,.,~ ..... " ."" •• ".~" ............ , •• " .............. , •• ,." •••• "."' ... ' .. ,.~.~ .... ,~ ........ ' ...... ' ............... ', .... , ••••••••• •• , ••••• ,'ía, para que UlCl'czca ser comparado COII tan prosaica flor?' La hermosma ha encon~I'ado Sil perfecto símbolo en la rosa; la l5alanteria en el ga­llardo ela\'el; la modestm en la violeta; los pobrcs cnamorados tuvieron en suel"te el ser comparados eOIl el eomun e insípido novio, quo 110 mercce una. mirada en su estado de freseura, ni mimos en su decadencia, 1 sinembargo, qué cosa Imi mas apetitosa que 1111 llo,'io d QU0 cosa J¡ai mas ram, aun cuando todos los novios se casen I Un novio es ¡mm las hermosas el dije mas divertido; nn novio es para ellas 111111. vani­liad satisfecha; un pOlTenil' alUlubrado; 111m valallca mejor qae la de .J-\xquímid cs, en que toman impulso pam le\'antarse hasta el cic­lo; ulla csrede de piedra filosofal; algo se­mejante ti mal!(~ de los e,jipcios, que sabe a todos los manjal'cs i satisface a todos 108g1lS­tos j por último, cs llllaon=a deol'O j como si dijt'il'amos, la hostesis perfecta del paraíso, y cis a Anarda, 1Im'mosa nifía de diez i seis prima veras, q ne os parcci:'! tan candoro­sa, tan impasihlc, tan eutregadn a Ins con­templaciones eelestea?' l'orqné está hoi tan radiantc, trmllena de vida ¡ Porquc ha ba­jado a la tierrn i entrc_ese fango ha desell- };n \-uc~tro aliclltomájleo l>alla!lo.!" y eis ti. Anjéliea, tímida i pudorosa como la sonsiti,'a? SIl eorazon está nadando en In atm6sfcra dcl misticismo, sus ojos solo miran al firmamento, su imájen solo se vc al 1)i6 de los altllrcs, como 111m eopia de la lllas linda madonn, 1'01'0 no tenmis! osa fior no se perderá parR. hl tiel'!'n, Como la lIija del rejlmiento, que enme(lio de sus propósitos perdia la chtIXeta oycndo el carratamplnll del sal'jcnto, i todo lo ol\'idaba por seguirlo j Rsí la mistica lliIla "01 vorá a la tierra eualldo yeng:l 1111 no\'io, i dC5de cntónecs serán p:U'a él sus miradas i pensnlllicntos, En las ,'isitas dc etiqueta i aun en laspl'i­yadas, cUlmdo e11 los so.lolles po.l'cceu 10$ homlH'CS examinando colejinln.s, duda uno muchas yeces de las leyes de la naturalezn, de la ntmccion de los sexos, Entónccs todo es frio, ,la eonversaeioll, lIt mimda, los mo­v¡ mientos; perO dc rcpellte sc presenta un novio, No habeis "isto como al punto cam­bia h. escena 1 Porque el novio tieue carta blanca pa.ra manifestar Sil sentimiento siu que la novia se enfade pOI' ello, Entre no­\ ·i05 se conoce eu:'ln bien obedceen las cria­turas humanas n. la voz quc les dice: tI Cres­cite et multiplieamini!" Con un novio todo es c5pnnl1ioll, todo confi:m7,l\, )~ a ee ,e! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 148 EL MOi'.UCO. ........... ••••••..•....•.•• ~ ............................... ·"· •. · ............. ".,,.w~, ......... , •. , •• ~.~ ..... ·,.".".' ............................. " ......... ~ ....... ~ ............ ~ ••• _ ... ~ C!; 1111 nmnntc j't'lllnclHHlo i el amOl' nhn~ un i '\('11.1';0 clmntl'ill1onio no es 1111 Inhlndo m:l.S hOl'izolltc en (1110 desaparece el 1l1lh'crso alto ¡confortable (\l1e el !:-nelo frio en que so \'i¡;ihlc. njit:\n los soltcm .. ~ ('únti(lQ pan i (",)(fllaR! El cst:Hln de IIOdos, ('omo lodo lo (lo c,:,le ya que no se pnede mas. 1 cu!Ín !;uUime no pobl"C globo sllblllll:\I", tiene Sil principio, sn ¡Il\rccc cntónCt's la pobreza' ! 1 CiHIlO se hn~ ,"ida i Sil fin. I )!f\ entonces dc nUlO!' puro i. dcsinlcrcsndo, Ouando el 011:1.11101':1.00 pn~a n SOl' novio, de aspirneiollc~ única¡;, ~ In paz ¡ 1r,t\IH¡uili­lIc< o"l\ para él el mome1lto sublime: ('ntúnces dad del alma! rero siempre el nHlf:""ell~mo se dc~corrc ante sus ojos IIn ,-clo i vo Ims I (Id OI'O! siempl'o de;;lumbrando :llllICJllCsoio (le él ell 1111 fOllllo de oro i ptll'pllra un ('ielo se vea con la i mn¡illneion! "Tclldrelllo~ lOl\S de cnricias i deleites, ,Auto los ~¡os del no- tar{le," ¡;e diccn 11110 nI otro, porqne rocuc]'­' do est:i rre~cnte la copn rcbo~nlldo eOIl el dnn instintintmente qne en la C!'Cfl5;ez no nóctnl' dc la felicidad, c()n el clíxir dc la hai "entura, 1'01' eso h:lccn ('astillos Cll Es­- vida, P or (h·~grtl.cia, Hl\l{,IHlS "cceS la dis- pafía, como ln lc(;her:l dc In m,bulil : sin ,'Cl­Inncit~ entre lo,; labios i la o01'n viene a hao , {Jlle todas sus C5pCrallza~, 'como las dc la Ic­cer,; e infinita, chel':l, caenin helnda,; pOI' el viento de ulla En 111 mayol' parte de los ensos, el ellamo- prosaica exh,tellcia, rndo pa;¡a a ser novio, nntnl'nl i cspont:í.nen- J~as ricas h('l'edcras no neecsitan de bus­mcnte, como el boton llega a ser flOl', C0ll10 cal' novios: los cnenclLtnlll ti. pal'e,; en los (:1 :ll'l'oyo rio, De la mirad:\ pnso a la sonri- salones i en Ilts calles: ejercen lllla fllscinn­¡; a.j de la sOllrisn n la. \'i~¡1'n j de la \'isita nI eion tal sobro In jnl'olltllu mnsenlillu, que Jlo\'inzgo; dclno,- iazgo nI himeneo; es decir, !)odrin Jlam:l1"50 m;ijien, si cstuviwl'ruuos en de illl'::iioll en ilnsioll hnsta el abismo de la a época de lit m:ijia i de las mal'adllns, Si renlidad, es pobre, tiene que Yalel'~e de illocento!; tl'e-- l .a Cl1cstion de noviazgo es, sinembargo, tas, do eoqueterias l1l1H;1it'I,S ,'eees delicadas lila!; cOlllplictlcla de lo (lue pal'cce, I i pUl'as, pan~ Ilaeer estimar sns ClleRntos e j)e~de ilw$o si la hCl'mO-Sura pcrtenece a illspirm' una pnsiou que en fnerza dc lnscir­h aristocracli'\ monetaria, la cucstioll e;; de cllllstancias tiene qne sel' 111lril, ¡ Por qn6 dcjil'; pues los lIo,'ios son plnuta quc I'ega- t]llital'lc ese derccho que POIlC en rclic,'e 1m da con 01'0 se multiplica i el'ece, No SOll tan t!l!euto i lo hnec despJcgnr todas sus gJ'21cins, tontos los j{)I'cncs de "alt~l', qHC no eomprcn- cuando el hombrc lilas ill'::iignificanre tiene {1:\Il quo el matl'imonio so<:ial es IIn pacto, el d!} fijal' :Ile frente sus ojos en la mas 1111 eon,-ollio, pOI' po decir un negocio, en encopetada belleza, i no solo de mirflrla, si­que :llnba3 paltes tratan tic gnlUu' i Cjllcd!\r no de illl'it!Ul:l rcdondllmcntc ni t:'tlnmo del 1nOjM 1I10do posible, En Sil modo de 1'C- ] nllpcial ! t10xion:u', sine CO'C1'e cl BacilO fl"igcl Ve- C'unlldo ell10\'im~go no eondllee a este lin, ,w.~, cs decil' que el amOl' se nlmgn con In termina por \'oluutnd de una de Ins partc;;. C¡;C:lS0Z i la pohreza, Esto mismo juzgan A ,"eces es la lIoda quien retira Sll palabra : las uo ,'ias; solo qne a ellas no se les in- \)I'illó en su cielo a deshora algunn estrella el'opa el que pl'Cllel'an 1m novio rico, Sin- mas lúcida, i el pobre lIo\'io tiene qne irse embtu'go 1 qnu es lo qne sucede con mas con In músien a otrn ¡lnrte, ti. ,'eees con el t't'cencncia ~ eornzon desgarrado por la deeepcion , a \'e- Deeir.m03 que si la hermosura (por su- ces sonriendo como clmas w;wtico tilósofo, 111letito aUllqlle sea uua tal'tl5en) es rica, la POI' supuesto que 501J1'O l'l eae como ll1la cllcstion es d!} eleccion: In::; litas veces pl'C- llu\'ia de raJos el nllatcmn de In so(:ioond. He]'!} o la oblignu ti. prc!hir !ll mas dm'(lilo Si por al eontt'al'io él cs quien so rctira, no \'io; otrns, porque no faltan Il\ujel'esje- pOI' cansancio o J)Dr volubilidad, O porque llel'osas i nobles, pl'efiercn nI !ll'ctcndicllte solo hl1bi~ l)ellSlhlo llen:l.I' 1l1l capricho de dotado de mllS lwondas per~Ol~tl c~, vllnidad, la no,'in se ell!l,i,;tece i :1. ,"oces llo-f.; i h¡. hertnOSlIl'a cs pobre (nlmqne ~el\ una ra; la familin lo declara la guclTa, cspeeinl­yel'{ ladera hcrmosum) llO tendrá tantos IlO- mente si es hombre de nlgnn \'¡\ICl', lJe~anúo "ios: p01'O ni fin tcmll':i. nlguno.':', cutre los muchns ycees hasta las nmellazns i alguna cnales es posible se encuentre algnll I'ucio vez hasta 105 pistoletazos, Singular modo t]llC eOl'tejó a ! :~ mamA ellflndo la ))J'csellte de eMar! mas bien debel'ia decirse qne:t ni na 110 pensabn en naeel', Por I'eglajelle· semejantes llovioa los quieren caza/' con pe­ral, entre todo el col'o (le cnaIl101':1..(lo$ t ri un- ¡'rOS i escopeta do uos carJOlles, rOl' 6U pnrte fa el no,'io; Clitre el COl'O do 110\';OS tl'iuufa In sodedad, tan inconsecnente cn sus fnllos ('l llo\'io rico, Siempre el bendito metal des- ¡ i tan iujusta sicllll)J'e, cargn. contra clllOyio l nlllbl'II,lH10 ojos i CQra7.oncs! Cnnlldo hai i por sí o por nó, odcdamen derrotn, Des­oro en h~ ctljn, las n1'I'Ugns de la cnl'n so pues ele eso, toria, romÁntico;! I'i",os i In cncorvada cspnlfla tlpa- ¿ enfiles sCl':'tn lilas grntns, las del 1I0\'io qne re('e el'gnidu i flexible como una cafla de entra en el mUlH]o de los énsados, o las del J\tAlaea, ex-no\'i01 TIc nqn í 1111 prohlema cn,Yfl. l'e,<;o-fii hai escns('z de lIovios, enalqniel'n es Im'io!l d(:inlllo;¡ a la !ll'r"picl\('ia ,lel k/'Í0!'! lJ1lf'nQ, { pOI' qn6 no? TOllo es :IS('I'I](I('I', l.illl:l- ] ~r.!?, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL M()~A 1 UO. 1 l fl ....... , •• , ••••••• , ••••••• , •• ,~.".,'"" •• , •• "' •••• ,, ••••••• , •• " ......... " ••• , •••••••• "., ................................................... " ••••• <,.< ... " ........... " ••••••• , •• , •• ,." •• ~ •••••••• • ROBERTO LEE. nI" un,.. 1'\lln C'II':1. 001<,,:\\ ~<)!\I (·h! C'allll)('Qn cri~linl1o r I>(',-;'\,I,,! Oh Lr..:! 110 lll\br,¡ Ill1etlado J':n pió bino 111 gloria. n(1 cuntro ~if!:los In. in~!lcinhl ... arpía :-:11]>0 lidiar cut\t ,1"\'01':1.1' bal>la, J mu<,rc' ,lip;nn1lle-utc: ('unlnl si¡::!o~ d .. ¡uehn 1"11 cuatro :liio .• ! \.'IICS\¡\ 1111 JlueLlo el vt'nlu¡::o di) ulla rlllm! [I:i.~tn qUl' dl·~tl'07.Il(la la ('nb,'z:\ t:¡ cUl'rl'0 ¡:nt"ro ~c hllll(I~' i ,!l"l'cdaza, Jo:! mbmo lallz,;cl guante a.'l'rfeetn, hcreúka, grllniol'to. h uco tiempo, el ori­. i in al franoe;; q lIe es do :ll.h. Ucnaul t i tcniendo a IIIUIlO :\\1 tmduccion latinll, eopia1llos c¡:~¡¡ 1.' .\tU1l:TO~. 'foi 'lui II1tur1 (¡,-;mt 'luC dr nnilrc, .\!<'''I'ltlhlage eonfu~ de l' étre el du ué:lIlt, Triste ah'Jrlnn, informe cnfHnl, llcJms 1111 n('ant el dI.' l' élre. T (,i, I¡ue l' omollr fit Jlar un erime, Etque !'!J(.'i~us ahorto Katurrc (,t Xihi!i fatilJ maló creditulI illf:ms, 'ru, quell1 i:z~nl\us .Amor furtivo erinH.:ne linxit, Quell Pudor iJ1~aU1JM furtil'o crimene maelnt, Ya~! nimiun ill~ani flUlC~tulll pigllllS ~moris! Yietima \'a~! nimiullI i1>~ani fUlles~a pudoris! 'rempercl:J. lIleriti!J ~ini men¡¡ sihi eonBcÍ;¡ p:Cllis. }; nihili!(uc ~illU, 'luO tt' ~('elernta reconuo Jo: t ~ee Icra t a t't sc{'\C'ru m horrorem non illgere IOn tri. FHta pcr nd,'Crsos tua bunL distraeta tyral105: Te \·ita dona\"Ít Alllor, 1I0lellte l>udore, Te "ita, Ilolente, l'u(lor Rpoli.\\'it, Amare. TnAlIL'CI:IO:\ !lE 1.05 \'ER~OS f..\TIXO~. Tú quo )11\(:i(10 npéna¡:, IImores cn los 11m ul"ales de la \"i()¡\ lle"ando las sofíales 110 la I nada i de la n:\tut'alcza; feto informc) lUI':m' c:\(10 por un It'istc nbol'to) llifío ,\\1C confins lll!ll:unonlc en In natnraleza i cn a lla(la. Tú a quien Ull loco amo!' di.) la "ida, pOI' medio llu un cl'Ímcn oculto, i l\ quion mala 01 pudol' COIl otro oculto cl"imcn nt! premia fUIICS¡i::;iHl:1 de 1111 amor dc;;dichndo) "íctima fUllcsta taTllhicll de un pmlor dcmclltc. Dosdo cl f.CllO de In nada 1\ qllc \"\101\"0 a hundirte, no culpc~ a tn madre del 1101'1'01' de tnles IIOI'I'OI'OS, ella no supo lo ql1C ltacil\ perturbada <:011 tanta8 !)cnns. 1 )os tirano::; I\es a rui pedlo filicida , Deja a mi eorazon compadecerte, l}o~ tirnnos juzgnron de tu ,'id11, 1 decidieron tu fotura suerte: ~'1I1 or eoulrtl el honor te di{, In "i¡Ja /I<>Iwr ('on lra el fllI1(1r te dii'; In m\lcrle. Con todo In eora?on; Áumlo, puC's elida dia Te da lIIuestra!! de su amor ]kRde quü :\hrcllloR-ojos lI astl~ quo so ocult:t el SoL lJcspu('~ do Dios 1>011 tus pndres; T us llnJres cuya mi~iotl E ~ In maR dulce i nmB gnmdo.J l)e todns \al! (loe e~e·Dios 'J'(l1I ~ahio i omuipotente A lQ:! hombres cllcnrgó. EIlO1. ~Oll IOR Ilue Jl)l.'recen '1'0 eon;¡tnnte ador:lcion; l:'n\l cl~OI< lOA que :Jlilnro~(\o; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I.io . ...... ~ ...... ~.,~. J ••••• , .... J ....... " .................. "~. ~ •• ~ •••• ~ ..................... ~ ................................ ...... .......... , ..... " •••• ,.'",' .......... , ...... , .............. . f ornl:l.lI nucstro eOra1.011; ]';1108 109 (IUO Nm {':l.ricias "litigan IlUelitro dolor. ])0 su boca lo~ eOIlHCjos lI ubiertl. e.';cud'adu yo, CU.1.utlUl f'CDAA habria nhorrado De tautas (¡U(' hufro hoi .... Nadie Sil I){-rdido. ~UJlO, ::,\'i ~u dl'~grlleill ~iuLÍó Hino ('lIlludo aisbdo i solu En clmundo be enoontrú Hiu 11Il\1~1I I¡ue. como lintes, Aliliuran su dolor [ (¡UO le dieran {'onsejos CU)'tl. hen{,fiea aeeioll ] ,e a)'udo.ran a su turno ";1l In peregrinaeion Que !Jace el hombre de esta vid:l. A otra lida IluO es mo:jor. "'11 madre es, hijo mio, l ,a mndre de tu amor, ],a (lile te trajo ulHltllldo J iu qllO el t;Cr to dio', j .l,a quo con sus caricias ] sin igual an!or Dc JIInnOR de la lUuerlo Amante te llrrancó. A los IlaJwl! les debe~, ] 'ero primero l~ Dio_", ]~I :liro que re~pirn~, ] ,a clara lu~ del Sol Que ilumina tu estancia Con I ¡ddo fulgor. La rUlUorO~'l brisa ~ue alegra el corazOIl 1 lo lIel·tI. el nlil'nto De perfumada flor j _El cauto dr: IUf ares; El apacible svn De! TUeRO (ple tu madre J'or ti e!el'a o. Dios. 1,a so!:l I'OZ .Ie "madre" ] n~pira lIIi orn.eioll, } }or ,¡Uil yo tUI'e uno. Que eOIl aran I'eltí ])e mi nificz el suefio; 1 luego'[ tll:\.nto amor! 1,:1 llUela dil mis 1)(\908 Cuidadosa ijiguió. Que IlUyera do los llojuhros Sin ré ni rolijioll Cuando)'tI. fuera grande ~ienlpre mc :\l'onscjú; 1 '1"e 111 abrir los ojos 11 :u;ta poncrllC el ~ol .E lcnHa piadoflO ]\Ji plegaria :11 Sefior. Que es ¡ladre bondadoso, '1'ierno consolndor Vd mortal que le ruega Con limpio eornzon. 1 cuando yA la muerto llU¡llaenblo: cortó El Lilo de sus di(1S ___ . ~I'l'mblú mi eomzon ! m llanto de mis ojo~, Ah! nunea eompen8Ú ] .09 l¡icnes '1"0 mi madre I'or ulÍ pidiera u Dios. 1 ('HOS misUlos birliCl! Par:l. tí pido )'0 Por (JlIC li' amo, Ilijo, Con sin i¡!ual amor. M ir:l.. llijo, ten prcgente, ~o lo oh-ide!(, !,or DioN! J~lliOmhrc 1lt1('O ¡mucre En llIcllio del dolor; Mas el Dios cOlnpn~il'o 1-:n el mundo dlj,í J)e sah·neion do~ prendns LA 111ITn. i t;LIIOSOII. ;'[ayo :20 de USO.:;. EII'iI!FT() )1. SI('ARD. ---•... DESPEDIDA A MARIA. Yoi a partir. AJips! U1l IIClltimicnto Me colma ole peSo.. .. r i de aAietion. Voi ti. partir; dejando mi contento, Mi calma, mi l¡uietud. mi pcnSb-micnto, A '1uieu le di lambien, mi eOrntOn. 'l'odo en el mundo, 11:lsn. como cll'icnto, Rolo el Jolor constante s,1be ser. 1.ns horas de Illaeer, son un momen to Que no sc gozan no, como el tormento Se goza, en (Iuien 10 del,c padecer, .'Ile ausento al fin. El tiompo presuroso Tnte rpolle el Oc<,ano entre loa dOIl. r. Oyes mi bien ~ .'Ili Ilecho ('(\Tifioso 'l'e rucga con neento tcmbloroso .Aeeptea i recuerues esto Adios. Bogotá, junio 1.0 de 18(l5. A. J. A. --~. -+--- lHES DE LAS SIERRAS. (CQl'lillu~dtnrse pOI' algullos jcmidos sordo,; i conl'nsos. I.a implacnhlc lIl allO ]lcrmanccin cJavadn en su lugar, i el (:orm:OIl lle Ghis­moudo al'dia, i arJió así hasta la 1'1I1ida del I sol, a cuya hora dC:!'aparcció el fant:u;ma. Sus cómplices n.' últillms palnl)l':l8 hiciel'on (,¡;fallar :l. vioron entrar, bolar su pañO filnebre i lOen· Doull'aix en Ilnl\ca\'('nindn cOllYIII"ir:\ qne le tal'Se a EU lado con sus mas !'icos ntavío!!. ql1it6 pOI' UlI illstante la respi\'ncion. I"obrccojidos (lo IUlmil'acioll i de lel'\'ol', la ¡ Que el din.hlo te ][ele! cselamó drUldo ,,¡cl'on comel' el pan i ooho!' el vino Jo loa al :\1'\'iO]'o en la espal(la un pufietazo bru~c:l.­, ·jl·os; aun se dice que ellutú i bnilo segun mellte amigable; poco 111\ faltfldo para 'lue In eostumhl'e del pl\:mdo; \,ero Je rcpente me COllmUCI'nn osns cOIIH'jns que tan 1,lon la mano de 11le .. se e~eOIll ió como cn los sabes conlM, i me scntia turbado como un misterios de sus suCño", i tocó eJl el eOl'nZOIl necio, citando el ¡nfiumo i el pnrgntol'io me nI caballero, nI escudcro i Id paje. Eutónccs hiciel'oll \'ol\'er ell l11i aeuel'do. ; rrcoclll'a· todo acabó pum ellos en eMa \'ida lmsajen\, cionos, mi cnt:dall! l¡wOocl1paciones de lIil10 pOl'quo SIlS co!'amnes C[Llcinnllos quedaron I quc se c!'pnnta con m:í~('al'as! ¡ Vieja!; f:ílm· rcducidos a ccnizn!;, i no envinron mas snn· Ins do la supel'Sticion queya no tiene cr(,(lilo {p'e a las renas. Eran bs !t·c,; de la mañana sino en E'ipnfiu! Pronto vorás si el miedo :11 CUlllldo los ltomLI'CS de nrllHlS, nd,-ertidos diaLlo me impide ellcontr'lll' bncno el vino por el silclH:io de sus aulO!,;, ponetrarol1, se· (i, pOI' p:u'(;ntetiis, esto me recuerda e¡no ten­gUIl cl 1150, en cllugnl' del fcstin: pCI'O esta go sod ), .t\pllI'a tus mulas si te p!lI'eec; por· Yez SIHlarOll cuatro ead:~n)res . Al otro dia que, pOI' \'N sen ida IIlflS pronto la ecna, le nadic dospel·to. lIe\'lu'in un bocado al mi¡;lllo Satullfls. Se!'gy se !tahia n1fLuife .. tllJo profulldamon· -jo'llcron eSM mismas las pnlabrns de mi te prcO<:\1p~ldo Ilumnte t.)do el relato, pore¡ ne pad re cn 111m fr:l1leachcla 'lI1C tuvo en :Mat· las ideas ClS " " 'TJo~ del SISWIllR, jlcg:t n.l aSIento oculto de las cuferonc· , '1 , ,Intles llItcroas, lK'netra 103 huesos (al modo que In s~l, [lncho c(,hedlzo qne son'la dc techo a una I .cstr~gD(h en la caro.., pnru m~Dteller su f'~SCllm, se in­cspecie ue soportal, destin:l1o en otro tielll- t,¡¡dIlCO ... O cUa) i, por mnd.io (Ic sus ,,¡.tu,des ba\~á",i~8~, ])0 a lH'otcjel' contra la i ntcll1pel'ie de lns cura los de~órdellos do los :,ílO!J"'~ del estumago,delluga' . 1 ' b 11 d 1 11 do tlel ah,16mon, del esplU~w, do ta gnr¡;3ll1u 1 da Olros estucIOI~eS, os ca ~ os e C~!itC nno, como 6rg"no~, 1';1 l'ngilclltD Hollo\,·(,J' e", n~í mi,mo, iof,\ilJle­lo atcstlgllabnn nndlos de blel'l'o colocndos m~lIt(l dic,'z pnra. l'('mediar lO!! ulOles o.lo piernas i de J"­de uistulIcia en dis1fl!J(;ia. en la parcd, )\"0.,0- 1 eho, b 1 ij¡d~z o contraccion do ,la~ nrtie1llaei.ones, 111 goln, tl'05 nos I'cO"ocijamos a In idea de coloeal' allí el relllllntl~mO i todn~ lBS 3fecclones do la ()](>I. '01 odamc~tc lluestro eqni I)itl' e ' i e 'tc 11 '1)- .!mbas l'r~l'ara.donts I'~n aCfl/n1'

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO (Al. tT I\I. I,: ~'I' I\ . ' :\,11) /\ 1.1\ 'IiIlIU.IU 'I'.B'~f ·¡' I"~ ,'-i I ·:ÑOIiU 'i '.\ :oo..j TH[~lE S'l'[ tE I .~ Cc:>N"TEN"XDO. .\ '" IIF1D4 \~U "" I~''''" H""I<' , ' )\"11''< 1,\ )1>CUI:Z,-,. I"'r 1: F ,~,\III'U"¡"r, .\ F' ('''~II'')I" "",h!,,,rT \. ", '"''".''''' '·J.:Fl! I 1'" ",1" '. I",r 1'. 11 .\ "., ""':.\, I",,·';a. 1- ,L T T,-j~,L. \I""n;sQ' n;,' J )lU,,11II ('1Il~~n.IU·lo;].". lra'!u""'¡II. 10'1' Itl sc''-, .. ri(a \'. ~'.. . ...... , , , ...... , . \ \11 !";'\)II.I~ .. "i~, 1""· Pj,'r;oI. 1'" C'\', 1>1: JrM"~ I'nr ,\ (' r,,! ... ni! ... ~;l' ... PI~'''''''';' do"'" II''''~;'' \'\ ~1.\l,JI1'·"'s, "un'la p"r ~I ~1. ~l;"Ii"oI" ... . \l>lr,~ \¡';Z'. I'ur ,\""";,,,,,. . ...... ".,., .. . H~oo\"\ ,}'I'r.J. (,.0_; ... " 'pI<' la (':I"II:lli,I:I,1 1" ""ji;, I'pr ddam", (' ~ Ii(.() '111(' 1111 ( ·"".!!"n'~" k ,h'\'rd:lra IUlIIO!'I''', 10 111\'1\" 1"'1 1:, jl:lIl'ral: i h"j lit)" (,,·ha tria" 1,":l\al:'~ '1IIt' un :::,. ( '¡:I (':Hull"ad",', (~lIi "1l tra.i":¡ ;\[1" , t 'l 'lkl'r 1':11"1 'pU' ~" t'a~:lI':l ""11 1':"11111:\ d""lllll'" 1111\' :1<1"1 uo l'I"',lia Ii~,~t;\, :n~ I ;¡;,~ tli hui", .It:iadn h:í1,it.) '1'11' IW lI~:tt':I"! .:1 \'n· ;::,~ ~ltali.I:i, I , ~¡ .. ~di,)]',·~. la \'*'II:lIid:l'1. :1:,-' I':sta~ l'l'lI,'{'"iOlle" 'pll' h:l\'l' I!'IIII" 111(' l:i~ (',,­~'; II 1.li h:u,j.,t1,lo, \;";.' ... ·11 :. '-"llli'III;I""" m:l'< ("'\1 1., :H;U (jlll' 111 \ ' ~lIl·I·, 1i (, \'IIII:i\' h "<. J';I 1 '11 dl,lnr d.- nlll<'t:1 1111' h;~.n p:I~:\t· IlI:lla " ')­: II¡~ ,·I,~, i 1"11" ~1l 1 '1h'~1" m,' 1"':1111" 'k I1 ln; JII:III,II­: II~:I 101""; fni a ;11 ",,,r1.:I '· i : íll tt·~ dl'I':I~:I1' mi l"\":ld" ~f,:\ IIIt' hahia 1\11':1,1.) mil '"""'e,; ,'11 In 1I111I'Ia 11:1";l'lI 3'H { ,1(jlU(' ,.t>r (':mdclill,,~. Bl'F', 1',1(''', b lal ('1Il1Ir('- ~:I ; ('tll "h ií·tI,I.UII(' ,'11 b ¡':ll'a ; :lrm :I,lo .It, ,,:1- JI" I . , niglla"; )\al'al" n ('~ me fuí 1':11':1 b ":111", LIt'gll;' a 1I.ll!1 1;,'lIt l:l ; 111(' ('ut'unll'l' :llIí ('on : ,l g lIll "~ ;\1111;'::"", - Qu,'· h:l.; d~ 111h'ln? 111 ,' pr.'g;lInt ,', lIIIO. - X :1(1:1, 1(' ('on l<,,;I '\ :1!'¡' n : l ~ l'udil'lIdo al!!";r la 1.,0(':1, "'llfra.1I!ó ~n !;(' ,!rul! .. rlrl ... "" rllltt'lId ..... f\ludy }.I rl tl't!llt,lrr Irrnnn rtlllUhu. rl nler dr la;; , ~ "" - (';( ,,.I:lru<'1I1 • ., \liy, otro, '111(' 110 kl; 1:1,10 1111<'110 pOI" \¡"ude pÜ.]" I' 111;1':11' Iloi a Bng i'l :i; 1;1~ di,.'r~;oll" .. ~,' h:Ul I"P,lul"i,ln a dr\·III ... ,; mui l",.ln·dl<'~' ¡ fllliell "" 1"lIga l"t'I:¡(·i"ul'~ li¡'11I"pll' p:\.~;¡r la ,ida, ;"ud" ,':1,'" a;..(na o (""lIl:U1< !,) I'~' - Irdl:. ... 1I"i l'I lea!!',> ~a '1\' ,'~pn .. ;hl,', i lo 1','0" "'l:\·IST,'. " ~ '1111' 11" 1".; \'~ P(,,.:,uza~ 11(· ' Iu" H' '1I<,I"a a 1,'1' ;\n "'\1; :l.l,'f) 1'''''' I1Uj U" ~o i h:l~I:lIlll' I,tulo pit· 111111\" :1 liad" ,·u l'l: 1:1 S(>(,;,',hd l.í ri\'a ~c r'(,~i u - 1":1 "" akall"~II' a \TI" al:.:" mas :,lI,i de J:¡ )111111.' 1i" IH)1'o IIl(J u:\, lie fllí' :\1 {¡ltim., ("ul\'it'l·'''. i (.,. ,Il' 'ni" 1I" .. in''', ¡ ,,<,i lllui 101"1'" l"lra I,rdcn,kr 1'1',)11;11,1(, 'p1<" 11" \·\,I':III1l'~:\ "ir "in" Ins ('"rUl' ­an'ri;": I1:I1' ,,1 1''''' 'l11ú i 1"" an::lIlO ... ,kaqll(,1 qu\', l;b; 1 .. ,; l:lIId.,II',·~. (l 1,1 I"uidn ,1.' I ... ~ 1':II"r')~ ' 111" ... oJo a ,,1 i:t lI;lIli\' lIIa~ '1Ul':\ {'I, 1" ",. llado I'om· 1\" .] ':i:m "1111'1',11":1, 1" 1.11\'110; "11 11l1a 1'lIlalJf!l, I,n'mll"-"'l'; ¡ al"":'" ,Ic ('~h' ~'úmI11o ,I{, !l'. 1'''''' Hl0 nl,í 1", ... 1;;1.) ~ '¡tIC ~,,; de 1"" '1'1\' ("I"c~n 1'11 I) i".~ a I'l1 rlO' ,'C ITa· 1'1"111110 ~:l1i dI' ;llli ""II":::;:UIOI.), l!1a ~ ,1(> oi,':1 ,[¡ ), 110 ",' 1;;..(III":ll·:íu " ... I\',!cs lo (11I t¡ k,~ Ini a ,'~"~ ;11<'I"í,\llllo~ ,11' 1I,,\·.~ tr :~ 1',li,'¡.I:I un juzg:l.oI"i (11l;{'1I - 1" '1"0 111" t'~le ('" ""0 ,h' I:lul,,~ 11~IlT<''',''' '1u(' 1" tr.ljo, ,ligo, ~'Il a' lu el1""I . l' lU p"~ ('11'111" hacI'.' ::hll1.,1:.1I "'I"í; j1'1I1\' '1"" 1 ;",. ""'p;:\1I, I" la,. n.·- 1111 :ll.::rú"I;,·u ('r,1 !'.,'r Itnlu UII hlt'ralo ~ Yo n \, ",'~i.[a.],·~ ,1" 1(1); ,I"IU :1'" l'a l':1 ~aea1" prnn"·I,,, \1" ('I'N) (Ille Imyll ";110 ~illfl la ('fl~,mli, l ad, pOr<¡I1!' , 'lI;)~; "~t",, \ ;n'u d., la \h·~:.!"': h·;:' :1j.'n:1 ""lIln I ) i\l~ (.'S mil; 1!1":llu l(' p:lra 'lile iUlt'rn~u~a ,'11 """, 1,,, ,'111'1', ,,"- dI' I,,~ \'a,l:i\"t'r('~, ('Omll rus m:',li('"", ('''11 ~('r 'I"C 1:1 hl'ja .11'1 :irl,ol 110 se mll(','\' .. ';u ~ ,J\, Ia~ '¡,,"'rw¡a~ i ('''UI'I nll"~ ,11' la "I"I'cluli,I:I\1 Sil \"oll1l1'a,1. 1>.0 1" (pi~, ~l' II:In' hoi, 'pd' hai ' ,11' I,,~ ig-ll"r"lI"'~' AII! "." 110 ~.' ('01111> ,Ii,'('u IH1t'Il') 11;\1':1 l"? X;¡'¡a. ;, ' fJ.ní' ~H I", (.I? X!).h, '1"" BOj.!"".;i I'r"g-rl':sn i ",,(b Ili" 1 :'1'('01". Ih',-,':¡l1- ¡':Iltl>lln'.~ I ~, r ' luí' 'Titi,'a f'(lll I:lula :lIn:lrA"ur:1 ~ ,1,) 1'~1,); 1111 :1 n'loln";,ul 1':11":1 1'1,1."1" :l11!'(> i .¡, .,. 1 '''I"OIU I' la .. aslI:.tidad lo J,i~,o li' ('rato :mh' \a I"I('.~ ~t'11 I:1 I'III(' a ¡~O1.. ll·, :->:IH 1:.ll1hi,'1I ,l., ~hí "piuio" .1" l""I ('1H'I'~ i 11:.,1:0 lila!'., ahrUIII:I,lfl ,·,m la id!':1 ,1 .. ('~.' , 1i ~1!'1I~'" j ,'lwlal. ; ;, 1',,)" CI"l' la 1':11:1 '111(' h' (Ii" (,,, (,1 ("1\1" a ,11,,1 mI' jnnt;' ,',m mlo~ ;11('nl.u!t'~. F"''-'':l111I''''''' 111< I,'ilrllo ("''-':11 d,' '¡l1<' 11(> ;1,;( .'()ni¡'l1'¡o) "" ~" ,",' ;lll!'.i~r;ín, pU"""') 'IUl' (',l.' 10:1 ~i,l" h '''''-1'",1" fu':· p()r :lIto, \'()UIO I.,I J.¡ de ()l'",.kiou¡',I., ·! 1'01'- l'I<>l11I,ioll 1',\1',1 loJo :11 ('UI IH 1'1 "i i 1n0;' '1111 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 358 EL MOSAICO. :ulllwb-n:n :lja..; o t:ll,a-rot.)" Il ll'~ ngll:lllto yo Illlrr:uh", !lij,', i IIw,]cs/,cllí. . 'I' ,'('~ c:ll'ita ¡"Ins \"(111\ ('1'1'1\10:111 ,'n un:1 (-«111111:1, I \'nllIV dios no ¡¡('IU·tI, ~i JI'''''(III injll:I\(', r. A(':\~n ya 110 :«· 11:1<'(' ;¡!:inl\' ,le 1':.li,';¡ mal:11' a ('W1lrlui,'r:\ ('11 d sidn 1Il:¡" I,úl,Jie,¡ i' r. \ ':III(} M' hall \i~l,) ,Iu,.; ('.1~( '~ ('11 la 1,1:17':1 i UI\O ,"11 b \,:dl., I'I':,I'! I ('lIl'S­ta ~('Imana U/1 fr:lll('('" 1'~ I II\" :1 tiro .h: .Iar UlI 1.:11:11.0. i hllloit'ra 111:11:1'1(> a 1111 ludi,i,lll" !>i n f) hlll.i('r:¡ ~ ido I'ortllle 1111 j,;nn ,:\lieutc ~ inH:r­I '\I~" i lu dijo: J)¡111". dinl" i ,'11 "erdrot! q'w H'R .... ·lItad!' , .... Y~lIt"l"I' ,." (;\ (.;(.", :Ltl>í. ell tlt "¡(,!u7- "\'" H~' ... ,1" n;',IoL, Rum, lo"nlWIIO, <1"i'lI? (111(' a..j en,,1 rio En ,,1,ulI\.!n,,""~ "¡",,. la !;>Ohm"IR ¡""I'io('a llskd ('o],:lfol\,! ('limo ~ atren: a ¡ ataC:l1' a IHI Jlom!¡r(' ;llIldi.·u,¡o! f)l, I Ik'ynltl\" a 111 l'ido, hermano ",i(\ Cid" ti,· lu"~ IW .. r(,m~ ,tic ~r"'''ní~, I ·u,·~ (,1 '1"0 mir<> ('6 uobll!oso ¡ fril! (¡n" ,h'loil r.qrdh I:t mi:l, mt: fuí I'c usarulo. ____ •• _ __ _ G. ;. ])';lIdu diablos IIIC rlltlo qll l! 110 oiW' '1IIt:ia,,? uo,,·n .\ A Q,nK\" LA m:al:ZU, ; 1'''1" filié 11(' ,lado 1",; 1:1,11 lodos I.,i"! malllumo- "l" aclM? ¿ :-;erú Illlt: h ¡1 I( lS I i"IU'1I ,lo I1 '1' 1I e IlHIl'- 1<':1 :lrIíl'uJo ti\III:I(lo "en domingo ell cn~.!" b.s? No puedc M'r, t'st\lIlO I'S (', 'l'a ~I. IlO' "e a ' IIW 1m ('/lrl;l lo tI! d lIiunt"rQ " f ac e·crío- (':\~HaliS IR . S. I illlllli.lo? J ¡..:ml:\s l o('r":lIa~ ':~" Jt~1?:"a. o '111t.' yo M:'rI t' J" I' filí para ('a~a n 1101111,' no on·ra ni r(·ir :1110- auto.r ~I~ l'~(' arlll"lI¡n, jm}(bmlo~e t'7l T'(' a~ne: 1"0, ¡1Or.<.J qUC(, o. "I,e"n.ld o - .11. . . __ , . ',.. , • ,. I·,t·, 0, . _ l' "·0 ". ' " .\' ·r",·t,.",., _1 (,11 .LI'·· _ ro. l ' .I~SIl l,.... :SI ,L( III (: .L 1" o,l lI«( 1~ n 110 cstlll Ic ra tbma I.L .t A ~.' " I 'l' I t'~ ell:l. J\I :J~ :¡dcl:UII('; - QUl' s,.1:1 11"1"(",1 (lial,lo, ~~~ILr:\I' l"lltn: :\~ llt:LS ~¡) ... re;:¡ 1('11('" '1ue 1:111 ~\.. .. )0 Ijlli. cll(:lIla~! i :¡"I, ha"I:1 '11lI·lIq. .: ;u(· a (':I~!I_ J\,.~rad~ I:I~ (·.,lIlIIm:l'-; dd : IOSAIé'O, 110 me 111- - Al , lia ~¡gni"l1te 1I1l" fui :1 n·I"I:i" .... lIl·~ al Cule- 'lllld:ll"l:l P0I"'lll\' ~t: lit_l' :~tnllUycse_ ¡io del ~cfiol" I'ér,·~., 1"')"(' 110 'IniNo Ik.. ... i .. rm,h M:I~ 1,(·I.'go la t'OIlI'lI"CIOII /I'IIJ ell IIlIa obr:'1llc '(le dlo!4 hasta {llIe 11(, ",' :11':110(,", J'OI"l JILI! ('ntón- :L'!ul'l 1II"n1<\))() l'''. (bb!e deJar ClI ¡(lIIb ~I "\'a (·t·~):I h!lI)1';' l,hlo to,lo 1,) '111(' , l i"(')1 lo~ ,h'mas, (1111/1'1"1 .. 111('('101] !lII:1,. SIII ! 'a~ar por 1111 1111'II',S­ílllit': L "pillioll (IIIC (·milin.., I ,nl'~ d Fi""oll r1() l·:\I.:loI ul", Lid r~l\"nl\l hl(·t·:Lno del n'nl:l(l~'ro :111- ~: ll lc ,Il' J:¡ rniO-:I ni b Illl~h:L, :Lsi l'S '!\l~ no se lO!" (Ic t·~c artll"ulo_ . _ _. I'rl·'· (·:lI,ar. (j¡. j\lz~:Lr :lll:\¡lil'., Alln '!IL~' y~ 110 walrcl:,""C 911J('~1 _('l< ('>'(' :Lnto!". l .l·1 "aile (PW 11111,0 :LI1,wl,,· ,hlll,le d fln .1.)1. por " ti IIIJI"III(J, \'OI"r('('(,lOn 1 :¡tIM.-1lI0 ('011 'P~\; 1', 'rtn, . .':U" r\'HI, tla,b les (Ii,!!:" ¡'ni laml'ol-O !W1"< llIe tlLll....Jtt."l-\' ('U:U1!O ,,:11(· de Sil I')um:¡; lit\' 1¡:¡~I:trla :¡1Il:u,,·d tr:lsllodmdo, (:111 r~ lri ~lt· i alq..:rl' • .(;()IJL(I 11:llhr ell d :lrt 1I".lIloell ('lIl-,..tWII ;t(ILL(·lIns .rl(1I"~. 1II(,I,·~tn i ":l1i,fedll'. l'~ Ik'('ir, :I~i 1;0111\1 s~· :tI11:L- (¡lIl', ¡H)!' Ill'~~1":L(,I!\, J. (j uo pm:co, p:lra (jr·dn.!:lr la IIl'(-~ d,·~t'lIl·" de 1111:1 hlwna IIOdl('; ,te e-.."lS \;1) h(lllrll '111., ~c IIL~' alnJ,uYl'H', 1 h:Lt"t'r, por mr 1 ~:l1"­( IU" M' ¡.!\!7.a l:iuto ("<)ItHI ¡,t. ha d o,; '¡I!frir :11 otro tI:, (Iul' l·lIa )"'('!II).!:l íl!h~I';\ ('11. el C[U(' ha 1(' 01.,10 .. ,Iia- I':I, V(,,;(:o..... 1 la :<1It'L"lC dc Ir;mu' ('11 l"ort:l~ hU('a!; 1111 "lIa"l"Ito "t1\ 111:11 '1 \'0 11.: 1'tI.}.I\. Oh! n~"am "Iu (·¡,Io. I"·rm",,,., m¡ol ,'i,.f",¡~ "14 ,k ¡ .... 'm." ,1 .. "n"",,;a, p,1t ~ (·1 '1'''' 11,;." H 1I,·t."I."" i frio Q'" d,:!.il ruyo "Iu",¡'", l'" I~;.,-ro di,. , ('u!tl'!' mi fN;ttJ,e {,(~I 1" nM d,·1 C;llrLl~' !\ n" <\'">I{'(>"vd,b, i q'k {'('i'~tc AII,rillar 'U'lau(:.!!l .... d puro lanll~' /)e la l)"i\,ir~ '''''''1"('11, En",',l,,,,,,,, 11. Cllllt.a., oh Ó~'1l" 11('r>\L"~" 1 """1'" 1",10.:1' la 1Iu",,'ucin ,I~ l0" 11",'",., :-:"'1"'\ ¡¡;uular tu !l.C<'!!U> "j, 1"""S .. [ I C,iu,', v,,, I'¡ t,. (", .. 1, l'ahit."l,,~ /. (x,uoo u tí Il("¡.:,. {·I ",'1, -1,,,1 """hIn Qo:c' aUl,' D:,·s 1"3 Q', ."'''-''' rm.",r,· I n\' la ,Iil"!a d tdo ' Iue me :ll1im:1 por la ¡mnra fll' mis ,'(,fralh", el! el ClIlto de I:Ll¡ heUa ... ! lctl·:¡s- H. E. S.\ ..... T,\XIIKI:_ =- " •· __ ,.« (,.~d.!) Yo te loe millltio ellalta nor (L/llCI)I\ Que otro ,lur~Q ~c pl"\.'"eia en culti\"llr, 11.:1Ia, frllgltntc __ .• ! p!'1"(I1I0I'" ajt>Qa Quo mi IHIllIO i"mas podrá tocarl ! .\i, c"únto es 1""1(' colocar ~n M,·rt,., En lu fl.17J\d~ ... ji"" de lo irnJ'O"ihll'. T',U"T UI"llIhUl'III~ J.,o·I,tad !O.1I~i¡'¡" I ,1 '''l'll''iI"Ii" r~ U(l "m~r\.o·! 'lu;E;nl"ulir.·r" 1~ (I/~,"!a.r"" ),,11"'" ,t,· b .t1l!1um 'lit,· reh"~,, l u biu,'ui,l .. ",ir"'! ~LI. ,..;1 ",. I'ljIr" ,'" ,,, inIIK' ... ·nda el 1<1)I"Iore ~'r ~"IM·ri"r a ~u [a\..'I1 tL",tilt,~ r., ,~orr<,).t,. tui l'.'In:na ''u I'l ('"min,\ 1 tn """,... " 'ui '''''''rl<' I,;tl,r,; ¡J,. 1".n"T '" ! I"-,r '!";', mi_"r.\l.I,· dr";.'nll·ia.I .. , Mi j"I-"'ltud (~"'1<' mir" allí? Tu ,~lio, ",uj"r .. . .1 (o" noi '¡~'q",d,,) ,,1 m('!lo~ Al ..... "'01.011 1 .. lui"ltte ",i ,!,·",·o: No ';¡'r tu IUnan'" ('" n.¡ udiri,) <'1'("" Alu.:oi! tu l""'b .... ' I",rol .-i""'Itr(), ><Í. 1'(0", 1"",<1" Y" ",u.1Tl<'1 p"l"l" 'l''iI''''-l I)¡·""ar ,¡U,· 3 IU :,hua mi 1"'"'''' ",,,·i,,n.\;¡ ~ l'u' .• I" of,,'('t r .<'''."ril<") ..... mi '~"'·It,la N'I,,¡"r;l "IIÚ': ,1" t" •· .. h.l" :.I1..I.·! ~"!,,,,~Loo. "", 'l«~ Cll\n' 1, .. ,!,,~ ,.",.,.,,,,,, Un ,,1>i>ltl" ,i" lilt,it .. ", l,r"lüuol,~ I ~{~ pvlJ;"It, j" I",r I(,. di.k yo t:lI11hj"1! 1111 tloming?,:'\ ,w.r~\'· ,1"1.1,,/"10'/;"""',[1,,, ,k 1:1 h:U'!llllld:1 illn­l, rl'ó:,l,l,· i ol" h ¡'lI'¡¡:r\l':\ ,kli,'i:1 ,]¡.j ,'"Iih:lto .. Qlli..,n ,Ijin mi,-,\", 111:\11<)" :1 h (,IJI':I,!l rm~a 1"IUI,rall" ; j 'OI" llI l' l" si fI(.~"i Ill·r.:i ... '. 1<:11\1"'111(: ~:l 1:1 \" -1":10'1'111., i 11 ;.:"11:11", 1:1 i :1g:U:\I'.la, i lIad:l; aburrido (1,- "sll('I~\r IIIt' fui:1 S:l1I Fr;¡IIÓ ~("), 111(' < :1<'("'<1\1\":1 I:t ~al"l" i~lia, J'l"q.,:II III,',:;j Ila l.í:\ ,,,j ,,;\, i allí 1111 IU'lIIhr(' .1,· )..:'1':\l I.I, ·..¡ nariet's. ,It· ;.:"nl,) 1 1' ('~('11('1'~1, ¡'I)II p:,i"illt'!" ,h: :;,~ I a \><)r (·,,1'11:11:1, I (' IIOI'm('~ "11,-110:< :< ill all1lj,lolI:ll', "i" "ll:Llp('o, ('un J..(L'.1tL 1('1 ita ~ I ,· ('""d", (':Llmll"" hfJnd,: ... IL"~ j bo· lilltI \'(;T. I él es tu ,I u~iio, pOI' I"i ",,,1 lu~; I , le [{ollertu, mi ~':l1lli~:l Cpl 1:1 ' I U~' ('.4t:¡b:1 t'e.!fi'i'l- " QI'<:¡ue yo n~cí tllNO i 0:11 ,,1 nI"I"J .. Jo:m. d .. Unu t!lu ""Iu Lu C'Jri¡¡o; d", es d e(· ir sin apbncl.ar; t'!! velo , le ,I t)~ dt!ri('- I yo cm. ~¡, 1"" mi d08gm('Í,lI, ni¡,,;. r:lS, er:lIl m¡", do,. ])/11:''; la.'! r, )la,,; ('ti \"(.7. ,le b CUllndo yA I,udo e,mmural'w él. Ill:\\'e, mi ('l!rhala Cr:1 I:l p"rdi,l:t, i (' 11 IU f!ar Lid VIII ~¡]mll ~·l'lo(). yo fui 1·1 qll(' :«. 'l'H'tl r, ti'il). \ ' 0 no ~:mpero t,¡ 100 me B.tn (>!l, ; ,le"preci,., , ,lije" (Iu,: hat;¡lb " ! I'ino i 'Iul' C::IHlI'0 ,1(; !':ll:llla ! lo";<,r, ~¡ P"OO"lI, mi IImufOlllO IIC1:'nt(l, ~ l'o le pll ~(, :1 r('('"j('" h('ril los, ('lIa l h (:r lll:lII:1 ~l c [\(o,a que lleve ptl$ftj('f'Q el 'I';ento l 1:1 c.'Lriolr\!l, i :l ('ul'arl()~ lo UH',itll' 11'" IJIlJ(,·, 11:lI'la ~:I é'('() u(' m; e~"'-:nlrica elUelOll. Que ya eMI;, u,,;do COII t'l.ernQ/\ la,AY.! 'lile cl' pillllllOlQ :I'IUí, ~:l(· ud; .. I"lo all:l, 1·"H1ewbu_ Tn COflll'.oll al r¡O.Z01\ de otro h"llIh~; ~I" e~tll, I'l'SII'l'g:\lI(]l) ('~to otro, ''()II: lengo 1111\'11:\ vol1111t:lll, 1111(> lo ,Ictel;' h:l die JI) no sé quien, i mlli hiel! d icho, 1)\¡'~ lo, e~ d cdr (jlIC no h:n¡:::O 1II11dla .!' imp:llÍ:! por (1110 si:l u~t cd lo imprc~iolló b muerte de 1:L H, i Jnt' ohl igó a ' Iue lo Jlr('~('nt.:lr:1.en IIn:\ ctl;:.a, mirla, t:mto lila" "Il:lnlO (¡ lIe fuu d,·. repentc; i cn ,101111 .. yo ;:.tlhia qllé 110 : dij" '111(' {,("ti" "I'~I '111.> :111.1:1 1,;1 ma}, i "" 1" p:o;.:.al ':I, i 1.·,1,. " ,.,. 'l'lI' ,1-01 .·01 ~ a":, 1.,· ~('¡-'''I' 1: . :-:. ~¡ liul\' a<"n·,·.I,ln·~, " {",'o',,; I :1 11 \I" '~." ;\1 '·I' I"I ·!,:,rí·I':I ¡·:' .I '·"'llIil:II"I'''' 01,· loIIII"" ,"'11, Ir:lli,'II)I "''', )'~, "d " m ,' ,I"ud,· ¡" ._i" 1"'" /),,¡";­,,,,,. 1, ¡¡"f/o/d, .Iu,';,,, 01,· ,uj" 1'~'1l~:lIl1i~'1I1,,~, ¡ al ,I,·,.,'m l'ot":.,. 1111 .1 (·"Jlt', :11:11':;1'''11111,· lI1'a lt"ji"lI rI,' ~,l ,.I'· " ,": 1 ":lhall", 'I'U' \,'u iall di' 1':1"";' d,· 1,'''lIlih''II. 10:01'1"1101" :l:.!"I: .. I'1 la "'lid", 01,· h :-;a­halla, i rl"'n,Tian bs ,·all,·,. :1 l",b ":\lT""a :!ri· (:m.!,.; •• a la ,':11';'::\ ., i ¡, n l" i ~¡ 1':¡ lId" .... ~· 1",. 1.11':";"_ ;':'b, 11I¡,1Il':iwl"-,,, 1'11 " " " lIl'lII1'"·:I~. 1'''11 la l"!l:lIIa :ll ral,'"ad:l, la ,,1:0 ,I,·J ~011l¡']"j'"'' 1o-1:II ,l:lIla 1" '" dd:IIlh', un ",.ll'ihu III:I~ b,.;..:" '1"" "tr", h~ to,,­jlllcla!; .':o"i " 'I('has .'tI ""0" l~ IIII :II','"" ,1,· "'Ii,',~ i lo." caha!1n" "in j:i'I";llll. {"'1'lI i ':1II ..... 11" "e ,·mint ..... , 1'lIf'l "o.: IU, "(lIII~' lo" ,,:1~ 1 "lO;:. N.., "111''' "i ('nrref" 1'~la nll l' 'plÍ¡,to, i ,'11 , '~ ¡a ill,lo.:,· i,.ioll, pasafon por f!('l:!IIIt· d<- mí, ,I, :j:i"'¡,,," IIIl' c"mo "'Ul·J¡:ll'IIO ,1(' (·hir,·al,·!"" ¡) t·')II~<"·'WII­da iI¡, o.:~l:tl· mui 1'1I1h:llT~d" t,l "alm JI')]" ,1011<11' I':¡'al"\lll ~all,i,·:¡ It'¡""I1 '. ,,\ ,li,,~ ,i ,i l:l, :ldio~ Uul­, ·il1o.:a, :o,liu, t, ,,I,,; "". ,I ir i.lí :1 [:1 1'III.1a, ' Iut"'fa d Ill:h t'l'rl'aIlD rd'lIjill, l'lI m (',li ,~ de la ru·I,;,!" ,le I,)~ "/¡i/108 i la '¡i ~ illlUl:hb ri"" ,le 11l~ ,le 'Ia~ l'o.: l1la n:I~ . . \11í 111('1'1"(',.,,, ,·1 ulI .. t·al~""'lIl·~, d .. Ir" 10:1,',1, &. ' 1l : 1 ~ la 'J"t' ' 1 IIt·,It··lm~lill ('l1hi"fl ... CUt' tic mi" 1:\I""rel'('d 'II"'!I 1110.: ,Ii..i" ¡'lIt"".(·,·~: .. 'I"i('­ro.: 11:>1\,01 jugaf UII:l l':lrli,I:I ,lo.: l,illar IlIii,lItra", !le f«'1':I la I"IIp:l1'" mili hi\'lI, 1,· dij,', i II/)~ I'II~i - 1IIm<;¡ 100ICl'rlo_ I.a maldil:' nIpa H' p rol,uloll 11:1_ ''"('fllle l o(>r,ler 1I110~ I )(>"\J~. i a.":II:lIlI:l1" 1"" rl'~ll ­¡¡ o~ ,le Ill:l.~ de {'u:ltr,\ 11t>",/(lill');I (y:1 1)1\' ,'lI li,'n­, l." "'o.:iior H. ~.) 'IIJ(' 111<.: dl't'inll: \'s o.: d(" 'I", pí­' I"e!¡, alt':lr /1 ,1 ¡{""dJtf/U flltlll de ""sa, :1 liD "0.:1" qllo.: 111(' ~(lr¡'1""lIda 1:1 mlll'l'l l' I .... r:l ,1,· l'Ii:t [Ic~,](' d ~:iuadH, i ,Id (llr ... I:ulo ,Id 1-'11('11:\.· :-;. I{. ~--- A IIS,I ,IMita. l"u ,_'II!'':lOnil"!llll ~~'III" ti;, "'II."ll¡·. \' .. , " ,hj'''k :ou"'I'''' lij,''''' i \ :o!", \1;, .• ', 01" lIIi "lo"" ,,,,d~,,,·io"n, ,rí .• Límp,do r,,1"'! :-:i .• 1;:-",.;1 I,Z '''' 1", ,i,·,'"" '~" ro ,r "'l"i 01",,,1.,. "''''1'' "" ,,,' ". 1:. """roL>, ·í, 'I'~' '" i,,';.)'" ;.""~" ,\,! "" I'~' ",~t;ol"! '1'.01 ".,', "'''1'.''';' al a"o"",' 1,. .\"",r" 1"""·,,,1., ,1,· "t., ,·1 ruliL",I", 1'11< ¡". \ R 10 " .. "~;'"II ' "" "I;o,j. ':I",i~ .• . \'I',i ., t" 1"'1 .. , 1'",..· """ .. ", '1"" lo' ",ir .. , ,.,,·ril-. ¡.: !o' ","'''''rlIe~ /1110.: haloia t",(·/, t.}. 1I :l\'i:l IIl1a o d o" IWr:ls (111(' habia clllr:llln ('11 ~lt ~'~ I:Il1t";;¡ i ~(' h:llbh¡¡ tll ,,11 III'lIr~tdtJ n lICO~­ll1l1tlora, l:o, {'"1I;111<101 1111 d c"cllllo\·ido So.: IIi1.o :1111111- t'i:II·. E ra 1111 fr:II\1',·~. hll,.t~lItc Itt:lllr:lz:ulo, 'lui!:1l 1,· ,li}.: '· ..... ·l1or, "Hi 'lIo.:~I '·Q '·"III]O:ltriol:\. Jl al'~ \\ 'illlo.: :t11(l~ IpW I'jl'o :1I1"í, Ill'n, ,.i'·IIl/II"{' 1", ('on­~" 1"I:I,J,) lIIi :lIIlj"I:o,1 por 1()~ fr:]!!(',""~'; :\I¡!III1:lS " ." ,.~ 1Ill' lit' It'ni,l" IHlr !t,li~. pu,lii' lIdolt·~ 1'1'('''- 1¡1r :,I;.!",ltI Sl'l"\ i .. jo, ,'<11110 :Ihor:. 111,' t- Ut·;" ll' 1"( ..... 1" '('ln a \ M . T odo ('.~ l'c \"lnil;,I{, tll t"('7~" ¡ '0" h:,hl'i" 1'1""I'·)"i, lo ~a lilas ,1(' lIIi1. I.,,~ ¡1I'l'ú"illon'~ ,lo.: Esl:t,lo li"I1('11 1,),. nj.)s lij,,~ \'\1 "h'slros 1'1'; ' I H~~ jl o~: no ~,' ,1mb 'lile o.: ~,'!'i¡'i". y" "". 01" 1111'1 mallt'ra ,'h,!'t:l, lJll(' lIIa­Ilall: 1 11 1:11 H 'Z hla nod){', ,1,·10\· pl':l1'1 i<-ar,.\, :lIllI í en I" \'~¡r:\ (':I~: I 1111;. \i~;I:! ,IIIUlÍI'iliaria_ \ -{ •• l, 1111,.", H·rIUI', sj ,'H l'I~'I'l u halo .. i" (·H ... iIO, i Illl'di­!: loI ,'n '1'11'" 1111 ~"Io l'I· n;..:ltm illl';·'·III1'. p .. ro 111:11 IIlh'rprC'l:III .. , jllwtl,' ""~Ia""" I:i ,¡,la. Eslo l'" \'11:1111" Io.:n;.::" 'pIe ,I " t·irn~_ 'I'1'1Ig'O d 11(llwr .Il· ~ah l,I:ll'o~ . ~i mI' lleg::ti~:\ ell{'l>1I11':11' ('11 la t·:.l1c Il.~ pi,]o plll' ími"a H·'·() IIlI)l:'It~:! d,' IIn ~\'n';(';fI '1'''' ,'on,,¡~I"I'(l de ~1j.!"lIl1a illlporl:111tÍ:l, no m(' 1',,(·'m07.t:m~, i ~i por d" ~1!I·; . ("i:t rlll'~" ,lclll:¡~i:I\l" tm',I¡, par:! '1IIl' os >':Ih"j;;, 110 11'" d o.:lI l1l1,· ¡¡,i~:' I>i\·ho ,'~t", 1111'-'''11'0 l!(Im hre tI, ·":tl'arc('Íú, '1111'­,[: 1111111 d l'''l·~ i,lo.:nl c ,\l o lltt'''qui{'u (·IJ 1:\ ¡lIaS W'!IIIolt, ""II~t {' nlaei o ll_ :-;11 I'rimer mo, ¡mi"lIt" ti,~ ,.[ dt' ir (·t'rrio.:IHIQ a "11 ('s('rilm'io, 10111:11- lo~ I':tpcl,·~, ; :llToj:trlol\ nI fl\q~o; :11'~n:l~ hll],o hl'(· I It~ l'~I('J~I , ' 11 ":II'lIa, -O" llI1l'1ai~.I,· "¡jll (·I¡lI·,·,i,I'·UI,' ;.(·,'11110 'IUl'­n'¡" '11Il' lIIi (":I¡'c'1~1 e"I'· ('11 ":11 111;1, l'1I:ll"l" 11,. d"~(':III';¡ 111:\ .. 'Jlll' ,'11 1111 hilo? .'b, r, ' 1IIi"1I ,·s ('~I,' 1"JlIIhl'l', ' 11It' ,i,·II,· 1:111 .i'·lIl·1'''~:lIlh'I1tP "1'~P"IK'~~'· :I¡III:I~ ;:I':II1,h· 1,.li, ~I") ".,1"1"11' lil"'.\1'.,":I ,-" ... ~ E ~"l1n 1:" 11:11111':11. Io'ralll·c· ... ""I~i "lIallt<, Sl' 'I\tit·,·:!, 1"'1"(' por amor :1 LI ]latl"i:l, IH) H' ("mall l-~tI" I':I~"~ 1'('li.!.:"I"''''''~, i III,"IIOS a 1:1\ .11' .1" 1111 ,1l'''('uII''l'ill", ¡, E ~I<' h .. llI- 1)1'1' 110 ('~ III'.'~U'O :\migo? - No, - I':~I:\It:1 lIIal n·~ti,l" ~ - ::ií, mili 11\:11. -r, ()~ ha 1,,',li,l,) ,liul'l"" j "!~III1t)~ ¡,¡¡(Ira por prccio (le ~II :wiS<1 '! - Oll! 1Ii UII ""lIt:\\'.), I·,·a l,·" "i-, --E .. ltI 6 W(\:\\Í;¡ Ill:l;t ">iI1':lOrdill:1ri", !" 'm ; .• k (\úll,l .. ~al)(' t· .. tc hombre \.,,10 In '1'1(' 'J~ ha ,Idll}? I - \ fr' rni~l, fIne no 1,) ~'" - \lc I()~ 1 1II1"i~i,lore~ llIi~'n""? :\l I<'lIIas ,\(. ( 'lile ('-",-, CtlllCl'jO c'~ cllll:l" ,.i.iiloso '1IIé Ila}:1 l'1I ,'1 11IUlIlo "stc hombre no (Os ,Il' IlIla dI...",· '111(-" I ,. '. " .,. , " II"-,,e kl'lllllh \J aet'n::lrH' ,·s -"1' 1"l.'ra, - Tal 'ez ~cní :\lgl1ll <:sp Í;¡ de los 'lile dlt.~ ) c1I1p1 <::In. ~ - Bah! IIllomaria ,'\C:ll'O para c~l'¡n:\ 1111 ('~' l 1l'anjero. i Cihl cSJ,í:1 hari:1 tmidon a ~u .. :un"s _ p,lr vos, i con 'ics¡,::-o ,le ~er ahorc:l.lo ~ i 0;1 1!I'clI-¡ ,lil'r:U1 i lo llcl:l:lrai~; i !'i o" ",:(':lj1:1,,(';s i ... c Il' ,."lsp{ocl,a ra \l.e h¡l.lCros lhl\10 d :wiso! 'J'(lIIt c ri:1s ! SOI1 esa", :111117°, - P ero (Ine es 1, que pucdn ~c r? lo IJ\I!-co in(ttilml'lltc. De"\lll('$ 11<:, haber el UIIO i el 011'0 ngot:ldo I.,(b~ :l~ (·UI1.1('tllras ~o~i IJles (' insisti"1I,]" el pn·~i,lelll" t'11 mnl'l'h:ll¡c lo mas I'I'QII\() 'lile I'uolit'ra, por Sl'J" lo mas "'l!;uro, lIIil.»)"(1 CIJl'''I \:I'­tid. t, 11.,~pu~"~, de ":\"CHI'S\. 1111 1'0,'/1, .Ic hal ,~r"l' J.«llpca, lo b frl'nlc ('QIIl¡ ouiell pi('II"-:1 111'"rllll­dalll,' nl(', ~c p:lr.í dc Jlr'llIo fn'lIle :! .'Ioll\(:s­Ilui" u i le ,I~jo: - ,\ g U:ll'lle, lIli :llIli!!o, 11) ha \ <'lli,lo \lIIa i.tl':!, - :-1' ibon, e~e];¡1I\,j d pl'C~i,I"lIh"'llIt ,'h:I","o 111<' h:II.(,i,¡jll~:I!I'I! i mi 11I:11iI1~,'r i l'.~ , __ Ini HI:II(1I~,'riln. '1'11' 11" 'I'II'III",I.,! El p l-,-~;,kIlH- j :I1 I1:!'! k l'u.I.) 1"'1',1"":11' :111,,,,,1 "~Ia .'h: IIII.;I, I "'I.i:\ 1II:111t/:¡oI" ]!r<'p:\r:u' "11 " ilh ,,~. 1','~I:l ; pal'li,'. 01,· \'"rw"j;-¡ "':1 lIIi~lII:I U"dl", ~~1I. ,h·~I',·'¡ir"l· "i' I"i"r:l ,1,· "11 "I)IIII':IIi,'I''' ,1,· I I:lJe'. .\ 111 l'K\ULI, • t li",,' 'i"i,:" {,~ J" hurí r.,,,,-·in,1t!,,m, (''',a ,,,i .. ,,,h "11,1",_ ,1 .. ,,,;,,,,,I,,m \[,: h,,,~' ,·1 "1110;,'_1 .. "11,·1[0 ,1,,1,1<~,...,.,r, \ mí, a[li,-" ", ... ,,1 hi} •• Id ,i""1<~ l!'''' ",n t.. ('''''';.1 ,1,1 1, ," IU{' "¡"H,,, l,: i"'I(,,uil<" ".¡"" "'111" ,·1 j,.¡{,,;tr'/ ;..\ mi '1'«' "II"u·"t ... , •· ... t .... ·h" d h'-'1';7,"'t'·, lId,it ,·t ~'Iuil .. ". 1"-"1<1<''-'" d fU""\<' 11'" li,.,nhl .•• 1,· 'ui ":H~, al ¡.",II"'~r1 ¿.\ ,ui '1''''''U''''''1II1'<1 tími,j" ,,1 ',,'l'Ut" Q" •• d "",,, Con '1I(l' "'''''"Ira ~II" (,,·? ... :o:í. y" 1" ",; ¡-<'U mi ,'¡i""tt~ ,\[a" r;'l'i,l" ""' ...... '1'''' d 1\('''",uuicuI', , " U"" O\jin" "" 11",'".,: H,t ... ¿. 1~",oI,- 1,,1 .. la did,a ".,-.,.1.'"" I~""h ",j"" "un "'""-,,,, I,linu .... ,_" r~"ul. li, "" ~" h''IC:~ ()'-9 EL MOSAlCO. .\111 1,,,llarei_ "",-lan," ~ milbre l ... I{~",l'll ,10'1 ,I.·.i,·rtu i 1"" j"~LlRI"(': lluI";],].'~ ~i<,n"'" de 1,,,, ""~ ""nin. Fdh 9 plr \'O!LOtrool ~l\b)'I\~..,..,I,,,\ "1 pi" tic 1l1l"'lro I,~'¡''' n~'li"a'¡'''' \'u~'SII'(I RUC'-IO I"-",,,uilo I'l'lanin. 0), 1 ,'{'ni,1 al de.i .. rtQl. ..• ,\llí el nmJ.,ienlC 11~ Rua,·o al ","!,irnr ; 1)1 !!t¡l luc\culc; 1)(lk'" la IlOledad. I!CUII l'l llor .• , . N(O >1<' oyc "Jlí M de ,ul\<>r. \'«ni.1 'lile 11M e~I,,-'m UII pnr"¡,,, I 1 (·I'·k'la\'() Q¡a~ lid i mM ~u,n;"', 1.. ... 10dQ!lIO!!e!OCla.-c""),, ""n' I d 111M 'lOhle i 1,'(\1 i j~'Ut "'''''\ I ~l Ul:~~ (lIert(> t:lmb;"·u. p,njll(! ,lkllo!</) lktjo l'l cielo "tltal l'(o'l"rno.: l .. Dn!ullJ --- .•. ~¡1('1I('i(\ ,,1 ('81~, ,Ir 1IU 11.1<' f,,,', ¡"lrmm'l'j'1n J .. ,r h lO,,,,, ,]0.\ ¡ .. lh,lo., '\'K' ,]ij." 10m] "ali,l .. h''í'M'': 11M 1~',rril¡l<. ",aloli: \.~,,, "" "yo, n',.."",' "Q,w-n {'~ (.] I'\:u'"I(wl,,! ""']''.''1.''11'"'' mi "lIli~. .. >. (IUI' H' h~I,11I {'o t.1d'J ""liado hnHn' ""'11<1", I ~~Iil\' la ,-"l.·", I'.~n. n,r Mi ¡",,¡ia ''-.Il(~.;r '1IIi.:" "rll, {'~ ,1011 FerlO';II, ,,,,- dijll, ,]"n Ftrmin, (-1 hún,hn·IlI"'.Jlor(·"",-l.·,,· cin a (]lIie>1I IIUIICI\ !lO J" O)"" mnlJI'('ir, por '1'''' ('~ 'lile ~~1" '''~''C 1 ...... ¡'v.,]!!" CII e] j'I(')I,'o t~ "wn"I,~ rot'n'l'101~''­I MITl} mino, m(l dijo, '''11I~1 jó,,(tu cl>uH.> IIpullta 1M U"7.n~. CoII :l"~ ¡ntrel,id",. I ¡'I'¡,I'"m "w.:", la fort:lk,.Il nll~lrill"" 1 e!IO ,lcLo .. ' flCr l ;nrillll]']i, I~lr lo nrrojl1I) do {'!(·""'ul,'1I '1111' <'ulral .... " ¡ !;l' ~n.,..h"n lO 1,\ m,'NI, {()¡l. fu ... ,li,:",b"..., alli e<'llt'w]a dJl!«' d,- jo:11 al<-l1ei<>1I ; Mlfl'l aorprendido dv "tr tu lal lugar a ) Ial! m"i~, do 1" (!ri'~JN'llrill, L'~ .\ f\S.\ ]J.: JI 1;';0. "Miro. por mi, aca),lIn dI' 1!(;"IIn;c el r"lU]" "_"C"·r. IWriou I~~()('ho d" la nocho d,.1(' 1101,ft, hombro q\l(, Uel1¡'~ do I¡('n'kr i ",o hnJlah~ yo el( mi ('AA.'\ Iri~tv i ahurri,l" ~i" >lIL)x'r qué i e~t,\ 1"I;\"{'lmHln Hua d(''''''~I)o:rncion ('J"ud; qui.i~r¡¡ ~1I1o(:r hac;:,r, c"ondo. ¡]e prou\'\ se 1110 '~'urr¡ó ~ .. lir.1 dnr tlU 1'.1· 'Iui"" •. ~" -" YO no $o. l\(:tO pl'f'guutm+_" Eu ~rO(;I<>, lo 1\<, .... I"r In 1'1l\l",ncl.1 de 8.1n Vi("lorino: I'n~H ~nl nOell\) d" l'",gullw n UIl mnl¡:n 'lui~n Hn -" ¡.:~ dOIl Iti.'tInlo, mo dijo, ll(',U's; en ef,,<1.<', me ]ln~ mi "/)1" l "'>11110",1'<), ('nrcndi Utl honm.lo I~"ln' ,l., (i,milio 'Iue, n fucf'/.lI <11) mil Irahaj"" nll ti).~orT!\ i ~aH; no loi,'u lmhi:, "n,lJ"l" u"" ",adra, ('unn· hllbilll~.-li, l<) ('UI ~ d" ~"J",l>lrtl''''; -" 1l~1 n tu cs,,, fI d~ h:unh!\'." Yo nlí i Ir· dí a mi amigo la nulida ,le '1''\ 11 l" ........ rtt", P'''~ d., ... ·aha e.-L(lr '· .• t" "'M'he (-")IIli""," - ,. {;r(!. era, i d la n.'Cihió oon gran iudi¡(llaciou. o.·.,I'U'" .11I .lIla da.., l., C'J"le"I'·. yo l'lIllh"'" lo d'''''8ha, i ya 'lile IwlUOI' 118U"8, m{' dijo; -" ~im 0011 'IU,: al", t.1n d"'a¡Cl"ll'laLII \·tn ,-,,"i,lo b (dicitL'UI de {'n"''''uvruOl', ~iW"JlOIl." los j\l¡.·:"I"n'~ ,,1 IK'lorc qU(' ac¡,l",n de arruinar I (: .. nO ya ()o/)("nUlIl1(o~ a 9.lldnr {'n "r .... 'IO, i a 1M ...... n,,~ 1IIllllllllO!len uo li"ue '1"'; ju¡c:.r ]>"m dlol! (;S pt-or qlle un la!.&,,~o; lo nll'Ji .. do un hu!licio d.e jelllo l]U(' rvd""ha UM iullnidad de i quo ha<'t: I,! 1'01>1'(07.11 ~;rn, al,(>ro e~lá 1'(!Ili{'ntiJ ?ltO ju~').'08; ra Ulla C:lc-lum"u:\, en b '1'1<' l'~\.a1.an IIIlqueamlo WOIl~ dQO )óenUlntlo; homhre qu~ e>tá p(xkl'Ol'O, lO tl<']lO AII>t!"hko (imajen dc lo>< ~'Obicm es lo 'IUO ha no. os))<'!rllÑ para \'(,r c(,mo lo ,'n 01 nU"I"O t"I/Ulor. iU I'cnUldo el hOlnhre " ara (lrroi'l(¡r)l!!.., "S~ lo CúIl1.(c~té, TIon Ferulludo cojió Io.~ dadOll ; emJlCl'.ó IrlaLhli muchos pero silltl.mOl!, Viles d,-,.'!Q<) mVl!trurIQ Utl r(:\;:;or, pttO 1000 ¡(ueme ¡venia." Cominua u>OII amllUldo [email protected] 11"" llegamos ('ra ell \'al.i adores con aJabm""l ¡ ca· dondo e~.tán jup"~do" -" ~nl"'lIlO11 puelL". AqueJ~o est.1~ rino, 8iuelUbn~ do OOlll!{lr~T ,m lo IO~ bOl"lo do 8U9 lleno do j('!lte , IISI fuó 'Iue a (uel"Ul do unl trabaJO!! pud,· corn7.0nes un OOio ¡ un dl.'!;t....ue ven),'lInl.a ,mplaroblQ oon· ull'l.'! outmr ; 1l0~ aoenmm06 a la m<'~!I dondol)ll¡"hon jugan· 1m él." do i o II()('O raLO ,le {'>;!,1 r allí lile diju AII\., eu '1"(' ('-taban IICllIad0811111 jugado- I )'11 8 1111 ;';\'"n, (1 un U1ujl'r, a Un anciMO 1.-, quc 1(11 \"('7- roJi; mo oh-i,laba decir que lI(lI're di,'ha m(·.rla '1"" llell ¡¡,I'luirída I ~ 111111 muj~r de 70 .t.' , UU h"lul.¡re hruSCIIIl'9,on, ~m una Jero.., o ron ;d<''''1!f'1C'",1I"0Il maldt'<.:inn, i l><'ka1)an, i ble, ilu .. ·lij~.lO, .I'0l"lIU<' ~i('mJ.N I'<,rá 1I000prcciado por 1011 ],111 ,¡",,,:\.~ ]'adau I'~rt]'U,l<-nK'ulc ~I rc,J,d"r ,1,· hlll 1I1l'1IAII (le jU'-'Ií''''' IlOrWo.Il; ~ l'm't" '1"" piU lÓ d i"Ii"rno no S' hu),i(-rn aIre· I~'ro .'rr {'u,jl J,,'ru~'\ i h:"",rl" lu '1"0 1011 jugN.lol'(os lIam:ut ,'iÍrc.l." hai a<]'~.'1 11\.1\0; 1,:1>111 <,1 air..' qu.' "". n::~pira c~ tk'IHúl'O 1"'1\> ~i¡'::HI,,1I< nuc" 1" I~ll:<: ¡>or I"';mero \-('zr~illó ulIl>..,fuud(> " . .11;.1)('10" C: !icn'I)(' ,'imo¡: en otm pi('%I) D Plud"" (·1,·· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J~L JHOtSAH.;O. 363 ~a!ll,,~ entro ln~ cnnl!'~ IIC h~lbl"lIL lu~ (¡liD ¡lOCO "T1IC~ '.~Hn<) fOOllI()~ dinl,lO>I. El rl!os<¡uico nudnha tClncl':1ri ... i lO!! 1I.11,;'m \'81.1"" l'II 1" !l;lI" do juC'¡.:,,; ,,~t.1h~1l CI:",,,,,lo ('1' !ol,l,,~ cmll IIIlIi P/1I,.'O~: do l/O'ff" '1110 ~.~l,¡hnlllrnl ma>! " l~" "'''!!I[>:lilí" ,lo nl¡.(I""''1 <""'h,,,-'OS de 1" IIl'jnr do UugO!:\, VOl' r"Qo q'~' I .... '~ 1'11 ('1 ane:. de Un 1~)rl\'Jo. "1I1~)lllillll" gr:l<;in ¡hilen h"mnr: e-_t;Ihnll bchit>!1.1o i ,U· I~, lIoch" ..,. tahn l"U ~ilcrl("i" ~""'" m, caimall ,"""l1Ii.., i '~t'lld" mil chi~IC~_" Ya ve.., IIK' dijo Antonio, ClnllO 11<' la ll1l1a t... m j{fIUl'\{> i "-"lollthl ('<""01111.' t<.>rt;l. ,le ('11",,11(', ha]!"1I 'VIU! Ia~ I~""''''h', '1"<' oon~t:lnl('nWllt(l Tt<)~ critican ~llbia loor el ,';,,10'Jltl.II lerda 'lile llna I .. l"lu¡.:>l ('ti 11M 1,IIIY" 1"'f1'11I0 nO:! ,"en entrar 11 una rn"rll\, n Il UWI casa de- juf'Wl, grnnd .... A mi nI(! afdiAn l:\.o T"1",¡r.k •• do I.~~ l'¡r'll"'~ dc Hiel"l!> ellll.\l las '1n(.' nUU('1l MLJian I,i!!ar m,a c:I!j..~ de e~t.' k"1 rn~l"i\(1f\ i I~,ra hallar ,,1 1-(1110 nlil jo <¡lIiM: iTIIIO" ¡""", nl\lUr.lt",.~" - .. 1 lilen, 10 dlJ<', ~" hn~ I'i~W i oido udo lo ell un arro,'" (1110 au,n'ie"" 11. 1'1I\Y", ¡ ... 1\ la t~rn.i ,kr monte. ~i"o 1" '1"" \o:"¡.~ul1 K~ta I1och ... hn~ ,;~to a TU'! Tl.!' (Xomo mi """'JIU" i )'0 t"n"r1lOII 1(011 mrl'OlI<'I <'11 ~u 111¡.(M, i 10 1'''·''N,\.''nt<'1I do 11\ uri.<1c<>!! ~'l\l'richn~ no~ la mlwijir! ddr:o~ <1,,1 hOnlhr(! 1I<'KM '1" 0 '1"0 1"", ill\'''I1~vll! e~"~ per>!')]",!!. Llllt'~ ('muo 0;1 lujo. 1" I\l' l'IIIr:'],~ l'n .r ' ! ¡",brl,lA, lIi \"01· ,·una. .t.", de u~d" va!cu ¡","ro h~ h(lmhn.'~ qll(' !«-'I-..~n jur.- \'Í;, 1 .. <,,,,OC:t.ll; 1"'1\1 yo ~_i o\.»ocn-{o 'IU') ,;o tI\lJX'"l~,I~~ COn· /(IIr 1" .. cOSa~ COlnO >IOn, i uo la.s {'>\J"riorida,ll"\. .\ hum tin\lalllCIlI<' ('('!nO '1'''' to;nia I,~, ¡mtlL'! mui blltl'-", o n dOll'lo ,-,ím')Il~J>"l'l' ti" I",hcrle "'"ui6 1Il¡"'1m liem· f'o1m que e ..w juego, '¡"ndll ~icmJ>r(! tendmn qlll' p"n.lcr; R"rrir Iús '"'e de una IIrl"ra; I .... ·ro ¡ah bl.,1Icol ~i nlOll me .f('c"l'l'1uwu pohrotl i los cáudidOK! &lg:lTLl<)Iru '"'gW _____ ...... yol"ió In c ... ra, i con una VO"¡; nlui ho"dn i ronCII WII'O do ,,O 1 •• ,. TI: l! •.•• tl.l!! "., In otra vida, nO!! dijo, yo no ~6 qlló. , •. porq110 lo ('i",lo CI'I ( ,~~ 'tilO como '¡IIO hablaba en ill~C", (l quien >11100 en (1".1 de- AI'QT.:""JS 1:11; "') I1lOl\ io8, yo no lo cu\Cndi uua l!Ola Il-'lIlabrn¡ pero tr nO!! Yol " ., atk>ro 1000 IM~,'1Lit¡00II relámllRb'tlll·· · habló i ao despareció. Ita"I!oe d68lolloa do 1\1 ardiento fazll .•.. Diciendo eHIO ell.ooga, wnia In 1"01. lrémula oJo horTOr i UIII}. • , ,. door .• , • l'tICU mil . .•• wcu in .. oíllitM.\' •• " a la lívid" claridlld «<,1 relllmpllgo, l!(l "einu todas las cnm~ tiiloucio nt ..•• en el 1I0 !ler. , •• tcrminnm . .. . .. , ." do 1011 qu ... aún no!l(' habi"" mlll'Cb'1ldo Al Bnl.'lío, AnilnndM • ••••• , ••• , ., , ,., ,. " •• 'H , •• _ ••• , •• ,. , ••• , ••• '. p<>r una horrlljl(l o~l'rcsloll de ('sJlanto, que COI,tl'f\J!taba de . , •.• , , •• , .".,. Ah! ...• ".", , •. "tia rnllllCnl hOlTOl'().'l8., 0011 In b'T:WO imparcialidad au loo! • ,. ,. ,. , .••••• , ••• ,., •....•.... ". " •. , •• , •• , ,. qu o)~. dor milll1. 'I',í 1 , , • , nualdidolJ 1 ..• . eregulI\Ó (':Irl ...... l"ociéndolOll tcn,1.o1~ r [.a corullcauw anwrehn do mi ró ••• , ••• . .. . . ••• "., 11 todo!!; IJOI'lI"O) est:olmn tr.::mulOll do; lelTO!", i no e~pcru- ....• . , •• , ,. ,., , ••. ,. , ••••.•. .. •. " •.•• , 1.0'011 su prell:"nta. Si, !ltllior repullO Juan se ro, san.'(Ij~ i 1II11i . . . . . .. .. ... .. .. , Il~ I ... I SUrt'«J~, lan IKlrruje ('(\In .... "l'r yo hijo d(l Püeho Jim~ i , .•.. , ... , ...• , •• , .•. , .. , ..... " .. • , ,. , .. •... ,. Juana Rallii,--lIieu, afi ... di'; UlirlOll • pero por qllé Imtllll t,.1 ••• hoil .. • maiitlnn!l ... n)'t' ... m"jer s.~t.ániCl\ I!I lI~lI.>d.es de 1j.~I VDJO a ~ hoI1l1.oro?-Ah, !lefi(\1"! dijo T~JrillD. ~:t deuo mi~1110 l.C'ml,I/lm d ... ,i 1 ... , Dtj(-'l!o(-' de "!I(>, I)U"~ ¿por '1'''' lo he'~ de 1m"'? plK'lI, ¡)Or- 1, • .;;! ... .f<0J!)!!. , ,.infffItÚ'u/ ..• ,Ifm"~~~cráln"t.f f!!! quo es do 1:1 rnza d" 106 mrnrj_ .•. Ai 1 . ... pnnl m[ ••.• t.~" o¡olo ¡lIIn. mi! •. , • A!IOml.r:.do(,:írlo.'I, de qu.., lO!! OO¡,'llI! oouociemu ¡,..,mln'es .•• "."" .. 81111 ...... .. ma~ Mh'njo;M 'luU ellO!!, dijo rol! elll{-'(:nlO tic 1.1 cnriollidllo.l n ~1I eria/lo: homhre ¿ Ilí ti~,,(>!I n" l idll do t..\I{-'~ ~n lvllje~? ... ¡ Si, ilCfior, re~pondió 111 pe8{.,,,]or: m", I'e7. '¡lOe ntrn'l"ú mi NOSOTlI d<, !IC<:;o( mi l"rra!Ju I~,m ('(lIn- 1'", dol .... 1\1, rel!, .. ,rn~ mi !!I .... f", fa !!!! .. sol, sol "'!I ~ ponerle un roto ,\no 1'(: 111 hi,.o t~lI\tm UI! palo en " r ... "do Jf.Ú¡ dll 10lI l,iÚl tl¡, 1111 (-'Tj~tiallo. IJ{-'Ilo de mic..Jo, mil 1I111':dll IIl1í eU el ",,,,"'(011\.\ "nte!! que d ;'(lrmje ~ \I{)ITÍt"r,¡; !~'''l''{-' 1M 1"le8 ti,,'wn \l IUI f",'r,.a lar filiO K(! ma- \ 'O¡';l)l"lIOH I ... , ~(,i~ la~ <,h;"I)¡I~ '1,m del tiÍrtarol ¡ "'an a I{,~ 100'''1.0,..,,,, ¡'''ciéu,loIOll !>cw,I" qu .. nun e,nt.~I~1 .'u ('1 111 III(lmorillo d~1 w- , ....•..• ", ..... . .... , •.. . roje, ~1n.1IW, In que y~ 1'"<.-00 d«i ¡ooI .. rc eslO es, que U" M U" , " ... " ......... ¡ ~ry<'Jt que 1l0ll011'O8 1'111100<, ('", miloS llep-o !J'IC "un 01111 .• , •• , , • • • • •••• , •• , .•• , ••• , ,. l"")", con cnda Jldo (on todO" CII~' r¡)O ' lile ¡lIIroeill U" Mlji. I':t.l~:::·, ·.;s;,;,"";w· 'Ii~" 1:,;ai :li~i¿;, :: : : .. ' , " , , " . .. 00, er l'do e~I"'80 i tan Inrb'O 'tilO le bnj~oo ha~l" 1011 pi';., I¡¡(junto .•• , jmci ... .. " mu<,r\e •. . ,adioa . ,. '~:"'., , en.) ~:.o dla ¡,,,hiamcum de ..... ~'!I\I~'i\nrlo n l'",' urr"yo, ... ¿fllIO; I"l~,re'lle 1" '1"" 1m "wf eárJo3 e,lnh" ~,,,no ,'" Hu """"1,, dr"'-'-'uoci,h ,,)'.'ud" "'t,,~lIa~ '",rr, ... iullO ~ ('s t l1"·"~"'"t ... ·. u,i~n!ra, '1"" lno ¡",,.!:,,, h:oc:au '"]"''''' "l'''' .,1 '.':~'r l' 1 to!\"i .. 1j(' la id", .!,- ir .,! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL I\IOI'lAit.'O. .. r,-"r.' '1'''' di", Ihnl"I~I" "'HI" l.i'·~~l '-d "'1"<>_'-" ,1 .. 1 ,"'-" I«'U, ~'.n·,,,l,, u- '·"'·[;¡lIIlK'i"u, ... l' .. ,." ",1". '1"" ,.r,! ,Id :.",lil',ri" ,lij'" --I""'~ )" ~i "." 1<., lln limnhrt,. 1~onlu.· 11" "r," éu.,·,'-a~ 10'''1'''''''''-. L' .lIa 'IU" """ al": n.,,·a ,,1 ,,,,, lO" ,ltahh~ ""'mUo! H 1""""(-,'" ,all\.' (I,rl" ('".",' ,It-! iuJieruo; IK''"'llII' ""u"i¡,,,, nO hni ~u.·LlI" ... 1··'~I"é 1'0 lo,· ,;" ",rd'", ,iu" !jUl' ,'ll ,md~",I''''lc ",n '''''I"llla", ;,,,'lu', IlInd"'le 'l"~ ~>" 1"' uu -"u,;t"." HU"ll" 1'11l"><,yritv .,,,"" " ,'" !'H"j."l", Il '1',,: no "." ,1" Ji" drll'o i "lit .. ,) n',· jnllé''' hi<~\" la ,¡uiul" jc" .. ·mdllll. 'luI' .Ioaya ",l,-j~ ,!~ hal,,'r NI / •• " lo, hrr<)Jo.~ ,l., ,·,te ""lIulú 1 ,Id \«,.\<. -,,.. ,.,~in1<.> In ,¡,. ~/"!t"":,, n '1'''' Mhorn '1Or"'''' ,:1",1;,111 01"',," a 110 ~"r ' l'le I,,"~a"I" -' l)U"~ '1''': ¿ u,,,,,(m, I",,,hi,,,, tll"I t'l"""~ 1,,,> h(ol"I,r~~ eo:>UIO. r I i 11<' 'lO'" (lll."t:u>; ¡f"r di"!,1"I ... 1 h,~·l,,-, l,aí 111111·1", lred",: ~i f"".,uo,,,, 1, ..... ,. nl."uunu~ i 'lO p., ... I,."mu~ 11 !jlll' \'n'~ ~,' I'rim,'''' '1"(' lo.- loQl«'~ lHIlI"lnl,es eU el ('-"J<'J,> i llrnHI\-a~ lell"lI n(',i llIa" l¡jNo 'Iu,' 111"1 Illocha; mil>' l'l rcl~·ti,,: a 111 prll<·ba. iI la l,m(·I." '·"'\:¡~c (';\I~!Z ,<,lIur ,'n 1 .. , JH"~ ",ñiu..oI ('(!llIbal~'lI i t«.>lazoiJ"de C1< ]" ticrra, !LO Icva!>l'" "". \ 'udi«Il,lo cou 0'l-'l,llo sus cr1"csllotl\U\l''¡'' ><>, se pOlIO ~U c:.Jzoo d .. CTtJ,I,~ koI"" el ú"ioo lÍ1.«n /I"e núu haJ,ia en 1.1 hngueT:1 ¡ ~II tcmJl!aolo 'uaclt.cte i (]k-e; h],'neo. V!&,noUfH!. Tud,,! a<¡lIdlos .1 ljlliencs el !lIeilo /11m 110 hh ( .... rrado l,,~ «j<>l<, lnllT.ull 1111 grilo de ru;ombro i rqlitcll: .. al IIrr()V'l d,l ,,1,1) IIIU¡,J", pCI\> tm,I;~ (]{oju MU Ic<."l«) ,Ic nl"{'ll.~. DieJ,>O ':ll"il.1"IIIT'iIO. hnt"ll Ua("I:r entre "" ¡~~'h,,: 1~'1'O no, d I'I! In<" ,1(, ~u "mll: ~i "" 1" Iti<"it"m. I~,lt"ti"" ,n nllli¡:,\ !I. nll ~";i"r 'Iu,' ,,~í mi."", ("\)Iú.·-,,,nd,, 'lile Itai ho,"l'n;~ ,lt·lllJl~.mWllllJ;"< "ui" ...... , 'Iul' el ~IlP\ " •• ,.j I\·"i,t" por 1111 (,¡!J<¡n]e. i ..,Ia i,l,·" 1,· !r,,,,' j('mir dr ml,i;¡. 11i,'¡¡<> mnrd'.l ~! 1.1'1" de I'~r· 1". '1"" \':! cn m,,.j¡o de d ¡ ,l<. j·'m ..... 'hl". lol"i !1n~1I0 tI,~ j.m t.. /,1 .•• \'" tU '1u,· ,hl,r,ul'lI I,~. 1~'I-.'"fI~ ('11 U" ~i!e",~ú "I':'~" ;"I~rnlLlIpi.h d,' li""'I'" \'l' ti"mlo~ !K)r ,'111'01';<'7.(> ,It· 1..< ,,,ml'IIle"' ,1,1 ~¡;lf:'¡"kllu él< l·1 <''''I"cl''lu ,te ,U. 'mirj'·'H.·" ¡",r "l,,"un'" 1",rrn."'<."Il. 1,,,, o'"' ,n. IIlun:r<'" :le "'l>I~""" ni "'plt'",l"r (l!. lA nu,a.. ,¡"(. l¡riU" .",~[",,,,li,l.. ('lila iIl1ll1'''''''' lxJ\,-,,11\ .1.. 1,,,, \"id,,>. ""1111"1 "na 1>I:I;.("it;,.a ¡';lu l,an< d.· 1'1111'1, i ,~)"I,:,," l"~ ll¡':;llA> ,J,. 1" I"l<>¡¡'l~ fU"1l1<: l,ajo 111<11 1" (Jlt" I .. mi,]" r.~", ,lc 1 .. luul<_ 1"1 n1""· ru'a¡J" 11111",,,,110 ",,"ucia [;¡ ,'a"','a,11I. 'Iu<' 1""la 1<"1, ('f"Imo ,'1< lA ,i!tillla "i~il" tie jli\";,~" IHJ ~~I" hCIll"hijo b~n1." ,It- ,," ... ·!;r"elll· 1.,b"ll,ad" "'lI l ... <'"',-Ifl"i., ~ d,' t", nO!\" 'l'lt" u,,,h .. ,, ,11.' .. lorir,,·, l" IL ~¡¡,."~¡,, ~ul.li",,· h"", , ri"'T 1.'1' ,,,,1,,,11,,, I'''':~ 1""·\ ....... '1""la lic·rn-. 1,,,,,,,,,1,, ,1,· I,·mor. ""11,, "'I",r:":d,, ti"" In "1<·".1,, ."'Utl:""i8 'j"" .1 .. 1)<: "il'><' ell l ... ",,,n,,~, ,le In "h'n,id"d_ ~:l I~Jr:<'."ll ,Ic ('.¡,.¡,,~ <-IlIhrill;.::«I" ,11- ,'UI", ~¡II.'III" N' ,lilal" culre ~u pc"!!" nI "",n:"",,--n la ">1"""1"1"" li"r." i I"H'~'"C 'Iuc' 'tll;e'" ""lar " IK·n!<·r>'(' ,." 1·1 '<'lO "1":"'" ",., (,,"fu<"'''I'"\'' h, (l'OU,,"S l"",-,ji;:a"k'~· ""', ".'u' 1'n·"I.', mi .• Io' ,n " •.' 0' [>i, ... 1<-u <'I\U,' l.,. 1111';(1"" ,a"'a.', ~:l ('.1 '" ,J, "¡"ut, "ull. 'l""'no_ 1""":'" lIyO r"",¡" "" mira la hum "OInl> 1«' rct~~a la im,lj('1I ,k, tilla h~rlllfll'llm \-n el ('<)r~w" 'I"e le h" ,.""",,, gnulo ~,,~ '":''' lil'I'''()~ ddir("". Se ']o'j" ,'flH .. ,I,n' 1 .. luí. IIIl'l.l" nrl .. , 1('\"1111/1 1", ;,j()~" ulL de]o, ('11 '1"1.' l~,nl,,'"II'" ,,1¡::1I11:;~ 1I,,1.~·ill,, ~ "lImimaM ,.,,, d (·lIi~I~'~"\<' I.rill" ,l!. 1'.1" 1!I"n"~'i"u, i ..."u" ~í ",. ~iuli~rn h1l7~~l<¡ "lln'I"~ dI' ¡,~~ n·J;'.'''''' u(·mü •. (-• ..tama. l,(~n1 /" Ol~",.ci" ,lfir"""'I.~I" .. '\1"""'" .',I".~ 1~,I"hrn>< l"piro" .. " ,,"~ t.iJ,;o,", {~,"",llJ 1,,_. a"ua" ,le 1.\ !K)O. .. ·¡n...., IlIrl': ll~wlolj de l'>¡>Illl¡'J á,,.ia 1" Ilrillll. l~~""d"'lo,r I:L hUlII, f1¡¡unu , a k .. di!nt... .. I<'" ,,;,-.. .1,' 1,,"lrt- :l.'·culu ... r ... ,<. llll 1a"'I< (] •. plul, Ioajo IIL rni"¡""i,m! oon,bm ti.· ¡['l""lla" ~rh·'I. ji¡,:""k"·u". i "1< I¡llima .. llah" ,'"piJlí alú 1':jOlll'Ol1"<"-i,,,~ un mOI<~ln,n hf¡r1"<>r<"'" ~nl<' de la.' Irl:UlUI"., "KII="', ~.~h" ¡';'1<·'lidn~ :;.. .... 1'1", '111<' "'U a ¡., ... r (·n forma ole lhn'¡a t .... UllC'llK.>NI ",,101'(' I',;rh< ; HIlI <"1II1"",,·n ... [..". n~1d'él.(:~ 7.<111110"11. ,lh·id;(·n· ,1" In" a,re~; nm'j"nI\·I~lI' ue unll l,v. \o::JlIll,I(·. j',í rl"" lan,t>i,·rt t ielle éll In ,Ii('~tl"l\ una ,tt, <"tita!< .... 1Ild.!!. ~n"''''', LoII tres t':11JIj:m la~ Sj..'lJ."\8 en uu r,'('()O.\t) dc ro<:ft~ i'UlCClúlú Que G~ ro.tIa 'lile 1'(> 1I,liI';"''L liR.i dl' ,.",,~ I",.J,">! nI¡~''''''''' ,\: monl· .... qm' l" 1.'tU:!!. ·\\1"'1'1« p.o"' .... '" Ul('"lim. r.1 di.'ho tt.odo 110 ,,"a p.1l1e 1'0;< I~~ l~ul<'S ~,lMdicllal!. un;" IlE L.\ J'I-".\:\l"I.\ haju la ,Ii ,."nioll de !l. l'"I"I·aStll/illa. II,:-:-n: ,.<\"I,¡",:inli""l" ('0'''1;11.\1''11' dl~ll' el do" ,ll' .'Il..r·o . .... ,1.1 ;'11" 1""'''''''' ¡;.., n,hllili";,, ru I:¡ "!UrtIllM ,··t,'n .. "" ; ~., 1.-. ,·" .. ·,,, ... ;111 .... rmu"" ~;~"iNlll'~: ('r,'.-'1"'./'''' I¡il.".i", J: .. ¡J" .... tI", ,~;I;"", ('",I.1J""". P"""""". ,I,,-nll,"t,,,, . . lIj./,,,, • .'. ~fl"ti" ; r. ,/,,,;,,,/, ¡;/,,,,, 1"" p"rl;"" rf,J,/;. I~! .-]" ..... ,1,· ,Iilny" ,--\.:,o.¡ n c".1rp' cid ~,·ii"r lIan"." T,,. r,..·s ~[",,,I.,~. E .. ,·1 Lil"l~' ",. 11-" ,la .. iu n 1"" Iliii,,~ 1 ... 1". 1<", lil;I<~ ", .. ,~.""¡,,.' 1""« 1" ,''' ... ·i1:11I'"'. 1 ... ~ "hum"", ""Imnilll'0r la lIIní"ml\"a1:.~ .... t.,,; 1II"c 1\1"'1r.'" " 1M I""lrc~ ,1<- r~. mili" iur"",,,,, 1"" {'!<'rito sul,,,' la ' .... II(]Ul'!.U, fli'rT hi","R. Ir< .. d. hll1' ; un ~., d,',-"In·r.¡ <1 .... 1', •• 1" "1"1'"",1" n, '1"'" lO' "'"1''' <1 "11m",,, d'j.· ,1,· "'. urrir al "l., l,~ .. "i,'''l, J)lt'I;J.~T.\ I>t. l'I7..\~" [ I'U:lJ,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Núm.3G. Bogotá, juéves 1El de noviembre de 1865. - Precio: 10 centavos. Año IV'. PERIÓDICO DE INDUSTRIA, CIENCIAS, ARTE , LITERATURA E INVENTOS. A CARGO DE UNA ASOCIACION PROGRESISTA. CONTENIDO. Vi:lj." por Europa i América-Al señor José Ignacio Bernal-Co­neo de la'ciudnd-El menSl\Jero-Algo en qué pensar-Carta.­h1a'o\ cllDallimonio-Consuelo de las feas i de los feos-Espiri­tuaUsmo i espiritismo. ---.... ..-.....- -- VIAJES POR EUROPA 1 AMERICA. LOS INV ALIDOS. Dn tirano; que cuando decía "el estado soi yo/ ¡;lO queria decir yo Boí la Fran.cia; sino yo soí la lei, el poder, la voluntad política; fuera de mi no h:ii nada en la nacion oomo nacion) i por lo JIlismo y¡' haré i desharé como mejor me plazca. .'( Como hombre privado, Luis XIV fué un disolu­to, que abusaba de su esplcndor i de flU hermosura) acabando por melcrse .a fanático, i firmando la revocacion del edicto de Ná.ntes en e1 regazo de (NAPOLEON, LUIS XIV, l'1ELSON.) sus concubinas. Relajacion de costumbre;; i piedad Este hotel. d.¡J ~.aris fué comenzado por Luis católica mui propias de un monarca español, pero XIV en 1671 1 termmado tres años despues con el inesplicable acaso cn un rei del temple de su alma, objeto de que sirviese de ret,iro a los soldados muo i en un hijo de Ana de Austria. tilados en los combates, como mui bien lo dice su Sinembargo, Luis XIV mereció en vida el titulo nombrc, i como lo esplica la inscripeion latina que de gra1~de ; i es lo cierto que bajo su reinado bri­se ve en el pedestal de la eSLatua ecuestre dc su liaron en.Francia las letras, las artes i las armas, fundador; a saber: "Luis el grande en su real diosas las dos primeras de la civilizacion, némesi,s ID1lDificeneia, ha fundado este hotel para asegurar de las pasiones la tercera, En torno de Luis XIV, para siempre 111 suerte de los viejos soldados:' como los astros al rededor del sol, brillaron Condé, La fachada de los Inválidos cuenta 133 venta- Turena, Catinat i Duguay-Trouinj Colbe1', adivi­nas, i su cúpula es una de la mas hermosas de la nado por M azarino" i que enriqueció a la Francia; ciudad. i Corneille, Racine, Moliére, . La Fontainc, Boi- J",a iglesia de este viejo edificio es notable, bajo leau, Bossuet i Fenelon, toda una pléyade de el punto de vista profano, por el gran número de literatos, quc apénas han podido igualar en la bando.as cojidlls a los enemigos de la Francia sobre posteridad Chateaubriand, Rousseau i L amartine, los campos de batalla (los pueblos conquistadores quedando algunos de ellos Bin rival en el ircuito como la Francia, llaman sus enemtgos a los que frances. defienden sus del·echos i .sus hogares, como los han Con envidia i ' sin grandeza propia, no se puede defendido ultimamente los chinos, los mejicanos i contribuir al desarrollo i al lustre del j cnio; es los arjelinos) i por la tumba de Napoleon 1. Esta por esto que Luis XIV llenó la Francia de hombres tum ba está construida a 6 metros de¡Oajo del nivel grandes. De otro modo no habria tenido a V 01- del sucIo, en el centro de un círculo de 22 metros taire por historiador, ni su siglo se llamaria el 81g1re por el homb.re, D0 mllte ruido en el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 282 EL MOSAICO. ~"'~"""""u,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,".I"'·"·"·"',."\tJ"'.ó.,, •. , .•..••. , .. , •• \.',."., •.•.••.•..•. ~ •.•. "., •.•..•. , •••. " .••• 1'1."', ..•.. , ............ , ..•• , .. __ .,' ..•• '0.' •. ' ... , .. , •• , •.. · ...... "'-.rt, mundo, no conquista fama inmediata, no hace en­loquecer de admiracion. ' Viene Colon al mundo, viene Guttemberg, viene Fulton, i nadie les hace caso durante su vida. Canta Homero, i no hai en su misma patria quien arroje un óbolo a la mochila del bardo mendican­te. Ofrecc Milton en venta el " Paraíso perdido," dictado en su vejez a sus hijas inocentes i bellas desdc el fondo de la eterna noche en que lo ha­bian sumido sus males, i solo hai quien le dé por él cinco libras esterlinas; pero se levanta una es­pada ávida de sangre en cualquier rincon ~l mundo, i la vierte, i no se sacia, i todas las manos tiemblan i aplauden', i jime el arpa cn las man~s del poeta, cruje el mármol al golpe del cincel, se encumbra el bronce, i resuena dondequiera el ha, sana. de la admiracion. No parece sino que la humanidad sc compusiera de cobat"desl He ahí todas las ideas que me asaltaron a la vista de la estatua de Luis XIV a la entrada de los Inválidos. Estas mismas me habian resbalado len­tamente por el cerebro al acercarme en Lóndres a la tumba de ese monstruo de los mares llamado Horacio N elson. Qué hizo este hombre? Teñir de sangre el océano, i destruir dos veces las 'escuadras francesas: una en Aboukir i otra en Trafalgar; allí abaleando unos buques inmóviles; acá despedazando una marina abandonada por un aliado cobarde en la ocasiono Antes de eso Nelson habia asesinado a N ápoles por con ten tar a una que­rida salida de la hez del vicio i traidora al himeneo ia todos los afectos; sinembar~, la Inglaterra vió en vida de N elson un dios en él, i en muerte la reli· quia de todas sus glorias. N el son es mas grande que Juan sin tierra i todos los buenos reyes ingleses. Por qué? porque la púrpura de la sangre es mas grandiosa a los ojos del vulgo, que la púrpura renombrada de Tiro! En estricta moral, Nelson no era un hombre honrado. Repudió a su mujer sin causa para ello, traicionó la réjia hospitalidad de lord Hamilton, se postró a los piés de una prostituta, a la que re­galaba cabezas. en vez de tiores, obsequio digno 'd,e una hidra enamorada, i los mas grandes he­' Ch08 de su vida van acompañados de horrores i destruccion; sinembargo, su gloria será inmarce­sible; Albion se enorgullece con su nombre, i la Francia tiembla de rencor a su memoria como a la memoria de W ellington, ese poste fijado por Dios en la mitad del camino de Napoleon, para que se estrellara contra él en el crepúsculo de Waterloo, como se estrella el águila en la noche contra el pico saliente de una roca en los Andes. Pero me aparto de mi objeto. Inclinado largo rato sobre el pasamano que ro­dea la tumba de Napoleon, no sabia qué pensar,ui en qué creer! Ninguna historia mas interesante que la suyi;t; ningun l:frazo mas poderoso, ninguna cabeza mas privilejiada. . .. Todo se lo habia de­bido en el mundo a sí mismo. Habia jugado con las coronas de Europa como un charlatan con las holas májicas. Habia caido como 1011 dioses del ( Olimpo; i de la poesía de la grandeza habia pasa- 110 a. la poesía de la soledad en el infinito, como el alcion que, rotas sus alas por la tempestad, espira en la pfaya mirando con desden el océano, i son­rienao al sol, cuyo disco le ofrece un trono en el espacio. El hombre que lo habia sido todo en )a tierra, ya no era nada sobre ella! Yo me sen tia acosado por mil ideas diferentes; i, reflejo de lo que pasaba en mi alma, mi mano trazó en una hoja de papel los renglones siguien­tes, que el hombre llama versos, i que no son sino las voces del espíritu cuando habla directamente con lo que no es ruin ni material en la naturaleza. l . Aun llena el mundo el eco de tu nombre, Aun en pié tus estatuas Bn ríjida columna Se elevan a los cielos, l en los foros p"egonan tus hazañas I Marengo vive, i AusterJiz, i Jena; 1 el a ve de oro que siguió tus pasos Desde el palacio de san Luis al Volga, Al Nilo, al Arno, i al indómito J~bro, Aun estiende sus alas Sobre Paris hermosa, l su uña de jigante, Del rayo armada, por la Francia vela I TI. Solo tú no eres mas, átomo frio, Ceniza esclarecida l .... Tú, a quien viniera estrecha Del orbe la coronal .... l hoi te basta una tumba, do no llegan Ni los rayos del sol, ni la armonía Marcial de las batallas, cuya música Amó tanto tu espíritu, i que fueron De sangre i gloria el trazo a tus pisadas. III. ¿ Qué eres en ese féretro encerrado? De un césar la reliquia? ¿ O nuevo Pl'Ometeo, De tu tumba a la lápida adherido, Rota la entraña por la parca fiera, I de la esq,uiva Eur9p,a el blando talle, Ceñido en ciutas i guirnald'as de oro, En otros brazos q, ue los tuyos viendo? IV. Do está ahora el alma que animó tu cuerpo? Tu jenio sin segundo? Tu YOZ, eco de gloria? l tu mirar de rayo? ¿De Albion, el puñal lento, en Santelena Mató todo eso en ti, i boi no. Eli'es nada, N ad" en la eternidad, nada en la vKla ? ¿ 0, dios' viajero, has vuelto a las alturas, I entre los astros i las nubes vives ~ . V. Responde, sombra I de ultratumba el habla, Deidad aclaradora, Del bardo errante el estro Llenará de armonía I Levanta la baldosa que te opriwe, 1 la imperial cabeza coronada De Carlomagno con la insignia augusta, Vuele a mostrar al mundo, eomo muestra · La tempestad el rayo entre sus senos t VI. A tu voz de victoria las lejiones, De Marte en el terruño, Se juntarán de nuevo, 1 hasta do mllere el dia Irán contigo a encadenar lainoche I Temblará Albion, la Rusia enlre sus nieves, Ocultará de nuevo la cabeza, r la Italia jentil, vestida en flores, Vendrá a tus pies, imitador de Breno I Vil. Mas si ores solo un cráneo encarcelado, Una momia e.n ruina, Mas feble que la espada Oon que heriste al mundo, Piérdete en el regazo de los siglos, Polvo que ha vuelto al polvo, miéntras, triste, El poeta incli::13 su cabeza, .¡ duda, Llora i ensalza tu renombre inmenso, Sobre las cuerdas de'impotent~ IO'a I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MO~AICO. 283 El poeta habia cantado, es verdad, pero el hom­bre dudaba aún. ¿ Qué idea lójica debe producir la vista de una tumba como la de Napolcon, apar­te de la idea de la gloria mundanal? Por qué la obra dura mas que el artífice? ¿ Por qué el pensamiento del hOlDbre se hace derno; i el cerebro de ese mismo hombre, crisol de ese pensamiento;se rompe, se pulv~riza,desaparece? ¿ Por qué Ciceron vive en 'Sus virtudes i en sus arengas, Fidias en sus mármoles, Murillo en sus víl'jenes, san Vicente de Paul en su piedad, i no se encuentra ya un átomo de sus cuerpos ni una chispa de la luz de sus espiritus ? ¿ Es la tierra un volean que lo ha de devorar todo? ¿ Es la eternidad una quimera, una fantasía re­lijiosa, o un sueño del orgullo humano? ¿ Es la muerte el principio de la verdadera vida, O el IWn plus ultra del hombre? ¿ Cabe igual destino posterior, o no cabe ningu­no, al cenobita que pasa los dias i las noches al pié de la cruz, exhalando su alma en oraciones al Señor, que al bandido que mata i roba en los ca­minos públicos? ¿ Tocará la misma palma a Mesalina, que a la vírjen vestida de blanco que ofrenda la pureza de su corazon a Dios? ¿ Se estinguirá. del mismo modo Píndaro que el cabrero que se embrutece con su manada? ¿ Este N apoleon, ayer rei, ayer vencedor, ayer Júpiter de los tronos, no es hoi nada? .... Sus lejiones se han muerto como él? ¿ Su cetro no es mas que una curiosidad de la historia-? Sí! yo quisiera saber todo esto; quisiera saber si hoi no es mas que un pedazo de tierra en el mundo, i nada ante Dios; o si existe mas allá de la atmósfera de nuestro planeta, i fué recibido en el dintel de la eternidad por la sombra del duque de Engbien! ¿ Quién desatará este nudo de las dudas i de los misterios eternos? ¿ Quién den'amará, créandola, la luz sobre estas' sombras al parecer impenetrables? El hombre, que juega hoi con el fuego, la tierra i el océano; el hombre, que ha suprimido las dis­tancias con los ferrocarriles, i hecho viajar la pa­labra por sobre los alam bres de los telégrafos, sus­pendidos ora en los aires, recostados ora en el lecho profundo de las aguas; el hombre, en fin, que modifica, cambia i trasforma la naturaleza primitiva creada por Dios, i que amaga trepar hasta el sol i dar alcance a 108 cometas en el es­pacio; el hombre, digo ¿ permanecerá pálido, ig­norante i estúpido delante de la tumba? Cierto es que la fe da la conformidad, pero tambien pone la mano delante de los ojos. La fe cree, pero no investiga, ni deja investigar .. Opuesta a ella, la filosofía, semejante al escalpelo del mate­rialista, no se detiene delante de nada; pero en mas de seis mil años de estudio perenne, no ha avanzado ni un punto en sus trabajos, perdida las mas de las veces en un círculo vicioso, o despeñada en el absurdo o en la incredulidad. Creer no es saber; dudar no es filosofar ¿ qué hacer entónces? Inclinar la cabeza i reconocer en los misterios impenetrables de la tumba, una lei soberana del soberano Creador! La fe al ménos, es un bálsamo para el alma; la negacion es solo la tortura de los demonios. .. ¿ É~~ 'Ñ ~p~ie~~'~~ h~;~br~ 'c~~~~ t¿d~s' io~ ·o·t~·¿~, o un hombre privilejiado, providencial, ajcnte de Dios sobre b tierra? La segunda parte de esta pregunta tiene para mí todo el l'idículo de la impiedlld; mas calo cier­to que la especie empieza a proferirse, a ganar terreno, i hoi mismo un emperador literato la lan­za audazmente al público en su pr610go de la vida. de César. Quiere decir que volvemos a los tiempos bíbli­cos i al pueblo cscojido de Dios, i que este sigue nombrando jenerales i unjiendo reyes. Quiere decir que la humanidad necesita de cuando en cuando. de enviados celestes para meter cicrto 6rden en sus negocios políticos. La idea no deja de ser curiosa, aunque falta de novedad. Mas ¿ cómo alía el emperador cristianísimo, el tlmpcrador que se ha impuesto la obligacion de servir de guardian al papa durante los últimos quince años, el hecho de la mision providencial - que el diablo es a veces bien discr~to, bien razona­tradas que han visto, estudiado i meditado largo l. b1e i sobre todo, bien ¡noral, o l\dmitir que tam-tiempo una cosa, será siempre, cuando no una prue- bien hai diablos buenos. , - ba, a lo ménos una presunoion favorable, conside- I E. ORJUELA. rando que esa cosa ha podido llamar la atencion ' I (Continuará.) de hombres formales, que no tienen interes alguno ~~~ en propagar un error ni quieren perder su tiempo 1 A V 1 S O S • en bagatelas. ,. ----:-.:-------------:-:---~=_ « Hai algunas objeciones mas especiosas, en:· ap.a,-, e o LE J 1 o ¡iencia a lo rpéno.s, tanto porque son sacadas de In. , S T L G • \)bservacion, como porque son hechas por pcrsonas DE Al:< UIS ONZAGA. graves. . 1 CONT~NÚA sus tareas este estableciI?iento desd~ " Sácase una de estas objeciones del lenguaje de el dla 2 ~e enero de 1866, en el ~lsm~ local 1 ciertos Espí,ritus, que no parece digno de la eleva- sobre las mIsmas ba)3~s que hasta hOl, abl'l~ndo al­cion que se supone a los seres sobrenaturales; pero gunas clases lOas. recorQando lo espuesto en el resúmen dc la doc- Bogotá, noviembre 10 de 1865. trina que arriba hemos presentado, se verá que DOMINGO MARTÍNEz.-3-1 los Espú'itus mismos nos enseñan que ellos no son ~ iguales ni en conocimientos ni en calidades mora- A DE "E)..~!~~ e ,..\.. I>.PN\rA \ll') t.N~\. ~iiCP. l • 01tCA. ____________ ~ ___ ~ ____________________ u ~----------------

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AÑO 1I, Bogotá, 30 de julio tIe 18í2. riuM, 2B, +dWP t·IOE Na ..... ' _Mi 5. Mi • EL MOSAIOO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DES.TINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LIT ERATURA, ewne - !r:"MlI,.,ua,sa- y"&nl! iUh.W:V,'#'ttt ':rt es»··"· -G{}nTENI])O: Rccord:l.is bcomposicion {~Ju- NII'. 1 in ? f.;i a mni:.:, la l'CL'Ol'~ lil l'eis ¡..i n tl u­Orl'gllrin Cuti,"rr('z (l. n, RI~D_\(,TOI\ :?17 da .. E" t:.:l himJlo de los corazones GonQ,·c"a. ALF01'80 J.;:,UIU .............. :?]~ que "i\'imos en loi'! éxtasis del Dj o~. AJ)IU_\:'o Sc.\"'·¡';l-r.\ ........ .... . 21i'l :\llIor, ef; la emawleion de los eo- JUlln L::masysulUnjH. SAt"T-¡\)IOC!< ... ~w l'aZOIlCS que no 1)II~CanH)~ m:lS di- 1"'8 dd,it"~. S.\I.uooll. Ih:[[\[l'Ot:Z OL:C. 2'~O eha pOI'!¡ue tmh In. tellelllOS en la La (\md~u do )JoII.t(!<;fi~to. J. Dn:ovs ... :!~O lien'a, y nuestro cielo ambiciona- AIlII.nf'iO$ .............................. ~n do ~eri,~ In. pl'olollgneion de (':,n diehn.; e31;L ai'pin\cion ten iente EL MOSAICO. dcdo~ almasgelllclas que forlllan 111m HOla1 como el aconle de dos Hotas: GREGORIO GUTIERREZ GONZALEZ. Acaba. de hllndil".~c en su oc:\­~ o ... no! de inulldnr~c en el cs­plendor cterno, este astro lumino­so de hts letras colombianas. Brilló por lo:> aflos tic l S-l·j ha ~­tao nucst ro,:; (lias y gozó, lo quc (~ poco ... Ci dado, de toda h reputa­cion CltlC mel'ccia, f.ii n filiO la em'i­dia \e mordiese, ni ~\lS r ivales se :ttn~\'i c~c ll tL tratar de celi p"arlo; cosa J';ll'n, en c:-i" no:.ulro: Cn'~l' rlL t., _",ml>l1' ;\lns ijC mncJ¡illL con 111 luz ,Id ",..,1. Semejante por su tl('lica~lcí'.a aé t·ea. y vir~inal e)o\ In. que pinta la juventud inocente; C'OI't>mlda dl' floN'~ y c:Lnt~n.lo 1.:1. alc';:f ronulnces ca~tclllLno~. Leed bi IIU ese cuadro de costumbres quc li­tuh Una t'isiüt y el otro en que cdehn\ h. bclle7.:\ .r graci,l inol. \'iliable de Ul1l~ de Lis llluje re:-1 de nHi~ mérito tIlle h,L tenido (Jo­lomhia. AlIJ'r.f y JI dos amigos, tienen ttl1:l fre.::'cum y \lB ~;\bor tan deli~ l'il'so qlle Ú un lil.'mpo nos l'eCllel'~ lb d pincel tIc Garcila.:;o )' Ia-un­..: ion amoro':;l\ tIc L IlJlartille. 1'ristczu, ])csf/nu:iu , . 1 1111 niño ex­!)() silo1 son Lellus modelos de poesía. l·omá.ntica 1 dulce y mclancúlicn., que no pueden leL'l'sc :;in que que­de su esencia- en el alma) como rico i\l'Om:\ en un y;\!"o. Por último, l:t JIemoriu soó¡,c el ('/I!tú'o del mal, es una obra maes­tra i \lila imá.gen vi\'ít de nuestros bOMll1CS tl'opicalei', en que alIado de tr01lcos majestllo::o<:' .'1 copudos. ramajes :;altnn aquí y allí las flo ­res á la par de 103 cocuyO::i y de los pújaros. El sellOr Gnn:HHEz GO:X'l..\I,EZ Il:H'ió en In. Cl'j¡t del Tnmho, en el };~tado tle Antioqll ia, en ahril de 1827. Hizo lit'" e~tlldios en 13c­~ ot:í.J y dC!:ipuCS de grndllar"c do dodor en juri:-U:iO como unn cx:re7~', y que mo btreJa ',"J~,1I1 abrigo" " "aprovechó la prhnera oca.ion 1'.'lra lI~mar " .. \1 b. la~' \.le vii Ilx:uen oS y {(I as m~ , Alberto primo. ClreUu~t:!.nCI:!.S de 1111 amor verd:!.dcro, he dI· Salier-ln da y Genuve,·" d{'j,j hablar O~! hombrC!l ~em>s I \ :lInos ~ I·cr lo IIHe ti su C<"Im?on que le deeía silcn<"io~:r.m~nlo: IHlCCJ~ VOllQ tro~, v:unos ¡(. Y~ I" qué es lo qnpre.!cIIlIICUt<.', VU!)!!! fa lIupo.ten: nqll~tJa feliciL!ad : l'i,.iI' con él, 5alir oon él) ~cr eHI. } 1M. nlll1ler~aS curel rnetlll~ICc'I qu~ ,QI;O de el, Itcvllr su nombr(', r()(.[eadCl do cnn clns IrO'! ten ~ I S por o.raa .t"nIM cualulndes. . . a~idua.<, con~ngt"lIrle Sil vida clI lcl·a, lUlll\r, edu- Oh! 1~.QlIlb~Cl' •. ~'·I"IO' I .VO.~I ro~ ~ncr'¡\c~I~ car ti ~IIS hijvs. Y \loCn~al· qUl .• I\qu('lla diclm no vuestra ' l(I~, \ \le'II.1l l)llrel.~. 'uc~tl"<)~ I\ltlun's, estaba en la e~fcml e 10..1 iml)()!;ibJe! l,oou nma.­p:, ra tener algUII lIlU.d¡·rN"hQ. de 1l1'll\rrat".al bn ñ BOlOlI, lueg<'"' Alberto Inmoien haLia pudi­Ojal de la ea~RC:"l Ull~ ellltB. de el"r~o color roJo. uu amar un IIVCu:i 611 priuHI. Al obtener n,1¡;un triunfo, emp.c7.41~ oon nucvos Alberto voll·i6 ,¡ c~~a del oomerchlOte 'lile esfu~r?'Q~. COIII? t1ul~nel">\e ell. lan .he~Jll()"'o le babia 'I"l'udido la cam~, v Ii fuel%.' de pre­call1lnO 1 1 Qué ,hcha, en efe :t", 81 tU'·I~~(·lS d~_ ~nntas acaoo por sal.oer qu'; la cama habia. ~i. rccho, nunque ~ ro:,t ~ .o ~n !..uzo, ódw? ~nu_ do c(¡mprn~h en J!rotnila. ~ ~, 1uÓ• da·hll. $J Iludle_cl' har.erlc. nudQ a ('>;11 _ Pan1i(.z! dij., All.oerlo, yo nQ iré ,1 llrelA­ell~ ta. ! 11"lL ~~O.1\U ~e ahorr~lI cmda,!Ol<, tr:r.· ña ti ooml".1r la CIUl.rln column, de mi cama. baJf.I.", ni ¡;a(,~lficIOS y algun um ?!..tel)(·J~ la re- Tros dia.:¡ dc.;;pUC3 reclbit.i Lo..'Qu ulla rorta ue ~m.IlCTI'3. L llIl ro'eta, gra~ DIos! !lue supe· Alocrto. nOr!dad $Obro lO!' quo nQ IJcnen 1l1:.s qlll:lun mln ¡llacer ('1 tiempo en que 11 0..1 ~o teni:\ mJi~ que un nu.lo; el momento ('11 'lile ~i bubiC'lei~ tenido 1(1 (lU. dacia. de nau,hr "ueMT<) oordQn A una roset:!., In gtmlarmerln, la guardi(l nacional, el I'j¡;rci­to entero ~e habri4U ocupado en cMli:;ar vuc!!. tri. fllta. XLL LA CCAnT.\. eOLl·'INA DI: USA CA.\IA. AlhcrtQ llegó un din, y Genoveva estnoo. sola. SCl ~entó á BU I:r.do y [o dijQ : _ :Me Blt,~ro innnito do Cllcvutrllrte Mln, IlOl"que t ~lIbU que h:r.blar contigo. 1 hI\~{'jO!! de UUll mujl'r. 'rti. ere~ la que he c~C<)<.. . ¡'¡o parn quo guin lui inexp.cril'ncia. No n Cl'e~ito amuebla!' sinQ mi alooba, y quier(. amueblarla eQn mlle. bl e.~ du mm,h:ra ta.llnd~. 8i no te eB muy moksto, vaUlUi:' rel'orrcr lu tienda! 10$ dw. Al momenl" do ,Ierir .Alherlo "¡,or m:'mt8 gil, 110 trlrd,.¡r~., ni 6<1ba," \; l·um·en lII),rió la boca par.. ,1f'<:lrle ; ac.uo te ta. A """'''"lr] l'ero pasó tomprcnuer yo mismu y que ' ·0)' á tm­lnr de explicarte, aUllquo llOH·a más que ¡I.'m me,lio C"l'lic:innelQ á mi mi_mQ. L, primer., ve? que vi la ocl!I'U en cues­tion, J"(;proscntaba no ~é qué papcl,en n'" ~Ú qué pie7.S, de no bé qllli autor; lo eitrto es que IC­nia un tra je de bTO('nt~1 rolor do IlUB\ljt\ y nl'gro; quo [00 cabellus le bajaban l)(Ir las m(:­jiJIas en redQndas trenZJ1~ y que II\h:r. en tll mund<>; quo todo mo hastiabn mQrtnlmcnlll, con excep~icn de LC(]nQr. Pero la qllo yo alUn ha no er;¡. Loollur, ni la ~eilQm do Bluwnl, ni la ~eilol":r. t re¡¡ C6lre1ta~; ~inQ Herta, Herta CIlIl ~ua cab~1tOll tren1.a'!0~, Sil t rajo do hroc~tl'l color de nDranja r llegro; Bertn en la yieja Mla de cuero tlorndo, con portel.uelns "erdes y muebles ta.n.d08. Todo 1).;0..1 lo KcntaLn lnn bi~n, Ó 1110 10..1 p:r.reciaJ qUCl en cualquier otro \"cstidQ me par~i a disfn~dal ~obre todo en el '·cslido que I .. 'Cricor in... I:¡ 1111 ('r:\ ca :llIt!~.i(]jz:¡ en c;uc­.1 recoLrllf la plenitud, el iufinit:l, y po,lrá tro;; ¡'crm;:¡llos, nucstros L,)o~, l,ut:Slro~, m" ~r:1l) ~lIlrlamelllC 1'"lm"", y 1 .. mujef que entónce~ desplC'gnf sus al~~. ¡':sto es lo {Iue JI,drc.~, (I'Jil1. todN; lo:. hOOlbre~; Iwro U;M 1'I,"L,<:'n H' !]"mnt.n Jmm~. 110 lo d~jat.a n~o­no:'! enS{'ñn l:l filqSQfi(1 dclscntimiento, que ¡no nos oh'id:t j :tnHls, y el qUl; implofn sa 11,,1', dicil'u']ol(' que Ilueria e.,to y aqllf'llo}' lo ca In sabiduria. del eorat.on. nombre con "('rdadern fe, 111 C.leuelllra di' má~ alt.!,) C jlU]'I.'rtin<'llte eient<" que no pieusa, ¡Irodueir este grau- para. la virtud ni houro. ni gllb.ruou l'or.1 qUl' nunca. diosa IiÓr que hay d<,ntro do n O~OlrO~ ll1i~· el martirio. El ju,-,lo para ~:dl'l\ r fiU sallli· En nI" li~nm I'en;r tmtl.llonc<,lla muy Jler­mas, que tonlo pien!!3 y tanto siente su uud, tiene que refugürse en la os<,uridad llI<>'a, tan IIprrnma cual uunen IR h"l,ian ,i~to Uli~ma inmorlalid:ul? dc una gruta; la "írgen, ¡Hinl eonberl'ar .,11' 'doo;; f!<'gli, 11' Lrin,hrnll a'i<-nto en un:l La naturaleza no ~abe cre:lf; Itl na1 urn- ~u pureza, tieue que e~eondn~c en h ~olú- ~i11a ,"i'ja y ,Ina" J.n ll~' l'utró y sa!;'Ó un me!- I I . C' d I d I II I I mI.> de UIII'. 'lile ~e ~lIhi~ll <,~eR!,~droha VUI·)l:O. 0,,1' eunl1<1o tnB\lnna n la~~ei~, toquen más al\á de las 11\oI'n~ar que aquel 1I1muer:",o como un átomo de plllln en las aCfeas l:l alondra, qne vuela modulando alaball~US q?ed;trin IlIcjor si tu,·ieN. una "'N. de lon¡;iI_ ondas j É l puso en cada flor (Iue ¡¡{! des. ni Creador. mza :uad3.. J\Jlénas lo hube pensado, sintio 00- pliega, el blando beso de In brisa malinal, Parn uosotros se :lbren las puerbs del m<,zon en In puntll de I~ nari7, y qué <'r:\ 1 un ,.", d, ""1,. d,I,·,,·, •• :\:" I,'b, 1,' . I l' Pucs ~cfk.I1·! una r~r1I. dc longaniza prendida ,,~ • "" porn.lU1r; no hOS quejemos por as pena t· .lli, ~in rod eristi:mos 110 se quejan; 109 eris_ 10 elí1l'rn quc le di" dc 'er reil':i Juan L.11lIlS. linas; :d hombre, el ablludantol y fecundo ti.~Me bendicen por el dolor quc r ecibon y No lO dé rui para quc te guardo! 1lI0 \'tl'lcnto! I'UIIO ios unu fruLn en la tic· ~ amor es a ver n ; e amor es la luz. en (.1 tu Mrir.. rfa y una gl.>ta de agua en el niar! Quo e~a verJad guie y (]ue esa luz illul11' Oualldo tin! tiu! rodú por el Fuelo un (':1- E ~ verdad I¡UC!JO le \'etuOIl en ninguna bre i\uc~tros eornones. 1,oa demonios 00 ¡¡lito ,le oro briIJnntt'. Ad,'iért~se que ib.n pute, porrlue 80 nos oeul~l detras de los saben más quo aborrecer; los :lngeJoH no ell11\pti,I." ya dOi de lo~ tn.'S de~eos_ dobleces dú su lIIanto f}\1(l flota en el azul saLen nds que amar! lbrJ.~ro! ~i til me :llnarn~, p:ritó la Ju.nll del iufinito; no le >'cruoa, pero .. s su "01 Dioa erCi~fe 11t., por el barrao- UlaDO In que bU~ I)ende In~ n~tros que giran grande, Fuhli:He. bello, il.mortal. '-'O ,le la qnd,,..da , . , . y curríó. lobre nu,·~trall eilbcz~~ Ó II1 que hace rodar DiOli endulu Iils horas de mi el[i~tencia. J)ctente! le p:rít,) <,1 mui sentimos en hU prcscn~ia y blljo el ii:lIIl1; nbre con paternill solicitud las eor· ~~I~~~'~:i~n :en~a :~ftl~iLriId ~~~r~~R~n~~~ ;Ii~t:: poder de sue miradas' /;ontiDloH que FUS tinas de mi I<,clto, y me eU\'ía unn tierna de o ..... , 'lue ~e ucap,j IJuyend", y se lleldiu ('De alas se agitnn. bobre nuestro eor~zoll, y le prolU<'sa.\' un tierno saludo, con el puro y IIIUI ctN'a wcinll. d e~p¡ertan para los r('gocijos del o.mor J c:\ndi,10 destello de la !\urOf(1. Por la 110- \'i,tn ('!it" que aqudlo~ c~roros no ~e <,nri­para b~ dulzur:l~ de la esp<'I'IID1.n. eLe, Él me aducrme blandamente en EUS q\l~('il'ron h~~ta las car],ns l"'rque no qllbic- E l dolof essúlo pOI'a. los que no tienen fe. brnzos. con lo~ mil ;¡rrull08 y los mil pt'r- ron, !l0l' la ímpruden<'ia de 6Ui d"~~",,. L os que crecu, los quo amnn, los (1110 espe- fumes de l~ IilIturnlna; y siempre es ¡:::l I~ (]u~,bba el cailuto rn', d().'\ pe-dilta y aln los I.>jo~ al cielu <'011 fcrvcr, y ••• rTOfl, r un l>lIrt·o Ó LUfr:l1L1\1y bonita cama la Di03 desciende:í Ht enl:nñll, elljugn en S'IS roAN LANAS y SU MUJER. del que me esta leyendu. ojos lil8 ubrnsl<1oras I"grima,; y le ofrece Iml en el mundo y gloria en el Paraiso; el im pla, arrepentido en el O:!timo trmneo tIc In dd~, luelr e tambien sus ojos hume· eUEliyI:C1LlO ¡' LUI .lli¡ 'l'nln, 110 hl~n,11l cahn n, "U10:\ lIti?lf la ho:;ucra .Je! mnrtirio¡ ~ Il~ e.'I':U\t,~o., sud¡,,", $11 delirio Hvblll'on con muau-liM mi ,jolor. 1 Tú, :\ quicn no 1'11(><10 N'Sistir, concedo Jll'c"'" doscau_o nlúnima doliente; J) ~jlmc "cr al ~l en ,Occidente B"oo¡;er 5U~ d(',tCl1l1~ y morir T Siempre bai'iv mi Ct,nl.l.ún Hag~do ¡ 'on Lil_amo du1c"il1lo esa hora; :-i¡ I,a de lI~gnr In 1IIlIerte 0011 13 Ilurortl, J,l miraré oonjúbilu \·cnir. n cjn " oh'cr mi 1. ;~tll:i lo quc hn sido, )' subrc'una alma d1.l cnl1sal1eio llena, Como ¡;oh~ tic rlu,-ia ~"I,re lIr~na, l .ll~ Illem ,ria_~ c-.tl'ri!ts ('I\,!"in. Ko t('ma" no, qne do mi, ~<:("'~ ojos DC'l'rcwl:.. t'l llanto Sil l'l1u,blllc duelo, Que á1l11 cuando pi,b !;ibtimR~ 8\ eieh>, l A¡;rimas Ji. 'l1i5 (~W; llQ vemlr.in, lhr con"u('lo. y "i!lll para el alm3, Donde del :lura al ~u,!)irar sonoro, So ele"a un sal t'!'1'1';mlido, dI! UN, Xobre 1111 ciclo dCll'¡('ar y zatir: Jl lly IIn recuerdo IIl1i, donde lus mares ReSOli III~ 1'InJns con nm:mtc_i olas; Honde rilA cntre ~:¡IIn;:S y IlJUftJl">las Su corriente deaJ:ul Guadalr¡uhir. Lle\'adme allá: natura1c7,a amanto n('ja n.1 hombre f)Ol.aNC cn ~u~ Sonl'i5l1S; Sll~ perfumc", SllIuca frente, cual 8util ccmh.l I NO('hCl'l ¡Ir amor! I~~ phici,IR_~ orilla., Urindllll oon !!rl1t:l.J; lIel1:16; 1,1(':;an 111-, ondas Ján~ui,lll.<, s(>r,'nll~, A ftpagltr dé' lo" sáueC!l el ardur. l.Qui~o, n"l imndo el ddici1J'o IImbiente, J'Ó" ¡¡i('lIIe :..r.ler su ¡JoCeho moriUUI,do, . foii lo;; sU'l'irOi del \ ')11uis no:> dan. i (;uadal!jui\·ir! ... Junto li tu verde ol'illo, D ~ tu~ l'al1c' II"ri ~coo-; laui(»., ~u in~cnbiblc ]lecbo. 'l'lJdn~ ~'II bio amor, ~in emociOl1e~, A una " qut.> "Lai,an,lo cu nlrtDr ) (!l'licias Rus t'ncantados In1>i<), du curnlCl', NMlnis en $U~ ~01I!·i"IIS ('de~tialc~, Cual asiros en la IIIU\ú~ rt'ra u('I5 hombro~ bcllOl', f Intando (n riZo'; en ~11 blanca !lil'U; Yo ol¡os, I,,~ que amantes:i !iU oido ~lul'I\1\1rnis 1115 ¡,:.I;l.IJTR~ nmON'n~, ('11~1 la c·'III-'I',mz1, dUlee_, eRrit1o~3.S, Cual la e,pCrtlllll', pérlidns t.:uubicn; 1 E~l'írittl~ quc rn (\joo ~cdurtores Yibl'ni ~ a,.,licnte rayo, ']illmantil101 . Los que yelnndo su fulgor di\;no ~'H"itni, mlÍ~ lang-uil1~z ti la beldld 1 " eni,1 to¡]v~ ~ j e~"iritu', f:l11Il1SJ\1IllJ, Que insl,il'lli~ IlIs engnh~, los llmorc.e, J)cjn.J ('llCalltos )' 1'00(.'1;; IU!IS llegad Oi illl'oqu(: ot ro tiempo, y oomo r.ya I.n impnl"ll '·U/. de In f:ltal ¡;er\,iclltc, C,m nteneiou mijuI'l'l1tu,1 ar, iento y l1c-tros m~ ¡!;i,''''' cmlt,,,, e, Quc ('1\ I(I..~ e'I)("~~ ~<)mbrtl~ ¡Je la muerto La tumLn ~IR me unir.i, cO llli~,''O, SH-IA-no_a l.h .:I l~l!,i llt:1. nI: CAST~O. ~.--- LA CONDESA DE MONTECRISTO. (00 n ti JI uadon.) TIra ('sta un pe~nr, 1In último ,"estigio do celos y do oll\"idia ? No lo 8~ " .. , . pe­ro si ()so sontimiellto()l'fl mulo, lfl l'ippio- 110 lo dosechó hi('ll lll'Onto, porquo clsi ni 1ll011lf\Uto aiíaipllione 081nhn tan p.Hidll que se po, dio, oroer que bnbin üluorto )0,) for - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 221 mnbnn un grupo ¡2."rflcio:.nmonlo firmo, I rorra ron y de n IlO\'O yolvió á f'nf'f (ln eso I ndlll'fll\{lo. y ('11 1" nIto so cernían las nn. ],,09 cnbollos blondos y 81'IIlhos ~~o 11110. ): , !mf'iio .exbtiro d~ que ¡muía ¡Hilillo nl¡;U-¡ be'j, IHirIHlra~, franjadas de oro y t10 pln-otro ~c Incl.clahnn y SU!! dos II H:'Jlll¡¡<; ('3M no~ mlllutos hacln. b por~' sol, íl\\'i~¡bll,) aun. prgndas, la \lU!l do ro~a y ]'1 ofr,¡ U1UUNl.I Como á la lInndo la mañana In sohre- 1.a J>ippiouo ubrió horriblemente lo!' y trnns¡JD.l'Cnto ('¡¡mo c1 111u.dll, formaban cogí':' un estortor debil y sua\'!' que parl'o I oj',s d¡hhtlo~, fijos, sin mirarla. Rus la­un con!~s!o m~lo.n~lico. . . ci~ \lila. (l,lIcja Ó un al'tullo do paloma. ]:1 hios MI lLgitarou ¡lOr tl'1.JS VCCC::;; luego La 1 JpplODC IIIchnó I>IIS p:U.,los /¡¡IJIOS nlldo SllllEl;tro de l'~C (:~ttlrtor fué lo Ó!U- sus p'u'lIado~ ~r ("'l'raroll de nu('vo. Con c:mterumCllto jun.t0 ni oido d~ l~ol>auru r co que pudo despertar á Elona do su ulla dulzum ilwfahlc "a¡:;-ú por .. u holea en YOZ muy baja y tan udJlI ~OlliO uu atonía. f'sa l' ¡li,1a y \li,·ill:l sonrisa de que he. murmullol, n·pitiú: :"0 (,mlerezó ('¡.pantada, Coln los ojos e.1:- ml)~ Imbl,ulf) '" murmuró: -Yo os milo. Amadlo bien en mClllo- tmviados:-· la boca ahiertA. do horror. SU -E~ el aUia! (·1 allta! tia millo hijn. su hija iba a morir L..... Lo~ l·ircuushlltCS lro y el alllla en In~ ho- adivinarOLl qU(' "m al ahaa de lo. Pillpio. - Sí, reflpondió lu Pippiono sonrinndo, l"!lS de la~ des()sp('l'a('iones SUI))"í'lllns! HIl 110 'Jlh' ~e ü~('II!laba por In ventana ubi('rlu con osa miblllll ROIll·i~ 1I {IUl' Iwdrill lomar- sul.>e en que pi('nsa, 111 maflallu 1I\i~mn de y sohrccogido~ do IIll tcrrOr religiol~o, so por lln roflrjo do JtIS nll"gr las ('eles- la I'jl'cucion, al condenado on su cnlubo- (:a.n>ron do rodillas. tial o~, !ier(i "LL !.i~tra IUll"1uana (PIO oet:\ en 1.0 ~ En \auo ha pu~ado todo Sf.'guu la re- El doctor O~(lm do pi6 junto llllo(:ho, lo.~ ciclos...... gln ordinaria; d escrihn.no ha leido In rtc('rc(, a los lul.>itls üntreubiertos do la Duranto esla cOlllllo,·('(lora COll '·C'rsa- ~ollt('ncia, 01 ej?cutor ha presidido la ¡ti- Pippiono lu superficio pulida do un C':j­cion, 01 doctor y J osé, do pi" j unto nI gubro ('OrCUlOUln del " ostlllo; 60 acerca l)/'Jo ...... No so cllIpnflú. lecho, colltemplnhan fL Ins d o~ j,jvoncs. sin cCSiLrcl instant\). lJnu hol'll, diez lUi- Elella, ulTodi!!adu, ó llHljor didLaolos los llrimcros y muda tranqUl IIlalllHl.l ... a lIl\fI(llIlo to)"(, el It'cllO y cogió 01 ealla,""r en­morir fL. 8U hija con ojo seco, ca~i indi- la eonII \'io- dor Cple caiga una desgrat'ia sobro In fa· J-:~o era su hija L ..... Jota quo lIoroco bajo la hierba &usIJil'a milia del "ecino, sobre ellas mi~mas, ('erróJo llindo~lIlcnto aquellos ojns o.lgunas ,,('Ces ponluc 110 os mirada y Jloro sobre Sil hija! eso Sl'ril'l UIII'l injus- adorados quo en otro tiempo gustaoa aborreco In mnno ill'lifcrontú quo la dos- ticin do Viols y Dios 110 os injusto 1 tanto do cubLir de be~os, lo baj" los hl-deña, 01 ojo <]'110 110 ha 8nbido (1{>~cllbl'ir- 1~1 estertor disipnha SUB ilusiones! bio~ y lallZO! UII g('mido. 111.. Ho ahi pOr (llI~ rlL\bu t ~amnj para de- Era al hornIJa siniestro do la. muorlo. J)(.'~plles In sohrt'cogió {>] (Iclirio;¡ 110 cir: aquí e ~tlly, lijaos on mI! ]~Icna so precipitó loeamento Moia 0110- qucril'ndo croer (litO la l'ippionc hul.>ioso Yo ora como In ¡lol.>ro "ioleln : habeis cho y llamó: mllL'rlo, ot;trcchaba fobrilnHmto las mn_ l)asado, 1\0 mo hubeis ,i"tu y ¡lar eso - manca! Blanca ~ hfLb :aillo, mirnmo! 1l0~ dul doctor, solicitaudo do ,,H mm muerol! Bendi to ~Ca.i9 sinolilhurgo, J osó, La rippione llO respondió. Ya 110 oia, lIll'ntiru. por habermo hocho conooor oso slLfri- ya no "cia. Sus débiles manoS' cOlliraidu~ -No es eiorto qu(> no 1m mu(>rto, doc­Iniento: 1~s muy Crlll11. .... p"ro al mi.mo agarraball la colcha l'on eSQ gr~to b:"lI tor Ozalll? !:ilt IlCcho cst·¡ n(m tibio, I';U tiempo tan duh-o! L!llloquC'ña "iolüta so conocillo do los mMicos y lIto el soplo do su aliel}_ enda sobro S(L tuno, I)(>ro su ultimo pcr- en ~obrosalto ospasm6dieo lovantnba too Oh! 110 es ¡;ino un tlesmayo y vais á fUlIlo {'s nl'ln ]lllra \'oz! de segundo en segundo su p('('ho (mOa- desp ... r tarJa, 110 Ol! ci('rto? De nuevo lo tOIllÓ In mano á n Os!mrn, (l'lOeido, y el horrorol;1l I'~tf'rtor f'l,trl':\- 1.uc·gn,dl'jando cller lo~ brnws,añndia: pero al mibmo tillmpo cogiú la do J oso: y uria con los llli~IllOS intorvalos ¡,u~ labio" -lli hija, mi pobro hija, mi ndol'tl.da en un llli~mo allrotOIl lus unió...... azula,los. Jl!:lUCa. ha ulu(>rlo!. ..... -A \'os os toca, mi buon do('tor; BI ~lIge l do la muorto scmbraba dI' Y l!tulaba lIIimdas (10 odio á Rosaurn, quiero ijuf'dnr arf(>gla.lo. t'Llltes (1<) partir \'IO¡"(,lS bit,; Illejilla~ y sus hombros. El mira,la~ (IUO si¡:;-uiflcaball : )' habor dicho adios;1 tOllos mi~ nluil!'Os. frio gl.'l.<,ial lo subia sin cesar dl' los pi~s -1'01' ti ('S ,¡UO dla ha muerto ..... . Yos sois un Fabio, (Iodor Ozam, y der- allll:cho. 13icu pronto iha a helnrJo el co- ru prosellcia de tal (>;'I{altacioll, los tes-tamento mo hu briais curado, si lo. ellÍor- razon y ontúllCc~ todo tcrminaria. ti¡!;.,~ do ('~a cs<:ona il1N'Il\illlccian tnudo~. lUodad no huhio"o cstndo aqui...... En ,'auo Elena 1'0ga1.a, soUo1.nun, bo- Que babrinll p'ldido Ile<'Ír? Qué ('onsuelo IJo,'óso In manol ni eornzon y aña(lió. sando Ins mejillas, las Ulano>" los hom- habrian 1)<.1uido dar a ('bC corazon Ile~es· -Hubiera ~i1 que hros 110 la Pil'piono, pnrn ealcntal'io~ ba- }lcl'nr.lo ~ 1U0 habríais hecho. Ünú hll.l.>ria tl'nitlo jo las anliontes carícins do sus I nb io~. Eleno. ~e vohi(¡ luici~ ellos enfurecida. que haeer on el llluudo yn ? Sufrir ~ill 'I odo cm. inutil. -Ido,;! gritó. Quiol'O ('star sola aqlll, duda. El dOdur Ozam tiró la cOl·tina ,10 la sola junto a olla L ..... y llrosiguió mimndo a U o~allrn ~. (¡ '·entalla. Todada osto.l.>a o~<'\iro ,. eu h Obrd¡'('ioron on "ilenoio y cuando la J o:>ó: cullo sill'liuios!l no se oia sino ol l;n~o de puorh ~e llllbo cermdo tra:! do ello~, cs- -Surrir ó hacf.'f sufl'ir I lo uno os tun los C'lllpleudos de In ciudlld qllo ilH~II:l tallaron los sollozos d(> In conJesa. En-h" h,to oomo lo oll'o! !lpagar los )'ewrboros; luogo so lhfun- tlerezó sol.>1'o Il1s almohadas esa forma. A11orn, ndios nmigos mios, la (iorra diuron Oll lo~ aiTOS unas vu;;ns claridades illunilllnda quo hnbia bido su hija y em­mo pal'{'co ya lejos ...... ll-jos! no veo yq como l'I'L)'os do ópAlo rosado : era 01 dial pozú fL amol"lnjnrla. ,"estros rostrol:! \lino ni trn\'CII (lo 111\ voló. l,os loarrendcros y bnl'l'cndcm!j invll- l~c puso Itll lindo ]Leiu.:tdor do encaj<', Mo rmrooo quo \'oy Uluy n¡)rillo, al"robu- dieron la9 nccl'as; so oia hasta ell 01 H(¡res 011 01 peinado y qué sé Y2? L uego dfL como uno. ayo {lllo ISO cierllo en un si- cuarto al froto soco delnbedlLI sobr!) el cogil'ndolo la malla eutro las sllya~, ~o tio quo yo i .... lloro, pero quo doseo. Adios! asfulto del pal'illlf.'uto. 1:1 din, el {tia, <'Ta ~o n tó junlo 01100110 on In nctitud quo lo Sus allel709 P.-1rllndol:l so agito.roJl., 90 01 dia.! El cielo o.lec11n, ni modo do gunaa semanas do alogt'la inoflllJlo, ro- roir y r(>v('labn In bondad inefablo do su otro tiompo, COIllO bi :\Ull pmu,.e so O.l r Io , IHI.{;.1 (\ o t ra vez a I ro d ec Inu¡ :: U·'nu ""1 1." ..".1 ' , ."O.'"~;"~" . L'· ',,1"... ",,..". t,n" mi.ui ad do los labios ,. lo doci~1 : inexorablemente que lluncn, y cl rccit'll- no tenia lus comisuras profundas que in· . -t"o te ,'ny:H, no ('8t~s bi('1I junto:\ tc ,Iolor hncia \'eyhir cn l·1 11111\11 JIl :Ele- ,¡¡('anla llUibicion burlada 61n Illllargur.l u030tl'O~? DÓUt\g to nll.Hlr,in más que na todos los dolores l\i¡~ndos. do los colos; pcro cutrc lns cejas toniaca· Ilqui'~ Qué ¡JI\rniso ...... r.i ulCjor quo el Y nsi como ulla hl'riún nuova haco \'a<10 ¡IOrlltlndicularmento, un surco hon. flUlor do tu llIudre? abrir las cicatrices do otro tiulllpO, así do y rojo á malleru do ulla cicatriz: era el y le \llIreei;, eir una voz Il~ana que lo con las liigrim~s .que le arrt\ncaba la surco do la meditacion constauto, noble r(bl"Kmdia; llluerle (lela yll'PIOIH'! la fllento de SU!! herida por la cual la Minerva armada -l·~",toy aquí, to el>cltcho, estoy {'ou'lllntig-uas lagl"ltlJ.uj yo!na:\ ('01'1'01' (~O 1l.\1O· salo -i,I-1 dav;u 110 habia \oug-ado L...... . 110 r¡uoria sor coDsolnda. do intclI~os tiouoo ulgunas voces c~os A!lora or:lI; Ires los (P~O .dormlfll~ h~Jo , ]~II 01 momcnto de entrar, por la milc-su" iio~. 1:1 frln losa. UUall\tCVR "'Ctllllfl hablU ldo sima \ez quizá, ni ouarto Elena, arrodi- Jlahia allí un lihro NII¡lIl"tado NI CIIO' á jiLntnrso á osos muortos (Jucridos, cu- l1:1l1ajunto al ataud estaba Icvantando 01 n.l \Lrg-ro y c,m ellolJl.o doradll 011 ,>1 r in- yo I:CClLOl"do no pmlia a.bandonal"~a. ¡lañO quo cubría el rostro descolorido de l'.:!n Jo la chimrnea, nI akanco (lo su !:-itn rmbargo las nlll1gns de hlona so ti Pippiollfl, como pura a.segurarso t'lda­lllall, 1. J.:!elta lo ahrió ni u~ar y cayó so- inqníotllban con oso gl"flll dosoo do ostar via más do quo cfllcti\"1IIDento estaba. I,¡·o la l"úh"lllj(¡)l dolt'rosa do hlll.ocllo (llIe sola, y (,úluprendiúudo (1110 en nquel ills- nllwrta. 01 l lV1uLl"o Dios l'nhÓ la \"IlIJlI!I;l üd sa- tanto sol(l!ll ne lenia mi\s Ilt'cel,idad q no E l doctor lemntó ligeramonto los hom-rl ·¡{icio 1'11 01 jlwdin dll ln~ Ulivas. Y (in 1l\lOca de un brazo 'plO In sostuv¡f'~O y bros con \lIIa trillte sonrisa. hs 1\ll""u~til1~ .10 ,lt·su~, 1"11 .·lIS duda~, de un corazou on qltO puJic~o dú~n- -¿Soi.~ vo~, dijo, la'animosa mujer qua ltltllú I~ im~geu O.mcta do sus pro!linlj hOJ:("nr5e. yo ho cono('ido, ''os, :\ quion encuontro ¡!tH!f\'I y d<' sus prol,ia~ rmgu..,tias ; Ni Jo~ó ni Rosnul"a podial' enCrlrgarse hoy tan u(bil contra el dolor? "~'lñOJ', soñor, a}HII"inJ do mi estú do aqllelh consohdota mision, porquo E lona. ulzó In frento y miró al doctor dliz !., su yish lo recordaria la causa do 11 OT.am, con niro hosco y casi estúpido. Ay: eso c,Hiz jamas es nlmrlado! l~ro- muorte do la riplliolle, y no harian ffi'is :¡';yidcntelllento las palabras que acabn­t ·ilSQ e~ quo todo 1.lbiu l:iO empapo en (01 j quo exaspNar la úolellcio. do 1>11 cIolor, ba do dirigirle no baLiau sido }lara ella 01 dolor es lo único que depura y santifi- quo desde hacin dos dias no habia lú,lo más quo uu ruido indistinto, sin sentido. ca. )liéntras Ill:l.~ grando ca, mióntras otra cosa, ¡lOr decirlo asi, que una larga -OliÓ IIlO quieren? preguntó, que me ovn m:h rl'signncion ~o lo acepta, mis crisis, accesos do sollozos y ¡.tri tos quo quoreis? ~ 1'II00bkce y se elo\'n el alma. so succdinn á periodos do inercia abo -Quiororespondió fnmcamente eldoc- Je .. us Ill\'O quo tunor 1111 sufrimiento solutn.. tur, nrrllncaros do eso féretro y avergon-inmell80, por que Josus ora ])ios L... .. Al prolongarse mucho semojanto do- zaros con la cobardía do ese dolor. Uuie_ F.St.l lachtra eouforlJ por algun tiern- 101', 110 so voia on el dosenlaeo bino una ro que os acordeis do lo quo erais on otro 110 el alma turbadn de mena y si no hiro alternativa muy posiblo: la locura ó la ticmpo, y <¡ue, aooptando con sumision Lajar ñ olla. el consuelo y In o~pcranza muerto. csta prueba cuyo poso no Imto de ocul­en la bondad do Dios, :\ lo ¡lIÓnOS hizo po- Muchas horns hncia que Blanca esta· tar, oa lovanleia más fuerte, en "VOz do nOlrar en su sOllO un IIOCO do reposo y ba acostada en 01 ataúd, y la descomota- nnonndaros en can tristlf contemplacion, do ctllma. da madre no permitia quo la lIevason ni (1110 no es un sufriwiontojusto, sino uno, Arro(liLlúso do nuoyo oC\lIt.~ndo la. froll- la da vasen. Todo ese dia, toda 1(1, nocho tlehilidn(1. to entro las mano!! y osla voz pudo Mar. y todo 01 día prccedento los habia pasa- Elcna 50 enderezó cuan alta ern y con El."fl ya 1.ion do dia y un alogro y claro do á s¿las con el cadh·or. uu go~to sub limemente sencillo, lo mos, layo do sol ontl"nh~ on el cuarto por In' Eraabsolutamonto indisllOnsalJlo SIIB- tró.ol ataúd, no pron unciando sino estas wr,t:wo, que habin quodado al,iorta, tracrl,~ {¡ e~a peligrosa contemplllci()Q y t res llfllabrns quo contonian toda una. euando 01 Un do 1111 orllcion, más renni. el doctor 01.aw fué q uion so encargó do justifleacion t mnrlr¡ y mita fu orto la. cOlllloRa, levantó cllo. --Era mi bija, lo~ ojo~ r los ,"oh'ió L~cia 01 cuerpo e:¡:,i- ]~se l)l'íncipo de la. ciencia ñ cuyo no- -Era ...... repitió con . oz casi pntor-l¡ lU,C de l:iU Itija. blo cauder hemos hecho ~'a alusion al- nal el doctor Ozam" ¡Tayendo á Elena El r~yo juguetúlI\Hlo en In. cabellcra gunas veces duran lo el curso Jo nuestra contra su llCCho. Era ....... luego ya no d" 01'0 p'lJido 1\0 la Pippiono, le formaba rolacion, dehe en est" inl:itnuw ser mojor lo I's .... Quó qucda aqul ! un poco de enr- 1111'\ pspecio do nimbo, y OI¡tu hocho tan, conocido (lo nuc~tros loctor(>s. no modio {lescompuestn, nenios quo ya naturnl lo llareriú t\ 1~lolla 1111 aviso dd Era un alto y yig ... roRo anciano, como no ,'ibran, sangro quo se ha cuajado, ricIo, una senlll ciorl't. de la gloria rosor' hast;}. de sesenta ailos, con largos y e~ca· ojos sin mirada, garganta sin \"OZ, oidos '·a.la en el cido :\ su hija. sos)' cabellos ensortijadus, quo do la ci- quo no oyon, 1m 1>000 de fango! Entrol,l nto la hora avnn1..o,!¡a, y 01 mé- IDa do la caLeza, le caían hastn los hOIll- Yuestra hija! :Ese cadih'er en qne la dico \ ino d cerlilic:u' la muorto j luego bros, natul"alf'w- fl'cunda {1st.! h(l,ciendo germi. lo;; .~opultun"ros. 1.'\ cabellera do color tln nioyo cra la nnr ya In \'itla iuferior quo disernioar:'t. 1'01" St f,:umlu ,-el :\ la condesa lo iban únic-a scñal oxtoriordu su edad. Su cuer- IIUS olementos! Vuestro hija, eso fango á (juihu'!l su I¡ijn. po> era toda\'ia (81)('lto y rodomlo, Sll8 'luO maiialla "erdear:i COIl.\·ortido en ¡dar. Despi¡Jio á las lúgubres mujoras t¡ uc hombros y nls eSJlQld~s robustas, su u.He ba, lIorccora trocado:cn rosas, y \'olverá tisnen por oficio 01 vestir muertos, no I elegnnto¡ su re~tro ihuninado por g ran· a lt\ tiera todas las fUflnas \'il"fLS quo lo quoriondo 'luo Mluel casto cuerpo se des ojos grises, cuyos anchos párpados habia tomado }lf('!'itadas! No, no, esa no l"tIa(l,chal:in con 01 contncttl de manos Ol[:- los cubrian en ciel"los momento~ ron una os vuestra hija! Eso no es sino 01 ' ·ot.ti­u'alllls y olla lIIi .. uln la oll\'oll"ió en el su· dulz';ra singular, ¡1fI1,ia ron~of\'ado ulla do doliendo y encantador quo eHa so ha. !lurio y la colocó on 01 ataúd. fI;<;presion (>uternrnentlljl\venil. A travos hia hec]¡o para atravesar esta ,"ida de l :xtol"iorlllflntO mObtraba una impasi- do esa fl'onta sin arrugas, pul ida como pruebas, unos haral.lOsquo IHI abandona­bili, lad más oSpHnto~a u(\n quo BUS IIOllo- si estuvi"e modelaRa en m:\I'lllol, lo ndivi- do dos,leiiosnllltlnte, como un vestido \'io­m i y sus grifos clol dia :'Interior. No ha- nnhn un ponsamiNdo [lc.tiro, ttlln volulI' jo q uo so arroja! l1il' 801aUll'Il!'l un cadi\\er (JI! la casa. ta(I firmo, una illwligollcia rrct.l. Si qUE1l'eis tcuer un recuerdo . ivo do Il:~a qll.o iba y ,"enin, y ,[tlha. ór(loue~, y J~as arrugas, esas huellas visiblos d(11 ,uustra hija, pob ro mujor, es preciso mi. "'11 fin, mnnifestnba tiguionto no soncillez, 'lUO ('1 doctor so cOlllllm'ió pro­tendrá fin. fundamente y tClllió habor biJo demasin- El comun do las gent", no busca como do duro. idoalsiuo In o~tricta prubidad; vos hnbl'is I Tenia acaso derocho do hncer ta!,,!! aspirado á In llIi~iOll sublimo uel upó~tJI rocoll\'cnciones? Tenia J01'ocho para re· y do la redentora. clamar do esa madre deso\¡l(la 01 elllupli. Si 01 peso bajo 01 cual os doblais os dc· miento do una mi::;ion sobrolmmana ~ mllsio.do pesado, aeu~n09 tall 9010 ti vos 4'\ humo.nidall con (PIO ella acoptaba mislllll. El apostol, J?Or una loy justa, 011 aquellas recon\'enciones lo conmovió Cll ostregado al martiriO y proci~o os quo lo mas Intimo y, doblando á su vez In ro. sus trabajos y sus peulls soan dosmenti- dilla aate aquella mujor tan horóicnmen_ da.s para quo su mérito ~o !l.\lInonto en to sencilla: proporeiou y su gloria fulurn. soa ro:\.s --Sois una santa, murmuró. radianto. Si fiU(!UOll nntu In miHiCIl om- Sonr_ióso Elollll. tristemente, y ¡lijo: prendida, es por quo la fu orza quo sell- Una santa. a ql¡ic1l aenbnis ¡lo rooor-tia on sí no ora fuerzo, Bino orgullo! dor que portencco :\.In débil humani(lod! Ah! cuán locameuto habeis querido Gl'!wias, sinoDlbargo, por "uoetrn'i pala­conquiB!.. nl' pnra "UII la gloritL roservada It bra.!<, doctor. No mo han consolado, os 108 m1rtires do la huuJani,lad, \·os que \'ordad; ni puedo ni doseo 60rcon~0Iada: aosde los primoros pasoH sollor.ais, os tor- poro me hacea recordar quo, cull.uJo uno cois los brnzos y gritais: tieuo orgullo Imra omllrcnder una obra -No puedo ya! Apartat]. de mi osta como la mia, toda mirada hácia alros es amargura! quiero morir! IJlla ('oJ¡arJIIl y ...... casi un erimon. Soy No os do morir do lo qllo so trata, sino Il1l,1y desgraciada 1 ...... ~.ri dolor mismo do ronacer. no 1110 perto:neco! No tengodoreeho para Jama!! BO lo habill presou'.ndo 01 (loctor pensar en ól mióntras quo los otros su· OUlm!i Elena bajo oso aspecto místico, fren! Corno el Judio ErtallU', oaminanto casi J:!Ilcord01al. eterno, tengo tral.nda mi via, es prcciFo ¿Qu~ idoa se habia forma(lo do ella, en soguirla!i dondequiera quo mo conduzca quó est:ulo do porroccion ill supoian, pa- por entre precipicios y espinas! ..... . ra hncerto un (;rimen de la ll'gitima do- Oh! e'J.tinto dosenria yo tenor 01 doro-bilida( l do 6U dolor ? eho do vivir sola, do oncerrarmo Mjos de -SI, suspiró eHa, doblando á BU \'OZ 10. todo aét· humano, do absorbermo en las tronto nnto aquel hombro, Ollll nute quion delicias punz.'l1ltos do mis recuerdos y todas las fr('utos BO indinaban; bi, conor.- (lo mis pesares! ........ No! ando, anda CQ quo tonois I'azon ! I fo ompromlido unn todavía, anda siempre! Tiondo In mallO obra superior:\. mis fuorzas. Sí, doctor, á 109 débiles, tú quo m:\.s quo cualquiera ho sido orgullosa, lo ooufioso con toda la otra, tendrias llcce¡,iJad de ser sostonida. hunlihlo:d do mi corazon j yo mo ho di· Llora IJOr las misorias ngonas, tu por cho: l'¡'t roomplll.zo.r:'l~ á la Providoncia! quien deberian llorar otros! Camina, tú sods la mi~ionora du Dios t anda, hustas quo tu taroo. llumam~ l\nJIL Ay! no mo figm·ahf~ qua on osta cm· torminado, y abrumada en un un san­presa IDO soria preci~o no solo Rllcrifiear cio inmeu~o, puodas nI fin acostarto on ('1 mi "ida, sino t.i\mbiOIl la do mi hija. lecho del cual no Yuül\'ouno!l 10vauWrse. Ciortamonto! JRY egoj¡;ta, mi eoraZOn E stas palabras IJabian ~ido suslliradas no es bastanto ~all(lo para auarcar 1/1 más hiou quo pronunciada.s. inmon!ln carida(1 quo quoria hacerlo con- El doctor easi tomió una nUe"a cr{siR tonor. Mi dolor ¡leNonal me Ollrilllo do do desaliento y deso~po rncion y cojitln­\ I11/1ll1anera más punzanto quo 103 otros dolc la mano :1. la condesa do MOlltc(;ris­doloros quo mo habiu impuesto 01 deber to, so la e~trechó eutro las suya9, l.'Omo do consolar. Si, ciortamonto L ..... desde IJo.ro repetirlo: el momento on quo concebí estu obra y -Valor! lA emprondi, era de mi debor uhognr en Pero Ele1ll\ la retiró casi al punto. mi alma toda ambicion, todo muor limi- -::'!lo habeis recordado mi d"bor, doc-tado á un sé,. má~ quorido (lUO los domas. tor Ozam; estoy muy tristo ]l('rn re~ig- Uuion quiera qun doseo RUlnr t\ In hu- nada, y des(lo est.'l nocho seré ,·aliento. manidad oon eso amor di\'110 qUA yo 110- Un pasado la \locho, In lnrga noch'! dd fiaba, no dobo anHU· mds quo á olla. jardin de las Olivas! EIllli~mo Dios, on Mirad, doctor, hueo nlgtmo8 diali, vino el momonto del sllcrificio, sintió todo uno. pobro IUujor prutogida llor la soilora lo que habia do humano en él, y BU Lamourou:.:. cuerpo so ostremeció. La ('arno so rebo - Como yo, habi:\ pordido su {mico hijo 10 contra. 01 alma, Slt fronte se cubrió do y tonia el nma dospodaulIln j yo ostnba ua sudor helado, sufrió do antomano los ti. la sa7.on on to(lo (11 ¡Iolirio {lo mi alegria terroros do lo. muerto, El intentó huir do y lu oseuohó, siu duda, porO couunn. eom- la prlloba y salvarso do Il!- gran¡lo oxpia.­pn. sion casi in(loferonto. Y sinombargo cion para la eual so hn.?la hocho hom­olla sufrin, tauto eOll\O estoy sufriondo bro. Por tres vocos tombó ~ \lS brazos do­yo, más quo yo tal "OZ, oa !lquo! instan- sesporados hacia el cielo g~itnudo: "So· te, puesto quo no tonifL.ol coub\lolo suLli- ilor, apartad <10 mi esto. et\lLz! " ] 'or tros DLO do un dClbor lIuplmor, quo la SOstll- "oeos despertó á BUS du;olllulos qllO dor­viose. mian El imploró sus oraciones. l'oro Oll Si, 10 eonfioso, do oUo mo acuso i 01 eso combat-o, al fiu ,'onció 01 olmo. al cuerpo. Surgió Dios y con una sonria¡~ tondió sus brozos desarmados á lo;; ~ol ­dallo> s do Cnifns. Quo \'Ollgllll los &oldados do CaifllB, esl,>y l'rollt~l ! D .. s\lo eso ins!.nnt(', no so volvió ti. ver un Bolo estrelJlccilnieuto on ol honaoso y apa(·ibo rostro do Elona, tan pálid,-¡ quu parecia esculpido on mármol blan· co, tan tranquilo (IUO somejaba el (]ouna estflhm do In re¡;ignacion y Ilel martirio. No derram(¡ uaa Bola lágrimo., yellan­uo los homLros veHidos de negro lle~n­ron, los dejó sin un ~ \tspiro , sin un grIto, quo BO llcvason aquollos despojos quori­dos, la unica COS'1 quo lo probaba aún quo habia tenido ulla hija. Su ·última ootro\'ista con Rosama y don Josó fué coumove¡lora. Co¡;i610s :\. onlrambos (lo la mauo Y los 110\'" junto ni ataúd quo iban:\. claval'. - Ho a}¡l, dijo mostrándolo, todo lo quu qucc]a. do mi corazon. Siu querorlo, Jlobros hijos mios, lo haboia da(lo, la mu(>rto. Nllda tongo quo perdonal'os, porque, qué culp1. tuvistois? un amor n. quo yo mismo. di aliento; precintl'evll.ta, . -_\.h: 1L1l1l'trlUrÚ t'1I!~, ('~t I impaciento: do :¡>u el ,1~'sl'llluce, &'u! ro IJlllbiell 'lu;llro aeiJ,b.\r. y S<:llt ,u,h,s(J :i. Sil plljlitn\ con mano robri¡ e~rr¡¡'i",. En el :'l'rul() .~upcrjor tI,,1 pa 1lC'11lt)J'(lal!o ('orj\lda"ll'll¡') con \lila tn'neilln d .. colur ,lo l'O~1. "1' 1];)\liall leor ('·~t:H puLlhmi: /';/c~' JO' 1'./ ' El n'stu dl'l ,1: \ lo pa~" \,\ {'ondosa en unn lucha 1"pant'lM, la ultima. J[a~ta ahol'U h'lhi;\ ~ido un;!, ('sp('eio d,l 1'1'0vi,lelJ('in, Ahora iba:'I eOlLv()l'tir~e en In inc:o,;orublc ju¡,ti<:i,t y ¡;i ora preci:.o j,lmLiml <:I l 1,1 fljecutvr uo nt!u .. Un jus. tic'i(l, Sinoml,a r j;'(l, Al! vncilncion y sus duJas no fueron tan \'jolen!ns como Otras " oces. j r a.bia 1\'ui\lo ra7,o1\ ni docir á j{o~aurn y tí Jo~ó quo nlmutal'lo (¡ ¡;II hija le habian mueno el coramn, En ciortos momentos lIa1'I3 le llar~cia quc.cneontmria lino. gro. r::cra alegrhl., aún rlesconocidn, ('11 saeior (J~a vengan]:!., quo ni principio habia con. siuel'a.uo COIllO wla nece¡;it ln\1 penosa y quo hoy suoor('aba, como h única irn· pl'osion q 1\0 poul'in galvani7.ar todavía las libras inertc$ do su coraron. XLVII. EL MO SA I CO. pOl'nun do la RuluJ (]('!iU enformo. ilrnti· lil)' no salia ya 010 la alcoua, poro ni :'tULl d" l ¡¡'cho. L:~ última npnririoll, ('s dt'ci r, la df'l Ilail ... (tI.' los ll¡íio~, lo habia qllcLmutnLlo tutalmente, y COII ramn i quo h~st.:l en­t" nrcs 01 fnntnSlllfl ~o haltia cOlltlmtnuo coll npn!'oc~ I'~(\lo y .):1';0 o.lro\'io. á ~oca de: 111 hora llpgnJ.,'I. LI C'ollde~n. Jlor su partf\. 110 andal>:\ \"[1, ~'on vncilaciollt'~. iba á lH'ril" . \ si es 11110 Imuí[\. r(,~pol\di,lo rCtiuoltl\monto al hill,.¡o de Gigunt,,: "Sois inju~to, poro t!lmhion ~oi.i im­pacionte, y 011 f,!\'()\' do vuestm impn d('nrin os 1'01"(10110 vllodra iujusti('ia; 10;10 lúca:\. Sil fin, 10,10 .. "ti li_~to. ]';ntrnd 1.'.,1:1 nodlU al 1,ahcio de :\latifny pOI' In pueril LId jar,lin, y Sí' O~ nlJt'Ír.1. s,.·gllit! al gnil\, que o:; cOlulucil',í, y 110.10 inte­rro¡!; uoi" mis, "l;~ta Ilocho JlCffl tocan los lllillOI1()~." 1.1 tanle de a'luclllJbmo dia ('"Iaban l'euni,lo'l tre'l hVllJbn:!;; y una TlllLjl>r I'n el orntnriu dOTl,I!) ya IU:lllo" illlrotlllt'ido olra \'0.1. :\ lIue~tro.'I IN,tur~'~, ],a Llmpam fu_ ncr,\l ('olg 01 26 do jlllio do 1861, FOR. J. J. l30R.DA.. Acaba de llegar esta obm IlIjo­:: lamente impresa en Parisr en pa­pel \'itela r con retratos grabauos soLre acero. Los dos volúmenes.uc esta, obra. empastados se venden al ínfimo pI'eeio de $ 3 en l a, librería ud SdllOl' don Fernando Cayzedo, en It~ ticnch\ del señor Súnchcz 2,~ calle de Florian y 611 la im· prenta del )IoSAtco, Se CIl\"-Íil. fuera de la cnpital, solamente á los que la pidieren, acompaflando el mlor de h\ obm yel porte de la encomienda.. A LOS SENORES SUSCRlTORES. Al ncnba.rse h publicacion de Ia. ~ I Conuesa. de Montccristo n que sed dentro Je ·pocos número~, daremos (L luz otl':\ novel:\ toda­vía m:\.g intere:::mtc y mtí.s Lella) que se titula <1 El Conde Snnü~ .Elena.)' EXI'OS I CIO~ 1',\ltTICCLAR, fUf ~o hnhin t'~t"llditlo. ]Ja O.1fOIl('sn yn EU(,f'II,li,; una bnjía on la láJnllara, se no r('ciloin y ul .!illntllflso pal>\< jo perma_ echó IIn I1lant,) .m la~ ('''paldus y salió so­llf'(' ia Ilist" y "m¡'río. t'"lo cnda noclll' gui,ln (le su,; Ir .... , ,.,mpaiil'ros; mniJ ('n el l,rill¡¡!.J" en (,1 llilbdlon ni ('xtrcmo del umhrnl se ,lptu\'o ,lo nuevo y ponicndobo i,,\:t'rnn,l(l\o lIJ1n 1111. (¡UO hl\('ia Illucho un dedo en los Inbin t o Cptn\, Iu q, 1l0~ c¡;wapo esa fil I'ra; LI'< .m S:l l10'1 '; 'IUO es do.-c 108J'o mi cui I~d l', tell!.!.O 1'1 ,u~tu tic Ilar- ] ),,1,0 1','1'01'1 I .• r~1' ql\(, a'llH'lh 1111. ha I¡ ia . Iwli"'ro"a. 1)1,;[\,lnlo) 1\ mi hac('rlo toJo', . ticii'~rll" on" aCAllo de inlw,lucir por 1))'i1u"T$ ., ~ n'lO; cu d p.'Ii, la D\'\: rnxl.o~A, 'lile rcem-l'reocupado pul' algu"Q~ di 1<; b imagina. cuando.) sea tiemp.) .lil~: .fiw U ji}" 1'0, Y plan w'mDjO'oame"t~ .. i la Ixr t dt rU'r ,',1} 11Il­, iOIl ,J,> lns v, ('il\o~, quu la habian vi~lo on tt'l1\ces sabl'{'is lo '1 uo tU!I{'is quo hacer. ~,,,,i;;,,tl,, l",r ~1I ('"lor Hnwjanle ni de b3 f'lltllndt>l· " al t¡,'mpo de partir la ( 'on,le· Bllj', lo. ~~calt,l'l\, ~i~uió \I)¡ largo eorre- ('uri~., pOf lo lijern, 1 t'~'pnlc"t(', ~ótidol gran ~a ti,' i\10lih"·I'i.,t'l, .\ una 1"lra fij a, (>11 In dOI' y ,:;" ('l)('on{r{¡ on (>1 invl'l'natlNO. fa,·tluJa,l en las n'l'~rnc((lnl"', Y sobre tooo por ¡Inrt" inlHil,it ula II,·lll!llatio. ( 'uando el Jo~(', 'l'oJlla~ y Luis la "i¡;uit'ron )' se In inncunri~ d(' ~lh compollcnh". ,arun .'l1 ti ¡t' f' Ly l'IlIIlf'Z" a' opupar (. 1 pa 1a · ocultaron ('u I o~ nmtorralclI, v ni clmo- .En lUí (',lahlcrími('nlO ,· ... Libo una denta- ,i'J, IU I lit lll' hlor.r o~a >',) npllglo, y ho.r 1'('- vimicnto do lIun hoiu Ilt,nunc¡u.b a!:S1L Ilre. durtt rm,lltl.tla ,,,I.re ,,,,tt, ba>;c, .q, uepued,'n \"tI' llat'Ía otra \"l'1: t'n la p;,rk Jl'i llalacio flUO "oncia, ~ y analizar las limO 'llte ¡r~ Ilr/l\'ineia, tieno "U~ ~uper~ti('i"lw" y nad,~ do lo quo ¡JO­dia toPar de N'ren ú de l!'!jo~ III mrí,< ¡lOll­"' Id,) ?I 1/1"$ fi,'" (/" / ·-,'(/Iu./¡, d,'juba al ANUNCIOS. 1"H,lillo inJih'n:nt~'. Bn ,'oz baja bO deeill 'lUI' lI'luI'Ua luz LIBORIO D, CANTILLO, 110 rf!l. otra tO. a que 01 alma do }.latira)' .Y {JlIe el diu on (Juo 80 o.pagal'iI, el oan. .\ 11 O (l ,\ 1) O , 'lu'·ro moriria. , .. '"b'" 1 F c 1 1 deVIl. do n a'o l:ontmuaen nle CJrfc,~ntOllll profbinli, .Il se ('n~o n uz l< png r~ y ~e tnCI11\'U, ILdcma~,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO ( Al, ellAI, ES'I'A I JNIDA I,A BIBLIOTECA ItE lSl lÑOnl'I'AS.) ANO Il -TBlM. l. ' I~uw,t:i, a l de mu¡'zo dc 1'4lj'., = ====== CON'TE N":J::DO. Stulell lIIn~r] ... II,-na, 1" ,10drirm r",,,,),li,-,,n,, l~)r Itl<"¡''' dd l~'ri,;'Ii('o '1'1(' [lindó i $U¡~_I, poe~ia, trJ.,I",,¡,'" I~,r n D. (: r,,,,,,'¡o:\, .. EL 1t&rJ:KT(lIl!O" - ;.\1101'0 periúdi,'O. ...•.•..•.... G LO!!A, ~, ¡lOr J. }'. Or ci ........ ......... .... . ¡.os Ct; ID~I)()S T.'Mm ...". IUT,\S, por ~;! Fi,n"m ...... . ~n hal:llh,., ora "H ).,"1,prrn .• d(> p~rlido~, or,¡ \'11 li,[ f,'rt!).~1 COU· 1111 InI lO!' r~n1i"{nM r"I('~(,," l'" ,rm",!', i d" h"di"'·u~i"ne.~~o~· " 1t enida¡¡ en IOIJ , ... IUJ{Il.""'" i por la iml'r,-utIL t:n t">'ta ml\,l\'lI1\ , a¡;amAA labor nO !OC '1"<'116 ~tl1l!l de ~ll~ 100 col~s renAucioll"ri06 (>1 Cll\lh,i!l~ltI .Jo"; AooH.>d", ~\l 100 nombre re!l tlnro'·illd(ll'., ('O)n~l'irocio"e><, nW!I:.,IM, rirlal! tUll1ultunrin,., 103 nroiculC>; d"b,,(;· •• ('.Irul·"do dd ('n!lun, [()(]r¡ ('.~\Q ooJljunk> de TUid(m "r" ('111';11'''''''; IIL'('('snrio 1':ln. (l'l(l '¡c.-pcrt.,ra la rolOllia d('1 1>1'",,110 1· 'w'1."O cn 'lHC "'-' 1,¡,lIal"" 1'1lUlcrjülll. A n",OL'<. ••• ••••••••••• •• .• • .•••••••.•• •••••••• ¡ O~ r..o~1"Ó$C Cl! ¡Illrl(" no (oukrarucntl>. ¡ Tan F:mlld(' ,,~i era 0:>1 wpor de ('~tQ! ¡01","lo$. n Jo;¡ q"~ IIC (,1lIJl<:iWnm ('n hacer tT StOeffS .b, r\'Orts IUIu.lt! • U ti ~I '>al r':" ~ libres 1111(1" llOCOi homhre.< de alto (o.'piritll 1 Pam re.'l.liz:lr .' • •• . " I la ohm de h, T>.'d,·nc;oll !'(' nCCl.t~iIIlLllnlt:\('",Jimient.os toda· Con ~~ mH~ero llllt.eroor de ('>(Vlfo''''/nr, se en. 'nu, lil.mma htogrtlllaSII«:I""lo "t' ill."rj1\0 (X'H\'O 111: lA'! "lIEf'l'f:U' nos N ICIOl>.H,ES "-I'OR I.lllf;:\OI\' J .. 1. 1)1: o._~\;¡_l,%fl. \ "",·n'.I". en la l""[~ I "'I('!" .• IN~" , .h' J"II,,<'-¡'I) rué ;"~.,, l'l '1"" "" .. ' ~c ,11.1\"11"](' l"lr 1" ,."""""." '1'1<' ' "1 l'U"hl" 1,;.» d,·(·1 ,·"nI .. "U prl,u". " ·1\1'''1<4,1." 1"" lo.' 1""·h',,I,·. """""1 j," 'IU,' ,Iaba ~ In ",,,hll,,.1 l'<'u,",.ln. lO n., M '111<' n" .",n, tI.·.~ ,.",,, .. I r.-'J>ccnrv. 1,.. I,~ .. "n." ""~'" 1'.' lI"k. <'uruj>('<'" a.'\ "'""., 1"" la m"· "., .. ~I"n '1'". ut.<.'nv. ,'" 1"·rJ,,,lj. n r _ la ", ... r;lia, fu. ~< •• 10' ,,1"'.'1'''' .I,·op"''''' "n l:1n crÍlk". II"'U ]'OIl1Uo, (llltiérrel~ ':'ór .... '''" .\1.\1,,1'0, ~lútiA. ('a",al'ho, Herr,'ra i todos ]0>' d"llIn~ 'tU<' r"nuaron h ¡-ntu,i,I_'I~. mili· qUé' 1""'0 nll"'eroN). fulnllj" d,' I,,-·"-ador.:, '111<' lIIt-dit.,hall en Sa.,t.'lfó 111 cm:lncjpa<-,i,," <1,. 1·.la colonia. Dt .. l¡- 17!12 t l>IlIJ'<'Al'<>II a jllnlaf'1!<1 '·11 ',"<'I'\·t,) I"m ('«ur,.·n·!lI'i,lr !'Obre I,,!! BII('t'>1<)8 que njital!.,,, 1I EUI\'I'" i h~bian tic' ¡unuir r"I'1.Q­IIlIIlH'lIIe r n lo;; d",liuO<'l rutnms dI' .\u¡,;rj.;-a. Dos ni''''' d.·,\­pues Antonio Narifio, '¡Ur "O I'III,i,. C()Iltcmponz.nr, lant(· ... h", la ol'iniol1 i ]>lI,O laA .'()~~" ('u t.:rmin(l'; dc nl'l'\·m;''ol'uhli· emlllo " I..os I)cr(lcl,o>l dd 11<>1"l)re," lo 'lile lo nlr~Jo U'rri· ]¡I('~ pcro«'cnckmc~, pcro n,~·¡\'I'ó 111 e~pl(l';ion rc"olu('Íonllr;a, com(01l7.ada ( • ., cl &>...orTO e]1 do j"lio dQ 18 1(1, concluida d 20 ('11 ~an\."ré. ~;" ll<'Jud memornble di ... \{'("·Nlo, \'i<.'1I Ilro\·i_"1.O ti" 1\10" uc'tlH I~~rn rcgnrlD~ ell b 1,1:17.'1 i "jil:¡r all,"c1>I<>, "<' I ... uw ro la~ call .... 001l):''''¡'''Ú j,·nt",., h.~ aren ro II"ln"'''':lUWIlI''. i ~(>'.l',,¡do d,> nn.:a muc¡,~'tImlll,,,,, ('!nlll"ro<,., ~ntró 1'11 ,,1 ('" hil· ,lo, un 't"e I'r~ Rcjin <1(' lnjllnl:1 tle G"I,ierno, 'I"(' 'l<'aIK) l",r ,Ie-tmir ni \'irrt.'i i ... 1:1 R~al A",licltei" OIt''1,rg'¡u,IOl«', no dl·1 réjil1lcn, ~ino do la njitnci"ll illSlIrre11 jf .... 'n fU'Cr¿,:. d arooro.'IO .\utoulu ~ariño, f(·l:)J.lldu n 1lI¡¡1I0~ 'I"i~ta.lort.'~ ~n"i:\(hll\ en 1 S\ií \K>I' la m~!l .... • 1·>¡mi1a. r..:..~ "-"'\i.,tns tlu~i1O!1 tlel Pc'ro i QUil') i \.»1 ~"IM.·did"lla· rios qOQ n:d, ~1"ril1u nt.1cnTOllla nnd~lll-, 1l"l'úh!icl\ JI"rl'l ~lIr, por l:t c'O.'13 .'lO ('mI'Iljl·. I'rilldl'iak. d mi;) ,1\> IRIG. i la últimA c~peraIlZ¡¡ u'' 1'01 n:pul,lk¡¡nOl< >0 "¡!Í';.'~~,.u ,'II"'~ludíol·j,:r· eitu 'lile, !,IIIl~u .in,! ,,1).:'''1>0>; derru­Iml, 11. HO'l'iro. 1",loi(\ lIlIclI!Ill,lido ~II Cuchiri, i l'Qn d la no· I'úblics! DI;",le NI(ón('MI ,Toro A('('vcdo d .. !'.1]1lIn..,<:,ió, i ,Il'''.ap.'lroeio 1!.1I'3 "i""'Jl"'>. l. Quf riló de él? E .. IO t~ lo .. ,,,(' n,,~ n..·Il~re la señor;] J. ,\ tI\' {l.l'lU,1 il1lerc~"nlbilllo "('"mIro" IIUl' Il" oemOol n lA ";"W, i dd que ",ID"'" " d"r nl¡;runas ml",~tr:,~. "1':m 111111 ('tUOa ...)lidam..,Ille con~lrui,¡", "'''{111t' 110 lj(' lo,,· bia el:Ollllm;ZAuo el ('_ I",cio "ara rorUlor ¡.:Tllnd..,s ]l11110li ; mlehos corr~,l"rc~, M:.cizQ!l 1)l\ICQH{·~ i ~ru('"aK '-''',l.Ima,¡ guarnccidnK oon <'tI]o.¡o~ daboH eol<'n.a Clllrnda ti ]., lllz i:ll ai re '1'''' eir<:nlnha por In~ salDo! (,~t<.'U"".'. rolgA'\n,< d" 1111 p:lpcll""lro"ll ~"t;I1I1I>:ldo oon J,ni.""je~ i !Ior,·", AltOlS i 0.111' rw eantllk;~ (.,,, l'<:reo domdo ofl·rr.'I,Jo~ (." 'ili!,i~hin o do.· Illa~ro oJo l;OIl:1 u .... e"y:l~ 11/I.tA.~ Ill(llnlo.m la ¡rarrn de UII 1~'On elUl'uiio.u,to 1111" 1~.la: ('o(\dl'O>' d,' ~.I1,tO>l ~'On l><;sadOll IIl.3reo~ hbrad • ." i ..... l,l'C:"",,~ rt:tmto,¡ de f.1mi, liD. ni ol~>o, 1'¡nl",I'", plor P;guHv.1 i ~,. .! ",-·t"lo" lo 11m" oxrea del 1<.",ho (lile cm ¡)O.~ih¡e: enormes Aro.fms du eri"ta¡: lile· 8a8 JlC",,jQl! o"alndo~ ('<;Ilga,lm. oblkunnll'''te; ~illMI de Im.~ru< uh.<.'~ 1Ij(,rrmla.'¡ etl krcio¡lt']o o o1um",,-v; orlnda.~ 0011 do,o. de onl'lm i dorado. ('abo:za; ("Lo~ .'iklltal,all la3 ca· li1l$ dO) 1011 u"l,I,'~ "'lnWfl'!'('iI(Ol<.." Tal I"J. la ¡,,,l,ic"cioll do A('(·vcdo. E,;:I~ Clllllodlla'¡",., (IIIC ~!lt,j!lc'(>8 r"rlllahnu lA ~l1m(\ dd hjen('~l"r 1 d quiNO ";"ir, I:l oon,,,,,!II;, jI"" cui,latlOll do IlIla aHlout" eSlo,,, .. i d CIlrii1O!\<) mido d,;, ¡'.,¡ hij,,~, Inn ~mlo nI ronl'l.()1l I",terno, Iodo 1" J¡a\)¡aAv~ntum1 Caq.wt;.~ lOO\'l/1l!:" .Ie indins ,'l"',,,iJ.,'''~ i la mny"r ]>.,rlo ferozc,," lo 'IIIC 1>llCia IIIU; nl'lnturado t] \'laj,-" 1'01' lo eua! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 98 m. lUOSA.ICO 'j'I< rilll~'rt;r ~,l(); ll('ro~\I hij'\ n.:o\"r, I',-,Im. 'lUl' aun nir,o HÍ(,¡¡ JI" IftC"'llI ¡"IIIt'. TodQ mi ('O)Il~I~'k. ( "irla i ",,',,'r </ ... hn\oi;\ 1,,¡lita,]o {'lila (,:\1rIp.'fo~ 01,-] ~\Ir n hu, "'I\ll'm'~!ld pro· mi~ hij,.... in 1', lO ya me< haloria ,¡ ... "-,, ... l"n¡" ¡ ! .'roliriv dar" ('"h,l. 1.'(' NII¡ .. ·jj;"I..· ¡.,lm:m,'m l' , "('O'''' I';oii:lr" .\t<.. la r-J"'ll !" .c-¡", ,¡ue <:.'1,' h1l1,..,k '~'IL",'[¡lir \11 .Un. l~. l,ilOlUr:r. '1':(' ¿Cu,il '"TÍ", ,.\ d"lo. d,· a'llld !lijo al, ... :"'~n"nl ... l<l " In...:" la ~"¡'"r,, J .. \. dO' (i. ,]" (~I" .¡.> -L"'di,l" d,-I 1""In: d,- ~\I l"",!,;o,l!'T<1 tlni,,,. ~ ~" 1",,1 .. -, i r,." 11" lj,,~j(J !ll' ,klllt'lI' f .. "ilia. cuya :,111\;\ adh"r .. h~" Ir¡.', '. r'L~,""nl¡'-"H"<, h' ~o- (-;.1 1.1"'" lI,<"{'n:l~ ,I( 1m;''''" j':II"ru !,,,",,ri:m t·"t,·,,,,,,~,,," la roll"",I" i [In'." rOl' I~ (',-1'"¡,,,1,'~. El harnlon' \'in!) o IIr""lir :n'I{'''I'u' Io"n" ... ·~ '1 I,,~ <1 ... 1" ~()I"Ir:,rvn al iuli·]i/. Pe'dl"', l,ahi;lrl :¡hmnl,m:lII0 nl .." ",,,~ <1,' s,'" "'UlI,1ill'w>I. ,h·s .. j'·III:t· /'1,. kllu'" o!un l' ,1'1,1' r!(' ill1í , ]>rt. ... ·ul.'rf IIlijl;rard '-"¡uil>:\- mout"f" •. ~:rn "" mutri"u",i" con '" ¡~ lájo'l, \'h';,'u,lo f,,¡i­j<'." InlcTlx;rou'!'l'" a pié l.'U la~ rnoutn;.a~ W' lo .. aU(laquí,,~ i CI:~ N' ... 1 cc,mzul1 u.,. la~ ~eh'n~ con ti fruto d,· ~u. L,lo<:,r1,"': ml,lu"iorvu It\i1di.1S por enlre 1000ji¡;-.I1lt ... ,oo< """'q"e~ ha;;tn /diC('~ 1"'1"1"" 1.'lIi:on liht'r1",11 I"I,i<:>.'II'''' "er '1[11' la ,....liorn llar, iI.unhri.'IIt(.'Il i d"~I,,.nTr:\(IQ.,,, ~'t'1I la 1'1,,,~,,, <1 ... un ¡mUo A. ,le (;. ""tlu '''' Irilmlo d,' admirnd .. ,u a Ia.~ \'ir\l~I, e dd ]('lIgll:lI-.u-~ f¡uí.'u I.''lo ,\i':' akoj;lmi.;ulo, I~'m ", "t';!O roUlmln· 11{';;r" .L"r",",,~ n""'tniwl,,."'" com" muju d,' tul..'lll.'. ~1I1"'" 1""1111' l\ j.(,u;,rlo~ ¡",,-'i:o la frvul,.'r.. d~1 Bru~il, i m1l1 a Ilc-",.r- riOf a la~ l'I'\',><:"!"'I'i()U'~~ inl ... re,;ad:,~ ;le ml~' nl'ri,',l"'" [.o, 1I.1Ii, al 1.':\00 de bR cn~lc~ el in.Ho I~~ "i!\"nilk'ú '1"0 N,) itu CJ4 1" "nl'¡,~1I l',\d .. \'iz~do, lI7.o~mlQ ! lmlH\lo euol ",¡ fL~io. J~ ,ll'j!H'lItl1rn,\o~ IlO h.~lIa"m "'a~ nrl,itri" flUl' el de ' fue",' nui",al irr:wiull:01. r"l{rC"Jr" "" I>lWu¡etllUo, último Ju h", ,le- 1;\ ¡,w\';ut'Ía J... lIin~,I() l",r I,,~ I"'''''R''', l"I,'uundo p<'lf d haml,l'I' i no X"¡"I 11 la (·utr:ula dC,10311O>' m~rclm. yn mui l1,tr,U[o. h IKlCh(', ~I· t.1n10.'< lui Io'ríoi d,' IIm',lrn .. ",,!",,,,iau;iun. l:. lil'I'1\; ~ú.lriJa I~."a" .. n I'On l'rr<'.1ut'ÍOu In 1""'rIA oId ... ur,' dd II1,.::"r. It~-ei· nhuYl·ulú 1" \(ocLlm, i d m,inir l""r la lil",n",1 ,1 .. la I""ri .. biúl'r.!l"" Nrii",sa i cri,li"u!\ h'~'l'i(ali,I.,,1. Io's dió ['.'Il:l i ¡.uol .... wr d:lrQ (IUu l.. UIlll'n<.: ~'-' :1~~'rC"aba i r('t';J,irl:lwll L.. . ("afila i l'I'O<.:tll'tí ,¡ue 1'.1><"('(I,n tm"'lu;I"" fI'1n,'\!a 1t ... ·hc. Al n'~iJ;mn{'i"n dd ('ri, t:"1t,,, Qtu.U/,'C>·r <&;..'n(o 11 ,.l.lrl, •• l'" dia Il;uuj" I.on;·!W) i, • flmi¡.:o mio, ~ d~1\ \'cn, 1:1~ IlOli"¡n~ roo::iloidll,; de- Xl~va. I,()~ 1~.e;U(':\.I"r,'11 ],a'Jiflo , ayuda a mi nhlll, '1\l~ lud"" ron I"'ua. VOr ~<'I~tn,r.'.' ,1 .... t.' 1.:\'''111:111" cadal,;o. I'0r IO<.IM Il:ln,·~: 1:1 l1Hll;ft(o, I L~ l'<">uIi". ~ CIll;rpo ya (-'n.; "c~l",id".· El v~n~rnl.!c '",~ro l"n"l d lil.ro c;'l'iol1l'><, el d,'Sli~rro Je las r~llIil¡n~ kuiltn el 1>'1;" ~tI!"ido ¡1,j"loso ... 11 'lile 1"(,, !'r(.'Ct1ellt"m~n:{', i con l''',. (, JJlrn ¡ p:ll!' ,'11 t-ll, .. rror. ACf'\'WO {'ru lou'cad" L-amo 1011 J'-'IlI"~ 1~1t-rio· ~adfl /"('Cilo ulla oraci"n. 1'",lro, l'u<'An d .. ' I'I)('!'<)s r~,Ji"\,(,~.u Er;l I'l'l't;OO Imil' do UIl ... I'U. 1·;\ l'llrn I,·~ pr,,!,ur- , ¡ d~ l,i:.::ri t1lll~ la mnn .... yn L"wi 1 .... l1du J"~,, 1~.dFl'. ClInllJu c ionó lit> pI'lk1i .. ,<) qllc 1011 ll~\'nta 11 \111 1"'I'llr oculto ~n ¡n~ 1~)f~Il~.o l-allduyó ~u k'<:\Ura, hacia all',mo~ ill-'1mll~~ '1m.> IICh'n!'. of/1.·('Íclu!" nll~¡linr!(>l¡ ron l'w\'i~io"e~ (",Ja Ocho _ho;J\',:(I~:ll.m eu d &:!10 llo Dio.~. El IIl')!"!'!l ]>\1>'1> M dial!. Cmniuarou {Juiz:i~ Ji ..... I['guas 1""ln un 11.1r¡,ju ro,ka- lQI\1l0 ~01 ,1'l' In yerto ... frente i e>:rn ron a \"1.1, i ('1) la ,1<: I~ !tmnilold Ilt\l~rilk·~ ,Il' .\(-'t,\'¡~I<>, i d"lIOmuciO 1" IIOlIlhrio d('1 nltí~ilnO ¡'o."I"<': i ~u I'rofll"o.Io ~ile1Jdo, $11 Inl('l1l<.\ d "Cua.(-'u, i!I, ¡ c~tmfios lI¡:;lI(l,,~ ImJ1('IIIOlO, l'lItOIl('('s lie lll' 'luc I'c T!Mned:IU i1Lt:llito~. I mlnd~blcmcUI[' UIIIo~ dl,,~!'{l t.lnn 106 eOT!w.on('~ mas fll.-rl~s; >'e l'IUP";;" un !Orllln ~ill ¡;". rdic ren;, h\X:h(>:I i ~ ,,(-'('.',,, liuro en {Jue ~uoontr~rinmoB 1" '1"(' l'U rIll"p;,lo i ~('¡'reAAltallo: ~,' p""~'" con :í,,~ii\ ,'u ¡'.S homures, \';IIlO hU~~l\IIIO>:i eu 1011 -c hall """rilO :«)I,I'I.' la l"oIq~'Il­l><' rQ"¡ nl"I'C('iel'a la hlldln ti" U1I hOll\hn', nlc-rn,ri" / da JI' t'>;1.(' Io;U8.,:l ,:.,bc'r : tt,'''t'ril''';tJlIl'~ d..! t! .úI nIOl'Ull'uta'!a C.1h<;-1.S1 d,' _h"C,'~,I" "" l,udo l\.'si~l;r ) Acontoouúcnt",., 1'\'~1W!l moral(,~ d<.' L'\ &o('ied:lll U~ culÓn. ";noo fZle~,·s (,,,te jénero de \ itla: ¡'nlooll"'ció! ct's i do ~ 'Icllln'. l'n l'l llI:1¡(no dmlna: ~n uuu 1~llnhra: "Di'" l'U ~alir eu Ia.~ pri",l'r.,~ h(¡nl~ 11" I:llUaf~'\lIa i '1"nac!Q>I. Xarra("iou,']'~'c"nl,.hi,!Or~,I<'l'I'wd."loridt) re¡lrt:.aha t.~nk a d,'><,'yullar ... '. 1'.,,11"\ ;llIjIlÍlt,) pur hto/< ~ a 10.'1 <."l13d1"(W, ; \/'''' <'lI lo '111l' tlifel'\;u";;113 ¡li"lurio. 1'1'('l'ia· mi~lt' r io.._ ,"i;¡jl;~, lo 'i¡''11iú i lo /t"ll~ t't;lJ!.;.~lo A h orilb d~ 'lle"l ... di~¡'o dolo:! crOlli,,'nc~ ell '1u~ ,,;, NK-"julllll1 1011 ~u· 1111 ~(lr"'"\< bajo t·¡11lim,·rv de ~n~ ti.:cl,nlS, <,ual mUllo in" tI! UI1 ¡.:::l­. Klll(.~l'('Ú: Sil I~"lre le hi1.o """Oll~ ,Iu rrilll.l por ~1lI:I hllllJida:! Ultl" ' ~cpnh'ro i ('Ohr:lr \,;'1" ¡ 1I10vim;('1I10 \1 jClIl'raei""", i Ioom-jilla~, Al t1('~a r a ~u hijo c~('];IIUó: ~ UTl'~ loro l:t1)(0 ¡i(,mpo rch·o. La I(i,t.oria ('8 11IUI -I'..,r 1>000 la haces de~al'al'l'C\:r / CH>".1d<>!ll\c lo 1)/I"I\1¡", i ~1'OCI1r e.., ('1) l';l'rto 1I1<~1", 1'I'~1l1I- - /, A ' Iui.!", 1"'I>i? }-'1'\'HlI ll1Ó t.-I(,. cit.1. l'ul ... ro~ lo:; pu,·hlOO1lva ~aH COSIWlllor~.., "IL~ idcn.., ~1U¡ -~;'lClI<'ha. CQnl;,mo Act',cdo ... u \'07. ~~1ja. E~ 1" madre, 1)fI>io!1c!<, ~11 ci ,'ilil'.ll"il''', (-'11 SlITII,,1. que> vi('nc del o\ro la eAA1I !'>Oure "''''"11'>1 palri!!í ~t· 111101'11111 d .. · lí 1 Jo "'''-''IrQ fiQ!<' ' I'oe ... ·riall 1<>8 ""'Jows ¡Il;ll\'ri:llc's pam r"rmaf IULe,lra j<.!Ul'ro d~· \'it!;., m. .. 11. . CQI''''it.>.'I, '~I""IH·I< .. i ¡'~\lCmIl7. .. '. lIe ¡'¡"wria dl' la tn"""·jl~ll·i.,,,: mlldlO 1.. . nllrnl ink-'rrultl- ¡>re!ICutI.', i ¡"" ... II" "\l 1<1~1I\.arin ron ~I su ya hitll h'IlI¡¡Ja 1"-'$ 1>0(-' irá i " .... \'oh'('rn jnIlla~. fA Ill' ~a,lo ("o" ¡'igrinl.'l-!; l' !'!:¡'lItncion litemria. ' IUO ID<' permita pIIs:.r doude dL, l·sl.'\, I><:ro lJt(' l~'l'li(,i" '11\(' ,\ LI'1I1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El, 1. 1 (;(U.U.\IlKI" . ,nr¡. 'T.'U.''',<,) ,:"1",,.1,;11:1. 'l'''':l. JO"I \";.-111" 1'1l~ al' '111",,­P('~( l,· lo, njil ("('Tea"". 1l.,~ iWlllil'l1\ ('11 la II1,,,hll.\ E" ,¡uki.illlR ,"n, .. ;,.,,,, ¡, ~u,: tul' di", lu 1'10.':,::1';,\ ¡"""r"." i ~"lil"rj;,? ;. (ln,', le <1;''<'11, (:"lo",lrin!\ I','n.w,!rilla. Tu!! 'l,¡,j:'l!llll ('<)TnZQII! nI' "n nmnnt .. :1.h.1",lon:\<1:\ I ohi,1:Hla. '1',,1 ""70 'ln;'·r,·! ti. mi ItI"I.' I~, Iri-\c¿,\ ,lo· In .... nl,) \'.,r '~'II<,,\;¡rt .. juntar! 1 l~}r (,." ",lol"r;,lo I,!,';.::a tu ac<'ul<> " mi ni,lo l. .\h 1 si (0' :\-1. 1:0lon,I.;,,:, I'('n.·~ri"". .Jim~, jimc ~in ('t'.':1.rl \1"-'1 f,·li~ 'pl\" yo. tú ,,1 mrn"'l Jo:" :ljo-m .. (·{)r~;.mw~ mm":l. ('~!l('rn~; ~,h ,'nl'.a~ 1,,~ l'rndl'r",., J.,\ h:.:,It\l1 i d n-tje]: I ,-u lI('nli,h~ .... l1tillda!l 'rll .• ",'~:ln'~ ¡L':!! ",·\"l'la~, I k-o' ('II('nta~, (¡"londrina P"",'p;rin~, ('".;,,1.0 n,Jut:l.' '11 illfid 1 \li':nlT3S qu(' yo ¡,hwlkl,~,lol ~'plllt;1110 R,j') "'la h¡,I'~dn O""urn, :\" ""<'''<"I,tr\l "11 mi brezo,¡ '· .... ,ondid" 1 'un crl\Z c","utrará.~ I Al mir~rh, ,'",'la o eHlI, 1 M uiw"i",,, 'l"cN'IlA llime (!u\.ÚuC<·'" (;ol¡mri"ion U"'l nl'r,'~<'ri'"liro. ~i .~,mpll'la 1m ('''Ludi,) ,"(In 1" ) I('dur" <1,,1 arlÍ<'ulo IIU!' r .. pn.hwim<"»ll\ ('o"linlln"inn, ofr .... ..i"H,I" hJ\J~'rl(} j'''III,i(·;\ (,11 "tr" mim('''' ,It' E,. ~IIlS.I]('1) CO" h il1l.<:""'''I111<:' lJiw .... r ,ri" !Id 1M l<,.. .\nnt,'\7.'L i 11(' n<,lll¡ cl "unari,,: í I'ro'''pI·'·IO--.• \ In ju,,('ulwl ,Id E~'l111,) ,'" 80nt"n"lulI\hr\:'R)-I'O(·~íMI 01(' ~lauu"1 \laria ~bl1i,·,lo. r",·i_l:\. _1'11:\ al' .. "IUI1\ I".o:lllr­u.'.- l·"'1 1':lJabr;¡, ,~t.u.-E!,¡';\"la ,ooral n .\mcsto. poc,.;,' I",r .\ mn' t_'\ZlI._,\ I 1."0,," \':lIlro ,'~I{l~ ,íltirnl"< h~i uno d,,1 'c·i!"r J"",~ (:n'1{Orio ]'.,,·z '1"" "'p,,"hl<'¡!n('~ I~",!ti,·n. I"'r ~1l iml"}rlalll'Í" ]I.~ra la ('il'l'u1:''';'>I1 ,h- I~, "hra~ rrn";'Jljal<'~, Ln e1<1"110 1~l'llo. 1:1. X¡:;''Q IIQIUIlIJ('I. Era 1111:< \'~I,h:ndida I~"I,' d,) lIIayo' d ",,1 "ml"'1.al1n " í VI'"lu,.,..' 1r'L~ h lII"ulailft ,1,·) To]hua i '¡n!):! .. 1 ",Jil)" ,\ nu,·s1.ro 1"·ln;,.,f,'rio, ¡"Ir:! il"lniunrlo 0.1" n"",ve. 111 IIía ~i· > l("i"lItl' ,·,mlill""",lo ~u illm"rt~1 rerro·NI. lAl>\ I"ij"" .. ,'nlO· > "abau ~,,~ ma~ ]":-11,,,, renloS, un "i,'ulo ~ua,-c nI''''ia t:t", , ,.r\¡,,¡'·.j,~. .. i PI d"¡o, Empi,lo mnH) d :lIma ,1" 11"" I'írjcn, ¡ n7.ul,~",,0 lo.~ ojn" ,h' h,~ h"Iu' e"l'''~ '"Ohr.' .ul ¡ ¡¡,'n~l"lIt (·1 nil'\' d" rragml' ein i I~'rfumt'''' t~)U1illu(.l."Irninau,10 flOr h. nuirjcu d,·] arro­yo. euan,l .. ,·tJlI'¡~n,l"rne :\"'i~ un lugar ,lo;, don,k ~Dlion "lo­(' el! '¡"lidtl:'O", ví ¡')" umhralo·!! d.:l ~('l'"kro. Los l~jll""'" la~ ulaW\olia, i las TQI;M lO(! entrelacl>:m ¡ gC t'Oufnnoli:m, el ~ue¡o con"i<1a1m Al 11.'110&) e,,"ierto,J .. blando (!<'~pcd, lo~ e"'f1m~ I'lc¡¡:nl"", alli ~n.'l nln", i ~o]o el arroyo .. 1 ('hQoC.1r ""ntm In~ "i ... dras interrumpin 1.11O()1ed.~d. ~:n m~IQ"ro~~da i } anjelit'nl, f\(.mri ..~ H,'ua de! dulzura i cn('.1I'1Q. Cua 1'1""0 Al'''yah:a rn su J'"'<:bo i cn la olra rodina\)a ~11 pequeña ca- IIJCZ". ru¡';"fta d" .lorado!! I>u('\,',", ,\ I H'r "queUa "i,ion ccl,,"te, ,,1 !nirl\r l"I'I"cl niño duro mienllo I'u""micnto N.' pcrlli6 (')1 un mar d1 l"Q:a~ !;tlllarou "",'\'(l~ pcrfumcB i d ",,1 "" ""lIh,j ~"krn· "'oa ¡,m I(·li.~·~ l<1r,·'"'' \'<"1" ( ,n mllad",,·~ 'I"i,w ~:ntr<' V~[,"- tú ""r-oÍs 1~1 pri",(·ra, N>I!lO a¡'or~, '1',.]"1,, !<-1"1r.¡",, .~ñllm. JI,,,, .lo ,/,!i, '. /<' '1"ie",j III"S. .1I·_\s FU,IS('I>'('() OllTt~ .. ., L()~ I~ij"m!< ,.- {"lUa" 10,111,"11 ('liando :llrm·i,.'~nn 1M nil\'8 U~no .. d,> vi,1n i li)"'TI",¡; l'1l"Hur, ~i C-~ libr(', ~lLrrc 1'011 rl:~i¡:lt:"ICi(}fl 11\ l"i_"l'i" i ~IM .'11 fro:IIIO ilrll~idd:1 IIdnn­lu ,¡,o la 11~~)I;rnó,\. Que .';1" lIiio" (,1U1I1'\" Ilq.(lIe '1 ~r hum­hm 1If! 1':";:1" 'IUI) ~nliT \'11 ~1I " ,,,,Uo ¡'l~ ,'O/"IIl~~ ¡ el ¡.OS ti IlJ U HI$ l'.\)1nll: ~ ,u\'l'''. ~ilt:lld,," [l, '1"" ,l HH(ln h~j,," ,]d bien fIlie m,,:l, i el '/'((', ,·"m,,"i fu.·r.1 "'''j.or :I[,,,r., ,(ui,· .... I~""IIH' 'luí. n', i ,,,,l· mlllÍld l·ri~li,ln", :1l1!O'l1 ,1,' "u' (·;]<1 '11"0" 111 ... 11n a ~11 1t(llria íialL:\ .,1. rr(',o~ I~ "1'''-' ''', 'I"¡'·n.·, ~in 'lile H' 1"""]:1 u.ijir I~ulli<~ ... Ca t.-,,;..'" 'tU' Hnrar l,"-jc~~ 11..1 !'I.:l'ukro (';IM Q~¡, i 1" \'c"I."I$I;"\ ,li"~I;" 1<0 (I.,II;UOlo "j.;¡.~ \"'1"1'1<' lile: ,1,· ~U' I",dl"l·~ • . . .!"' , ri/~ ,I,,! .A"al~1h.'1 \le ronlnr eHa (',¡r.,r., ell'moo uUn mnuo !'(' _ 1'1'1''' 'Il>é ",1«'8;,1;,,1 l,,,i de ('\'),al""(' I'Lle")~'1lI l'lwimll, llO¡'" ('n mi hombro i al \"oln-nlle I'Í IInaf"'~1I do' 1:t11<· e'· ' dir,~ "1~1I,,,,". ('01111111 pOr'I\W "ll11'~II'liIIlO SI: k~ "lItl':"';1I \:,s '''O.l'1lS. :\" -QlIi~H erC'S (ti? I,re¡;'tnll<ílll(' ("('" 1M (~"~ elll,i,'rtM de (¡m'd~, 1""'''"' ,,,"S! r",'"r,o ya 'Iu" no ]'"l"lo ('l!llM, 'l"~ d ti!!.i,""", quién el"('~ ¡,í, jón'u, I¡U<' :1M'uUas ,,1 H\1dlo de 1"; ,!<- ha(,'r ankqlol< 'lUlo In ,!i¡::n\l lodo, 1<\';"0" lo qllt' El: ,k-h¡; hl)" N,n tml ,Iu]¡'co< milI",,'! 'b:ir, In ('1~,I(~t",,:\\. a '·e.!.."¡arin!i.>"",,·8; i a t.- 'l'U·.i 1,,1 -t:11 ho",I,re, n"llOudi, '1m l,n"," In f"lid,!.\ "'o '1''''ILlria lIi ;.Inl L, ¡:tl,'riu (1-> In orijillalidn,l, dI' 10>1 ru'''I~'~ i ,Iirij" Hu' ¡'n'l'C_' a Pi,," dondo no se oi::," d~ "~"I!"m '(11': 1" Illjnr "' ..... "hnn,lon'lnlu' ni;. m,",b ,\¡. ,.\ murmulLo ,h,l IIHI1I'[O. d, "ir 1,IS ,",:lj lo11 Nl",O 1'3"'" i CUc'ojié,,,,I,,,,,,· te ha, """¡a,l,, .11 laol" d" mi -'<:.Ia 1" 't"l' fll~'¡" llijo). Tn"~l, .';,."li.~ dSud"lIIt:' mm .lr1!¡n",l,~\, {'~ , .. tantQ ~:"l,:i,'ar 1''''', 100JI"('n:, er..", '1"" U" "h idan' IlIUll":l tll c:1nt". En ti"" ,\ -' " (0)\ ,\i;,~ {'1.lUlI.!i n;;os, lo {'unl n:«1:I l i"11r do::> - \"0 IM"I~O('Q ohl,1..,r,· Lllard"l'u '111' . ,,171, ,n; ('<>m7f>II ('Iolml'" '1"" 1,,, "II1UI'''' ,i""'lu" ~." lo ~",tll'!l(' l;nl 1~,IIl,.1inR· n l1io;¡ {. iUI'(l. :,¡-,,'s ¡':l!>tu 1I0r "'L1~. "uhriau iluminó In licrrn i U1I raJ<' d,' ~lL hr~ I,;IIIÓ Cll~"'tro _ nllII'lll(' cll,,~, i ~udcll 1,'<'1r por Iodo, (-'(lUlO IIt",ia I~1rro. tI,'1 niflo dnnllido. Pal"l-,d6111~ \'('r 111\ .m·.'ujl·1 illdiulldo so-I ]mhluH'[o SU" ¡¡b~ '¡",-nda~. El ,Iia ,1" mi eump!<.o:'íios ha ~ido llOr lo r<'j!;UIM 11110 d(' ~i¡"nd",,<) ("OI"'lu<5 una 1"Ok~ p~m mí. p"l·t por lo l"OUln1l1'\' 111<' hall n'u­: id" d nilio imprilJlí un hoso ell ~!I fI\'l1l". En !l('!,. ~:n IlllI'I.·tllla III"uO 01" la j\"oüu 1IL1''"'(', "jit', d rmuillete '1llü lre primer IUKlIT. In i'll'~ ,1;> '1"" .'".1. .-oi paTa viejo ~in h~l>ür h.1h'.' ,J,¡,I,. i ;;alicII,lo del lcdulo " ('i,·ltri.1 '1110 m.1.~ puri'imn,;, seguí mi 1"1!!CO ell uw'¡io d<: [,1 l1lJÜl1l' ¡ do \(¡ qu!:' d~jal\ I,,~ ,le"'·II,,~líi(.,", '1"e (-'(lUlO aIacrnn~8 \¡"'ll'1I In >«,II~llld. t'1¡l"I)~'StlO l{~I. <']U<' tm ...... '""":t l:\ mndre I'~rn Ix:>IIO tm,' la p<.:nlida d" lllI.1 e~ptTnnzn i nI ¡in d,' tLOS.l DI: l S \ ECSO .l.HlCro. K~~ro, mi bv., h<1n,r.í" Q>tid. Clf!,lD yoJ por tí ",~, ro, 111111"r6,., quin, /1/ ... ¡,. q"lfTT'. MM J1() 'r,;'"» k q"uro '111(11'. Y'''yo uno llal.1.brn n!'Cin 1 UalLor Sl'ria Ulé'jnr ... .! ¿ Poro qu(\ CII hllbl:tT de nmor A la '11\0 mi :unor de~pr ...... ia? ~o eu,.(.111w, 11('1 ' 1110 lo opTl.'Cin (~1.1. c~l'l~"arU' mui filio; I t~L1arao. 'lui,'" su ,l,,,,tiu,, l'ifre (,,, ¡'(OZ;l' 111 h('nl~"'lIrn; Mns una I,a'i"" tnn pura No re ,'ió ni \"er"Ü l"I>(·r". Pe lu ,-idllen 11\ f"'JlTtra Mil !Uualllcs hnll"m~; I'üro HlHI\"3 ent"OlIIl-nr,i~ Cmim ( .. 111" '11" 1"" /i ",,,n'l<. Como (,TI'~ 1.1n 1["'1.1. .•.. "h I "i lIallarág ri{'11 ¡r""¡"I",,'~ Que le ~"flrou,'U ,1,· U"11.'1I 1 <']lIC te ll~Ul"" hu";. 11o",," C.lr¡o]l", ¡"Iihrí, Qucrol~ ~.,.1L.,nh 1~.lm('m 1, ('('.n ID ¡..'('¡"'1ll1U"-' Ull('(!lI de l'k~ í olm~ do ('.,I>ü1.1, o lo 'lile C~ i).tual. '!Ue "nOR UllceU pam acr nr,'rtullIIdOll i otl"l>!< 1~1 r.1 nnnnr nanto ,le In llIi~mlL riM, 'lile n),I;s ,11' ud ... ·.tir <']11" en I'a..aqllil!¡~ron dllnne UllA /IOr¡lI"(-'AA, i a~¡ r,,~ qll<' ~;n '1",. yo mnliei:trn nada. cuan,lo \;ne de b rolle (·nf"Olltn·· h !n,'t<.~ la olra la 11"1'1"'1"<:'11 \«.1,1"(-' "'.trin,.~ ein (111(' (·,tn fdi" ocur­", nda (·,-il.1"" "" 1''I(':lloH '1'''' ]O~ n¡nnl('I"1I Imwl~1n d(' \ di~imlll"r n <.l,," dl" ,lí,lintas f;íl.rirll~ i di"tin1l1~ (·dAdr_., ~ l'n.'"illiA1l o hn,ion la ¡::unr­, Iia nI" .• 1'11"'s '111(' esl"ha" ('" d ('('n!ro ¡ 'tlll' ( '/1 ese dio ) 1'-(' hnhinn nllmellln<1o en do"- m.1~. es ,tlX'ir. \tDt.i~ hn_U! tr':H ) [t(lUP1l. "" ,1,·lo~ fm1>l'f'''-', ~i1>o mui d .. !~~I;'¡o i h('eho <101\<1,· la "ii", (',¡rulI'lI, "uo e~ la n'nkm 01,. 11\ h'l1>inR, Mis li:L" 1'('<11'(''''' i • ..a.-~¡ )l nl1dal"Ill\ Camar¡m I'On ~II ""I,rin" \'i"i"ron pnr imi¡"cinll 1"1'""''' ,1" las de (':\'¡¡I n hU"'r I(>!! 1"\l),,T'I'~ ,lp In m""' ... T"1Ot! hien ""I.i,to~" que o na,[ip \,' r.llt.1 HI l'nll\.~ <1~ O~lIlt,~ i ,'1> '':)'''1 ¡,,,his ru¡.¡<' h,'u"hí de IIlto 1I('I",r .,1 .-r·r l,x1<. lo qu,' iha n >,u,'(',],-r \" ",1 i ,,,1,, por n,;' , un,,,!,, ,,,; .. : I:Il.RlI,I'~a ,¡.. ,'H l'r,,1 ,('H fI~''lIr:" ~imh':,. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. RL l\lO~.\ leO. un liP'I,o h,'''¡'M (~'" 1~1~:h i ,,1 I'lato" 01" ",j'lui1'" ('~l" hecho por ",i~ nllLi",,~, llcg,.<' n ("','(·r ron lo~ l'i"K i h.II):lIIo,", l'r'nl; l".q r",'r'.1~, "'1) ,·~\in.., ""Id i p"lllHn(~híMi'tl!l raZ"1l '1\1(\ a hlll'lL IIlnw n,,' ¡m""ria ",,,,,1· los (~'''' i Il 1M ,¡n,. miuut",; ". t"l~\ ",u~rl"; ~i 'K"-''''''', ,["il'm 1',''''' '1'''' '1 ""'i",kru 11;111-"1'"'' "11 1'. le, \";.la. \K·rfc't'talll(·Ut.· ",m'no! I.!c>~ pu~" la h"m i ''''oS ~'-'1l11l"'''~ 11 1" IIK','" (~,lmnM flll'r .. " l(l~ lhllll,)!I i !as ,1, d'j~'r.'.-:'''',". ('".",,10 d,< ('P <'r ,·,'il",lo u~l" ~~'" U" 1 ..... " 01,· ¡ .. ".k,,"" •. "". ,l.' hal~'r l'<)lI\'iol,,'h i ,·u lo~ otm~ l'I 01,. 11,,10,·. ~id.) ,l., ¡.,~ IH'''.'' no hm'i":uIr ~.mto, qll" I-,r IMI('<>3 mll~n> ,h, «'ro, 111 "i. l'i,,1 para pon ....... ' ¡~'u .... 'l)i .... n1o~ l,lall .... >3 (.'11 la l-a10{'7.fl ya I,,~ l',IfUl"~ qUl' 10" ha, mn I.l_t I d, ~pll""~ ,le m,,, r( .. Uno ')lIU ,·u "lla na<.liu 1,,,., ha ¡JU~>to, :11 pa ....... '{'r, ui ay" I"'"ros. I olc ),,~ mil, tilO>< qUlI n",~ el< n,' I'n I~ ..... "I" .... 1, ('!OO J a \I{' 'IU" DO <'~ jlOl'll \"'111.;')". \ II'n.ro ,Iud l. ,\ los I><)('alo,,-,' mili p,~l"r .. ~ ,.~ h ,wrk~ i nU1I1M equi",waoi",,,~ de la crü"l" '\110 al p"dirl" lu ~"I'" oJeó",,; traju hL du \'ill<', "'l('ur:1Iuont,, I'"rqll() dI:; 110 h"l,i11I>i! ha.!" l"" di:. llaIllM ..... ¡ a la lII9t.:lI"o>rra, ; qn(·lllI'l(''' ePI,,; Il!\~-n ""I\'rl". )Mlr'IIIO I~. . ra lo 'IUU ,;1 "alía Il(lu;. ... "u lM"O de ('ahlo .tuhn·l:Il'a"o],·Ul d" l"mlO dc la ui"JI. l'l, -lIl1'u ¡Ol""n, "m; 1)11»; "Ilhe lo , dijo"trod('li(;i('ul"~ 10m",lo tra ........ 1, mat6 IlI'a iud"j""(i",,. ,'illo~ l'''lui"i(o~, _y" 1,·loi..;"r:1 1:1 Il~>{·rol ... jia, l' 'ro ui """ '1U'~ ,¡,."ir d~ e,lo ,\ Il'ri"d¡oio _~"'I¡ ,1" cuanto nw ~ir\"i\'roll, Ct>ll lal "I)(Otilo prríjiuJO Ioai. dijo olro "i~lId"IlI" por ('ltima \'('1" quo]ll, ('IlI'lwia 'luc I:t~ IIlllj<' ... · .• 110- en la lI,i~ul, ""'II"I".r1\ Ha 1'0<1;11 mu,< CtHl mi ",t<ÍII,aw'. roro" ('o"", lloro" ~ieml'T(· '1"" IIC 1. Rof .. ,,'l'. ,!",. n'rO nUli¡..oo 1\,1'1) mi tia J",,,,,,, '1"" l'n (>1'<' di" &l' 1''''1''''<0 lD~ni!,,~t:lrml m" ~inlió d" n'm.s i '1"': n (''''~'IM'¡''" de lu'" '1"" otl'l' '1'''' <,,,mil" l':lriíl" oclllv, UlI) u"lIa. m,' ~in¡" ya 1111 I,bt,) ,It, mll.1 i .• "rn'. lo d,'mrus nO ",; ~iuo un !<.1i",,(,' ('11 ,·1 ,',m! "1 l""hu;!a" e"lI ,,\·b,,ll,,,, ,¡,'~hil:",h,,,la,., ru U" ]'lnlO d,' arro7. ]>rota~Olli"la ('" 1'\ mU"rt" i lal'l111l1'IK1 !n [,.n"au lo" ,'i\o" ..._ .. . l~,r"",,,\o d" ""I,,·r.;l~ (k· ai"~ i ¡.,.-In l~m d e"l"ch) 'In" nomll I'''r d_ l"II'a.)(o lo fine mi' ~1I""li,¡ ~n el H! "hillaba. 1'01.'0 a I~)(-'() (''''f'<'''''' a ('IlMI(' 1';1. F(S1¡o:>"_ 1 •• -1" "i'lni(' ..... Cvum mn.". 110 n"" h"¡.,,,,, el de"p ... ..,io. ::;... lo h:\ ,1" ",mICr 10,1". pUl'~ ,i lo l,ic'iUlo~ 1,,,\ por ""I,,tI i. a""lM! l~)I) ,"'n: tal,'s c ...~ " la~ fro~,,~ n '1ue)'n nO podia atNldc'r 1'0' IllA.~ nf,'~lllO"'1>1 C>f1lu<) ("rfttl~dJ" para" El \I<"nl",," 1",,1" wn .. ,n ••• ) me 1't.'1"'.'lIto. m,' n.>hl~n!ol (""",·, .. ,I,'n,) -P"ro. "i..,o, n .. , dijeron, cI'nlo >1) '11It'do. sin I,n,loar la ComI'Tt·",¡¡ nll"""'''nllH·u.'" i"'porlant" em O<.'ult ... ha._Ia ea~I,iro¡,:"ttI '1ue 1,' ullllldó Catienl [el oriquipc dl' Conl'l'lI 1 ¡la 111"'''''' ('mll!.'ion, i ad"lant,,,,,j,,,,,,, ,íeia ,·L l{· !!'"d, la man('O. Qn,' <1""", J ~lil'\!, pn"'I>(·lo aUII,!ue >«'n, dijo la niíla do los EnrolOtl'\: l'U ~U_< oj(,~ una e"pn:_';on tol d" dul'\ za i en ~u l",n":lmientCll; i m" ,iTl'ió un ¡lbto. ~embtllnw 1,11 pali,l"r. quc me ""1~1"tó, Me <'l'tn'Chv lo mauo :.:1 copa iha a rel","-'tr ¡)()I'I\lIe yo me hnllnba en ellOS l' 1l'll'Í,'n8 \XlII' , palabra ¡¡ 1';1('11". Yo MIí deRpm'" du alguno>! mi"\lW~. llo 'Iaba yo CI1 ¡¡nu In ,mprudcneia mn~ ¡t'rnndc es la <.lo hQ,'{'r :I'I"¡ lo 'lu" 1~1~Ó desl;ue~ do ,,,i part'd". ('(mm. a uuo ,,¡n '1"el'\'r,; ~i nl¡.'"uo H'Z mI: r"lIoll'itm 11 ~:t j"'II'r:.II\,,: A ",-,nwl1\(' ,'11 UII rilll'Oll tlelA ""In, i ""CfI,II' ~"r timuo IQ loario ('Qt'l('r a lui mll)'Qr ené'lIligo lla~l.;, 'Iue do dl' ""I"'''\(' IiCi()!l al;,:ullal'1I (¡UQ I",diera ,·~t"r. un frio ~llIcinl 1(' Imbi:, pen~trndo h,,~ta d ('(>rat."u. (lu i"", ,Iomlir, pl'ro me f"ó ¡IIlpo"il,!t·. A la m"dia hora _1 lo nqu¡ el ¡mIco, lIñíUli6 d jencral, i col!){'Ó la \ .... ,INa tU\'e UII largo ~lll"htdo do otdO!<, ~~Iltí piC.1(L .. s Oll In~ ma"o~ ~obre lo <'!,;n\ .. ll('a. ('(Hllo~i "IC pum.arm, millal'\!S dO:l¡,;,Q.,.., lalichl'\!!!{> al>on.> medio mu~rto. l4 guio.\a Elcun 11() .-01\'i6 át'in ~u lUori'¡o. tnnle nO$UPCCOIIIO 1" pasario, pero a la IIQChedc~lM!néoom() ~<:.o.·iior, lo dijo en \"M mni lonja. gufro lIlucho hoi. ('11 un inll'·rl\o. Xo habia qlletla ~nlmha me iha pr"¡¡-Ulll.;ulIlo '1"(, I"uia Inhr:,~ ,,~pirllffin en los lnhio~. :<:inembar ....... , no JKxl¡~ ir a I lu<1(O dl~aba ~l\ re<'('~I. L"no._ tI,'rian '1no :I'Iurllu ,."" tic ) la IÍl>('rn j i a I,,-'!<.,r de s<:r tall il i tan IÍlui,j", halló ('ti rrio. olfOll '1'"' "m ,tol"r ,,/lo. otro,¡ 'Ine mbtnñar.si~. 'l"".i,Ja a",i¡¡-a. ('\,ondo lo dijo, l)lIe~ ,¡ 11110 ~uI,it'r" 0IM"".'~ " )a~ rxij<'lI' \ -O~ :ll!< ..... ,f\) 'lile ~ul'ro mucho. i lile b"Unn: lIlal en cin~ ;ml)()r(unn,., ""'1'1m ma~ de (''':ltro l'Ólieo!> i di~·n\t'rin~. ' In ópcm. ('''UlO a laa odw ,1" la tlocl,e ()m l"'l~: " ~\lfrj. fUI'rt, ~ Inti'l _Le "re~'¡~ 11"'''''' yo C"loi ~e¡;:;uro, al con!mrln. de '1UQ '],,$ en Ift~ ~il'ne~; por dondc '1,,;¡·m '1ue llo\'nhn 1" ,'i~t" In mu~iCft O~ uti,·illrn. Yo lIIt\J('iA 'I"e en CSIl> i'I\';"rllo. ''"0''' v"la I':ltl1"li"udo 8nfrir 1,. illlpn ,d~II~i." d,:.IIIII'IU() l'i~;t:llI euf""IOO&, ¡ 1':lella 110 ufia.dio una 1:0.11010",; inrli!ló la rn.hcr.n Ioaj? ""<; Ilnm" a unn d{' 1M do en ..... ' 11\ d'Jo: nuero Sufrinu('uto: uno "la~ en mI martirio, ,"'11>'<). '1"c' _Dí¡::alc o mi~ an,i¡;:,>'I i am;grt~ '1liO mo dljen IIC\O, 'lue , iml)()rto I 'I"it'ffi mor;r cn I~'~; q"e no conl'e r>ICn ImllO i '1ue 110 A''''' ''' ~ ~:! j"lIl'r:,lllamó. (~>II ~U~ I raj('~ d,' ." .. tI" 1101'1111(' i'1 roc<' 111<' 1I1O!e~ta U)lICh<>, - Q",' ~Sh: l,ronlo fl e()dl~ 1""" ln~ ~k'l<' i me,lín. dij,' BANCO DE LA REPUBlICI>. SIBUQT,;CA Ll' s . MI -:a ARANGO HEMEROTECA • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 102 m. JUOS¡\i.(;O. --."r. ,mi.., 111;'\ II<'r""" h ('I"'r:l. ' ( ¡o.Im.>i'O 1"'''' fi in. 1:111 '1 ;101(' ('Clun r~l~nd" [<) 1'; 1"" prinwra Ir Z; I "'_l:"! En d ",¡,,,,,. I~Ll.·,~ l'll d "'¡HU" hl)( .. r L'" '1",-)11. .1" ",ih<'L",'"r~", "\I"'''¡<) ,'"Ivi ,; .. mi ,-;nj!' a Jullia me l'~n'L'i,j :-"';1'''.'- e"t"t .... ""111.,<1" l, ''''I<'d~¡x·r;l ... _,""la m.or,I, .. (':1- 'l"l' ' ..... ' ,"ar;;'-"'r ,luf"<> 1.' ''';(>11 ¡!.oI,- ..... 1."1,;,, dI11I'ill<~l.' •• <\-;','1>:1 r"""r,I:l1>all o:l 1",,'ri')I ... ,I<·(>III< .... i,,,;,-,*, ;. (''''11- p{)"": In" par,·,-;':' ,','r nl",ntl,,~ ,,,N', 1I11l1 ~"nr;", ""J,ro (,.",~ I'r"IOfI",~ 1 .. 'l'lt· .I,'hin fu!"rir'! i 'n1l(" i mú~i('¡[ 1'\'IIl'~lld" 1111 lah;,,_" l~" fri",,- i ¡lir ,,1!!'1I"1~ l"d(lhr.1~ III,]I"-'~ i I"m'~"(ll~~. r,· .. "",d" ,1C' ""u'rU'! {',mtraste- h"trihl,· I d''!' 1f,''i',,~>I.!, J\l"w, ~~Ull,~ allí, !¡""'I,r,' ,'n ('1 mismo [>~1,,\ ,,,, "hl1,t.uiau,,'ul,· 1,liM ,:jo'" IIC ,hrij;,· ... ,,, n,';" '''' l':ll('Q, ~;t''''l'n' l'lO (·1 mi,m" lll~_". ('1m "¡¡a lI,ifma Ji."uom'a 'lut u; ' :n'l ~,,'-"tr: ('lla "u la "I"'ro! l·,tll mi"uo:' Ulujn 11 'luÍI:'n ha- ],. ,', ~ t·~ta ,,,~·ht'. ; ...~ Ul l'"1I Ih-óola ¡.,¡¡.lo·l, y ";nll' n'{"~ 1,,, Ioj.l ~'., ,'L_(,II"'I" 1:, lila"""" e'i.iranw oll' .l,,¡or I ¡llh, HO I ~"t,¡¡lv o l"ullu ,lo .. ir a (":1""- ¡J" ~'- ,¡'o :-;nm-G"rall. i d'·d,I ... : "L, 'm"''''l,],,: i ';1,..,,,1, .-"'~, ra ,ldu"fh,¡" ,·;,'rl> •. Il,,·.'d., -K,lal"- l' , .... , (·i.·~0'()1 ;t.:" ,.ci~ R('!!",) "U:'1II/) ha....,;~ !'tI_ ,·D1"1I\',-,><. I~~r:, luí. t, .. I" In '1'1<' la) em ("'W 1"lk-o ;11" ~ dI.,. ; t:. l¡"""umb ,'¡mn""t" l~,r 1'1 ,1"lur i la Ji,I,I'\'. :-;r. illdillU ,í"ia linn"r.i .1,. bit! modo h~~la II d;1I ('n 'Iu" ~u~ f"'·f7.l\" la 1I,I.-Ia"I", i "y':" 1'"r..~'Íll ~\'Ulir IUl Cnte! I,h""'r ,." d"\'\,mr ab;l1ldollC'1I i ~u ('lJml.uu ('Cf<' dI' lalir; ]M'I'<' IoU~t:ll'III"'II\":~ Il' ,la lJ(,r 1",la eN' l\.ocllI·r.lo ~,m,!'r"·uto. "m la ,,'I('l'IIIL dd 11; mm lliLh1,rn. lIi "UIL qllej.~ {,>lU" II;U)i.'UU r~OIoroli<"i"Hlo ,I"d", i {·"t.;,h~u t'anlill,do ",I'\-< p"b"ta.~; /,,, .. tu'".:JtT l:lm¡~"-~,. t'.,,·r:i I~,m uo \'01\', t",· Il. 1 .. I'a,utar. i ~(:rrar.¡ I,,~ ,1" .'.-,.", ',{I:lUt08O. 1'.1ra lf"I"s l'T:I \lila pa a'lut-l 1"Il'1~ ni 1",10 do l:lnta, Olr",\ l1luj~r~._ '1UI' l'<"'ri~1I llIujc'r tlpu.'¡,.,llIl.1jO In~ H"n'. ,le, ~n,q ca· n'~ ('11 lit" mlH1".'. j C'lúnt<'s ~"'r\'lo~ i C"ánluij hí.!(rin",", 1,\'11 .. ". :-;r~alu'·ul,· JI! lo ,;abin. yo ".Jo ~'Ifr:,! ('On dl.1, yo muí .." , mio. {'~tin a~í ara tn'Cl"illUOllll' ámh,1~ man",;:I I.~ I'N_ CÚUlO ~l1fre aún 1 I'l!a~ú n~'ClX':l.h")10 e~ta Il'¡(·h". III~ dijo, JI .... t,~ta ~11 [''''rla, lO "" nI"''''I;''''; !a lUü~i~." ~~ admjra._ -:-;i, ~<)]o •• , .Il· ",~pondí. i 1" !J,-I'l' (·I!lImigo. I,k~ (.'1. ú:rril,le ""111<> l""~~ ~.'plld;¡~ 'lu!' la~ mnUUI\ du los 1 XO~ f~llor, l;;(,lm,,(.: ",. """"I'H ~O"'() UII J(r;l(j r",.¡,,~o o como Il\ln muell:lUl d(! -EI"na ha IlHlertO I ~í. ha ",1I<'rlo a lo~ \'('inll' ~iJo~] l~lI"rte: I':'w m".k·:1 11\'11\' ""hro nO!,,,tro,,, 'Iu,' \'enimo:! <1. Pero, m"i~'<) mio. no <1cl~m"s ""¡¡Iir uno ~,-,Io d" 101< d¡n~ .,¡rb rnalH,cnk ."11 I~~I<"T irn·~i,tilolc'¡ n')'1 ¡¡"I-'~ nI {'>r.v.<'II. qne h:U] dj"niu"i,JQ a Sil ,·i:,labm \'enian a dl1't..'I)Z:,r In t<>ml,iú "n un m"m~nto ,1" ~u mi"'!f;l~.r.:l ('Ill"m· Quc: e'pU,·, ... ion to'" ~ini,,,tm m,' ha ~¡do dada en la I're' 10\'111,: ttl>!'llft:l. en (',.' 1'I',·""nl0 de murft" qln' "', halbl'lI ~('n<'Ía ('<'Il,t~ntc d" c;!I lid h"ml,N', que ninguna]d dand,"""" con,o U'I 1"'llIl' f,jll~IJI\'. a 1"" n'·"rdl'~ ,It· h m,j. ea~líWl' qm' nill!{unn \'ul1¡.. .. :U'211 hi,'''' 1 ~irn. !!,·l·u(· ... I,) n,in r,,(' 1U01U"Il!O, ('<>I1l() >¡ fm'm hoi. l';!c'nn J)('~d~ 111 n,l<.')¡c fnal en 'IU" r)~llImu!o d(' ~rrgny fu6 <.X)]oeo ~us m¡u,,~~ ~:). 0011 '1\1" '·ri~p_"·i,,u "H.-i,,,,,-, h, a!~'."1I1 ..1 Mntr.'l el ., .\ l~ óp.:ra, ... ¡¡cm, " l~,r:l.l'.oU. ::;u mir',I,h tl'IÚ'\ 111,0:" d,' tij" e j'nnú"iJ, d,' f"bri] i _\ rad., t'l'1.I\',-cnlaeion, h \·íetÍlull "m nrrn~tmda a c!11';"1'<)11 {'n I('un ...-hll. ~n~ "'.l""h~ l ell 1~,lw. '11l(' ]'1 oí I .... PHir en lle"truYl'IHlo la dn mf<) .\¡;:(,("d(l~ ~II~ flll,r:'.:lH ~'Ou c~lu "s· ¡¡]t., ""l L'Orc.:1 d" IIlLl>u rll11t.' cs!(' lÍempo 1.1 t! .... nnlllí~ rri~ plinto"" torlurn, np,:nas \'vhia tU ~í, nl~in,,~ c,tn imlljcn i Imnr(uila de! j"!lpral uo hahia caml,iado d., ~'l']ln' .• ion. Icrribll' l\(! tlll¡]rlaba. un momento do ~us ojo!!' cuando ¡n GUDlldo Ekna "" dc""myf. C"IQ"ce~ Ml~ml nI.(' ~u~ cejM!«l \'02 fI<) ltaci:1 oir: ".\ la úI~'rn, BI·ií"rn 1 " •.•. ( ('1 ~uplido fruIR'I~f<)1I j ~u ff~III,' ~~ nrnl):"; h "'I«(UI'O tU ~IIK bra7,OS e<,ml'n~.al~1 do 1Il1\'\'0, i la ,idiOlA "ro arrn~tt:lda a la tor­tan tt:lIl'Iuilamen\(' ,"'m'l ~i hul,iua.estado dormi,lII. i 1<.' hizo tura...\ ClIotl., nUl-"'" Tl.'1'Tl.'""niaduu d IIliml¡l:m(c de EI<'l\3 1'I"pirnr !OI'()CLl sí,; min.l ()(lll ulla aolmi· od'!uirin unn 1~I]jdl¡O; mas uI!tab]". ''1<> mm repre!I':'''to n In muhituol que la rod<'8.brl.. ¡ Olra. 1I1~'1'l,.:ia uno Llu"n. arMl)!:ll !IOhre "",.. fi'CDIC UUI ]láli .. -] Oh, Dios mio I dijocu YOZ baj3, qué ¡,,, lIuccdído? he da, porque el ~l1frim¡enlo nrrllJ..'lI d nl"ln> ()(lmo la vejez. Kufri,Io "lucho. Pcro oUa se e~lill:''llia sin murmuror, ~in 'Iucjnrl'e, ¡ ollllnlahm; ]lcro ('<\mprcndirí '('1<' In n"Hntc dehíu ~"¡tIli r a,,,, suffimiculco, U]!I'IIUO!< mum('1I10~ l1<"'I"IP~ ,ímOOs ~1!iurOll ,1,' la ,¡pern. ~lIlri(~ '1ui,,¡ daudo ¡mll·i~~ n Pí" .• J Fm;, ru,'~, ~1I ~ilcll"io, ]-:'1.:1 ~~~rla d,' dvl"r 'l"l"!Ó grn.1 ..1. da l'l\ mí ,·,"pirilu ron .in e"pli,':Il'ÍolI niu¡"'lIUII, qLlt· d crimen, D{'('pln ..l o por I:llk­" arac(o\r"g ;ud,·h·l,l"" o.'muurl" in.'p;mha m':1I0>1''''1U1'1''¡O!l lim~. fu'> l~'II.~llm"do l~ul.:'mClllo por d "erdu~"l\ Hin tn­' 1"" 1':I<'nll; ,:1 ya nu ~uCrUl. 'frr.< o ('uatl'l' dia~ tI""IIOC',., ola.. ermtrJr absollll:mocUI<: nin. .· "n c~t',rlw), 1.I"f{<" una LlOCltO "n klo aún ['>S ¡¡~!I"I.,,"" I':k-u'l t,tal).~ allí, en (·1 mi.'mo pal· que d"'I'lIt'~ d,' ('SW po.l~l.rJ~; " 1, ,;1' ..... ~ a;;m-(l, ~;J..lla, ~~~ (,,, l'\ mi~lU" I"""r, ""'" <.'. ',' &rlllh!nul(' I,ilidu o inmóvil: (In" ol'llinnria",,·nte I'C l""anlllha ; lICt:-ul, 11 fU marido, Ele­~" lo '11It! furria cml nl~s líl<'rz.l i \'al"r ,,~I:I ""'-, i ""IH,rtú ua, dil(o, ]><:nu~nl"'~" li{'ut..1da tll cl Sor .. (." '1u" "" ¡'"Unbll: 113.-1;' .,1 t¡n l ~I.l U'I' '1'11 t"rlura. Toda Lo ".,('l,e l;1 ~ .. ¡.:uí ~",n l;¡~ p:¡JHhr,,~ d~ la "cutcnci,.. till'ron ""I"'\id!,~ en ,'O~. um, In 1'i.~18; .1'<> tcui" hl'];wu l'] ""razou. Ni H" mov;mi"ntn, u; nlt:l; ma~ Jlnno j cntVuccs ¡';lcu~ IOl'antú lcntamentQ bU \lna l;'!(rima, ni un W-itl). Oh ! ('r!l ~SJlanto",,1 XUlH'll hll' púlidu Ill'Cnomía. I,i"m yo ercido (1"0 l'l ~nrrim¡l'lIto dd nhM, ClIlloon1rado ......sen"r, llumnllTÓ tan bajo '1"0 ~II~ plllobms ~P'Ínas po-dl\ ('"1" modo tU ~r mi~m", "ho¡.;rulo ,..~í, llU,,~ ( I ~I Cll ""hre ,,1 kocho, l'u "";'¡k,,, fu"; lIama,lo ('u - S o lo k: d ('~I~t,.il 11' m!.ro: ddra:', lan tmll\!>I<' l<'nl:lI1l'-'lt<' HUH <",1~'1I(,", ~Illh'nt". ~n l,,~'., ri­~' h"\", i l'" ~,·",,,i<1,, h'va"!,' 1".< "jo~ ;,¡ ,.;,.10. 1", ¡"hn- '",. O; ('1":\ .'1( un;('n,l<) nl~ll""l" I"do ~o¡'n' h 1i,·"":I. I."n{, La "c­tilud do Ulla I,,'reona 'Ine agllardn cl ~'Il'i\,,: ,,,\;tuIl'nt .. qnc e'a nodw tld,ia ~,'r ,:1 largo ~"""o,I(' 1" "",,·rt,·! 1':1 j('n~rnl ,1" :-:";,,t_(;,:rnn, ("(m In fn'''le ~(olIIhrí:, i la mi­rA< ln ¡;'r3 ,1 .. (',la ,¡¡lima ngollia. I':u ct:.".'lo, ell"""¡''' .1,. U"'''I 'j<" 1"":\11- I"bacon ,·,r"'·I""/.O, H'~ man"$1!(' ju"t;,["," ,"",,'; l~"\I'lI¡-ila· IUl nI<' i nllnlll'll! '11l"jit\,,~, (IU~ tra"'1." ",)u t'rcer 'Iu" h ,i,h nlo"I1I1<>, .. ,Io.\ n \'. la ni~· lun< 1:In 1, mnn" 101"'" r"I,;.1a",,""I<.' una (":Irt" ,,,-,,,It" I~,j" gil 1111""11,,,1:1. El ¡O:\I~:¡ blaha lljll,ln i hÚUlt"lo 1'''1' I,,~ I.;"rimn.~, Fk,,,¡ 'l"iso U!1"I,.rla a ~H marido. pero I,,~ rU('"I"7J1s la IIk'''']""a",,,, i (·1 ]>:'I~ ¡ curó 1I1,>!! ]>i,:]"\ tld jt·'ll'rnl. ti 1" l.','alltú ,~'n n,·;O<"li1(' i 1.111I'u.a . Yo do· •. bin parlir n",iilllln: ohl,'dC'~it-n,lo a ,'ur"lm "011"'111<1 de· " Li r.. al(~"rtnu d" h .. l ugun'~ qu" hAhilai~: yo IlO hahia " t1I l1r!\lum.lo : C"IIlO \' 01'. rC~l'CI"lm taluhi<."u el low mM d~ lo q"e ,.,," ¡Hu hah"i~ 1"·<1id,,. •. !'arl" Clll'\ ",~·II\.', i pamnO \'ol"cr ja",,,,., ,\.Ji<"J", ~(·ii"rn I " 'l"c 1·1 :;"i\or d"rrn",e sohrc , '0,-<, t-all di¡.:-na <1 •• lIt'r \,:Ii", ' . ~lI" ""'~ l'ro • .'io"IIS l><,ut: Il.lzlx<'\lI"IT. \ 'l\..ICIED t\' j)',;~ . OHKAS O.: JOS .'R.\SflSCO OllTIZ, ] [e!llo!j H'caLado de la nmi"tnd d~ C'''{(: "enOl· el índice de sus obras " tllll plcta",. Lv 103 IlIl h lic-HIIIO,", l 'lI El. M O",\I ('<). pnl"'jlll', ,·"mo ya 11 It CItl"~ di,·],(O l'n "lla part!..'. l'l l 1,,,11- I,,·ri,·,­die\) debl"1l ('ou"l:lr todos I t~-; dct:dk.,. 'tUL' lila» bnle han IIl' H'ni,' para formal" lo." :llmk de \;~ litl'J'aillt"a nl'l' ~1·alHlII;Il¡¡. E[ ~Cr,(I J' ( ) rjil. [)I'n"'-', I ,ll('(' (·¡¡atro. :1I1"~, V1I p ul,] i('H r ,Hl,; olll':I". ().i ahí. Jo Ih:\' :\1";\ a di.:l·· lo . i lo i!l l ilal""" para IJlI<" ahra \lJla ~ 1I ¡';1,'1"i ('ioJl , 11!)1' 1\' 1' "j "'l' log:;':\ rt.:uJlir la nl1l1la 'LUl' dl'llU\lula d (·o.,t". La iltl)lI'l'llta tic El. ) [0".\ 11"11 cstú l"l 'l ]" ag r :\ tia c"i'Cl:i alllll'lJ ll.' a la pu],licí\ci(+ll de obra,;. Iitl'I·:H"i:l"; i c icll t ítica,; : en tal " irlne1, h:ll·i;~ con p1a<:cl" 1:1. cdieivII de ]:\::; vLra" .le Orl i¡¡;. lXill('E. "n-ríct"l.tl)¡ DI; COHt:.Il'H!~C~, 1- ~[r. K'·jl". 2 - ( 'an,llna 111 lx%l. :J - ~lotil'o I~'" ,.\ " \Ir)\. ·1 - ).] .\U"UII <1" ~l¡'nf. :; - I~" nnt"'j"". G - lIng"l.i i ~i, "'1"" Il<~~. . ,(;(. "l _ I~I ),"lIlI;\ i ,,1 ('"r!>"",'r, •. $ _ rila I:<~,I .1< • ..,1I.x .. ht<,. ~ _ El "um ,h· mi ["",1.1«, 10 - Elli"t"rillo 11., ,.1<1, ". 11 - J-:ldil'tll,,,It>(·ir'l<"k •. J ~ - ~:l "míh".l~'. U-Ellb\(,· ... ,. 1 \ - El ,Iiahl', i1mk{', 1;, - I~I~ nÍlia~ <1"¡ (")rnzn,'- JI. - I':l ';"j,' .1., 01<>11 I'a_ 'lI:ltil<+, Ji - \"i~itar () 110 ""iu,r. 18- I~, lM·T('nnta. In _ XI) '''''~jarlln''l ~() _lit", \·"lt-,i - Xc,· ... ,loj;" d.· la maro¡II(·átn. 29 - 1-:,1<1 l'lJ "na r.,,",,,,! 30 _ Fn'"ol"jia i lIla¡;l(cti,m(\. 3 t _ .\la"'""llIido. 32 _ 1.1. \ ' nirll:lI,ln. 33 _ l.'\. l'i, .. hírrc. :J I _ El Xlll"'" dI· I,,~ lres C:lndidat<',¡, :tú _ ~(·)~,,.l<'I~J1. :J'" - J ~,~ Ih~ l') nl'i,·rl<'~. :n _ .\1 0,,,,,,,,,1 l'i'I<".1:1, 38 - {;;,Iorieln F"rn""d,oz ~In,!r¡d (llt'·I"I.,I<~i".J 3:1 _ l.a 1111 .. ),n '!(' .m l'. -I 1 -EI"ll"uiu"ldO. ·12 - I~.. . l·\a~", ,It, l<,,,-.~. 43-.\ n,i!'<.lorill:\ .. 4 1 _ .\1 Editor ,Iel I'anm"" Grana,Jiuo . ,1:' _ Itl""'''O .101 1<:<111'0 d" u,.ow.t;'. -I¡¡ _ t:l ¡.:Iol~, n'·"',,~I;¡ti{'(). .¡ 1 _ Ent'" ~lUi¡.cv~, Iluk" ""1 M" '! .J8 _ 1."\ 11Inj"r ,1" l"i'KV ",,, ri,lo~. .J9 _ El "lntri",,,ni,, lIIurt"fl.IltiL Id. M. 50 - l.:I~ ,I r ,\rl\)Li~l" d, li<>g"ü, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ]04 .EL j)lO~AI(;O. • (;1 - TeT<'~n.. ,;~ - (');¡r.,-I{M'l. (;J _ El 1'",lr" Jw·;. I(U)_.\ TUI"!<, 1111 - .\ UU)) l""(";¡n~. ]O:! -.\ ("'l;"ia "n"1) c"ml,kllfw~. ](l:l - N"",,("~. mi I,il". f¡~I13r.i~-(;I"":J. 101 - ('uan,!o JO )I.:n!í IU :\l1I(>r-(;lo>a. 1;1 - El ,\I1''''1l d(' Uli~ n.:mi"i"<"'l<'ja~ \opo'¡'l'lIlo W;, -l'na~ ~lldl'('¡'n .• a ('Inri. ¡,¡,,;.;r.itil'O, iu(:Jilo\ ,1.., WIf I'¡jiu,,!!.. í r,;; - ltc-lat'ion de' un Yinj,· I~,r b~ I'ridC (.'arla~ n l'i'luillu i de l'i'luillu. n:I~"IlS Ht:LlJU"..;o,¡. GH - l.a cruz de m,,~·o. G'J - ~Ialcr uQloro"". ;0 _ A la Rlle,laoJ. <1'" ~or¡1I.. '1 - .\\'(' maris St<:lh. 72 _ ~ll<'O!l a la ¡"m!le'IIJada Cone<'II.:iou. 7:\ - La itl;:'!1ltitud jmloka. ;,1 - I~l n,i"". 75 _ B.lIl Pedro. ~G - 1.1 ~[n:::dalcna. n -.\ b ,i~ta del {'('mcl~tcriQ dl' ~f('l!dlill. n;flS()Ij l'lU)f',\lios. jS _ Himno a la mK'rtad. 7!) _ .\ h wiiorn :'iln'ria E"pinos.1. ~() _ A In mi"m:l-[ul;'litn ~I _.\ la ..... "orita ~Illrf.,r¡¡ritil Q\I('H', 121 _ A una ~i1om, l 2~ - A una clá..~iCll. \1:: - El n_uo do ::;ilcno. 12 \ - Don <..'oIIIIIQ, 12(; - Una romcdia de cootllmb~s, ¡11t~iln, rII\R \ U\, Cuatro las ~í1abn~ !'l>U; lA t'I'. .'.l mI\;nta ,\(-" El Re]lertnno," tM ÑJ('(>rro, en oh''"I'';o ti" la caU"fI dt' la d\'ili7.a('ion, !'(l "11"'1').'3 d,' la ajt-nda d,' I'MI,'!' Ir>!! lI'CriÓo.lit'Ol', 1.>i'·11 >('aU 1U\('¡onlll('~. bipn ('~t,...1Hj,,!,<," a"¡ como 0.1" la ,'cnl.1 de l,,~ lOh .. " .• Iit.'ra, nas qUé' l!(l dcn Il luz en I~~ iml'rcU1a~ d~ la ('"nf, .. kradlOu Jost GJU:GOlllO l',(r.l'A OOx,.ECCXON' DE PC>ESX.A.S 1\TA..CXC>N'.A.LES , ESCOJJJ)AS 1 P¡;BLICADAS . ·0 1' José il(a r ía , 'e r;-:U"a i "" c rgal'a i J osf J Onfluin lJol"da. 1":'. L D I A. 1.1> DEL E?\TH.\NTE saldl'Íl la !wimcra cntr('¡tll. de ~ta ohra, ('ttyu l)¡'im('l'a ~~('ri(' fOl'muni un \"Ulltlllell dc do~cientns p:ijinllt:, en llljosa cdicioll, adornndJl ('Oll el I"clt'alo de 11110 de los c!'{,l'iton's maS di ~ lillgllidos del pai~. L :~ smel"icioll, cuyo pago dehe ltat'e\'~c al cOlltml(), rale ~ 1- (¡0. Di('ha entn';.ta ('Oll te11l1dt ln ~ ¡;iglliellteó poesías, POI" las ('Illlks se jltzglll'tt del 1I1("l"i lo de tilda la ("olecdoll, { .\1 1,i,: I~O IlO~ nltarc"- I . 1 ,~d~~~ 9 Li~m, .\ \111 niño, &1..vr J~l", Ar&/,.J" .. . , . I"~ J",d~ (IraJlllh 111" ) . . ". .\!ediUl"¡"n, jll<'1I (frnglll< ntu). ,<.:. ",,"' Sol¡"tT1'l }"1'1I,"'4. El ..... "I"

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .uogollf. sábnbo 7' be enno ~c 18ü5, Ni'l •. 41' • ! ]ole informé ent'I!l;'('~, en 1l1lel;ns flll'llto¡;., :\Cel'l::l OU !lOa Jfaboió !iido bi<:HqH'O mi amigo, ~c¡lor: jtl- El >o,,"" Ilh' ",,", .,~< ... t'~hlll. , 316 1111 :\s habei" r~negad{l de CIIle título; \'nos- __ .·un..,_ tras llIallO~ hall c;;tredmdo l'iempI'o laií llIiu LA eRUZ DE BERNY, al enc,)f]tral"llo~, ; no t 'S eicrto I )'XX\'f. En PO(',~ palabl';ls, he (.Hlni la hi.::loria. de Ul('t;tra amistad, que haju¡..tilicado mi COII­I li:\IIZlI, i ~eria mui JJ1grJlto si ÜS cstilllam Illé- .lL ~f ~O¡¡ ("O~I'E 111: \'IIt.it:1;9, no!\ quc' al criollo el! cnc"tioll, ~:n (1 u"uJl,) do Vilh, .... ("rtUot. ]l:t llcis organizad\) COIl! m llli, i de aCUC1- U,le'ag,,"' J~ do COll b~ SUilOl'n, dtl HJ'aimc~, una tL'flllla du- ,~ , ',-,ur : lllc""t1Wfl1 c n¡~ t 1e C1 c ~nllCll"l .l d c gl'ac'l o~a lllfl-l:: ie mo ocnrri" Q.,.tl,J. lllal1:\lla al [C\'Rlltannc 1 igllidad, "os 11:\lI1ai8 e~o, ~ill lludu, 1\11:~ ('Il\'iaw~ 011 rOl'ma de upúlogo, 1Il1fl fltl':-e- asociacion, [)el'O yo ltl tloi Cll1olllbl'ede COII1 Jul:1. Je h\ c;¡al },\odeis sacar :llgulI PI'ol"ccho, plicidad.~' e p:II'CCC oir dc-dc aqní tu.s bur­Ene" nt!".! l'll ill is \iajes un houlhrc (',;ti- laspitnntcií i I:lslor[l" carcajadas /ll1c habel:; mabll.!, un criollo de la C{Jloni¡~ de j'ort· uuido a mi 1l01Ubrt' ton 1:1 ~('flOm de HJ"ai­r/ lrll, /¡UC &ellal1lab:l SmollcU, lile:;: PCI'O me cOJlsidero fdiz al pcnt-ar que Algunas \-cc('s ib:\ a cazar aliado de Sil cn c~os do~ amigo:> hni t:\1 HJ"- un hombrl', habitaéÍun, i a{111 llCglll] a pedirle dos \'oces; pues Cll presencia de dos mujcrcs no teudria la ho~pitalidad; me l'cci biú de una m:\ncl'¡¡ que I)~li r llin):;lIua sati"fnceiol!, cfplÍ\'O<.:n, me admiti(¡ a su lllc"n, me habl/, ] :\uci:; bido mnr,n'il lobluneu{c cOlllpla. poco, me 1-;il'\'i,') dno de Conslallz,l, Ichlll;Ó la ciente conmigl): (:lInndo bll~caba n la scfío­mano (\lIC yo le lll'cscnll" 1 me tlió Sil camll. ra do Chatca\ldulI con una Hnsie,lad cicgn De 1 olt,J\!l.ta eserihi a Il.rJLICI sah aje dos i lota, lile Imbcia ayudado caritaliQl1l1cntG eS(luc!::s d:índolc las gracj:\~, i en las cuaJcs en todas mis ill\'estip;flciones; cmi .. mi g uia, n~aba estn fórmula: 1/1i qWl'idn amigo,. -1 mi lm'ljuJa, mi apuy0, J'lre condllcinis llOl' ni e~crihil'lc no poJin d:H~e un titnlo de 110- toJos los eamillo" pOI' donde 110 pasada rO, bk:"-a, i le Jaha \111 título de cariño : mi IjUC' ne, i vll.c~lro itiuol'ario ost:\ua t:\n hien COlll­ridoallli! ll]. binado, que:\1 fin do mis pCiíquisru; \'05 ha· No contcstó mis dos esquelas: pl'l'oeomo beis elletllltrado, solo, lo qne halJiulllos bus· ('n ellas'yo no le preguntaba naJa, tampoco cado juntos inútilmentc, 1-:1010 (Icbo ImbC'ro,; fcuia nada a qUl\ eontestar, parcddo IJllli Ji\'Cl'tido. Bci1or! l H a reido Hahiendo encontrado ulla noche al .c-riollo ¡ mlldlO In ;;eiJora de nrailllC" ~ F.mollett bajo Io)~ Arholes de la n\-cni,la occi- En I CI'dad, senor, tCllois mns Mios qne lo .. dental de l'o1"t-XataJ, me clil'iji h:icia él qnc I'ep\"c~cnta¡¡;, i , ne~tJ'n. rdueacion 110 so lifectnosalllcntc, i le tendi la llIallO; pcro h:\- ha limitado al Wie:,"O i nll(ltin; llllhcis nd­hiéndol ll. rch\l~ado otra \'ez, hice un IllOyj- lJuiri tlo taleutos (lile hacen suponer 1:1I'goiJ miento de dc~pL'dlO, 06tudi06 i la c~pel"lcllcia del mundo civiliza- -SOfiOI', me elijo el sal\ajc, me paruce que do, ])ctiempeflai:; admirablemente lo.~ pape· Eois \lll bucn Illuch!\('ho, un jÚI'ell sineel'O i le" do la alta cOllledb, i nlC~tra Alllhlcion¡ mui poco europeo; es pn,'Ci~o, pues, iustruir si fu('rais ml'I\O" modesto, o~ invitaria a ex­Yllc." tra eandidcl.. n u~ o 11"(';; H.'CCS mc ha- bibil'O!; en UIl leatl'o Ilt:lS brillant(', 'o eOIlIi· bc,j" lIam:¡c!o Vil/litI'O qlll ¡,ido (["Ii(Jo, csto lJ.O' tituyo todo \'uelot!'o púLlico, i c!;toi solo dia costa ros caro, lo que yo ~cntírja inmensa, aplaudiendo ('u ando l"l'pl"csl.!ntni~. , , . esto ei mentc; yo no ¡;;oi \'u(-';;tl"oamigo ni ¡;oi amigo l una l:istima! Es prccibO e!l~nnchal' el esco­de nad io, , . ' por el contrario. , , . Evitac!me, nado, liD os eOllocci~ a \-OS mibmo; miraos! ~1!i1or : ('\'itad mi \'eeill\larl, cvitad mi habi- n O JlI'C5elltai ~ la admil'ncioll , el d('!ii¡ltC¡'üS, lacion; l'etim¡l lllC la oonfiam:a que lile ha· la ca.lldidez, hl jencl'ol!idad l la grandeza (j13 heis d i~pollsado.con vucstm lijcrcz:1. ..le via· almlt, i una pléyade dI.! otl'ns v il'tudl's en! ren­jCl'O, Adios, biertaseomo flores ('lIlo;; jardines cn b cQ.nd Este adiOl fué acompaflado de ulla sonri- de oro: sois un :\ctor cOIll;umaJo. s,¡ tude· I,m, llena do contl'aeeiOll os felinas, i de ulla rais on el Cornmn todns las yi¡·tudei! (lila miraQ,a feroz poco tranquilizadora. tiene \'llestm Ill:i.SC:\I''', el ciclo e,staria cclosv • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 370 EL MOSA I CO. ...... ~ ... _ •• _ "'"""'''''' ' ~'.,.,~ .. ',.'''~'''''''''.''''''~'''''' •• '".~" .... , .. , .... " ............................. , ..... _ ...... ".,' .. ' ...... "~.M.M'~ ... " ........ _"_ ••• ,, de vos COUlO lo cstll\'O de Enoell, i seríais I c1cccioll. 801.>I'c todo, no cchcis a lucir en­: wrcbntauo a nuestra ndmirflciO/l pOI' l1l1fl tónces vuestra grrmdcza de alma dispnrmul0 nllbe intclijcntc. Un hombre virtuoso de al airo: c~o me enternecer:t mui poco i 08 YlIcstro tcmlllo seria 1!1I azote I~ orn~ en lIltes- mataré c0l:'10 a IIn rerr? , . tm soeicda( corrolll¡))dn, 11l1l1ll11ana UCllIa- Me tellelS en In ilza, I os lllluno 1~ de l' . l'a otm, aun cuandy 1I1l0 /lO la tenga en el eo- Dejemos e;:o lenguaje indigno de noso-razon; yo dCSCfll'la sometcros a esta prueua tros. Somos cnbalJcro~, de raza Illilitar: ell el lmpel de cómico ,·aliente . .A:mardando I cuando nuestros padres .. e Jlacian entre si el \"lIe:itm cOI~I~"t~cion, l1Ie \"00 ob!ig?d? a hOllor que ahora me pl'ClpOlleill, fC I)ro\'o,ca­haceros la lUJlIrla de el:ccl' que cst~ UltllllO ban, pero 110 ~e inciultaban. Si e partido talento falta a vuestro nco repertono: (JlIe- flle:;e i"'ual ei )'0 no hl\'ie~e nlle enten- 1 1 ' ..• ti . 1::'> , ·1 I"~ ,.seríOI\ (CSlllcntJr Ull ull a, 1 mo::-tnws I derme s~no eOIl uno de ,'o~()t!'Os solnmente, cvmleo completo, ensayana tal vcz en atme¡-\o al camino de Vucstro público cOllsngmdo, la ra·:wll. rcro soisdosJ vcnid, os aguardo. H¡ísc¡r¡; IJI: 1l0S!ll:r.t. XXX\'IL Al, S!:~OR coso! !JI: 'i"lLL!l:!l5. En d ~a.liU" d~ 'i",~lio .... -l' ,r (Jofr.:L {t"rt"y..1 I'trlJ,16d' .(USL<> dol~ ..• Nohle hid algo, illl~trc caballero dc ln 1ú:mcha ! PUC$to que !nnto Oi! placen las :wenturas i las proezas eaual1el"c~eas, quiero haceros 11lln proposieioll que c~Jlcro scn dc \"lIeatro gusto: un combate al rigur del filo del neero, eon lanza, con hacha, con daga, sin pieuad i sin eual-tc1 ; UI\ duclo a mncl·te. llrevco que mc rcspollllereis ql1e \"neslra jenerosidad natnral os impide degollaroscolI 1111 amigo. Xo sol amigo \"ne~tro, porqne csc llOllor HO lo COIlCedO a l(¡straidore¡¡: que lIO os tlctell$,n, pucs, semejante c~erÍlJ)llloJ exi· mio i delicndísimo per~onaje. E ~ta is dC3enmascarado, querido T!\l-tllfo I de los bellos sc!1lLimientos. Se F-ahe ya cllf\l es ln cifra renti,¡licn que os cauli\'a: quo :'tll- I tes de libcrtar lns inglesas de las hogucras o de los prcc¡p¡<:io~, illdagais su posicioll so­c; ial: que sah'ais de la uflneal"l"ota a v\le~tros amigos con UIl ochenta pOI" ciento dc bClle· ficio: i quenl declararos el galan amartclado de IIlla griseta, cs porque tellei5 en el bolsi· 110 el hlason de Sil linaje i el guarismo de sns relltas. Unaudo vinisteis dondc mí, sabiais que J~uisa era Ircne: 03 impusíbtcis de esos pormenores durante vue,¡tra cOI1\"a­lecellcia en easa de la. sciiora. de Braimes. Otrosjlly.gul"ún tal vey. lllni seneillo todo csto, i mas cuando procede de un mOrtal ,irtlloso, de UIl GrRndisson como ,"os: yo soi de di.¡tinto\)arcccr¡ para mí vnc¡:traeoll' duela es ¡lInou e, ruin i cobfude, Croo que 110 podl"ia eontcllcnnc de hncero¡; sauc,· cda opinion, dondo quiera quc os cllcontl"/lSe, aboi"ctelindoos o eciclI}Ji~ndoos cn pleno ros­ho; i contio en quc me aIIOl"!·al·eis esedisgns­to poniéndoos por algullos minutos al alcan­(' 1' de Ini c~p!"la (l ¡le mi pi,,!r,la. n \1I1'11·a rL ro 'lr PE nUUl!s. --~.~_.- A ABEL KARt. DOLOR.I, CA.Lt"ADA ~O~IIH: 00,0 DÜIl!A~. 'fu, que ci¡je.~ del I'ctr:l.rca La inmllrec .. it.le corOIL.~ Mi (Iucrí,lo Abel, ¡1I.'rdODlL A UI1 majadero de lnarca Que ~e Ind!l. A "ch.rla~ I'!\!"a COlllí;;-o De ¡)OCIa; Perd"IUI.!n. que ~ tu anligo ¡ conoce J,¡ 'Iue Yak~, 1 ."'lIbe lo (I\le mereces; 1 prnébalu con tU!1 rCRles Que bien eumple. Iv que ofrece!. Yoj~mas I,e bi,lo lmmilde; ::\Ias tic'ml,lo en .."ta Dvlol"lL l'orquc te he C'<<.:ucL:,,¡, ahora, Dulce cant.,c de )Intilde; I colllprendo, ]'ue3 no ~oi tan tunto, no, Que UD ~i..,ndo Sino mi eo¡Mrillo y(\, \"oi a dar al 1I-n~te. En fin, Se cUllIlllelo que ,¡e ofrece 1'I"Obando que pertenece _\ ~us am¡gu~ JtnqUill. Que 1:1 Nlrdla de tu gtorj~, Aunque te ntejc;; de ella, l"nica i lUc"Í~ntc e~trellR J)e tu ci¡·to azul-Victoria Hi('mpre nlulllbre, y ~l]dcmto ~n luz a In luna, , n. la ~mll"rc Te lIe\"e de b. fortuna! F.~te \"oto ¡le Jonquin, Que es pronóstioo :Jdemn.~, Te har" qut' no dig:" mM : Ko te el'l:il\ tan ruin! Fuera yo Inarco Cclcnio • En \"C7. de ser lo ql\e s(li. • J ... "",o1t~ df )J('Uhll. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ,ItOSA I Gl), :l71 ...... ~ ................. __ .............. ~ ... ~ .. ~ ••.• ,' ..... ~~_ ... ""' ...... H'M ••• "~".", .... " .•• "." •.• ~".""".,,,,,,,,,,,,,, •••••••••• ,,.·.,·,,· •• ·M·"·'" ' •• ·~'M'''' I'udi ... rn POIl('I'lIH! h"i, A 1:1. nltllra ,le tlLjcni\~; )I&.~ clllculo Que \'n~ n p('n~nr, AbcJ, Que h' Ildll!O, 1 ('~to, en Hnhul, es ('ru .. l. ¿ Lo htl~ I)('ll. Sin I<)~ {!rillo<; . Que asi yo Il\i~mo me he puesto ..• 'fOOllS estas tonterin~ Te ~ deben en r~ZOIl AI-]lOr elln, - rico d<>n Ofrcccnlle qn~ me harillS. F.l qnf'rt'f un homenaje Triblllll.f (l. tn lalentll, I d:nte del sentimil>ut\l Que me in.¡lir:l!:', pobre gaje, };'" tu ~nmn, Lo que n ""lrcr a tomnr F.5ta pltlnU\ 110í me h':I. podido obligar: Iloi i ni ! que h~ penM mías Me tienen ma~ (¡ne aHijido, Pne.> mucho, mucho llC sufddo En (>"to~ últimos diu! De.illUCil de la dulce plática, Abel, el! que hemos estt\do, Te juro <¡nc me hAA dejado }:n IIdmiracion extática. De nhi depende Que c .• tn. mi eompo~icion No se entiende 1 nI. lodn. en eonfusion. A triz.'\.~ infinit¡;¡'ima.o, ]{cdúccla: es tu deredlO, l >tll'quc, eual debí, no he hecho, CUIUl "cinte o treinb décimas, nehí hacerlos, lo primero, P orque eso era lo ofrecido, 1 cumlllir lo IINmetido ])ebe ~icmpro un ca.bal!ero, J drjar, ~c~un,lo, f,l~r:\ lllt'j"r, '1'nlnl'cnr n"lorlL.; a Cl111l1JOamor, I nU'n('nnc yo a mi~ t.ll-dmlL~, Que, auut¡lIC no son en\'idinble~. 1Ta1l3m< tú I,,]('rnbk~ Aunque tI,) ~aljcmll Pl-,;illl:ls. E'IniHlqu~ mi ('nmino ..• 'l'al'd~ lo \ ille a not:u' ! ¿ QUl: lile importa 7 - t no es errar SielllIH'(', el hU!ll3.no destino 1 Sincmbnrg<>, Como diez ".itrorl\.5 mis Seria ]¡trga 1 no acabaría jnm:.q , O, a lo lDén~, en dO)'! dill~, CUIH]>lv tu honra\la intencion, QUI! l,:I;to gu~ta al Corl7.011 I no cumll!ir .• , .]lkardias. .:~toi en d¡-po.;;ici(/ll Dc Ilnr d :thua IJOr Ul1l1o Fucciou ti" tu gran fortuna, Pu~ no tengo ni un dobloll. Como 1:1 nutiei¡lUcioll De bablar de ('ilo tuya ha sido, 'fü, uballero cumplido, Tus bondadc.1 n muda les J lu~ dot('s inmortales ])ruc]¡a en lui, que no te ohillo! BucarnmAnga, octubre dc 1858. JO.\Ql:lli r. rOU!)A. ---••.••- -- D,\TE OUOLt:'J. !t!'..i Uace cinco mescs que un vccino de C{ICU~ ta, n[11In sensible i caritativa por excelencia, tendia b mano n sus amigos i conocidos pi­diéndoles una limosnn para alivial' la c::ds­tcnda precaria i atormentada dc un júveu exce~ivamente de¡:graciado. :M a~, como q uic­ra que el ~fíor 1'. S. no se dirijicra :l. tQdo!:!, nosotros lo hacemos hoi lam:audo estas po­cas lineas a la cOllsidcracion pública COlllO un humilde tributo de lIttestro eora1.on a 11\ desgracia i 1111 llmnamicllto a la cad dad cu­cntcna. :Xo dudamos de que Iluestra ,oz scd. Cticuehada i nuestra súplica atcndida por una sociedad ji lalltrópicn e ilustrada q ne ha dado tantas i tan frecucntes pruebas de que la caridad, esa virtud csencinlmente cristiana, flor del Cah"alio, regndn con la sangre de un Dios, 'eS el TnsgopTcdomiunute de su cnl';Íctcl'. 1 lIni cn IR ciudad de OCRfia, OQCSO (( dulce i hermoso clima, tierra. cncantada de place­res i do:! amor," donde "ió la 1111. el gran poe­ta nacional, el sublime i dcs\"cnturado J os6 Euschio Caro, un joven de trcinta ai10s que nació pobre i oscuro como los cristiallOS de las catacumbas, i al nacer trajo a la vida el jérmell do una horrible enfermedad, de esas que, escapando fatalmente alas investiga­cionCil de la ciencia, Eon todavía uñ misterio Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MOSAICO . -",~.-~.~." .~", ..... "",.".,,,.~ ...... ,,,.~.,,,,,,,.,, .. ,~.,, .. "" .......... , ....... "" .... ,~.~ ........... "." ... ,..-~ ... " ................................ ....-_. irnpcnctrnl,lc \):lr:1. CllH11111 nl(.¡tiV(H!{' alarma I tardío muclw (>/1 scl'l'Irr(~i:"lo de (tlj1wl C.~tll. i hOtTor para a livcicuad, ¡HU !lello liLtí(lieo. bl.'(·illlicllfo pOI' ('all~a Je bll cnfr'l'Iuf'da(J, un inri de dolor i dl' !llllnrglll'a inlllCl'ccitl,)s. cuyos primeros ¡.ínlI)'lIIRS cmpczahan ama· por el (;lIal fe (,')1lI1cnn. ('omo clll1}f\bh:~ i llilbl:tl'eC en l,L Vúcil c'¡; dar~c CUt'uta de I;'J como mÚlHitnlOl', n la ~nlcd:\fl i ni ustrar':" prnJ'ullda i n1Jlar~llí~ima Ílllprl'sil)U q1le de­mo. n C¡;\I~ ~':rc~ C¡IIC, l>f)r \ina cruel rthum- biú (';;pCdIl1ClIllll' t.-e pollre lJii,,,, CIl c~a edad oion mi l.m¡'III'~ m ,no ('a)'enJo c11'Irrlro hrl.do "'''T'''u,a un r"n~r.'¡.". ¡ Oh Podre de la ,-¡,h' !;n r"cr-u I'a ni ali.mo Mis ¡"grimn_ l~n f¡Q!o l. rupdo con·.agr~r, ... j)icho~o, .i' en Illi~rrll me n.unll': }·o .• i~m~le P,l ¡entru. los ojO! pucd~ ,1 cido lenutat, J',l i""lTaS tu dulce nom11"<.· IH;' lahl"~ 10 rronunrirll Lu III!\nOS lunnl1nrlo ~n RClilud de our, Mod~lo de p;lci~nri~. md,lijo Job lerril,l~ En ~u dolor inm\'n-o la noche en q"~ n.ció; llundido ~n ~I Inl1erno bendigo )"0 a In Ol.dre Que In~ IIc"ú eu su ,epo ¡ ~I Dios que me (Qnnú. ¡ Oh relij,nn del ("riMo! , Triunro $nbtime i grande' niscipalo de Iln1''''"I! qu~ .doras el pl~cN, ("'.be ~ la C"ru¿ ~u~I;",~ de mi )he'lro ~prcm'o Cu:í.p dulce CI el Hurlirio, cn:in dulce. el p~dectr! • Placern i dotol"l'"l! eni¡¡mn mi'lnio}o Que f l hombre no comprend.·, que "010 slbe Dio~, Si en el plBCU ,rosno de b malería, ~I b¡,m~rc El para1so rncueDll11 que Dio. te rromeliu. i Por quJ r~ .. Dio" inm.n.o ""r. f.lnr el mundo Del e'pamo.o nbi¡,.no que rn!u I~eura Bbriú, Tl1In.¡dnde dolol"l'"', de l'¡grim~. cu~¡rrlo, !lIlin, {lne de eso (;;; ilH:al':lz I su alma crisliana, 1111 [I('cnto de dc~c,;pel':I­don, ulla pnlal.ll'll de de~alicllto, 1111 movi­m iento de impaciencial nn je . .:to de amal"gU1"n, si(pliel'a. Tal1 POhl'C i tan dc,;gl"l\t:iado corno J ob. pero mfls pal'ielltcrlue c~(:dú~ico 1Il00Ielo dc la pncieJH'ia Canhma no 1m I"c'lf'í"ado llIm­ca de J )ios-, ni ha mal\lecido n 101' LOmll1'ee, ni se 1111. rC"clado eonlr;l d (k,tino, n io" puso 1'11 cxislcl1cia ('n cl criilol dd dlllur i la. I\~o n ia, i él Jo hendice tod08 hlS lEa", lo ado­m de rodillas. en pel-pct tlO ¡>xtal-is i con ll!. ti: I nnjélicfl. dc TCI·C6f1. de J C';;IlS i Fmnciseo de Asis; lo.;; hOllJures 10 del"ol1 llc~al' dc¡:nudo i ¡¡obro a la tierr;l i lo eOIH.lcllal"Ull al :d"la· miento, la soledad i el dcsampal'o, i él ~olo los rC('llerdnJlflrfl ornr por cllo~; el dc .. tino Estas estl'Of;\s, flores del eornzoll empapa- lo ha ultraja o eOIl ulla safla IUllal n In del dns en sangre, l·c,·clan el eadeter del poeta humean que aZOla i derribn al liu la palma i son la sincera couf'e¡:.ion (lr..~ c.~a filma afliji- solitarifl del dC,;icrto, i t'l c"lJi. conforme. dn, pero l'esignneb. Dnlliel Cardona \'ino'nl Ese hombre es acrec,lor a todo" los flleros mundo para sufrir, ercel' cn Dios, alllnr a S1I de la. de~graeia; Sil cstrema pobrela i Sil madro i csprilllil' constantemente Sil eOl"nzon inmOIl8:l dcti\'entw'n, hUl illl1lel"e<:ida;; i lun para sacar de él estrofas i 1:'lgrilllas j l:'wri- noblel]lcn te soportadas) deben illtil'il":\r sim­mas que SOIl c"lrufns, cstrofaR que son l·e ...~. l(~... patin e interos n toda.;; las almas cri~lianas ros de lúgrimus. t-:u existellcia h.1. sido ~llla i j Cllerosn;:, Es eOIl esta eúl\"iceil)Jl quc IlOS !;érie d~ dolores qlle pasal.1 al cO I ~.pns de sus diZ"ijinws hoi n,la socicdnd cuelltclia l"ogún­\' el'sos I dc f;l\ssol107.0B, DIOS le dIO nnaallllR I dolo qlle 1I0S de nl"o dc Sil superJluo pnl'n, demasiado fuerte pnrn UIl cuerpo demasiado a li Vi¡ll' la miseria i 1a ;':-I":wiatllJ I,(fl·ta. 1.[I.¡1 l't'¡"-"1Jn~ ftlll" '1UiCl":llll"ll\'iarlc un (¡bolo 1':\1":\ aliviar "11 ~1It·¡·te . i H! nOfIlUl"e para c(lll~olar fll allll:l.\'I:"'¡'. de.iar IIIlO i "llO) ("liIl el ~l"r1ol' Pe,J¡·" lit, \" illfu') ("H la irnp¡'cuta du El j)lo­b: lieo.-LOd l:,;lJ.\CTO]¡!)';. EPI(m.\!4A. T11 n.) C/"\'¡''', lu7. de mi, ,~, " En mi ~"Ji<"Ít" :un"f I ·Q'k 111.' ,k <"f,','r, ~i r .• _ rOIl rJi }~·t .• i .;:\ <"n'Yl'nJo PH UI •. -+- T.t. U:.\t.I.\JE m: LI'i (\<;\'i I. 1 .. \ (.,-;.1 H"r.\l"tm:~.\. la c'n"a ,lel señol" llon PetlJ\) .\lI lnnio dc "I{irel":l, ,1¡'llwr:\ 1 ['e" euadms ahajo (lc la pla­za m:lyor. Xc compone de do;; g-mlHk" patio~) (los (·u['["al\·.~ i tina huert:l. El prillltl" palio (- {·i.lII~tl"l'a,I'I, ¡,cro ~ns t!"nlllO~ fuervll cllill­(" a·I" ... CII ,li~tillt:\5 i k.i:U\as ':'p{)ca~. i cada 1\1\(1 ,lt~ ..Iln.-; con~el·\·a el ~dlo de la ~I)oca cn IJ(Le fuíoll('('ho. EljJI'imern, que(·:lC a !\("allc, ticne 1101" 1"1I('1"a l1n Lalcón conido de gruC'-Oti I,ilare,; ]"(·dOllllo~, i a lIll lado i utro grande;; Yrlltanns dc ¡¡erro, que ticllcn en la mi tad ll11a P, ulla .\. i \lIt:"t n. de 1il'!TO, ('ntl"cla:>;a­, las. ~ol\ Ins iuiciules del nomuro del hisn· buelo (le! aetlla! lll·opicta)~ n, qno tenia su mbllln nomhrc. f-iobre el portan hai UIl ,J e· f.ll" laUad!J {'n pie. Ira, i cncimn ('n 1\n nidIO, \lila ¡"-'ea illl:íjen tic I,iedra quc' rcpl·t:.;;cnta ::t. ;-;:m .Jo~(': al pié de la im:íjl"lI hahia Ull ~rall l':S se auria tamLil'1I cu:md(l ~nlia JaealTozn, '111(', ti¡'ad!\ por ~l"i" IIIl1la>1 II('r¡'{rtHW~, ~n('aba n. pn~cal' n don P ct!ro ... \lItollio 1.0 cuando iba ell el ~é­quito dt·1 .\ l"zohi.-po Y ireL El tramo dc r¡ue ,",llllOti hn.]'bndo fu¡j hecho en l ¡ liO i por dcntto t"" 11(' arqllería. E! scgu1Ifl() Immo es de \)ilnl'CS (l~ piedm i 5\1 tl:jado Ill:l:' hajr) (lile r dcl¡u'imul'o : el tercero ¡:e lIlIe a h diabla en clte.iado ('on el segundo i tiene pil:tn'~ tOl"nendos de !lIndera: el cunrtoi úllimo, C {Jan:, rlnmnte la 'atda Boba (1 "1-1). En I,-,~ C()T!'alc5 ~c ven papayuiI Ile ll'on(:()~ gUl"diflullC~, :¡bow\!Jori CUJI e:lo('lljo, qlll' cun la mano en la cintura, la frente alta j la calJel!(:J'1l ell dc~únlcll, pa­recen eampc."illoil qlw ~c IJucdnll vic!u!Q Ulla I torre (le la cilldatl. l le h~ pa¡myail de C&los scmi-;Írhúlc._ se han h('(,]¡o dulces para el \'il't"i himano, para Bolívar. ¡mra dun J oa­quin lIH.~qllcra i tudo,; lo.~ Presidente::. que le sucedieron. En frt'ntc (le los papa,vos, que I'(In once. r.iclc lJCtnbra~ j cnatro machos, c,s­t: in de pié con los urnZM cruzado;; í el cue­llo mui almillonndo, muí redo;; i mui ergui­do,;:) U!W8 eatoTce I\rbolor;ú~) (1110 son los hombrcs {le e1>t:),(lo de la natura oza ,·e.ieta\. (J uil!n le¡; "e ¡;n ap{J~tul'n. tan jClltil, pil:IlHL fJ.lIC son g-rntllle5 hombrc" porfJ.uC! vivea tan pCll5ati,-o~; Jlero "i ¡:e le;; examina, se les encucntra llIlcc' .~. E~tos ~cfiorc;; ¡;(! llenan de hij05 que 5011 tan EI).-OS comu ~11;:¡ paurcf, i (lile crecen lan dpid!\lllclltc que akanz!\!l la e:o.tatura de I'It~ 1I1:\\"OI"C,; desde la infancia . . \lTimallo,; a la pareli, i hllyc[lIlo de la vi.stn. du lo;; arboloeo!', que le;; (S (,{lio~a) ~e .... cn UIl05 grnlHlc5 cerczos que Ú~ ·ilto (, m.flore 60 ("ubrian dc ~II~ raC"Írn05 de I'mln;;; i qne \'icn­do quc los 1ll1H.:haclll);;!lo In" uejaban madu­rar. i e3.n.-,auos dc oir malas \mlabras a 109 !'paeio '1"e q\lcdaLa libro flguardflndo lo,; pl"ill1('ro~ quc huuicoc un constipado en la C::t.Fa para qllc lo curasen eUH el eocimiellto de SIlS hujas : la segunda, qlle huhie~e un 1'0]"]"1\1.0 o cnalquicra otra e.nl'ennedad (\IIC I'e nlidasc ('011 1m URnO emoliente j ¡ a h'rco¡':l, a lino nnas pillcas e~tél"il~ 'lile piaban e1\ el cunal vecino con· sigllic~ell lijos de 811 njez p:\ra (jHe los eria· ".on con ortiga tierna, (pIe <:5 el unico SU!\VC alimcnto que pueden diiel"ir aquellos sua"cs c"tomagnito.;;, (1110 Cllfllldo ~raIlJe~. tragan Chl\"03 de hierro i pieotcall tar:l11lclas de co­bre, ~ill que ll-s cnu~e malllingllno. Sobre los anohl1l"OSOS tejndooa vi\>e ulla Rc­pública de e~as aves qne l:argall con el uom­bro de dümésticns, i (\UO 1.1 historia juzgar:\. cún 'clllomul"e de pa omos) que se haLian enearf!"ado del r:UllO do la5 f.,rote ras, i cu .... a sogunda atribuciall era lIO ¡;cr\"Ír pam nada, Se l('~ tolcl"fi en h ('asa ton la lojana C5- ¡lemUZa de cumer l'ichonc5; pero ni la fami­i¡ l gU8t!\ de ello!", ni ello;; se dojaban coier apc~ar del all.ictivo do doml!;;tic05 que dis­tinguc a talc;; individuos. Entre los palios i el corredor IU'iucipal di· "aga un pe]']o indcclinnblo trorqne a cans:\. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL )[OS.\!('() . ............ ·~"." ... ' ..... M~ .... • ... " ................... ' ........... ~ •• • •• • •• • .. ' ...... ·.~,.· •• • .............. " ............ .. , ..................... .-.~ ...... , .......... " ........... " ........ . OC!;1l veje?, i (le que esta i In ~nrllfl lo h:Hl ¡ loua la r:Hfl, cOllyknc ('\ kl'lul' en f]\1C nhra­pelado en !);lrLeS, no se ~flbc l;i ('~ pe!'!'v, lll08 !j)~ wl'cl·us.lu~ J,l\\lk~, la,; ¡!Tilll1h" e:lj:Hi penf\, o fitll las COSll~: \11'1'0 de \lila il\!UI'II11\- de ('edro i lus ('a.i()IH'~ (le los c~('rif"ri(Js {le clon de pCl'it\,,; I'CSU1t:l (\l1e p~rtcllccc al,¡to• Cfll'ei i ,le r(,~:\. p-wli("ral!lO" hat"'\' \I1l ,1ulll)~o Ilero ll1n~{'ulino: hai lamhien 1lI1A. I'I"IlC'hn iU\'ClIlal"Ív. 1.:\ fallliila J:i\"{'I':l qne \ irP ~icm· llIoral tle llIuchu ]1060 i l'S t¡lwUe\':! clnOlll- prc Ultl'C ln~ c~(·acl·.'l·'. ('(111 <.,1 (li:1, (·..,1L1l' Hl bl'c de Hcpollo . .Este pe1'l'o ~t' ocupa en d:w dice \"111).{lll'mcntc, l'a~a 1'01' f:l1tiilia t'!1JI'0- tar:\;;cada~ a lo~ 1I10~(,OS q11e ¡;e ríen tic él bl'e(;ida: i dIoS lo I'1'C<.:'11 ¡,il1(:cr;lll1Ullt', tjin­cntl'O SI1S harbas, i en Ill\dru' cn pcq)('tHO emhargo, n~amos nl.t.;u!)o~ dc cw~ PUllt,IIJIlC:=, 11l0rillliento c(,h{l1ltlo~{' 1I<]llí i mas all:i, por- En 1111 ('njoll oC IN' lll:IS fl'CCIIUlk ~c n.:ll que cree (Lne lo que le l'ica c,,; el fudo i 110 mnll'l'I:iI.'flado_' h,g~,.'".,dec~c¡-itllIH-, n'<'ib(l~l la sarna, i fine por lo tanto, con mIl/lar de i cOllla¡'ilil!:ld llc\-;lIb t'll lililb~ (Ic I,al'cl, lme~to fC ali\'ia, E .. t:t ]1nictil'a es tomada de c(,,,;a (lile ha (Iado:tl 11'llstc ('(¡11 t1'41:1S la~ ea­os homhrcs ~ne ercemos a menudo qnc la I'fl,; p:r:wdes de f'antafi'" 1:V.~Il:ta del t"úl1l('n calcntlll'a C¡;!lI cnlas l"i'lb:Ul;lfl, I do..) e!:'os IlaJlclc.~ fJ\l1' lal:L11Iilin I'''~('c \111 cn,;('l- En el dcscanso de la ancha i dc~ean¡;a(h ¡ ron \iCj<1 1'01' t":11I .\~lIdin, . quc /,rUlllll;CIl Il11U~ ~e~ 1;1IS, del tn1naflO oc nn hombro de It/s que scnta P('~(I~ Il\CU$lllllc" JIla ('ontados (pOl"1110 se man hui, i en la mano, a modo tlc bordoll, sus ~llleflOs no Eaht'U l'~)l1l :\1' uien]: ('llatl'U o lIlla palllla de coco qne fl('aha de de:,cnnjal' Eei" ~ull'I'l'~ 'lile reditlÍal1 \"l'in\<' i Cill('O pc~o:;: para apOJ:lI'~O en ella, El !":m CI'¡"to\',:lolI 111m ('n-a po\' la CaHllclaria. ~in (;:,erilm:l ni c"t{t /la~al,do 1111 mal' o d'l. cuya.:; a1tí~illlas mas título de pro],il'llad 4JllC la ],<,.e~il,n no olas e Ill'g'all hasta las rodillas; i Cilla orilla intel'l'llJllI\i\la dUI':IUIC cinCllcuta uilO::. ('en­se dhh;a a San Cucufntll con su capucha sos en difl'l't'ntl"s ]ll'ol'ictlade:; (Jlle ndill'tan ci\lada i Slt linlcl'tla eh la l1I:ino que \'ll'l1e a al:\ pOI' lOO 1lI10~ 8Ül11f al aiio, 1),(:1l1l1l'ntos alumbrar el pa~a.ie, .EI t'l\nto es dd t(\1)1:\110 de tlilH:I'() illlpllc~lo (,JI lu,i l':l.ia~ !"(!ah:~, ('1I,\'os de Sil lintel'l1:\, i de c~lu ~:\lel1 rayos de luz fOlHlo::i 101lit, ¡J gobienHI l'l'I'llJ,lkau/). i CU)'f\ lJintados R Illllllem de lH\\'un::> de gnto. deuda 110 (Iuie!"e nCOll1A't'l' }'01'(II1(', (lit,C', filie Por al1:í. (m'iba, en lo,; graudes ap(l~cnt\1H, eso ~el'ia :Inlipati"itllico: dUClllll('ut(l,,: (le ~11- \'aga como \111 proscl'ito IllI gato de tn.lla ¡lltilli::ill'oS hechos al g'ohienlO colombiano, í mayor, llamado como Il\ mayor ]lade dclos que no fueron pl'C5Cllll1dll~ a til'lIlPO a la co- 1f1\tos,mid,ico, "')[ichicoe,;/:oUlosidijl'l'amos mi~iollli~('nl, i pOI' lo talllo t'ucl"l,n Ih:clal'a­. Juan, Pellro o Jo~é entre los hot1lbl'e~, dos \'il'tIHllmente {'h:lIlcelad{J~ : iH::olnt05 de El .>-aloll 'lile tiene pOI' suunlterno el gt"l\lI la mislllal~l']Júhli('a l'n gnLe~{'~ i fll'olilludo,; l.lalcon de la calle, tielle la filia(:Íon qne a paq\li'lc~: c~critll!"ns de dos dcuda" e{l!l JIi­eontinl1fleion se C"pl"e~;l, En las de~nlJ(\as pote('!1.]IP{'hns a fa\'or Ile don Pedro, \ ll!onio, ]):\l'cdcs cl\mp:l1l lIUOS grandes cuadros ni Cjne por 110 hab(,l" ¡,ido ('obrada~ Cl! treinta óleo, i de las \-i¡::;-n~ labrada::> prolijamcllte años, han pl'es{'rito; i !"leÍ ol1'as cl1l"Ío"idaletan el lIluchlaJc, En las aleobns hai 1 {'~ll~ ]'eal, lo (11lC sch!! illn dilalamlo {Iia pOI' camas de pabclloll th~ macana que abrcn (Ila t ano pOI' mio, a C:lma de la C!;eaf('S en sus dos graudci! ala5 sobre las barandillas de que \il'(;\I, rOl' los l!1ucbles (le I"<'~,\ i liuar ¡ sobl'o un Int', n (le cedro l"eJlo.~a un de earci, de cetlro i ventalm;;,lo 1I11S1I10 '\ n.>QUf'7. 1 fueron "'I'andc:> ndmiradorcs de qne }.¡,<¡ J l\1CrIIlS, c.51¡in orl!amelltada~ con cste artista, se j:llc~on nClllllllbnI' orden sin contar con hles por el e:>tilo: escritorio de carei, lLI'lIas los qlle (}lH.'dnl'ian hadcudo lllihí"l'OS en b del Xií10 Dioi', mcsas i lOcc.itas de CI.:UI'O, . ca~n, a (,I\m,l de I'l'pl'l'.~l'nt;u' sanl:s do {'spe. cam,as de p!1.uellol1, &," &," , I eial \'alimi<:Lllocl'l'cac1t, j)io~_scgl\n b Cl'eeD-KI con el pCl"lni:iO (IILC tenCill(,$ de \'isitnr cia de la dC\'ola familja. ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1,; L ~ I OS.\! e 0, ~''''''''''''' ' '''',.~.".,~-•• ~p •••••• , ........................ '~"'"'''''''' ••••••• " ......................................................... ,.< •••••• " •• , ••• < ................................ . Elltrc h~ alacenas hai algunas arrolHls de uombrnn sccloctnrio tlc cclaJo, se ca,:a con I'lal:l tabrnrla. (lile 10$ Cl'ia4)U$ \'[\11 flc~:uuor- una aniio(!Ul'l1a de ojos 1Il1li IlC"IXlS, ¡Jote tilamla pU('{) :lI'oCO con el único objeto de mui .'!ramlc i. . .. <:> aCI'l'('I:r la l"i'1UC7.:~ púLli{'a; ¡en lUlI¡!:l\,Cttls -.lla~ta, por Dios! téng:unc usted l:íl>lima, de ¡:I~ {·I.Íl!1l1das de oloro~o {'('11m lmi lOua\Ín basta, babln. TOlllo Irc.~ pu<;..tus! .\di()~. :11;.:'11110'; lUilc~ do ]lCtiO~ en jOyU:i ¡le oro. -)[ ui bien. yo h(' tlimarlu HilO 15010 (OPlft.) }JUl' úl1illl(~, IL que uon h 1m L'c'l't'la,h ('QlIlO l('~jJcta un 1,CeO" aseguro el t>.\ilo. C~'IWCt}' la,; pcr"olnll; qllc la hauitnll: Pucs -O.ve, i si \lO te lo sftcas tú, ni me lo saco j,or la dC~('I'ip<;ioll dc la casa puede a~igllar- yo, ... i l'~ fL-OllPllIí:l, criad, COSlUlll urcs, \'{'!>tido!; &,n I -Qué dicCf! 1 &.~ I Yi\'a ~\'g:\lJ'o de 'lile no se C(¡IIÍ\'ocarA -Digo quc me he eofH,do que quietl se lo )1 ¡ en UlI cinco 1 '01' ciento, nl a ¡:aenr cs 1111:\ ji,\'en . , . , __ -ACfI!J¡íraltlo,;! Fucs tlO \'e.; que si una El'lGRAllA. BI()(,lUI'i_1 u& J c.1 ~ l'o'-,\~(o; r ,.,d, ".f,,/ ""ri·,: 1.!I{'~()!lLI gran pcd:\w <'11 J,lanco: jil\'e\l se lo galla, tnl' caso yo con ella, i así se saca Clll~ do'; dliu;! I (Coro de drllidn~, m\llordago~. il'minSlllc¡¡ i cachacos). Toma.U puc:;to~, llJuchaehas, y¡~ ¡¡¡¡I.leis Ijue la e!ticn que se If(l(/UC el aderezo, comete 1111 nnflgramn: ¡,:aq\\c i fJalJ~ . l'i AIJ1:l\l:ZU I ]11 n:J,\( IIJ\IJ, ¡";C ra n rifar un aucrezo de propiedad del cIll"Oucll'illcrla, i auil'Íncllle ustell en cuAn­tn.". -En ~S(lO- Q lIill]¡ 1- EII 8i'iOO­]' lIf-CtllllO ~ ~e1"A el\ 8 J ,.}oo ?-Quitc \Ibtcd de ahí! Dan hí~tima sus C¡í!CU!lIl;_ Conoce \I~tcd el a'!CI"C¡W !-~o-Con rnzoll anda tan al"l'a.'tra¡!o cn bUS eÓlllpllto~. Pucs ~cpa IIstcd 'lile el mlerc7.o tienc 2..., rubíes i 'i:! brillante.:; I montaú!ls ell 01'0, ba--tante oro, como les glldn a Il)s alltioql1cOo.; i (l. lo;; ClllHlin(l.lIlal'­I] IIC;;C,., i r¡ne la mano de obra es como .. ", obm (le mano: quc todo CjlleU3. tan honito {'uando !le ¡,ace con las manos. El aderczo Cl'I¡í eompucsto dc 1 bmzalctes, 1 collar, 1 prendcdur i I par de zal'ciIlo.;-Caballcl'o, no ¡;:Ihin ('~n. Sicnúo así, c1 !ldcl'cm no Jluede \"alt,1' lIlénos de" " '" a .... uarde lI",ted. 11 dia- ]' l- o lllautl·~,\lCe~ .... 1H.",1,bOO .... :!,OOO i :-,1)0 ~on. , . , ::?~()O pe,;os, .\eerté ~ -1 :'e pa"ó, 8mitt no lo ha nvaluauo sino en ~ ~.IU(J. "":'1 1'01' qué lo rifa Pineda~ - TomA, 1'01'­' tlle (,~ una joya de prince~a, i no huí otro (eMino q\ll,: II!lrle ¡;:.ino venderlo i utiliz¡\]' c"os dincros-EI puesto a CÚIIlO 1-A B tí­j'uru, huullH'c! einco pesos ?-EiI el v!llor de Hua cOlllrilmcion para paseo, para un eOIl­, ite, o Ile cinco nsi~tcnc:ias nI teatro. J si fe lo saca I-ClÍspita! lre voi allimrllldo, 1 q né hal"Í:l )'0 con el aderezo? - I l'~e a Enropa) venucrlo i pascar~e con ~ 2"100 un alio, ga8- talHl0 como reí, o dos al1~eomo príncipe, o hes eOlllO dU(lnC, o cuatro como el bnroll Goury,O\(~illtecomodolll\l. V. Ynehc..ns­tl..:'.\ adoJl'lIado con el pl'c~tijio del yi:ljc i Jo - +.- El'IGRAllAS. _Dim<" fraul'an\l'nte, [Ile<, Qu~ drct"~ dt, <,~tl: (,u&I'll'lo ! -Qw.! no e~ [Khiblc, ,\ nicelo, lIaCl'r mIL.> en cuatro "iú. Tanto c, [o t¡ue mI: ba !Ja[a~"do J \,,<' lo" I.ruml'tido h"i .JtUlI1H, Que ~i 11" ,.~ que me bll <'ngaliadn, ~Ic r¡ui<,re \'ngl\i1u mafian¡. ---+- EL MONO 1 LOS DOS GATOS. Do~ gato~ (JtlC' {'II un cuarto ~e colaron i'e cnconu'a!'oll un qtlC'so i lo ~acaron, 1 luí'g'o que eu el t:llllllO ya 8(! vieron Ca~i l){.)r la mita.llo (Ii\-ülieroll; )Ia~, quit're ('ada clIalla mljor IJartc ] la ntr:\IJa1.m rad:\ CU:'II con 1Iftt'. ~\I fin p:'lfa ("11:\f m:\\flr ('lIeOUO Pu~¡eron la Ih·ltl:uhln ;lute un gran mono: E,te, h:\cil'lIdo ju~tici:'l ~in lardanz.1, l.o~ do~ pClb1.OS IHI~O 1'11 la hnhm .... J al que 1)('<':'Ih:\I l1l[l~, ]lOr c~pedi"llte l .c quital,a un bo('allo {'ou el tlit'nte>, Ya c~t(' 1):1~n'1a 1II('1l0~, i al momento, El jIWZ, qu(' uo g-a~tlü'a cumplimie>nto, ,Mm",lia de uno i Olro, de mancI'a Que no quedó ni un ápict' ~iqui(,l'a, ) l ol1ino~ se mareh:non, pnc.::., los "'atos T('ni~lltlo~f' por llIÍ1tuo~ 1ll("lltCC:lt~S; 1 uno de ('llo~, liló~ofo I'rotimdo, ]~anz6 por tin b!(' l\foH'rhio nI l11undo, Que ~il'lIlpr(' ,·n I','¡wtir yo me deleito; JUliS t'a(c tm mol urrt!J{() I¡UC UlI bl/OllJd{O, l"\!I"IiE:>U Dl: " t:J. 1f~"cc:J ,