Colección institucional Hemeroteca Digital Histórica

Imagen de apoyo de El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 47

Por: | Fecha: 07/01/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TlllM. IV. llogotá, 7 de Cnúl'O de ]872. NUM.47. EL MOSAICO PERIODICO DE LA JU VENTUD, DESTINADO EX CLU SI VAMENTE A LA LIT ER AT URA. S I; ",' IlI. I CA LOS 1)O¡'II:'I:tWJo>., I. A SUSC ltlC ION J'o n ·. · IU;'lIl ;... .." III; \ 'AI, I;. 1.20 DE 1.1: ", eOIl !ntl.s elementos (Iue aquellos snbios y I lauto mereció y qne con tanta. resignlleion con ¡gnal t"lenlo. e~pt.lró! Varioolld~~-EI. R Fl'-\M'OU., .......... . ~\¡;eguramos para los hombr('¡¡ del t r u- Tnmbieu Ila muerto, J con toda la ~ocie· bajo, base nece~aria de la boeilldad, frulos dad deploramos ~u p(;rdid:t, ln se¡¡ora lIJ a· ópimos; ¡Iorque tendrcmos ]':1'.1. J h:ljO 111 tilde ] ,arg:lclla de "ltiTlluez. P ecos me~C'6 p~ z surge b. abuudaneia y 50 corona la.¡ hacia que ,,1 Ili(;- del alta\' !tubia crcido al· dicha. con~a\' ese fanta~lIIu que l1amnmos In didm. N'l\'idad-DOLoUlo;.~ G. C,\DIZ In: \' ...... ;no Siln. á 1/1 Ulu('rt.e_A. M. Ilt:l, V .... 4 IKohelllia, 0l'i,¡odlo de 1" vida do un ofi· eial ing\é6 ............................ 371 La COlld,'~a dI:' ::Ilonl('t'ri~to-J. Dtnonl.. :1,2 C"Tre.pondencia .... .... .... .... . ..... 376 Anuucios ........................... ". :l16 Año uuel'O, salud! Burlan\.s nuestro DU· ;\1 os, llJlénas C'ml,e¡:aba á Faborear ~us go· gurio? serás una copia de lo~ atltcrio r ('~~ ce~ y sc 11:lIullba mndre, cu:mdo Iwlló el iu,il:Hás á los gobernantes, I']ue ell~i lodos "ocio, el ~cpuh·r(). son la. se¡:-uudll cdicioll del anter io r ? R~ale blauda la. tierra y bellas las mora- EL MOSAICO. I mpo,ible, 72! 'rellemos mejor idea de das Jc ultratumba! ti, ~3bcmos que bar:\s honor á lIue~tras pa· labras. Cuando el sol haya crllz~do 3(i,) ,NO NUEVO. Aiio nUHO! aijo) lluevo, ~HluJ! i. ~o le ~alud:li~, 1'01110 Il%otr"s, lectores aIlHlbi1i~i1l\os ~ Cuidado si tal hat'c¡~' Ecua ~crá de ,¡ue "ucstro ronzan PTCl;iO:U1C próximos dl!scuoauto~, penas ci!'rlas. A uo~utrOS nos nnuucia, ~in Iluda alrru· na, con r~t\lS su~ cidos un ftzllle~, con "::s-t OIl sus &oles tan c~pl~ndido~, con c~los sus I'eees nl.11ii Ilucstro horizonte, se ,crá ~a prueua y OB lo reeord~remos ngradccidos. .\ ño uuel'o! DUO nueI'O!:So te ohid~~ 1101 J[osaico que implora IU fa,'or. !-ii para lodos traes dicha, al J1Jv~HÜ'o I rácle ~useri h,res, ~uS<'ritores sin fin. r ~oure lodo ~us· eritorll~ 'lile uo hagau ~ofrir ti. lo~ :lgCIIÜ:B, ni lo~ obliguen :\ pagar por ellos. r:l1l1illcll!~ de l'osa~ t(ln coroso~, con estas ¡ JULIA sus auras tan 1l('rfulllaJus, 11M ¡ rO\llctc do· ' co meses de \lielll!., de c~lma. la continun· Tal cs el nomhre de una n01"ch. quc Arl!.' ciou de nlll'stro ,-j"ir (Iu(' ~61o tiene 111111 ba do puLlicar en 1'¡Llmira el doctor Adria· sombrn: el pcn~:l1 niellto de quo ha ole no ~carpCtlll, y de b cIIPI SOlll05 agente. Ilcnbar. CI' c~tn. ciudad. S¡LluJadle, lectoras tan bellos como :So podemos dctcucrno~ hoy cuallto qui. :lln "blc~ ! siÓramos. t i 1\0 C5 C01l10 los ot ros; 61 no trae Jlasdcsdcahoro Iarcco11lcndamoscooln somlJr3s, ni cspinlLs. uwyor in~tanci;I . 1';8 de uno de los m~s pri. Qué de~e;\is? (Iué pedi~ lLl1ñ en 10 pro- I'ilcgiadus ingenios del Clluca)' de uno do fundo de vue~tro espiritu ~ lo dieh:., bajo los ('OTazoneM mh bellos que helllOs eo· \m3 Ú otra fortu8, 1\0 e'l vcrd:.d ~ P ues el nocido. 72 os la trae. HeeibiJle con los b"lI.~os Como 111.1, está escrita en e~tilo enenuln· abierlos. olor y ~us ¡l;\gilla~ ~nlpicndns de n()re~ ri Hoy nos !Cnlimo~ prOro.lI3., y lo que es 'lui6imas y de lilgrimas que son perlas la· mejor, profelas de bUlln aguero. liO~D@. A ~guramol! IIl\rl\ nue~lm patria, iilS I Amables lectora~, reeil.oid amorosal'llentc de ¡lal y rrulOS de progreso Los (\ue \'i· á Julia que es hermana de .11"';'1, hijl~~ I'en de la discordia) \:Ls re\'ueha~, lo~ q le luubas del genio y Daeidas el! ti encantado no se horradcmos dar volo en ello. El niio de 71, que 1'01' lo visto eh!6- yn ahorcado, Jln tenido tnlltbicn FUS p~tllleta9 . y hn traido una I'rsttálll/ 'lile nosotros J.c· 1ll0S (Iuerido baotizar con e1uombre de la. .h~mblea. 1\os preguntal'eis pOr qu~? por CPllrie;lO. A lIue"tro turllO 08 prcguntar~mos! os paroce UI!l1 pUCblO el uowhre? ~ que lIo'f • • PAREJAS. Solo 8e c~per ~ 'luO ~e abrnn las '·ebeio· lIe ... , como quien dice', (Iue se abra In puerta, J \UI grau 1l\llncrO de parejas enlrurán el! el h:ml'lo Mgrado, cn la morada de los hombres di ebo~os . J3icu "euidos sean! , . PASEOS. 1,a Cal!adn :\uC'I'a e~tá ya frecuentada por los oUlnibus y 109 carros y en lodo 511 trayecto r.c e~l.áu abrilMi,!,, ? 1'0"l\le " imOI su "",trolla í'1I el Oriente y ,·cnimol ~ adorarle. de la8 formas hUIlHlnns que un siglo legó á otro 6iglo; la música reveló en el órguno 9U~ ~eereto~ de armon/n, los cpitnfios dceinn á lo!! hijos dI' lo! muertos: ,. he aqui :1 tn pudrc," lasl~ndolns dividierOlllas cromas del tiempo; se reunieron los hombrcs en órdencs para en~eñllr In religion do Cri$to, en concilios para resolver lns dudas leoló· gie:ls paro mandar á Ins súbditos del el'augelio, en pnrlnmento~ para administrar jus· ticia. l.a ag"j!!. señaló lo~ camino! do los marC9 j los toleseopios nproximaron 105 eie· los y ngi~antnron los nstros; I~ termóme· tros mi(licron el ealórioo; la electricidad explicó el sislema del mundo; el sislema (S.\:-.- :l\1.\'n;o, cap. n mlm. TI.) m{)trieo regló la j eografía y se mi'¡ieroll J~a tradieion apostólica Bcñ,.ia el 25 de por Hutas I~s regiones; los pueblos COOl'er' diciembre como aJ)iver~ario del nacimiento ~nron con lenguas de lcl.'!grafos; los mare9 de Jesu~ . .TeSllS signi5ea o\il'n, significa abrieron paso para ot ros mundos; la astro· óleo. Podri mejor sigllilicar [,á18ll0l0 ¡¡,Ira nomfn sorp"endió los s~eretos del cielo, y l:.~ generaciones. l.a ¡¡e~ta del n~cil1liento los maravillosos jardines suspend¡do~ de comenzó á celebrarse en l odn~ lus iglesiA~ l3nl¡jlollia, no fueron u!l1s (IUO los puentea cntmnas bnjo el imperio de ,JusLini .. no el colgllntes de nuestm ednd. mnyor, llor los afios de 56;). Katiddad J.:I. cronología tiró la línea divisoria en· quiere decir nacil"niento. l ,a l'Í~pern es el Ira Jesus y los tiempos; a rrojó de mtevo dia de adriento ó aJveni,uiento, I'euida de los númcro~ de las edndc.':! con la aparieion J !.'sucristo. La iglesia eao!.'\ este din aqueo del MesíRs, y lo.'! diez y nuevc siglos ars, llas con~olndoras Il:llnbras del Exodo; recen en los rí'pertorios bistórieos chlros y " Hoy s:.bréis quc "cmlrá el Señor y 08 limitadOll como el horizonte racional de. salvará, y por ln. maiin1J!\ \'ereis su g[ori:l. los geógrafos. Desde Cristo se,lee !a rida Pueblo de J udea y de J erusnlen, no giUlai~ de loa tiempos, so cueutao sus dlas Slll conpo r vnestro destiero, que va :1. aporeeer el fnsion nritmétie3. Sah'3dor y os ~alnu·:I." l.as epiHolas, los c'I':mgclios, el Angel Dicen los libros de loss:tntos, que aquel de! .\ pocalil)l.Ii!l scñaló con ~u d~o de luz gran dia en qoe IIpareeió e! cometa que dió las historiu ¡¡antas y por ella ViOlOS tamA los hombres e! código universal, se:inló bien Ins edades dc las historias profanas, Dios eu el cielo, sobre 111. pepulos:!. eiudad Cristo no apareció en Egipto ni en Caldéa, del Cll.pitolio, un disco blnnco que valia por ni fuó A ensciiar al pueblo judio; se asentó otro sol Dicen los libros que el dia (IUO sobre los l'iglos como el sol y como 01 sol npareció el anunciado de lo! profet~~ , brotó alumbró las generaciones. de la ciudad de Oct11l'io IIJJn fuente de óleo, J.o~ ~iempos desde la creadon II~st.a lu que corrió á b.Jñarse en las F.uperficies dol fi.bulas de Hómulo, es menester adn'lOar· T¡ber. ])icen que la Ol'tahn del palncio de I los)' es mucho entrel·cr!os. Detras de la Rómulo, cuya illseripoion deci!!.: "estnr;í paz de Augusto, detrns uel gran meteoro lel'antada [¡:lsta que nazen el hijo do una I do legislaoioll que abortó In sexta ednd d~l Vlrjen," y que lo~ romanos dijeron más lIlundo, hs leye!', las religiones, las doct.r¡abll. jo, j P erpetu.,! cayó en peda~oll cnando na .• , las historias, los libros de los snblOS e! Ana:e1 e~pnreió sus resplandore.':! en Be· uparecen enlre los absurdos de las prodi. len. Dicen que Augusto rehm6 a(luel dia giol'as fabula~, entre las tinieblas de 11\8 :1. sus senadores e! título de !eiior del Orbe, dmlas, entre In incOT'Teeeion do las foohas. ¡)orque prescntia, porque vió un dedo del De 2\1l:llfis y l'nlnlirn sólo quedaron nomo ciclo que le señalaba una potesllld ml\~ bres ahuecndos por la sepultura de los si· grande que todas Ins potestades de la tier' j glo~. 1.0s gabinete6 arqueológicos no han ra. Dicen que el rio lberus abrillantó sus podido guardar ni aun poh'o de la famosa ngu:lS aquella noche eou la luz do un her· 'r iro, y de In f;: rall ciudad del ApoclI.lipsis, moso din. l.a apuieion de Jf'~ueril'to fuó dI' la p;rnn lhbilonia. De Aténasse perdió elllúCrna hiHórioo de los cristian()¡; "fué In sabidurla, de Espartll. no qued!ITonleyc:1, {amblen su código ~anto. ~ y ~ i J eru~'\len y Egipto no se perdieron ])e entOih!í'S se regláron ~i¡;tomall par!!. entre las Dicblas históricas, fu{: porquc ~e Ins asociaciones, se llamaron los homLres cU IDplieron las seteDh SI'manas de Dnuiel, hcrmanos pnra uniTS<.', Ilara amarse; liC !l:l. Y apareció :\ iluminarlas el Sah'ador ~ajo lunron m!!.estros porlluC J esucrislo enscñan· la estrella del Oricntí'. ;\1:18,.11:\ de Cristo do dijo: u he m ene~ter maCSlro~ para mi~ ~o leen las p:l.ginas de los tiempos, como so doctrimu'." y se lel'nntó la c.:lteUra UC SlIn I'en las embarcaciones entre!:ls borr:lso&l!, P ublo. Dijo cunnuo ('ra cabeza de sus dis· como los árboles eutro la~ brurna~, indefi. cipul08: "he 1lI61H.'I;ter jef~, " y prellto 8e nihles sus primeros términos, borrosos los lerantó el asiento de San Pedro. Dijo" he segundos, nladoF, perdidos los últimos. menester s(¡bditos," y los 11IIcblos fu~r()n Se \'en confllslls las ópoeas do las Olimpiade rodillas á besar las losas de los templos. dns, allá más I6joa los ejéroitos acaudillados De entóneC8 la $.'\biduritl elicendió sus do 2\loisea, Hil\·id consagrado mas léjos nun, hachas, y resplandecieron los pueblos de 11111$ lójos lodal'ía la" generaeione8 do A brn· Cristo. Se inrent:lron Iils Illonedlls que le· h:lm; y el ailul'io y la creaciolJ Illjos, muy gafon:l la posteridad sus página~ delllet/ll ; !~jo~, y Ilcrdidos enlre las cOntroversias el árbol genealógico ll evó en su~ rnllltllJl teó!ogieas y entre las sombT!l.9 do los dMadescendencias mejor escritas que Iss de los melnfisicos. Abrnham y de Jnoob; la arquitectura le· ],as oilldndes del antiguo testamento vuntó con gigante brazo la gran Ih~1Iiea; fueron puh'erizndas y esparcidos sos ca, la piutura al óleo fuoron lag tradicciones eOlll bros por los huracanes de loa desiert08, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 371 El mf~cro albergue uc J csus que sustentó I } :¡ Dios T'udrll aterra, pero no cs com- 'l'ri~tí8Itnt\ e¡;trcchlihnlu el templo de Ad(.uiti, nrrojlluo por \:1 per- prendido, pcro 110 es amado, El Dios ¡l ijo QlIcril'ndo CQU ~\1 ,-ida ~ccucioll 110 Adriauo. lCluutó ~U:J hombros naco cntre los hombres ¡' 10 ndOf:\D los re- )!i ,ida rt'unimlr. d e po d crosn arqui.t ect-ura, y ti.T.ut ¡IOf e 1 HUO- IS t'!: prc d'I ca, cnSCl-I1l y o compren den ias\ '\'c ~hIIu tn"l bpau rfn czl l.lIlhlinnl!o!, lo las cúpulas y lo~ d'3 11itdca p:r.ifJno~. I,a gente!; unge eOIl sus parflbollls Sllllta~ y Me nnticipó del ciclo casa del ucsccndiculc de J) ln'id, Icnut6 reuno su grey, mucre y el mundo \';6 á ('a,tl,imfl ,·i~¡"n. murol! do sobcrLiot' j:t~ llC8, ltOrillautó ~us Cri~to el cUI'iodo de Dios; sc plcdica 8U De_'IIUI,:!! de todo" .. .'l uerto pltredes eOD plnnehtL$ de platn, 'j' alzó COI! lesislacion dilin3, yel Inundo tul'O leyes Oh! !ll'!;:3 ~iu 3tleSde:lll:.a1 o . I: 'Illo·r1l13 5 d o1 n~llr Oh1,! lHc'1nl .1.1 .U.1 1,q u,'l:I.~y\lagna o1t11~1 l' ·UCoIl unr. 13 ptod~d. El rudo Icoho dol IIIJo de n lo~ HOJa. 1 arn 01 DIOS de IlnZ, IHlr;\. el DIOS \ 1.:1. h"lnda M'l'ul t,ur:I . ~e eOn\irlió el) alt;\.r~s de oro, ¡JOn!e los que dno :1. eahunr los pueblo9, ¡lnrn el Dios f't>l'(IUe nlll'aH"I dd 'muro pereg:iuol' eri.stinIlO~ ofrednu sus oblneio· dictador ~e nlz:\rou gig3nles pilares de ¡lÓr- I)e mi ohid"tla fv-;a, ues, y ¡Jaudo ~e nrrodillaL~u parn la orlldon fido PQr3 sustentnr b s ~,bcr]¡ias leehuII1- ('on (:] mejor lalldo, ~' par:'l b. peoitell oiu, Nad ll se hn ¡Ierdido bres que hnbilltl de cubrir el Wlbcru:'iculo I)\l IIIIR n~n~a enaruornda, J e3Je la cdad de Cl'isto, ~i los pucolo~, I Je oro y dO:lde hnbian de resonnr los eau- .\ un ~cn tlre la IIU~\\'(¡ . 1 d'6' . 1 d . ' 1 ti \ 1 1 1 11 1 ~'u'ada "al)Ot·~ a. III os e I 0I0S, ni hS oetnnas, UI /lIS pre· tos e _ e uyn y I e ossana, ¡¡UTa u cgrar l ' , .. , ... ,,( .. ', ,.1 ,"' , • 'Ica.elo nes, DI. l;l.1S Ii)a UdlPS e los J' ustos, P,I 1a s f uluras g(>tle raCi. ODe~, ,~. 1l Oy re~uemlo De lua t¡ ~b ril"Jaen ll:1Sl "1,r"'"UTliIml .... 1m¡ eorOll3S de!n1S I'irgell(;~, ni las e~pinas 110li C::l.lItos en 138 bó\'cdns cr i ~tinna~, y los I Qu" p:lr:l IUI H·rlió.~ ., ' de 108 tllI\.rtire~. L oa linos quo eovoh'ieron n'pilen los :\ugulos y las bÓI'edas de San y de la huri del ~udo, :i J eSlIs, lhlduino ll los miulI.ló:'i San L uis, P edro. La igle~ia c:llólica arroja sus in- De I\n;(el duh,,,·jd<>, y San Luis los guardaba eu la enl,illlt Je mensos arcos desde UDO :1. otro Polo, de~de CUINrI'are el n:c~le n¡o, P aris. ~ 105 eOllfilles del Asia hllstn las scll'as Jel l ~ult"LlIIO y.f)uenuo, Jo' d· ,j" d I d d ;.; 111 d:Fl 1" d (;OlllvetmcJortL",oro ,11 eso; g r:lll . I1 t_"tBor. le ~s. (' :1 e!, 1 uo¡'o 1 U~l ,0, d" I calO l~~m~ ~"eu er.a Del ciclo 11!\Jllle!i(\o; en e~e nHll'er~nrlO III UlIl:lr e eTl5ltanl8UlO, 10)' n np:mclOn e grnn I so o HUlI:lut - Ya 'lIlO nu C~ d1l1l" que en tui :'Igonla los sacerdotes eautan: "]¡(¡y s.'\beis (lIle t~rio, del I cgi~!ldor de la olira, (lile dió:\ Ru ~ltnn ~e lal'" tra< de la mili ' vendr:i. el 8"iior y os s~h·nr:l., y por I~ Itla- los lt'llUbrcs ~a bidu r!a con sus leyes, mor31 !Je b lenlura- uo ámLos eU 11 miradu ('umo e1 po , re; pasó a 1H l b'l lar l~ 'tH lrra d e 1ft. ~)'OS I'acillnle_', G I }"ijuroJ~~e en mis ojos 'aH (:a. y a l:umplir 10.5 pr(:,liecioll€9 de Cuy" mir:lr Vrofu1II'c oousu¡niú. X aZUt'ellO l e~is l ador del tltundo, Y el mUllo FJJal .... J,~e en nll lcebo do se regencra. y se cumplen las profi!dns, ('"n mdedso, tr(-¡uu lo, El Dios de los ejó rcit08 que abr3sn las I~ uki~illlo fulgor. _ ciudades, desbordu lo~ torrentes, d i" ido lus ! 11 I"f~go , . 'b' ~rdllentes ¡¡í.gTIIIl:\ll 1 - • ,,,1 . 1 , ti le 'w¡,;o,a I'~SnIUI'a8, tuOIJ AliAS) a t ... os mares, tU o e rOm¡ler SCllIi ~\I mi helada IIll\ItO hs tll~I IlS de la ley porque no IIOn guarda. I Sua\i~iuU\s rodar, 0.138. :\: 198 pueblos hllllpoeo ¡Jobltlron la. \' c~tClliuo lantas ¡;:nllnUC::L~, ue dóndc ,·¡ene ti !,ova'za de qu~ Q~ qucjais I _\'ionu du quc e,a plHIl quo yo ¡;annu., do dla, 1" ga'taha 1)01' b IIvche lIIi fI'\ure CII Un:l tnberna. LII l:ti tabcTJJ~' do ' ·cnt'Cm, y di) 'l'rie- It', es uuude l'>ote hombre SI' La eUlrc:;:¡,do á 111 rc1ajaClVtl, tui~"lr8~ yu sufria el llalJl,ut C. Ayer, \Q.'I In" baloei$ \i~tu ¡,cbcl~L'ttlc COIIIrll ~u \"ohmt:"I; pcro mi ¡)ac:l:lLcin y lUi L'e~·gu. clon <:>. t:lloau ~f;otnu u~' guarJin.1 ooJJ\o he penetradu ('" l'Ue'itl'a mUI':I1Ia. ~iu dC'I~rl:'lr ti vuC,lrVl< criadj).~ I La. tW.lurlaee,i, _Suis un LUt.>Ilelu admirable do "nlor y de fuclu moral; ¡Il'ro t~tLj.¡\ell ~'biu prQtocciun! _ 1.h'!>In'!:! Y l-e-uJuciulI, dijv frn nuctta, COII U!la amaL'¡;\lwnrb. '. \, que parcela ulllalLlenlO, Bnjo eSle 1 e.,ti,lo '·el\~c;nIlO, (Iuiéu J'CCOILOc<: n:L LI la ¡)Oure huil1ltill" 1 rus mbu\O 1\0 mo bllbcis rcool\()('idu ~uall'l" lile ,·bh·b bCt:taUII cerca de \"ue~\rn ~m~, Me be de>p<'jado COIl ale¡:;ria de ~~e ,'e"tiuo que lile cm odioso; 114,) qui,e I'endedu) lo nrruj': al caMI. Jnlllil.:> 01- ,idal'U "" dul"I',"R iUlI'J\:~ioll que ~elll¡ cuando mi pa.dre .. :LOO mi b"rroroso traje de bailarina y mi 1 ~"tL ta! oll de mu....:.lin., del cotre Iloud" mi maurc lo.¡ t~ni:¡ ellOiorradl)8. )10 parecin qu" L"'lnba mutlchauo dc 8.1t¡¡;J'~, _C'ualldv ~'l'cl'!lis It~¡;ur a Bracoig 7 _Cu:ando I}j~ qUil'l11; dilo eyo I de';'. morir á 1111 In:ulro I'Lctima dll ijU in~ncin, Sillembaq,-Q yo ereo que IIlÍ umdre \'elll dccde el delu por Ult y tila IUO I'roh'jcrá. -l cuando lIcgueis ~I ténnlno de \-ucstro viaje OIJ casareis con l'rid¿in '1 -SI, si ~I quiere ir eoumil5O á otra comarca; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. p 892 porque st'ri3. un peligro de muerte 1IgUAnbr en lIU""trD. aldea la "uclb de mi padre. Fri'[1.in harti. aUn mas, se 11t~"lIráconmigu a mi h'mnJ.llO, á quien n' no querría Iloondonar a la cruel-dud de lile íufaml'. ' _I'ero, como J)O!,IrciH ~ILbn'nir a "ucstras lLcc .... i,¡ad,·s 1 _Cuento con la P rtwiC1lI!Qr ~tá ahi. Los rnyos el.., mi wl &0;1 cllmi~'O ~Ü cuitativo que lz:oy on e>.te de inviemo brill. 1l {'TI mi cnartu, miro 4 toJUUI\!! u, 11(1'1, IIn grilo lamentahle ~e escapó de mi~ laLiO!!, .\cabnba de TtWnU()CCf:i ~'nm7.Zeltn. Scguímus la Larcn que la eulHlocia al O~Jlidalelto, Alli 8(1:0hrull 100')1< los 1I1cdMm 1':\111 "olvcrla li la "id,,; I"'ro inútillllenl ... l)u Clle, tto lIe' abn 1M hucllllll .1" un apl'ctoll '¡"lent .. , .u herlll""o I>CmLl.nte ,·"taba lllagll!l~,I". Sil bol~a r ~u l'Ullal le h~b¡'lll sido roLa(\'':i, X·) bRbia caido por CINl.,llIbd en ('1 <:..oa l,!lO¡ C\nllO $U madre, habia ~id" e.tLnng'ulaib" Pnbre niiill! pobre u,,),!\! Loh..,mi~! Yo le hiro preparar una ~tl>uhur;" A.i~t, ItcnQ de l'rohmda tl'¡~tCl'Jl Ro liU~ flllwrall"~ arvUll'aiiMJo de liyroll, ti hic,' ¡;rRloar ",ble 6U Iu-a fontra· ria CIlla ilJ~cril>ci!)1I que til m¡~nl() Il\e diet,¡: "Frallnelt.:t. ill\l)lorn el TCpo.sO clcl'no!" LA CONDESA DE :MONTECRlSTO, Como yo dr~r~l)1 ..crh' útil, I(! di tOllo [o tanuo 1 dije DI criado, '1Ul''¡ esta pn·',;:untl. lII.., {Con ti n u",cion ,) que tenia {'u Illau, Tambien la obligué (, to, "l>.~rI' a OVIl llirel c»tul'eracto y ~c imaghll. mar dos allillO$ 'lile teuia oc nlor, y que en 'lllO ~ueiio. Dospues fu6 comprendiendo poco á ,'.1'0 del neel..,si,lao pulidn convertir en ducad,,/': - I,a in-en que cstnl¡,¡. 8cntndn aquí CUIIIlOO poco las sanms al cp;l'ias det trabajo, y la toou rué drpooiudo eu una bol~a quo llcn\La tú entraste, doude '-'lit4 ahora 7 '\ ' " \ en el cinturon. _ Yo nu \l e ,'isto d na'!!o); yue.tm CUArto atenelOIl ''-1'1 1 0 fI prlllClp!o o costan. tall- " E .tcclcnci~, me diju Franz1.ctta, arepto sin e-hQa cerrodo conm ¡J(' co,o,tumbre, S..,lamente to esfuerl.O, habia terminauo por har.':'r(', er1lI,ulo \'ue-tf1.K 1,n:sl'lIl<'S, I ~)rqlle " ..-Q que "!)IC que 111<; oortin\$ tie la~ fellUllb e,l:lhan selo cómoda al principio y d\1S1H.ICS agra· ~.,i~ rioo, y que telll'i~ atm~ g,'nerosa. l)erra- corridas~' [as Ci'Ioo-ín" abh,·rtlL., Y o 1~5 ¡'.bi3 (Iable. Conoció al ¡in 01 goce puro do 11 ¡lO tnaiiMI,,:e III; 1,,,, ,Iou", d~ "UL__ tJ'II fortollw, eerr. . do a)",'r, "":;1111 mi wctumbre. Creí que llena elalOla un uLa biún elupleado, NU ¡",ro 1'1101:> no cael1 ,'11 ,udo ingrato: os bende-- em. vue.t ..... J::l:cclenda quien las babÍi, abier b"'o de !ni largo ,-iaje; o:; t.cn· tu. Aquí eou el agun tibi ll para :l.feitnros, . lluedo oxpor Ílllnlltnr 01 ahua; Iu. satis. decir" al llegar a mi tierra natal; y os hende· Qué (x'ia tan ~xtrai1ld toda 1:\ Nccna de !accion do sí miSIlIO. cire tambien al tomar en mi~ brnus á mi ber- esta noche no ~eri:l. ~i no Ulla. fanhsmagoria I m!uw y al c;;tr-echar Ji Frid:r.insobre mi OOrJ1.'1H ¡ .\ 10) lev:l.nté precipi tadamente. "Io:xamiue el E 3 scguro '1110 no lo habriais T!.lconociQ~ bendccire en mis orneiuncs cU:l1ldo \'a)'a á cofre donde I'('col"!.l:1b:l. haber puesto los du(!t&- do con Sil chupa do tereiopelo s iempro nrrodittarm",~o"r\! la fo.-n de mi nlaure, z.;o...é d<>'!. Pero no e,uban aUI, ni 1011 anill06 !ill(' Lion cepillada, con SU'I cabellos ncgrOEl ni vuestro nombre, ni el Il3is do vuestro nad- babia dadQ a la oohtluia ; pero ninguna mino echados hacia atrtls, con su mirada do miento, bablai~ 1111 idioml que nocs ni aleman, babia tocado ninguno de los objetos de lujo hombre de bien quo no tenia quo bajar. nI húngaro, ni italiano; Ik:ro me p.lrete quc que es taban di.per¡,o;l sobre las mesu, FrDlI , se delante de nndie. Sus ojos en otro IlCIr el coror.on soi~ mi compatriota, ' \Ilteayer :r.lctt.a no ,sr habia. tle'"lIdo ~ino los oLjctw que hempo sin expresiol1 h ebetados por la cunndo os aparee;~tc¡s en 1:0 Pin7.1.a, ,'e lile 11, yo le habla oado, b ' ' L '\\ b glll'U que habiais si,lo em'indo por el ciclo y por Ko diré cuántO!! d~nucstO!l me diriji por hl\ I (:111 rl,aguo~ \ oollstun!o, brL a da b,~~tl dUU mi madre pUl protcJl:{>rmo; me ¡JMecia que no berme tan ncci:unente dorn,idv, y t.1~ maldi- I'ay~ J uvenl ,Sll ~ IJl1eu\ ~os (l ,1 1 a 08 t;mi3 para mí un extrallo, que habia ,'istvlll,í .. cionl" que pl'ofclI lI\itlllrR~ lui criado prc¡I'¡' hablan recobrado 01 antiguo \'Igor, SIL de una VCl "l1c-stm (l:cneT(>.~" Ihonomíll, y rnl.:I. lu necc,.uio ]>a>'1l afcit.nrrne, E.~tal,:1 cvn, boca crispada por un pe$IIT Ó un remoruiolo fr~\Io)nt~ment~ ,'ue_trn \'Ot, ('rccis (Iue M \'?"c;.,~o tic q'le ni:' 'uilcria :i ,'cr 1lI:L<, ti la m", diulÍellto perpeTUOS, haLia trabado do hay llIá~ hennan(K y I,~nnanas en el IIlllnd" f:,(!t& Joven, Y hubl~,MI qUl'r"lo (>"tablet.e~ entr~ nucvo relaciQncs con la sonrisa: aquello qm, los que han nacido de los lI1i"mO!! !ladro:, 1 cita y yo un me,ll6 que hay entre el que e,o; mi dad, Qué l\!Cura babif\ e.-.Illd¡do en dQr1DlIllIC padre y yo, C'-ar ni dc"hollor I I " le ~,-"!)t¡ td,to·mente ]Iarll irmc 11 crum ,le La (tulee miro.da do Ursula, _O~ doy gr'lcil\~, ~'ra n1.T.l'tT3, porque me nyr(Jll ,cQnqlli~ nd cbillll lm.,rznr;pero "C!IOhi L aamalHl CQII tanto IIroor como en ",imis 001110 ,í un hcrmlllltl. ('l;:I. la ~Jndolll ¡¡TC-'lIdienuo, tllln'z con el auxilio dtl To-que habt,i~ Jl"''1lln 1:. nodwen mi cuarto,.i ~e I~ra dar UlI i'n-~'(). Em un dia de ~xtrnonli- \ \ ., lila" que el (lmor no (IS mn 56 o 1111 P ,- I.H "ide ~ahr ue !l'lui HJ~f'ianll leml,rano. lIaria alegria, 1I1l¡' JO no podia di-traerme do ..., _Qll" me illlp"l'l~n ~ ~upo."iciolll"!! crt"Ci. [J,i peno.-a i1l1p!'\'_i,,[J, .\Ie Cl)JllplaLia ('11 notar cor, que ¡JUra que sea \'erdademmeDto 'lile una pobre cl'Íaturn CQmo yo, se J1\'1uict., 'IOle el ,'iellloem r:o,'orable IÍ 10'. lIal'i", qUi' ~e granue, dlgDO y goneroso, d('be sor 111 tle 18 ,'piniúl1 pública, como nn~lra.;; nohl,-'>< tlniginn luidro Fuiml", ." IX'Il,aim, e(1l1 la mM, Illbmo tiempo UII dobe r, Qut; (beha pen. d ~m~~ que se \'en en i'l bi[e con su~ amanl~~ ('()¡-\il:ada de ",Ii madre ~ I i\. Al e"t~r e" el 1\1';,11 cnnal, IluestTO'l b,cc- lUilia, Sil únito IIOstNI: IIpo\'aua 011 mi IIJas"hl('lIl'y~ly"debll"ramonr ,·~tnll(\('he, 1,'ro,.II"pruu de 1\,[I,'nto la marcha, Bn-,m b' l' r:11 obtá I ;10 I v'ua lIu tcntlria ningunt\ m~llt"ha CII el a!ma. Xu ,h cr,.~'" que sc habiall dcl,'nidu por al""oi J1e- rIlr.o su \ 11 os, " CU 0$ 11 I , i"'l'lirtcL~, por'Iuc a'luí WI mol d{>,cubl'irnn, y ",ulu l:lUb~rca,'ivn ~"3r:::a,la de madI';';" "tic all?llatlos IKlr 1111, I:h eneontralUos un dnrm~d en Jl"1, eXI"l'" n ·ín. ponlue dd)Ci~ ci', " ordenó ,i bU gondolero '1UI.' l>igui,,,"1.' gU1Jnrro on Iluestro sl'ndcro, yo lo opar· c:lu,-,do, Dormi,l, qUC)'1' "elaré:i "ucstm In, i Oh ~unto umor, que y n1.11l\lo luzca In .umTII ,,~ ,1c.,pertar('i~ panl - Impo,'il.Jc! """llOnoi6 ,:"1(', yc!l un~ gr_'!1 transformas e ll goces husttl. lluCbtrilS mi· hacerme ~~llt ~nt, ... dI' ~\1e vue>.trus err~~h"" SI' lIlu1tlttl<1 de han:~~ rcuultllt~ qUtl ,-an t!l·lanto) sorins y IHHlblros nngll"tias! tú ¡;¡,Io, 11\ hayan lnnnhdo. Dorml,l, '1l1cyo~antar,·, bllo de l1",otro<. Acaban ,lo ¡nea\, det a~1J:l' unal sólo nos hnces vll.1iontos y fuortes! A ti .1,. "ai", COTllO c~nt(l jUllw al Ic(;bo ,le 1)11 !Jer- j'¡\'~n y la hall tt..,'·a,Io iUUl,-'(liatamente al 1"' lO fi t . 1 's Ju 'quemin r mnnn, Por oir ~u ranciún, flnjí ccoer :í SW:l ~Ii- lacio .\1"l'{'!;ing<.>, I.V:1 que eSl.'in cerca de \'tIa I r 11, e eonOCIR . ,111,. (; , • plicn~ ; reCO!'te la c~bel.a ~obrc la almohada y le Cocln IIIS mauOl:l y ~&ell,lclI la cabez:¡. C¡¡r¡JQ Y ,lIeDo dli adllJlrnclon, R,I Stl~j¡r ql!O franzletta 116 pu~o JI. lIlUl"!.nurnr una especie lit Diana! Quc Feria ,le <:lID! Imlp~taba su corM.Qn como Jumas ha~1U de melOOIB, cuya trbte mooulncion 116 Ml.'¡¡lntll jnba' lo,; $o'pil'Of' ,1eI ,i(>uto en una taroel de brador, dijo B,"I"!.>II. mil p:lU05trarlll.'l al otrud!a á .llyron; -E~ b"lla oomo \In ~Illct ! ('~cI3m ó, E~ f'!la sí ella 08 la ( ue mo ha sa!\'atlo, Al olr ,'~ ta ext:lalHu ~I' JII, 110 Se IlCIr qu6 t rm_ L ' '., l. \ \ \ Duerlllt', dl1~rme ~in t emores, Que yo COItQy juuto de Li. Que IlO turben los dolores 'fu sueüo, TC)m1l a.i. bl6 Y IHe ntlclantt;, ¡>Otici,lo d.., una indecible. a amarla ¡¡IO II~J1 ~ ? .lle u J{ o quo Ó emociou, hácia 111 mma de lIue-.trn elllLMClI, Ignoraba ¡ IUlI~ 111 6tqulIlra ¡loll ~a bll on e,on. Dos hmuLrO!! Lo'unLan el Cller¡lO de 11 I eso, La~UlldQlo ¡mr el momento quo so jón,n y lo poman en una barca para CQudu· dejaso amar. El aillor sincero no e~ ú.- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L M OSA I CO. 373 tilO, Y ('1 premio quo ambiciona 1,., ¡mm-j halliu Re:t,ricindo ('~u~ Hlh'iios 11e oro 1"(110 cnminnlM ,-on lo~ ojo~ l/njos y In ~('iiom 1.:0 ¡..i,\ml\ r~' I~HI el'H'Rdo, quo jmnn~:.o t'n'(-llcll!nll In cabcl>{'rn 111, laK colcgiulus. Hozcl la miro.ha nI w~[uyo, lllorJi~lIdo~o ercl' di~n() Ul' obtcl\ti.'rlo. l'c('o ¡"olll)('i"lI I"nuia q\lo ya pasó 01 liomp" en 'lile 10$ lus labio ... 010 q IIC "'lula ,Iia 10.1 hacia Illl'jor, ~o ,I('(';n: Jll'lIlcipc" Re en"auan {,;tant", ni nnto ,,1 nwndrlLA"" l ni por w~l o un imperio; cumo qHu SiU0,lil"{"!lllnuntl' 0JlUC lbto nI ohjolO Jo "en Jl1tl'~to a l's("o:;ct:r, hnhrin Im,fulirl0 osn I'rn ~II 1·(IllS1).\"un. lo!; Ilrolt'dorea (Iu Luis. -"in vlu.:ilul" el chAlu~it" rwgru tlH hl muj,'r -lo;ntón,.·~ (,1 ~Nior J lIC([uemin ? ...... ¡..:,lhü~ I¡lll.' 1 'r~ula era pobre como ,11, tld obr,'ro ti I:t cnclw\nira tlU!t1 lM'rd¡Ja -:;:1, dijll 11\ M'lIora H o~,'I, suspil-an,lo. quo com0 (.1. vivia úniCllllLunt" 11(> .. u tr¡¡- corlC'~Qlla. ('llan.lo Uj \li~Q l¡tll' aUlU, Jl1 compl'('ll-bajo, qU\' al~un tlia d,,:;earia Lllllbiun HI I'or sun~iguil'nt" ",rn c\"id,'ntl', num!uo dt:'l'l'is ...... yo 11" sc ...... ' I'ul H·Z s,, 1m I,orto! ,'1\ In~ nlogrias dt'1 mundo, y fJUo! jAmll~ h"bil\ \li~{'uti,lo ~"lllPjuntll cuo~- ctllh,)lu,I" ...... aun uo Inl' utrc\'o :i. cn'(>T-cn~ ónl'c~ Iu:ctlsituria un hogar. :\Igui"ll :lo I tion. qu,' ,\'·]'ia lIIimr ti Lui~ ('01110 ti UIl lo; Il{·ro 1" qUE! ~I S(\ \'5 filIO hl\ ama,lo qUlPI1 tUnnr, un Wrilzon en IJui"n (lmlitl- pn·tI'II..litllk, .. i 110 pl"l'f"ri,k', tilo tnéno,¡ y '1ue ha a'lIa 10 nlueht/á ulla nlujl'l" (\,1() Sol ¡¡urM', IUI brazo fuerto sohro 01 cual l·on'·(>lli,'ntc. !LO hu :;al¡i,lu {"OITI' .. poll,I¡Oflc, por Ivcua l llUdi('"tl n[k'ya,. el bU)0. . l'n 11"'uin¡!"o por la llIoilnnu, la ~oiiOl"a h~1 ¡;ufl'ido ,Itun I r ut-lmünte ...... Un pa- Si d día 011 qlle "I[¡l gi llti(\se llll('ol' C~!l Ron'l.v 1 l"Sula so I la~\';dlan ,1" bl"am, ~allo ~cI;\l detuvo y,.e ru]¡erizó. tararí'n rlllv una d'J las coplnl! du 'J'onu\s, L' r:sltla corl uun riYlleiJud nUnel1 uSoI.ua, _\ lIlnhle Hoz],I! Cun 'Iue elltusin~lllo 1l~)IIritlrhlo .,ilencio:;o eD su' interior, 1I\1lI. t'omo si t uYie~c ul~o "llolllillias úu inicial" la OOIl\·efsneion. uada. No soy YO vuestra amig-a ? vh,itladJ.~. .. Al fin tomó su pnrtido y cogió, como -Oh! ci"rÚuLlontl', seúora 1 En Jiu, l)Or qué !lO? :;0 dice. cltaro por los cnrrnes. - Eut,Snel'lI, hijallliu, ¡, consentirás en l 'oro, cuando llegaba el domingo, -1, Oué o~ pureoe nu ~'s tro umigo Jac. curar eso pobre COrtllOLl ~ ...... Escuclla! cllando "olteaba el ángulo del SIludcro y qurmin, (lIhll"ida mia? lI ace un 1II01l1ontu mo e~taba chuncc:lIl-descubria las pAl"edos tapizadas ,le llio_ l' Null1 se Jlll~O COmO \ma grana. Jo Jacl¡lIomin te ama y to nmasiuc('ra-dra tlol C'arupo de les Ro,;alcs, sus t'I;JlQ. I -:\1 uy bien, no el! eitlrto '! nunque ml'uk. Oh ! te hflblariu yo do t:'bW, si 110 ranlas le parecian inscn.;ntus; dO"una a lgo triste! Tiene tnntos ll('~al"(,s! (Jh! ef>tll\·i.'~e cit'rta'! sola ('jondll media el iuttJrmloquo le líe- 110 es ('01110 e~e TorwH;, UIIl alegre, tau .\y! 1m ~lIfrt qUlsH d"lIrt" eso, 110t'l¡UO - J Illp<}siblc! haba In excdl'llte b..,iiora pulmotculIdo ti IIn (Jlll'l"in fOI'mr ell nada tu oouciellci~l, IlJlpo~iblo! Siempre! Tul \'Ct! l-:~al\ c(¡,ln momento con ~Il.'j IIIU\WSI"gOrd"ta~. P\)fO pUl'do cunfCS:lrtclo ahora q no co-son las U'l'!! palabras do los elLamoruuo~, -Ellt{",~·cs, (. os PilTl'CO quo no hu ho- rwZüu.\' "eo 'l\1e 11",a8 á nue~tl"o pobro infinitas COInO el mismo 11mor! eho una mala c!ceéi,.n ~ ],\1i~. l'onlu~' lo (tillas, no l'S cicrto"( L(,jo~ L\;' ( Irsu!u, pensaba Jllcq ue lllin: -COlmo! BO!l(ll"a ?..... _Lo cn'o Il~j, ijl!"ora. "'l'nl \'(>Z 1" Bn su preselll"ill, exí"!nmahn. _~I, mi querilln, Ij(l resudto cnsarmü J).'~plLl';;', nh'Il>0Il/~'I.(l a d" su 111-o1)il~ con illllll"IlS11 nmargura : " JIlI{lo"iLlo!" Y l'l qlle be c~r(lgit!o. p~ Tomas. Uuotlar- vl'rgtit'lll.ll, pOT y adl'mn«, 1,1. ('s de "'lll,'lIus linl'. un ,'Orazol~ ho~rado do· Oh! p,>ro nI fin llegará el ,Iia en que tau nlL ~r.: ~ :'m:mprt;! tll'lII' uno. ('nllcmn be hn"I'I'("on ¡,~ .lrl'lLtc alt:I, Ir~Ul,!.11l fren-podr[\. murUlurar; '·:;icllIpre !" .'11 1,,:; blnoq , y 'tu<' t')¡"UlOIl ~ oh! IlTl ee- t .. In v~I,'roMl. J-l¡]n tampoco mirnbn con indiforen- ralOIl de oro: La l",,~a, plll.'~, ('~t:í reslll'l- :i la S"IlOl"ll n utd, ("un ~u~ granJes 0J'l'i ein :1. J l.\rquPlUin : era tan "<'nliNlh' \. j!""_ t·\ \" ,lelltr0 de nl¡;uut!~ rIL()~,.s 111 ~,'ii"ra Iwgnl~ tUIl I)UI"O~ y francoolcolll.O su alma, llero,a 1" L\U'lIu "i"a, que tcnia algo de U"id ~I' llam;ll"\ h seinlf{l de T\lmo~. Ic dij'.I.: • _ . lu hprlunua ,le l:\ enridad, )' ('01110 sa\,ia .\Ii re."olmion ""t, tOllLlIua y ro)" á IUlUn- 1 -tSl, lo nl.n0. T:,:st:1 lIIallnnayo lo Igno-dQ JJ.cqucmin LOdo lo que hal,ia l!\ldid" á'f~ .. la hny Illi~mu. rnh:." lOS MUS qUH.'U mo lo 1m revelado. decidu ~.'om:ls , es del'ir, Sil IIUlor UlIgill'IU- _¡.l.(>p ulla ,¡¡("ha porll. ~1. _ Cll~1 l'~tllVU colo~l.\. Ilal'''' un momentoJ do, y su ~ ~afrilllie nt6~, le veuia in\olulI+ - Ya lo ('NO! rc~pon,h'¡ In S('1I0rn. Ro- cuamlll 1110 h nhl:lb;ll~ do la otr:l.; mas es tnri tll\lente 01 ,I",seo de curnr ew l'orawn l"l bOlll"i('n,lo y dt'jalldu \"Ill" ~ns tn"Ínta malo e~tnr celosa y ya no lo estoy. Yo llagtlllo, de b(!Cllr eSAS \:igrima5, do ron. )' tI"s dientes t,~n 1.11>1111'0:-1 ~'!JIIlO olllacn~. sela, \':lciluri~ (¡l.1 \·..,z; pere si vos y 'l'elli\ l:lUr ese \'alor des fallcciento. 1\'1"0 vos tamLII'Il, 1llll'rLlhta, ya t:staL~ lIla9 ¡no tI('tlS '1110 ,1L'i.lO n~lurle, pues Yo 110 me atreveria. á afinnlll" quo ya bitlll ('TPcilla y .;.eria ticmpo Ilol\cnsllT cn bil'I!! ~e~~I.in·· \\]('~tro COAseJo. (Jrsula limaba á Luis, porquo 1'1 ulIlor 110 c~l!lhll'cero". .., . ~ anudl", ~llIJUllllo lo. \·oz; unoo tall aprisa en almas tan st-rius~' re- -()h! yo: .. diJO (~8U¡'~ BUS.lnrunde. - I ~ ~I'gIlLrr: CO.I~ alegrL.ll.. . tlexivr\.'1 COUlO la !uya; pero li litlt!! dI' -Out! I:btillln.y sll~I'II'I' ~"I"..,,·tH:Un(,ll~c ~h . ~IU~ 11ll1'.D tlL mpo IlaeLll ea ese 1 hn· amor, la compasion habia \ eniJo yn~· la seüora He?,·I, q\h~ t·¡ .tllU!r Jncquumm d? prdm d,·1 tAmpo ,le .Ios Uo~ules ...... lIIuchns veces la oolllJlnsion es la llIudrc llJlln II otrn: .Es mil dllkc~' tan I¡ueno! ""'i {Iué> .bl\<'I1 nOIll.I II" habla dado Tomas .i del l~mor. I En ('sto "intió O.~trL'mecerw el bruzo ese r?~mto b(,I\,!tw!. El ~ol, á tra\'l'~ de jo:¡ nire reserl'ado de Luis, su tristcza uo lir~ula hajo el ,;IL)'O. ~as \'mas ,11.' la glorllJt.~ filtraba y lhbl~- mi~m!l, touo le servia pal"a ganAr"o el _Qu~ tCHu'iq, hiju nlÍ"n? JIII¡" en el sllole P~~IUOIIO~ circulos 11I~1l' OOl"11ZOII do la jóvcn, y si hubieRe ~itlo el _Yo? sonorn I liada, 08 lo .nsl'gnro. Ilesos, ell • donde uulllbnll l~olv09 de dlO-soductor más I¡.~bil no habria 111"0('011 ido _).10 pllfrció fp~l' t"m\¡l~ho'8 . Las ma· n\(\nt(' .. 10,$11' gl"llndoa lIIal"ll)e8118 Il.egrn.s mojor. ]~or otra parte, Úrsula erR la pr u- "nnas est:ln toJa\"la tan fl:1U.8! . Y AterclOpclndas '1110 pnrecen nb('Jolle~, dOllCia y 01 juicio en persona y jumAS llubo un momento de sllencae. Úrsula 1.ulllbabnll alegreUlente, y on todares (1110 lll~S os d(luon mle- les. 1: ccrnu:udoso ue&lulUornJo en eso quo 'fomas cOffi¡)rendia quo era. una 1"t.'sur, van :\ ju¡;ar:so en o~to dia, si las azul, veía flotar c)¡ibpas resll!lllldecien- c1lfIll1Jl, tenia llIiedo. l'rl:n'isioucs de los quo os aillan se reali- tos auto "us ojos, como el qllo 1m ostudo -EIIIOmOI"O? preguntó. ~.nlL; 01 de \"uo¡,tm Iwnnann y el dc \'uos- ! largo tielllllo mirando Id sol. -Jos~, dijo Rozul, IlIUoundo sobre IR Iro iUuriJo. ])0 1"1.'1J-Cnto toda su fUl.'r7..a, todo su arena In punta de sus diminutos l)i~s. 110y \ais:\ ver ¡lOr primora "ez ti una "alor se eslingui;>l'Qn. l-na vez hecho (ll Tomas soltó la risa exclamando : gr:lll culp.nLle que sulo \"os 110 teneis de-I esfuorzo, so ~itltió dc~f(¡l1ccol", y como - Hueuo! Ya caigo! Sois un linuo r~eho do Juzgar, aun cuaudo esta prueoa UIlU mU8a cuyó cn cl bauco de palo en- diablillo, y de~do hato die: minutos 09 termine do un modo uistinto dd quo e",- mohecido. e~tllis burlandu (lo mi ! E~tais qucriéndo 1"mnIOS. l'r~ulu ller su parto est.aba tmuquila purodinr uqni la esc{'na do aH:\. nrriba; Ur~\llu, hoy 09 l"e"illrl"U Dios pro!Jnblo- y rcsuo!tlL J .. ui.s II! I,n\.rin dicho: "Yo os pero {'¡;;¡I 110 cuoln, os lo n\"i~o. Amad ti ment.! UIU\ glande nlegrhl: P{'1"O El sólo Ilmo." Ella lo Imoia colltu&tudo: ., Yo J os(; cuanto queroid, llero no ameis:\. otro \ oS lllfahbll', y ucaso sen 1111 horriolo su- o:s nmo." Y dtesd{' ('lItóllees 50 consiJoro ~. os nsegul'O quo no o~ tnré coloso. trimiolilo el qlJ(' os ('~llera! ~~ (1110 :sois como la nmigll, la hurmalln, la esposa (lo Rozol tnml>ien so echó {\ roir. Tenin. "¡dOI"Ofia y p·or ('~o ál¡;uitell. que C~ más ~Llli~. Asi ~Oli o~us nobles jó\,{'nes (Ino ya nligoladn In eonci"ueia¡ hllbía soltado tUI'rte y 1Il\~or (111(' yo, o,. ha jU1.gado nin¡;UILU sombra ha mnnchado ~' que h:m su tlétlnrncíon, Sl..t gran IWCrcto quo <.' roia digna d{\ IiOIlICWrvS:i (!~ta prueba imue- si,lo <.-du(;adas en la ruJa escuela de la ll l'Ce~¡Il'iocollfC'l>Ilrá 'fo mnstint c~deac('l'_ ¡"",¡;ida, '1 uo &inemburgo puede sal\ar:í l>oLrcza \'ulicnt\lllluntl> sufrida. tal·lo Jlor e"po~o. dos I>obrcs sércs llcrdiuos sin \'u('stro }~II~ ti .!-cntur:se ullal10 tIc JaC'quemin, Lhjo su ul!llriencia do ligrre?..a, tenin ¡¡poyo. COIllO o.líci<:mlole : eSiI ]~ ozclll1 lilas o:>;qui"ítu ddicuuezn, y .\uu tenoís dterecho do rechuzul"ln, -::)(, que hns sufrí(lo; llcro tu sufr[- qu{'ria presentarse ñ su marido castn de I'urquo nosotros 110 tCUCIllOS el do im_ mionto .'".a n') cs tuyo solamenle; yo ro- I cucrpo y .de alma. IInl>ia amnuo II JOl;~ pOljt:ro&la. clumo lUl pa rle. cn otro nem\lO, con el nlllor (le una 10- UnHll!1 C'¡,iaba p:Uida. Lo lenp;uaje En cws momentos sagrados en (1"0 las quilla ti un ( !ico, tiutt'S (le qUIl las eir-lli¡ bWrio~o le oprimin el COrn:lOn con t:na altuns pa\"t~cn desprenderse do bU en· <:Ilustancins huoie50n crondo entro dios nngusth (!xtr3ÜU: mas, emuo decia 1io- lúe¡'ja torrt'stre, pnr~co quo tllln comll· unn illmen~n valla .• \horu [lOnin ~i n tris_ zel. ern \1l1('i-i hocho sino LinllOl', bois In quo me 1";1~" on ,·oz onja lvs uLns ~etrétos Ilensn- Le1' do decirlo: ;\COllWjO. ])dr;¡s do \"\wsn'a illtluelleia miontos. F:¡ no, ¿llO)" (IU~ eog¡ó Lui$ lu --;-.\.mo (I Jos~. I;iento la de la ~c¡¡orn Lnllleurollx; que mallO ole L' r~ula ) IilUf\UUro, I"e~pondielt- El tvmaba á. cllaliza la deelaraeion, IX' Lag,lla \'olunt..ld de Dios! do;¡ Sil llltlda l)n'~ullta; tanto mejor! Sin ducla esa ora una pe- - l ;ntónces, exclamó!.l seiiora llozcl, -Oh! sI, Ilc sufrido mucho! queüa IIstucin fouIenina y no~ol tal y()Z he .. :\ ndolo In frento, aguarda. aqlll. -Lo s~, cOllte~1.ó ella. dubtería habllr in~i~lido algo más pan\ y con pa..o tUII ligero como el "u('lo - 1.0 slLoci~ y lDe habcis nmado? hacer ~u collfesion " nlida; Poro, iempru es mujer! Y on ¡ic,ta. E ~ta última palaor!! tnn sOlleilla y tan todo cn:;o, ti todo~ los maridos les deseo Eu 01 c:l.llúno se dojó oir la \"oz de gmnuc, hi:1,O bl\.lÍ;u· lágrimas. Muoho quo j tUn8'¡¡ belln w.tis ongaiiados quo oso Tl'mas, tiClllpO hu(ia que Jnequemiuno llornbn Tomas. ~' ("t hC' ,i~t!l oculto outre 1M ,~rdes ramas 1.: nidQ de ,loo aH'!! primon",~', ,\H'" de 1,1uUl:l:; I"\~a~ «.11110 IlJllHIQ, Cnmpo de BOllas! y Úrs uln, cuhri~n(loso ¡vos ojos con las llllluoa, UHITltluruha: -Vil)ó; mio! x. L.I. U"EII J!.\X.\ )!.\YOIt. y cn:ia ya sCI'a C8n flienle sag tJda. ! Oh! qu~ hermoso, quCl dul('e tiompo Llorú con delicia, souro el hombro d\' hacill uquella IlHl.iiann uu el jurdin dol Úr5ula, úll <¡tlO ca~tamento lo dejaoa re· CamJlo do los n osalcs! lI06ar su Ir"l\t\'. Bn la glorietlL habiacoutinundo la es- - Púrdonudn,e, murmuró ¡ no es cul- eonn y so haLiu llogado al !lcto de las 111\ mia. No es t,1 Jle~nr lo 'pIe nrrnnca colifid{'lIcia,¡. mis la~rilllas; ~HlO d rOlllordimi(>uto. tio t l.uis Jacquemin no disimulnua nada sido dt:bll ~. cobarde ...... I'ordonadme! I ni Ilueria ocultur lo mh lo\"e. E~taba y ella n:.sponO llo los Uo- Oe:Slmes vmp<'zó Jne(lllolllin la rclo(!ion ijulos! du ¡;U!; 11Iilllt'ras iribttZflS y do sus primeA1M ahujo por las f1or¡das nlnmodas, l"IIS c(li( ns, sin disimulur linda, ni tratar Oy(l roll~e pnsos en la e¡;(lnlorn (lo In Ho~(,l~' Totlllls coutinuahall Imse:illdose I do atenuar ninguna de sus faltas, a1.o.Jlea, y ul InnntAr Úrsula la cal¡(,zu, !lo brazo. DI"! (:liando on cuanuo so ínterrumpia lSe halló en Ilre~encia de ]~uis J ac(lue- Ellos DO Iloraoan, no; tintos Lien, 01 y 1l.1I1l"1uurabn con dObllliontQ ; min, \';'\11 p:\lido " t:tn hnoado como Ulld. al('gre joyero son tia IIIUl"tltllrnr las cnn- - Ah! cuaJ)(lo lo sopnis todo, 110 me J~ :ó dos pasos udnlant"" bO detuvo.\ te ei~lIes eu /111 garganta, ti IILOllo do un ' 1l111Ill.·ois; poro soy homoro do bien y 01 diJO del:LJluos, WmLlnnuo do elUOOloil ; rllL~(·¡¡or. Jlrcciw quo todo lo sellais. -Yo (¡S aUlO, ( 'nula Puado e&!l{'mr -1~utonce5, {'$ eO$1I. decidida! deeiu };lIlónc{'s ellu respondia; (IUO mo lo II\.'rllIlI Ll\!is ? In alegre IIO[lOrn, t;(lIUOS yu no\·ios. lIaLois sufl"Íclo dUlIlosiado }lUra quo DO BnvineOd fu Cl dlll quiell dió los 01ro9j' -Tan Jlo\·ios como 01 que más. aeaia baeno! y \'0 os nmo! d~ IJa.tIOS, y con la misl!iU S(\lIeillo;-. y la . - E,!-. t~O <:aso o~ debo IIn~ declara· . lJof;ó ast hn;tn la. horo do su prol,lin lll18!l.ia fr..lulluoza y el nil~wo \'alo1', lu 10- <1I01l, diJO llo"lul, haJando los oJos. 1I1funua, la quo dobl!i proceder siu IU' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL IúO S.U C O. 3j5 • tl>rmlo ti. In Ollr()rn. do su t't'gonoracion. nrrepcntirlo y resllolto :\. fodas los expia. hasta 1)1 fin la volllnuul ita In oond~sn. C'on1.<' ol mplO yeso " iuje nI alba, do q uo CiO!IC8 para rl'H'al;lr lo I'MUdo. :-:llldria 11.> aqul'lla !'Rqn {'onw hahia ellolln 110 con~or\,[lb a \'tI. ~¡no un recuerdo 1I1'1'\\l1u, con In. misllm tl'unrJuilidad r tmllo, \lesprcciuIln d(·[ Illlll'ido v d",~ol'( lnf\l~o .• \ 1 ~!\\I\'I' p':.r II1'iuwra '"('lo ('1 \1('. In misma SCII<'i\ll'l. qlle hahía mo~lrft(lo 1l,Q('i,dn do la ('~pn~n. J nmuq .!iQ '¡mmun¡ igrü que hr¡hin l'Orri,lo, y tutln M·hit ¡i· en tod¡1 nquC'¡ dia, el llI:ill ~\" Ilombrc, y ].IS I\inu~ (litO lo In hnbil, ¡;o¡lnmdv do Sil ruina ¡m,,·i· ddll., ~fI hnbia nlTimll.do f¡ l .¡ds v con ticr- nnc(>l'inn no snhl'l.Ul quo h'ninn nlh létablr, so o~tl'E'nweio',: Il~'ro miró á Lui"., ua fnmilinrida(1 ~o allO~'aba en' Sli hOm- jo~, en 1m L'in('ou ignol'lltlo, 11IIn Rf>glll\lla vi,) ell sus ()j()~ un art't'pentimil'lIto tan hro: a1\llfllll' 110 era llOr desa.llur ;¡ ~u ri_ madl'{\ IPU' por dIos 0)',110(1. Bi"Il'~" re! lrofund 1011. l pOI' otrn pal'to, no la Ilabia llH'rll' - Yo os amo! ~cguil'hL: Sil pudur y ~\L Hltil'l'~ IIl1li\'1I lo ei,I'l~ 1"1 10.1,,\' dd lnlion ... ~ la m ,-; im"\{}. Auu hnho una l;'onri~i\ (>n IOU'> I nbio~: prohihían tOlln luchade e~e ~(·nero. '1'11111' rubl.~. Inmhi,;n I'~ la nl'i~ ju,ta: "ujl) 11 .... 1' q uo do esa<: profundidn,les tiunen las al- hil'lL (·l1n, ni \'(' 1' (>nh'ur á "ini ;>' ¡ ou~ta· ojo. dil'nto por di"uto !" ....•. m a ~ do Cil'rta~ muclllLl'hus, aun las IIIl1" oh(', 1I0 haLia l'slT('U1('cillo. La!\ \'ngns r ara l~OIl l!uión'''41tIlhia si,lo ('ulpalllo? c;Lndi¡l n<:.. conlid"n('ia~ 11(\ la s('iiofa Hu~.et 11' hacian Para ('01\ f;tl IlIIur,', para con J,\li~, ;\ -Sin I'SO rapto, SI' dl'cia á si mi~ma, pro~"l1tir un I'i'Hgro llIi~tl'l'¡o!\O, y al 11,.· ,!uil'll ahura 11 ITllfllJa su Ill'rlllflnO; ul'hia. nu nca mo Ilnbria conocido ni Illll(l{lo. gar Colilll\.:\ la !lwten, MI) haLia llicho: P\l('s, H'r l'a;;tignoJu )lolJl' bU padro y polI' Oh! quó duko;>, ¡¡u.' IWl'!nr¡~o tiQml'lO esti' i'~ ('1¡lI'lig)'()! bulwrlllnno! ..... . hacia MIIlel dia I'n {>I janlill ~¡',l Cnmpo di' COII la li\i~m:1 an~i,',IIl¡1 que la peca· r acilan lo~ Rllfrimicntos lla- duido. dicha. de ('r~ula, de la.tú ¡ ,ni.'! Jneque- ¡¡a(lo~; á I ·nula, cuya frente nHliosa se 1 -.\ h ~ bien lo sabia JO. grit,', ale¡;cromin, si cra que po(\ia salir \'i(·tol'ios(~ ,1(\ ulllmuraba. 0.1 tibio t'vllojo de la~ dicha;. mente Toma~, quo Lui.i hnria. su df1ber. ('sa l'ruebil SUllreJllo, ¡lO hahia \'aci- fU!llr!lS! -Euti>llf'cs, niiad¡ó nUl,l'¡, á nuestro lu() /). Ah: qu{'rido~ ami~o~! quori,I05 hi_ turnfl jlagnJJlO~ el un('~tro. Ca116se, ('tilX'fIlll(lo eOl1 an~iodad las jos' (' .. 1\10 habria d.'M'ado reuuirlos t'n Dt! hnt'na ó mnla gllTu ~I' upo,lt'raron primer l\.S palabras (1"0 (lobia pl'OtlUncinl' 1111 mi~mo abra1,Q, y ('Onfllndir con la cn{In uno de un bra1.O dI' (',·Iiml, y ohli_ el jó\'en : y rogando:\. Dios 0011 tOOM laA suya la alegria inofable quo IfI IIl'naba ¡;(mdolall deslH'\{!or el camino, la cóndufu erzll.S de Sil alma, (l\1e esa primera Pfl.- d alma ' P'~ro 110 se i'ltrel'Ífl. Siuombar- jeron á la azot,'a. labra. fuose ('rltel para ella, ('.~ ,I('cir, dul. go, 110 I'lulo lI1~ lt OS do ('xtendl'r hft¡;ia -QII/·ljnorci~. qn~ qncTllisuun Jo mi? ce para Úr,,;ulu; pnrquH, (>jI tin, si la an· ollos lo'! brn10~ en UII lIalllamil1l\to do'- gritnllll 1.'11 Sil tUl'¡'ucion. ligua pasic>n no eshha del tOllo llLlLerta I .. 'spernllo, por~uadidll de quo debian - LII 111\(' (tU,'I"'mo~. dijo el bello joye- Si Luis fUl'se:\. reclam1r otnl. \'07. dtl ella adivinar. ro, es (I\le jU~li{·in sen IU'('ha, y quo lo'! nll nlllor imposiblo! ElIWllél'~ soria 1;U 1 ,lli~ ~e ellgníi,·, ('on ('~o mo,'imiento II ue tanto tiempo os han mnld~ci'¡o apren· S611arn.einn etcl'lla do Úrsuln lo que él apllsionad.o. y fL'UilCió ,iolontallwllto III~. ¡Ian d., IIlL('I'O :\ amoros ...... pero do otro 11(;{·retaria. negr,l~ ceJ!l~,, __ .. modo. ~ill <1u,la, alta,]i·) snllI'ielldo. y no hahia rf'ffiO(lio! ('elina sabl!l, - (1 l1é ,'oni.., á bU'iCar a'lui'! rl"piti(¡. --1.0 que f']Ut'fl'1ll0ll. aiiadi,', HOl('1 con Ilorquo la lI()ñofn Uozol iLeahubn do de· Qut'reill IlIllllchal' eOIl \'uc,;j¡'o contacto I su duJee \'nz, f'~ que la di('ha 11,1 uu",~tra clr,;clo y Tomall de judrJOelo, que Úr.,;ula e,;tn llllrcUL '~ .... " I ('ura l 'r.'lIla sea l'omplrlfL, .1' (¡ue 1'01101.ca amaba ti. J acclu('lIlin. Únadn le IlI'W\'O. I al fin )' pucela dar las gnll·in~ 110r ~i mis- Como hemo" dicho, se habi,~ erguillo -Xi una pulabrn lIIh, I.lli~! Y o¡¡adi{, lila ie~a ¡l1'illl~ mi~tcrin,;(l:¡ quiMI por Llliil, llálillo, ('ri~l'atla la n!l l'iz, nllto In Ultis bajo : l'or qllú la insullnis l Dobo tanto tiempo bendijo ('Jt la sollltlad do npnricioll inesperatl:¡ de su ¡lrimoro y 1'01" sufrir tunto si os hn alllado I I"u eOl'llzon. gonzoso amnr . E sbozó priOll'ro un gO¡;to }~sns pal abro~ habian !;Iido un murmll· -L'"mo : La. 6('¡¡ora :\fort'll" .... grilU " iolollto, pero casi 01 punto IIn amargo 110, un 801110, m(!:nos 0.1111, el r uido do Ürsuln. desdoll plegó 611S labios y oxclamó : una hoja soca. ni l'ner f'U 01 ~\U'lo; Il)a~ I _ ;\I il'llIlla t rc~pondi(,l1osn. eeht\ndolo _ 'l'OOtl\'ía. ,'os? Qué "enís tí bUSIlar CoJina hl ~ oyó)' respollllió: (>n los hrazos á C('linn. aquí? _ Gracias' Entrotanto TOIllIl.S hoblarogieln aparto tiiui Mouatauhe no r('spondió. Despues so ollenminó desfallecida ht\- á I.. ui~ Jllcquelllln ,\' lo hahlnba grul'O- -Al ineligno y eohnnle que os amó? eill la ol:'Calorl\ di" h azotea, resuelhl ya 1lI0Jltc. ~ontin\ló Jo.cqucmin. EntóneH,j debo do- á ronsunJO.r el sacrificio. La condosa de - E, lll'eciso, lo decia, 110 ser más se· oir08 qno 080 no oxibtO. El desprecio que I Monte Cristo sin dudll 110 h ~bia ju~gado yeros qua Dios. I.ns IJrlloh¡}~ qll<' tt> ho· se in61liraba:\. si mismo lo hl\ lIIue.·to. COIl" Ollionto ll acer saber tí Ürsulll lo que mos iUlpuesto, Ins has ~llfri,I'J "ll.l()ro~o· A'lui p.o onconlrais sino 1111. eorn7.oJl CeJina. 01':1 l)ol'a olla, ,r quori a. obedecer mOllte)' ya \'es quo no te r('gll.wamos Ja , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. • 376 EL MO S A I C O f{>(~mp(llI~n. l~u('s bien! sube que (,<'Ii'lln comlicio n, aiu('mbngo, de que pOI' u na I . SR . D . C~H ,.M. ~IA RTjNL:t V: ¡l/'''tllin- 11ft ha "ufrillo IUdu\lfI m~6quc liI, porque l)!llte la ~ciiorado P u)~n¡e nl,.llm la hipo- l!m~orl1l'" ~ ~ 1I ",,'dulo le henu .. completado ('fa lila" {·ulpa!'¡". f.\nJ,e htmh,,-Il 1\lIe teca pl'ivih'giadn que ! Nlia alli por lHl\"tc L.lI.')I'IDllluc:s tl~ b. Hl~r~t'l di II "!J"'~' , Il,oy la ('\'('('mn~ (ligl1~ do todn la e~ti1Un- do ~u dolo, y q uo por ,otro. (j I con d e 1 ~f1. m!R~I ~~;I,~:~;t:s~,:~°tli;l~~~~A:~'~l~;~~~ ~ : ~'lon y (10 loJa la IUIll>;tn<1 de un hombro Jln~l' un com!l.mdor amlgabh.· y I~O ,tU"l;' ¡,In"", .Ie IR nO! i ,,, J( IJ.,yvllr.. ~o hn¡'i~ndo honrado. ~ que rC('Ul'nr á l a \'cnta por 1l1l1llstOrLO rccibi,lr, lh!.·d nut,ri"rnH- ntc más <]U," ,1 ('j~m- 'fu r('('ompOI1~a, la (PW yo lo h nlJill do In justicia . pIRre~, h~ ¡j~ m n~ (',, >In en 1)()(I('r '~e lo:<; al'Ílo- !lfollJoti,lu 011 lIombr(' di' 103 quo rf'pro- E l oolllprndor amigal.ole so ¡lrcscnttí n"< :\¡::enIL'" del tiubierno, y sklHluinúlil l od~ H'nto, os ('1 amur y la dicha. 1.0. que so por si mismo bajo lu forlllll de l11al.'so r«lamllciun, ~e lo.. henu ... , /'(' puc~t~. 11.' ha prulllrlido A ona, r~ 011 111'imor lu- JJurantiJl, n otllrio, quion algunos 1JH'¡;e~ SAo l)¡,- J I U HL R U~!I:RU H ; fu(!!<'i_ TIo· ~11\', tu I"dlll.],üiIU<"ÍOII, por In cual ha :\nll.'s hlOl.oiu comprado Ja (,1l~1l do Nini p("I"¡O< IC'(), que " In " ~"" ,'()ua, lOS ¡)Ur os re- tmIJnyn O é u htllto l'UIlIO 11.0~0 f010ij ('n 1 olu;I"" Le, 1" 11 Ilom ro (O a ~Cllora ,a- ¡'¡,>n's ~¡:Cllt('S (\!'I GOIJi('l"llO. H'guudu. IU I)O l' d,))); y p,) r ultullo 01 ¡¡f(lc- mourou);:, q ue s('gulI pal·I.'''I.', oru una gran Sil . Da. A, rt:i.RA)tJ.: S'l'4/r¡ 1" do S~I hcrlllllua, del. cual r;o }ll·i,·ó por I capitali~t(l. y o~trlua "iurl\pl" o ansio"n dI.' f~".,.. ti, j'j¡',I,:,. lI e~~()IO. TCi;iIJid" de u_,le0' nb~~lutam.en!e 1.'1 pa.nulúro do Sil o~posu. qlte en R~n ,\ mhe." y á It., "'r'or<"< l"rihe y Jucqu('mlll (lue ('S('udHlbn aquolla rc· 1 UC8 11I(ln, un dm ni pll~lIr, como ,lo PÍltZ ('11 .\ Iedellin .• \ gr· .de een 'lnns 110 oel'olu- , eludou l 'l'n~nti\'\l~' ~in rosl">O IHh'r, fO fuI': ordinllrio. 1)0 1' él eUlll'to d{· lit! qll('ridl don tle ('-¡II)" Úllilll{ll<. d{'rethollli.tia l'1"..;ulll. V C.,}ina, In ('ual Lilia:>:\ ll.Lr¡¡71\1'Ia, en('ontró ] ,¡¡n.'duno ('n H\,('1)n~m05 ~ 10<1015 lO!! ~el\ores n~tnt(5 ('o n los ojos l.oajos no {i~abu mirar ti Cr- la 111\1'11.' IUfI~ I'i~ihlo d ul lmirmul do su 10- I"s e,fut'J"7./)!i¡qne hn~ r~ r n serncio IIl tl'Sl ro y S;llln. ('1I(1,)r lI ua cu biel·ta (,I.'rrada. 11';\ 0'''11001 13~ Il lfl-~ conhall'/l gra("AA .. E.~tll, lodn ilrlimidada al hallarse ('on Como hnbi'l llrg(I(¡" h n~ta uUi o~n rar- De 1011 dcm~; l~I~I,.m08 con l ~~taClon, MI mas antigua !H'OIl'('lorn .·tI In lUi~tnn ta? El con{lu 110 so lo pu,lo ('),:[Jlicar. .1 f,oltor. J . J . U ORU A. lHU}'!' qul.' duco miuulo!l flnl('s con ... ido- Nadie en traba <>11 su IlpOS<'uto partieulnr, l,run 1.'01110 fI una I'i\"al, UN'ia:1 múl in voz. ~ino su ayudn de cam!ll'll y l>US dog hijn~'1 ANUN CI O S. -Oh ~ ~,·ño ru ..... mi primu ~ .... . cómo '1 utcrrogall as U osflurn y L ilias, .hIllIUS- ---~--:c;' P()U I-(: lll'tlh nl'os llli"gl'n!itud ? trnron qlw no CO\ll]lJ'(>II,lin n Ill l)rpg:untn ~~ JULIA_u j ,uis tum(, con Ulln mano la de Cclinn, y l'loI'('ncio rll.'Clai1'l ]l/J-itinlnH'1l1l' (IUO 110 ( on lao!mJado t -I'sulu, y en tOllO dulce sabia d<:qUl' (JuI'!"ia 11,,0111 1'1'1 eundn. Co· :-'-O \"EL,\ pon ,\ J) H I A~ O ~c.:,\I{P ET1',\. l'xc\,\mÓ: mo Flon·n(·io hnbia ~i,lo criado en In ca- -rl·.-lIlrl, mi quorida esp08a, al.ora1~'ld ha, su lid,,!i¡la{l no ~r I'0dia pon('r en ¡'¡ ('!'Iilln, llIH'"lra hennuna . _ duda ." -!,(II'C¡}UIIO M:' \'ió oblip:ndoá m'ecr ( Ih! (IU~ dulo!', qué hl.'l'lllO~O ¡it'mllo en SIl l¡¡¡laJ,ra ; tunto JIl'tS cuanto que 11110 l\l\(:in u'llwl ,Jiu en el lindo jardin del UCl.'l,ta gUHo~o la~ LIII'IlRS 1I11"\'US wngnn l';ultl'o do los Uosales ! Ido dondo \'init'J'i'n, y elio l.oilldo \'cldd o Xl :-ir nn'Ic. dkz realo. ,'ll.'j('ml,lpr. l. ~i Iwr,,,!,,,, rl" r d ('()rT<'O, dirigil·",I{,",,, !I. p"lmirn diret: ln\ll('U IC :1 1 Dut ur J (milllldolu "1 Il!~'ci" indiclulo. L A -=L=-=-I R=-=A:--.-- ,le ItIl modo tafl'rnfO, eontenia la IIl1'jor IlUlWa. ' Iue IlUdiera ().~I'e!'a r el señor ¡le l' ny"nie, Agen cia de mfi s iea mística y profana f:'n l'rim('r 11I~ur ertm d os Ilapel{'~ de I.a. l"'mJnlS que Ol'('UiU'D oe mu_ir .. ¡>:lra C\ RT.I!< DT.L 1:¡;FnHO. O,.,srk 111 adolwion do T. ili us por el con~ (1,· de P lly~ai", los SUI'''sn~. aun los m-'IS in,J¡'llCndi(·ntl's 111103 de otros, pnrel'iuu nl'iiiar~e I,ura ujllu·igunl' su~ pNlllS y ,·[tl· mAr sus ill.1;]1'", Il'rtulia., oolJ\ÍlIM, e-eUM, ,.e .... Jl"t6~ y "(')II::1cnt.imionto nI mall'imon io do J10sau pasco. ]'nra d~l1trl) y fue ra oe h. r~p¡t:\l. pueden . n con el huron l\ Iatifn)' \' una cnlH:cla- ocurrir 'Í t¡,le eual.>lc(, llJli~\lI? aituad~ en l. rallo r. . • 1 .• de la carrua de Antrfi>I'(> par"lOi~, u:equi,.", ,·d.ci.~ ne" ~. l,~n 1". ,,¡"Ul l'lal('s dc la Ir,,·;.'''t. : ~! 'Il t : I I1 .. d ~¡'¡¡\lítn,~ rcmitrl'I"loh:;\ ejeml'lllrC>i porque á J'> ,. (" ur¡u.' " ''''m;( '1 ) "nsOC¡lIcton (! 'hll ... 1 le {'<,n'c'-I",r"l" uuaM,-criciulI,~· h'lIt1re! Ju,' hrlno" hahlu,lu, c~tilun ,'ncurglld<.l d~ 11\1., el gll_ tu oc t:n,inle ju;¡ ItlttnCIV< <]uu le ('('jH d 1·¡,clllIJOI-o. Y mi~ntrns ~o hal¡in I r"lt~n. ' Iral'vlll(\" af'o, C!Wl'll1 {In hW~'OS "",'Orr~o;.:-ie tl' n'p:lIulla" 111/0 lI\rtnClonarm, Sltl 1"\I'('r La,lo,;. ))lnn~c indr¡'"r en,,'.·,; ,,(ro,; f.dt'. n. 'JUO H' fUl1dihIJ t'I,~i 1,>(1" en l·1 rrisol (le ~tt. \) . ('11<1-'1.'0 ,\ IOHU:O (;; JIll1md(lrr_ HI' lu~ gen h', ¡lu dtit'un:l_ Cuanlos m~lll)s ¡ cibido t:l \~IOT ,le ,1010 ~u.Cl"icionf.'" á la fI df''g'rhtos, 1:1Il1:l!< ¡(aUauf"iit" In;i~ .• h! fué ti. IJ,,?,'¡(¡ r U"" ftl l ml1~, rnarkto, qu int.;:to, s.. .. "UHQ ,~. ene<>u · tr~udo ... , l'lI el "'''h'1'U¡'", .. ~pcrtorio de <] IIe 00 oi~ponl'. h, ~(lm¡",!j.kionu de mayor guoto. b til nji_",a J\g ... ,,·i~.;e ClI¡'aTgII <1" 1"" ~i¡.;uicn· t.... tr,.bajo.;: ~ .... tx r: copiar IlIl1"iefl. g .. bar en ",,¡rm~] y pi ... lrll ¡a .• !,o lo~ dilmj,," r 1"" i1l~ri¡r ,·i""e~ '1"1' J;I) quiN'''' y ''011 1 .. ~clll-ille~ ó el ]uj.. que Ml ,1~1'l.'e : hit, ~r tarjd;.s 1)1I"'J ft'lidladouC"jo, el eu.)l,.., ¡t,J.rJllliz" y SI! ejl'(;ut a. e"lI pun tualidad y mu~' bar .• \.(I. Jo] emfln'"",rio 11(\ 1.1I{'(! t'atgO tambien de hl!,' cr y <'<"" pone r cosn¡¡ curi08Wi y t¡,.nl! do venL'\ juqCOO ll wturnoa do un ef.:>eto sorpn:udcnte. T ~:u.!iI'O It O U·A_u ;J1 .\S". Do got.1,j uliode 181 1. ACENCIA CENERAL 1Ia,: f' ~ UIODI CO" \' 1, llIltOS E :-.' jo; I, E S'l'.\UO ])E A:'\ 'flOQUlA . ]i:'OIu:n: lml y llH.\\·o-M ed e llin, 8-3 ll[PRE:-l'TA DE ·" .F. 1. ) IOS~"'~'~C~O~",,-L'lo c~n tU) G" ,u ·h.o , l:dllore., • • 376 EL MO S A I C O f{>(~mp(llI~n. l~u('s bien! sube que (,<'Ii'lln comlicion, aiu('mbngo, de que pOI' una I . SR . D. C~H ,.M. ~IA RTjNL:t V: ¡l/'''tllin- 11ft ha "ufrillo IUdu\lfI m~6quc liI, porque l)!llte la ~ciiorado P u)~n¡e nl,.llm la hipo- l!m~orl1l'" ~ ~ 1I ",,'dulo le henu .. completado ('fa lila" {·ulpa!'¡". f.\nJ,e htmh,,-Il 1\lIe teca pl'ivih'giadn que !Nlia alli por lHl\"tc L.lI.')I'IDllluc:s tl~ b. Hl~r~t'l di II"!J"'~' , Il,oy la ('\'('('mn~ (ligl1~ do todn la e~ti1Un- do ~u dolo, y quo por ,otro. (jI conde 1 ~f1. m!R~I~~;I,~:~;t:s~,:~°tli;l~~~~A:~'~l~;~~~~: ~'lon y (10 loJa la IUIll>;tn<1 de un hombro Jln~l' un com!l.mdor amlgabh.· y I~O ,tU"l;' ¡,In"", .Ie IR nO! i ,,, J( IJ.,yvllr.. ~o hn¡'i~ndo honrado. ~ que rC('Ul'nr á la \'cnta por 1l1l1llstOrLO rccibi,lr, lh!.·d nut,ri"rnH-ntc más <]U," ,1 ('j~m- 'fu r('('ompOI1~a, la (PW yo lo hnlJill do In justicia. pIRre~, h~ ¡j~ mn~ (', , >In en 1)()(I('r '~e lo:<; al'Ílo- !lfollJoti,lu 011 lIombr(' di' 103 quo rf'pro- El oolllprndor amigal.ole so ¡lrcscnttí n"< :\¡::enIL'" del tiubierno, y sklHluinúlil l od~ H'nto, os ('1 amur y la dicha. 1.0. que so por si mismo bajo lu forlllll de l11al.'so r«lamllciun, ~e lo.. henu. .., /'('puc~t~. 11.' ha prulllrlido A ona, r~ 011 111'imor lu- JJurantiJl, notllrio, quion algunos 1JH'¡;e~ SAo l) ¡,- J I U HL R U~!I:RU H ; fu(!!<'i_TIo· ~11\', tu I"dlll.],üiIU<"ÍOII, por In cual ha :\nll.'s hlOl.oiu comprado Ja (,1l~1l do Nini p¡(,">I"n¡O's< ~I¡C:'(C)l, ltq(u'Se (\!"'I IGnO" IJi~('l""l"lO ,.' ()ua, lOS ¡)Ur os re- H'guudu. IU I)Ol'd,))); y p,)r ultullo 01 ¡¡f(lc- mourou);:, que s('gulI pal·I.'''I.', oru una gran Sil . Da. A, rt:i.RA)tJ.: S'l'4/r¡ 1" do S~I hcrlllllua, del. cual r;o }ll·i,·ó por I capitali~t(l. y o~trlua "iurl\pl"o ansio"n dI.' f~".,.. ti, j'j¡',I,:,. lI e~~()IO. TCi;iIJid" de u_,le0' nb~~lutam.en!e 1.'1 pa.nulúro do Sil o~posu. qlte en R~n ,\ mhe." y á It., "'r'or<"< l"rihe y Jucqu('mlll (lue ('S('udHlbn aquolla rc· 1 UC8 11I(ln, un dm ni pll~lIr, como ,lo PÍltZ ('11 .\Iedellin .• \ gr·.deeen'lnns 110 oel'olu- , eludou l 'l'n~nti\'\l~' ~in rosl">OIHh'r, fO fuI': ordinllrio. 1)01' él eUlll'to d{· lit! qll('ridl don tle ('-¡II)" Úllilll{ll<. d{'rethollli.tia l'1"..;ulll. V C.,}ina, In ('ual Lilia:>:\ ll.Lr¡¡71\1'Ia, en('ontró ] ,¡¡n.'duno ('n H\,('1)n~m05 ~ 10<1015 lO!! ~el\ores n~tnt(5 ('o n los ojos l.oajos no {i~abu mirar ti Cr- la 111\1'11.' IUfI~ I'i~ihlo dul lmirmul do su 10- I"s e,fut'J"7./)!i¡qne hn~ r~ rn serncio IIl tl'Sl ro y S;llln. ('1I(1,)r lIua cubiel·ta (,I.'rrada. 11';\ 0'''11001 13~ Il lfl-~ conhall'/l gra("AA .. E.~tll, lodn ilrlimidada al hallarse ('on Como hnbi'l llrg(I(¡" hn~ta uUi o~n rar- De 1011 dcm~; l~I~I,.m08 conl~~taClon, MI mas antigua !H'OIl'('lorn .·tI In lUi~tnn ta? El con{lu 110 so lo pu,lo ('),:[Jlicar. .1 f,oltor. lHU}'!' qul.' duco miuulo!l flnl('s con ... ido- Nadie en traba <>11 su IlpOS<'uto partieulnr, J . J . U ORUA. l,run 1.'01110 fI una I'i\"al, UN'ia:1 múlin voz. ~ino su ayudn de cam!ll'll y l>US dog hijn~'1 ANUN CIO S. -Oh ~ ~, ·ño ru ..... mi primu ~ ... .. cómo '1 utcrrogallas Uosflurn y Lilias, .hIllIUS- ---~--:c;' P()U I-(: lll'tlhnl'os llli"gl'n!itud ? trnron qlw no CO\ll]lJ'(>II,linn Ill l)rpg:untn ~~ JULIA_u j ,uis tum(, con Ulln mano la de Cclinn, y l'loI'('ncio rll.'Clai1'l ]l/J-itinlnH'1l1l' (IUO 110 (on lao!mJado t -I'sulu, y en tOllO dulce sabia d<:qUl' (JuI'!"ia 11,,01111'1'1 eundn. Co· :-'-O \"EL,\ pon ,\ J) H I A~ O ~c.:,\I{P E T1' ,\. l'xc\,\mÓ: mo Flon·n(·io hnbia ~i,lo criado en In ca- -rl·.-lIlrl, mi quorida esp08a, al.ora1~'ld ha, su lid,,!i¡la{l no ~r I'0dia pon('r en ¡'¡ ('!'Iilln, llIH'"lra hennuna. _ duda ." -!,(II'C¡}UIIO M:' \'ió oblip:ndoá m'ecr ( Ih! (IU~ dulo!', qué hl.'l'lllO~O ¡it'm llo en SIl l¡¡¡laJ,ra ; tunto JIl'tS cuanto que 11110 l\l\(:in u'llwl ,Jiu en el lindo jardin del UCl.'l,ta gUHo~o la~ LIII'IlRS 1I11"\'US wngnn l';ultl'o do los Uosales ! Ido dondo \'init'J'i'n, y elio l.oilldo \'clddo Xl :-ir nn'Ic. dkz realo. ,'ll.'j('ml,lpr. l. ~i Iwr,,,!,,,, rl"r d ('()rT<'O, dirigil·",I{,",,, !I. p"lmirn diret: ln\ll('U IC :11 Dutur J (milllldolu "1 I l!~'ci" indiclulo. ,le ItIl modo tafl'rnfO, eontenia la IIl1'jor L A -=L=-=I -R=-=A:--.-- IlUlWa. ' Iue IlUdiera ().~I'e!'a r el señor ¡le l' ny"nie, Agencia de mfisiea mística y profana C\ RT.I!< DT.L 1:¡;FnHO. f:'n l'rim('r 11I~ur ertm dos Ilapel{'~ de I.a. l"'mJnlS que Ol'('UiU'D oe mu_ir .. ¡>:lra O,.,srk 111 adolwion do T. ilius por el con~ (1,· de P lly~ai", los SUI'''sn~. aun los m-'IS in,J¡'llCndi(·ntl's 111103 de otros, pnrel'iuu nl'iiiar~e I,ura ujllu·igunl' su~ pNlllS y ,·[tl· mAr sus ill.1;]1'", Il'rtulia., oolJ\ÍlIM, e-eUM, ,.e .... Jl"t6~ y "(')II::1cnt.imionto nI mall'imon io do J10sau pasco. ]'nra d~l1trl) y fue ra oe h. r~p¡t:\l. pueden . n con el huron l\Iatifn)' \' una cnlH:cla- ocurrir 'Í t¡,le eual.>lc(,llJli~\lI? aituad~ en l. rallo r. . • 1 .• de la carrua de Antrfi>I'(> par"lOi~, u:equi,.", ,·d.ci.~ ne" ~. l,~n 1". ,,¡"Ull'lal('s dc la Ir,,·;.'''t. : ~! 'Il t : I I1 .. d ~¡'¡¡\lítn,~ rcmitrl'I"loh:;\ ejeml'lllrC>i porque á J'> ,. (" ur¡u.' " ''''m;( '1 ) "nsOC¡lIcton (! 'hll ... 1 le {'<,n'c'-I",r"l" uuaM,-criciulI,~· h'lIt1re! Ju,' hrlno" hahlu,lu, c~tilun ,'ncurglld<.l d~ 11\1., el gll_ tu oc t:n,inle ju;¡ ItlttnCIV< <]uu le ('('jH d 1·¡,clllIJOI-o. Y mi~ntrns ~o hal¡in I r"lt~n. ' Iral'vlll(\" af'o, C!Wl'll1 {In hW~'OS "",'Orr~o;.:-ie tl' n'p:lIulla" 111/0 lI\rtnClonarm, Sltl 1"\I'('r La,lo,;. ))lnn~c indr¡'"r en,,'.·,; ,,(ro,; f.dt'. n. 'JUO H' fUl1dihIJ t'I,~i 1,>(1" en l·1 rrisol (le ~tt. \) . ('11<1-'1.'0 ,\ IOHU:O (;; JIll1md(lrr_HI' lu~ gen h', ¡lu dtit'un:l_ Cuanlos m~lll)s ¡ cibido t:l \~IOT ,le ,1010 ~u.Cl"icionf.'" á la fI df''g'rhtos, 1:1Il1:l!< ¡(aUauf"iit" In;i~ .• h! fué ti. IJ,,?,'¡(¡ r U"" ftl lml1~, rnarkto, qu int.;:to, s.... " UHQ ,~. ene<>u· tr~udo ... , l'lI el "'''h'1'U¡'", .. ~pcrtorio de <] IIe 00 oi~ponl'. h, ~(lm¡",!j.kionu de mayor guoto. b til nji_",a J\g ... ,,·i~.;e ClI¡'aTgII <1" 1"" ~i¡.;uicn· t.... tr,.bajo.;: ~ .... tx r: copiar IlIl1"iefl. g .. bar en ",,¡rm~] y pi ... lrll ¡a .• !,o lo~ dilmj,," r 1"" i1l~ri¡r ,·i""e~ '1"1' J;I) quiN'''' y ''011 1 .. ~clll-ille~ ó el ]uj.. que Ml ,1~1'l.'e : hit, ~r tarjd;.s 1)1I"'J ft'lidladouC"jo, el eu.)l,.., ¡t,J.rJllliz" y SI! ejl'(;uta. e"lI puntualidad y mu~' bar .• \.(I. Jo] emfln'"",rio 11(\ 1.1I{'(! t'atgO tambien de hl!,' cr y <'<""poner cosn¡¡ curi08Wi y t¡,.nl! do venL'\ juqCOO llwturnoa do un ef.:>eto sorpn:udcnte. T ~:u.!iI'OItO U·A_u ;J1.\S". Dogot.1,j uliode 181 1. ACENCIA CENERAL 1Ia,: f' ~ UIODI CO" \' 1,llIltOS E:-.' jo;I, ES'l'.\UO ])E A:'\'flOQUlA . ]i:'OIu:n: lml y llH.\\·o-Mede llin, 8-3 ll[PRE:-l'TA DE ·" .F.1. ) IOS~"'~'~CO~~,",-L'lo c~n tU) G",u ·h.o , l:dllore., •

Imagen de apoyo de El Mosaico - Año III N. 1

Por: | Fecha: 13/01/1864

Imagen de apoyo de El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 14

Por: | Fecha: 04/05/1871

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRDt n. ~~ ]>"bll~A 1..,. ¡"he .. ~"C~'~~: .. <>n lu I,,~ In, ]>~.i,;_ ,H .... "4tinnal,·. y "~"~"Jc"'. 'lU~ no ..,an on.·141,~. I:,'¡.eln. 1 ~.III".; Jun J' .. q"," D~K~A. BOCOTA., JUEYES 4 DI: !lUYO DE 1~;1. ND114. r. .•• " .... Irlon ,p ¡'"o:, nnl1e._ 1,"·1""".,,, •• l' '41~ • 1 _H ,l.· h') < .1., Irh ,.·m,·. r.,. 1""" M. '1'" !,'Ir"" "" d .... I.·lo"'4J. , .. ,l.";,, ~r;iU . , 1" r.n,..",,· 1" n,",.·· .J. .. ,.,,.:, ~{'~ •• l·.rr~,,· J. .\~,'''k 1:,·",·,.1, I~~.u·, l:·,uu •. I'I.:HIÚOICO DE LA JUVEXTUD, D l~ST I NADO J<: XC L USI\'A:'I IE ~TI;: A L.\ U TEIUTUH.\. CO~T~:Xlno. r;,T(On ................ 10.\ 11,,1· rh Hu."". 1., ...................... I(JI> lt,,,'¡,:. ,1' 1 .. d",!.,J. In ...................... 106 I'~rlu' I"~ff'. J,;.,,, J. nrrrcR" .................. 1"; 1'0 ,Ir.",. ~n d .,....,..,0. J. ~t. OO'1,;ET .............. ,n, 1m '\",J".,n. l'uLU FiH'- ..................... n~ l·,,",-"¡>Jn'\,·u< ;,,, ................................. ¡I~ EL MOSAlCO. LOS TR.\.GlCOS GRIEGOS. .:SQUí LI:S, SÓYOCI.t:S, .:t'Ri¡'IDES. A AXO.;L[~.\. Allá en un cnmpo tic la risueiia Sici lio, se vei~ en tiempos ¡Jasados una ¡o~n con esta in!>Cripcion: " Estn tumba enchwrn!l B'squilcs, hijo do ElLforion, nncido en la Atica y muc¡·to on las campiiill.s fo('ul1Jas sofo ProUldeo encadenndo probahlemontepor lossncel'· dotos pagl\nos, se YO la lucha del paga· LlislllO COII la <:ivilizaciOIl y so anuncin la ('nida de aquel. " AIgul\ ula J úpiter perdera su imprrio." Y esas palabras pro· fóncas las dico cuando t,l\lo.ganisllIo ora el culto del plleblo, ctlallt o d nül;lllO se \'eía oneadonado y cruzado por los rnyos del dios á quien insultaba. A~i 111. ntormont.'1dn ch'ili7.acion !;.iguo ('n triunfo, bUl'Limloso do los tirauos y ni fin ucabnr(, con ellos. E teoc!u y 1'oli"icc os 111111. tragedin en que apnrocon el sitio tle 'l'éblU y el suic'idio de nqlle\los 110s IwrlllnllOS; r(lp1"'" seutacioll Iltllln 110 IIIclodia, ell q\H' los \'el'SOS ~rif'gos imitan nI \·il·o ,,1 t'llor¡Jtf' ele lo.~ n('ero!', l'¡ ¡;ritv de 10>1 l'ombatiel1t.'>I y cl alarido dI' lo~ (lur !;lItumben, con unn pOl"feC<"ioll quo 110 ha i¡;unln(lo 1I11,li(l on las longuas lIu)(Il'I'lHlS, lll'l'O 11.: 111 \'\\ll! !lOS [In una buena idea 1.'11 Sll.~ imitacio· nes Casimiro ])el:wiglle. ] ..0$ atelli(,lISes corriUII :1. la ('~celH1:1 pl"('"cneinr la. n 'IH'('sent,dou dc .1.'/11'"'" 1/01/, jofo do la ('ruzmln ir(,.'"nlln, quo nI regl"o"nr triunfante, expim hajo d puiíul de !'IU <,sposa ('liUI]\t:stra. El s{'gundo umma lId trilogio de .\ g:\.ll1() J\on so abro con illfinitn mdancolin sohro el scplllcro \10 (osto lléroe, ('ll (Iondo se onOllonlrnn su hijo Orcst~'s, In11;O tielll' po nllsclLtI', quo \'iollo á ponede ('01'()l\n~, )' !l1I hijn Electrn, que " il'UI' :\. haerr In~ libaciones sagnulns y no :;(' atreve fI ¡ ..... llir 01 cnstigo dd asesino, porque subo que cso asosino el! Sil madre. E ito drama cOlldllyO con d pnl"l"il'hlio d., Orcstes. }:n \'I\no \lxdnllla Climn('~tf!l: "Hijo mio, dotente! tCl'l .... ta el H'Il') dontlo t,mtas veces roposa~t", donde maTlIa')' te la leche quo to alitl\(lntoj." Nnda lo dotiPlle, creo ot'ctleecr al tl~,~tillo. }:I ter<:or tlr(lll\a piula In ¡JI',esperncion dv Orestes, per,¡eguido por Ins furins; y lo pinta con tal horror, 'Iu(' cunm10 5(' daba ~'Il At(:lIn", hnbia rabdlos que SI' ori¡o;aban, mnjel'es qlle abol't'lbnn y niños qu~' llIorian. Sobr{' todo'! CSOi n,.;unto~ d" raptos, fll' parrici[lio~, de J.(UtWrilS, ,." t':o.;t"IHlia ti mano cId cic;o u implu~aloh, J~'stino (1\\(' prcsi,lii~ ell c!lIlundo antio"uo, siu dujurle llrogrcsar. J", pocsin el'" ian (>11 otro til'lUJlO dI; corunas·, tI"; gran· des diosa'>. El C, fhu, por ¡uill'an:t!cs dil'er" os pnsoa SIIS aguas á ha\'('~ dI' jU¡{030"; pastnlcs y U;l fccllUdidau a las C;Ltlll,itln " f:il'll,lo 1111Iy jo'lvl'n lllHlreció por Ill'iml'rl\ ,'P1. «JI el tcatro, (\JI IIJI coro de tlonce- 1"3 '1110 ('('Iphrahan h\ bntalla (1" :::alnmina. I ba Ill(1dio (ll'"nwlo, perfwllndo, ooro· 1111110 lit' mirhl,> y ~u bellezn y la meloflia (lo SIL liru 1,' ,1il'l'Ull {'I irinnfo. Sobre 10>1 tl'ofl'os (\11 Ins Pl' l'~a~ apareció ('OUlO ('1 Nmtol")lll la 1'Htl'ia )' Sil l'ritllf'l' paso t'lI la !iollrla \In la liOl'.~HI dramáticn fué un triunfu inuwnso: \'('lIciu á EsquilNI. Ent{' l\cúS h'nia :!i) niiH~ do edatl. ('uando ¡\ ]¡l c,la,l tl0 c!i;:>n aiio~ Sil" hijos 'j\lillio. ron 11OI1('rlo tut.)I', JlI·~'.~\mt,·, Stt mllS hel" I\\O"a tl".Ig'ctlia II E:li por IIna mm'do I'l'Iwl, cOllsultal'OIl al Ol'~culo d" Apolo, el cn,tI ro~ponlli") '1uo 110 c,~.' (I·in. la p-r5tp ha~ta quo B\' hubic~o \'ong'"lo b mu('I'!" 110 1. ..'1 )'0, :\(jlli,-'n habin ,l'¡,Jo lIIlwrt;idot\.,s tlr'IIlHticn$ (:on ulla II\ne~~rJa que IIndie ¡la podido SObre}llljw ni aun on In (pocn 1lI0dOrml do los Vietor litigo y do los DUlllu~. Vol· tairo ~ .• 'hrtinez (le In RO<,t\ hall eOlli3dC' ¡Jara Frmu·i:l.\- E'llll.lin, esto a viol. el" .11 'ifil':o, al ]a,lo du un lwrmano, ¡,1, ,¡lol, A E~ 1m! c·I., II.t 'oUlpam,J.) con un mn.r PI\ 11',1'1;\ ' ,\ 'llh.: lo ¡¡,¡"('p,lln ¡'J,lQ: ú S ',f'Jd('s \"11 un llIall;O OC.·,1I11,) 'lu,' 1",'nüjt~ \lit limpi" Liulo: :>11' ~OWI ... tl'i['ius b 1l,\I.\ab:1II l'I1 n ., S;!'tIfU. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IOG El retl'o ¡lo..la poo sín idgicn (le lo. G ref'ia pasó ó E\lripiclc~, hijo d o 1111 poLro J¡o~l~,loro do Ueoci u, el cual por ¡;u m ~ · rito ¡;e elc\'(¡, ele pintor(jllo ora, á ulla nltu po:siciou y oLtuvo 8' ~and ~'s riqu('zns. P ura cs('ribir 1,116 dramas se Cllcerrnha eu uno. cayerna y no salia do ello. sin pres('lltar lin!l. obro. I!In('~tI·u :\ sus 1'011- tiudallanos: era el brillanle (Iu e salia d e In roen. 8('~un H orado, I"irgil io y La Burpe, ~us obras 60n inferiul'os :\ Ins de l~ur ipi_ eles y B S(IILil os, .r d grllll crítico nlenum I" cd erico t:ichlcge l jU~.g¡1 que la ¡looS;a tdgi¡; n d egeuer ó en sus mauos. J\¡Oi~lótelos, SiIlOIULllrgO, lo O(llIccele el primer puesto entl'e todos los g.:nios que apllre· ~ieron el! el teatro de Aténas, Acaso un os y 011'08 tougan ra1.01I: dE' los cuar('llla y tantos drama s qlw e¡¡I lribió solo so co nse rvan diel; y Q(·ho, Quiú l os mojoros fueron l o~ quo so percliel'On, Do todos modos, lu qlwdn la gloria (lo ¡¡ab(\!" s ido 01 maestro dol g ran Rncin('. )lutlms obres ] ... lI"UlOi'US de esta ing(mio quo illl~tró 01 siglo de L uis XIV I' st.-I n co.leadUSllobre IlIs do 1~urfpül\!s: "AlIllró· maca," "Fodra," "lfigenia ellAlIlido. " .... Aquel ni ño Joas, lan puro, tan bello, tan siml'~ti(.'o, o(llIoo.do ell el , CUl Illo ele J e· l'lIsalon, es ulln crcueion de ElIl'lpid l''<:, 1;8 Ion 01 abandonado, quo vivo en 0 1 templo d e V e lfos: "Satisfecho con 1'1 (,lUIlleo quo ej erzo d esdo mi lliñez, voy :\ purifir::u· la e ntrada dol tOll1plo j voy á o.dornu do con ramas de IIIUI'C1 y coronas "agracias : ton dllloo 1'0010 conl'ervaro lIU Í!'ol;Cura y ulojnr~ con mi fl eelm los 11~jUros (1110 11IHlil.'run lIIuIlchar l as ofn'ndusj ¡lOr!lllC no t e n ienel o lladro ni madre, deJo,) ama)' oste templo qtlO mo ha ~c n'i~ pam des{' ~ perur al pll. clre y no dej:l.I'!e ton~uolo. ] ~~te anli .. mtc y IlIjo~o drama ha inÜ¡Lmndo llllldms imngina('iulles lllodomas y ha senido de m odelo á IlIu chn s d c esas cl'ellcioues tcrribl(' s de la I'oe~i u rolll~lltica. 1~lIripid('s f\l~ de$gl'adado, ]) ice~e flue balhilldose escribiendo e n 1111 bosque, le de~pednzaro ll unas mujeres en ve llgnm:a de lo eJlhl haLia estr ito co n· tra dla¡¡. I1 I STORIA ReSA. BlliLro do Pedro Zaccono, lIuo lle"a por t itulo JIist o/'ia de los J)r/JlluM de }Jo lieÍ(t, co ntiello cuadros quo re"c111n lo qu e son los gobiornos despóticos, y estab l{'cen ulla eomIJUJ'ac iou, muy dign o. do estudinrse, cntro aquollos y es tos gobier. nos elo 11 i s pano-Aou~ricn tan desprecia. dos y cnlUlllllillllOll por los amigos del (Ie ~po ti smo cn el Vioj o Mnndo. Vnmos á oxt ractnr IIUO do ellos, Todos ~nbemos que :\ la muerto dol anterior Czar de Rusia, los militares tramaron 1Il1a eonsl)il'flcion pnra clnr el trollo ni principe Constantino. Nicolas, con la Illl(lacin., la ene!'S;n Y 01 tal ento que lo sou peouliuros, dcs baraló l os pluues d e l os conspiradores y cchando :i un I!ldo (, s u ril'al, subí,', al trOIlO , El príncipo 'l'l"oubezkoi era UIlO elo l os j ofes etc In conslli m cion, Y 11 0 ( 1)sl:1l1to s us c ualidades person ale~ y sus antocoelentcs (lo fa milia en la aristocracia rusa, fué condenado (1 {mbnjal' 1'11 IInns minas du. muto catorce lliio!', y de¡¡pucs de ollos i uu cle~tielTo perpétuo en los desiertos ,lo Siboria, Sil e:;ll08n ora IIna j ówn bella y ricn. No " iv ill Li ell COII Sil Illarido, y co~fol'mo :t .Ios I~~OS dd }lnis haLl'in podido pedir el ,hrur('lo y co nttaC'r otro~ lazos j pel'O prrdOlllinUl'On ell ella los Il obles instintos elo la mujer y llidió qlle se l o pormitieso acompaiia r :i su e~ Jlo~o, Esta gl'Q('ia l o fué concedida. Emprcnden 01 \'iaje, (lo mllchos me~es, con el l'csto de 10scondella,los, E'U mi~crabies cnrrc tn s, cOlldllcido~ pOI' IIIIOS cuautos {'sbirro~, :í t\'aves d o llanuras pantaIIObas y dc~iertas, en donde solo se Jo\-alltan :\ trel'hos algunas barracns, que los proveen de "ívcres y I{'s !Jel'Ulit{'n lomar algllu Jc~canso. dillticnto (1(" 1M rQCns quo O¡;¡''I1l pe·dorando lo s ~e pll1tH eon tocIo lo {!uo allHlII, L os mineros de Bdgic:1 ¡,n lel\ 108 domingo!! al mUlldo (le los ,'i ,·o~, :F¡lcil es Mnocer!os: sus O~ ! laJdas est.1n ellcormfhs j s us ojos miran al ~ nelo medio ('E'nados j Sil l,i e l es Illat\) y 1,:Hieirl, sus lli('R va cilan 1'01110 los do IIn c': brio. Los domingos, al caor 01 ~o l, so moten ellos (' n Sil cl\ jou sostenido IJOr u nn cuerda COII polcas y tl esn..pnl'econ en el 5('110 do In tierra, Los mineros <10 ]~u sio. 6010 \,on el 801 (tos vl'Ces: EIllin do Navidad y el d ia d el santo d el Czal'. Allí, en ose sepulcr o, \"i,'ieron el prfn. cipe 'rroubeb:koi· y Sil espos!\ J., aiios! AIIi , eutre un hueco cavado en In r oca, les Jltl(·ioron cinco hijos. CUilndo 1'1 mayor d(l estos cum¡lliú siefe aiio s, 111 ¡lI' imeHI ¡li(lió al C7ar q ne u.ejase ti lSlI hijo asistir á una escuela en 1111 Ilueblecillo \'I!e ino. -El hijo do un galeot{', contestó ,<"'11 Jl{aje..1tOl' lugar do destierrq, nn puoblecitolOituado en un horri· ble desiol'to, y tan miserable, qno ni siquiera est.1 hazudo en lo s itillerarios d el :Estado :May or. La poLre princeso. pidió, Ilor medio do su fumilia, quc les permitiesl.ln ir:\ nea· bnr sus tristl'S dills en 'l'obolsk ó en algun oh'o luga\' do nquel dcsio rto, -:Me admiro, replicó Su Majestad, d e que SI' ntrc"un á h aL larmo todavia elo esa familio. y era la s<'gUJlda \'('1. que le habln!.Hln! Aqae lla falLlilia y Sil memoria qucdll. ron para siempro perdidas on 01 d e~iE'rto. REVISTA DE LA CIUDAD. E s indudable quo Hogoti progr('sn : n o tnnto como los llll eblos dc otra.;; llacio n{' ~ I'n quo predomiua el eltmeuto llIaterial, l}(oro .,i lo ba:stalLt(' pal1l. uua hu{'na hijn de nllC'l,tra c1( ':; lmcio~u InadrE', 111 E:;\luiin. ] ':)1 otra Q('a~io n l:'C lisongeó 1In ]loeta ,lo haLl'I' hedlo cie n v('rso~ ell tres dias, llliéll tl'a~ quo Euripi,les solo Imb in ll (l{' ho tre's, 1-:."a-]1('rade ('! poetn, rel1licó: "Yu<,s. tros e¡"n \·or~o~ vivil'fon Iros ,lias: los mios :thal,'n IO!'llimites do los !ligIos," J .'lobl'l\ lllae.~tm tIl' Eurlpj(l e5 {'s" rr~cu_ 1',1," t" 001"(( IIIIIS }I(I/Nieo (/el mil,; )111/;_ ri:'() d( ¡,~. }!I!f'f(rs !fI'ÍI'flO;J, 6f'p;un In i ngl. .... .-\ eall~a de los pall od mi elltos y do la ferocidad ,le los condlldorcs, mueren muchi~ ilJlo~ ,1(' los CO ndE'l lUdos, mas felices q Uf' los que le soLro"iven, l.a noLlo llan-ja tielLe resistenci a parn llegar :i In s minas y juntos elUl'rcndl'l\ esa taren do vivir 0 11 un Sl' pulcl"o, Con un Ileqll('iio csfuerzo que hnn he, ('ho lns auto ridad es, hemos j¡;nido en cs· to aiio Conc luidos d os ó (1'{'S pUMlI es y lllcjol'l\(la¡¡ las callE'~, ).JOs enlo~ados n o Ills I'riut"ilmles so 05t,11I enlo¡jflml0 mer(' ed :i \111 e1ecl'eto algo dietatOl'ial, os (·ie r· to, y ell1(' 1.0. hecho salir elo sus casillas I ~ llIa,.¡ dI' un 11I'Opietario, pero que ha lIi(lo bl.'lI('fico 11ura todos, La callo <1c,1 comcrdo SI' e¡,t't I'1:uO\'alldo como por I encnllto, {In illlil!,\cioll (le las llo:; que 1'01'mnu <.-1 ~lIg\llo norlo tlo la Clltedrr.l. La I;.o,a trltila do un literalo fl'o.ueea,::;o r..~m.otros hrmos cOllocido las minas d o pinta 011 e~c ('uaeho el d olorus infelice s es I(,~ lk\-, n t·1 HIl.<,no I'n n'g~los ,l~, I,oda~, l'o~(\';; alli \'(> n naC<'r)· ('I'«·('r:\. s u s hijos, "ll!Jl'lll:(!"s,do I l!l·d m~ 1~It't'Ic)~M .) (:IUltO I,a._ta que I"s al'frll un H IJlllcro m enos • ntle .:.::> tlLn' dI' IlIgUlrll hJeln el~'l;hlll\(]a h"'l!c!o C1I (,1 CUIl)¡,o- Snnto, ó algun IlIIu. que cOlulllco do la 1,100za de los M:i rtiN'S ~ la ,l e Boh\"fl1', \"a :i In Yapol' y I)ronlo cluro s u s uelo maeadllllli7.1\d,) á les ómuihus, No dt.'smayemos y sobro todo 110 d o!> mayen las llutori\ladcs! Dinero no fulta y bi el Gobie ruo lllUllitipallo quiere, en un niio ]'Iodremos tenel' alumbrado elo gu~ y IIlgUllOs coches pa!'a 01 ser\"icio interior, •• El di ~ tingllido jÓ\'en Lu cinuo Riv('ra O, J,a Jlu1,llelldo l'Ctiontemento un foJlcto qllo contieno "MiliS ley endn~. 1.0 he • IllOS pasado 1'11 eomision :\ Angeli na, para IOG El retl'o ¡lo..la poosín idgicn (le lo. G ref'ia pasó ó E\lripiclc~, hijo do 1111 poLro J¡o~l~,loro do Ueociu, el cual por ¡;u m ~ · rito ¡;e elc\'(¡, ele pintor(jllo ora, á ulla nltu po:siciou y oLtuvo 8' ~and ~'s riqu('zns. P ura cs('ribir 1,116 dramas se Cllcerrnha eu uno. cayerna y no salia do ello. sin pres('lltar lin!l. obro. I!In('~tI·u :\ sus 1'011- tiudallanos: era el brillanle (Iue salia de In roen. 8('~un Horado, I"irgilio y La Burpe, ~us obras 60n inferiul'os :\ Ins de l~ur i pi_ eles y BS(IILilos, .r d grllll crítico nlenum I" cderico t:ichlcge l jU~.g¡1 que la ¡looS;a tdgi¡;n degeueró en sus mauos. J\¡Oi~lótelos, SiIlOIULllrgO, lo O(llIccele el primer puesto entl'e todos los g.:nios que apllre· ~ieron el! el teatro de Aténas, Acaso unos y 011'08 tougan ra1.01I: dE' los cuar('llla y tantos dramas qlw e¡¡I lribió solo so conservan diel; y Q(·ho, Quiú los mojoros fueron l o~ quo so percliel'On, Do todos modos, lu qlwdn la gloria (lo ¡¡ab(\!" sido 01 maestro dol gran Rncin('. )lutlms obres ] ... lI"UlOi'US de esta ing(mio quo illl~tró 01 siglo de Luis XIV I'st.-In co.leadUSllobre IlIs do 1~urfpül\!s: "AlIllró· maca," "Fodra," "lfigenia ellAlIlido. " .... Aquel niño Joas, lan puro, tan bello, tan siml'~ti(.'o, o(llIoo.do ell el , CUlIllo ele Je· l'lIsalon, es ulln crcueion de ElIl'lpidl''<:, 1;8 Ion 01 abandonado, quo vivo en 0 1 templo de Velfos: "Satisfecho con 1'1 (,lUIlleo quo ej erzo d esdo mi lliñez, voy :\ purifir::u· la entrada dol tOll1plo j voy á o.dornudo con ramas de IIIUI'C1 y coronas "agracias : ton dllloo 1'0010 conl'ervaro lIU Í!'ol;Cura y ulojnr~ con mi fleelm los 11~jUros (1110 11IHlil.'run lIIuIlchar las ofn'ndusj ¡lOr!lllC no tenienelo lladro ni madre, deJo,) ama)' oste templo qtlO mo ha ~c n'i~ pam des{' ~ perur al pll. clre y no dej:l.I'!e ton~uolo. ]~~te anli .. mtc y IlIjo~o drama ha inÜ¡Lmndo llllldms imngina('iulles lllodomas y ha senido de modelo á IlIuchns dc esas cl'ellcioues tcrribl(' s de la I'oe~i u rolll~lltica. 1~lIripid('s f\l~ de$gl'adado, ]) ice~e flue balhilldose escribiendo en 1111 bosque, le de~pednzaro ll unas mujeres en vellgnm:a de lo eJlhl haLia estrito con· tra dla¡¡. I1 ISTORIA ReSA. BlliLro do Pedro Zaccono, lIuo lle"a por titulo JIisto/'ia de los J)r/JlluM de }Jo lieÍ(t, contiello cuadros quo re"c111n lo que son los gobiornos despóticos, y estab l{'cen ulla eomIJUJ'aciou, muy digno. do estudinrse, cntro aquollos y estos gobier. nos elo 11 i s pano-Aou~ricn tan desprecia. dos y cnlUlllllillllOll por los amigos del (Ie ~po tismo cn el Viojo Mnndo. Vnmos á oxtractnr IIUO do ellos, Todos ~nbemos que :\ la muerto dol anterior Czar de Rusia, los militares tramaron 1Il1a eonsl)il'flcion pnra clnr el trollo ni principe Constantino. Nicolas, con la Illl(lacin., la ene!'S;n Y 01 talento que lo sou peouliuros, dcsbaraló los pluues de los conspiradores y cchando :i un I!ldo (, su ril'al, subí,', al trOIlO, El príncipo 'l'l"oubezkoi era UIlO elo los jofes etc In consllimcion, Y 110 ( 1)sl:1l1to sus cualidades person ale~ y sus antocoelentcs (lo familia en la aristocracia rusa, fué condenado (1 {mbnjal' 1'11 IInns minas du. muto catorce lliio!', y de¡¡pucs de ollos i uu cle~tielTo perpétuo en los desiertos ,lo Siboria, Sil e:;ll08n ora IIna jówn bella y ricn. No " ivill Liell COII Sil Illarido, y co~fol'mo :t .Ios I~~OS dd }lnis haLl'in podido pedir el ,h rur('lo y conttaC'r otro~ lazos j pel'O prrdOlllinUl'On ell ella los Ilobles instintos elo la mujer y llidió qlle se lo pormitieso acompaiiar :i su e~ Jlo~o, Esta gl'Q('ia lo fué concedida. Emprcnden 01 \'iaje, (lo mllchos me ~es , con el l'csto de 10scondella,los, E'U mi~crabies cnrrctns, cOlldllcido~ pOI' IIIIOS cuautos {'sbirro~, :í t\'aves do llanuras pantaIIObas y dc~iertas, en donde solo se Jo\-alltan :\ trel'hos algunas barracns, que los proveen de "ívcres y I{'s !Jel'Ulit{'n lomar algllu Jc~canso. dillticnto (1(" 1M rQCns quo O¡;¡''I1l pe·dorando los ~e pll1tH eon tocIo lo {!uo allHlII, Los mineros de Bdgic:1 ¡,nlel\ 108 domingo!! al mUlldo (le los ,'i ,·o~, :F¡lcil es Mnocer!os: sus O~ !laJdas est.1n ellcormfhs j sus ojos miran al ~ nelo medio ('E'nados j Sil l,iel es Illat\) y 1,:Hieirl, sus lli('R vacilan 1'01110 los do IIn c':brio. Los domingos, al caor 01 ~ol, so moten ellos ('n Sil cl\jou sostenido IJOr unn cuerda COII polcas y tl esn..pnl'econ en el 5('110 do In tierra, Los mineros <10 ]~u sio. 6010 \,on el 801 (tos vl'Ces: EIllin do Navidad y el dia del santo del Czal'. Allí, en ose sepulcro, \"i,'ieron el prfn. cipe 'rroubeb:koi· y Sil espos!\ J., aiios! AIIi, eutre un hueco cavado en In roca, les Jltl(·ioron cinco hijos. CUilndo 1'1 mayor d(l estos cum¡lliú siefe aiios, 111 ¡lI'imeHI ¡li(lió al C7ar q ne u.ejase ti lSlI hijo asistir á una escuela en 1111 Ilueblecillo \'I!eino. -El hijo do un galeot{', contestó ,<"'11 Jl{aje..1tOl' lugar do destierrq, nn puoblecitolOituado en un horri· ble desiol'to, y tan miserable, qno ni siquiera est.1 hazudo en los itillerarios del :Estado :Mayor. La poLre princeso. pidió, Ilor medio do su fumilia, quc les permitiesl.ln ir:\ nea· bnr sus tristl'S dills en 'l'obolsk ó en algun oh'o luga\' do nquel dcsiorto, -:Me admiro, replicó Su Majestad, de que SI' ntrc"un á haLlarmo todavia elo esa familio. y era la s<'gUJlda \'('1. que le habln!.Hln! Aqaella falLlilia y Sil memoria qucdll. ron para siempro perdidas on 01 d e~iE'rto. REVISTA DE LA CIUDAD. Es indudable quo Hogoti progr('sn : no tnnto como los llll eblos dc otra.;; llacio n{'~ I'n quo predomiua el eltmeuto llIaterial, l}(oro .,i lo ba:stalLt(' pal1l. uua hu{'na hijn de nllC'l,tra c1( ':;lmcio~u InadrE', 111 E:;\luiin. ] ':)1 otra Q('a~io n l:'C lisongeó 1In ]loeta ,lo haLl'I' hedlo cien v('rso~ ell tres dias, llliéll tl'a~ quo Euripi,les solo Imbin ll(l{'ho tre's, 1-:."a-]1('rade ('! poetn, rel1licó: "Yu<,s. tros e¡"n \·or~o~ vivil'fon Iros ,lias: los mios :thal,'n IO!'llimites do los !ligIos," J .'lobl'l\ lllae.~tm tIl' Eurlpj(le5 {'s" rr~cu_ 1',1," t" 001"(( IIIIIS }I(I/Nieo (/el mil,; )111/;_ ri:'() d( ¡,~. }!I!f'f(rs !fI'ÍI'flO;J, 6f'p;un In ingl. .... .-\ eall~a de los pallodmielltos y do la ferocidad ,le los condlldorcs, mueren muchi~ ilJlo~ ,1(' los COndE'llUdos, mas felices q Uf' los que le soLro"iven, l.a noLlo llan-ja tielLe resistencia parn llegar :i Ins minas y juntos elUl'rcndl'l\ esa taren do vivir 0 11 un Sl'pulcl"o, Con un Ileqll('iio csfuerzo que hnn he, ('ho lns autoridades, hemos j¡;nido en cs· to aiio Concluidos dos ó (1'{'S pUMlIes y lllcjol'l\(la¡¡ las callE'~, ) .JOs enlo~ados no Ills I'riut"ilmles so 05t,11I enlo¡jflml0 mer(' ed :i \111 e1ecl'eto algo dietatOl'ial, os (·ier· to, y ell1(' 1.0. hecho salir elo sus casillas I ~ llIa,.¡ dI' un 11I'Opietario, pero que ha lIi(lo bl.'lI('fico 11ura todos, La callo <1c,1 comcrdo SI' e¡,t't I'1:uO\'alldo como por I encnllto, {In illlil!,\cioll (le las llo:; que 1'01'mnu <.-1 ~lIg\llo norlo tlo la Clltedrr.l. La I;.o,a trltila do un literalo fl'o.ueea,::;o r..~m.otros hrmos cOllocido las minas do pinta 011 e~c ('uaeho el dolorus infelices esI(,~ lk\-, n t·1 HIl.<,no I'n n'g~los ,l~, I,oda~, l'o~(\';; alli \'(>n naC<'r)· ('I'«·('r:\. sus hijos, "ll!Jl'lll:(!"s,do I l!l·d m ~ 1~It't'Ic)~M .) (:IUltO I,a._ta que I"s al'frll un HIJlllcro menos • ntle .:.::> tlLn' dI' IlIgUlrllhJeln el~'l;hlll\(]a h"'l!c!o C1I (,1 CUIl)¡,o- Snnto, ó algun IlIIu. que cOlulllco do la 1,100za de los M:irtiN'S ~ la ,le Boh\"fl1', \"a :i In Yapol' y I)ronlo cluro su suelo maeadllllli7.1\d,) á les ómuihus, No dt.'smayemos y sobro todo 110 do!>mayen las llutori\ladcs! Dinero no fulta y bi el Gobieruo lllUllitipallo quiere, en un niio ]'Iodremos tenel' alumbrado elo gu~ y IIlgUllOs coches pa!'a 01 ser\"icio interior, •• El di ~ tingllido jÓ\'en Lucinuo Riv('ra O, J,a Jlu1,llelldo l'Ctiontemento un foJlcto qllo contieno "MiliS leyendn~. 1.0 he • IllOS pasado 1'11 eomision :\ Angelina, para Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. quo no:! dé bU opinioll sobl'o los c:sCl'ito~ do e~to! j"\'o!ll (lile o~ ulla do las gloria" ac tutllf.' ~ dl'l (';Hlca, a~' CJIlW Nicoln;¡ Halo: iZUL' ti, Adl·jauo Scarp ... tta~ O,ldos Alban ,- utfO~ CUI'O' L o llo~ {ls¡;rit'Js 110 tiouen 't)Or tlc~gra'('in la .~lllicjellltl cirenlaoion 011 01 rc"to do In TIepuLlica. • • Por lo~ últimos correos h('lnos rcciLillo dos lindo~ periódicos del E.studo (lo Antioquia, quo 110 Imbinn U"gluló á llUM' trali mnnos: "El Condor," liUCOSOr do •. E l Ollsi~" qllo ~o publica 011 Mcdollin, y 'o El E,,!lHlio" qUf.' so Il\Ihlica 011 TIio· nogro. ]~ucgo daremos muo ~t ra~ do lus o.;Crito~ que udol"lInu a,!u..,llos porió,licos ; pOrquo nutl~tra mision es ('I\imbar todo lo quo honra á IUlC:otra patria y contribuyo :1 su ~ rogreso. • El lieñor dou J osó Mnlluol Groot ha publiclHlo el torcor COIIIO do su in toroliuutí~ iU\a " lI i¡¡tol'ia civil y l'clcsi:lstioll do Nueva Gr:I!II1(la," quo e'l el mas vcridico y copioso rilpcl'torio do J)uüstr.1li gloria~, (1.., nuestras luchas y do uue,;lmli desgracins. Aún no homos leido esto torcer tomo, I,ara dnr du él noticia á nue"trvs lectores. .•. So ¡lrepara para modiados elol aiio una respetabilbima ¡mc/¡uelml¡, do purejas, Il.l\~io~a de recibir 01 yugo do ro:w.s do himenoo. i Bion vonido~ ni gl"\!lnio sa· g rado! Como los italianos, ¡l'S gritare. 0105: Adelanto! Coruy!/io! (,'orola ~lUdsd hace sl~nu tin"p", I,s I""ido la ¡,... .· u.;ro"ds,1 de dcJ.ic.cr ~n quinla fun"jon do 1" sq.:"~mda t.;'npor."la.i ""ndicio dd Iro'l,iloill do t'''n,IJ,I,lo e.t" t'a l)i(,.l, qu .. Lmt..> 1lt,!,(',iL, dd ¡'I"'rO dC' sus hnbilJ.nw~ ptlra I")(},,r lIennr ~u Mula, no~lo y eri-¡iana IIIi~ion; I"" 'J ~\1 ~1I11." renta tic :¡; 1,~OO m~ n .. ,,,,le~ C8 bicn oxiguu I,ara D.um,lc-r " los gtl.,~! que en 1000;> ",""ti.l" dem:",dun ~u~ 150 cuftrmo,; dinri .... ,; y ~~ ""lo íi 1" bcn"fi':<1nda Il\lblic.1 11 ¡,. f",C"" d"l)(!n I,,~ n.'!';'·"- 1<:" '.II.CJ"us llu.U;rinl"H enll,r~n,lidn~ y en cuyo 1I~,x,ho BC dc~titla COn d l"i .• ",o objeto 01 protlu- 0,<1" do Oontoll Se ¡mdirigi,lo ti 1" JUlIt;\ do ¡k'no· fi:"I1~,(L 11 fil.l de reatil.ar Cite grn"d<, ndv ¡"UJUI' mu,r,o, pomendo A ~u di sl)O~ido" d produ<'to lrqui!lo (¡ue dejo ('1 ('SI}C()l1Iuulo; y 1 .. J"nt~, lIcq'l.ando t: ... oportm,ll' com!) ", ... nl'r'H" of"r!u, lo" C\lUli~iolla,l " tilos 6cI10rea .J"a" Obre(\'(')I( y i1f.:nuel i1rurr" P"NO Con d objew ,lo '1"u ('81<,_. 8CU?re.< promUl'van 1" q"'. ju;.¡rU\·" Ul"~ ."l,·t·undo y ~fiea:t Jl~rI11 .. ooml,lel" ejecud .. n y IUeiUli~·IIto ,Iell'r'l¡¡:nuna public,t.d'l IlOr los l'U\p ruario.'. Todo encomio que !le tr ibuto .i la ~Ulnl)llilfíl n08 pveoo inu l,la <''l'"'' el que ha ejeeul:ulo; y por l',IO nos timit.J.m()~.1 exciw.r Ii la pobln .. i'lll enwra de esl3 eiud",llmra. q\l~ contribuym con 811 respcc,ti .. o contin:.,'tlutc en nllOyo Y l'OC<,rro dl'1 Hm.pllal de cl'ridmd. quo ce uno de 1ru C~lfIblcdrnicntoos p'lbli'-"08 m", i1tik~ y bc",'H .. ,,~ (lne no< h .. legftdo 1" l'iOO",1 ('ri.~ti~" .• <1" "ued ...... anl"p~o!l, y cuy" _wnimienw ¡',lCe d m,'jor ('Iagl'l dil c~t,,. culta lIOCied>:la~ Y do plucer quo ¡n o dej" cn el eor[l7.011 ningnll r l'wOI',hmiollto. DJgot:','1 do lUayo dI; ltl't. I'RO On,\M,\. r,·illcipinr.' Nn un'!. ohertur .• á toJ,) or,¡lIcstn. Diego. l En seguida se po",lr.' eu ('qr·'nJ. ¡lOr I'rim~r:I ,·cz cn el teatro de e,b cl\pi t.~l. 1 .. m1g"lllfirl eom~di!l en tN~ acto,;, eo;critn por el di.tim(,,¡'¡o literato don Bilri'1/U C:¡"¡¡Utw, y (lue li<' I:tuln; .•. T,os nnales do la policfa han comignado tres crímonos horribl<'8 on lo. somana Ilasada. Una niña do (1¡el'; años do edad ha ~ido ffiUertnJlOr un mnl\'l\do, al mis· mo tiempo que os IlIujeres y un hombro han cortado do miz lo. lengua:i un oficial dol ejército, c!(>spues do durlo martillaZOli on la lIuca. El iufúliz e:tlJiró on la mas (; ruel agonía. }'or último, nn nlbañil do doco años do edad, dió muerto á UllO do su~ compañero!!, sin qua tul hacho haya dojado en IIU ulma señales (lo arropellti_ miento. Cr llll(>lles de asta naturnl(>ZIl. (les· honran á In hUlU(\Uic1ad y prO\'ocan 01 cru,tigo de Dios 8obl"O un lJUo::blo entoro. •• • Sen timos cordilllmonto la dCS1\Imr icion dol señor }'I~,\!'1C1SCO CUhl.\H, quo murió I repcntinamonto do Jm tlúl'l'IIUlO ni corobro. P oco tiompo h acia quo Imbia 1101'dido :\. su intcresnntu osposa, In 6Oiiom J uaua Tauco, con la cual formaba una intCl'csanto familia. L A S B 1 O G R A F t o\. S 6 EL LTn:t:LISTA. :SG.i ab:;t.:Ul':n03 de h1C('r comeuuri()s J e C~I-I 'lbr.\. Qllerem!l~ que el pilbli~1) t. jUL¡;UC. Ll compn:ifa eren firmem ente que (lirha oom¡<,!i:l mereocr.1 varia,¡ repoticionCil y todas;1 t~.ltro IIcn(). l'vr I¡aberlo solidt:t.do ',"'m.n nilmero (l~ 1>1:I''l10' na~. oonc\uir,i l.l fu!)~i on oon h (lil·crtülf.ima eomC\1ia cn un acto, esc rita por el scñor N • .¡.td JIr¡/1uu, titlllad.,,; JUL j)E OJO. J"Q~ npllluSl)~ ,1l' quo fu~ objt'b ('I1 la r~rrebCllt.' I<'ivll dvl :!J d..! pasado abril, son "U mrjor I'CC{)ml'nd~cio;¡. Los intermcdios losllent\r:, 1;1 &.rld,¡ C'lII pieZ~ i e'!Cogida .... A fin de facilit.1\" .i 103 eoncul'rcnt.;,¡ \lIly ~ r distl'"Jceion y oomoJida.d, 8e lo;! ",,"n01' si quieren b:lil"r al¡¡:nnos pcrUll\3Il. Se 8uplie .... :¡ lo~ ooucnrI"Clltc., c_ipooinlmcnlc :'i IlIs .wilora., se ~ir"Ol1asÍJ;lir.\ 10Boc/w y mcd,,¡ 011 ¡\Unto, par:¡ pod('r lovantord td~n .¡ C.:III hurJ. l'alK)ll ,Je pr;m<'ra y .·";I",md,. filJ .. l'fln¡uo '¡Il,m¡ur~tn.... •••• •.•• . J.\I'" 1:, ..... ......... .... . r"t1'~,I~\ /C'C""ral. ........... . Uukrf" nlt ................... . $ ¡ rol) <. Q··I() •. O-:!I' •• 040 •. {lr.'ti ... lA~ ]("'l\li,IIl ('11 Lo t:"'d"X .. I'f' ~.,,¡x·nd,·d I¡. ¡"ucion ~i"o 01.111<1" lIu~,'" ,k·I" "'~ ,}(. Il\s 1$1.',-, d(' esta tanl~ ,. "n. ~t~ ,;j~O'IUedn tr""f~fidl\ I .... ·a d 1)()~t!:;(;O·i'ro;lim". POR LO$ POBRES. (¡,lien d .. nI polro rrt'_'!3 , Dios. Y. lieGO. ( I~I IT.\CIO:-: Ilt: "ieTou llt·OO). J:n I·ue u t'hoz .• 0010 hn",]>O$! neh'T"O olli,,! .. O""i1Cual!l,:uk$ 11IImanM!"' Se ,lice; .. Fi ... t..'l3 galana", AIIU! •••. ylllli.l':.dc~(·r: (' ,¡.iu p<)<'<>~ ti('ncII n.,i('nto :1-:,,1.. InClllC\. d"l c"nkntQ! M '"" IlCna.~ 1I .• y 'lile pl3C<)r:' y e,u tri te nm .• r.;.\ ide .• QUe' ell'·Jbru en bU 111 ·,,:e t.c:!. ,\ imInll ... ,. 11(' ~n PII"i,',h,l, '!'()rnafll". "lo ri :'h! l'lI '·'.1!m1l, Cnr.\1Ulo lbgn. ,!."l "hu .. Con la ~:",t,\ cft"¡'¡ad. Con c,¡n virt",l M!lgr.,dn. Qn" d,·l llObre C~ ¡",·oca,la Si eOIl L~ml,r" (, "" 1 ""t;;' Que ''')UIO d i\firiir di";no Du_",,'.\ Ql flObre ('11 ~" c·,miuJ, y c:trne y M~ng .. e le ,L.! Qne IJ C:l.ridad ni,tirona, ])~ I.UII-' pomp;¡ 1IIundau;. OJ ha¡¡:" '.'11 l'arte .. bdi""r; (lile VU~_,IW~ I.ijo$ y r~po~.H (;.)11 '¡.I,]i!·t:n nll'0bro el bi"lIb:::U-. . D,ld Iimlnnn, pod"r060!! ,\ ImI J1ob .. :~ ¡",r.IIX' . ..os llu" Ikgu"n á "uC;tro hogar; Dad ",,]f, i~ la 'Ilan') .\1 flnc O' y d mundo j,,(\o"~ ",:hmo l' hay" l·:.;' en I'l1"~lro hc>.If.\T, l' 'luo ,.¡ fiu ,],. n\btr,1 ,.j,!a S"a tr;""l'lÍld y Ix:,,'¡c, id.\ Y"c~trll. ""u'" al rll!,ifilr. RioMb'T"O, .... "rlU. lt1: 1. Jt:.~~ J. COtI);o. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t08 UN DR.D.L\ EN EL OCf; .. L~O. Muchos de nu('<¡I,'os lerfor!'s conOCf'l\ la fumosa ¡llaya lIalllílua CU/ldw (lo San f:::Cbll.StlUll en Guipnz('on. Aquolla pequci'in balda tan al"grc, tan lJ\lllicio~a en la ~pot'l\ (le ba¡¡o~, la formnn, á la dl'fCchn, e] monte l;renllll ton MI l;::lstiUo qUo:l corona In cima, y la lim¡, in ('iudml rl'co",tnda OJl la falJa. 1~1 frente lo oculm el i~lutc de Santa ('Jara, (,Bllccic do ¡'ulLlpcolns llntUl'al que In Providullcia oolocó allí }Jn¡-Il. mayor begUl'idnd de alguno qu(' otro buque que so I\U'("'O :'t unclnl' :1. ML nLl'igo. A la izquierda f;{l lomnla un monto :\¡;,pero y lleno do jlll'!l.S, en cuya cumbro I:!O nk.1. d cusi arruinado y solitario toITcon que en otro ¡¡<,mpo sostenin el faro, que hoy está oolocndo a ~'l>puldas del LrI ullu mirando a\llIUl .. 1:11 1830 Y 1837, <'s decir, en la Gpoca t'n quo la. guerra civil llamada de los ~iet.o nfios_estE-ba en 6U apogt!o, la ciudad do :-:1111 Sebaslian, OCUllu\hl. por las tropa'! (10 la rl'ina, se hallaba c~trecJltlmcntt! Llo'¡ lleuda por la pal·te <\c líetr:!. ]JlI~ fucrt.a'l blo,¡u(,:l\lcI rn~ apoyaban su izquiorda eJl ('1 tOI'r('OU citado, fIlIO lo ¡;uar necia ulla fllel·7.a de l·icn hombres. El que escri\.)(l esta'd linea~ pasó semanas enteras do ilwil'lIIo encerrado COll HI compa¡¡ia en llf¡ud angosto reduto. Nad:l mas tOlTilJlo quo una nvcho du tempestml, en aquolla lQrrc. El ,;outo lenHltaba olas inmensas, Ilu~ chocando on las rocas so rompinn "on impetu, y convortidas onIlnvia salada r fria, satul'aba 01 grosero capoto del ccmtillela eoloc:\(lo en la ruiuosa }llatafOlma de la tono, 011 la ('mil permanceia aCllrl'll('a\lo, g"ll/l.I'Cl'i(·ndo!>e de la violelif'ia (Iel viento al abrigo del resqueLr:ljado muro que certalm la plataforma. rol' los tragalut<'s d(' la torre entruhn c1 yicllto mugiondo, y (·1 edificio sonnLa cntóllCOS COIllO pudkm h{l('f'r!o el inmcnso tubo (lo un Óq.':UllO colo'caL Una noche de lHlVi('11ILl'o so haLio. dof: CnOadCll[l.(lo la 1"11I11('~t{l(llllaS hOlTorosa d(' cllant.'1.S ¡HUI a~ot,'\\lo :l'pwl mal' nututalmente bra,·ío. ~elltado cn una }liellrn dc~gajada do Ins paredes \11' la tUITI', me ('l¡(;ontraun fV\1cndo de mis sol,Ia,lu,¡ proclIr:Uldo caIcutill' Iluestros miéJllhrus atoridos 1'11 una hoguera cuya Huma oscilaba t('niblemcnte: lIU hUlJI<) a('r,' y eSl)CSO so '\'Tuin sobre 1111l'~tras('ahel'.n~. Preocupado yo ('on (i(,J·j/l.~ iurns {JIIO l'mbriagaball nJi lll"llt", guardaba profundo silencio, sil\ licio n'~I"'tado por mis solda(los (lUO ~olo ~o IKJl"luitinu hablnrl!o (lo VeZ en cuando al oido. E! continela do la plutaforma Ilidio 1"rl .. \·o COIl un g¡·ito. Cunkluiel":l IlllQ. hll¡'ic~o igno1":l(lo la ()xi.stentia .11'1 ('1'1Iti1l('I/I., )mbri:l (,I'l'ido !>oLrenatural aque! I-.\"¡.¡¡,¡ que enclI¡¡onndo HI la torrc, I\,'!;" lla~tn I1nsotros 1'1'01111- cieu subir todos :\ lo nito tIQ la tOrro y ~i!lm r con todas lltlostras fuel"zas para initar al " ¡onto : á VOl' si as! so lle\'ull los ,1rlllonios á esos iugleses (¡ue han ,"enido :'\. mezclarse en nuostros asuntos siu saber por qul:. -Quieto tO\10 el uHlIlflo : g ritl: ni ver q \le los soldados 50 lenlUtaban para seguir cl consojo dol sarjonto. - ])éjemo IlstQd subir, mi enl\itan ; d i· jo 1111.0 (lo 01105, as! lmsuromos la nocllO lllas entrClrnidos. ·En csto ~e separo uua de las taLlas con que cerráballlos t\ m(,(lias la }lIIcrt.n. ang()~ ta de la torre, y apareció un anciano tubif'rto con un capusay. -)tiguel! e;.;:l'llulIarou los solda(los al \"crlí', y eogi~ndolo del brazo, le hicioron sitio junto ¡"l la hoguora. -llllCnas lloche~, seiiorcs, bucnas llOches! (lijo acercando sus arrugadas y cano~as manos al fuego. Crei 110 ~lor ll"gnr hasta aquí; ¡ vaya uua IIOCho. \,(!ngo '¡e la playa olicitml con quo los !IOlda( los obs(''luínhnn ni nuci:nlo: Ji ~tinguiase entt'o IOflos el to.OlborciJ1o que lo aTl"Opaba con ('1 eapllsay, que rogi:l un tison y so lo prcscll.tab..'I. lmra l'Qanimar 111 pilla, con otra porcion de sen'idos '1110 01 alU'inno ngrnllccill. COlllpl'f:'ndi(1J\do '1110 l1li presencia sorin. un obst:lculo para quo 01 anciano contaso su'! ('uontos, y para (¡uemis sohlndos di(j_ ~cn ricndn. suelta tl. las diversas omoeiol1rs (1\10 p;I(lierau í'XJ1oriment:ll' C011 los relatos (lu Miguel, dr¡;cando lult'lnas eOllu'I11I, lar :1 mi ~abor el tuadroquo so pro~ cn!aria :\ mi ,;sta, di óruon ,lo 'lIl0 mo llc~l'l:'rt:tsell. :\ la rnCllQr Il.oyeclnu, me cm-hocé en mi cnpoton do bn.rrllgnn y me aco'>té en un r lllcon tIc la torn:. Mi primo .F nmcisco e,)locó mis pil:s en su regazo, y t\ poco 1110 fingi <10l'lui(lo. - y n se liul'luiú, dijo el tambo!" j pucde ustod empozar su histol'ia, tio Miguol. - Es q llO Il1Io(le (les}l()rtarso COI1 la con" er~acion, replicó el anciano. - Desportarse l:l! dijo Frml(i~. ¿Os ncorJais IlellOde mano? 'M iéntl1l.s tronaba el ea¡¡ol1 hasta ll('jar no~ sOf(los:1 todos, mi l! rimo dormia como uu biena, ·enturado .. Empiece us\o(I, 11Iles, l;il'1 miedo de 'Iue 80 despierto miéulras sabo qne uosoh"QS volamos. El auciano s!lCllflió In ccni,..n de la pilm y se pre¡laró 3 hnblar : los soldados so agrull8 ron en su derredor, colocándose e! talllbor en clldillf1S r 1l frente dol narrp. dor, fij ando todos sus ojos en Migu'lL Viendo aq uol grupo se lile \"ino á la~ mientes 01 famoso "orso do la }:noitla: " Coutieucn: omue!!, in«:nliquc oro teuc1Jnnt:' Yo)', puos, t\ tra~lad a r al papolla narrllcion de aquel nue voEnea~, viojo lobo de mar, (lUO en su lenguaje pintoresco empozó asi : - IToyestamos á :!G de noviembro si no me enga¡¡o ..... , -Ju~to y cabal, respondió el tambor. - Calla y no iuterl'lllupas, 'Martin, si no quieres quo te al"l"allque las orejas, dijo el sarjento. -El :W <10 no\'icmbro, eso es, prosiguió 1[i"'uol desplles de un momento do pausa . f.o que os \"oy :1. contar succdió hoy baco treint:l aiios. E ntúncrs era yo mas jó\·en ..... . - Ya lo creo, interrumpió 01 incorregible tambor, (1110 recibió un puñotazo ('n la espalda llúr Sil intcrrupcioll. -Uacia ulla lIoche do todos 1{\9 diablos: lo mi\,lllo ncio! exclnmó 3 Sil ye7. el tambor con airo grnv('. l'nreco sor quo la historia pa~a en úl mar, -¿ P uos on (I(¡mle quiere;; qua ¡Jase, Lruto? ¿ Acn"o hc saLido yo IlUllCIl, ni me importa, lo que J1a~a 011 tio rra? E11 QI mal' succden oosas mucho mas IIMl';blos j pero mudlO más; allí hay ¡;.ecr\'t(lS horribles que (;1 lllur guarda mojor que mi confesor llc Tgueldo, y misteri09 mas eSllUutosos quo 109 quo me descubria la \"iQja do Dúo, la quo pasaba 1101' bruja on todo este llllis. - l 'ol."\lo11e ll~tl'(l , tio Migucl, nñadió el tambo\'. Vouga la IJi}la quo voy á lIeIlarla tlo tabaco. Ea, ya eS!.'L: nlM m el fuego: bien: ya está encendida. Con que decia usted <¡ne soplaba un vjC'nto de renegado ..... . -Un yionto on cuya compar¡u:ion el que sopla ahora es lIn ¡;oplo (11·¡ furllo de mi (·ocilla. Y noynl" ? Yaya si 1l0Va1Jll: clmor 1\lIrC'cia (le 1mt.'I., el cielo (10 hollin, y entre l'¡ ei('lo y ('1 mar ItquoUn Llanea. cortina (le nicl'(' IJa reeia mucho mas blan(' a, D()bl~blllll.os al c:lbo do H omos: vellialll. os de Yr.l llllraiso ('on rumbo:l. f:antand(' r ('n la fragata Bella lJQ1Qr~1i que la !IvLre ,lrjó '-liS co~tilla~ olgnoos Moo! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. (1C'~pu cs NI lino el0 los b(UlCOS do COI'n] del mul' do China. 'foJo el órdidn era ~egnrn: uu C05eOI'}'011 do Ull buquo tan · gl'l\llUO dobia echarnos á piquo iUtit..1.nU\., IIcamente. 'rodos corrllno~ á coger ('sI1cques y barras para amortigual'!'1 choque: , el IInvio elldemollindo llegó:'I nuestro coso ¡ tuuo do babor ...... cOllseguilllOs amorti· i guar el golllo ...... Do pronto, y por Ulla · inaudita cflsuo.lida(l, una bocanada ¡lo : "iellto inclinó nuestro barco ~ t:';;tribor, y : gracias al Sanlo Cristo do Loro esoopa: 1ll0S do1 peligro. : -GI'U(:ias fl Dios! exclamaron mis sol: dados respirando con fucrza. _y y l sca('ahó la historia? prl'guntó el incorregiblo lumbor Imciendo una muoca. -Calla, con 110:; mil demonios, lllaltlito : habladur, le dijo <'i sarjellto amonaz.1u: dolo ('un el {luiio (:ol'1'ado. · -l.n hi!;toritlllO ha ooncluitlo. Martiu ; pero bi JlIO;' inh'rl'lllupcs á cll.(la ~lU!:lO mi(;u, tms to ohi,la::! do llenar IIlI pipa, no ! 1l1'osigc. · Ellablborcil\o so \'ió snllldnttu'U fa\·orita. , _El bureo olldiablu(lo, tomo iba di- : cicndo, pas6 rozando nuestro cost!Hlo do : babor, y siglLió su murcha silenciosa: os : as('gul'o que ~ ninguno Il la os('uridud de In noche, lo mism'J que se nos hnbia aparecitlo. -O bi(>n alguna ballena lllu('rta, añactil) mi primo. -O ulla coso. del oh'o nnmdo, rOllll~O 01 tambor. -Eso y mucho más pensamos IOtlM, conn\!le'ic1os de que 01 :lIJOllinmos á (lormir en !luestras lla· macas, 01 pjto del contrllmaestro 1I0$1Ii7.0 subir apresuradamentc sobre cubierta. Una ma!'a negra se llrescntó do }>ronto fI proA. de la fragata, (ibujundoso en el fondo o~eul'O dol horizonte. El timonel dirigió la frngato. con llrceaueian Meia o.qut'l olJjoto, mitntr3!1 nosutros, rcunidos ('11 la cubierta, mh'ábomos fijamonte la mnsa ncgra quc permanecia inmóvil. -Amainad "elas! nuHó el eapitan quo se puso en el timan: prepararso:\. \,irar! La JJclüt .DOlOrc4 so inclinó grntiosalI1>:> nto sobro su costado do c5tribol', y llegamos á unas ooho bro.zas del horrilJle e .. pcctro de lo. noche anterior. Alli estabo. imnó"il delantcdo nosotros, pero despojado de !a l1io\'0 quo lo cuhrilt la ví~poru, (Ie~do la obra viva hnsta el tope de los má5tiles. EIl elmÍbmo ~itio, apoyadas (·U ('1 ('1' rollamiento de popa, la,¡ dos fOI'lllll~ envueltas en sus blullcos y flotantes ropajes, pel1uaneciun mudas ~ inruó\'iles. Do pronto la navo misterio~u. avallló h:'tcio. nosotros. El in~tillto de la conservaeion nos hilO oogcr espalido I}()r la uuca. Vestia un rico trajo oriental. J uuto A IJopa, nUlurrudas con una cuerda ¡}Or la eilltura, y estrechamonte abra· 1A1.das, se \'eiau dos hormanas de la Caridad envueltuB 011 capas Ó lllalltos blaucos: estas eran las fOfmas blancas quo tanto nos habian llamado la atencion on el buquo misterio!>o. - y no habia mas gonto:l. bordo? - Yaya si habia: lodo arriba era uua gloria on comparrcioll do lo q uo " irnos Cl! los camarotes. En la grau c:'imal'll do popa, tondidos sobre ta¡liccs, sobro los muoblel:l, ulla ¡lOreioll do gontos yaciau muertns on distintas posturas. Ninguna estaba herida, pero sus manos estaban crislladas y lus UiíU9 clavadas ell tos tapices, y en los eabollos y en todo aquello quo estu\'ieso al nlca.nco do sus Dlauos. I.oO~ semblaurosdo todosnquellos muertos parocian haCOI' IIlUecas y gcstos dia· b61ic09, como bUI'h'mJose los unos do los 01l'Os. Los cad,l\'ercs elitaball los linos encogidos como los galllS cunndo duerlllen; los otros retorciuo~ como culobras; Ott'09 bo<:a abajo, (;on los brnms y ¡liernas abiertos 011 tecla su ext('nsioll; 011 fin, la gran c:.11I1llra presontaba 1\1\ n~pecto lo lilas ¡lintorcsco y "ariado dollllundo: 01 !$ant01' O de Oro hubie1'O podido aprender aUi la lIIauern do hacer un bUQU ¡'etablo dol in6cruo. ( COJlcluir,í). DOS DON JUAN. (7'md'/cdoll ,lo! J. J. Borda.) ICONr""::A<:ION.) n I. GUI~,\ y .\s.~ DE :-<ÁroLES. Ero. viroy de NaJlOlos ()ntón~es don J uan do Austria, hiJO nntural do .Folipo IV Y de la bella María Cal!lerou; poro residia habitualmente 01\ Castil!a, de Ilondo era gl'nu l~rior. Su teniente, quo 1I0vaba tambion ell Napolcs 01 titu lo do virey, erndoll Alvaro do MOllcada y A'I"alo~. 1I1anjlleS de })eReara, Cl\balloro brillanh'. Ile modales frias, l)('ro quo ocultaba bajo su taciturnidad calculada el mas vivo y atrevido talento; bu OXCClente militar como galau amablo y aforo tunauo. Estabacn~(ldo hacia unos ¡lOCOS meses; ma~, al decir do las malns lenguas napolitanas, tonia onoermd(l on su granja de Portici una dama (10 mnrn"illosa boldad, quo oeultaba;\ todS9 las miradas eon el, cel080 rigor (le un ospañol do buena raza. Su mujor tambien ora bolla y muchos "- sosteaian quo el eS¡lr)so de Ana do M.II\. tua no tonia e'tcusa al oolocar su amor en otro ohjeto. E II!~, por 811 parte, ig'lloraba ó \'ein con singular iUllif('roq.cia la con· duela ¡lo su marido, nfectando con dignidad y altivc1, ~i no dicha, f1ll1lénos tranquilidad; do tul suerte, quo solo las don· celias quo le haoian son'ido ell F huuell cunndo "ivia allí el ~eiíor de Guisa, llRJ.,ian podidoconocor el mal misterioso (1110 con· sumia:l la ardiento italiana. Estnnuo a~1 IRs cosas, so vió llegar :l. Nr'poles, COII IIll s(:(Ju ito numeroso do cn· bnlleros franeeses é it .. liianos, {¡ los Sellores do Guisa y Módena. E l lloble viajero (porquo os claro quo como tal llegaba), d(,s llleg6 gran hoato y Moncada los acogió con la calxlllerosca cort"sla do la épocn. Diell pronto no hubo mas que bailes, fiestas y brillantes cabalgatas. El \'i rey al principio no touia ui sospechas de los designios do su h uéSllod . Léjos do eso ; sabiendo 108 pasados amores de Ana do M:\ntlla y de Ellriquo de J..orena, y fun dándoso ell 01 ea r:í~or bien conocido do este Ii\timo, miró su viajo á Nápoles como una cxcursion galanto, como si el duque Intbieso veuido cx¡ltesamonte:l. bosar la mano de su bella amiga.: asf fué qno croy":' mucho ménos amonllz.ada In seguridad de la eiudnd quo la de su csposa. P ero en estn tenia completa OOnfiaU1.il. y todos sus celos se agotaban \·igilando.:i la desconoida do la gl'anja (10 l)ortici ; por oso (l ej!i á los dos amantes verse y hablarso:i todo lllneor, como si se Munnieso en una segu· ridad diametratmellte opuesta ni carácter de su nnl'iou. Si h ubieso conocido las intenciones del señor do Guisa, no habria. podido omplear una ¡Kl lí tica mns fina. En ofecto, la sola "ista. do la marquesa do Pescara bastó para reaniilar en el duquo 01 fuego lIIal apagmI'J, y bien IlrOnto lIO pensó SÍlIO on hailes y galantes serenatas; ele suerte que, á ¡¡c;;ar do la presencia (101 seiior do 1\lódena, habia vuolto:l. sus hábitos frívolos y al cabo do quinco djas casi habia olvidado el objeto sério de Sil lu·escncia en ~;\polcs. Despues do uu mos do IJormalJ(ll\cia, no quedaba casi nada do la$ enormes sumas traidas de P aris. P arto habia salido do manos de Módona llUra fomentar 01 odio natural du los napolitanos contra Espaila; ¡lUrte so habia. e!icurrido IKlr entro los t ellos do eso gracioso conspirador ¡lo Guisa, é hinohaloa ya los bol. .. ilIos do los músicos de SU3 orquest.'l.s noctllrnas 6 do los tenderos que, JK>r órdel\ suya, llrodigaban á sus caba eros montura.s do Jlrincipes y SUIItuosos \'esiidos, :1. fin, decia, de 1l:loer mas hOllrada figu ra, y do humillar bonitalIIente á esos mendigos do ospañoles, en pres<>ncia de sus fieles súbditos do N:I.IJOlos. Por aquel tiempo habria sido inútil ll('(lir ni seilor do Guisa noticias do la expediciOll, porquo haJ.,ria l'<.'spondido con un tienlo suspiro, q'l!C lonia mucha espertln7A'I do que su nmada recompensaso con un brnCi!leto la. última serenata canta.(ra bajo sus baleonos; y que su último billoto oU\oroso, cncerrado cn un hue"o do oro, ooloc.'1(to ¡Sor él mismo on Ull nido do filigrana, sombl'Utto todo do esmeraldas, imitando la VONosa muselina do los nidos del I'isuoilor, habia sido recibido con mallo t<)wblorosa, ni decir ut'na, dejemos :ra las exhortncione: l. A lJio~ grncias, Enrique (lo Lorenn ti('ne la cnbe1,a bastnnto fuerto pora lleyar {\ cima dOl:! mnpresas. Al hablar as! habia recobrado talla la altivn dignidad (lo su posicion: el dordo do Módona hnbia dado en el blanco, y sea di~Jlosjcion nctunl, sea revirada súbita de los pensamientos do su \'cnátil ('i'rebro, enhnlJn yo frnncnmeuie y á toJa ""la en la corriente do 109 eusueiios anl-t r. ~r o s A T e o . 1(1 bicio~os 'lile lo habillll cond ucido poco Ih· Guisa y los sl'is lIIil Ilm·ados l;e IrUln :\¡¡tes ha~ta d gabiucto do totador do Sil á juutar 0011 109 millones tmillos dI.' \'cllf'l'ablo t:io. x·rancia . Ana pn.;¡aba bruscalll('nto por IIl1a hora, ]~u elmOnleuto ti,., dirigir.:e i'ludena a tal \'ez por \In dia, ni 9('K"ndo ))101\0. la pllertn , fué introducido 1111 IJajl' con la - y ..... cómo oijtamos? eoutinlló des- libren do lus Gauzagll, 1·1 cual, poniondo pllCS do lino pall sa, t'lluncial\{lo as! sola- tilIa ro(lilhlon uI'non y I'l'~'sol\tnlldo UJI mento la eoncllll'ion 110 una f'SIJt'cic do billoto (lelicudamCllte doblado, dijo: eX!\\l\Oll do eOIl(li('llcin quo acnboua do - A 1ll01l8ciior }~Ilriqlle (lo Lor('¡ln, Iht_ hl\cor on nlgulIos segundos. que do Guisa. -Sir, dijo l'lfódoun oncftll tado y tom:l.ll- I ,le\'ó {'~to cl precioso ll1enSlajo li. sus llolo la IllnllO llora Ile\':l.r~eln i los labios, lnbios, tintes dt' romper la hcbra de scd.l doy gracias á Dios fplO IUl b('lIdecido mi quo ullin el 50110 blasoJladu, y d{)~}lu(:." Iludaz desiuteres ..... E stam08 perrectn- dctoniell(lo cou unll señal!\ Módolla, leyó mente, puesto quo ya fIOis du los nues- :h'idnmcnte, pint.llltlose UII cOlltellto inl'tro9 j pero es preciso, si puodo daros ILIl fable en su lisol1olllia, á mcdillo quo r(,'oousojo, quo os mostreis ni illlltallto al corria las bnona do una letl'a tina y grapueblo quo os ama. ciosn. Al ('oucluir, se IO\'n,utó radiante .Y -Yqu~, ~Lód o lla: no 10 hngonslcndn co~tclliel\du ulx:nas su nlcgrln, dijo ni diu ? paJO: -Es cior t.o, sir, dijo el pro"om:al con - Mi !Ioble señorn. recibir:\. do mis 10.- un resto do amnrguN: todos los días bios hll'eSll\Iestn, hermoso pnj(\. ¡lUode \'or el puoblo al seiior do Guiso. ti AllllislUo tilJ\\\IlO dO~Jlfcll(lió con niro os pi~s de la "iruina do Ndpoles. lleno do gI'!1lldezn, lo. pesada cadena tI" - lIosta, señor! os g'ustnn Ilomasiado oro 11"0 Lujaba husta las últimas u¡'ortuIIlS inerei>0óones ..... pero os cOlllllrCntlo. rns do MI jubon y la pasó 0.1 cucllo del l ,ns uvas están Illndllrn.s, "orda{1 ? A hora niño, ruhoriznd\l tic pIncel' y Ile \·t·rgii('m:n. cntraremos en guorra, á esrn descubierto. -'tó.lena estaba consteruado, pontUO d,· y fronto ergnido.. \lua mir3{1a hahinllledido t'1 dcsenlaco do -Sen! aquel funesto incidente, y mi~lltl'lIs salia - Me gu~tn mt\s eso quo los mnllejos el Jl"jo 110 t'spal(lns ~ iuelin:l.ndoso Jla~ta. ocultos. MOll teIllO~:I. cnballo y ya 'Vereis r ell:ou"lo, IJreguntú: CÓmo In mallo quo ha ttsl'.ndo tantas ga· -HabrQ I'ouuil' ni pueLlo? Jantes y lll(l ra,.iUosas mish'II'I, sabo tum- -N o, ]\[údl'l\n, IIO! respolllliÓ el duquo bien ompuiiar la cspada cllando rs llece- distraido; pOIH~:l.l\dulo biou, 6eria IIl1alom sario. prolliglllido(1 0lllpl6ar asl uuestrns ulti- GlIi.~a habia prollulIciado estas llala- lllas tinllllzas CII tan mal negocio. ¡,rO!! rápidamento y do una ~ola tin\da: .Ellll'o\'t·n~nllllol\eó la cnbeza en sikll, liMona, que en \'nDO habia trntmlo do ('io '). se (liri¡:;ió á la puerin leutamolltt·, interrumpirlo, tomó ni jin IR lmlnbrn y descorazonado llOr csta cruel e¡¡suolidall dijo con tri~te1A'l.: qu(' destruia ell \111 instnnte el fruto ¡lo -Ay! sir, Dios lile g"uard() ¡Je dudar- HI ndhcsion, y d('",le el dintel nknnzo.L lo! pero ~i las U\'1lS CStl1l mu(hlrn;;, lInes- oir:i. su alllo que deda di",h'aido: tros cofres están Yacios, y el Fei'iol' de -E~e pobre cnunllcro do Pescara ! .... . ChO\Tlluse 1lOS haee cSJ>crar tl"rribl,'men_ Sil mujer y su virt·inato do uu golpe! .... . te sus remesas. Si hl\·l~seillos el oro quo ],:1 jugn(la os di"iun, a r~ mia! so ha despilfarrado...... l'or In tardo, los últimos se elll¡lknrOIl -Otra vez l ...... Dios mio! Dojémonos glol'iosumollto en tlnr UlllL magniíiea ~ero· ¡lú despilfarro, que 011 Mtill\o cuso hn sillo nnta, (hmmto In Ollnl avrmzimlotic ti duménos loco iI'Rcion casi con ardor: porque el soiior ( o Chovrúuso hu¡, incuUll'lidooon su deber (le tio (le comedia, y los OOr"08 se habian ,'udto á lIcnar. L:1. CllllJr(lSIl. habia mnrchtltlo r:ipi(Ulffit'utc, ~' cMi sill sahol' cúmo so CIlOOIltraba Enriquo Jo 1..01'('11(1. ¡l punto do triunfar j pero Sil gnlnnlcrin dobia suscitarle todnvfa un obs18 f¡1I0 el soiior do "!HúdclIn habLa traillo de PUl'is, habia \111 milané:$ llnmnllo ~!rn(ln, 'l1l0 do las I1ms fllfiIlH\'1 cxupneionc~ dom~sticlIs so ¡¡¡¡bia clo\'lldo poco ti ¡}()CO ha<;!!1 el rango do .I(¡ctotllllt. Era un ,'ortlu(101'0 ituliallO do nquolla ~ llOCU, ontondido, mentiroso, al'l'ustl'ado y h'nillor. Algun tiompo Ilntes do pnrtir la expouicion para N:ipolns, Stl'il\hl $0 iusinuó ('11 el ufecto del seiiol' do Guisa y yino :\ I'C'I' para (-J ulla ospecio uo confidonto (lo segundo órdon. La causa do esto !';úbito fU\'or ora lUHI. encantadom Cl\lltAtriz dol teatro , sill saberlo el llCrmano, ó meroo(l :\ esto, no podriaJllos docirIo en \,OIUIl(I, Ilabill al\u(lado una do esas intrigl\S pasajeras que fonnabnn entún(' es su ,'idn. l'am osto estaba en liLertll, l, ó 1)()OO ml:1I0S, puesto quo la soiiorn de Gui"n., aficionándose ni clima (lo hacia (los aiios y no daLa noticias de si, sillo al voncimiento do su pensiono Carlotta, quo ern. pll!;ahlemente intrigaute, .'i lnll7.llda adum:i,; pOI' su hermano que veia eJl o!';to IUll0r todo UII pon'ollir, !rati, do apl'o"l'{:hrLl'~o uo la ausonoia (\0 la mujer Icjítima, y so illlptuo al uttque, por dodll!) ns!, do vivlt fu~·r¡m. El, de . .,cuidado y déuil, ni siquiera. so ÜHnú 01 tmbRjo do rosi ~ti l' á o~ta obsor\' aÓOll, y al ,iompo de p:wtil' so dojó embarcar on el hU'lltO fJue le llevaba (1 Nipulo¡;. Allí, el hCl'ma.IlO do la cantatri7., COIl .,u cal'.lctél· insinuante y (lc,;(Jlllhara1.auo, ~in'ió do 1>1.l(ler050 nuxiliar ni eoiiol' do MMona; á un ti~'iUpO ora iutórprote, aza- 7A'\dor ~. eSllía. Enltu primorassemauns dio rO:'l!mente l'luobas do! 'mnyor celo y trahajó do ,'t! fa.; en la ompresa; pe l'o cuan(lo el nmOI' del sOlim' do Guisa á Ana de J\[:intua ilO fue ya un misterio, y se COII \'cnció 01 italiano del abandono (,'omplcto do su Ilerruana, 01 celo so cambió on odio. Aunquo continuó n¡mren¡'~meuto sirrieudo a la cau5a101 preteudicntc, fu ':: á lucolltrnr per (loLnjo do CllQrda á :\lOIltada y lo re\'oló, con 8U<; puntos y comas, todo:> tOl> sOÍ'l'otos do su nmo. A osta uotida, cayó de las Ilubos 01 1I1[I,I'fJ ac~, '1uc> jamas habria ponsndo teIlf.' r OU d du Guh a 01 j"fe (lo uun con~i'il'acion. E~ cuch ó la rt:laeiou de l-3tl'adn (011 f¡w impasiLlc, aill oll¡(¡ciolllli sorprer:; a apal'cnt(':;¡ poro su 10.itro era uun car{'! '. de di~cl'c~ion y BU indiJi.\l'cllch\ uo ll(>gubn 11~~t;t (}(>BIJl'ucial' (,1 ¡wi o. E l 11',1;(11.11', g PIH'1'O~aIlH lito pag'ac1o, yol\ iú al ]allo del ~uiior de Módenn, r01\ la n+,iun d(! \'igilal' do cuca los lllovimicll- 1 ~ do:> lo" (;Onjul'adus, E I~ MOSA I CO. AquC'lllli::>11l0 dia dc>spnebó MOlleada correos ti Madrid y tOJllU toua::lsus modidas para haccr imposiblo IlIla sorpresa. SU'ada, !)Qr su l,arte, eonti luló dUllclo ialonlle,; diarios, y divulgl.ludo no solo los actos del seiior uo Guisa, sino tambionlos progresos do su intriga amorosa. Moncada no s, unn nl_ I'iva sourba crispaba impcrQ<'ptiblemellto sus lahios. Al concluir el inforHle Moncada tlaba gracias, con un adoma!; pngaba y con 011'0 adernan dosllCdia. .EI italiallo om n~\'ido; poro n(\uolla frl~ldad le ntalltollln á gran dishUlcin; aSI fué quo 011 los dos meses fJllO (luro su oficio de ospia, á posal' do lo. cUl'iosida(1 qllú lo ahogaLn, !I. pesar dolal'(!iouto dosoo qtlO tonia do in:;inuar~o m~s, JlO so atro\'ió {¡ ul'ros;?llI' una sola pl'Cgu n tl~ I'espccto á In. bclla reclusa do, l 'urtici y:\ lo:; mister iosus a1l\oros dol ,'iroy. Si nombargo, las comunicaciones en una y otra ellostion so Imeinn rada dia mas-grllves. Un dia so precipitó de~pavorido en 01 cuarto dcl marquos y mostnlndole eou Ulln IllUllO UlUl curta abiorta y (,'011 la otra ullancho cartel impl'eso on grandes lotras, so dojó caer on una silla, jadeando y sin poder pronunciar una. ¡lalabrn. Moneada tomó JaJlroclnma, con r.1¡lida Illi.rnda la rocorrió e 110 extremo á otro y cn seguida la IlUSO friamcnto en su oscritorio. Para la carta no so tomó tanto eui(lado, le ba::>tó llllA ojeada y la \'oh'iú a cerrar como si supieso do momoria el contenido. E l llIilnncs. sin alieuto, porque para traer mas aprisa lo,; preciosos documontos habia oorrido desdo el palacio del seiior do Guisa hasta el del viroy, miraha la cahlla dú osto COII sorpresa y arl miraci( m. -Pero, monseñor, dijo, reC01Jfalldo la palab1'll. por la misma. t;orprosa, pero ..... . no lHl,ucis leido esa proelam.'\ ? -SI, dijo MoucfHla cntro diont"s. -y bien! no habeis comprendido?. ... La revoludon debo cstallar muiinna. E~tn vcz no 60 dignfo con!Csj,u' 01 ospa »01 y 60 puso ájugal' cou la cm·tn. Stl'nda "oh'i6 'l la. carga . -l~or lo méllos do la carta 110 habois tomado conocimionto_ Por ImLitual que fuese la impasibilidad de Monca~ln, ~Il eouducta 01',\ ya incnlificaLlc, porque, on efecto, la cnrta estaba firmada" Aua, mar!¡tIl'S!I de Pe~cara," y la bella italiana, en tél111illoil dictados e\'identemento por la JIlas "iva pasion, cOllsontia en ullrapto para aquolla nú"ma ilocho. y sinembargo, 01 virey respondilJ solalIlente, con cso tOllO ¡;laCinllluoJ)rohibo Ivda lll'cgunta ulteriol', un segun o "sI." Aterrado elmilanéil con esta oxtrniia ¡nuifc.·cncia, so ibn haslauto <1osoon1('lIto dol.e~ccto producido por sus rlos gmuclos notiCias, cuando Mon('adu, quo habin tra· zado npresul'mlamente ulg:ullas I1noas, lú hizo \'oh'e1', lo (!ue ejetutu :'I[oneada, a1)1'azaudo con iyill.\ lllimdn l'i didlOl>o o~erito quo suponia sur un bono sobro la teso1'oria }y y cre",éndoso ya on lo por vonir el indilSponsable do Monenda, COIllO lo habin sido do Guisa, so aprosuró :\. llevar ol soiindo bOllO fl don R uy n atunell do llor\'a(la, llIayordomo do su E xcolenoia. Esto, despues do loerlo, h izo enoerrar primero a1 llO rtador y dospuos lo embarc6 on 01 primor b uquo quo salió para Espaiia, 01 cual, fl modio camino, echó su pasajoro t1 bordo do una galera quo hacia \'ola ni nuo\'o mundo, cn (londr- hamos d!) ('reor quo 01 hon nano (le la virtuQsc te rminó honrosamente SIIS -Reeibid!>8 l1e u~ted $ ~O. Mil 9r:ICio! por ~1l1J servicios. lA, dO$ nuo,';}.!! ~u!Mlriel<)nCI:I scr;\n diri do u,tctl. SIt. An:I.IXO J\Iv.Ji.\: &/lla RoMt. de O~No c~L:lndo t'1I c,.a el aeaor Sánlos Jaramill'l, ro~'1ImQa ñ u .• tctl 5(l digne aceptar la "l!C"cia de ".Ell(o!lllioo:· rodamando en la oficina. de onrrooa lo.. cjClnplarc! que ,. dicho scloor habiamo~ ell,·;ado. SI:. SAXTI.\GO U!tIUF.: Zta-Tenemo9 el S'u~to de clI\'brle 1M otl'nll dO!! suscriciones.·Si fllll\r(! alRnu n¡¡lUcro, ira dcsput's, Slt. lÍton:l. 1\1. Ill:¡' V AL1.E: Jl flfliuílt,'Contiuuarcm< M cm-ián,lolc las ('uotro ~u;>er¡cio- 11!'S, :1111 00111<) tambie" lo otro, oon (':I;:C('~ioo de un l'jompll\r do~OiI "umcros 3, = 4. = )' "~o e que ir:", 111M taÑe. Con"cnilUos en la ofer:" de lo~ ~u~ritort'a onuoles. Re~¡>eCto del nogocio do imprcnl.:l, lIC('c~iblm!H nllfUllo bMe.' Cuál Cij In C"lItillod dc~timul,,? Se puede obtener lo que usted dC'IC9. SIt. Dmu!\oo ·Oll\UDIOI .. \: J(¡!!Jffll!Ju.'-En m,cstro ¡>Odcr el \'nlnr de do~ s¡l.iCr;cionc8 ni primer 11'hne"tre. Mil gracia .... Muyo 4 ti .. lb7 t. IO!\.\CIO BOIllM. LlUOnlO D. C.\!\TlLLQ, AlJOO.\I)O. Ofr<'ro.", .• r,,,·ldO' ti' 1,:" ~¡n:;"i!(\' j,,'¡iohl< .. dn DJI.1' qu,r .• , UbJ\Io·. {~"t., \: (,h"lu"'q",nI. 1 ..... \~"""nu quo 'IQ d'I;U"1l ocuprorl" ¡meJen ,Ilrici_ ~ ¡;¡'¡,W. N--~ I m'I¡E~'TA DI: ' . LL ~OS.UCO."

Imagen de apoyo de Vida Intelectual - Año II N. 25

Por: | Fecha: 31/08/1905

Imagen de apoyo de El Mosaico - Año III N. 32

Por: | Fecha: 21/08/1864

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~~O lIf. llogohf, (,¡{bnbo 2.1 be ng0510 be ISo). jÓI'cn, ardientc} Impctl10s0, i no doi "alor alguno a cicrtas COIlI·cllcione.~ soehl1es, pero L~ Con u. Bn,.y_C.rtft U" A la&cn"r .. Gutd~ ... '~';j~ c~toi lóeg'tll·o (le 110 haber faltado jumas al I '~ .. ~""."' ... ~".: ~,I.""".J .. ,,:,I.. . .. . ..... ~:,I ~a!lto puu<)r del RIlH,r ni al I·eli.ii~)!;o respeto l·~ .. ".o", ~~ ". SUD"."," .111 .IIA [rop .. ¡u.I .. ~1.. ...... 1"J pOI' 11\ hcllela; O~ fllnO, i 110 he podi(lo oren. 1 ...... " ...... I:>'·,I.'l'on •• I"" .. ;a, IH" Ju~n ,h'ls 1I,nft '"'" le' I b d L •• H'" .. ,~U."t"."dRlu., 1" .. F~'nn"(·"h"lk,,,._ .:: Z~I (ero!'. ¡ tomo IR rian po ido c:;pl'l'~ar mis .I cuu",u~. 2:.0; (~ios i mi Loca lo quo 110 estaha en mi eabc· 0.0-- LA CRUZ DE BERNY. XX[\", za ni CII mi cora1.011! Si uo hni fuego sin hUIllO, lampoco hai hilillO biu fuego! La eallsa, pues, no e5 esn. i 1::" UII eapri. eho, una cO'll1etel'ín? teneis el e~l)íritll 1'00, ! br:\(!o serio i el nlma lJ1ui honrnc n; i ade-l( n l'u<>'I,Juljo> 10 ,!o Iq_ dnde.~ felina,; ~Hn hucllas pnra Ill l1jcre~ 111\\11. Tres veccs he Luscnclo ya n In ndmini:;tl'a' dnllfl.Q i ('~ l e1Hln'¡as a q\lienes reanima 1111 es· dora dú corre01<, Jc~pues del tlia el1 (Inc O~ pecI:\cI110 de tOL"tllra~ 1Il0mks, i ¡¡II(' ~c profuí~ tei~ 0(>1 ca~tl11o de un modo 1:111 bl'Ll~co e euran, en e~fcn's i'JI i,;iulc~) fi e:>la,; tic cmpe· ine:;plicable, ~lc pierdo en eonjetllL"aS sobl'c mlriecs romanas, en qne com:r.onCtiJJalpitnn. c~n p:tl"lidn repelltilln quc ningl1l1 Ilc<:llo 1m tes ~on dcstl\.lzaclos pOI' Ins gnlTM e las lie' lUotll"ado ni prepnrado, ~in duJ:t l'ehl1~ni~ m~ dd alma: los (Ie~eos d c~enfrcn:tdo!', los l'crme por uo decirJl1e la l'nl1!;:"I. dc clln. 8(, odio!; im;aciaule~, i 10!icclos,;a¡'iamcnte esci· cllle todada e.~lni:> eH Pll ente-del-.h co i no tau os llnsta la rnl,in,-en fin toda In ¡nnda habcis dejado la ca8n ¡le In seflor:\ Ta\'cr· horroro¡;a de la!'. malas rn~ionc~.-Vos, tui';:l, ll cau, Asi es qnc, eunutlo {o~tn lile re~pondc 110 hnbeis querido jllg'nt' conmigo (je 6eUle· C011 :lire :\compasado i 1I1ihtel'ioso (/lIC os ha· jantc modo. Ebtejllego sel'ia inútil, feroz i beis nuseutndo por nlgun tiempo, fl mirar la peligl'o;;o. pucrtn eúrrada de nlC~tl'O aposento, dCtl'M AUll'1l1e hesido cttl1cado en mcdio de lo ¡Je In cu al adiduo nlC~tl'a p\"c~enci¡)" lile ~la!1 I que,l1n1I1:1n ~'I mundo, en el tú rJ(l o h epc 1'H~n. gnnas de tmnbnr de una )lnla,ln c;;!\ dchll lIeeldo sall':IJe; puC<.lo hal,lnr como clI nlqule· trlbla que me scp:l.1'n (le vos, Tengo rnbins ra de politicft, ferrocarriles, economía social s o mu!'Ín ~, "omo ~iempre lile Ins iuspira todo o lilcratura, e imilO bllstanle hien los jeRtas obstaeulo ilújico i tOlla re;;ihlcl1cia injnstn. ci\·ili7.nclos; per'o ho cOllSc1'I'ndo bajo el ual" I Qué malos ho hecho? Qué teneis contra "iz lle los guantes hlrmeos la violencia i sell mí 1 Al mimos (lile sepa ~·o el cl'ÍrnCI ¡;OI' el cille? de la baruarie. Si nI) tClleis algunn m· ellal sc me cll5tiga, SielUpre lecn so I'e el ZOTl &cria, Eouernnfl, incontmslaulC',-l1o I1l1a cadalso Sl1 sentCl1cin al )ladente, sen o no de etias I"flZOIlCii tridales que nIega la tibieza equitativa. ; Sercis m:'lS cruel 9,l1e 1111 \'01" lt,i~ (le reputacion, ni de SiH sabcI' por r¡ué. virtud O dcbel', )I e Imbe i ~ dado el derecho Desde hace lres din~.-tr(,5 eternidnde5,- de :l.mnro;:, ya a la cla ridnd de Ins cstrcllns estoi haciendo prodijios de lIIclllOria ca· CII In :\1alllcJa de aeaciati, yn a la fnr. del sol, paces de e1l10(\lIeccl'. J/ e recordado lodo lo ell nquclla I'entana del toncon de Hicar'do qne he dicho ( lIrnnte dos Selllal\a~, !mlabra {)nc se ¡¡ure sobre el flbi~tno. Me habei;; collfe, pOI' palabra i sílnba por sílabn; he hecho ellOr· riJo ae¡ llel sacerdocio augusto, \' I1c"tra 111n1l0 1Ilesproyeeeioncsd(n'olulltad pal'a dar a cndfl ha pnlpitndo entl'O la mia. La lu? celesto frase Sil entOllnciol1, 61IS snspil'Os, sus sostc" enccndida por mis lIIimdns Ira uri!!ndo e1l nidos i bemoles, Cllantas signilieaciones di- "u c;;t ro~ ojos. Aunque 110 ~ea sino durnnte fel'entes puedo dnr la Illllsiea de In 1'07. ti In lln segundo, nwstra alma. lile ha pCI'tellcci· iden, 11nn sido allalir.:lda~, debntidas i co· do; ha 11nbido contncto, i la chispa eléctrica mcntaJas veinte n::ees en mi cnuc7.n . .:\i Ins hn smjido. palaurn!\, ni los accntos, lJi los jCtitos IIlC !tan Es po~iule quc esto nada signifique r.ara di cho liada. De"'ftlio nI in,ienio ma,; (lesgra· \'OS: pcro yo 110 a¡lmito di~lillci()I\(~H !;;utlles : ciado i cl1\'idioso n que ellCIlt.'ntl'c aHi nada nt¡lIel momento lile 1m I1l1illoa H,~ }Hlrn sicll\que pueda ofendLJl' la nrl'ogaucia tnftS sus· pre, \'llc.-;tra voluntad, dU1'I\ute el espado cepliule, la maje"lad mns :-\Ilallera; no hn de 1111 1'f'lámpng:o, ¡In 8ido de flCr mia; 11(1 sIÍ. l!:luid,) en mis mayol'e ~ f,tmili:nidadI'S pnm haeer t1't'3 l'nrll's(le mi e~p¡ritll, mi nlma i COII \OS, nada r¡ ue phdiern alllrmar oi a \11H~ mi Clll.;rpo; tOllo lo fJl1e compone nd ~él' Vil hoja dc st'lI:;itim o do mim\J~ft .• hí, pues, rtdorn, o" ama. i qnif']"f', Xo tc n~o nmol'es cse no puede bcr el motivo que os ha hecho graduados ~e~nn las pel'>'ol\n~. ~o se s:\be hu ir eOll1o prc~a de un torror p:í.nico. Soi quién 6015 i I'cro aunque tl1éseis In reina de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - ~50 Et, MOSAJCO. ~~" ... ""., ....... ,.,,,,,~,,.~,,,.,, .. ,. .. ,~ ... ,. . ,,,,,,,,, .... ,,,, ....... " ... ' .... _.. ..... " ........... ,. ............. _. ... _.. . " .. _. ... , .... ,. ............ ".""~~,, .. , ................. . In ticl'r:l. o la dc los ciclos, yo no tendría para I do Moia él una mirada q~lc pedia, ponJan. yos 1I11 amor diJ'úrClltc. ~ A qué pacto secreto, a que conveDlo oculto L\h! he suf¡'iJo mucho. hasta cuando cs- habíais taltado 1 tabais todnda en el crlstiUo. ¡Qué illttllcn- Sin dnda la mirada COIl {¡lle Raimundo ci!! U1ali"'rw. se ha difundido entro nosotros ~ respondió a la nlCctl"f\ contenía Vl1cstl'O perHe scnllclo vngalllcntc qucsuccJia algo SI\- don, puesto que \'oh'ístcis n vocs/ro asiento, pl'CIIlO i l:ltal; he teniJo como el prcscJI- bien (llIe nlcjimdoos mas de mí, eomo si no 1imiento de 1111 dCstino que se cumplia; ¿se hubiér"ís (jlleríllo nhmar del permiso ncordecidia \'llestl'n Bllerteo J:\ mía, o entl':il\lbns? I dado, Continué mi lectura, per9 solo \'lIes- 1 qué palabm dc1 cual bre la p:íjina de bl'OIlCe de donde nada íle ?l1llluabnn vagnulente los versos del poeta. borra? ¿ quién I\a sid/) condenado o absuelto Yo estaba n \'(¡estros pié;;, i jamas os he !lCTlen aquel momento solemne ¡ tido tan ll-jos de mí como cntúnces, llabla Sinctllbarg0, Iling:llll suceso particular ha, un abismo en aquel c5pado ~ que nlngulHl bia ocurrido; IHI,da pnrccia camuiado ell otra pcrsona 1¡¡¡IJI'ia podidO' ~eJltal',,;e. Iluestra \'ida, ¡ De dÓllde mc yellin, pIlCS, t Qué mano inrisiblo mo ha pre(:ipitado, ,'ierta inquictud Il10nal, cicrta tUI'bacion pm· pues, de mi (:ielo? i Quién, sill saberlo )'0, me fumla, (:icrto C3pnnto prec\lr~or de Iln peli· ha trnsponado tan léjos dc \'O~, del et:lladol" f,"1'O inlncnso, pero desconocido! Hc tcnitlo al polo i Ayer apGmls, Ylle;;tros ojos, empnalgunas de esas pel'CepCilllleS inbtinth'l\s, de Ilado-;¡ ell 11170 i \'idll] so \'olrian dnlcelllcute esos tenores magnéticos qllcsientcn los ava· lúcin mí, i \'llcstra mano, r07oan; si se sell· de mnrallas almenadas, rodOlldo de fosos taba, yo lile euf'urccill; cada uno de sus pmfnndos, i erizado de IIlln maleza de cimimodmieutos me l)[\rcláil. \lila pro\'OCaCioll, tarras; en la ¡HlCI'ta de vuest ro apo!>cnto ~c i Cómo es qne no me he :lperei1>ido úntcs dc acostal'Ínn llegl"Os mudos, i por la Ilo(:he, (:sto, i tengo por amigo ~Ie,;de hace diez anos I cn \'cz de perros) yo solta! i:t leones en los a un hombre contm quien tengo \lna a\'el'· patios! tiiOll natnml tan fuerte? Qué e¡;tr:lfio es que ! X? os dais de esta exa1t:l~iOll : es si~col':l ; yo me haya dado rawu tan t:ll'de de esta 'Il(ldle os amarn COIIIO ro ! ~ o ser:í P.mmunnntipatía! I do, eso don Quijote seutilllental a ca70a de J en cuanto a \'OS, por lo comun tan na- nl'cnturas i aecioncs cabnllercscns,l':1l'a. qlle tnr~1 eu \' lIestra g¡'aCiR, cll:ín afl.'Ctadas han 61 ame a una. mujer, es preciso <:lile la liara yenH]O 11. sel' vllestraS lllRllCI':l,S! "\lléUflS me pes(:ado en IlIs C;¡pUlllaS de la eatnruta del respondíais cuando 61 estaba prcsente, Os Xi:ígfll'a; que la hara retenido en Sil ('ale~Il, tlll,l,¡abi~ la frase lilas sencilla; se IlUuiera en el horde de un pl'eeipido, disloc:índose creido que debíais dal' cuenta de \'\Ie~tl'nS un homb¡'o: o que la ha,\'a l\1'l'fllleado de las palabrns a :'tlguien, i (lue temíais ser rcga, mnuos (le balHlidos p¡ntorc~(:os ,'cstidosa la. nada al salir, COlHO ulla nilla ti. I'jlliell EIl }'('fl.·Di:ivolo, El !lO sin'e "inop:\l':l héroe do madro Uc\'a pO!' pl'imel'a \'C? a un !;¡¡Ion, \Ina norela in .... lcsa ell diez tomos, COl! t¡nn. Una tarde es~:\baroscntado ell el canapé, ca~'\en do solapas ltnehM, \In palltnlon gl'is a \'110511'0 Indo, lOS lcia la lh!$tezade Ohm· ajustado i hotas alta", Yl1cstl'O (:arflcter fiJo· ))0" sublime elej~a del S'l'all P,oct~, cuando lIlC i scu::;:lt~ no, puc$0 Jmladin mentCI.'Omo un nino culpable, i tom:ístcis 1ll0UCI'UO, que l'll'yaria IlHl(:110 Cilio l'idiol110, ulla R.ctitlld humilde i I\l'I'opentida, yol,'ien· si no fuera l\Cl'nloso, rito i \'nlicute: no po· , ... , .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL .\IUti.\ll'U. "~~".~."".,,,"""~"'''''''''''~'~'''''''''~''''''''' .... ,.~., .. , ..... " ...... " ...... " .. ," ........ , ... ~."." ........ ," .... ,' .. '~,,, ... ',~ ............. , .. ,', .... ,, ......... ''''.~.~. dría conveniros eso don Jl\an lIlor:l! que 60'1 duce pOI' medio (lc la \'il'tllU. i Cwindo 05 n~ré ¡ nl'jmos hn poco, sobre todo para la dicha! .... \'Ilc~tra Ob~ljnacion en oCllltal'u,; me ha hecho perder tres dias de parai~o! ¿qué Dios podl':i deyol \'éI'lIlC\¡'S 1 Luisa: ha~ta ahora no he alllndo sino a ~pc(:tro,; de llliLrmol, a fallta"'UlfI'; ,le hCl'lll'JSI1I'[ L; t poro qu,J cra c"c amOl' de estatllado j pintor, COlllpamelo con lo que ahorn .. iclllO I Ah! CUlÍlI dulce i ('1'I1C1 es sentirse \1110 desMiado al mismo tiempo de Sil m7.011, ¡:;l\ 10- luntad i Sil l'UCI'ZIl, i, temblando, arrodillado, yerICido, entregal·\;t llave de El! alma a la I bella "ictol"iosa! No l:~:u'rojcis al torrente, como lo hizo Elfrida! EOO.!.ROO DE MEILIIAS' 1 ---.••.• UNA ESCENA DEL C ... MPO. En l:lli ciu,hde~ de Europa Ln riC3 i civilizada BmLrlcsau IUd wutidos J ItI. fallta811l halagan 1,08 e8reet6.eulos varios Que el arte i In i¡¡dustria hum:\U3. Al aburrimiento ofrecen 1 que la opulencia pagn. j Qui!!u fuera todll~ las noches A la ópera itali:lI\fI.! ¡ Quicn una rl!Z cn su "ida A sn sabor "¡sir:rra El P alacio de In iudustrin, F.sa mar:willa octal'a }!n '¡Ile las tnarisiense !\C eansn i 1 l:u:I inmortales obras Con (1M l1yer se cnajcuablL De Vlgny o de \' fctor Uugo lIoi tiene por antigualla&. i Di c h~ quien retirado Eu su campestre morada Olras escenas conteulpia Quo embelesan i no e:mSAu! I Mus feliz, si ole 1;1 r ica, Risueña ¡ afortunada Sabana que riega. el Fuu%!\ Los f~r l íles campos labra! I Bendito sea el Señor, Que abre la l\Ial\O i derralllR Sobre el labrador los dones Objeto ue 811 e~pc rRnZ3, Vi&tióndolo9 de~tad lejan:.. Que ~ilbos i agudaR vocctr, 1 relinchos aeOIllI)aiiani 1 "eni, se \'en de Mjos A la CSC:lsa. luz del 31b:!. Las yc.!!;u~s <¡IlC 8C aproximoll 1 aqud sordo rumor causan. }~n tropel confuso i raudo, Jadeantes i 3!Orauas, Enlun a. piJ;¡¡r cu la l'!r3 De la. miCtl la :llfombra bbnda, .En los árbolell ,"eeillOa 1 en las "cc(n:lS monbfi:ls A In ~~¡¡on yn su!Ourrnu COII blando rumor la~ auras; 1 dc cuando en cuando tr.'leJl, Si arrecian o Bi 8C cambian, El ruido de una fuente Que por entre pcñas baja. En roelo al empaparse Los prados ¡ las IIInjadas, };I vivaz olor del campo J)or el aire se dClrrama I mpregnado de recuerdos DeliciOSO!! para el alma, Si tU el campo dulces horas Correr \'iIll08 en la infaucia. I.os pajarillos del ciclo Su ¡Irimer gorjeo ensayan; 1 1M animales todos Quc se albergan en las Ctls:\S O que a errar, paslaudo, empieza.n En las praderas cercanas, La agreste voz dan al viento En alegre dillOnancia. En remolino, las ycguaa En la ~ra jiran rápidaa, Con voces i con chasquidos Continuamente nguijMllls; 1 bajo los rcciM e3!COS LaB E'~piga$ se d('ltgr:mlll\ ~"'¡~LU DE LA RfPUBllCA, IJ1LlQIft. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2:,2 EL 11 O~ Al (;0. --.: ............. ~ ........ ,.." .......... , ........ "~ •••• ,'~ ....... , .... ~, .............. , .... ,, ............ ,." .......... ,~.~ •• , •• ,." ...... " ~ ' .... , ... '~ ........ . _ ........... ' ... " ..... H'J' .... 1 del grano apelerido Se apart.1la múli! paja, Detenido el na\·e~a[)t(! Por larga ¡penosa cahn3, Le pide nn ~()plo de viento A Aquel que a los \ ienlos manda; l'ero a('llSO en ~u l'(!lIgnja J,e pide ('on méno~ allsi:l Que el Irjbrauur en el]lUnto En que de trillar acaha. Apoyado en una hon¡ueta, Calb\do i ateulo aguarda Que empiece a anunciarse el ,icnto . Eu la arboleda lejana i J , si!;C oye que 1:1 lljita, Eu rbire hon¡uet.ls i palM, Para la nuevll tarea Los obreros se prepar:m, Cualldo al cabo el dento sopb, Re empieza a a\'enlar la pan-a, r a impulso del viento \'uela1l El leve tamo i la Ilaja, ~I iéntras el grauo precioso, En lluvia sonora i áurea, (Al fin como don del ciclo) De lo alto a b tiena ¡,aja, I CU.1.lIto se alegra la \"i~ta, Cuánto el eorazon se en~nehn, Al "er que el monton de trigo Ya limpio se estiende i se alza ~ "El labrador sus fatigas Tiene por bien empleadas Cnando de la l:ra ni granero m tesoro aneindo ,msa, I Cuán feliz, enando en la noche De la gran labor dese:msa ! ¡ Con euánta pUTa alegría, Con cuánta pk,'aL' ellcontrnmos 1ma madre 11lle nos esperoa para cUI.J l". lrnos co.n caricias; \lila !tt:l"!nauita qne viste su tI'ale I de gala pan'" fe5tejar 1ll1cslm IIcgad~; ulla sel·\-iJonl, fiel que cnidó nuestros pnmeros dia'J, i que manifiesta con lftg-l'illlftS el gozo C"jue no Jlucde cspresftl"; ¡si ma" allá nos e:;. pera el Ii.njel C"jue adamó IlUc5tros sueilos, la sonrisaquc tmsfol"luó n\le~tro sér, i In mirada que 110S dió pO!Tenil', nada falta al mas suntuoso banquete del cornzoll. Pero mui tcmel'ario es el hombrc C"jue, olddando la~ eOjltral'iedade" de la vida, espera cn un momento siquiern de completa felicidad! Habia apénas g07.ado del placer de tornar a Yel' a mi familia, cuando una. miraua 60hl'e mi taza de trinitarias introdujo en mi alma el temor i la duda. 1 cómo no habia do temer? Aquel emblema de mis amores, frondo$O i lleno de vida cuando me UNA HORA EN MI JARDlN, separé. cra hoi la imlijen del ciprcs fUIlc-ra- (ro~cmIO~), rio: secas las h(ljn~. marchito el tallo i la flor Alumbraban apénils los primel'os ray05 sin colorido. Desde eRte momcnto el presende \anurora, precUlsol"a del sol ; i, como dice timiento de \a deeepcion asedió mi corazon. nlgullo, las e"trellas BO e"coudian temerosas Yn vein a Lucía. indiferente, oll"iJada de deaparecer ante él ménos bellas, cllnndo)o sus juramentos i e~ql!il"ando mi pre~eneia, suplicaba a mI piloto que me pasara en Sil I Preocupado pOI' los nugurios fatales que barca a la OI'i!la opuesta del río, El adios habia J'rc~entado In modiadorn de mis I'cla· que dije a estas ticrras cuando me vi fuera ciones COII Lucía, pero sin haber podido made sus muros de a~~!a, no fué sinombarso tar la e,,!)ernnZ¡I, osa chispa qne Prometeo como el que dierl1- t:scípion a Sil querida robó de Olimpo pm'n anima!' su estatua, R oma al salir para el destiel'ro; no, yo no me fuí a la casa de Lucía, semejante al reo las maldecia, porque si habian sido ellnga!' que so presenta al tribuna! para oir su sen· de prueba para mi amor i me habian hecho teueia dc mUCl'tc. sufrir el suplicio de la ausencia, habi:1II tllm- Recostada indolentemente en 1m sillon, hien sostenido mi esperanza aU!llClltandomi Lucía leia, o mns bien soriaba, sobre un lifo!' tnna, i la gratitud trillnfaba en aquel hl"o que SO;¡tellia npénas su blanquísima lIJamomento sobre los sentiluiülltos que quibie· no. Al oir mis pasos le mutó los ojos, dejó ron formar los malos reCll rdos, Di, pues, caCl' el Hum e hizo un movimiento como una mirada de reconocimiento a la planicio pllnl le\'antnrse, pero se detnvo, hasta que occidental tl el :\lagdalena i emprendí mar- ro me acerqué, para tomar mi m:\I\o con la eha para Bog-otlí. frialdftd del mas indiferente. No nccc5itaba En esta vez noadmil'nba )":lla Ilc!'mOSnra yo de una col"tobol"acion tan csplícita, pn¡'a ,de In llatnralc7.a, ni buscaba objetos de con· compl'ender, en el miserable estado en qne templacion en sna ricas producciones; i hu- / habia visto mi planta, la sentencia de la mas biera do mui buena gaoa pasado por este triste Jecepcion. Si"nemb:'l!':'o"Ó cra nccesario valle en tlun 10cOlllotll"a de diez le~uas 1'01" apurar hasta l¡¡.¡ heces el \"nso nmlttgo, go- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL .\1 U::;.\ L (' n, ........ ~"" ... --... .. ......... " ...... ~~ ........... ~ .......... , ..... "., ................ ~ .... " ...... ................................................. J .... J .......... ~ .... _ '" t:ll' COIl clmbmo snfrimiento, !wot'lIlltliznn- loi pront:l!\ ~:u-rificnmHllll\m IIcnar el comd,) lit hl'!'idn ~llC arrojnha ~allgl'c n Lod),)· l'ro.)lld~u f¡Ue ('ulItl':ljc con lhll·tl," e8 dccil', ton c~ : i así, t1e"pnc~ de mimr Cull la IlteneLon dni mi (~l)11~Cllt i III iCIIIO, pCff) ¡¡ju mi \' ull111 lnd. dcljllCZ jll\'csli~:ttl o]', dije:l Luda: ¡ ~acdli{·iú criminal, que flrl'''jah:1 do;; víeti· -El pensamiento I mM al T:iT'taru, por snti~rILc,'L' 1I1l1~ nUlidad -File dC\'ur:lllo por una polilla jllnlo con flllC la ~ocicdlld prct:ullil'.H! El amO!' C.5 \lB la pájinn dcllibl'o en <¡lIe c"tab:L. caprit'ho r¡lIe ,. ticlle raZOllC5 (¡IIC la razall -llosjllrarncntos (1110 whre i!l se hicic- uo COIlO('C ;" i lIsí como se forllla ~ilL el con· ron conicruu la mi~tlI:l tilll::l"lc! ~(:ntirnit:ntll (le In lazon, 1;1.\ d,'~hacc de l:l -Como becho:; por IIn sér pereecdcr(\, lHi~nm mancra, sin qnc !Oc plll'da I':\z()uar t el'lUillnrOll tambiClI, ~uhl,tl lo!! IIIvti$)~ (11IC llubicrc. ] en 811:> miradns I en !in voz cs!ub:1 pi n- Dc~cah(l. ardicntcmelllC C"!locer l:ls ('an- II\(la la IIlUq Pl'ot'uuda llIc]:¡,ncolia; i ('1\ Sil ~as íllle 1111hi('l'alL el'!.'ctll:tllo tal call1hio en airc ind,)lclltc i sin cuillndo se l'('conoeia la I.ncía; PCl") el no habcr tcnido uu 1;\010 eoll,' íclima dc una lncha c:;pautosa, la del myo tidcntc l'n e~tlls ['c!:u'ioncs hncia illlpo~ible fulminndo por 111m tormcnta e!1 el C()l':17.0Il, la invc~tig:lci"Il, Yo 110 deuia I'uh'cl'i:t a \'el' Yo no podia comprender aqnel \-nlol' con fine jll.ln!IS, prlJ'(llle. alll1r¡ne 110 ahl'igaua odio rc;:.ponJia al (lile le !lcrlin cucnta de SWj jl1- eontra cll:\. cspcl'imcllt:\ba cÍl'l'1o il oJor al ni mentúS, pro\'oeflndo :lllllazmente el ello,io j n!aj inado :;ir! uicl'a, (1 ue lile ILacia huil' dc elb do llLL amante, a quien so quitaun el ,'clo dc como a llll l'eCl1l'nl$ (lile eOlllLlUl'('e el alma. la ilusion \)al'a lllo~tral'lc clllH!llJo d c~ nll,lo, i la dc,~g-arl'iL, A~í filé que tOl'tul'Í> lLli mente Ellil110 sn vaba siquil'l'n, las npadcllcins, os- con un sinfin de ('nrilacione~, f'Jl1l'sill darmo tcntando ell su fl':uHJlIeza la ~c\'em Iilú :;ofia jama:; una ~olnci()ll sali~faet()I'i:I, viciaroll del (lllC nada quicrc, lIaJa cspera, nada tcme, mi pemauliento hllciclldQ!o incapaz de fijar- },[ n;; abrumndo (1110 ofendido, me despt'Ji se el! nada, do Lucía, meditando en la solucivll qne ha- Dc~de cnt,'mecs pCl'dí la fe en ci lw!'\'cnil' ; bia cncontrado n mi:; snenos dedos nilOS :ín- pOl'l)lLe eOIll)1I'Clldl que la lilltnnn e" la mis.tc~, Y u creí entúnel',~, i lo cl'eo aún, (\l1e 1'l';L!- lIHI. pnra t odu:; los cstallo!; dd hUlIl bl'c, blll'mente vi el ~llsallO que amcllaznua a 1101". i híndQs(l l'oielllJJl'e de él. Jlal':J mOtitl':ll'll' sn peque esto la siguió hasta el liuro dondc l.11cín (lucilc7. i su !J\i~el'ia, L n ,i{¡I'cn ll('llO tlo I'ida la colocó, siendo la cl'is:ílid:\ de b. polilla que j de C~pel';\nZa,. ('~ ,ol']1l'cudido p(Jr la mucl'" ino a d(n"Marla auxiliada por el Tiempo, tc ella!l\lo mas ~l'glll'ú ~e cruia de Viril'; un simbolizado en el hOlllure de la glladru1n, opnk'llto IH'lJllictal'io ~e \'e re\lnci\lo a In 1.03 pcr¡nel1os Ant'rimierlt03 ,le h~ vida l!lcndid,lad por una fJ lIiehra, I 'O!' un incendio ngl'iau cl cal':íclCI' i lu haccn e3tnllal' cn qne- o por cllal'lnicI' :\('('\lIente. cuando (':;taba ja$ i maldicioncs; pero nna \-el'd:Hlcrll des- lilas enllliado en cun~l'J'\';\1' !'IIS eomo,lida· gr:u:ia 05 eomo el golpe de una mtl7.:\ rcstlda, c!t.:s i SlIS placel'ú~ ji 1111 aman le, fdiz ell SlIS que pri\'a nlfJuc lu rccibo delnso de lus scn- ellsllei1os, i l'ultlpadeciclldo a lus podel'o,;:os tidos, Yu no acoI'lnbrl. a dal'llle cnenta de la dl'i lllundu quo no comprenden siqlliem m impre~ioll f'Juc hrl.bia recibido, porque lo que fdieid:ul, piel'de 5U 1L'30rú de illl~ione~. l'uansentia en a~ncllIlomcnto no cm lo quc tan- tlo erce tÚllCt'lO cncornHlo COII lla"c de dialas ,-cee" me habia figurado presenl;\lldo~c- maute; i r¡uiz:'L por lm capricho, por algo mc un ('aso semejan!u, !'nda habia t'ahado (lile 1\1I11\'a ¡;C ~ahc, a sus juramentos, i sinelllbal'go yo no IILO Xo I}\ll'ril'ndo lellel' el egoismo (le! sufrí: l.lrOl'Ía aacnsada; pCl'{lb en 1111 .. 010 instante miento, dD qlle hnoe alarde el homhl'e m\li 1M espel'anzas tantu tiempo acariciadas, i no frccllente!llclllt', IJll~e la \'o!ulLtnd ni scn'ido sul0 exi~tia, sino que I'ofiexioll:¡ba eOIL ealma, de una 601:\ idea: olrid.\l' el pMudo dc~de I ¡Cll qué pCII~aha? ¡Qué Ecnlimient05 me el dia en quo sembré la flol' llli~tCl'iosa_ nnimauan' Oillcil ¡¡Nia detcrminarlo, Xo ¡ Empre .• a tClIlemlü ! Todos los objctos quo ora el amor, porque el fllogo que lo alimen- hieren mi d"ta; to,lo:> lo:; 6oni,lu:> que "itaua se habia COll\'ol,tit!o CII ecni7.as: llO cm uran ollllli oido. ¡todo cuanhl rl la imajinael odio, pOl'qnc el !Ilas noble sentimiento!!O eion se pre~entnba, lIlC l'clntnufl. la hi sto ri(~ p uede jamas con \'el'[ irse en la lllns lllC7.(plÍna q \le yo prctcIHI ia UOI't'fl.I', J~n I'~t a I \lcha, es- ¡JaSion; no era la venganza, porque en I'ca, téril pnm 1:\ tmuqllilidad (llIe ullb1Id1) d.., . ¡ijIIlM,la, O ulln "lI,lI-cllll, 1m: irn"Jino De 1111 UNY" i'ri.tnliw, ,s,-ulil' murmur:\r' la ola. (;"U¡/"M d, /,1 " 1'/11 .\Ie l,a~e ",1"1':11· d :l.Il1nr, Porque 'u M·pul" mI' Ik¡,'n Cual ti,· In l!I"i'a 1·1 rUlUur Q'". I'nln-lilul:l, lI",n·~jm,'í>~. I' hi,"(·I"C "ir un ~U'},il";1.1\1" ('un ',,1 {,ro". 1 mi alma ". arnnJl."oja, ('uaIHlo rN·uerd,) ni '·:l1IIor Qu~ ." I'hl1lll\ ,·n lI:1nto Ill'tin: J:\ nubl,· i H",'TU 1Ii,~-1l. De o:,colllbrn, hi,torindor. .\lo: r,'\"dn )',rrll""1)# "El j.·,ü" do Jun'lIl1l, ) ¡,bU"lInUU ,ido_ lIlun,lnuil.'1 QlI" I)r.·wnt'In Inlli .illuno" .\ 1", hmnhro:", 1M'" .,u lIIhl. I (·tUllIdo (1I.nh\ Q!li¡¡t'lIl<~ Ya In \·1\1.'11111\ ') In l or..,u~n, :.:u in,pi,.iltiun .Oh'·llIlU\ .'Ie l'lIc,· M·n!ir por In lJUlIlnnn t:icncia, IIdmirnciulI ilHnell~fI! A'"l H' rern~din ('un ri, ... , ¡ 111 r.\110 i tin f;1 mund,,~, una trllj .. ,lia, Mc enCillll1l cadll cOllledia ])..¡ uMji,trn.l ,l/ ... m/u. )!t' linla;.:a .Ic A/I,M!~ U,I", I,!l eh',jl''l l', ...... ia; So hai 1U1l>t~ 'IUI' n" le a~i,u, Ni CUrfl1"" '1'w 1'I. .. i·la A Sil pl;"'i a mil (·ant"rc~ lnunillllo C"n ~u j.·njo colosnl ! Juli? de I I(C-I. JL\~ Dr. LA ~ f¡ ~A. t Don. e_Ji", Cort>uJo. LAS u mU8. (l15lQ Al\IJUl'Z. }~El!X,\X. Tio Uúmnncc, aquí me entro aunque no lluC\'n, Tw l!t •.\ IU·CL Bicn veuido, senor don Fernan. Viene:ill mereé n 1;11 cns-n como el 1;01 para alegrarla. ¿ Qué tiene bU mercó 'lilC mandarme? Fu~x, X ci!esito un cllento como el comer, tio H.olll:t.IlCe. 1'10 I~(!lr. ; Otrn te pego ¡ - ~eiior, ¿ sc ha figurado Sil mereé qlle son Illi~ ellcllto~ como Jos dio::tados do don Cl"i~pin. {JIIO 110 tenian fin! - Su morcó mella de pel·dona l· j pero hoí üstoi de mala vllelta; tengo la memoria al i· quebrada 1 lus sont idos mas tu pidos (1 ne caldo de habas. Pero 1'01 a llamar n mi Chnna lmm quo complazca a s u m Cl"cé. Ulwna 1 Sebastiana ! .. CaJ'!lIllbn. con In mujer ! que [o "n snoediendo lo ~IlC almnrqucs do l.foTl tegor· Ido, qnesequcdo mudo, eie¡;o i ~ordo. Chnnn [ LA. TU CU.\XA. ¿ Q u6qll i cI"C~ , homul'c, con C5:IS voces tau de~nJnurctadn" q 110 pareccn do zngnl! .\..i! que o;;t:\ aquí 01 s"'¡lor don l~er· n:Ul! Dius guardo a llti l Ud, seil,o¡', t cómo lo pa.~ a Sil mcreé? FERX. BieTl) tirL ScbR~tinlln. r stcu tan buena t TI .\ Cn, .\..i, no senor ! al~'\Ino, 01"0 ' ''''''0 un hUII,lIo1B h"",~noJe a 1. ... ~ •• "M. Jo~~nl", ..p .fIoI~·. al ""lornn ' I~ml'" q''''/'<,m·, un i""(1I •• r\I. Calln, Chnl1n, i 110 hahle8 (le I -En qué hcn'njcnnl mI.' hn metido u"tcd i JURlI. que c¡; un ntnllantOll cOlimas cO:ililln señora! S la" hrl,io ! I'Clllrll:\1'011. lla{'lendu un llilu (:Otl\O lln ('rlbrl [o. !·'¡.I(X, Yrllno;:, ~'o se lo proporciollrlr~ ¡,i I .Al (Iia ~iglliclltc cll!llldo ,iuo el indiflno, lile ('nenl n n~ted 1111 C\lellto, ~e '1l1edú a~lJ1I; bn\(I(, al \'er' a'1ucl1a habi [ldad T IA SUI, Sen 01', pam eso era mcjol' mi IjlllltO cou aquella ,li[ijellcin . . Tuan: ya ~ahe usted las voees que licllC do I -Xo Fe lo dl'eia yo n ~ll mc!'eé? decia I:~ bueu cuutador, saca las l' o~as de BU IIletro, ,'ie,in, que no l'ahi:L en ¡..í led,compadl'e,le dijo cuando <:tlIp!l.' I'cjaron, qllc !tai rlias 'lile lo \'eo tan l,:mli. llo~o ~ ¡ (Jul' !te tic tened COlltc;;tó c~te su· \¡i\;ndme In t'ara por el }wmbro dCI'c<:IIQ lIli~ntl'!\s se le c~corria por c1 iZf)uicrdo; ha de ~a],el' ustcd 1)110 a (;lltrndas do inderllO me hallé almmdillo: !tabia bemhraclo un pe· gujar i no le \·i el color, mi Illujer parió dos !lino;; cuando llIlO que ltll\¡it;;c pnrido e .. taba de mas dUlIue llai ot!'(lS 1l11evc: la tOSIó t.:l parto \lila enfermedad i n mí 10;; ojos de la cal'!\; cn Jiu, me d como la;; buenas Illozns en cuaresma, sin un enarto i eOIl mas Imlll' brc Cjuc un minb,tl'o. de mancrn que 110 tU\'C mns rcmedio quo empl'e;;tarle a tns .\nimas pllm mcrcarme e .. ta cap:!.. Pero 110 SI! I}Ut' demunio;; tiene que bicmpI'o que In tengo pllcst:\ pareeo quc me í'suin ti]'ando de ella; timll pOI' aquí. jaloll por n1la: ni con dos CI:\I'OS timonel'os me se quedada sujcta en los hombros. -~II culpa de usted es, compad!'c, rcspfl!l' diú el otro. Si usted Ct/tp),c8tal$~ 11 UI1 seiior l>odor050, gl':mdo..: i dadi\'Oso como ~'o, no lahia (le nndal' aprcmiauo i acosado pClr I!\ deuda; pel'o .. i i'lIIpracllor ,Jo~é ll, Groot habia sacado ni eOllt:i.rmclo. ;~o me Ila dicho 11sted otl'lIS oleo uua e5CClelllocopia del cuadro do \·:is· Yece~ 1uc todo~ 60ruO~ led,compadl'e,le dijo cuando <:tlIp!l.' I'cjaron, qllc !tai rlias 'lile lo \'eo tan l,:mli. llo~o ~ ¡ (Jul' !te tic tened COlltc;;tó c~te su· \¡i\;ndme In t'ara por el }wmbro dCI'c<:IIQ lIli~ntl'!\s se le c~corria por c1 iZf)uicrdo; ha de ~a],el' ustcd 1)110 a (;lltrndas do inderllO me hallé almmdillo: !tabia bemhraclo un pe· gujar i no le \·i el color, mi Illujer parió dos !lino;; cuando llIlO que ltll\¡it;;c pnrido e .. taba de mas dUlIue llai ot!'(lS 1l11evc: la tOSIó t.:l parto \lila enfermedad i n mí 10;; ojos de la cal'!\; cn Jiu, me d como la;; buenas Illozns en cuaresma, sin un enarto i eOIl mas Imlll' brc Cjuc un minb,tl'o. de mancrn que 110 tU\'C mns rcmedio quo empl'e;;tarle a tns .\nimas pllm mcrcarme e .. ta cap:!.. Pero 110 SI! I}Ut' demunio;; tiene que bicmpI'o que In tengo pllcst:\ pareeo quc me í'suin ti]'ando de ella; timll pOI' aquí. jaloll por n1la: ni con dos CI:\I'OS timonel'os me se quedada sujcta en los hombros. -~II culpa de usted es, compad!'c, rcspfl!l' diú el otro. Si usted Ct/tp),c8tal$~ 11 UI1 seiior l>odor050, gl':mdo..: i dadi\'Oso como ~'o, no lahia (le nndal' aprcmiauo i acosado pClr I!\ deuda; pel'o .. i i'lIIpracllor ,Jo~é ll, Groot habia sacado ni eOllt:i.rmclo. ;~o me Ila dicho 11sted otl'lIS oleo uua e5CClelllocopia del cuadro do \·:is· Yece~ 1uc todo~ 60ruO~

Imagen de apoyo de El Mosaico - Año III N. 37

Por: | Fecha: 24/09/1864

Imagen de apoyo de El Mosaico - Año IV N. 29

Por: | Fecha: 28/08/1865

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Núm, 29, Bogotá, lúnes 28 de agosto de 1865, - Precio: 10 centavos, Año VI. PERIÓDICO DE INDUSrRIA, CIEN CIAS, ARTES, LITERATUHA E INVENTOS., A CARGO DE UNA ASOCIACION PROGRESISTA. Mezcladlo todo, i haced buches de la mcdida do una cucharada, teniendo cuidado de mantener el Bazar-La lira cristiana-Escenas de In. ,'ida de Paris-A lo Jm'en_ bU(JLe el l1layor tiempo posible sobre el diente tud mejicana-La pluma-Avisos. . 1 CONTENIDO. ~~~. plCaco. , -ED~lU~DO ]3, de celad como de 19 años, vivo BAZAR. en una pobre casa, con su madre, ya mui aehaco- -LAS CEREZAS DE SAN PEDJlO. c.uanelo, pobre sa, i sin mas recursos que una corta pension apócomo siempre i desconocido todavía, Jesucristo nas bastante para lo mas lll'jente. Edlllundo había a¡;¡daba por el mundo, atrayendo a sí numerosos logrado una colocacion como de 1,200 francos en discípulos, que no siempre comprendían su pala- casa del señor F, rico negociante. bra, gustábalo sobre todo celobrar sus reuuiones Jildmundo entregaba a su madre mes por mes, en plena calle, porque a los cuatro vientos sc ha- relijiosamente, el sueldo que percibia, ménos una bla mejor i con mas libertad. De sus labios ento'm- pequeña porcion que reservaba para proveerse ces se desprendian las mas elevadas i santas lec- I cada mañana de 15 centavos. Cada mañana abraciones, i con sus palabras i con sus heohos él hacia zaba a su madrc, a quien no volvia a ver hasta la. un templo de cada lugal'. nochc cuando iba a comcr; i los 15 centavos do Un dia en que, eon profunda tJalma de espíritu, su almuerzo los empleaba, 5 en un panecillo i 10 se dirijia con sus discípulos icia una.pequeña ciu- en cualquier otra cosa . dad,alcanzó a ver cn el camino algo qu¡}resultó ser Desde el scgun?o dia Eclmundo encontró en su un pedazo de herradura. Al punto le dijo a san camino a un anciano que disimulaba s,u mendiciPedro: "Levintame ese fierro." San Pedro tuvo dad haciendo que vendia fósforos. La fisonomía pereza. Iba entrctenido haciendo castillos en el del pobrc viejo rovelaba tanto sufrimiento, qu~ aire sobre el gobierno del mundo ; i es bien sabido Edmundo no pudo ménos do regalarle 5 de los 15 que en esos cspacios el pens3dlliento vaguea sin centavos de su desayuno. Lo mismo sucedió en los tl'flENTO Uno mui curioso acaba do rio, de trasfundir de. arteria a arteria, basta poner verificarse. l'tegando las legumbres i los árboles la válvula de entrada en comun.icacion COIl una frutales con una solucion de sulfato de hierro, se aguja semejante a la de la válvula de saliaa. La obtienen maravillosos resultados. sangre pasa por esta via de una arteria a otra. Las habichuelas ganan en tamaño un sesenta M. Longet, el hábil i sabio fisiolojista, se ha por ciento, i el gusto es mucho mas sabroso. servido públicr.mente de este instrumento para 'Entre los frntos, el que mas,aprovecha con este responder a la pregunta que hemos, hecho al prin- trato es la pera. cipio. Comenzó por 'pesar un perro destinado a En adelante no se debe desaprovechar el hierro recibir la sangre,...i resultó que su peso era de 11 viejo, puesto que mezclado con el agua produce kil6gramos 750 gramos. A su lado se puso el perro casi tanta ventaja como el estiércol. ' destinado a suministrar la sangre que babia de tras- , N o garantizamos la eficacia del procedimiento, fundirse. Al primero se le abrió la arteria femo- pero aconsejamos que se haga la, prueba. 1'al derecha, i en doce o quince minutos perdió 825 <>_. gramos de sangre, o sea toda la sangre que pudo LA. LUMo (lRISTUt,'A. salir .. Habiendo pasado el animal gradualmente al estado anémico, esperiment6 tres síncopes sucesivos.- Consiguiose hacerle volver de los dos primeros echándole algunas gotas d.e agua fria, i cada 'Vez corrian de nuevo algunos gr:1lUOS de sangre j pero en el ter¡;Jer sincope, las mismas tentativas fueron infructuosas. El animal se hallaba completamente exangüe i no respiraba ya j poc~ despues se ajit6 eonvulsivamente i todo el mundo le creyó muerto para siempre. Solamente 60 u 80 segundos despues de esta muerte aparente le fué devuelta su sangre. El aparato Moncop estaba graduado i se podia por consiguientc saber el peso del líquido tomado en las venas del otro perro i trasfundido nuestras lágrimas amargas, 1 de nuestro pesar las homs la rgas. Ni un solo i ai ! del corazon herido, Ni una mir:lda suplicante al ciclo, Se llegará a perder en el olvido Sin dar al alma celestial consuelo. P or Él, el quc padece es bendecido; Ama al que sufre de la vida el duelo, 1 por su diestra mano el desgraciado En un mundo mejor será premiado. Venid ¿ en vuestro pecho por yentura Del amor de mi Dios no arde la llama? Sil bondadosa i paternal ternura Vuestra fe i vuestro amor tal vez no inflama? Venid, venid; la paz i la dulzurn. Sobre sus hijos próvido derrama. Dudais? i oh! nó: porque, si hn,beis sufrido, Tambieu habreis su proteccion sentido. Que nada tanto al corazon revela Ln, existencia dc un Dios omnipotente, Como esas horas en que el hombre vela 1 dobln, al peso del dolor la frente: Al cielo entónees con afan n,pela Por un instinto que en el alma siente, 1 que le gritn, en su desdiehn, impín, "Espera en Dios ¡ en su bondad eonfín,." Venid pues ante el Dios de tierra i cielo Los que en su amor i en su bondad fiai~; Yenid ami los que con loco anhelo De incrédulos acaso blasonais. ¡Oh! si un dia en acerbo de¡¡consue!o Herido el corazon tristeis 1I0rais, En medio del dolor i el desvario Sin saberlo quizá direis " Dios mio !" Venid a mí: con mi laud cristiano Yo sabré consolar vuestros pesares, Cuando de Dios el nombre soberano Haga sonar vibrante en 10s altares; Que el que estendiendo su potente mano Creeó la tierra i los es tensos mares, El infinito Dios de mundo i cielo, Para cada. dolor tiene un consuelo. • EXRIQUETA LOZANO DE VILCHEZ. - - ...... _..~. .., --- ESCENAS DE LA VIDA DE PARIS. [Viajes por Europa ¡América.] III. Desde el primer lno~ento llamaron mi atencion en el baile de .... dos mujeres. La una era alta, pálida, bien hecha i de una mirada llena de resolucíon; la otra era pequeña, rubía, de labios delgados i rojos, i de ojos soñadores. -Amigo, dije a mi compañero, conoces a estas muchachas? -Oh! sí, me dijo; no hai quien no las conozca en todo Paris. -No sé por qué me han llamado la atencion j son de un tipo del todo diferente, Í' su carácter se revela mui bien en sus trajes. La alta, que parece scr mui orgullosa, gasta ' un lujo de princesa .... fácilmente 'se la tomaria por un personaje de la corte. La pequeña, . por el contrario, viste con una sencillez que probaria mucha pobreza en una.griseta, si esa sencillez no fuera del mejor gusto i del mas esquisito aseo. -Pues en eso te equivocas medio a medio. -Porqué? -Porque son precisamente todo lo contrario. -Quierc decir? ... . -Que la que te parece noble, no es mas que una loreta disfrazada dc marqucsa .•.. -L ... ? -1 la que te parece una 10l·eta .... -Qué? -Tal vez .... yo no lo aseguro .... a mí me han contado ... . -Acaba, al fin. -Pues, dicen ...• -Sí; qué dicen? -Ven, vamos a aquel rincon, donde estaremos solo1', i te contai:é en cuatro palabras la historia de esas dos mujeres. Es ciertamente bien curiosa, í en otra ciudad que no fuera Paris, no podría creerse; mas aquí en Paris no, porque aquí sucede todo i todo debe creerse. -Vamos ! empieza. ., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 229 -Por cuál de las dos quieres que emp~eee? -Por la alta. -La alta se llama María, i era una mujer que habia tocado ya los últimos escalones de la degradacion. La policía la habia invijilado un poco, .se la 'habia tenido r eclusa, hasta que por último se la abandonó inscribiéndola en los libros públicos. Pronto la miseria la postró en todos sentidos; del cuarto piso habia pasado al desvan, i del desvan iba a ser lanzada por el propietario. Era preciso escojer entre la cárcel i el Sena .... la Situacion no podia ser mas angustiosa. Sinem~ argo, Maria conoce el mundo, i sobre todo a Paris; i P aris es una especie de ciudad eucantada donde de un momento para otro suceden cosas que rayan en lo maravilloso. Levantose pues del jergon donde habia pasado dos di as llorando i renegando de su suerte, se enjugó los ojos, se aderezó el cabello, i poseída por una resolucion súbita, sc lanzó a la can e con la precipitacion de una loca. -Qué ! se iba a echar al rio ? -Nada de eso. María tenia un prendedor de oro, ÚDica prenda que habia heredado de su madre, i que se habia propuesto conservar a; todo trance. Fué a casa dc un joyero, i aunque valia 20 francos, se lo dió por ro. Diez francos son mas que suficientes para hacer la fOl·tuna de una persona cuando el carpicho se encarga de hacerlos producir. Con estos diez francQs, Maria se dirijió a casa de una amiga suya, a la cual dijo: -Tengo una idea, que es mi última esperanza; dadme prestado uno de vuestros mejores trajes, e id mañana a verme. Si no me encontr ais, entrad a mi desvan i recoje vuestra ropa', pues yo habré salido mal, i me echaré a ahogar. La amiga tomó las palabras de Maria por una chanza, i sacando de su armario uno de sus mejores tl'ajes, se puso i la atavió con esa coquetería francesa que dicen no tener rival en el mundo. En seguida se dieron el beso de uso, i se dijeron el hasta mañana de las íntimas. -Pero a dónde iba la pálida? pregunté a mi amigo, pues yó no entendia bien lo que pasaba. -Vas a verlo. Con cinco de los diez francos, María compró donde una florista un hermoso ramillete de flores húmedas' i olorosas; i con los otros cinco tomó un: coche i se encaminó al bosque de Bolonia. La primavera habia empezado hacia .quince dias, i el tiempo estaba espléndido. Cielo azul, aire puro, hojas verdes; era como la juventud o la resureccion de la tierra." María iba mirando a un lado i a otro la multitud de paseantes que se encontraban en el bosque. De repente alcanzó a divisar un ruso jóven i elegante que iba apié, i que se entre tenia en mirar a las mujeres que iban i venian, con algo como insolencia o curiosidad. Un segundo bastó a María para tomar su partido. Mandó al cochero que se detuviera, i midieudo el tiempo, las distancias i las impresiones con el ojo matemático de la mujer de mundo, descendió con vivacidad, dejando caer BU búqué entre ella i el ruso. Todo habia sido hecho con mucha naturalidad, i el jóven cayó en el lazo, apresurándose a recojerlo i presentárselo con una sonrisa esquisita. María balbuceó algunas palabras de agradecimiento, bajó los ojos, se puso colorada, i estiró para cojerlo una mano pequeña i graciosa mui dcl gusto del hijo del polo .... Yo no sé lo demas, pei'o es lo cierto,- que unos pocos minutos despues, el ruso, que hacia apénas dos dias que habia ' llegado a Paris, daba el brazo a María¡ que el coche de esta f;;¡é despedido, i que ell'egreso se hizo en el del viajero, que arrastraban dos caballos cervunos, lij eros i bellos como gamos. De entónces acá data la rehabilitacion de María, la cual gasta un lujo de princesa, i si- se digna presentarse en estos lugares, es para hacer viso i vengarse, con'su boato, de los desprecios i la indiferencia de sus antiguos amigos. Ya ves pues que tu marquesa no es mas que una mujer perdida que ha tenido su cuarto de hora de buena fortuna. -I la otra? -Ah! ella historia es un poco mas séria; ,pero mejor es que la dejemos para mañana, pues el baile va a concluir, i debemos irnos. ~No) cuéntala, cuéntala, pues estoi ardiendo de curiosidad. -La chica está bicn léjos de ser lo que aparenta. Ella no es una griseta, ni una loreta, ni una. estudiante: es algo mas que eso todavía. - Cómo así? -Es la condesa de'" "'". viuda, jóven i rica, que gusta de divertirse. -Luego a estos bailes vienen condesas? - No . . .. al ménos oficialmente; mas es lo cier-to que el título de esta señora e~ uno de esos secreto8 públicos, que todo el mundo conoce, pero de los cuales no se habla sino en voz baja i con cierto misterio ..... Sinembargo, 'sea de esto lo que fuel;e, he aquí lo que se cuenta de ella. Aún mui j óven, Laura contrajo matrimonio con un hombre de doble edad que ella, bastante feo i que gustaba mucho ue tocar el violin, instrumento el mas antipático que pueda darse en manos de uu profano, como ciertamebte lo era el señor de Sartijes. Este enlace, como debe suponerse, no fué mui feliz; los cónyujes vivian en divorcio per- , pétuo. . . .. , ' -Pero no comprendo por qué pudo Laura casarse con ese hombre. -Ah! 'es que los matrimonios en Francia no tienen por base el corazon: aquí, el afecto, la hermosura., las virtudes no entran por nada en el asunto: la dote lo hace todo: Cuánto #ene, es la pregun ta de estilo; i los .francos son los que llevan o alejan del altar a las hijas de familia. ,Vivir, vivir bien es la aspiraeion de todos, i serian capaces de casarse con un mósntruo, macho o hembra, con tal que él tuviese los bolsillos llenos de billetes de banco, -Pero me has dicho que Laura es rica? -Sí ; pero cuando la mujer es rica, ent6nces la sacrifican sus padres con el pretesto de que es pre-ciso colocarla en ü·e?11.jJo. ' -A Laura pues la oolocaron ? -Precisamente; mas esta colocacion no fué otra que la entrega legal que hicieron de ella i de su dote al señor de Sartijes, quien preferia el vino a la agua, tenia sus descuidos amorosos, i tocaba el violin noche i dia. o -Esta última no es una gran falta. -No; pero Laura padecia de los nél'vios .... Todo esto acabó por enojarla'; despucs se aburri6, i trató de vengarse de la suerte buscando algunas aventuras en el mundo pequeño, que, como mas grande físicamente que el otro, tiene mas pliegues donde perderse uno. El señor de Sal'tijes salia algunas noches de casa i no volvia a entrar hasta el dia siguiente; Laura .quiso entóuces salir tambien, i frecuentar los bailes i los teatros. Las malas lenguas, que nunca faltan en toda socicdad, dijeron nlgo de esto al marido; mas Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 230 EL MOSAICO. ,Laura le hizo esta convincen te o bservacion : "Vos, señor, no os casásteis conmig9 sino con mi caudal ¿ os ha cometido él alguna infidelidad? No. ¿ No es él de lo mas complaciente i de lo mas rendido con vos? Sí. Entónces miéntras yo no os pida cuentas, no me las pidais vos a mí. Yo necesito de vuestra sombra para vivir, i vos de mi dote; tomemos pues las cosas como son, i no Cl'eeamos en la fábula del deber conyugal, esa estará bien entre los obreros o los labriegos." El señor de Sartijes halló esta leccion de filosofía a la altura del siglo i de la cimilú¡,acion mo?' al, i desde ese dia fué mas amable con su cara mitad. Una vez entendidos, marido i mujcr vivia,n como dos palomos amigos, solo que salian de la casa o entraban a ella sin meter ruido para no perturbarse el sueño ..... Mas la suerte es inconstante, i el dia que ménos se esperaba, este matrimonio modelo dejó de ~enlo por la muerte súbita del señor de Sartijes, despues de uria cena en los corredores de la ópera. L,aura hacia el duelo en la alta sociedad, i por la noche se iba al Prado i a Mabil a bailar el cancan, en el que habia hecho progresos admirables. Como Catalina de Rusia, L aura tiene SUB caprichos, aunque no admite los cortejos de nadie. Al decir mi amigo estas palabras, Laura, como si no esperara mas que el fin de su narracion, se dirijió a él i le dijo con la sonrisa en los labios: -Usted es mi capricho ... . En seguida ámbos me saludaron sonriéndose i desaparecieron en el tumulto. Yo me quedé como petrificado. ' _Maria salió sola del baile i orgullosa como una rema; el contraste erá fuerte en verdad! F. P ÉREZ. A LA JUVENTUD MEJICANA. i Despierta altiva juventud guerrera, ,El pecho henchido de marcial aliento ! Despiertu., i de la. patria al llamamiento, De Anahuac en la cumbre, En lejiones innúmeras juntada, Ardiendo el ojo en lu~bre, La cabellera al viento derramada, Marcha al combate, i con hercúleo esfuerzo, 1;>01' sobre el océano, ' Lance al abismo al invasor tu mano! N o duermas, no, en cadenas Que aun queda sangre en tus robustas venas, I a falta de cañones, El militar despojo, rudo, ardiente En vengadora lanza' convertido, Hiera el tirano, i de la patria guarde El pecho egréjio i sacrosanta frente! N o haya piedad! del galo el esqueleto Insepulto ~n el campo, a las edades Pregone tu coraje i tu victoria, 1 haga doquiera codiciar tu gloria! Odio implacable al invasor, mentido Lejionario de luz ____ lleva a su labio Hiel, en vez de agua; en vez de pan, veneno; Do lo encuentres, degüellalo; tu seno Doquier vomite furias i venganza . Al duro herir de tu afilada lanza! Llama en tu ausilio fieras i elementos, I~lcva doquiera maldicion i muerte, I en vez de una cadena que horroriza Esparce por los aires tu ceniza! La América es la patria de los libres, La esperanza del mundo ! Trasunto de su cielo de arreboles, Todo es en ella hermoso ; Su diadema es de soles, I cn su cristiana mano, En vez del cetro férreo de los reyes, Vese el haz de las leyes! N o cual la reina de la Libia cálida, De tez oscura i de redondos ojos, Ni cual la esclava mórbida de Oriente, En perlas, raso i cachemir vestida, Dejará que a su labio soberano Se acerque el labio vil de vil tirano! Oh! no, jumas! en la mitad del cielo Por el condor el águila humillada,_ Rota la garra, el ala ensangrentada, Con tardo i triste vuelo Buscará el capitolio . Para ocultar su mengua tras el solio! I de los libres la ave jigantea, ' Colmando con su pluma el horizonte, I rá a sentarse al inflamado monte; I ornada allí de rayos i de nubes, Centinela magnífico, Será del mundo de Colon la gloria, Emblema de su fuerza i su victoria! No pues, como los hijos de P elayo, Corras a las montañas, i en sus grutas, Trocadas en altares, Esperes a que el dios de las naciones Quiera vengar los mejicanos lares. No; lucha i vence, i que la Francia sepa Lo que puede tu altísimo coraje! Lucha, i tus momentáneas agonías, Oonvierte en grandes nacionales dias. Mas, si ha de perecer la 'lei sagrada I acabar la república en tu suelo, Haz que el traidor del Sena Entre sl1s fieros i asesinos bN¡'zos Coja sola un cadáver en pedazos 1. ------~------ LA PLUl\1A, ARTÍOULO DE PRIMY.RA NEOESIDAD. Antes de que el acero tomase carta de naturaleza en nuestra I'l,Qciedad, i se prestara a desempeñar en ella todos los papeles, desde el muelle de sombrero hasta el de aro de miriñaque, la igualdad era un hecho entre los escritores, porque, mas o menos adornadas, no tenian a su disposicion mas que plumas de ganso. El acero ha venido a destruir esta armonia; i mui triste es decirlo, las plumas cortadas para letra inglesa han hecho ya casi imposible escribir en buen castellano. Parece a primera vista un absurdo; pero nosotros creemos que la humildad de la herramienta es un indicio de la grandeza de la obl'~. Con unos dibujitos hechos al carbon, dió a conocer Rafael su jenio de artista; viejo i tosco era el cincel con que talló Miguel Anjella estátua de ~I[oises; Napoleon llevaba en Austerlitz su peor espada, i fué tambien desde una vieja galera desde donde un viejo marino vislumbró por primera vez las ignoradas costas del nuevo mundo. I he aquí la razon por qué a medida que las herramientas se han ido afinando, han sido menos delicados los productos; he aqui el por qué lo mayor parte de nuestras Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MO~AICO. 231 "I~'\_'\''''~. '_""I, •• ", •• \ •• ,o, •. , •• , •• " iI,'\"\"\"\"\""':' I.\ •• \ •• ,.'\."., •• , ••• • ~ ••••• , •••• '\ ..... , ••• ' •••••• ,.".,\." •• " •• "., •• \ .,\ •• ,.".,\.f •. ,,\.:\ •. \.i~"\I' •• ""_,,t .•• ~ •••• "., ~." obras literarias modernas están escritas con plu- fuente inagotable de la que manan tantas locas mas de oro. esperanzas que van a perderse deapucs en el océa- La pluma de ganso ha pasado ¡t ser ptltrimonio no de la vid,t., esclusivo de los 'memorialistas i de los sacris/;[mes; , La pluma! ¿ Qué es ya de aquella que adornalas dos clases que nada tienen de comun con las da con avaloríos i sedas era el regalo de la hermabellas letras. na cariñosa, o de la novia agradecida? ¿ Qué de la , Aquellas plumas, cuyas barbas acariciaron las que se colocaba en un cuadro recordando ya ,ltt de tantos jenios; cuyos cañones trasparentes lan- firma de un contrato de boda, ya la paz entre dos zaron durante muchos siglos a la humanidad la ejércitos enemigos, ya la eonclusion de una obra metralla de las ideas, ya no son otra cosa que el que el público habia aplaudido con frenesí? pobre adorno de una oscura tienda de comestibles, Si quisierais por curiosidad poseer un ejemplar o el instrumento pasivo de la coloeacion de un de ella, tendriais que buscarla en el modesto ga. sirviente, i los preparativos de un funeral. bine te de alguna ·antigua actriz de teatros caseros, 1 sinembargo, el dia que una de esas plumas en la oscura biblioteca de algun curial enriquecido, viejas i gastadas pudiera por sí sola escribir su o en esos inmensos almacenes de despo.ios humahoja de servicios i consignar en el papel sus im- nos llamados prendcrías, en que cada civilizacion presiones, cuántas dramáticas historias, cuántos I ha dejado un harapo, emblema de su lujo, como crímenes ocultos llevarían la risa o el-espanto a otras tantas esquirlas arrancadas al cuerpo social la multitud! . de sus dos he.ridas mas proiundas: la miseria i la Las confidencias de la niña, los cálculos del moda. usurero, las meditaciones del sabio, las asechan- Siga pues la pluma en su obra ,de rejeneraciou; zas del hi pócrita, todo apareceria allí como en un modifíquese en buena hora, por mas que su destiespejo para regocijo de los unos i desesperacion no haya dc ser el mismo mañana qne ayer; pero de los otros. ¿ Quién no ha confiado a su pluma rindamos al menos un amoroso recuerdo a la que un secreto, sabiendo que no lo ha de rcvelar mas pasó i a la que debemos tantos dias felices, Entre que a la fuerza? aquella i csta media un abismo, pero este abismo, Suprimid la pluma, .i habreis suprimido la his- como casi todos, tiene una puente: la pluma de toria ; quitad ese complemento de la palabra hu- ganso i la de acero, que en n,ada se paresen, llegan mana, i la palabra se' perderá en el aire como se a ser idénticas en ciertas manos; en las de aque, pierden el rujido del leon i el canto del pájaro; llos que están siempre dispuestos a venderla. Pa. modificadle, i sucederá lo que ya ha sucedido: que ra estos hubieramos consel'vada nosotros en el Có. con la pluma de acero se dibuja ma¡¡ que se escri- digo el emplumamiento. be, sin que por eso pueda llamarse lo que se hace MANUEL DE P ALAClO. dibuj ar ni escribir. Esta innovacion no ha sido con todo tan jeneral como se creía. Rai muchos que se rcsisten a practicarla. Quintana, el gran Quintana, a quien ha hecho mas grande aun la pequeñez de sus detractores, escribia en sus últimos tiempos con pluma de ga.nso. Nosotros hemos visto esa pluma, que en manos de nuestra amiga Carolina Coronado produjo un belló soneto, cuando acababa de helarse para siempre la diestra que la habia manejado tantos años, i con tanta gloria para España. Se han ,trocado oompletamente los caractéres. En aquella época el alma de los poetas estaba templada como el acero que ahora nos está sirviendo de pluma; hoi aquellas plumas pudieran mui fáci lmente arrancarse de las alas de los mod~rnos jénios. Pero ahora como ent6nces, la pluma tiene una gran ¡;nision, o mejor dicho tiene tantas misiones cuantas son las diferentes manos que de ellas se sirven. Ahora como entónces, la plum:), en manos del sabio, es la antorcha que alumbra el caos de la ignorancia, es el oráculo de un nue'Vo destino, i el arca santa que encierra los secretos del porvenir. En manos de un historiador es la azada con que remueve las l'uinas, la piqueta con que abre brecha en las tradiciones olvidadas, i la palanca con quc pone en movimiento los siglos. En manos de uua mujer es la confidente de sus acciones, la encubridoro. de sus vicios i la trompeta que pregona sus virtudes. El} manos de un necio es vidrio de aumento que hace mas visible su ridiculez, i obrero que trabaja en su propio descrédito. En manos de un ministro es casi siempre un arma homicida, i alguna que otra vez un remedio heroico. 1 por último, en manos dc un poeta es la varita májica que abre el palacio de los sueños, la ---- EL DOLOR DE LOS DOLORES. Desfalleces, dueño mio, Sin que mi voz te oonmueva, Como la flor que se lleva E l raudo curso de un rio ; Tu rostro serio i sombrío Perdió sus frescos colores, 1 en tan crudos sinsabores, Condolido de tu llanto, V oi conociendo entretanto " El dolor de los dolores." Ayer, me acuerdo, alma mia, Que adorándote de hinojos, En los rayos de tus ojos Mi espíritu se encendia; Empero, pasó ese dia De brillantes resplandores, 1 tú, sedienta de amor s, Bebistes atormentada, En la copa envenenada "El dolor de los dolores." Tras un pesar sin scgundo Yo te ví, mi dulce amante, Como vé la garza errante El cielo del N uevo Mundo: 1 al cruzar el mar profundo De incógnitos sinsabores, Pensabas curar con flores Las aflicciones del alma, 1 apuraste en triste calma " El dolor de los dolores." Yo lloraba, mi que1'Ída, En tal sitJacion, al vertc, 1 me olvidé de la muerto Para pensar en tu vida ...• .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 232 EL MOSAI CO. Fué mi ilusion sorprendida, Declinaron mis amores, Perdió el Sol luz i colores; Solo el viento jime i zumba, 1 en fin, conozco en tu tumba 1, El dolor de los dolores." J . C. Z. ~ PLACER DE LOS PLACERES. A MI ESPOSA. Cuando miro en Ion tananza De mi destino la estrella, 1 estás a mi lado, bella, . Animando mi esperanza; 1 cuando el momento avanza En que tú, que mi amor eres, Vas a darme entre los séres Un nuevo sér, siendo madre, . Espel'imento de padre " El placer d.e ·J os placeres." - . Arbol bendito de amor es, P r lixima estás, vida mia, A darme en un claro dia La primera de tus flores. En ella tendrás de olores E l tesoro que tú quieres, 1 las índicas mnjeres La mirarán oomo un lirio Que les dará en su delirio l' El placer de los placeres." Alma de mi alma, mi oielo, E l fruto de tu cariño Será un anjélico niño, Luz i gloria de este suelo. El númen.de mi consuelo Le enseñará los deberes Quc yo quiero i que tú 'quieres, 1 abriendo el ánjel sus alas N os brindará. con sus gala¡; "El placer de los placeres." Marta feliz! cuando amante En tu materno embeleso Imprimas el primer beso En la frente del infante, lHicorazon palpitante, Que tú can tus rayos hieres, Hará que entusiasta esperes Del hijo de tu poeta, La dulce ilusion secreta ".Del placer de los placer es." F. L . DE B. A vIses . PILDORAS 1 UNGH~NTO nOLLOWAY. PILD,ORAS HOLLOWAY. Estas son la m~jor medicina que el mundo haya conocido jamas. Todos los desarreglos a que se hallan propensos el bígado i el \lstómago ceden pronto a su irresistible influencia. Dichas píldoras restituyen a las constituciones debilitadas la salud i el vigor perdidos: espulsan de la sangre toda impureza, sea que esta tenga por ol'Íjen la vejez del pacien te, S¡la que provenga de las indiscrecionos de la juventud, la iutemperancia, o de otras causas; i en fin, son a propósi to para la mayor parte de las dolencias que aflijen al jénero humano, i mas particularmento para las peculiarcs al sexo femenino, i a los niños. ' . UJlIGÜENTO HOL L OWA.Y. Este incomparable remedio, que, frotado sobre la parte esterior del sis_ema, llega al asiento oculto de las enfermedades internas, penetra los huesos. (al modo que la sal, restregada en la carne para mantener sq fresclll'a, se in-trodnce en ella) i, por medio de sus virtudes balsámicas, cura los desórdenes de los riñones, del estómago, del híga· do, del alildómen, del espina%o, de la garganta i de otros órgauos. El Ungüento Hollowúy es, asímismo, infaliblemente eficaz para remediar los males de piernas i de pe· cho, la rijidez o contraocion ele las articulaciones, la gota, et reumatismo i todas las afecciones de la piel. Ambas p1'epa1'aciones van acompañadas de instrucciones en español, 1'elativas al modo de uSa?'las, La$ Píldoras i el Ungüento IIolloway se venden en cajas i botes por todos' los principales boticarios del m'lndo i por sn propietario, el PROFESOR ROLLOWA.Y en su establecimiento central, 244" S¡ranel, Lóndres. .Ajencia jóneral en Bogotá, Posada, Muñoz i compañía, carrera del Norte, calle 3," números 146 í 148 . PEREIRA GAMBA 1 c.n llSPECIALIDA.D PARA LA VENTA DE ~rlQUrNAS. EN EL ESTABLE0I1IIENTO de la esquina de San J uut: de Dios, carrera de Bogotá. Uua máquina de desmotar algodon'. , .. • $ 160 . . Varias de desgranar maiz, de . ....... _ . .. 25 a 33- 60 Relojes marinos de campana i ocho dias do cuerda, a .. . .... . .. ... ...... ......... . . Máq .1inas de coser, de juguete, a .. . _ . .. . Id. id. id. superiores a . ..• .. . . ... .. Aparatos de copiar cartas, de ..... .. .•... Romanas de báscula i plataforma Rara pe-sar hasta 46 arrobas, a .. . ... ....... . .. .. . Id, para mostrador, id. 36 libras, a .. ... . . Hoces de superior calidad, docena . ... .. . Hachas, machetes i sables del mas supe- 16 . • 4- 80 160 20 a 3Q 60 15 6 rior acero fundido, garantizados, dócena .. . _. 36 a 60 Arados norteamericanos, de ... . ....... .. 48 a 64 Máquinas de aserrar, escoplear &." un torno i un, surt ido completo de herramientas de (:arpintería. Papel de carta's, el de mejor calid¡¡d i mas barato que existe en la ciudad; el único que teniendo el lustre satinado del papel inglés i la finura del conocido con el nombre de tela de huevo, no se trasl uce como este i tiene la ventaja de poderse escl'ibil' por todas sus caras, ::; 3-20 centavos la resma. PRf~IERA ESPECIALIDAD ~1UNDADA EN EOGOTA. Él establecimiento de PEÍmlRA GA"llDA Jo, ' carrera de Bogotá, esquina de San Juan de pios. Destinado a la importacion i venta de máq ui na~, herra· mientas i aparatos útiles. Esto hasta ahora se ha tenido _como un mal negocio; i mirando las empresas con el ojo apasionado del espect11ador, solo se ha t raido aquí, i se importa lo que pueda producir una fuerte ganancia al comerciante, aun cuando no sea de ninguna utilidad para el pais; ann ouando.,le sea pernicioso como los objet<}s del refinamiento [¡·ances. N nestros mercaderes, por lo· jenera l, nas han tratado como a las tribus de indios a laR cuales se les llevan licores que los embl'lltecen ¡ desmorali zan i objetos de superfluidad en cambio de su oro, La empresa de,Pereira Gamba es la primera, q ue conozcamos, en que el interes del especulador se auna con los intereses bieu entendidos del pais. El primero que surcó con la fuerza del vapor las liguas del Magdalena, el que primero trasmontó el salto de Honda i apareci6 en el alto Magdalena, lo~ fundadores (la antigua casa de Moutoya, Sáenz i C.") de la prosperidad da Ambalema, los que fomenten la agricultura &," son los verdaderos negociantes que fundan la prosperida d del pais i no los importadores de artículos de baja i de vana ostentacion. OJO,-La casa se encarga tambien de hacer pedidos de artículos de este jénero, por cuenta de las J,1ersonas que los necesiten. SILVA & VALEN ZUELA. ACABAN de r ecibir el mui fino i acredita. do Champaña " Comte de Villefort, prés R heims," en medias botellaR c1e cuello dorado. Lo venden por mayor i por menor, a precio& equitativos, en su almacen, carrera de Ven e, zuela, calle 2 . ~ número 65. 3-2 IMPRENTA. DE " EL MOSAICO,"

Imagen de apoyo de El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 8

Por: | Fecha: 12/03/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l· AKO n. Bogotá, ]2 de marzo de 1872. NUM.8. EL MOSAIOO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. C.j);:TENIDO: He aquí las pala,bras que dijiNI!" mos al inhumal' su cad{Lver: Jos{¡ Maria Vergara y Verpra. EL RE:- tlM'TOIt. .•.••• • _ •..... " •. _ .......•. DillOllrso pronunciado en el cementerio. Iv. I d. id. J. M. GUTIÉI\lU:1. Df: AI.II.\. 57 Pcrmitidmo que dirija una palabra, la 57 poslrora, ni sór quo reposa en cso féretro. liien sé quo á las pucrtas do ese mun- " Laa tres hcrtnanllll-Julia. EL RV.D.\CTOII. Un odio á bardo. G. 1).: L,I.¡..'1:n;l.l.t: ..••• _ MlidJtaeion en el Tooeali de Cholula. Josli t;8 do, sClmrado del m \ludo do los ,.¡ "OS, só-lo dehe rosonar el ruido de los sollozos, GO ó las pisadlL'J de los amigos quolo aCOlll-lL\ ltíA n.;l\f:n!A. .. ... ...... _ ... _ .... . '" ¡lañan hRsta el dintel. EtamO/lsiet.:!. 01:>1·10 . . •. _ ••.••.•.•....• Imitaciou do Lopo do Vega. Em'A1IDO DE LA D,l.lIUA L. .. _ . ..... ___ ,_ Anuneio~ . EL MOSAICO. Poro ay! era mi amigo, era mi llOr- G4 mnno. Il'antas veces y con tanta C<)1Lfian¡<. a 1\05 dirigimos las mlltua~ confidencias 6~ do la amista(l! Su alma, q no se cierno 64 en torno nuestro en la esfera de los cspfrihls, no hallará extrailu ni llrofana mi voz. y por otrn parte, anto la grande7.u y In lllnjcsta(¡ de la muerto, lo único que no hay pequcño es el dolor, porque el dolor no es más quo el amor herido y do- JOSE MARIA VERGARA y VERGARA. Ya. no existo esto ilustro colombiano! El 10 del presente lo hemos seplIltndo on 8U modesta tumba, entro la dosolncion de su numerosa familia y las intimas lágrimas do 8US amigos, más numere sos aíln, quo formaron para ti una sogunda familia. Alma sensible y tierna, no po(lia est.'\r más 'tiempo en la tierra, cuando eu otro mundo loesporaban y llamaban los séres más caros á su corawn. Cuatro años hacia qno on una escona idéntica á la do hoy, ncompaiiábamos al cementerio á In privilegiada mujer que fuó su único amor: Ú SATURIA. Desde entónces hvidl\. do VERGARA no fué más qUé \LI\a agonía, una aspiracioll incOSflllte al cielo. Esa. aspimcion ostá colmada. El alllla llena do luz, 01 corawn lleno do amor, est:in ya inulldados en los esplendoros etornva y en el amor sin limites ni sombro.. VY.R(i.\IlA fué un gonio, y como tal vivió corouado do ospinas. Ya esas espinas han caido do su fronte: solo hay para él gloria en osto mundo y luz sin fin en la patl'ia verdadera. Sus domios y sus amigos, si, 6US amigos quo fuimos hermanos suyos, debemos consolarnos en tan gran desgracia, en tan inmenso duelo, recordando que sus doloros han terminado, y confiando en quo habrá recibiUo una gra:J. medida do gloria do manos do Aquel, cuyo nOIDbro confesó con alegria en la prosperidad y en la mala fortmUL. Sobre su tumba podemos repetir consolados: Dicho· sOIIlos que muercn cn el Señor. liente y ...... vosotros lo sab(Jis, (JI anlOr es inmoríal. A las puert:lsdc. e60 mundo mistericso, a.somo mi cabeza, hundo mis ojos y la Fo inmortal me muestra alumbradas sns tinieblas. AIH veo, en oso espíritu qlle vagó cn la tierra sediento do 1u7.., yo 110 si qué de divino; como vda Dante en su Parniso, las sombras do los elegidos. No podia ser do otro modo! El alma acibarada con la hiel do tan· tas amugurllS; 01 alma purifica(la por tantos dolore~; el alma quo vidó proscrita on 01 mundo buscando la l'crdad y la belloza, tenia q uo hallar al fin su compensacioll y su premio. Duda(l, si os l\tro\'eis, sobre esa tumba! ¿ Habr(l siJo In nada el término do esa "ida tau bella? ¿ Torminaron para siempre los \'uelos do eso. inteligencia, asl COUlO cesaron las pulsaciones do ese cornzon ? Oh! no! mil vooos, no! El Dios que no engaña en sus instintos á lo. humilde mariposa que busca ltl esencia de las flores, sabiendo que La de hallarla, 110 ha engañado tampoco ti. esta alma, quo durante seis lustros buscó el Diell ~\lprcmo, sabiondo quo tarde ó oompro.no le hallaria, Amig(l!'! de Jo s~ ],[ARí.l V EIlG .IR\., consolémonos! Su dolor incesanto está coronado. NILostro amigo reposa en otras moradas dOllde no hay sombras ni pellas. y luego, volviendo ti. mirar del lado acá do esos dinteles sombríos, recordemos con amor y con orgulJo lo que fué nuestro hermano. José M.ulÍ.I. V.:UO.l.!tA y Vm~G .\.nA fué uno de los mús grandes literatos do Amé· rica y sus libros son UIIO do osos pocos tesoros que podemos mostrar con orgullo, nO sólo ti. las oltas Repúblicas llis-pano- americanas, sino á la misma España, tan rica en floridos ingenios. Su alma cra hcrmana do 1?onelon y do Chatoau· brinlld, y como ollos trajo flores celestes al mundo, para oncalltar la i1lLagillnoioll y 01 corazon do los que tan ávidamonto do,'orab¡unos sus cscritos. lj'ljO cualquier IL'Jpecto que lo mireis, ora niño, ora en los últimos destollos de jUYOllblll, ora como amigo particular, ora como atleta Jo una causa poJitica y roligiosa, siempre encontrareis al literato, en lo. más magnifica acopcion do esta llalabra. Su ambicion y su delicia no fueroll m;\s quo osta: trabajar, traba, jar sin descanso, culti\'ar, embellecor, ele"ar su pensam:cnt.o, buscar á Dios. Vosotros sabois cu;\lcs eran sus idoae. Ilijas del Evangelio, solo quorian la moralizacion do las 80dedados por medio del amor, condonando illlplacablomente y sin trcgua la violoucia y la sangro. Una alma empapada cn tales ideas, una almo. tierna y sonsiblo como la suya no habria podido vi\'ir en ostéril aislamiento. Con los primeros albores de la juventud brotó en eUa el amor, uno do esos IUnorcs purísimos, senciUos y poéticos, cuyo desenlace tione <¡ue SOl' por oso mismo, tristfsimo. ¡ I'rimU\'ora dol corazon, época do expallsion y alegria en quo j llzgalllos etorna la dicha tOffOijtre! V uestros dins fueron los únicos dias dulces para él! Mas en ese hogar, blanco y puro, quo CQn sus alas cobijaba el aUlor cristiano, y á cuyas puertas yelaba la dicha con su zona do cstrellas, con su frento coronada do roslL'J, con sus ojos y S\lS labios alumbrados por lUla sonrisa apaciblo, so desplomó un dia la tormenta. Se doshizo eso hogar y sobro sus escombros vimGs pálida, yerta, exánime, á la dulce mujer quo lo animara. La vida de Vt:lW.LIl~ y Vl:nG.IRA qnedó trunca j quo amoros de esa claso solo pueden renovarse on 01 ciolo. Su ,-ida desde ontónces fué una agonía prolongada, una llSpiracion iucosnnto á lll- inlHonalidad, \llliL verdadera lucha entro el alma que t~ndia á volar y el cuerpo que, jówn todnvia, aspiraba á la vida. 'l.'riuufÓ el alma y ...... VEIlG.iHA nos ha dejado. Vedlo ahl, amigos y señores. Da 8U s(ir tan gallardo no queda sillo matoria inorte. Mas no olvidemos que la amis_ tad impono deberes. Bus hijos cn la infancia reclaman nuestros son'iciOli!. Quién negará algo:1. VER(aHA muerto? Dad, corazoncs generosos, un óbolo pOTa. Sil familia en quien vivo hoy; dadlo on cambio do la gloria que dojó ,1. nu e~tra patria, y do los ratos llua\'isim08 quo de-l de- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 5S bomos .1. sus escritos, en que no hay YOlleno para un 6010 oora~.oll. Guardemos tfllubion con osmero Sil memoria. para que no se CYllpOro cutre Jos viontos del mundo; cuiJemos amorcsamonto 01 sauce do la gloria que desdo hoy \'U á SOlllhrear esa tumba amada. Oh! Josi ~LUlí.l" que desdo b niñez fuiste mi Ilnli!?o, O\i:íntos recuerdos, cunntas d(l lns mOJores horas (le mi villa dejo 60J.lultadas en tu féretro! Mas no! no 109 do)Jo sepultados! l:n esas esferas de o\.erna lu7. tú mUI'I\luras mi nombro y recllcrdas mi hogarqllo cm tuyo tumbien. No 90 ausenta de él tu o~piritu; qlle del ruio no so irá tn momoria ; Adios! adios! El seflor J osé i\IarÍl~ Gutiérrez de Alba, dijo, presentando una corOlla de siemprevivas : rresa del mas profundo sentimiento, y baiiaJoe. de lágrimas lo;¡ ojos, F:l pueblo, que admiraba tu talento, Viene á honrnr tu memoria en tus despojos, Dolos partidos la tr<'mend:.. lucb:.. CCSlI, al tocar con la materia inerte: Sólo el gemido de dolor se escucha, Donde impera el silencio de la muert". Amigos y adn~rs8rios todos lloran; Todos llevan el luto en el semblante, y en ardiente plegaria á Dios imploran Por el q\le sólo un paso I'!\. delante. Uno no más; ql\e la :lMrosa vidfl Dura, por nuestro bien, sólo mI momento, y en él la gota de placer vertida Rueda á un mar insondable de tormento, Ayer, lleno de vida y de e~pcranr.~, Sueñ08 forjabas de ventura y gloria, Dicha, que solo "iste en lontanan~~, y tu temprana Inuerte hizo ilusoria! t Dónde fueron la ric:!. fantasía y el estro ertiador, sublime y bello, Que á torrentes brotaba b, armonía Del genio entre el yil'isimo destello 1 i Dónde esU. ya 111 plumll infatigablc, Que en páginas castizas y galanas Supo trazal' con éxilu cll\'idiable L" His/tlTia dt la~ ldra$ coIQmbia'las! Ay! para siempre quieta y silenciosa; Ma~, de tu actil'idad mudo testigo, Queda, cual la reliquia más prociosa. Vel padre, del hermano y dcl amigo. mchoso el que, cual tu, dCj1 en t'1 mundo Do trabajo y de honor recuerdo S!loto, y á quicn un pueblo en Sil dolor profundo J.~ tUluba riega con acerbo llanto, Yo tambicn, peregrino y no extranjero, En vida le admire, como te admiran 1.08 que to dan aqui su adios postrero, Y, al dá.rtelo, wllozan y suspiran. EL MOSAICO. TI'I me lrogisto do mi patria amadro De amor y de am ist:l<1 dulCe!! memorias; Tu ~II Madrid, cu SOl'illa y en Qr:IIHuI:t. Ilici~te ~mur las colombianas glorias. Allí to recibieron como:i hermano, Cual en ColoUlbia á mi me han recibido; Que s~lIgro y religion no hablan en \'ano Para cdar las ofensas en oh'ido, ,,\ll!\. tambiell se llorar:\ tu muerto Yel Parnaso español "cstir:\. luto: En su nombre l,crmitcllle ofrecerte LJn~ modcsla /Jor como tributo. LAS TRES HERMAN AS- JUI.IA, F.l gusto por la lectura do las novelas está tan desarrollado en esta época, quo ha I'onido á cOllvertirso on una necesidlul social. El alma, como el cuerpo, y quizfl m:\.s imperiosamonte, necesita el pan do la inteligencia, el alimonto del espíritu. Y como no todas las cabezas son igualmente vigorosas ni esMn suficientemente desarrolladas ¡Jara los estudios sério!!, para. los graves problemas de las cioncias y los hondos razonamientos do la filosofia, so neeesitau libros ligeros quo hablon á las imaginaciones ardientes, cuadros on quo so reflejen en vivos colores la naturaleza y el eorazon, Do esta. necesidad, do esta ánsia de leer, ha nacido el prodigioso número de novelas quo so publican diariamento en todas 1m; naciones y sobro todo on Francia. Mas, como no siempre son mMil del oscritor la morali7.flcion y los verdade· ros intereses sociales; como por desgra. cia las soeiedados modernas han ido degenerando más ó ménos do su primitiva sencillez, do Sil salla y pura j\n'entud; como hay gentes quo no puedan saciar Sil sed con las limpias agllll.S dol manan~ tial. sino avivarla eon incendiarios lico. ros; sucedo quo entro esa multitud do libros quo arrojan las prensas, muchos, si no la mayor parte, CSI!HL 1I0nos de ve· neno y l~jos do traer al alma. el alimento y la \'ida, lo quo lo traon es el hastio y la muerto. De la mayor parto do las novelas se puedo decir lo que del lujo dice el g-rando orador :Félix: "Son como el tigre, quo bajo su lustrosa y eambiallte piel oeulta los más per\lersos instintos." Las costumbros depravadas do algun01> hombros han inspirado esas 110velas cOfl'ompidas, y al mismo tiempo osas novdns corruptoras han trazado el camillO del mal á las almas predestinadas del vicio. Cu:intos oorazones deben á las novelas el gusano quo los dovora ! eufln{ as almas al cerrar uno de osos libros, se han cerrado tambien ¡¡o.ra. la virtud, a.jadas y marchitas! El pensamiento del malos brisa mefítica quo deslustra y emponzoiia. Aun los grandes crímenes que so cometen en las socicclades euTOpeas se dcben á eiorta clase de novelas. r rnaginaeioncs depravadas so han eom' placido en la meditacion de ('sos cuadros horrorosos y los 'l'roppmal\ modernos han declarado al pié del cadalso, quo su prinei¡ltu deseo habia sido imitar ti. los mh infernales personajes de las novelml francesas. No os, llu e~, extraño quo las personas buenas clamen contra la lectura de aquellos libros y quo ltlS madres do f~l~li:], los arranquen de manos do sus hiJas; como no lo seria que arrallCasen de BUS labios la copa robosando do \'oneno, Qué debo, pues, haeerso UlHll'eZ reeo~ nocida la necesidad do Icchtras amonu.s y el {insiaquo hay por éllas? 'r~aed ,nues· tra sociedad aquollas que, SUl dOJar de recrear el espír itu, oonduen nuestro~· ra~on á sontimientos duleesy nobles, ¡lUrlflcan nuostros pensamiolltos y afinnan lna santas y sencillas creentoias do la niiioz. Esto es lo qllO ha heeho la seiiorita To~ resa Gon7Aílez al traducir la llreeiosa novela de Madame Bourdon, que lleva por tíiulo Las tres /¡ermanas. No se encuentran on esto libro los cuadros deslumbradores, los episodios tempestuosos, los altos personajes do las cortes corrompidas; ni ménos aún las sentencias ora dogm:iticas, ora inútilos quo tienden á destruir en los corazones la noeion do Dios, las prescripciones do la moral, las aspiraciones al bien, Como la JJistoria JIolandesa, como el Alma ])esterrada, como la J.llaría es un cundrito preeiosisimo, lleno do poca!a Intima, cuya lectura, una vez empezada, no puede aplazarse. ],11. paciencia y la dulzura, doto sin la. eualla mujer no es mujer, apareeo alU tan alllll.blo en su sacrificio! El premio viene tan naturahnonto á coronar la virtud re~ignada y martirizada! Las pasioncillas quo á yeees se apoderan de 108 mejores corazones y que no per oso d ejan de causar una verdadera dovastaoion en familias enteras, están pintadas con tnn diestro pincel desdc que nacen y so i1esarrollan hasta quo producen lógicamente sus frutos lira la otrn el cuülndo .Ie tu casa, lo.s cindo tnmbioll un olo¡;nnlo t011l0, impreso \' crdl'A, tnn h'~ llital:u'iU!l como e ran CWlnuo vestidos "enoiUolO, lo. humildad. on ('nJi y c~cl'ito por el d ootor Adriallo yo 1.»1 rcoorrí y admir(, tlL ¡VII cnc:m ta.uus y An¡;cla se cnsa Ol! e!<.-do: pero bion ScarpoUn, que 80 t itula Julill. qur.~~~~r.:" ~:l~ ~~~l:~' ::~"Í\';~ lí .. npiola corl'i l' lIte pronto (Iu 01 pago :i su mndro, porquo &llfl','Ua os primo hormano del autor h'l'-R)' nw l OV ill O 1\uc,t,'o ciclo. y ll'asP:ll'CUtC como muchacha mimada, cs d Í>:;colJ\ y do Jr/f r;(I, y ti\Jou CI,ma «! ! t'l urdionto y ¡,¡,nI. cuma la luz do al1e&tro bO l. prewnsiosa. Su marido se arrui1l a y }liN- cora1.on y la flln1 nshl vivaz do los hue llOS ~\"' I' in: 1"" !/t,:rfuUlC$ d ~ In ll ores, sentí l:ro do la dicha, 11 0 hallaud o on olla los teso- hijos d ol Callen. sombra ud ,:t.~to CtlI'lin"ju que rOfman lbS oo· ros de amo r é inteligencia que so hubia J II/Úf , 11rolJia meDte no es tina noveln, 1'''' l'ntretl'giuui de C:;(~1 IlroolC:l, cu yOll tr .... llprometiJo. La lUadre oh'idada en un os una hoja del corllZ OIl hallnda en Mgri- I cvs upiza. ,eCCll mc abrigo y cle mente da la oompenBacion ni dúl or ria~ de 811 vidt\ intilllll. U"j<. MIS l'llm ~~ copu:;n~. rcg81~núolUc oon IU I fCsignado y casi nunen dl.'ja d o COI\ \'('rti r Como (' lI os, ha e.;cl'i lo una pa rte d o la.q ~ahn)."", frul.<'~. en 8onriSIl.S las Mg rimas derrnmadns on suyas e l st> ñor SC'ur¡H'ttn, igualando.) nI lu Ilulü údaúo en 61 una IIUCllllÚ'" mi m:i.· el silencio 110 un oorilzon mnrtiri1.ndo. último en la floridez d ",1 ('slilo ," deslIlI- no,) la r ... cQl1oci .... cnt.miOOlCur¡onQmL relll-timAlIleulO enlnz~,I ... CC a e,'a conSIgo y oo n a os :lngc ('s ltm.,nan Cl! Oli!. o conSI¡,:;uU'lI- 10 mi i'onen;-;" ,-ista d o la ]m.: inalterable, de la d icha t(j la lc('tura de ose libro no puede ~('r Ahrac;!- i!1 rirbol fl ucri, lo, C\\l1l0 IlUbicr:labra- ~uprellln que ruina en ese hogar, logra ud!! dulce á los cO l'azone~ sl'n"ibl~'s. z~tI{) :i 1111 ami¡:-o, Ú 1\ un h~rlllllno despUCR da consolarla y reanimada, aun' IIIO !lO con- lJujo 01 ns p octo dol e~t¡lo, lIucstroS Il'c- mucho¡; I\.I;OS de aU~~lLá,; diJ" 111; adiQto:t1 her-solarla de la (lu~nt:ia do AlIgeln. t ores juzgar.lll por (,1 tl'O"-.o '1110 in~cr.u_ """,\' rio, '1U" Ia.ubien I'IIr ... uin darmo cn un E sta lIogn tambiOIl un dill.!\ la moracla mos A eonti nunuion. y ell col cnal úOillO en murIlIUli,,~u ~,¡i"" y ~~¡;ui cru1.antl" p:lml);ll p acifi ('a d e Ge r mania. P (' r o de qné mo- toda la o bf'J. se de~b<.mla 01 IlltUlOn ]loé- Y UOI~"-t.:I~ pt·lfum",!n~, \:Ldulldo de trecho en do ? l',mb',o " 01 dolo· ,. ""',,la O" ,11" ,i,o, ' " un M,',lo I"n fa til y' oOl'feeto co- tre<:hh la!> 011,1:11> ill~u,'t"ll as du 10'1 rllIn"nJIIO.'I . • - .. "" t"rrenu .... , q ue Cll di,tinl3S direecion~;¡ rlln á eh o do IJ. h ija mimada, y luchando con mo /Iinto rosoo y poblado d e indgcllcs, Ilcv.tr ¡;.u tributo ni call~blQ!;o C31l('ll. el orgullo so re fleja 011 I:)U {rente. Violl o 1. e aqul \In tro7.0 de estft obru. cu que A t'::Id~ in_Unt(l,oedI3 la (liMan~ia '1\16 IDe ñ pedir llJli lo; porquo el esposo, cnnsado so d{!seriLe 01 \'11.1103 d ol Cauea; ~ep arl\bl\ t1cJ,lIia, y me parcria que aun 110 d o sus impel'tinenoias y de las do In ~ue- Iba dem~~iade Il I,rIM, euan.Ju 110 Imbia celI auo gra so entregó primero on cuerpo y nl- El Iwrftl do la allulatln sil'rn, de un IIzul de 1:.1I!hpa 1'. 1ll ¡¡ :1. la l)olitica y por (¡ltimo restl lvió qul' autl.'S ~e ron rund ia 0011 1'1 azul dd finna- SuLi t!~~pIlCS I.L loma ,le las ('aña c, r me d ( ' I ml'l1 to, coruo la tT U 1¡lln:nto sU I",,.ficio de un I'r"",entó 1111 nuevo a~pcc l o la CSCell :l du In. 1I:i.- separarse o) su rl\'o a ('¡¡posa, Inge en uun nocho ~el'l'n ,.., uest.:tcabD~1l k nta- tumlt'7.a, A Germania qne ha eonsolado tanto<>. men te ~olJre IIn fim,lo d" l opa cio y l"I",a,'qull Yt'i~$C el G/mC:l. al pie dl'o,nibi.'nd,l c urvn~ d olor os y ha contribuid o á la Julieidad t.al ap''''ccia l.1 ti mi do rcncjo de la I.jaua au- maj(, ... tw"':lS, cncajonad" por ulla ~¡lrie de ledo tantos le e~ taba reli6r\'ada la dielm ''nra. La.~ uub"", in><'n~iblelll"lItO ~e iban re- mal< ~i n lin, que iba'¡ Iholas " u,otir cn MU~ do reformur el cornzO Il d e Angula y tI o vi~ti~mlu con mh \,:u·i"d .... y 1lJ:i~ int~",os orill:,s auoma,las .ou 111111 CJ,:uL"ran tc ..-egohllcerla unir otra vez con s u csposo en t in tes; I'nliu:L$ 111 principio (01110 b~ ti"TlIas 13c;on, ~ieml' ro liC;:Of\l' 8, hi" ILlpfe lo'tll.np. y Ulla vitIn. arreglada y fe liz. . Iwja~ de una ~7.lJ'·l lla l oúa, in en beton, ó oo· ~icllli're fccunda y c ll f,'lLlftnao!;, d ... frutQf' y de .' " 11' 1 mo lag. ml'¡;i1J;;s de una \'i .... ~n posarn-.a; M.- tlorl'~. lAS ac.:idc lltcs .101 t erreno lo ocult/l.· ~~ste (;lInuro está enouelc r nurn, Y' "1 · 0 1 . C,,, 'D' n~ y uui ~ ('lIceno¡¡da~ d('!;!lUCl;, con,o e han ¡\ IILlllo-lr.lban cn I.~rtl"', h~~ tll lUlO. gl'n.n mUj er qua lo ha eseJ'ito tieno por fU erza eali, 1I\edio O<'ulto dl'l qnerelll(', Ó purpllr,·;j, d¡~tnnrin, y III('go ~o Ilt.!rtli3 cOIl1Jllútalll~nt e do que tener una alma scn~ible y uu gran \' b¡'illllntc:< COInO c l ~ÚIIIJ do la astrolneila Ó , ·iS IIl. conocimiento dol mundo. de 1 .. fLl~cl" l,iet,II'I, l kspnc~ de I~rlllin(lr la larga bajad~ de 1M NO botro:; l o homos luido 001\ dolicia, l.a cunlillcra Iba lamhi cn ca mbi ando los (Jailll.', ell ,¡u\: no IIII}' ~ino t'Spar t ..... }' corta-hallan. tl o CII ~l l as m á~ puras enscñanZHS, C\,ll'I.""; ut Sil H'PDj", que ~~ plcgaoo 6se (':'1[- dern._, me n )'1\. bajo la¡;ombl1\ du 1"" f('C tOS y los más nobles sentimi entos. JI ay ¡mm I lendln eun 101< )U('I;<><: ca lJl'lcho;,os do la. lu7. y cleyadQ.i bUliliCili y IOi frondQ<;.!~ Ili>3mo~, ello al run motivo es lceial? Oh! ~í es d l' !.¡~ ,;"mbl'l~; C"I'<:I,'a~~n á Ul'clll'" IOK 10- l"Up~ coll:'I~ \·xt ... ",hdas fOrm3l\ YUlo. toldo_'I .S .1 . ' I rrtutc.< ,"1 11111 o~cur~~ ca nalla ', ronnn nllo IcfCS ent",w¡;iuOS de ""r.Jes h"ju y !lores l)u rI'Ú-que ~ .. e drallllt tal,l nOfllO 01\ ~u 1II1.,l1Ia brumn_ que!'C e-pa.rcian ."mo \dOi de ga~a rca~. s e nel ll~ " .no lo ha lU'.:.cntade, S\l\O q lIe lo I ~OIH" llL~ COI'A~ de 1,)5 á rb()ll'~; 1M ellbu,m ~ Edil lJi(. á ti errn ('u el p.'I.', y JlI~LI u,lutnbanStl l laS l1I I II~ 11'- Il e' lIuu o yo de cab .. "Itro el cabnl lo que nad",· dil\8 eorrfln cumo hasta h oy, Úll la opu- gll~ bajas y f.,! til ... s dcl ('auc~, ~itm l'ro lo1.a- ba I<,"-~ntaudo la c;, llt.!u al i>urde de 1;1 clln,,~, IOllcin y 01 (,'()lItento, nns r 1"'rdCl'i oon ~ "" I~rgos p:u,t06 en los <¡IIC, ~aeudiéndo!:L ro n fr()Cu<.'lIci:1 ]l lll'!l D p ~I't.1I'I;18 rnm,ablln 11l.~ inmen~us ,·aeadms; ~ ... mejnnu" crin ... , de $U~ ,~,)'<, ,1~ lIdo rr""J>1id,"', y J:mulII' Conocemos ta.mLicn !\ B orla y á O er- lif/; ... ras manchas lus I~ticoo cor lljos de la .10 por I IUIll!l« ~lIblcft~~ do r ~eomonúnmos igual monto la eSlllUraJII. ralda.:-, cu biertns do do radQ.i frulos y )';jlUille · llhU'li¡-\\>:j ú en !in, deScemli\mdo cn ¡ti'\Ji y h·lI.du c(;ion y el lujo tipogralico. t ... ll ti" lII"r('I\. re\'lIeltl\.~ ha~I:l el fondo de al¡;lllll\ qu~bNlda N o duduruoH de (1110 el p(¡blico har!\ E .. tv~ l),'1i~ajcs y es~ si t i\>!; no me cran ex- ~olubd:t; el! 'luc be re~ l ,ira d .. uavc pcrfUIIl(l jllilticill al Mbi¡ ensayo d o la señorita I raíloo, y de,;lU.b an eu mi mem uri a UIIO ~ de Ir¡.<¡ Ilnre:. y la rl'e~curt. dul agua. UII(>, a,¡ f! ulCCII y MrlUoni(l'\Ql:<, ~~, -00 1106 Y so- AunqllC el espcc I.1e Ll lo ,m'inb~ :1 mi~ OjOll, 1'11 (Jondlez y quo con (j I llpeyo do I h~ lec· íiadort'!l como mI' los l\reteu t:lh la uI\lun le1.A todlUl 11.1rtc!! l'IICOlllralJOl.. UaJ" ot l'lS fornn~, I~ tures poJrádcdicarso á otros trabajos Ji- á la boro 1'11 <¡111' 1 .... ImjaTOlO s ... le..-nul;,bnn lit, Uli ~ lIm bcI1,'1.II, la mi'lllu ¡tal nnurll y el mismu t.·raries igulllwouto inleresunti:lS. IiUS callen tl'll uilIOol I,ar:1 beuuecir á su CrcadlJr. ('<¡ Ideudor, 1:1 airo 11UI'0 y lIbro daba elll>jt icj· EL MOSAICO. 59 una 01 lujo, los }llnceroll, las tertulias; n csdo hnco algunos dins 110 ha nnun- ,\ si csli1b:m t:1I1 Cf'IIKndidos, tan rrcsco., un ¡>lira la otrn el cuülndo .Ie tu casa, lo.s cindo tnmbioll un olo¡;nnlo t011l0, impreso \'crdl'A, tnn h'~ llital:u'iU!l como eran CWlnuo vestidos "enoiUolO, lo. humildad. on ('nJi y c~cl'ito por el dootor Adriallo yo 1.»1 rcoorrí y admir(, tlL ¡VII cnc:mta.uus y An¡;cla se cnsa Ol! e!<.-do: pero bion ScarpoUn, que 80 titula Julill. qur.~~~~r.:" ~:l~ ~~~l:~' ::~"Í\';~ lí .. npiola corl'i l'lIte pronto (Iu 01 pago :i su mndro, porquo &llfl','Ua os primo hormano del autor h'l'-R)' nwl OVillO 1\uc,t,'o ciclo. y ll'asP:ll'CUtC como muchacha mimada, cs dÍ>:;colJ\ y do Jr/f r;(I, y ti\Jou CI,ma «!! t'l urdionto y ¡,¡,nI. cuma la luz do al1e&tro bOl. prewnsiosa. Su marido se arrui1la y }liN- cora1.on y la flln1nshl vivaz do los hue llOS ~\"' I' in: 1"" !/t,:rfuUlC$ d ~ In llores, sentí l:ro do la dicha, 110 hallaudo on olla los teso- hijos d ol Callen. sombra ud ,:t.~to CtlI'lin"ju que rOfman lbS oo· ros de amor é inteligencia que so hubia J II/Úf , 11rolJiameDte no es tina noveln, 1'''' l'ntretl'giuui de C:;(~1 IlroolC:l, cuyOll tr .... llprometiJo. La lUadre oh'idada en un os una hoja del corllZOIl hallnda en Mgri- I cvs upiza. ,eCCll mc abrigo y clemente da la oompenBacion ni dúlor ria~ de 811 vidt\ intilllll. U"j<. MIS l'llm ~~ copu:;n~. rcg81~núolUc oon IUI fCsignado y casi nunen dl.'ja do COI\ \'('rtir Como (' lIos, ha e.;cl'ilo una pa rte do la.q ~ahn)."", frul.<'~. en 8onriSIl.S las Mgrimas derrnmadns on suyas el st>ñor SC'ur¡H'ttn, igualando.) nI lu Ilulü údaúo en 61 una IIUCllllÚ'" mi m:i.· el silencio 110 un oorilzon mnrtiri1.ndo. último en la floridez d",1 ('slilo ," deslIlI- no,) la r ... cQl1oci .... cnt.miOOlCur¡onQmLrelll-timAlIleulO enlnz~,I ... CC a e,'a conSIgo y oon a os :lngc ('s ltm.,nan Cl! Oli!. o conSI¡,:;uU'lI- 10 mi i'onen;-;" ,-ista do la ]m.: inalterable, de la dicha t(j la lc('tura de ose libro no puede ~('r Ahrac;!- i!1 rirbol fl ucri, lo, C\\l1l0 IlUbicr:labra- ~uprellln que ruina en ese hogar, logra ud!! dulce á los cOl'azone~ sl'n"ibl~'s. z~tI{) :i 1111 ami¡:-o, Ú 1\ un h~rlllllno despUCR da consolarla y reanimada, aun' IIIO !lO con- lJujo 01 nspocto dol e~t¡lo, lIucstroS Il'c- mucho¡; I\.I;OS de aU~~lLá,; diJ" 111; adiQto:t1 her-solarla de la (lu~nt:ia do AlIgeln. tores juzgar.lll por (,1 tl'O"-.o '1110 in~cr.u_ """,\' rio, '1U" Ia.ubien I'IIr ... uin darmo cn un Esta lIogn tambiOIl un dill.!\ la moracla mos A eontinunuion. y ell col cnal úOillO en murIlIUli,,~u ~,¡i"" y ~~¡;ui cru1.antl" p:lml);ll pacifi ('a de Ger mania. P (' ro de qné mo- toda la obf'J. se de~b<.mla 01 IlltUlOn ]loé- Y UOI~"-t.:I~ pt·lfum",!n~, \:Ldulldo de trecho en do ?. l',mb',o" 01 dolo•· ,. ""',,la O" ,11" - ,i,o, ' " un .M." ,',lo" I"n fa til y' oOl'feeto co- ttr"er. , q011u,1e:1 1C> lli ldl~iu,,t'itn"ll3lSas ddiur ee1c0'i1o nr~ll;I¡n "nrJlIlInO .'áI eho do IJ. h ija mimada, y luchando con mo /Iintorosoo y poblado de indgcllcs, Ilcv.tr ¡;.u tributo ni call~blQ!;o C31l('ll. el orgullo so refleja 011 I:)U {rente. Viollo 1. e aqul \In tro7.0 de estft obru. cu que A t'::Id~ in_Unt(l,oedI3 la (liMan~ia '1\16 IDe ñ pedir llJlilo; porquo el esposo, cnnsado so d{!seriLe 01 \'11.1103 dol Cauea; ~eparl\bl\ t1cJ,lIia, y me parcria que aun 110 do sus impel'tinenoias y de las do In ~ue- Iba dem~~iade Il I,rIM, euan.Ju 110 Imbia celIauo gra so entregó primero on cuerpo y nl- El Iwrftl do la allulatln sil'rn, de un IIzul de 1:.1I!hpa1'. 1ll¡¡ :1. la l)olitica y por (¡ltimo restllvió qul' autl.'S ~e ron rundia 0011 1'1 azul dd finna- SuLi t!~~pIlCS I.L loma ,le las ('añac, r me d ( ' I ml'l1 to, coruo la tTU1¡lln:nto sUI",,.ficio de un I'r"",entó 1111 nuevo a~pcc lo la CSCell:l du In. 1I:i.- separarse o) su rl\'o a ('¡¡posa, Inge en uun nocho ~el'l'n,.., uest.:tcabD~1l k nta- tumlt'7.a, A Germania qne ha eonsolado tanto<>. mente ~olJre IIn fim,lo d" lopacio y l"I",a,'qull Yt'i~$C el G/mC:l. al pie dl'o,nibi.'nd,l curvn~ doloros y ha contribuido á la Julieidad t.al ap''''ccia l.1 ti mido rcncjo de la I.jaua au- maj(, ... tw"':lS, cncajonad" por ulla ~¡lrie de ledo tantos le e~ taba reli6r\'ada la dielm ''nra. La.~ uub"", in><'n~iblelll"lItO ~e iban re- mal< ~i n lin, que iba'¡ Iholas " u,otir cn MU~ do reformur el cornzOIl de Angula y tIo vi~ti~mlu con mh \,:u·i"d .... y 1lJ:i~ int~",os orill:,s auoma,las .ou 111111 CJ,:uL"rantc ..-egohllcerla unir otra vez con su csposo en t in tes; I'nliu:L$ 111 principio (01110 b~ ti"TlIas 13c;on, ~ieml' ro liC;:Of\l'8, hi" ILlpfe lo'tll.np. y Ulla vitIn. arreglada y feliz. . Iwja~ de una ~7.lJ'·l lla loúa, in en beton, ó oo· ~icllli're fccunda y cllf,'lLlftnao!;, d ... frutQf' y de .' " 11' 1 mo lag. ml'¡;i1J;;s de una \'i .... ~n posarn-.a; M.- tlorl'~. lAS ac.:idc lltcs .101 terreno lo ocult/l.· ~~. ste (;lInuro está enouelcr nurn, Y' "C1,,,'D' n ~ y uui ~ ('lIceno¡¡da~· 0 d('!;!lUCl;, con,o e 1 han ¡\ IILlllo-lr.lban cn I.~rtl"', h~~ tll lUlO. gl'n.n mUjer qua lo ha eseJ'ito tieno por fUerza eali, 1I\edio O<'ulto dl'l qnerelll(', Ó purpllr,·;j, d¡~tnnrin, y III('go ~o Ilt.!rtli3 cOIl1Jllútalll~ nt e do que tener una alma scn~ible y uu gran \' b¡'illllntc:< COInO cl ~ÚIIIJ do la astrolneila Ó ,·iSIIl. conocimiento dol mundo. de 1 .. fLl~cl" l,iet,II'I, l kspnc~ de I~rlllin(lr la larga bajad~ de 1M NObotro:; lo homos luido 001\ dolicia, l.a cunlillcra Iba lamhicn cambiando los (Jailll.', ell ,¡u\: no IIII}' ~ino t'Spart ..... }' corta-hallan. tlo CII ~l l as m á~ puras enscñanZHS, C\,ll'I.""; ut Sil H'PDj", que ~~ plcgaoo 6se (':'1[- dern._, me n )'1\. bajo la¡;ombl1\ du 1"" f('C tOS y los más nobles sentimi entos. JI ay ¡mm I lendln eun 101< )U('I;<><: calJl'lcho;,os do la. lu7. y cleyadQ.i bUliliCili y IOi frondQ<;.!~ Ili>3mo~, ello al run motivo es lceial? Oh! ~í es dl' !.¡~ ,;"mbl'l~; C"I'<:I,'a~~n á Ul'clll'" IOK 10- l"Up~ coll:'I~ \·xt ... ",hdas fOrm3l\ YUlo. toldo_'I .S .1 . ' I rrtut c.< ,"1 11111 o~cur~~ ca nalla', ronnnnllo IcfCS ent",w¡;iuOS de ""r.Jes h"ju y !lores l)u rI'Ú-que ~ .. e drallllt tal,l nOfllO 01\ ~u 1II1.,l1Ia brumn_ que!'C e-pa.rcian ."mo \dOi de ga~a rca~. s e ne l ll~" .no lo ha lU'.:.cntade, S\l\O q lIe lo I ~OIH" llL~ COI'A~ de 1,)5 á rb()ll'~; 1M ellbu,m ~ Edil lJi(. á tierrn ('u el p.'I.', y JlI~LI u,lutnbanStl llaS l1I I II~ 11'- Ile' lIuuo yo de cab .. "Itro el cabnl lo que nad",· dil\8 eorrfln cumo hasta hoy, Úll la opu- gll~ bajas y f.,! til ... s dcl ('auc~, ~itm l'ro lo1.a- ba I<,"-~ntaudo la c;,llt.!u al i>urde de 1;1 clln,,~, IOllcin y 01 (,'()lItento, nns r 1"'rdCl'i oon ~"" I~rgos p:u,t06 en los <¡IIC, ~aeudiéndo!:L ron fr()Cu<.'lIci:1 ]llll'!l D p~I't.1I'I;18 rnm,ablln 11l.~ inmen~us ,·aeadms; ~ ... mejnnu" crin ... , de $U~ ,~,)'<, ,1~ lIdo rr""J>1id,"', y J:mulII' Conocemos ta.mLicn !\ Borla y á Oer- lif/; ... ras manchas lus I~ticoo corlljos de la .10 por I IUIll!l« ~lIblcft~~ do r~eomonúnmos igual monto la eSlllUraJII. ralda.:-, cubiertns do doradQ.i frulos y )';jlUille· llhU'li¡-\\>:j ú en !in, deScemli\mdo cn ¡ti'\Ji y h·lI.duc(;ion y el lujo tipogralico. t ... ll ti" lII"r('I\. re\'lIeltl\.~ ha~I:l el fondo de al¡;lllll\ qu~bNlda N o duduruoH de (1110 el p(¡blico har!\ E .. t v~ l),'1i~ajcs y es~ si t i\>!; no me cran ex- ~olubd:t; el! 'luc be re~ l ,ira d .. uavc pcrfUIIl(l jllilticill al Mbi¡ ensayo do la señorita I raíloo, y de,;lU.ban eu mi memuria UIIO ~ de Ir¡.<¡ Ilnre:. y la rl'e~curt. dul agua. UII(>, a,¡ f! ulCCII y MrlUoni(l'\Ql:<, ~~, -001106 Y so- AunqllC el espccI.1eLl lo ,m'inb~ :1 mi~ OjOll, 1'11 (Jondlez y quo con (jI llpeyo do I h~ lec· íiadort'!l como mI' los l\reteut:lh la uI\lun le1.A todlUl 11.1rtc!! l'IICOlllralJOl.. UaJ" ot l'lS fornn~, I~ tures poJrádcdicarso á otros trabajos Ji- á la boro 1'11 <¡111' 1 .... ImjaTOlO s ... le..-nul;,bnn lit, Uli~ lIm bcI1,'1.II, la mi'lllu ¡talnnurll y el mismu t.·raries igulllwouto inleresunti:lS. IiUS callentl'll uilIOol I,ar:1 beuuecir á su CrcadlJr. ('<¡ Ideudor, 1:1 airo 11UI'0 y lIbro daba elll>jticj· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 60 = dld i\ mis miembrO!! y el CAmbio constante .1, lu"~ res, aun"ue n~ me distni:l. de mi <:0118- unte pcnnmicn" to, ~\ aporaba. T!0,o',-,"un-te ,m',. t ristes ideas y I,'n.:mcbab... . y ah\'llll.m. 111 menos mi dolorido oornwn, elL csa dulce y vag/\ moImllcolin que produce la soledad aún en lucdlo do 1111\11., y (¡tIC ,la nI dia a1b'O dc IObUlcmnc, hIIlU'1I'IO y m1.itcrioso dI.' In nocho. \le pronto ~e cubrió el ciclo do nubes 1'10- miltM, y C!!t.a1l6 ulla horrible tempestad ~obre las C&~IL-~ ccniricntru; de nll enIJ'1.- A In~_', agrll¡>:!.das 1'11 \11\ ¡¡hmo inclinado, y !",'ore<:iuas por dO!< ó tres j.ararayos. S(1;lII mÁll y más, dc dia )' dc noche j yllo I!oIhmdo la ml'nnd!\ f:rnm!l de la;! l¡eq ll e¡¡~~ y IUguctúDM colina:!, ó de 1115 IBr¡¡:a~~' <:mpmadas cmillcnc;M j ya atra\'esando Jos hndOil y ¡!er+ (umaJ.O!! bosqucsillos de arn.yaueo y dc aro- 1110' en 145 hÚm!.'das hondonadas. I, ~s ccrrlljM quo no ,·\.:litan 1000jD1'dincs del Valle, ~e Ill 000t'raunn aquí y aHí COl1l0 lIorc~ do:> vívidos maticc.~ ~ourc I:l-~ rlWU1S eOIJOII pobro Barbachu ! Su raldurillo toma taml.tien parte, Sil gato mahnllJ, 5n l)ll,PI'gayo sillta. Se»orcs, esos aoordes me entristecen. J)aselllos de lo grave' lo (l"lce, de la. l\lÍLsica , la ¡¡:¡ua litcn:atura, dcrder la rCS lllrllcion. Cencorrear mi ca~ p, cantarme CanciOIlC5 Ji. mi y mi famili. en cl momento en que bace IlOnc!le en mi propio barreño, que de IIIlguro van á desportiliaJ', , rompcl'lo! .. Dios sabe: No dccirme mas que majaderías y 110 pagar siquier:L. los portes (le cartas .. ! _-\un no lile ba pagado los dos franOO5 de esta tarde! . . Todo al fiado, alquiler, lua, lavado Il!iilL J dem:\.~, sin cootar el u;Ílcar y el _guardicnte ! .. i :!olañana m i~mo le planto en la ('alle .. 1 Si sus ctJ!ayerfL9 de caU\amdM no rumll!!oeD tanto, en eete mismo momento iria á p<>nerlos á la TJllerta .. ! ÚL que son caP.1CCS de quedarse aquí hasta. mú de lIlédia noche! ES R~ refl~xioncs IIImenhda5 inspindl9 , tia l.l!irbara llRI·oo.dlnllOr mili legitima cólera. iban acol1111añadll.'l do su maldita tos que 110 cesabs, y de la qnintll., ~ext.a, 5\'I)tiI113 y octaVA oopla de la intenniuable cancion de cencerrada de los gu ardia.~ marillos. E..08 mool'los de JlO'lL>ia poco castigada no se haLian sucedido, e;0iS endemoniadoe vocin¡;lorOll ~c fuerAn 6 callru,en ! Cansada de desCó]>cral'Sc, dcspues de beb<>r tres " IISOS de Jarllbe y una taUl de chocolate de la reina, la excelento pos3dera so I¡abia Acostado. 1>0 subito cC!'Ó el ruido, y se IIUce-dieron algunll.'l OOIll·en.Dciones confLlSll!;. La comadre so dunni6 y ~e hallaba aun In<'t1io dormida cuando Far¡;oolle& acompaDú i lUll Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. oon~¡dad08 ¡Insta In puerta cIcla cnlle, les dió las bucnll3 noc:hos J' \',,!vi6 , I'Iubir. _Ah t oonque onDite! \'0'( á dormir! ya duermo! pcnl>Ó !n !)O$"dera de Emilio J.':lC' getollllS. y 50 quedó profundamente donnida. l'ero ulla clllridnd ~i ni ""tl'll.l:l de~l'ertó sobre5llltad .. ; un eo de ocho dias la Ilenlba á )a sepultura _ .. Simple farsa! Los bijos llaroachu, oooociendo 11\ verdad de lo ocurrido, llC<.'(:harou á ""argcollcs, le die ron una 1)lIliza y le dl:jaron tendido en la cacalle, Por dcsgrncia D.cudicl'Oll los guardias de noche. levantaron al '·eterano, y le trnsportll_ ron 111 bOOllit.11 de 111 marinR. En ele intennedio parti6 su buque, y al mismo tiem~ se dirigieron al p/'t'fe<;1.Q maritimo diez. quejas eolltrn In;¡ ftlrus delll~plr.lnte. Dos 6 tros dias t!C.<;lllIes dc la lIIuerto tle JD. pohre Barbachu, Par¡;eollOll babia ideado descar¡;ar á fDl'or de una hermosa noche un carro de tra .... inero que est.,lJ,'l pronto á 1)lIrtir al n.yar el dia, y do allí trllsport;¡ rlosobre un monton de escombros de treinta pi&. de altu- 1'Il y voll"Cf Á eargarlo como lo cstll.haen la tahe, y nguardar CIl una. ta.berna inmedillta 105 resultado!! de e."a brillante ha7.lIiia. eOIl la. oolaooracion de uno docena de guardias IDariDo!! ejecutó 5U prClyecto. Al rayar el alba, llega el tragiuero, busta ~u carreta, y la ptrcil>c en fin:i. la altura do 1111 primer piso. COII lo que principia á cehar ",otos y pc!ItCll: era muy recrcntivo ! Pero en seguida nlguna~ grUC!l1lS lágrim::lS h umedecieron 108 ojos dcl¡JOb/'t' hombre, pues iba en ello su cml'leo de comhionado de confl au?.a en una gran elllprC(>1I. de acarreo, y perdia el ¡lan de SlL~ hijo.". "\quollas lIlértancias aguardadas para el di:l ~iguiente en Marsella ib:t.n á const ituir en falta, á la empre~a,y re ,'ít uperarinn el no hubeL- vigilado su enrreta, y ¡¡in duda le dcspedirian. _Oh I ob! ... E:.u t'lma un giro /lientiment." .. II! dijo ~'argcollcs, No.-, hemos reido ba.staute, " D.mos á aCQl!urnos! El ox-"etenno del naviO-f"!;cuc\a tovo la imprudencill de contar su soberbill lllvrna en modio del c:aró de la mnrinll, y al dia siguiente Juó citado auto la polici!!. ccrreceional; pero no compareció, porque aquella mi~ma noche, al salir del café, fUI! cuando los iJij08 Barbaehu le díeron In buella pali7,a. E l prefecto III l1ritilllo juzg6 nC!Ce.~Ario el embarcar inmediatamente á Ferg:coll~ en el primer buque que so ¡lLuentase y tencrll' arrestado á bordo, A la salida delllOJoSpit.al, el famoso a~pirantc fuó colocado en la TMIiJr, eH donde recientes nombramicntos de lLJ!ereCC9 d~ja ll seis 6~ieto., plazlLs '·acantee. MucbOll de lO!! cómpliccs ordinarios de sus buer;t\S 6 walllS bromas recibiel'on el lD ÍB lDO destino. EL M OSAICO. y hé nM porque Cár[os uO Picrremont murmurnbl\ con tAn profundo dolur: "E¡;1tI, inflllb: .:¡;16 I ll'onq\hl ser:\. pred,;o lJ.0e ahora. le oculte In \'erdad I .. Se U1!)ririn SI lo supiese! X. J:L l'Ur.::;TO 111: LOI G"'AllOIA~ MARINOS, El .Iojamiento comun, 6 puesto de 1011 gnar_ dias Illarinos, tAbnco IIhurnado, f!;rtlnd.., á. 1" sumo eomo dU11 eamarotCl! de ollcial, l'lSLK gGo nel'almento ~itllado á. e~tl'i\.lor ell el entrepuente, entre el cuarto del estado ItUlyhr r el cspaeio rcsctu,do ni vestuario do la lll¡lUladon. Como lO!! enmArotcs ~on nui9 6 ménO!l estrechoo;. ~un el rango del bWlue, la dimen~ ioll de eSOl! , nnl08 110 se Jluedo ,'nlunr flino IJOr comparlleioll. El ele In 1'htU_', fl"gntl\. de scsentll bocllS de fuef!;o, teni(\, ll de entina l>CUV.'lba el ('('lit ro, y alrededor habia ntmerios pllrn rolgar In ropa_ Algunas silltl.!! de ti¡crll, un bufete de pino y cajonCll to!!C(l('I ccmponian SIlS muebles. En el :ailo ,le gracill do 1~30, el pUC1lto de la 1'/¡¿ti, se dbfingtlÍa por su comodidnd_ Yo cm. á 1110 ~lIZOIl, duoot'-cimo, uno de los aspirantes de la DrY(lll(. cuyo puesto, absolutllmentc dospIVvi~lOdc armario.~, estabn ~ie mpro atestalKt por nucstrns doco abultadu malo;.,u~, puestas uoas ni lado do otMl!. Cada uuo de ll080tros no juraba 6ino por su ma1ct1lo que le !ervia ahern:ativaIDente do alU11lrio, do romoda, de ¡JOilrOlla y de cama dé reposo. Entónccs experimentó que se duermo :admil" ll\.llelnentc !!Obre el 10UiO convexo de una mnleh, Clly08 tr1l\·csnil'Ofi nQ/J magullall \Q/J riflonC!<. Pal'lIo ello basta I,al>cr he<:ho untl !;uprdio. de noche, hll.berso leVl.ntado á las cuatro Ó las tineo de la m:al1~na p:tf1l. asistir á ha limpiezll, h1lbcr pMado el resto de In mailana de faena á rondo de caln, en el bute Ó en la gá.\·iu, y hflbersc balhulo en alf;u nos I"jcrcicios. \"cni:ld es que he conocido tambien guardi:!.!! lnRrillQ1; (\no sinljcr sonámbulos dormian andando_ }:l antro O$(:uro que neabamos de describir es ('1 Imieo domicilio y lugar de refugiO de los gU1lrdias marino:t, que hacen nllí sns comidn~, y sus cálculos n1utiOOll, recibcu ijUS visitas, y duenneu. l'or la noche se suspenden I,nmatas qllO so descuelgan ántC1l do ~nlir el sol ; la láHl llarn se all4{;U poI' reGlamento desde las ocho de la noche, y Runque nada do eso es .gradable,lI. In edad do It)l'I guardiR~ mnrill Ool llo so piensa mucho en las como'¡idades mllleriak.,.. Por otl"l1 parte, se all «111 bundad , ~IIS jóveuCD eRlllnf:ulM, Ya ~e ~RiJe quo Montaíx r Sergette no erILll de humor dt>lln genti l el dar brolIJa~, Jlor eu pute IIl~ dl\oon muy inofensil·aa. ,1:l.IlllIll hQbriall ideado fU'!a~ di~nllll do ¡Iresidio como l:as ¡II:I jOC08O Emilio do FaTgooltes. Aer¡;etto ~illtió \' Í\'aruente la lIIuerto de la tia Barblll;hn,aunq ue no hul>iese ~ido más Ilne ~ implo e;¡pect:ulor de In hR?,Ilila del vetenn .... l· el mi~lIIo .'lonlDix se ' ·itllpcnhll el haber :am.ado un juro de ligua Á la dIfunta 110- sadera, Pero el pcrsonRI del puesto de 1:.. 1'Mtf, IIc:'1baba. de rello\':a~e cM,i ent<:flLmentc. Emi_ lio FSI'b"OOl1<'S y ~ois dc su~ compadres y compai\ en.'i<, entrc lO!¡ ql10 citaNlIlO!¡ á. l1ert.'lut el 1Intiguo c~marada de t odQ/J reelnl)lauban :i. los aspirantcs do primen. c11lS0 !lromovidoe al gMldo de nJ(ercz_ Los IIUC'·oo emb~rtad()'O, complicados en tU mayor parte en el nl'Socio del csrretel'O, Ó en el do Ullrbacbu, Ó en otras arentllras ba8tllllto malns (Jlle solo ~o l>Odrian contar en latio, <'!'Itaban rigorosamellte arrestados Á bordo por todo el tiempo que pasase en Tolon la fngata. Mí lo babia onleuado el almirante prefecto marítimo, por llIeditll\ de ¡lrud"ncia y p8:'11. poner Uínnino á ClScándal08 que se l"i'pctian sin ocsar. Por lo demá~, Ji falta de ese arre~to, una segllIIda fuerl.\\. mayOl' hahrin retenido á bordo Á FIlrgt"olll"8 y sus com¡)lIiltros; sus acrecdor,"" habian hecho embargo de ~us ~tleld08 Ó se hal> ia oCllba\lo 01 dinero y el c¡{'tIito, y por eon .. si~uiento habin c011l111el1l. imposib1lidad de al' I!l ilar un cuarto amueblAdo. La historia tni~ ic ll de la til\ Borbadm hal>ia Mustlldoá toJas las posaderas de la ciudad, las cuales se apro .. \'cebaron tle ese aoontecimiento para. subir el precio de sus alquileres. EnlÓnce;::, sl'gnn el tI~O, tilla multitud de inoccntes ppgnl'OI1 I)<)r los culllables. Ningun gllar, ha 1Il1lriuo pudo en mucho tiempo alojane :i un precio f'>I7.Qnaole. l,a aflueneia de IO!I ex .. tl'llnjero!l ntraid(~~ á Tolon IJOI' la expcdicion do Afriea hizo á todas 11l-~ pooaderas intl"lltlt.hles con IO'J cordollClS mll.ritilllO!l: otra comeeuencill de las fUT"$1lS do Fal1!;colles. De ('()n~ i¡;ujellt(l era absolutaweute pr('ei@o ,'hir' bordo, y bal1ar umhien el mediodo di" t.'I"tir-t; y <"Ómo ,-irir 6 dil'ertil'!le sio fRna;¡ / Mulltaix, paciflco h:.stn entóuce~, puso el eDHcabel j tenill lantos mediO!! de llegar á ser el ha7.lIle ~ir de hrgcoJ\C", ¡¡ue 8e apresuró á stacar Á I'i<,rromont, evocaudo tod08 lO!! odiosos recuerdos de los peore! dias del navio-Cf!cUt'la_ y enMnces, en el pUCllto do l:l 1'hitis, en e'lO clladril:hero de doce pi~ sobro ocho, principi6 de n\le,.o la IlCrseclleiOIl. _Señorita F istnll j señor Sensible; peque .. 110 can!on; CirIos el Púdico; Carlos el Uroguitlo; el t ierllo Cárlos ; el hennano de :\lililí; el niflo de mama .... , &c, &c. Cadll una de c .. 11I8 denominaciones indica el texto de una fl"MC, de un apóstrofe, do una convCI'" acíon cnlern. C:irloll huia IIObre el puente, se O<'UpabR !le¡ i\'amente en su ~er\·icio, y procur:aba pl'rlll:l.lI00(' r in~cnsible en aparienci(l.á <'lI1t.S continulI \lro"ocnciollcs, Su calmll, ~u sangTe fria, su dut7.ul"lI, no dosannaban 6. Far¡;rolte:>. Sus rtlplk.al'-, i\ mcuudo lIgut!a.~ y sicO\[lrc 8ellsata~1 no persuadieron A nudie. Por lo deml\..~lla ironíll erll agen" de su ellrl. cter. Todo {> '1ue maneja demuiado bien esa ami" cruel que se llama la irollí~! 110 110- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 62 dria ~('r completamente buellO. Llc~a siempre un momento ell que <,1 hurl.m lnihil sacrilka IIU mejor amigo al placer de lnllznr UII dardo. I.:lo ironía es In injuria di~rr,u~1da bajonno. fvrlua más Ó mén06 álica; \JO e;; fuertesino ¡)(Ir la punta, y hilll'C tanto más profundamente. El burlon¡ vlu;ud:r.d particular del fllrsalltt', no \':r.lo mue 10 más que esll'. A CIIda conlidll \.Jál'1(IG era el blauCQ inevi· table de un a~nlto de burlas; á propósito de nada, á propósito de t odo, caía bohl'o (JárlOll al¡;llll3. puya murria? Mvntaix era ~l primero' hact'r coro. S~rgettc, el excelente llInrlHl-cho que conot(!\ llOS, S(l rela ooll:lcllOuameute. ¿. Conque no lX'oordaba ya ese mo!letut¡\J, naturol de San Poi de Lon, que se reia lambi('l~, que SI.' rd:l. lo mismo en el momento en quc, ti trav(>s de Ulla nube .le humo, ltlfwAIJ:\n sus C:lmaraUIlS culJos do agua fria oontra la tia lIapbachu que ;lcababa de ~.\Iir de la elUIl!!. y trtl~pirabll aún? i Conque habia olvidado lan pronto (lile reia canllllHlo como los otros y que sin embargo la pobre posadera lIabia mu~rto de remitas de la br0!1\Il. 1 No lo habi" oh·idado. El recuerdo de la tia Barbadlu le cllt";~tccla atHI; opinaba que FargoolJcs habi.!. hechu muy l1Ial IÓJI im'itar :i Sil llIro~ fnro.a. Pu ~s bicn, II Illl.llte titulado, por espiritu de imilacion, ó aun por hábito. 1.06 Scr¡!.etle y los ,)¡ontaix pucbl::lIJ este '\'asto mlllldo. Sin un ¡"argCQ1!e~, e~os hombers ~Ol\ perfecto!', so vj"e COll ellOli en la mejor nnnonw, se les ama y se les deja con pe~:l.r j pera que se les d6 p~ra momjarlos uno dul temple del veterano do Agulcma, y al puntu l1~nall el p"pel de eeroon la lIumcracion de-cUJllie~ n 1:. uniuad do mal. ' Dificil no~ ~cl·ja decir lu que vejaba m,ls al infurtlllr"do ('¡i!'\1)'! ("llre la.~ z\lllll,a~ aCl'idul· Cc.'I ue :-'fonhi¡¡ y 111 e.,tú]lida risa de Sergel te. -DioJ mio! qmi I':l.c~r 1 l'ru,,,ba Clirlos cuyo uU'asmo se aumentaba sin ec.'ar. ~ Mustl'ar un e~det('r bondadoso I l'ero qUIén so. l~)rtaria con má.i paciencia IMItas bl'OIt):lS y t:lIltos llIalos pl'OCCderes 1 ne~l'l~bar firlneza 1 • \~I! Dios sabe cuanto emlllco en 6,,~tellt:r hta luchA, en $ufrir éSta peneeucion sin oo· jar Irblucir d"masimlo mi dolor! .. ¡ I'leo. mudarse? .. . Pero de qué serviria 7 Las ris:& s redvl>lariun. QII"jArsc á los ofkialc..~, al eomul1'hnte 1 Qué Jluede en e~to el mismo com~ndant",! J\ lo sumo mand:l"ia !Jomal' al jefe dl·1 I,ue~t() Bertnut que no "oLe más que los otro.." y nHl hab"¡'1 dado para IlQda un mal barni7. aun t:ll el concepto de 1011 oficiales. Usar de ,il!lrnl'ia 1 Pero 110 tengo fllerzn. fi.. iea; y 110S0_\' CRpaz de al'mal'lne de un cuchillo (, una l~Jlada ('om" 111\ a~(.",ino. Y mi madre, y mi (1IIe'rida ~~glti ~crial\ tAl) de;;¡;racill.dl) ~ si 8ulliescn qUrc de las r,u.,;a~ incesantes, de las bromos IlCrpeluDS de Fargcollll'J y consortL'S, de las burleh~ de Montai" y do las toutas riSM de Sergctte. No le d(:i~han rrspil'ar lIino euondo ai~pu. taban entre si; entónees no era posiblo pero nmnecn en el Jlll~tO, y CllrlOi1 se \·oia aun obligado {( refugiHso sobre el puente. No telL"I1JO~ el dc~ignio de Ilasnr en ~ilencio los placeres, las locuras, la intrepidez, el fogoso ardor, el clllllsi~~mo juvenil del gu~ruia marilm; lnmpoco deLeu ser ol"i(lados sus dolores iutimos. Estc cuadro es sin duda tristo y de un in· teres p\m?antl·, 11('1'0 es literalmento verdade· ro y f0rmo. UllU de lo~ Ci>tut!ios serios que delJen entrar en el IIJareo de nucotto COOdTO (k la 1nnr. lIay puestos de guardias marinos, salas de v¡¡ci"les de llunina r cuadras militares, como sucede en todas I~s reUni0llP.S de hlilnbres, en los interiores de las f:lmilia..~, en los matrimo· lIio.i j hoy muchos m{« malo.; que buenos. Sin embargo bay p, las obras de I'iron, eH eOIl(:llrrellcí" ~on ln.~ de BCl.Out y las caue;( J\les dll J:eranger. Dificil .'s formarso una id('a dé un dCSÓI'déll más conplrtoJ' méllos apa.· rento quecl de un puesto d" guar illS marinos . E~tán f"r~.:I.(I(); por).'l autoridad de burdo á te· ner el aire de al'rt'glados, vero 110 hay que abrir ningull cajon ~ pena de retroceder de horl'Or. ,\ ~í I<¡né golpe teatral, L'Speciahnento en los pai~CfI c:ílidos, euandu el pilotin viene á llamar ni guardia mal'illV de 1)lamOl) de I~~rtede l oficial de ber\'icio! }:"'11Í1I sentados (¡n ~u horna· ~.a, y \'e~thlos con esa simple pieza á que el uso hlll c.(.ms~l'\'ado el numbre UO! bata de guardias n¡¡,nuOli. -Or umrte! ('xc\amn el dr~didlado, sorprendido en ~clUejall l.C neglig¿ Gnlluote! un pantalon, but~~, \lila chnquctlL, un sable! .... Pronlo, I'rfllltO! V;HIl()$O, IIlclIél.(e! JJI grumete mete las mallos en liTIO do 10$ haule~ y va trnyundu cada IIIlfI de las piezRs del unirQI''''!! e~igi(lo; el cal~ado e~ muy lar. 1."<1, ,,1 pal"ló lI\uy Cl'tN'eho el pant:l.lOII llcga Al tol,illo... qué illlloorta 1 };n IIn minuto el suardb 'IIArino está 80bro el pUCllto! 6. las 61'dClle8 del oficial de guuJia. _ Vai,., á emharcaros inmediatamente en el gran bote; Jla~ar ... is ¡, tierra, y "'"treg.arei ~ esta carta on lIlallO 1)I'Opia nI ~ci1or cmb;:¡'Jador de Fruncia .... -Pero, senor, os ruego que me .concedai ~ diez minut<>S, dieo el guardia Ularmo aver_ g"1I7~~do de su ata vio, Ilcbando ulla t risto mirada {( una gorra que ti~ne en la InallO por lÍo poder aju,lIIrla tI 111 cal.J.e~_'l. _Bah! Bien estais a~í. Partid, 0Ii digo. P;:¡,rdiez! un aspiraute! se Slibe bien lo que ea ! En mi tiemp ... , añade el jocoso oficial,era muy dir"rente; Dios saLo cómo allu{(l,amos. Si el oficial ca rígiuo responde secamente; -M ereccri~is el nrl'C6IO por \'ucstro traje. Cuando 11lIO t'SlR de serl'icio debe lIallaTl'iO siempre en uniforme decente y pronto ñ subir sobre el puente. 1::1 guardia marino, que dos dias ántcs so hacia notar por ~u traje el .. ganle (·n el bl\i; ... del ombajador, so resigna CQU dificultad IÍ ¡u·e_ sentarse de eso modo. -Si ~ ... tratase de una faena d(' ar(Il(1, de agua ó de ucOOa, sin deda eMaria bien psi j pero iir ata"iado de este lI"Iodo á la embajada! J)csciend" Dfligido al \;ote ... Dicha inesperada! el grumcte del puesto le atDrg~ por la tronera una muda completa. A alguna distDneia del Luqlle repara el d(!!..orden de su traje, y desde entóllces halla deli cio.:a una Ill i~ion que s abr;i. prolongar para su~ JlCqllcflos plRcercs. I'ero trMporlélllonOl;:i bordo de la Bl'iU,I'tI/ t, en un espado cuadrangular iluminado flor un ancho cuarteron. De pi;;(¡ en piso, encima de nuestras cabezas, hay esootilla~ de igu~lcij dilJlCll~iones; b:lj11llucstros llié!; ~o baila otra eocotiJ1a celTada por rejo. y fu..:rtCli L;Il'I~IS do hicrro (;t)U cond~dos. K_tamO!! sol,re la ealn del vino. j el olor tlel fermento que de allí ~e e"hala lJasú\l'ia 801(\ 11.1ra indiead0. Dcld.s de nosotros está la cámara comun de los oficiales; tlelflnte el falso ¡mente; a Iluestra i~quierll:i, á brtbor, 'cUlOS eI IJllc-'to de 1....,; eirujauos eul-' puerta cg'a empujadtl ; á Ullest ra derecha, Ii. (Mribor, tcnemos el pUt'$to ue los guardias mOI'inos, que solo percibimos p<'r el exterior. Una cort ina de algodo\) de cuadros azulCol y blancOli nos impedia di~ti)lg"il' una porcion de personajes sent!ldos IÍ In mesa: es In I,o~ del almuerzo. Nos aturdrn mil c1amol'Cll, en Inedio de vasos y plotO!', hiere nuestros oiuos \lna confusiQI\ d..,juramentos, de imprecaciones, de ri~a.q, caneiollps, debates y di .. putas. -Os digo que no ~oy yo! _GruIll6tlJ, UII cuchillo! _Uon mil ruyos .. _. }~seueblld!. _ .• Si-lellcio! &cuehad ! Coro (k ladrid08. E~eucbad, odmirad. .E.-ie bl'llYO militar, &e. Un Icuor. En noche de luna, PDr:\ el aSllil'llnte, Ln morrna ó rubío. Tiene igual ~"ml>1ante. Un 8trpn¡toll.-Conocido! Yiej0 como !faul< olen! 1'01' la llocht: tooos los gatos SOIl panlos ! A(gul)(l$ VOcts.-TIuello! bnclIO ! la variantu; yo tomo Ilota. U"a t·oz (k lals~te._ Cart3lm 1 Te '\'oy !Ó dar cincuent.a cO.COI'I'OI\O',! .... }'I111 l hace dos horas que lo estoy pidiendo! Un yfUMtlt llortilhu 0011 111 Pamela! _AbRjO Pamela 1 _Hicn hcnW:!I h('cho ~' n ponerle 1'\ nombre de S¡¡"g .. i,H1rio! E~ur arrt'!ltlldos! Pues no dcinuc ser dinrtid.,! Camello dI) duble gibll, n~l tI' Inlg-ara. la mlr! Y mi bnile, mi uCl'graciado baile' Pl'rdido, 1:;IIRrdo! 1,,1.1, ro: dtflcaras con ese rl'fl':ln cuyo orig!:l1, por lo d~III1¡S, es mUJ in.,igniticante. La e.yaú ¡;iu embllrgo se ha IUtturali1.:l..lo a bordo de todO!l los buquC'i de guerra y hace par. te Cilellcilll de l. ger'o"'" do los gllardi t\S lIlal'illos, So da UIl r:igak por ae[¡un.cion~ en una multitud dc circuu¡;t.I\ncias al\O do sus w- """. Vn timonero entreabre la oortin3, y 'su lI$pecto se modera el ruido, _ )0:1 tenicnte me em'ia ti de<:ir al señor jefe del pUClito 'lile se presento ti. él. El Jefe del puesto pone su inforIllc, toma I!U gorra y exclama al snlir: _Ya tengo ocho dias de encierro.", Bien os lo d e~ia! -Pobre tirano! murmurn J uHo Renaud, liieD pronto IIC restablllCen las oom-ersacioen tono ménos elo"ado, pero so oyo 'Ferrnf!; U.'I di~putando con la ,'01. chi1loua. quo ha uecrctado la cencerrada_ _Sdlorcs, illtcrvengu, dice el ~eg\ll\do elrojano, el derecho do cigaú está consagmdo por la tradio.:eion y las costumbrcs del pueslO, }'erragll~ no tiene r.l1.on, "yo lu ,'oto una nue\'a cigalt, pero á ruMia. voz, _,\probado! El jcflJ dell'ucsto entra con aire oonstcrnado; la d¡~puta de los guardias marinos y la mocioll del cirujano qued:r.n igualmente 01- "idadas, y bien j qué hay 1 _Todos nosotros estamos arreltados por la comida do .ycr, y yo, por añaditlurn, me atrnpo el encieno por ,'UCSlro baraullo de esu. mañana, \'ed ahí lo que ha. dicho el sanguinario, es siempre el mismo_ H..' l.yo! que divertido CiI &Cr jefo de IIUi!'6to! J ustanlente e.~tab.'I. con,'idado ti comer en casa. tic madama 'I'ournemine, Me bll cuido la loteria!.", Cart.au, lleva ti la cueva do los leones mi tijera, mi capote, mi corneta de pi~ton y esta nO"ela, _Da,'¡d, dice Ednrond, ,"endrás ti verme csta noche; cuento con r;1J0, }:ll1hnu~no tumina con C$US fri~teA rcn('xiollC!<; los gunr.~, ,'micalmrtc del buque donde es l",rmitido futllar, CarlRhu b:ure ('II)U~ to, IlOne en ~u ~ilio los ulen.~il1os dI' I!'l'mel1a y l1e\'R ti 13 cocina la bac;:i1I:\ ,lcspo:Jrtillada. DC._pUl'S do habel' l)Ue~to en eocena uno d(' lO!! Rlmucrzos del pu~to tic IR Brlll0:,..' "';¡1"'4~O.1 I e""nlo e.I~,II .. , I~ t""r"'I"" ImlJi("b.", J.oo,\'t<'<'a>Iy"lk,,¡ ... t ~:n ''''''no J:n "UIUInIIMj, .. \"OIIO_ N,"'·~ tlomal ('Qron~ t...o;unt lije .... y "rot~'-'h .. : ,,,jI,'j ,nJotl brillo Dd .... 1 ~nocd':l'ntc, 'Iue "",..,11(1 1;n hklo elerno r I>c. Que \11 alm~ noth~ 6 d Lri!1~nto dL'I. C ...... lol .. dll",", tu pa.z &1 alma mi_ I Ib.ll~bome ..... t...ro cn la f..roo.,. C1oll\l¡t~~ I"ri"nld~. T~nd¡oIo Elll..noínmoulO_q"e "",tertn! )'.dn, J.otn;':"" ""I"",¡II""'/IOnridakl. Qué.tk""iol ... u~p.",,: Ohl l'IuiholLrlI Qu~ en E'$IQlII,,:!1uo eaml>Oll rei"", alwlo inundad. Po. In iUPl'n',dou r por l.' fI",cns l.,., Uoj613 nO<'he.n tanto. PI' 1" el'I' .... El le,·. IUIII, _uro Y ...... -..ro fie rn~ 10man,lol; In tDOy\~ IOIDb ... De lu nlloo. II DtI "rg.::nlooo .... yo d~ la Ion .. J:II'liciolo fulgor, Y en ... u~ la I""",declin.ba Y ~I oe&.«> fulgi'nk d....eudlft. enn lentitnd ¡" 110mb ....... ulelldl,. De! POp"""tf¡>ell, r _CjAba l-...,t.asma (OlOIIIL El a __ oro A tnlll..-g6, tnbnGme Y '" grandeu l'uú moyo. Y ,nafo" haot" qUColI CIlbo 1-:n IOmbnt. ool'Onnl ,d~ b liemr.. "011'1 loot ojOll11 vo\cQ.b , .. Llime 0. .... veladOcu vApo,..,.I.,Ulp"",nln, fiuolnm",,_ <:Ol>tOrDoo d,buj~ba De t>Cciocl. ..... lo DolJas OOadOO ripidu nO Impntn I'rotundaA base ... dC",,"uid-.do e acrio; aloruDlRn. tu gron ruiu" El ]'e""o .1.nAhufle; Alzan\.n.e en eU", N uev .... g<;>o,·.....,ionC8, y orgul105a.ll Que fu;"'te8 n.-gan\.n .•.• Todo perco:o:> r or ley unh·e"",1. Aun e.te mundo T an bello ]' tnn brillante que h ubitaJOOII, E.:el ""d.he .. p(,li,lo !" ddonno Ve OtTO mundo que tu~ .... En \.nI oontcml'lacion embebeddo Sol"Jlrendl6me el oopor. Un 1IU"gO RueDo .De g!OriM eng<>lf""' ... y p<.wdllll .En In I,rofund.n """he de 1"" !ieDl]lOl!, Doeccodio ootore mi. l ... a~tc pomp& Da]os rey"" ,ute<:n. d""pleg6se A mi. ojOol Rtónitoo. Veía Entre I.~ muohedu",bre lilendQll.;l De emplu'nnd~ CAud.tllOol, le'·anla ... " .-:t dhpota ... I."jo en n("O trono. Da oro. perl", y pht,,,,,. =m:ldo ; y al 00'1 do c",..,,,,,lo. belÍCOSO/J lr !cnlamc"w cumi" .. ndO a1tcmplo I~~ v",,¡n p"""",i"o. do 1" Rgual'llablq Saool'llotM horrible., salpicadO!! C<>u 0IIIIgI"ll hu"''''n .. roolNO y ,· .. t idoa. Con prnJund .... tupor el pueblo coda,"" .La. baj",' frentes ro el poi"" hundb, y ni mirar. ~u ~iior osabo. Da cuy(). del DO IItr oe hundieron. 1'1 'I,uc h ,,,,,crtc. un,vennl ""¡¡ora., Hlncndo A l~"'al d~'po!n y _ la,o Escribe 1 .. 'gu.,ld",1 0010", 1", tumba.. C<>n "U m~"to beoó!l""e! oh~do 'l'u i""""",tc~ oculta r t ua turore. Al .. rao .... pre .. "",w)· ! .. futu .... LotA ilUDe,""" estroctum " jo r. la supcntjdon rn.'i. inhuma"" En ella entron!.,. ...... .' Oyolo8 gril de la ~ Subir ('1I.licntenl ofendido ciclo, \' tcod, ... en el 0(11 f'",ebro ...,10. \. """"chO loa hom:na.,., .. larido. C<>n quo 1"" """.,l'IIolo. ..,Cocaban .El grl\.Q del dolor . --~ .. ~.--- ERAMOS SIETE ! (DEI, lN(¡LE9 DE WOI:DSWORTU). Como un nido de paloma 1\. divi8arae se alcanza Choza p!lgiza en la. loma, Blanqueando entre la labranza. Con el último arrebol De la tarde álM lJ egu~ i y una aldoauilJa, un primor, A la Ilucrta me encontró. Rosa abierta entre azneenas R rll uon y otrll mejilla, Su cabcllo do hebr:l9 llena!, Una d orada glll'ilIa. Con sus vestidos jugaba, Cual con un ro~alla brisa, Lo má~, odlo :lños contaba, Sil bello Ilombro era Luisa. EL MO S AICO. -Rnl re herm anillas y hermanos L e pregn ll l~, euáll tos ~ois? -Siete somos, con las manos Contando, me respoudió. -y juntos en ostas tierras Vh'ís?-No: do~ á viaj ar, li'u~ronse á lcjanas tie rras, Por 01 rio abajo allá. . .• - Dos ,'iyen junto á. la aldea, Otros dos, E may J uanillo, Ducrmen ya eu paz! Les sombrea Su tumba humilde arbolillo. Los amábamos ay ! tanto, Quo por morar COIl los dos, Muy cerea del campo Santo Vi\'hnos, mi madre y yo • - Dos que yivcn en la. alden, Dos viajando . .. bien está; Mas \lO alcanzo cómo sea, Luisa, tu cuenta cabnl. E n vano porfié más. Luisa P or re~p u esta siempre dió Con angelical SOll risa: Sietc somos, si señor. ••• IMITACION DE tOPE DE VEGA. P ues que me pides ;¡uo to dé un 50ne1o, A principiarlo \'oy cn el ins tante j Yn \'al1 dos en \'3nguardia, y adelanto, Un \'orso más, ya es ta el primer cunrtoto. No sé si va cumpliendo con tu objeto ¡ Mas Urga el sexto fácil y triunfante, y aunqoo el s~ti1l\o 110 ludIo eOllSonantG Do prisa ¡JaSaremos al terce to. AIM "ieno el no\'eno corroteamlo, El d~:Ci lllo lo aco.;a y lo persigue, y sin nlu¡;:una conjuneioll que liguo - Sietc l!omosl Dos (me ent iendes?) DescuuSaIl bajo el ciprés Al ,e¡;:undo terceto. va pasando y fonnan t rece \'orsos ya complotO!!. Ay! cuán ditícil es hacer S\;Inetos! Del cementerio. ¿ Comprcndes Quc lllÍ cuenta buona es? -A fe mia que aun no veo, Cómo cs, niña, este misterio: Que tú "ives, biell lo crco; lU as, si dos ya el cementerio, Escon de entre sus horrores, Luego rolo eillCO SOill, -Sus tumbas de grama y flores Cercadas en derredor Se alean7.an i divisar D o acá de nucstra vcn tana. No las \'es allá bl~nq uea r Al sol que las t iñe en grana ? najo de su cipr~s anclo L levar m i labor j y cuando Triste estoy, es mi consuelo Pensar en ellos, cnutando. V oy las tardes á comer Sentada on el e~srca blando j y al punto de anoehoeer A la casa estoy tornan do. Ema nos dcjó primero; Mucho lloró ántoe; Dios La ll~mó. j QtI~ lastimero Fu~ su ay ! No se la. oyó Ya ti. la siguiente mañnna Llorar m:\a cn nuo~tfa choza 1... Al clamor de la campana, En lecho tosco dc rosa, L a llevam08 al lugar Donde hoy descansa ... E n redor De su sopulcro :1. jngar l bamos Juanillo y yo. Dos otoños se pasaron. Murió Juanillo \.:unbien ; y junto i Ellla lo eSCllnlron Su huesa, bajo el eipros. -Si doa, mi yida, murieron j Ya sólo cinco 5Orei ~. -COIl los que al cielo se fu eron Siete somos, no lo vea? EDUARDO DI: LA llARIU. L. (Chile). ANUNCIOS. HISTORIA DE COL01IBIA F.A..~ LOS COLEGIOS P OIl .r. :J. DOnDA.. E st.o\. terminada la impresion de esta obrita, y la vende elllutor á 50 centavol 01 ejomplar. LAS TRES HERMANAS, pon MADAlfA BounDON. Traduu:lou de la u íiorUa T . G. Esta hcrmOl!ll novel!!. acaba de publicarse y 110 hnlla de ventn en la imprentn de la N!!.cion. }::Sta uo ... ela tieue la aprobacion de la autori. dad eolosiástica. DE VEN 'fA Ulla casa capa:¡: para una familia, dO!! eUMT&e distan!e de la })lu8 dc "'creado; nada de ma.n~ mUf'rtas. Eu C$\.a imprentn se dad razon. "JULIA~77 P rcciO!l-a no\·ela.oolombianlldcl doctor Adrill.no Scarpotta. S e \'ende ~ 10 r eales el cjcmplnr en las librcrfa8 do los scliores l'ombo y Pércz. "EL CORREO DE ULTRAMAR." El infrascrito se ha hecho cargo de la agencia única de este periódico en la capital, y empezará á despacharlo desde que lleguen los números correspondientes al presente mes. J . J. BonD.!.. lllPRENTA DE " EL MOSAICO." .E"".var J' G .... do, EdJtoJ'fl.

Imagen de apoyo de El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 24

Por: | Fecha: 02/07/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .tJIo lI. Bogotá) 2 de julio de 18i2. NUM. ~4. " EL MOSAICO PERI OD ICO DE LA JUVENTUD. DE STINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. 1>¡'1f' Vergnfl!. y '-"rgaro! S.\IST-AlIOl"ll ...... lti5 RcTitU de h ,ÜdIW. 1:1, H¡;u.\CTOII. o.. 18, (}enOI'c\'". Jo.I.~·O~SO K.IHU .......•..•.•• 1Si El bcto. Jo~f. .f\n:-'TO MII .. \NIÍ>I ......•.• 1~ La Condna. ,1" .Monl<:tri,lO. J. I)lJlo,s. .. 189 EL MOSAICO. SENoRES LECTORE8. Elite mimern d:tliu al segundo triU)Cl;tTe. T enemos la pé'ua de lll:l.nifc"lar que lJ~ly UUtl gr:tu \IIor)~¡d!1(1 en el Jl~gu, y ('~pcra mos Illle cada 1100 uc 108 se¡¡ .... rc~ agentes se sin'a Mlltlar su cucuta inrucuiutamculc. Hecu(: rllc/;c qua:l 1l0~otrOli no se uo,. ¡Icrdona la más ligera dClllOr::l CIl In SlIlida de los pcriódieo~. L a C O:",Cn:. "" .. ,Jo Lunlr""'itIQ Quo. 'eoG""Dd" 1'" el airo "''/rO. U h",... ~tr.>gO d" 1 .. l'an:.> ''''pi:! V'J" ~n\"b .•• r w" hu .. l. " .. e .... l>l¡.,IIHO 11" .... ¡I'"WU T"'''V41. 'rr~ m .. ,,'~ h~1\ Mrrido C afne,',]u t:ir al¡;" mll"'O cn élu· bio e\ly." ~inu 1"'1':1 rClU!i1' 1111 ¡u~to IlInu"n,'J~ ;i Jo. IUCUlIlI'i" del pOc'''' 'lue 11<.>" l'llc,ln l uL~ O::UI1 ~IL~ '~"""', (h.'1 li'erat" 'lu~ 11'" in,trni:l con aUf l"nito', d,·1 c,lIúlic<:IDnlu ¡" I¡;\illl ll,; C qlle, ~ ",'"Iro C1.1Up.~tri,,[a I):lCIO t·o ¡¡o~t,í, el 19 uní,lo ""le:i ~u inuden,o (h-otut:a dc rUlHhdull. hlllll"ni,t" '1\1" :IM:i" ],,,nor, 110 bolo;i l.·oluID· como hiJo ~"J>0arnar, ul.,· IJ"LIa,', citaremos laa LII Ix;)1 11;7.0 un ,i~jc al ~ur dO! la n~pliLIi- 'lile IIC"an por titulo: Tri •• u",.,iI,,'u. I!,tab" j<)l'I!l1, ruhu~to; ,'r.t bicn I'Rr"ci,l ... y UI! I (i,'1~L!1,10 d"1 "I'rc',-i" ¡mhlicu y de I:u. duh:u· bucn:'l r",uili,,; ,h'ia cn 1111 paL, l'l1cnnla,l"r j r:h ,Id h,.~;\r'!'''lIe_Iic", allauo de \lua e~po¡;l era puclll; Mh a""g,,,,, lu nnimuhanl"un ~II~ elo· I 'lll"ritln, ti" 1kiú ('Ie> \.\I)" I;\U ¡:nTldc, IltlU ca" iLa pcl'- 1'''r .... 1 '1III<"r, y (""I'<'l.arull n corl"\:l" I',LI'a \""1"):" t\)'UU, Iv~ ulrOo el! Bo·' al'on~~J~rt)n "UIOJll',,~ un \'wJc; y el {,,'ueral 1;011", 'u <:io,I~,III.lli"a. I S,"II", (iUli"rn'~ I'rc',i,l~ntc tic la HI'púLliclII ,\Ui "_rnl,i,i Uflll H'ri" dl' JJ¡"Jr~(i(¡~ ¡/ r~·ll'II~:.nC\'~. lun. h h. 11<1.111 d~ n<.>mbrar!u &erc· {!);"Iw'!(~. illI.,¡,'r '11Iv ~e l'uhlic'H"II·,·n t., ('". tar,,} .¡ll h Ll'J"II'i"n dc b Ih'públic(\ 1'11 Euru· ,,,d,,,/ y \,u"-lil,,, M' d""eul.n' ~I (:"n,'11) cv.; 'I"U 11"" 1,1 ti~ria pnr.1. vI 1""'1n 1]'1\' no lo rOllocio. f"I'\'011 n'~·",;itl()~ los I"'"~,,,_u_, (h,t,,~ 'I"e loro sin .. 1"'1' 13~ ,lc""'ipdom" de Humcro y do Yir· m~1I Inll mlne,anle tl'"I •. >j", ~- ~ .. n.l'l.'~ d ,,'r- ¡;il~,,: El h"mbr~', Bn"n~,1a¡]o u, medio .del d~'¡"rl! d,'i_U1od~1 o.III"r. a: nrr.H;("3I".II"J uhi,lo o .. ~"n", I>:III)~ r ",'IIIt' el gran 1""ler ':' ~u I'al",', haC<'1l honur 1\ la e ,In>~("! 1 tI, Ja quo b. vJ.,ta m", l'nlria. Hi,; al".: tatnLil'n hU lIMlvri<.n~ ~,·ut1.Jui"lu ~I~ .\r"',.ipa; 1,,> cu"I,'~, junIo CUI! 1'", ,,",ot<;,aplar 1" ¡¡I"r,. _ti lind" 111"'('111 O, icu" !I actil, ,¡Ux tud<.>~ $"" y ",lo.~.lI' InH,Licn, U;OII de toe Pl.lJft_ 'mu.'. [.11"1I1;;riall hUlI,il'lI "t' .... _eÍl·do 1',llinnl·U. Por Cl<0 fue f]Ul' ni la rc',knt.'rn Cut~g('n& .\ ¡.:n..';.:"'·'c :i e"I" 1111'1 .... ,k.·,·i"n ,Ic '-,·r-'". Iri.. co!\ ~ni l'i.j~~ hlllr..: b~, ni 11 ."~rtinica CUZI-BI Il'"'. fe,!;'-"', .... 'tid~o~ qu" iban Lnjf~II'],) ,I"~,, de la E¡ul'cr:lt¡-iz J".elln:!, n; ~"n N¡'~lri" q"o plunut, "nt,'" lino y otl'" D,·tie"lo ~úio <Í de nr- prO,.1rl·.a \nuto, pn'¡¡,·,"Un ink","Rrlc; a!J-,orw ,lienll' I~}lcmic., :~u, her<111>-'" r~"i,ta_, c"'cril~~ ""'11" ,,~l:tla y cIII]¡"I,,,,,id,, 1"1 b contunpllll(' 11 I",i ... ·" ,·Xlr"n¡.,¡-n_,)' 1\1;;u"u' ¡",,,n,,,.,,,, l~hl,,· ! c:"n dl' 111 inulCn,i,I~.1 .t1'1 OCi·~l'''. clll""le~ado r,alcs .11' /;;1 Um,/d .... ,le 110;;01" rl~1l0) r 110 V, ~~JU tI 01'i~n1C }' 0<'1~" Ilel ~"I, y ,il',ulo corno U,,¡m, ('¡',,!ir,. (IH, ~).Y ~c h'lI,lr,1 tal cual in lI T, ' muy descuidado y 6in s()O'I dl'9Cribia ('n carta partkular uun de C3ns tertulias", , ~icmpte tr¡~te! J.:n8u viaje por I'nlla tUI"O ('1 ¡:;u,to de c~tl'e· cllar en Milan In mano ni autor d,' I rRMU..,s/ Irosr, y de la odn magnifka de EL ('1'11) 1'1( l.hvo de la cual, ~('¡;UII dice el mi,mo \·crp:ara, Ae han hec],o IG2 traducciolles engriCJ::tI, lnt m, f,·ance!l, in¡;li!s, aleman, cRstellnm', ,tc .• El autor, que eu('nta ahorn IIoz·mla 11 0,,/,\1";<0$, le haMó de la \,n.,iun nmol"t»n que iU'I,itó a Bolirnr UII.' lim n milanesa, r Il' rrg:"llv bU I"Ctr: o.lo, c. Cola"'bI.I ...... Unduclolom01 bln. 1>. J, J.&r. ~_".oI.l.s. s..,,,,-,,-.", EL MO S AICO . cic!~ncill Lien rara, y fn~ la ,le haber e~crilo I'n Ilmi_ma f~~ba, (l'! 13de uo,'ieUlbre de J8iO), don JO!'o! ,\marlor de lo.~ HiOl', eu mlH de SU~ "C~l'!ns ~1:lI" Y l"I"plfn !~1ra h~cc" 10'1 l'nmcros nOlnl,r:unientO!l. J.~to !)rucba el mprecio COIl !]Ile di,tingu,eron en E,!mITaá uue~fro ('"ml'l\trintn; aprecio mil,\' jll,t", pU('g el! poco, ~\l;l."ctos H' hnl,aban reunidos, :í un m;"_mo tiellll u y tn Inn alto gndo, b ,-irtud y (1 la· I<-n\(r, la nobkza y la gnllanli~, IO!\ '~l"ÍlltlO$ conocimiento_ .. y t!l m:is a'·cmlrado l'~triutl~nH). Algo ¡mdieramOll ~[jadir acerca tle 8115 opio niones l'"liticn~; ]>ero ni dreir quc fui! calóli· cu ~il1ccrn, r rt:.lmcl<,r tle la. l."nio" eaf61iro, de cnyo lK'riódtco D1canzu Ii ,Inr :i luz 39 numcT01', q\u'dn dcmo.II'IIdu qne lImaba 1" l¡berll,,1 hil'n l'nt('udida, el! decjt' la que es Il<'rnwM de la I'l'li~on )' del urd,'n ¡ In libertad quc 111'I>:;~a en 1'11,u·n y dl'tc~ta I:¡ iml'i~dld, como nl~'rre· re el d~,órden. Entre Slh Imt,i~tico;. arectos hncin raya Mlnmor :i Bugola; y nsí fui! que nu l",r,]i(', oca,i(\!, do :,e"n,,:j~I· C'J3nlR. mcj"r~s IIIRI('ria!cs !,w!i('ran Ilc\-nI'lSC ti C3bu Ilftra em· Ll'llee<.rla. l.'nn t.uJe nu. hall" terminando el l'fimf'fO dc IInus r.rlicuh", litll1MI0lI 1-:1 T'tnba ,·u damlo y c:t\'nmlo h~ci~ dia~." • A 6U I"\'grl·"¡' de Europa ocurrió la muerte dd 'eiju!" ~u J,ndl"\' j sucr~o q\le lo ~fectó d~",aSiDd", y l,,,tonce~ n,,¡;c.~CI"ihia: "Lo q\le es )>Uf mi, I'ie,,~ fugarme:\ Alltioquinren hijO!< y 10- d,,; Y ~i nll:i 1\0 ¡'ny ni,l", al .Ecuadur." 0(1- cian n!¡,;nnO$ que Yergtll":l era muy Mundo en Antiu1uin. Qllé mcntirn! !\OlIOtros IIO!! fe.i~tiu)(),~ lÍ creerlo, saLirndo que I'~ obtu'·o ni un !!Olo \"oto pnr:l In repr('S~nUeion nacional, }' !]UC ni siquien lo r.ombrilrun comision~do c\(,J E,tado, cu~n,]u tligil'ron 1I.olro<; que no le 1It'¡;: Ibnn ti In fiueln d .. 1 Mpnto. Opn'ilm.t cndl{ l •••• Obras ~on nmor('s, "c. El 9 n muy ~Ulb~e~ y dCfl~lmll.dllS. Yel"{¡.lralba nmlRndo en ~u~ euarenla y un a~OIt: ero pll~rdo tle CUI'IIIO y tenia n"STO:!! oJOi', nl'gra bnrbil y de tez morcna, oomo un :i.rabc, aunque do ]lUr:l rM." hpaiiula, El célebre Ber:1.IlJ::cr compu'o una JimIa c~n· don, en la enal no ,Iecia conlra. C:i.rl(l!t X, Rey de Francia, ni In ¡]{eima pat·te de !:ts herejins quo ~uelen l'Senbir en I\U mala I'r,*" colombiaIln nlgunos lK'ri()diüa~ conlra 1\"ucsl ro Sellor Jc",ucri.,to, Hf'y del C¡elo i l· por endo lo tf'tl .. jl"rOn Ji pri~ion en Santn '('I:isin, en 18.13, y le echuon unA multa de diez mil frnueo:; \52,(00).:::;u¡¡ Rmi¡;os in\-i tllfon.1. unn ~lIscl"itíon; imprimielon en un plit'go l~riM~nncio- 11".,)" el pueblo frante!", qu(' mUlIball ijU ¡KM'ta, Ift~ Ctlmpró :i trl'S ~uelhci"n que yo habia dado ti us ted ell1\mlo Id ~u belli\itun lIl'crolo¡;ia de mi pa<1rl'. E,1a h1\ ~n1ido yn rn El Jt/asn ico, aunqlHl debier!l haber ~lIlitlu ~n El. lJitll P iJJliCQl y auuque no he l"CciLido la carla de~rmrroquin. a u-,tcd para incllll1'>oeln eomo lo dt'H'lIba, ~lhi ~·Il l~ mía; que Illtl llen ya Un brgn ¡neomUUleac, ou, Mil y mil grneins por todas sus fint'u.., qUI eslimo en lo que \"alen, que es mucho. Partieulannento ('u ('1 T1.'Cucrdo de mi padre, 110 tengo con qué llagnrle. 1·u\"0 ustcd muchn fRZOn en lo !]ue me dijo do Cer'l'"ánICS: n*í ~c lo decía en mi anterior. E;crihi C-t\ oorr('l¡pondeneill en Sant!! Murta)' el c.,lur y la I)ri~a me hicieron cquivocar el nombre, que recti liqu6 con !:l, indlCllcion do u5ted y I'ol,·ielldo Ii I·er cl origianl, ó~c:l. la <»pia de aquel. DenHu de p!'lCO'O dio~ ~nldrn el primer número de 1", R(r;~lo d~ B"".,¡¡¡, donde hay alg¡¡o nn~ cu";osidndOf> litcrRl"ias. Quiera 0iobre l13ib l.:oll¡;:l un reprCSl'ntante culto I'n el utunJero y ~e h~gn con~r por lo que debi~ IHOll ~er y no por lo que somos ! Aquí est~mo~ cnrgml08 deC05t urn I'n la AQdcmift, la. Juvf'ntull catvlic~ y IUII periódicol que FootenelUo.'!. 1\"Uc;,lro partido C3tólil'o ., aun el litcrario I'Slab:1.1I hi~n caido.'! y a.un no estan 1(,'rAntadOl', ~n !Rnto que lO!! partldoa contrnriOl! \"i'·oll lIenOll dI) briOl y de nudacia.. ~i no UO$ Jle\an por delaute y no nO$ 1'lI'llnj", CH el fondo del eelllenteri(" est:\. la tUIlILa de mm pobru niña j nadiu v" :<1li j pero In tic,'r.I, ,; cad;! prin:3vrra, ~-.)mo unll buco na m:I,II'e da al án~cl ~u blanco ramillete j >0' bre el ct'>11Ct1 que le ril'rundn,{'nIOll bcrmo$OS ,Iia~ tiendc su C<.!r\Jlla de blnnco.> racimos 1111 cs· pino y secxlicndc la bclIorit:t. No laoll'i,l ... iti nUM." gClliecilJ05. YalllOs ! l'IH'str~a lU~nos ... r. Abrid! abrid las CoqllCtns llores; r,bl'id C"M b,·1I:l8 cniilb.~ 110 rubíc", de 01'0 y ue Mtlr. COII ,\,us m:\.s ricos ,'r8tidos ~[:i natura adoro Mda ¡ lo~ con(incs del bo"que furmados de lIu· ridas s:int'Sta~, brillan t\ldos dorados COII los 1':1)'0.> del sol de mayo. \'ue,;;tros lrnb~j~ han COllcluido! Id, tropa nlcgr,,! Que elida lino de \'osotn>s tome UII Clh:'rpo; murip?;;:\ de ~Ias de tied", lindo illsecto caprichoso, o abejn Inborios~, \"il'id en el ~cno de tod\J,'1 csos rico~ !rsoro~. Hcn,eeéos cntre Ia~ itores! Que ponga la mariposa sus alas de e~m('rald:l ... n el SCIIO de un blanco rosal, vil'ienJo cntl'e 11M rooa y ~Ii· IUl'ntandQl;e de In l'OSa y ~Illllm ro~a mudendo. La o'riOCeT(I d" lirio, la gl':ln fior r .. al, pide un a~ilo; hué"ped ruidosa, cantn r se Imsefl,)' roj:l ~obre d pétalo Llanca, semeja UIIIl ¡;otn de sangre. Fie>ot;1 en el ciclo y en la ti~rra! Ln prim.,~ vcr:l hermosa ha \'1Ie1[0; no hay ya tri~h'~a~, no hay ya mi~cl'ins, cl pobro r~t,í ricamente ",'«tido de luz. Fi{,,\la en ~I ciclo y en la ticl'ra! La pl'imn. \'e,-" 1m lIf(!;a,lo j quó 1"'I'cUlO>< de ln~ grande· zn~, d" 1", di'''n~nt<'<> d" las egcllhura~, de' la, lel:t>; 1 Nos dnn gra[ls mil y lIlil c;;l'lendorl'~, iI"minae;\Jllcs de t.'I>trcll~s, iluminaciones de !loro¡¡. El primero uc m3yo fuéeullndoenterrnfOIl ;\ 11\ ~cflora Ho,alí(l. L:mtcr. Lcon 11<'f;-.J nnt{·, quc su tio y ~u I'rin"', tt·mblando y p3IiJ,,; le nhrieron 11. puutn, y \"ió:i G~lIoyel'a y.i. 11"'3 nHidns dc IIC¡::ro: todos {rcs se nbr"?p1fon. La ,"i~ta de L<'un rcnovo el dolor (Ic ln~ \'tr 6. ~u m3dre j I~rgo tiempo In 11111'<;' tan inmó,'íl él COIllO l'IIIIIICI·t.,,)' ti ... ,· PUt;S diio : "~I:lIlru min, ~cept" tnlc¡::nllo! Yo te rcempl01.nré al IMlo de Genol'c\"II !" El sel10r Challmicr y _\lLerw le sacaron fue· ra de In I'iezn. EII el e"'l1lent{'rio, cu:>ndo la tierm hubo cu· bierto .. 1 f.:rc t n" ~alió un hombre de cntre ],1 multitllOl'US do su nlmll. El sl'ii<.," Chaumit.'l' rrgrc:oó pronto. Uabia ganadu un pl ... itO r su !\>r[lIl1:t c~t:ellllo y le dijo: ~V{'ciIlO, es preciso que 110 os J('jeil nbatlr por 1,. t,i,tc?,a. La OCltllllciou, el trab~jo, l:lo t:llign, 1011 \Jxcelcnte eClr¡tn~ j cual l'S vueHI'a hermana 1 _Mi Itel'lllulla es hl lIlás 3113. _M" habi., (''llli'·ocndo. y paMl'01l IIl1n parte ,le la noche hablando de la señorn Lnu[~r )' de G('nQv",\'~. Un lIIe~ dc~pue", ona cn"[a del sCllor Chall' mier llizo \"(~l\" ... l· á L~on á F{>II\"in ... bleau y~" cuta habi;! sido pro"ocnda I",r el sellor Sem. ler, qu" queria comunic~r ti. la fhmilia reuni. dn, l,,~ últimas 'l'uIUH[adrs que le babia CODfiado 1:1 slilorn Lautel'¡ diclandole una carta la ví~p'-'ra de su lIluerte. En Cota cal'[a Cxplicllba por quó especie de negocios Re encontrAba ~in d('jal':i sus bijoa aira cosa que la nll\i~tad du su tiD, de la cual les I'ccolI\('lId:lba que se hiei~~cn siempre dign01<. Hccordaba á Leon que delJi" recmpla?.lI r. le ~I ladu de G~no'l'c\'a y concluía ~n un trozo dirigido:1I ~e¡¡or Chaumicr cOlljur:lIHlole llllr", que 110 abandon~~e á sus hijo~. "En cuant/) a \""otr(~, Alb~rlo y Rosa, decia, que 6Oi¡ t,\ln!.>¡~1I ,mis I~ijo;:, o.~ dt~o COII \'ues l ro padr!', cn 1111:1 \'Ida dlChQlia y n~cgurada' Olll"d mu-cho.' Í Genove\'n y:'J. LcolI." , El sciíor Chnu,"ier le" prometió que tl'nuria ¡¡3ra 0011 "lIos loda IHolititlld dc ~u hermflna. -Oeu"I·t;,·a, lIijo, \·il-itá. con nosotres ha~t il que ~c case; el :lllllil'nto de ini fortuna In!) l'ellllite lil-il' 1.'11 Pnri~, ell donde aLulldnu lo" bnen, y he ellcnrgado 11 mi a'uigo {'I ~c¡¡or de I{cdcuil que lile busquG un :I1(~.,mienro conn·llient!!. Tú, Leoll,llijo lIIi(" es I'reci~o que tl'abnjc~ ron valor y con IK!I'~evcl'"nci:l j 110 tCllicm.!1) fUl'tun:l to ser:1 impo"ible COIIII"'(\I' IIn <'6tudio; pero poIlrá, sc,' abogado. Calcllb bico cuánto neccsi t ~r:i:a tina ";vil' {'I} Pari., con 13 vid:l fi~ncilla, mo· ,[esta y laboriD"u d<.! Ull estudiante y recibiráa la sum!l .¡UU neccsitas. L('on dió h~ gr:lcia~ :\. ~II tio j pero de eu~ palabra,; jnn bellél'!)l:l~, aolo rcribiú IIna imprDt> ion pcn(l~a. Por la prill1er:\ v'z de la vida lo "parceía el díuer,} oon todo su podel', y la pobrezacon toda Sil r,·ahlad. I bsta <.!otvuc~s leh4- bil\ p~rccidoque se ¡;('nc dincl'O 001110 se ticnen dirl>lr~, qU "\ 11-" cIltr<'J;",ri(l. n l'>-IIU~, He1;o'¡ de-.I'r~...,i~n.,lt'eic de I¡.c,.tia ,le C!\r;p. ~c ~intió humilde, inr"li7, ('On ."lin IUle;;! '0, "lile tienen dinero. ~>blÍ un:!. mira,b ,olore~, mi;. mo, y dUIM d." ]t>r/riQ$1l r/, 1111 t hul/m'!r, ~ill0'lue cnlculnlu quo l1ece,itnb~, II!>}n Jlnl~ \'¡,ir, hillO Jl~ra no morir, y ~e eOI),lel1<1 \"ohmtnl'inmentc :í IInn "idn p"bre y mi.emLle. \. na t .. rde, fllmnn,j .. y beLicndo cen'Cln con An~.,]U1O se JlII'U ,i hnl,I.1r ,],. '11 Jlo>:uu<'1I1e sobre el lIlar 1'11 fUl'ur, ~e po."-~ ~obre In Ollrln y ~(' hniin en In r'pllmn bnl..llldo 1111 grieo d,' 1lIef!"ri~, ,\Il-l'1mo ai':'Idi'; :i o.'ta, '1UI,) e, 1.1 verdad, UII (nr;;o discuro;o que l'ra IIbsnrolo, ~o' bre el ue~precio de las ri'luH.II.~. Lean le m;I'<;, A In "ista de ~u ~hlubrero un p<><:O ajad;) y do 8U C~'<.:l.ca color de Clbtnil~, cuyas <'<",Iu, ras hacin th'mpn e,talli'l11 ellblllnquceid,,-",! AII~l'll1lo '¡cjnron en cl alma do Leon unll illlpre,ioll ~31\11labl(', Se sintió (Ironto 1\ h lucha con l·1 infortuni(\, y empezó & Inirnr C011 m~lII'~ horror y con~t('r, n~cion las botas 'lile ~ilnbolilDbllll U11 triunfo, el chaleco que n!11n!"cntabllllna rictorill,el d~ayul1o 'lile ('1'1. un:!. conqlli~t.,. An"elmo al encontrarso solo, ~o dijo: Eu r ..... u1l)i.)n., cll('nta~, quó mo importa In tri~te sltuncion de e~Cl"I J;vCI1Cl17 NI> pueden ellos luclw.r r I'cueer como yo? Y con ql"-, :,rectos TOy á elllhar~7.,'I'l1\C, dC'IlIl('~ U(' to,lo el mili quemo han h('(']¡o tod(l~ nq'¡ellosl\ quiencs h~ limado hn~tn h()~' / ('1I~nrlo huloo repll,ndo bieo en.,u C!, lI,i"ntla.~ que R""1l por el (unln_ rio, crda (kj~r la t,c1lll"ltud. d.o t jipt{) por 111 tierr!l prom(·t¡,b. Si HQ!<.' Y c,enovevalml,;CI'cn 1':"'<11.<10 el rc.~I.() dll 6U "i,l~ ('n Fontailleble1l.u, np('~lIr de l:I ,-oJuntad dl1 )I .. de\ta 1\0IR)1<1, hnbl in ~i.lo dificil y aun impo-iblc di' llIiuuir "'nll'(' I'l1w, h igualdad '1I1C ~icml'ro l,ahilL ('xi lido: pero In rrell_ cion de \In nm:~(l c~taLlccimi<'nlo, IIn nluehlnje mejor prl'mitil'fOIl :. In cn~dR, qU6 h~bia entr:!.<1o de nuel'o en 6n~ rllllriOlW~ y podcr, pOI' IIL Inunte de 11' ~I'fiom L:'Illt~I', d (',tablccer entre ROFa y (¡enOff'Vn 1M ¡Ji.tIllCIOlW~ gcrár~llica~ que le pRr('einn jn~tll' y CIlIlYf'lIiel\. tos. N1I.die ha hin oido y cOIllPrrnolMqu~ ~o d Oloiio O,teota ~l ~i \o; azul t~ b.,t.1tHt~ Q"e ""r, ha",. C>01""Iln .. bo ..... d "i~O y onU., d" ... du ""'-'''''. tI ml.>!~ 1 hill~. "a eómo l'~u.~ 1 F~~t:l.i "ien 7 Oco"veva 1("1- p,,:ulin ~ielll(lre t rJn'l\lllil~llld,-,lc, F.lllnrni.n~() l·~tnh_1 CO!"~.!I":'I,lo a In reunion de hl. r,unlhl\. .\llud f!l .• JYlr impaciento quc e;;tu\'iC'* -\1- 1"'reo, nn ']eJlIl>a de 1':I.,aT b I~e ell el.":!', En!!(lntr:ib!ln~e I&> j"~f!;'oS Y la, n~a~ de I.a 10- fmcil\' ':('no'·cva J Leon ~c ~ellti~n fchcM; H~~ c'as; no po.·n,~b:!. en el in"icmoj AIl.>erw ronduil\ p"r :lb.orll,loll:1l"'e J. C!>h dulce mtlmi. lnd. Lc.,¡u era ~icIllJl~ el protector y el npoyo do Ro,a, el que SOl ('nt::l.rgab!l. de ~u~ co- 1I1I_1(;IIe" 1'( 'Iue :lCt>1II1Iai¡¡,ba. & su benn:ma y ~ ~1I I'rim~ cuaullo lelliall que hacer MIS CQmIml." ,\un'llle f,IIo de expcrkncia,. t..cOI~ no Puo ~lo"C'-la R..Jhml hiw poncr eu 1'1 cu~r- llO,HIl m"I1O<; ,(e nolnr con secreta ~at~,facclOn . lo (le Ro-n I'Ortin.1~ dl1 ~edu, y en el Cllnrt" de '1>(" Ito-II ('vit"l'!I c11l~~r con cr dc ctcrt.s. filo (;<'IIOI'e":I eortina~ de lan'l. !t'Ii:l tu"O ulla ~I· lIlili~ri,hdc, (le la inrltnein y que empó'uh:o," {"nbra que cuh~ia lod" elellarto y Inrn Go- no hnblmrle ya con el mi,mo airc que;. ~u IIOI-e,'n huoo ,le b!l'bl' \lna til'n ~I pi,' ,le la hermano. C1I1IIa, y un I,~¡¡o do 10$11, c\laudo cl do Ho;;n '1'01\0 eso lo importnbll poco nI 5cüor Cbnu- (l'n ,le p(t['c('lan~. micr. L1 rrMa¡¡,'Ilcion de )!~e '1"1'- cl ~,'Ilor t'h.1omin tun tierno pnrn con IQII ne' jaba; ¡JetO comprendi(, cntunCC" Ill<:jor lo O :í lIonr. )!.Id('¡;t~, imp::'Ic~ble en ~u \'cnganla,llaH~ lla p~r:t ,jercitnrln C"II mP:~ Sl'):;lIrirlft,I, OIII talento nno é in¡;:eniQ!¡o qul' no 5C le Idbi:t /'('_ et.m"ei,lo en nin:;mi otro ca$(). Si (;enol"CI'a "e b ... r·lab.~ un cllello, )loc.lC!lta t cnia eui,hdo (le a,lmirar 10 fino de In obrn ¡ lIetoafin'¡¡a.; " Eso cMtar:í. por lo méllo~ I'cinte slleldQl; el In,':ulo." Si (,cnOl"c\'a le dab:\ unn \>rd(IO, )10- "c~tn lJe(1in el ,'~el1ti ' n icllto ca~ion . Al b!"rto no "p~rccia ~inornrn " ez en la c n ~a, lIullque vi "in ,,111. Cuan<1o iha i comer, 1I .. ; nh:' l fle"puco,¡ Q'111 hnlJinu tom~"o el ultimo l,¡nto, y p~l·tia ántcs de quc ~e hnhie.,'u le\'~ nt~¡jo rle h IIIp'n. A j; cnol'c,'n h Irlltllh,." 3.1'''ll')I~mcntc como :i ]{o,n; ni IIr¡!:'lr y 111 ~~Iir 1,,,. ,blrn In nmno y JlI' ¡ti hahlaha ~illo p~ra hnrrrlN al:;'mn IJh'crVD~ion cbanC<'r~ ti irtÍnic~ ~oLr¡¡ Dlglla. inll(, .. aeÍtm en el 11T(·¡.:lo lle ~IlS c1bello<. Ó ulla re,""lu";on ('1\ b~ mr.n¡;:.1l" F."nb:!. ~i."mrra I'fgN.,~· ~ic"l llre pn..ocnptu.". y ~e halu'in JI"dido ver 1" mirada dc Ol'lIol"el">l brillar o clIIJ1'.fi~r< e, r"boliz,r~c y Jl~lidecer ~1I rostro 11 cllth ill~tnllfe. Alberto C"-tnba Il'jo5 ,¡(' eler <' 11 cucntn; est~hn h,cit'ntlo, C IOI! 01""", ~e poni:"lu t'or' bat.1S cuyo U\lfJ<) debin !l1.VOI3\" ni (;nhirrllO r ~oll1brCIoo; cuya fOl'm:llc derrilJarh" { .• rlle 6 ll'mpl·nno. Cnando ib~ :i eaH de~" ti." t omaLn á Genol"cl'" ~p:lrte _'o le d(ci:l; " U~uovc- ~CQ"linuar6). ________ ••.•• _.o_--'---- JOSE JACINTO MILANES. !;"e ¡><>eta nl\<'iÓ ... lf"t~ .. .,.,. .... ISU. F.l _I,.m~!d<> ~"Wn'..., p.-. ri6di,,,, 'l"e dirij¡ia .. l'>lltl. r I::~h~,·~ ....... , di.:; ~ IUI .". prim..- -.--enu.. DEoop ...... 1l,,1.>¡'<~n)n en ro!=;c.n el ai;<) d~ IS-l~. Y ""'k .. tnot .. te oc ha "'" ha tn :-;u~~a York " .. a .. O<'\""" y com\~ct" oCtI_ non~ .. c,,~tro tom""- lUL,ni .. d pot,ta m.u f'Opolar rn CubA y tIJ1{) de kili '1UU "",.I",n ht.:h" p,~d". Ii .... pl3 cierto rn de au bella """lito d"~odn l"Ill'i' asoma i. <:ad~ lUSO MjO ... na i~" ri.u,·ña (, mdancollie;r. en .U! poooio.s .... clta. y e .. 1\11 drumu. 1>< fe 1~IS tut"() l.' d._::me;" ,le penl •• ""9 fncnll.,I ...... mr .. lnl<-., y €lIo ha'tn loo hamb ..... t~ mi"",1 . utmn;ul .. )' 1", frente cmp.~MdR PO' " .. " honda mc\a .. _ ('OU". to v~inn .". am'I". El, IlESO. 'D(! noe]¡P, en /'re$ro janlin, E< .. tadoe Utl-.\i>pudPeUa.: Yo i~"~o jono f ""!la :Ui..,ufi .. , n.b1.'ia>Os: Y .. " qu~ .... t .. .,. r" im". Á .... ,¡.i'u. Á 1'iIIFpi"'r y ti 8t'IIIiI' ao.o, _1 .-..1,"" "j~ .. tarnOll : Á . u.pirar r .. mira",,,,,, y , oon,.,ir. 1'0"'1". ftmo. "" .... e .. tre dOll E .... hao do la. '.ntu!","", y " .. tru dos 0\11131 par ... E. wr ó. DIGO". l'nn mftno I~ Fedr. r orquo ~n" ,. I;'ngu ldoo 01.", y ~a medio \ .o~ I .. Li.,. ro¡ .. Brllb\¡a d Id. n!a, . \ o¡nn~. 10mb!<\, y on milorgo ti, "'1'<' fijo S .. dul~ mlrtlr, m~ dijo 'Il>nula, n~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~- r"" rra un ,,~.uyo "'1> r, aH al ('(II'.'Z<>O ';'''~''''; t"" "" col; ·I~. h:""udio. bin "'1I' .... ¡'m. Por <1'0 yo In OOl\'1 La m.1Do, r ro,,~ .... ~~('(:oo Á lmprimirool,.., c\h Un 1><10 l{~ rcH>¡rL nCO<)que~n mi "Imnl Q,,~ ""n'nmitnIO :lile "A1I6 tlll!. : Quie" Mbco lí el ~i\-o ;roor n.. mi boc .... ..J ..... '10''''''''' ~o ¡bol .... "",. p ¡,.. ....... Do..: Ou ruJo. r ¡ Qu;"" .... b(>.¡ I.na mi lid n.-.o. otro 1 ,1.'0 "-nJri~ Q,,~ ambi~,oso ¡","un •• l.u bu,-lIaa de ¡¡! ¡ 'l,,"" ",,1M-.¡ ,1 .. ~I ,lr.tu Th= mi lab!n lo",.', ¡m",no, Á \1,1\"0' $U mano, mnno lk m,,,,t.rU: Mano &"'1"1'1'01.', infr ... ~l 1'.'\ttI d alln" MI poeta: Que fulff ,,¡ """" l' aptlc/a .1:.:1 vil "'''Iul. A., ~ .... r fui",o en pu, r-~j"nJol" ,nl~~ln 1 r ..... ¡ i u¡¡r;ma "e .lul .... " -_na.¡¡.,; mi fn z. _. - LA CONDESA DE MOr..'"TECRISTO, (CO)' tin ulldon.) XXX\"lU. E~e cequeta del (loctor Toinon csfaha nlojauo (Oxa('tamont(> ('omo una dílmita. Nada m¡is lindo quo su minúsculo Falon, adornado con muebles de roSll, eOIl in~ cru6taeionell (to concha y esmalto. Mil chucherh\~ en IlIs CQn8()tll~, estntuctlls de l~ratlier 6ohro la o~tllfa, vitotas nl~lIn tanto pro"oealivns ('\llall paredes: á pri· mera "ista Fe hílbTia cr~'ido uuoen algun lugor dudo~o y no ~e habria R(lmirndo de oir tras las cortinas Je sedl~ el roco do una bata. El doctol' Toiu()1\ amaba i las llamas y ora amado de ella!'. Mns porcl momento se trntahade rosas gra\'C's ('1\ aquel salan, gabineto (lo mUj(, l" bonitr~ y do mMico ~nlnnto. El t ('~li· go á q\lien 1!Jlhia eb('oA"ido I,rimero el coronel, hnbia retrocedido anto las condiciones (lxorhitaute~ del condo do ruyJW, io, y J.' rit7. 60 \,(li:~ obligado á eehnr~o <:'ll b razos dl,1 buen (Ioetor ; por lo quo e l cOl"onel, don Jasó do la Cruz y Toiuon ~staban reunidos en Cn&jl de este último. Don Jo~¡) iha á explit'ar claramento las iutoncioneR, las \'olunlado!:! podria (Iecil"se, u('1 rondo Lorednno do l)uysllie: la llbtola i diez llaSOS y al fuego cl'uzado E L MOSA I CO. 189 = ha~tll quo cayeso lino de los (los M\"er· se presontn, re~1)onlli6 frinmento el cosnrio~. rllm-l, mo 11ance dificil rlne sen de o~rl) Nalla m¡)nos bl'liro~o, y bnslantcs pru('- llHXlo. has do .... Uo hemos dndo, quo ('~o pobre -Yen tO\l!lesa 1,¡ataria, gritú 'roinoJl ,loctOI' '1'OiIlOIl. Aunquo 110 iba \lirect,\· rXIlSpCf[l(!o, t.ll no piOIlSII!l1l1l sulo ;m,tan_ monto en la Pl)lI(1, S(' !\cntia {'~tl"\'mceersr to (.lI1 1111 ...... eu la ll\)~ir·i{)n COillprolltu. hasta ('n la IlIl·dula de los hlU'~()s á la (Nlora qu(' 11111 fonnns L .... Qu¡) dinutr." illM do ('¡n·labras ,IOll Jo¡;é lo echó ulia cO\llplnecrtr, doho yo Iwrmibr ...... mirada cllsi .<;illlJl,i1icn. -Yú 1\0 te pido nillgun permiso r,)- -A lo ménr:o~, iWlIbÓ, est{' í"~ "nliento! plie) Fritl. :-;"el\lIIent ..... N\Jc('~ito 111\ t~~ti.- 1<:l\t:'III:C5, cOlltinuú ~~ alta "oz, aeep' , go, y trI 1'1 ber,i" 1 .. Bi('1\ ~abes, "hijo!" . tar!! la JlI~!O]n y In!! eOlldwlOde.'; (1110 ebtoy , qlle I1n,la l'II",lcs nlhll~Ul"l1Ie conlO taln-ollcarp; u(lo do Iro~mitiI"Os? [H)('.O á ('igallle. ' -¡';'I, I·(,.~pol\dió gravemento el cerone!. El, ti ('.~ '1IIi('l\ hn com l¡ill(l.(lo {od" OM -El ~itio ?...... . pequeiia.III'lquillu. Y. rolo!!. Si el asunto pasa a los tribllnalel! -Entonce~, )leudon, á Ins seis do la tanto nwjm' ! ...... 'rol \'(,7. l'i jU01: do ins-maiinnn. truceion S('I',i III:i~ háhil 'Iue )"1', y ~abf". . _E~taremo~ all.l. dl's('uredar lo~ hilos d,' e~ta hJtI'iga ,lo:! ('o/ll'luida h mi~ion do don José, lo~ '1ue al principio fui e.implice parn yenü· tro!! hombro~ so saludaron frinmente, tI Sl'r la prinwra víctima. nunquo COll la nu\!! exquisita cortcsia, y Conquo 110 Ifl:'tS j('remia'}¡¡s; ..... <\chalo don Jusé se retin.. á la tnma, ~i tienes SIH.'flo, y trata. tIc 'roinon (¡ue ha"tn ese n\Omonlo no hn· dormir: yo te dUSllortaré cuando sea bin. representado en aqu(111n. aNntura. !i('mllo. SIllO UI! P 'pel de compnrsR, o~tnl1ó de BI Judor 'l'oinon 110 era la bra\'ura (In repQulo al hnlIl\r~o sl>lo con el coro1\(']: pNsolla; :\nl,'" biell parnintimidllrlo blls • pOr(]1lO se eonoda bien q \lO el ";zconde I tllba. hablar nltu y firll1(': n~i fIlé quo aun· \1(' l.a. ('rllz era un hombro honrado, y qllr"l trnW do rcl"u/lfuliar 10Ja\"Ía algunaa lo intimidaba. okor\'aeiollCs, á las cuulcs el coron('1 nQ -Ah l •••.•• griM, ei(itás looo? Te por- ro~pondi" bino COIl uua fruncida de c<,ja,., tas como 1!11 crtlavMa. so r<'tir,', i Mi alcoba. -('lIla\'í"ra, es In palabra, ropli('''' fria- LUl'go qllO e~tll\"o Frit7. solo, so /lOOl'l.~) mento Fritz, porquo t('ngo l)l'I'~('ntimien- ¡i un lindo llUpitt,(' rle osmn!te, propio p:l.to, '1'oinun, de quo allí d('juru 1.'1 pC'I1ejo. ra eS('rihir cattas do a1ll0re1<, sneó algu- y ('ntúllccs por qllé \'a~? preguntó nOl pli .... go~ do UII IlaJlol deganto, mar-el m~llico. eRllo con las inicia es ,1..:1 (lactor, y e~- -}:'1 preci~o. <,ribiú: -})inutre! e:,\:('}RI\\(¡ Toinon, eUJa \'07. "l"('ilor I'olllle: flnllt('nrla encontró ('11 aqlwlla ('ircuns- "111 )'{'solucion e~U wmnda: ten¡.::-<1 tancia un al'ento ca!;i plltl"tieo, jamu:> mo toJa"ín ('n ]()~ labioS! y en el COl"nl'.on (11 probllJ":Ís que seJl indi$pemahlu 01 quo Ull rrCller.lo rlol único h<,~o quo mQ hn ,la(lo oxel'l"ll!c mom, lleno de ~ahl!l y do ju- mi hija; oso boso lo dobo tt Yllestt"n. go.l\'(' ntud, ama(lo (le las dama .. , deba /l(>0('· lI"ro~i\laú. snrium('nto ir á ,I,'jnn.o mct"r \'(·inticinco ¡, ('uumlo leuisesta{'nrfn, estare muorto. gramos de plomo en la fronto! "\'os ~ois todo UII hombro .... Y "\te~- -Al 110 ir, '111{'llaré desllOnra(lo ! tro remor, pc>r lC'gitimo quo sea, no dobo -Bah, Lnh, hnh I dijo el JodO!" lll·coen· sllbsi~ti\" mUl:I allá del sepulcro: asl (o" paoione~, 1111Ii~0 mio, l)urll'! pr('ocupacio- ' '1uo :i. ,os, á \'0.'1 mi a,hcr"ario, i quien ne.'!, qué diantro! Los mudtaehos lo 1\0 ~C'r¡"f) 1(1 m~s u),)rtalmento que un Rl'rcllflen oso on h cscl¡(h! El dueto eb hombro l\IIudo heril' :\. otro, á ,'0" e!l :i. unfl f"~.'1. inmoral ! ...... el dudo...... qUiOll 1\(1.:;0 mi cj\l('utM Í('~tnmC'utari(l. y ni pr('ll[lrnr su ,li~cll1'so ~o contolleJl- " Adjunta!l (\ .... stn !mHal'{'is dos c(\\'ta~: ha ,,1 d()('tor, acc.rid:,ndo~(I Jo~ big-ows (>ncnminadla~ ti ~\\ destino, es la ultima !'iemllro haci('nt('~. Si ~o dchiern mntrlr :. , ~·.ll,lieG. ufll amigo qua con la vida vn IOtlfl9 lo'i mnr¡,to~ engaiiados t¡ hacf'r~o }lagar Sil traiciono mntnl.· (lo e1ro~, slrin eosn 110 nUlloa aca- COfto:>r.¡. FItITZ." bnr, hijo! Eso enbnl1ero c~ UII ridlclllo ! En ('1 siglo diez y lluevo, en pleno l)rogre~ o, no so tomon ya las eo~o.s Inn n lo tr:\g-ico! Entún{'('s. decidmo, por qu¡) no "ieno tnmbien á l){'dirto el ,"oraton parn harfrRülo ron1<'r rn snlsa llicnnto :1. Sil Gabririll. do Ver¡:)'? -No mas chanl'n~, dijo ~<'cnlllente d eoron('l, dcbo hatil'me y mo batire. -y lo·matal~·s 6 to har:!s mutar, 110 os oirrlo? - CUll las condiciones on quo 01 duelo J,a!\ d08 ('nrtas eran ¡J(\I teno1' !!iguiC'nl,,: " r,iliMI, hij~ miu, hija mi!\!. .. 01'('S tri quien ~in Mberlo h¡¡~ pronul\('in1lo mi Hlltenc:a; la "¡Iin lO 1Il0 ha ht'"ho in~ufriblc d('~,lo el dia 011 qno no con(K;i¡llldoffi(', m:lI'¡f(oda~t() ('nll,lv1'o~nmcnto I~ roplllsion <]110 yo to in"piroLn. 'rú kllia.' rl\1:on, pol>l"~ Ili:"i:l ! .... d instiato te n,i~· 111', que ~'o :ridas! "Muy dCEgrncinda ho hocho:\ tu po. brtnmonto Puysaio espernba. con disposiciones ultoriores, aunque e. La compnsion y 01 onternec:mionto "('rdad quo no lo ho retirado do la. no-- triunfaron , tarín. ]..ororlano abrió los brnzos y In pobro Dirigi6so:\. BU soorotario, sa06 un an-lllUjN' 60 llrecipitú on ellos tiOlJoznndo. eho pliego ~('\Iado y 10 nrrojó al fuego. Enlazó su bTllT.O al r('(ledor del cuollo -VeQ nhi dostruido mi segundo tes-do su Illarido, apoyando la cabeza sobro tomento. Mi primcrn voluntad sor:\. ejo. su hombro, y él, besnndo Sil fronto rubo_ cUln,!a, vos s(lis mi IIlVllooa univorsal. rosa y S\IS ruuios cabellos, murmuró: ]';sta confillnm conmovió ti In Rofiora -Ah! loca! loca! loen! y cruel! (lo ruysaio hnsta hacorla llorar; porque Aquello 110 ('ra una ropronSiOll, sino comprendia quo estaua perdonada da más Lien llna 1J110ja, y nsf lo <:Qmprcndia ",Ime. 01111, y Sil aUl'm:o era clldn vcz más fuo rt o, El condo \'o!l-ió :\. sentarso ceren do cOUJO si quisiof>o retonorlo parn siompro 01\:\ y ('strechó sus bellns mnnos, t:ua on sus bra:ws, frias como 01 mármol, ('litro I;:¡s suyas. n<'~J:lrcndióso lil suavemento y 10 dijo; -No lIorois, 110rtonsia! I'udiendo -NI puedo, ui quiero haceros incre- ser d ichosos, hemos perdido nuestrn vida, lJacioncs en 05t,) momonto, 1 [ol,tonsia, ni q liÓ importa ~ Pensemos en hl dioha do :1un invocar dolorosos recuerdos, ¿ P or los otros quo hemos comprometido, pe~ quó dcspordiciar las últimas horas quo somos sobro todo en Ir¡ do Rosaura. quiz'\ podemos pasar juntos? -¿Teninis " OS (frecuentemente ho OB- -Con quo ontóncos, os ciorto? Eso tado proocupado 0011 csta iden), teniaia duolo...... algull!\ ruon más sérin aOn, quo la do la -E$o duelo es Ileccs'lrio, YOS lo sa- l'oplIgnancia quo os inslliraba el bnron, beis tan Lien cumo yo. E~o hombro y yo pura oponoros tan enérgicnmollto como 110 podemos ,'ivir al mismo tiempo. lo hllueia hecho:\. ese desgraciado ma.- Oh! esto os hoTl'oroso! diju In con- trimonio? desa ocult"ndo el rostro <,ntro las manus. ]]"r tcn!;in hnjó losojo~ y no respondió. -Qull importa quo yo muera! con tos, -110 pnsndo mi vid n. siendo un mal tó Loredallo suspirando. La vida no mo padro do familia, insistió Loredltno; sólo resen'nba ya sino una ul<'gria, la de pro- mo quedan nlgunas horas p;:¡ra ocuparmo baros, can mi peNon, cmlnto os amaba, do In dicha do les mios; llor Dios, no las -Poro yo no quiero quo mllrais, ox- perdamos 01\ ost.ériles vncilticiOlles. IWsclamó Ilortellsin obrazindolo do nuo,"o; pondodmo frnnco. y atro\'idamonto comO no quioro que 11l1lTais! yo os intel'l'op:o. Eso duelo el! un crimen! ¡, Quó será La señora do Pllysaio inclinó profun. <10 mi con ese romordimionto quo mo uumento la cabcza y murmuró, hnbreis impuesto? Pretondeis l)(,l'do- -Si. normo y me easligais con la m;'8 cruel --Rosaura nm~bn? prcguntf:l 01 conde. do las ,'ongallzos! --Si, resllondió otra voz llortellsia. Al oncontrarse el !!ondo on pr('sencin --y vos lo sabiais! y ('n lugnr do ago-. do 8U esposa, hnuin provi¡;to eSIl lucha; tnros ('11 e:t'fuerzos "anos ¡laTa combatiR poro pnn so¡;tcnerla, ¿ no tUllia In fuorza mi volunt"fl, nQ mo lo habois dicho! irrO~Í!,(iblo do una resoludon irravoca- - IAl llborrecíais tanto! respondió Bor-blo? ton$ia; "uestra resoll.lcion bo.bria cam. -Vos no tonois la culpa, Uortonsia. biado nI saber eso amor? Si muoro, no os creais re~ponsaLlo do mi --'rol voz, dijo Lorodnno eOIl aire ponmuorte. No 1110 hato con VUCf>tl'O IIUIIlII· sati\'o; pero 110 so trata do oso, puosto to, lIino con el nmigo íntimo quo mo hn quo 01 mnl o~h hecho. I-,,'l. sohld dol ba.he¡) ho tmicion. ron est.á perdida, In. próximn crisis 10 roa.- :Ell,1 trató a(¡n do insistir, poro lillo tmí y ('sllCl'O qllo ]losnllrn ser,\. foliz, Sa_ dijo dulcemonte, aunquo con firUlo¡:a: bois 01 nomuro do la porsona :\, quien -No haulolllOs Ul;ís de oso, num? Cogióla do la mallO y In obligó:\, que -Lo~; o~ el máspefectodo 108 hom-so s('nlnMl :\. su lado on un confidenttl, brB~, 01 Q(.rnzon mils gonoroso. -Mucho 110S scr.¡ pordonado, porque -So llama ? .. 1»ILcho hemos sufrido, y porque on su- -El vizcondo Josó do la Cruz. mn, nuebtras fLlltns han sido más Licn -Recordó l..orodnno las t'ollli.confi- ~I r, sultado do eircunstnn(>ias fntnlesque donl'ins quo 611 nuevo nmigo habia ini_ do \'oluntad ¡Jara hncor 01 mal. cia(lo nquel1n misma mañana, y 60 60n_ MILtuamonto nos hOIllOR pcrdon!ldo; y rió, dioiendo; Dios, cuya clrmenciu. 09 illfinitn., nos per- _T ..'\ ele(>oion os oxcolonte, y la aprue-dOllfLrá t.'l.lllbion, bo; t.n.nto Jliás eUllnto uida por sOI"l're8a, la -Ahoru hnblomos do vos ... ronu<'I'O hoy dolauto do vos, SI lILuoro, -Oh) yo .. , dijo Hortensia alzando l ~ H ortcnsin, 0'1 dojo dos hijas que lllf!rO- ojos al ciol.l, mi vida ha terminado, ait cen igllal¡mrto do YLlCstro afecto, bien ha lt>rminndo 1. .. quo no uno. parte igunl ('n mi fortuna, -No, respo\ltliÓ Lorodnno 011 tono dI) Vos scrois 01 juez, 01 sólo jnol'. do lo afeduosa ropronsiouj llucsto quo BOU 811 quo doboill:\. cada nna do ellas. maure, ., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. te Las primorns lucos dol alba filtraban, p!lidas é ind(!cisas, ni travcs do las oorl inos entro abierta!. Dieron !1M oín!:o en 01 roloj y al mismo tiempo sonaron tres gol pos discretos en In ¡lUerla. El conde so levantó vivamente, como &ambien In señora do Puysaie. -El tiomr hu)'l', murmuró; ha lIe. gado In llorn .... Adio~, Hortensia; adio~~ quorida esposa, y por última YOZ ¡lordopadme como yO os Ilordollo. No cncontró ella uIta Roln palabra para r el.cnerlo; sentía que ~lgo se lo rompía entro el pocho y no tonia I>j(! niera fuerza (una llomr. Con paso firme, I ./Gradano rué á nuril' la lluorru. ó introdujo ti. don José do la Oruz. -El cocho esta abajo, dijo <'61<', con todas las cosns necesnrias; como 01 liJsligo de nuestro advor~nrio es lllédico, he j uzgado inútil llevar otro. - Muy inútil, 110r cierto, dijo Loroda- 110 con airo sombrío. Solo en eso momonto so npercihió don 10stJ de la señora do Puysaie, -' tculiemlo llnber hablndo demnsiadt', se mordió 109 lnbios. -Podeís llablar, dijo el conde al notar eso movimionto ; lo. señora lo sabe todo. Despuos, tomnndo (lolinili\'nmento su r esolucioll y apDrtnnJo In mo.node Hortensia quo se Ill'l'Ci¡Jitaba Mcia t'il llartl. o otonerlo, exolamó: -Vamos! estoy listo. -Os vlIis! exclDmó la condesa, y S.ln abrazar :1. \'ueslra hija! -Efocl.i\·:HlIento! no quena inquiobrla, pero mo parece quo ose beso ...... el último quil'.:t. ..... me hUl'á mucho bion. La sefiOl·J. do Puysaio conió hácia una puerta interior, y casi inmediatamente '5'olvió trayendo de la mano á Uosaura. El condo, conlllo\-ido en lo más íntimo, llstrechó eonv\ll~i\'amento sobre el pecho 11. su querida ¡lijo. que lloraba. J~UQgo, volviéndose Mcia su esposa eon una 60nrisa lIenn do c1emencm y dulzura, dijo: -Señorn., tongo d08 hijas, y no he abrazaJo m:ls que :110. una; abrru:o.d á la. otra en mi nombre. XL. llE:Vl:STO ,,"va I'VLvrs ES. Ya el coche babia dojudo oir su ruido l ordo al partir y las dOl! h()jas do la puer· ta cochera 60 habian cerrado tras til. Uosaura y la sciiora do l'uysaio creian escucltnr: ann oso Bonido ropol'Cutido on sus COl'l11.cnes. Arroj~ron so al cuello una do otra y, en esa ofusion, la de~grac¡ada mujer <¡ue le Bontia culpable de In. inmonsa dosgrncin quo tal \'or. ¡bn. A herir :1 UO'la\tl'u, vol"ió á CncontrQr ('1 Jloder do llorar. Pasaron timbas al aposonto do la baronesa do Matifay, y sentadas tristemento una enfronto de otra, no atre\'ióndoso 'mirarse tli ti. hablar, por lomor do estallar ell sollozos, so pl'opararon ~ osn ,"olada siniestra quo debia terminar con la nuova (lo In muerto (lo un hombro. A un ludo, en un lindo cuartito, blnnea y rosado, ornado con flUS cOl'lino.s como do UlUlo nubo do vnllorosa musolina, EL MOSAICO. Lilias dormia apaciblemonte, sin IiOspechar que aquel dia In dejaria huérfana. La señora de l'uysuio permaneció lar· ge tiOlllJlO contemplando et;O inoconto y puro tiueiio. Rosallro la habia seguido, é inrlinada8 :l.mbas ti los dos lados do 111 cnbecera del blo.nco h/Cho, paroeia'l Il's dus :ingo. les quo custodiablln el buoño do Lilias. Cobijáhaln. la ~011ora do l'lIy~uie con ullamiradu triste que Jlnrecia decirle: -Til soportams un dia muchas T,ruebas, sufrirns como yo ho sufrido: nnid a mi entónces; yo 80y b Rosignnoion. nosl\urn, ellJos ojos :1. pesar de 1M lagrimns consel'vabau l!Zla especie do reflojo do la sonrisa pus[l(la, así como un rayo do sol á tro\CS Jc la. Iluyia, parceia decir á Sil turno: -No hay tristeza quo no son seguida do u1Ia alogrlo., 110 hay sufrimiellto que no truiga un consuelc. Cuando tu eorazon esté despeduzado, ill\'ÓCIlIllO: \'0 soy la Esporanza. ~ Las dos mn.iero~, cnsi podria decir las dos madres do Lilias, se haLinn a~ociado tácitamonte para dultifical' :1. uquella niña sus futuras !lruobns . .Los (lolores de do ellas habrian do ser infruetuosos ~ 1\0, l.ilias tonJria que ser dichosa en cambio de toclas las llOnas quo h.lbiau sufrid" por C!lla. La oilin entreabrió sus gr:ln(les ojos azules y sonrió á In "mam:l;" l\tego con aire admirodo, se \·olvió h:lcia esa seliora vostiJa do negro ti quien conocia np6nas y :\ <¡u ion ItOSILUl'a Udmaba su madre. Ya ora do dia. Lilias se estiró porozosamcmto b~jo su colcha, y pas.'\.udoso los ro:sndos PUñ09 por 1011 phpados cargados aún do sueño, preguntó : -Es nl\ly tanto? -Es preciso 1f'\'antaTsc, Lilias, res· pondió dulcemeuto lwsaura; hoyes milrcolc9 do cenizn. Las dos Illuj(\rcs !lT ndimiento y de b austcri\lad cristiauu, tomando fntro sus dodos la ceniza comngra\la, trazaba la eruz emLlolll:lticn !lobro cll(l ... frento .r nmrmul'l\ba el torrible; ,jl1clllr.l/t(J 'l!da 1m1ás es. -Oh ~ si, poh'o y nada m:ls que poI.o, tlceia 801l0zal\do en \'oz baja la 6eiior~ do Puysnio, quo pen~aba én osos doa homures, llenoll ayct' do vido, jó\'en08 y f!wrtcs, y quo quizá ambos en ese instante c~tillmn tell\lidos por tierra. .E't in J)//l/Jt.rfm t'(! /JcrUTÍs. Aun cUl\mlo I.ilius no t('nia conciencia del peligro quo ccrriQlI esos (tos hombrCI :, qlLiene~ tenia el deber de amnr, á pel!lU' suyo, la solomnidad lúgubre de la coromonia, el acento religioso con que aea~ Lan do decirlo: "Bs I¡reciso 01'31' por 101 {IUO están on peli¡;p'o do uHlertc," la somioscuridad melancólica do osagrando igle~ in "ucia, 01 murmullo do In \'0"01 del sacerdote, touas e5-'-S cosas la herinn ,,¡"amente, y so sen tia invadida por un rospelo que casi so confundia con el torror. y todas U'cs oraban COII pasion, con fue~, con Uila confianza sill limitos el&. los Juicios do Dios. ]~n aquella misma hora so alzabn. al cielo otra oracion, igualmonte sincora y ardiente: la de la Contlesa do Montecri~ to; mas é~t¡~ no ora una plegaria de tristl.n su hora; para qu~ adelantarla. r l:daban señalados on la fronto por 01 dodo del ~Dgel exterminador, COIIIO 10.8 casas do los maldecidos egipcios! )"'lIra qué hacerso instrumonto del ciclo? Slt hija! ¿ Qué ~xt.asis contionon esas dOB paJabras quo Así hacon vibrar aquel corazotl 1)Or tanto tiompo inor\o? ¿ Qué taWJ1lUL~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL MOSAICO. L do) 1\lllur Imuin l'0clic1o lnlCC.:r 011 IIn di'l, I El pnbnjc-, tan. l'llCalltador o~ Illono -Entóncos, continuó el cor::.uol Fril'l, ('11 una hora, de l'sn alma p('táfiNda Ulla lIles do abril, f:cllla. aquella. lllallunn. 1111 eon ,'oz calla \'Cl; lllJ.S eUh"ceortnda, no alma \"irn, ,·,,!I·cr :\ l'1I(-('1II1tlr rl'bmpa- !t~pccto mlly trl.sto y C.OIllO que de (>\ 6e inwrl)rcbrt,i~ sino como dubo sor el paao gos ell l'~OS ('jus extingui,los. ,};Ir l',¡rLUill c~llIllaba ¡lila ~lIIprOSlO li (lo Jlcllet~allto qllo c:;toy dundo. IL o~a!; nHjillns do!;coloridall y nnccr In cs- !r):;te¿J.. ~\ la ~ zquJenla be oxtc.lI(hn la El condo so volvió desdeñosnmon!.e l'erllnltL en Ocia ,,¡(lo. Jl'sc~lkraaa ~ Iua.nurn Ulu,la, luuwusa, quo la u~c\'o l'u· h ácitL don J osé, y lo dijo ; ;:;11 hija! . b.rla como. ulIll: obpcsa C~l)¡\. d') n~o\'{l ~\I - -José, cargad las pistolas . . Elcl¡:¡!lCl po(}ia ('nll~nrso (le rel10hr l'sns CIIl; :i la lZ.¡UICr{la 10S arboles bm hOJ:hl Al oir Ilqlwllll cirdoll, loslahios do Fritll dulcos pnlahr,l~ ,¡uO) t.llltll~ \'('ces IUlbia tendiall hacin el ciclo ,H!:> raUln~, qllt! se- se agitaron con\'uki\"llmenttl, sin pode!' prollUlll.'ia,lo el1 la" nugll~tius do Sil 1>010-1 llI('jablll1 brazos al2l\dos on la dcsobpe- .lHnitir un ~onido. dad . .En oh"\) til'IIIPO enlil la q\ll'ja. m;ls raciono -Si tOllcis toJa"ül algo que del'i rmo, a.margo.. y hoy, II'utli"lI.lo I?:i mallos al 1.os c~Hltro h omb~es se motieroll O? el dijo COII dureza el condo, dospacLa08, ('\('10, haLuhlll ('11 dulcc~ l.t¡{l"unas, Ins \'01- hOS(IUl'czllo)" IIndu\"Lcron cOl"ca do YOlUte tcubre) Ilt"isa. ,·in ti. Dios como 0lclntiC0 m:\solocucnto. minutos baJO la alta hó\'c(la (10 I,)s cas- -E,\tól\cO~ os cierto quo vamos.1 Lo.· .Jlf~llIcI410 fjlti¡l pJlhl.~ ,-s.' ta»05. El suelo estaba hÜlllo{lo, Cllbio rto lirnos ~ l' ... uro IliU¡·CI."! 1, Con (¡lIO JIMIa lo Im_ do uu eSrH~SO locho do J¡ojusuculUulndas, - y lo haboia puesto en eluda ? .. lIian l'useiiQI ola~ pl"Ul'UaS pasadu!'!? ¿Con y sus pUlIOS 110 hatian r uiclo nlg ullo on - Vos ! ... UII hombro do bien, un co-- quo ¡mLia ol\'idaclo '¡\lO tOI!!l ulegria tio - C!;U (l~!,olljo~a nlf"mbra. Si niostro ora I"o.l(on leal, ,"os ConSCl!tl~ on nniesgnr JlO pOI· 1·()\Cr"o UII uosustro, y toda lul'l aquel pasco, tau umdu como \111 l'aauo do "uo~t l"a \·ida por la do uu nlÍllornLlo 00- da !jombra ? o~l'ectl"ol!. liIO :-·0 1 .l!:utal"uil(a<1a en buscar (180 vano fan- Al lin, á tr:n-C9 ,le las ralll(!~, so aclaró -El odio, J¡jo 01 condo, supura al des-ia ~lIIa qUtl H\I 11[1111" In. ,lidtu, cr..,ia hu- cl hodwnte, y dcsomboco.l"laiLoilr. C<.l!DO JHUClO. no u.. ..j u!I{lo ",ino el nido en- el "ori~-OlIto y seuwjaha al ira ves ,le. la -- Por fu \·or, soiLor condo, roflo:cionad, t ro ... us lmv,'~ C'xh'ucli,!os. uico\a Ullil gran boja ,le hior!'u c.l.I1(h'ute. reflexionad loda,·iu! 1,1, puhre mudl"!', ül a nrrodillorosjun- -Pllr,licz! dijo el condo n don José -U:i ho dicho h.lco un morne:1to quo tu 11 l~o,nu,.,., do Il,¡rlellsiu y do Lilias. dc la Crlll'l, hllbeis escogido uien el ",¡tío. os crC'h ,·u1i"ute j pero en ,-crJnd quo j ,/. u!o'glJa es t:m,bi~'n orgullo, y hoy Coi E" uu buen lugar rara morir. ,'uostra in:;i~lI.!llcin 1110 hario. juzgar quo VII dia dt> hllmihla,1. Y cvn la muno extendida d,,~ignó cir- lcueis mioJo. Inclinad l.l calH'1.a. QIIO Yue-trll gra- culariUcnte el paisajo. -Mie transporta, t"l nquella altura. llkia nLlljo, LJliaba lunto COIIIO es.t., (é hizo chn:;quear sus dos no oh-iclci~ la~ (·uII{!ieiouos de 10. natura- la tima do los gr'lIides árbolcs en \lila (l(>do~ on el aire). oor;i \In utibon mén08 101.0. hUlllnna do que ~oi,. eo;<;l[\\"!l.j no dci~ sombra vaporosa, ni trave:i do tl cun I cn 111. tierrn; ha Ilh¡ tod.o. Paro la idoa ~rJ{"ins ~olnnwnto al S\'ILOr, bino tumbiell SU:i lIlasas funllaban Inanchos ¡\ IILnu{'rtl. d" ¡rlno:i ponl'r nhi fronto :\ frento con iw.pltlradlo pan¡ que 110 aparto BU mano do i~las 1Ii1.a por IiEI.Q. El nlba uncia; uno. nlbo. ~lj~. onjambres do I nal"iJlo~lI:i (1Iguun;; I lUja~ -Ol!! un minlLto más ... .. un minuto, pálida, fria, all\arilh~, \'e~tigio" Illolan().)lico~ del nilo por fa\"or! Vos descais 'lll() yo dcsupn.- l)rl'("c{h'ntl'. r{'ZCII, 10 cumprcndo, c:;tais en vlie~lro J)ú~ codu's tropahnn lt'utamenlo csn l~'I.Hliclllt'l del l,oli'luu de J\lcudon quo Illl.nmn el cffi¡wdl'ado do 'fril'uux. l.uq,"tJ quo ll~'¡;aron 1\ In. cillla do la NliUIl, pararon los cochos y ~(\lit·,",)u de dlu!> euntrn hUJlJLI'e~: ] .orcdullo v don ,1!loé d,~ La Cruz 1'01' UI¡¡L i'arj~.:y por otra ('1 cOlrow.l1 l~ritz y el dOI-tur l 'oiuon. ¡,; t"l.an trlllll]uilnl! (. impfl,iblt·,<, COIl ex{"' PCiOll d1,1 um:tvr que tllwhlu!.Ja:\ oju:; ,; .. h~ s.lbrt, ~W¡ dl'lgauns ('nlLi!!Il~. l.a~ ,1'1~ llHl"'jll>l so buluilaron dl'~de \ job, ~ d" ~ptL'~9 de 1,:1. ('I'U7. IlVím~ú nlguuu" 1,1l~\I .. El «oet .... r 'l'"illOll "iglli,) al puot .... su tjcl1I\¡!u y lo .. tlo~ t,'~tjgus CUllr -renCiUI'Ull ,1 ur,luto nlg'uuoi willutos, '[1'::11'11\;11 do Iv l'llitl ('] unet',r he dirigió L~cin los 1"'l'TUujes .r di/¡ 811~ illslz·uccío_ "I!R n los (;()chcru~, e!t'lIignl'ndfjl~·s con úl ll"do las lLVI'uiduA (IUO cloLirm tOlllur. l,zwg0 so nl<'jnroll todos (·!ltdz·" :í. pie", CII úirocciOIl (L los hO~r¡IIl"cilloll '¡ 1I0 fllI('(lnn !i la i;t'luil,¡·JlL tlel <,umillo. 1)uII J"b~ dirigin In mnrdm, dnudo úl br;,zo ni tuudo ). lIeuudo un Ja otra mano una eaju do lJu;tol>l5. ~ada méuo~ siniestrO q IIC aquel hLgtlr (h'I"\,(·J¡o. lo roconoz~'1) y 1110 l'OIll{'tO llnnaen qU(1 iba oí jugar tie la vicia de dU$ hom- IIll'nt,·. (hw!·l'is IjIIC UIO expatrio ~ JII0 Lre:;. 111 uehO.i l'lInlllonJ{lu~ ~ill Ju(Ia, n's- ('X patriar':·. A (londo lUO digo.is quo \'11)'a, tidos do terciopelo, tr.ljC':i do (lr¡.;audi, so 0.11, iré. Si mo jur.gais demasiado ccrea haLian scnt:\clo en n'lIt!;!1 mi'IIIO aitio, ,lo \"o~ ell el contincutc'. ponIr.i tll mal ricII,lo, charlando, CI\1ItulI,lv, cL·I",LI·ando outro lu.'! dos. lol~, hl\l".J 11"ll1)CN en Amt'l_ la fiCbtn ull i"l'l'sal dl' la l"id:l y del nlllOI". rica, bquuttt:'r 4211. Au ~trflli ll, qllt'l sé yo? Yaqui mi",mo cr'l ¡)oll¡,cidiLm pnlabl"n do h 01\or ! colJal"Jlo ~ n'plicó d COlitlO con marcado dCSIll"Otio ; -7\'0, I"cspolHlió so('alJlon{o (,1 ecñor perO,801I(lr, bion salwis quv 110 tOllúil ,10 PU.I'S'¡¡l'. t'i O:i Cl·Oycso ,",uunnlo, hu- do¡·echo (lo huLlar do honor. bria bll¡;C:Hlo alg-lIn 011"0 lIlfl(}iO 11U1",1 hu- (<':untiJlIlm.,í). coros "amI" aqm, y c)!\ficso quo os 1m· Lllill puC!:;to á mi dbpo$iuiou CVIl outom hueua Vohllltau. l.\!l'HEN'rA ]). ..~ H¡, }'108.I/W. ,I::_o;:onu)' Guarlu, J.;dl1or ... ~.

Imagen de apoyo de El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 43

Por: | Fecha: 12/11/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AS¡O 11. Bogotá, 12 de nodembl'c de 1872. KUM.43 EL MOSAICO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. = GGHTEN IDe: encuentro. en vacacionos. Y por oierto l"g que las mereco (lespues do ¡muer trubn.- C"rreaponUcnúD.. SOI"IIlE GOTllm ...... 3a6 jado tan bien todo 01 afio y de hntwr prc- El hijo (le 1 .. oorquillcra. a. }o;llrh¡uo sentado tan huenos CortUIllOIlOS ante 01 331) Cuerpo Legislativo, y do h"Lur"e ¡}tiaba 01 mal'i~cal con bU bravura, le diú on 01 á media (.'Ola j 6 la llolaclI, con tres an- con onimacion, liajo su lmrba y eabollos campo \Iu blltnl¡'~ In (.'QndecoraciGn do chos p!lt~g ue6 atras y sm niugu uo ou el blallcos lucen bion su rQ:¡,ado color y sus San Femal,\lu, frento, chispeantes ojos; siguo de la yarOnil Dos aiios de'pues se casó con la hija Llls tilias do cstos trRjcs wn por lo go· jUt'~'I¡tlld do su \'ojoz. del ompuro{lor del llra!il, y cuando Lo_ noral tafotanes de I1t)du. ó laliilla~ do fon-I llabita 01 presidonto In quin!.'! do Ro· pez 11IIbO al imperio IlU la más cr Ltica fÍdo c!>Curo, ellos-negras, :Su cuarto tiollo \'i6ta h,jcia 11I1ICL01l, se lo coJncc.¡iú el mando en jefo La gran nO\'edad cou9i~tc en la baso la poblacion y cs uua mara\illa do bllOIL (leI ejcrl:'ito y obhn-o el triunfo. quiña azul índigo COn pliegues muy altoe glLsto y do estilo hbtórico, 1.)8 mu ... bl(J~ Qm' I..Lh .... l hoy Iln Eurol>a e¡;to princi_ y aoombRdos, con ulla tunica del mi:;mo 'on en todo conformes á In moda do la po '; Lo~ polLtit'Qs coutestar.lIl. Qué fuerza. color aluotada do bl..¡ucu y guarnecida E-~aJ-MMia, sobro wU() la e¡;I)lclHlidll ca· podriulI wnér lUis !>ur'osiciones? do tloros, om do Luis Xli, sobro la cunl c~pll'nde Al mi~mo tieml)O que renacen las cs- Los sombreros ¡¡iguon us . .'\.udo:;o alt,,¡s, una soberbia pilltllta antigua <¡\LO r~prc- pOrllllz.'l.:; do .Iu tlmilin do Orleaus, so toruünalldo el1 copa e:;trecha y adorna- senta i lu JluJ;¡/(lhm. Los crista ll's Iln- I,i('nlo en flor una de cllas. El duque do dos de fiOf<>S grandes, hn del siglo catorce. L:'ls s<-is pohwnus Uni:;R acaba ,Ic morir, ¡\ impulso de una Los lH:lrfuruos tienon ¡ambien su moda do \'ioja encina, estan cubierta'! do tela. fiebru (',.,c,u'latina 'ji\<' le arrebató on poLo~ quo attuldmento so U,,1111 sou losolo· antigua de siglos diferontes d{'~do el cas hora ... l:m el único hijo del duque res suave~, particulurmellto 01 de hl \'io· onco hasta el décilllOsextu, E l Il.rte.wna- do Anmul .... , t,l quo fOlmnba su cou!uI:!l¡) lota, EII la P urJiOlU'rie. ti" lIum¡{c élj- do del cunrto so compono de osculturas y e';IIOI'IUIJ.a do~(le que desapn¡-eció su !Jant, calle do I::llgiliolt número, <¡uo de la Edad .. :\IMia, No SOIl méuos cs· ¡Irinhlgénilo 01 prlllcilM.! do Condé, Esto recomiendo lILucho 6. los cumerciautes du l,léudidas la bibliuteca y la capilla, cons· 111110 tema una bRlu(! muy d~,bll y su conese pais, so hullr:\; extracto do violetas truida con reli'1l1ias lm~oiosas do lu Edn'! sngnH:ioll extl'ae necesitarían más do nuove Illil nñOs\lara quo un reloj pudieso contar el rosu tudo do nuostro empréstito. Se ha abiorto ni p(¡blico 01 nuovo Museo de armas do los iuválidos, quo aún no ostá complotamonlo arroglado. L1 galor!1 priacipal csl:\ adornada con cuadros que represont.aTl la toma de va.,1' iILS ciudfldos do Luis X 1 V. Lfl gnlerh~ do la i1.quiurda est .. \. ocupada con flrmo.durns de hombro y do ca· bailo, de la Edad-Ulltlit~ y del Hcnn.cimionto, con una bona colcccioll Il/~im de cascos, cseudos, manoplas, ospadas y dagas. Hay 9 ¡ armaduras oollll'lel.u3 de hombro y [) de gillOIo, y entre ollas so notan las tlo Carlos VIl, }'rallcisco 1, }'ranciseo 1f, Enriquo Ir, Enrique ,W , Cárlos I X, .Enriquo IV, Luis XIU y L uis XIV. Entro vo.rms cosas o.dmirubles do lo. tercera go.ler!a hay una e'll!clla qlle si r" ió duraDto el sitio du Viena on :!,683 paro. sostoner y garanlÍ1.Clr 01 puente de buques <¡ue 1011 turcos construyeron on el Danubio . .Posa :3,500 kilügrmn08 y tiene do largo 180 molr08. 1.09 objotos clasificado!! hnsto. ho.)' vl1lon ciou millones. Jlo.jo la cOpula dollnstituto I I!~ tonido lugar lo. (:orcmonin tmdicíonul do la dis· tribuoioll de I)romios (\ In vi ¡·tlld, IIlLnLadu de Montyon. 1-:1 UW¡UO tl0 Nonillcs qllO la presidia ho.bló en un patHico discurso de los doloros do Frnncia (In la 6poca IlfL· eado. y pagó un legitimo tributo do gro.. EL MOSAICO. titud y elogio á los 'l'D.lorosos Uormanos do lus escuelas cristianas, quo con J)ia· dosa y callada abnegnciou 110 rclroccdio· ron ante uingun dobor, y o.cepto.ron co· nlo premio el martirio. l'asó en re\;sla los gralltles actos do beneficencia realizados 011 Francia, é Jij. ~o \'er do cuánto es caraz la cnridad cn· Mlica. El señor Delounay, director (Iel obser· vatorio, y émulo dol 5abio kworrior, (lo quien fué sucesor, murió en Cherburgo. Uespues do un alegro allllucr1.(l aalió A pasearso en 01 mur. Slibito soplan los \'ieutos, so vllelca la chalupn y nadio Pllcdo sah'ar al sabio cuyos ojos 80 Illl· soaban ontre las estrollas. Cosa rara.! Veinto y sois ailos :intos, en la misnta fo· cha, :, la misma hol'U y 011 ol mismo sitio so habia ahogado SIL padro. T"mbien ha muorto la soiíorita. J oly n oll, que durante cntorco niíos fu I'! la do. licia del cireoJlo.ri2icnse y ti. quien tojos los viajeros a mirnb¡1Il por su elogancia y gracia en el caballo. Al entrar á. sus cuballeri7.1ls, le dió una eoz un cnballo y poco desp'lCs murió la ¡labro cquitadora. Un caballero JInrding ha sitio deteni_ do á bordo do un buque, por IiOspechllos do habel'Se robado 50,000 libras osterlinas en dianumtos. En dóndo jUlgais que so 10 hallaron 108 preoiosos granos do ese nmado maia, ó grani~o ó como quorois llamarlo ? No en primorosos ostuchos ni entro RUS maletns ó bllules, sino, lo quo os 01 talento: entre el caüon de su escopeta. Si, señorcs,' la tenia cargada con 1,057 diamantos. Linda pólvora y balas deliciosns! Cuán· tos no quorrinn morir fusilados asl, con scmojante carga! Los príncipes tambicn sueltan In gatu, y sinó qno lo dign el hecho siguionto. El gobierno ruso ha dado cazn á la IJllTlda quo inundaba de billotes falsos 01 impo. rio. Eu la frontcra polaca fué dcwlllda Josefina Dodro\'olsku, quo llo\'aba consigo 100,000 fmncos on bi1Ietlls fulsos, y declaró qlle los lIcmba t\. la princosa 0- gninska, domiciliadn en raris, la quo duranto cuatro años se habia ocupado on aqnol cómodo neb"OOilo. En Aix ha habido un fenómeno motoorológico, que consistió on una lluvin ¡I t) ranas. ( probablomcnto pardas y peludas) que cubrioron el suelo y tl.un llego.. ron i impedir la mar<:ha do los ferroca_ rriles. l'robablemente el susto llrodllcitlo por esto. llu\'ia filé lo quo dió márgon a In pred iccion do dos tontos sabio.s.Elllllo ha Ilnuciado que d ontro do poco tiompo no ho.brA legumbros do Ilinguna ospecie y In. tiorra dcjará dc producir plantas, f1o. res y frutos. De mauora quo, segulL osto avestruz, tendrémos todos tIuo I)Rsar lo. vida on ¡lO rpotull. cuarosmal Illuntolli(!udon09 COI! poscado y algns mlLrinus. :El otro no se ha audado llor las ramnB y aso· guro. muy fresco, quo (lolltro do dos 6 trcs meses se acabarA el mundo. No tC llgais cuidado, loctorns bollas y ama· bIes, cuando esla carta lleguo á esas tío-rrns ya ho.brá pasado 01 pla7,o señalado por el di!>ho:ilvestmz:Si alcunUlis á leerla. será porquo salió olllrofeta fa.l.so. Do to¡ los modos mo atrevo :1 asegun\r quo oso par do astroll(tlUOS no ocuparán los sillones dellu,;tituto. Ticne gran boga actunlmonte una co~ mcdia do los señores Coure.r y SaorUolI, titulada lus l'iejwl SQ/lcraJl. 11': aquí su argullIento: 'l'ros \·iojns dosdenw.tlas y con mas nrt'ugu '¡IIO uoa pMa dO" 1ú.:i.laga, so hn.n 11ojado mutualliento sus bienes y Dios sn· bo CJlllLlIlIOS do quién qucdllr:í. el pastol. Corl'on tras do la herenoia dos Ilrimos, y uuo dc ello.s tieno sioto hijas, unn de las cualos ha sido soducida por un jó\'oll á quion tiono subvencionado una de las \'iejas. J~'1 wuchllcna ¡lÍoroo al novio, poro viono:\ qucdllrse con la herolloin, :1 fUfll'lm do intrigas. Sobro este argmllonto ruc()au vlll'ias O:,Conas intel'esantes yalgUllos granos chispcantos. A IXltiur do todo ye creo que OSIl.9 Vifj'u So/rcrtU están IllUy mahu y lUoril .. hl muy pronto. J-:Iltro los libros notables que se están publicando hoy, so cuota 01 Vüljc IÍ CId· 1UI, del conde do Bcau\'oir; los Recu.cr- 110& y J4'ZTfllo" obra póstuma de LamartillO, do la cual desprendo Ulla. p:igina. para ell\'iaral señor nedaclor por su mérito raro de !1divinacion. Es 11n rotrato fotogrllfioo del scñor Thiers, tmUldo más do cuaronta aiíos ántes de la fortuna mlIuditaá q\IO ost~ bombro ha llegndo. 1::8 admirablo la viStA, especie de iuspira. cioll,quo hi7,oá I.J9.mll.rtine descubrir en Thiors al hombro do Estado y Stl \'0 bion porqul'! conflmdianlos antiguo~ á los poetas con los adi\'inos, llanl:lndolos nitos, \·alicinadorcs. So han llublicnJo tambien estos otroslibrOll: (/apit lllos !II ,'os sobre el siúo '!I so/n'c le, Oommu/lf, Úl' Lueinno Dubois; J/istori!, de {(,pr.,,~ ,d· Gngui. ro: lo~ (}((n~o$ de [lucrrc, ,k ü, l,~·,'wi(, : 10sl'ri/lC'lJC$ de Odeans,do Cár!o" Lliar· to; y los III,lias,la Chilla y el JIIP(}¡/, dcl cando de Go.bl·illc, quo probnbl~mellto no os muy sim¡lático on esos paiscs,pero que aquí es leido porla gento desocupada. Hay un CUll!tulo quo yo desearia dojar en !Silencio: l)Oro (lesgrllcillcnmcnto forma uno do los CR¡Jitulos más intel'osnntos de la crlmicR, 01 do los crimenes; adGmas de e"o, no lLay hecho que no esté rodeado do enseiianzas morales. Poro, como por desgracia 01 catJ.logo es domasiado largo escojoré solamente unos. Ua sufrido la pena da muerte un hombro llamado Curcol que litoralmento 1Ii1,o llC(la?.os el otlorpo tlo su mujer, 1Ia- 11:\011050 dormida. Era uu ,·jejo, mondigo do profc5ion, terror de "arias localidado8. Eu presoncia del cadávor no manifcs_ tó olllooion alguulI y dijo quo la mujer le t~nlaba ;lIIgulI>\ muestm do J'oh(lc. Il dmgló la vlstn:\ Mllrgarlta, dcbilidnd dió es!..1. seiiora, y solo sc Ilota· quo.; tIO ur.énuoso 0011 dcsdcn, se oncogió bo. en su ro~tro UII color lI\!is encoadidv 110 hombros y dijo; Las tOllllJ08t\Idos ¡mn sido numerosas ,)'. telTibltl,¡. A \mll nlloinun do ochenta alios lo euyó UIl rayo y lo !lrClldiú los \'CStldos, dtljamloll1 inil!l.lIUl.dll corno un globo do fuego. j·:l Unido lo quitó la pi~1 de la cauczII, tan hiun eOlno no lo hubiera hecho el mojar harboro. qtlO el sllyo nntural. --Era 01 pintor. E! atroz Felipe cla,·ó cn eHn sus fiuml- El CII[luchillo indicó do nllo,"o al real goros (>jos, dici~ndolo con tono acrc; ollfcl"IlIO la manocilla dol roloj. -Sois la concubina del infJllte...... -Bstil. billn, ooutestó 01 rey; so admi· En ca.s!l. do un hurroro 80 ontró IIn ra· yo, anduvo rcvolotoo.lld.o llor ont~ .108 tierros y detipllüs do su Juguotona n ,¡,ln, 60 salió por la ¡1II0rL.'l, "in hacer cnso ul obrero quo tmnblaba como golntinn. -Soy su esposa j couh·st6 oou livo ro · nistram jUlItiüia. Abrallso las lluorlas, y scntimitmto la alti"a Marg"riul. \l110 élitro n totl ~s. -Su eSflosu.1 re~tia el rey airMlo; j~II.\·irlull dc ü.st.1I Grden, t"e¡lctido. por su OSI}Qsa ....... ¿ Cllánuo 8C cflctuu tal el fratlo, úntrfu"Q1I con lúgubre aspecto matrimoniO ..... :~ ¿ I¡;nombuis por \"tllltll' cuantos bO hullabllll 011 la antesala inme-ra la hi .. torin de dun Cadús, y el premio uhta. Eu C:ll;a do uua gran dama 60 ontró otro rayo, y r..,¡¡pctando 8U herlliosura, cebó sus porl'eho~ instintos eu un acua· rio do ¡ICceS:\ quiones mntó,dojall ~10 el globo do \'idrio que los euuria, toreldo.y envuelto on nna oalla. do uno. sustancia amariJlosu. 1¡lle tuvo su desobedioncia ? l~lli i\)(l hizo un esfucrtO para situarso -Todo lo sabio.. en 01 echo (lo manera quo allat"Cciese CoucluJo,dándoos un consojo para l)fOsenar hasta por doco dilUl UII mUlO do iloros. l>onod uun cucharada do carbon molido en el 1I0roro, y ouaudo so haya sentado, w.otod 011·1l1I\0; pero do modo quo niugllll tallo o. hojo. ontro 011 elngua. SOI'IIU: OO1"u:n. -~ ... _- EL mJO DE LA BARQUILLERA, l~oJl S. B:lILlIlOE Ih:UTIlOUJ), L\'. COlloluoioll. Obedientes los eirelllllltautes, rotirlL· l'Onso I!ilelleio~os y pasmados. j,I\S ¡Hlortas do la climara rcal so cerraron sour') el pobre frailo quo doscalzo y con un crucifijo (lo madera en la mllllo, 60 sentó jlUlto al monart'a, indinando el cuerp·o }'anl. reciuir, como jue7,? L. co:tfo¡,iOllell do aquc¡ que tonin todavlR en IiU~ mllUOS los destino:! do ulla gnm parto dol mundo. I'a.~ada.~ a)~unl\s hora~, las puertas de la eilUf.ra de :FIllipe 1l so abrieren do nUQ"o, y eulru (,1 ft>.lile capncllillo cOII(lu. ciendo tÍ LemnIo 'l'uruurg, quo JIOCO IIUI~. {¡"bia lI~gudo con IJ\ ardd uquesn. El joll"on n:cibiú con Ulucho 411imo la faudiea mirada q uo lo lautó 01 lerriule 1Il0- riunndo. _ 1':8IimI19 tu c9.bo7.n. ...... ? proguntólo óste ... Hosl,olldo catC'¡;óricnOlcnte J sin w.llDtir á wj" IIl"0gUllIlIH. '1'11 penlon sc ODoiorra on 111 liillcNidnd j y 01 torlllento te hUI·ia aDrj¡· la Ooon, si tll obstillul"RS ou tonorla (·errndn. En li n, pnl"R ")¡onarto \'nJlOB csoúIJulos, mira estos rotrmo8 dosfigurados pur llllU c,·¡minal astucin. -Ni seriara 1.0. urohidlu!ullsn no ha to- -Lo sabíais ...... ! ro.. quo conoola¡s 01 más bien sentndo quo o.costado; é indio ¡lcligro y \"olu!l.larialUento os nrrojástoi., cando con ua mo\'imiento á Margnrifa y a él, lm:paráos á sufrir sus con6CclleDeills. á don }'elipo quo so colocaran i su Indo, Echáos á los piés do ese 1'Ildro calluchiuo dijo en tono solemDo; y haced una eonfesion general. Miélltras -Señoros ...... ! Razones politicas mo respire Felipe 11, no so <.lid que ha. sido habian obligado á mantener secreto hasimIJunep, ol1to dosobedooido. la ahorll 01 eplaco de mi muy amado hijo }~I capuchino tondió bilencioslllllonto lo. con la Boronisil!lu slliiora archiduquesa do 11111110 bicia el roloj J!iituado al frento dol Orooh, doiin MUI"garita. llabiendo dolocho, indicando ni monarca lo. manoci· sapurceido las podorolllls causas que molla quo hahin conido ya los dos torcios (liaLan, dob ... hoy cesar todo mi3torio; del cuadmnte. pOI' tanto, dcllillro, reconozco y ratifico -Collfesad !i esa nHljcr .... .. : roplicó ~u matrimonio, quo so publicar:\. con lo. 01 roy COII duroza. 901(!lnnidnd noo~hllllbrad3. Hotirl'ls(! el ~acerdoto:lo un ángulo del Quiso Mnrgaritn. intorraffipir al roy, npose uto, y on {nnlo {lue ellCuclmua on 'l"ie1' lo. contuvo con Sil mirada fria y llié lo qno Margllrita lo dedil 011 \'01. bn.· d1l1"l\, uici(;udolo cntro dientos; p, llero ¡¡!"lile, .Felipe il\(IOioto stlguin COII -l Acaso imngiuais quo no os un cascontcllontes ojos 10JoS los lIIol'illllClltos tigo el quo os impongo ~ de la jÓVllI1 llfincosa. ArrodiHhso el infanto para besar la -.E.stais InQula .... ? llfeguntólo por fill mallo (lo 6U I':ldrt'j IIt'ro esto lo repelio, ilupaciento. aunquo con disimulo pan\ quo nadut no- -Pronta estoy ; rC!.Ilmn. JJ Cl:'faIIL'Ci.:oroo por grados sus cs· píritus '·¡l.dos, ,illri:ironso sus ojos, COll\ ·irtiérouso sus palabras 1m im¡lerccpti. blo 8U~Ilf)"0, quo al,ogó cnteramento la yOI·ta 11)0.110 do la muerte, anunciando 01 t,·uulm postrero 1101 monarca castollano, y . IIl lIlllt,.\ ildo á l;:,dos en pavoroso silonCIO ...... . Sep!lrúse por ultimo 01 padre capuchi. no Jo la cnbOO6ra del difunto, ll{m\ postI ·MSO á los lli6s tIol infllutu dOD Felipo, N.clamando : _¡ Ya sois, 50üor, rey de hs ES!lo.iia91 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 340 v. Duranto los sucosos del Escori ni, J~y. dia, luchando COII llorriblcs Ilngustias, ngunrdal)(l, con dudo¡a espernn:ta nlgunn lU1; Bobro In suerte do su señora y do 8\1 amante. Cunndo 01 duqllO d" }'uéntos "orificó In prision do In orcl1illurl\le~a y <10 Oornrdo Torburgh, furioso ni contem· plarso chasqueado JIor In S(lgll~ !lr;nCCsR, creyendo ndemas st'gundar 1118 ¡nt('nciones del re]. habin emplcndo contra Margarita, y sobro todo couira Gernr,lo, un rigor brutnl digno do un corchote do profesion, ó do 1111 f.1tuo bu rindo. No Fola. mento 80 negó :i instruir ti. In princesll do las CRUSllS que motivaron 1111 procodcr ten violento contra 811 persona, sino que ni siquioflllo permitió mmlar do "cstido, ni d eci r algullas \lU1(11mls rescn'ndllll :\. su camnrora. En cuanto A Tcruurgh, le hi- 20 illhumnnnmento maniatar como :lo un reo do (>st.ndo. Bn fin, ~in querer escu· char i LJdia, quo 80licitabll llcompaiiar á. su soñora, y quo; se decia cóm plico parl\ conseguir así ¡Hll"liei¡lnl" do 11\ sucrto do Afargarita y do Gerllrdo, dijo 01 duquo con grosora nsperez:. á la de~ladr jó. '"Cll ••••.• " Sin duda {luo)"1\ 110 volvorás á ,"or m~s á tu nmll ni nI pintor ...... " y mandando corear 01 ¡'alneio do la I\rehiduquesa por un oficial 0011 el competen. to número do soldados, dándole I' r(len severo do no pormitir á nadio la slIlida, so puso en mnrelH\ para el Escorial, á la cabeza do la escolta quo conducía á los presos. J.JOntn y agoniosa fué para J~ydia. aquo_ lIa o.cingn noche, y \1111 dmll1.S, tertores 1 tormentos que nlterllados dosgarraban su Illmn, 110 son para pintarso con Imlabrns. Dospucs de do,'orar todoolsiguioll_ to dia su intenso dolor; acosada do amargos recuerdos, do ansiosa incertidumbre, do incosnntcs telllores; ogitada do amo· rosas 06)lOranUlS, 110 Ilion nllci,las cuall(lo disipadll~, vino IJor fin a suspcnder su 11cnoso aran el ruido dQ una Cllrro~a, que al aSOllillr la nocllc paró 011 la puerta prindpal del palu<;io; infulldi~U(10lo va· lor el ver retirar precipitadament.o, por órdon del ofleial, 11111 centinl.'lns de vista que guordaban:lo lal! porsonas dol séquito do la princesa. Lydin, cntl>nccs, sin pcnsar en lo que hncil\ y I.'n UII e@tado tnl '1uo casi tocnba en (Iewentia, so precipit.n hll.cia la 1)\llIrtA, lIara tomar á 11\ voutura la direcoioll ,11.'! };~l'ori!ll, en 01 instanto mismo quo se I,rescllta :1. &11 asombrada vista la nrchiduquc~a l\Iargrllit..a, abntida, sollado el roElro do mortnl pnlidoz, subiendo COII iucierto y Declcrado paso por la grando oscalora de mll.rmol. JAnZlse fuera de si la tri~to jó\"oll en brazos de su $Ciiora; pero ni descubrir en 01 ncongojado semblanto do Mnrgarita la hondn nmargurn quo empoll7.oñ a. 8U co_ razOll, oh·idn la scnsible J~ydia 8118 prol) ios males, exclnmaudo; -Ay! soñoro lo COll re(.'oneelltrallo a('''nto la prin. cesa ...... ,· sr, Lydia, n·in:\. de Espnñtt.H.! Ya dl.'jó t e existir elaneill.no monarca, y antes do entregar su alma á ViO! reco. nooió solomnomonto mi casamionto, pro- ],y«in ...... ? 1Ie nbandonnllo á ese tligno jÓ"oll quo con hUlta gello"osidad 60 deci-dió por mI al SDcrifieio¡ hemo oh'idado de sllellrlo de entro Ins garrns dol gran prcboste ...... Ah! Ea fof)':o.~o salvllrlo .... . Si, volaré i socaITorlo .... ])ios do justicia! acuso en otros la ingratitud, siondo yo más ingrata quo todos ...... ! -No pcrdamos liOlnpo, señora; os 10 pido por CUllnto hay de más sagrado; interrulllpió l,ydia, recobrando nquellleno do Sllng1"O fria quo 8uelo cllfooterizar :\ las mujorcs en los mODlentos dccisil'09 de una trolnonda crl¡sis ..... Qué aguardamos? Ln eurroza que os ha conducido se cnCilontra toda,·ln al ri~ do la oscalera. princillaL .. VoniIéetrica por todos los ángulos. Al inst.nr to ro( Iouron infinito.sgentesla carrozn, onccndioron gran cantidad do antorchas y noompañaron á J\brgnrita, quo licItÓ al Escorial como "orgadera reina, escoltada por numero$O puoblo quo la victoreaba con e:taltado entusiasmo. El oh-id(l(lo Gerardo nguardllba entra unto con valor, aunquo no sin inquietud, el desonlnco de la. funes(." o.'·entura on In cual lo hacían reprosentnr un papel de los más Il<,ligrosos. Bncorrado en 1m aposonto cOlltigilO allngar de la escena, y síelllJlro III00do de pies y mo.ne8, aplicaba el oldo 111 menor ruido, lSin J ~rnrcom IlrenJcr Ila.la del agitado movimiento quo percibia en dorredor do si, cuando vió do rf'llcnto entrlll' al gran 11roboste seguido do dos homhroe dc siuiostro parecer. ¿ Cuáles son las órdenes dol rey respec_ to:\ mL.? Ilreguutó aceloradamonto 01 nfIigido jówm. Su mnjcstad el rey, replicó 01 gnn prebo>;te, acaba do entregar su alma. :í Dios. Arrojh Oerardo nquolllrolongn,le rns] liro, tan nntural ti un lleoho por IlIrgo tiempo orrilllido, cuando en f¡11 so siento (Jilabr. l~fim()m, ompero, fué 6\1 alpgrfa,. y brcvoe sl'{;undos reslliró oou lib{\rlad. pu~s el lP'?n probosto afiadió, on 'tono bnJllffil.'ntl' U{'IIJCO: -Dentro de cinco minutos acollllNuiarás á su difllnta majOfltad. -Qué '1l1ereis docir ...... ? o.·aó Gorar_ do ospnnl:lllo. -Uuioro docir, eontilluó el Mrbnro, quo ella7.Q de c;.iiolllo to aprolllrá el IlcsellelO, )" quo to columpiaros ell la horca que, cual Imponente oS{Juoleto, d('~cllolln. á o~-p.1.ldas del pallleio. No to npel'ndllm. bres: tendros 01\"celent08 com¡miieTml. Ir~u coutib'O un caba\loro protostante y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. unlL jóvon judfa do las m48 lindas, 1\ fe do prebo:;to; que IUL tenido el capricho do dejllreo mimar por un galla.rdo mnjo do Madrid. Vamo~, ponto hion con Dios, y mnrohemoa. _¿ y ha po(!i¡lo eso inflexiblo r('y deoretar mi muerto 011 01 terrible instanto OJ. que iba ti. comparecer 4!1 mismo ~ntc un Dios do clcmencin ... ? -No la decretó procisnmonto,; pero como jamas perdonara:'L los pobretes (lile roo recomondaba con la eficacia que 4 ti, 80 deduce que si In nJUOrto no lo hubiera coartado la. faclIltnd do darmo 8118 Órdenes, ahorcado cstarill8 á cslas horos. ]~or consiguionto ...... serás nhorco.do .•... Ado-miU!, qu6 quieres que hago. yo de ti .... ? Acaso mo encuentre 00. viEporns (10 perdor mi alto puesto do gran llroboste. }:¡ m4!rito pro\'oca. onemigos on todas partos: mo ha sido for1-080 más (le un/\ ver. 1l1tlndar poncr un collar algo :\.Sl'oro !I. 1:1. gargp. nta do los amigos de 811 actual majestad 01 rcy l<'ol ipo In; os muy posiblo quo so acuorde do ello pnra nliviarmo do IIl.9 fatigas do mi ornl,leo Y (ln\'iarmo !I. pasear, si por fortuna no mo on,·fll. con todos los diablos. Quioro, ¡JUos, tenor 01 gusto do IIonar por última ver. los debo· r os do mi oncargo :lIlwsquo me d('spidan. Vamos, hijo mio; dusp:lcha; un buen acto do conlricion y ...... marehoffios ..... 1 En esto momonto, el rcslllandor do las o.ntorehas penetró l)()r las vontanas, y Oerar. d o OjÓ c,la I'0.9 108 gritos do ...... viva 111. rOina ....... -La reinn.1 T~a reinn ...... ! Quó signi-fican esos vivas ...... ? _:Mnn::homOll ..... ! grit.ó con estentórca V07. 01 gran prebosto, indicando li.los doe IllIll encarados esbirros que nrrastrllSCn 61 preso. Obedocioron: y Gerardo no pC'llsaba ya 9;110 en 1Il0rir como cristiano, cuando so halló improvisalllento en lo alto de In. grador/o. exterior dol I,alaoio, fronto á. fronto con una inmellsa nHLltitud que corcaba una carr01.l\, ropitiendo con loco onlusiasmo .... ¡ Vh·1l. la roillo .... 1 Oyoso un grito agudo: lrin7.aso del earruajo una mujcr; corrc 'Gorardo y lo onlar.a con los bra1'Os .... j ora Lydia .... ! -Ah! vonill! venid, mi buollo soñora .... ! grit..'Ibalo:\. ~larg8rit.n. ..... Ycn;\1 por Dios._ ... ! Quioron IIBosinarle._.! SlIlmd, por la Virgon, 'mi Gorardo! Salvudlo reina mia ...... ! Prccipitase do 111. cl\rroUl 111. arehi(luqnello'\; sal(lIlalllll. nnovas aclamaciones del pueblo; ~ubo sin dotenerse Jo gradeT'a, y poniendo la mano sobro el hombro de Oerardo Terburgh, dijo con dignidad 0.1 gran rroboste : -Esto jÓ\'en está. bajo mi proteccion. Yo lo perdono! -Su majestad el rey (Ion Felipe m, tieno solo el derecho do perdonar: contestó 01 impa~iblo Ilreboste. _Collduoid OI!lr080 ti la presencia \lel roy, oxelamó la 1'Oilla., cuyo rostro encen· dió 01 fUilgo (lo la indi¡;Llllcion y do la ira .... Obo(loco(l; yo 10 UlIl.ndo .. _ .! uña(lió, naiondo, no sin violoncia, al ministro do justiciA. portol brn1,o .. Obed~d! ¡Vues· tra cabo1.:t. respondo do'vuostra SlLmisionl Al entrar Mnrgarita en 01 pnlncio se oncontró faz' fnz con tlll marido. _'rotlavia mo porsigno 050 hombre .. .! CJ:elamó 01 roy furi090. EL MOSAtcO. Observando despues la coerda que circula el cuello de Oerardo, sus manos atadas y 106 alguaciles quo le rodooban; dijo al gran preboste. - ll abeisadivinado mis órdenml. Cum· Jllid vuestro deber respecto de esto miserable. -¡ No morirll 1 No morirá ..... .! gritó con fucrza Margarita.. -Señora, roplieó friamento Felipo DI; os habeis apresurado mucho!l. ropresent. u vuel:ltro pal)6! de roina. A l,esnr do eso IlOpulflcllO, á quien haheis mostrado "u~strn corona, 'un antes do ptlr:ó su brazo al del cortesano, y so alojó do "Margarita quo corre!!pondia cariñosamcnte, con saludos do mano, :1. las entusiasmadas aclamaciones de la llLuchedumbre. Poco despucs 1I0tó la reina la ausencia do su CSIlOSO, Y so encon tró en el batcon tan solo aoompniiada do Lydia y do Gemrdo. _¡ Hijos mios, lcs dijo, enjugnndoso algunas Bgrimns; "ientlo estais lo quo 8crli. en toda. 8U durocion el reino quo empicr.a ...... 1 un rey débil, un ministro déSI)()!n, y ulLa reina abandonada ... ¡ Dios justo! (añadió); cunn cruelmento Ino haecis e~l'jnr la fatal corona que 00 un momento do ira arroj~steis sobro mi cnbc7.a ...... ! Al cumplir el año do la muerto del roy ¡;'clil)() !J, hijo de Carlos V, la impe. rial y ILoroiea villa de Madrid celebró con gmn pom¡m el advenimiento solem· no do In archiduquosa Mu.rgarita de Austria al trolLo do las E5paiius. Concluidas las fiestas, mandó la reina cele· brar en 8U llresencia el casamiento (lo Gorardo Terburgh con Lydia, creó caballero al jÓ"on pintor, comiaionnndo al eoronoll-'igoranda para las ceromonias del recibimiento; y, segun rofiero clan· tiguo hie!cria(lor ])conmps ...... u ncompañó este titulo ilustro de una cndena do ore, un mednllon, una rica eSJlada y UILIUI cspuolas (lo ¡llata." Dos JOe.'ies desllues, los nuovos osposos, de ónlcn oxpresa del rey, so sopararon do SIL bitllLhechora, salioron do España y so (lstablecieron on Doventcr, J ondo IR. extraordinaria fama Jel jóven pintor y la mucha hacienda que grongeó con sus ('uadto~, lo capto'uon In cstimacion y re~l)(lto de los habitantes de /l.quelIa ciudall, !I. t.al punto quo le honraron con la importanto dignidad do burgomaestro; con grando alcgr¡~ (10 su buena madre, Drígidala bar'lu}Jlera. AUllquo cle\'ado 11. ta.n distinguida magistrnturn círicn, ! consngrndo con. infa· tigable cl'lo al bLen y :1. los negocIOS de sus conciudadanos, no por eso dejó Ge' rn'l'(IO Terburgh do producir obras ma~stros do Jlinturo,que .!l.un hoy S~)tl ~l obJeto (lo la !mis VÍ\'1Io y Justa admlraclon. En cuooto :i. la reina Marg::Lrita., consumió Sil villa en la tristow, luchando con IR influencia qlLO 01 duque doLorma, yR primer minislrO do }'elipc TIr, eje~la IIObro el alma d(;bil y 01 camcter pusLlá. nimo do su aci'ior. El nacimiento do un hijo l)lldo tan 11010 infundirlo algu.nn fuoua para sobrollevar con ma?,or reslgILocion el nba.ndono do su m::mdo: pero no ora por esto ménos infoliz, pues, como olla. mismn cscribió n I~ydia ~ " t;na rCylllL ni 'un ¡lLLedo ser Jel too do madro ou In corte do E5pai'in, dondo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 342 no lo os dado abrazar (¡ su hijo sino nI trtnes do los hierros do la otiqueta. ¡Ah! Compasion moreeo una royna sin poder, \lila mujor sjll marido y UllIl. lUadro sin hijo ...-...! -" _. .•. --- GENOVEVA. (Con ti n nlloioa.) Sefl/lllc1(& lJr!lOOa. Ocho diQ8 dospuos, 01 criado "oldó l. subir ; mo dijo quo 6U UlUO tcuio. convidados :1 COUIOr, que 110- ccsitnbn oigo p~lrn el son 'ieio, y mo rogaba, lo }lf O¡;tasO tres cubiertoe. " CÓUiO! lo rcspondi,coll ulmayor ¡llacor! entro vocinos os prociso .lóorvirso: ¿ estais bien seguro da que n lCstro UlIlO no llcccsitn máS ~uo tr,os cubiertos? -SI, sellar. _llncodme 01 favor do bajar á '-er si lo baslan tres cubiol"tos. Al cnbo do !H'S minutos, el criado "01- \'ió :l s ubi!' afirrufIl,uo quo 10 bastarian Iros cubi;)I'!O.9. "Gargautl a, dijo enu'n· eos, al rapaz quo aqui H'is, da al señor tres eubiortos ...... Creo qUtl ontuucos Gar_ gauHla no ponia los cubiurtos en la caboza de la Xiobo ; ora on 01 ostío y los guardaba entro la estufn. JJ/t/lOis. Los cubiortos do que nos sor\' imos? A ntOJ/;o H «gW:l, Si. (,'úr!o$ Lcjloc/I. Los cubiortos do Wm t.)? A ulQ!lio Jlugllct. Sí. Decid {¡ vuostro amo, afiad!, quo si quiero m!Ís. están todos á. sus órdones. y 0\ criad .. r;u lItl\·ú loa cubierw~, \jue 1110 fu cl'on tnidos n L\ maüana siguiente. Dosdo .(Jutónccs 110 ha perdido ocusion do hru:<írsemo desagradable; cn fin, al ulti· mo Illal.o, mo encontró con algunos dias do ruull'd.o, y mo ¡;igni.ficu sus intenciones poI' medio de UII gcndar!lla. Ahí tonois caros ami¡.;os el estado de las cosas ; que sirva Oarl3',mtlla (lo Lebel', y qua cuda cual, con calmn y grt\\'eutul, emita su opinion sobre la pUlla quo dobe ünpon(:r_ M,lo:i Yus~c1is. lIlillwú. 1'0 pi<.Ao quo no se trata de una Ioimple pena, .sino do una wrio do penas, c~ decir Jo una si~/'Ia_ H ~ llreeibo quo 01 Vn!;Mllis maldiga d dia do su uacimiento r :i. la mauro quo lo l)fU'io. Co; ¡\reúso (\ue 110S encucntro doudo qllionl, Ú n')solros y lHtoHtra vClIgull:!:l; os predw que IliUCrn. (,'011 nosouos. AII(Qt.io j bI9"\I. .M ithoia ¡la sentado pcrfcct!UllNlte lÚel) la cllcstion; arre_ glemos ltuI COSIIS, J quo cudo. cuol expunga su id!'a. Garbrflnt6o. e .., ;<:ribirtl, y lun diversas condena<:iolles COll(ra Yassolis llor.in ejecutadu!:! cada WHI. n Sil "cz, sin rostricciollO-'J, sin conmutaciolJ, ~inllied ad . .Jl[il}¡Qh. Sin Ili"d(J.(l. l:.'d[l'.J.rcÚJ /'iaglllld. Sin piedaJ. ( 'lirios L':.I'()('/I. ~in pieund. !lnlo}/IQ 1 f¡'tl/H(. GnrHalltua. trae do Lober y e~críLc, lIlitf,ois. E..cribo: h Por crímenes y delitOJs dh'on,os COII qlle UV qIlCn.l\IlOS des- 1l0lll'ar el pnpel, 01 llamado \'a':>l!elis quoda cOllflena,lo:\ lu:! penas 'IUO siguun: l. El die·ho Yn~!W.,li." J MIS d'·~~ .. mdiOI\_ di{mtes ~Ol\ pr¡"lIdos p.ml siulllpre de clllupalli!!o. : (Antonio lIuguol sale.) E L MOSAICO Cárlml Lejloc}t. 2. o Toda persona que "cnga al taller deber:\. golpASÓ por la frente do Uodolfo. La suñora do Drenn so lo~ vantó y comenl.o á cantar: Mi ~ntras caolaba la acfiora do Drenn, Rodolfo con el codo apoyado sobro el ¡liauo y la cabeza iuclinada, lo lanzaba a II1:\S irresibtible do sus miradas. Loon lo dijo: -Dis)lensad, soñor j vuestro codo /lO· bre el pumo apaJp1 mucho el 5Ouido. Lllcccion habla terminado. pero Loon no q uoria haccr cn prosencia (lo Rodolfo como el pobre djuMo de maestro de Ilil no, a quien Jlllgaba a'lue} su lJ8peloto. y se iba; por olra parte , no ora. ns! como acostumbraba hacorlo en casa do la se ~ ñora (lo Dreau. I .eon cra tan bion educado y tan hombro de sociedad, quo genomlmonte so encantaban 000 su trato )' lo dispouso.ban las mnyorcs considoro.ciones. Excepto.o algunos pc-rsonns quo, en su culto por 01 diuero no creeu jalll:is do buena fd que lo se da por dinero, por m{¡s prcsiQso quo sea, "alga realmento el dinel'O y Su crOOll sleJllpro bonefacto· ros de fl(lneHos ti. quienes dan 01 dinero, por poco que don y por cualquiera qllo sea el \':1101' do lo quo so los da on caro· bio; poNIIIO on último auálisis, dicen, no os dinero No ho.Lia, puos, porqlló ndmirnrso <10 que won luego (lile Ulrminaba su loc" iou, tomase un asiento y pormanecici50 couyersamlo. Nada desagrada tanto á un hombro COIIIO el ser aorproudido por otro echando tieruas lIIirada~, y ese ora el N!an , cMi a¡lesar suyo dijo: -Bravo señor J~Oll ...... ! A !lropósito, nñadió ella iuterrumpiélldoso, el que seais un excelellte artista.uo quiere decir que no os doba. pagar VU(l~tras lcccioJlcs; porquo cuando os laa pago, os quedo debiendo todavía mi reconocimiento llor el f:wor quo me hae,.is. TOlleis lllis llUlKllotas. no es verdad? Leon babia tomado las órdenes l)Or la mañana y las habia eOlltadocuatro veces para asegurarse de que no las ohielaba y no dojar asi de ningull modo retardar el pago, y 'ntes de eutrar en casa Jo la señora de Drean, se habia tocado el bollIilIo pllra cerciornr¡;e IlÍm de que estaban 1l1H; pero ]¡l idea (lo recibir en prosoncia de Rodelfo el dinoro do sus lccciones lo pareci~ insoportablo y dijo a In. señora do Dréall (IUO 110 toniA llU papeletas. -No las necesito; me las entregareis otro dia, só llcrfeetamento cono est:ln nuestras cuontas y ,·oy A daros el dinero. Al decir oso 80 acercó a una cómoda. Dinero! oh! cutl.n cerca de Loen habia. dinero 1 Y ese dinero se lo debian, ora SllyO, iban á d:"lr8010, iba :1. tocnrlo, :1. cogorlo C01l la mano, á guardarlo en el bolsillo! Oh! dinero, quo uajo un volu· men tan poqueño cncierra tantos gusto', tanta dioha, tanta iuucpondencia, tantas lágrimas onjugadas, tauto podor! y 8inembar~o, él dijo: - No, gracIas, otra ve¡ me lo dareis, porquo hoy lDe cmÓlmu:arí(l. Lo embarazaría l pobro muohacho! Cualquiera. crecria que tenia los uoll!illos Henoll. Ay! los pobrús bolsillos es{¡\ban vacios y abiortos y si uo habia dojado na_ da á Gonoyova, era porque nada lo quo· daba. -y vuestro matrimonio? tlijo la soüora do Drean :\ Rodolfo. -(luó ffio.irÜnonio? La senora de JJreall. No docian quo ibais á cnuros con I¡l seiiorita Chnumiar? Rodoljo. LasoiíoritaOhaumior? Quión 08 esa? LcOtI. }:s mi llrima, señor, y la hija do mi tio el sciior,ChaullIier, eu cuya casa ro¡;ásleits en otro tiompo ti Alber to que os prosentose. .La señora de Preml. Dieon quo In sellorita Chaumier os muy linda. l~oelolJQ. Ns es fl.>a. La .:Idlora de J)rctm. No Ilodreis negar quo ha habido algo ontro vo! y·olla; más do diez porsouas IliO lo hall dicho. IlQdoljo. E stabau engaiiadas. EL MOSA.ICO. L eoll. Sin duda, porquo ~i fuese sicr- 10, el soñor do Rodeuil so lisonjeo.ria, en lugar do ocultarlo. ).<, $cñom de Drum. Paroce quo la cosa se ha fru strado y quo todavía guardai>! renoor. RlJf.lolfo. Yo? no, absolutamente: la ohica no tenia fortuna suficionte para mi. .lA $Cuora elc J)reun. lIay cosas quo valon más quo la fortuna. J~Oll. l~rccisnmODto de esas cosas el sOllor do Redeuil no habria tenido bastes pnra luoroC(!r :\ mi prima. 1((Xldfo. Ella 08 lo ha dicho, soñor? L eon. Jamás la he oido hablar do vos. I A s6iQra de J)rc.an. En fin, segun so docia, habeis hocho lo. poticion do su mano. Rodo'fo. (Con el tone más fátuo y m:ls importiuonto, como si fu eso ubsur( lo suponcr que ól so ocupaba 8~riamen · to de una señorita Chauuüor), dijo : --.No. L eol!. El sefior es muy prudente. J/ollo/Jo. El sofior no lo e8 mucho. L eon. Porquo no creo on 01 peligro. J,<, Miiora d"J Brean. IIablemos do Olra 008a. lwdrJifo. Porquó? La sef¡orade J)rcal¡ Para hablar do otra cosa j á DI! mo parooc 08ta una o;o;colento raron y porfTostarlo, so sentia singularmonto humi la(lo. Sinelllbllrgo se dirigió h:icia el tallor. XXI[ EN EL HIID¡S. ___ Vamos, quó tiouo!, Rosa? dijo Al. borto al Yor todo trastornado el rostro do su henllana. ---Ay! Alborto respondió Rosa, llap1 '·a á f,mdor la casa. ___ Esta ? preguntó friamente Alberto. -.. Si, con tostó Rosa, toda,·ia con m:l.s tristoza. ··.QuÓ ? so la pagan bien? _··Parece que si. -.-EntóuoolI, no hay porquo ontristecerso, al oon1rario. --·Ah ! tú uo CQmprondes oso. --·Qué os C60.'l •.•••• Voy á informnnno oon mi paeIro. ---Oh! dijo Rosa, al haBaNO sola, ea que nI mismO tiempo venden todo>! mi!~ reCtLordos, todos mis (lulce6 dill.s de infancia, cuyas risuofllls i¡nAgonos, parecon revolotear ontro 01 follnjo de los :lrboles. En un janlin, no hay sino árbolcs y fioros; todo lo quc 011 el pa~a, lo que en él so dice, tiOllO un car:ietor JiCorellto, parto del COTIIl:on y va si corazon. Todlls laa pa.labras(lo [llllor quo 1110 1m dicho Loon, han quoda,lo eu el jardin; ., cuando 011 el estío agita por la nocho dulco brisu las hojas, pnr(:(::emo oscuchar en UdO murmullo é. cada hoja quo ,·uelve l\ rOI)eLir~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 344 IilO una llalllbra do ~l que ha conservado. U6mo ha Jo podor \'ou(lorllO ellO? Y ahora qua !lO hay p:lrtl mi i.ta 00 la H.aoolla,'· ) lo. dun'" penijd.""" IlIéfllrio:o de Cuw. &lault .. "" dJJpu' lAad06e ..... prod"""Io""". !I! lIdl~e .. tlOa dult>e en "" tmto eomOfll"" ~e'" r ... hOQ' .... dolll ... tie<> ernl!eU"'¡do PO' doI hnd., j6't ..... 8" h[j~ Y.II ""lI'UndlO .. ~, • un .a"tuRno d~dloh •• l 'robablelllelll<\ COlltar' bo1 tb ,,_da tdad. INVOCACION RELIGIOSA, No II"r\' 1<>. 1111 0(000, '1"¡""" ti l1'1rut C"¡,¡.,1,, d~ nol»., In '1uk n O(l ciegue, P .dre i"f .boja, Lcn..aw bot..d 1111 hlUIlildo Q.ucj"- 8i ,." mlA Ial.oloo J"",a.l~, tromp" M oro egll f"l"" ",p~,,,a .., .. ~ rob ... t.>; EL MOSA I CO . Ni ell Wllt!G ulltar h,,¿, ""noro J:.'\ ¡rrito de dolo. '1U~ .1 .ImB a'W1ta, De \e", ...... inf""lit todo" .. lelOro Mi .. olGIe .. le di'" <'OCI"'" ""3IIo.a, y e .. fó.dl rima q"e .. nando lloro. Tudo ti 1""'." 00 mfftll 'Iue Ule do.o .. . Yo te .u.,; porq";; cuaDdoo ......... LA n«be.u "",pilo manto dio IIRIlroo &apllep borm"", 1 de mlo\orlOl! U~na , A ti (Ooua¡¡ro. ua bimno de oU'r l,""", De ml U ... le """"pa ....... mi pe.'" En _ d. dÑO!" O en ~ "!'OS La.o qllJpoJoe: r ""'lui doade pu bube, ellCutlltro ,oe..., Donde ~ de....", ,1.. ... 1010 abrojeo¡. y .. d et.",o .u~""'r del vk'f>\o MI grito te dolor r mi I","",oto. EoelL~ oh! DlOIIl mi hij.ldoIatnod. Por qul ..,ledad; 1"" qulell t....,,..¡. EII j'In. ae olHhaoo. AQIII me eneueet". d alba ",,"tcUlplando S .. ro tro ."geloc:l.l r .... _\.0,110. Que l ~ntM '·eceoI loc~xtAsi.ron, tuan~o MIA 0;0. i>!IR ""o delicia ell eUo., S ... ojo. 1IUnI,. de ¡'IeTor temblando Contemplo núJ ... uUlI¡f00 .... mnrt.bitoo 10.10;"'" dondo 100['''''''' Aún 1'1.en para mi "' .. dlllca lazOL 0110 [to oiel ..".,.""n la lIor mi<> bella Que e~ m[o buerWo ~~ a\Dor Ilo.c"Ul undio. 1 Deja Q.ne~ tu ¡"'l"'lp!11b1e huella En"!:>'.11 de\a .. ",,~~mi .. ¡ Do-ja 'lile Dl.ire~n ti la Lla""" H'\.i"eIls Que e"al la ,....JA d~~J_b me gul~, Deeded lecho lnfoli. do vi..., "lIIJo Il.ub tu rtglo IÜ...ut ~o""",t.ndo. S! mi O!oo: 1010 tll. que omnlfHItoeDte Lo. orbeo lle ..... r el "raeio 1nII~_ Coo tu lnllltlloo ~et; 'loe en _ .. anlko.te La tiernt pueilllSOQoIIlre la. p!Q de 't>clk .... tankl. Corolllod.o de "'J'" te Io'-a .. \ ... Tú QIUI Al o (Ota""o le p~t<>s Potet>tela[u co" que,. ti al> eucumbre, y el! \0<10 tll e.~Dolot te =lÚlIc.\n DeI ,1>'idne'impagOi¡ .. lumlo"., y 00 1 .... ""mb.,.. ~ue IlU.b1 .... w.. ~bt O el! el "'000 I."...ute, r m la ~umbre l.Ie tu IlItu mon,.';&I donde tlrrno Su. "It~ .. """j .. el boml_ ¡ .. m mo. TU, '1110 lo pued ... tod", oJ ,,1m" mi .. Devu.('htle la pu, P"" que te ilII~ COD Iaal!lgida...,z "'0 q .... IOU .. I ... """ne David, eUAOa, en OOIIoro Salterio gemidor i ti pe d .... lam ... to. Pon N> mi. Imbioo _ la f ~lU;ll De! bJbIloo Cedroo. ,. el ea> .n" ... De la IeI~nA ( "ODio!! '1". IlIl1tmUl"&,. Y 01 trino ""'le .. WlIoo MI ..... ¡ y mi nI< no..,nI de deolventurn, 1'\ mi "",lIto .. ti de pellD gnyt, SIIIO la hoMo .... pürid .. qua OD(IQf'O Los aDg

Hemeroteca Digital Histórica

Filtrar

Mis colecciones