Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO~ TR1~ESTRE 2. o BOGOTA, 50 DE AllRlL DE ~ 859. N6MI!RO ~9. CONTEN IDO. Espediciflll bo/tÍllira, En UII album, ¡JJr J. ),1. ),Ii lectores i cmbellecer esplimdidamente las columna. de este periúdico. En nuestro eonccpto, Posada es uno de los hombres destinados a demostrar que la TIlllI a que pertenccieron Leon, IIcrrera, Rioja, Calderon, J..ope de Vega i Anjel de Saavedra no ba deJencrado en:AmériclI. No \Iabemos si todos nuestros contemporáneos habrí\n formado de nuestro jÓ\'en i eminente lite tato el mismt:r juicio que nosotros, Itero estamos segUt03 de que 1.1 formará In p08terid~d. En esta tierra, no hai todavía crilica literaria, i esla es , a lo que entcndemos, la caU5a de que no nos ~norguJ1ezcamos, como se enorgulleccr¡'1II nuestros descendientcs. de ser compatriotas de C ... RO i de PO .... II .... AL SR. SUWS O'LIURT. A confirmar la npinion Que ttÍ has tenido de mi Hoi, ~·o mismo, \'oi aquí, AUllllue 11 mi pesar, Simon. "Que tengo poca ofidoll A [o que Haman trabajo, I que prefiero. a destajo !t lolest!lr lL todo el mundo. Porque soi un "agabundo '" Pero ese tiro barlljo. Porque, en verdad, que no n. digo El trabajo unR delicia, Puea 11 la humana ma.1lcia Nohalló lJio~ mayor castigo • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 14S . " Abre el GÓllc!is, amigo, J allí In prll~bll hallarás: E\'u escucho a Satanas E indujo a Adnll al v('cado, I el Padreesclomó indignado, "~1aldito, trabajarás." 1 mas no creyó preciso La ornni!ciencia del Eterno . Pa ra trocar en infierno l~'\ gloria del Paraíso. Con vocablo tan cl)nci~o El mismo Dios nos probo Desque el mundo comenz6 Que el trabajo C!' " cosa fuerte: J cs por esto que de muerte Odiudo lo tengo yo. No obstante tal repugnancia, Mi suerte es tal en el día, Siman, que trabajaría, T con asidua constancia, Aunqun fuera en una c!tullcia, Como simple jornalero; Mas no cs posible: primero .l'oT(IUe esta es cosn imposible; Segundo, i lo ma! terrible, Porque. la verdad, 110 quieTO. Yo mi pluma (mal cortada) Tengo en constan!ól servicio; l'ero eso aquí no es oficio, Eso aquí no vale nada, 1 si en la Nueva Granada, Sin consultar mi opinion La vida i la educacion Que tcngo yo recif¡í, ¡Por qué me culpan a mí? l'onle en mi lugar, Simon, A consultarme el asunto, Sin duda, no habria vivido O 111 \'i\'ir, habria eseojido P""a nacer otro punto, .\demas ... , pero barrunt? Que para prologo basta, Que con él estarás hasta. Arriba de las narices ...I que, hastiado yll, me dices, Que tu paciencia se gasta, Al asunto vamos, pues, Sin meterme a recordarte, Pues no quicIO lisonjearte, Que tu apellido es inglós, t Yo bien sé que es irlandes)_ Ni que eres hijo ¡sobrino De otro nombre que el destino Ha llenado do:> esplendor, 1\'i que el Gran Libertndor Fuó tu homónimo i padrino. Ni méQos diló, Silnon, Que hablas el italidno, Como Dante,-i castellano Como el mismo Calderon ; Inglés como l'almersTON, Frailees como LamarTIN, EIL MIIJSIEGOl Como Tácito latin, 1 griego como I/erodoto, Que ere, todo un poligloto. i ¡Iallé la palabra, ~¡1 fin ! Te diró, cosa sencilla, Que al ir a servir el té, Da un doméstico un traspié , I te rompe una vajilla . O ,quO! una m~n<;ha amarilla Unl¡ levita te daña, O que al¡;una mala maña Te desmejora una mula. O que te bebe~, por gula, Seis botellas de Champaña. r cualquiera otro percance De la calaña de esos, A costarte treinta pesos Tú no duda,lls que alcance: Para avudanne en un trance En que me encueotro de honor, Noble amigo, hazme el {al'or, De darlo por sucedi,Jo, 1 despuC's echa en ol vido A tu humilde servidor . -0- 1!I:ttlliIl11l ]:i1~JJ. J. P. POSADJ. , Oh Tasso! oh Danto! 1 i tu, patriarca Homero! Tú "irji\io dil"ino Que marcais el sendero, Del espiritu humano i su destino; Pir;unides ¡nmobles cuyas frentes Respeta el tiempo en su impotencia vana; Bellos faros ardientes En el camino de la historia humana, Destello acaso de mejor esencia Que sigue i brilla cuando el cuerpo ha muerto I anima nuestra pobre intelijencia Como animan las brisas del desierto l.os restos de la triste caravana! Vosotros si sois grandes! Han caido Reyes i reinos en eterno ol vido; El ciego \'ate, en tanto, el pordio1eto, Deja en sus ver~os perdurable gloria, r si a Trora recuil!rdase cn la his toria Es que e'le nombrc vil'e en el de Homero, Camorns i Ccn'alltes Aquellos dos Jigantes Que tuvieron al mundo de enemigo, Que ignorados pasaron 1 apcDas encontraron, Para morir, el lecho de un mendigo Etemos h:illaran, [,!:ii!ntras los reyes Que en medio de 0[0 i purpura vi\'ian Dándoles sus caprichos como leyes, Ai! apenas se saben que existian ! 1 si la Fama con su negra mano ])e Ferrara nos muestra al carcelero, Es que e,e u! jenio tuvo prisionero, E! I¡ue el Tasso señala a su tirano, Oh, Dios! ~erá que hai algo de tu esencia Del alma eo la inmortal intelijencia? ¿Por (IUÓ no han arrastrado I~os siglos en ~u flujo omnil)otentl! Esos colo!os cuya eterna frente Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MlOSAIClD 14<:\ SurJc ¡ domina el mar de lo pa!ado ? Si no urdiera In llamll Oc la inmortalidad en C~05 pc('ho~. Oh! ¿ por quó cortejaron 11 la rama Con!us \'irtuo~o!. con ~U! grandes hechos :':ufpendodcsrlUdci':, hnmbrc, snrcilsmo ' I ~jn mas protector que un cntu~ia~mo} -E~ que Idlcndc la tumba \'en un ciclo. Un Dios i una corona de consuelo. ! E;\ I.'N AJ.Bml Sudlll una ¡laja de 111 libro al "icllto t:n 0:>1 c~paclu ,'olnr!\. oh"idadu, l'prdidu en la ~stcmion d~[ firmamento ~\sí Ctl tu album mi firma ulumdonada • ..... Illlc.a tu le darás un pensamiento 1 sera un nombre ubandolllldo ni "icnto. -.- 0:>1.',11. JIU!]ll :tlilD. LA CONSTITUCION FI-:DERAJ. l'ON rRINOLI"IA. Alicer el epígrafe anterior caclamar/in las bellas ¡ loen· eimos! ganamos In C!lc~lion! Victoria tanto mas grata c~anto que In defen~orM 110 puubamos de doce! la constanCia naturnl en 111. mujer ha triunfado! O 11 h¡ usan- 51 de los \'encedores en 111 Concepcion ¡Mogoles: el grande ejhcilo de Oriente compuesto de doce hombres todo~ ;onstantes i rC!uc\tos, ha ~nl\'ac\o los princ¡l)io~. :-lo se~onta8, las. CO~aS permanecen ill sIQI", quo : el epí_ grafe tIene su orljen en una ocurtencia, i este es el caso, El 15 del presente se diseutia. en la CAmllrt\ de RepN!_ senta~tes, el proyecto de lei creando el distr:to federa[; un senor que¡;lI~ta muchodeconcutrir alll barra aloirlo lee r, dijo a Sil co!"p~iieiO de blinca; "Ese pro;'ccto es una \'erdadera crmohnll, I como tales superfetaciones me desagla~au,n o estol por {,I, aunque simpalil.o en e.tremo con .el dlputa,do que lo .ha presenlallo," Instado para que e~ phcDra su Idea, contl1lu6: "Ese proyecto elenldo nlei, "lene ~ se~, en suma, .u I~a cOll.stilucioncitll IIgregadll n la CODstltUClOll grantle; I 51 es elcrto que IIquelJo. quita lo~ e.mba.rll7.os que .prcsenta ebtll en 8U ejecncion, la Crilln­Ima tleroe las mtSffiM cualidades; Imes hn"icndo hu veces de muchas, muchi.imas ellPgllus, quita el C'mbnrazo que tienen la~ mujeres ni "cstirse, i las Ilaee, pnr cousiguicllte, IllU e51~dlta! en ta! ,operaeioll Segun [os contribuyen_ tes h~b~tilnte! de la .CIU~[lId, los gastos en el distrito Be reduclflan, de con~ IS"Ulcnt(; el proyecto es economico como lo es .Ia crinolina, evitnndo el go.sto, o, como dice; I~! ecoDomlstas, el conSUlllo de tanta ropa interior: pre­" lene la~ enfermed8~cs revolucionnlina end6micas por desgrll.cla en estll. herrn, la crinolina a su turno pre_ ,'lene las suya~, que las nlas "('ee, se ll.nticilllln, se palpan, ~e ,-en ¡lar el no )J~O de la, crinolilll1, o mejor dicho por el uso de tanta ropa. llajo otro aspecto; ¡e quiere criar cor el pTO\'ecto Dnn nueva, entidad. territori"l, ade.mas de las ocho q'ue \lama­mos E~tndos, I e~a nu~va enttdad rendrú a ~er la crioo­lina de la Confedcracion; Rsl es (Iue entre lns qut:! quie_ reD ponerla a la moda, 110 hai u,u diFcordalll."'ia sino en su magnitud, Unos sostienen que se fOlme de la ciu_ dad de Uogolá, otros qtl!l le le del!e IIglegar 11 guisa de arandela o mantelete lodll la so.banu; otros, en ~n, quie_ ren una etln~1in~ estul'enda, a saber: todo el magno E,tado de {;Ilndmamarca, Esto de ponerle crinolin~ a la Constitucion federal crinoli?a u los t~s.tadr).!l, no ha pasado de (¡uercr , gracias a. un. Cllldadano dlputadne~, ~e trab;¡jaTlín once horas, mónos de un din, i en este tiempo nu se puede ,lar e"asion n la lti que erc;¡ el distrito federal ¡mimos 11 la8 que deben complc_ mentnr I~ idea, que lué lo que me prepuse demostrar." Por otra parte, qoó empeño hai en delJ101 car el cí rculo dentro del cual debemos encontrnr 111 gobierno jenefal, cuando no sien'pre lo buscamos ]lora hacerle favor sino \lata dañarlo? Ojalá pudieTlllnos dur una leí con ellollble objeto de hacerlo espiritunl, ¡que conocicsem08 su exis­tencia tan solamente por 1(1 vida 111 moni1.ll.da de los Esta_ dos, puesto que aquel debe ser 11. estos, 10 que el alma e5 al cuerpo, que ~in nber el lugar dondc reside, ~iente su bcnófica influcnci'l i el'ita Sil eorru¡lcion. Coneluir~ haciendo una ;lwitIlCioll, i e~, que ya que nt> ha salido 111 [ei (le crinolinas en CAte 11110, se di~c\lu\ ~II eonvooienci, o inconvenicneia; no nos sueeda lo que con las otras erinolilJ..s, preeuUOras de tan mal ag;h ro. que hoi ~~ rien de nú~(1tro~ en nuestras propia' barbas. Ye) In confieso, IIOS hao Cllrrido completamente ¿i e~lo ¡lOr quó' porque las aU\('am09 cuando ya. lJabian in\athdo nuestr<) territorio. ~uando nue.tras bellas habian perdido el ~en-tido del oido, )lal1o_ (\ la oUTa. 1'. :\r Que cerros ha; que el int(rt~ no a!lllna 1 i que dificultad que no III rOlollll? Qné Ilecho fiel, ' u6 volulIlAd UII ~alll\ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • l óO El MOlSAICO Que cste no la inficiooc i la corrompa? Destlu\'C el trato de la vIda humana. No hui' órden que no alterc i no corrompa. Ni c~trecha entrada, ni cerrada puerta Que no la facitite i deje abierta. Este de parentesco ¡hermandades Ocsnta el nudo i vinculo mas fuerte, V ucl\'c en enemistad las amistades, I el grato amor en desamor CQnvier te. Inventor dc desastres i rnaldudcs Ahoga la razon, cambia la suerte; Hace al ¡clo caliente, al fuego rrio I hará subir por una cuesta un rio . ~ EN LA :\IUEHTE DE LA SEXOR.-\ :UDII.i\1ll:IJ.i\ IlD:&Dla'll\:I!D 3J:lIIHl:&WD. i Cuan tristemente terminó tu \ ida! l\"¡ tu rica corona de hermosura Del golpe dc la muerte te libru. i Como caíste inerme i abatida,_ lIermosa flor. sobre la tierra impura! ¡ Cómo el amor al pUDIo 110 te alzú! Lloraba tu hija, niiia de~gtaciada lI ucrfanll ya, i al empezar la ,'¡da, De!l}Cdazaudo tu alma matelUal. ¡ I tener que dejarla abandonada ~;n can Iloche dc dolor, perdida Jimicndo al pic de un pailO funeral! Pobre mujer ! Mui triste fuó el instante I'o$l¡ero de tu rápida ell"istencia; l'esada fuó tu carsa dc dolor! Cuando oiste a tu esposo sollOZlInte, I 111 llorosa "oz de la inocencia fruto bendito de un bendito amor! M ui lorge fuó tu postrimer tormento Cuando de allí apartaste tu mirada HedllllJlndo tu ealiz con horror, I encontraste a tu madre 311\ aliento, :'Ilui cerca de tu lecho arrodillada Buscando para su hija un salvador, El que pudo salvarte está en el cielo I EL toma en cuenta tu postrer instante, Elll!\ra tu hija madre bnscaT[¡, El ru~ el que quiso arrebatarte al suell) El el dnlor agudo i delirante, Dol tu es[lOso i tu madre a¡Jlaeaní ! Ilai ulla tradicion dulce ¡ piadosa Que yo escuchó contar, \'ertiendo llanto EII mi IIIlTada i rá.pida niñez; Oulci!ima leyenda misteriosa Que indeleble conservo, con cncanto, \unque la oi contar solo una I'ez. Al morir una madre, vuela al cielo El áujcl que a su hijo custodiaba, I ella viene a quedar de ¡¡njel guardian; I lo acompaña cn estc triste sucio Hasta que muere el hombre a quien guardaba ¡ al ciel~lltónces madrc e hijo ,'an! AIlEIZIPA. CU J~~;'TO DE COWR DE nOSA (EIIM.parte,.) j·,\.I\Tf¡ 5I!OU!l·D~. 1. Ya tenemos a Pedro con un pic en el estribo, dis_ puesto a emprcnder el viaje unh-crsal con que el~p~zó a soilar as] que cmpu6 a rrjtnn-ar su alma en la bltlhote· ca del indiano. . EnNlntrarÚ cl Ilaraiso de sus sueños en los pai5e~ qu~ va a recorrer ? Las montaiias de Suin, los castillos fcudales de Alemania, la filantropía inglesa, I?I monu· mentos de la ciudad etcrua, las mujercs de OTlente, In ruinas de ,\tenas i las instituciones del r\ue"o Contlllen. te . ,' le parecerin desde cerca tan bellas co.m o deadI e lejos? Sus ojos que desde lejos todo lo poetizan, ¿ o vulgarizaN;n todo desde cerca? , _ Sig{¡moslc en su \'ioje espiando I anahz,ando las emo­ciones de su COrIlZOn, que nuestro estudiO, aun,que su· perficial i falto de la filosofía que el asunto requIere, no será del todo inMiI hoi que tllnto abundan las ,almas no comillendidu, i hol que tan torcida interpretaclon s~ d~ a las palabras de J et!us; "NadieHproreta en I~ ¡mlna; Pedro se dispone a abandonar el valle natl\'o. \ a nadie se opone a su partiua, porque t,od?s ~~ han con· ,-eacido va de que SU! eonsl'jos, sus suphcas 1 su lágn. mas, no 'bastan a quebrantar su resolueion, i porque el señor Cura el mM ronocedor del c;,:razon humano entre los habitantes del valle, opina que en la homeopllua, c,n el similia ,imilib/l' curanl/lJ de los médicos, está. la UUl_ ca esperanza de curllr 11 Pedro. Todos lloran 111 darle la de~ pedida, pero éllle rmanece !ereno. Su madre le entrega un santo escapulario que asegurn ha de protejerle de todo peligro; i 1tosa, al es· trechar su mono, coloca en el dedo pequeno del mano cebo una modesta sortija, adornada con pelo de sus do· radas trenz.as, que ne"aba en su dedo del ca,razon_ Entónces es lÍnicamente cuando uaa lagrlma asoma. a los ojos de Pedro, probando que ~u eorazon no ha muerto alín para su madre 1 su amada! , Ignacio, escelente muchllCbo que ~u~ca per~ló de , ista el valle sin sentir su corazon opnmHlo de tTlsteu, le acompaña con una cabaUeria hasta Bilbao, dondo! Ig. nacio se volveri. IIt rlls i Pedro se ¡Irovcerá de cuanto \le-cesite ]lara continuar su viaje. , Ya se alejan del Concejo, Alllega~ a una colma don. de vau a ;¡erder complt'tamente de \'I$ta el blll,nco cam· paoario de la aldea, escondida entre nogales I cereZal, Ignaeip, que ... a a hacer un ,'¡aje de cinco leguO!, vueh'c la vi!ta,'Ie pÍlra i lIe\'a el re"erSQ de la mllno a suS ojos arrasados en lágrimn. Pedro, que l'I a recorrer el uni'-erso, lo nota i suelta una burlona carcajada. ¿ Dices, a!ma mia, que IlIs lágrimas de Ignacio, aun· que hijaa de una sensibilidad algo e:ujerada, eran per· las de valor inestimable? Yo no te diró que si ni te di ré que \la, Ilcro has de saber que quiero mas la ternura de la ignorancia que la sequedad de la snbiduria. Cami. nito de Bilbao \'llll dos eivili¡o¡acioues; la de los vallel i la de las ciudades, Escoje la que IDas te plazclI, quc yo busco uua que tenga Ilor ]lede~tal un litlro i por corona un manojo de espisas, Pedro se acercaba al fin a los Pirineos. Iba 11 evocar en RODces,'alles In! sombras de Bernardo del Carpio i de Carlo-:\fagno i sus doce Pares! Iba a. oir la bocina de Roldan! I ba 11 contemplar las blancas bOEnwcntas de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAIGOI 1M. !ns despedazadas ¡ejiones francas! Iba a ver alzarse, Iluminada con la sonrisa del triunfo. la magnifica figura de aquel bravo I!c~eCQ-jau'/a del Canto de AlIovi:cur ! Iba, en fin, n eneontrar enredndo~ en los espinos, los ji. rones del manto rojo del Emperador de los francos ! -Oiga lime ustedes, preguntó a unos labradores en RoncesvaUes, ¿ dónde se dió la famosa batalla! -¿ Qué batalla? preguntaron 11 su vez 108 labradores. -Aquella en que el hijo de Jirncna hizo huir sin manto i sin corona al arrogante Emperador de Jos fran . eos. Los lahradores se cneojieron de hombros como si les hablasen en gric,?o. - Ah! csclamu al fin uno de ellos; ve usted aquel pico hendido por la carretera r Pues, segun cucnt¡¡n los antiguos, allí hubo una gran bataIJa en tiempo de los moros. Pedro siguió su camilla murmurando: -En tiempo dc los moros . ... ! Quó jentee tan igno. rantes i tan vulgares .... ! Bien se conoce que todavía e~toi entre espal\olcs. Al llegar al pie del Altovizcar preguntÓ a un mucha. cho que apacentaba unos bueyes en un pudo inmediato al camino: -¿ D6nde está el desfiladero que llaman la hacina de Roldan? -Ve usted aquellas rocas negras? Pues alli está. - ¿ Quieres guiarme aIJ(\ i te daré una buena propina? -Aunque me diera usted el oro i el moro, contestó el muchacho. Tem¡)ladus están los gabachos para que va\"amos a visitarlos los del \·alle . . .. ! 'Pedro no quiso detenerse a oir la esplieacion de estas palabras, porque acababa de com'enccrse de que mión_ tras se dirijiela a espanoles no oiría mas que sandeces i \·ulgaridades. Por fin llegó al sitio donde presumia haberse dudo la gl1ln batalla, pero necesitaba un guia para no esponene a tomar el bramido de alguna vaca por el sonido de la bocina de Roldan. Unos pastores estaban comiendo el rancho al pie de unos úrboles cercanos, i ~e encamin6 áciu ellos. ¿ )le dan ustedes razon, les dijo ántes de llegar, del sitio en que fueron derrotados los doce Pares de Fran_ cia? Los pastores, por única contestacion, prorrumpieron en juramentos contra los e~pañoles; tomaron cada uuo su cavado i se lanzaron cn ademan amenazador al en. cuentro de Pedro. Este, vicndo que la co~a iba mal, puso pies en poI. vorosa, dejando caer la capa i el sombrero como Carlo­Magoo el manto i lu corona. ... Los pastores continuaban tras él. j ya se iba a rendir re\'cntado de cansancio i en~angrenhdas sus manos i su cara con el roce de los espinal!, cuando acudió en su ausilio un hombre que, armado de escopeta, andaba por allí de can. i quc abuyentó a los pastores arnenaz:\ndol03 con una perdigonada sino volvían pics atraso -¡ Pero señor, ese/amÓ Pedro, entre qué jcntcs esta_ mos ! Prcgullto u esos bárbaros dóndc fueron derrotados los doce Pares dc Fraocia, i enllrbolan los cayados como si les hubicse llamado perros jud¡os! En mi aldea se contesta rústicamente 11 los forasteros, pero sc les daria el alma i la vida si las neccsita~en. -Caballero, dijo el cazador, no debe ustcd estrañar lo que han hccho csos majadero~. Son franceses, i los españoles les están quemando la sangre continuamente con cso de los doce Pales i CarIo-Magno. Preci~amen_ te estos dias han sido mas insultarlos quc nunca. ¡han creido que usted venia a repetir el insulto. -Yo lo único que queda era recorrer esos sitio! que encierran tan grandes recueldos histOrico!. Si usted. que tan bien se ha portado conmign, quisiera acampa_ liarme a e~os sitios, me haria un nuevo favor que le a­gradeceria tanto como el primero. -Déjese u$ted de tonterias, cab~l1cro. Ahi no cn­contraria usted mas que peñas i matorrales; se espon. dria usted a que esos muchachos pensasen que trataha usted a toda cmit .. de insul tarlos, i tal "ez mi escopetll fuera y!l impotente para defenderle a usted. -Pero la historia de los viajes habla a cada instante de p<,ligros que hall arrostrado lns viajeros en una utjl in\'estigacion arqueolójica o botáni<,a, o simplemente por satisfacer su curiosid~d. Ahí tiene ustcd a su compa. triota Chateaubriand, {lue bajó al crátcr del Vesubio .... -¡ Qué cráter ni quó calabnzas .... ! Si va usted a hacer caso de todo lo que se escribe .... ! U~ted por lo visto viaja con objeto de di\'ertirsc ? -De ¡]h'ertirme i de ilustrarme. -Pues entónccs tucrza usted a la izquierda i bújese a Bayona , que justamente mañana empieza alli la fériu i se divertirá usted dc 1(J lindo. Pedro se decidió al fin a seguir el consejo del cazador i llegó sin dctenerse a llayona. Conforme se acercaba esta ciudad, habian llamado su atcncion infinitas muchachas que se encamiuaban tam_ bien a Ihyona, ostentando hermosísimas trenzas de IlelO cuidadoslmente peinadas i adornadas cun vistosos laz'Js . Torno habitacioll en una fonda, se puso hecho un Gerineldos i enlió a visitar la ciudad. Desde 5U habltacion habia visto unos hom1lres que rccorrian las calles con uno~ grandes sacos al hombro, gritando: -Quien le corto el pelo ~ a quien se lo corto! Aquellos hombres i aquellos gritos habian escitado vivamellte su curiosidad. Al atravesar una plaza, viendo unos grUtlOS de aldeanas ¡ de hombres semejantes a los que habian llanmdo su atcncion, se dirijió a ellos. El hijo de las nobles Encartaciones, dondc <'i que es_ cribe <,stas pájinas ha visto a nna j6"en enfermar ¡ mo­rir de tristeza por habcr perdido su hermosa eabellenl, donde dos largas trenz~s de pelo inspirun mas vanidad a las muchadlas que todas las riquezas del mundo; donde el galan Eiente tanto placer acercando sus labios a una hcrmosa trcnza de pelo como acercándolos a una ro3ada mejilla, i donde la cabellera femeuÍlla se: O 10:lllollllm·. (Iue v.n ,'11 el eUluler1L

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El OSAICOoo AÑO IIJ. nog;o1a. f!iálnulo ~, tic (e',re.' .. de 18ff ... NUM. ,. ~~~=~ CUt~T{) ""TÓ"'CO.BU.L~'co_Carla, a ,i. e •• imlra, u lu , "'. ~d.,d .. d~ la "'uJ~r-Ca" ••• ~.,nd~. . ...... ~~ A' • ' -1'"",,10 Vor Gregario lóutihlc. (;onzál.% .... ........... 49 U", UOM'NGo eN GU.\YAQUIL, p~r J. J. lloro." o., .... 4' U<>cu,,..""'CUR,O'U o.. ... . .......•..• . ...•.••. ...• 0 •• 51 S~"TE"C,. bE Cu~.ut'o_Trad\l"tion po. nar",,) Nú~c. . ~t J::"EblF,~T& Dr. $u .. 'NlnM.-l'o • • ¡................... 52 Ihooll,'FfA "E COD."", pOI .\1. ¡\"d~aT •....••....•••.....•••• 53 l ... CRu~lo"_l'.:NCIA.. 55 Cvo .. "" ""TÚ'''"O de la "Je.don d. los ..:Jlftel .. público, de lIogo, ........... ". _o" _•_•••_ ••• 0• _••••_ • ••••••• 56 1!l1l~n~ I!!il~:ilJ"O·!!'!I!Ir::a:~DO. O.H.T.11 " TI" O,I';I,\llf\Ciunnle (!'¡[)(ll'anza va aleján<1V!;c I'alilatinanwnte d(llluestro lado borrando el Lrillf\OW eolorido de nues(mq ihl~iones, :lglollleran­do lluLarrones eu el hOI'izoute de Iluoslr:) vida i dejándonos slIIuidas en ()S(l espautoso eá05 do incer­tidumbre! "':lS este prólogo \':1 demasiado largo, i alln no to he csplicado la causa do mi tormeuto: Lieu pues, euaudo lo eiICribi la ~!llerior gOl.libll Clwjen:lda con mis quince I\briles, los 100,000 pesos de mi padre, i con la brillante posicion 1\ que me habian elevado mi rara bcll\lza, el rango ti" mi r.,miDa i las necias adulaciones de mis amantcs. '1'odo me parecia pe­quefio de~de el pináculo do mi felilidad. En medio de mi gloria i escit.rtda un úlIllo por el aguijoll del a!llor, pues el C0r.1Z01l neeesit:l siempre :)lgU Il ¡dolo pam :ldorar, soñó, mejor di<,:!Jo, formó el ENn: que h:lLia de enuLivllr mi atencion. Oh! un ánjel no huLier:l ,ido tan perfecto como el objeto de mis ell­sl1efios! ¡ Quó bcllezlI, qué digniJnd, quó poder, vir­tudes i riqueza no po.<;eill el ar~á(ljel con quien haLia de unir mi suerte! A su lado lodos [os hombres me paroci:ln pequeños, dL'Spt'eciaLles, iudignos do mi mano. A In mayor parte tr¡¡laLa i mimba con el desden mM altanero, mi mayor gloria eonsistia en tcnert06 humillados i.sirvicndo do ridi<,:lIlo en J:¡ sociedad. Toda~ sus virtudes me PlHoei:m def~(;\os i Ilunca contempló sus eualiJlldes ~ino por el re\'erso de [a medal!a. Bi(¡n pronto TOO eonl'onei que mi üw­I. á..~!.ico ídolo 110 I'onia, que este .ser ideal trlllado en mis ensueños 110 I'ertullecia :11 TOundo, que era una quimera ..... EntoncCIi rell'oeedi, LUMju6 mi teatro en esto mundo, pel'O demasiado tar,le •. . • Los slIlo­nes de mi ('a~a se hallao:ut ya c:l.si. desiertos. La mayor ¡mrwdo lIli~ prctcnJieut.cs habian ido a rop re-scntar su papel en otras partes donde so habia reco­nocido su mérito i obt.cllido nna buena colocaeion. i Aquí principia la época mas lIjitada de mi vida! Sí, CMimira, yo 110 cneontró a mi rededor sino IIIIOS ¡)OCOS a ~uicnes no lillbía querido despedir por bur­arllle aLlerl.s, eUn ""wr prufu"do Siempre ,,,narllu3jnrAsLe ¡jul·" yo; ::;i es ""estro amur, dijimus, si" $csulldu ¡QIIÓ nos ¡¡¡¡porta lo ,!ue disa el "llIndo, Am,,"Jonus Jos d081 Nus IlmAlno;o" decimos W¡\lIvíll, Tú sin rubor i ~in nrgüenza yo; ~IR8 huye lIuestro nmOr ta ¡II/, del Ji",; Dig'uuus lA I·u.lnd. IImi'!1I mili: N o amumos ya (U8 d03- GRJ:GORW GlJ'TlÉllRU GO~ZÁLEZ. --000-- U.Il' t'lUIHIO ll.lf Ell1U.L;'171!.. l ,ns llul'ias tl'Opicalcs hllll cesado i eon cllas las !loches tempestuosas i Ia.~ oscuras mafianas, los ocóa­nos de fango que inundan las calles i el ca!or abra- 8:lIlte, conjulllo que forma du Guay:¡~uil una munslon iulwbitable dU1'IIIlwla estaeioll dcllllvierllO, La mañalla tlStá ¡!legre i ri~lIcila como on :lbri! o mayo en 1:ls ealllpiilas andaluZ:ls: los fll'bolus estáu ya cubiertos de frescos ¡ frondosos ramajes i los jar­dines salpicados do ros~ i de j:lzlllin.:s del Cabo, Do unos i otros viene la brisa,tiloia i clllpapada e!l aromas, a aliviar los pul mOlles ajiUldos por la pcsa~a atmós­fera do [a anterior csta<,:iott, Es di:. domingo, d tlia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 50 EL MOSAIC O. de ue!;('flnso ¡ ue r~roso en los pueblos cri~tinno., p.ua todns las clases ~i:ll,,~. ~alglmC". rue.~. ¡¡ 1.18 (':\lIc~. Amfl'!os \-iaj"ro<, 'lile 00; hllL..·is gUflTI·dJo por 1\1· gtInos tlias en \JI 11\I"r10, W'Z'ltH!O 8<'10 tIc In frescura quo dcspil!cn 111~ lirlr:l~ plácidlL~ del Gn{¡p~1 eontom­pblldo de Jéjo~ ti ¡','cseo i Hlri.'ldo pai~:Lj,! que bafjan el O.'lul" i ti Oi\..l,lo rio, golp.':l.d los r~mos! nmi,1! V cr.l!l como rictw d mar ¡¡ acariciar las plnnlns .10 la Illas bl.!lIn cimla\! ,Id Ecuador. AsomAOs! ",omo, desatando ~n flllluto de colores, tIC a~omn d Gllimbo­ralO en M~ s pisos es de mad~r.1, pinbdn do bl:lnco, Ctril l., CiU,J,.'f\ ej.·rcitálltlo--o en su oficio. Lo~ jÓl'cncs flll(l la fotnl'ln l'ertcnt'c~n nI comprcio, lIel'ali un IlIjn,~ se \,('n coronado~ casi di.1ri:1I11ente por la sati,f:'ccioll do haber ~alv:I'lo :llgnnello sexo ,11;: (;":I)",'1"il i con_titll)'cn ~u mn~ herlllO'"'l adorno, es proei:!\redclo. JI-j¡'¡udoJ,;~ CII el coraZOIl sO!lImpute :vJlldln HI::P 1ll~"U\col¡a que no llega fl ser uoJor, ¡Uf) IIn~ \.'l\pcciu d,_ HJ!UptUQo;o dtli'1"ir>. 1{llgamos jl1,ticia 11 (;u~Y;({ltlil: SlI, m"j,·".~ ~on 1.. . I!as i \'!'pirittmk'!\: c'l'elcnh'1 :ltlli1!:'Q i IIr,l<1l'O'n <;1 cuarto de un amig-o.ya que solo do noche ,'~ u~o I'isilllr alas _~t'finta~; lome­! nO'! la halllflCII. i ,lejl'lIIos pa~ar e~as hom~ terribles Jel nlJ',¡ioJill, en qlhl ,,1 !'.QI ,Icrr~rna ~us torr~nt~ do luz i el :liro ~m{'j'l \1n piólngo d,. (ue¡ro: Al \'ni\'en (le suo¡ aJ:¡~. nCflri('i,."lo~ por !II~ tíU1i'¡a~ l>ri~1IS del rio, dej~mos \'olllr 1a~ hMn~ i el pcn~.1Ini,·nto ('on el1M, Uno d,o los pa~ ·os '1\1(' ~u ... ¡'.'n di-frut.1rs,' (In Gua­" aquil, C'I!O'J p.1_."" !}I')r el tio. n<.l \"e7. en cuaudo se encu(lUlran bot<'~ qU(l, eoronn/105 de ¡lf\m'\~, ~I'mejall ramilh·tc~ fle nor(e¡ ~obrcnaCT piez.~~ de e6 ,,~li(·II,I\·1i suLro la plat:t: las ineau'ablcs tnojiyas, 1:"11l() Ihmm :l los di,ff:l7.;I.IOl', c,mtilllían poLlaudo h:"ta rn~'¡ia noellc la I'law, las 1::I11~, i las Cl1Utill"S, <]11<', ".1\ dicho dol)quiu do la verJml d~,,:imus qU\! no ",e \'ell !,h rilh; i d\:.~gr;lein~ que d"Lcrian t\:lII~Ii'.> d!':1 Uru~ dd ~ur i tililan ~'Q1l1O corri"ute. de uro entre !lIi "g\la~ del rio, T orllIOS:lR, dulc<).~, c~p:1.I1si\·a~ i <:sl'iri. tllflle~ . En eI'u f prillH'to du Oc­tubre, lid 11110 Hnt'-'rior, y en conformidad do,) lo dís­] lm--[o (!!I ]{":Ll(ud"n dI' \'einto~ r dus d" ]':1I(:ro del lJli~1ll0 nfio, por ~i )" por lo- c"hiiu"s sus ~'Ih;lll,-rIlOS ,Iilla ciIU.ll"] de Hi"IWg'W, ) \"ill.u ,le .\I,·ddlin, y :\"'riuilla confiert: ~u po,Jet g.:uoral, amplio ua~umle quallto ,0,) r"quiere} 'loa Ul~:l"'"rio nutori1J\lhlo en d<:Li,j¡¡ fvrmu all:~pr~~a¡]o EXilIO. ::idior Don .\ lloooio N:llY:l~r. y 111 '1'UTI'C, pllm 'pI(¡ r"prc,,·nt:'II,lo la VOl':, dCH'dl<)~ y :we.:ioncs ,le.: toda (."t'l. I'rmindl', Ilro- 101161"\ ~. cllnhibuyil. di"a~n)"u'e :.] Li,:1l ("\¡.iritllal y tellljvJwl (]<: dla I")r m,·dio de II'Yes !;:\Ioia_, tl:nlli· 1I11lltl:~ y (:(llIilllli";I', lauto e.:n lo ..,¡vil e.:omll en lo criminal, cC<>llólllieo, !,,,líLi<:o y t:"nh~rnati\'o: ¡mm que ~ill tnHurnnr 1", I'rilH'ipios flllldam~nl;¡lcS de la ) Iunar'lllia WnnllOeo pi"lda de \\.t1l y r<:d'ulJ!) la con..::n'llcion de lo~ f,)'gr:HI(O~, Ó iml'rl'>elil'tibl;,s de· rechos lid hvmhrc, liwrt:ld ~"f:'nr¡dall i pwpiooad que ",m I!I~ LII",s de h ~OI,il"hl, a~i COlno deben ..... r los l'I'illcipios de todu Uvbil:rllo s"Lin, t! itu,tmdo, y IÍltilllilllwllh,J pllra qu~' ~Il cou'erV6 il,· ... " y 1~l'ln a­lI<: nw la 1"'pr~'\'llt:\(~ivlL 11<.1 t~t.:·I{cy')(l pur Ill<.ldio de ~Il l'a,ladl:ro H('prb"lIt~nte lJ\hJ 1:5 ahor", y los qlle en addanlu fut!rt!n dd mi-mu IIWUO v (:u I,,~ mi~rnos tcrminos Ilue lo hicier,·u I()~ u<:IIl'IS tÍllla ""Iun-ulu, g",tiuII:mdo quanlo cominicro l'am b. rtI,,~ Ik:r!~cta igualdnd IJII C"t.1 part", ro l'l~ctu d,· qU\l por "i"guua clrCUn'Ll!lcia dcxc de rjucd'lr 01 J:.·yuu h·gal,.r \"er­¡] a,r,.r;un~nlO rcpr~~cllt.:\!It). Y rl·'pe"to a quc los dem:l~ caLildos E:C\¡\ol\;'; del mi~rtlo 1:'")"110 han do conf~rir ca.1a uuo su r'·-I~diH) poder á didlo s<:iior su ])iputl\do, ~iell¡]o llI)¡I mi'lil:l la can.'a y 10$ iute­r~ ses que lo.¡ IIl1cn; el de ("'Ia Pro\'iuda por sí, y pOI' los lIomilllldos sus Subalt<.lnlo', ~e 11110 fllll.('I'WI!· Illellte, y IlILco eausrl comun con tU\iv~ clJu~, CIllno ~i íuo.l,;o uno <;010, dmulo por firme y I'HI"dlJfO, uloor;l, y siempre qUlwtlJ el EXIlI,', ;';"(Ior ~II lJiput;ta pal'to.l inte­grante de In Mon:uquin 1~'I'~iiolll. la que ¡orofC'i111do tod.'I una sola, .1' linica H.!!igioll, y r<,,,,p<.:lalldo y re­eonoei<: n,lo un solo,~' !.:jitirno ~.)OOrauo cld.lO tener l.amL.icll una soJa I"y, y U1IOS mismos ~utimielltos de union de fmternidaoJ. Ón l(·1I y ju~ti..,¡n, En fu delo qMI, y de que este enbildo El~clor a~í lo eienw, se comproml U', J' se oblig." a guan.br, y hlleer gUllr­ollr, ) cuml'lir, firma ti prl~IlW instruU)Clllo en Sil Sala Capitular de ,\ ntioquia á doce de Eoero de mil O(:hocicntos diez. F'Ollrill(;o (le Ayala-FrlmciuoJ¡,lt. Sa¡zfana­Josif ¡¡¡{l/mel COll~W-P('''I"O ,Ilclwtafll ..1.1'11<10, y G'alllptra-Jiw,stino Afarliw:-Jplt. Cruz Roble· do-FI""uri.'ro Lorulolla-Jw¿ Pardo-Jlian dd Corrul- 'l'Iwmlllf Rub.'a- I 'l;r autll mi ;lfi!lutl de Paludos, f&:ribllllo de (J,d,ildo, PUBLIcA BANCO DE LA RE DE LA RfPUBUCA 61BLIOTE CA LU". - ANC-el Ai'0 si feliz 'luieres Un I,ndo '1-:1 ¡'ol'Huir no !m"'lIlCII por RjN,te. "tI'i e~tr~hC8 nmi.tnd con d l"'oco de~rllcs, ,j , ~I . í\!ilr roquin pl'cst6 fI Carrnsquilla un cahallo parll ir l\ FlInza, i el primero preteudo que el segumlo ~e lo \'oh'ió ma­tado. Por liltilllO, de 1'l.l(llta do FUlllfl, Cnrra!'.C)uilta escribió i dirijió n Vergarn, otro cOlllpall~ ro lid pnseo, sus "Imprc~iollcs de \-iaje," las que, !l(>gun prHclllle Marroquin, no pudieron ser, ni con lIlueho, ta n Ilro­fundas i duraderas COIllO las Jel cAb.'dlo, Allá vn el bpedienlfl de totlo este negocio. L.1 nota del doctor Híva_", C.~beZfl del proceso, se olllite Por ~(lr un documeoto mili prOlllieo l'~rll tener cabida ~n "El MOIlaico," H!:Or. ),I~DÁRDO Rh'Á!' 'l'~"go trea hijos, mujer, 1!llfl IURdre, dos hermanRs; I me ~~t.'ln BRlieudo caOAl A fuerm de padeccr. Tengo d oficio mas vil Que existe en el mundo enlero: ,r.!(;oO!! que sepulturero Soi, i mó009 que alguacil. lile cobrao mi, acreedorte 1 los padres no me pagRu; J mil trea muehacho:>!l tragan 1\11\8 que diez emperador!)!. 1 Cn ,i l uaciOIl tRI! cruel. TRn RpremiRo~, tan d~ra, r idi(;ndome una montur~, .Mo pteseotan un rupe!. Tul petieion cs e eolmo De mi dwlichndn snette ; t. pedir "ida a 1" mucr tc, Es redil' pera! al olmo, 1\0 tengo ni nnn pcub l'Ata coml'tu la monlura; J In prue!.>a C!I J.,ien ugura: Soi pedagogo i poell. H~cuerde U, caro amigo, Que estuvimos en la escuela JuntoB: por Di03, no me mu~ln, Ko se m~ta mu conmigo. . l:'i ulled quiere en vez de &illa Que le escriba V01l. letrilla De primor, Mnnde a eu fiel servidor Uicardo de Cllrrllllq~jlJa. IIt;3()LI;CI(l!<, Gobcrnaeion dd Di.trito. F.n Bogotá, junio tru. Bastaote moti-'o es, A juicio del iufraserito, El que prescota en 8U cac rito Sobre no dn una .illa El Stl!or d~ Carra~uillll.; r or tanto 110 d(; monlura, Pero tenga la cordnra De no eD viar!(1 a laguerril1a. l h:oARoo Rlvas. i Qu(, U.lima de lelrill" J.a qu~ ~ .... tibi.I~, HieRr']", I'ara "tijil'lo n '],·,18r,lo Qlle 1)(l1~ "xijina .illal O erl'fl ~".I<) <) li],eral, O cru Jj],~ral o go,)o, r .Ie ~.t" i r mas mDertu I ,1~ torll."t '"111 II,rie!a En mOnlonu de pUt~a J'ufbl.,. i ~i"J~dtl fuerle". 1>;0 hai nillguna, Carruquilla, (~i pilea de duda queda) 11'1), no hai i!,vtud"u qtre pueda C()]nl'nr~t~c ton tu $illa. 1\0, ni ,,1 MCnJ.,uz, 1); el dftrd(f, Ni In k"',,,¡u, ni el fuego Q~e lIt1man ¡r:rfgui-eo o griego, 1Ii la rui"., ni el I'c!ardl), 1\; el ubu", ni ti .. hafarote, Ni el unon, ui el faleonete, 1';; tI ftl itle. ni el mo.qude, !ii el garrote, ni el J.,rulot<" tii el fu.il, ni el rtlort~rde, ?i i a la Corrgreve el t"htte, Ni el revól1'er. ni el florete, l\i el tralouco, Di el machete, Ki el ul¡le. ni 1ft pcinilla, Ni el rifle, ni In j!'ranRJ~: •• _ Xo, Itilor, no hOI I'RJa, lIaJ. Comparable con tn silla. 1 nqul mui de n(ltar8C es Que, mió"tral elo ~ue di¡;o Hae~ dallo RI enem'go, Tu .illa lo ba~e al TeH"- AlU")Ue el nlma ee le frunza. Si quiert. netiguaU<>, \'é a N'nteml'lnr d uballo Qtte le tli I'nu ir n Funza. Bien c. 'IUt, oí rof nnlura, \'iell~' a \'trio ni I,olr~ro, l-:n Tez , Ver" UIIR maladllra. Que ya cOIII]lrcml1ll aguardo Aquel1u paln!.>r" 1Ujn~, Q,,,', .i Hna ~ndo debia~, Mnndnr lu .,!la /1 ¡\[ednrdo. 1-: .. dCdo, .i aqu~1 dia Re la hu tunt),lado, )ION.¡ucra l'~r{liJo a la fecha hu!'>iera Toda IU clI!.>allcrla. Qu':' el caballetía! ne:r.so F.o la tro¡,,,, fed.ral F_'!I m:iqlliua inf~rnal Caullt'" m.y .... f.",cun. I a la.illll tU\'A altorll, F.u Ca50 bl ¡ cO"la rara I El godo la RI'~JliJara Ln .rIJII lrbtll.dorft. 1 en alguna ~'¡a,l futnr" De t/ln grando hecbo en memuria, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. I:n monumento !lo la. gloria. Se R1E~r ... de tu Illonturn. Con e.t~ mote ('scull,ido 1-:" pll11Ármo\: A la ~illa lJe R;(~rJo) Carrasquilla ¡';I I'Ul/¡/O 'UOII(ll;«IO. Junio de lbti;;. J. )j. lIIARRoqull. bUJer. l>~ )I¡q !'IIPIIJ¡:,~ "ti ~",r~ ·\~r_"'u~ ud",·t ..... El cUlI.lu-l.". c:un", C$ t.ucnm. 1're. pulgas (to)-F.O de ~[ .. le. .M~ .In telltnclOU de risa. El Gol>ernR.lor Briceno. C1H'I'~'" ._EI sellor d~ GujMel. J.otI guJO$-I.o, hl.oerlllc~ :'Ianuel )!llrroquin-::)u em¡>(!i'lo. El snlon de la As~ml.olell. El eojin (el_C~dcua!_nntra. H aloncs-:\1o.qucrll-LRI'ru. 1)on I'~dro Gnti~l'reZ--Zel1, La chanfainll-Lu comid~, Mi ol'inion Bobre el mnrr1l.110, r,1I. n,,~ia_Cucllcll_Quijllno, MI caráeler-De'lledida. ~llridad-~Ii lIcgu,lll­Sale 11 r<"liloirme EmItiR. n gOlO de mi f~milill. Chueolatc-Caroe "ud ... La cnrta de mi tocnyo, (0.1) CnUlLio R,lmirable i fnneeto, MOl indigno mucho--I'rolulo. llru tnhdlld (el Je un 11I\<:cudun de que fuli objcto por t·n<·lnig'''~ I'cr;on:lk~ 11: c_rm_ ron d camino i Ic cOlllpdicroh n tlirijin;e n ~Iam­caibo, último r~flljiú .lc los cOIJ~titucioll:lle;¡ des)lues del \'enCillliunt.o do .!'¡'kZ i JI) cuant.os se h,lbiall alzado en armas contrn In autmidaJ de ;\!ollúgas. Hendida ~latllcailoo, (Jo,];¡rozi ullvió su f:lmilill a una dI: las alltilla~ hol:lndeS:l~, e iutemándOllU en llls m'.I1lta¡-m~ pudo por fin salir 11 MIl'O al territorio do Nu~vlI Grauadll, l'a~lI11do ¡hlr (Júcuta con dirc¡,;cion n BogQtá el 13 de CIlCtú ,le 1819, talJ pobre como tuallcccion dIJI Uolcjio Milit:lr, pl!llltel de jo\'eues illjcllieros fundndo pOf Mosqucrn, cnco11len,I{Llldo!\Clll la etl~eñanza do \¡¡ táctica de artillo.:rb i l~\'ant:\micnto Je plauos. Do este ramo prcwntarou Joos alumnos de aHi a poco una tllucslra do aprovechamiento en el plnno topo-­gráfico de J30gola i sus alrededores Ic\'nntll.do !J1jo In direccion Jd in51)Cct.or del Colejio, Al princillillr \JI ario Jc 1850 i la AdmiuistrllciOD del Jo.:neral LÓpe7., ro.:unido ya todo lo necesario ¡),'Ira comeuz.ar las tareas jeográlicns. se orgauizó la ., Ca­mbion Corográlicn" compuesta de UOOIIZÚ COIIIO jefe de clla, un l,}'udlmte, un botalli¡,;o i un pi!llor. En el plan do la obrll que habia de ejecutarse corres· pondil':l Coollzzi lo ¡¡iguicnle : ~[ún¡\g!ls lriunf.i mllterilllme!lw, pero so cubrió de úprobio con aIJuel acto de s.'lI\"Rji~mo i cayó detrucl.Or dcl órdoln civil; crimen en quo compitieron lo escanualoso con lo torpe, por­que puoo en Illanos de los conscrvRJores In bllndera do C.'!Q lI1i~ lU O órden eil'il que ellO!', en la ceguedad do 8U cólerfl, habian conculcado i perdido. Cúbijados con est.e pl'estijiOllO mnnto que In imbe­cilidlld de Monáo:ms les reg,\ló, cuauJo mónos lo os¡l\lrnbnu, nb~'lrOl~la voz ;\1l\lllid:llIuo Conslitucion i l e)'~, i 111 re\'olucion cslfllló encnbew.ua por Páez, Lrt 1Ioticin de ~1.Os S1Icesos sobre\'ino como el es­tmnpiuo d~ un rayo a I!aralizn r Ins OOuéfic.'\s tnreas El testo esplicntil'o 11.., los mapns compond ria UD grueso \'olútucn di l"idido en dos scceion",,: " Jcogrn.- 1'11'1 fbica," i "JC(¡grnfi:\ politicn." La primera 500- cion abra!.'lria ""tos cnpitulo~: situacion jo.:ucral del pai~, frontcfll.'l nalurJlcs, limites pol'ticos, dilll(>n~io­nes i superficie, lIlare', golfo" e.tredIO!', cabo><, po' nínsulas, COl'tas, i-ll\~, lllout..'lfl'ls, lIlo.;;.:ts, \'olcall~, boyas hidrogrúficus i rios principales, IlIgQ~ i 1:l"ulla~. climas, cstaciont:s i \'ienlm, A~I)Ccto fi~ico JeT Il,'lia : vejdalcs, IlninHlles IlHl}'or<;s, avo.:s, pezus, reptiles, in­sectos, zoofitos, llIill~ralCii, La segunda sC.los 1m; lil.J~. En la udu, uua labia ~inúl'ti..:a dI.> III~ di,tnncia~; una I'i~tfl comp a­m. la Je 1H~ :lltura~ lit: 10lI 111 incip:\lcs c¡;rru', nClwlus i I'ulc an cs; otra del eu .. >;\) do! I\.s ríos T1f1I'C/PILlc5 j otr:l de 1,\ nltura Ilusolula i rchti"1I do Ja~ ciudad.'!; i l'illll~; finalrnent(',cuaurOll ,1"!Jóul:H:i¡¡Il ,slI IllQI'imicll­lo i su dl!<-:lrroHo, dil (·,t:II!Mlca ecoIHjmi,';¡ i Otlu8. Un atlM fisku i politi..:u Cúl1lpll\·~tO d,· 52 cartas ilu~trati\'as Ju 111 lIi,torja ¡ h j""gndia del I'lIi ... tlt estn f,'tlllll: 1. ~rai'I\Ill\HHli hi"\Qrico ill di(:;Llu!o !lis rut.1! dCllos navc~'IIlt..;:s en el dc",'uorimiuuto i colo­niUI<: ion de Am Cric.1 . 2. Cnrla f¡~ica i Jlolitic:¡ du 111 AlluSriCl1 krr.:­nos '~UdQjl'lIit'QS i mctmnódioos (:11 Nucl'l\ r.r:mada. 4. Carl;\ de lo;; terreUOS wcum!¡¡ rills i MIS puutos de iU Wl';Cccio l1 con los autcti ol·es . 1). Ca rla tic lo~ lcrril­nos terciarios i Je aot'guo aillúofl, 'lue COlllplc­taron la fOllna m'lm.J d\ll p ili~. 6. Calla que ril­pril S~Ilt:l r:l la supl'rfi cie /I l1 ligu a d\! NuuI'{I (Jrana­da con SI1~ gran .lt·~ i P"'1udíuS lagos ¡Iml iurn¡ i la I\\lura d\l ~us ngu:\s . 7. ()art,¡ rl'I"-l'l'CUI:¡tÍl'a de la 5upcrficiu actual d,:1 pai" \ksag'uado~ Jos ]:¡go:;, punto do los d~'agh.-s i cio, a quc dictQn otíjcn . 8. ();¡rt..'l de lns COSl:.S Jo \' cll~z u cln, l:\'U~V,l (JrnuIH,la i IlIs Antilla_, m,¡rranJo lru; rutas d!,) los d~s.cnbridor~~, Jos uomuros i n:sidencia d(: las triuus ahurij\llll'S i 1..,,; caminos 'lil e Plln¡ ~()juzg'l\rlt\>j ~iguierou los COIl(l ui s­lapoea de ColomUill. 28. Carta de la tlÍI'i.ioll po r prol ill­cia~, di~ue!t!l Colombia. 2{J. Cllrta de la IIctu!l1 r o menor iluSlrncioll. 31. Otra id cm, douJe se \lome- 1,,11 mM ° Ill(mos dditos. !l:!. Otrll ídem, dónde lu,i mn s o ll1éuo~ CO Il1 (:rcio. 33. Otltl id ~lI1, d6nuo Imi mas o méll os illJu~tria. 34. Ot m idem, doml\) hni IIlIlS o memos Ti"lll eM. 35. Otra ¡d~m, dónde hni Ifi!lS o méll os pobbldon rellltiva. 3G. Cad.ll tll) X lIe· va Grnnnda i Vtnewehl para ent<:nder la hbwrin de las campl\fil\S en In gu~ rra dI) la Indcpt:ndo llcill durante los añ ...... do 1812, 13 i 14, con det..'rmilla· cion.dc las mnrcllus dI) los cjérdtos rupuLliclIlIOS i realistas, dcllu"'arde In., batJllln~ i ~u óxito. 37. Otra id em para IlIs ;all1l)¡(ii;\S de 1811), 16 i 17. 38. Olr:\ idem pll1'1l1ns de 1818 i p'lrte J I) 18HI. 3{J. C:lrtn dtl Venezuela, NU(:I":¡ Gmnadn i Eeu:\dor pam la histo na de las cmnpaihs de 181{J i 20. 40. Carta do los D~p:"U"tamentos do Venez uela, Clllldinam.11'ca i Quito l):Ir:\ la hi-torill dd las cn llll':lfl M de 182 1, 22 i 23. 41. Cnrln secoiolllll del Ecuador , Perü i 'Bolivia pura 11\ hi storia de las c{lmpaiias de los tji:r­ciCOII colvmbill1lOl en el alto i b:,jo Peru. 42. Ca.rt.'l <"I>e"ial do la [,ar!,! púlo!nda i (lil'i il.lI l~rritHial 11<1- minbtralil'a del E,~ tlldo d¡1 Cundinlllll¡m'a ¡'n 1800. 4:"1. CIll!11 de lllp"'te de'l'ol,~ada ,lclllli'Jl)1I btado "da ti () ríllu<·o. 41. ('l'iak~ p~rf'·Ct.llIlCllto ada¡.Llda- a la elN.;l)lInza Illiloli\la, u ínt~r .... ;¡lIt", para lil {I.huilli,traeioll pnrti ­<.: u"'r de cada E_lado. El ayudalltu Ist¡lb¡L cl1(':\Tgrulo, {ld"'M\ de In rcdae­<: Íolllld gr:Ul t,·,tu j\log,,¡¡ico.d, funu'!r Ul.ll obm ¡;n ([II\l se lclraLura d l',l:ulu~odal i dduJal:Í\"ilizlICioll del p:d~ on el m"IlH'1110 de rCl'orr"d", para (Iue si r­vie"" du I'Uutu do cOUli'ar;¡\,¡"IL a lo-; I,t'lli,!nuc<, ilus- I tlál1 al Congre!!o C:I·l :1 le/. 'lue d.,ball cU"lIta de lu, r~'111tI<10s obteni· do~, l'i,lierol1 a I"s CÚlnarm', i coll~i~uieron para Cudaai \lll 18:,2, el ~nlp!eo .Ic \luron,·! eh,t iro do ifljcniHl", con la llntigu'~1I\1 ,Iu >U llombrami"nto p.1r:1 CM' gmdo ('1) \~ ,·uc·l.Uela, pro pouiéudo'orri,lu aqu.·l territorio i ""plurado el l,tul" dd nal i~l), :1()I)IUJ",fI.los 1m; lil.J~. En la udu, uua labia ~inúl'ti..:a dI.> III~ di,tnncia~; una I'i~tfl compa­m. la Je 1H~ :lltura~ lit: 10lI 111 incip:\lcs c¡;rru', nClwlus i I'ulcancs; otra del eu .. >;\) do! I\.s ríos T1f1I'C/PILlc5 j otr:l de 1,\ nltura Ilusolula i rchti"1I do Ja~ ciudad.'!; i l'illll~; finalrnent(',cuaurOll ,1"!Jóul:H:i¡¡Il,slI IllQI'imicll­lo i su dl!<-:lrroHo, dil (·,t:II!Mlca ecoIHjmi,';¡ i Otlu8. Un atlM fisku i politi..:u Cúl1lpll\·~tO d,· 52 cartas ilu~trati\'as Ju 111 lIi,torja ¡ h j""gndia del I'lIi ... tlt estn f,'tlllll: 1. ~rai'I\Ill\HHli hi"\Qrico illdi(:;Llu!o !lis rut.1! dCllos navc~'IIlt..;:s en el dc",'uorimiuuto i colo­niUI<: ion de AmCric.1. 2. Cnrla f¡~ica i Jlolitic:¡ du 111 AlluSriCl1 krr.:­nos '~UdQjl'lIit'QS i mctmnódioos (:11 Nucl'l\ r.r:mada. 4. Carl;\ de lo;; terreUOS wcum!¡¡rills i MIS puutos de iU Wl';Cccio l1 con los autctiol·es. 1). Carla tic lo~ lcrril­nos terciarios i Je aot'guo aillúofl, 'lue COlllplc­taron la fOllna m'lm.J d\ll p ili~ . 6. Calla que ril­prilS~ Ilt:l r:l la supl'rfi cie /I l1 ligua d\! NuuI'{I (Jrana­da con SI1~ gran .lt·~ i P"'1udíuS lagos ¡Imliurn¡ i la I\\lura d\l ~us ngu:\s. 7. ()art,¡ rl'I"-l'l'CUI:¡tÍl'a de la 5upcrficiu actual d,:1 pai" \ksag'uado~ Jos ]:¡go:;, punto do los d~'agh.-s i cio, a quc dictQn otíjcn. 8. ();¡rt..'l de lns COSl:.S Jo \' cll~z ucln, l:\'U~V,l (JrnuIH,la i IlIs Antilla_, m,¡rranJo lru; rutas d!,) los d~s.cnbridor~~, Jos uomuros i n:sidencia d(: las triuus ahurij\llll'S i 1..,,; caminos 'lile Plln¡ ~()juzg'l\rlt\>j ~iguierou los COIl(l uis­lapoea de ColomUill. 28. Carta de la tlÍI'i.ioll por prol ill­cia~, di~ue!t!l Colombia. 2{J. Cllrta de la IIctu!l1 r o menor iluSlrncioll. 31. Otra id cm, douJe se \lome- 1,,11 mM ° Ill(mos dditos. !l:!. Otrll ídem, dónde lu,i mns o ll1éuo~ COIl1(:rcio. 33. Otltl id ~lI1, d6nuo Imi mas o méllos illJu~tria. 34. Otm idem, doml\) hni IIlIlS o memos Ti"llleM. 35. Otra ¡d~m, dónde hni Ifi!lS o méllos pobbldon rellltiva. 3G. Cad.ll tll) X lIe· va Grnnnda i Vtnewehl para ent<:nder la hbwrin de las campl\fil\S en In gu~ rra dI) la Indcpt:ndollcill durante los añ ...... do 1812, 13 i 14, con det..'rmilla· cion.dc las mnrcllus dI) los cjérdtos rupuLliclIlIOS i realistas, dcllu"'arde In., batJllln~ i ~u óxito. 37. Otra idem para IlIs ;all1l)¡(ii;\S de 1811), 16 i 17. 38. Olr:\ idem pll1'1l1ns de 1818 i p'lrte J I) 18HI. 3{J. C:lrtn dtl Venezuela, NU(:I":¡ Gmnadn i Eeu:\dor pam la histona de las cmnpaihs de 181{J i 20. 40. Carta do los D~p:"U"tamentos do Venezuela, Clllldinam.11'ca i Quito l):Ir:\ la hi-torill dd las cnllll':lflM de 182 1, 22 i 23. 41. Cnrln secoiolllll del Ecuador, Perü i 'Bolivia pura 11\ historia de las c{lmpaiias de los tji:r­ciCOII colvmbill1lOl en el alto i b:,jo Peru. 42. Ca.rt.'l <"I>e"ial do la [,ar!,! púlo!nda i (lil'i il.lI l~rritHial 11<1- minbtralil'a del E,~tlldo d¡1 Cundinlllll¡m'a ¡'n 1800. 4:"1. CIll!11 de lllp"'te de'l'ol,~ada ,lclllli'Jl)1I btado "da ti () ríllu<·o. 41. ('l'iak~ p~rf'·Ct.llIlCllto ada¡.Llda- a la elN.;l)lInza Illiloli\la, u ínt~r .... ;¡lIt", para lil {I.huilli,traeioll pnrti­<.: u"'r de cada E_lado. El ayudalltu Ist¡lb¡L cl1(':\Tgrulo, {ld"'M\ de In rcdae­<: Íolllld gr:Ul t,·,tu j\log,,¡¡ico.d, funu'!r Ul.ll obm ¡;n ([II\l se lclraLura d l',l:ulu~odal i dduJal:Í\"ilizlICioll del p:d~ on el m"IlH'1110 de rCl'orr"d", para (Iue si r­vie"" du I'Uutu do cOUli'ar;¡\,¡"IL a lo-; I,t'lli,!nuc<, ilus- I tlál1 al Congre!!o C:I·l:1 le/. 'lue d.,ball cU"lIta de lu, r~'111tI<10s obteni· do~, l'i,lierol1 a I"s CÚlnarm', i coll~i~uieron para Cudaai \lll 18:,2, el ~nlp!eo .Ic \luron,·! eh,tiro do ifljcniHl", con la llntigu'~1I\1 ,Iu >U llombrami"nto p.1r:1 CM' gmdo ('1) \~ ,·uc·l.Uela, propouiéudo'orri,lu aqu.·l territorio i ""plurado el l,tul" dd nal i~l), :1()I)IUJ",fI<, i hl' ur.lr b~ e;;t.:n~'I~ i ,lc"llOl,h la~ ram u1as d,,1 Andar¡ui, \'erlj"nt,·s al "",u.tiloso .\ma- 7,()n~" . ,\ ",-",Iió;.o ti su ~'f!iótU 1, i ell pr~Uli() dC' Sll~ I m~IIQ, i Il.ctil·()$ ""rl'il'i()~ I'n la r"";"1I fh".li/a,h C:l.Il1r'I¡¡~,';'·!ll confiri". 1.'11 1Jl~r7.0 ,II! lB':;':;, t:1 Wauo de Jellt.>r¡\!; enllce,lien]"!,,, :d,~,w,~, 11 ilhlanchs 5l1'y a~, el pril'il1.·jio de que no S~IÜ llamado) 1,1 seni· cio milit.'lr lI1ióntra~ l'-lll"i1.',<1.' ocupad .. l'lI jo¡ eOllclu­sinn i y \ prótima pllvli"acinll de su~ trab:,jM jo~,)~rá· fico~, bn d,) pr.,f"r~n"i:l cou,i.!,·r,\.I,,~ ¡I()r t:1 (JolIgr.~'lTil ~1 n¡..~ ,le juni,¡ d.' 18.:;8 lnbi:l. f'lltr~l!a'¡() on limpio I()~ 11ll\pfl~ c<)ro~rúli<:vs d~ V,d'h h~ ~ecciorM, e1l que se di\'i,lill el krri(ori.} do N,wI'a Grall'lfh. Falt,:l.ba lÍuie'lIll<'ntc OOUlllld\r la C,lrh .1,·1 bajv :\I'g­dalena \i,it'u"lo un;!. p.:.\u .. iia parL! d" h rmti~ua IJro\'ineh ,1 .... V'Hl'lj,.na. i '·'I'I"r.'lr a r .. u·10 la ;;i~rrll.­Nc\':\, la dI' ~'1I1t.:'n1'lrl'l, ,11., J:¡ cual ~o pmponia Co· dHz?i public;lr UlI!1 '¡",:"ft'. J~ l. t;e . rn t!ivi,li,ln~, 'f'II-iN"'" l"'z",,; i IR li~ •• ~. n .. re ... I fruto'. ; p,·rr'Hl\~'. ; .. "Ior ... ; I ,,1 nire. \'01 .... 1" hRhitanl~g ,,,il; 1 tt-ir¡¡,l'<'" 11" un" ~u N),,'~n,n, 1 p"r l>O"'IUCJ i I'l"nd" •. c""r"I"li,lu', ])..¡ I~"" t"SOnAron los ruji<1o •. Ud ¡:;-.. 1fo el eRuto. el ~¡~I>o ,Id re l'ti!. 1 D,O!! tomo In nr..'iII. enlre .11" rnnoos, I con UD ~ol,Jo le in'J'¡ro', ~n n(iclltn. I d~ e$ ~ Rre'U" 8c /ltllmó ,,1 '""",cnto, A 111 ;rnr.jen d~ ])i ,,~. un nll~"O !';r. I el d'r fue, Adnn.pcrfc~t.l ~ In()Centc: J 11 ni". le cortll,lacio ~u rtlnra~i!la: Que i",:íjcn .i"",lo 'Il~'a, .in m~nci!!D, l'nrt .. de D,o_. d .... iúle eOIlON'r. ~!M vio el S .. ¡l<¡l· 'I"e Atlntl ~·tAha solo, Que a ('1, nO U"'., r .. hl>a "'''",!,ni,,,.,,,, Q',e el JI""ai",, ~iu "Ulor, no H" L~ ¡"t.·nt",!" he11í_imR mpn.i'm : 1 Je .\.hn ""Iit . ..-io, 'lile .1"Trnin. Una c"'t;!!,., J"'l'r,·n.li,; ,,1 ill,t~nt ... , 1 lroeúlA en ulnj~r, en E,'" alllRllte, Qtlc'¡~ A,lan P"""Vl'~e el co .... ,o". 1 '\'!~". al '!"'I,,:rL~I", In .. i6 fI.U In,]o, I In '-,,J S"YA. ¡ cn"t.toml'I6In h"rlllo_'a, I fll(' f"liz; i ,.;.1., ,M;~iol .\-nb"" 1" .. ,bRII en el (in,lo 1':'len. D" cu 8".;.'J.1<1 vi .. iau, T ""11 ])ios i 1<'5 (Uljde~ tnmhiCIl. rilo ",11". 110 tu~'. mllud"to •• ed.w, I'"r t,tI,lo I,irn, .,I,,·,I<"Cer d .. l,i"n: C«lllcr ,1 ... to,!o f.uto "Ui 1'1..,li"" )( (·tl,,~ tic n'lurl 'I"e Ic. ,· ... Iú el Sci'ior. El·,1 cl r'irLnl qU\'. I'~,·fi,!o. cnctrm[¡" n .·l bien i ;¡] IIMI 1:\ ei ... " ... i" peligrusa. ]lel pani!o en 1ft frac;.ultp ro a St:mej"bal" UI ¡na del dn!nt. LOI\¡;,,(J 1 1L~"ro: .l",/,al">lla_l'"rel correo dcl d ia 24 'e le remiti"roll &~il .u.cricione. t1~ .. El 1I.0$nico" Jcoiruo~ 8\1 enr­h Je (} tic ""hr~ro i e.tn'n,,~ mui ng"n.!cc',!n8 por I,nher ncq'lnJ" ti. 1" Ajenda. C,,,,f,,nne A tiu. d~-~Q~, lé rcmi. ti"'Q~ 1''''' el eorrw dd di" :!O, CURtro su.cridon" mu, complet:'-. i UDa parn ü. como aj"n l ~, i le segui'-cmw r ·1I"ti~ndo ell D,I~la"t.· <>l1CC cjc!U!,IRr~ •. SI!. A_'T"~IO CU"l,,, IkR,'~: .)f,:lla9/1_EI ""rwr ,\gll,tin R<,dri¡:llC7. n,,~ entre.:" dllco pe!", ti"neillo<, ,·,.,Ior !eU1~ "te 1,... 6U$c";cidnp!l. SR. F. ~1. I'WROt ... : Tu"j~ -Qn e .Jnm Ol entern'!09 por sus eftrtM da 28 i 29 Jo en~ro que U. I~Cpt~ 1" Qi~lIciQ Je • E: .\10 aieo" i por 1<.1 CUIII dama! 11 U. l., gr~iu A TO))O!\ !;- Lu orre<'~m~ quc ~oo ID mayar I'Unl ull1ida,.1 I p'l~r¡j, rcmiti.!o "El .\lo"Rieo - por toJO$ lo, ~o rreo •. I qUé ~ 'r.e rn m051l1Q SP ~umEnun IR$ luscl'icione. di" ... iamcnte. rnmbicn t& ofrCeetllQB como g8rBntiQ 'lue llOr Ilu~drn porto co hnbr(¡ iueon'C'lienle para no deja. de, pub¡¡~ftr .. E( .\Io~. ico." i que estimo, rest:d tos :1 continUarlo de 10Jos DIOd"s, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 56 EL MOSAICO. (I;\DM Dlsromro d~ 11 trtrriou dI lu i~l!lW, f~pill1S, (Ontbt~ i olros Mi6,i" ptblirO! d~ BM:ob, fud¡¡\¡ fl G dt ~to l~ 153~, t1mu al nm lit ri.d.U ti Ijl~. i ~It Club 3~ lÜe! ~ ailltari1. EDIFICIOS. !~,;l' I:I"I ~ ~.! <: AXOTACIOXES. ~ Cnt,.:haí.=-..-.- .-.-.-.-..-. !¡-;:;;132r,!l'"r. RLLtol¡:i61) 31. j AmlinRd" r"r~l ~~rrrmot" d,' !7~fi., fu~ t(·~,!ifi~,,11I NI ISO:' ",S'un ¡",mI"!!:" ..•..••....••••• 1 le ""~'"'I tro 1001: la "den fn,- (>tOt,"!;""1,, rn 11161. frmlel-r.'................ J:,,,dn In (;1'(l~" NI ISG!. 4 Ln i.¡:I,. .¡n modifiu~ion ..... 7 1. ..¡ ¡ j>"a , t"{In\'cnio de &m Hi74 <)901 { t,,,,,ltl R"n~ue ea_, jOn .n'nas \'<)< un ata'pl" nu1l1ar en lSG:t. La A~II.liu.. .......... ..... I ~ c"!tll",,,ln.1 fué e.t"'IC"llh en I~ijl. 8 T,n c~\,.1l3 (le no\~n ........ 15801281 l'~ ~ttCl1~ntrr. tnl e<)fII.) rué funoladll.. "L . 1 . d 1 X'" 1:'" 0"1 { L'\ Arrmnó Un loeend.o, ror ser de paja. i fué rl!(!,JifieaJa en I::;!lG, " a Ig "'" e aq - .,,'efI..... ~ como le encu~, trR 10 La igll'tlia Je SantR n~rbRrn .• Hi81 2831 No hA $lIf,,,lo rfforma. 11 r, 1\ tIC fl~"oC' eml\'c'~ o ( O) monJR~ 1r,,9:' 266, !UII rol~r~', en dllu¡:uida In "roen en 176j, ell"enlddliun·lnpnr '·Miadon. Lo órdcn ru{, edingui,ln en ISIl!. I ¡ Pertene<:'ón lo~ jC!!u'tn1l. De!!(IU~ ,irvi':' de ucuelR, lupgn l. pDl'eyeron fiO lO! herlllAn". ea,tr,,, •• , I ú1!imnmcllt~, en llQ2. fu~ \'ftri.d. del '" j todo p"l'n Salon de grll(lolI. Hui es ('~mnTa de HCflrl'scntantCL l'u6 dimoli,lQ eo l 6-\7 parn cou.·tr"ir d Capitolio, obra que le ¡'lira. li"ó en 11151. 272 Ex;. te. C\mulue cerrado i Algo ruin~ por h,bn fij.lo cárcel i euntel I Ynrt~~ ,·cr.e1l. "50 {Fu(, re~"r!ll"da e~ 1~21 ¡ dl8trllida a cau,a de 1, de'3lllortiZlldon - I do blcnel ,·cle.;,á.I'I'M en I¡<,a. 214' Fu(, ¡neor\oOrR,la n la eornna de E1, E:ot:i4c Ain \'RriRPion. ¡lI ~,·h" prul'ic.lad nnc.ollal,; PTllvincial I\tP,',i'·AmN,t~. ,'uc·'a n IU 211 I,;i.mer r~jilOell.l~p ~idu d".li!l'ldopHrn~ol.:iio ."ilitRr.l~sJe 1861. CXlotftblewenl~, I::.tu ecnc uyi:ndo!c. -=:::::;;c;--;;;-c;o;o · llf~I.!.'lTA ,,~ D;Q'¡HIlIL\ IIQl1f~l'>os.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL OSAleo ( \l •• 'L\I. '-;"'l'.'- 1 :UU.\ 1 .. \ DUBJ.l6'l'EC '.\ lit; ,.;,·;ÑOIU'.'.\';.) \_~ O JI TBnL 2." B"~III¡Í, .[ (le julio (le 1860, }:I !1 1)<~lro. RCI"IST.\ ............. o ••••••••• !'tt'tIR!I I1ltrarl~. EL l'OU\ )[OHm'"lO, JlO! i~. tr.1.d",·i<'la dn 1",,,, :min. ¡'''J­:! 1I1 l"'r lhfap¡ Pum!", ........................... ~02 EL JI "El! \L \ "Hl~I() ~ IBI" .'f"Z. por Ibf",,] Y C~lIr;¡ i ,. 2(13 \ I.~ II!U~ l. ¡o()(·-in. ror D,n-ioL.......... . 2114 .. 1<:11[1'0, " ",I,or/m'r,'e;"" d" /JI in<~ri,...inn .1-:1,,; ¡",Ji" ('n",'p"-, por Jo·,: IJl'lllin;:::o J)1I'1u~~t\(>-((''''II·l,,~inn.l 20.1 f. 1 ,'¡tI\IEl" ('''),Jl');ro);, pot:'~í3.l'or n,·}i",r;" I'd,,1 .•. 201; 1,A :-;0("111; Uf: );.\\'II),n, por F"rII:m (',11",1k-m... ~I)j .\\ I~(h ...••••••••••••...•.••...•... 1:.1:\ hTl. Ill'UH'" fl'ni,lo d ~lI~to ele n'r en BD~"I:í. ¡ti" tralar:1I ~(:f!{)I' E\lllanlo }'ak~. nlw~'{'iH· 1,1,' .i"H.'Il IHll'tl'alllw'ic:tnu. que (';.I:i al'fual­Ilh'lltC' ,iajrlIHII) 1)01' lrl :\11l',-a (;I';lllrlll:l. Eutn' ulra~ ('o!lli~ivlle;: l1'al' la de lomar i11- ¡;)1 '111 t'~ :11'('1"1':\ de la ",:.li1111 qlll' I'IH,¡111ll h'\!('I' '-'11 1 '~tl' l':\i~ 11111(,lta~ de la~ oh ras pl1blil':ula.~ ('11 XUt'nt ro!"k pOI' _\pplo.:ton i I "l!tl)'anh, dI' las ' 1\lL' 1I'a(' t'l 1l\i~lllv ~('n\J1' Fall" \ln cat:ilo.:!') i 'llJ'iil~ IllU('"tl'¡¡~. ( '011 llgl',LO\'IIl'V_"fl, por'lllo dp~de mueh,,' ti"IJlI'" h:í \'\"IOl'i:l1l1"s la II1:it'llte n('('e~idas C'C'r('i(lra(]o de qU{' ...l ,.Cfllll' l\l:írqul'7. ('S di,:!!I" ('vnlpcndiado!' del cmi­lIe1lle fil¡'¡logo: IJlle ('~ enulIlo nn~otrl>.~, l'Hr­(' inh',. i adlllir:ulol'('':' de ('.~te últilllo, pOdeHl0¡; decir en el(dio de un (:olrlpt'lId in¡]ol',0.ial:í no tarden 1'11 I"cnit, de lo,,; ¡';)\lad O).~ ruido,; túdm, 10-" (',klllpln I'C~ que 1'IH'lInll I IV('l,~ita.r~c para (lile etl 111lc~tros 'C"I:~]¡ ]e('il1lil' llto ,; dc edu('IH'ion ~c adopte ('omo úni('o t\'\\ .. p:lrn la l'm¡'flll.ll7.a oc la gram:í.ti(,lI, El' prohnble i lIlui de dc~t'a¡~(' que coincilla In veldda del Compendio con lA. pl1blicacion de la (~mlllá­tica de Bello, obra qne los scfiores ]~ch cYe· nía Hermallo~ hall len ido la fdiz id('n d(' reimprimir, i Ctl,\'o ('litlldio c,,; de au~olllla nc<:e~idHd para lo~ 1I1;(C,.lro;: i pr"It.<;:Ol'es del ramo. -DIII'ante toda la 1ln<,J¡e ,le1 jUl'\"(> al d01'­! les renunciaron 1!1 1 "to~a, aunq.llc in\"(l!nnla­l" iamClllC, ni !o'l1en" lo,., (jIH.' \'j"cn en lu!' (,aBes del comercio i eH ,)tras il1!tll'diala~. ¡me;:, fue­rol1 oh~cqtJiadol> ('011 I1lla serenata am lHllantc quc dmó pOI" lo t1!\'tlOS 7 11 R hOI":l~, ¡ ['vdcl' d(~ Dio,,! <,lU l' pl1lll)(,n('~ :VJlH.'1I0S i qué per· H'\'PI':Ull'hl! Dios unl; lihl'e dc tenCl' hijn!'! o Yl'eina;. honita .... a lo lII~'I\O~ "j bUIl dc ~l']' el olljdo do ()h~I'IJl1io~ tall ],tlido,.:('~, S{'iton~~ l'111ple:tJp~ ¡JI' poli('ia; .IU Ic~ pal'I,-'('C a \l~le­de~ {JIlO {'ntre la liht'l'lml (111(' Ilt','c,.it¡1ll milla- 1'(''': dC]lL'I",;oll:l ... ~jlH' 1,a~all l'I lHa l1'ulmj:tndu para p:l"'flr la~ lIol'iu',.. "(I~l'~l\d:llIl{'l1tc i ,,'Illn,'-­!!!\ I"::;e a lIn :;11l'Í\(' l/lIC J"(.'I':\I'C la,.: fl1l'rZrl~, i h !ih('l"t{ll' lllJla'lla, 'lile l'i (11lU a'ludla;;en lil1lilu.la 1'\1\' (',·1 a ~ Bil'u ~:th'-'BlO.~ que 111' fut, ... alll'iOlllll]lI:qul'l m'tit'lIle, d(·1 pro­. n'('to dcl (','"Iigll d~, I'lIlicin que trataha e,;' plil'italllcl1t,· rll' ,.",n'nala", ; pel'o no lO le,; pudiera aplie:!":1 lo,~ IIdi,-!ax (!Il~' tun dl'~in­tl'l",-'..: adaUH'lltc ~(' (,,,Il~n!.::l':t ll a (:n' ~ola7. i el]­tl'l'tenilllknto al p1Í]¡li(~;) , 1I1W \le 1(I';: Il· tíl'l1 l ()~ 177 o ,')1:1 del ( 'údig:o de poli<-ia. ~i\l ha('(,rlc;; dema,;iadn \iolct1(,i.¡ ~ ( )jal:'1 ~c le_ aplica,~el1, ,;j<1 uiem pal'a c\' i¡;\l' (\IIt.: (-~l)' lllal aCI'Il~l:iat\o;; ll107.0S t'chen a PI'I'( l't',.1I \',,7. call1ando al "el'cno. I cuidad, 1, '111l' vr ICl, .. ltai ellt I'e C~tI,.. tan ~obrl'';:llil'llt('-.. 'lllc ,.."l,rt'~:IIIII' i tU\ lIlui hi{'1I entre la~ dc lo~ IIlns ¡¡famllllo:; :ll"t i"lft;; dI,} Emopa i 1\\111 entre la,.:, ,'(){:e~ dd ~)(~¿'ano, de h tClllpe.;.tad i ud tonente n:;(¡~'dad,,1' de (Jlle haulnn 1{O~ p"efa :-, -.1\ pl'opr'¡~it , ) Lid (, ¡',di~o de palida ; no han \'i~lo l1litcdl'~. ~l'n"I'l'~ lL"ctvl"el'. [o~ (111- dalo¡ 'lile suden hat'N Ins h\lholJ(~l"Os (1 11let'­(; aehiftL''' ('11 "aria:- dI: la,; crlllcs mu¡:. pÍlb!il'n~? :\0 !)I1l:dr..: Hc~al""l' (,Iit'hill{·ln p·ln\'1(>1'1'1I HUli di\{'rti¡Ja~; la (;a!!'lü c\tJ l~~IAtl1as l:it·t·lllada l'ul' [{'Hllía (I'CI'Ir\ít:lll()~ la fl'alHlllcza) {·~tu 1',) l'lI\'alll ad"l'a ,1 Jo I·~t \1\'0 e][:l htH"icl\fl" de [¡.j •. d Sil~·IU"io. \\:,~ 1lt'I'O 1" qu\' Ina,; 'jllt· todo n",~ l'lteanl¡') fucl'on 1"", '1·l!lt"O.~ ¡) ~ullo" poi' ~ohn; d ealmllo .\d(\lli~, ti {'uall'('I'l'{"'{'nt,', 1'01' 1Il{'llia hora fl la XUI'\':l (:l'flIllUla (·"n ~uma !la! lll':llidad, en taHI ,) IJlU' I,,~ .F'n'lw~ jim!l,í.ti{·o~ imitaban a 111Il\-ll'u" :t"pimntl''¡ al )ludel'. - {Jl/r"l/dll. -La Jl1(l1la Illa~ nf¡·miurHlfl. tonta i I:idíeul:t I¡HC ¡,ul'de hflhcr~e illlporta­do de e:-.tl',í nj i~, I:lefllll'c~ , la hura tIlia ('~ l'lleWl para la ('¡lllv: pel'o !lO pal'a ha('('I' ahu\h- de tl'Il\'l'la I'u('~ta ell púhrc.,. ri1tlt)~ IWlllhrb bar[,ud(h llIui lontll,; que lt·uian 1'0(}I'n1l0 d cuello com" \lila IIlIl.it·I' .• h·~lI~! Cj\1t· ""('I)! -]~I, 111 1:.11.])0 lra(' 111H\ illlil:leioH de la ~ r flr~C][l··a, jJ('I'O qué illlitacivn ~!! (Pll' ¡lIli­tnt ·i(¡1I ~ ! ~ ~Oll! ,;ou! ! . , .. !lli1~('l' IO:\' 1. 1'.'E le /lUI.l. n POE,., \IOlum \ 110. La. copa. n(, mi_ dia, I'",o ;,1 ~'i,tL~. ¡nI in~l'ir:1 .\ "dl .• ~ tlt! olt .. t!\Hn,lo "" : .. 1 arl\>bmlnt, 1'1'> ~aji" n·u(l,ro." '1'''' nI h.,nlo d J.'"io "II\'ial :-:i lUi ~lln" [ .. d" ,,3 h"d,lO d., amur i rud'Mlí.., :-•. " "1 ",¡¡os !llO '~'IIW "I~'N. <1" d 1I<'(l"I( ~ 1 1¡II,e: j,:t J,iWIMm '''> 'lO"~'" ~iu '111' ,iUth l'C "'animl' 1 ",aH '1"" r"n..-=\ ,'j,'i¡[" I'III~"r~ ni ",'pin¡r; El ";"',,- 'Hir .. :\1 "i"lo \'1\ '11 h .. m <1,. ~;:oni,,~, 1 ·.1 .. ¡-J ¡",mI>", "U':Ula ,."" l.iC:Tima~ ~u~ ,1:.1i ~['-t,lio h,i '" l'l p.1s,.,i" turu,mJ"" mir:,r. Y"lcn. ~i! nu' '¡n,." dinsl,l llnulO 'l" .. ln~ !lorn? Qn"~on? {'" ",1 !r,,~ otro, lit'" 110m l'lIl~'" de una I,,>r~, l., ¡'nrn '111(' ' .... 1'" id"lIr;~.,. n la (JI'" huy,'ndo v;': 1 .. , '1'''' "B" Ir" ... r"h", olra: ,I,' r",,]a d hombro es dll~fLol J~ll~". re!"""'), n1>¡:-II co>\! d. I'ohr(' l>QCt (¡tI<' \li .. s mi'!U" in'pira uo lo ('11' 'r1., ti morur1. :-\031,,,,,.1,,,, rut!ar "" "":"" la n.;,.I."I''']i\ ru~nl<.', 'Xi a '!':'ILlar ,-11 ahníh.,r la aht:ia "ilij"nI,·. Xi u ,;nc·tu"l)r;\r!'C l'''c'I.,I,:, d "Il:"illl ",~1. 'A' a1t~ e~1ll1"n,1, hiri"n,l" 1< ... ~il'.'. .\ lurllO.' C'''''la ° lloro. t'"r 1"" re<:>i"",c'·;I'IOI'. Por 1". <111<' nlllluwlo U"1fl11l, ]>or [0,'1 "Ito' I"n,·o de él. Yo ('r.1 (,,,,11 t'''l' 1'1'<>11<'" '1"" ha ,1~J>urad,) l'I rUl'¡(O: GQII"'''U(]o (·., .. Ira mi "h"" ca!lab" !id, .\., ,'n In I"·n,, ... a oo"h,'. ¡.,,1 ... ,,1.1 por la,' hris;.o, Tal ,,,¡,j\l1l1a ~\1" llmjas ;L"r~"" ill,b·j,.,_. l·" harpa ,..)Iia al millo d,·1 Zotn.",a,]o. mll,]n!; ;'; ... rpT<·"'¡i.¡,, 1,1 ,'i:¡,il'rn "\lr;'>!", ~" o! ,¡.. ,lo \'ieno K,,, de SU'I,irod IrUl .. ".-ll'~IWL 1':1 harpa rn""h,,~ "('('<',~ moj,: ('(In IhUlto mio, (,,1'''' t,I('C' \,3"' \100«,\"" 1·1 '~'I(',tiall\)('iQ, I , .. 1 \"r"l...r, "in Ibulo IUllle.' ma.ln"tr.i. n, 'T.'( ]a ~ ']"j., I'lll,h:lilr II1lY" 11 IO!T('nle, ole ¡olla, ! d mi-kr: .. ", I>.il.';"rno 'Iu,' llu""lm ]~n"l" lmeHIt :-n IIl\jor IM'rl'11m" jt'''l'rtl'''' da, TI< IIn kítito'l'" ,,~uIC I'i, ,hiu)l'l Alm~ míe'"I"" Am,:! ('"anto ,ni !lrIli .. ,,1<' )U;,",, lt,,~'). 1>I>h'o ~., hi7,o I .\-i d r"e!>'" ,\0,1 "id" '1"" ,'"JO 8(1)r,· p[ paji7.o )I"c'"' ""au 01" lo lV"''''uido 1m;. I\·ro'. id lil'mpo? 1,:. id.,. 1", "Im;,¡ ptl('S? Qu<'impema ]': ~ I'~,' lOi~Il<.!" i \',mo qlU' "i¡.t[" :l. "i~l() "porta? l'" ¡¡(lmhn') .uill jU!(Ul'I'· ,l,,]o¡ IH)"I .. ri'!an' ,,1 n'in" ([¡·Il">r.--'!);. j>l'()Illcla Ui~", ('] s6" '1"" k I!'"anl~ b liro dd \,0('\:\.,. .\1o! la pri"",r br¡-" 11, "ú lo ya! N'o. no d,·i. n In nl\l«rl" Inl> rríHtl:t ('slwrnIl7.ll. El ''<'0 d~ (''''1 uo1.>I, q"" hu."", qu, Il,,'¡i~ Blc.1IlZlt, En 101'110 d,· uu'" lIull)¡.1l'1,'Toi,;¡r <¡Ul·I'I.'I, ! ~ Eoe de uu "l<.ri\'¡uodo pO"In.-r alic'uto e,", G!!lria 1 ,"OlOtros que los liempo. brilldais n 811 m('lDQrin, M ort.1\e~. <108 dias ~iq\\iora JXl'ICoi,1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL lUOSAICO. ;.l03 Jl\ml\", _,il><'l" d ríc,lo. 5;1\ ."Im ir" ,~l." ;\'1:. ,,11, EH; bvo:" Gt'hl ...t,"~¡""T" u: Y,,1. '111<- ¡nl'd"" PO "n "Le,'),) la \""L.,!.'.! I',\,-ri!. Hu!l(':"'ol" "~""I;'·r~n7.Jl (»I\:.i\ d(> un 1'lj:rI/'rno ~l,i"I"U !lrl oh i.to.,. (;\. t'n nr>mQr\, ma" yo "rrojo a <'<." oll,h ,;n .il",ra' I.kn'olo cido i ,·i~nl". u"'od,> b "",,.te ,¡U'era. lI,íu,b~('" rriullf,,1 l"o 1l00ubn' un m,· 0'1'1: ..... ,1,'<.'(', no. El ri '·.;lIt;}:"a nlh' 1'" tI' !I<~'¡" JUIl'i,.a, l"ualw,laudQ (") a¡:lla IUUnUura '11 "Iill~. .\11101'. pl<'~arja i (':",t", h, a'luí lo,l~ mi \"ida. .\Ii Ioora d. 1", adi""·,, ll~.,,(., ; "u b I,.,r;;,]" );iug"n" 1~'rJ, l' "i"nl" ,l!l !"nto I"'r,,,o~o ,h.u; N,lo ,,1 '-""ltiro ro:,.,.;.I" '1"" -.' r.· "1,1,1 "hlo. I el ,:,t:~iij ,1,,1 "'¡,,,,·II. i '" si;r'l'-;," ..1:,1 ,.l<~ ¡>l' un s 'Uo '1' oprim" (',m lui (" 1.111. )o:,,"lir ~o l·1 lo;lrp:1 limi,la [o'mblar ,tI ['hUI:1 hdh: ""r ~u," ,1,· u"la ell Ilol.'. ri,' IIU"1';'1 HI I"hi" I,·U!I.I¡'·"!'~ ! 0111" tra- ("1 ~;I"""io <1,1' m;¡ji,·., .·'t;oILor A'lu"lIa '1"" 1M d(·lo,~ "·I'it.,,, i ,·1 a1,;-mo. Pnli:"o hra ,h' l,,~ ,íl1jd~ .. p:lbhr.l ,1,· !',,,~ u., n,", I~ WI"'!.. ~:~o "ak' un ~H~l.irt>, uu I"'''~l'! 1'11 p'·~"r ! un "l~l'iro! \-ana '·~I,,·,·<.'rlC ,(O e~~ap'l tni "lma ni d,·lo, I'nru;>I ,1" ,-" ,,1 de,..·o Ir"R la ;n~liUli,'" fi· ll,., \'rll hrlllnr I,,~ oj,." In luz 110 ("i~.znn dO' "", .. ur;' '! !.1~ ni ·1.' !~, f~. "jo ,1t,1 ah,,~. r,.~.~""rlo u .. li ·h\H Con"" io"linl" i'r,,~i!t;,'O "ti "",'11" -:-"""iV ~fi t'"l'íriln mil ".,.,.,_ "',q .... '".!: .. " !" 'n '\1 "",1" 'rro.. I,,~ ;uou'".oo. ,'am/,og 1\;"'" por mi r;U('(l1t ,1\, "II-ido • El dC'H\'l'!l(n,a¡Ju'l'udla hilh'"r~~ nllí. l<:n (O'~ ,1(' I~~ 1!01II1,r.,~ l)o>:l i "<1"'''"'''-' , .·inar 111 l>:"Ir h~~ d(>., D ... '¡,. IIU:I IÓ'~3. 111 Inun n/i'rra: ~~l horiwnte cnll:,ndmS(" mas nll" .lc' ln lit·,ru, J R m(~uOl\ ('~IÍlHm "a 1'1 alma h~~la nio~. y, , a'l"il<">O flll. ,,) ¡ n 1:1. rrn<,'tl ;1I'I"i"'3 l.! .. ,~ .1, '"', I ' la Ji ... , t;, ·1(" r(",,":I .j" C"U 11 ,.,z oi!";.i! ni,·" prol>!o •.• ~r;o~ 1" I1Itl0 :, (".11 ~ih.'ll(Oi()l'n mallO 'I'<)(~; d '¡"ra ;>\,lf'-' ,: ~ t3n .",¡¡gua ~It );",'\'a (;rann,h romo l.' 1'11",[" ,-,u' f"arl ,a. "d~ ~:-'J,;,i.'1 u·u "'1!l" II,,~ jl'It~m5M i n '1 :01' '1' ~"H\" •. \-" 1 ,raun,!a ha "01,1:«1" Un" !;"1!"1l r·.·' ,l .• l.m"bn·, ,1¡-:ilJ).c·ui,j". l",r ~'h l' irl H<1,·~ "i \' il("~ i d()m~s( il''', I,,,r "Il')l'-' (o. 111, ,¡ ).;,-eo,·;; ,k hu,·r,., (,,, ... j, " IHlr ]>r.·"'"l'IOh' ,k l., lcng"., la­lill~: ,·studi •• ,-,." I~I 1, "¡u" LI ,.:, ''''Ia,!'' E",·¡,,¡,·· i d, .\r_ '1";"",01,,. ¡",:t¡.. jo. ,,~" "i I'!t:_"~"::' ·'Wi1'r:I"'lcl" l'iC·IH";.' ,\,' la ~U"rr:t, .L""¡,,I,· 1"':'::0 "11,' fdiz ,~'l,'hr;d."l eo.,Rl<' J .. " •. ,.,). ¡ •. ,.¡ ". '. a li" ,r. f,'tlD"r,(>/":, ;., {!''l'u(',''';a ; (" 1, 1~,li"ea. r" ". -'H,!i:rr" F-l·~,i;\ la !tl .. -"!';,, ".;co,. Lo'!'l'''. prun·il'''),'',·"I'' In d· la •. ~l1da 1"11Ií_li,'''_ F h:.·u "Ioi,l" '1"" " __ 1-, .. "';d al,ral.:I k'd", 1", I,riaril'¡'" <1" "''1 dil"<'r,,,~ ..,¡elle;,,'. '''11 1·.JI1,,_ .'''~ "'''scc1Ienl'i .• ' I"a~ i,m",. ,¡¡ata,,- ,1" Illl ~I" pri""'¡,i" ü"'c« e i",ii, i,;hl", i '"'' U I UlO:I",lo 8{'m'IJI" ):""i" d .'nt\'udi",ieuI(j ¡":lIJ.",,, ]""Ia {'! (¡himo ¡n."l" <1,. 'ab~r dI' '!,I~ ,._" ""palo ·'U p<.>rlódihili. :.1 ,·,t,,1 11J '11 I,afle '¡,'IIJ .• ,. d,' ,t,_ " •• -... ~ '5i"¡ '1"" "lIur"',,!r1, , ,n :'.: • ."He •• 'n putr,ulkn, "tr.,I;or cue,tio",s r la n-g"l"tlJa'! ,(,.~" vid:l. :<"~ ,,¡,r;¡< tilos , "Ir J:¡~ '1"" inri:.. "lo .. ' l. "In :1. Fo"". ". j. >!'~.l \ln" In'"": .l ~ '_.' l,il,,,·¡{,U d, ,[: us:ou.< Ül\. I"<"~.I"I~ ¡ nr ,¡"II'I'O "I'T<' b ):"r;or,d,·¿:, de' ¡Ii",. "nI"<' 1, \. nt"J:J.~ ,1.1 ,'\ hu ~Iar¡ .. ~¡'I"<" ,,1 \,ra;.'., ,1,_;.·(" .l .. h [('-lnJ,I¡("., i ¡"s ti, 1,,·1"<., m"r,l. Ic':'! ,;,. I.~ ""1 ~~·i,,".'·, . '.r" la IiLCMad o>;\,',·; .. r' , .in '111··"·'l'ued"dl'~"1l1.r;r. "" oh, I,,"to·. Hi "",dr;, I.wl¡",­U!~ r,1 ("1 gol'¡{·rn" 1"<']"llJlil'''uo, ':11 ludo a'llldlo hidcl":1 rr,lari'~1 ('<'11 1,," "1".,, F,,," l>il',n"d,,;¡ ];¡, \ ·órt .. ~ ,1(' E'¡·m;~.; :"mq"" no quisO) empr, lld"r "jaj,' !,:or., Ij n''', !an importa,,!.· mi,; .u, d," f"nd;o \'i~oru-am,'\lh' I,,~ iHI.:1"c" .. ~ I.<, t~ "Iu,' l. ,·,,,dir'>8 U,,,,,:o,, /~"l" ,/,' '-ph' arlilkio d., 'lile wau I,,~ ""lul""'H<,~~ ,1" ~ui¡.:.un.' I,ar., .Iillc"lt", 111 i"ldi· jeud .• a lo; i",h'I()~ i ,br 'I~\' I,"h"pr" 1"" Ii(,·ml<,~. /.,.Ii,' - I':~ ... ",i,m;!. l'O~ 'III~ 1" ""I"''\·,l<-uI<:, "()II In ,,,¡¡,'i,,,, d,' 1,1 ktrll L; i r,~í 'I,,;~n' d"eir ",,,¡,,, ",111,0. 1~,l'(I"" "iUNh·"I.1 ,'~ la mila,l ,¡" d,·"lo. (',-i.,I"'~ ,'>1 IIIW i'"l~hr" 111' hUi' q"" 'I"i",,· .h',';r "r~ .. po, ""1'00<:1101 .. , 1" ftI,,· ¡'''C!.' mlrni· ral,I,· "In,,"u ~ I,,~ ~rru¡.ra' de I~ "'J' l. ; " .. i I~,r la inic,al uumf'ral ; ,,·t,,·i,," a I:o~ ,,,''o',, .. ,;,',,\» .. d~"i¡.rlla d (o'I""'¡" ,le ti .. u """" 'IU~ lo"", 1,.1;, 1'1 ,·,I,ul. El {·~'¡,i ",'f ,Iu ",h' ill"l r,' ¡.:n,"n,li:zo t'_ 1" '!llt'm"lo Cf\ In ¡gk-,;n c,·ntral ti,· I·an:!}·"". I\I"I"~' ."," \'1' ln~ '~'rru", I ('~1,;1l ",nrt'l,ilu~ Ja~ Ilor,' (""n J.1~ ('~('ar<.·h:," i ,·1 ¡,;"l,,_ 1~~~ ro,a> '1"<' (·u (,Iro· ! Bajl'>!I ~ "t,ri"roll 11911 ¡_'nli,ln ""~ aronms Pl"'I, Se "]."'11 In ... flOI'H. i el Cerro S;}lpi,~"lo C,I,; <11' gN~~ Como 010 eSI"-'1!"$ el rielo. J':I a\ll'h allí 1'(' IX-rfUlll:' Thlllli m",,~ t'utr,' (,1 ,.c{·IIO, Ml'óc·",lo ,I".'I"I"!> da\""lc~ 1'01' ,je) .. 1 1:""1<. ,1,· H'rl03 jmil,n~l() '''11 ~U' d .. n~,,('~ El',,,,,',, ,.",lar ,1 .. mi du~iio. \ ... ¡ .. ¡¡j,'r:, in",,} Lo~ I"·rfu"". ~ ""'" aW<:lIos: 1 rn.m,¡ .. ..JI" \"('ya ni i't,., I"""",~ <1,. d~no ' 1 nmu("\"(l J ."'piro a mi " ... ·"erdo, Trop "1 uli"IIto (otl lu" ala,,¡ Qu,' M¡lIi ell ,,11'\\1111"> tc ('"pero, Do",].· nl"·)t:"I,,~ N' ¡'í~imM l!i~ "j<>'! I'"rtir Jo¡ ,i'· .... n. n.,no. o 1:-'ERPRET.\' I('RII 'C ](I!" l:UI I.U II (fUSPI S. TSTERPIU."T.I('TO .... ni~, pu~!I, quo bajo /;1 IIol!lbro de JElia \l~lá J'e1'1'()!!(:n. 13u~ 1:1 EDAD. Oa]'i,""\o <11\,1., ,,1 aulor Hlu i"J,·"i"!!:>",,,"!!, 11I1>rimera rli,-i-inll ,l., la (o,lad 1>.lN> a dar la ~"¡,:ulLda: l"lr~ \" (oual H' d"r...· ,al." '1u" )" rol",\ >1' di,·;,].· "'''lm.''ll·l)l .. <:" cill~'Q !,;tr«.". 1'".1'1-";", .t,l"~,.",·,,,,·ia, j'uoa''!¡¡'¡, liri/idad i I·'j,:. .\ndro)[}"lIc •. ~ unn paL~hra (; ri~¡.(n ("nlp.w~ta tI~ olrns do •. rm,'r. \'I\r'l·llan,an ¡¡~i t¡¡lIlhicn n'IL",U,.!', 'l,'¡I",JI vi~ I<"!,,~ 1". ma.II pMa 1,1"oi"lInr l.I ,1,·I.ili,lad C i!l1 llOwnti,¡ d" la \'f'j~1.: t.-lO .n· 1'''''S(o, In í: X,. lin " l'uc,ltin _._ .t\d .. I ... ,-,--"II •.. .Tu,·,'mu. \·lrlh .... ' .-.,,,01 ~" .. ~u" 1'''''lIa l'uoll"~. " nlie ' "h"d,i~ .J"'''';' il' _ \-" ",,',I,n~'I .. 1,,',I"Cla ~Ia, Id r.~ lml"'\><"o' pul .. t,. _.\n"", o\nd".¡C)". ~i el {Ui¡.(Ulali'la hu\.il·1';\ IHlo'tOJ'''~'-¡'-:''o ",lnk'ct"ria ¡(',. : ~"'I";I"I.., 1:1 j.!"rncia ,,1 epitafi"o i h """uri,I .. ,1 1I{'(-'OC"llria al e"i¡(",,,; [I"r .''''"' I'llt _ e,~'(\ndiú la p"l'ri\ü. 111 adolc"<'(onón i la y'j"z ''011 1"" '·"r<,,·t';t<'~ 'jllt' ron ¡or"pio~ i di>till1i,·". (le e'~,,' "lla'¡"~. I a~i ('<>111" huloi'I'¡" d .. eir I'wricil', dijo 11'111:110 l'í"lim, II,"¡"r ",.rdn'J, I"' .... lll~ ,·tI 1" ",lnk>'-l'<>""in ],r"iatl la" 1~"i"!O,·~,, <¡ue H' 5i';1II'u t",lo ~ 1", ,-irio!', 31,,1' ( ·",,01 •• e._Ullo,I",1 d~ la \¡(·fmos" ...~ '1111' J... e' I,mpia: {"In!Lf (".d""J~/'~, I.nm 8i)[uifi(01lr la ,1.,hilr¡'~rI ,l.· b njelIDu''''' o",.i,·n'¡., <;'On 1"'".1 ¡:r3<,ia ",Ia I'lIlalof~ !IIi.-I,'ri",,-'\. ¡ ll"lIa <1 ... ÚI<.1 l~lra ti. ,(ll)\lror Nn rila ",>1.1 la "hridad de In I'MJ>u.iá", S.·,¡ tl1",;,,: 1" ('Ua¡] r~,ulta de I .... II\~ e,ta~ edades l ao¡ 110 o'~ l'" ... i',.,u"u1e ,·,ln,1 jów'" o oh('Í"nn ~l"o tooo. S,,/,¡'¡t,,: tl"'!,\I"_~ "rt'·~ (lll~ "<)U do u"ld,u l"¡,,idtrnl'ioll ('11 el u"', <1,' la ,ida ron t.-pt<'si"" ,1.,1 táll,i"o i mOOo. ('(lll t¡u.:. (·~?ir.1 rada "11:1. ("·u,-i. 11(0 a ~¡¡1><·r. la pUl'rkia ¡Cflllion CII J.¡ u ~ hau loalol",l .. lo. 1>O\'tu~. i "''''"lrO UIl«'r 1" ('t,u"dern ~abia· ( m('II\(' ,'n 1·1 homhr". l.a Jlu,,·i"'-/, .'~ IUln {·,Jaol d" oro. pol'o í que ~in Har lu~ catHl'0~, "i ocu!'"r,,, l'll Olro~ laborio~o~ ~ ejeJ"t'id"". ", d"f,ula dr los ¡!;~n~'. I' .. _tll I'dnd 110 IIIm'ro, do ¡I lBmQre, ]lOrtl\!!' h> tielle lodo, i ,""la din {'rc~'(' , se rul,u~o I~ ml\~: ni tll' Ioi,'rro. }oor'1"" e'l,i Vio~!n wj(·z. ~hl(°ro ( de '·r!WII{). I's ,I,~·ir. I<'nnina "n la oll,.I(O'l"t'Jlda ~u quo ('Omi(,U~~!1 l,,~ "lIi.I".lo, d~ h \'iionrp, 66umrlu ('11 ,·1 H""'"". 1,0 n"I;'nh' ,J.. la "ida lrabaja d llO",h,,· 1"" l .• l~)IIl,~lid",1 i la J:I"ri~. T~IUI>O('O !I1lWre d" ]¡ollllo",. 'm"' .... ' 1~>1' d Ioi'·f"". e'tu "'. ;,1 iZJ){"'s<'> dr la n~j{>7. '1m' en d "" Ill(um. j,a l'.-j.·" ültim"'''.-JlIe '\lllcre de ¡mm· br<:'. "'HO (0.0, l~>r la d~hil¡dnd dI' la unlllnokl.O. i ~,i I~ cdad qlw .. u lnUl'it'\\lI" ]OOl'O a p'><''' i ]>0' 1""11'.', "" nn,(oTe pre. ó";\lIl\nl.' 01\' Io"mbr<:'¡ ni por ,·1 hi\'fr<'. IIi I~,r'-('II""O, ~i"o por 10.1" .·,In. Sr" tai,,: 1,," a-Irn.~ li~ne" ~u~ "'l"""";"u"': la~ "gona ~e '-"11 ""riAudo ,'11 su eUl"". 11", aDilH"i.·~ i 1, S "('jdal,'," ell J.~ l·ida., i, Ili"II<]OO '1"" ]>11'3 "" nlt·h/;, bla b la fn,·n.n i d<: la Iwtla'm'i'~~1. H~~l" n'lu¡ hah\,', el ¡·ll\or ,h-In dienUla .l-:li .• , (.hora P.1S-'I a 1M "Íll<¡'¡,t 'lu .. l" cnloe'oilZ ell la lzuolm, i ~.' ~'O""~l!r"n d '-'pilallo: /.'ji¡an;¡) .IEI;(l, lAlia, O'¡.opi'(o i 1",<1: 0" ('VlllO d tI ,,'¡HII .. \;':'HI.o 1 nle)!'r", ", ,·daJ ,.< la ,\" los p];"...,r,·~. Pri,",') .c· '·I,lriH~,,· 1""'1"" 1 .. ¡"¡"I"zn ''s pwpia ,!l' 111 \-cj,'z, ,..¡..,¡ """"'~ li~uc la luí,,,,,, ~ignit¡<,ad()11 '1"(' nrrih;o, u,,,,,,: ],11<'¡" l~"'" "obr.' .'U ('(1,,,1 ¡]il\ml~ la 1",n" In"]', ¡>(,I'(¡U" comí,·"""" "'ntir (\""le la Il.l"l~"~'.:neia di"""'" ,],. la \ id ..... \¡!mho tr~¡",j;) ('11 lo..lo d d'"('UT,;o, d(· la 'UIT. ]" pir"",i,],· '1'" .. 1", rI,· l",uH 11 'u a"'''uil ,·,Iad "I>anol" ";".·T~. ¡.;] \; .. ju P"""uo¡ 1"'''''' <¡ue aj..",a"lnT la ",,,1,, ¡ la ]>ir.illli'h ; 110 ]>mli"ln]', ~'HI,·"t"r ¡au ,·non",· 1)("" la a . 8~it ,./ "'fól. El h"UlI,,~ ~i""t,· (·1 l"'~o de ~Il (·,¡nd: i al ,n;~mQ ti<'IllI~) ilC"ür" ('] mudu iH"'u~iblu ('1")" 'lu,' ....., la­Iml "'1<' 1"','0" 'IIU' d rni""o contribuye. u.", '.'/ ." p"/' /"., El 5('pu](',,, d('] ¡,,,'ul,n' m""rl" 11" ",ntf<'"" d ~aU''''''r d., qU(/!.n;,t"l. C,I· (l .• n'r '111(' U" li(''''']>ur fu"ra ~u "'·]>Ilkm. l~'''l"'' ('s ,·,,'¡,i\',·r i ""'pulcro d,' ~i "ü."'". por'l"e uIln ,_Ind ""]>ulw a 1" {,In" i ;I~í la ('uat," ¡,rincip"¡"8 Pr'<.!!'íe<.laIJI'''- e~I¡ .. lu'¡' gr"do~ i ('"rm'lerd '1"<" l,'~ <"rTl' .... I'oudrll, i 1'./;;' rUlO,j, .. ln "obre lo~ l'''H.'imi''''I<)~ "'''" oh\"i,,~ I nm. ron,x'i,(,,,, l.,,,, ,ünh"lo" i thmr.os '1"': ha t.'III."lu 1·1 aUlur p:o ...~ ocultar 1-><1 .. ~i",pl ... ",."!;,,I, "<>U bo illj' ni.,· "'" <"r"" ,,,,lIlr.,I,,., "" 1I1 ... _i"u, _ """ lun I,rol'i,,~ ; (·{'1e· ta~. rolllO !.u',l,'~ 1 \,n'Jx'rt·¡nll;l'!:". ~:u ('''~'u '"]>",-."1<1 l''''''. quo no habr,i lIíll)(U" ,·,u Ji:o ¡ o<,upion un. $<10.-\. {¡,I~", I~ _'I.LI, n~1 ,o\«n .... I",,"'''''''u: n"n~ '~rl'a ,11 lIu. ""a .. 1..0. ('I}a<.l por lo <"'"'"',, ~e ,]i.'i,!" (·U d",'(¡ l"~r\h: I'ucneb" ndol,··,xmcia, ju",-ul\I>I. "i,ilida,1 ¡ njN .. ('""~r~(,,I'r (1',1,·"., di('tJ {';",·rnu. 1',1 •• 1''''I'0rajllb¡¡/¡:. c"IIII,m pljl:1UIIl ~Iu~;on n las e~lal'lIIS ceUbtr~~,]I' ('r;~po que, de"lHOron",]a~ ¡ hl'dms pcda7.(W! por d trl\>«;1Irso dcl ti,·mf'O, Kirvcn do irri,;;on R lll! lUulas i 11 los cochlltOi:l ~('guu aquello do :\larda! ( J ~ X.) _ .. _ ....... ~ , ud..: 01",\<1[,,, C'rlop\ "'Mil • • Idft. f>qU .... P\l,·,¡~"t""l "ha",," \" "",,,111'<' ~,.~,,": i"i,-;"I,' .• 1,I,:u"" al" "1,,, P"rl'''~ .. \Imp ....... 1"",1",.,;, i "¡"l<>. quo :jI'll11 1" r.il,,,!;, 'e h"d~u ,1<'>-1"" d" la ,'i,la ll1'rj,·ja 'J\le '¡]).(un"~ 1.:r"lUaÜ~,,,, ]¡'U! ¡or""'",h,J" 1 n.·c''',· ~ ~, .• ! .tu", lo' .,¡,niu,,,. f"I,,,I~. l.",b" :-;,.~ ,1",· .•. '''''1'''' l.dla. ",.,. 1'~"¡I" ,.", )1,di",. ". (e/,-,'.> Por d "",,1 rari .. b d(,,,,,nl·ol\llra ~,,\'(, t:ll la~ ",h'¡ .. ! ~;.,-"i,."nt.·,. ('11 '1u"." 1',,<'<1,' d"'ir 'lUl' ",{o· ¡''I<:F"I,,, ,1 J'U ,,/. 91,'''-'''/ """,, i 1\" é'~ !,,~, · ... in r..t¡·rir 1.1 hj"¡IIr," '1,' Il,'l~- 'I'W i'~ "J¡" a loo ju",·nllldlll.1l"" b I;,t.uh C.,1a , .. 10.,1 . ...., ,-ar:'d"r;,", ,",r !,.s \';,.¡,,~ " \·¡tl",h ~ '1"(' l'lI (,11., '1(01, "w.~ t"m",,..s ;¡ l,,~ Ioumhr,,-, (·"r.W" ",, .¡;,'{< \·;('<:r"1I. (,1 .. So..'''''''I.) r<,·t·~ (1'/"/'<. ,1 "~,, ,ia .",!,,,,,. c'''I'~· """1'/'" "'''''}'''' r"'-'}""I",rI; ,,-1,,/;<. /·"'I.,.-li.II" .• • ,,¡ ¡J'll,,· ,,1 ,,,i,,, i".rI,·,,'¡I'l'· /'''''''1'''''' '''/ J',. .. ,'i!." J'''''''''''', r/m,-,I".'-j"m ,."k'¡'V,¡;,' "'1,,11_: ~IC ,w¡rr("ti, ,,,,¡¡,,.·,I". "'" ''';'111., 'l"~ldo", 1",[",1 'J'''dl."", / "'1 (h', l" 1"<'11" n' '¡,I~ll. . • et J" ¡";''''¡;''. 0//1,1.,,10 ",.,~.". ,t wl /. ,., "/; .. ,,,. '1' ,,'" ...... lIm: "n lo ('u"lll 1101,1",,,,, :l,í l,,~ l'tl('lhR; ,\ tll,· .J", "~,tI "uu; '~¡"j("',~nL n<\ n " .. 1",,;. )\", ... ¡¡"a.,· 'ltI;.ld ... ", 1'''"''( !lmi,., ~"mp"nl h. "",1, In "".J¡" ,lu,,·ro·loa,,' '1""'lu~ \(·,h,. 'h"u,a 1I:~ri". ,,"ll .. 1",...."""· f,'" " .. 1- 111,' ,,~,h,.n "TU' .. ·.,M·''''''''. a.¡'U·!,1 .''''. J'.a·,la",!u" 1"1'''' Ju .. " I"""''''''!'''' "'''''''r<. S; (·n \-ez d,'./", ~". ~"I'''''(' j', ,,..,,(,,1, ¡" >;1' hn\lnr,¡ uoa n!u. ~iol\ ,,('on,,~ln'¡h" 1" ¡meri,.,,, "11 '1"" "ive (·1 lWIII1.r" r,'hz. mente í)(n"r~"I(' du lo" Iral'''J'»! 'l"e "~l"',inll'"la 1'11 ln~ "'¡"'¡''S lSiJo(ui,,"It". H' dl'1, .. 1I"I"r la I',,¡ahta • ,n,~, .-cll"110 (1110111_"';" .. '11 '1"" I1m1' ,].'],u 1('Uer I'rt'SI'lllu "U \0 qU(' ''''~ '¡llcda qno ~',!,li'·lIr. . ,\". (·,du. El ;"'p,:rio . 1~IIaI,ra ¡;ri('I[1I, ,j .. "". ,lo, "~lll. o u,.' (l ¡"t",<""" i !J"IIo,,'V, o ,1,· "''''¡''<' Il'utn,l .. 1" ,. ; lllH,!ad" !;, I"u lb. CO" C~(,· II]K'j,,!i"mÍ'o 1\l1"".r""'1I de Cri'l"'~' NL lo ('(l~! > •. ('<'"0,.",,101 I'r"I,¡,'q,,,¡ i ];, ¡rrm',.\ CO~' '1'1(' 1.. . lbm" \",.i~'"lt'. 1.0, ,,';~'I"~ I":·t¡",~I",,,~ '1<1" ,. Dlrl' 1"1\',,"" o l'lI,la UII" fot'\!UU ~\\ <,la,] "~t;,,, bK\\ e_ 1'''''110,,1, ~ en el SiI1U;el'¡" ~"ndu ,¡;. ,I"u ~·r,,,.d~ .. ,,j,, QUH' <1 .. '1''.'' auo· qu<, ("':;; ~"",,,,,l,:,'o l'n d ~'\lJu '11\<' ~!,d,' l,,",r )Lorcml, no lo ¡""le'lII'" ,,,,,Hir por H't mn, n l·ruJM)"lO. J.~ ,I.)n "'>\I';(,IA ,." 161{.lm.' ¡ ca,'~: I,u, ~., '''',''' la ""'. ,·u" ,,,ama 1 M«>: ¡."r",·"'~ l •• ,·in., l ... ¡'"Ioa, lo .. "",; 1 IO"K" IJ.-¡:-a ,·1" .ml'" I 1. . m~,",~. .. En C ... ~I.-t'.I<'. la a",l~~ I la .. ,,,,,,u. ('"n "11. "m~H,' d "I~·"'" ~oc.': El> .ulolt·nd" a rn.n,~·h" I.,.J",· ¡><>ro: I ,h"I"'''' la ¡"".",.",,, \""'a ,'n 1><,11 ...... J.h'~a a 'O'. I"""b •• ·• 1 ""1,, "lral¡ura, ,",,,U,,''' •• ~u~ I.~t. ¡",.,''''h·'&, (' •• a,lo I~ C'(on\ 1"'Le .. ,. d ,,,.,','" t" u i' J /,[" ,.1,. "1 .t ,,' •• 1-;/,"f! • 1 / ~ ,,', il el "l." I V"~"lU;"nlo lo "'1'1;"., Q",.\(·,I", ,'n ,,1 ' 110,)., "I! p""·-I,¡,,,· t.',,,,, ,(,!in: 1 l. h .. ," "",,,,'1,,., "'<~'A,I" ,'"" ,.1.,,,, 10 .... ~,.,." .... ¡ ol 1""ela,l~ 1,1o-"'lr,,_ .,l .. ,·,!a,t l ...... '," """ 1,~ "01,, O""'''. 'Iu,' ,·n oi,;" .,O!., I .• j"" "ld.l ",¡,,,",,,.; ~"~~i¡a.I •• 1.11.1 P' "" .• ,,,,-¡._" ..... ·I"'uaolll ,~,~, ,·"tr" "'"1'i" .... 1 '1" ",d ",,'1 '1"" [1 ..... 1 " .. h' ,''''''. • I~ 1';, " '1'" ti",,1' '" I"d,· " . 1111\' IS1 t'"" ",lwl ". tm~" al;, olra ¡':'1<1 r",', In 'IU" qni,;""'" '],."11' I<.~ ""(;;!""~ ,·U.l1"¡O !;,'ji"I"" 'tU( l'"llln .. , f~ , .. m;a ~,,~ !,r('pios ¡'¡Jo~- ((h;'. ',lm1 "'1"" .¡'-"tt""';'" ¡ !\'ubl"U 1.-0,1" ,'"",,,,,,,,._ "h"li~ "" .. ,t<- _\I'f::\I'ln' ~"I;¡a; r .. ~ I'\(in"l 1>1: J.\('(o]~' H" j'" .""Toll l • .,; 011\(;..,.",.< '1'''' 1" ¡':.I;Hj-'''''' ('<'Il '1"'_' a_,,,,,hr.,ha u lo."I·"" , . .,.. )', r" ./,,('1,1.0 .";I~'" ~(r¡"'l'yl' "1,,,;._,,.,, ,1, f",,,,o n ... , ... lrl~', \' ('- ¡',-n".oN ;",.~ 1""'1<>. Ya 'tm·.!" ¡j"111O lr;,,!n ,," la. l· .... '· J,~i"H'''' ~ "nL,,,-'!',h'nL('~ ,·1 ;uj .. ,,;o i oI'\'I'" .... ,¡ .. " i <1u;<1.,,1 .1,. ~1I ¡,l, n. ,·n lu "". tUT.,li.!;,,1 ,1,· ~'" nh,_,;'J!I,'.'. "u la ;m', ",'"," ,1" ¡',~ !;"",hn" 1 ",¡(l~ 1I;¡:uilh':¡(;\'''~ i "'1'"' ,iH'._ ,],. ~"K ",m '1","<1;"llK' (,hjd"" "'''''l'ti,'u'¡'' ,'H t",ll1- a,,~ l'"rkll. ,."" lu~ ,¡di,,;,,¡", 1,'~',,~ d" "H .. j':'J("rv ,le "''''1","i'';''')!"'', ,~'ll (:",10 "rtil;(';o ,¡" .. I" ,,,,·ur;dó'd.l.nrte ,·-,·"dat d,,1 cui)!:'"u, u:i,.,. ti ... In nt;~· ,,,:¡ >,<,,,,·,11,·1. {'O" 'jU" l'mmf,ó n J"._ 1",,,,10,"" "", l'rll>li1V~, ¡ "uTl,", 11"-('L l!hllTa ,·I".l"d;o i la IH'''''¡r'''';''lI ,J,' lü~ 11l." ,,¡tll,I,.,. iuj'·I1:OII. ]( •. "" ,h~';r ""[,, ... 1:0 ¡J.,'1."T'I""'" 'Iuo: f;<- h· ,"Ti!>",'!' '" " .. ,It·"" la ('1;""":.';,, d() t .. " """,IoT' " JaIL",1O!. 1'"", 'Iu" ,11, d"T ItW"'" \,\,,,,,,,10 ,'11 las :'ht;t:1." .. hd,·" "-'''','''''' (,(H""'" '''<'j''r In t'U<"l'U\ ,j, "'1 .. "IÍI;, .. ,1" .. ·""es '_"I~'H"r '1"" I .. ~ T"",,,III_ ,,_alau 'ro i a \""< ~'t,.d1 ... "C,,,,l,Tt·~· ('Ou,.;"u" " ,.ll.·r; l'n·loom. \",,'- (','.;"",<1_ i .\,.II1>t:'. """,,, 1·"l,¡¡u3. Cur",li,,'. ;-.-il';", .UT;'·"""" El 1,,,.",,,,,,,loT,· lo ,];,I~,u 1" pa,lre'" "11' hiJu,¡ t,,¡ra '¡i~l;Il"',,;r­]"" "~juro' ,¡. l"I",in' ..... "", .... "illl"'. "'·~tll" y;, ,j,·la hora "" .t'"· "",-im, """''' l.L'· ('¡n", ~l""i,,_ •. ~!( d,·1 111<" ,,'u .... )t,m·u-.. In,,¡n~: ~'n ,j(. ()lra~ "('.'a~ i ("l¡' w ,,,,taha ,"'r u"a. "tno" Iw'r !I,,<, ; otr,,~ I",r 11'1'- t'-Ir" ... \'. ¡r, l '. (n,y''') 1:". (e,,,,,),,,·) ~.',. (S,.el'".1 1':111<>"" ),n' ,'rrl lo 't"" """"Iros 1;"1Il~1I\( q "I",l)j'h 'lu,' ,li.t;u'.[ui:t 1,,< .I:unili'j' ''-'1'''' ('"r;,rli'". nUI,"rlll' , ,1" 1,:1' '"-,,,'''11, tl;_tll'~";" Lo< ra",,,~ "_" ,1" h~" ",i1l"~,, ,]¡o l .... ""i'It":, , .1' -" ~"mo ¡-r ,,/ • "l· ,le (1'·lol.j., 1, ¡':'1" _"., ,,, '1" l .• !.Ola <1" :" 1"" _w. i "jln..~~· 'Iue ,,. 1, r. 1""JlI:<, "" 1'.,,"':ra .¡, ,-:T '1"" 110 's H" \'(1 il"" nir ,,1 ,',M,.n.h Ifoll """,l,n-"" ¡." ;""'.·ril" un. 10: !(II( n.o- n" il,,-(,,· {·jeUl],1 .. "11 (1 ,!,;'"Ii" '¡lI!' . ,"n,,]' u '·al·,,1 " ln ~HOI< ":rm;Ul' ",L,.I'· ...... " \nln,.¡<¡ \""1""." h",' lo- .",um ",~~l .1', '" ",pkia,: .1,' nd.· '1",,1 "'"1'1''''' "~"~o 1, ~" •. 11,. ''''',1' ...... ,:\· 1'0.""; \(n,,·l ",ft ti,".; j"c ,,,I~Wtn' IIt·,U'" IU' ,' ....... : \,,,1,' 1,.-' lo, ""p;"']o n ¡a ¡"(ra d,' <1,1'1 prnr"~"r,'~ .1,· ) .. trnl< humuna' ,¡'o priln"ra U,>1" '1"" (·itan n .\ul" ';di". li ... 1.0 ~up. ~ 1 1',.1'1' "n otl",,_ nnl,.r """'t\'" 11<> lí, !I,' h m;""" 1IlItOTid.ill '1"" l<·,nO('('r..J:L' ~u,,""nlo ,1, '¡UI' hah , "il~rl.it ;",,, 1" ., ,1'., r~lo" _;,:";('1.1< l.', l. ;n ' , Id ~ 11 n. ¡.: 1'1 - .'11ll:' ""'''1:'1(,,, l"l",ir:., 1 ",:,." l. 1-:1.1", ",,] '1''"''['' dCI'-' L". ',c¡ .1-:. ,i ,¡ (>( "la "') ,'rol< ud,- " ]" ui )., .. ifra Hi la ('("''''''~l:;¡ .1, ¡Oll nO, _,'('" 1"'i"",,, k)',; [.-,'li", l'u<1o \a,u¡'¡,.u H\,' .. ,1, r '1!1(­l, ar., 'I"it,,¡- t,~L. "l'''''''''o,'¡o" 1'0\<, '0 10,1;, l~ v\¡"hn\ O',,\,'ra 1,,1';1.1,\ ¡"'-":Il 'In:,·",· ti",,;. j"wia .1:lia. II"",()~ dil'i,]i,]" ],,, 1',·,,~l",wH i ~"I'''t''l<> "n ""pj,tu jlm"r~"k p"n> dar ",,,.,-,,r "'1'1;(""';"" 1\ ".1" P ."oalllwnto no 1~,r'lll" IO'U n~" '",río.l"'nl"'· ~,,:i l,¡,_", ~"ril(): .T.I", 1 .. ,/", /. iJ'''' ],. ,'\]<:! '1";"1'1' '¡"";r J:!iu. 1.,,,.i3, .EI;:\ "ri'I"" 1 i h" ¡.a ,~I,,,¡" ¡,. i¡tIL ..... ml<"i:t ... " (·1 ¡!'j{"lLio,o inn",wr q le ,!I(·n· l.i.",I" 11" (·,,¡ .. ct·, ".,; ol~ \,_Ia ;,,!illt .s."\ ("1,,,-:: NI. ,¡"O ,'11 (·)'t'1o' 1\<> ~UI~' t< .. 'rl". I"'r 1<>'1'" m;r.' "h ,·""n'!.' n"I". t."''Íus, ~ 11('('''' mhn' ¡ 1'';' "I~ '""J'1l1;¡¡I'I"I',"'",,\lS(> l',· ('n JI,· • /"". "un; " 1M)',." C,,"_ .\ ,'''l1< ... , ~ ,,,,,,o("i,lnm, IJt~ n,,1I p"lal,r" ¡rr~'f('l i I"'T ,·1 111;-111" ,._, o() ':\:" ,1 ilJw·ut"r h> ";",,Ji" },," p' ro,' d, * 1'" .". ,],.I,id", 1":.'.,,,-, ,,' .. ,,,oer· '1'''' ¡" 'I"i·I,,~ 110",10"" i jI< .~. . " ("mO di,,!.' 1':"'1''', ,">11 b ti,l,,,!;,, !,~ 1,><1o}" "nal duran,..,,'" "'" ,'"nI'(""''' 'In,- ''', ;l!""rú ,.¡ ""l"r 1a (·",,,,,,,,,i,, ,¡ .. I,,~ n"",bTt.~ l"li1l" .. t"l' ,-\["",10 mll('ho l' ,,!,,\r(' 1" ~rili('/, 1" m,,~ 'I'H' ~" I"~lr_i "",,,·I,.ir' ~ 'IU~ 110 H,ú <1" U" ;)[" n;,lo ¡:.-.tua,,<>. l I'n ,.""".,¡,."" "~k ]nisimo r:'~J:'«i,o ,." la ":lra ,1,- la I·:,t;uj;' ·",m" f'" ">1Ili,,' '1"'" ¡,. '1\)("'\:1"'" ;"t:ld"S 1<." '¡;",m" ; ]:", '"";". ;-;'.l'n· lod" ~I ,·";1:011,, "n ,1;,,· ,¡U,' .\i.11h" ,.", 1''''1''1I<1;c",,' '¡,·Io~ 1''''1,11'0-', i"" ,1" ./-:Ii;,. ni t"_ ta!'~ .'n ,.III"'''''T!' 01,' los '~I1"Ii'¡"I"'_ n; ,n .. l ,].·I,oS ~" ""U"f( i óI~, .. o 1I~i"-;l:l lII'lIwnl"!,"I"r, ,'""", 'Iui('ra 't"" '''u. ,,1 "":;¡:,,ati;lla l. 1Ir anli.;:uu_ En n",lidod h ,,'i: i (U'" a mi !JI. I,nn":¡) 'IUC' ,,'o 1'110:01,' Tt·¡"T;r nI -:¡,:-1O) _ ,j ... "n, tiC! J:¡ h:lh hl'"i.!a,I, .' •• ,-'o al t;(·".1-""\(· .\IIICU t". En U" ;,-,,,,,1.,, ".'IIl' 1,~;'" ".' ;"¡i";,,au/~'. me ¡ ...... mil:r;' ,·1 ]",'1<" ,,,,:,,,,'u lE. - l"lT~' la ";gUÍ('III,,, "j~tnr". l'na ¡" 'ri["'i"'l "":~",,;h-,,. ,' .. 1110 la ! ¡,o, nt,·. l'"r<'l." ha''''r i,!,. ;1j\,·"do" ,lo, "" 1 .: .• ,,"j.' dU<:\;, ¡",. ,.:,,10'''' ,,,1,, !e, tI;"-!,;",, ,l~ ¡..~ lit"ral".', ,i"o "k"" ~l<-(',:1\"~ '1"" ],"\¡;l'."· ,,,,,;.1,, ('<.>1, li'~ ~, .. l''', O "'11 .lar ,'n_ IOf" nl,a ¡"I';,]" "",ol" I,:onl 't""];o i~.'"~-r" ('O() ,·,tiW",';"1I ; l'to <""'" ¡j,. I,,~ )1"'3>. EIIlp'-'II;<' ¡rtor;"hn ,Iu U"" t"tl'aOT' ,I;u"ri" ""ligu(',bol. l"<''''') nb.-!" di<:* I["r:,,·¡o t·" la ('(In I:! dd lil,r,'~, .rll n-(u.l .. lO. I.'h. 31> ¡-'1m '. t H' rr .. ia ,\, ~,,,,¡"r ,In r~llll'n ""l;'I,,:,imo Rri ,1" 10ll 1, 9' Iri~"'lll". ,.:" ,·1 IIU "." ',,~,r h:tll:ln"", IIn.' pill1l1m ,I/.'I jcnio mll~"O ,1<' '--"·l'''''IIIJIIKj'-. '1"" h"1I'1:l; ~ " .. t"'''''¡dH l\ ,¡,~ n",i::(.~ I>lr l:t~ \1u ,,., h;oei~ndol<: 1111 @,r"" "¡"jio ,'n b ,,,1:1 ~ t dO"! lil,r" 1 . 1,,, 'I"",J" l1la~ ,,;>jO, <1<' '·I.'ro:ld n !'Ha \ 1'''''j''lnr". ('S la clarn ulu ;"n qlll·1m,.." In h'l'idu a lo~ "om· hws dd IIIel!!,¡""",I" 1.amia. 1\ l'1t1 1~Elt \ l'll)lf_"O'. Il'iln 1~!"l,¡Pll a ,\, ~ ; t'li" ,." (·1 ud.m" ]n"-,,r, i CfI"'" (1(, t ... n ..'C I 11 1,. """'o ec'" olll" alore" Il,·"""t .. <'1' ,,, "Hlnn",;" UD:l \;.(>uri.l\ ,\1 aj,wr~(' n,:ln~ I.'nlTC las 6o~ ,I"m3' {·1 ..... \ ~ nld. dd hOlUODtt) 1'311 !'''''(,l\O i Un I'UTO I'o!'t],,,, H-¡¡11n diC(' ::;pon ""lo ,.¡ .... mm CO-Jl'ia. ; no ~1IJlm J111('~ dP b ¡'¡p;,J:t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL lUOSAICO. 207 .\. ilumin"r ,\,. :,:cm ~l MillO !n0l't.> 1 ,!c. :-:·"lirn:L l'] I'l'lwr"do 1Il'lnl. Ol,! :rallh' ,l\l ¡u'pir".)a lira .\oor,I.-,,,,·,,I .. lo,; <-"I'_,,-iu., ¡klla. Y a c",¡J1;¡ ,'01. '1IlL' jimu i '1'''" sn'pir~. Ya ~'\lal In y", '1"" ('ut ... · 1"" ~d\'a~ IrnO!l~. >,,,,,t,ul,, ,l.· UII "Ii,>" a la II",·ha "ombra. Que bhud,Hll<'IIh' ell d,-rrl,lnr "",1,·:\. l.a ~'l'r"a hu,,,,·,!c..,illIhm. j-:.,W el j"'''' ¡'II""r,al d,' I :"li1o:.1. CU'ÚI d"I,'(O c~ S:z m:r •• r ~ ('" .• " "1'3('ihlo K¡ fu Ir""'luil" frc'uw ~iu mau,·il1.. Ix.n ""')a"i1"') 'l"~ "'u ·':tl ... ,,[ Uil",.~. Durllli,; ,1':1 liIm.' ('1} IH"It'",,¡¡ 1', ~"'Z", R",ri" y;¡ lito .... · u)I",l¡'fu,,1 ""ri"o. II"i "hjpI" d,' amor i r""('r""da _\ If'¡.r rc l",~a l'U 1'1""id" l ~ 'lJ : ","a, Eu su r,·,'nl" ~""rirlL'l" l:t iU"''«'l<'i~, ~:Il 'u' "jos hrillan,lv 1" ('.lll'll el ,-i"HIO. X i eu h r""UI,' que' [¡ ..... ld ('h 1" e~I":~lIrn, Q,,,. i~uukLl d~ "', ]ahin~ al 'K,('1lI0; ); i l'~ ,,,_,, (·.;",li,1:I i Imm Qlll' ~" r¡"'"I''' frc'ntl' 1 ~~ drj.,u :1I.lJ<"·'UI q\W ahrt, ~vla !'n 1','ldi,,:, ''.I,r"l:t J)" "hril nI 'ih;" i ¡",rfr,,~rlo ti,: ,O\ar. ,." .·1 "n~1 '¡"'" ,,' .·"~"11'(· .• ~,· p.'r" :\m: rie"'-_ !-:l oli,·, .• 1 '1"" h m":,,bol.:'. al rdor.tr,." a ~" al"J,III1"'''IO, { nOlú 111'" .",iu'.II·j,,,, \"Ir.,i,,, "" H" p,,,,:,I,, lau 'luid .. 1 UI~S n <",," hor" __ \ UU'I"C "" (li,ti"A'"i:J loi,·" I,,~ obJP(o" por la M,'"rid",l '~>"'l'l.,¡a en '1"" e~l"I,,," h~ (',,1l.'lI, un(" '1"0' ~" arr,·n,,,lillah., "" ,,-rnp" ",,,n<'f""" ,'n l.1 ""'1";"" ,¡,.[., 1'1>:7..1 ; el "li,'i"llII: r~¡",,,-,!!, Ullli h,,,·,,a, "",i priUl1. \·i,·i.' ~"l., l'OlI "na ,1'/1 'ln~ 1" .... ·rü, do ,,,,.,': "'\.~ ,-i{'}" '1"" Io'nia UII j,'ui" ,1,' ,-i"a,,-rc 1\" "~,,;,,I "" ,,,1 " ,., .0 ,j,- ¡t Ti , Uo J > ,':1 e.' ;\ ,Ir h, tia ,~ ,tri;, '1 la'" n.· ,j, '.oH -1",1, I •• r '1"'-- lJO {' fOl. 1";\ h [' l:i '- ¡'$t. file d ""''1,;.1<> r "'lile 1¡,'_'mll r," '.o por la "malol..: ti" I'"v", .... '11Iu" qZO" ~,Ul l'rrnm"¡''>s lJu hidl'NH' '","0 IÜal{llllo, Ioí ~u tl,,)"r"lL illti"Jid~r. -_I'o,,·h 1'1 .. 11\:lHill". dij<> nI ,,¡ ,1,· nI! ~lir". lt)i('Htm~ ~,. "'''l'il1 ,ha lL.inm<1" ('; n _).'"",I"r JO' ¡"". i 1111 ;,lrl(!"<' !IÓn ,jp l"",nl>IIi". K"rr:t· 1'", ... ,1,' l.",·il;'l'! ,.:rui,ia la ti.-, 1""'"",,. I"'rp] "jI> 01(' ",,,, "Il'"j" ""i~ ('''1':''''''" ,1" cobrT [,,,,,,1.'11\1" ¡,." ''''I"rloar. n!oí ~1'I""," la ti" I·."ona. ;.1';' ,I<',ml". I~ r \,'nt"r, •. "" " ... 1' ti ,'!lOO' 1l'1' ,'o t"!,,, -,.,. 1 ·~t 1 ,lli" k>l' 1"'II'!ig:,! ¡,''''''''j,'u! j La'" ;'~I.ta! ;.1'''" •. ; '1' 1,i~n ,-, n,lria "troJ JI,·"-"I,,,,¡ _Ti" 1',1\,('''''. '1' "M, n 1,~I,,!'l, '1" d :\i,-", IIjOll lo)s '1"j, ". al r,~l,-d"r'¡( 1'11",,,1,, ""Ir .. r"" I,)~ ni:.,,' ,-u h ."¡,,. t"n ... ",hal- ,mam" lo ~"u d p~l",'I',r '1"" "n IU,~ ~l·h·" ,l<' ",,,tit,,." <1 ... rn,,,,'ro di 1,ar" un ti,'" a m,a pee,Ji7- p.-,..IIla ~." :.' ''''re <1" \l"a ,·rulil". ' .... "10 "u:! ti~""i"t.l i "'1".-1 t~'ntr"Q;II"li,l" (', i"p'I'IÍ<"~hl":o1 ,'er l' ~.,r u'I""! I.-,rri'l"i!o ",lr~;¡'¡o ole Ir"" p"r no ~n!"-rl.i" 1''''''11'' d" (""!l"r;" ,!" 1"'lwl" ... , ,'.1 '''1' ... 1 pr-'!"!;t" ,!" !x'rt'ta \,,' •• !t· '¡"sm""""l'¡" l'n '1"" )In. l"" tautr"wl',iI"s i \an 1,ln,,,"os "'I""U", ,,, ... l.'rit,,,~ ;.:\0 ,>< 01;( frío ~'I,,,·Hn c,,,nrd,,, l,m hil·" i,,,it,,,1,,, ,~'" ",,:niH:I ,1 .. ",'('m'l ¡,:\o ,'. da gana ']0 (·~].·"l'ln\~ i1'1l1"1l .• ¡'''J.!;""r,l tan '1,1¡,ra,lita '1'10 ~"df'n(,:- "".\:O~ t"""OUI~ l,u,,,,le 1'" .,r "U~ ""'¡¡'\lila ~11 "'-.;;"". 00))1" I"'T" ,j., d" "" I""."t" a'I'" un rato" ~!,,",¡ ".ira t';)" "iN' ,Ir ~1:1I:l"'''''08!\ uu ,!imi"ut" 1 l>"c"ÍIÍ<"l If.,tit.\. n'~' a!li "" horric"-' l. i un ji,rili,lo Il:U",," 'luic'N <,·,j,·r la I'ri"I,,,,ift a un ,·i~",.· n"l"iti,';). [l"t"~ ]>;ijan,~ ,j,. l<~h)" ">!o'ro',. '1"" nl"¡¡'Tan lo. iutri""tnlo< h,,<'1""~ do n'l!Ia~ ,k' "·))ti« .... , (¡tU< li,r"'~,, ,,1 lin"lo ,l<, ",,1" ~"a,lro (""""'IA'h,,., ;. n" ,,,, 1'''' r('e~n ".'''''' " .. ".lir d,' las rl",tr<> I'nrl¡'~ (,la O ~I"ri:¡ ,h, h,,-? );,,,,,t"'~ 1" d,~~!)\,,~ rra""""",,,t,., en "'1""lIa aUla i ,,1.,;:1"<- 110:,1", lodo no' p:rrt'('O) ,'i",r i .. ·"tir: "'1"''' n;,~ 1I)("ril,," ,1" barrn h~¡':l< I""r torpe """'o'. pu"'ta' n'li, '11 t:""" IoIl(''''I~' i tmll" II,-"i~~"''''ll''' n'in"n_ 1.:1. (-~In'lla '¡np ¡.'Uía n lO!! maW'~, ,,"e ol'Opo.·l i "ri>]JI!. ro nn. fi;(1'f1\ 1I~míjtm, i Rrroja l'I'~rlauI"""'11t. ~i" l... .. n "'l orill·, ,1,], ," I,,~ f,,~''" d,1 ! .. :. L" Zl,,,,I>Olnl~l,,, 1",,,'Il·,,.¡a' ; ,·.,"1"'1 "',- ",,,,'ta,, ~i"'l"it;,,,,,,; t~1I gratos, '"011'" ~i ru, ."" ¡,,!, ~( ...... ,1,· I,,~ 'lUlo en a<¡ul'![¡¡ di -l''''a lIoJ­dI(' hid, n", .... "u.Jr j, • I',,-r"re.'. i, ]'",',10, p~n'" ,br.,· HUa ti,"la ,,,,,,, alr ,.(r.\ Ina" ~, 'lIdl[;" m." ,i"nI:( i 101 ,ni ,.'" t;""'I") mu~ (·I'.",-a,b·' El n~"imi"n(o) ,it' "U ui"" <" U" ¡K1nal "1"""1,, .. ,,,10. i ""]"bra, .h;, ¡,·",inl" ,,,) (~'h-ljr:JI' [n~ lIir"", i 1". [~,h .... 'lI t'¡a lie,l"! Tr;",u " Hin~ In '1'''' tHa~ k· ""1111'1:,,'('. )" in()(~'I,,·ia. la I~· i ,.! '''nor. i Oh ll\~'l,~, I.i,,, ,¡""oouinada bw:~". m,,~ a],'~re 11"(' el ,·"ru.'· ,~t i -""ta ,~""" 1;0 "'n,a";' qlle U",·., e-te uOlllhr,·' El ,~",¡u,) "IIti, 1101,-·i ~k·nt" (,1 ¡""'hl" ""1" li<",t;l. hn_la '1''''I'''''t" \'>!" i".tmi,l .. <1,. ,·lIa. i ,-mno h ('pliclt, lo I,n)­"" r-~1l al¡::m"", ¡j •• ¡". {':1"t,)S dt· :\oche-;,,,,·ltn. '1"" "'1"i tnu:rihi,,"""" ,. ""ji~lIre.a",,, d.~ a l"las '~""I~"i,·i",,,·~ 1111 ~·llo d,' puro mnt\or i ,j" iuimi· ta!'''· j, ~~; .. "I,,,¡,' ti"""" "n~ I"",,,~ fe '1",. ,,,,,,"m,·,'r, , au" lot~mri:tn"'nt(' un \(rnll ,""Ior, '1lk' 11" e lo. qu'cm, [J,I_ 'Iu,' 'I"¡"'" ,." dlu l''''jH·,larm,'. t ,'0'" ",'lO" ¡"" .. ("mM "u"'I~' i _3"~'C." I"u., d .,,,,,,, .\B)d h,·h,..",to '''' ,~,,, .... U"_IA II,·~",.I ',u,nll,h' "1''''''''''', I '· .. oOd" "ill~ l .• I""nto,,~ \[.,in. l.,. Ion ,I.,j" ,·1 """n"N "no """ IIj .... I~ c".-I •• ", t'¡". lo' ,oh,'. ,1"· ... ,·",, 0;'"'' .1'·l(l'la, Dlv. ¡,. ."1,,,. ","'~ I dl~I" ... \laria, El ~"~"r ,., , .. ",1"" i ¡",,,,lita ,io """. t ''''''8 ,· .. ·,~"I" ""lrO' 1". tiI'Ú~"-'. [ h,-"dll',,.) f,u'" '1u,' ha. M da, ~ luz U ",1 ,1,· 1.,.. "'d". ¡ ¡¡"rra, .1"0'-" (Cou"nu .... ) CO 1. ECC lOS .\ R'I'T C I' LOS Il ~ C OJID()S nE ]o:)[ JHO K,\RTOS. De "C'tlt¡¡ (.'tI c"tn im\)1'C'nta a 2 tc~ el ('j(-'lllj,lar, CI1<:1111( crllado 11 IlE 1..\ XEO·(i 1l.\X.\ ])IXO:;::. \)('~o~ ft!l'l'­a I'U,..tIC!t, Ir;!ba ,1" ~l'nrc>('('T h h'r~"r~ "Iltl'\'~-a de I'~ta int'·I'\'""uti· ~ ~ima l,,,hlip"('¡nn '111('. para honra (It· ""e"ro I~,i'l, hn lillHlao¡" i !In ti 1"" dicha ~'M·i,·dA.t. El ]jol.'tiu l'~ Al't\l"I_ m"IlI~ E·l úui('1' r,., :,"11\ " lo, st1',·ritn ... ·~ b 1",1.1i,·,,,·i,,,, 01,,1 l'ri,n,'r t",,,o '1ue <'\lll.].¡¡r-.í ¡J,> ,1, •. " pli, f'l< ,." ,';\'0. () ~ .. "n l!l~ p:íjina,_ 1',,,1;1 "',., ,:.\(. UII ]>11<:11'0 d .. ,li.>¿; ",~ I~;ji",,~. 1..1 FU'I­crid"" wl"l .. nt ..

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AÑO n. Bogotá, 17 de setiembre de 1872. KUM. 3;;. = " EL MOSAICO PER IODI CO DE LA J UVENTUD, DES TI NADO EXC LUSIVA¡IENTE A LA LI TERATURA. 1 Esta novela, trazada con hm(¡\ fllorlo.l Dins lmeo quo des('ábnmos ('onsagrnr l',ig. do ingeuio y embollecida ~on tnntas g"l'n.- unas lincas:\ la llillnilostacion dd s<'llti- VnricdooOll. Er, U¡;I),\C'TOIt. .. . ...... .... 2ja, cio.s do estilo, ha si,lo l'ü!lrouuciI,tt)rd~t". J. Druo\'!l ... 2,¡ rrco de L U/'(/IIl!l1" para ObSOqUlUl' con I l\fa~ l. 'IU() Plwdo dccn'so anto In fum­Por un nlfllef, J, 1', 1lt; S,\l~'r-Glm)L~lS, 276 ello. i los suscritor~s do lliepo.uo-AlUé_ hu, Ih)l1do todo es misf!;!rio pU\'Vl'OSO y Anuncios .............................. 200 rica. terrihlu? ~Li~ elOcllellto es el ~ilcllcio, ~.- ~ _......-.--- turbado sólo ('011 SOUOZllS y l;igrim~s. Continuamos la puhlicacion y c¡;(.iu rooml 01 doson lace, no obst.l1lto quo on tl'al,.ados con llIaehtrín. 01 castigo tto los malos hay algo quo si 'ho Cn'omos quo con chtns ó!timas pi('1.:l~ es vcnganla, os llOl' lo m(nos la nrLitm- la COlllpaiiía. ha acortado con 01 gU:ito dlJ l'¡odad dul quc Il .oU1'lH.\ (¡ la sociedad 01 llUi'stro l>(lhlico. derccho do oastigar, UmndllS c",fuerzos tUYO qllO !L1lf'cr In Los porsonajes quo Í1\torvioncn ('\1 esto Compañia 113m - c~{.\ larga y cOllll'lie'l,l.1 drnma, son do aquellosquo 110 so oh·ilLIIl. fUllcion, y lo~ protagOi\i"til~ ou otb U',l- La nll.\'cp;acivn ha lOrtoiun¡]o. El bu- bajaroll I'crfoctallh'lItt" I'l lIli~1II0 qUIl cn quo lleno do bllnuUlls y gallur1 ildio~ 06 /.'Ívrno. toatl'oJ. Q'lé estal·"n C:-11\'!',\1I110 ~ A qltO' Sil\emLargo, os n<¡üg01'.'UllOS, loct01';)S lIuevun Ih'setas bobrc :o~ C,lIU'U1'r,'lItuó> ~ de la CQIl¡{,,ma ohidal'olllu. ¡l ews l)('r:jOlmjr~. yAr porque al IJI'incipinr lnl ('m'l'.,H'a ,lé l "ri!l y ;\Iatif,()' OIt sus tumba<¡, oubior- con 1,( iudiferencia (¡no mucho~ !1.bl'igiltl tas do ign ¡minia, así COlllO la Pippiollo ¡deia 01 arlO druul'iti,eo, t'u: [¡ello oomo ou 9U cunR 1I1'JI'tuori<1,; Oigant .. y l'OillOll imporbnto on la 1'1,1,1 souml. "En 039' en su Ill'osiúio, lo mismo quo J .,~é y Ho- l'ocintu, qUOCOlllO l'lla mi~mu. dico on ~u Baura J ncqnemill y Úl'~u¡n, 'l'oUlns \ tlodiuat<)¡'ia:l lo~ SOÜOl'\'" COlltol'cillllto,;, no~cl' 011 8\1 luna (10 miel; I\I~ \'Í\'jo's IOllrauta su mento y d!\ ilu~ionll9 i\ BII Gossc y 'Iul'anL1S y Ni!)i, 1" mhmo ~t10 cun,1 jUH.'llil," no so p:ll'dOlll'OCOg'N lu\I­Ozalll, J ~rt,du.uo, ~ilia~ ~'h co~d(),:l. E le_, ros.r flO1'05, :;;.u soutlr:\. la par Alguna liS, suhilme llHirltr, \' 1 \ll'~ U I;lell111ro Oll O~lJlllt\, nuestra imagino.oion. ollas los C()D~agró su talento, sus fuer· Zl!.~, sus nfedlH, Sil vitIn onte1'8. l~n la lllcnitud do la "ida, cuando la juvontulllo 50nr~.ia aim, doblv la caboz(I, y nos dió trall\}uihunentc Sil Ildios. S.:alo bóndita la t¡orra y sun"e la losn, en onplO j)jo~ cuntHlo olh ~c 1~.UriU In llamo al ddo; ClltoJUCllS \'oJó su t~l¡¡ 1'itu h:.~ia Vio~ 'lile 11\ hal"ia aiado, y ~u Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 274 EL MOSAICO. ¡ siu vida; poro su "ida nos scntimOs embarazados al Hcm-I corta dllrac10n : porqne un nuevo perso-cuer¡ lí'cito yacol alma e~W. en e 0~1q0l uO . r~- dU' ""''"'r ibir In. palabra PIS, tnnto tio.m- 1I1I)'l' nenb:dJII de cntrar.en la sala,_ á sab..e. _r, po doseada por el amor, y acaso tamb¡.,m I la cOllflcsa de :Mo~tecrlsto , la scno~ ./.JI\' por cllectvr. mO\ltOux y AUN:htt, tres personahdades l .. l IIIJ l. :Mamá! In niña duLe toner hambro: es pl'eciso llevarlo ¡¡ISO. siq~¡jcra pauecilo para que coma ...... y ¿ qlllcn le dara al1:t bUS \"oslLtlos Iih1l'ius ¡mra '1110 so mude ~ Es !H'l..'ciso quo papá "aY!l iI lle\'ilr!IClos: lo pOlldr\: on una canasta todo lu nocc~u- 1'io, y quo 1I0~ la ttaiga, q\IO ~e ,'enga con ella :i. (¡lisa; ¿ no os ciorto, mnmaJ>ita? l. \ lI.\ lI1U:. No, hija mio. lOSO no puedo ser; llOro bi no miontcs, y trnÍlI'l do ser muy foro mal )' .,--- EL MOSQUITO. rAnA 1':1. ÁI.Ilt":II Pl: LOS !i1~OS. t'n )Io,quito diminuto, 1mIJl.'ITq,til;lc :lIlimal, j'\u ,,; ,j ¡'St~ria ÍlaUll;ricnto O cnn'ado Of arClla, se dotuyieron do ('omun acut'rdo nUOJtrns pobrcs hennanas deshoredadas, anto la gradeda de un edificio m:ts espa- por aqllelllls:t quienes abato la miseria y cioso quo los otros. mancha 01 vicio. Do toda cortesana ha- Uua. mujor esporaba, para guiarlos, ced salir una Magdalena, y :i. toda virgen en la grada mna alta; era la seilora. J nc- transformad la en np6stol. quomin. ) ,0. \'idü social nos ha hecho on apa- TIesaurn preguntó por la soñora do riOllcia (lébiles : llo ro la quo es sucosiva- Montecristo; monto hija, esposa y madre, todo 10 pue-ÚrBula, por Aurolia. do. Nuestra fuonm es el amor. El amar, La seiiera. Ruzol, por lo. viuda La- sacrifiearso, ni principio no parecen sino 1ll0UroU.":. \lila nbnegueion; pero eu realidud son A esta triplo pregunta, la s('liiom Jac- un poder, y el más cnorme quo pucda quemia respondiocoll una larga inclina- illlngmnr un sér humano; con 01 sacrifi­cion do caueza, y con un udl'luan invitó cio y 01 amor nosotras transformaremos i las tras señora~ á quo la !>igui€.'son. el mUl\(lo. La pieza á donde las introdujo tonia ¿ No osU oscrito quo la planta do la una. auü"ra sencillcz. No hahia muo bies ; mujer aplastará la cnbeza. de la serpiente? pavimento de mosaico, como el ,le ulln l ..n mi~ion que yo sola he llevado ti. ca- En !J. "iun no hay desonlaco. J lÜs BU· capilla; cristales de colon:s quo dejaban !Jo on silencio y lJacionwnwnte durnnfo (;('sos que hun de alli~ir ó hacer dichosa ¡Jasar la luz do un modo mfstico; on 01 largos ailos, la divido ahora entro YOSO­la exi.~ten('ia ,lo un milo, ~on CODlOeeuen· fondo, un sepulcro de mtlrmol blallco, trns. cia inmediato. y fatal do los 'Iue han ufli_ obra maestra do algun grando C!scultor Ro.~aur:\, conclC!sa do Raneogne, tó. to- ~ido u hecho fl·li¡( h¡ dol pl\,If\." En cada dOfICenoeido. mar:ls 01 puesto do la condesa do Mon-generacion, elllpit'U1. lIUC\'alllflnto la \'idn El monnmcnto tenia. la forma de un teoristo: ti. ti te tocarán las miserias do humana. y "UdH' n p¡.snr por los mismos divan, y culos cojines de picdw, cuida- las dichosa8 del mundo, las lágrimas quo pe.riodos r las mismas nlteruati"as : 1M dos con tanto esrucro qU(l puro('Ía quo al corn'lI ~il(>ncio~umente por la. nocho so­mlSUU1B pasiolll's 5(1 l)\lnen en jucgo, 1119 pllnerlcs lo. mano so doJ.lnrinn bujo In hro los uhnohndollos do encajes, los sus­mismas cllorglM luchan unas eoo otras, presion, se. veia tendida In csbelta. figu- piros ~lolorosos quo se sueltan tras una. las llIi~mas{h,hilidadc~ !!'UCtllllboll, ul IUo'l ra do una júyon : de In Pipl'ione. SOl1fiSII. do do osos soldados inválidos quo losojér- Ellnwdio do la capilla, S(¡bro 01 propio A ti, Úrsula, á ti, Rozol, las misorias citos van dejando á cnda paso on su suelo, estaban arrodilladas dos Illujoro~, mtls allimosas, }Jero no m~nos desgarra­marcha. envueltas en largos volos <10 luto. Al doras, quo aliviaba In soilora J,amouroux. El hombro de grllio quo pudiese ira· ruido de los l)nsos do Jos (¡uo llegahan, ],os pobres lllln perdido á Sll misterio-zal' en todn BU intunsa realidad Jo. histo- alzaron la cabeza: (JrSllla l'oconodú ti. sa ¡lotoctora; más yo COII07.CO vuestro l'ia <10 un siglo, hul,ria C50rito [Í la¡mr la Nilli Moustache, su hel'mana mayor. n o- cora1.o1l: los pobros no habl'an pordillo de toda In hUTlIUlliuu(l. saura reconoció á sllmadro. na(la. A~i es qllo lo~ puhres do nosotros quo Levantáronse éstas y abrieron los bra- Vol\'ió60 Elella hácia Nini UoustnellO: helllo,¡¡ tratatlo do ra"gar parn ,·nsotros. zos, 01ltro los cuajes so llrocillitaroll las -Ahora, Coliua, tú la más culpablo, una 1):iginn do ese liuro inmonso do la j6vones; mas eso doblo abrazO fu~ do pero no la méuos querida. 'l'ú oros la. perso-caulmera¡ l íe'c~Wit.o eyna ceo l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 2i5 qua va :1 rompla71lf en 01 lindo (1ntr09uc-1 "onos, pnrecian absortos en la6 delicias I ~i el olfller Iludiera hablar, rcr~rit¡l1, sin dl.uh lo de In Culzada de Antin, 11. la 'lile fué do. su lllutuo amor. Rlguna, c<"n..~ muy furi'''Il._. Por lo que i mi lo. h afwosn, la brillnnto, In loen Aure_ Sentados h.11'Hl In pron, y CO .... iUf)S tlo ha!',·, IIIIl !JRlI M1C .. ··¡¡,I" ,c"":l-,_ muy ~in¡;ul!l.I'<.'" tia l' b 1 1" Y ha_t'\ lile atr~n:n:l " (¡l~'lr IIIC:I.IlI"., !,ara .... ,. n. mUllo. lll\plfü un pnr to< Oi 0:1 poro" '1'H! me liar:!. dccitli,lo ¡¡ n.,::'J\' ,¡ un ami.:" tu- -Oh! por fnvor! por fn\'or : dijo l;US- el OUCUllto de aquella hormo~n tarllo tltll" y (flulideot ... ruio, que tran~lUita a la. ,"'!>- p!rnndo la cortosana A:rronp(,lItilla, t(ln- de C::.tl0. t~uJa,1 su recu~r.Ju. dlCndo las manos }ui(:la In Coo(I<·"a, 110 Do repento la mirado. di~trilitlo. dol jo}- t·~ ALnu:;;. mo impongnis (>50 suplicio, dojndmo al I'.m cayú aoure los dos colegas de (:11111'- lado "uestrll.. .... IIns m,\s ccrcllno~ :1. fl. Estrúlllcci"se illl- -Es preciso, re!';pondiú 1I0I'oramonte porceptiblonlCulo, so inclinó al oillo do 1. Elena. 'ru repro~ cntar.I.S la comodia de su cOllllmñora y lo elijo algunas paI:.bras lo quo fué tu iufulllia. Casta, to re",iglla- on ,"01. baja. EL ~M·I"Ir.:;TO. ráS:\ parcc(>r impura y CrU1:nrilS ll\lUVa- E~os dos forzuelos, á quienes s('iíalnba Ir " , . mento por tO(I03 los infiemos do r¡IIO en con la mirada miéntras hablnlm oran llor lOS tillO: hag,-¡,o 13 In7., y I:r. luz fue hce]¡:¡' , o" . ' y la lu1. ~Iumbró al lUundu. Po(,rcr:; huml>l\", otro tiempo hicisto tu l¡araiso. Asi lo hi_ Cierto los ~os lI~,IS grn?\lc.;¡ brlbono.;¡ rpw '1110;< o, ma'troj, tnl] Qr,;ulluSQs IXlr la mul.0 vlI'v In liJa~' .,ujU!a.: 7.0 otr" tuu_ su virtnd y su pot!ur, l'(!ruidru; por el pa~clldores del Jardlll de las 'l1~l1or!a~ pla las ca.1x:~'l' Jlara r1nle,; liexit.ilid:.u al ¡¡pr. amor. \'01(10 U'-'gar co.da t:lrde, á hora fija, unn lu; Ijoo otro lasll:!. Ulla furm:.. ele:,."!IlItc: :1.Q Luego, dirigién,loso á IIn tiempo á to- pareja notablo. otro las da 01 prifller.llI-itro: IO.outro ac"J':I dusesas lIli~ionor,'s do caridadquo en- Unallrinno quebrantado, enoon'ado ,lt'IHlIilllent.1rl:! .• : 11,0 otrolasila ullbaiiodil viablllll munllo, aiíadiú: con la mirada. atona. y un I"()"tro 11U¿ agua. fria.: l:!.o otro las n:nlelvc con ra.pidez ,-Si ontre 18'1 nuo habeis sostonido l' tod.avia conservabn huellas o\;(lent~s do ('11 UlICllJ"1I llello uu ~ah'.uo; 13.0 otro ~ac:l. sa1 vado, hay QI:.pm, B.9 iuoollsolnules, on- J"~""o ntu d, y u.na J.o ven, Casi. nm.-a, d o ra- lmIeila ellhl lUlilile'laa lal;iulc'erlc'0s5e lelenl ~pI appadp:e ll:". o1o:;.t0r yo fp.. o rr­\' iadln;¡ 0.1 He: Igio, q uo jamas les scrá diosa): angehco. bclleza.. ultilne¡ otro co~o<:a los allilcreti en los A.;ujC_ cerrado; lloro si hay otras valiontes y Cammab:l.n lontamonto In Jovon ycl ros dolos papclcs .... Yca,w,puctO, cVIlIOp:l­fuertes, onsoiíadlos la palabra, COOlO yo precoz ancinllo, (:! apoyándoso 011 ¡;sI bra- rn totIas C$a.'! oJlera.cioncs ~e neeesita el COIl­( lS la onsciio hoy, onviadlas por el mun- :':0 do la jóvon, elJo. sosteni~ll(lolo con un CUNO do UII grn.lI nllruer,o do ¡>C1W1la.', r }:o ha do, eomo yo os elll'lo hoy. cuidado filial, aminorando su pa~o :l. la telllllo qllo paoar por mas de Clt:ll luan", antc.¡ --No hay ninguna indigna: toda mu- medida del do {jI, acariciándolo con la UIl IIcgllr:l. 60r 1m «rllcuio pura la cmtll. jer os al)ta para o~to apostolado do amor, vor. y la sonrisll, en fin, haci~ndose, ella y tnl \'CZ Ilfluolla Il {Iuion 01 farisco recha- quo erJ. tan jóven, como una mndro pura zaria con más dos(lciloso gosto sonl la aquol allt:illllO. n. quo va :IIIIIC:II" \ll:'{~ U¡OIlCS. No ora la Antígono pagana, tan COII- l.A f::O;TRAD.\ ¡;;>; 1:/, ~It·!,ou. AllOra, hijo.s mias, id y orad por mi, mOvedora cualldo al h'Uvos do los tr.\gi. ;\Ie cllloc:\l'on con Illgllll0' miles de mi~ com-quo ornl'\Í tUlIIuiuli por ,"osotras. cos desfiladeros de la montaiín, "a guilla_ pllíí('to, en 1111 Cll'l'uajt', y fuimos "clIdillo,_ CQ. J~ll ór(lun logo. creada por lacomlcsa do do cutro la oscuridad y 10l> rcHmpago~, 1110 <"ICIa"}!1 p~J'll d ~cl'\'jdo lIe las 1'~I"ml~'> },[ontecristo, la órdell de las ITermano.s los pasos vacilantes do su aneiano padre; rl'lll~ "las. 1," c~ja qll'-' JIU" ~eTlla lIe 1'1 1~IOIl dol Rofugio, oxi~to 011 los 1I1(lIncnt080n sino una Antigone C!'istimla, y on I:IUS fu" al"el tn en ~III l'll:rdllte ~11l1:1!:"n: y fUIllIO ... quo oscri\..imos c5ta~ IInOlLS. ojos do HigO azul, do tNlaF.ul dollllio~íltill l,<,J'J<".~ paro la., da· .ll lS¡l"Ir os , o. f uud !l.C.lO n 1I n lieguI" oú lr'm n- J"O (leI ods o I (lI'\·m' o. ras" 01ú' o 1o s II OIl~~ . :mtaIl~ic ellltl't)";; IdIIe\o t"u',e aI\<'Ul1uIr1,I I,y,> , arSo . I~illIIlCjNhal"', fando. bres, que fu~ el pruncr? (JllC pronlluclOI 1,,, 1aJ.,,~. l'nll (lo1lc,'lIa, Ik'pub 1t )'0 OCllp:lh:l salan tiell(> su madama do Miromion, y El 811ciano se llamo.ba Loredano do en la "')pa y me l,ren'Ji,; \!n ~n Ikhll: d{' ~,{,' cada tn.uueo su Mu"'dalona. PUl'saie l' la ,'ó"on Libas. m, .. I? rni Ira',r""I·tJ~I<.>;' 1111',1':1 '1. maZlll11 'Jo d", y nnidas todlls ptto r lo. llIi~ma lo, mar_ l' b.rl'l\lIl,.laChJ.u ....... d .\ntlll. chando Mcia el mismo objoto, inllpil'a­das por 01 IllU;1Il0 uSlliritu, cumplon IilO­destalUt'ntc ~u sublimo wisioll do rodeno oion y (lo muor. 1< Lo. mujer quebrnnt..'I~1 la enboza do la sorpiente." , Uaa~ pocas pnlallr'ls Illá~ y esta larga rolacion (lllednr:\ conduida, En ulla bolla tUI'do do estio ulla pnro­ja diohoba quo hacin su viaje (lo bodns "por el Modiuclín do la FrillLcia, so pasca­ba on llls ondas do ¡¡~ l)11hlll <10 '1'01011. Sogun coslumbro, la barca il.m mano­jada llar forzados quo tiraban dol romo y enCOrl'flbo.lI el oS¡liuuzo Lajo el ¡litigo dol mayol'!ll. Los rocien caSAdos) (¡mbos bollos y jú- Ahora ~-n no 1110 faH'l, <¡ueridos locto­res, Ó Ill,i~ ui"n amigo~, IlOrquo annquo desconocidos unos á otros humos I'ivi((o juncos dal'!lnto largo,,! ru"ti(>~ siuo c1o~­I> cdirmo con tristoza do Yo~utroo. Si de yuostra parto es ~ tri~te~,l. e~ rlleipru_ en me croor(: ampliamonto pagadu do mis lauores, J¡;\~ Dl1noY ~. (Tra~u."¡on d~ J. J. Uunl.\I. ---_ .. , POR UN ALFILER. 1.6J·o."ln l'"rJ. T. d ~ S"¡ ,,l -O .. r ..... hl I)e t, ~'lllel!o<> 1'1 c<:io­M'" t~llice~ 'lile 1'1I!¡¡'inn el p:'\';1J1elltt> y l." I'~' re'!li ,1 ... !a1 hahanCiol](-, _ , al c<.>ntclll!,lal' l., ,~_ Jlh·n,lon. o !l" aquellos ~alon<:,_, y ,le :H¡ud zunLililll'Ío de priueil'{', lile Ll.cor,ht...\ d~ lo), <;;tll mi«·I'lll,!,·, Ilrle~u .. O!! 'lUl' h:.biun I;'\lILlLin~t·i~ rcco!!,ulo! a,lflh'r dcaqudJa regíon, es un país lleno do "\l,-lla ,Ill l'l,,\l,b~ Y minindOliC ",1 c,p<-j() c. n l'OOrcl~' decir ~i ~' de alguna importanCIa ('1 ,'iJIl Y dll"",iR,lIn 'loull, ob¡l'to quc ha fija,ICl 'l1C'1't:ts miT:\,hl~ 1 ' 1"':::11. ron nll'"IC1" y en"'¡ qu~ todas lu mun- Fui co]u<'a,I" con mucho C"inlll.', en (' CUl' O, C d 1 lll'1. bermo,a F,n'n, qnll ¡ha ri.~nlir Illu,omcnto, qlle un moti\"!) Ifln (úlil lo h~bin dateni,lo; 1M m~i I'ita~ I,roducdunes e la naturn e~ . l o ;t 1.,. que j';!' l",,,h:>. ,,¡>cr:mdo el c!lrnIRJU. bin embalWl al b~iar In. c:\bt,z~, loO "ió en su .\111 ~o CO\1Ftru)'I"n ci1Hh .. lft .l.'. ~, Y desprediem!ome du ¡:Ila me mo::;tÑ melu..",' ~s, "oulaciones eu;b rc el antidguo te'rn - haua de'-:..lir de un ¡'aqucl\:!.". ~u~ n"'~~ ruhorir.ado pi opulento banr¡!lcro. tOlio 1 e os iroqUCl5CS, on ~Dte3 n que 1'1. !.LU curiosa~ il,a :i. Ver y 1\ oir!.,., l u crilldo _O~ nl':-¡;('>, caballcro, qun di,imul('i~ m; gMgrlllia de nueHro p!lis hayn podid<;, tomar le\ nntu el porticr, y ~~limC$. c,¡stombr\', si se quiere pueril, le dijo: mi ¡w)- : :tetll de ~u COIlO(!imiento, Sil me h~ dICho quo ;\111" ~I al>'1I"~-nr d l'atio, m¡ :unn }'\10 nn bre pldrc, ti. quien he lenido el scntimÍl'nto dI' ' el "cm'mMc dceano dll UII" poLlllclon do CU1'l.­mo\" imicnl'1 ('(11, abao y otm!! ~a- que qUl'rin :ulqlliri~~o. s~nt('menlo rellova,lo á las creaciooes UO uo:!. Ji,u>, v l' ~'que ¡lude c,,"'premlel" lwhia alli y me volvió á e<>locar ('o ~1I solapn, cil·ili?acion má~ a \'al1tada, y a\ cambio de II\S ¡:;"'IIl.i~ , ~lIIa~, en lu~ 'lue un ~rl'ln n"'rwr\l - Ilijo mio, dijo el banrl',cro no ()q r1ebeí~ producciones naturnlCll de su ~uelo por los di) ~11 ~dos rcclulan y ,1I1h/lo dillero, porr¡ua rllborl~ar ni creer que nn,ln \"~Isa el h"j~n pedidos debian de,paclI8ri'G con 1l01n<·~linlUlpoe"ddl'/llimelltoYl'lldeloe1" ~ , ,. , ,.", d . , , r.~cri ,ió alguna~ palaLra~, tiro dt'l cordoo la 'gl'r('1~1. 1 el ,'icuto que une ,a as ,'e ~~, con y ob,t"l'I"nr >i un j,;!ell l' exteMor mOl l"'to, (e uoln camp~nitla y " de en· _Ll~,"ad (':;to ClIb~ll(>ro ~Ijcfe d(' ht cnrr<'!'i- y lI' h.,ce marchar'¡ gl'3n loeloddad. tl'(lr en el II~tiO:1 ~,e d~tllfO un mOI~,n~o como polluclIeia. y ue"pidió al ju"ell sallllbndolo El nOI'el empl~:ldo ~e. encontró U11 poco ero- ~i r, th,,.no. I'arundo cuando abrió la inmenu,o." un lad (> 'a s que se i1l-'cri1\l'ion, Oj '¡tt-U !I (,' ',in, Su continente b ' , ,.,., t ,.- >. d "" qurros y Olnurcs ( e lI~~¡Du'1 quo mol ~.r .1 )~n,. . :;i pI! lem n.!,tou- r , 3.S :o.rtc!! y la~ empt'l'sa~ útikq, r ('n ~Q\.'O, I. .-..... lden, 'Iue t.cnia. e,mp e ad o un pl'n;ona , n~- gcrml', ued~ parn mi, ten¡ rla suma eonll' 11.- rrcr 11.10;; dC<'zmeiado.-. Qu~ COIia Un hl.'rmO-;lI nlCIV"O: 1Ii7.0 IUI r~úull'n de todos los pcdl-ccnci", ('O adhcrin :1. ,,1, pero ~IL pelll!aluiento ,. - , • , . Ofl /l. nqllcz.1.! eoin ap~cinbJo el poder d~1 dido~, un allli1i~i~ de lo contcuri06O, un:!. ac-. s"ej6 ,u lri"e i.l IHlela. otrJ Imrtll; e LIllirnto no me 01'0, cunn d O ~e ba " ti en m~nos tnn liber:LIM y tutti • eta "a d11 'o" ( )!< nI. O~, r be ap~1rd (1 , d Un pU1"lI3! L\~i es nue el bnron "\le si 'uió ( o (]e IOi chules dd ualeon de ell medio. Abmmos de nUCfO las gr;¡ndt'S pller!l>.~ ,'i, Ml rcdncl:>. la corr<"'pondencia; de mnll(' rn quo driems '1I1C dan entr~da á In~ ,,¡lemu, Nos ~rll. in,li~p~n_ab le el conocimiento de l'~ta len­_ Prohad, parccia dcci,. el juven con pde- c"m(]udr~lI á la mba del jefe do In eOI'l'C~IJOII' ¡;ua pam salir con hont:l. ~n tan ardua em­man molle,lO y elel pcrbtil", y ntrnl"<'w p~u~adaml'no mania, la Hu~ia y In~ IndiM orieot~lc', y 11eo eatóli .. ", )'cndo dl"'PUC"l dll mi~n oi. oir el ~er­te el 1J!\ciuo;o pntto con la ti~ta tija en elau'!, g:unll.i;í un depart!l.Iocnto en el que Be I~i&!~ lnfll1 ill¡:l.", en donde tenia el I'lacer de eseu­lo, Ln rayo uel1'01 l>Íw brittnr lnl cnbl:1~ en palabra ClInadi, char ulla hUl:na J>Tonunciacion y uno. e.:.:«len-el momcnto cn que I,~~ab, y fijó cn mi FU El jl'fe de la oficioa Ilrescntó una sil1n al le momL mirlldi1; jamM hnbia ('Xl'erilllent~do yo IIn candid~to y dijo a un olt'j)('n,!i{'nte; _ShnA·t 'OrIllds! .". dijo con ,i'l'"e7.1. el ban­plaCer se1lwjantc, Se inclin(" ule reoogi'Í, me _ Traed á c~le cnbal1cro el corrco ilros. _\hou, que­lim[, ió con euilner mirada futi p3r8 Un SUI1.0 con Ilh,'C1I. ~e ncercó ~ nO!'otros el pobre alfiler que le habia fI'll11q11endo In rn· :!t('ntnmente y llo.~ ~ulllicó que l"O"'i("~m08 a t mola. Sus T('e'ICTllos se dirigieron en 8cguid~ suhir nI piao prillci]1.,I, del qUIl ncabábumO!i ue (¡ 8U pMlrc y ~ los prudente., r Mtbio~ con~ejos baJnr, él tan Lri~lc )" yo tnn g07,OI;O, que de él habia recihido, y lu~o ¡"cia MI ma- Ar¡uel cabnll('fO lenia untl flgllr~ fioa é in- drc quc se h8!1aba i"quieta por ~1I pon'enir; tcllg~nte, su l'U~tro 1:1"1\. ocl[o, ~u frenle ~pa- dcsllUes elel'ó su pen~nllli ,'oto á 1/1 Pro"idl'ncia eio~3, ItI..i ccja. dllr{> tre;; facJal, que (>Xpn"IlI~'l In ~~nrillcl. la l'nlmn v y tic ."l'3wn en los deben.'>! d., In clIrid.\<1, mil frnneOR de sueldo, y el primer trilJlt..,tN cler\l~ -"c¡;um.l:ul. ("n lig~ro bigute ~<>1nLrc~l.íil IlOr un I,roblellla. que no I"HJi,. l'I:>'i: 'u t-Iu. critu yil muchas carta", bahi" li,it:ul" b, ell''lIntroj a 11l.~ ~i ... to H'nt:l.lo IÍ. una IlIe·a sun­tUr:\ cr:\ alla, Ion talle e-1>t:I.t", ~u tr.oJl', f"rzrr otidna~, in.ullIllU nto oll' \(IO:'a, rod~ado de ¡:-entoi d(·1 gran mundo, eu­~ o es deC'lrlo, un pooo 0.1(' rUHla,l,"" y w~ mam.'_ liU ca'a, ju~,,::md'J li los nU;'l'ntl', por lil di"I"" I ya I~",idon y f.,rtuna formal,a un conl r.l~te r:\j Da,tlLroll~~ y dL"'~lIIbaru",I!\~ .. \!tlltado con cion de ~u. P-'IK'lt."" por d esta'¡o de ¡,u~ plu. .in,!ular con la e,ClI,;cZ y I,rivaeionr, en qu.' In bl-né\"ola acoC;i(lllfli~ :i unj!I la il-ng'la d~ 1i1c;;. de la IitcrntUL-a y de! l>il'n dt ·'ir. da n¡!Otado, Jor¡:-e estahnlln \'mbc1,i410 ('n ML Yo ]111(11' l1. que quedé reconOCIdo, ,Jor' flI'rtenezco 11 una fnmilia de lll,ti,tlU;: mi p;ldre _ lIé aqui un:l ca~n bien gUI\r<:btb! dijo el ¡(e no olvidó IÍ. ~u lid collll'nii('to: tUI'O eui-. 6ueumbiÓpor l'xr~1LO do l rnbnjo: nLi mndr.· h'\nquero. Cómo hnl,eis entrndo aflui, pu(',to "ndl) de quitarme ,[o ~\l H':;lido or<:linario, y que ql\~l.o ~iud:~ con !llllrhQl; hijo., r('~ide r·' ue yo Ilenho do abrir, y dl"~cvrrer la doble dr pr<'II'!('rmlo cLon!,lll mai l"ceurso~ que ~u valol'. )I\.' 1 I -Os supliCO qu(' me ,h~l\('n~el" dijo .ro~jo; r\':lb.'lbn la ele¡;ancin do SIL talle y Ins gracins suadldo, y c(1Il r.lwn, !le eml/lender In ¡ un IlCo';OCIO muy gTll\'o CI,t¡ .lIlonu'.'al ,ldl1ll es- tic MI 1K'I'HOII::l. carrern ,le las arte~, y Anhdo qU(l 11,,;,u~ DI taL' conchudo hoy por la Illftijnnll y 110 11(' en )Ir. WollI; tnolljlltlor :m~t~ro é impaR!blo lUomcnü, rn que :\ mi HZ Jlueda ~(l"lener:i coutrMlo otro mediO parnsalir del apuru. lira- en ~u gabinclo, era en la 1I1e-:l. un hombrujo· mi familia, Concluidos mi'! estudio<, aprendi cill.:; al cielo é'l tmbnjo c~tn tcrluinndo, y Cl"t'tl "iDI, y en el ~alul\ trnia unn COIllllr'ncion b~ lenguu~ extranjl'rn~ y el ceml'rdo en r~-~ que e,criblclI,lo hoy llOl" 1:\ mftllnUIl nI II nre, Ilnll'nn y agrnduble, 'l'eni:l el melitu. muy 1'11.­d~ un pRntutc nUlllotro ('n ,\ I",mnllÍu, y dl:.dr l'Ul'>\lros iuterc$C;; qued~r:in Ii cubierto. ro C'n \"('rdad, de I!acer re~nltar en su OOlll'er- 1111 regre'W he bu~cad() imitilU\cntc una colrr Y presentó al banq'j('ru UTI leJ!lljo do un cré- ~'CL(m el talento y ],OS conocimkntos de ~w; caciou Jl~ra I'0!ll.'r 1:11 1'laClica mi, bUl:lloS de· dito impol'unte, oon todas ItI.~ ¡¡'rmftlidnol('~ y inll'rloeutor<:."!'I, C<'1Il0 In ,'ara. l'C rradas para 11\1 por cnl"Ce\'r do Tt:.'h·'ouico IJlvduee á lo lej"s la rbi'pa. En 1n~ UN, Y ~in (>·tt' 1'1'11' .r, que qllicro (,oll~erfnr _.Jo~, dijo -'.Ir. Wollf, yo dehcria repr<'n- di"rll~ion~" rclatin~ á las carrero", de cab:!.- sierulm~ ('(Imo ur "reciuso tali_m:m... . d('ros porque lo que hnbcis hecho pllffio pro- 111"', Ii h, rcpn",cutar.iouC5 de mOtla", y Á la, El banquero k hnl>iu. e"curbado oon la m:!.- ducir mal ejemplo, y \"ucstr:l. ro:!Lrticuiaridades de ~u, ia­! ion de aqudla ¡¡"!lIomla. roS 11m llcnnos!l una '·¡'ta! •... Id:i ilcse:msar algunas bora.~, y no je 11 AlcmlLuia: hal,ia oOOcn'ado mucho lB natural~"" elcogida, tal como ba~a1id,¡ de la \""ohais á delinquir, arte.', 1.,.; monumeuto"" y las antiguClb.dC'\ l~ Inano de Uios, cuando la Ilamn do la ,'idn no y Juego, Il:llu:indo[e oou bondad despueoS de emn conOC'idtl$, y pudo Eostener sus o]liuionN I.Ul. &ldo anubl/l,la ni extinguida por IlIDlu pa- ellDmi""r rapidamente 10>5 docum('lltO!<, con unn firmeza modcst.:!, 11 la que no se 0fl\I~O sioncs! .. , .• \Ir, "Polll; dO~!IU('.' de ed.lar ulla --J, ,;e, le diJO, ~ois un bu('n mue1lRtlto; oont ratm madre es feliz en tcn('f 6e!llC'jant\' l\la.Jama 'W ollf ('rtI. un:!. señor:!. muy ngra­baba do pr~entaI', ~Il 00lllIJ[nl.'ia en mirar 1; hijo, Cons(lf"\'aos l'nra ell:\: dcseaba l'i"lmeu· ciada y muy fri\"oln: mirnba como una curio-­Jorge, y en (Illeldar, como dicen lo.~ IImericn- te t rnninar C!ie :LSunlo de )Iontreal, porque "idad a 'l'loel gmve pc~onaie de veinte añO"", uO!!, cuálltn franqu('z(l. y IH'Obidnd prOlllctin (":os acrccdote'J son molestos, y ('1 ne¡;ocio es que di'cutia con toda conciencia cnestioll{"; do 3.f}uolln lmonft miradtL, gnll'o: prcc¡~nmente I'cnia a \"er ('n quó 6ta- arquc"logía tudesca, y que dejllha en su vn,o -Vuy tctll, dijo, no O!! pillo mtl.s fiador que do le trnínis, porque eU:llquier rctn~o habria 01 dOl"lltlo \ino do 1M oril!a~ delltlün, quo na vos mismo: ~{'rei~ d jc-fc del ~ervicio dcl en- sido runesto, )Ie bRbeis Il ('(:ho un serl"icio, y oll'idtLlmn los olemas convidados. nadll y llel'n!'l'i8 ltl. rO! re.'iJlondencia: l'ue>;lro qUil.:\ tlImbi('n hayais ganll(]o ell ello. _Hcf~ridnOl<, Cllballcro Jorge, le dijo .Iznn­e~ tilo me a;':I"J.s e1l ML, IlI~S dl' una YCZ tUI"O que su(rir rCIH"j¡nClI(ln~ Rfcetnr al¡:unas damas á In moda, t"Outnduos negocio~, ¡IOI' l., ¡¡reel,ion y clnrldltd quo em- por cni rcg:~1'!le al trnbajo cu h()r~~ C'xll'nOI' S0,c:Ull creo lIt'V8i~ perdido uno d" nUCI>tl'Oll m\'jores COrL"l's]lon'll- y ]ledia ¡::raeia con tantR na.tllra!id~d)" ~cnei- totlavla prendido en rUC!;tro frac, Dtbc ~rr un I~, porque "u('.~lro ILnteCl.'l'Ur no tenia In letrn llez, que ,\fr. " rolft estllba cada "l'el, 'ntls pren· tnli-nmn IH't'cioso 1 bast.:! ntc limpia y eorreetll y ~Ui ¡/ par<..-einn dado de la capacidad y la modcslis de su jó- 1'oJ,lo~ t¡¡:'Imn SIL Iltencioll en el pobre júveu, lIauees lIQrone~, llaMad poco, e. ,'uchad IJlU' vell colaborador. y en mi 1'000Iueila eabeTa qUI: bri1lnba. Cl} el inte-ellO, no rfl'!pondlllS tnlls que n~TCA do aqll('\]o ri"r ,11.) 1I1 ~olal'a del Ilanlnnt(' frac. que .scpni. de una Illllnna ('xacta, no forml:i~ rn, .Jnr;:;l', que tcnill un aplomo r una ~('El'\!ri-malAl! I't'lacion("l, no ('nla\olei~ bqu1 :lIni.tad dR·11\ toda prueh:\ c\L!Luolo se tntaba ue Mli ron nadie ~in }mrlie'p:lrmelo: III'II'atl con fre. l:,tudiO'l, dc ~us deh<'rcs y de su~ u('<",'"Ooio, ~!':\ cucueia en nll:~I¡;1 m.ure; <':<:'! id~a os dan. tI. GlI.AS m;SDO. ('1\ extremo tlmido cuan'1tJ !re hnblnb:\ tlu S'j fÍleJ'Z,'\ y os atellta ri en vuestM\ 1)('110'<:1 tarea, pen;ona, Y .ohre t,,,lo cu~ndo uI\llmuj¿!' j.)n-n, porque la ,'Ida aquí (lo; un infiLnlO, y ~m"," ~[r. W"ollf obseru1,:'! que Jorge v~tla sicuI- que no IlOitlo llevllr :i. enho on tan corto don os parezca llIe1.quina é in~undl.' n tl'. "I'<.Ie. t ru. ca '3. Conozco todn In ext('n';I/)II de l~~ tiempo, el dificilí ~iOlo trabRjo que ~ele habia _Al contrario, mi querlJo amo, [o cont('.qtó ooliWlcion<'S que 1lI11 wnl'0ne tnn ~in~ubl' f\- conllado. J or¡;e, merced á l·uu;lralibcr.l1idlld puedo hn- I'or,)' quiero cun~crrlll" (kie pL"-:cioso ¡llfil('l' pnrtl. _f:sto C"'L el hombre qu(' me bacillo fult.~, cel' algunas eCl)n(lmia~, que m(' 1M reouerde do cuntmuo ,i llega ~ ,\ dijo pnrn sí:1 vchomoucLll y cnlma, instrlle· y presentó IÍ. i\ lr. Wollf un cuad('rno ('(111 ~\1 olvi¡[n¡'tas. cion y InOt!llMiQ, ~cll cilh . M'guridMt: euánlo clllJicrta fOl"rad(L de tela: )[r. WollI. 1(' \'xallli· en murnmllo dI) npT\>bncion fuó ",1 pr~ml0 tenemos que pn~nr ánt. ¡" ¡'ucontrnr reuni. nó C;!;cll..rundoso y ~r lo dO'lolvió ~i n (!cl'Ír n~dD, do t~n mesurndl!. l'c>opuestu. L~ hi~lolil\ d('l das semejantes dotc.,! F IIllJcbacbo 1)1'0' porque no quedn dn!' d oonoce\' la elllocion quo allilt-r flL6 r('fl'rida y r<)m~uta.h por In~ ~('fI()- grestl.L"á. le dominnha. ras C'lriQllnq (lue s(' eue, utraLon en la l'i'lllliolJ. YI. J or¡:-e hllbin enviado JI. ~II pobre ml\'wujo una ~Ml."," . 1o,n profunda. Se pidi" la re]leliciun de 11' ultllll~ parlc, quc f'le ejecutada con ma~ ex' pl"t:-iun r scntirniellto que In primera 1"l'7.~8i ~nnllero1 le dijo tirnmlole sua\'o y (,1' Illiliarmento de la Orl~(I. - \'u~t1'O alfiler, lo dijo madamll l\"" olfl , 011 ha en>elí~do umLicu:i encantarno.~ á lodos 1 .Me hnroi~ el fayor de IlI'~t(,ru,cle? ., . Jorp;u ~lIludó lIel10 (O una turbacioll que lo hacia Ula~ intcre~;lntc, y (uó á oonfundirsc con 1111 grupo qlle se hallaba conn'r:,llndo. • YIl r. J',rll;e ~e eneontr.,ha en el ue<¡)::tc!w de ~ I r. \~'u1t¡ tlc,",¡HI.es de uun.larga r graye COIlI'eI"lHl' C!lm COllwfclal. -BMI~ de n.('~¡os l)Or hoy, Jorge, le dijo el hallqul'1"O j 61 n,) e_,lu.'" eqllln.IClldo, l;e¡.;un lo ,ql.le m~ parecíú OifUS el otro dia ell el "alun, ~(¡I, mtcllg('nto en ]lilltura~. -No tcn;.:o semejalll\! prdl'n",ion, CQlltest,~ .Turge. pcro Le li,IO lIIucnu:s cuadro~, y los \¡'leIlU~ me C:lU;;an ijUIIIO placer. l'u~lJhs ,'cee\lt'rtru¡ ntelllplau,lt) 3r¡'lClia~ (''''I:Oel<-nt~~ "bus, ~Ii [J~dfl' 1IIl' h~ exp!icnLa como 3rti~· h, co,no Mnocl',lor \' como "'Iudito; me ha· (':;l nOlar l!l~ difcrcn(.ih que cl.rndc!'Ízaball 11l.~ C:'('ueln~, me oontab1 llll> :U1é~-dotas 'I'JI' so rcferian .Ie 1,,;; pillln,"<'S e¡\Jcbl't.""', cura \'ídll. 111\ llc ..'U do ri. H'I', como l;l d~ 1011 ~nntu;;, una llo. ~-elld.a ,hr"du. Dicho'o t¡eml~)! .... nqucl!Q; di:!.'; '·"!lt'Um<.>;; p:I.:Juon pua no YuJI'er! . . , , - \ ¡lOr quid -Porqu(' cl tj('mpodel pl/LC('r ha UI'!'3p:lrC~¡- tb, dijo, JO¡'¡;O¡ la dc.'zc'uciu, que suele n-pro· E L MO S A I C O. tlnciNe, ~e ha l)re'I('lltudo muy pronto delante de mi. lIe lenido que hlCó. ,'001 lid tditieil>. ,\ Ih no h31,ia nada me'¡ia~ no, naia. Jur~e quedó dC$' de lu('go sorprendido: la :1Ulenticidnd de ca­da cuadl"O era tan eyidente COl110 si ,,1 pinl()r tl.caLa.~o dé nrrnnrle y cstU\il'~e todavill nllí. No hay n~'CCQhlad de decir quu la escuel:\ itA· I¡aun rcinaba COIllO !;Qbt:rana en aquel palacio: la cscn,,11l rom~nll L.rillabn eu fl por lo idelll: la eseucla. de Florencia ¡x>r In pUre7-ll: [a es· cuclll de "elle<:ill. por la fuerUl del colorido: un eu:ult-o de ~luriJlo, que los soberallO!i dcl mUII,lo ~e huLi('rnn (1i~I'lItado con C310r, r Olro de \Teh!.quu de n~ucllO p:u~to, repre,en· t3ban á la D.pafln. 'renie,"", HuLens y \'nn_ lJiek. trnn'llOl'tabnn al c~pcclndor á 1011 lile· jores tiempus de In escucln flamenCll. Eu euau· lo D. I\JOS holalllh-H"', era irre llrcn-ible In elec· cion de ¡.u~ m3t~11'Oii la'l ngrndahles y tan ya· nadl'., que nunC'a ~e Clln'nn de Admil'll r 10.\ quo 1 IWfCee di~lla d" iUlerc:>:lr á un alki'JIIldo int('ligcnto 1 -Todo e..¡ Rqui ~ubJime, dijo ,Jorge; 1I0"\"C'Q nadn quo 110 sea digno del flue~to que OCUP,1; no es IlO>ihle hncer unn ('l('cdon mejor. ~ I e atrcvcria ¡\ decir el nOlllbre do rada pitllvr con bolo otos elladl"O.'l seran de 1,,.; dos, Cnbnlle ro c()n~enl1dor, teuei .. dO!! mil trancos de nsigua. cíon j cstnreis en relneiones COII 10li artistll8, con I()(; que ~o dedielln á IR venta de c!llIdroe, y con los aficionados á la pinlurtl; el ¡l'Ímer trabajo 'lile 00 im llOngo, es que fOZ'lllcis un c:¡· t:ilogo razonado tle tni eoleccion . Haco largo tienlllO que dtsCQ tencr!c, y yo no tengo ¡u· g~r I'tl.r:\ ocuparme en CIIO. Os doy carta blanca. Qué ocll pacion u n agradable IlfIrtI Jorge! .. , Tenill \lna nuturfllcl':n du ar t i~tn: todns sus inclinaciones ],) irupclian por tlquel camino : la r~1.on y [11 nCCCl'"la(llo habian conducido ' otl"O geD ... ro de lraLajOll mas pOoitinl8; Labia I\)l1ido que "eneerse i IJue suf .. ir mucbo, pero so haLin resignlldo: SIU embargo 00n.~e r\"ab3 gratos rccueruos de !as artes; ellas formaban SlIS delicias; diLujaba mucho y oon IlCrf~-ecion: n.,i e8 que no IKXiia haC<:rsclo I)roposiclon m~ hnlllgucila. Al plinto entró en el ejercicio de SU5 fun ­cloncs, y en Sil nueyo cargo 5C propuso uguir el C'i llirltu de orden y ial, os he pIllado en r"l­la: .. ~\ I_I.r.GIII, llamado el t'orn'g¡;:io. la J)ts. .Q;w·ia, cabc1l\ de lIlujer." Habeis lcillo IDill In ¡lrmn, error quo o;; cm l'('rl1litido: CS Un precio-_o ""'ludio eros dicho que las oLns do Correg. gio ó por lo m(,noll alguuas de elln~, Crill\ uli mli.s ,'chclllenlc dl.'!'idcnta. - y yo crCt) tllml,ie!\ hnberos contestado, (lijo Jorgc, que lendríab un Curreg¡;io. -Como entendei~ c'So, cabul!er01 Creeis que yo lile pn'Olto á eS3S illter\,re t~ cioncs 1 Sa· lWrl,jÚHIl amigo mio, que tfl( o lo que hny en c·,, '~lltlln .. io del arte, es puro 001110 el oro 1l¡¡1..~ puri!iclldo, y que el fr:mde j3111:¡S pene· Irara en ~1. _ I ... jo!> d~ mí toda idea de fraude! dijo Jt;lI¡;::e. L'onfie.«l qllo no l.e cxaminado con atl'llcion la 01"ln1l, llOro me IItre\"o ti. ;~<'gm""r qu(Or~ un \lI~gll i Oco COITCggiO, 'l'elle" la bono dltd de leer 1M breVeel.a, 1:t cjccucion immjornb]c de lll.~ manOl', hacen que se I't.'«lliozca al maestro. t;1 Rnnoniow wuo uclsornbrio ú oscuro ropaje, haoon I'C8n~tar los Llnllcos hombros J espal06iule • . •. dijo el señor ·Wulll'¡ pero hijo mio, es neoo~:l.rio pl'obnrlo. Yeuid venid. ' y 'llmlStró á J orge hácia 13 galeria, eOIl IIp''0ionldu vi"acid:ul. En opo-ieíon á ll\IUolla espede de n.'rtígo, cJ benn(>~o y poético semblRnto de (a })t~gm· {"Ír¡, oslentaba esa calma divina, e..a in,pira· cion dd genio que sobrevive á lo;; ~i:;lot<. La 11111110 que hnbia traz:ado aquella ouro encanln­dom, ~IJ habia helado y cunw:rtido en poh'o que el ,'iento habia esparcido y di~e'llinado ; pero el Ilo:lHUnielllO .sobrovhia. MI'. Wolfl' descolsJ ellien7.o oon 1)n~c.1Ucion. A LU:Gll.I! exclnmó tleseifrando el nombre medio borrado. Jorge mir.lba el respaldo del cuadro ]Jroenrando encontrar allí lllguu otro ¡onicio de su a¡;ercion. Leyó ca.~i en laorilla: PAR'lA 1525. AI.U:(]Rl!_ ••• l'.uoa! ... exclnmó mon- 5ieur Wolfl: Jorge, soy demll.Siado feliz: abro­zadme, ¡,ijO mio . ..• y se arrojó cn los brazos de Jorge en cuan· to "oiYiú á colocar el cuadro con el mayor cuidado, -Vn viejo judio de Froncfurt me lo ven· dió bace "einte ai'íos en quinientos florineo, por un Allori. Yo no lo be vendido i mi ver., por pareccnne UII cuadro muy bueno, y IIOy no lile desharía de él aunque me diC/lcm diez veces (>Sil suma. Que hunlÍllacion!, ... he IlO6eido duranto tan hu-So tiempo eso It"iO­ro 51n OOllocer su precio, r ha sitio Il~do quo un lIiiio ,-ens:!. á abrIrme 106 ojos! ••.. Aquí IJay algo de hecbu:eríl .• ,. Jorge, CM­eluiré por ere~r en VUC/ltro tnli~man. _Pues es I:!. CO!'a mas sencilla del mnndo, dijo Jorge: ya oborervlisteis lIli clnocion nI en­t!" lIr en esta b'"llleria. ¡';~a pred~ cabe1.Jl mo era muy oonocida, y siempre me ha admimdo el enoontl'llrla aquí cada ,·er. más bell:!.. Es mí oompaHera de dia y dlil !loehe. Y abriendo su cartera, mOl;tró 'al oonfu.'o banquero una copia pe! fectamente sacad:!. de aquella pilltura; deb4jo de I'lIa~ Ida: COPIA DI: COlIll.I;GGIO. MI,.'SICJI, ¡\IA.\'0 UI • • ,. JX. L.I APARIC IOS. En el !aloll yll no se lrató Illá~ quo del d~ ­cubrimiento de Jorgei) y de la dicba de MI'. "'olff en posct'r la c~ur/l<'i(l de COITegg1o, Ya no qUOOlba dudl\: las prueu:lS eron COII­c1uyentes: Jorge re/lrió quo su tio, comer· ciante en Alemania, le habia hecho, i!ljar¡"rn nep;ociOll de EU comercio; que MI aficion las bcllllS artes lo 1>..eia acutlir sicmpre , los mil· 6COII: cn Dre:;.tl,;, en nena y en Munich rcco­gió notas illten~anIC!l, y que en esta últin1l1 ciudad, que poa.lieoto que nO le era J>06iblc dominar. Que el scnlimiento del del>cr y el recuerdo EL MOSAICO. de lo que tenia que cumplir COll I'C!ipecto Ii. ~1I fllmilia, le ~ostllvieron, y tr~tó d~ volver Ii em­prender sus C5tudiu.;, que eran su única di,,· ll"llccion. Con esa dispoo;icioll de ánimo, so sentó un dia l'l! uno de 11Ise·_I,lemli,jm; .~Ionesdc\ mu-eo de :'>Iunicll: pero tOOa,·iJl. no podia '·cr na,b, p"rque su imagiuaciQn.~e hallaba enteraml"'ll· le ocupada en aquel bu..,u p:ulre que lo habia pruf,.'Nulo un cariílo I:ln ,Jnlco cumó consuu' t~: bentia ,·i"amente lo» dias que habia pa5:1' do ]¡'~Oll tic su lado, y I,! C:l.utri,tnba el no ha­bel" poditlo escuchar MI~ últimas palabra" rOl­eibir ~u postrer adi"", r .~enlir sobre su caum:a aquella mano venerable ante" dt.l bajar 1l11ogn.r del reposo etcMW., . . DCSIJUCS de pennanecor algun tiempo nMor­to en aquella mcditadon.levantó los oj~ lIla­quinahnentl', r ,'iótlelll.nte de él una IIll&ricion qne se perdía. entre la upadad de \3 lu7.. Era una j"',en cuya ex!,rceion sobrepujaba en be· lIe7.a ~ la misma h..,rmOl\ura: un amargo dolor habia crllT.ado por su rrellH', que había permn· ueci,lo pUl-:1, y su mirada liml'iay penetrante, d!:l!afiaba al sufrimiento, eOlllo la '·írsen már· tir que entra.ba en el (Jirco,gia con ~eneillet y 1m. dor el negro relo sobr<.\ 5U ~I'no dc"cubierto, y parecia dirigir:;e á él, diciendule oon el tienlu acento de una herlll&naqucrida: "y yo, J or­ge, no be~ufrid01 . ... No 110 pcn.lido lo que 1Il1Í~ alllaba'/ No e.~toy sola, y sin apoyo en el mundo? Y sin I'mbargo, tengo cunlianza: vi­vire de mis recuerdos. Pero '·os, J orge teneÍ!J algo lnas que recuerdos . , . . telll'is déhen.'s: teneis rma madre qul' os aguarda par;!. enjugar SWi I:i.grimas, hcrm.na~ de quienos soreia el !!Obten, y :nnigo;¡ que os COIl8()larDo." Todo ew lo <.lecia aquella bada bcnefica, y algunas eus1~ m{¡~. So levantó pnra ClIcuehllrla m~jor, pero la ilu~ion habia de .• a¡J:l.I'\'!cido: despert:lba de 1\quellll e;;pecic de er~,uc¡¡o y se hallaba delnll­le de la 1Jt8u'(lcia del Corre;;¡;io. , 'oh'ió con frecul'nda Á Sl'nlnM;e en f~nte do aquella OOllfidcn'-" de lil" IlOnas: habia ell­COUlrado la expresion que más se :..semejaba á su tlolur: toda oom·el">acion le era enojo.o;lI, pero aqucl1a~ conrel'elJcill.S tiilenciosas con la Ihs[Jrarir¡, le tran'1.uiliuban, Fué forzooo par­tir, y obtulO el Iwrmi,o do ~lIcar una copill ·Ie aquclla pílltlll"lI, quo' su vez, no era tnm· bien IIlIlS que unll admirable copin I'jl'cutada Jlor un pintor aleman del siglo X VII. De l'I"C modo lIe\"Db:l.I.iempN !-Obre bU cornon b ima· sen que respondia , SI" mas lIItimOt! penoa_ miellto;<, y :u;i fue COTllO pndo dar !Í conocer' ~Ir. W olfr todo el ,·alor del t esoro que po5llÍlI ya hacia tan largo tiempo. X. t\lg\ln~s mujeres tlo mundo, al:;nnas lJcllu y ¡:-randl'S ~eño~, ~on impl.cableco, dt'Sapia­d. dllll. }:! oci'l, ('1 ha,tio del "Iac~r y la curio· ~idld 1118 hacen conccLir eallriches CJ:lraVll­~ ntes. J)am p:LSar e_e ~i¡;lo 'Iue 11'II1I'iCurre entre la ultima prucoo de llll t.-aje lluevo y I~ prirncl'll "bita, ellll'(' el I"'gre~o del pa:;eo y la tllrtli:.r. IHJrn de COlllH, entre el concierto y 01 baile, las es precio«) hnl."\'r dClicubrimit'nt01l, improvbar D,·~uturl~ y !5(l! dcl~ílllr!Í p .. 'r­SOlllS que no hacen C:ISO do nada, y que rll- 270 "III'I\'eo su nulidad entre los pliegues de un abriso 1. .•• Se necesiln algo m,b (lile e o p31'1l c.xcitar y slIeilll' 01 1I1ICtito c.slJ'lI¡;ado do urm rniBollaria desocupadll. \' si encuentran un hombre grll'·e, extraiL,l ti su,¡ caprichos y futile/.a~, es necc:.ario ¡¡ru< ",N;:l1"I~ llamarle laatencíuu y obtener ti tod~ c,,..,ta ~u~ homen'lje:-. E; preú;o .sojutgnrle, ,·cuc~rle y burla'-"¡'¡ en ~eguida de a'llIcl c~d:I­\' u I'ncadelJ~'¡o. E,tns I'Cjlcxinne~ que 86105e diri¡;en :\ Illl rorlo mimero, ( llíO/! me hbre de hacer re¡.;la la excepcion,) e~h' r"Uexiune~ ~c mo QCUl"l"en con mutivo dI! la c,m"enlacion frivola que te· lIia lUollr en un JlI.'(llIcrl0 circulo de Scllor:l~, amigas Inti[]]:t..~, ('u el tocadOr de madllm:' Wollf. _Querid:l. :lmi6'11, decia una, vuestro (a'·o­rito, ,·ue·_tro :'>Ir. Jorse, c:> un slIl\'&je, y ja­mas con,eguir"is nada UlI el; su pcr.rcci~oe~ convl'nir en ello, péro IIU ta.lento ya C~ otra 00;11., y su 001-:11.011 no sé donde le ticlle. ll nbei~ ob.':ienado COll qll~ fl'Íaldad UO'! I'>Jnd. W olff, si yo forlllo empefiu en ello, le tendré I'!;t:r, noche, y tlll! Ilien gll~rdado que no Ic '·O],·;Jrá:i. 'cr j~llIll'1. '1'oda.~ al,llIudiemn aqutlla burla como dn mucha gl1ilcia y ,le bnen I;lhtO. ·-Que quercis a]lo! ~\l al­fill'T t'~ta !loche 1 _Diez lui~eo; ¡L¡¡\le no so Jo nnmcllis; dijo la in¡::ll"'~' _'-einto lui~cs ti (¡U(\ ~i! dijo mudnullI W oltf le'·ant:ln,lo"e con ,'i\'!cidad. -Qui_iera ~ab..:r, dijo vol,it'·n,I"" ... una ,lnnr:l eUF~ dedos t\.'corrian el tccladu de1I,i,ll>u. qu~ o,¡ Ira becho I'~e 110111'0 joven. O no ~I" ',:in. t'n lu que crccis c¡;e .lIl1el", y cntúncc-, ,uda ''''11- 8~.;ui", Ó quiere oon~ ... r\'ule como un 1·~'<:IlCJ";1I c!:UI'lIl C!it::luo. tendirlll en 1'1 di· Li,'1I el li~lnl'u: amaha eOI1 deUl'Ío In Illu_~ntm<, ~I'!I"r ~\.io, c~a ~en,i· alrelia:i. tbr un l>MO ni á. proferir un.'\ p.31a· ru:tun:L de ,¡ue "¡_Imuia la oolocal.>a CII una l.id:l.,I. de e,.n ramit..~, curtndo IImdiM}lCtSúnas Lra. Iw,idoll nmv di ahvgada.. lur.1nnn 1111 mono Slll la IJwnor emQClon 1 (wI¡till1Mlrá. ) Í'ie s"l'n"l;ron Y se dtarorl para In nocllf', -Cr('!l, ~ci1o r~, C('l1h',tú 1'"U ~Cl"lcdnd J or-iml'acielllt:.' por ~uhcr el d""ellhu;e de 1" 1l,'eH ¡!;:{', 'Ilh' los poctns han atribni¡J,) Larto gratu¡· tumo t:uncnte la.'ell~ibi!iund (i C~\l inoccllto lll'bus- ANUN e lOS. too ~¡e pnreoo habcr oido decir que el calor XI. ,le In 111:1110 obra !;Obre 1011 ,·a~os Munaml'UIC 1------------------­t..,\ A:.'T10P1:. delicados que coulicnl'll la ~:I\"iu, y (,IIWIlCt'S •. FrISTOR.I.A _EntonC(',; .... he Imi 1" <1M 60n Illlt'Stros ertl,hIOl', 10,106 nOillo dJ:._pocllznn. Porque no de la Compañía de Jesus n"rgl'Chcsf', ~i IlQii es licilo dal"1a Mte 110111' I,OS han ,je dtjnr CTC'l'1' 'Iuc CI) lio ~e ,utll'\"c ¡,re familiar, ]la-aua una IWlrte tnmUIl:_. -SHci" dellla.,isdo bondad,~ para di"llCn- 1;.11.>b mny bit'u por ejtluplo, que (k-pUL"; ~ar¡nc, ~eiiora. 1lel"O yo cr~'() que I~ poe!'ia e_tá l!c )la._lIl· b Ulaiinn"lln con )Ir: W01l!; Jurge en 'Hl('~tra allllll: tl~ un Ulllimitlnlo cle,·ado il.>:, al medio ,Iia n la gal(lL·¡a du pintu I'llS 11.1l'll do las cr...;as qne de_pierta une,tra imngina· ,onl in\lar un t?al,njo dt'quc ('stabn encargado. don, y e~a j)OI'!rlocil'ita ci1l1n do ~ucahe1.a, en In actitnd encanhdurll ua Llul\'mur,,,,,lu cn un l'stanqutl ti .. lluirrn..,1 que los pilltor~s han dndo. r\ Eri¡,wne, y cortó seflor ro!;! .. , J ,,,c¡ ... b!> ron Ml blaut"'4 e'pnUln n'ludlas do.) unl\ rallla que ¡;e illclillnbn lnicin su Irenltl clon Fernando Ca.yzedo¡ f1ule que I'ar('cian 'II.>;OS de l1:l .... llI·lIC!!Or.lin enC11I11;:;U un e.'l'iritu ¡"¡I{'rlo pun !\tor­l'ufr, l<¡. IlIel1tanl1e, vos t~lIei~ fIlll1hien nIC,lrn~ debi- .JOI";!e cstnL.1 ya o::-n la galel"ia do.ndo órde· Ildad,·" y ese clemo alfikr '1110 1I~"a;s como 1I~~ ,. nl¡::;uno, obl"\'ro.~ que se l'ctirnum. un ('.:t.uo lo~ gnIOIl~, ]1I"U C1..o11 nlClSt¡·n C1'cdu· 1.:1. la'dhJl¡ banll1l"~ ISo::- "izO) ~'I\t.'r~r nl)l;!1l1 lid~,l. ti~Ul¡.'1 porque tcnia quCl pr(·l'urarse pam d ])i~imulndll1(, I'~tt dc¡'i1idnd, ~cnt)r:l; 1)()I1eis r,,, ,1 ..1 11', ~u hnl", en eutrar pOI" Ullll I ,uerl~ bur¡.II~)~ cn~nlo J;ll.>tci" 1>I.'ro ya os lie dicho I qt:d"¡ ,I{',hojnudo lns 1"0"115 JI su pa o, ~i· (Iuo::- he encuolrad'l aqul una ramilia, atui!;,,!', ¡';lIlcn

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ANo n , Bogotá) 13 de agoRto de 1872. NUM,30, EL MOSAICO PER I ODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. Curre"JlOndrllcia, 801'11 If: G.\UTJr:1l Otro htcrala. S,\Ilnknto y ",,~,h ¡.:¡ r ... y lu nmalt1\ \nnto, " aricdaJca. LI. fü,U ... CTOII ........... .... 2:m ('(lhllll-"': 1,\ column1\ e,t" ,k,!',·(I:I~arh, ]11. '¡lIl' I~ dió todo< 1", hOllores y Iltulos ud OCDOV~\·a. A 1.1>0);1\0 K \1111 .•.••.••. . • .• . 210 h~tHkrtl tri{'ol"r ;"!,uhada, ,,: r \ -al' d~l'''l'ila,lo r"ino: 1" 'IU~ no impidi" que ", lI\ctie~e en una. .\·ac·e, IItn' sul'Ío L,'rro .... . \,¡ , .. ",dn, l"'rula,, toon'pi, ~l ion (XIII el n'y tI.;- r..'I',1na y el duque "llh·~'-;1_1'b" h l"JlulUmt de Blndltll' cn B"l <1" :-,,,1;0)"(\. POI' ónkn lid l'arlaUlento 5e E L :DI O SAl e o. Jin, 1(\ eúlu1I1I>" (! .. Trafal,O:u' en L0u,It"-l 10- ,h_' {'"no:a ('aL,-,1.:l Pll Il;,':!. • .............. ¡J", e<;o~ l!1l~ ImtUallas dc que ""lo lo" nl"1JI'e' mno.,;¡, \'I('t;l1Ia, <11:1 rar,l"nal nichelicu, COUji­dJan Jw- til':ln,}'<. piru Cun -'llri" de -'!o-¡Ji{'is coutra b :lUt1011 REDAfTOR enol'gull,'<'in ,1" haber derrib"dll d ~uubulo dI: cut .. lo u, llj,;:!. , ,1 \" J'. . I ntlb!rn~ !:;!mi,\.,; ¡;¡ fl:nd""uole ue )JontmoreRey rué otra • ~eaba e, ~ll el'l'e el brO:lce tic lit. r;olun~na ".\llOf~ y:ll'c la ('f)!Ulllnll ,1(' hnlllce eun ('1 1'¡~tuu~deRichclkll .. \ 1.lc'¡;I.I! detliez y ~ieto ' . cU'l(tm~. Sil oc Ihted por ell~l1t.o 1 .! ,~r ~,,~. cU"Il" qlle(,rJdo, lu_ bra-w, ui.loelll"" N'I';!!' alin. era ~'n almirante, l'cI~'Ú en I'rlrucrn IíneR Clent"s ~IRCU"l1t~ fJ1l11Ct':, (, dl't',r, B !JO (~u. I ta.l .. (-JlI~ la htl~ura, miradl ('(>11 h~lima ell IJ~ ¡:ucrra., ue rcli,,-!')[l l' redl¡i" el buton rns. Cnantn .~l"rl.a y CU;HI IJO('lI dut~TO .. QUIIl' I'"r la multitud ~ubl'(' la eual d Ct·,ar dd de C>>IIdll,taok. ErnLI'l~,,'1I,jocon ~u grandeza. eo nn,,!, U\J \'JclUllas .v<·nrl otl'f) is del lIliliuriHllo ue"I",ticu, I..rutal y frClltl.d(da~ I NI"~. Tel'd;illdo)~ u~-elaradamcn_ 1l000,razon, d,[ matelJaIJ'IIIO.. .. LIÍJ·baro. ... te ~'{)ntJ':ll.uj~ XIII. Eu una hatalla fue he- Est.~ e~lu~n~n"'.~_I~",lad'" l;rnl1ltl\'~rnente de ".\lIi ",,1,1, ~olllllri:t, sini.(";tra, llev'ln,lt) el) cito Ilr.',illl1ero, }'",' .Ie l1i".11I. lllu('rte,á la edad A~t~lhtz" e ert,.l' ~n Ihlt para I'lr¡lf'tuar la lo;; cn~tro un(;ulo< 10< mnnoJo'l$ ba.rotwó frauee 0'$. u!t'" cstatll;".,;I<', LII~, _X I\, q,Ul' !l,~'.~la "ui-> ~n· e:u!ánl'e< de la ¡:Iori" llup('ri:11 y l,,~ lih<'rfa' l :lman,e,11 X,.'y, el ¡"'J<., h~ grJ\lo' ~nd'l ,1c 1,,,( rN:,. . ,. . ilu,t re~ " HilO t\H!,,('m,~s. ]) ("1)1)(" de BoLe_ Napuko)lI qll'~o 1J.l1tJ\r 1~ oolllmll~ 1 fnJ~n~, lin I"n, !:Ichin¡;cn, l'lm, '(' sen::!ó en Espaií:J, pN'O cn tU'I)U'C~ ¡Il'OpOrC10lIe'i 1" ,l'nrUlllloa ¡.;¡ mlll'i~c.~1 n1Z"inc cot\t¡nú~ en MIni I:on la ~lJHli~;'1ll de la (;alicio1 y Ia~ ,\~tnl'i:l6, unn est:\t'''! IIcl clllpCt' ... I"r, con n~tl,I¡ ilk~. 'Ín;í ~01"leu~u"l l1 ,; uhi 111 I'Jlll~ de eu_td 1':odrí;;o, la ca"itlll~eiou UII no y tl'!Il:l ¡ 1 1'\1'11',), dI! ;.Itur'l, eOIllIJl'('udulo la 1 ¡1'~;!1Il1tn quP todo~ se h~c<'lIi jI"!"'l 'lw' ,\Jnu-ílj;¡ l' M",bell" l'~lira,la d ... Lio~Ooa 11 :-'Ii- 01 V"~18tlll a,eutado I>Qbre bJ ... da~ de granito In,lil' I'IJc,11' (,(¡:Ole,tUr. lb!. 'II('¡ ,o!.r.m ]'.'r", r.I",ln, qli.! hi1.0 r •. 'QJ' mli .. tllnu·. l.n', X\'IIII ~~>I1Ii.1,;'ú ~us '!'radO!1 y lo en-ln11 d,,,,,': '11" .~Jl""r~ f""ll,t.... :-'Iu)" ra!'" '011 ell IIU,' tr'l hi tor;, 1fl'1 e:1 1',. :11'(']' .or e JI 1'.1 :-':"I'0k'OlI que \-ol\'ill do lo. .I.tI\'I"f:ar',cqlut;¡d:l~tll~II,]lor~o,~t'n/' Ctl'JIC hIC'lic;:ln,::u:"r 1 ... t'ai,I"'lllehol ',,1,1,. I..h.:, 1l.'."rJ.In(lo nI hombre que Ic m",,, ,le :\"I~'[¡'('n, y ... "tl t lll,la ln 1 ~.J.I 1001 bt·r-<·1a~ C"U 1, 111 .1'" °al""", rr otl<'tn. ¡'~\' __ I d',,!, t, ,b '1 ;::1,,; :.:1, 8'.' pasó CUIl su;¡ tro­\ Jt';' que rqm' .. uta¡'1 nI 1, ,1" '(.!.$ I,r i); ~ IJ _ue ',IC I'r~RC.,.:u I e,· ... 111:1: I ,,11'-' \'i· I oí:\ ;'1";'" ti. nI: l' I'~ de h lucha de 10'< grl1 !J d 11/r'llltil .. ,,,,,,(,u'. 1'''',k'IOll1ll'nt" b:kio" .. 011 L. H,'I ,..,;"" ,:., la d ."111 nd! !' .. 11 d"" ' 1I I ,ka~tN de 'Yntcrloo fue fu-ostllc. itlltU;IIII.L,:< i,lu '''lItuidl 1~,ro'I':t<'1l ,~,".1, tlbo ,. 1 ~ mlr:,.---.. I~ \i"i,'wIl a "e ~.I 1"1':1'1:'1.,. tt'$j<' n')Il"lIo)' In.· L. que ~u"ulllhi'; t'll 10_ I'ar d p,illL 'r I'u",u, 1:11 el cJ T, it". ].') 'l' l. .. loc.U .• ti Jdm~ro ¡ a na.z~ine1 ¡Ji.., (.Ie la CUUlun, de P lIll', I... XV H'I'.I fl,·r,¡ d.., I'r"I',j,i!o rec,rrlar 1", A ven·cinti.l·i~f1"ft.'~I~c)JII~jcetltal\oln~en· jtli~i.>'< 'tll<'recLl"l',I:t n:J"tu I,í tl3- mu('hn <'!\ ~tM momenlOll de on 116 la Pn1. no {·,tn )'11. limiurlo; 1',11-,_ no t l'U' ,]1: y ¡j"enta(lo I:n In I'la1.~ d,' 1:1 n')' \'I~t"l )lmUt'l t~ u"sue Illr.'~() tiempo Alinl\1.;I, qlle {'II ",lelllnte !ulo ~f'rlí p'u'a n(l«Q- (;r<·,·e C'u I·¡j,).. hn, "'110") m .r' ·.¡Ú'1' tIc l., "0I,,10j/;:¡ .\Iill~llori. troo mm l"',adillr. ~~qu~n"~ ... 1,:1 lllnltitud C~ El "m';,.;,,] (¡ il de l.ow:l1 ~eilor de nutz, ¡'ij~ du un ".,ti;:::IlO militar. 11.111 t.'lüd" \'~rios ilHllethn "11 h" call1'< \'ccil\a~, ('u <1,,1\<1(" n fitltn :i q'l¡"n la 10ycJIr 1,) IU':""S h c~i,la riel ¡Jo ¡¡~rl>n A/UI , cr:l un lali,·"te (Iue ~e d, de 1I"li.l. II ~ uquí ,,1:' 'l!' 1 loOrmcnor\',s eurio_ ",(onur~culo .... \ In~ tr,·lO un cíuua,]¡,no ~~ita la lin;:'LlÍú cn la guel'f:l .:11 l.:Ido dll la. DoucellLl ,¡,. ~o~ "~bt'l.' e,tc tn1tl illllllí". bandera tricolor quc u(·III' (nl,ll" Cull In OO!UlU' OrlN ll~. 1.:1 rriulL .\,lul,l¡d~, ,m;Lhlu'lu{).,n de AlI.>tria n", ~c l~ ve !Uo\'t"'IIe: 1111 grtt(> ulc (Ic t"d~~ 1l ~"'I" IC!I de reht:lnr.,e I'nri"'! vCel" eontrn er;t, uu~ \,'nla'¡~r.l 0\11''1. y pur hl.se "enera In l>oerut, 11 ellal ~urcde UII ~lle n cio de C';p.~n Junu "1, Jie al·el·i.!uJ, :t1 ~e:;',irle un juíolÍO, bU lI)~morh ~\I t"do el Pia.Il1111tc. 1':1 re~', :lun. too L .. COIUUllln.~cill, lie luclina y CIO lIblt.dQ.· que su ,-idR ¡n liUl~ ocultaba 1(15 :1c~ioll""" que u 1:1>0lJ;ota1 uU;\) y bl'1ltal, rcoouocu la du.l. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 23·1 EL MOSAICO. , &urn y U:si"wc10n que l:r. :lI.l.orna\):an y p.1rcce I E~tns c;¡rrl'rn.~ fueron f\luda!l:l-~ en 1833 por que la re"pcllIl.:l. h,~ duques de Qrlcan$ y ti ... X"U10Uf>' j mas no :SincuILngo, .. L6 rda -:on ~ con Ho~in!l cm- han I1cl;ado á ~('r una n'rdll.ll'l'3 fk~ta naci()­pC1.3rlllL e.,t.1Ihl" ella ,im. Era c.,tn. !.tija Lle un 11,1 en", ... la" tic Ep,.un el! [l1g1111"rr~. gunrdin Jo pal:tcio, tenia lti ~ii()s y el"'" muy Allí :\ p u~>::;tall t<.o,[os lo. in¡;lbr<, lort'~, ~1· bell!. y muy a'-I~aJn, oonw lo dcmuu:;lra dca nos y CQrporaeiullt:s; I:IU\'>, que ~Il d 1uII'I:I­el hab,'¡- ~id" la uniea mujer ' luO 1m cjcl'ddú 1Ol'lI lv se c~t,i u ':Il:ludo dc ~lI lmrl\irl" .. , l ~)L'qU(' vertladcI'II innUCllci,. en el ~l U ZQn du \'íclol" llO !)!ctc.\W de II h'Jornr hl. I'''~n' .10., cnloallos, ~c M!lIHIc!. En una encantadora UHJI'l\d" en h u- cr ... ctl.la el mu.i "'~ I)!ln tO';ui,;i, ,¡ ,hlude la faluili,l real ílJa ,¡ pa u los II ~ \llIlo refcrir la~¡guicllt~· hj, t.da. t u cabn; clllore, dd vernuo, hi1.Q cOMtruir el n'Y un [I"ro que llc'gó ea~i al Cm llt'lJ.n-e la eal'ter~, ma sob,'rbiu pahell<>u en la e-,"tremi,la,1 dcl l)~rque nik·,tó ,[(.,.1.'<) o;t~r. OH" que le o~'Ó, le y .11i oolvcú ¡¡ Roo>ina. ~in 1I,Í¡-:llllicuto algullo ~ dlj"! os tral'ni la oontr~p~tt(', 1]0) "b,tllnte 'lue l. rdnR. ya tod ..... tienen ~u jm";!,) [>1"·1~11',,,loI. (;inc<> mi-tn di:l que t:'St:! se encontró o:.m n(p!. IIcnl.w, IÍ 11110 tI" bu., Illj'''', tomó al Ilirio 1:1 , l·lo que "t:ll'laba ~er un IIrte",1UO, Erl~li,",,­n! iup y lo tlió U" o..·~o, d,'~hadln,loMI ,Ie.pnes mtntc, era un ,,100,·,;1. El Cllb~lk:ro le propu­en I>i.g!imas, " J lIrnM, dice j\f r. Ide, ille ~e e~- H' una IIpuesta apue!to m~n" .. de:iOO libras, de ha(¡cr sido cinco \ ('ces mRIll'e, \'icti,na ,'c- Y se mal'd,,), De'llu('. ~Ui'" (I'Hl l·m. I't'¡¡re-alg llatla de ~u aUlúr clJnyuo~1." ~clltIlUlC dt! 1":<1';00< nllmil;lc, 'lito iban a jUgB!' Al moril' la n:iua, el rey legitimó ..i losllijos (re" 'lIilllbra~ eslt'l"lil1ll~! do H,)jjiM, d:ln¿o:i e.,ta una lujo.lc la 11:1 ,'~tnba tan ;;r, .. -e CO"'" un 1"'OCIlr3dor, tic­fn~- erit:l e. .; muy {!;fllude, no olr.tante el _er UU:'l. n<, ]loco ,k-I'u." In< ,~,,,, c('ntelle,ulte~ de ale- • mujt'r orJil1al'ia r ~in etluc~civ¡" ma" I..ku tO- ¡;ria r !'c jln'glltll:t á qUl' h"n,~ p,,('(le haller lJI ilole que .mable. ~plccll en Inglatcru. I ,~, mllj~r('l¡ ]l8$.n eu • :1 rer, que U:I.lo, y mok'5t~n con !~ alegriA d~ !Q!¡ homhre.~_ no ha m con_iJcracion pohtica que lo obligue Todos !taltiall ;,1" 1'\'stido~ ,lc I,,';;ru y ,"ucl- 1\ nb:mtlOllltrlo, ¡..os !tí)",., i quienes 1111'" lllU- 1'1"11. \'e._ t ile blanco, [101' ('! poll'o y por la cho, Mn \lU \uzo muy fuerte, ,\ d,'mas <1e{'.oo, lH\l"inn que á puillltiCIOSO, y lo atOI'menl~n los es­crilpulos de conciencia, Rosin" ,hc CtI~l 8i<,))\· prc en Tm·in, tiene un certo circulo de aboga­u.. ... y únciales sUhaltcnws, y :I~i~le mucho :!. 10ll l~lItro.' , l'otlll.1"ia es bella, IlCr.> c~,cce de tliJ;tincion, y 5U$ H)oliu~ Ilcllv'I de plumM y d ialll~ut~ rc,'c];¡n el peor gu.,to, Diccn que U inofcnsin y amis:>. de Laecr t.iell, y no se Ille~­cl O\ para. n:.d:>. en asunto¡; politiOOl!, COll todo r4ri~ he c~tado en J:¡s c3trcr.-,s de Ch"nlilly, COII 'buificos_ Se lIc{l::l al ellllt[lo por un:>. :l\"cllida c.m ,ób~da de frcsCa5 rn m a1,oH~~, por doudo !lcg~n los t rCI1C!1 Jel ferrocan'iI Jle- 110!! de curk'~o<, c.1da m,;;tlia lLOI':l_ Yo 111"';11.';; al tielll[l'" dt! b t"Orrhl:\ p:>'T:I el ¡;rr.n premio, l.a :tn..icdlld so llinlab", I"n todOil 1M ""mbll1l1lt..<, I~, apUl'St llS be lIluUiplicab.1n '~ritOll y por (,;¡;lÍto: es una ,-efdntll;r.l f"ria dt .;r.1.II IIIno. Lu d 1 :>.bclJon de honor a!:alleé:i ,'er tr:u In \idriu1I.<, ulla ni,l:lI.la deltíiio..~ rublo;; y ro­sado.~,:!. qlli~nc.~ W[e:"l!;a hljo;,aooncurl ... 'nei:>., ~ ntrl\ 1:'1. cual rcconoel :,[ ronde \' a la C('It>.lI"~:l da )larla, que hacen los honore~ tn;m;:cimitltto {t<'1](" 1'. 1, IICguitlo del si;<,cc;o que pr~("edc i la bala­Iln; In, tr. .' Cl' COnCllIT;:ntc., ~"Ien ;'>:c cu¡¡',iJ"rall', ~n r.ldoble' e "'rt'I~1 (,. hnt. J, lu' "a 'I.mac,o­nC'l l utnullt,o .. ·~~. y al fin ]lJhn .. lt·"", lile HC3n do' n.i inuif'l"er.t"Í:'I, ,\ "úllOlue 111~1,; bien entre l O!) :'Itron~nl'''' ",,"T-l~! Y clItre la !tI,Lo de ~oll.l' brer,," fin,. 1111.[('1.1 ,'1 ~ire, Ixn' :'Ind'J CH IluO no puedu \\,Iyel' u Pari~ ~ill ~~bcr d 1I0'l!L,o .l(¡rUl quc I,an canado >c I rc'il,itll1\.1 cnel10,tro dd JocJ.,'y, Ir "~,treo ehan b~ m~nO!', Jo (elil"ihn, lo mani!lr,tllll 1 .. r.:i, vi,." !ernunt, y :i él ~reoo quo no ,e le dan ttU pitw, Recorriewlo los all:i1e.~ del crimen, lIallo u no, de filie no '1l1.i~icra h~hIRr; ]lOI"l!UO mil liguro ,que en C>oO> p:ii~es IIUe\-OS ~1I.1I~l1ni muy"r 1: __ cand¡¡lo que en ''5t'-"" trabajado:; por 1.. . corrup­cion y en dondc 1Il"la s"'Ilf(:nde; per ... de C1 liC dC!'Jlrt·mlen ~Igun:ls <,n~ñanzas y no sed m!llu d,'jJrlo aqui con,ignado. -'\I,re~ grifa ¡j, su mojer el señor Dubour¡;, el niilo esta cnrermo. En "~Il e""r10, dondc solo h~bin una cama de hierro "iu cvrtiIIlL", un m·Ill:l.1"io de e~""jo, un estante con librOl:! y una pcr¡ut'i¡a lIlc~n, H' Imllab:ln ~u seiíota y el jtht'u eo",l ... Pr~corh¡n, ~\I oj¡· la '-,,1. del mnl'ül", el "'onJe ~c dc.lizl; por \lila ..-entana ; la j'¡,'en nb .. i,) 1\tNlio lIluerta de lerror. El mnr;d" ~c I.1.n~'" 50bl'c elb, le >lió \'O\,.jos g-olpc!i {'ou \lila uHlnll l,¡a de 1,j"l'tO~· varias [Iuñalad~s, dcjandu!a <,u d ~u.,¡o 1»tila­ua en sangre, :'I¡i~ntl1l.s los lecinO", al oir los (!;ritos ,le la víctima, ~e pn-sentltrun y 1I",lIa,')I) u!~ .. lio ca­, i c~[lirnl1te," IIl1a j,ívell ('(,nI(} de ,'<'intid~ ",fi"", ue gr~",lc'" oj'''' negro., muren,a, p:i­E, la ~' muy llell~, 01 ",';("'~ill() be prC!-entó:'t 1,. IlOlicla. 1)~-SpllC.~ de darstl declaradon con In m:i.~ cinicfl ~:'I."gl'l\ (ria, ut'Ulif. .., tV r¡U\l « ~e moria u~ hambre.v quería cumCl'." EU1"il\do I.-on un "mllinc!I\:'I un l'~ t au n\ll t e, ~e r{'gaki L"OTUO \1.11 Snl'dQlln ('fllo 1."011 los 6iguirll' te~ m:'lnjare~ : SOp:l de fideO!'!. A l'I"oa con !'al~n de tomfl le, 1.011'0 gui-lIt1o. E.~p.ir'Tlgo.. con ~~llIl. Qu,,"o C,I.Ul(:l.ul1t~, ('ntc, C:I:l1 U'.·:<''<·, co;::nflC, rlln Ix.telln ue 1: m[Cuu,liJ por ei]lacio do CUfltro IIll'SC:'$. }:I.onlor DuboUl¡; eZUIK'7,Ó 11 cOIlCt:b¡ r sOIIpe­Ch" H y uua~ Ctlltll.i ",nOniIl19<; ~eabnron In obra. La j01"en \'¡vió algul){\!\ dias rode"dll de too" i >,¡ f:uuilia, y recibió loa Sacn.wcntos con el .. mllyor (l'nor y rc.ign:>.cioll, lUostMllldo In ma \01' all'¡;:ría ni bab,:r que IIU f>opow JlO hauia lu\IJ""lo ~I {'"ml(', Su Ctllll[UCt.., des¡JUe~ de b.­' I'!'" 1<' h:l t l'1l.iuo m ucb~.s ~imp:lti;1¡¡ y lLa hcdw >Iel ram9r IIIU"¡':L~ I~:::, imu. };I ju"cn C<:>H,lo se ha pl'Cl'enwdo en el p..,¡a, cio dI: juJ "cH al to y csbclto,ue ca u.-:llo.o y uarb" al"uIHI ... " t ~s de colur rubiu, ca.ra J aire v~ro" i­Ica. t: [) l',i('nnr, dijo; _:'I le ha~l:lI-:!. una ~"Ia 1)!I,Iflbr a , Soy ,,1 ~o­lío .. ~,lfAlto de l'rccorhin , -O. ('~pcrab.. . , n"'p"nd ió "ICncillam.-:nle ,,1 ma~i~lra,l", (H ~ 11Cr:\ba de.-de liste t rC>! dial!. Ila ~ido "1\111'["'''' la " .. i_ivo d" !\hZlUlJ el ~l"ilor [) lIhour; ¡",._ido pu,,;¡w en libertad con la 1i.'n7,tl ole ~II I'ndrc, l., F"'t'n <,s l>Íl'ó dc~ptll"s de ulla cruel ~gonis, m~nir~."talHln, uunqlle en vllno, dC!iI'V de rer a MI bpO~O y ¡\ su hij", Lo" fun{>ralr. ~c l,idero" I'rir.1.d:lluent c p~ra "O llum~r 1", alenci"", v <,1 cuerpo (u';; sel)ul­uuo I:n d e~nll'n l eriu de l iT)'f cn Ullf1 lI'oC l ia J~! howble! Oh! t ris te Luma' nid"d! El ('minente jluhlici,ta E milio Girardin " ca ..... 1"11 ~"I!unu"" ullpdM en 185!> con la 8efio. ';h }'II,It'ltin ... Urullold, conde~a de Ti<,fen­hach, COll1<>,III'c:>lin ~c rc tim a I II¡:-Ia l crra, Jlor ~onsccuc n­ci~ dl,lI\ (!;UCrril. <'litre F rRnd,) y rru~i 3 , El :!O de agosto de llli 1 ,Im:í IlIz 11 111\ ni ih <,u I.(mdrC'l y la hnce insrribir bnj" ('1 nnmbre de ~II n""'¡du: I/Cro nlllJO Girardm hnb¡B JIiI­~ A'¡" h:j~ de el¡,_ un ailo enter". ~e Ila pru­~ ent.lldo 11. 1" ~o l l)rid>l,1 d~noci., uJo b pa ter­nidntl v pi,\iemlo el . l de l'(,utillunr ,hmJolc flOr toda 61.1 viu~ l. 1k:II.iOIl de :"'0,000 rr~nCQ!l, L~ obm dnmát icn ll'A.~ nobble de estOli tli~~ t'~ ..11l1ra[o, de los 6Ci!orcs J ulio Saudcau y DeCtlllrccllc, E l <..Ou>.lo GRston dió In muer to Ii. un hijo ~u)'o cn uua C1U'nll\, eJl l !l(j;j, Y 0\1 inslante ,e 'olvi":; lac" de dolor_ 1los 6 tre~ 1II('<;('lI dt:"pue~, !:'I. conlleu dió . hl7. su segun/lo hijo, retrato perfecto dcl prunero. Pasan cuntro 1ik1!1 y un célebre médico .e Ilrepouu curar al loco, Ilel':i.Jluolo 1 liu anti&~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ca,':r. r prc...cnUndolc el hijo. Allí nt:in los libr'-"l que kyó el dia d3 11\ ul",,¡;racia, los mis­mM criaJOI', todu i¡;ual: el ti~IUllI' nQ 1>1\ ~o· rrldo. El uuhlico ,'a :i ¡meer c!'<.'cr 1\\ cundo que lo que ha tClliuu es olla pc,adiU~, y 1:\ pl'uca:!. f~ que HI bijo C!'tá "11"0. El loco '-a entrando poco :i 1'000 l'JI c:llm:\ !f felicidad ¡ de re¡lCllte el CArtero !tegt!. ti eu treJ:ar 11'8 .Ilanos y G:~.ton dc-cubre la r~ch, d .. 1069. ::;u illlD,c:llmdon ~U\ I ,ic1.:\ 1\ trab~jDr pUl! rc~t:lbleccr la Icrolllalldo que á c;.úa in."t.Uitc le tienden lo:. ru.o;i!cII :1.1 pecho, C''Ilc!uyo con un:!; rece'" qUtl no lics~sral!a. n. 11 nnuie. El. ¡M:lO:;' DEr. l'QIIRf:._t:s unjaoon que no cuesta sino 1" llIolcstin de r\'cojet'lo. J.illll'i ll ral'ida i COlllptctamuntQ t ou!1 ~~i'e<:i~ ue ¡.nlt. y cotí erod" Ó U\l color, cuyo USO C>. tan jenefll;l en d campo, r.~t tl ¡abon c., In ti\!rn groUO!'l:\. r c.~tit.iool \'aliolIe;¡ ¡J\!l f<'cumen!u limpio. Supnu; CLIl'Tu:n. ---~ ..•. --- OTRA LITERATA. .. m qt;'P.RIDO ... . \[['10 Obe."11 1¡l:IIIQ. P or en~ul\lidad lleóó á miH mnn03 hllce r,MOR di;lS un número del E.r¡Kdador del l'olhulI, y Id \!ll él uun cOIIII'08icion de In ,('ií'lritll • Clementinn }:~co'l'"ar, (Iue 111(' T'llIl\' IR pluma (1) l:t IU~UO 1'3ra dirigir ~ \l&h'¡} C~la~ cuatro )l1.I:obr:ll', Illlcil'od" jus. tiei:'!:11:1 caut.orn del Gualanday. El Gua I:md,¡y, "ilio 'lue 110 COIIOUO i ro min, r"r ro:'! una ea~cnda que 110 ~cri m¡uiotura de caseadu, eOlllo la do 'j'unju; ni preeiosn como la de Curiti, en Ra"t~nder; IJi ex· trlllr,jinaritl. como In de Ouadalup<', en Antioquil\; Ili II'aétiea COIllO la de El Ex· fUIllUIJ.!f/(w, en 1'Culucrrr~: •• ni linda tao nlO In de Tíh(lJi, l'O I talj~; ui "horr08~· mente bdla" COtllO la de '1'eqllend~lna en • No pU'\) Doiln CI,·ln~l\til\Q., p, .. rqu~ na ~e M\()j"n r .. nmigo ul[\"u!u de nU,'~lrn, ~n",hlc.li· I Qrtll,~• . /){Ji'" e~ ~¡"""I"\ dQ i/mllirlll. tcil"t".l.; ""lOO flrJJl lo ~s de d(J" .. ",,~, M;il<1r. Eu (ranCl" ,"u.!l'on'·r,I',,~1 I',r,""rito ,1 .. h~N~,: ~1 j/.. JI1~. Jm. ¡· ... ,1'",:. J:na (l h.iJ.ulIt) ..1lM;;Q'I' ""¡ .... , _in,) Al le 1:11' , .. n. r .. Tcng" un. nO\'dn ¡a~tl;tn !.Itnb,l:¡ El, Ex­(' 0)101.0 \1)0, que muy pr<>uto ycrii la Iw: pu· !.Un. EL MOSAICO. 235 - Cundin:lI11area; p('ro tiene ya su pocliu n poelisas y "ate.'! anlerie:mos, sin dll' euyo~ eUl)lO~ lo dar:in notubr:ltlia. ei r por eso 'Iue en I':~paiia no haya otros ~iunto mucho 110 h:luer iltcluido Cl) la li(lratos famollOs, COtllO don Manuel Uro· lisla de l¡lerata~ amcrieall~~, que plll)li(pu') ton de los Il errero~; IJeroson contados loa eu un 1\(¡ul~ro de El ~ llr,s('O, el nombrll de que pucdcn prcscnlar.or UII prceipiOlo de cuarent,¡ ':\I:I~~ pniíub ¡';uctmn dt:~elluro el ~ie ll) dtáfallO. dc Utl A,¡ podd el leelor dccir con J.Jamartine: uul ¡¡Ul"l~¡tIl0, IU l!go el :lroolndo entre Cll· "J¡f"uno Nt pJein. j.! \,('u.!. pleurer;" y yas r:lmas ~(' cmrinnt lvli gualanlbye~, ' I'''j{'rá 1:1. lira, el bnrl)'! ó la "t\itarra, y ti· 'tue dan !lombre a a'lutl ~:llto, y una I!ue jnud,' S\l~ ojos en {l1 ohjeto q~e le inspira, Olra palmera tlue al¡, HI gallonb cOIHI, brolnr,i de sus l.Juioa el hilllno en al:tblnz:l. como Utlii bdl;, en mudi'l dc un tireulu du de Dius, ó la odt! (1 la J¡crmo¡;ura, ó el epI foas. Dd>;¡jo do un 1':lbollon f1oridu, for- g rauln conceptuoso, ó la eancion terufsiln& lIlado ¡Jor las liaunR del LO~'lue, y sentadn ó la dolora mc\:Uleólic¡1 j y al alopl~r foro en ulla piedra eubierl-1 de Itln~go, "eO:1 nw~ :u:is :lmpJi39, In comedia en qlle dOD U1l:l jÓI'cn de VOilllill1l años, de cle\"!ldo Frutos, viniendo de Uelehite, nos hag'" tnUt·, y cuyo eucllo do ci~lle eoutra~ta con di.'Hcruillar de rin en )Iadrid; Ó la trfl· ¡os Ill'gros hueles de sus eDriz,dus r:lbello~j sedia de aquel eiC'f,"1l, rey de la Greeis, ~us ras~r:ldos ojo,. ~igue n el vuelo del águj, I'¡etima dd destino; ó bien 1:1 grande epo_ la del ~'oljma lJue so cierne en el espacio; pey:l americana, ('11 quo DOS arrebate con > !In.'; labio~ cnlrc"biertm¡ llor Ulla :degrc 1:1 pintura del Des(,Iubridor del Nuev!) ~o nri5a, dejan entrever dos sartas de per. Muodo UllO de nu('stros compatriotas. las. 'rnl es doiía Clementina (hija de N~s- La. poesía, 001110 usted sabe muy biúD, tar I';~ro\'ar), nuestra ~prcci3d3 compatrio· con~i6ta en el prllS~Uli{"mto, Hay p:1gius5 la, que tiene en IiUS mUllos una lira, ios· en pro~a que son UII I"erd~dcro pocma, trulI\~nto mú~ieo que hc oido citar lI\uclt~s COIltO In Auln; y obr:t.lil culera:! en ver· "cec~, pero que )0 no eouozeo, la n:rdlld so, &ill pizca de Iloesfa. En nuestro tiem­¡; ca dicha, Oigamosla cantar; po, en que se oaeribo 1311to y se imprirao Oh! cuántll, \'ecl,'S I'¡no alegremente, Aloc,ülnyst + el ~ol Ul Occidentc, A tabldr,rtc en "j (diz niñez! r poco deFpues :\iíadc; tanto, lo más comun cs hall:or en los ¡lcrió, dicos IUrg'.as eOIUllltlllS (,lO ,'erso; bs loo uno con nretl(lIOn, b\l~eilndo una r:if"g:t dc POli' ~h, una im:tgcn ~i'l"iera y uo la cneuonln .\hora Licn, si lo~ artieulos en prosa IlIr_ j;r~~ bello, impon('ntc. lII:ojestU\lf.o:.,.. gos y de~malazados 800 insufribles, e~tll I,k. t.u' caí.la,r ¡ 't '\1;,Ior ," !alllllros<', !'cn:rll', 'cre~ qm' gunrdnbnll Do los abl·ojn.~ fllis dblludos pié.rria l:¡ \'asto mm!,,' ]lena de a!r~riR, Sin que unn ~"I,intl me Ilegnr~ ,¡ ]u;'l'ir: Jo:I aycnlo mi lIu'ull' 'e bofl'tlba, y tmll(jui¡,., \'1 ~('ntido ~u" i:::nfoN\1l:'l ))0 csu oscul'tll'nli.Lm: ¡ I'<>lt,..:MM! Al mirarte, hn~,ha exr!amRdoncs De 1,lacer, y II,i$ rUnl~ emoc¡oue~ ",'" turba"" la ~omhl":l de un ¡¡e..'lr: A,tsent~m'.' d,',puc~; y de 1:'1 infnllcin. lIuyo t:lluLkn In "lnei,la ignOTl\lIl'iD, I.os sudlo.; ¡ 'Ir! ,¡ue nunca volverán ! Hny,jó\'cn ya, conozco de 1:1, \'id.1 l"'na PUfO, p. d .hlla ~icnt(l hel'idn, y recuerdu_, ya guarda el COr1l11)1I: Uor, ~ellt-:r.',L, ell 111.11 I,iedra~ de tu Qril1a, l>liro eru,Ur In blanca nub"cilla Cual la j¡n~go;n fu,;¡nz do mi iJu.~iQn ! _ .. .... . , . ........ . . . . .. ........ " A oontcmp\:!,rtc hoy IlCl!:O rc\'ercnte, y ¡J('f:cubierta, r~li!!Q TemulentQI.alpita el cOI1l;,:on! QU¡7.n~ c.'I ("ltI la O('3~io" po~trem F." que ti ~hS pioora.~, cllal !a vel'. primera, Con res~to te \'cllgo i ~alu!br: Por e~o (jui('ro (jlle mi pobrll cnnto, y mi Y01, a\t('\·a<.In por el lll\uto Se mezclen con tu ruido al C~i'iT:lr! Diciembre !7 de 1870. -_C. •.. r. ;:'U. -:S-r ISA- Escon,R, LA CONDESA DE MONTE CRISTO. (Con tiu U:le ion.) L. 'Kr. JlCSQtTITl: DE GIG.\liTE. Cuando José, Tomas y J~\Iis J ncq,¡O­lllin hubieron salido eJel m.lRl·to, Gigante (>~ollchó atelLtlllUCl!to el ruido do !>IIS pa­lOS quo 80 ibun cnsord~cit!odn en la eg­cAlera; poro 110 so mOl'i,'" :iun cuando estaba ~'guro llo ql!e haLian partido y de quo estaban muy Ujos para oirlo. Qucd{,AO cipon:mdo, y 6U8 dos lll/lUOS, voluutnrillnWIlW unidas, parocian sólida­menh .. atadn.,; ('"o si, no la!! tonia en inaccion. Vohlado &obro 61 JlLi.~mo, so ocupaba ~n doutarligilment.l l'ollla pUIl' t.~ do los dodo", aunquo siu ninguu mo­vimiento oxterior visiblo, sio 01 m:is levo EL MO S AI C O. ... ruido, 108 lazos quo lo 1'oteniuu u(m bs I da rolicidad, y volviéndo~e h ~ci n el hom~ Ilif'tna~. lJl'o do ncgocios qu~, e~peranJo un ins- Al \or su hahilidad en c~e g.~nero de tant~ favorable, pernul.Ilecia todavin. on operaciones, so habria com¡,rcmliJo sin su silloll, trabajo quo no era el primer ellsa) o quo -Si os he hecho conducir Ii e~to lugar, hacia. tlijo, OSI)Ol"quo no quiero perdollnl". Si Un largo in torvalo E;O habia Jla8n~l o una cobal'do eOlllpaljion lile vinior¡.¡ al do~do Sil Ó'RtrCIlO on (11 drama do NOlr. COl'azon, la ,·oz del recnerdo se allana Il.I ll10llt los lIOi'lIos)' 01 instante en que he- ¡Juuto para acusarme. Oiria salir dI' 11\ 1Il0S \'i~to á I1 1:rculos ChalJlI,ion reaparo- tumba la do J orge, envenenado por " o,s ; c,'r ('n lIuestra l'elacion hnjo c1I1Q1nbro la do Octavio, lan1.."\(lo por vos en (11 ablll­do (¡igllnto. Ko ('~ e;,tu el lugar ,lo eOIl- mo horrible do los hornagueros,jo NC!ir· Llr las a\'onturílS dl;>l hombro do negocios IJlOl lt. No, no; nadn do COmlJ(lsion , A ~I duranto aquel periodo oscuro do su yiJa. COlllo:i ~ I atiflly, ahora mismo, so lo Rpa­Uabia "a"udo un poco por dondo quio- recia el e~peetro do Elena de Ranec¡:;,uc, Ta, haci{.ndo de todo, r(·uniendo Ile ocha- a~f so mo tlparcc('rian 011011, mis OIUutOS \'0 (>n orhayo, do KU(>lJO on su('ltlo, de (]llori,lo~, y me gl'itariau: Caootiga i C!OS l\lis on luü<, el capit:d indispensablo lJara.. cohardos! intentar una 1HW\'.1 0pcl'acion; poro nI :El mismo ~i l cncio , erguida é inllexi· !l09?" No, 1!0lUbra~ ql\eridc.o;;, no os ol vi· bl(>, (>n l,resen('iad,·1 hom loro do nl'gll, (l%eonocido de I momento mismo on quo !'-lIS ojos I'st{;n todo~. t¡ In illOCOtlcin y el d(>~houor !)¡,¡LE- prOlltoS ~ uel'rnrsc lllll'a siom pre, 110 puo­co~. Su eleecion no ora dudosa; escogió da npnrtal'los do 01109, y quo 109 últimos el dc"honol". . ohjotos (jue vea ánt.'s do llIc"rir, sean co- Gigante re~poll(lió con un gruiil!o sor_ mo un rt.'cuol'UO l,ulpabla do su crimen . do, I\UO ql1izA ('ra Ull ¡:igno do ndho~i(ln. Yohiúse de nuevo, dt.'~pues dQ pronun· -Dosdo Cllt( UI''''', continuó EI~na, e~n ,ci:ll' e~tn adjurn.cion con ,·oz estreUlecida, mujer ha e~tado hwhan,lo, sufriondo con Juloi:\. (i iga llto y con calma os pall tos!~ valor: ha hecho JU:is, ha tI'lItndo, si 110 añadió: do pE)r(lollar, [, lo J/l.,nos de ohi,lal'. <.:a.-¡ -.\'tul es donde ,'n'l:l. morir. Inotil es lo IUl.bia logrado, y ;lllll hnbia llerdí!l" el bUS{':'Il' sah'Rcicn. 'J'odu~ mis procaucio­recuerdo do "uclitra exi~tcn('¡a ¡ la Hn- nes e;,tin tOlllnda~. Y UC'strn :oordaza I\ho­gama lo im¡lort-lb:J. p"'po. Qu~ fatalidad. gar.t vuestros gritos y 11"1' oha part. Hoy to; pOro veremos si c:;e eonuon do hie_ 110 lo seré. Cuando miro on mi mbma, lro no ~o <{Ilebrnntu en esa oscuridad y no enouentro ~illo IInn j1l!,ticiu. i¡,toxoril- e~e si!onoio; porquo cs:\. I(nnpll ra so npn­bl(>. Yoy, Jam:ada por tilla f\luna supa- g(lr!\:í medida q!:o \'U(>Atm úda so apn~ rior, como uon. h Ila por la púlllora¡ t.anto guo Inmbien ¡ y enttIllCé:!, debilitado por p~or llOra los (jll(> llIl' rit'ven de oh~tllolllo. el hnmhro febrieitanh' 1'101' el roeuordo, lca g¡ tiempo Jo npl-\¡:l' HU terminado y todn \"01'ei6 en la o~cl.ll·idn(l , pOlquo yo sé quon un adolllflll (l('~pojos que ]<:]on[l. miraba comu ro1i-1 Tia, yq¡wricnl!n (I[ tnmhicn atQrmontJ.flu. \'iolonto 110 arrancú h~ mordn~a, di" un I 'luías, no f'ncontraria la1 "t'7. nlgulln flr- á. su (uTno, acertó una ~illa y se sentó. aalto en medio dI! la p¡P7.~, cstrf'chú ('n· mil 'l ...... En eso r:1¡lido oxámcn se do· -Eu rcs(¡nlí'lI, hul!!,js tOllido la bOIl-tre fiUS pok-utcs mnno~ los dos puiiut> reu- tll\'icorOI1 sus ojos en \Lua nncha cubiarto. do.d do iniciarmo IIp.co un insfanto 011 nidos de Elel1a, y ro~lro colltra rmtro. 's"nada, que no Uovaha.;;iuo una sola lla· YII('~trOj proycd'ls cvu respecto á mi, y fijos MIS ojos en lo~ tlo olln, fa~cill(i.ndola labra pOI' sobrescrito: s~ ri,\ ingratitud do mi tlllrto el no corros-bajo los tayos do 6\1 mirada, dijo: J o~.;. pon'¡er á tan runablo ('onfiu.lI1.>1. J. No mo - Esta muerte es 11orrih\o y yu que soy Y dobajo la nota siguionto: d"tiais lmco ar~uas algunnll horas, 0.11:1. un cond('nado, llQ la hn!ll'Ía ill\·ontudo. " ]o:st;,~ ('1\ biol'ta 110 ~¡oho romperse sino nLljo, eu el in\'l'rnluh)l'o, quo no debia Las santas tienen más imaginacion. Vos ('1 dia en (1"0 01 l¡(>rl'llf'ro de Haneug:no ('xi.~til' ningun ;;(,(,I'oto ('utre dos buenos sois quien la ~ufril·a. I vUI·I\'a á entrar on Noirlllout-los-llor- a,ociados, dos buollos amigos COIllO 1lQ-A t('rroriznda por e~() delionlaco inc~rc, no~." b,l{ros? rado, la C;ol1dc~!l dI' )[ollt,,('ri~to permil- :-;1\ primer triunfo ombring{¡ :lo Gig.'lU-1 11iol1 ~ lo confieso, en ,,1 primcr momon­noeia inm(¡vily m,lIda. l>u.~ado.lo. prim~- ti'J, qu.: ya c?ufiaba Cll su C.citNU~: I(').on quc llH' .ho ,"i~to lihro, 1(\ di!bili"¡~d 1'Il. 801'pruso, trató 110 gntllr; pero 01- -)'jI el dmblo mo dll \'Ido, diJO, Sf'ró lflllllfú y ca~t OStll\'O a ptllltO (1" hlllr, ganto lo dijo con sO!II'i~a mali::;(ua: yo 0\ her(.'doro do RI!l~()gno. Eo; \'or,lnd 'alnnclonando la partida, Pero, quó dil\- -gs inótil, ;, no hnboi3 Icnio.lo la bon- (1110 no ~'sloy ann ell Noirmont, pero bah! I bl"s r al eonc\u(;ÍrlllO aquí, llHl habda ho­dad de ndvertil'lllO Ilu" todos nlC;,tras nntidput-~mos los SUCOllOS. cho Ull servicio llIu~ho mayor do lo quo modidas ('~taba1l tl'lllla,IAs? ~·o os treo .\ poderúso do la cuhicrt'l y rOffi¡Jió 01 cr,·ia al principiú. No solo me h¡¡beis :wi- 1II11)' nl'i~ad!l para haller oh'idaJo algu- scllo. J)esJo las prim('rtls líu(.':\S quo COIl- ~ado con la mayor bOll\IaJ el peligro t¡lw IIa. :Ellas 8e \,010('1'.;11 ('ontl'a \'os; qué t('lIia' el pape! no pu(lo roprüuir un grito curda, sino '1"0 mo hnbcis facilitado el qucrcis! ]~I talioll, como lo afirmabai" 110 sorpresa y do nl('gria. m(',lio cl~ conjurarlo. ha un IUolllonto, es una I"y llllly bollA. -Yaya! vaya! Illurmuro, si mo puo- KlC6 {'I papel IplO habia. :lOutli6 con niro jac·tll:l.- hambro. Esto ('s digno do III1Ü alma 1)110- Y su echú con \'i\'c?n el IlfI.peI on 0\ c¡oso nulo los ojOl! (lo la Cou(Iesa. nn. Yo me hacir. 01 tonto, 110 tenia nada bol~illu. Luego, \'olviéndoso á In ConllC'sa - PUNlo dcc!ro!oolo t/)\lo, puesto quo s,'­quo decir y mo callnha. lloro ahora IItJy do J\lolltecnsto, Ó inclimllldose profun- gun talla. llrobabili,lad cslu.i:; destinarla i mn/! fu~ I'te, hija mia ! dallll'l\ll' ddanto d!,) olla. con una. corte- IW !lalir do a'luí. Al hablar Así, hahin ompnj'1.tlo:i. Elo- Sin il'!"llica, continlll): ¡'; .. te paplll conti"nc (1l'~dolucgocoll q\l¡\ na ]¡jcia 01 sillon y la habia ubligado!t -Os doy gracias por \1\ edimo. en qno ('{¡u¡librar la 1'onfl!sion lId qucrido bnron, que se senta~. Ahora trataba \Ie nt'lrla, teniais Inis talentos. ¿ Con quo eshhai~ y ad :mas un arma quo me permitir.'\. "o~­y ella anonadada porel terror, lo dejaba pensando cogcr ti oso pobro Giganto co- \'('r:l empozar el comhate casi COII pro­obrar, ; in oponer In mOllor r('sÍ!,tencia. 1Il0 .'\. una rata on In trampa? }'cli;m\On- bu.bilidndos iguales. :Si, gracias.'\. ost;\ POi' otra lJUrte, ¿ do quó lo habl'ia ser- te la l'ab tione los dieu{us largos y ha l\l'lUa, si no logro \"U1ICOI', logral'ó á lo vida haCl'r resist..n<:i'l:i la fuorza !\Uptl- roido h ¡rampa. m~llU~ desconC~trn fuerzn. }::;:l. otéroo? La fcli(·itlad d.l todo ('\ nlltll~O, hombro do negocios u.lgullos momen- es vu('stra eoqlletcrl.\, pero es la CO'pIO- no es verdad? ru!'!s biN}! lIqni teneis, tos hacia. tl'ria de la vi\·oro. Asi es qua en lUf;1\f os asrguro, una co~aq\lo h:\I'ti muy tlaco Loeura habria sitIo trlltar de oonmo- 110 qnejarme de esta Blltrevisb furz;lJII. sl'l'yil'io á la de don José, (¡, ml:uos quoél vorlo, dospuos (lo hab cr~e mostrado para no mo I'~'sta ya sino lL\ros las grRcias con no censicllt" en "onil' ti 801' mi coronol con ~I implacablo j y ndemas. mm cuan- todo mi l~ora?Oll. Fl'it¡o;, como ha sido 01 Yuostto. do tU\'iesc espül'u nzn (lo lograrlo, no lo t-lnpollgamos quo en lugar de atraorlllll Blena, am{\rtla~ad:l no podia ro!>poll~ habria ilttentado, Pl'n)uo 110 IJodia ni á e"tll IUh"il.r original. poro sin alegrín, P:l- ,IN, l'ero movió 10nt-lmcllte la cnboza. querill debor nada i c~o ladron, ti. e;,o ¡-I\ h:lct'rme asistir á b. agoll(a. de ese tlll\- como para d~ir: aso~il\o. to barou, hllbitraii ens.nya.lo ~impJ¡'IU(,Il- -No cont,'is eon ('ciD. Por 0111\ p3rte, todo el euidaJo quo 10 {·l satisfacer mi im¡lI\ci,meia ongaücin- -Sea, pues! gritú Giganta levnnt.'1.n-habia pucsto para hacer imposible la e\'(\· d()!HO COlIlllI nllo"o pInzo: :1. c~tas hora~ (lose, nuestro heroo no lInqucar.'\.. 'ranto sion de Hércul e~, so \'oh'ia contra ella. o~tari'\ yo durmiendo ti. pi('rIIa suelta y p(.'or pllra fl. A oxCOPCiOll do J IIS~, na(He conocia el su- entrobnto 01 imbCcil hllbrio. firmaco COII- 1'N'0 c~toy cllarlamlo y es pl'Oci~o 111\­ereto pOI'1I011dc se lH'nctraba f1U 01 ora- tra mi ~ust{) oso p'¡p,·1 quo es mi perdi- c()r algo. A.lio~, mi bclh! Os dOJo con t.orio, y ya. hemos dieho qlllJ él habia re- roion. l'na ~implo cnrta vucstra ó del in-I esas f,oJUbras amabll'S cuya agradnl)lo cibido ';r,lell formal do 110 pSl1etrar nl1!. t<'re~anto don Jo~', \'IIC~tro amable a('ó- COIIIJlañia mo ofreciaill. Yi"i,üs do VU(.'B­ ¿ So inquicta.ria t;tU ,-i"Ament" con h de- lito, diri~ida al ju('z do instruccioll. 1m_ tros recuerdos, uo es eiorto? Pues bion! eaparitiou do Elena que infringieso la bria bastado para ql\e maiiana yo cstu- tratad do mOrir con ellos lo má~ tlulw~ IIrdou ? ...... Ella 110 lo ()sIWraba. Destlo viera en la janla. Ni más que hablar, ni 1001110 que podais. Es cuanto lluedo dc­hncialnrgotiempo lo IlIlbi(l acostumbra- ('sllOrauM.do dofolllla j la tragedia salia ~cn!os.. . . . . do ti. I'IUij hllbitus miijtoriO@08 y :1. auseu- 1..>i(.'n. Con esta Ú.ltllllll frase, 8,0 dmgló .hllCIR cias do mucha máll lurga (lumcion. ~i.lI Grncins:t vos, co~ozco el peligro quo la puorta, "M.ldn,!H'nh·~clIl)lerta do IlIerro, [losar de toJo so alarmahu, 110 lo lJUrm COl'ro y soldaflo aVlslHlo no muero en como lo habla dIcho },Ienn; ef'l·r(¡ la ce· .in duda sillo dema~i!ldo tarde. gucrrtl. J..o p(,Ol' quo me puedo su('«- rradura COI! el'sl'('l'tlto dl' (loblo vuelva y TOllas esas i(\('n;¡ cruzaban como un dt'r os quo tenga quo dar una vuelta por 60 llevó la 1111.\ e f.lIl el bolsillo. torbollino por el cerebro do la Con(le~a n.·lgica, IlI\is ('¡¡cantador que 110 me es ('inc\) minutos de~Jlu(,s, Gigantl' esta­do Mont~cr¡"to; en hlllo qua, Uignnto lo dCM'(lDocido, y d01Uh', me atrevo :lo de\)il" ba ('n el iuvornndcN. Dioz minutos mis hahia alado y'1.entro los labios la mor- lo, ho d.:-jndo procioas Amist.ades. tll.1'llo, la puertecitn del jardin so voh·jn dazl\ que no ha Ilt"(']W (,omprimia IIUS Blonn \0 escuellubl~ impasiblo)' resig- :1. corrnr tl'flS \ y arrojó ('O d un&. muC'roa 11{'&donos!!, creian aterrorizar l('s,Q('aU\ell~e 6an~llinnri os qUtt &O hSC hv· cx.ordio ; confesion complotll, (uyoa hG- . _ rroro.anwntc dilatados, paretian aun co· rnhles clomento" conoccmos ya. A'I\loll¡\.lIl1~ma m!lllann, 01 entrnr eo, luwumr eon un pa\'o r mOl.chulo de 110' Y, á llIodida quo nddo.ntaba en eM mo do Onhllar!O en 01 eWlI"to uo ~n umo, ¡¡-rol' el espectro '·cn ..... ldor ,lo Blt'na. 1(' l'1urll quo nsbtin por decirlo n~f e<>n e\ ~efior J ~ ]~.osa lo :1I<'olll1'ó muorto, El C;!nlq\¡Í"r¡~ qUQ fuese 6\\ r osol\icien, 01 e~pi:i~u á I?s s~m,uri0.8 peripeoi~9 d6 Lnnquol'O ~ nem tenchclo eOll el r o:.l1'O 51). Hosauro. 110 pudo IIO~ lenc: c .. (' \'~pe{'I:I\'u- In hlstona tr.\gzell. de Elonll. do J~o.utogne. hre la. ¡nt'~u, 011 un 0"t:1IIo do (I o~(,rclcn lo, y {.slrechauclo {'outra su pecho ~ Cinta Rosaura so son tia desfallecer. l~n.s:i. ­qll; J pr~bo.ba. clarlll~ll'nto 9110 lu muerto (l¡rigiJa 6 e/lit ¡Ohl, so rofugió un su hase lo. mano 1)01' la frente como paro. lo hallln ('~~!do tI,) nnlll'O\'JSo. . cuarto. !1"'~Jler!.arso y so crciu I,re,,!l. do uno. pe_ A los gl"ltos.dellacayo acudwron. Ro- ¡;:egura yado uo ser sorproll(ti,tn, ron\_ sndillo.. t-:.n garganta 60 oprimi'l, Esas (IlI,~ra fuó In 1'1'111101'0.. 1)(\N}\l!' durolll.to.I';.o 1 piv ol l!ello. IJáginns 6lldaban sangro, apestabo.n :1. ,'0' ~ltlmus dlll~, n IM:'J1\0. ~I sordo monosílabo de muerte, ¡01·1Im'. «o ~II m~I"I~lo d(: d"pula penetrar á saber? • a})(Lrccia ea~ i :1 co.da línea on eso escrito> hllsta el, s~ 1.lnulD. lII'llllflIH,lü con In. 11I1lS lJc!>do las primeros pnlahras po.lidoei6. horroroso, ¡,rnndo SOhCllUd por 01 elltado del en- En 01 ellc.lbe~all¡j on to de la Jligillll, eOIl }~I 1'011(10 J orge, muerto i Sil h ormano orillo. . .. lotrR lomblorvsn. y dC'sfnJlI.'cirJa estaban Octa\"io, lIIuorto j la condesa Eleno, muer- El! eH'.rt~s nlmas :i. qU.IOIICS 1II11gnn eSC1·it.lS e .. tM cual ro pnlal'ras; 1.'\ j Josc, el l ~queiio 11Iblor, nluerto tamo 11~al sentuuwllt? os COII~ldo, la comp"· "E~ta es mi eonfesion." bioll :sin dudll, ¡mesto 9uo 110 so lo h o.bia ~lon es IH:\~ Ui.'r!~~, en,,1 a.feetuo~a. A ] ,a confesion ora Inr;;[\. j contcllia ocho \'uc!to á \"01', Y o. relaclOn lo qojaba por. tuerzo. d~ H'r s~ lnr al allo.muo, cuyns Il:\gin as cnteramonte cuhiertas do una ${'guido }lor eL asesino ]~itnoiL1e. p~l',;ee~clo\l~S oolOsns n~ telilla ~csrlo ha- Ich'l~ (1110 sin co~or so hacia mfts soguro J3lanca, 011 fin, ese a ugel, osa lluórfa_ ('llL IO,1g0 hempo,. Jlaum t01'l.nul~do ~r y más tronquila, como si "acilando 0.1 no. doblO1uenlo sagrada, muerta. oXl~mmelltnr h:i.~H1. H \11111.. ~1.5encor(ho. prim'illio :\Jatifa)', hubiera a~oguraIado aquello. .~oeho, o~f dc~de el dia en qu~' llov:i.steis mi nombro. Pero lajó\'on, cnyo.s ideas eshball 116ft tu~ q~o fl J1U"ifnto ffspondu allJalUn.- En mis pro:yeetos hnhin lleeho do \·os In demo.siado Í1lrbndll..'J llnr,\ que pudieeo 'JUy~:.o 1{ o r~a. ~;~;¡(I tI J, .' nl~grill. y I~ trullCl.\lilidad .de mi casa, y toma r ~'(\ :lIla deeision resp~ct~ do esta o la! )0,.> at10 o a F.!\pma, SOIS vos r¡uu:m ha H!trodUCldo al)u! lo. d\J' l"o\'e!aclOn mesporada, guardo "Ivo.mento (lU CODll,a(lre.,ho.ulll tl:all~ror~'l.do uIIHU'Ol! tied]ll'r,leion y cl ren¡nrd imiento. lo. carta. do Matifuy on col eajon (lo un I !.IU I:111 r ¡¡:,udll ron doblo raya: ducl parn el «&¡Mil!!. Se llep;a ontónces:l. . E.I sefior do.lJ. Cruz! Don J o~é ! A 19up "]'.\1; ... . ;L! .... SOL.\." cnlrOI'or, 0.1 tr;\\'cs do las lH'umas de In l\I~tlllto superior le (Io.ba elnvlso, l!\lesfo Jo:~ta enrta, cuyn tinta e~l.'lba 0.(111 cnsi ll11wrle, las " jas mj¡,toriosas por las oua- que se oDwut!'rLba nJll ni punto on que f!:"('¡;cu, 1)l1,'sto quo al apoyar~e sobro ;·1111. l(ls uos empuja la Pl"o,·i(lencio.. }{06uura suft'ia ? 111 frem,' tI" :Mntifay IIwdio 1.1 hal,ia uo-' "Comencé:i. IlrroponIÍfml', Ilnhe Dios -Quo eutro, quo entro! exclamÓ Ti-rtli. do, d"l.ia eontllriiU mosll'Q.do (.Oll d w:1s alenta y lU~s habin querido apoderarme por SOl'pr útia, IIU[\.l'(!. lIIedi¡\ Ilf¡r fin e ll tooo. ~u J\c~p' ura la pro- -Ah! su~riró. !oi }¡ubil'ro l'onsent irJo fund i(I.HI do lni nhyect"ion. t'n \lO "cr ell mí ".iuo UIlII hij:l !...... "l:~t.n o.hyecl·illn \'nis á <'on ocol"la j lo. EIHrl'J,Ullo In. noticia do la 111l1{'r!.n .-101 llar{'i l1 pilt.liea? No mo "ionto eOIl (¡ero­hnn'luero 80 hahia "~rareido (;011 rapi¡le7 cho lJaro. exigir f'~ta eXJlio.cion 1¡\I0 re· fUI tvdo 1'1¡I.'llo.cio. L "lldulIO Il/lbi.¡ nI'lI- slllLuria hasta ¡;uJ¡ro \'os; pu c~to spondi.) oJl'l, pero (lu6 t>locuencia con impctuo~;dad. Yoy :lo hacer publica hubia en SII.i miradas L ..... In cOllfebiNI (11) eso gT:l1I culpable que Jos6 sinti.¡ el:ltl'elllecer~e entre !lIS su· mo e~c(lgido ¡lIIl'a ,;u ejecutora tCl>tnllll'n- yas la pequofla y dcbillU(lno que no lla­taria. l 'reciso 10':; que sea completn su bia nl¡Rlldonado. ol:piacion, quo tedos UIS trill,etl\..'b ~('a ll ]~osaura {mM do retirarla, pero Jost! reparados lo mcjor pusillo. El h Ollor no la r«tu\"o con una firnll'za lIOlla de ter­os d m:'os gt'muJo do lOti hi('lles? Puebto ¡lIIUll, y la 11\11110 de la jG\'C!1I no hi1.O m:ís qllo e~tá fuora do mi ¡mdcr ,'olwdú lu e~fuurzos ¡mra escapar á esn dulco pre­\-' ida, cs preciso n lo ml'nos que el hvnor sien. do que la ha despojado H:a ,'ueltv :í esa. -Qu(lreis ~er mi ('~poStL? r('pitió el infortunada condt>St\ 'fil'lIu dI! con,.;oguo'l jÓ\'cn, cuya \'O~ 60 hito cMi l'upticallt('. _ y luego? !l1"t>guntóllull dou J o~6. -Ah! pareeiú l"esJlondorlo In mirmln -l"lIC!go! continuó Uotnurr, quo so de Hosnm:a, cargada torln d(' tunidas re­animaba :1.1 fuego do su SC!H:roSO Olltu- pronsiones. j. por quCl no hicisteis esn pre· l!ia",IUO. luego Lu~caré:t los pariellt.',; de guntn :'olltl'S"t las víctimas J les " ol\'(>~é ('so dinOl'o cllyo Sin duda comprcmdi(, José 01 sentido origen es impuro e1;O dincro que 1110 cuu- do esa mulla intorrogncion, por'1uo al ljI), horror. 11unto rc~pondi<Í; -No existen parientes, dijo dOIl Jos6 _1 .~ hora no ho.bin llegado, todarín fri nml'll le. no me p .. rt'~lIe(·ia y 110 podia cousngra ros - Entónees Jl\IOS, r~pll SO Rosallrn con unn l'Idn entura de la cual UUi~ parto sencillez, eso inoro sern el patrimonio pC l"t ~necin n otra. de los llobr('s. Oh: no sea~ celosn! niin.di6 vivnmente, J osé aprobó con la caLozn, }lero pro· lJor un movinli<.'nto 110 Hosaura, Vlll'strn guntó Iltill: ril'"l era unn idBU, ulla empte~a. una _ y desptles? ohm, cuyo SCCI'l'tO no oonOcerns sino Iil,b C:.t!lu,;o R01;a urn, bajó los ojos y sO ru· tnrdc, porque t('lIlt0 111 prOlllesa do que bori~ó do nucvo. os I';er.l revelado. n oy la ompres:\. tO/'a á I .a lucha fu6 do oorta durncion. C'asi Sil fin, he terlllinado mi IHl!'to tlo traLajo al¡lUllto so en lorezó y respondió con fir· en In oLra y me ha sido t1~\'ueltn lui li­meza y con .o.lelltla: bC'rtnd. TIay lJl' ! Im'es It'mgularl's co· -Xo lile CIlSI\"" seiior de In Crul, 110 ]Uil.'llz~n:i ac!lll"lll' el misterio do mi vida. quiero in'Jloner n nadie mi ll1iseria \'0-1 y t'tl vcz.... . . luuttt.ria. Ddl'u'o .. Lrllscnmentn y contumÓ des- - Soy rico, interpuso don JosCl con la l'u\'~ (!o u..] COI'!? silellr~o: millmo. !>Ouril5.ll. --, IlI.'HIO p,'Ulll'l" St"!to al "oll'l'l'mo:\ -No quicI'O inlponor !l nndie, r.onti- \"er,...11 Cht:l IUunH·n!o.I, e'; l n'Osn~:l 01 p('sar nu6 Ho~rll\l'a, ('1 do~hOllor inmorecido quo de nu 1mb",' tl'n.do IlJUl cOllhnnZI\ ul)so· mo irnllOll J (·l cl'imen do mi mari\lo. No) luta en mI. Y bien! novoJ'i'ui"á incurrir mo casarit.. jllnlas sino con un hombro á 1'11 In mi~mn f:dta, 110 dud('i~, cri'.ed, oh ! quion <,,,,timal"U, y ese hombre no ¡lIIedo, Fi, erú('·.l I,rofundanl(:lltol IluO SI !lo o" ni d(lbo 110"01' á ~o r 01 muriuo de la viII- 1\1'1'0 <,lltcl"Mlll'lltO m I eOI':1<:OIl, In oigo da do un a~('!'Cillo. lUio os ql\euu (Jcuto, "S llOrqullllQ ¡lIledo Abriólo donJo~é 108 brn2o~ y exdomó: hl\("'\' (¡tr,\ c,"a to·L,·ü. -La pruebo. cs oomp!ct:1. No afl:l l1ir" ,i, lo '1U.O acnbo do dedr, Luego, romo olla pCl"llIflneeicsQ inmó- nad,} q\W vos n,) ~q ,'IS ~'a. l:o~nllra, os bil, rlebllavol'idn, tcm blo\"o~:¡, ¡;i ll ";Olll- amo, o:) alIJo m:is ql:f'I:\ t(¡do en el mll!ldo~ prender, niiadio medio doblan!.lo la ro- aUII m'is \!uo ni dobl'r al cud toun m~ diUI!. : \ ida lu . ·~t.¡(io cvmngra(!:l. y ni cllal Casi -Oh! no cl"l'ni~, :'o lo mellos, quo ho ho c': ¡do á ¡lIIlIto do haccr t raicioil p~r dudado jllmn9 do \'OS, n osn.ura ! ... ... Es- vos. Si, estul'o á }Junto do hacorlo trUI' taba 81'>;IIro, ánps do toner lugar esta cion y -"abo ~)ios las luchas .quo so SUC(l­entrovista, de quo so termianrin n~ 1. r ero dinoll en.IIH comzon , (tI (ha .cn quo os tal orn.la \'Qlllnta(l do In qua \'Ola sobro "j rondo.mln 11.1 nltar por eso mfamo 110 vos y mo dirigo. f~ rallqllilizao8 allOtn, Matifay! E btlt \'.O :\ I)uilt~ do I)lvl(lar 1~1i alma. querida, habels ntrn\'osado sin te- j uralllcnto y (lo ]l\tcrrlltnlur 1.1 ceromonla JnOf, Biu debilidad, In. larga serio do y do deciroslo todo, do ro~elarlo todo al 239 - --o contlo vuestro pldr<', do llCl.cor romper en fin esa uníon á riesgo. del escandalo más hor roro~o. - Ah! por qué no lo hicistcis! mur nUlro lajuveu viuda. -No lo hic'e, por fnrtuna, rospondió COIL fil'1ll0ZI1 (Ion Jo~6. E~e esdndaloha­Lria causado !.lcbgtaeias iucnlcubble~ y pt'Ubnbleml'lIt ... nos habl'ia sepnmclo para sicmpre. Gracias seall dalas á Dios por 1mbormo dudo fuorza para redistir y eSpf'rllr. J!"l'aum lo miraba pen~ati\"a. -TOllo lo que l.lH! !.lc('is, (lijo ella euan­( to hubo t t't'tllinado, es muy oxtrnño. Pero, aiia!.li,'" (;01\ \lUtl. sOllrbn do allg'!­lica cOllfianz:l, creo en "os; porque no podeis llIC!nlil" ni (¡llCrOrIllO llIal. Algo sllporior 1110 lo dico to(10 en voz b'lja. -Oh: r~cllrhad, e-"cilchad esa vor, oxclamó don Josó eOIl ardor. }lOtflllO liS la \'erda,l mi~mo. 'luien haUla. en ell!\. 'rencd ell mi la mismn fo quo yo H,ngo on vos, y vendrá un di a, UII dia eorelDO, os lo juro, Oil que todos los secrotos de «uo se halla rodr;\da mi "ida como do Ull velo se romper.iu, en quo podré mos· trarmo :\ \"o~ tal como soy, y (ligno do \'o~ j:lnto por lo mlÍnos cuanto un hotu­bro llUede serlo do un :ln:;e l. No em. wlamento 8\1 mano la que lo almudonabn. sino que 61 1a habÍ!~ alm.illo dulccmento y, con \111 ausoluto, illmon~o y liorno canuor elln so habia do.ljndo in­dinar sobro el peeho del j'\\"Cll, quo 13. (\u\'oIYia casÍll y cul:ii paternalmento oon SU!! brazos. Una yoz firmo y sonoro. se dejü oir dd lado (lo la IJ\lerta. - -1..0 qllo el wíiol' no os dir1, Rosaul'a, es qllo eso 1ll1l.trimOllio al cual no so 1m opuesto, cm. ncce~ario para a('OI'cat'Oll i d. La lOeilorita Rosaum. do ruy¡¡aie po. dia quiz.'1. C:l&ar~o con el yiscon(lo tle if~ Cruz, no con IlIt aventurero ,[tlO ignora hast!!. su 1l0Ulbrc. En\ llreciso pues IIIlO In señorito. se robaja~o ha~ta be anln­turero. Lo q\IO (:1 no 0:1 dirñ yn, e6 quo ('so: lllatril\l(¡lliO era necesario parn que 1(\ nO\'ia do ('so gonoroso, IlUlt'j:lllte la uiUllitud de Je~l'alitlos :i 'Iuiencs Jiari:\Iueuto protege la Soeicd:lu ? En cl bazar de cste aúo se han recogido ba~tantrs limosDl18, y muchas do elll1s con- 6i~teu eu bellos y vtl. lio~C'l! objeto!, Sincmbnr¡;o, no estt.alU todo lo que do­I,¡ icra c~l;lr. N o c~t:l. nlH el óbolo de todo, 1011 (lllO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MOSAICO, 1 u ,den coutrihuir al alirio de la hUJU3ni.¡,ici"s: HilO la ealllpa¡¡ ;a tIe Antioquia de dad d(,'S3Ulparadlll doliente, . ¡"'iW, :\ la8 órdc~~~ do Uórdol"lI, la del D alllll~, que eonstituís .laglon!\ <1e n\le~- :'Ilogd.alon:'l en 1 .. . 0, i\. 1¡¡9 órueucB dc 1m rntrj~ y nos mlu¡irlus '011 los lcsorm¡ :'>Inlltdla. , . ' do tO~lIur~ tille nbrjg:¡,j,¡ en el cor:l~on; jó, }·:~tu '·o en las n cc~onC!\ ~} e Pa.l'~rlt~ )~ fOU(,'S gCIlCl 'O-'C'S S lil"lIen c.'o de curi(~W j que al hall~,",,(' (,'11 pre"'lll'ia !lc un ri",.1 Icrrihl~, 1 .~ cOlllr :1ilín ,lr!1.máti<:a ha dado á la (,'.~. lao"r'''"AC'ON.) en vez de I r~ "l ar con ~ \Ill:\ " ue la d !: a t en~"l o· d 'd I ] ,1.'01\ ~ir.ti') ll!l~ all::;l'in pUlw.~nte porque le n~_., de ~u tilez" y de finura, ~e alm~surl\11 á cena por SegUll a \'ez, y COdll ap, 'so "e :1 ,\:Lb'l Ru,lolfu oca<¡lon de ,lihalar U1I pU!.'O su Il<)ner.', o l¡ ee)r eo-por título: Lns}'u ,'''s '-' " ~," II!IH 1). _S~úor, dijo, ,",oy:\ deciro~lo: 'el hOlnhrc de sas duras lo ill1\"'rl i\lentes á la mujer cuya Esta oLra (,'s del ¡!Tan II:cr"~ ,nllll'ne.1UO In.cn'aca culor de a,·dlnn" e, mi IImigu; (:' I'r..,rcrendo. re<:lamnn. Sin emLaJSO, Ho»a no Don "enturn do la " c!:l,qu(,' lanlo~ triun_ un 1lOIIlhI'C Ilt'no d ... noblclll, ri" t"l"nto i 00- pudQ ['tsi~tir ni d,"l'O de de~loal'fltar la e~pede fos obtu\'u en In J~el,.;suIJ, r;!1.,m; I,.~ burlas qu,' ~o le Jirijllll il" exdta· de conrerenci",.que h",l"ia ("on I .. sefiora lIarald· I Ullulll"rabk~ I'C~~3 ha ~ir1o represen· rian ma~ que ~u d~'l'rt 'io, y a IUI mil ¡,niriall ;1:1:0, y fu';!Í. hnl>lar ti. nqu(·lIa señol'fl, ~;gu ien. hdo eu j':~p;¡ila y b¡I~ta.d. deeir que es de ('n lo mis IIIlil110. F:I era el (JI.o daba lim<>-,>ua dolm HOOolfo. EIl (,'halon Imbi:\ b:!~can le gen' " 'b· 01 otro, te I ara que ..... ;1'1 di\"CJ'>oa .. Ill~niobr.l.~ pudil'sen t'ga, I';;.~a eomprl'JH ,cr (Jue~ 1'11):; Ill,HCeO Hodolfo miró á. Lcoll ~orl'n'lIdi,lo, Geuol'<'l"a s{'r nol3da~':' coIII I,rl"ldidn~, r ¡JOr Olrn. p':,rte, t311 ('ulusla~t~s Cllt'OllllOS y o ICI 1r,¡on('~, 10('':' a su henn;\!,", cOIno ,'nutcni'-'lldol ... ,~, Ho. Ii\.~ 11Iujorcs lil'II,'n ulla e~lr~tegia mo.ra\"lllosa, E l poeta ha r~ulliJo alli cundros 80ma· , a, llena de ('ol1fu,it>lI, ~L,i¡', l.".~ para ¡'c. En aquel mOUlento "n tl"vt;~novel":', tan ptl.¡¡. mcute l'lllÜUOS Ó interesantes. que uo u(,'jan 01' Mll'oca Im'tlclpaclon cn la da que In ~l'¡¡O\"tI II nrald1.~n le pn.'~l!ntó la ('uer 01 intere~ eu los espectadores. li¡::cre~3 que lo ind'~l\Ilba; la ~:Ilida de Leun eau'''. UI'nOl'e l"1I rc~poll\hó que tenin fl'io, y 01 Par~~enos, sinembar,í!'o, {Iue los ultimos aunqlle 1.lgo b!'u~~a, ,(' h;lbia hecho con cierto cvrrillo M) I'olv;ó JI encontl'31" forlllallo como tres cuudros son sumameute inferiores á nire de nobll"r.a y de dihni,laJ, 'lile ~~tUI'O lé· al pnllcillio dll la l\·rtuli~. La pobre GcnOHwa l os dos primeros. ¡u., de dc'~grndal :1. HUIla, uo ob!.taute q.1\I no dc.oeia que en el corazon ua donde teni. 1~1 tere.'r aeto es un adibmellto ue ~au. 1.''011 Miadi,;: fdo, y quo ese frio ora CQmo el qml h~ce sentIr _E" hi·tima quc nuesl rI"r~drc<¡ SI.' ~rptlrn· 11l huj:! d,' una e~ l)ad~. ~C:1 que :!I Lal"lar nMo­liados Ó imi.'ilcs mouólogos, tauto (1110 fe nn de tal mud~ qll{l n? 1)O(!lIll05 conocer;i ó~-;,ta ]muie e cou_~!I'.clo alóun touo de mall. sorprendo uno, nI recordar que una ruisOla nI!' _tro> rC;;p!'ell\'(l~ lo.nll:':;' " d" '1ue hiri,j n la imendO:lltc del ~cflor Cbau­pluma frat(, los dos priuleros ::t(,'t05, ~:"La dir{'cta re<'onwclH:i"n hki,,:í Ros:'!, por mier, sea que t'~!a (jerei!):!;e ha.,\.a In terccra y A p(,'~ar d(,' eso y do no(,'csitar mllgni. lo cual ('necITÓ en ~u (.'tu-azon 1:1, 1,.lahTR~ dol- cuartn gencracion su odio contra la ['obre no­ficas uec'Jraeio\le~, la pieza es muy bell:¡ y ce~ que ttnin en 10i labi,,~ y hu1.>o 1111 momen· ~aha I ... ut(,'f, ell,cebo es qu~ aceptó h, ayuda la lloehe ~e pasa agr~d;lb!e\llonte. t() Ile ~ilcncjo que la ~~flUrl¡ lIar",lob.cll fuo la de Gcnol"cva, y hnLlamlo Je una y olrl\; co&a, No cs posible Jejar de cilar loa !iermo. prirncra en rou'¡wr, prt'~unl:IIHJ(} :i H..,5a si afiJoiú; JI' B qUlria c:!nl~l". I{odolf,¡ "POY'\ In pl'tici"n de -El ~(,'fíor do Iledeuil cst~ muy prendado ROS perrOll, d rllla e l>CUOS t e ,';WI N, MI ¡,rima C",¡ "I¡;IIII("'; ellll\l'l1H,i~n l<)<; y 1'0<;J a de 111 seliorita llosa: no 56 si 1", ¡¡Ol icien está 1!(/J"dlJ, ¡lue ~:.licroll .1 la e~cena y trnbn- H",:l. flll{, eanu~c run d UII 1I'¡c!lIrr,(J cII11l ha- hecha, jaron 'Hlmiral>lell\ente, dátldono~ ido!!. ele oi;/lI ('II,a)'l<1u junto-o (; ,'n\'1l:tull,.,e ni l'n hAcer otro ~('m~j,mte.l'0rque 1>11 po!!ieioll de la 1 ¡)~Il~U:\, HIII, e"perarse :1 la pdllllez:t. le,"ant;' i ¡;~ fu,'. ~i,: ",:n,I"lc (;,'1l0\el.l q\'c le da d,'rc.oehO:l ""l'ujcr, II ni 1I1:i~ d(,' unrl 5('"0- He '-'!lO nÚIl" ",ro fuuno~ nosotroll, ~Itlt lendol" IO¡::H' ,Idellerle en Iln~ I'i"z:\ que l'r~c...'tIi" a la lita 'lu!: le ellcu.·lltTl-1l muy amable y que uo rll extremo ponluc los actores ~(Jbrcóal\.u ¡-l"~~nI3n. .: lo lograrán ~i 110 In tra(,'u por lo mú)(j<; uO!!- '-u lo CÓllli:"), - I.,'(m, :lo «"nóe ya,: } cienlos mil fI1HIC'~~ de dOle, C<)mo 11,1 d.ijo 61 -)J", 101·, dijl); 11" puedo ("< tar m:t~ nllui, mi~ulO la úJ¡im'l I'~¡>; que comió aqui ¡ ~ lo L os próceres de la I ndependencia 80 v:m lile c_t0y ·:r.bng8Udo )' tcndl'iu, que llol"lIr Ó Ullol1O!\ flue n~cesit,\. UI i uguicllIlo. Cuán pocos q\lcdan ya de esos ,-aroues HUilteS (IUO nos tliu'?1l patria I Eu c~to.~ últimos di3~, el :IO d~ julio próxin,(\ ptl:;ado, 111 S dió el adi,}s po:;trclo, 1;.1) Vill!:t;), \IlIO de los m:b in1.t>rc;.nul\'lI miembro!! del ])(P~úto, el tcuiculc coronel don Fr.I!'iA'iUO 1·:~n}1·AI\. Nació ti 10 Jo julio Jc H!)7 y su "iJa fue un trjido de "irtud(',3 y Deles Ilcroicfll', 'lile ao pcrpctó:'J.n en la inlcrcl>Illltc fawili:l (Juo a(;~ba de J,>jar h.u~rfana. . . Animadu del C~plrltu patriót ico y:i In YO: religio!!O que dio origcn y glori~5o re· mate 1\ 111 obra de nuestros 11l'6tcrc~, rudo C:l' rfllr BUS ojO>! oon 1[1. tran'ludida!1 ole Jus­tO y con In t, <: ;lrn ,1<', In1ll~mc' UJI]a"'O ('1 ]I ~ a'1l\i b rollv"r;¡ncion que continuAba (,'n nin' t'n la l ('uln1\lI, Jt ,_n e,t:. en"¡:ld:t cllnti· ~I !>eqllt''¡o gnl]lu coml'\!<.'~IO de la ~c¡lorl\ t:", l·ol'que tu h:l.~ _;,1., ,lt'lh"~; ,d" dor,); 1 ('lO Ilnr~ldzen, de nu,JolCo, d(,' H0I\3, de {,eno,'eIA t,- ,moa, lo hc conOCld" lIluí blcn hhoTli ... ¡ y do L,'(m. ~il\pmll ['"labra he I'n'nullciaba 111 '. te ntll!t. ~in inlenciOll . .s"lo la t'n ,,"ti ] illral,l7.,'n nO(>!itu.· .\Igl\n tiemp'" p{'rmqnr ... ier')1\ lo_ dO! her- ba m"l"idtl 111'S II :l. nlccr~l' de,lIue: 1"0 e e ,ralOIt dl' I.¡('(¡n. );0 se lu:cr~v ti I. .... a \ se IDOR:r:XT~ DE BL MOSAIt:O. EteeTar,. Guu.rw, J:;dJtoJ:e ••

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Dogoh{, .úlfblldo 16 ~& febrero Llc ISli;;. NIJ~I. l. CONTt.:V I DO. l.,r~nATl'~A ,,,·rRo:,'''"o_l·ours ..... ,,, "~LI.a~o~- l:~ I,~O~' n " VI·'T<', I,,,.','n--·!.,,' ,",en>:r,'" "~ "'~,," \-- Il,n.n I'An' ".,.~ "., ,,,a H"'~K""""~ ¡..~,'~., I~, [,·,,,"II1.I",,¡_ I."TA ,1,- l." o.,I~, r.". "'I'''U'''¡, .... ,, 1", cc",cnTc","" pÚbllc ... Jo IIu­¡.~, Iá, en d rn,. Jo ~n"l'<) J,. 1";':'. -~#~-- J.tTERATURA MUERGANO. ======== ('j('rcitan mal "'1\ instnll111'nto: en casos es ("\lando viene Il efectuarse el la. caricatura. íllllhofl aúuso, Kito ('S lo '1\11' Humamos literatura mufl" [Jallo. ]1,1 u{>rg"HI}(J ('s ,,1 i/wIJ-glamos dl' los ~ril'go~, i e,¡ (,1 mismo 11101m-dll'my08 (moll· do/too) de toldus las raZllS celtil.>cm". "HsnJ~'" LO' U:''''''''''T.8 'u: uTrJln'-u, ...... ~'- H I.A .... Ul!<~_ J (Tr~d\lddo dd fr(l"e(~ c!mplos. ~l"IIhalln hurlon rC'prl'!'cn{alldo !'II Jllpitt'r: l.os tlraws t¡{"IlI'n, 11am. nomhrar d lígui~ J'mxitelcs ('('ITÓ los oin!' sin hall,,!" e~('uchad{) la, una \'oz, ('Slll'cil' de COIlSi.rnecion (h- un la cnllcioueiUa que r"¡diculjz~lla::;\I Y('nuf;, i \"crho i un ~u~tanti\-o, que significa vol(l,' sin ha"Ucr ,-isto la innoble COpilL hucha. pOI" con mpidu:; i otra IHlHH:l burro, que big:~ UIl )'t'lI(1¡"o. J\l:ts, terminados i ctllllplillos nificn rc[,u;:nó IIwi 1·O/WO. 'l'raducidul{' lilc· nqur!los tiempos de oro, unció In Cllricaturft_ mlmcnl0. C~lIf¡ \'O("('¡¡: nI) lo lograreiJol_ 'l'l'n· como ul\cen los moscos en la tierra cargada. drcis (lll(' apelnr ~iempre a circllllloquillf;. \1\' cxhuu"rIlllte abono. Otl"ll tnnto f¡u('(,dtl con mu(;rghallos i con 1,a cal"Ícat.ura. I ¡Clll' do~ parl(lg: una (';¡ moulId/¡Q¡lgn,Q. l lai r¡tW trazar una illm CIl~a voluntaria i deliberada, otra ('fI ti abuso de curva. pam haeer,;c ('Iltt-ndr>r; i VOl" lo tanto, '111(> /lO cn(>u en cuenta los mi!'mus que lo ~-ui ~ tm!~H' tic lrasladar mi idea a "Ut'"lra cometl!ll, ti, mejor dicho, e~ la fi,\eull;ld quc lm¡~]InaelOn. _ . se toma \lll ciudatlan(\, por fal tn dc n'nJ¡ule· I .1111( I"fllw n08 I 1UOlmdltOllflOs, es como li l ras ll')"l's de polida, }Iara ('jel"citar artes para dijéramos lo'omf.,¡·uo (t [(t Bolímr, ¡-cl0.l de 1m! cuales lW ha nacido_ cuco, sáya de (,o/'¡'()dcoi'O, hom]¡r(>s COl! (U'C· L f\ pluma. cs un arte como el buril, como tes en las OI'I'.I(1fi. E s decir, cosas antiCUlI.tlllfl, el pinct'J. I de lllf¡l gu:;to, de un gni'lto nieulullo. LJ\ plulnn talla estií.tna~ cn ('1 airc, como Mc llrC'gulIlurd!l (¡liÓ CMlt es [JuMI) nÍl'· (>1 bmil en el mármol de Pentélico, como el [,luno.- \"oi n decÍl"o!;lo, GllstO ni¡;bblllo ('11 Vinc('1 diunja Vil el lienzo o ell (·1 madll. llevar llUcms tudas Ins picm!:l ch-I n'slido, Como sc \"é, la materia en (JlH' trnbaja In. ménO!l el chnl"co: o tener el chaleco nlle\'O, pluma es mil!; noble quC' l'I IlU'1I"J1lfl1 i que el pero llevar hotines t!(, Borlte aumrillos; (">1 marfil. E s t'l aire; per.) airc tejido de hl:t. tamhicu !fu,,·to ¡¡¡'<-[,lUlIO U{',-ar los guanlt's del !;ol, compactado C01l ('1 f;oplo decir, la ticrra puede c!'conder la elitíllua puntus de clloll f()flllcn Í!.llgulo recto con el tIc mármol; I)cro nadie, ningllil (·lélUClllo, "ientre del cahallo; o Ilc,-ar ef;lribos dc PlH'(!l' ocultar la cstátun. dlW(H!a CII el aire. aro i d¡:jarlol! cntral' ha:;ta la milad ; Dú cualquier parte del IIlUlulo I;e 1('(>: J nlio I o montar ('n c,u"'}"', t;n cnhallo f;in herrar; Cé~nr o Platon: Sócrates o -F I'<\l1klin. o en cuerpo i eDil hufanda, o con ntnll(l i ca-l'uni bien; (>s<, artl' divino de l¡t pluma chucha. f'.~ f')l'rcido:'\ ,""C('S por 110mb!'!'!! (1m.' 110 Hon Uai nn número infinito mas d(' cosas del urhslllB. Algunas vcccs los 1l.l·¡i¡¡lnli miSIUOfl !JI/sto nícúllllw: 1)CrO COl! llls quc 08 he IHOS- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .......2..G EL MOSAICO. , .. , .......... " ...................................... " ... ",,,,,,, ..... ' ......... , ............ , .............. , .. ,.,.,.', ... , .................... ", ...................... , .... , ............... - 11'[\<10 babt:\ para (lile os /'onnois idea de ¡;H I \'anguaHlia de lafj naciollel'l llHH, lihérl'illJlu:l, cunh:tcr. hacoJ estn'mecer con IHI nornl)l'e a los tirauo!:! 1 110 creais quc t'I [Justo nicbluflr¡ es el de la decrt' pita Europa." 11cordc la ¡I'rancia, ni de BngoU: el Vllsfo ------------ ---------------- -------­de otros barrios l'S eOIl frecuencia anu Illas 'IEI partido (lo que sea: godo o rojo) e l llepl oraLle, i Yo he \,isto en el barrio de las part ido tal, sicnq)r(~ liel fI. la obra de ester­Cruces mujeres COl! manQues! En el de San minio i dE" a narquía, Sielnjl\'e ansioso de con­Vietorino he vist-o sciioras, que lle"aban el culcar los tkl'edlOs dc \c¡!; pueblos, ha "h.ado vestillo alto, cahadasCOII zapato de raZl) con llIJa \'C2 mas el grito snl\'l\il' de sus cóleras j IcntE"judas! de sm; venganzas, i la hillm de la discordia l'ero nadie comprC'lldcria si para señalar se pallea con la tea (.1} Hila lUnllO i clliendoll el mal gmito l>(' Llij('rn: gusto (h' f'anta BlÍr- de la 1l\11(:1'tc ('Il olra." Imm. ¡Quién "abe qué di¡(blUla C'jpcul6 el ------------ -------- -------- -------­harrio de las Niéws ('n tiempo dc los vin'- Se cOJloce taml¡icll C'n (pte hace liSO de ('f,;­yC'II, i dt~dc Clltonces cargf~ con el rcalo de damaciones enHdicas eOlu/J eslas: " Cobar­:: ier el tipo del mal gusto ! ¡ dps ! 1 piensan (Pié la. Ilacinll 110 lo!'; COIIO('l' Jlai UII l'efran rw_O que dice: cum¡do .s:uc- al ImvC'!'; de la múscara quC' lo!'; cuhre? l\li- 1U~ (el rio), piedt'asllum. sCl"IIhle8! ¡ llilJúeritas ('liando (Itlicrco sel' l~xi stell 01 ros malos gustos ('11 el 1Il1lnl(o, asesinos! ('omu ('} gusto yallli:ec, qll(' comi$te t'll alzar V. los pies 501))"(:, la mesa lllientnl!; SI' COllvcrs:t, Lf!. fl.cmllu]¡lCion de rllljetÍ\'o~, i aunque formando el cnerJlo un á-ngulo de 73 grndos. no los acumulen, el uso de ('110::1 (le cierta Existen tambi('1! el gU!lto coslcilo, el g11stO nUl.m;\'a, cow:itit.u}'c la eSlrllc ia de In cseueJ¡~ tun.iaJ1o, d ~/1tSlo qnileiío, &.11 &.'" de 1IW1l1ldlw»yos. . 1\:ro lo ]1i"o\'úl'bial, lo consagrado, es ell VC':unoii algunos e.iemplos. gnstoniebluno. El COronel J osé Plutarco Fúr¡uene, dl'ci¡~ L a. litcraLura muérgano, pertcncce al glls- ¡ en la campaña de Piedrachata, dando t'l par- Lo nieblllno. te de la accion de ChnHusquito,;. Ahora sí entremos en materia. "Aye\" entre cinco i cinco i cuarto de !¡L JI. tarde ha recibido el enemigo una s(:\'em lee- L aliterntHra. mu(: \inca d(l . . . . mi mUllll./ compuesto de la llCróiCI\ compa- . Os I'nplt~~ ~ue no \"1lpW' [t confu,llllu·la ñíf!. (. guias," en número d,. 2l hombrcs: de lllci'(~( ~lt'a josll C{J1l la [¡luatl~"a ?I1UC,·YwlO. la " ah'J"{l~a eom lmñfa H V enecdore;:;, ,. él! nlt­. La yl"lmel'a, ¡;ef2\1n lo l~a]¡rl'¡s nsto en Ivs mero dI' )4 hvmlJres: de la imp{t\'ida C0111- ('SCl'!~()S lid (,f.,panul :U})enCallú, (Ion Juan \Ie 1l1l.iiía. "Corredores del Amazonas." com­b ?Ir "~a, es ~aque ¡mce uso ~Ie las fra"es que pUC'~ta de .18 hnmiJrC's; i de la cuarla impon­la 8alH;t alltJgucdad consagro, ('?l:l? la clfIpa- (Ierahle compañia "CaZll.IIpú~it() para ocultar ; lI:1\"Cg-:U' en rumor l'~ tilia leml.w:-;!:U!, ctlul,¡II]('r d ISCllJ~f) C\lO>! l1l:lrcs ,le azul, .. il! ohs i ¡ I n ccr~l ogo, el IUUC1'lo ~l]é a !orllOj'/ÚI18 ,ic::,uita GUZIl1:1.11 , lid c:l.n{lIIigo ])c~lorgc'I i de bllen cwdadallo, ¡¡(ulre f'Jelllp!c/J', moddo BlallC'hal'd cn el .'Onu, ,al1 a I'l!cihi l' \lna con· de ('8pO~'08, (IIld'10 jid. No ]lltl'ecc ¡¡ino que linnacion superior a ~u~ :I.<;p¡ r!\cion e~. No ('9 )"3 {'S lo. l'('guridlld d(' que l o~ llluertO,> no 1Ia- cuestiou de dc\ :l.riis 1('('1', POl'II ne (1('",~rnCl!1damcntc :l.tmo~férie:l.~; ~i ~It-. ' I 'rau ~on, :l. 1)(>~[lr del ~lI\cn. \'stá cr\ latiu), {\('cia csl as palabr:1.s: " somofl to de su aerOIWt'C, curio'io i cOlnpl il.':l.do apal·:l.l0 de ayer i silwtnhargo Iknu11lnfl ya Y\I(>stl'o fle globos)e ll! c ~o~, ha C11calbtlo, ¡. Jl~r <¡LIé dn­foro i ytl(·",tr¡l'l plazl\!;: \'u estl'a~ ('>~euel as i <1:"Ir de la llItmcLo;m C011 que el ~ahlO.N [1\ l C'T pro­vuestros pn\m:in¡¡: no O~ , e.'Olstlen-t<' r~um lIwél:YII~m(¡: ,)~l. < ~'ayt'.r, 1 ¡';lI~el~l- \10 torlo, :1.1 fiu todo se uescubrn por la int'atign.. ~¡U""o lleno \ UCfil rOfl r:llOl~ICOS 1 'UC'>:;tlOS ble lwidez de los progrcso~ hllllwnos, aculrO de 1I hro!<, nu,"slras lllClllonRS 1 proclama;;: UO la c~fera de nuest ros sClltidos. El :1rgilir l:\s \"ia­O~ d(:jo libre sino .... la lisia de las cartas jn.s difiCllltndcs conlm \111 <1<'scnhl'i¡uicnlo rC:l.l, atrasadas."' cs l1cg:l.l' hoi I:l exi;:.tcuda dc 1:1. AIlI':riC:\, con la ViL mitolójic:l. inll:l.bit:\hilidad <1e In Z01l:l. t6rrid:l.. 'Me retirare porque ('stoi call ~ lldo. Otro di,'\. os haularó de 111m c111f\r i" teIJido (>1 placel' de cscuchnrlllf'. l\1:irque1t 1m hecho Ulll'l1li:l.yO ('11 d l'io .:Je .\rc­delliu, :l!'ombrando :1. tilla gmn lUultitud qne se rindi6 a la cúdcucia, de 1:1. aolueioll c1d 1)]"0- b!ema. P ero llál'qlle~, con ese <1iamnnte bl'1lln, qne lapidauo \':1le d 1111l1ldp, lI C'('('~itn. ('1 allsilio <1e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 28 E L MOSA l UO. ~" """"" " """"""'''' '''''''''' ''' ''' '''''',.',.,." •.••.•. "., ............ " ............. <.,." ................... " ............... , .................. ,.'~",".' " •• " •.• "~.".,.,,,,1,, un:l ~o(; it'd*l (1110 l'0(l."i:l. n:-Sllcitar con In impor. LOS VICEVERSAS DE BOGOTA. tallel:1 (le t~t1L III:ll':ll'llloso d csculJrimicll lo. El «(;<)II!;m,a~jun.) .1a cn segll ri,bd $':;0,000 para o l.~tcnel' *2~,OOO I C'ontin,n,'1ll1os lIuc"ll'O ,c!lmi,no. ~~1 ¡ngl':·~ ~(' fplC dcm:1uda el d e!'flrL'ollo ,\(> su Jlg:mte~ca Hlca. puso fI llur:u' !:l l ot'l'c (le San 1. r:mCIS('O h quc k (. Q\~é !!rIcen Illlcs tros capitnli.'ltas? qUl' 11:Icc él pareci6 hns tant0,000 bia e ll dla pl'epnrnti\'oR pnrn IIlla fieHa, Vnl'i!l8 el1 h\len!l~ PT0Jtie " Yo 110 'cmo tu.;; sal'rlloS 'lue hai en esta cimbJ quC' haya ~i'¡o aC:lL:Hlo "Xi el duro diente; 11)01' m:lno de lo~ hombres. P e ro csto tlUC lc ai. "8i tienes hl'io " l:· -ntremos en eom b ate,~'gO s.c lo C~I)!ic: \1'é de~pue", i ~i~! !amos uue~tI'u "Te dC~afiú! C:lllIJllO. "Tú l':l.s~aS con I:l..~ ufia~ \ lJeg:ullos nI puente que e"t,1 nlgullos p!l~O~ " 1 das monliscOl> m:lS b;-ljO que el ntlH'riol', U:ste puente ('1Irece "l~ "Como mujCl' 'luC rifle baritas o b:lr:md:IS (Ulú (lijo el compallci'o), i en "Con ~u marido; una nochc OSCUr!l, eunlquicr lran ~eunte l'"edl' "Xo Imya 11('1I10n" ,.] 1·, ] Q I ( aro Ull.'\ eal{ a CII (j ll/, t 81\ .lllm:ml( al no quedo .. tiC J.' l XJl" tus oidos 1. 1 I I "Sueuallli tromp:¡." 1.llllll -vlC"ll 'p:1 1':1( ¡l- 01," 1UC 110 '"e la concluido? 1.c ]lip.ba el hO{'i(oo ·,~tn CI,lCstlOll, eonte¡,tl', a reHoll'el'é a "" tieml'o. 1 luego huin, I b UI:1 en la aucha calle algul1a~ l1Io11t!li1as do Viendo que con [as ufiaR ticna: nlg-llJl:lS mnc!eras iUlcrl'umpian el p:1~O .El leon 1<1' heria; por un lad o, p;I"'lZ1 d e~ d C'pú"itoti de u:ll"r'o le inte. 1 eOll ta1 glori:. l"l"llmpiall dueií,) I ,lril1os cocidos nI "01 oponiau al libre t dn¡;ito De In victoria; s ino IUl ou;;t:iculo insuperablc, I'í 1111 t>8torbt; Mas cl mv~quito que hizo que no (1c J.! I b1 \ do C:\USftIl' n glH]l:1S ( o tellcion e.~ . J Tan (;l'Il.nde h~~aíi~" ' \"ietima. fuóen ~e¡!:uida M :1 eslo se :1g!'cA"an l o~ no poco~ c:tl"l"o.<; qu(' TJil 'l"il ul'aiín., eontinuatUC'nte subcn i bajan h:lccl1 que el p:t~ () Que entre I!) do Yo \'en('i al fuerte un particulal', Sil" J holt .B ull me p,,[ullt6 ~i no 1 11ll de~prceiaLle inseeto I I . Mo da la muertc! h!lbia :1 g'una el (lile pusiera I'emc( io a l:1lC's A sí hai CrJlO~08 abllsos, i 110 (11\('(ló IJoeo l'>orl)1'cncli tOllo" tos d¡> nddrmt'l IllIe ti)!"Ulnll al< .. uuos pnrtit'ubl'~"l IOH \l eltl:IS ill,li\ i, IIIM, :l~í I'S qne la lIlUdl:\ li be!"-I ' lile d{'~cnn , nriar las ('O~:l~ dZ' Iln:\ lllallcr:1 ,'CH lal1 l'sl¡í ('11 p1l6'1I:1 C(lll b \ilwn:!(1 I"cnlnd"l·:l. l:ljOS:\ en lo tocnnte a ('oll1orli(hd, asco, huen ,OlOn Bull ('~el'it,iv: Li¿ l1o!JoM Ü~ lilltl'lwl .(!llstO &c; puro se (jll(',b1l Hiemprc ('Il proyecto. illdil'idual se opolle (t Üt libut(l([ eola"liv(l, I Tales son los obsl:Ículos. fli uHII .. d ¡lO!" ejemplo, Llegalllos:\ la J'l:l~.llela (le b Capuchilla, que (Iuiere mejorar el enuce (le los Ilequeiio~ rios le parcci6 nI ingles nlgo alegre. Pregullt.6me el {lile riegnn J:¡ ciudad,!Oi quiere ponel" IIlllrnllHs ¡Iombre de 1:1 jgl e~i a i el c!t:stino (Ic! edilicio que ddicnd[m a los hal>it:llltes de I:m cOlTiente~ ~l(lyn cc nl e.- E ~te edificio que " emos es UII :ln- {lile en b CS1:lcion ele 1:15 Ilmias C:lUI':l1l gravcs tignll conl"ento de frailes cr\p(lcll i lJo~. Ahor.'l sil'- (ailos: \'cd Ilsted cu:ínta~ lIlolcHti:l5 le propol'­\" e lle eok'jio de nif¡a~.-La i glc~b es bOllit:\, i ciOlla w buen de~ co . l':u'Ccc que tal corpol'adon YCO que en el c:\mLio del dC ~ lin o del convento, !>lIbicl':I pucsto ('1) Sil IlrOgt':lltla !ns pal:dJl"l'ls ,qana algo 1:1 cil"iliz:H"iOIl.-Tal \'O'Z, le dij,", ha· Abandono, Dcscui(lo, Ine1"(·ia, :I~í como 1:IS jI!"!I:\­lJal" l!ll\os pocos que, éomo elSte, hapll g:mado I braiJ l.il,crt:HI, 100ual(\:¡d i 1,'ralel'lIid:ld h:w iign­eH el (,;\llluio. ¡ l'ndO el! al<'llllos I:llubcl'lincs de ciJcmloiJ de Pa~:\lllos luego:l b pl:\7.a ele ~nn ' -ielnrillo, :\l"l1l:1!-(. '" en dondo;: mi cOll\]I:lílCI"O eSU1I'O cxaminando de- l"stea se :\\1Iuil":ll':í; II!"!i un l1e~alicnto.il·!ll":l!, to\ elcg:lute que fuern, 110 llenaria aíJuel objeto. fn:llltc:\ un:l ('rI~a Ile rúgular :llml"il'nei~.-_\'111í -Bastante silencio i calma h:\i en este snntu:ll"io tiene usted, le dije, lUm ¡¡¡brica (le cm;t:ll; en (le b armonín, me (lijo él ; pero fui: illternnllpido este ú~tablecimiellto ]llle\le ustcd. r¡'o\'C~rse '~(' por un prolongndo ¡'ehuzno que lJ:lltien,lo (le los ¡ lO que nece~itc de e-"te ]";1.1110 de JIlnustna. l '~ \ pulm.ones de \!Il indi\:idllO de la f:l!.l~il~a de }os mi.lluto d('~pues varios ]leol\e~ sa('uhn!~ de la .f:.I~ l'acludcrlllCt! (que II:lbJt:lua en el CthhclO) 1'1110 uncn. IIllnS mesm<, cnll\:t~ , :l,;¡enlo~, COIl\O\J:¡", I a herir nuestros oídos eOIl !:ts escabs cronnítiens v:lrio)\ objetos de eb:llli~terin. .i\l i cOlllpai"¡el'O de m:lS difícil Djecucion. I apuntó en la 'enrI e!'!"!. "r;/I B OffOM l/IIt W~(¿ Hu ústa clase \Ie ll\ú ~ic:l i no de otra, 8e i tmtad"l:! pl\1'!\ eslendCl' la (pJO pOllemos pe11o:11" pOI' no.,ot!·o., milOUlo,; j in.iIIITccciOll, (:un,;o]jrlal"la ('011 I:l cO!l('onli:l, uadie lo ne~ar{¡, lo lwgant }1cr,madil' qlU.: lo,; términus uwdios 110 \"alell ¡'Si no olJedeccmo", monta cn cólcra; i l'lI lO!; ca"'M A'l"rH'l'~ , i lmcel' decretal' la iw:lc- de- \·er. cn ellando IW:> ¡o polílieo los "PcrO \'Osútroll, lnalos \'ccinoa (/nRf,·QlI.­l ll'i !lci pio,; alll,tl'aclos de la lil¡)sufia, i d ijet'oll: uscs ,ht (Jan1ldd) q \lO q uisiérait> !:iOp!ll'a!' n "('II¡\IIdu ('1\ cl ('111';;0 d~ lvs a¡'onlecimicnloa lúa hijos de la madre, lcncd clltol1(lIdo que fI ltumallo~, tH'I·('~ita un \)\\('1!10 deshacc!' los clla e" nllc~tl'O o!'gullu; i qne "i la ntaclli~, " dnel.l lo.,; p"liti('os '\IIC e n.nian a otro pUO' tud05 ~IOS ponclr?Il,I,OS de su parto: nadie lo 1, ¡,lo, 1 ocupar (·nl,·c 11,; na('!\m(';; del mllllflo llep:al'1l, lo llegara" <. el lugar tli¡;tillguitlo a q11e le dan dU:'CellO Sinolllbal'go, el t¡'iullfo \lc Fmllklin cstaba u las lcycd nntlll';dcs i di\'illa~, (;1 rcspeto dc. yenladcramcnte on .Pal'i~. Escl·ibia: "De­te biuo a In U!,illi'JIl, e'(i.ic (Ino deelarc los mo- "mósto1\(,s, oomo Ic III'cf5\\ntasen c\l:il cm ¡¡ ti\'u.,; que le han illlllll :indo a ourar a~í. l' la cunlidnu ·princilm do! oradol', contestó: ,; E.,; e\'idellte, 011 I\I1C.-lro concepto, que los "La ¡1I'illhra c'iZa (l('cicm, la I!cfjlllldll la ac­.. homhl'Cs lllld('J'UIl todos igllalc~, i que el :. ciOlt i lu tr:rcua ümd,it:n la acc;oll. A¡;,í u Criado], les du!!! dc derecho,; ilupre5cJ'ipli. ,. yo, I"cfiriéudollle al homlJre público, digo ¡. hle.", entre los cnales Ile cucntan la. vida, "CjtlO es la apal'iencia, la apariencia i la npa­" b lil~OI·tad, l:\. inl'e,;tip:aeioll dc lo quo lilas ~~ l'iencia. Si ~\\iCl'escollscgllir lo CJue bUS?RS, '. C()llneIlC; que para a~egllt'ar (:"tos 060 e,;ln • .. es lleCC¡;n!"lO que I:l'ean tus palabras! tu lo hlecicl"on 1011 gobicmo;;, CUYO podel" h'Jíli . . , capacidad: una \·C7. 10"'l':Ido c:.to, las tal" ,. !lIO emana del CUll&Clllil!lict\t() de los !;úb. "danza!:', 105 obSt:í.Clllos, fa,; dificultades dc­" ditos; quc (:Ilall(lo lIlta fvl"llIa de gohierno "(>npal·ceel\.." ,¡ l'ülltnl'Ía tale¡; fitl('s, el pueblo debe al terarla 11 hora bicn, nadie jO'no]'a ellanto eAuli \'an " i hasta abo,lirla, fun~!at~d? ol!:n llueva, npo- I~s al¡n;I'ieneias a los f¡'anceses; potO lo que ;' 'y.(I,la en {!tehos pl"llIClplO~, I lo Il~a~ ,8('11- 1'"~'~II;.Im puso en esta part~ ~odo Sil ~i>t\ldio . . cllla (l11e le pal'ezea con'mr a SI! 10licHlad 1: mco, (ICI:ita tolerante, satmco ~(''''''llIa la eo­" i s(·gul'id:i11. I.a IJl'mIelll:ia prc~cl'ihc no se I rl'ieutt, de lfl~jdcns de nr\uclln ¡;ncfull : bom- 1, nltere pOI' frÍ\'ola,; i pn~ajcrns eau,;as un bro dcl ]Hlebln, habia I c~¡¡do pOI' sí solo n " ,Q;úhiel'l1o cstahledllo; i lo. e.~pol'Íelleia en- In. gloria. i la lortllnn, defensor de los det'e­"¡¡ erla (¡lIC 1m, Itomh¡'cssc inclinan maSa!;!,)- cholO en lI1edio de 1111 pai.,; ("an¡:ndo dcl poder " portal' lo,; Ulale~, miéntl'a,; SOIl tolerables, a.bsoluto, fiel a su odien i mi!;iOIl halota en 11 <¡\le a 1I)1I\;\1':'c la. jm,ticia por Sil mll!:O, las menorca particlllaridad~ de la \-ida. l!:l., " aboliendo (,1 antiguo si,;tcma, Pero cuando laO'a ba la:. pasiones 1111\.,; jcnero~a;:., fa \"ol'eeia " una larga ¡;l·l·· (' de abu~os i usurpaciones, la~ mejoros ('~pernnr.n~, pedia Iiberlnd parn "liil"ijida,; im':ll'ia"blemcntc a 1111 fin, ro\'cln I América, la lle\'nba a. Eul'opa.; In libertad " cl¡llan de eiltn"blcccl' el llespotis1l10, C~ MI (¡Ile, no oontaminada nun con tantos delitos, ¡¡ de lC!" (lcstl'uil' scmejante forma do.gobicl'- el'a el objeto a quo :llipil'aball todas las al­., 110, i pI'U\'CC1' a sn flltll1'l\ ~al\'acioll ol'g-aui, mas 1101,1<:.,1. ¡ (:alcúle:>c CÚOIO leencomiariall! " r.amlo de 1I11C\·0 el E~t:ldo, Tal ha sido la .l\rll1c110,; hét'oes con su peine:\. i I>U edl)adin •. Imdcnte toll!l':lncia de cota,.; colonias, i t:ll eineclndo, no sc saciaban de oir ni fi ú;;ol'o 1, II llece .. illad (Jlle ahora uos obliga a muclar de sombrero l'edondo, cabello liso, vcstido " el filltiguo si:>tellla. do ~obicrno.:' ne0'1'O, r.apatos sin heiJillflFl i ealzonos sujetos (\'-0 mc con¡;¡!a si csle dOl'umento 10 c~eri· co~ con'ca;;; dc cuero; i los gnarda-infantes hiú J drcrSOIl o Frank1in: pel'O ; no se yc en voluminoso:> ¡las tauaqncras de oro se cclil" ~I, ~i no b 1tI!Ul0, a lo ménos el <:bpíritn que saban ante la estnmelia i la tahnql1el'n (e dictaba Riendo EIlC1l0~ i Xo se ad\"iel'te I¡I miz del amcrieano. Todos se exalta u en de­lld";! lm lIIodel'acioll, la llli!!IIHI. cspel"ieneia, cl nedor do él, precurSOl' de otl'fl época, símbo­mismo a:lU\) juicio natural? lit) \'h'o dc las ideas I1UO\'a6, llli(mlras que La sirnpatia flue las huenas i jellol'o~ns Franklin, fino, obscl'\'ndol', eOlllcl·ciallte. 1\0 acriones hallan siempre en los rmllcc,;cs, in- so deja al'rohata]', 110 jur.ga por cfllwicllO, (lujo n los americanos a UUH'ar w ami~tad, n sino peda, midc i conclnye, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L ;\IOSL\CO . .. , ..... " ....... , .. ~, •• , •• , ........ ,.~,,, .. , ..• ',, ....... , ........................ " ....................... " ............. , ................... , .... ".,,-,.>.,-•. - ................. "" •...• ~"~., .. ,, En <:1 ,;;glo en que ~c PI'OClllllll\ha el fin:\· )[orcltct CH~l·jh;:1 el cl",io cs le {'oIlH·d iau a 111limban ell ¡,q la activillatl p:II.:icnto (]"I en UIl idolo, ~I sc c01ll1'araha al InallitJui jenio 'lile se obstin:t cn \In gl'andioso d. lJue lo,; parbicu;;C"I l'cinah:U1, eomponiulI i brilllicnto; los li!v~oro;; le CV1!Sllltl\ban aecr- corollaball, lhan a ofrct-r:;elv per~ol1ns :1lI~io­cnue! homill't' i dl,la SOcil'ilnd; ell)llcbh,lcirt "ns de COTnlontil' ]'01' la call"a rcpl1blicnufI, i Su ).'ü'(urlu Humo i el A rtt' dt: ¡,acd'u ,'¡- (,1 se rci:~ do ¡{(pie! cutu"inl-omo, sin (!r:;"!' ('11- f'O +1 ; h .. mujcl'es gusta han tIc Sil ijelluidad, ll'<:\'<:1" {JitO lo Neia inútil. .I';I¡'3, 1 ,~ 11:",110 si bien esta !lO Na Illas !lile al'nl'ent(', puu; CJuc le I'edian carlas d~ I TL 1.11: ~'I so a¡mweehalJfL del allm l,opul:lI', i mil'H- bi:\ (' ~('rito esta cil'('ul:¡¡-' •. ~~ 1, 1(,1' tms locl'ci:\ll 1111 bon:\choll, teuia la vi"ta li.ia " de In. ploc.~('ntc. qnc 1 " Cll las intriga" de los nlllhicio~o¡:, cn [HPIt.:lIn .< me 1m pedido una ¡-n: 'l , mC7.cla de lllunilicencia i :ll,andono, en aque- "nulIquc 110 ~é , ni a,m ,'1 l"_J 1.:11(, lla ostentacio/l, marol' enanto mC11OI'CS cnlll ¡¡ quc toca a ~Il,;; virtllú ,i_Ir.: _itl lC los llledio~, Cl! aquclla l'epe! idon de pala]¡rn ~ 0 ' to a él, quc los e01!oee >l duda I l' nnc fJne sOllaban mas pOl'quc c~taban huecas, ¡; yo_ 1'01' lo domas Í(;1'l:d e ,nl'} tl ' - 'l., , l)onclIrria :\ Sil Casa Ull tal J\lirabellu, 111)- ,: atenciones qlle IlIerc{'{' 1111 L "t., ,i,nJ dc~­hlo que declamaba contra In nohleza, i Ull ,¡ eono1.:id{l, i dilipen-a,llc todos le:> l;J.\'Ol<.: n. tal.\lnrat, qnc 101ll0~t1Ú Ilna~\lemoria sobre 1" que se baga aCl'ccdol'," el fuego elemental. Qlliénle eOllsllltaba:lcer- Entl'O tal\lo RC le hallaha siempre nI Indo ca de ,U11 IH'?.):ce,to diJ°i.ji,do n nsolal' lns eO$las I do la i,¡'llerosi(I,ad, del I"'~gl'eso, ;! l áblnso de la Isla bloluulIea, qnu.Jn acerca de Ilnamá- de la Illoculaelun (lo 1¡1 \"lJ'I¡e!a: J~$ de los fllliua j qlle anclaria sin que In. ll10vie~CIl : !wimeros t:!H sostenerla,; ~e plantan la~ pata­Iluien sobre elmodclo de ,'c .. lil' i al'lnar bú- tas ~ Siél1ta~e junto a Pnrllll.'llticr ('11 el bnn­sares, como ~i fucsen via,ieros, Frankliu oia quete, donde no se liini!) sino de e~t(1S tu· i ~e reia lml'fl, sí, principalmente de las cons~ Lél'cnlocl_ f:ii ),lc~mcr ostenta sus milngroF., tilueiones i rel'Ol'lllnS universales que e!:.\ahnn él es HilO (le los 'llle :\si,,¡en a los espcdmcn­de moda, i que alguno le p¡,e~cntaLa JlOI' la to:,:, ¡'-e cuil1\to debe atl'illllil"SO a la ill/!UCII ­Hoche parn que le dije"c Mlopinioll por la eh de lr~ imajinacioll_ ~i ~\l ontgoltic l' hace lllafianft. 103 primero~ ensayo!> dt:! nel'on:lntitoa j él esti~ lIabitaba en l'assi le ' con 1m .iar- alli, i fL los queJe pl'cg'lInLI!l : }I(l,'a 'lui I$i,'- din, todo diminnto, (101 nía la 1101- ~'tl (;807 responde : pnl'(t 1)11': i: Illujeres f'1Toyuelo a.iit~do por el ,iellto, i sacudi('n- n 1:\ lllM l¡cl'lnosll, para que cifJe~e eUH 111m dol:t a fllc!' ue 111<1Ji1:0 I!obro la nglla 111 hncia corona i hegnse la frente inmnmdada uel li· calmar, lo cll:\l esplicalJa f1, los atónitos tilú- lósofo; i oo¡,¡do (Iuiera so vcn Sil;; loclloatOl", ¡;.o[os, diciéndoles que cra efecto dol accite con aquel famo;:o YCr~() de Tnrgot I]lle pare­ti 110 pOI' mcd io dc ae¡ lIell:\ "ara ~pa!'cil\ CII cib tan ,-ordadcro aun!]. uc conteu.;a dos IlICll­d anoyo_ (Jtras '-cces so blll'luba de estos Ji- tiras: 16:;01'01> I"cHlcdl\lldo sus fmses i pflradojlls; n. , roas c,l¡tionc~ nn[(oriorc~ do nl~unns {\l'r,,~ ,Il' Fr~1l" k1in, SOll inferior<:. n In {¡llium, "¡'IU[fiUlA rn COf./l" 11ll~VU~' ~ohre tOO() nllr~ciQIII ... por aH corr.:o'I'OlHlcn"tn, titulmln: ".'" "~nb of /l, F(",lklú~, l'01ilni~i~~ ~"'(T(l1 J",h1irolltll!<]Il1cS a J)~:1. (¿\'le IST.\::-; AJ:lU:XC'\D.\S 1,,\1; 1I0J;\F; \'el' cortal' cabczas ji la corte. a1'l'nstl'adn por y 110111(\00:> El. TíTtl,O 1 IJI,; l)(m,\I>OS jllll;lioncs jencro~as, O impelida pr¡r la opi- / /lQl"Í Y.\CJ-~ \írcgen. JO~CI¡, Hodríg"c~ rlllllló 111m socicdnd para llle,ioml" la ilucrte Sahm!or ¡t,;ja~. .\nlonia H"mO!l. uc los pl' e~os ~ otm pnrn abolir el tl'Úlico de LaUl'UnllO Gordo. Ralurui"a Gonzálcz. l!scla\·ol', i combatió bsrazones de F.ns soste· ::\il'UllU! Pardo. M"nucln Parra. Jlcdol'c¡;¡ hacir.:ndo el elojio del gobierno de I Jos,~ :\Iliria Aguilnr. Hila Hoori¡p.lct. Aljcl i de la pil":ltcría: I1l1e,·o l'll!dcir:l. !t.H] OS sus cscritos i 110 se cnticmle sino uon- :\la.rec)¡noT~"jo, Jnonn lJipc? do hai hombrcs dc injenio c\llto! de sen ti- CárlOH HJju. DorOIt':1 T¡,v((r. lIll,c n , o J e 1"I (:a( I0 , ( I e ~flZOIl C"J(:l'(',1 f l.( I n. Audr<'s l'nipi1!a. 110M Zuloibnr. entones suicida!', At icos q \lO c."pirflstcis dc Antonio Mllria E~l'itiu, Cil'rinna llorr.I. •. hamure \'olul1t:uin, \ ' eSllasianos (llIC qUCI'l,ll.lS I-:Icouoro :\Inltit'vicscn pam Eli~n n"~ITI'llO. gmndcs obrn,~ l'úblit':l!'-, i pec}lleflas ¡;lIlnas Mnrí:llld HW8rio I'Ct(ll j ll~n,¡n Torres. Prcsenlllciou Ikrmúu(7.. Dolorcs Jaime. Uríjidll ClImcro. MQtil

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRlM. ITT. Bogof:í l 30 de julio tIc 1871 . NUM.26. " EL MOSAICO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVA1dENT~ A LA LIT ERATURA. sr: 1" t Jl.)l.',\ 1, 0'" DI:"lII'\f ;{I. .... 1 •. \ 1>1 !oo('I(H" IO~ ('01( 'I'Ul111;"TItI: \ \1 , 1 •• 1_2U tn: 1. ' : \ ' , e o 'r; T ~ \' 1 D Q: en (IUC rl'iu:lh~ h ll1~S f f lnlll' "nim~(·ii)n en d;~l'ftrntlt!(I b~ Ili'10]"S ~"hrc 1/\ callf :a, qllC '.'::,' lu plata, dt,~,¡{' b h()r:L de \lwkrn •. ,. :1 ~¡.'¡:I lJIolucuH' tl('~ccl,din de bU l,cdclillll. Jl~"b'~ ,Ir 1, ~i",I~.1 }:, n""A!''''. ,,, l ' . I "lA""lal'ua,I!'¡IolW"r ¡"._....... ~'" 1111 ! rc~I"~'\ niiin i Hl .'tI uu ('Ud,"' con 1':1 ji,n'lO .J n,Ó ~1~lIIH·1 L lllo rrc montaba I~nnqu~ 1:<.o13n('I', K"I'III;n F" n,"H{·Y" ............................ ~" l 11"1 te d~ h H" l'úbli"n 1l1ln ntellg~ ,ptl.' 1W 'I'H' ¡,ion lll(or('erriu ¡ 'n~lur en lo~ cam pos UMI"n]~,j" 1\, .. "" llA."'........ :'JO<\.'Drit>., . ... ~"II uu!"ir\ll"lcs. ~iJ:!\liók ~ u !,ndl"l' y 11 ('l1l rl'llll' IlIl r uli'jor uClir \'oló, ¡;"orc Ul1a~ taza~ UO ~ ~, ~ ¡'u,; ('''lliChI,) ell bre\l'~ ""Id)l as (,1 ~di"r fl"I'('~ y e"/l:ió el ramilkto (lile ou,leaLa I'H~ide\lli', \'''111'111\"<11<1" b lIlucl[(·,hmll,n· ~"I,rl' ~u C;,vl'za y rl'grc,'¡ á "frccérsdo el\ E L M O S Al e o . ('(>1\ I h:l~ á ('..["ll ¡,i:! \' !i 1,. ¡:r:lI".in. I';~· IWIIIt"IlIJU ni ¡;cñur I'n'~idl'utc de la Jl c l,a. ~-------- to~ I'il'''~ tj,er{ol! ~f'('1I11~1:,,1,,~ Inr I:,~ ~"I,n~ blil':!. REVISTA DE La ClUDA.J. JI' nrtill.- ri" rlc uu ,Iilllilluto hU'luC ue In· i'iiJ!"lli.:.l(' Mrojo'll('n, 1'1 rual en>~rtó la J,as fil'~t:l~ lll!j!nrnn en tr iun fo il ~u Iin. l'"r. (lile l1eno"a ('Il J"'ron n tullOlubrr; Lu ~ortij:l. I'/'gil) h I'nrn y di.) ni Vlnnro. Durante sei~ dia~ ~I! ,'icrOIL I,,~ t:ll,lad", I.i,~/,lt. J:n fe,!u:,,h el ~odw cin'u16 ¡lOr .\ t~t,,~ ~:p'ui..,ro>t (llr")" m~" Ú mÚ10~ cunjnd08 de d~nHI" y c;lballt:r.)~, I,,~ lurre· ti fn'nle Je ln~ t:! I ,I:"l o~, di,trivuyeudo :i afortunados, ~cgun lo.; cllIJdUoS (¡UC mOIl' n" de art('~aJH .. ~ J de i IlJio~, Iu~ to .... e~ de la, ,~ñ ... ra. rllmillele~ l JUII·~~. 1:II,an. la Cntedral J el S~gTario, de mOllaguillo:; PUl' la I"rde tUI'O 'Iugar ti torneo t:lU I 1,1 pn('l,lo incxoravle de ln~ barrer:!.'! \'e~tid"s de (:olorad,~ment(' e~¡,er;ldo. aplaudia ~ los triuof;ldore. y ~ihaba á los l ' n 1:01 !Irintn"en,l 11 hllulJf"ba e~:\ Illuhi- \. D~ euadr¡lI~s ('~t:,b~n ilivi¡Jillo~ en eun· llc-~ffrnciado5. tud ' IUI.· sin r('~ar o~('it:,ha C!lUlO un kalci· trn srllp(l~, c~ua lIno de lo~ ('ualc~ !,l'l'ctró {~"é m\l('ho, si hll\bicn lo hace :lsl con dÚ~COI)O ,le iuliuit:l~ fi.f!1I ra.~ J col"re". ¡·or ~u r('~l'eeti,'a l''''¡uinn, á In "Ial', t':lun 1M tOl('ro~ y nlm eou Ins toros? A¡X:l1a" ij,mavnn las doce del dio, euall' ('\ladrilla traiaun:1 b"ndcra d ... t'olomoi:l ('oul'luiua); bs ~uerle~, se de~rlcgaron do los ('(,hdes ntrQuu]oT( 'S, he¡ I1U)¡CS de y c~Ja e:lhnllero uun banda tricolur. otra \'t'z en grup!ls y I'blo:;a~ figuras, rre· 1'0,,"0 y cl ruiJo COlijO de 11n (jército fmun· El I'Cstitln de los ('nhullcros era (!I quo Sl'Ulant'lIe~n, ('11 ri'¡UCzlI. cn t:llcnto. 1.:IUOS, lo:; otro~ e'm la pro~.,i('n pl'TO firme olnloco, enlzon Je nntu nllukin y J.,ot:, :!1ta. I'arll JIMolro~ :lflIH 1 c~pc~táelllo liC'IIO silla ehocollhnn de lo~ orl'j"LI('~ y cnlllza· ( '.\U'I.I.,,~ :-'h'lIWS : "1'11'lu<:la y gorra un ntraútilo irre~i.liolc, 1)01' los recu('lucs dor cs, alguno" tawhien eomlucietHI() 1:1 I'fe· ~olfcrilln~, manga, ~ilb y jl!(;Z I el ,lo. e:ll7."1l ;. '1110 ';e1l/1 lLui,I(). 0¡ 05~ OiU'W' d (lclc):!i\lIl~~~(·¡"'rjlll~, en torno Jc nr,t(' wl1I\;in, bota a!t:\ y ~unnte hluuco. n ('('OTlI"i~ el ~i~lo XI [ ? l .. :l pasion do de I~scu.llcs ~c hIJ;ilitba la ;;ahlutel'ia do l o~ t' \""-I.M (· ... H,':\"~: ,·11:"1\]('1:1 y p"o r ~!l \;.~ ('rlL~:"hs u'Hill Í!ql:lll1au,.~ lo>' eOfazone!i jó,'elle~. am:!rilbs, 1t1:11' , dW'llIdn y ¡:;Mr:t ro, glalerra, de Itali" y de E~p:l¡¡;I, II1Ie ~c jubilo, con U1Ia ru~Ja de sonlbrcro.~ y rua· j~s. m~1Ig~ hI:IIIC;\. ~ilJ;1 y jacl r"j"~. el,1z01l Inn~aron ti O .. i('ute. en l ,n~l''' dd Hpule,o n~s; por all:i ~ácah;'1l dl's,'elwijado y COtl de ,,"te lHu,kin, 1",\:1 ait:! y ellllute hbnco. Jo ('ri~to, T~;.;rc, roll al OCciJCl,lo tn.}u .• el :I:mft en la (;ugan ta :\. otro illfeliz {I"" .\1 ~inl de ¡,.~ l'1nrm('~ y h .. jn la dircc· do In~ iJC',1~ y I:i~ il11;'1rc~lon('s '1l1e l.khi~tl tU I"O ('1 !nal gu~to de ponerse eo 101; ouer· ci"n rll·1 fino e"lnll,'r" ,1"" .\ntonio Orle· d:Jr ti. la ~}Ol'.,h UI",II'rn: 111I1"'ill" 1",rc·("iJo TI{l" del toro. !!::I. UUptUTOU las enrr,'ra¡; }'or ~rl1l""· ~e'l a1IIU(l bllbia tcuitlo tU (irc(·ia~· H<.>m!l, ToJo eonlribuye á la di"(' r~i"n' ('~a r~ l'"raJo>, en s('gniua ,le {"llOlr" 1.11 ("u'Itm y E,o~ 10~I'O:\ ¡!1I/rr('~os havhn f(',¡·ir~\!o la \'ida! Y lo I'('o r.('~ 'jUC n·' F .. lo rl'i1LlúS, JC~I,UI'" d~ ]1,1<· :Iún ,¡ucJ:'L la lu~ ue l;,~ l1..cH,,~ bllelLa! pero todos eoufic~an (jU": toros ti;" nlel fije. I'or él a~1.·'m", hoy h freut,· ~~ ,1(' Cri~lo. portazos son e:\rno ~in ~~I~:I. ludando la lihertad! El fu(' (Iui('n mn~lrú { 'mi la i n1~)?illaci(ln rrgf'll"rnd:J y ('n, y ('ste I,ha:tr I'n en aumento: 1'11 ::"Ila· :i b jU\'('lIlud el scllJcro, IlIUUll..r:iud"lo con gr,Llu¡"('ÍJa I'(,hi( rOIl al OCl'idc:lte y drid se ricll IIula do 1311 eo~t:!hdlls de 108 SII¡!"uio y abriéndolo con HI c~p:¡{Ia. la l)Oc,¡'1 \ cuia ehU dio.', W r~'>IIifil':lIla (·tI 1'1'ójimo~, .. porquG lo~ to roS uc J arOllll1 dun "\ Ht('.~ d~ c,l1pczar 13~ ~uert'·sy l11i('-\llr"s t'"lV,; ln's ¡!Iandl's nbjcto~; la Gu~rr~, ti más recio. los Ai r l'Íelllc~ J.!r~I':,rabJn I:i~ ~(l r tijn8 j IOb .\mor, la Itoli¡.:iml ! };n l'allO l o~ 1~npn8 han querido Runl'izar LllLll(,o~, los ~nJantes nJt~reel'~ del tlin IliA' 1'11 ",lu, n)' Hi"H! JI.' ill,¡ii,'rcnri~ 1m las eoHolJlhres y 111111 prohibido h H eorri· tribuyeron:i los ea b alle l'l'~ dcl torneo ~cn· e,,¡.Jo en IOR~i~I,,~ uwdcrnos ~obre d Alllor das de toroA, como U!.ronras y o puc~t:,ij :i J a~ copas de eS¡1I\ ulante rlulhlp:\i'ia. .,. ~oJ¡r" la Heligioll . J .. a ~Iusn dt· hoy es l., In ci,·ili1.lIei,'1l ..,r i ~ti:ll)lI. La co~tllmbre ha J)< y Imt rio tas. El dOJctor SOI.,ISO tcnia algo IH~S bello qlle Sil bl!\Io y feeulldo talellto: ~u eora· z,m! Al bien de la InuII:Lllida(I, al J¡icn de la )latri:l. al e~lab\ceimien to d.:: 1" frat..;rui· d~d cristiana y dignll del homLrc, eon~a· grfJ ~us e"lndi08 y sus esfuerzo~. Elevado IiObre lO!; odios y las D~piraciones ull'z'lui. Ilas de los bandos politico~, 5010 "cia el bien de todos; ~ \.Odos lO!; "da l1~madns 111 fe~­tin de la Iibe r l:Jd, ~ lo l'ida de 13 H'·púl¡\i. ca, lI. la I,artieiration ue 1"8 ucrecho~. Es· tos sentimi('utol' l(ls 6O~tuI'0 romo Cb\:ritor, como U<'I,rc¡¡cutollte del pu~blo ~. COlIJO Prrsidcnte del E ~I~do do HU n:arlmi(,lIto. Su ultima obr, " J,o \'e rdlldcr,1 J la r .. l· sa democracia," es clte-tamentO (Iue deJ:, 11 sus compatricios, a!mHbrauo por ~II ta· lelllo y uugido por uecirlo a~i, eon la 1l0C· sia de 811 ('fbtiano J p;ellc r o~o cornzon. ~lotil'os de con~iJeracioll pnMllul y de respeto por ~us l'irt(ldc~ cil'kn8 no, obligan á rendir este hOlncuaje á HU me­lUoria. • • ¡.:¡ 2eiior doctor :I\l ed~ rdo Blnls está pu­blicando en un .::\eg ante tomo sus " Confe· reHcias" leidas en r l Colegio de la Mer­ced. E.te libro ebtá conngrado ~ ensalzar ti. la 1\h JJl:R ; c~ una B:uirna!da ,,¡&to~a en 'Iue Sil entu~ia~ta ¡j iutcligcnle .auto.r ha recogido todas las flores (Iue la II1 ~to rla le 8\111\iHi ~tra para pmt:lr :\. In¡HHte m~ s bella del gÓllero hlll1111.1I0, para recopilar sus glo­rbs y su~ titulos á III :ld Uliraciou de lo~ es­píritus generosos. • •• J,(\S jó~enes literalfl9 de San J o~ dc C(¡cutt\ no~ hall honrado Itolllbrálldonflll aj~nt\:~ de un hcrrno~o pcri{¡dico literario, ([uc r ('dactan ('11 ao.¡uella ciudad, tOU el tí­tulo de "1:1 C~liro." Hccomeud,uuos PU leclura y ronfiuffios en qne serán l'alrocinadu~ Jlor el público iuteligente. Lu BUf'('rieion á cada s(iri.:: de seis nUml.l· ros I ale 10 cl:nt:¡vos. ••• i flny duendes, amables lectores, hay duemleH! :'\() lu ,Iudeih! ~OSOlrOS no creia· mo~ en ello~: pero lo sabemos:\. cicnl·ia cierta_ toIoLeia dóndc rM:l.1l ? En algultns oli­ciUlIR dI' rorreos. L a prul:brt ~ 1.11 l,rueblL, dcris? "cdla !lIlilí: Nue~tro;; paquotes de .. 1';1 " Iusaico" llcgnn sa'¡ut"dos a Ills res­pceti" aq ngencias.\' nMotros DO podemos er~rr \t(\C Sl'UlejJllte ¡'echoría la hagan los (lllple~d,,~. ~US subal. toro~ y l o~ caballos enl'ÍarOIl á unoa euau- un ~ lcclOuarlO castellano <¡uc :\t:lb:l.n de tt'ruo~, I'ro",urcn poncr ulla trampa para to~ ~ IIBsear á 1:1 etefllidad y (illos yaceD pu~llC~r. . eog't'r e!>Os durndcs y con esto bnrán Sllll maltrechos cn los lI o.'p¡talc~. _ :;~IHaru~8 de antemano, ql1~ .d lchos I!C. nOlubreil iumortale~. No ha Ji,ltudo blubiln una 1'1 otrn DIO- nores pOSClall ulla I·~stllo erudlclOn y prl!- Si no se de~cubre csa trampa .... pncs lelilia de (¡lIe no '1IIer('lU08 ocupamos a'llIl. par~bJn 1l0taLili~im08 trab:ajos para b que cai"':m IlIs oficinas de eorr eos~ Que cs· La scosatl:Z ue 105 bombre,¡ ,lo bien ~ab,,¡ prensa: pero, ~ pes~r de e¡;.o, la ,,!uestra de tablczc~n olras los particul:!.rcsy podamos juzgar, Ilor fortu:!a, y dar la razon á 'IuieD esta, obra nos 1m drpdo ~orrrcl1dld(1!!. . iji'llIicr:a !tcr lIueijtros periódicos de fuera, la mcrece. .:\0 e~ SOhlllll.'~ltel:l1 I~~ oor:¡~ oe Illsto~la lo,; 'IIIC p!lgamos por 11:' cr l ~ ¡!U~IO! • • donde puede brillar la hter,alura col~uJhill.·1 j'ucra jus dueudes de las admiui.:;tracio. Damos:\. luz la Iliguicule mDnifc~t:acion lIa, COIIIO hllsta hoy lo hJLlRmos ereldo. UNI do correos ~ que MS dirigeu los ,'ól'cncs eaballrros (¡lIe El Diccionario de lo~ fnwo cntre los 1>rnl'OI!I, l:I \tijo ,le tiL gu('rra y de la gloria ! UiclI I1n.CI'is en ah.aJ· li su Ulcmorillo MonuUlento da amor y gn\litud. n onuUlontos do honor IÍ sus tirallOfl, DuLlnndo humilde;> ln~ atadas nHITIO;<, lltudicicudo Ji la pur ~u csclu\'itud. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En. .< llh.adle v().",\tl'O"! l:~lXlhvllr, K~ el I.iberl.~l"r de tl't·~ 113Ciol1('!1, Aun ~c "scllchn el ru¡:.ir de ~,h ('hitones Con que 111 ilK'1'O l'ud,10 PIIlOtlrelll.j, Aun Ml n' el pul"o qu(' d(j,j Sil 1,¡lnul (le1 UIOlIll'('ll, C'¡>!In,,] ~i,lbnl \. frente: Aun:'C mira 1101111' el "'~Il!~nd('nto PelleJoll que entre c.dtnlL~ arbul'Ú. ll cnnano de Colon! J}II,lre uc Amüicnl Aquel ~IICtilll ,le l~ hondos 1l1Ares, Coronacla dI' roulM' J \,nll11111"", Acaridlltln por el rojo !«l1. E,ll' ul"ltla dc entre dI!.'- grillO'l, De ~ ut r<' In ~ombl'l\ ,le i¡::;nonmchl llllpln j E,te ahuyentó In lnnn li"lm;" Con quo opriuLió\n el (lt!~pot.'l "'pn"o1. 1\ 1 di, ¡-"nr 10fI fi('r,1'< csC\UUh 'úllH De gnln y 01'() Y dC' h\lm:1 ('n1>;('I'I<)'<, C0l110 trombn que nl¡::;e en 10-" 11~.,.icrtU", De llL~ cumhrl'!< det 1\ \;In unjó. Colombia ('ul('rt\ le ufrc<:ió ~II ~CI10, SU. hij"'" tooO" le ~;¡::;\li..,ron hl(',c;", ~\y! Y enlN ,:mgrr, :l.';()llIdon y fU('go La Ii~rtad de .\uH!ricll nativo Colombia, rein:1 de inmortal belle1.A, Héroes brotando I"'"r dn'IUiel' bri\1:1ba, y all.l!'pai\QI "",berbio d",dumbraba Oe 1<11 bandera el IIlIÍ;:-ioo '''' lllelloor, LntÚ;¡C('!! $u..~ It'giolil'$ \'ictorio.I'llalldo i oh ¡.imn~ á 11,1<; seiloN.>!<, ' '',Icaron el GOl;el 00 1" o¡lN·si"n. Sobre tu cido uul ,'i.\';e e plelloente [ 1 tri("t,lnr I>I'ndun rrJlublicann, .:00;, Oc gloria murmurv d Ud-~n", l'n.-.::ió l'1l tu s~no l.''' I ,I(.I\(Ii,I~, I~urel. ':\u(''fa!; I$trdllsoai'i:t,h,., y brotv el Mltllo florelr perful1Iadas Donde C>.UIUIlÓ los CIl.'><:OII su coree]. Tus ,'irgl.'lI('~ t:'ll l ÓUCl'lO, ,lQda ni airo La cuUclll.'ra de (¡bUllO luei"llt(', Q ui~iaOIl coron3r tu cgr.'tia. fo,"lIIrn. ". "'~ "pi ni"", ... , l'xl~lia, y cont.nba ya p:.lr" ~il'ml'n' l~m 1 .. I ,rl·n,,~ . En las "lieina.' 1.. . fto!rhmlaron ~mnll..~ que m"¡"rIH"1I ~II sitlmciull ¡ ¡"' ..... rumo I.'rn ~u'l.'l' l " 111,1,· hn"u el ,'xrt·,o, leuli" '¡He aqHd f,.,,,r Il' l'llajcll~ra ~\1 ill'lqwlI,lcia J ~I! ,k'l:i... nI) rl"-cl"" ,'11 '11 nUlor ni "ri~inali¡]a'¡ ni ,-ven. El ()', ~alvú de 111. ;;o~rl,i:.. E~I,:o.i13, 1'-;"" '·'I)O'cial. X .. ~ .. n ''''~Ufl'' ni l>Cort'.' (\H" Jo:1 ()S di.., "id" )' luz y lib\.·I· IIL'1. lus In ... "o,' ,kdlH~~ I'arl~, ,t., 7~1rll1cln_ que (¡nnrd"d 1'1 monum~nlll en la lincha plaYA ~c rc¡.r,·.,enll\n l'" 1", J>eql1~ii\lS t ... atr ...... ,>;i­,,"' 1111"1'1"):;0, "n "Sle I .... ,.i"do dl' la vid:\. de ]{." cI'l'fur·t es ,Inlld~' ,Idl(' hU~""r-e el ongen d .. su pel"'''lIl1lid:ul y d,· ~u' !rí""fo~, D() 1I:\'~11t,¡ la IIl'1ubiciu" ~u tn""" ¡ Iimllo", cnnln,lle en 'Ilnjc~II'\N) lO"", U"mdlo ~n tl'iuufo á J:¡. rl'lnotlL l'(lat!. 1I:i62-, _. . _,-- ENRIQUE ROCHEFORT. \0:" d"No, l'\I el C/'''''¡'',,,-i IId'luirió la C()';­tllllll,,' tI Y el t"n" ,h' 111 ~"Iira pohlicn 'luO 1I,·,·,.bn con.igo en IXI; 1, ,,1 J' ... daclnr el b".t .. - O/,' U' du, 1I<' ,'i \illi"o liU'I'OIiu, OJ'i¡:-i",1 y ntre,'iuo, El l'"do fUI' hue" .. , lmnqul' entlC ci"rla t,arle d\: la 'flch·.Lul q, .... 110 l'a.<:I"a ¡"" limllC'1 n'K'hef.', Il<'ro qul' no o!J,.tante Ol':!. I,n e,lu,:-atÍ"n (le b~rhill"r qUl' rl'('il"ó "11 un ,ntki,·"te pal1l al rnrr In all'lwi"n ,1('1 ~l'iio.' CulaI'i,lad ju.,tH:i:;¡, I'~ dcci,', o,lislr.lllLl.'ioll ti cunn,l" 1;11' l!,cnIO" 1!1II1)('lnlmn á IIRmar In ~,,,,Ia uno ~n ¡)fvllOrdon de bU m~r,to y de MI I\t"lIrl"lI: 1"" utrQli di .. ,'I-dn d ,~¡¡or J;ulo~ y lrah:u,,· l'1 ~l'I,,'r ¡;iranli". Co,lnll.'~ ~(ln las eirclln~llnci!l.~ en qllt' ~e ha H"l.'hl'f',rt I)~s,~dcl /}'/wd( n;o:;¡1 Jiga,,,, enmutrndo, cun aquell,t n:Hura1cz.a. y a'ludla que l'ra el di,,,';" I,,""ril!~ ,le l{>lo h.,mlm .... ." dI! edUC!lc1"n 1 I!I-~ mujt'fl'~ 011'1 ~'·::;'IlI.lo 1lJIll('rio. Tod..". y lo- S .. f"'t1n> I.'r:!. cnnde, puhrc y had!l. unue- ola, lo Il·ian lI~it!unl1",nte, n.·I:~"eij:ind.>'\l Ilb'lllla"y di,'jrti"DuO::;O hohenlo,O'i de In htcratura~' dl'l Ilrh', Su lila· ~¡I.JlIIH·(!. ,Ire, quc em una buena y honradR malroll3, H'K'hef"rt I'(l delineó allí, u('!;de el priml'r I ra l,ajaua por ~u pnrte p3ra ap"lar a S<)~lcnu ' di9, como ~neU1iJl:u decln'"lldo. Cnll;(. ~,ft dD.'e intennc'¡ill(ntre el ¡mo· El bij" ,1t'1 nuUc 1'0(,1'(', ell('und"no rn cl tl'alro, qUl' nlcnl'n'C l'nl"(l el afio ~ig"lIil.'nte. era t\mid" C<>1Il0 t oda.~ las pCnionas sl'n,il..tt~ Al ~nlir dd colegio 110 1I11is s.e ellt'OnlTÓ Ho· '1\10 '''LUl.·n, JI<'I'O que ti .. n(>1l ¡'I eonricnrin do rh~ fl)rt ~il'nd" pad!'1.' 110 IIlln ni¡j:I; tlC'J>"e.~ 110 I.'slar 11\11 nito como dd,il'rau , \'slarlo, Al tll_"~) UII hijo y cn htn dol,I,,_ ... i~lIl\eion <1" fll- '~r.Il y I~ fUi!}1 del l{edaclM ,¡ menlarl" I .:\I'\turnlmentr I'lwhe I .. ~ I~'>S (·1 n,;I"jca, F,n'TI J¡árín In pr"f."'ivn hl·rc.libri.l: MIi'U\·'toJ l;,S t:1l'clort'~ 1;(' Ilrc.llunriaron el1 "'l!l1i.h ,. '1"'" ~u (ladre hacia 1ar-luela .. , d In., Larb I r~"or JUy". ~Tl\',i,;n,lole tic r"lul'_,,,"t,mle al 1.1111"\'11. _. (Il~r¡~) 1_'1.:).,,'11'-'" 1'1111 dI' su~ C('<.'111,", l,r"I.i:" ,lo., l.", I'nri~i,·", .. , ti,· B'''.II~_ pu~s l'll 1.\ I'e: 'ac(',,,n ,11' 1111 l"'qudlu ¡ ... ·r"~IIC.. n.",I: jn~,., "1> "t,\ ,i 13, '·urn:r .. _, r'1.~·n~"!,, la ,,11' I\:ntr .. ·, qnl.' h,o,l,lnha bien ,Iu ~u~ aloonnd", I c, ... ·¡ 01" \ ,"1,.1 Y ~cn,; "TI ¡'~, r .. ",Ia,., la \11 •• 1.. r 110) ~e la I'cruon31m á lo~ "INI •. lt.~'h"r;",t, !l,·,'ian '\11,,, I'ra "~,,ro, cu""do no) cr:t. ,in" "lile q\J{'r~a llabl~r de to<.lo ,,1 1IIundo, .te lIut.! I l'r"n.illll~·U 1'01' Iw,:,·~¡.I~tl ;. !,uo ~" III<),t,,> 1""" r~~ y ~rl ... t::", 1.11'11 Ó mal, ~l.'glln ~ le (lClIrlln: 0.11:'0 Y ''''U!l're file bUl'U lUJo), buen 1':"lr", al jU1,;.o:;lr la ub.':I y el t.,lcnlo ,Id ant",·, tu"O ! 1'I .... ra dI' algnl1n, c\n~"r:ll'imll" qUl' ~I.' ,':0,: - que dl'jar muy pronlo In P rtll>'" /."Iral, 1'!i",~11 "11 tod:L l'0k,uka, j3l11n~ co"u·ti,; Ull:" Entr\l unlO, OllllO In clle>ido tic 1"" primen¡,¡ que at'I.·arou Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 204 EL ~I OSA I C O , ,,] (;ob¡"rno imperial, !te ('I1CO,mt,,; n~tlll"lll· tocaban HUII Itllmpctns, formando ulla or- ron uno~ ('(lflut'J~ (1110 trailln liNIO!! elo '''~III" en nIto Jlu"~lu dl":PU('>- d.:: la dUIV18 Ul' \Iue~ta in fl'rlla!. hormi~,.~ ¡'rll\'u~ :t nmtil'rf'lI ell In haJUn- :"e,lull. L'uu\ru jlllli(\,;, toiiido8 do jagnn. y ne. eu llIa~ Ilu ~Ilj>i mil d,- cllal'. J1 ~;lIé d<,¡;i<1o mit'mhro ,Iel Gvh¡t,rtlo ,le In grf)~ como si fuesen do,) azubuchc, bajaron Vo,; hom!> tlm'''' ('1>10 lllurtil'io infm'nal, ,'''·U'\.1 nacional, ~. dc'_puc .• do,) In ton", ,In '1 " ' , P'm< por lo« pr¡;,inu"", ". pu'" ,1,,1 hulQ d" la en me. io (d t'OIH'uniO l ' ~'a C'Qrro!lll'iuo "in ' IIU.' Hl lUo\'i"Hm b.iqUlt'm Il~ SOj;II.S ( '(I"''''''H" y ¡''''¡'id'' 1" .l/v/ ,rurdr. caJ;t\'er y lo IICPII",jl'l"Ou un 01 ~cpllkro, t¡IIC ~o~t"uil\lI 111. h.unuea. Al ~oltnr la~ 1)"P'lb d, j lrllOllI .. del (;"Iu, 1110 d~ Y~r:'~ cU.' o foudo t:~I,,\m ('uhi('rto de all(;hM ho· atn,I\lr.I~, "'010 s(' "ir, una lIIa,1I /llOIl ... lruo- 11<. ... , ~c ,'sra¡",,)' ~'U 'c cr,ü liluo.! (:u~",lo f(i'; ju~ ,ltJ I!hHnno. Pusiüonlo alindo bU ,!iu- sn: I II~ hormignll fUI'nm nrr"IlI'fula~, pero ('~¡¡\lIrndo por "Jl~ r"·li.la d" pr'I"I(\1\Oi; '10C' dClIlf!. d~ I'iqlli~jmns plumn~ diestramente 1;\8 cnl" .. I.lI~ qlledlllmn ('01110 "hIlUSl'lltro lu ¡U1'wnt;(j'(1lI ni (,,, ,,('11U!,. , t(.~id¡¡~, BII IlIUC~'lla y ~11l!'Th:l aha"<"'i,lu la cal'no dd \'nl('ro~o jÓ\('Il. /')U frento , I"JI'L' h"r:t, ,h"I'''' .... , fu<, In-lln,l" ~n 'l'l~a de saeta~, I"ol>rc el taonmt" d,,1 >u-¡"r ,\ rl.ohi'I~' de I'nl'i •. Sino:", tCr euurlo,;lHloh" do h"'Ja~ Ul' lllat:lno y ('OI()('llUO sobro UIl lecho 11 .. cniLÍ7.os do J...q!,", ~U" I'l'eccd~lrl~'" y su car;¡~t~1' hacen dIC' echaron encima la capa do tierra {lUO lo una "UI'{\ de altH, lu l,u~¡o roll UlI canuto .rnr. el,' qU"'.~lC Ulelllori~ CMé I!Hlllcll:l,dl4 coa be'l ijc['nro dclllllllldu do 108 ,·ivos. en la bOC:Il para q\le 11lIdi(·sc fl'fll'irar, I\le_ llwj'.ntclTrIllCu, En seguida l lVb g\lprrl'ro~ ¡ bC bañaron nWllt'ra (1(· colinn, y 11' }lrendieron t'uego, Plliuados;¡mtollh.' y reg'I','HUl'On :1 dmwll' y Ln llama, prondienrJo en la,¡ ~l'('a~ ho- (Ll;\'l:l'D,~ D~: r.os L I .. \l'OS (j1:1, OHIl'OCO). ~ bel-er .• "\'1'0 la tumba, recordnudú lo>! jll~ c..,n uu chaS(llIirlu flllleur(', so IlI~ó al I(.'(>ah",,""o~.! hechos dl,1 ilu~tl'.., ,[fuuto, J¡ a~"1 IluU d cido; una CSI)l'Ml !lul,,, do hUllw suqrió Luq~oquf' Ill'gnron ~ la poblu('ioll. 00- he!}r y lo n\!1117~IUO ,1"ln !loche di I fin il de ~u {,iUIlI y \ngó 011 dCl'n,uúl' ,'11 uln!:! I )(',It<.n {'I cnd II .. r CI! \lll:\ l,ullla('1I de al_ la fUJlel>re ceremonia, de la l>ri~ll. go,lu)I ('"I¡;."lu ,1" d()~ ~I'h"lt.'~, Y ~luralJt" I J)n~uclu~ alguno!; momcnto,~, la IJtljurll~- trM dia>! fue elJufillUO al a!\lOl' do &Uh 011 {'~tll\"O Consumida y I:>Olu bH 1 ió WIll \illcla~, UlIl~a ,'uLil'l'ta (le ('(l l bon, ~ !l'{'{']IOS HII· rJ\u~, frps\'lI,; v I,ellas como 111. fruta QUf'nav<"II, d h('ruloso rival ,lo dO:l pi,'lIdil de }JartkullJ~ ilJllalllu,ln~ ¡" tre- (IUt' el 1;01 lul. "I;lJ!"Zia hel'hu dld,rc de~ue ... u chu., mun·ada ('01\ lucru,; y san¡;ro. "el'lIún 1"~K()t.", rh'; I'ocio Illlltinul; olrus, nilkz, 1'or .~Il \"ul"r ,'11 Ir.l:; c.mll>ah'~.l"lr )'t'I'O {',a ma,u IlV ~o {JIIl'juLa, htaba IIlH'illllil" ya, ~i"lll]lrO fielt!s á HU ('~pow y su illtrc'pidt.'1. "11 los desiorto:; y por !,tI illt'rlo, ;, Mil"'.', tiO nl'iií"l,.au haiiuda~ dc l,lgri- vd:o ;ll,,~ hlanr'o;;. 11,~l>in nl1lcrto QucnuI'oll? llIa~ "u IOI'IIl, <1 .. la hama.'U, :-iu IIUU nadie llltbicse dicho una pa- X,l . • \. \"c,'e3 ~u oiun trriw.i lust;mero.~,:I Int.n" 10,lo~ ~"OlIocian r¡uo debia s(.'r I>U- I"u~ ()jo~ ya no hrillaban ~<"r('no~, ~illo ,·lICU,c hxlu;; pel'mall(>,ün en ,,¡Ielldo, ('011 ('{'>sor do (¡ira \"l'ra. Ero 01 cachorl'O '1 Ut' rarlinntns de Ilh'grill. d,' orgullo, de gloria, la:; c,lbt'7.;lS I'n(lunadas entl'e IUti }mlmi\H dC'spucs ,lo In lid sacllcliu In nll'lellll J l'n g-rito do nlga~nra re~tlllr) ('U 1I"lTf'· Y cut.iort.ns con la ('ulwll<'r,l, {'omo osa~ IlIO!;lrnba con su arl'o¡;uncin quo (lru el 1101', ('om,) I l1l "il·a clltusiuI>la, COlllO un f'.;\';'IlUa.s do granito quo cII~todiall inlllI'J- n'y de lo~ ho~q,l('" y (lUO ~'l((pe:tat.a (\ re- hUrI'a uI111nimC'. bil.,,. 103 mllu~uko5 en lo~ el'lCIC'nterios, (,Ollorel' ;;IIS dominios. La \l)a~:J n('grn y f\n'nngrl'ntn,lu se 1('· o:¡(,lIr<"tidu~ Ilor 103 ~ol,'~ Y lu~ Ihll'ill;¡. ~ineml>ar~u, lo~ inelios 1'I"3!l innora- vantó, hacienuo 1111 ('~fuerl.Od..,lolV6o; so :\ube~ do Ill'¡;ras mo,(;a~, ('uyas ILlu~ bIes en gUnf.lnr la trlCtliciou de .... I~ {·o~. coron'- ('on ulla dincl.",ln du 1,luma;. y cm­\' o,',luubnu COII d ~{)I, ile el'ruian zumhnn- tumbre~ y (lu,lio polia nsn'ud('r al nito pllii .. la mucana 'JlIO ~illll>úij7.uba bU all­do J:lor.t.mcnte ,;o1)l'e el CUd;¡l'llr, y Ins pm.'tito ll~, jde tJn salir \"l'I1Cl'Uur ell Ilifi- !ori Iltr\. india, las al"jal>illl ('UII IInr!ltIs lIJ.,allicos dles J>ru.,La~. j)f"pllé'~ (1(' 1'~lo, Il('f!:lrnn los ('llranne­da palma, pllr:lllcln~.., de (,U:\lIrlo en cuáll- Ilecha b ]wticion ¡lo Qll('ua\"('n, ~(' ~c- ros q1l., l>aiLarOIl ~ll \'ut'rl'" ¡Oll ,'·m~,r(), do u contemplar lú~ l'esto~ ¡le n"ud guc· ñalú dia I'UI,I que el indiv reúLibo (,1 lo ungit'ron con I\(·"i(('s y ¡",b;¡¡l\oS v lo rrOJ',) nm.luo, :1. (¡uicn h"Linu crúido iu· nOJ!ILrumi'or (!c'r"dlo 1I'11'lral, hllt.ia C"'llall- toria CVIl danzas y l>eJ.,idas. mas corrompian el airo yhlldan casi im· ,Iadolo~ uatalloll¡'s ; fl'lI!llle~. I . __ queja a. y tu,'~ t,¡nlo.! <'lItl"O las ¡'IIJ'tiligiosia:1 ~,'r ~uIIIHilloexi!{i.~1l Ull \alúr' .:nll\ hnh: dd ::!:J ,1« ¡uli" tle 1:;1;'; un ~I.'n ­Llltre? nto la tribu h,aela IlId dcmas 111:'1. grnlld.,·. <,,1 rlle~t11.\'U·O ,>cuI,,,I"1 1" ¡la"" t!c H,,:tI~r ,n pr(' I1!\I'ahvos pnn~ el entierro. IllOIlta con'lUlbtar~c Sl1l (1~' ITaruar su ~nn'll:J. ('iU'!d,] el,' llo!rot,i. Unos tral>ajahall el S('llUl('ro; otros groy dtJjur LioncillleutuUiJ. la fUlllnde l'~~delnJl1it;;ldl'lllialn~ocho¡'ocl\.ealles b u~oahan bs tortugas y 01 cllracoH pnra ;;11 \"ulor. haLIOH t'~11·lo arrou,,,,,I,, tal C1ÚIlt.lln dI' ¡;.'I1IC~ el f",tin fúnobre. Quella\"eD, a1l5ioso por ('ollqtli~lnr el de toda, l'IlI'l"', '1u., m'ICH·llo ¡Jarl'Cll mI n>ar, ~ I Cunduy'-'su l>ipu 1,ronto e! t(nn\llo. Ern laure! de una I'l'l. ¡,jui., ~('r ~oll>di,lo en '1U<' l':--r dlHJ'-U'( POIII,,, 1I,"g'~" 1011 Iltl!! ~u, trJ- 1'1 d Id' 1 ,. ., Lutan, .. 'llIquc l'"rt.,t .. ,ennte'IUl.'luml:lI· ~Il eun' 1'1 ongo el!cerrn o en un en~cr- uu so:J la á !I~ 1'J'.II"UU$ (Iue loti uelllUS 1 1" ~U i,u~" 1\"', pJ'ufulltla l' i'''luicln uluJe, Jndo do ~OIOI'CS, ]:,11 la~ .cllat,ro e~qulllns 110 podmll ~UI'''I'tUI' ~mo ,!1I1U1II:~10l; mo~~~. IJus N'l'i~, de ¡",le", rv'¡,:~l>an 1:( I'la~J por y 011 los mlpr!UúcllOS ICllIa SCI,1J columnas Al ruynl' d nitra del dllll,rdiJCllltl, W'ln lo~ cOHr" ,'¡",In,(,,', J tn lqllclb tardo ("'IR' 1 )ruo:l<1!l~. Dos 11,\ es!.ru; rOIll:ltn.ban en te illdius ful"lli,l,,~ s,, Im'~"nhl\"VIl {'"mln, han 1.'11 .. "hnaú.>'! dI' ]!('utc, 1111~ larel'il ¡'npo­C,) ronn~, dn~ PI\ p~jaros muy biel\ imita- ('jt!udolc {'1I tu",:io (le ll~ tribu. Tmian .jLI,' nll ¡,·,e una 1 "I"-uum m>Í.". u<, loarr.l':\s d,,~ y lus dd frente ell dos (¡"uras 1I0ro_ atlCll1j:! ramull'!' de pita y ('011 dIo:! clIIl'P- l'an'l:l:Il) IHU5 1..i,nfi"Ul ... la, d" humb!\.", 'lile tUL'! COIl Ices mnllll~ ¡¡ol>ro lo~ ojos' 8i]l1-1 "aron á n~"tnl'l" mi01lIr.u. lo:! delUa~ 11' ,(' [lHld~r:". y el) las ('nllf;':- <¡!le f"nnR),an ~quc­"" o os " ' , ,'" , ,',. , IIn~ y I,,~ hLluuQ>; 1I1""na, 1'Q(J¡all 1"" CI'IlCU' (t' n,ma (IUD Vllt' a ('Olllú e ~¡;\il n cOlllemp '1 mil Mil 1,..~t;¡l)('nr, !ltvnto.~ u rren,,, " ",.,,,~ ~ '" ,." "., b u~cuJ\ dO i(- ~(J1 (1O "a IIIlll:L1'.:cia:\ tlerrn ~u parwlll, lIId¡¡;no ud honor ~ 'luO lI~plral¡a. rolLOo C1n~ c"lm~ll'" ull...-'I'"tael". En I.,~ tnJTe~ Al amnlletC'r d CURrto rlin, la. tribu ('unudo ~II <"II('I'PO (t~tUIU cuhil'rto ,Ir, ,lc,I;\ ('''I,ill", <'JI h, C"~¡~"¡ft. en 1.\ cllJlula de !'>.m ,<'ritl"", rn I,,~ tljntl()~ .i'fgWf, uno~ to,]u (,1 CU('I"I"', otros soll1- 1'111\,10, 1I1ugullndu v do un eolvr ,'ioIM"'o '·e~Ir) •• s)' hu._18 c'n Iv, «1"">S '1\11.' I,'!~n"" ~e 11101110 el pccho ó l,.~ lIIu~lo.~, ~¡'gutl que o:;.c,'uro, lo ~'II"oh'il'~nl'u un1l hUllHltil de r"','",lht\ d, W',ICUr:..o 'Iu~," ,fuI'l/a dI' ,110 1<,"," 1 1 d . , I " ,ca '" ~ ,':1 n p aZ3 ~e I'~ttr.l ,a, e.-,m<,> '1m a !I 11 gm, ,) e 1~~I'l'lIttJ~co eXIgiR nlU)'o.r Ó nlgodolt y o slIJdUI'Oil ~on IréS ~'Ia. ura!:;, otml ni,~~ .10 1ft" t orr~., ll'cinn~:, de,>t.vwI'ILldos, lJUelltrll8 quo los lUU~lelJb ca ollJle,üo, Lv!:; ¡ tinto lUdIO" dc!:;tupa- 1:n !I'lucl COJl)uuto pOllina ,,(Ne tod:u; I~, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. c1~~I"", "111",, 1,,~ lil~"'l t.}Ol,,~ 1M tl::llrA~ Y to- h'lrcu'" ~imWIiC06 rQrm~,I,,;¡ ron n1'''', h" un .. " \"11 ; .. ' 1~""·UI'r .. nh:, r ,¡,'ni' p'·Ql1cfia.s que quulnl'On chnlld~~ en la l·., úlliru"" ,'11 1", 11.,jl"', M"'linn~ y gallar- IlITnn. d,,'·o<; '111(' ('] air<.' lll,,,"in <"1m ,k'~·lILo. 1',ln'd; cnt';I\C('!ii '¡ue tod"s Rqudl"" nTHI,,- E! ('<,,,nll",, 1~ln"'i" hUllllri,'utc, \1;(;1I dO:' I,IOll1ado (',,11 <:1 luid" di" CI.CI'I>C"i"ll du h.i ('<'lIlilll'lR~ ,¡Ul' "" Jl~'nb31l 1,,, Rl,hn,o;;. 1M)!" d in!.',i,,\" d,< b .. ¡.ar",n .. r d" un" 'Iu" 1:1 I'''l,te ,le di"IX'l'!'ion."C oy'; en el tamlHIT O!ru '''n'r·) ..""j,l .. ""m" 1, , "',ul".' (>'I~"l"k.", r 10i ~ohlll.d"" rorriclvlI /l ln~ b:l1n'/1I' a IOUlDr lIintp;nn '''I', ... L'c~l., III1.Ulnl,~ 1" nU"lwi"n ~n la pm,l" l>ara \'(:r la c1",· cn d 1l\"lllcñ" hu~~,-, '1"1' ,1''j'!1''lI' ,I,,~ h"lrillos, I!uu u" M'.:.' eU cuy" l'eut,.,., !!.l m"'c·dv 1: ••,. "1/.;""I,,,v h~~ln tI",,,I,, l''''' 1""i¡'l~ alnrp:u );1 l.ri~a. M,l ,J, .,,:ul,da 'c! o,;,cudv de 'Hlu~~ lIad,,- vtra Ulano I'nl'l1 :\IC:1II1,:\!'],¡ l,uUt:1 tll' la cinto¡ n:\l, in'¡;"III"1 qm' nqucl (TI ~I I,,,ku de~tin!ul.., 'J'"' 1'''uoI,,, ,le una ,ll'I;(~ p,ltita~ 011' IIn~ p:IiOlllll. 1'111',,\ 1,1 pn .... i,I,·nl.' 01" h H"1mhlic,l, en ;:::ritu de D!;:11\'."" pllra ¡n,"al' 1H<'jUI' I'0-i 1)('<'1,,,,. cj"n, r nj',,'nu L·,. mir·"hI, h.í,·in)u 1""""t',,11\o 1;1 d~'_l11()ronal11iI'1Ito dI' IlI1 In,hillo, In Il-ér, q'!() I",r .IIMI" ,lel I'al.,l"io cnu,ln"';i la plan_ ,lidll ,h, l'uerZi\ en lo~ de,I,", ,; ,,1 "'>l" ... imi~IIIO l'oc.) ,i 1''''"0''' fll<1 nC")'(;"I1, !I1ofTi"",-_ 1"11"11'- d,,,. 1", oj ... -e ""¡fJruU y 10.- CUI'OI; "11\'-' C,.U'U 1~,I"" I"'II~"¡'''', rloarrd"lll~ y fmllj~ •• 'IICl1r- "i"I'<'1I ~u, lati.I",. 20,) rn in~lant" hu_t,; I ~. . ra 'IIU) ~c \"ic~('n NI~l' tic lu Illtu ~ul'e,inllnelll':: ,,1 morriull, el aTlua \. (1 .vlolad,¡ . • E'l' ¡:rito que ~olo ~e 0)'1' en la~ p!a1,.¡;; ,le t(>r<'~ l'ohlú Ill"!!:,O ('1 l"'1~'<'io. I'l'n, In ('!oC('l1n 110 <,,>tab~ concluidn, ('] I'QI· ,1~,lo d"hía lU"nr jTl~'mi~iLIN1It·ntl'; ~in{'m' bu¡.:o, IIqul'l blllllbl'(.', c"mO) ~i 1",I,i'.,.e '''niOll tlt) tli,taul:Ía de ~u t~rl'ibll! ~n{'rni¡:". lI\h Ii trY'~ l'aOM m:i~ 11 IIqud 311hnal, que Ilún 1'~I'('('ill (.,.,tro,;m~t""lw al lutlar [lor lo.,~ em l,e· ,lm.I",. 1 '" r· ,rri-O ('tr.I:~t<, ~ Io,;\¡- 1'Dr-,·. l~,hn1nol .. la~ ('fl.lIl-'; "('1110 1,,, 3clI'·'.hwl' ~ ,k un c,t!/'I1'1l1e!!.1 que le alZ.!l.u l~ CVlnlou~I't~~. 1).1\' 10 • --,--,-- llad!/',,I' f"nllturn~ "'" ..... 'T~~jl·' ~1"llri1l, " 1"" ']'"mu ~nt¡jm.'c.~ la punU ti" 1a r¡I1I,1 .... m 1,,, LA CONDESA TII!: 1J.ONTECRISTO. n~t,.., "H la I'IJJ. ... La. hMu.la 'Iue ~\:n i.1 COnl" ,Iicnb" y 1 r .. (,¡ de I"hlr ('1 l'II"I'I"'; I"-'rto ni de ,-aLa" ,¡ a,¡udb gran -.. q,i,·¡!t\· 11<";!.1'a l'"" Ln.clIl· al"),o 0011 d ]>ic" no Iv h:ol[,', •• \I¡':Ul"" (C'ontinullciv".) (-cal' l,e,ln1'h ce la c,-,rni,a en ¡ue ,,_t.bn al_",,.,lv -F :«,urhn, ('ontinufJ Aun'!in. el otro el coro ,1<- 1", P,"U¡,b~ '" 101 y~,., " r n'·~n7..' "" 'j' .... m'''''narun y uc:-Co,;u I~rull a ~."tro,;;lun-" , '" "ahrncnl,; I ,l'Ía" I,ie ue h "',('Itun Jo,; u,,- .~.. " ,_. , •. " "~'"''. ,Iillm,' t·,)1ltn~le ti! hi.,toria, rt'lorcj('n,lulo I,,·ar. r1l!!:,rito,lchnrror.0!~lo('()lm,jll\,·xh'n~¡"n, ,·n In~ ng'nn¡n~ dt' IU'! r('(;\lenllls. P no, El Pn ... ¡d,·nt{' np.1rrr;,', e1l el 11'1<'1'1, ,<,¡n,;,1" El ('nr.n'¡"r. de __ 1,n~s ,11l lul",r 111<'li,!" _n 111<'11 1 "i ~(> te dijl·Sl'qUI'. todo eso es ~Iadn d" ~'h :-:"'Td'I1'¡"')' dc nl1'l'i cuan"'" c"lm'l~· I're_a entre la l1'l'l ,1.,1 p<:l'iw, l'ntr'; 01\· nu.·"" ) 'Iu" 1'11 l'unlo.1 ~1¡fI'ulII{'nt(l~ ¡Hlcle('HI')!I, 1V'i 'pe 1" IIl·uml'.U·,.IL¡¡u, ." lo~ c~nl im·ln.~ ,11' l"J\.-,,;t I>O~,', d~'l'ue~ de ¡'"b"",{' d"'I""'u lid.. .1' ,'1 ~Ut'lIl.~l~ Ilpuradn~, ;\. d(,~N;p{,l'acione8 J;) I;,¡,,,'di,, tou",,'on 1'1l~,~t" ull'i':', 11 la c,palda '¡C I? c.,r~n,~, 1~'r el nu mu .hu~'c" I~'" d"n'~~ I1" s¡¡h~I", ~on ~o;;l'<.'cl"lI' ~ulull'm 'III!' 1mbm tina n;ña' ~i le dij{'~e qUO {Jxi~to una mu. E~t"H'lidn la t rop" en nlll ¡i<' fl'l'nt{', I n~ ~,,',',',',',.',','_,",.l'JC'l-< ,,,hhdp. • I'r,"elllm-"n 1n. nnnaQ )' lo", j,·fe<)" o!kialc_ l'a~~,1o (',t(' inritl<.'nte, na,li" """'i,; oí f"'ro~nr '\ tlO lu 0)'1'11 prollurocUJ.r; quo ;\. esa mUjer .... ln,lnl'<>11 /;on In, ~,p~'¡n~ al 1', ,'~i l'n J" han I1\IH'l'lo ~u mnrHlo, ¡;U amante, HU I';! ~alu,lo ru" si""u,'ltv ron un" cortl...,i~,) In 1""'1 HI dd toril. :\0 tnl111i l·n ~~lil' ,',"u" hija; 'I1I~ 110 hn,Y unn fibra ¡le su cora1,(}1I cn 'c",_IÍ,I" l'ri,,~il'ju el ,J("pcj". llm~ Il .. da un h",."m,o t"", ,,~J.,!/'du en ]¡I.~ )l~1I- ')1111 no hnyan torlllrnflo, ni l"inCOl1 te' .... ,~tI'rcauon·., ~ ,'('r a l·'·~, C'uyn l<'rnll".~.· . ., I . F"nl'o ... íúl' ... ~\. 1"lllaml:ntc y luq!O 'l' (1"I!7. .•• ('~t:lllm\ y ('n ,'i,tu-o IM'¡- 1,,,; rdll'j,,", 'Iue l'l ")I]I~d,, l'u~l"I¡¡ a don,I.' 1IW- I f . I l'b d re atr,.,·¡, á I'Nl1unei:\r una !,a!a\'r.\. no'" '1.' le e-I,,'raba d''''I,Ul'"i de Lllocr 1I1(·lIi,l" ~nl'l ~u rtl o; 9\10 tu \ ert'l. no &1'0. un!\ ]) ~~[1Ul" olc h:\I,pr h{'c!oo IIIH\' r IIllnh. fi~. in~t3I1t:ineam{'nte ~II 111 1i,la t(MIII !a plua. lthl'rtad cgfll~ln, ('uyo t('soro e0I1~en'c.9 I"AA ~ml\Cz"· .. n !t ('()m]1~~ul"(' cn J(l't,p0'l "11 ,-" "uldado de los .Id d"_IOl'j" ~~ '·IH·"ntrt; o,l"arallwnl.· l'urn ti ~ola; ha)': que parh. ,Ji.,tint:" ,til"~\'''¡!rl7.a I h-nnana ulla, 'lUl{'I'(lS re~lro.r la bota,'I,,¡ ruuni dI: ImlnV de In p.,II"OI'1 M) "lJ."""1I \)1\], .... dunl"endiu IlIs h'n¡.;un.~ ,1 lo, liuund~ dudandv, pobl'o almíl, cuando llut.1n" I~M'." ,h· ~'1\1(·1 C('n· 1~:,'a!l~~lIi(; Jirlue c\ln cI lira de· ('~Ia rriatura SI11~!1 al', 611111" UI\ \'Í<'I'UO ~"\'IC In IUl'IUI UUlnl'iil~nta ligul..,,) anu" en d.ne. ! e~lrculedllliolltv en In ralZ du su~ t·abc· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 206 EL MO S AI CO. llo!l Y un t(>mblor intúrior ¡:ncmli,', tooo -Lo 56; qu~ itn¡}()rta el cómo? replicó t 101' de perla Ó azul do eiE'lo, hacian lig(!. 1111 ~l·r. ]),,('fa~e a si misma: "Oh! si, Yl'r- .\lIl"c1il1. ros &nludo~ ('on la lIlallO {I lo~ ('nhnllcros dnUf'rmlwnto ('sta. ('5 mi\.s que ulla mll- En segundo lugar, t(lni" un iaferes que ln~ snlllunhllll rE'!'.pctuOS!\ltWllto al jpr 1 " Y ('uando ;\ uro1ia la illtorpcló di- más oscuro, que todavla no conozcu ti r!l~nr; mi¡"utms que utros caualloros. reotamento, rcspondiú: fondo pero {IIIO !uli\'iuu, el de neo,(u' al trotando ti uno y otro ladu do los ('ocucs, -Mnndad, mauúau! \"UC5t1'tl. sierva señor do P uysnio OH el r;uNIIl d,l1H!e hoy 1'0 iuC'linahlLll para hablarh.'s. IA1S ul·I('. obQ(lo('orá. so llulla, de ponorlo entro ]Il ruina y 01 bridadcs ~Ie In Hita y media tiecicdud, do -Mi sien'a! dijo Aurdia cnll tri~to matrimouio do ~II Ilija con 01 buron I la. nuhleza y d(·1 ('()lJl\'I'Cio, cstuban nUí sonrisa ..... :Ko ..... mi llCruwnu! Yo Imy ;\Ia!ifay. tOUII~ y cm fucil l"'couocerlus rorel buon IIlIa crinturn. ÍlUI mi~onllJI{' y u(obil como Hupongamos reali7.ado este 1llatrimo_ gu~trin9 llorar y 110 tendr.\ n{l('C"i\la,1 (lo ti; ¡Jel"O creos ¡ A 1I1l0 Y 011"0 lado Je la calzada, baJO b'Titar, como tu griUlbas y llorn.Las el que te dejará quieta'! 10',.;08 lohns do la los árbult·s, la Illultitud Ilpiiiada (>n IUi otro dia. "ida socinl hIlSIlL('au el oro, como ~us reborO!.'!:! dol enlosado mimba pasAr, no Aurelia apny" el dedo en Ull timhro d{' Iwnnanos de las SE'lms hllsllwan la san- . :;iu ~n\'i,liu, 4 aquollos pri \:i1cgiados du oro. y la 1ll0tOS:l ('ahoza do 1111 Ill'grillo p.-rc. 'l'e tiene a~arHI,(I!l por el Indo de la .nqu~za: por(llLO la multltud \'0 (·1 ro­llpnn'elú t'a~i al iu~tanto en la porte('illa. IU henlltlUa y I'~to Illll 11",lerosamenh.·, f1eJo Lnllanto (lo la seda y la rO\'('rLum­_ Zino, haz uncir el E'odlo. J)ispcll~n- qu{' le ha oLligado i\. ('OJlIlUlJlnr IIl1a oLra dOIl du los diamantes; pero ignorn. I~s 111(0 p(jr 1111 JII~tante, ~¡ni; ya nos, e;;to~' (lile rf'lllIgll:llm a tu COlldNlda; ~on ma- ,loIOl·o.~ (1110 oculta freCllontmnollto la J¡. i'".inat!a y ~olo nCE'{';;i!o p('harnw un trujo.¡ ~or rnzon to tC'm.lra (·lJlll}lr<>lll(·tida lo su- LrC:l ,le la fortuno, y tul \'oz no o:;U ou glltr6~(, i\. la alcoba ." ,h~,í ti Nilli :llous- ficioll te para hnc('rt'l ~(1ltlLl' IlIs l'iq \lezas Illltitud ,[\1 concoLir l o~. tacll\! l)u'llltuth'a y asomhrada ,'on lo 'Iue que ha IJlIo~to t'1l tu 1"III('r coltlo .... n do- pecidmc, porvida vuesh'a, i qu6 sufri­al": Lha ha ele n'r y oir. Al tabo (te algnnos ¡lÓ;;it.l, rcseT\'i\.ndoso \"('11\1.'1' i\. tn hcrma- ll11onlOs plLCdoll tenor gOlltes (1110 saLo· ill~tanh's "ohi" Iicanwntú \·p~ti,ln. Al na ~i eatut'nlL'a 011 0110 vl·llwja. reun :i mañana y tnrdo exquis¡to~ mano mi~llLo t¡NullO que su tl;0 atre· eSl'cctlculos, esos Lanquctes Je ap!uato --.\ hora, dijo A urelia, arrellan:lndose \'a n dC'cirsclo ti si lLli~,no; (lulo ebe pre- 'luo lo NI\'i(liais, son acaso su mayor su­(' n los oojin{'~, ho a(1"í lo (IUO vas Ji ILQ.(."Of, texto, y verás con quoí m'olor ¡;o 'apodera lllicio. j)e~{)ues de lla~r seis horas gas-queri, ln mili. do (o }. tando ~us oJOS l'n la COlura Jo dC~I)Ileh09 . -:-E~t'\I{:lIO, oontestó scncillamonto Ni_ lIc aquí lo quo haria yo 011 tu lugn r : , y corrospondemills, tiOllO quo ir á q1l0- 111 o\l ou,)tncho. rOg"I\l'in al ("on.lo t¡w' )la~lIra á CIL~1L.. . . . . mársolos al l"esplullIlur do una utana. Ah! -En prillwr lugar, continuó Aurelia, lo diri" que ho ¡muido por e! rumor 11(\- señor, cuálltns vcces ]lTofcriria YUobtra qlll' l~altll hus tenido ha~tn hoy cn In ol,ra Llico In nueva ,1ellOlalrimOllio do Sil hijo llwJe~hl tarde dc familia, junto' la es· (lo. 016'1\lIt(>, y qu~ más te tieuo n>ser\"aJn con el baroa Matifay, IllIe yo s~ 'luo mo tufn bi.'n {'ncclu¡ida, con su hijo soLro en ell,,? ~:I claro, á IlrilUE'ra \·isla. 'luO acu~an clarnmf>ut(l ~. (1IIt' 110 quiéro PCr-¡lnS ro(lilla!l, l~ero no.: la IM'r\"I'I"'1I11\\1 do e~te hOUlLre es u('ma- I mnUCl"cr LnjO'e1¡lf'I\O de ~'lIlll'jnnto lICU- Hicho30S lo~ ricos! f;ilLr!u pro\'i~i\a, dellla~¡ado tnut.·lo,n. Je- ~1Il"i"n. "~... ,Ii,·(' I¡U" "~tai" ... "erificando Y lo~ (·I)\:IL\.'~ dE'sfilaLnn, con ~us criados: lI\a:;ia,~o (>xpl·ri~ncnj¡lda, ('11 ,un 1,,¡lubrn, \Uf'~trn. hijll ,¡ \-U(·.'lla lllnll.J¡l; I'('ro ,;erú ro("alUa,lo~ ad~·lnntc y atras, con ;¡u" ahí. d"ma~lu¡Jo h:\lIII. para que Janul'! hOJa al ro\"{'~, \"l1H~tra ILmndu ~" ¡,a,·rilil·ar:l. vo~ eahanl)~, eul,il'du hl bota de espllma': ponsndo. {'n ,lolUwlIl" a~ seiiúl' ¡J" l'u~'~llíe 1'01' nl{'~trn hijn, 'l'olllml tO(lu~ P.,t<}~ bio- hiriondo. (·1 ~1I,'lo c[l(I"ncio~uml'uw C'UlI Imr m",tL() 11" t\\~ "on<;PJ"s Y tu inllllO'IHÚ. ne, '11L0 mo 1m I,,·i~ (hdo, yo. 110 quit'ro ~us ~C(1'~ ~u(>('()~. I.o~ (!t'lll'udit'nles de I[,~ 'ru. no Ilus ~l'r\"i,lo. HilJO (Il' in~lrunl("nto d" nn(!n." :;;i r,·ll\\~lI. ,< il\dl\\l"l,le!l\l"u!t. re- ti.·\\dl\~ 1I Lrinll los ujlls llllrn \'('r pn,;¡r lo'! 11l.lnn, l'(¡rljll(', bu'H lo "'!ll,o~, llOl' \lila hURar.¡, illsi~tp; si lo ('(¡!lvi"rtu NL eohnn- dllquo~n~; lo.~ lIlndu\!"hus 611~l'irHh(lu (JI 'TlrJIIU'a como llo60h'a~, un IWlIll/l"t1 d.·) FR. lo quo hi"n 1',,,·,10 sl\('('(h'r, d,'jllle coutpll\l'lar In~ ri,'us túlns y lo~ ndol'IWl'; YI~Il>r dd condo ]luE'dc muy hi!!U d(·~II;uuliso y t'"l t(,lHh'á~ In ('olH'll'lll"ia de ha- rclolJlw pi"aba ('011 el extremo de <'11 p;:,n­ba'" TJlwarlo to,~ú, IJoro !lO la Con~\lltar.i b(·r hceho unu bUl'ua "tciuJ\ l,or primc"a pho np;\\~~"lo como un e~!ill·t(l. i\. ul!5una 1l1lnCII; so nrrumnn por]" auulIlu, ~unsul_ "{JI. en tu vida. ,1(. C~119 (h·bilt'~ mnripo~n9 noctul"nn~, /la­tun ti. In ('~l,ú~a. Por conMiguielltl', ti. ti to i'ur lo 'lUí' haco 11 GiR"nntl', no te in- Jioln d(JO"l.lIl1l cI'i~1IiJa Jo f.ln¡;o y dt'~tinn­¡" I.I\ wl')('udo 111 ludo ?d ~ejior de I 'U}- qu.i"tc~. Te doy mi llnlu.hra JO; que 1\0 lo da á reencarnar al cabo de algunos miol! "lml pala que lo arrumc!', y en hnn'rll' \()I'"ral\ un clIln·llo á l l"buln¡ todos la~ tal vez. aL"I"\\il~al' ,·m·(.>Il.traba Oigan to unn ,luhl" tentath'rJs (1110 llognn (")I\lra ella ser:'i.n Dicho!lOs, dichosos 1M l'i('o~! \"'ntaJu; {'ll I,rlln('r ~\\¡.!"~r! I.\ll ilLl!'rl'~ cli- conocidr~ llflr I~l¡ eu {,I ilJ;;!nnt,> l1Ii~mo L 11 coche pu~(¡, eSCQltndo por lLll euba-to ·! t.n'.l'IIP"tU quo tu dl\"ldlM con t;1 Jos l'lI que Ins cun("lhnn, y burladas i\.utosdQ lI('ro on enda portezucla. 1::1 los patiOS (1\',:l'oJ\ls lid cOlHlo, y adcmll;¡ ,to t'~O, I\lb (IUU In.s pongan ('n planta, hrillllLn una cOI"Ontl. condal sobre un Lla­tl'nJt~, tul! luu{·bl,·5, tU! ('OdlC~, tllS el'- ] ':Il nlllll·1 llIoml'lItlJ dC~(>lIlhoonlfl\ la I'un. I los sl'liurn~, la. IIna Y'\'CII y I">1,liunto J¡allo~, todo, IJ(l~tu t\l~ JnylL~, ("~JII1Jil'~lda~ pnl"~n de Auwlia en la pluza do 111. Con- do lwlll'zu, o~tal.oan stllltadas en (JI ('oche, 11\ mayOI' pnl·to ellnndu to 1"IHn lIbwrtu ¡,onlill, que I'r(,~olltnLa (>11 n'tuol!ll hora I cOlll'er'inhllll!'1I \'OZ hnja}' ~onl"oiJliI: orau j"J",·¡J~t", lus \'elloln'~ ahora Uiganto po,' un a~pl'pto m;ip;ieo: un \llar (le' {'uohcs'Y la "ei¡om do l'u.\·~aio J ]{osaul"fI. 1I!\!.lm ,le b\\S ngentes. dl"l caballos slluia pur la Hl"t'lIiJn ¡le la Lus dos cllI,aHl'ro~ eran el señor do -CullLO ~aLcs <:so? la intoITullIpi6 di- "E~tr,·lla; Ja~ hprtll.\l. co-I in. multitud miró cou adnliral"ioll y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MO SA T C O. 207 ~.~. ~ -=~~------------~=-------- flm-i,Iin nl¡'Jllr.'lf' In orill:1IIt6 ('()llIi¡i'-tl, y ! grito, ", ponicn¡}o el urn7.0 sobro Jalllano No ('rB llIf'utir cnllnr>'o ('11 raso semí'jnn. una lUor.;olllllt\ do coliu blullCa. su~pil'ó di- do ~\i ;uudre: j(> '! ... Est' heme, t'MI (·~tutIU\. filiO olla hl).. ciCndu: -T.a !:'('iloro do i\lolIll'('ri"to! dijo. Lit! tomado por 1111 brullCo llrecioso, uo) -Ah: qu~ folircs son estos ricos! rl'I~) l'1 f'ar~llnj.' (IUO (·111\ tlo¡inltlua, ilm Ofa 1.illo ~'f\"O \'ulgnr, IUlIl musa grO~\'r(1 XllI nCllrc~\)(lo~o SlIl cesar, y }{os!llIrn 60 SOIl- quo ulla 801/\ llnl rdm\ (h,¡ cOl'oud h!l{;iu l'oj(' ni ¡'('conocer Sil ('rror. IH~ dn7.0.~ do uu !lul,) g:ol¡w. L.\ :O:O\',:U Dl: U;~A lt09.\. Ed~' jiHl7. oX()~lllri!!o, osos 1I!10rn09 bri- L" no os inj Iltlto Cltnudo s llÍrc, y asl Ro- 1I1\Ilt<,", ('HU t!1'(JOIII l lt'~ro, v('stido d<.l co- saUl'll om injusta. }~s sin (luda 5\1 ptl'f1\10 mrlllif(,~tllr quC' l~¡'\!s \-ivo~ y dlillolll'~ no_ PO nd- mi"I11O Jlu(·de ser 1ll001¡'~t,1 \'<)1' la n~onnn- contra lo qUol al'ubaba (le \'or, COlllra la ntimmll_~ 1¡l(lo (>1 illgenio de los junliuI-'8 cia Ile lo~ tonos y el eonjuntu nrmouiO>lQ e\'idcnria y be dijo: .. E" imposible ! ..... ingleses, ¡)r(,~l'ntaba á la 6n7.o11 (,1 !lSp\..'C. do los (Ietalle!;: ]ll'ro ebto era W1I'Ol"tiUCIl- El eONuel¡;o engai'ia: mi palIro 00 cnga_ to de un JOMllle ¡'Ilin, árido y suh'njll, te y d~·lonoras! ¿ cómo !.Jabia ])ollil1o I'rt'l'rlo J~o- q uc Rosa \tI'a eslabn sentada, Esta llevó ?~l)t;..,i:o sal\'ajo no cnrecian ,lo ugradu; 1.::_ suunl un solo inshlntu? ¡':inollluargo, 110 ,,¡vnlllente lalllano t'i Sil l'unda. Era la Jostl {'SO, In~ ra'luiti~as eucums ti.,] ho>;- pudo dejar do IIlUnlillrar: décima ,·c/; 1111(" 1II1I"81ltO la luchn mornl q\le do Uo]onia formaban con lu~ pingü{'!l -t'loIllO se 1" l1D.r('(·(' ! que ,<;ostt'niu, J1o:;aurtl. yoh-ia ti hn.cer ebO R l'wll'dn~ (Iu S¡lll Clnutlio y ,le 1.1,'I¡,lolI, ]~l ('Oroncl PrilZ tenia una 1"i~n sinics- lllo\'illliento, un ('ontmstc IIUI' 110 dejulxl du j,'lIl'1' un Ira I'u los laLio~. -Vios n¡j,,! ,lijo la ~(>¡¡orn do PUJ~ni(>, 1Iue\'0)' l1icauw atractivo. J,()S ah',·,h'elo- - \"1'11 ti In di\'a .\ nrl'lia r¡u" pa~a i el qué ti('u('~, Ho_,allrR ~ 1::"t;IS enf"rm.a: r"s tle L'ari~ M' hallan de talmo.lu pri\'i_ ,'irrOlltle (le L~ CI'IIZ no l'~!a 1"J ,le_ E il\elin:\lLd".~(' "ohl''' In. fl'l·ntl1 do t<1I na alh y 1'0 (li"fra7.D. en jUl'dines. y on1l'(' lun{¡, do HosuurIl, !)\I('slo ']IIt' (·1 dcbia hiju, ~c lHl~u :\ 'luit"rlo la ro~n tratantlQ todas t'~JlS ¡wln¡s que son hoy p;ml\l(>~, ignorar, (, mujor dicho, i~llll l'aba las re- de no ,Io~arr('A'lor d t.l(!u{lo. l'l hO~'I1lc tl.o llolvnia ora un bO~1l u .. Yer- latiOIl(,_~ Sf'Cl'elas quo la unian con el Sl'- -Es il1lllil, ILHun", ('~ itü¡til : llrol'-'¡,w.- uadt,ro. iior do I.a Cruz 't ba nosaurn, \h'~eUlhar;lúll¡Ju_"e. l~or lo d"mn~, por tTisleque fll(>~(" ~u 1."11 M'ntimicnto de~conoci(l) hastn ('1\- -Ved qu(> y'\ C~t.1 1lf._'Cho, dijo 511 lIIa-c('!' Conirl :1. lo!! Lllrrios ricos hahia hecho V>llh!~, áspero y tierno, at(,ull.cenbu el tO- dN', rl'ti r.mclo ul 111111tO la ro~a ya dt.l él t'l I',,~{,o m:1:; á la mml". ra70U 11(> ti P,¡I.I·t' ni;¡n. 1 l'"rQ, ('11 \'] ¡,¡Ituno lllO"imi('nto bru<;('o J~U('¡';() 'Iul' hubieron pa~ado In llllcrla Eran c(·los? ::-1"0, ~iu dU(l ll. J .II ~(>ñori_ quo lIi7.Q U\l~:\Urn.I'ara l"{·dlUZar á la .;e - llrnillul, w¡·,'duno y el coronel }'ritz con- hl (lo l'uy ~aio no }l(14lia ('~tar cl,lo,\\ d,. ilora de Puysai", ¡L~ln soltó la ro~a. fillron su,¡ l'uhullo!o á IIU Inc,q-o v ¡;(' CIJ- una Aurdiu. El'a iudignru.'iOIl y sobre T.a jb\'clI ~(' ¡""¡¡nlt \"i\nmcnto I'ara eo- 1(){·'11'01l \)1\ (·I Cfll'fUaje, en i:re~'tu do la lodo Iri::;I"la. g('rlo.: ]1('1'0.) ya ('ra t1plIlfl"iutlo t~r;ll:'l {·~ru(>rzo~ saura cxtl'mlilla h1\'Ía olla, como ¡;i aca­gl'~ lo, <'11 IIn1\ lI1il'lI(lu, en tUl mm'mullo, lo ('Ieia y hul/ria dll,lo 1Ll\L(·lu,~ ('tI~as ~ou bara do es(·ap:'ír~dc. !JusU'ju':' punto I,abinn lle\allO b\l,; n'd- tal (111i' el seiior di' La t'!'ILl 110 e~lu\-ill~O l Era. <,1 (¡ltimo IUIllI'l ¡Jo In hadn, lJl"<)('illó '~11 tid(·nrias. ('1\ 01 Bosq\re, ahoru q u(' ('l1a no sahia ~i Al ]lIUHU qll" h I,it'na\'enlurada CIUTO-LOl'é\ lallo, wbre lodo, no la"l'l'r,lin du 1'1',\ Jlor _\ul'olia que e,;(ariu ulU Ó lour olla za, do dundl' Iwl,in ("li,lo la r"{,~a. hubo ,·i .. til ... comoqlw ('1 matrimoniot],,1:. ,~all_ !lli~l!La. último rt','\lr~o de la!! nhnas ! 01 ,-izcolul(' ,-,di'; I'it\ ti (it'rr;l ~. ~(' apOllN"Ó c~npará 11I1U ruiua escaJl(lalo~lI. 1 '01' otrn ,h·hil .. ~, q\le huyen "it'llIpn, out.) 111 oor- de la b('uilitu 1101"; hu'go, \'()h"icndo:t. In'­parlc>, {'ullI(>!lzabn á desconfiar de ~i mi~- tillllmbr", 1\0 lal'(ló ('n UI1'.,llUt.LJ"<;,('le, por- par á In "il1n do \111 ~al'.), partió al gtltOIJO lJlO, y 1;0 sClltia hastante dcbil paracedcl' que cl vizconde se nll,+lun(aLa alIJnSO on á tra\'e~ do los vamino::; mlno~ fl"':u(>ll_ á ulla lign do Sil ('~po~a y ole Sil hija, un ~ob('f l,io cal,allo árabe. tados uel Bo~qllc, lLa tomo el nento, Ai¡¡ludn~, secreia suficielllellloutu fuer- J!lllla~ le huuia o!l{'onh',\¡)o TIosallra ébl'i<.l y r:\tlioso, oslr"dulnuo la rosa eon-to para ro~i~lil'ias; unida~, üiunfariun t~n bollo, tan trnuq uilo, tan podoroso. Ira su pocho, COIILO ~i tmnic!'{l. q\le ,alguno fúcilmcnte; pOI' ('On ~i~uient(', ora prcciso ;:;u lllallO lIo,'nba IltlgliA'OIlI¡>llll'nto las trotaso do tOllltll'~{\]a. Camlllaba. a In ca­inlJw( lir osa urdon, di\'idir pnrll rcinar, ri(>ndu~. E! orgulloso animnl cchrtba (OS- sunlida,l, (lominando cOlllu mirada CHmo b(>gUlI la mt\xinll~ de las autoridades do 11\lma, piafaba, so alborotnba y H,hin tI un conqui~tnd()r, h~ l'olinilS. los "nll('lI, In antigua ('<('u('II1, A pcsur de ('~o, y co. tomar!>u undar aparihl(', 1'011\0 domiuado las lloll\lra~, ton ,,1 ~(,~IU lILllado dl: t·~tu­IJlO SU"l'll,l ~icmpro cntre gt'ntcs 11 qUJe- por]a sola vulunta!1 dI' "u UJIIO, ~iasmo, .COIl la IHU'!?: hnwhnd¡\ y ~Illtiéll-lIe!! domina una Ilreocllpadoll comull, _ ";1)0.: quó ~i~o? in~i~tió ,,1 COroll(>~. uO,;Q fdil cG;n 1;1 \l, todas las l'.l'\l<'bils ~ufnda,., to<:l,,:, los til, hllbia ri~nllalegrC::;CIi esn" cal(>sa, ('11 _ 'li",ldl sita !J/(f')wjlU' l'(''',!¡'IJ..~, añn_ oUSt;I\"~llo~ ,-, 'n(·!(l,,~, todus las OOJIIIUlsl,as dOI\(!o no habiol(uizá, un 1ll0vimiNlto, \11\ ¡J i(, rit'lIlio el senor do P II.nul~', que. se c\llll.pbdns; pl'n, ¿ '11.11' l'I'all e~as CO'!'IUI:l­gesto quo 110 ooultase \lna h'ist<,z(J, una aCQrJuhn nlg un a~ yCs de la oducal'loll IIIS Junto á In {·OUf\III"til. do In r(,)~n" allren~ion, un p(>snr Ó un remordunionlo. látina dolos jesuitus, Y trn,lujo ni punto: Ros~\Lra le amaba! <111~ (.llisll1an, alió ])jcho;¡os IQS ricos ! -Clida o\'eja COII Sil par, ja. uo hnrlll COIl CIiO pen9ulllhmlo en 01 co- ].o~ I'ocll(-'s iblln y \'(mian :'í lo largo do ]lo~!lura HO sonli~ ,II-'s!'ulll·cor. . l'~Z'l!I ! _ .. Jus a)¡llIIcda~, CHI't{,n,tose, cru zjJl(lo~e, vol- COlH¡n<.l Ins rolaClOll(>S de.\ un'h:1 y (h,1 Ala mnlluna RLgUlont(', todadA; dlHlal:a "iendo t1t¡'U~, hnciClldo gracins, como los ,-ilcomlo uo oran 1111 lIlis(nrit, parn IU\(ÜO uu1 rC~\llh\(lo ,1,· ~1I9 e~rul'rw~ .. I::ie .. ontl!l '}¡1II7,untO!l do \Ln o. gigauwsca curulrilla. y ora dla la unica qlle la!!. ig~lOruba : .... ; ImllY (lebil ~'oll~rll tl\!lt",¡ Cllr'l!II~O~ ,:,,¡·u­De 1"(-'1>e1lOO Uo~n llr'J. lanzó un nhogndo El ~oüor de La Cruz lt.l lLabla mOnt¡llO, 1 ros, CU) as mlrlgas ligaba In c¡¡,suu,hJJ.u, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 208 EL MOSAICO. );"c ... , nI' )' C:u¡ulu, ¡,:.Jhor"".

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRIll. 1. Se I'ublioJu6,e .. :'e e:"'J~a «>~ '1><1<), 1"1 ,,~rlú' ,11.,..., "~,.¡<,,,.I~, Y c~'r."Jcr", 'IUl' ,,<) ••. ~" ondal ... l:c~!lttor~" .. lIlor, Jos" JO.'QCI:< DOR!>", nOGOTA, JUEVES 16 m; 1>fARZO DE IS.!. =--, !.~ "" •• Ielon a~ ¡"~5 _mi.;· t'",lrtn"'nl~)" '31" 1 .. ~~ ,h' 1.1 <",IU 1r1""'.lr~. L •• I'N,..",n. 'LU,' i"'~u,·" "" nr,,, ".Icln"'a' 0:"'",."1. I,,:<~C! .. llQnu~. PEI1I ÚDICO DE LA JUVEXTUD, D I<~SnNAI)O EXCLUSlrAMENTE A LA LlTEHATUn.\. CONTE~IOO . l'~. 1:,,~ 1"'.1um ... E,. n>:DAC'roU ......................... 4~ U " .• )eN. ID .................................. MI Ma.ln. I:DII.ulOO .A'un ............................... :.0 I_~ ~on.llina. Jo,É SE'.(;U f CACn.""'o", .•....•• ~~ Il ~'·¡,·" ,l~ h <. (ContinundO"I ............................ :.G EL MOSAICO. flálmín 'w(ado ?WC$(r08 lectorcs fj¡!e en ht i¡¡(l'o(lllccion al editorial del mí­,, 1(1'0 anterior, nos diri!/imo.~ ,¡ A 1I!/cli,lfl 1IIW.~ vccc.~ el! 8ill.'l/llar JI otra,~ C/~ plllnd. Esw/alul eOIil¡isti¿ en la prcllw/,([ COI¡ (]l/e tuvo gue corre.qir [(/S lirwl el (,or7'ector, quicn 11o'so ('(lm¿iar el tú de ,,/fe 8e ¡lUMa /tecllo l/SO CI! las carta8 (lI¡­U"¡ OIC8. LAS l~ALOMAS . Muy sntisfel;ho debió de fIuedar el ¡n­\" entor de los fel'l'ocurriles, cunndo yió humear el penacho de humo de la loco­motora y' lanzarsc los trellcs 0011 la "elocid:l(1 do los rayos, sobro uhiol"tas lla­nuras y alisadas colinas, sobro temblan­tes puentes, en!re tortuosos "nlles y de­bnjo de florestas ntltiguas como 01 mundo. Muy satisfedlO debió (hH¡uednr 01 quo aplicó á In. navegncion 01 vapor, haciendo volar esos pa.laeios de madera, cual e;isncs­jignntescos, Ol'a hasta los yolos (101 polo, 01'::' hasta las oscuras regiones de l'atu­goni~, orn 1101' las riberns pintorescas del mar Indico, entro los e~collos y cunales de la Oceanía. Los camollos del Desiorto, los caba.llos de las pampas americanas, los coches de EarollU, se hicieron ah"as. J~os bergantinos, las cOl'botas y las fra_ gata5 plogaron sus yolas ó abrioron cam­po nI vapor. Muy ~ntisfeeho dobiú do quednr el in­ventor del telógrafo, cllnlldo \"ió eoner por sus hilos de alambl'o la palabra hu­mana, )',ipida, instan!(lllea. Las di~tancias quedaron suprimi(las: los pae110s quedaron unidos. Cutimlo hnbian de pensar, sinombal'go, (lue una d~b¡¡ y mnnsa a,ecilla pudicrll. hacer on ciortos ensos Id q 110 ellos no podian? Actualmente han tenido las dulces 1)1\- 10111ns una misioll gloriosa y útil: han lenillo 'lIlO reemllln7.ar ,", los ferrocarriles y :í los toj('grafoa. Ya dosdo antiguos tiempos so Ilsabn e~te medio \le comunicacion. 'flll.ll·osthenes consigue ana "ictoria so­orc sus enemigos on los cumpos de OHm­pia, y descoso do quo lo slIpiese Sil hor_ mano q,w estaba ¡"jos, en Agina, toma. t:n lindo picllOncillo, gor(lo, lúcio, primo­I'O~ O. E~eribo su boletin on un trozo do :;\1 mant\J de !lÚl1JUr:l, so lo ata nlllicllOll­cillo y lo slI('ll.a por esos nires do Dios. )[ol'ced al ~gil monsajero, los (los herma.­no., eclobrnron á un tiempo su trillllfo. Si aqnol Ca})itall rOI11UllO, Varroll, se­cretario do Pompeyo, q\LO como Ercilla lllanojaba. 01"1\ la eSpaaR, ora la plullla, 110 miente, en l~Ollla so nsnbnn lllucho estos eorroos. El aufiteatro, eso circo !>nngriclIto dan­do los atletas luchaban entre sí y con las fierlL~, so Hlia cOl"o11ado por las damas y por los Cllballeros romnl!QS; aquellns, hor­mosas, bellns y voluptuosas eOlllo su cio­lo; ostos, !\f(licutes, brillantes, orgulloso~ e;on ell\lulldo qttO yacía bajo las plantas de su impOl·io. Las tl"iullfadol'es ree;iLian allí }lullllUS :r o"ae;iones; palmns y OVlLciones que rú· d lul01' oso es quo !\unquo lleven oncena­do~ én un costo lo!:! piohoJlas, al soltarlos vuolan ft 8a destillo. A yecos doshacell un largo trecho, á veces forman en el ciolo ángulos y Clln·ll.'>j de dando dopenuo quo unas palomas lle­gan mas pronto que otras. y cómo no les pl'Qvoenr:i parnr~e:1 vc­ces, cuando miran la flecha cercana <1" IIn cnl\lllllunrio, dondo c!¡t,an Jlosad(l~ ob'a!:! (10 81IS compañeras, ó alguLL \ or(10 mO)l[IJ en cuya moseta hay frescas hojas y ape­titoso grano! Mas signon, siguen (¡ SIL destino, üuá­gen d(ll eOI'aZ01\ quo sin e;OS:1r bO dirige l\ su patria, cuando vi\'e on cxtraiias regio. nes; im1gen del nluH'L que tio:mdo ft su destino inlllorto.l, :'t. Dios. Las palomas quo son, :1. pesar do todo lo quo se ha dicho sobre Sil ingratitu(l, mo(leloi! de amor patrio y de eonsagl'ndon Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ;',0 1\ l., ,idn I!UIl\(,,,ti('!I, ,i,'u('n 1111 ht,llo 1l1f1~ herlllo~o, y es quu son mCtIclus Je- ulllor y .10 tllll1.lIflt conyugal. JuntM nal'f'U, lJlljO l!l~ ll1i~ll1!ls lllll~)' nllllj:;mo calor, ¡ J\lntn~ bus<,nn la paja Ilm-a 5\1 {'asto' ni,lo, .T IInt n!; <,nlirntan 1'1 fruto de ~us amor( ~ , J unta" sr bniínll en el ti¡¡io n'm:ln~o, Junta~ se di\'i.loll el grauo, Ho!o h\ muerte 10;;1'1\ sepn\"m'ln~, l',¡r eso los pootu.:! las oitnu ~in cesar, uul.lI'!o so trato. <1(' nmor, Esns imagina.'ionr" attl i('nt('~ y ]"I(Io;li­In, ql\o illnmta"ulI !a mit"logia ¡k ¡'):I nllti~I«H lllwblo_", nI ('1'OM;i. la (lio;,..'L Jo I'M c!d('¡",,, {lo ('~l'\Ill1n lId mar, fr,>~,'n, mi,rbi,ln y colon':I,ln C(lnlO 1111 li'talo ¡lo ro­ea, 1,1di01On su rnn-o ¡imllo p'w paloU\n~. QUiNI habla 1\(' l ml,)ma~ hnhla do amor li"I'IIO, UO ca!;ta~ r;lrij'in~, ,Ic olvi,,)1l tnmhi('n sim\)olo do \,U\"('7~'1, Qu!en qui('I'" IK.lII,lrmr la ,;ubLi­mo \¡1:lUrllrfl, si no Il' ¡;1I~la d m'\l'llwlni 1;\ Iliel'~', bien }lIIl'J'1 llcei¡'; blanco como ulla paloma. /\. una palollla ("lIIfl.) Xo.: la misiOIl dI;' HaN' el prim('l' 1':11110 Y"I'I!.n d('~l'u('~ ,1pl dilu'lo, anUIll"iHlld()'LUC !ac"lem I(>s dice l)''1 lolll(l ~ "in hi{'l. _\1 E~I)lIitu "'aulI) lo f'imholi l~'1n como una l,aloma, pOfr¡lIr en ('~;l rurlll!\ Llnll('n, ,llIke y llllm, quiso dr"'clI¡lcl' sobl'e In 'clhl'7.1\ de lu~ ¡li"CilHllos ,1" J('tiIlS. l)il'11Osl\ av~(;itn quo \ln('{' y UIII<'I'O sin hah('I'llCc1lo mal! q\lI.l solo vi\"(' l'al'aamal' :.~ o;lll'Omp:u, erl\ ~' l)al'n ~l'n'ir nI )¡()mbl'p! 'luo 1'010 e~ t'OlIl llllrl\lln con lo bdl\) y lo illilaLlc ~ Hn,r nmHitmltlo c1a,;;('~, colore" y ta­mniíos ,lo palollla~; la mlce!a, qtLC calza hutns Ó 7~'l"lalT;h y tl,~ (,lTtl iunrio es blall­'-; 1, y:1 veces lit'uc Ull lillllo 11Cllachillo '1 \lO SI' llama ,lo llIviio (, Inollgil j la rizada, 'JIlI' ticl1~' las plmnM romo enlorc1mdas P"I'UJI pcllUllltll'O; In t,)r(':u, do color ce­llicitllllO, cola n('gm, ctwllo veroe aloma­~ olrulo, jlrdlo rojo y ,iClItrc blanco; y l>or ultimo, la ~ilw~,ro, que hit ,1:\,10 orir,,"t' lI :1 to.la~ In,; d(>llla~, ('rllid~'nla, con vílntn>; Nlmhiltlltcs y I\Iltllc)¡mla 11,· Ilrgro. .. \ pl'ov('(·hanlOs lit oca~¡on para 11Ilbli('1H' ,1 si¡; ui,,'utr juguete (JlIU hemos imitndo ,1" 1,n t'on illin'_': EJ,YI_\JJ.;no. 1),,- l,i"¡".nh se nlllaOOIl con tcn,uro; )L" l·1 "'l<'. cnn_¡uln Il~ ~II hOb.-:lt, r 'It-n"" tll bm.rn ,I ~ ma)'Qt "ClttUI':l, • '"m'ibi,', In lOOn"" Jh \U,;~~ tie .. r,,~ kj"nR~ ,-¡.i\"r. Dijo!' ,1 .,tN: - Y m~ 'llorona.mlli ficto? [,,·1, •• ""It~ b an,., nc;;. ,', d mayor. ~')l Ul"h,,·t,·,I~ 1111 !'u,-.'·" ellri~te agüero? '~ \I'< \"¡I~ .'\ l,~,'(-,·' l'rim, r" ]J. j.1 d l¡ .. i,''''''' l,,,,,iunr, ",; mllor I ~QI" 1"" "'iti., .,· ~-.l d ~\'f·nl!\I':I, J', u' ,,,-1,, ti, li:r, .. ~., 11,;,)",,, '·oTlLl'. _\,- • "in', ('>t~ 11 .. ,-: ",1" 1'1, I~ lI.:murn, y,l 'lILe "".," ."u t, mura .. \te. '~U.l"~Ii\r.,,-., b'TJI.O y hn,pr r ¡';I, ~(OSA t eo, LIIl.'! ¡,;.Iabra._ !'f,nnLc.tlul /:'I'J" ~n .C!>u;,)a y halló el 1,;,-1.011 ~"lInrid" El' Ul1 lro" ...... ,in ¡,,'ja_. tO!'~n r r uill. Yo)" r ,ic ... ltl ¡,'tr li.,jl·n'~ t n ~JUbri on. C(\n utia y ¡,ir() ~. Inlli,n ~' /";lloe«:o, i\ln. ,¡c'plmnn,¡'., .,- I,,¡!rsll'('1In<10! l'o brr~ nánfraw's, lli II IUl la hwn po tlrl,n "('r ni 1 mar los (k~llitlo .'loure h.~ 1}C l1a~, Ú sp los lleva :\. fundo j y sobrell:uLll1 lo~ cIIJ'\,·orr8 y rU¡':;('1I los trul'1I0S y flll'iu ~() turbiOll npngn las hogll e l·a~. ¡l'obrrs n;illfl'ago~, los elcmruj¡," ,,)­II()~ se conjuran en I'ue.'i tro daiío: !" 'l'/ los hnl1ll>I"' ~ no; carit:uil'n,;. son In~ 1;:"n­t,,~ ,Ip la aM"a, v l'cnnimn Sil ft'n 'nr 1111 luwi¡U10 ~1I!,el'll o¡'" (1110 lo~ e"horta NIl\ ~II ejcllllllo. :\ J'f'"nr d'l ;;u ('dn rl, lmjn ,t" rocn ru roca. hil <,ta l o~ punto,;; ma~ ¡nn,·­t'C~ ibl es; nymla II tonrlucir :\. I,)s n:illfr:l­~' 09 , ¡lIe Re "nlmlf, y \('S prodiga Imllllm\ ,. Il l' m,wl' y d ... l'(')llliuolo, ~' cuidados !)a ' fl-rnale~. ¡ BOIl,lieion nlmini¡;lro {1C'1 Reiior fjllr c'Hlllpl(' ~u misioll do C,lritl a(t y amor so­br(' In tierra!. ...•. j.;" 1m ('u/l(lro ~oll)l'('nd('nt(', UlIa. hV'ha ~tlblime tto la c!ll'i,l" .. COIlII1l. lo~ tJ...~¡It\,­dos demo nto~, l', ·pn'._enladn . ..obre ..,n­( l'c~plHlas l'oca~, haju un cido cn,·allOl,l­do y OS('III'O, acompaiíacla ,te lo. al'll«)nia teniulo ¡le los trllí'UOd y In<; oln~, lils al.l­I'illos ,Id viento y I'umor de 1.1 t'olJ io~a I hl via, f:m 1.1 ~ j it'n 111<'111 () iluminada du 1' uan­do \'n ruundo por liil'l'p'es ,le fu('go '1"" Crll~-i1U (·1 t',!\acio ...... 11. ])a,¡Ó la fem¡wqacl. Eu ('1 cirIo opaco, en lati rocns hÚlU cdn~ , en (>1 ¡luoblo, ('11 d valle y ell las mUl'lUul'antes e.~pumo~n~ onulls, quclln. aún ~ u 1·l'cucl'do ...... Entre los habitn1ilC8 de la nldoal'oin!\ ulla pro-fumln tri"lltiilna illl!ll'l)"ion ..... . ('uatro 1I'\\lfrng(I':I han podido snhar-I', los cuarro 1'0buJ:to:'! marineros qu{' luoh,l' ['f'll ~erenos ('(/11 las olaq . Ademns se llIln l'C<'Ogitlo sri~ cau:h"(,l\'s i 10>1. N1'OS, Dios "'010 qabe dónue e~t:lll. I.a campana Jo la igle~ia redobla (, mu('rlo. 1 .03 ¡Iabitantos dolo. aldea aCllc!(>n (1 Sil p(''lueiio tomplo, C"I~ Lrame los fUllobr('l! ol¡l'io~, y todos arolll llUii:llI :1 5\1 l'ofl. ~t or al c('lIlcnterio. FOl'UlUn S1I rccinto un ~in­ninllC10 d(' cil)I'61'~ y do sances ('aprkho­" ameute J>lantculn_~, fOrlnamlo un bOHluc­eillo i!"(' rllt·ipnn ,'n d conü'O uno. alta (·ruz. Ni hny tnl):llS, ni ~e H'n llU('~a~ !\bicrfR~, ni l'f' s \tl~ humnnos, C')1Il0 NI otros comCJlkl'i()~ l\¡' lugar, ni I:'pidas, ni m:¡ rmolc~, ni oro ('0100 1'0 los cC'm('nt crio~ 11(' las tiu(lacl<'s, }'cqueiias crnCl'S IJ¡, ron, t1 ('m, enclnvnd n~ :HplÍ y nl1'\ ~obro la tie­rra y ceITn(lai .1<, 1O~all'S sih,('~tr('~, Ú col~adas de los \l'OIl(,OS llc los ripl~'~r~ (, de los sa ue('~, ,li¡'ClI :\ cadn familia (l'-'Ilch· c.~ t:\l\ los l·('stos d(llo.~ suyos. T,os ('OI'alO· U<'S gnanlau 1,\ momoria (Ir lo~ lilW fu('- 1'011, así COIllO la hi ~IOl'in tIc I':\{ln. Jitmili¡\ bl' gunrda por In tradi(·ion del IHwbl.; dl·1 IIIn1': 111. 1 .05 grilos {lo lmo~ lIiiios llaman L\ alrl\('ion 01' l'IJIlS \'0), IT<'!\ 11;,¡¡~ia la ('o~ta. A la IlI'Cllo~n orilln do lIna lj("lu"iia I'J\~('nada fonu /Hln {'nlro lns roca,;, 1l!1" ~ l1iiíos, quo lo~ lndl'i\,r,al tl.1 11\ l'1 · 11~., Y ,lo .. ,·j('lLllc ~() .. tl·l1illl) 1'01' llIud \,,~ (lo ~ u ~ ,'uUll'a ii"N~. 1..'\ ~ Tt),'fh 1',1 han coroU!\J .. dI' IInulo,; C ~I~tall o rc~. Ya l'i ~lIl n nn'Jlu d 1"'1'1'0, ('uyo h1\lrido \'1111':' ,1.-,.1.., q\l~ ~l ¡ '-"I'n (·Ol1lClll'.Ó a ,lc"<'C1l1kr, \' 11' III'iI1"LC!U ¡'VUIO para darlc las g nh'i :\!<. · I .o ~ Il:\ufm­f:'()~ l;()1I dus hc rll )t)>tQs j úl't: llCS de di fc ren- 1,' H'~O, :r \IIl(l niiia d<.l corto~ aiios . .. .. . ~i \' ral\ ~\I" padr ..... , In nii'i. tl es hllórfann. El nlli.-lItc jU\'CII d('~:ltll la soga dI.! ,,11 l"int ll1'l\, \' l'¡iic con ella lSUCI·si ,'nJnc lltc los c:lllw; ' re ~, fL uO l oJ~ ,lo arribn SnLCiJ . La ~oga ~Icst i \' udc , 01 l'crro Sl' dcja atar l )nr la 111 \ 1>1(\ th · &\1 (;uel'lI'o, y lUt' g'O SIl illb tLnto le 1111.1.:l' Ng"r con In Oocn fu er te­mente la pnr tl' ,>ul)('rior ¡le la ~ogn , que l'n I,n! \"o Yll('h'l' á baj nr , ~.. lllcgó de ntar­H' rOIl la nifill CII los bnuo~ , a:;ci('1I11o Sil ,..al , n~lor. ¡ On('> hCI'mo",,\ I'S la lJi fiu: Sil COr:l 7.0U l'fll ,'¡ta l i ;.;.~r!l m~· Il I"; 1111 J..· , i~ i lllo ul ie u­tu ... ,' (',,{·'ll'a ,lo .~ lI S l',,¡¡ido~ Inbi\J~ : I" 'n ) !,ih I~OS c,.t;in rN'rodo,," "H ~ NI1'IIl'~ fr i u~, l;lIS 1'lIbio::. cnl K'Il'H elupa l'ados CúUlV ,!;U:S rÚl'n~ con rl ll¡:,'un Ilcl lllar. rhin\. ? y si \"ive, qlLé ,,/)r :i do la po- 111'1' criatura ~ .\ y ! ¡ Quién la gUilll'á al tr \l~ :ll' ci ma: d.; 1:1 exbten..:ia 1i!Í ¡¡cr.Hu á ~\I l Jt:HlrC ! 'l'()(b .. las 11Iflll res sC d i~pu t u n ron aran \·1 !>I'O.ligUl· ~1I~ cllida,los t. la ItuLro lIi"1\. ; Ucndiciol\ Id !trccto do la lUlI¡h(', scnti. miento pur ísilllo que rcvela soLr(' la ti.;­l'ra ('-1 (1('~int On"sndo amor 11('1 Crendol' : y (ni~l , ,·.mid, entollelUo.~ 11c IlUO"O las r(!U(·J,res pl('gal'i a~; aLrid /l09 lJlle~ns u\'~s bnjo Iml .. U\I('('<; .. .... No, no; aLl id t :lll solo mllt ; llIur ie ron CUIl !\\lS mUllos e utl·clll.7Aldus, l!IuriúrOIl jUll í O':;, 110 sepa, n ':o; lo '11lO In muerto unir,. Una sfolll. cruz 11ir.! á la poh1'o niiia d'-'LldL' ('~t;¡n su,; }ta­dn'~, l>O¡~lll" l' r.ln su.,; pml 1'l'~ .... ¡(IIU ¡lic.·u HI~ fat(Í u nl'~, s('-gulI cUc'lltnu l\lo; llHll'in¡·­T"~ {Jue ~ ~nha l'U !l d,'l nll.1Lfrn g:io ... No sabe n, ~' LJl pú l'U , qlli(!nl'~ emn, do /1" " unian n i á ,h.uJ " iban. l-:nlll 1Il10~ sciill- 1'1',< muy l'i co~, r á los qlW d cu pihm ('''11- ¡.i,lc·rnL:\ mlldO(); pe ro dl<¡'i, IJII (! saLen .. llo~, I/)" pobn''> mnriUC1'O,,"? 1-:1 grflll\l(' 1"'1'l'0 "1'a (le Iu. ., ~('iior('j: ll""-aLau cria­d,,~ y l'l'ia(l,I,;, y ...... (·1 Ula r los ha t raga­tlo" tud'H. E l j ÚH'1I (¡II(' ha sah 'aJo a la lIiiia ('s hijfl du \tu nnr· ialW pe::."aJur, y tiellfl UII IIl'Mnunu IW~ l lIcfio 'lile so 1I,una 1vun. 1 ',IClr.1 y 1I" l'lIIuno vivell dl1 111 }lrS!'!l. dI' .hcubo, y 110 ub. I::l1lte, el m\('in no 'lllicH' ~ll arJ n r"c In u iii ll y SÚl' ¡;u pudro) h a~la tille ~ II fu,uti lia, s i la tiene, In 1·('(·]¡Wlc·. I V. E J. ~t O S .\ ! e ü , mut1.·lu ('n('Omiulln por la~ lIlallrl'~, con­'; lldo ,lo I ,\~ :I ,\('i!lnn~, id"nl di) J"1 j lÍ\'e, U~·>!. l 'cro niug'u llo ,1,' e.to.'j la ,Iil'(' limo!', purque ::oalllm 'I'LU l llm Iu, :lmn, é b '1U1 l'1 d IlC-ea,l vr lUH>s {l i¡(llo do Maria )MJr 511 lig um, por "'11 \'nr~cl"r y por ~ tt alma. : Mus n ~', n,) )'w·\I'·1\ Ha"H(l'~t' ftÍlII e~­Po~()~, 110 ]'1H',h'll "olllla1' su di\'lm! ,\ ] n l ll ha tocadu la Mter to Ile liu l(lad., do mur ina ren l, y hU "'''I'''I'lludu .1;) tLlI uia {, Otro (IUI' le ll il1l1"1l al ~.; r ,·i,·io. Ah! : I'vr '¡l hl h SUl'th' ,i" 11\\ {. inter ­pOIlCI'SC' cut re la ,1i,·!t.-l .1,· Il,,~ ahlln~ : y. 1': ~ In f'stadllll {'U IltI< · J:l~ , i,)101i1~, III >s Cftmdiu .. y los jadn tv~ dan ~I\'i últimü:I ;lrOlllili 1, la::; rl'{'::.':a Ll U I".l~.~' I ,,~ ¡,;'rnlliu­lo~ r ri~I .':! <,m.· lta ll tlfr l'cUh'S Ile MI l'lJI­hl' i:\g'tHI()r 1}\·l'rU Ul0. }:I ... vl pa r "l'" l'vmo .k t. 'u i, lo w l ,)'" la nlt ,¡ l' \lllI h l'l', pnm tlC'ei l' IIlli"", :', l u~ I>lu la,. y al VH lJ~" " 1I\ i:OI.I" .~()Ll'e , ·Il, , ~ "~Il Iut. pILl'Ju'lrl'a y n",IIIU"'·,¡¡.·n, 'lW' :llIl1u"iu la II"ra (le l o~ lILi~h' l'i,,~ \' 0.1,·1 a lll\lr ...... Yel l :. Mur ia':: Jq¡n, ¡,t'ntmlus .~vb ro una pl' iia, e~''''':l (1(' In C II ~() I LII.ln ('n fll\U 1',. halM la ,¡j iia .1,·1 lIl\\lfr11;,;io. 1.:t lu7. \1,'1 en: pil",culu ilum illa ~ IL ~ r ustros nuL I. '~ y " im!)1\t i r.:o~. El u\: ella, " Iunen, o \'flla.lo, puri",ilJlo ('01110 l'i án:;d 11" l o~ gratos ~ue­iiu~, purpúreOS sus labios, lI('gr(l~ y Ilul­t'i. simos ~IIS (ljO~, ('11 lo~ (JlI<' ¡-Oll inefaLI,· tOlLfu ~ion s,' :ul unnlL d fuc;!o do UII 1'1.1- rl\ 7.QII ¡;úII sible y 01 ea llllor tic ¡tUn a lum iuf(tnl il y 11III'f\ . 1':1 dl' ",1, \'aronil pero dl· licn{lo. lLIon'llo. ('~pl\'~i\'ll por bU ll1irn­da y por In lLIclnnc'-'licn sOlll'i~a Ilue un almu buelln. 1)l'ro elltri~t('('i,1a, 1'1l\'ín á SIlS IlIhio~ omnd()s do I\ flgl'O \· ... 110. Lns bri~as hÚ1Jll'lln~ ¡I('lmur, ju('g-'1Il .J¡. 1'0/1· hUlla roll Hl lI";;1'II Y r i7.:IIlu (·¡¡he lll'ra ..... Ay: i l 'u1' 'JlIe la suerte ,'ieul' {¡ illter ­pUlIl'r~(' C'lltl'tl In .Iidlf\ ,lo:' ,1", 111111ns ! h 'nn y ;\[:\I'ill 1111 S(, hubl:m, IIO:;(J va- 1"11 ,I~' 1115 Iln aman i Mnria; á hll i ~m:ll\ Ile tu puro nruor 6tlbro mi CQ. la "i;;o dtl ,!(wJ¡'{f!lio, r las jÚ \'ello.~ \',I?On, ({IL(, ('5 tuyo .... . . ('0111Vl'lrkll tOIl ella su~ (;n lll", y !I. Iu ca~a r "lI, YL'lI, nlli m(, jurar!l:! "dar sobro ,kl au.úiano ll"'~(,!I(lor ~e n.. . \'fl. UIIII Ilnrle !tl~ ú himo~ ,l iaN tl r mi nndano 11II1hc. Ay! ~l l' In ll('!'da. dd 1'I n~f'J',e (en 111'1('1'1' su (';IHera CQH l'IIlli.lcz -rn.llr. 1 maror, y i'NulO pi ~{)I arrojará &\1 fllngo lfe1'lUnna y l'on ~('jrra ¡I(' In,; j "\'(\ no~, ~ub rc {·1 ill lJ''''Il~o m:u·. !jI - b alJ ~ llt'1'I\Iau" tI.· l11i ,¡,In : ... ¡\ ll ll\r .Ie mi ('Xi~t"II"¡n : l 'an: y I'J~ Y'h'W'~ ~ .. 1 ..... ~i1'IHJn ;tu!" h (-I'n¿; I'1 1 ~ti,·n,. soL!'.) la ti.·tI'l ,.Hula ' IUl' ~utn',h la~ ('l'lIIza~ (lc I ,,~ I ,n"rp~ ,lc ~I!\lill. \' ... :¡, IIlm n~, IH'lIdLi,h,~ ,Il' 1I1llt)l', el~"'nn r¡' \)i,,~ llw,lu, l'!''''lwntl~iml\ plrgar ia; :1 J)iu~. IJIIO tollo lo ~'\,IlIIpn· I I\I ,. y I:U el (PI( t'e- 1I ~'11 ro. J~I cr('pú.'j(: u!o Ilu In lII:liialla nuunti" en jnnto roll...,1 hu timillu la IlrÓXÜntl npnri"ioll ,Id lumiuur ,¡,·I Ilia. l 'n nm-iullIl. U!·t'Jg"·IUII·io HII·,·r,!,,\>.'. nl'rnul'n11110 HI PIISU 1'116 11111 11' '-UHlltu 1,· I'~ }k."i lJ[('; a l l'!l\i.'~n d U\II']lO de III~ lJI w ' I' I,,~, :- ' ·nIJ'\.' 1", •. ~au,·,·~ y lo~ ,·ill\'\.'~<·.' (' ILI'nm;IHIO>\' kil·ia d ~ i tio (·U 'jUI' :'0 1m· lIau MlI r ia .. · LvaJl, \ ('(111 '·oz d ulce \' rn­riii(,~ a I,·~ lIullla 1"1;' ~\h nOUl "l',·~. " h un \' lIl arin It· 0\,<.)11 ('uallllo (·~t, \'11 ~·' ·l',.n ,lo (·llo~; H' I"\::lntnu y ~,'n"'n 1'~1I l· lI l·l1,·nt ro. - Pur 'lu .... n"rai,? les 11l'p¡,;'ulllal'l ~u, eer ,l"tl'. -Y fl1llO~:i scpnmrI\O .. , ('out"'I' hall. pa~u n ,l o Hh lIIanos I~ I' ~ \l S ('.i"~ y pUl' ~lL 1'1'1'1110', ('11 tau tu flu,' .'Iar/¡l i" dilLn hobr,· ~ u sellU ~II {, l l!'nnt: . ~I OII'lI (·aL/,z(I, y 11.·ja libro l·urtiO nlllunto I!e sus ojo" (jlle ha­iia ~u~ nll ·j i lln~. - {¡"it'JI ~aJ.,e: afiuol,· ('1 aUliano. - 1I, .. y es ,·1 Ilia, p:1I11't.! mio ...... Ll. niiia \1.'1 l1ullhtl~iu 110 , el'~:1 MI herllla­IIn, (' lIa nllo e,,() ~"I (¡ne tau 1H'l'l1Io~\Í .~a!,· lId IImr, se ocultr ('11 el o('a~o ...... -; Qui('n pUI'{h', ] , !lU, MIi, il\a\' 10<>' s('l'r,'to_~ 110 I IjoS! ¿ t~ui~1I ~l'1'i\1 lap_l7. aUll Ih· a('crtal' '1 ue o~ but('del~i:i v",ot"'i ml!t-.~ ,tu quo bC- J1a~,' \111 dia! '1'(1, ] \:m, IJO ir.l~ ,\·n ni sHvi,·io. Iu !;n('J·tc I,.¡ ~i·lo \{·.limi,l n, y ob'lJ ~"l'\'il"~ 1)/11' ti. -\ ',',mo ! f')(l'lulllnll ,'IILUoS j<'\·"ne'J. - L'o·I'I\. niiad., t,1 iIIH·i:LI\o 1'1rruco, Itui . )':,~ 1,1 ,Jia qUl' l'(e("( ,I' I"'~ tII libl'l t:,,1 lli.:-r. du~ 0·1 nmm (111C tc lu 11a~'(' ,1'·_'l'ar. Lo, Y'n'Hc., b(' mil·.lu ¡;uLl'l's;t1w,I,,". y ,,11 mir;L!' y ~u !ulPlllnll Ilidrll \\111\ e"1'li­{' ul'i"lI ,le nlllldlilo; pnlaIJ!'a::!. --:li(1 y lItl 1111' i1Jltl'l'l'111l1l'ais, ~Iaria, ~.-. ~u qui':u('-s ('rau tU" pa,h~·~. ('UI1U)"'I} 1 m j'uui!in. Nu1,1·· y \li.~tillgui,h h' \vl· H'l',¡ ('ull plae" r :' ti M'no, ~. tI' ('nO"'''a\'" UII nOlllum ilu'ü" ~'ll lUl i',,~i,'il>1l hrilYnu­Itl ~('t;'\In 1·1 IUulLllu: p .... ru h"I,d~ ,I,~ {.lri. J,U· pam ~i('mpt·" 1:1 I,,'¡,rc llUl'i!!I'IV. -Dios mio : - :\nI\Ca. ! -Os JI\' I1idlO. j'·'\'Plll·'" 'lile 11,1 '.11l in-t~' I·I·UUlpnis . ~¡ M;I}'iu '1\.'l'r~' IUllliuuar " ;I'i"nllu ('11 1I111'~h'l) \'uJl., \' lIulILurbe ('s- 11o~1\ ti" ]yal\, ~I( fllmilin "'1:' llal'u .·II,~ un ~('cn·tu Ctl'I'lLlf, y HU b dar_i .. inu al­gunvs ¡'il'lIc~ y \otu, 1"-)1' ~u li.'hu .. . l '·UII, (IntIme (·1 hrllzo l,al':lI'\~I.";:1' á la uL,l,ha, y 110 \'1\('h"ns :¡ \·01' :1 tu ]¡--I'!l\ana l \n~ta II'H'! yo te l\lI\u\(·in "\1 1'l·""!(\l'i"lI. J ,'HU inclina su f·u l,ú7.a, y uf:" /·il·¡¡O!.' ,.! I.Jl'a~u al ancinno ('1I1'n, ~(' ~·JtCIII"ilLall ni !lItl'iJlo .'jiu q u(' a'l\h,1 ~I' atr,,\ a lIi ;¡ li1i­l't1r :\ ~ (\ '\llorada. Maria les a(,olllpniia ron R\I , i~t.\, Iln~ · ta (lll(;.,(" p i"I'()" 1I CU lto los :irhvl,·~; luo· goo .. o "llj uga ulla MI-( l'imn ; lll' l'u~lrn dI' 1111>'\'1) nulO In ('r uz Ilel t;('pukro .1,. ~U~ i'adl"'~, y cun fu7. !!1I7.0o;a .:: imlll r'-'·ptibl •. ' \ '01., prouuncia 1111 j ur nJ.1l.('uto •..... A BANCO DIi. ¡A r"PJaUc B~B.UOliCA J ~ 'AN,EL ARANGO Aq u~nu 1l'+if~¡k~b'TP ~11i'0 la n'~ol ll(:lI'n (lcJ.1- ~ , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Sds difls dcspues era su espo~fI. El cura do In nl(lea le entrt'gú un crcoi(lo doto por encargo rccibülo Ot CQ}!JtaiOIl. 8u rique7.a :i Sil "ontura, son la riquo:r.a y la l"ontul"fI do la nldea, I}()rqllo la niiia del nallrragio {'gla perla del l"fllle y el augol del bien pnra sus sencillos mora­, lores. J ucobo, el salva(lor tlo MarIa, tie- 110 en In relicidnd de su honno.no y on In "uya Ilropia, la rccompcnM, (le 511 \'tllor en el dia del nalúrngio. EDc.\UDO Anu I. LA aOLONDRlXA. Lu~, l.l gTados."l alrf: Dale olro amor .1lu \'ida; No >'Ud .. as, dcsHnlur¡w]a, Qne es hennOllil Lnz y olvida: y til, 1\\'0 cnamorada, Eres au flt'guudo amor. Jo~P. SEUl.\S l' C.\l!Il,I!lCO. REVISTA DE LA CIUDAD . Al dia siguiellte do 6!llir nuestro ulti· mo número, dccialllOS elltusiasmados: E stamos on plena Jwimn\'om. El sol lln recc prendado do nuostro cielo y {lo su l'iqulsinlO azul. Titila en la aurora sobre la5 C\llnbr('~ dol Monsorrnto y desllIIes do romperse en cien colores, desdonde su luz como {lorado océano sobro la alegre ciU(lael y sobre la verelo sabana. r..o9 jnrdi­nes de los seliorcs Snlcoelo y C1olllltofsky est:hl endomingados, ufallos y despidien· do los mas románticos porfumes. J1nlias y pensamientos, rofIas y olaveles, came­liu y caruprmiUas IW hnn echado :'!. lucir SUB mas nucvos y rozagantes trajes. llns­ta las hundidos tazas elo llores quo 80 aso­lllan por entre las rejas (lo alguna dos­mamEllada ('a~ita, dan á la quo la cuida, pobre pero jÓ\'en y hella, una lIor para su cabellera, IlIjo quo nada cuesta y quo naJa iguala. Las norhc9, tratando de ri­, ·nliw.r al dia, Jn uo son o.zllle~ como la<¡ elo Constantinopla, sino blancas, (loniel'c y plata, como la~ de lo~ delos del norte. f'nlud prinHln'ra! cielos tropiealcs, no.!n· l'alcl',Il MSlleiin, slIlud! Hos elias d('!4pu('s toniamOil qlle "ariar la deseriprioll y ('mpoz.fLr a~i: Estamos en plone invi('rno! la docora­cion ha cambiado! j ';n \'(>z de lIoms, lu· oos, azul, oro, brisa~, aromas y annon/a~, lo que nos cerra es luto, Hu,-ia, nube~, tristeza. Esa es In vida on lo fi siro y en lo moral. Nada hay estable: lo. dicha y la alegria se van como una sombra. + NI¡('stro (juerido nmigo el doctor José ],l. Samper, ha segui{lo el márles último pnr,nEuropa. Le des('amos un ,-iaje feliz. El lleva la mision (lo buscnr lIara "El MosniC()" un corresponsal, (¡UO lo se r~ llrobablemente D. r cdl'O A. elo Alarcon, ('1 imigno li\(:rn!o e"paliol, (le quien ya 11(>1l\os dado alguno. mllestra on esto po­l'it¡ dico. D.::scO'lOs do animar á todos l o~ jÓTenos quo \'alon y qlle trabnjan honradamente, recolUendamos hoy á tres hijos do Bogoti qllo lo morcc('n por muchos títulos : El señor Alejandro Silm hneo trabajos admirnble~ do Ilelo. Sia haber prneticado 011 los grantlos establecimientos de Euro­JliI, ni aUII hnherlos visto; sin haber tc· nitlo lllal'stroSj impul ~o.clo tan llOlo por BU habilidad y su constancia, ha llegado :1 pOBeor este arto 011 un grado onvidiable. Juega, por decirlo MI, con el pelo, ha­ei{' mlo dibujos primorosos para prende­dQres y IJara cuadros do todos taUlnlios. Últimal1lonte lo hemos oncomol}(lndo un cuadro y ha Ilonado nllestras e~JlOranZU~. Represento.. una tumha Ili~laJa, sombrea­da Imr un sauco babilonio, eUJtLS ramas cl('stacll{lns ~obre el aZllI (lel cielo, con­trastan con el m{ll1\lol (Iel mausoloo. En esa tumba hay un nombro grato :1 nues­tro C0111.Z0n, el do T,dio Ospúw BQt~'ro, qua se rué ll('v:1nclose tantas espnranza"l y {lojthluonos tnuto dolor. Cuando las personas que amamos c>m· pr.:Juden e~e largo y dosoonoci(lo viaje, quo tardo (, lemprano hemos do lmcer nosotros tnmbien, no nos dejan de BU vos­tidura tc!'t(1)la, elo su cuerpo que tal vel: nos flL6 adorado, sillo UDa leve I'cliquia, los rostos de sus cabellos. Lo dOD,IUI .••..• ay! triste fin! RI sontimionto eonsorva ese reellerdo . El arte hn ill\"ontado I09llletlios ele con· sonarto en a(lomos funebres, en bi!llfsi· mos euadroil. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r~n segunda casa quo recomond,LmO>J ('s \n de lo~ soiioros Apta y Mondo7.!\, \¡nionos han abierto Sil olltablocimit'lIto 110 toto~rafia. 'rlCucn to(105 109 IHilcR que !lortonocill.lI 11.1 so¡¡or José Gregorio Gutiérre7. y dusolU­pOli: m toda claso do tmbajos con exqui­sito osmero. ÚltimAmente han dado :'t. luz un hor­l M.OSO cuadro I[ llO contiene v¡wios retratos do oficiales do la. Glltl,rdio. Colombiana. ÚQu los soñores AYllln y MOII(I07.1\ hay \lila yonf,¡l.ja, y cs q llc 110 obligau i tomar los retratos cuando están absolutamente contra 01 g usto lid interesado. Estos señoros han ba.jado tnmbion los precios ordinarios, (lo manera. r¡lIe ~c POll­dr~ n los retrntos ni alcanco de toda clase do personas. linsht aquf esos ¡lr ecios han sido suma­mente fnortcs, atendido 01 numero 11;ritll los distinguülos saeerdote~ Aguilar y Pai"1.lo. 1,05 popitos so preparan :\ cortar mu­chas reliquias á estas santas tan bollus y simpitíeas. Nndio quo sepamos ha cnm!Jilulo en esta somana su dulco Dogotá pOI' 01 hoyo frio 1101 cementel"Ío. Hacemos bien on esto, y :i fo que nadio IG improbad. Por mas flores ymasquiotlt d que haya en esa ancha mornda, mojor estamos a(Juí. Es tau dulco la vida! .¡. Conch1iremos esta l"c\"ista citando dO$ ocnrr('llcias do gente muy avisada. l'res6ntase en 01 despa.cho \In campe­chatlo lloctor y pido un devocionario. -Es!.-\. 111 Ictra mlly llequoiia, diC() ; no tiene IIsted de tipo mas gramlo? -No, señor, osta es la única edicion que ~Cl\oruos . -y no pQ(lrian hacel"lno un ejemlllar para esta tarde ell tilJ(l grande? -.\ y1 doctor! qw: dico u~ted 'i' .¡. La otra ocurrcneia es do tilla soñora. PIX'¡juut:ironlc en diRs pasa(los: - Ha recibi(lo usted uoticias d') 511 esposo? -Si, soñor, por fortunn. -y por dóndo las ha recibido ustod? por el coneo ó ..... . -No, señor; por el 'l'cltilWCO. robro Fenelou! L.\. CONDF.S_\. DE MO~TECR I STO. (co:;-·W.ti\CIOli. ) Diólo ul fin)' ell seguilla lanzó UTl grito de horror. La calaYera q uo sen-ia de iu! icos defonsores:\ las angustias delllRUl­bre y :i los hon:ores do lo. asfixio. :intC; no Be ellgtliiaba: lo quo oia era sin (lmIa 01 ruiuo elo \\llas pisadas y la fuerto l"Oslliracion do un hombro IIgi­taclo. José se apodero do la gruesa espn­( la (le uno de esos valientes do otro tiom- 1lO, {Jor(¡ue ¿ qui6n podia a\'enturar~e en pos suya, en semejante lugar y:i tal hora, sino IIU oll<,migo? Por lo demas, su va­(: ilarion no fu/) muy larga: ca~i al PUIl­to mismo apareciú en el huaco rle la puorta la cara ~illiosira do Limaille qua 1\\·an1.aba Arrastrándose, y quo so retir(' con viveza al \'"er quo Josó <'staba 011 gua"dia, de pié, con la espatla en una mn· 110)' la antorcha en In otra. Josó por su llarte, al \'el' con quó enemigo t<'lIin qU(! hnU6rsolas, echó con un movimionto brllSCo su candela por liorm y In apng(' con la punta guia 1'1 m.'·o \lu 1m': IltlSlllU~5 vió J o~ brillar otroobjí'to y adi­,' iuf) que CI'It el enñOIl (to IIna pi~toll1, gutiJllcOS el \'nll' l'Q~o niño, lcvantando la 1'~I)(l(la, so lanzo'! cn ¡)Iona 1"7. 1'011 In 11\m­tn M.da adelante, Una osh'uel)(l o~a detonacion lIf'l\" ]:n I ~"'cd ag y sorel)(,fcutio :i trn\',·~ Ilu las t:nlerias; si,~\\i(¡so un enormo ruido, tem­I.](¡ 01 sllol% y J oS4l so sinti.' ,h.'rrib:\llo boca llbnjo ,lO IllO Ilor cl soplo dc un h ura, "an; lI i llins luz, lIi mas brillo, !Hula, si· no una OSCllri,l!\\1 opaca illo-.¡orllb!", 'l'oc-)sc, y 110 estaba hl'riuo; arl'astr:ln· ,10'0 do 1"O<.1i1l3.:l, sc aecron 1\ IIn:l do la~ lo.¡lre,les de In sah~ y lo di.) \'lwlt:1 :, tiull' las. P as,) la mantl por los c()frú~ illta"t ..... , pCl'O alllrsm' al sitio dOllde ~ n ws e~taba h puer ta, 110 hall·) sino uu IIlnnton ,lo ,' s,·olllhl'Q~. Ent'"H;('S sinli,', 1JU" ,,1 tt- rrol' ",. apottcraha tlú él y Sl' ,lijo: -.\h! estoy })('rdi,lo: J .:\ "~"nl,'rn se 1m de~pl(ll1la,tQ ni contra;':-Ill¡.o 11,· In d\'­~ oll!l.cioll; e~toy cl\Il'l.~, Cuanto tiempo lIu\'ú '! Una hora ó UII Ilia? Jo~¡' 111) pudo sav('l'lo. AL (l oSIIf'rtrll'~o SI' \'01· I'i" :t hulla\' ('11 mm o~ful'i,la,1 l(\n como 1,¡¡'t3, que lIi l>i'lItiern podill di~tillguir ~1I~ m31l0~, aúu ncerct\lHl .... ~,·llI~ :i lo" ()jo~. :-iiUI·l:l.Ullr<,!,I, d repoSO 1" hllbi.! .levudto la ('U('l'gin: no so tnltalm y" .Ie morir, .~ino du salwu-;c; pero cómo "(J!L~egui l'I",,? 1" pl'imol'o y mn~ iZll]'l\lrtaTlh' era 1'01' al· .." (l. _\ fue n,'!. ,1,· bustar :\ tirlltllS (:n d -111·10, I"ul,) (:1\('ontr31' h\ CMlII,·la cuya IIIl'fha habia ~,,{regft,io con ó'JI)ie: lilas ¡ü"mll \'llno~ ~u~ (>sfut'rz(>s I,an< volvcrln \ '·l.lCl'u,I'·l·, pUl' hullnr.-;c olU\,apa,la en lO! bnl'l'o y ,I,,~hcl'll;l. Euu'l/toos con la!! ma­no~, ('on lu~ ¡,ib, ron In..; Iliin.~. como 1'11- ,Iv, arrane'l lIlgllna~ iL-~til\¡¡~ ,l\l los ('ol'rPi y ,1" l1 vaga quo José l'~nnimuba <''011 ~Il ""1,lu :l tado. ill~tante. Mll'·ho th'mllO le r¡uit.', ('~I(> h'ílbajo; I¡las r\lal1llo lo\. priml'l'a vl'll~a np:1rcci ti~'lll l l() CIl tiompo unn g,lta, 11!lU(lUC COIl U\utILa pro­enuClon l)(Jrquó' "1' iva ogot!llldo l~;l'i¡Ja­mente, :.cutia un \'igo.,r f,ICtit:io, La ab<-riun\ pl'll.,·tica.lu ya ('fa ~lIfil'ien­t(> pal'l\ uej.u· 'tI",) ~o ('sp;¡pa-,;c el hUlIlo; : no \JlJ~tall tfl, ~ó' ,"'nti:\. lltUl'llitll1, ln~ "i"lH'~, : (·1 eOl·/I,?.on 1", IcdiuH pl)n "¡UICll(·in y:í tuda ; minuto teuia 'lur ln{'(<,r J¡I eahez1\ ell la 1""'chA par:\. 1,..111'1' :i grallth'i ¡rago,; d airo cxt.'l'iur. R,u br"¡']¡fI ('1-:1 tnllll\'i:~ (lf'ma~i:ulo (00;­trerha pum !iU ' 1,' "Ilpie~"!l Ivs h'lllI\¡ro~, (¡ l'all~n ti.' unn pi{'llm enOl'llIe, una ¡;r:l.Ila entcril d,' la Nr:\I"l'a, (Jlle hn1.ia '1 IlCflado atra.\'e.'a.la .. \1 I¡uitarla, llOlil'io. .I'N· P"_ uctNll' u~· 1111"\'(' en Ins gl'utM., dl·~hnecl' 1'1 camino 1':'('(II·ri(I.) ,. !'nlrar~ tal " '1., Eu('arni7.VM', ]l')1' !.lI~to, dumutl' hOl'ns ' 1110 le l)Hl'úcirl'ou 1lH'~I'~, ~,)!ltl'n e~a pi,'­dra que ~l' mo\·i,\. (·,11110 un ,lie'nlo lll~·,lio ,1,·sll1'1'ui{!:ft,lo. Eml'"j~. hala rOIl MI palUlh-a y so~lcniala ('un Itls hOlnl'rll~, g~Hl;uHlo un milillll'lm I'n 'uola hora; l,1 tiJl {·,·Ji." Y :\. un e~¡'llCI'/." m.i~ cay"", .-.l."ailll,) como \111 tl'lIon·). Cl'eyu~(' fon ~uhf) :fu,'c, y eI'IH;IliIt)~c (lo rodillas ¡Ji;, ¡;l'nd:l~ all"f'ií(ll·. l,;, aiN'I,uJ'<1 .\' ~:¡na l' la ,lel\tI'lIC­cion '11101'11 lo c"forior havia llfutlucido la ,Itltonncioll tl(' la pi~tola, j~sta dC~lrllr('iun .'n< eDQI'lUe: la.:; J)ic. ur;'Lg dcs\llli\las J t'unmO"icla'i 1'('1)0Ilt1lln­mente, !lB hnbinn prl'cipitndo nnu~ ~ohl'c : otms como IInll nnliallchn, ~' f"rmaha11 ahajo \1Il rUllfu~o hntinallli'·l\to. Ln mja do In ('~,·al.> l·a so \'t'ill ahil'rta, ,'nl·in, ""lI\t, 1111 1101.0 ron alg'unM f"I1~1>lelltos I>l\li,' II I,'" afl uí.v allí, :1 ~ u isa dI' dü'utrs tle llWl lUalld,hula l'uta. I'tlr "~tó'lwligol'o~o emlli­no "ra '111f' tlcl,ia th'~l'I'Utll'r, l)tlf IIHll'ho~ ~- ¡;m I[(¡"~ (1 111' f¡lt'~{'n los ¡)('1 ig'r()~; pUf( 1\l0 no J.n hin ,li'llCle ('SP!l¡;N·. C'OilOci"Il.lo lo:; ,,1;~tli"LlI,,~ Ik .~ll Io-lllatil'n .1"~I"pfl rn()¡I , ~(' UII!!U' I'Ó t\ la ,·inllll·11 nl:;l\l\a~ ,lo In8 liS­tillns ,Ie lu"" cofrl'S parn 1¡¡llOCr hrn~e ro:; en ,':1.;0 lIe,·c~:u'¡o, ~. ('(lgi()lIdo deSllll('~ comu Hila 11Iltordlfi ,.) tilOn U\n~ em'elldillo, l'lll' l,rNI¡Jió 1'011 nlor In 1K'ligro,;.'1. bajada., ~ ln~ f:il·il ("1I('onll,,'1 In tnl'ea cIo lo '1"C lml,in cl'¡'i,lo al Jll'i'll'ipio, Algu nas pie. dm" 8C haeian al·á y ~IJU bajo 811 pe~o, I>eTl) él ibn ron Pl'lIdfoll('ia y no so a llO~·a· ba NI ninguna ánfrl! tic haberlo cll<;ayado ,nria~ ""('~.~; :L~i, ngoill'l':infl".c CQIl )lllll mano ;i Ill~ pil·.]NI~ 'filO acalmba ,1(" dljar Hl pié, ]¡[¡lllIlielllhl cun la otra. el t i7.ol1, ni "ual ,Juua hrill'l a~it(lil(lolo 1'01' em·imn 110 HI "l\b('~a, iba bajando, rila 1I111'\'n (ll'U'llCioll le e-p"rn],a nlh abaju. l ,¡,.~ ('-H'IllI,ro~ Ilr¡loia!! Ilrllatl" d l,a~mlilO, 1'\!1ll0 nrl'iulI hal,ian lIenn<11l In pUNta. y IlmU1II,' ('S til'rto (¡tU' IlIIlJria 11",li.lo li ll'l,iarl'l e1f'llUi~lIl() 1110,10, n,¡'·Ill[!..i d., ~\'l' 1'1 tTallHj ') lU\l~' lnl'g'o cn ul ,"tallo ,Ii' ,1¡,bilida.1 ,'n '111f' ~I' euoonm\l,a, It' I'af('('ia illllu'l)('!ituLI(>; llauria nr..~,~it1\l1" ~\Ibir (ltNl ,'1'1. l,al"fl IJU~('ur las I,a]nn('n~ ql\<' habia d,'jallo alli, Jlor err'l'l' ln'l l{¡·ml\.­~ in,lo clHbal'aZO~I1~. ] ',.dil'iv m"t"l'~r "Ül miNio ('u lo u('St'urJ()Cidu l' 1,,,,,01:\ In (1.\'1'1\_ tura Ulla elt' ]a ... galcria~ri\le i~'llianl f r.'u. t,·, lelltall,lo la tn~unlidlld é im'OI'all,lu lí la 1'1~!I-it!ellcia, Ya pnlúnec,¡ vn~nha !;ill gnin, ~i n hile> lll' ,\Iiulla, "in nntol'dm, (:11 J.,~ ]lnrHjt'~ inoxlllorndo~ r,·~ v ti lt)~ Ill'illle ros I'n~o;; .Ii,·, con una ,le t;li~ 'f,il!, l{'.~: \'olviu li In gruta, lum" otro t:0' n'f,{lor y ,lo 11\1<'\''' ui ... tinglli,¡ (,<11 In l,m'r1t 111m 11,' In~ erl\{'('~ IJI1(' ncnual,;¡ {Il, Inl1.!'.1'. (¡il\ll'a ~icmlll''' 1'11 ,·ll:;i~lUo dl't'ulu ("¡:\l" 1111 ,·aloallo "11 !t)l'III) ,Iel lagar y ni Hn d ¡\,·.-ali,'nlll inl':lIli':' "U 1"'l'l'bnl como 1I1Ja lo' m·, I. En un mom"ut" dc c.:\lll'l'a fnrio~:t , .. h,·, I\-j,,~ ('\ palo elll'I'III!i,lo y lllToj'IL ~i· hte (>\ nLi~t (). Oh! conquo 110 f'l'U 1111 MIO'· jiu? .\JII, IIlIIy ct'r"n, 1I den 1'n>;05, :í. ,·.,jull', ,¡ diez (I('Il"Ü :;0 ,lt'.~Ii~.ubll. nna con ·i(tllto-. JOl,<\1 m('lljo l'e~lldlndo COIL I'SU :;olu c.'¡l('o I'lUlZit 1"'n~aJm : -.\ lo mimos [Iouré morir CUIIIl.lo Ion­n~ hcuülo! - 81, Illli c~labll In corri{'lIto.r ... ·¡meti,·, ('1\ rlln POli delicin SIIS 1IInno~, sus pi~s.\' ~ 11 ¡¡'cutv, Jx.bi,; y lUHtn lo huhin j>..'U'c('ido IUl.::itn NIÍ<;Ilct:S IIIns e.\:(I"i".ilo (l ile I'~n agua ~IlLU'I'l';illl'U, (1\10 j :I\II(l~ SÚ hnl,ia enloutullo :\ los ra)os IIt·1 ~o l, quc j n­ulas hauiall loeudu los lahios U>J oh'u hombrt'. ('omo José 1'1':\ UIIO 11e ('sO<; ":lli('ut,,~ :i qlliclI(,~ uinglma ,j"rr-ot:¡ hnce lIa'l1l\'ill', uno (lcesos ob~lillaJo,¡:i. 'luirLLe,¡ I'CaUiUUl el mns !r·\'O triunfo, I")T tt'l'Cern vcz, dcs· ,11' que e~luba ell los r" inie",h'llS .whlllth ".{' Ilijo: -~o qllil'N JliOl·il·. 1'01' t('l'('ero. I Cl. ~e ellllel'('W y se llU~o ('n m3wlm. CO!Uo :i 1\n o~ \'(linte pa ~OS se clehn'o y ¡le~11l11';; I "I\·i" fl trn~. l bll ng1las Ilnillo. y uu ~ i nL l) l c raei~illio lo hiv) I'ol\'{·r aguu~ nk.Ja ,,11 orígen, ,ldJia ('~lilr ¡'liJellt<>mOllto ni ni\'ol tIc las fI .... nn¡¡ do la T'\1'(IHlLel'('. Lucgo remontándol,), le ,.}'io. dili ui l'~c. \I"1'(1e1'>'0 e1\ Ins infiltra, donr,> ¡II' IlIs :H\'lIf1S, y (losllo ent';n('t's no ,-xi~ti<'I"ln ya Ctil' J' iucl llll'lo, 1111 úujco A'1Iin, ~(' ... X!JnllUI'i'1 :\ c ... lrU\'Íar,¡c d,~ Ullen) ¡'n ... 1 ,k.lalf) tic las gak'lias ~UI )t'riore~. :-;i­~ ui(;lI <1" la eOTl'it,;IITe, 1,· ((1wdnbn 1)1)1' ('1 COllll'íLl'io to. eSll('I'flu~a cl(' Ilr~nr hU-;Í;L -;11 n:1('imi¡'1I10 exlI'l'IOI' v tl (' e lL ('1l ILI~ Y .Tose p,ulo di~tingui l' C1I In pouumbru los ohjctos q uo le rOtlefll!all. La. gal(>l'ia IK' e"trechaLa m',s y m:i,.:, daud.) 11flso apéuas nlrio, Y )~r. MOSAICO. en 1" LU\'ellu, (>u n.lturn ~ vertigiuv.as, apar.;o(·ia un plllilo 87.ul, el oido! Almjo lo (1'1" ho.loin. em el o.Li-;mn, el Hhi ~ lUO il1~(\", l nulu, ('n ( t ilO se prf'('i l'itnba t.'tJ1I furor tn t'a~('fltlll. 1.1~ (mico. "ali.ltl cs­t,. l"a n"rivn, Abajo la pérdida, arribo. la Jil,,('rtml. I"¡, nll:i nl'Tiba hrillnua ,,1 1i01, <:nll tn],an I ,,~ n,"~~, lo. !¡¡·isu. ~c "úllLllll'inLa ,'n (·1 1;,­lIajl' ,1,· las f'1Ll'inn,.; :111",,11,) ,'fa In l'i,la. ,\ !mj .. cm ('1 "l'illo dd e~ l'antu, I,, ~ giros ~iuio" !I1 '~ ,Id "A'"n n('gT!~)' ntoruf·lIinnd a, IlIs 1l1\1~ido" ,lo 1u.Cadns ('1\ ](,,~ I·,·CO­uv~ ~lo' lu~ ca. ,1' rUIlS: a11\ g,j :\ \lila f'~ lk'Cic ¡le 11lntnful'l1\fl en fllle pullu l·t'I".~ar j"Il11Olla­mentll . No hahill hecho 8ilLO diez Jla ~o~ y la mllll ... ha I'lnra, cl¡lllutu n~1l111' ¡HU'''' cin tOlI:t\'Í;t 1.111 1,'jllllo como :l.lLit·~, 11('1'0 )lf\.l)in ganu,l,) Il i ~·1. I)flSo~! Jlal ,i" "ollscguillo m!Í~: algll11a" Y"l'o un~ l;n\vnj ,'.~, pOl'que las .Wl'bH~ lo lJ)i~IJ)O 1111(' 105 hU1l>Vr<' ~, n('{.'('~itan ail'\' y luz l'»ITIl I'ivil', hílJ,¡i(\lI brota,lo (>11 lo~ ilLt ~·}·!,_ lir·io~ ,Ic la l·oca. J os& I II~ n" I'nncú:\ IlLLila­t1a~ y r",~ harl", con eHu,; ('()mO \In l·i('I·'·O; ffi!ll¡,In. salnlje 'lile le tlió ftl(,T7.a~ y UI1C\'O nl ... l"r l'al'n continuar In ~II!,illa. 1.:¡.¡ rut·,I,.; S!' ('xlI'1II1;:\II {,1I gradn~ II nu~ -;obn ' o( r a", t·I']\1.:"\I,10:;0' ni azar (!"1l10 III~ 1tIIlIItlihnlf1>l d ... t!o~ \lares rlltl'clnz,¡(la". De limulloO t 'lI ti(,llll") lornmIJulI IIUI\ l,lat.lforllla Im_~ l an_ te a .. ,·lm }):lr:1 C¡UI' plltlic~() dctellt'l'~" IIlIi; cl e~pu "s se lel'antavan :\ picH, tun li .. a ~ ('OIl1U \llIn ])\l\I'(}lln ,le hiel", y I'III"JI ... e~ tt!ltin, que sultar J o,;é llOr ('1If·illlll tl l'1 íll,i~­'! lO, por fOl'llLna. muy esh'('{'}¡o, l)anl ell­COIII\' l\r ni OtrO Indo 1111 I\('{'CSO mflS ¡'Lcil. l:n hombro tIc snngr t' fria, uun el mas insigne nCl'óLatn, habría ¡\Crecido nUi .. ien \·t'I ... s, 1)('1'0 J ú,¡~ no ('nlclllava, no \'lIdlu un, e~ tnba loco; y qué fll{,l'~a, f! \(~ a~ilidaol 110 n 'acion ! f'lh ra. pOI1ido ser su pél'(lida fué ..,11 l'1\h'aeioll , lloON}lle se agarró lle.:;('~p(:raftl­} IIt'u tO :\ las mmflS mM altas que l11'gab"lI ha"t:t \·1, tcniondo In. IlTC<:uuci')lI de ¡'CI(­lLi1' in~ ('11 munojo pm'a qtlo por dévil.·~ r¡u(' fu"scll !t' ¡::ir l'il'rau de apoyo. ,\~i 1l"gó!Í uun de la~ Jlrill(·jl\I\I{'~ y 11 csl'w'~ al trauco, y nyud!ÍlIll o~{' ('011 las Iliiu~, COII los taloues, eOIl LIS rIX¡illns, tl'qlÚ ha~ta el 110rdt' del nbibl\lO. Et leñador, allOyullo en (>1 !\lango 11. ~1l hacha, estaba contt'!\lplando moJa ni"" ¡i"nznento ljU obro. y (>stuvo :t. pUlIto ,1" cuner, cllando "ió &alir flICm. (It'! abbmn 1111 st'r cua~i fautástico, pálidu como 11~1 ('afl:h'o r, flaoo ('omo \La esqudf't(), tiinit ,. trQ como UII espC!'h'O. (Cold¡II1I11/'Ú.) ro R RES 1'0 ~ D E:\CU ... ~u. Aoo1.t'O ¡)~; 8[J.\·I:'TI\~;: lf"n.!,¡-).! il Il'rad,,~ por 11. IIct'l)tudnn do;, la a¡,'i!"'ü. C"n(i· 1"''''''''" em'i:\u'¡,' e IM!j eu",r¡~iNl~~. 1"1\. S.I .... IHI.lOl C.Isn~o: ,~l'ro-};n.ÍJ.1tI.,. l\ u.\oo 1011 o:jl'lnl :ort'!\ ,I~ 1:\:1 ~us .. r¡dullc·s ~~,I,-" (-;I,lu l' el rnuj(' de "El I::co.' I"II¡'::", ,\'ll'lll la: ]J ~;l\ll.\so~: ~Y¡im-A ..r. r-.I· .I.,,· ... ,,"~ á u~It,I,,$ la """jlta";nn do: ¡l< I'¡(tn";". ~¡no"zl<' iudi. 'arDOs Hjam~ll lc ru:i.l('~~"n ¡"S 1)\0. 1111'I'0Il 'I"t' r"ltnll. I"n. ~UIOl'i 11 1L17..\n,\I.r.r.\: H,','!:"I'f-S,,).p,j, .tlllOS 1''''';á",I"le la~ !I,_('fi"'¡"TI(:")' lu." d,,~ ",_,_ 'pI<' nIM pide. 1J3ffiOS :1. ",1\,1 tu~ ¡... .'1 . ..i u~. I"n. " II UI'EI, A. 1'.\I._IU, nn·("!I'l-E'I.i"" une.trQ pode' ~u omllloh, carta. por ,.,\."0",,(11·' 10;,10 le daulOfll1Lll "'lIS cxpT'l'si .. n.. ¡.:r", I \'. C',,,, Ii"uamo~ cU"i'¡,ulole i¡;:u~1 uu",\,I'<' ,le j. "'1'1.,· n.'~. N)mo nO>! lo illdi~a. SI(, JOAQUIS CA L U~:1I0S: 1'""j .. _A¡"'1"."lco ";l',ulo deloi,lnmcnte Mu" !in ..... ~enid"I', t<',,~m, o el I:'USto do ""ludurlo y ,1(' o",iarle I~ ej""'I' I'(~ /I"e nOfl I,itk :Sil. MlCl¡¡';I. ~r. n.:r. \' \).I.}:: .1/.111; 1, , .. (.'. ". t."talllO!! .~ Il r"ti",,,hltl, fc.-JIU (i (lolll'rn'·"I':. <1_,,, tI,,¡ .. 1M IIlM u ·pro, .. i",>.:; gtllriM y """,¡(",(,,,,,I.,'" 1\"'- cfedinuneute d,·.,I" ('\ "time .... ",~un,l) 1" ('1>'1'1(, Un tjrmrl .. r ""',,,,~. :.torro t(i 'fICOS DE L..\ LlTER.\TUR.\ FB.L\'CES.\. l' O ¡¡ A L D E lJ A n Á N - ICo~-n~II¿CIO"). FECIL\..S. ACTOUU. onn.\!>. flOlllMl!iOS. j 'Q', rCCl'e rQ/l 1;'0)0. "[ L ' , emorlas, c.vmcas c .................... . l QLln:no DE LI M \ItCIU:, JU.U; DI: Plton;s, J UAY ¡" 1ú ' •• " &" 1 " OLl:'-J:T, !:,u,unE, CI'OIllS a5................ ..... J )I{lIri6 1501..... .... ROIII.nTo G,.\(;[:I:>', Cl'~I~i s tn y t?ólogo ..... ,; . .... "Orónioa desdo ¡"Cll'amundo hasta ¡-\91." • ' " ' 150' l M .II!CIAL DE A U'hllOli •. , QC1'.lIIO DE ST-G!,LIIS, ¡ r ' •. d' d 11 " T,VIS XII. , orCCltrOll ~ . J" t oesLUS y un uccloues e n In ............ . VAS .LlL\ROT, poe 8 5........ .. .•.•••••••••.•••.••••• ] JJlurió 1509.. .. ..... FJ:¡.!I'I: DI: CO~lIS}~~, eminonte cronista............ "Memorias" ................................. . " 1510......... OUILLf:I\MO COQUILL.\I\T, poeta... ............... ..... S:\hras, poesías filosoficos .................. .. " 1517......... P.:nl\O ORI:-\'OOlllf:, poeta pO¡lUlar........... .. ..... "Testamento do Lucifer" .................... 1 í BUf::-\'.I'·E..,. . TL·n.\ Uf: PElm~u~, A~"TO:-\'IO lh:Ron, ! FI()recierol~ 1530. S\~'TfAGO P,:LlTu:n, CInLos F O:-\'T.\J:n :, M.w, "Cnnlos, poemas, {:Lbulas" .. ................ F I IlICIO SC"E"' E, poe t as ................................ . J U.\:ICbCO • ./lfudf¡ 1540......... GUILLf.mI.O Dun':, cdebro filósofo.......... .... .... "Comentarios sobre el griego" ............. . " J ;;44......... CU:lI E:sn: M\110T, famoso poeta..... ............... E¡listolas, sonetos &e" ..................... .. " 15.19 ......... S MA I\O"'I\I~.!. DI: ~\ , .. \1\11\, hermana do Francisco 1 " ]~ eptameroll ." coleccioll do cuentos. Poe· ~ 1, poeli5:l. y htorala notable..................... Slas, cartas ................................... .. FIOI'ccie'/'o1t 1550. J...o.~ SC.\LUHW, filóljofos, ol'ltditos .................... "CoJllentarios " ........ ..... . ........... . .. .... . " 1550. Los ESTIE:S:O:, fllvlogos (¡ impresoros.............. 'fraduceiones, diceioll:l.rios &C ............... . " 1550. ll,'I.LI:.\U, l>OIL\T, ASTOSIO lhu', J C.\:S DE L.\ " Poesfns, cantos, poemns ll ............... " .. ~po:sTl;S DI: Tu!!!), S.\:-\'I!UlO 'fAIlt:nE.,\l;, lh:Mr ~ E:SIlIQt"E n. 1'.\II.U:, pootas de llIüito .... " ................... . ./lli,,·i¿ 1553 ......... Fn.\:.'clsco ]hHU .... I~. c(¡leLre filósofo esce¡llico .. "Pantllgruel " ................................. .. " 1&;)8 ......... 1ú ~I.L(S DE 8\1:>T.GEL.\I~, l)(leta .... . ........... .... "Opúsculos " ................................... . ,. ] &6ü......... JO.\nt:I~' D1:" BI:LIA)1', poeta d:isico.................. "l)oeta cortf'snno." s!ilirn ..................... l " 1563......... 11,\ llena:, filósofo y poota.......................... "'fratn,. SEoun:R, ]~IlUSL.\T In: !:lE. "Obras do leji~lncion y juriS¡lftldencia " .. Lu:m', Den m, Jurisconsultos ................... . " 1586.. ... .... P EDI\O 1If. R os~.1 RD, cHebre poeta.................. "Sonotos, o!egia~, poemas" ................. . ¡lfuri" 1:l85........ . A M.\/.II>.l Jlm:-\', poeta.... ... ...................... .... "&motos, poemas, odns " ................... "JE:> IlIQrr. lU. . . l (madro t! hija).. .. ... ....... ......................... 0110 os y O{ as ............................ .. P I01'cck,-on 1!';R7 ~ MA()/.I,\I.ES.\ \' CA'l'.\llIl1'.\ DES ROCIII:S, !loelisas ¡" S tI " " 1;,0. B \' F " .. . .... ,t Obraspoétwas ................................... . ~RT.\t'T, \"('Ut'I:L1S DI: L.\ }h_~:-;.\ ' f:, 1""" I1S. , O Gt'fLLEnMo S. IhR'l'.\~, :¡'~nlrE Dl:SI'OIL'l'I:~, Jn:s. 1 J¡luriu l G02......... MIGUEl. DE MO:-\'T.lIOSF, fiI"sofo, autor c1:'isico... " Ensayos " .... ............. .................... . ~ Ju ... :s· .PM~EUAT, NICOI"IR RIPll'o', GIL Dl:II\s'l', t \ I 1 I { . 11 1 "M J-'I/l"cmrOI< 1593. { ;n~I~Fd:¡~~~:::~T.I.E~:.~~~~~~~:.~~~.~~~?· ~i.~~: ~ 1 ~I~~~~OC,? ~. ¡~~~~~~~:t~I~~ .. ~.~~~.~ ..... ~: l J1I ,'riú 1.·)9;} ......... S.I"'TJ.\OO AlIfOT, filósofo, traductor .............. "\u!IlS \U, T \\· ... SSE~, L\ NovE, VU;ULu:nLI.E, ~ "M ." & I • (),'{('ICI'QI~ • ~ MO:.''l'Ltc, historiadores .......................... S emorms c ............................... .. ¡l{,uiu 1603. A[,\TIlt'RIS nt:GlI' u:n, celeLro pocta salirico ...... "S:\lírn'l.C!)btollls" ........................... . " 1603.... P RDno Cn.\ILIlOI', filósofo mOl1l.I. .......... ,.. .. ..... "Tratado ( o 111 dí~('rccioll " .................. 1 T B 1 ' '1 ~ " IIbtoria cclesi;bstica do la reforma on " l(l05......... J:ODOIW m: ElE, poeta, ustorlll{ or .... .......... ~ }~rallcia " ...................................... . " 10fJü........ J u",o Llr~F., filólogo y teól'Jgo.. ................... "Comf'lllarios, crlticM! &0" .................. J " 1G1I......... Db Bn.\:-\'TulIJ:, oóloure biúgmfo.............. .... ... " Yida 'Qn I:lL, cé!('hl"O abogado, ol"udito... "Cllrtns" &c ........................ ........... . " 1617.... ..... Dt: 1'1101.1. c(¡lobro historia{lo\'....................... " IIbtorin Uni\""r~IL I " ... ..................... . ,. l(jlfj ......... AS'l'O:.'IO AR:-\'.\ULT, ct!lobro toólogo....... .......... u Do laa ideas ful!Ws y vOl'dn(lcms " ...... .. HH9 ......... J ... COIIO GnLLoT, escritor politico y te(¡logo, ..... "Ourasdetoologlay doderechocanónico." " " " " " " IO·)·l j 8.\:1 F RAl'o'CISCO /.lE S.\Ll:~, llrimel' orador del si· -_ ......... I g lo, 'l amoso , o 61o go ............................... .. ¡" ~~ n'iI Il d o (lú IBmdor o Dl'O S. ",,<:~ol. 'monos. " 16:l!). ... . .... FI:L II·t: llE MOI¡:.'U·, c610u1'0 hombro (10 Estlluo. "TratlL(lo9, elll·ta~, lllomorills "............... L XliI lt.;2&......... ll0:10lL\TO DE Ullt·Y" c4lloul'O no\,cli¡;ta............ "La Aslrca," lLovela pastoriL......... t'I\I.. 6" 1 F l!\:>C1SCO /.lE MALllEIlDE, poota cl,lsico, creador l " " I _S. ....... do la pocsia liriea .......................... ........ f O{la3, cplgramas &c ..................... .. 1030...... ... Aanl~.\ . JYAUIIIO:-\'r., I?llor~cro, oscritor pohtic(., y 1 " I~os Tl':igico8," pooma. Momorias, histo· rohgloso, llootn, lustormdor..... ......... ........ l'lIlS ........................................... . 1038... ...... Conu o J ... :.'s.;:q us, Jafo de los jansenistas...... "Ouras toológi('as " ............................. j ~ FI[~=-el~co S.\Rl[\~IS, }'u\xclsce ::M.n·:-\'Alm, CLAu· ( ¡.'fp¡,ccicrOII 16 10. { ~~t.~:: .~:~~.~~.~·.I.~~~, .. ~ .... ~.~~~.I~ .. ~~: .. ~~.~~.~~~~ ~ "pocslas" d? f¡l'gundo órllon ............... . " 1640. G. NAt·!)!':, Du C.\XGt:, oru(litos....... .. .... .. ...... "Ouras du !listoda y diSCllr.,os " ..... ..... .. IM1'1:L~1'.\ DF. "r::L lo!O~.IICO." ( ('/In! i " wmí).

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Afio n . Bogotá! 10 de abril de 1872. NUM, 13. E EL MOSAICO PERIODIGO DE LA J UVENTUD, DESTINADO EXGLUSIVA!!ENTE A LA LIT ERA TURA . " " " ¡ _ Dl:j,lmono.l de jnjnrin~ inuti!Cl!! NO!! he- _ y hil'!!; I'~rn qUl; 1 dijo el Nllllisario oon 1'.1!'_ ,"os c"uH'nido en b"tirnu._. I tono de rc~i¡:naciun Un odio Á bordo. G. DE L .\SDr.I.Ll: ...... fl7 -t'"anoto 1 ,,¡ ¡';USlIUS decirme, ¡lr<,¡;:ulltli -PIlla ~<,r .. irm(' de p:ulrin(J 1'11 duelo. lO' FD"""olll'~. El hUlLra,¡" "mni~ario tlbfió UDOS oj ..... oe ro- Seilor O. R:Lf,,"'¡ "('('¡¡:lo 801\1.11(>. J. J. noltoA. ' 0' 1 ,. , _ \ (¡lié ,'¡ene C~n ¡H't'g\mla _~t!\ vel: no mo llUl'rlas coe Icrns. A 111 r"lalidad. G.UIlUl:L 1)}; I~\ C. \ ' At.I.>I'.'I.. 101 POdl'is ~~cl'rnc cn un lozo; no !iny nqul mdclS ·Xo h'u¡:-ais I1m,.]o, <,ntre matnrlOll y llcri- Pleguri .. :í Dio!. JI) ..•. •••• " .•..•....•. lO:! indi_crd'h, d, ... 110 bhbm ninguIl3¡K."L!lcr al ,'iejoemple:'l.- _ Oi ruego que lile dl'j~i~ dOrl~ir,. r<"'pondiv do de buen hUlllor, F:lIl;.'Ol1c~, I'lIra e~lnr 'mis de mAl humor I1 bueJl hOlllbre dcslll'rtado con le end~rel.;¡blln inm';"lles hácill el cic­lo, una debil br¡,;\ murllluraba apéMs :> h"mhrl'~ 'lile se ap~recil'run junto li CI I'u!IIp:lolre, c,)!np~¡1qro Ó-COlm.tallador7 ¡>re- _Sil'mpre burlon! dijo el comi~nio medio guut(, el Ildlllin¡~tJ'~dor, ~el'en~do por I',e deplorable juq;o ue ¡mlabrns. HC!mud ! rC_:< el .. ,hle d!l :lbor,laje. E" má.; chusco; -l-ion uno~ , , .. BU~I\~ D:111,111'1. F~rrures tte tll~ tiempo que l. nl! .... dUo Jo'al'¡;:CQlIcs 6m en· "'llti,lo~ ,·I~ct('nllC8! \' ud"c!Í princil,illr tu tro.r en nl~S d .. tlllle,¡. 1'\'l;la ue T roJcs cn Chnmp'p;n ... : be trata de _Perno ... 1J('\'tI .... (\cl'id pues 1, ..• el!:- \lna 1""'1'1 f!:l"ve, cl:'lm" el ~d",;ni~lr"dor, _lllh! c)(clnmv el ("ol1li~nrio. 1.11 plleru. ~\) hab,a cerl':ldo, r el IIlréru, _Gmve tudo lo posi\¡¡e, ailndió Far¡;collcl'l con ~\l linlt-I1'a ell la ,mn",~'" ,b." ~ ~t1 cllma- CII tOllO ~cU\i,borl,,". "otc ,; a\;\'IIIII'1!;11' ni p:¡drill., . J. J. noltoA. _' 0'\ (¡lié ,'¡ene 1 ,. , C~n ¡H't'g\mla _~t!\ vel: no mo llUl'rlas coe Icrns. A 111 r"lalidad. G.UIlUl:L 1)}; I~\ C. \' At.I.>I'.'I.. 101 POdl'is ~~cl'rnc cn un lozo; no !iny nqul mdclS ·Xo h'u¡:-ais I1m,.]o, <,ntre matnrlOll y llcri- Pleguri .. :í Dio!. JI) ..•. •••• " .•..•....•. lO:! indi_crd'h, d, ... 110 bhbm ninguIl3¡K."L!lcr al ,'iejoemple:'l.- _ Oi ruego que lile dl'j~i~ dOrl~ir,. r<"'pondiv do de buen hUlllor, F:lIl;.'Ol1c~, I'lIra e~lnr 'mis de mAl humor I1 bueJl hOlllbre dcslll'rtado con le end~rel.;¡blln inm';"lles hácill el cic­lo, una debil br¡,;\ murllluraba apéMs :> h"mhrl'~ 'lile se ap~recil'run junto li CI I'u!IIp:lolre, c,)!np~¡1qro Ó-COlm.tallador7 ¡>re- _Sil'mpre burlon! dijo el comi~nio medio guut(, el Ildlllin¡~tJ'~dor, ~el'en~do por I',e deplorable juq;o ue ¡mlabrns. HC!mud ! rC_:< el .. ,hle d!l :lbor,laje. E" má.; chusco; -l-ion uno~ , , .. BU~I\~ D:111,111'1. F~rrures tte tll~ tiempo que l. nl! .... dUo Jo'al'¡;:CQlIcs 6m en· "'llti,lo~ ,·I~ct('nllC8! \' ud"c!Í princil,illr tu tro.r en nl~S d .. tlllle,¡. 1'\'l;la ue T roJcs cn Chnmp'p;n ... : be trata de _Perno ... 1J('\'tI .... (\cl'id pues 1, ..• el!:- \lna 1""'1'1 f!:l"ve, cl:'lm" el ~d",;ni~lr"dor, _lllh! c)(clnmv el ("ol1li~nrio. 1.11 plleru. ~\) hab,a cerl':ldo, r el IIlréru, _Gmve tudo lo posi\¡¡e, ailndió Far¡;collcl'l con ~\l linlt-I1'a ell la ,mn",~'" ,b." ~ ~t1 cllma- CII tOllO ~cU\i,borl,,". "otc ,; a\;\'IIIII'1!;11' ni p:¡drill., 1'" 11\¡'rn~, c",ui"nrio; C~ in'.' il cn~'n· rI';.;h"m'u!uria ,Ic ¡Iedil" IIccnda I 'M3 RIL'cllt~r. ("ltel.lud", h,ullll l' en MI U,r"I'CUl'" un UI\lt,vu d l'f I1lIa bujía. /. <;U.lk~.,.."n las nrmll-', la hOL~1 8' el lenitutc pUllO (11 puntu un lx..tu d su dlo- I"u", no ,('ah?",r l'l (\udo. yel lugar d .. ,iguadu I 1 ,~,idulI. --K,te.,,¡ Ina~ ¡¡.e,..¡.uu, I!lltc otro I'S mli..,I:lr- _QII':J cOmo I '¡lié (leei~1 }:1l ¡",'ro ... dd bou' ~e h~llaba P~pil1on, que Su, '!l't:i, •. _¿ Nu ~ub ,,1 ).ladrillo d~.\ 1. Fargoollc,> 1'11 halli" cu,rJ,do "'U cll~lr ojnll'1l .Ie Julio 1'011 un -5<.>n l;.:u~I(>!¡, rc¡,pon,li" n e __ v~t"uC!. En re- .<1 dudo Ctio. Jl.lliu y l'"rgeu!lel Ile""b"" ~..,,¡ida In .. ."palló" ~:l ¡;u1l.nh .• III:IImv ':lIuq,:v u Julio el saLle • _ 1.0 ~i< ~i ó nu I )" , .... F.II,;..,l1 • ." haLia h'lIIdu 111 af,"(!Cnci¡¡n de II"e que,lnl,~, y ~l CUIIILS311U fué f, prc.-cnln r el _~u di;.:~ qu~'. no .... Tmlll">C? oigo que bí. Il"'lin,.u tlll.jl3i.'llIO, aunque "lO" cit~lon~tnncin ¡ otro ,. FII'II,COU~"" , _f.n fin, ""del' r'·._¡lIJlhlcr a!Uh 1)t'eguIII.h 1 110 lé I"'pe W ,eu\;l'1\é ~II la pla1.a de hOllor -)l u]¡14 enelllp>tlo oc prolllJncro~ la Cf;p:\. _Pe"LlLilid ! ¡';~o es sl'gun, ha~tll ei~rto dd "'J I l', .. n .. 1 cual no ~e h~LJu UlllI vnlnLrn ¡ un; qut: uc~ Lien! 1" hor3 7 1::1 (omISnrm, d 11111, \'il'jo nucglnle ue la l'ra r"a~ eJ,u·co 1 _l'n:u que á l~s cillc<'> ,le la maiínna; ",j,:i Lanu~, et>llOC;;¡ a Sall [)iOlli,iu, y les .irvi" du -ehu,t'!!! ,·.'lira atl'8V"'UlC, t.' n titntlo llIuy Lien 1 .. ucrnm,i:ulo, dcddiuarllulté! _\ ('_a lrur3 110 'C Allénas JmL,,}. ~m~lItduo,. y lu ciurl.,1 c"t"ll;, Lr~Jlnn, Ilhnu,:,'za en C~,'a de.\1. ~le la Hll,i."r,· . . . ~ l.ilenCiUl>a y el ~1',tlllJ() de~lerto. L~ habitaci~,,, r al"¡';l'Olle:o, algo l'Ulb31,HbGALi,],,; Y J:l drnjnllo fu";.e! pl"Ímc]"o que ~e pl\l'Ó, ri fin _'r.i hn~ n,linn",l", C;[m;.~IT<'Il; no quieren n,I~Ui:lS ~sl:i cerqulla de la cnhlr de )1. <.1" Ja ,le ¡'nl,,'~r 'Iue ~c ""II~iJ~\"l.LR curno uctrJilú:i IJ.:ÍS qUl' .hlCrlli'I'C a tu """la, '1'"".", tu U",,· Hi¡i~rc, y p, c"ll~-eLi,.. .. lo que O('lll'lie~e, Julio ~' I )lo;.bn¡;uCo:! 110 ur~l:. - quil"; !¡a1. CtJJIlO 'lile uo C<'IlOCt" lI~d~ y d i re- La (~c .. 'n", iLn ~iend!) ('ada vcz 'n:is~illgulnr. ron (n hale" :,Ito, l'n¡,illon ~e 1"" n:uniú y ,~u l·llalUelltt: que y; luego, ,1 Ulm ,t- \''':', el alm,,~r;w n..". n¡.:oarola, gr:w,,'¡:\tl ronn"i~ntc; cl ndminÍ- Ir",lol" ~e ~1Il ,it' ~n amo, lo abrió y b:\ct, llo~ Mbit" de Vre. El e:uar.!iR tin", tlicit'udv; Latir'¡,. al Mble y (¡!le poJi,ul hacer .i lo:> d,'3 ll\arino p¡'e;;'llIl" ~n tin las 1I1'rn"" clq;iu:'" I,ur _ lIv.' n.o}":\ Imcer un,l (."ma b ien pt'no;.a, ~rrt"g,,"i_tas la M·,,~J de ma.éLar ti. su H I- ¡·'argcol!c~. ... mi qi¡\ d~ IlUelO l"b IlIellIIU. _EII,3Ll~ de abol"lJ¡~c, l'('~poRdi,j 11 romi- b,a,,¡~~ ma,~ l·,x v,,,,,,n'. Far,¡:~ .. ,lle< a\'lIhwal¡:!;u:ws pm"V!', ~e I'u,;() c n ~ ~rilludl\ I'ur .'~n-ir"" e.:ela,nG el ¡"'pad,eutado. t:l !>;,l,le de aevl'dajt: 1 1;'<) 11<1 _ Ya ,~Ld~ que no Iruy (lile Lac(:1" uinguun cVll,i"a! io ... . \ ~i~ " L~'¡'l" ! lleno ~(lnti,¡o COU"'" .. . , no se w.1<: 1\nl!;C cun Wlltl-it·-L~gUC6 que ~~blu uo:: aLónl~Jc! Y IUí'go, ¿ qué titile que 1;II1lcllte: IIv La) IlHb (IU" un ulUdu de uI~nl' I ,rc~¡dia ~I duelo con '.'''padn en mllllO. ver en eSo.):'> 1. de 1" J:,úen.' 1 csta 1'1It'Sti"n. ~YnIlW~, \'31110~, ,ci'itU"t·,! la Lrolllil ha du- - y el alnlllt.'I·I.O 1 replicó el comi'ario ('s· _)l lIv Li.,,! dijo DuLngues al'rctJ lldo l:t ,ado b;',l~nte. ~.! que 06 e31ab Lurlaudo tlo r"r1.Ó.nw,)i;1l por dar a bU ac~nto una Cl< I,rcr.iOIl 11131.0 á. ·Juli L"Lill ('aiuo bóliíuuu en ~\I ~all¡;ll'. nllv, S~ iiur mio, se trata du un dudo ~cdo CUU()I't: Liln al plumillvo. ·rrnlllI"rle. J)csb"gue~, rcsflllllclió nmi~t'''';l.lll{'ntc ('1 comi· El \iljU unpre~tlv ~o:l tudró y rqnl';O con -'1'01 pe! ¡,. dijo Far .. Lo)lles ~t'u li clltl r j,J't.ula cu hmubrO$, \'"I.i, 1" l'~plllda y ~cdi ligió J.¡"cls la _r.l!t"ll\ce~, ('ol1li<;ll,.,o , lJuenu noches! la lH'(~cnte ocnsioll, lin d a "~ mri~ ¡¡,eí,1 I Lubltaciull de la n ¡ÚCI'Il . D"La"lles (,,6 á.llIulnf en sC¡'lIida:i In ' J:lrumi,ario 110 c""'pu'ulli,j al I,,;ncip:oj r n~llf;ls1 : N1l11i,j.1 lIumini.tn"¡L~¡;uC!', el COl ni .. nrio y ,d cir'oj~n", que el lile_no. c~~a. • fur¡"01I ó. Mludar~c alltl'Jlnti\30U nle.\' 1I\;,ui-, I'nr;;<:\JlIc¡¡ ~gl1nrdl\ba C<">n ni!'c tl'llllqllil o el Ant oninn se AS()nrú á un~ \'e ul1\n o de l píso rc~t~lle ~ll illtcn~ion de i r ri tierra, ~illtml'~ r-I ,11I,,,"la('e de ln r.'nfuellci", ;uiL,aba h.~ ,doo)" Lijo, le ¡",ro;ibi6 y e~ c!3mó irJloh..ntllrill¡­¡; u ¡;e explicó L'Ste J!:l.~U l)(Ir el desco dt> \"i~il~r. -~llI"in U1nli¡;"nlll~nh', J uli" l~t,.La !Huy n¡.;¡- u,eut ll: cualltQ :llltCZ¡ el nue'\'o p,\i~ ador.uc il: 1'" 11\¡'rn~, c",ui"nrio; C~ in'.' il cn~'n· rI';.;h"m'u!uria ,Ic ¡Iedil" IIccnda I'M3 RIL'cllt~r. ("ltel.lud", h,ullll l' en MI U,r"I'CUl'" un UI\lt,vu dl'f I1lIa bujía. /. <;U.lk~.,.."n las nrmll-', la hOL~1 8' el lenitutc pUllO (11 puntu un lx..tu d su dlo- I"u", no ,('ah?",r l'l (\udo. yel lugar d .. ,iguadu I 1 ,~,idulI. --K,te.,,¡ Ina~ ¡¡.e,..¡.uu, I!lltc otro I'S mli..,I:lr- _QII':J cOmo I '¡lié (leei~1 }:1l ¡",'ro ... dd bou' ~e h~llaba P~pil1on, que Su, '! l't:i, •. _¿ Nu ~ub ,,1 ).ladrillo d~.\ 1. Fargoollc,> 1'11 halli" cu,rJ,do "'U cll~lr ojnll'1l .Ie Julio 1'011 un -5<.>n l;.:u~I(>!¡, rc¡,pon,li" ne __ v~t"uC!. En re- .<1 dudo Ctio. Jl.lliu y l'"rgeu!lel Ile""b"" ~..,,¡ida In .. ."palló" ~:l ¡;u1l.nh .• III:IImv ':lIuq,:v u Julio el saLle • _ 1.0 ~i< ~i ó nu I )" , .... F.II,;..,l1 • ." haLia h'lIIdu 111 af,"(!Cnci¡¡n de II"e que,lnl,~, y ~l CUIIILS311U fué f, prc.-cnlnr el _~u di;.:~ qu~'. no .... Tmlll">C? oigo que bí. Il"'lin,.u tlll.jl3i.'llIO, aunque "lO" cit~lon~tnncin ¡ otro ,. FII'II,COU~"" , _f.n fin, ""del' r'·._¡lIJlhlcr a!Uh 1)t'eguIII.h 1 110 lé I"'pe W ,eu\;l'1\é ~II la pla1.a de hOllor -)lu]¡14 enelllp>tlo oc prolllJncro~ la Cf;p:\. _Pe"LlLilid ! ¡';~o es sl'gun, ha~tll ei~rto dd "'J Il', .. n .. 1 cual no ~e h~LJu UlllI vnlnLrn ¡ un; qut: uc~ Lien! 1" hor3 7 1::1 (omISnrm, d 11111, \'il'jo nucglnle ue la l'ra r"a~ eJ,u·co 1 _l'n:u que á l~s cillc<'> ,le la maiínna; ",j,:i Lanu~, et>llOC;;¡ a Sall [)iOlli,iu, y les .irvi" du -ehu,t'!!! ,·.'lira atl'8V"'UlC, t.'ntitntlo llIuy Lien 1. . ucrnm,i:ulo, dcddiuarllulté! _\ ('_a lrur3 110 'C Allénas JmL,,}. ~m~lItduo,. y lu ciurl.,1 c"t"ll;, Lr~Jlnn, Ilhnu,:,'za en C~,'a de.\1. ~le la Hll,i."r,· . . . ~ l.ilenCiUl>a y el ~1',tlllJ() de~lerto. L~ habitaci~,,, r al"¡';l'Olle:o, algo l'Ulb31,HbGALi,],,; Y J:l drnjnllo fu";.e! pl"Ímc]"o que ~e pl\l'Ó, ri fin _'r.i hn~ n,linn",l", C;[m;.~IT<'Il; no quieren n,I~Ui:lS ~sl:i cerqulla de la cnhlr de )1. <.1" Ja ,le ¡'nl,,'~r 'Iue ~c ""II~iJ~\"l.LR curno uctrJilú:i IJ.:ÍS qUl' .hlCrlli'I'C a tu """la, '1'"".", tu U",,· Hi¡i~rc, y p, c"ll~-eLi,.. .. lo que O('lll'lie~e, Julio ~' I )lo;.bn¡;uCo:! 110 ur~l:.- quil"; !¡a1. CtJJIlO 'lile uo C<'IlOCt" lI~d~ y di re- La (~c .. 'n", iLn ~iend!) ('ada vcz 'n:is~illgulnr. ron (n hale" :,Ito, l'n¡,illon ~e 1"" n:uniú y ,~u l·llalUelltt: que y; luego, ,1 Ulm ,t- \''':', el alm,,~r;w n..". n¡.:oarola, gr:w,,'¡:\tl ronn"i~ntc; cl ndminÍ- Ir",lol" ~e ~1Il ,it' ~n amo, lo abrió y b:\ct, llo~ Mbit" de Vre. El e:uar.!iR tin", tlicit'udv; Latir'¡,. al Mble y (¡!le poJi,ul hacer .i lo:> d,'3 ll\arino p¡'e;;'llIl" ~n tin las 1I1'rn"" clq;iu:'" I,ur _ lI v.' n.o}":\ Imcer un,l (."ma bien pt'no;.a, ~rrt"g,,"i_tas la M·,,~J de ma.éLar ti. su HI- ¡·'argcol!c~. ... mi qi¡\ d~ IlUelO l"b IlIellIIU. _EII,3Ll~ de abol"lJ¡~c, l'('~poRdi,j 11 romi- b,a,,¡~~ ma,~ l·,xv,,,,,,n'. Far,¡:~. . ,lle< a\'lIhwal¡:!;u:ws pm"V!', ~e I'u,;() cn ~ ~rilludl\ I'ur .'~n-ir"" e.:ela,nG el ¡"'pad,eutado. t:l !>;,l,le de aevl'dajt: 1 1;'<) 11<1 _ Ya ,~Ld~ que no Iruy (lile Lac(:1" uinguun cVll,i"a! io ... . \ ~i~ " L~'¡'l" ! lleno ~(lnti,¡o COU"'" .. . , no se w.1<: 1\nl!;C cun Wlltl-it·-L~gUC6 que ~~blu uo:: aLónl~Jc! Y IUí'go, ¿ qué titile que 1;II1lcllte: IIv La) IlHb (IU" un ulUdu de uI~nl' I,rc~¡dia ~I duelo con '.'''padn en mllllO. ver en eSo.):'>1. de 1" J:,úen.' 1 csta 1'1It'Sti"n. ~YnIlW~, \'31110~, ,ci'itU"t·,! la Lrolllil ha du- - y el alnlllt.'I·I.O 1 replicó el comi'ario ('s· _)l lIv Li.,,! dijo DuLngues al'rctJ lldo l:t ,ado b;',l~nte. ~.! que 06 e31ab Lurlaudo tlo r"r1.Ó.nw,)i;1l por dar a bU ac~nto una Cl< I,rcr.iOIl 11131.0 á. ·Juli L"Lill ('aiuo bóliíuuu en ~\I ~all¡;ll'. nllv, S~ iiur mio, se trata du un dudo ~cdo CUU()I't: Liln al plumillvo. ·rrnlllI"rle. J)csb"gue~, rcsflllllclió nmi~t'''';l.lll{'ntc ('1 comi· El \iljU unpre~tlv ~o:l tudró y rqnl';O con -'1'01 pe! ¡,. dijo Far .. Lo)lles ~t'u li clltl r j,J't.ula cu hmubrO$, \'"I.i, 1" l'~plllda y ~cdi ligió J.¡"cls la _r.l!t"ll\ce~, ('ol1li<;ll,.,o, lJuenu noches! la lH'(~cnte ocnsioll, linda "~ mri~ ¡¡,eí,1 I Lubltaciull de la n ¡ÚCI'Il. D"La"lles (,,6 á.llIulnf en sC¡'lIida:i In ' J:lrumi,ario 110 c""'pu'ulli,j al I,,;ncip:oj r n~llf;ls1 : N1l11i,j.1 lIumini.tn"¡L~¡;uC!', el COlni .. nrio y ,d cir'oj~n", que el lile_no. c~~a. • fur¡"01I ó. Mludar~c alltl'Jlnti\30U nle.\' 1I\;,ui-, I'nr;;<:\JlIc¡¡ ~gl1nrdl\ba C<">n ni!'c tl'llllqllilo el Antoninn se AS()nrú á un~ \'e ul1\no del píso rc~t~lle ~ll illtcn~ion de ir ri tierra, ~illtml'~ r-I ,11I,,,"la('e de ln r.'nfuellci", ;uiL,aba h.~ ,doo)" Lijo, le ¡",ro;ibi6 y e~ c!3mó irJloh..ntllrill¡­¡; u ¡;e explicó L'Ste J!:l.~U l)(Ir el desco dt> \"i~il~r. -~llI"in U1nli¡;"nlll~nh', J uli" l~t,.La !Huy n¡.;¡- u,eut ll: cualltQ :llltCZ¡ el nue'\'o p,\i~ ador.uc il:(tl,rado RH'I'!Ü(>Il. c.oL.'\ mnñlna, y no he JOlm;do en t OOIl. In tll!.1I iu'"r~lo pupll", :-;I;:lli,,~,-, de nhi t:iI'lt~mlnte unll nlinnUl lIoclu!. _]l1run~··ibh·' mUlmuro l'I ';('jo t.Xln un of'II';"1I y t!l'f"u-¡"II entre el p~dro y 1:. -i Gr~ci~~ dc 10 m~, }II\ fU'H ln ,1" fn; rorl'l' nccnth ,le d~",cp"\':lcioll. ('nn que U un ('.1~- I,ij", llm:lltr:l.~ quo' l'I dicill! contmunba ~u. "on, ~eiio .. ir:\! l\'ro L e'Ollm I¡;\bci~ :\,!i l'imllll) t i!!,. d, 1 del,,! .... ,Iniltlhlleule 11\1' he ... n- o\,Ii"lm~ manio\j,,..,, ~I !~'!o de 1:"1 ,ieja coquelll, III vcnlwl l Yo u" b,, \jiu ,licLo n.\,I~.i Ha,Hc. ,10:",111" ,1 c'~l'iar mi, holl:,,!. ... j IIu',"tillll<:ll' y I,U<:.S l·1 lil·lUi"lll'1.,. ... :'I i~ /lIIUI;0" c''''oIu 1"m~oI,,' l l re' '\HU 1.11""1"1" illltlit¡>o, ,,:tI"""'1 .\III''l'lt'l",l" "" fUl'·r ~ntl'r"nr"je d .. ",·ro!) C~'1I aqlll:i "':lr,~.. . 'olll": \'n~"'11"Il. Ul~d rc n\:I nc·~1 ;\tI,,' l"('cihiri,~ f'omo d",pu~" de lo. muprtc dI,,' In .... ¡ulln, ('cdi~ ""'lI,iLh'n"'"tl', y no c.,I/lb .. vonir hin dudn:i "Ul'''tr ('"n,( ",It"Uci~·, ct I,,,,rl'imn,,ill lo l'aref'i~ eno:'tni~ ml.rhl ('Ohl";'! junto á "0. Xo ue;. l~,I,,"in rlii ..... '<11.'11 n In S. e'm do:' I""/lr n !'.nt!l 1>"1.1111., H'UI"JO'-'¡ ¡;arn 'IUl' lo d'·"'I\.~e, lIun (\j. I"" ti ~u' cnlnmnill~; II? Ql\"id~i. 1\1 que o~ \11\1";11 dl' :'bd~"',,r EII!<'mre" ~int;¡j 1" impc- j)Ti"'eint!i,'''oI" 01(' l~, mil ,ileun'hn('in~ netc" AmA con tvd:\. ~q I,IIII~, Y "",lor<: tudo "U U!! C!lU' ri".,i\ 1It'n~idad d<: ir A d<:~pedir~c de ,Emilio I,oli~~ <1.., IImor 1'1'01"0.r 11" l1l!lldad ~nti.f.'('h " j.:i8 ~i Q>.O tn"1 'bar Iv, Jil1lite& de un", I"('"t'r>':' ~'"r~colle'!l, r¡uc j"nnaban (om" "n [llll)('lIoll en dl'rredof ')UC yo hubda I\U'" ¡ Iv ¡;U,,,~11U·. ¡ lJUl: mi mis· Sil ,'lItrl'vist" ti.' /I"gulemn h~hi:,~itlb mi-'I de su' iu\t'"l'Íun~s 1"- inCIJ,~lc". ('",I.(~I,n d"";,liol,,, 1I'mq'!<" ''>11(' 1IV lo l ... , jó\'"n 'c Ionl,,,, rubul"Íz~tlu, r quil.." hn· h~bill ~illo duro; 1'11 '.,'1\ u<: 1" ltil;\'T", rUl' ¡ml"',I,,, , ... m~(nar Sil ~i.l, rn~ 111' !I.hHir~"ion bri:o. re""'I'OII1I. Antoninn, colOCllda jl;colles que, b.,hi,'udo !'('cobrn<1o el scutitl'J, tli· y. CUI rl' un p~'!re 1!.~Lil y mm lJ\~dro rU3mJ.o jo' su I>-,d, illl) <'<11\ t""0 h"róico: m':uO'l ritlietlJ~, >t·nli:!. I~ nt'n~id:HI de tener -Esl¡¡i~ I'i('nllo, lunigo miv, :¡ue IIJmorzáis J' I, ('[LICIO. un p,~,tcCtOl" 1 Y r¡ui~n pot1i ll defcndl'rb oon Ilnpá In H,z.i<:I~'. ('unCro ln c~cs .1c~1'11("1 dcl duelo de) lo~ dos UII'jol' r¡ ue J uliO) [:('11111 .. 11 '1'.11 c1'n 111 Ir:ul>'i· _ Es igutll, I"li'Jicó el comi,:trio; lile bllb«i~ o!i,'i~I~ ... , F'~'1!"oll,,~, pcrf~cUIl1"nte cnrodo .le cion h~ri'l iden~ ,11.' [)n <"rtlen Iltl'·ifÍ\'('. ~jiu o COII en:.;.üo r c~o cst.:i muy m~1 hecbo. ~u Ill'rida, ~e h~ll/lhn ~elltmlo al latlo uc ~1. dc ,\" wienlrns t'nr¡:::l'<>lI."" I,rqlarnha b8 ,ba 1:1 !Un! b"n\orddcoll1is.,rioll" t:tr,I,; eTl :lU- I~ lI;tierc b~j<, un clul,arrlllhl ,le \<:nlurn. Su, nI lado ,1(' ll1aluUlII de tn 1::1i('re y proeunt.." ",!'uta!"'l', pUl' 'lIJe ~c "i6 ('UmI,remlido CII In h~hi,,1ltl o \·u(·lto In S " r,l a Borbotl, ~gllnr1I 1\1 111,10 do [1\ .. ieja efil <1l It''ttu haoil",,1 ,1" ~lIS r01l\·"I~~du"~., y ~;I grumdc 1':I.,ill"\I ,¡ ~u Itr;;ndn ,i l)Ord", ClI'l"l'ta el m~nej -.Iul", Ikue on ("(,razon, dceill l. Lij~, Y _ Bien b('d ..... ' :\[in,lio G ~u"'nl JlI,r .. ia dc Iw, .. ·ti,·~~ y tliri:~idA. 111 r..url .. ,!('I L~"'aWU: n~,l;. t·"r¡::I"f.lh-~ no ti('lle nill~lIno. comenlnrio. Si e-t' lM",li,lo de F.Ill;O~llles I'n· "miti'l. L.~ crinUn If' rc_lwu,,!ifl con una do- I'e'n' la mttdre (le ,",uton,,,;\ tcni!l idcn_ muy t1i('- t~ll('ift ('n b haci~'",]",} u,' ""¡::'u'o t"nia nlgu­IIIIIL f"nOO'~ "C<\l'OI1\ I.\ 0.11' tinta l)!Ir. d t'lI»h .:lU1.'"I),'"('01l''' Ilknnz"h~ IIn t,'iullfo 'UlII"l\\'iIL •. "". 113' l"oh"hili'!1Ilk_ d,· h:'n e·);.to, ('Ilftndo ,1 ... tic IIrm~·. ,';ot tnlcll 'O 1\111":\ In IHllln lHor(J¡'nlc ""hi" 10' ~i,bito",v "!,IIre'ciú ni ,XII\:mo de la IIlenitl. _ ('como 1 I'rc~lIn l" UII eon;l<'rilO. rnnr t!l,h~ I~,~ (tlrmn,,; ¡:r,""Cftl 1'''~I .... et" dI' 1.0<1 l'l ¡:rnml'1" 1"'l'illon. _ 'I'ú no C"lIt'~""~ M r~r¡tnn d ~ nrrnnR 1 I t\lnj'i ll t'rO!', lilll,jli"l' !tO,la la ill'oh'lIrin .1' hru· l',.",·"tliule :";;0"0.; I'i.l"()l; el guard ill mnrino ~o,,;, tal; t', 1'1 nJutl~ nte 1",'nri", Dc~h~~II~~. r ~,lIdi~ l\o b~·t111 I C en su I"i<.ln por;¡ 'tUl' lo CQ. y uhr:oj~ntf' lJ3cift Julio It{,llnud, ""a "a~1 dc _ EIl liu! .. .. (').:r!:lllló An tonina. n"''''3. l" ... n :::-U~lv c!:anolu r(' fl.,t~La .. "IDnwnl" tle _Ln lin! •.. . n!l'Il<', ~tl l':\tlre , .... di ." _ ~;nt ón t"t'. no ,.1)('<; que tie'ne el enl<1"rno 1!e,H"I",r nl011<1'" -'1 .1" t~ Ili"kn', rubci01' le \·cl,., .. ~h:t y le escucha]¡1I con res el iUl~'r¡or ue la t~,a. _E" ,.,{' CA-O ICl:Jl:O q"/" c<,munk'llrll' ór..!c· pctQ: CI'tl cl r·nt i¡:lIo tld haullI-c,<. .FDI"'';l'IIIICS-, inirindncn todos lo<: ~{'CT"\' I "" '!o:' n~." mur II"JlI,rtnnt('~, M. J,n"1'~lIrh(' hAlnucr~ I,abran""\" M' '·.'In·ml'eió de 1111 lIlod" e,fra· 111 fllmiJi~. mti~ ~"IIl, SI es l>();:oiblt', Iw'r ~ak"l" tn CU ::innt1 ~I ... r¡;\ y 1",".,c'I,IIQo\ cl<·I.<: 1nJ;u 111m la~ f.'llCn~ !Il:i~ oeollell, AU!lIJ.uc Julio 110 h:r.bin acusa- tc rn"l, Ó 111M a ,nCl)ut!o aun "ll~'¡o tlc su pa· @::r.lud. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \ 100 EL MO S AICO . A esllU'l !lAl:lbrll5 el guanlj" marino per~iuió tenil'nte Jml.>il'SC caitlo enfermo, ol~etó An-Ilmbria poriidfl h:\rc f m:\5 )lOr (11. .\8í toda 1:.. , Fargeu!1cb al lRoo du HI!IIl~1I1a tlu JO! Hi?It>rc louilla COI1 la m~J'0r munlDd. \'nmo~ IJijo mio, {I'i ¡mlarían 1U1Ift Illucho' sor ,1¡;lae 1 •... y y fué á llenar ~IL tncwajc. al1ml" el hilo dc tu lli,torin: c"tab&li ,'11 la I'vr t:!lIúnCC~ 1 ,~ anli~Ot> l,rinciIH~I"n 11 11'pe- Una crtll,1 ;;ouri,a brilló .'n la~ raceion~ dl'l "uo,ltn iufc1i1., ~('gundo combal.... ... . lir cvn r.nlll'~nrd: l. Em un I.r:no ~crvi!lor y IIlfácz CURudQ KUpu la umerlC de su b icnlJe- _Si l •••• Ci;() l'¡,! •• •• ('""CIIlLIIÓ PIIJnllon se· UII !'oUllolcJlhl<> 1" .\bentTaS I'!lll'ar b loculldda.¡ de un uarl1l- gl'umdc l'U el 1l 11O>"llto dl'l e_tado l1ltl)'U,,"; do 111 &um, dor dl'l Cll~t illo dtl pro~, IloOr lo que 61' ft"i- ruó'¡ \el' al ('()nmndanl(', r 1" diJo : " ( olllall- fi.cll ellla 1'("laeloll de 1' 11 111110 11 , 110 mt("II'UmpIC-d. de Alllolliu~ y fi.U padrc. dant<· mandad que lue n'mplllCt'n ('n mi ~ef-II on; el grumete IÜlIdiú; -Pobre hombre ~ dijo la jU I'cn, quc Irnll- "icío 1'" Jl' m3Uel"a que .\1, Julio J ll'naud era -Si, aUllIlUC e'TI se\'('rll, 1('lIian muella Jll'n~! quili1.ada acerca de Julio, )lenw ~ll el til'u""o nu("~tro trnknte 1- lo 113 sido tudo l'1 ti<'mpo \. tud ..... N~ intl'rC"Mbao lloOr él y 1!l><:l8n; -" SI ("11 que \"Cíll dOti l'crl'!' pur dia la 11¡;ur.\ mar- de IllIl",tro "i'je a - Sanla :'>hrID, (!<.otilO \ft~ a \¡tIlIO t..:onll'lllÍo n('ga á ~("r &('gllndo, C810 cíal del vil'jo {cuicule l're~idir:i in comida <1(' "erlo! Pru('ba dll ello es que ha redbido In;; H'líl h'rr¡],I.,l"_i'ol. Hellll,.d lile ¡' pL in Ieco­los olicill.I('~_ J~1'Il 1m M'TI'idor tan humadu! monj~s :i oordo y k'$ ha hecho ,c;,tll.bk"('cr llI('ndlldo lUucbo el cuid~rlc.r Uall",nrd tam­liu brtl.vo m~lino, ~egun me ¡lan dich,,; \" ~u ¡"''ludiO connlltu de Imlll en la bateria,;\J bien; yo era el que n¡'lIdnba á ROl" A¡;lac t o­auuqull t ucitul'lJC1 cm ~il,mpre \:Iu cortCk! . mi~lllu tieJrlpo ha l.echo In Ilumina de 1"", ~o l - \11l~ las \('c~s qUIl me Incia una ~cl1a I!iqllicrtl.. -Ob! ~dlorita, CM! miblnu de·cia la tri(>uln- dadO'< I,am !TLllfho y l'~rtI. sl'rl'icio_, __ ! ('a_ Subre Ip mc,a de 1\1 , Labl'1lnche IlaJ.,ia \\11 d,'n, r('j)/icó el grumete, aunque eUII lll.-n<.os raml':I, c.~ que )1. U~lIalld l'ntieUlle bicu el ¡::rJII'l'O e\wd..rllo ItUII ,,1 Illll I>CIlla á m 'cnodo, graciJl quo "06 lo dcei~; siu wutar Il¡¡da mJ, ~~I', Íl'1O, COIlIO decia __ . . ~~criLia :llgunas 11IIeft~, lile mandaba guardar­q\ l(' lo que 11 ... I1~ab;\ el tio Gau~ar''I.!>Ó toda 1':\- l'>cribe l·1 hobre y me ell\i~ a Ilnmnr al comí­CQIl tt1stl·za ; 1>1'1'0 dn,lelo )' losalm;, nmi¡:'ll,tv. ¡ sl·;illlt,\Se en In luldilh. ~in "j¡;Jlul' n~dn, Si, ~Ul'j(l,_" ~:ntr<,!;:IJ'éi. c.~to JI ,Emiliu Far~'i.'Qllea _ Pu ('~ bieu; el tio G~u~~nnl so¡;~ dl'eir: "f:. ~tfi"lÍto, ~in \'i¡::ilar, 1,oc~to (Iue .,¡ centim,la de,pur~ dc mi 111110'1 t("," dljo._ Lucgo nUUldo duro ¡Jero h· ju~to." Oh ~i, .\1. l~~bnmdlé en, I de ¡"'I'II que ~~Iaba a ~u lado, ~e lolrió Hlt- l1~tn~r al cur~._.\1. tabrauche csto,o muy ju~to, aUllq\le noera amado IX>mu ,\1, Hcuaud, do de gritar; Bllm "mI/o! J (,1 no lo IIntó (¡¡l'n Ilos ho ra~ solo l'OIl ti rhRbl~lIdo l e OOjlto, á quien l'I 00 Gaus.. .... rd habillllllc"IO ti lIom- ¡¡¡iquitra. úo dio 'IUl' habln, 110 diré ti a.qui(m. Yo e~taJ.,a nrrima'¡OCl'lllr~ ti l~bique, !ITOlllO bte de r rar¡ca Com:cm á bordu de 111 nCla-1 Purque 11,1 que tvea á ]>!\'lll' la nocho en blanco á ir a I.\bar ,¡ ~Ot A~la(', nsí 'pIe él Imbie-e riara, y romlar ~ktn]ln .. , s~hinmos l'll todo ti"IIlI'O conduido. l'cro no oía ll.d~, a no ~"r el 1\011\· _¿ P cro no nos díct'S comO) h1\ Illuerto e/; lIul,Jad,,~, _ 1.: n cilicio' murmuro lajó"cll. jo.;_,., l:~taba alh el t:o .... llll ramQ,O de _J-:"('l'lellto c1lico! murmuro _\ntOllina elr -t:n cilicio! rcpitió .,¡ padre. bauI'r<.'~, qUI' dijo; l. El .Jndio Erranl(" 1 l\r('ee tl'rn~cidJ, _GI\II~~ard lI:b:1 _1' d,"pue~1 rrcguntó ~u ¡ .. tiN', Guien dil'iro. ulla grue, a cnmi_:l de tOlll. COII que d tCllíl'lIle !l'nia mi~eri~, y como ern UII _nl.,.]>ue~ o'go al cura dedrll': _" Quil.'u1- cerd,s por d .... ntro (jUe TII'¡;:all la "it!, T nl HZ humt.re jn_to, ya lcis, !t: cuUlJlndecinn, Si, ~l'- lo! quitn;lIu!". _ .. Elrc~pund~; _liLa 11<:- 110 sab("is lo qlle <.'s e~o? Gaussard nO!; hn cx- fiur y ~eiíoliln, j(l eompad~ciall. y sobre ludo 1'0 h~cu "cinto aiíul! y moriré CUII él ! "-"; p~r- les di~po.~icilm<"l<,"_" No lIegar(' alb."_" i d P~l'ill"n ~e inf('ITuml'i(, para d~c¡r: tldo ~n 13 y se bit. cchado nI mar el 1;3tO ne- , ftCQlo.lal ...... ,·' dijo el doelor. _" Xo 'Iu;em, C!' _Ol\idab~, ~efl(,r, y H'lI{¡ ril~, quc babian\~ gro, ~m contar I:I!I antigOlll! ]¡i\t"rin~ de la Tht- in ' ,til."_EI mllJf'r lit. ti qocja~e nI c..,man- l1egn,lu la "~I'('ra ¡¡ Salltll .i\lal'ln, y que t od'le ti, y la J'1ctoria8a .... V iI'lIto Coutrflfio en- dan te, que ~ube ell ~rguida pnra obli¡:;.r al lIue~trOti I\a~~jcnll' babian d~ellluareado 1Il~­lrIt. ror ~Igo ell todo CflO, y luego .. _ ," Icnknw i\ ir ~ :lCOI'tal'l'c._"Si H~ 1" ol'('ll;. Si!l<'lll- cnu~a del teniente. terruml6 el padre de .AlItoninll, bar¡;o ¡'~bria qnnido 11I0lÍr nI !Ii{,:'_" tUlli- l)t''i¡ue~ de e:>te Jl.tlr~'ntC'!is el grumet e con- };I srumet(', det;concertndo, ~e ruboritó y t3n, res.pondl' M. de K,'r¡;nl ,¡II(' nUllea 1(" J 1\_ tluu,¡: 1 balbuce6 l'1 nom bre d~ I'Or Agi~('. mnba tic otro ,nodo, ~i ("H no«ollllamcllte 1'1'('- -('lIa ,'el: ~ollre el puente ,,1. lALroDdro Anton¡n~ juzgo Il~ce~ario rrl'~r~r cl efecto ci.'(1 (rd~utlrlloSlo, 0>0 lo ord~H(\ l'Ontulllle ti 1"" p.'leeítJ nn 1~>('(I IIJ('jor. Su Cll~ ~e ndnro, J\I de la ruda mterrupclOIl de ~ll I ,ad,~. P riv~do d. COII lId doctol'; pero t l'lInquili~riO!', J>1l1-~ I'nt('rlT le n¡;l'ndnbn I'~ I' ('1 ~ol ; les ofi ciales c~. del ~ocor ro de 1M citas de Gnu,~nl'll, J'npilloll ~()is tic ,ma conslitueioll enllaz dc l'l'toislir Hte 130011 en In l~'P'I), el comand"lItl' cl'l'Iluiu de esubtl tau cortad" quc lajól'en tUI'O que pN!- di_l"~."_" No ("; 111 fkLre la que \He mntll," (.~. -" :-:.-fiur de I\~rsal, dijo, rfcibid lui d\$l,e- ¡;untar con arcctuOM dlllzur~; dIJO el {¡-mente aunque t emblaha como el ,]"la; ~o p~l'tO I'DI'1l un Ulundo 1I1 1~or uejón- _Qoé llacin pU('!! ~or Aglac1 Il:allal'dete delpalu mayur con hermosa J.,li~a. dOOl! la sunrda d~ •.. . " ' _Sor .Aglae! TeS lloOn(liO el grumete, .Ah! Cuando la tripulndon ~ll l)(l que estnJ.,a eu "'1 -Al l'l inei l,iu 1I:1..l[e cntcnd,() ('1 redo, Rolo ella fu6 1Il1rticularlllcll te •... la JI"bro ~aut;1 rumo, dijeron CII ~r¡;ll;d~, "NQ voh'~rá :i 10- el comandllnt\l ti quien habin 1,nb!ado al oÍ(!o oveja de Dios, la qno h~ cuidado ti.i\I. J,nbrllll' Istal ...... " Sor A¡;lne pidió }l<'lmiso ]lam cui- se le\'lllltvllluy p:ilidoyoomn(;'l'aut~¡lo._Gall. cbe dunnte 5U l'llrenned.d .. _. oar!(" ... no~'" hll \l~IO n'llIea Cll!!:I. ~rmejn n- bSard ticne ~IIS id e~s tiobre eS(l orticulo yo no _Pero aún DO nO& haw uicho que vUC6tro tc,.,. Au nque hoJ.,ie~c sido bU Jl1I1lrc, !lO t ellgo ninguna, ' 100 EL MO S AICO . A esllU'l !lAl:lbrll5 el guanlj" marino per~iuió tenil'nte Jml.>il'SC caitlo enfermo, ol~etó An-Ilmbria poriidfl h:\rcf m:\5 )lOr (11. .\8í toda 1:.. , Fargeu!1cb al lRoo du HI!IIl~1I1a tlu JO! Hi?It>rc louilla COI1 la m~J'0r munlDd. \'nmo~ IJijo mio, {I'i ¡mlarían 1U1Ift Illucho' sor ,1¡;lae 1 •... y y fué á llenar ~IL tncwajc. al1ml" el hilo dc tu lli,torin: c"tab&li ,'11 la I'vr t:!lIúnCC~ 1 ,~ anli~Ot> l,rinciIH~I"n 11 11'pe- Una crtll,1 ;;ouri,a brilló .'n la~ raceion~ dl'l "uo,ltn iufc1i1., ~('gundo combal.... ... . lir cvn r.nlll'~nrd: l. Em un I.r:no ~crvi!lor y IIlfácz CURudQ KUpu la umerlC de su b icnlJe- _Si l •••• Ci;() l'¡,! •• •• ('""CIIlLIIÓ PIIJnllon se· UII !'oUllolcJlhl<> 1" .\bentTaS I'!lll'ar b loculldda.¡ de un uarl1l- gl'umdc l'U el 1l11O>"llto dl'l e_tado l1ltl)'U,,"; do 111 &um, dor dl'l Cll~t illo dtl pro~, IloOr lo que 61' ft"i- ruó'¡ \el' al ('()nmndanl(', r 1" diJo : " ( olllall- fi.cllellla 1'("laeloll de 1'1111111011, 110 mt("II'UmpIC-d. de Alllolliu~ y fi.U padrc. dant<· mandad que lue n'mplllCt'n ('n mi ~ef-II on; el grumete IÜlIdiú; -Pobre hombre ~ dijo la jUI'cn, quc Irnll- "icío 1'" Jl' m3Uel"a que .\1, Julio Jll'naud era -Si, aUllIlUC e'TI se\'('rll, 1('lIian muella Jll'n~! quili1.ada acerca de Julio, )lenw ~ll el til'u""o nu("~tro trnknte 1- lo 113 sido tudo l'1 ti<'mpo \. tud ..... N~ intl'rC"Mbao lloOr él y 1!l><:l8n; -" SI ("11 que \"Cíll dOti l'crl'!' pur dia la 11¡;ur.\ mar- de IllIl",tro "i'je a -Sanla :'>hrID, (!<.otilO \ft~ a \¡tIlIO t..:onll'lllÍo n('ga á ~("r &('gllndo, C810 cíal del vil'jo {cuicule l're~idir:i in comida <1(' "erlo! Pru('ba dll ello es que ha redbido In;; H'líl h'rr¡],I.,l"_i'ol. Hellll,.d lile ¡' pLin Ieco­los olicill.I('~_ J~1'Il 1m M'TI'idor tan humadu! monj~s :i oordo y k'$ ha hecho ,c;,tll.bk"('cr llI('ndlldo lUucbo el cuid~rlc.r Uall",nrd tam­liu brtl.vo m~lino, ~egun me ¡lan dich,,; \" ~u ¡"''ludiO connlltu de Imlll en la bateria,;\J bien; yo era el que n¡'lIdnba á ROl" A¡;lac to­auuqull tucitul'lJC1 cm ~il,mpre \:Iu cortCk! . mi~lllu tieJrlpo ha l.echo In Ilumina de 1"", ~o l - \11l~ las \('c~s qUIl me Incia una ~cl1a I!iqllicrtl.. -Ob! ~dlorita, CM! miblnu de·cia la tri(>uln- dadO'< I,am !TLllfho y l'~rtI. sl'rl'icio_, __ ! ('a_ Subre Ip mc,a de 1\1 , Labl'1lnche IlaJ.,ia \\11 d,'n, r('j)/icó el grumete, aunque eUII lll.-n<.os raml':I, c.~ que )1. U~lIalld l'ntieUlle bicu el ¡::rJII'l'O e\wd..rllo ItUII ,,1 Illll I>CIlla á m'cnodo, graciJl quo "06 lo dcei~; siu wutar Il¡¡da mJ, ~~I', Íl'1O, COIlIO decia __ . . ~~criLia :llgunas 11IIeft~, lile mandaba guardar­q\ l(' lo que 11 ... I1~ab;\ el tio Gau~ar''I.!>Ó toda 1':\- l'>cribe l·1 hobre y me ell\i~ a Ilnmnr al comí­CQIl tt1stl·za ; 1>1'1'0 dn,lelo )' losalm;, nmi¡:'ll,tv. ¡ sl·;illlt,\Se en In luldilh. ~in "j¡;Jlul' n~dn, Si, ~Ul'j(l,_" ~:ntr<,!;:IJ'éi. c.~to JI ,Emiliu Far~'i.'Qllea _Pu('~ bieu; el tio G~u~~nnl so¡;~ dl'eir: "f:. ~tfi"lÍto, ~in \'i¡::ilar, 1,oc~to (Iue .,¡ centim,la de,pur~ dc mi 111110'1 t("," dljo._ Lucgo nUUldo duro ¡Jero h· ju~to." Oh ~i, .\1. l~~bnmdlé en, I de ¡"'I'II que ~~Iaba a ~u lado, ~e lolrió Hlt- l1~tn~r al cur~._.\1. tabrauche csto,o muy ju~to, aUllq\le noera amado IX>mu ,\1, Hcuaud, do de gritar; Bllm "mI/o! J (,1 no lo IIntó (¡¡l'n Ilos hora~ solo l'OIl ti rhRbl~lIdo l e OOjlto, á quien l'I 00 Gaus.. .... rd habillllllc"IO ti lIom- ¡¡¡iquitra. úo dio 'IUl' habln, 110 diré ti a.qui(m. Yo e~taJ.,a nrrima'¡OCl'lllr~ ti l~bique, !ITOlllO bte de r rar¡ca Com:cm á bordu de 111 nCla-1 Purque 11,1 que tvea á ]>!\'lll' la nocho en blanco á ir a I.\bar ,¡ ~Ot A~la(', nsí 'pIe él Imbie-e riara, y romlar ~ktn]ln .. , s~hinmos l'll todo ti"IIlI'O conduido. l'cro no oía ll.d~, a no ~"r el 1\011\· _¿ Pcro no nos díct'S comO) h1\ Illuerto e/; lIul,Jad,,~, _ 1.:n cilicio' murmuro lajó"cll. jo.;_,., l:~taba alh el t:o .... llll ramQ,O de _J-:"('l'lellto c1lico! murmuro _\ntOllina elr -t:n cilicio! rcpitió .,¡ padre. bauI'r<.'~, qUI' dijo; l. El .Jndio Erranl(" 1 l\r('ee tl'rn~cidJ, _GI\II~~ard lI:b:1 _1' d,"pue~1 rrcguntó ~u ¡ .. tiN', Guien dil'iro. ulla grue, a cnmi_:l de tOlll. COII que d tCllíl'lIle !l'nia mi~eri~, y como ern UII _nl.,.]>ue~ o'go al cura dedrll': _" Quil.'u1- cerd,s por d .... ntro (jUe TII'¡;:all la "it!, Tnl HZ humt.re jn_to, ya lcis, !t: cuUlJlndecinn, Si, ~l'- lo! quitn;lIu!". _ .. Elrc~pund~; _liLa 11<:- 110 sab("is lo qlle <.'s e~o? Gaussard nO!; hn cx- fiur y ~eiíoliln, j(l eompad~ciall. y sobre ludo 1'0 h~cu "cinto aiíul! y moriré CUII él ! "-"; p~r- les di~po.~icilm<"l<,"_" No lIegar(' alb."_" id P~l'ill"n ~e inf('ITuml'i(, para d~c¡r: tldo ~n 13 y se bit. cchado nI mar el 1;3tO ne- , ftCQlo.lal ...... ,·' dijo el doelor. _" Xo 'Iu;em, C!' _Ol\idab~, ~efl(,r, y H'lI{¡ ril~, quc babian\~ gro, ~m contar I:I!I antigOlll! ]¡i\t"rin~ de la Tht- in ',til."_EI mllJf'r lit. ti qocja~e nI c..,man- l1egn,lu la "~I'('ra ¡¡ Salltll .i\lal'ln, y que t od'le ti, y la J'1ctoria8a .... ViI'lIto Coutrflfio en- dan te, que ~ube ell ~rguida pnra obli¡:;.r al lIue~trOti I\a~~jcnll' babian d~ellluareado 1Il~­lrIt. ror ~Igo ell todo CflO, y luego .. _ ," Icnknw i\ ir ~ :lCOI'tal'l'c._"Si H~ 1" ol'('ll;. Si!l<'lll- cnu~a del teniente. terruml6 el padre de .AlItoninll, bar¡;o ¡'~bria qnnido 11I0lÍr nI !Ii{,:'_" tUlli- l)t''i¡ue~ de e:>te Jl.tlr~'ntC'!is el grumete con- };I srumet(', det;concertndo, ~e ruboritó y t3n, res.pondl' M. de K,'r¡;nl ,¡II(' nUllea 1(" J 1\_ tluu,¡: 1 balbuce6 l'1 nombre d~ I'Or Agi~('. mnba tic otro ,nodo, ~i ("H no«ollllamcllte 1'1'('- -('lIa ,'el: ~ollre el puente ,,1. lALroDdro Anton¡n~ juzgo Il~ce~ario rrl'~r~r cl efecto ci.'(1 (rd~utlrlloSlo, 0>0 lo ord~H(\ l'Ontulllle ti 1"" p.'leeítJ nn 1~>('(I IIJ('jor. Su Cll~ ~e ndnro, J\I de la ruda mterrupclOIl de ~ll I ,ad,~. P riv~do d. COII lId doctol'; pero t l'lInquili~riO!', J>1l1-~ I'nt('rlT le n¡;l'ndnbn I'~ I' ('1 ~ol ; les oficiales c~. del ~ocor ro de 1M citas de Gnu,~nl'll, J'n pilloll ~()is tic ,ma conslitueioll enllaz dc l'l'toislir Hte 130011 en In l~'P'I), el comand"lItl' cl'l'Iluiu de esubtl tau cortad" quc lajól'en tUI'O que pN!- di_l"~."_" No ("; 111 fkLre la que \He mntll," (.~. -" :-:.-fiur de I\~rsal, dijo, rfcibid lui d\$l,e- ¡;untar con arcctuOM dlllzur~; dIJO el {¡-mente aunque temblaha como el ,]"la; ~o p~l'tO I'DI'1l un Ulundo 1I 1 1~or uejón- _Qoé llacin pU('!! ~or Aglac1 Il:allal'dete delpalu mayur con hermosa J.,li~a. dOOl! la sunrda d~ •.. . " ' _Sor .Aglae! TeS lloOn(liO el grumete, .Ah! Cuando la tripulndon ~ll l)(l que estnJ.,a eu "'1 -Al l'l inei l,iu 1I:1..l[e cntcnd,() ('1 redo, Rolo ella fu6 1Il1rticularlllcll te •... la JI"bro ~aut;1 rumo, dijeron CII ~r¡;ll;d~, "NQ voh'~rá :i 10- el comandllnt\l ti quien habin 1,nb!ado al oÍ(!o oveja de Dios, la qno h~ cuidado ti.i\I. J,nbrllll' Istal ...... " Sor A¡;lne pidió }l<'lmiso ]lam cui- se le\'lllltvllluy p:ilidoyoomn(;'l'aut~¡lo._Gall. cbe dunnte 5U l'llrenned.d .. _. oar!("... no~'" hll \l~IO n'llIea Cll!!:I. ~rmejn n- bSard ticne ~ IIS ide~s tiobre eS(l orticulo yo no _Pero aún DO nO& haw uicho que vUC6tro tc,.,. Aunque hoJ.,ie~c sido bU Jl1I1lrc, !lO t ellgo ninguna, ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MOSAICO, 101 En I!l'gllida el comandante <,xtcndió la mallO 1 ¡.Iamall Ga«tlJ de la JHrcllfl. Ii la~ Cllnl'cr.;a- unió desdo 1:18 b:lOeas del eolúgio y ruá .. ., clijQ; _" lh do~' mi p.~hlbf:l. dc honor la cjOIlC$ ~ln!d ..> d<1t dc! b:trril qlle cl1{'ierra. una tarde en medio de los 3:>;tr(B de 111 vida. mas sagl'l1dll". Y nilmliú bajito al oido:" "oJ- ml'Chn I'lIl'CS:I ~i~llll'r,'t ell b que1"" marineros Vcrgara era eu mi hog:1r UIl huésped laré sour" d " 1':"" Ilar.·eiu ca.usar gnl.1U!c 1)13-1 cnciemlc:'ll ~u~ IllJ>:l!> ¡;, qm.' en cit'I'tu mollo el; necesari. o, cuyo val' , o d 11 llO se po ri eOll r. ter al t cn¡~nl<'. E~tuy bien M'gutn dc .·n", yo el fll<'¡!;o ~~¡;:rado do mio," JI b' (lile fui el úllkoqI,Hloy':'e»as liltimn~ pa1abl'D ~; _lJ,wamb!l! tlllRdióc] ¡:;rum<'lc. T.m mnri- . r\ i csh Il. slchlpre, junto '" mi e~pofa y pero de tOlI"", 1110008 de qui{>n h:.blnhnu I y" lIcrlJ!; pretenden 'IUO)1. Henand 110 podia es. á mí, en el LAllljll<,tO mOueslo de ll\lcalrU9 110 66 nada. I·:nlónet~ 1\1. LnlJ1"tlllehe mando coger mejor! h~ ahí 1" ' 1\10 dict'lI. dl\lcl.~ima8 alegrlus dOlll6stiea9, Ilamal· á lUi "lno.-" Señor JhlUIlZd, lo dijo, _lIn~ ln! basta! dijo .\nlnninn. Y sobre Allí e~tab!!. el! lo~dius de prueba que no penlonndme el \U~I que ho podidó haceros, eo- lodo no yayas a n'pelir a ,\[. Julio 10 que faltau al hombre en su percgrillacioo por lila yo 1)., perduno el que me hllLeis 11Ix:ho" :lCahM 0.10 dt'Cintle. el llIulldo: ora eunndo UUa enfermedntl -" 'fellientl', 11I.r mi I>~rtc no tengo nada tJue _Sinc1Ilbargo, c~toy s<'g\lro de quo mo "re· mortal me II(f~tró ('1\ el lecho poeos dinl! perdouan.", y ~i 0'0 he orendido, hll ~i,lo bien guntan' I'o>r ,1)';, 1101·'lU!! 110 lile ha emilltlo ti ántes (le MI muerto·, ora en iiempos aul\:. luoocnu:m'·lIl<', por que ~·o Il\i~mo Jo l~lI"rv" linrn lilas qll~ parn t'"!'o. -"SI, ~¡I qll~ lu isuorni', " d ijo e I Icni':lIl<,.: s" ,·e que I'npillon 1\0 IU "lUl1a, t "'<,mrc1la d o riore! eU:lndo Dios &C lIe\'ó do entre Itli~ _" Oc con~i¡:!;lIi"nle act'Jlw .. ueslro lK'ruon muy mal el m(:Il,~je g ~II qu~ ~ ('xcuS sa,'ieras, eOUtl"alllRc¡,IN,."', n·n criolla un .. i,·o 1 UI.l<.II·, sobr!! ~II~ luoios err:r.· 1o r que no a l·1 ,'.I ose con . . ~u "oz JUsllluant!! y y ba~t:l ulRe~1 r('I" 'I\lC !1ornoan: no hablo do oa \In suspiro. los Jlil"lI1ncl<,~, y ~iu cmoal"gQ nos h:lbia. tlndo Entre. lanto Fm-geollcs tcoia pl"i~a UO entrar pcrliu~l~i\"P, en quo ib~ s¡<'lUpre el perfume mtll de un IIIftl traso. ('n fund oucs de t~ui enlc. cri;,tiano do la te. ),'0 hubo ou mí falta al· Sor ,\¡!;IRO y el curo oraoan ti su IRdo. A Ser el ~egundo befe de 1:1 corbeh, lA cla\"lja gunu que" crgura no corrigiese, ni :lcoion bordo ha\¡¡:\ un ~ilcneio eOlno en uno i¡;le~i,,; Ir.ne~tr:l dd sen· ido, el ¡;lIardinu ue 1 .. di.-ci- buena quo no preUli:l~c con su s:lueion , ni nadio ~e DI...,I·i,,:i 1¡lIhlar nito por no turoar al 111inn, el alma eond':11:lda do' bordo i tener la inolinaoion generosa que no impulsase con teniente. t 'uando l1eg61a noche dijo:Jl rolnnn· ,·il!iluncill ahwluta de l:r. ui¡JUlllcion, ~('r el se- su e~plritu olllu~insta y progresilltapor ex. o3nte: _" )bu,.bd que me Ilewn bajo In tul· r~ d('1 et;tarlo Ulnyor, "1 intcrnlt'uiario d<,! C<>- ce!elleia. dilla y lUa1l1llla (»; ~ul'1ico que IK;I"donI:"Í, todU!l mandante que le prutegiJ y r¡lIorccia ¡ Jl()I.h:r. ] .. d 1I I 'd lO!! c:I~tig<:"' de la Iripulaeioll l'n ft,eu.otl:1 mino Hjar y lorturar a placer, ~in pcli¡;:r.." (:(",11 el I ,e' I E'UlJW)1.3r! <'Sarro arse en Il"\"l :\ HllhrlA qUI'J idu morir ('11 pldm mor) que JIU· rc¡;I~1Ilento en IR mnu<>, yell lin, e~t~r nlli, ! mornl, le acotllpané.en suslaoore¡; ~uran\o ul'!,)jaHJI 11.1 n{::lI"i IICro puC:!!. ..ida, ell tlue muj' pocos horns tlute8 do do l!IeucivlI huurosa do mis scr\·i~i(/!l Ó mis eru~ ~':lrg('()l!CI; 5C d~spidió do lIU~ h\l&cape. ocupo entre los qne culti\':¡n \::J.s bollas le­eQn anl)lts IlIlnda,rla 1'01" :\J: Rennuu, cou el eu- En el mumento rlc embnrca",o eu el bote tras eu eilta ciudad V bicn ~é que ui 1011 rOl' la call1:1'.3 y YC! 1101' moo do curo, .(:1 ca- que le OlguanlaLn, Fargcvlks ~c halló can. á señores lit!!ratos do J10gotá lile jlerdou:I­m~ Ddant<', 106 otleut.les y muchOl'i lllarlllCro;¡ carn Chn Mlf .\glae. • 1 d· . ll; 11· d· d sin nnn:r.~. I)cspucs de la epi,llmin In monja llnbia ¡¡nr- rJ.an t~ O!n la .. ni yo la ami I1\C lO o Jo;I lIIaestre I'elero y sor Aglae, ",1 amorln' tido 0.1" Sont:1 )Iuia dc )ladn¡';:'~CJIr donde disculpada. Jo.l1lro ellos. so encuenty1l.u jado, lo hallaron el cilicio; Ve «J11~iguiellte, 8ul0 qucdaron eURlro munjas ]¡o~]litnlnria~, hOlll?res e~pncos de anal!zar los cse~ ltoll de eso hnblalta al eurn In "I~pcrn de ~\I lIluer- 11lI(:~ l'lIa debia h3C'~r parte de la~ que iban a do' erg~ra y do protlunClar UIl fnllo Ilus­t e. ·En 1 .. HII)Ol1:teio~1 se habl.ó ~1ll1eho do ello, entrar de Jl\1C'·O el! 111 comunid,,,1 ccntrnl rI!! tr~do. A ellos les toca la lIIi¡;Íon de jt17gnr ?: ~~ recordó tnm~lell ~u ultulla .I'uluntau,; lal~la tll.'" . .Horbun. . . ... á Yergnra, y on la pluma do ellos tendrán ~mglln nllmltl"e m grado sobre IIlI tumba. La ilion]:!. reoonOClo á Farg('Q1Je~, 1" 1111"11;10 los elogios Slt "onllldero "alor. De beguro 1Ja~· cn ~o un gran seerct"J): ~." lInn rnil"tt.da dolo~a'J. supo ,I;\TI~ uIla ~,l;pl·C· La. .\ondemia colombiana de quo fué et'CC quc 10,1':11 ('S(:TLloell su cuadcrno mSI- ~iol\ de tlern¡¡ carrda que p"I·CCla uC<:lr elo· f d d"d ' b do" ~1. FllrgcollCli. S~orcmos nnnc:l l:!. Vl.r. cucntem~nte.: un n or y pre~1 cnte,)' cllyo~ llueUl_ ro!, dad 1 ... Yo no lo 11Il.'gunto .... i ll35tante Ile _ Perdonad Ii los otros romo yo os he IICr. scgun clllar~cel" de ~n .\e~dezma esp¡mo!n, llorado y¡¡ la. muerte de nu(:.;,tro pobre t e- don:!.do. sou los m'!.s IlulItres WgClHOli de Colombln, niento! Pero el olicilll saludó frilmenle r 1':lS<,Í ade- cst:\n llatJIado~ llar aptitud y por deber !\ Apénu ~C:Jb~ha Papillou, eU11)(1o fnrgoo- Ilnle, aunque no podia ignornr que 50f .\¡;Iae consagrar la memoria de V crgara en pá' lIes y nllld/un_ dI: la Hizicre, tÍ. quien"" J)esbll. era .t:gló ue Picrremont. giU3S digua!! de é\ y de (,}Io~. gues habin referido hn,bien 1O'i detlllles d,,1 (C"'Tlfinuará). ~éallle permitido dnrte las gracias por tu Un edincanlO dI: M. L~brnncbe, ¡;e reunieron . . 1 ' 1 " M. do la lIi7.;('1"\' y 6U hija. exeJtaCJon y eongl·:r.tu nrme contIgo por o_ Pero 1JRhiendn el ¡::uRl"uia mari"o ~uuciadf) ,., ;o.elltjlUi~llto~ de (1110 ~etás inspirado en fa. quo la &t:tf"O h:lhia ¡>Il rc¡bido Ull:l "eln que 8e SENoR DON RAFAEL PENA SOLANO, vor de nuestro coulun amigo. crcJn buque de Fr:11Ieia, esa nolit.:ia hi:w tli· I'enion 11 111. !oJUbría y mi~tcriosa hisl(lI"ia tlel 1 'b 1 1 11 J. J. 110RD,\. teui"nte. A coro lune re (e "oecl! que Hit) e· l~n BU doble ealidnd de ndmini~trador y vauo UD .dios á la tumba de Vergo.r:" , so colono, M. ue la Hi7.iere se inlerE1laba 1';":\- Ltl. Itlezclndo tambicn la IU)':I, recordando mente en las lI''g:\du de ouqUl'8. Antollina¡ C{lU ternura y haLiliuatl nlguno! r:I.!'gos de quo IJabi" qu"dauo separadl, dlli¡;ió aun IIqllclb !JermoS3. figura. l 'apillou al¡::lIn~.'l pn-gunt.,~ que indug"1 ""tro. d.·1 >\Ve",O O"""",", S4Wo0I''"'''''' ~,Io",,; e~i·,t.ir nli~, \'" ••• n.:uml .. " tb' ,k.,r\'[ut t1u}-60, vI~lQ Que ~1 ~ji",it~,ru.aJo _ :E:ul."," 0.1 di ...... ' ~ 1"'>,100# "'~A ,r \ Do L> au.ta Sa!<:l,,,,~,,,,,'" 1',,,,1" 11~, ... bI'\'ILl nd""¡u .• '" ",i r"'n\p' JI", .,~ \' ....... :" o<)i. ,n, .le,"",., •. 1Jim\¡,10 "1. .. f l·"''' :¡;,. ¡~~ a 101 ~,.lo" lO!:: ~,.,I ~"'. il\> al .1:1'\'. ~I So.t« J' In., \·j.l~" h' I,h,,'''>' m~yiUl!'nt" ~l ,iO. "!'x.~:o .. ,J _ ~o.,:~hl~nc't'() O.., r.·,,,,,,n •• ne 1m VQz.o-:mJ ... 1·~et":·.""~·""'"ltO:'" nal>, 'lu~ Ln b ,n"", .. ¡"l.l~ ~t~rn,,1 "¡(",I"{,,,: \- 'm, l' .... ,ni .. '" n"oI .. o, oh.,I' .... , 1'",." J q,,~ bo,o;U.~·l<> l. , ....... 'Lt,_., F. .. \ .. "b..Jl0, f;,";<1,.., "i" hJ~, duloo 1- "'Mra, como nlldaba nutes, Muy ur­Ilollo y le intcrrugnr.J: lo haré cl,Jcir todo golllto, lo quo snlw y t"'Hlr\ (1110 respondermo, JoslÍ." -A e~tas hor,¡q? E~to lacónico hill cto iba oirigit ~ «udn. me \'o!vcria locn. Vi ~t..'l la hOrA poco ll\'nnza(la. d o la no· -Yafllo.., pl:"~, diju Jos{>, c1w, llcgaria ciertam('ute a su dc!>tino, y (']}vol"i':udus(' t:l.luhicn ('u mm capa, nulcs do quu Luis Jacf!ucmin, cOllvod:(lo tcndió su ornl.O á la soñara ] ,amou- ya en segU1Hlo de 'l'olUos, huhie"o sali~11 uua \liC1.a H'einll, todol:llo s scuLimicn-1 ta en los \)111('\·(lr,·s i111m¡lIado~, Jos!: Jo,¡é sc nccrcó "i llU mandadero qu~ los quo ¡uloia !caillo tanta pelll\ ('ll con- mostró csn Illultitucl 1\ la bOiiora LamOu- csl!lUa:l. la lluert:l de 1m ¡ut'rcarlcr do tellur durallto la c,..ccna pWo.:{·dC llttl, cs- mux: \'in05 rOllvor~nlldo con un vendedor do tallarol! Ja sl¡bi!o, y vohil'lll10:;e ul jó- -Cómo r¡nert·i~ encontrar:1 un hom· enstJño.s, compadro ~uyo, lo dió (,1 hine. \0", lo Ilr rgulllI, ron \·o~ hrc\'(>: brQ (lntre ...... a multilud! to y lo ¡!libró un <--ocl,.., paro. (lile fueso -El; mi l,ija ~ t:iabois de (:l1n algo más Dcma~inflo hi{'ll cllllOcia 1M costl1m- uUls pmnto. Del:'ll Il CII, 1'0lvi6 fr. tOlllnr do do lo que oC.loa ,1" def'irno~? Si, no e~ hre9 dd tti,.ih·rl) pnra ¡;uber quo (11'11 brazo n la SellOrA J.nmouroux y lo dijo; \ crdnd? Si uu J¡u1i~~cis enbiuo lladn, no cOlnp't-tn!ll(,lltc inlltíl ir fr. bU casa. on So- -Sigamos. IlabrhLi~ hf'c}1fl tunta instancio. pum ha- IIll'juntel$ hor:l~. Ella obedeció l'a¡;ivamentf', sin pro- '-'\Irme rocogc¡} u. -Bu<:',¡uf'mo': rc~]lo:1d!l) en tono bro· gUlltar &iquio ru-fr. dondo la ll'l\'aba. i Qua Toda~ e~tn~ pn'gllntn~ 110 succl!inn, vc b ~¡'iiora 1.::'II:ourO\l':, fo import:lbIL, con tal quo oncontra:;o ~ vivas, l'rcmic¡,n~, impaeil.'ntos, siu dejar -'Ent{'lI('cs no doh('lIIo~ hacer otl'tl. Cint·lJo! ¡¡ .. mpo ñ Jo~ú do dar la rcsput'l;tn. rosn, llijo José rún sumisioll, que \'Onuul' I Jos,) voltnó fr. 11\ d(,fecha, en la cnllo ···SI! si 1 ('\,('0 hnbcros cOlll}lT(:J\diJo. su<:. taL('I'nnjj hu¡'itll'llc~. ~- l',;o ~('r:\ Inrgo, n:tmbllteau, hizo j llb'1lr.,1 ~erreto cono· 'l'Ollinis llIiedo de nii (' llIooion y habeis ]Ja seiiora ] .¡UU('I1l·O\lX sO cncongió de cioo do In 1)\\(\1'(.11, y entró 011 la cusa quO 01ll1'1'1udo C¡;IU pindo:,a mcntira. Pl'iml'ro hOUlb\,(I~ ('UIl iUll,aeic1ll':a. tonia el hOllor do abrigar á la llUroja. mo dijistl.'is: cs unu i!ulIion de matprni- -Qué import.l. si lo cn('ontrnmos? 003se, dfld lo q11(' 011 ofT('~co. Oh r Jloro yo ho -¡':l'iiorn, rQ~pondió José, compl'l'n- }~as ventanas de los dos esposos o!>ta- ~i\'Ína.do! Nn una matornidad real! La uiendo qUf:' tuda ohjt'('ioll sl'ria \'nnn eOIl- ban iluminadas ,Y nin duda lu adorada P11'piOll0 C8 mi l11jll, vo~ lo sabeis, vos lo Ira &l'lJwjnllto illhi",tSllei¡¡. l~n~{mcofl (m1- OSÜlua ~nUOl'oanúo ~u gotita do rosoli, ~tlbois! Oh! Josó, no tcmaia mi dol,i¡i· perl:FIl0fl por el ('({/ , de [(U I:"Y("f(l}lUS, , Inlélltrus quo IUl'Y ¡(Jos oe ollu, 01 (',;pa.n_ ,lad, os lo ruego! ¿ ~o os ho 1\1'Ohado, El Cal.! do hs R,cul'pas est:tbu C!lsi toso monstruo so quemaha 01 gazllut.o Iksdo haeo 1111'1;0 tiompo, quo tOIl¡:O Vll- solo: nllénas CJl In bodegn e~t.llJ!1 ¡,Iscñor con su ginobrR npimcota(la. lor'~ Ulla palab,'u, una palabra que mo Gus~o 1'I't'J'Ilr:ilJ(lo~e nmorU~UllI(,nt(. un ]Jas diforcncj,¡,; Ile gu"tos fOl'm.:m el u(\vuelva {¡ mi hija toúa unterll! ,'UijO ¡le ¡;inchra. l)N!id idnmon{,' 01 ';0- ('Iultrollo do los 11lntrilllonio~. ],a u ndo- -Ay! lII\lrmuro Jo5é; lior lIo,,~o nndllhil en Jlioos ]lardos, mdn" gustaba do lo (lulco )' el "moIlS-Por \Ill instanto 1<, \'1110 al cerebro la Jos(, prl'guntó ni IlIuchnl·lw y é~to nsc- trua )Hlol'nllu" ,l o lo Ilu ,urgo. Como ha-ifl(\!~ do una mentira, y In mentirll mis· gU,.ó r¡no conocia pel'f,'ctnmcllt,· á ('ine. uian do entcndOI',;e! TIla tI lo~ lahios, tanta ('ra ~u I~stj"u\; , He. llOro quo 110 lo 1mbin. "i:oto hac) .. tres lmp,)sihlu, no so enlondinn, )lUfO rouhuzó l¡iell (,ronto oso pcnsfllllicn- sornalla~. Jos!: !la llrestó sino una 111l'diun~ nton- LO indignu uu II y Je Ebnu. Jo."(: IJi?o un ('ftll'ulo montal: aquel cion:l. ('sa hJ'I: (IUO nlulllhrnl;n m61n1l(.,~m- -No 6.'1 m~ (IIlU Y;.t~ , dijo COll firmeza, I!ill l't,)illcidia ju~tn.ulCute con d tlell'all- COlnvu t o !tlij l..Ii ijWztl.::l de lIJo ,·iuu.odnd • • 102 PLEGARIA A DI03, ¡,,,,~,, '~I, ." .'1"0 b ... " j "m'''rnl''OI~ , ,¡.",oU u'' In 0:..\'"0''''' d •• I~ ",li.,..~: \. ",.ln",! ... t<\ ... U<>l,,,,~,,,,,'" 1',,,,1" 11~, ... bI'\'ILl nd""¡u .• '" ",i r"'n\p' JI", .,~ \' ....... :" o<)i. ,n, .le,"",., •. 1Jim\¡,10 "1. .. f l·"''' :¡;,. ¡~~ a 101 ~,.lo" lO!:: ~,.,I ~"'. il\> al .1:1'\'. ~I So.t« J' In., \·j.l~" h' I,h,,'''>' m~yiUl!'nt" ~l ,iO. "!'x.~:o .. ,J _ ~o.,:~hl~nc't'() O.., r.·,,,,,,n •• ne 1m VQz.o-:mJ ... 1·~et":·.""~·""'"ltO:'" nal>, 'lu~ Ln b ,n"", .. ¡"l.l~ ~t~rn,,1 "¡(",I"{,,,: \- 'm, l' .... ,ni .. '" n"oI .. o, oh.,I' .... , 1'",." J q,,~ bo,o;U.~·l<> l. , ....... 'Lt,_., F. .. \ .. "b..Jl0, f;,";<1,.., "i" hJ~, duloo 1- "'Mra, como nlldaba nutes, Muy ur­Ilollo y le intcrrugnr.J: lo haré cl,Jcir todo golllto, lo quo snlw y t"'Hlr\ (1110 respondermo, JoslÍ." -A e~tas hor,¡q? E~to lacónico hillcto iba oirigit ~ «udn. me \'o!vcria locn. Vi ~t..'l la hOrA poco ll\'nnza(la. do la no· -Yafllo.., pl:"~, diju Jos{>, c1w, llcgaria ciertam('ute a su dc!>tino, y (']}vol"i':udus(' t:l.luhicn ('u mm capa, nulcs do quu Luis Jacf!ucmin, cOllvod:(lo tcndió su ornl.O á la soñara ] ,amou- ya en segU1Hlo de 'l'olUos, huhie"o sali~11 uua \liC1.a H'einll, todol:llos scuLimicn-1 ta en los \)111('\·(lr,·s i111m¡lIado~, Jos!: Jo,¡é sc nccrcó "i llU mandadero qu~ los quo ¡uloia !caillo tanta pelll\ ('ll con- mostró csn Illultitucl 1\ la bOiiora LamOu- csl!lUa:l. la lluert:l de 1m ¡ut'rcarlcr do tellur durallto la c,..ccna pWo.:{·dCllttl, cs- mux: \'in05 rOllvor~nlldo con un vendedor do tallarol! Ja sl¡bi!o, y vohil'lll10:;e ul jó- -Cómo r¡nert·i~ encontrar:1 un hom· enstJño.s, compadro ~uyo, lo dió (,1 hine. \0", lo IlrrgulllI, ron \·o~ hrc\'(>: brQ (lntre ...... a multilud! to y lo ¡!libró un <--ocl,.., paro. (lile fueso -El; mi l,ija ~ t:iabois de (:l1n algo más Dcma~inflo hi{'ll cllllOcia 1M costl1m- uUls pmnto. Del:'llIlCII, 1'0lvi6 fr. tOlllnr do do lo que oC.loa ,1" def'irno~? Si, no e~ hre9 dd tti,.ih·rl) pnra ¡;uber quo (11'11 brazo n la SellOrA J.nmouroux y lo dijo; \ crdnd? Si uu J¡u1i~~cis enbiuo lladn, no cOlnp't-tn!ll(,lltc inlltíl ir fr. bU casa. on So- -Sigamos. IlabrhLi~ hf'c}1fl tunta instancio. pum ha- IIll'juntel$ hor:l~. Ella obedeció l'a¡;ivamentf', sin pro- '-'\Irme rocogc¡}u. -Bu<:',¡uf'mo': rc~]lo:1d!l) en tono bro· gUlltar &iquioru-fr. dondo la ll'l\'aba. i Qua Toda~ e~tn~ pn'gllntn~ 110 succl!inn, vc b ~¡'iiora 1.::'II:ourO\l':, fo import:lbIL, con tal quo oncontra:;o ~ vivas, l'rcmic¡,n~, impaeil.'ntos, siu dejar -'Ent{'lI('cs no doh('lIIo~ hacer otl'tl. Cint·lJo! ¡¡ .. mpo ñ Jo~ú do dar la rcsput'l;tn. rosn, llijo José rún sumisioll, que \'Onuul' I Jos,) voltnó fr. 11\ d(,fecha, en la cnllo ···SI! si 1 ('\,('0 hnbcros cOlll}lT(:J\diJo. su<:. taL('I'nnjj hu¡'itll'llc~. ~- l',;o ~('r:\ Inrgo, n:tmbllteau, hizo j llb'1lr.,1 ~erreto cono· 'l'Ollinis llIiedo de nii ('llIooion y habeis ]Ja seiiora ].¡UU('I1l·O\lX sO cncongió de cioo do In 1)\\(\1'(.11, y entró 011 la cusa quO 01ll1'1'1udo C¡;IU pindo:,a mcntira. Pl'iml'ro hOUlb\,(I~ ('UIl iUll,aeic1ll':a. tonia el hOllor do abrigar á la llUroja. mo dijistl.'is: cs unu i!ulIion de matprni- -Qué import.l. si lo cn('ontrnmos? 003se, dfld lo q11(' 011 ofT('~co. Oh r Jloro yo ho -¡':l'iiorn, rQ~pondió José, compl'l'n- }~as ventanas de los dos esposos o!>ta- ~i\'Ína.do! Nn una matornidad real! La uiendo qUf:' tuda ohjt'('ioll sl'ria \'nnn eOIl- ban iluminadas ,Y nin duda lu adorada P11'piOll0 C8 mi l11jll, vo~ lo sabeis, vos lo Ira &l'lJwjnllto illhi",tSllei¡¡. l~n~{mcofl (m1- OSÜlua ~nUOl'oanúo ~u gotita do rosoli, ~tlbois! Oh! Josó, no tcmaia mi dol,i¡i· perl:FIl0fl por el ('({/, de [(U I:"Y("f(l}lUS, , Inlélltrus quo IUl'Y ¡(Jos oe ollu, 01 (',;pa.n_ ,lad, os lo ruego! ¿ ~o os ho 1\1'Ohado, El Cal.! do hs R,cul'pas est:tbu C!lsi toso monstruo so quemaha 01 gazllut.o Iksdo haeo 1111'1;0 tiompo, quo tOIl¡:O Vll- solo: nllénas CJl In bodegn e~t.llJ!1 ¡,Iscñor con su ginobrR npimcota(la. lor'~ Ulla palab,'u, una palabra que mo Gus~o 1'I't'J'Ilr:ilJ(lo~e nmorU~UllI(,nt(. un ]Jas diforcncj,¡,; Ile gu"tos fOl'm.:m el u(\vuelva {¡ mi hija toúa unterll! ,'UijO ¡le ¡;inchra. l)N!ididnmon{,' 01 ';0- ('Iultrollo do los 11lntrilllonio~. ],a u ndo- -Ay! lII\lrmuro Jo5é; lior lIo,,~o nndllhil en Jlioos ]lardos, mdn" gustaba do lo (lulco )' el "moIlS-Por \Ill instanto 1<, \'1110 al cerebro la Jos(, prl'guntó ni IlIuchnl·lw y é~to nsc- trua )Hlol'nllu" ,lo lo Ilu,urgo. Como ha-ifl(\!~ do una mentira, y In mentirll mis· gU,.ó r¡no conocia pel'f,'ctnmcllt,· á ('ine. uian do entcndOI',;e! TIla tI lo~ lahios, tanta ('ra ~u I~stj"u\; , He. llOro quo 110 lo 1mbin. "i:oto hac) .. tres lmp,)sihlu, no so enlondinn, )lUfO rouhuzó l¡iell (,ronto oso pcnsfllllicn- sornalla~. Jos!: !la llrestó sino una 111l'diun~ nton- LO indignu uu II y Je Ebnu. Jo."(: IJi?o un ('ftll'ulo montal: aquel cion:l. ('sa hJ'I: (IUO nlulllhrnl;n m61n1l(.,~m- -No 6.'1 m~ (IIlU Y;.t~, dijo COll firmeza, I!ill l't,)illcidia ju~tn.ulCute con d tlell'all- COlnvuto !tlij l..IiijWztl.::l de lIJo ,·iuu.odnd Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. , nnticipada (](' la udorndn, y tr<,pó do cuu·- dando, al cnm: el din, en los nlrc,ludoros tro en euatro la o<;c:dora. d,. ln~ lI11u'alln"ns. TAl :so '.or,1 LaulOuroux lo so¡;uin siNu- El hombro, muy jón'n, pe>TQ (,Rtigml\- pr.:l. til'ado por el vicio llreco1. j In ltIujor, t1fl Al H('gur :1 la extromidad do !IIOl!Cn- m:is criad, 1.'011 rnstro~ do hcJlci:,l, ¡ lCI'O lora, so 1"'1'(' Jos.~ y dijo: mRl'dlit'l, mUllchudn, nSlju"I'U::IU, luntu -Oh! oh ~ l'nrt'(·t,) lluO túnQDlUS In más n'llU~nnutc, cllunto '(111'10 ni asunto: ba Sil antJgurJ. h('rmOSllrll . Del otro h\\lo do la !lUl'rt:l do Cino- hlil'l\ron~o silonciolios, y ellos mismo~ 110 so lemut'l.bil un ronquido sordo y re- 110 ~o rcconodnn; mas 110 tuyicrOIl (tilO guiar. CS¡lerar mucho tiempo; \lna ]li~llll!\ ~o J 08'\ toc,). oy" 011 la c;,caloríl y Luis Ja('qu~'IU¡n ('n_ Un gruüi,lo sordo contestó, y (lospucs tr ',. Digno compaú(>tQ do 11fl u"lh, Jlart·j!~ ~ una vuz ~IU""!~ 1'1't!¡;uuto : Era cnternmcn!o el alltiguo Luili JU(.- -Uuicll o~t.. nI .. ( qucmin, el (lo:int(!\I do la l'ohnUilihH'ion. -i:ioiior UllIullo, ~oy yo, dijo cortes- -'l'omns (>sU UI.HljO, dijo, n'!>üdo co-monto Jo,;6. mo ~e lo mantl",. Soiior CirU'llo? No conozco, !lijo brus- - Bueno! dijo J01l6Ievnnt'\ndolll'. cmnento 01 ,lu adcntro ...... Dojadmo CII J af'quemin columuró (>lIlóIICCS A la so-pa?. "ora Lamouroux y no pudo roprimir un mnollo no "jl'ia ya cn la cnllo Ram- ge5to de sorpre6a. butoau, -J:s pl'oei:;o, dijo Jo~6, Ciuo hallclUo~ Despues (IC' esa. rt:'spUf"lIta. I'Iltogó rica, :i Cin(ollo C'sta Ilocho. José abrió S1I propia buh:m:lilla, 01l~0I1- -En C'so caso, l'e3polldio I ,nis, no I,ny dió una bllgiu 6 iutrodujo :\. la "oiiora. lllft~ (Itle ir :\. la Gula de QrQ)' a.lhI. C's L¡uuourOllx m1 su habitadun. doude tUIIU·IUI. E swis Lit'n ducidiJIl, Elcoa? lo pro- "amO:;:\ la Gota de oro. suntoi l)Or ultim:~ vell, I Ln C'oeho, con TOlulls en cl pcscantC', llhma indi no IJfofundrufiento li¡ ca- esp(>fabn á lo. IJll.CI'I.a: Jo~6 y la sofiora Leza. do L:IlllourOllx o:atr:tron ni illterio!' y ]~ui!:i -r;fitf¡nC'(>~ '\ JI! obra ! "uLi"lIlludo ,Iel cochcro. y 10,'auO h hIpa del gran cofro que Dl'''PUCS pnrti,¡ el cocho al I'a .. o, f:o cstaba:l.!.1 ca'-' .... ccra Jt· llc('ho. dl'tuvo á la cxtrl.'lUidnd do la eallu lid &;0 rofn) cra un Verdadero almacou arral,¡al S:r.n Mllrtin, y Jac'lu('min 6111- do) v(O'; muy llli­f\ erobl l's do t¡'la lllda lIlnnchnllJ. y 60 CQ­locó airosanwnte do h,do i;obro los cabe, Ilos l'ecogido~, ulla cachucha do sedo. color do llRranjn. COl!cluiJo~ !iU'i o.rrrgl08, hizo seiia á Elona do vol\'or :r lo dijo: • -Ahora, {·);péfC'mos. E so si, Il:"ll·,' quo el tiempo de In espera no fuese 11rrdifLo, tomó polvo dol ¡lUolo, para I'Ilf;ul'iRr 111 ropa dOlll:lsiarlo blanca. do la seii'Jfa Lamouruux, y con un pedo.­~ o do eo. l'lloll re(l uOmn(lo CI1 la !tnma de la bujia, lo tr:l~"1 y su trazó á. si mismo \¡o.jo lú>:! Új09 I!SOS Iwcllos cireulos negros, marcas illl borl'1lulus (lo los desórdonos. Despucs do ('~ta pl'óC'IlUCiOIl, In. trnns· {l>rmnCiOIl f',é compl"la y cualquiel'n BC habri.1 cfL'ido ('n prcs{, lll'io. (lo una do (;~a.~ lJarejUII sin nOllbro quo so vcn ron- -Vamos! en nmrdla! l'om.Js nos ~e­guiri con el cocllL'. para damos uyudu {'n {'a~o ltC'cl'snrio. No~()tros vamos:i. hn('or el rC'~to del caulino á pié pum '1110 la s\'­fiora tome una Icccion soLru c1l1.lorlo (lo conducirso. Pnrtieron todos tres iiora LUlllouroux entro min, quien iba d:1nJo10 voz Intja. do bra1.O, la se­José y Jncquc­ia" truccionc" on - Vos, scfiora, os llanmrchr la Chifa. di ~pen·~nndo el ntnovimicnto. i:iois ulla paiSIl1Hl quo tieno con que-. y l"lgnig con gusto ulla COlla á los Ilmi¡;()~ de \QZ 1'11 cUllndo, No lllucha lar;:;lIeza; quo I'SO in~pirnria doseonfio.ll1.a. El se¡¡or Josí' ha ('~{'ogiJo la lu'ofesion de lljutor de cusns. E~ una parto donde so glllj!a cnju·'K·.r el ga~uate: con quo ho.brá quo beber y muy dl' \'~rus. Rer;j, mi amigo .\ gu~l), lla­! lIo.do el o.ugulum6ó. No será malo dt·jur \'(.'f quo ha hecho .us e"tudios (1Il un establecimienlu de I'a~tigo. 1:u cuanto:; mi que os presentu, lUi lJomUrC es {'Ono­cido y me lisoujeo de ello, 110 Ilceo!;ito bu~car otro j pero es preciso que lo su­pais: C'n esa amable sociedad, Jo quo fui uno de los más bellos adornos, lnQ Ih­Illnn Lui:;illo, por otro nombre cl 'Iuerce-' Tripas. (;ouq ue somos: la Chifa! el A.ngule­m{ s y 'l'llorco-Tripll.'l. Ahora, :i la obra. P ensad que hCI:ws hocho nlgullos viajos al m.l¡;tradur y 110 hemos dojado de empiuo.l' úl co(lo. - Vo.l!lOS, la Chifa! un poco de 111\~neo do eundrites; y tú, Angut"ll!()s, nl¡;ullus bo.lanceos á doreclra (; izqllÍ(ordll. No cm­bl ·io.g"do completa y SI'(!~cl'nIllCllto, quo c ~o 110 bino sino pur.l únga¡¡llr á los tOll' tos j 011 este pais so dl'~collri a de ll>s hom­bres demo.sio.Jo borruchos ... Lnn bu.\lIn C'lllbriaguez crónico. quc data 6. lo m6nos 100 • (\0 una ~omuna ; 01 pa~o \'aeilnnt!\. O~tll­pidl'Z (JI! In lUiruda, ellubio inf"l"ior UIl po<'o CUillu, l'MI bn-ta. y lIIi('lltrolS h¡, .. in (',,(ns ind{¡'o.cioncd pr.,('tieas, l·1 amigo 'raerce-Tripas fl'stO­IIclllut uUllbi~'1l a~ I~l(h,,¡'II'UlUllle sobró el t·lIlu~llllo. lJoLtntc Jo l'1I09, á Jistanci¡, 11 .. un tiro Jo fu"iJ, 01 t'OOho 0.1" '.fomas iLn ni llll~o. Asi 1'IIIIliIHlI¡(J¡, y Imblamlo, lU&\¡ian l1e­gUII<. I :l 1¡t Olltnl'la ,1 ' 1" e.dlo do :FlánJes. IIc 1II1ui .,1 ill!;tunlo y el momento; griw JnCIl'Wlllin, imitlludo gruhlscamcn­te 11 lo~ f"r~.!U, lti~ do fcri,t : .rl tolou! \'lIh'il"l'OlI ,( lonlUrde do bro.zo yocu_ pUlulo tUllo el aneho do la IlCúra, se edlll­¡' Ult :"1 llHminHI' tituhcnndo. -Ohl>: el ungulcmés ~ ,' :mlO~ una can­(¡ ioneillu ! y ellll voz quuhradll., u\'ina{b, onron­' l ueciJu, illdcl>cl'iLiLle, elllllozó Luii:l: A d 8Ilz~r, rl~n7. J r ~ ~Ut.:llllo;; ! ~ulmlllQ<; :1 la b~rrllro! y 10.1j tres \'oces ropotían : SUhftlllOS oí. b. b~rrcr:l! Anto a/luto! gl'UlJO sos]JC'choso, If)s (¡ue po.,.nhan 1'11 f{·lard<.l tonmban prlldC'nt~ IIll'nto d (otro lu,lu .Ie la calzu/la y ¡,)S gt'IJlIIlTUlt'S aLrian 01 ojo. - 1.3. (·,,1I0!'C I'_~telldia o.nlo 01 03tr:\iio Irio, intel'lllinaLlt'l1lO11te larga. nlumbru­dn ;, lur¡.:os intervalos ll¡)r un hUlllcautu rcw'rbt'ro, . .\ e,\(la moml'nto (>staba más dl'~¡urw: al' na, hallablill yo. dl' tarde I'n tardo al­gllU (;hri(l, roz:indose coutn, las parc,h'". (¡ nl¡;un grupo do Latidures do e"trarla, cantandQ d""afimlll.,ununtt', como I'llo~, En ell'xtr"'IIO do una, callnju la oscu­rR, "in eUt{lodm(los y bUl'l'illlvsn, ca:;i tu~ ('aron á dus homLl'es, quu pnm¡}o~ en el ri ll('On IlotAs o:;cuI'o, eouversaban en \·o¿ Imj!!, lo~ cuales so IIh'.i~ II·Oll ]Jf(:cipitudu­Illunte al aCl'I'CIlI'80 cll08: pero !lIego ' I'W Luis, Bhmn y José hubieron ¡JlttiaJu, \'olvioroll á ocupo.r I:\ll lll'imcr Imesto. -No !)UIl ;,illo b,)fl'llchos, dijo UIlO du ellos. EI.tónc('s, est.\" seguro do q'I., yell,h'á? -COIllIIIl'tuHlonte sl'guro. -y do li1lO el otro il'a allá? - l)l,,,,lo el dia big'Uionto á :;u ruatri-lIlollio ya :;itc'mpro, -Uu ... n CIrculo para un millonario' 1.oCllro. incxJllicablu! -UUll JO pulirla eXIlliclI.l' muy bi~'n bi lo C¡!li~ic~e, pun"o Gigo.utc; porquell cra eJ primer interlocutor. Ellwg:umlo era el coronel Fl'it1.. -Y, wllllnuoi Gigante, tu hombro no \'o.cilnri? -Se C~!..;l m'lriendo do hambro, y ~o emLorrJ.cha, l'C'spondió f;ocamento Frit:t­Adclllllil, esus italio.nos no tionell escru­pulos, no 6Cr.l el primltos Del ~erafin, '\Ins.y! 0'11 vallO 1 Soy U>I ill~l'Cto Sur UII gu~a"o, '\Iis\'ro y ol..lJiI M~ :lrrn~tru ftr¡uí, Ko [llL"'[O !l.11.nnno ,\y! Jli hiquil'r:\ S"Lt\' la' Mrza6, QUL\ hay cn mi senda, I'nr.l c"itarml', Tanto ¡("Iur! y R" l'rC!l'mlo, Neci~, i~nt1r~ntr, ']' ...... p~I' la Mltur~, J)unde tu ~élliQ Su 1\11, I.ri!l:lntt', Su IIIlUbt\' !,ura, Le ofr"lId" n ])iO/l. 1',', que en 1," cid06, VichON.> m"ra~1 Ay 1 "" te ol\"ldes, J)e 1", r¡ue lIornn, De lo_ flue nrr8strall I,n cargn borribl.l ne un hondo ma!' Pide ]lor \'lIf11!1, J'i:III",.) Lardo, l)Ltlck al <:Íl'lo, Por \'1 d""ClInso J)e ~u pocO;!!'_ y no te ohi'!,il "fnn,h Sobrc tll tnll,_ Medelliu, 2J du marzo de 18í2. A, M. nrL YALI.F.. ---~ .••. --- EL MEDICO DE LAS ALMAS. POR E~ILlO SOUVESl'RF.. (Traducei"" do Igoaoio Borda). tCO...-r'"IIAO,O>l)_ _Qué I)Ue..1<'s temer por ol1os aqui 710 p re­guntó IJnil!cul. _~o sti, n'p1ic4; pHO si por ca~unlidaet les succd;cr~ algnnn d",gt:>cill durante mi lIuscn­cio, no poolria ¡ll'rd"n:lrmela, y me rcpctirill constalltelrlent(' que mi l'u( ... IO era á su lado. Allá cn tu ,'tlgi~ , Gentil lIIoradn, Prc¡:uotn ni ángel, De mi jomadn, Si 11 los qu(' n3d. Sobrc In tierra. Qui~ictllll ya, _~:s decir que uo \·,toy yo l'n el mismo ca$() I objdy¡ll'glo ue '"O tCller 11 quien conducir ni vigllar'l yo 1)tINlo acompniíaros, Uailleul Ilt"Cptó oon gn~to, y '\hl'(:cln le dió IB~ (!;rD.eins con nnl\ sonri\a ",primida. l.os ni· i'ios impRciente, h'Lbinn tomado ~'I\ (l[ cllmino dd cst:luqu~ C'III Gabfl~I'I, Mal'cdn ~e jlllltú:t. ellos \'oh'iéndO!:'o nm,·I,M !'ece~, l'ChQndo pro­IOllg>\ un, mirll lo,; sentimientO!< y de todas tu cue.a~, Unilleul l)('rmanel'Ía fa"'<:'illa!ln, porquo era la primer '-l'Z qno ,-eia brillar ulla de bU nntllr.llezas qne e l lIIundo y el enprieho haD cortado en mil faccta~, {'!;pI'cie de fu('go!I fll­tuos del sentimiento y dl.l 1:1 inte[igcncia quo cell leHean suce~ il·nrnCllte I.lll la~ nollll~, en lo.s bosr¡ul'!', CII los ab¡~llIos y quc nU(''l!ll"Ol4 oj08 Hrrl.lbatados 110 puedt,u alcanzn,' ni ab:lndOll llr. l!ert: .. que hnbin soll8do d bram d.., SIL cen· ductor, c:llllinab.1 11. 5U lndll. 0011 la cabeza d(!S · cuhiert,' y los cabellO>! metlio de-:;rei\ndO!J por la brba. Algunas vece~, en metlk, de Ulla 001\­fidencia, intcrrOlllllin-~c un in!>t:lnte pnr:t correr hricin nna pálida 1I0rC('iI!a qut' vuia entro 11\ yerba fim. del bol.que_ EntÓn<."c<, f,'('Cuente­mcnt e, un e,'pino prendido eu 1m pliegues de ~ n enagua bll.nen, Inootraha, de rCI,onte, una piLrna encnntlLdora, alguna rama r¡1I1.l at~­," esaba el paso laoblignbn ri.1,.delL",ed('!;ignan ­do 611 t.,II..: encon-lLdo, y '\[:.ximo fuera de et sentia r¡lIe se dc,:pertaban en el mil emociones. Su ooral.on henc1>idll do una embri~¡;uez dolo­rosn, ~e inflnb", h"-Ot.1 rompojJiracion ~c hacia uHis ¡¡)1'7.adn, y sentia eri1.:J.n.e sus e3- bl'lIos. Sus mirlLdM envoh'ian :i In ~c¡¡ora dc ltam¡crc como las llamas, y cuando "oh'ill ja­deante, cun In~ n\(~iIlM tciiid.1S de plLrpura y In caLcllern f1"tnlltc, scntin_e ]lrOl1to:l. cn('f :l. sns pié;¡ y :1. nbra7.1lr ~II' roclil1ll.i_ Fucra ete ~i, delilantl', no pl'n!I notó y advil'li6 los IIIHlntiOl'l de la tC'llpc'll t o.>l, ~laximo par~ci", no CQlnl)rCn,!{'L' na

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAIE O . \.LB U)f X EO -(J HAN AVINO . AÑO II - TIlDL +." Nl~I ERO 50. COlSTTElSTXDO. ahOl'a pOI' el la.lo dc Kei\:a) dicén (liLe I'.¡j. prontu hartÍ procliji{,,,. nt.: TOU':1, ~1(lIJI " ••. ",." "." .. , ,.,.,.,.". l 'IIIT.\ IIlSr';IU('I, I'oc~ia, ... , ... , .. , .. , .. , .. , .. , 1" ('fUSOUS"\.,"" , •... ", ••. ,. ,., •• " ••... ,. TIJ~S" t; l'ln't;u 1,u'rll.1 11 IZ(l». .. ,.,.,., •• nrml lido<. nocnll:"T"~ 1'11\1 1.\ JII~rolll \ m: I.IS \I~'\I.I,íls... Rfdarlor IIf t~lt uti lorro, UW,1\111) ~II,\ l. .':1. :UOS,\ IC'O. ut: 1'OUO, 100 S', le :lntn.ia:~ Mal'!"l)qnin qlle.'"o dl'l.o l'.~' cl'ihir UII llllluero d(' Ht JI",I'I/:¡'{), i J.in Ill:l'l Ili litaS lile d('"igH:I el .", piadü,,"o lector. (;1':\11(1(-" ¡Jau ¡:.illo lo" :11)\11'0" 1.'11 que me he I¡:;to para cOlllpla(,I'I"I'J; pcw al H1I jle cOllsc¡;uido lIcnflr ¡llglLn()~ pliegos i, ¡.;al~:llú 'lllt; ¡;:diere, llIe he .lidu,), alllÍ \':\11. )ralTolJuin l'.~ el t"1.'~poll,.a\¡ll': i>! se 1m clIlpclHulo ell p,-,/i,'¡" }II ,"l.q ,,/ (1/1/11/. que snfm pIlC~, la:; con"c(:III;IH:i1\" llc:-II pl'e-han U;Ul!l. OCUI't'j¡" IHl es! T EI.LI,I:,u'O - ( '\Lalldo lo ha,\·1l. :HIU¡ (hu'c .. lllO,; razon, rol' ahora uo lo IIL'Cc,.,italtlo~. 1 ",m'AntlA - SI' h:t Ill'lIltado Illla fú 111·je:1 di: Crill()!inas (le rejo, de c"cjllisita calidad. I.Oil ('ml,re.~tl.rios : - I,os (IIIC ollciCl'a la l¡j~ · Wria. f nmedini:\lHcnll' quc haya :Lljllí :ll~un aeolllecimienlo, ~e cuidanl de Jl('llcl'lo ell l"l­Ilocimicnto de lo.~ ledOl'e~ tic .. El .' I(r:tú pOJ"lll<.) 110 tienc {'a~('a­( b~ de pa],,'I, ni catllelloLL tIc licn1.O) ni mon­talias de c:ll"tun, lIi u:ula) (le lo qllc le gll:;ta ('11 lus pCH'bJ'c~. t:I. "ORTO' U}: ClSl, A. III .\)lI'lU JII~t; )1 n'l'n lI-lILROQl·IS. h']j"ioll. (Ostad rcconlnr.í, qucriclo i\Ianucl, que hacu Ahora, ¡.:í~alllc usted, lui qnc¡'ido JI'eL.,!'. algun tiempo rormé la I'csolucion de no \'ol~'cl' \"01o 1~ Io HlpOUCl" 1o (1e 1a C]'(.lI.!W U. a p:l;tnf un domillgo en c:1sa, sino en ell':¡o do '[ ., ., 'Q", "'''~''~'' ,. que la muerte me I'orpl'cndiel'tl. en clla en t~ll l\ ,\I IU)I ' I le n C!lIl1.:L o en p.lL't\J o leuc:; :\1' que u~cu a qllc C~ hucllo (lile no :;;Ihe I¡II\' lJaCt'l'~c /l/U) d,' S l;olQ, i cslal'i pa!':\ Im"('ar coml':LLlcl'a! X o l'C:L cuan oan a CO~:11! Ine p¡¡,:¡¡¡ron, tan tunto, i I\'I \'c1I:;a ahora ('UII ",clill:illlltcs i'rc~lIntILs t:1Il dc~cahcllada~, í que me hicieron adoptarla, Inuudnblelllento E~ta cOllto! ~ -El uiiío Fmnci¡;:co, quo f;e fué !ldclnllte, -:'Ibmlí t mc pongo eachuclm o ;.ombrero ~ -'li si,¡á Unrolina que caminen, niiia P ru· d enein~ , . . , -~I:llnita, n lIIí me baTI:l, no ~ - No se les olvido el perro, doci:\ la coeil1cr:l, 'lue hoi "nmos n njustflrlc las \'\1Iu'('nt!l, H \'Cl' si le gu!'.ta comer,.;e olra vc;( la ('MilI' (],"I :dl1ll1cr7.o· - PNO ¡ :!h tal'lbnlO, Jc!01re !lllt! g-O/.nC!I, i yo Sí,}"re mi,.¡ I.\louel< en tlirc¡'cion do.! mi cnarto; 10m'; 1:1 ,ilb, I'Ili"e plum:l Il(tC\'ll, la prob', supe­riorl lh,b~ l l1i t'l linll-ro, "::II,ii la pant:\, i -,\hom si, mo !Ji}', ; quién PIIC!]C tOln]ll'tir ('ontigo ! i, 1'01' d\Ímlc ('l1l)lezarl', por 11óndc 1, - Ah! ya 1110 01;1I1'I'('! PM una 1't:l:lCiol\ lituhldn "lmpl'l'~iolles de \'i:lje;' on b cuall'diel';¡ ('omo me di veil!~u i tre" 1'('n;ll0,~ ('n ulla t'~cur:l de! pur-gnto!" io. l:l ¡-:II,i(I;1(1 !, , , . - To\1le, lt· dije ti {·"t,., d.indole un:l moueda. -Que ~icolUpr.\ >luml'rcclljcbtina i cn~alada, -('OQ(JIIIJlI'fl SII/IU'rcé los pollo!', mi fHno! -Que si cs!ui In niñfl P rcscntacion, que h llame ,wm'·rcli. -¡ (~\l e no comprun, q ue aqu í no \'i"e nadie! g rité de! bojas de t,,­ronjil, que ¡:I(;hó a l,,~ pctiei'. que iha a (!'Ol.ar pOI' fin oc la \'.L~III:l ¡'!"Olll<,t"b. J\:ro ¡ cómo nlh ~'ng:ai'ial;i()", ~h!lud I ln,labllo :lpúnas en mi ('~cr¡turio, un fu~,l"t,· l':UIIP:LU:lbzu vino :\ arrancarme una 1.01' UI:'¡ mi, lun ('ara~ ilusi{lllt,~; Ims e~k ¡.,:guiu 1' •. ilJ:1 si ''o nq iba ;1 F: .h';ll'b; era qUl' uno lle lo~ mius h:,tJII HU Olio de';ll'uz'lllo )'01' :LI:':1:11O d,; los caballo>! cln . nI!' 2an b eiudau I o,;l'a '¡'Je:;e h:¡]JL! inc:t'fubdn l'1 mundu. Tuda" e"tao ¡den s me uCUl'J'iel'ün :1; oír aquella t':unpal):' [l'1(! lOl·aba a l'eLato, :1 juki'l onal. \'uh\ [lUO::", al bal"on j ;;\.tri trémulo, me :,Isomé p,ililln i dc~crH:ajHdu" ", ., ('n:\IHlI'LÍda de nHwhadw~, tl"'[lCZ:lllllo ne¡i i all.\., l!ll}crun nI vel'Jlle; i uno (le dIo", 'pe (':I .... Ó e1l el cul(Jz;\' do, mu drjo (;011 \'()l. ,.;u)'lieallte: -:'\'1, 1"'¡¡'I1', yo no fuí; fu': aquel ,le la tb,¡, C~rfI ,le p:m:I, 'I!I,~ ,-:\ ¡dl:i léjos, -1'ielw usted, )1. lIuel, (/Ué m" rl'i d(·! d!:IHCO que el1o~ i }'O :10,; lle\'¡l\no~. i IJll!.1 tuve no!,'m,!!; la ventnja de "hO)'l';LJ' d tral);\jo de il' h: ,ta mi cU:lI'lo p aTa \"II"er iIllIlC,li:ltnnwnte, ]\"!'qllC tln aquel Ulollwnlo IIc 'O !I tüc:II' el el'iaLlo d,· un amigo mio, el cual tr,lia e! ~igllil'utu t'l·,~a,lo: -Quo le m:u\\la a uu<:ir mi :lIIIO (',Il'lOI:! (lile si vino ya mi (/1110 d,lII Qnijolc', (¡tu,) Iv dig,\ M(· mace que vayil, que Jc~e;l \'1.'1'10, 1.0 cual qUl'l'ia decir qn" Cál'iv~ m:lIldnhn por " J;I Quijote," oura que !I! haoi;! ofl'l!l'iJ,) yo, Gon tal sede ,le ('nnll':lrie,\:¡ d e~, dc!'up!I1'eeió en mí el enlu~i:Lsmo !iternrio: sus]wudí lo (Ille cstnha h:\Cíelldo, i resolv í salir :1 la enlll', r'l que en casa lile era impoOliblo eOll:H'. 1'O('OS 1110, mom ento~ dt'''pues lile di riji:\ b del Comercio, con ánimo de 'llIil:II'lc el tiempo a nlgull COIII('\'· cinnto contándolu lo que me hahia 8I1ceJi,!o, 110, ticin qllo (Iehia (!:;til1lnme por s, l' do alta impor. tand:, pal':l .. us Ilt'!gocio!', pue:;to c¡ue (le ellll iha !l I'otirrlr una buena util idau , Pero dé>3gmcindn, mente ¡¡lIm él, e ll b esquina mo ntl'npó don C081l10, UII conocido mio. el cunl tomando In ~, 1:.],:( d,· !"\ ila, 1J1~ ,lijo (1" . yu em mili {la, !;ca.!or, ¡PUl ~e iI:,bia c;¡lI~a~lo du tocar CJJ el portoll de (':I~:t, a don,lu Irabia iJo I,ara quo yo le dijera (lué h:loi:l a pllllto fijo de noticia!'; si el':\ cierto ¡¡II,· habia venido un [10:11:\, (Jlle so habia!! ~alidll los Ine.,'):I i ¡¡tiC hauiall llegado a Jlonda ,:alol'l'e mil ellalJl'tllllt>s; "tuo tÚ lo de la derrola en el ~lll' cra I"el',bd o mentirn; (J110 I¡Ué haLia lll'cho de buc!I[1; que quién lIlC haoia hecho el chale,:o (JIW ll"vah:\ l'u(:~to; qne .. i hn· bia leillo .. El Ikr;lld,,; .' q'lC el C.lt:II'I"O lo tenia 10""),1111<.1 ya IIn '(} ¡l>lab:\ la hllf,mu::; que .. j era ci<"tto (1m.! ed.,¡' '11 Ih:I!l,lo c¡inoliml:l de I'~~o. c('~a ,¡UU le I :Il't.',-,ia dde~t:ILlo; Cjue cóa:" l'~tn· hIn pOI' C.I .,; <¡ue si no 1H)i:i h:ILian recllltuJo el HludLadw que 1':lIialllll~; i f¡lIe no m,: cleoi:! mn" 1'0I"jUl' iba a J¡!«'l'l' do,; "i~:tn~ do 1'~~:\!J10 i !lna (lo t;UltljJ!C:IIH)l! 1'''1' lu <.:1131 "e ¡Je~l'idió, ¡}('j:¡"dO\¡\ll t:.1I :¡[u!',li,!o romo debió C¡ll(!o, t;1O !lInablc i tan aealarr .. ,!o .\ 1:' )01 1',lft'S ,le !llli eucontré :11 nHlc"tl'O Fermin COl', :¡r, ~ 'crd:L!'io de Jnl~Orai:i internns en el miui¡.,tl'I'iu dt,l ,'¡ISa, i \lirij:élldollTo a d: -Qut', t'l! m!lestm, como le Ira ido, 1.., dije. -j'us yil lie figurani, con (!¡.¡tns guolTas del (Iiublo, (j1ltl ya nos CO!!le la mis(!!'i:l por todn~ !,art~·:" i ya no ,'aho uno q\\O camino cojer ¡ no ,', lo piot' ~ill" (lile la hebr,l sicmprll l'l)\'iellb 1")1' lo II!:I~ dtl;.:(}{),II.'¡1II e,.; qu(' qlff/t t;;lbe quo ~d" I r('tl!e~, i me vinu para C:\/ia con él. .\péu!IS habi:lIn08 entr'acln en dl:l, cuando el zagmlll so convirtió en \lila :ljl'l!eia lIui\'l'l'"al, en un puerto, o <:n UII:I l'bl.:I de mCl'c:lllo: lino \'cnin a \'enuerme el nlman:HJul', otro :t tracrme una cS(juc1a con, viJánJomo al cnlÍcl'l'O de un señor a quien !lO t,n'o el h.'l\or deconoecr: el p~rtero del C¡,bildo n notificarme que M I'ollnia csa noche; Arluro 1,,11:\Jn:1nea por dos rosns i un clnvel para un wuqucl; 1111:1 vieja a que !e comprara 1111 Cristo en nueve I'tJalc~, último, último (!Il cineo i q uo (,freckwa; un csll'lllljcro n que lo indicara on que din;; p:lrli!1 ¡n .. 1ilijencia de Tunja a i\lorello; un muehlll'hO a que lo cambiara un roal en dos medios; Cal igub i'\I attljlH!ins n proponcrmo Cjuo entr'lrn :1 In rif,l de un esto(lue, i una china de 1:1 casa coulÍg'ua n pedirmu licencia de entrnr n s:\cal un micO que, !lauia trozndo In cabuya i su había Ims:ldo :l la hUe rta do In mi:l; i póngallC usted en mi lugrll', -'lnnuc\! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3!.1() EL iHOi-\¡\ll'ü. POI' fortun:\ el m:w"tro (;ortáz:\r !IW ny\1I1ó [1 de>1pnehal' jeule, i lile "freció MIS sel"l'il'io,", CII la pur,.:eellcion i cólptUI":l do :I(JllC\ mico itltrUt;() de (lile mil hnbian hnJ,Ja,\o: n,,¡ fl¡e qUl', a In 1111:1 de 1:\ tnrdc i tOI\l:llla'l bs posit'iolll'i; (lile nos parccieron c()n\'el1iellt(,.'~, Clllpela1ll0~ el at:Hlllu a un cerezo en cuya l'opa e:;t:lu:\ d malJiln, divcrtido en hacer jo.tos i en :.rr:lllcnr I:u,¡ ccl'C­zu>:! con ulla fmnquezn I"ee·,mcnduhle, Las fuerzas nue"lra¡.¡ ~e dividieron n~í: Cor ­t; izal' (1110 hacia de \':1ngou:lnlia se trepó al lej:u!o ,Iu 1:1 p~II'tJd di\'isol'Ín dula huerla, la cu:,1 queda illllledinL'I :11 árbol, i tU!n,lIIdo un chus'llIe elll­pezú b c!\rga con Ull:1 scn::nid:HI (Iue lo hnbrb hecho célebl'o un EU1'OP:I, 1.:1 uhiu:\ llu la otm ea~: I , 1entabn el grueso del (~ ' roito, relmlló 01 cerezo pOI" indieacion lle! cslratoijico i sereno COI,tál,ar; i yo que, nrrn:l\lo COII ILn (;Scobero me queJe en calit!:hl dc re~er\'!\, ocupe 01 eonodor nito par:\ cOrtarle 1:\ I'ctirolln UII caso de quo pretendiem e\';I! quo h:lbia su fl"i ~lo, Puro, e~cl'ito cslabll que est:!s no debifln Im'minar u"-m, Du rllpento lIogú ami;¡ oidos un ru ido espanto, o ; los ¡,; ritos , bs esel:lln:lcionos, los gO! IK's, la bulla lle ('üb:\llos i el soni~lo dc bs al'm:\s quu yo liontia, IlClnron mi ¡llc(1 a <111: cflntc:;tm', ti .... IW r$la ,¡¡¿ única por objeto, aClsllr(e (IIIC, de~de c:;t.:\ fecha ell :Hlcl:inte quc· dan duueltas las rcbclOrlCs (I\:e me h:m ligatln a Ul;tutl en un :\ i'ío, tres mese!', ci nco di"", COll' t/Utos desde :ujucl t'n que .tn'e C01IOI.:illl;l:'lIlo du usted hast:. hoi. El llo1aulc t'/lJllbio que toll usted 110to llace nlg-un tiempo, o IIll~()t' dicho, 1:\ para, h:ar:iOlt completa del ¡/llcres que usted tíllte.'! 1110 lI/(1I1~It'staha, me h.abian hecl,o comr l'en~lcr ya, que u~teJ no 9\1(' rl(\ tener ,./(('lIlas de II1nglln:l ClipCCIC conmigo, np(NII' de 1:\ oo/(::adon 'IIIC COllfflljO de no I¡.lta l· nllnca :\ los cOlI/promisos (lIJe estipulf/lllos cU:Uldo yo abrí el innll'll:! de usted; as! es quo si yo lIabi:. guanl:Hlo silC1wio en este 1I(.!:OC'0. cra únicamente POrtillO [I!.bia re!'uclto darnlo w¡ pllt:o pm'a e,tlltliar bien " fllntlo e"ta ellel<' t ion. Al efecto a¿ti tlto~ d \J entónccl! 101 düuio en el cm.l he \'eniJo (argel/ulv tod:l!' lal! mltllls lxlrÚrlaA do ufl('(1 /'rI'lM,,-m i ltri~(a­II/ e "i e,;t:lIllO'¡ o no (le collfurmidwl, pues Iluiero (I)'('i:!ru cualquier SII!dO que rC~lIllc para ~kjal' lI>s í canceladas lIueslrllS Cltcn/us, [~\ SfS"ltlf I '\1< \_.'z l. S/f' ,',,'u<,~;~n: {'l ..... .I1_'IITII: I'L.I7. \ ])f; )IlJIC,II)(J. 1859. Debe. Haber. EUl'ro 21-l'll 1'IIí'i",'lilo ¡mil"n do: 01:1Il, 1 .... "bd,\ ,¡no: "l<' di,; ~tl d Ic';\lro. ('o~,,~ dI! n ocho d,:dm,,~, ..... ~\·hrl!ro,t-l·n ramo dc jI,¡rc. nrtilki"l,·~. " 11"",,, l :! b"I"II('., Clllooo, C"",1~. ,\gtv. ~')-L'lL b<1ll(j1l<:L mml" t~JIl un lar.o dl' cima. (',,~nq . , . , .......... . 1,1. 2~ -1'" gUlInte t:llt,indtJ!(-1 d('\ICl~, o " ; .. 1'<:'111 .lt'(IO!1.......... :1 ~lbrc. 1\-1.'''11 rl!,.t·~ do 1)(;1" rn~u .. ,u¡/", f""·" •... , ......... , .. , ... . Id. 20 -L'n anillo Ir'j,v·'¡"rrod ... Cas d" :1 OC'ho ! d:ldo :'IconNljarl:'l. corto !lllu i e~ t l\ mi carta, ropitiéndome .. le u8ted, mui 1I1cnto seguro lOen 'ido!', Q. J;. S. 1\1. M ARTL>: Pt .. IZO\ DI:: -'h;l:co\oo \ ) )LATO\ . l " obtkad" en el" ""bum lil. o •• c ••• l. E~tnl~'l ell~ill~ndo "El Fv~fo"" ., Por't"e mo vo; l'MfI Tiquis" A I'Qbrnrle al tucrto ¡'"mmo J.os (juinitntOll n'inll\ i tr'C~ I'\'~ (jlll', dQ a ocho dc:':imo~, r en plnt" fucrto ¡ lcjílima lE" dl'tJliar: ,) J.'I . "1":, " , ~ I '! ['¡I".. ,', d ',1 d, 111, ., .\; m .. :-, )1\ , '¡j",eln, j"'L\ 1 ",ltr rd$ 1111 J ", \1" ,r y.:\), ¡.: 'lan 'I',e l' [,~, I . ¡Ir,,'" :"(l "r':l,]i,·" I."\l ,¡"Id "'l'hli'II .. hi"w I¡n(' "("d,,,j, jo, 'Ln; y I'..n m' ni, • :rmil''l L'" ra , .. l'r, " , :-:, , ;..-ir 110 I ,'e ,1 ¡r". 1",,,,,, " d, " ¡ ... 11 al ~a "r '1" la (¡jI!' o ''u ,; 1,. Hur. \. L ;, (¡ni('!! (Iuila 'I"~ I '1 l"l"el 1';('l\r" En ¡¡"kll (> PIl ":lI1la B"rh"l'.l, El< la l'c'lla () 1"" ,. ¡.,,~ _\~"ila~." 111,,1 \', " ¡e""ti' ,," 'f [, nO! '.L_lL'~ ;,' I:j¡~,\ :-:" ,.' n 11.< !l .1 .. , '< LI1 ~-0, 1,,,, .. uí "1 '1" ,1 "ri JU '! YIl. l' '1"0 ~J.rll ,Iie .. • 111 ,/.' o '" W>. .•. ,11' 1''''' "'v., .. I'~,s 11"", ",,1,: ir,,'/' ",,(/. 1) \,"ll¡.:a d""I'IlC' 1'"li':1Hlnlllt, (' i""1) I"'so~ li" a ,li"I. d':~im'-'" }'"r llllUS n1°s iUl,til ~ lIa ta paro I;J"),,,,-,,,.JI" \" lit ~i I'''CS 1 ', N ria 'Ula CO>'a fllrí~;rul,l (¡,,,, HU ¡l' oc"r~ro ~-I). ~L""la. I'U~~, ~"ll d g.u;ual,iro I\.rta<.lvr de altur'~l", (·llati¡.'O I n'I'ICIL'l ell-gallUi j""uima Que COUlprml\¡).~ en &>p(,. :-i ¡(¡ ) \, I el '" . rrules, ,\1 ta, í.")I .j :", " {J'", ,. t,,· ("r, "lo ,h "'I"i<,o.o 1 ,/tl(! man,la ",tIld"I,,1 l'",! nm"I'"' ,,1 iu,':"", ,-'ti,o(l, 1I,' .. r\0 ,'n 11 mI< , . ., 1 ','"li;{. l' >,.W 'lO lI,al I .~cl,¡ I 1"1 PI ,e 01 )!t'!'·n,uJ ." .1, ,I,rI! , 1 pr<>IITo n 1"111' ] ¡:n'lrrl. ¡ ,¡",r" L·d,,~ ,,'1 1,,1, 1 'rmin"~ :\01"",<1 'utr"r ,'n ~\l' ·ti,,,,, J-: " 1"" '1. XII. r s t"nloo'. , 1 I "":';-' <111,1 ,,, I,;nl d , u 1 OIUOri ('1) 3 q' "l. ,j' .. llijo»"r,. IJ' v ,',xilno¡ [ulL':,,!r 1.~"I,}, .. 1 '.".10ILle, )]" ,·,i". s d" toan ",,,1. 1.1 lRI\GI.1 ~ \ . (.\I'I""r,\'1/I:-"T(l~ l'_\¡~_\ ¡,,\ !l1~T()I~I.I.) " ,,' ,'''''''' "LI~ ." .. ¡ T ,lbh:\rt.-rn>l ll~ Cuurlin: lHarC:I, :dcrt~1 ! .. . \1;.!1J1I" ha ,li,'hu I¡ll" "1c.~ O'II/I/¡S rl',wl/'lJlIiS .\"11 /" jli.~. ,.f/ .'1' ~:I' lI'i'rr. d.' !W'III{ ,7 r .< ca /1 Sil.' •.. i u ti:, \'~'r. 111:,,.:. tc'IICllH'" ("":L~"'1I ,It· l:' '1I0('CI" toda la \'\:1"0 .. (1 lllle clll'i('ITall l'"b~ 1 ,,,bhl',¡,,. .:\ COll;;("'\h'lll'ia ,1.'] flWltl' C011"rl':\llo I jUt· h:\ ;;llfriJ, "El \l"sainl" i I,:ll';¡ el clIal no lu jla \',dido h uufanda ,¡Ile bl;i. ll~:llld() hacu nia~, re· ;;ohió {'OIllIU nI' 1111 (':Illll,·ho Ile c,lr:undos dondu Blmwhanl , pon¡Ul' tL Uibl io{c(,a,",.;u ¡¡muda mi­tad, le imlkú '11Ic ('I',m c/I'/IIlo lo pliMal) lHIl·ft destruir ::qm'lla l'l'IIl'~'\ l'1,[elluullad, 1 j fllliéu hahia ,\o, lTel'!' 'Iu,' (le 1111 hucho tnn in,,;ig-uiti. emle (:otnO ('~te Ilubier;\ ,euuritni ... nlo qne ,. El Jol o>'aico" 1m hecho, i que nos !lprt;suralllos II pOIH~r en COtlocil¡lümto de ~U5 ledol'c,.; ! }:s el c:\>'o, plles, (¡lIC sil'ndo "El :\108:1ico" tun ellrio~o l'OIllO el {Iu!' mas, :tl n'r que 1011 >lU· ~odicIIO;; cal":'lllQlos ""t .. 1);11l l'nnlelto en un pa;lCl ll1:1nllRcrit.o, l(l.~ «lItú; l'ls ccbó en el bolsillo del g:lban; ~c pliSO los :llltc"jOl!, i tuvo la sorpresa J e leur la Cllt·!:t <[111', :l ,~(lntinllation inscrl:ttllo!l ¡ll'al'llO, adjunto u los C('I'¡Ol:!OS dOcul1\(>nLo!' !jnc Ill'mo~ rccoji,lo l)(ll'[\ unirlu!l a In hi,;tori:\ critil':\ de b t;riuolina que nos pro· pOllemo~ escribir. J ,:\ ctrtll dice así: :.,Ii, ~"i,,,~·, L.c.' "':ludo I,,~ 1';"0>:""'10' I'''L )>;'Im las mt..J.i,j,,~ d¡·II(lrgor i )" prctin(l i d h'\Il(.'ho ')(' la nillolinn que ",,,nd,; h:l(.'<,:f de e~e E_"\tuell'lO ¡ 1" mt;li ... ron Ih:Jill; a In Enng"~6 $in M'("('~o lo (I"é yo mandó d\,l('Ír I nI) r~t;L buenll IlI,lTIlur lmm)ll( 0fI Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,,,'(O --"ri'JIU id ... ¡~,nl. ~¡ 111<' a .. 11 I1n" ,IJ [.;. t': ¡,'I,)e'''U,) nn ' , A ,hrl, , ¡ .... ,h....:·, ... -.tl". '['1 1"')"]0 i ,\ ,n" '1' ten,lr,: ('1 ).tUSI" de r!ar! .. ~ ,,1,:""" ,1,¡ [" '1110 l'd, 1',I'n una ('\I"I'!" "'''~ ,"w),,\ ti .. a¡',,:.:.) , 1, 1. <);" l,,!l'[¡:mo lC8 digo, (.\'1,,1 In fl''''n, '1'". 1 .. r"II" ,,) "'¡l¡tlal ¡00' h~I"'r 'l",-.'a,l .. -1" ,h"!a 1)('lJH\I,'~1r) >\ ".,h l!!<'I'O~ (le 1:"1I117:L, cuid:Hl \'uó'\'"" :'1'I'\'''''! ;n:lt"lH~" ,1" t",lo.~ I,,~ eoloL'e~ )1vli(ien~, y~l lo \"t'i~. ~~' o~ arn·hala \"1lo'.~. tro aliflll'1L\o, , .. a b~ llL"Lll:L'" ,Bf:\\"')~ 1Ltf\"ill,,~ de la C')"('jel':\; \'1l(,~II'''" l\n\"l'a~:L' l,,~ ~" L,lll"¡:1H !Sonrojado ('011 bm:li'ío I1ltr:I.i", i h"bri:Hl '''Il,i.l" c! eITlIln:Il' Sil s:¡ng-rl·. g')t:E: ;.;"I:o,I·U h dl.'llJ:llld,\. " na V(·1. ma". jlUl':<, vI'lIi,1 a (1-!1!H'~tJ'ar. E'U ,h'· ren>!a dl' b digni,lad d,' \·l1,·.~t,..,.~ tller,,", (1'1<' no nl\ d,'j,'n,'~'adO) \"ll,':-\ra 1':17.:\, i EjUC, !<:¡h\'i" t (}llt,) h"!II:.mo~ Ul i)"o en dias pa· sado". i que tit.'!lP tnt,) ,-onSlun", 1 ciel Lts ('0· flas indi"p('nsabk", I PI' (-jelil¡lo, tti b ca1tn:L i yo el dC~"an"n, 'l'iell" 1/((,,1 illlI~lll le" (liccn b rni"Ul:l (lO,,:L i ponJlj(J ~(\Il tan hi¡)<'!l'I'ilas 1"e da 1':IJ.¡in. JCSIl~ r le diee Eng"l':¡ci,\ a I'cl"j,t.'tuo, Yl'I\'!O a b phll.:1 n \'cr los fu~'g:()s. -Tú'IIC IIsled IJ/l/dl'l )"a:rm, j':n~l:ad:l, ¡wro yo 10 que lu IHegulll0 (',", qllu si 11ll' aJ.¡onl'c" o no, i como dir'f'1I '11((' ni IllW!~ cnt .. ·Jl11er]or ..... . -EI//ill, l'efp,·tuo, "II:wd.) q'Wl1lCll d casti· 110 g rawle h:.blaremos (le ('"o. j .\liL·" q;¡é lind"s los vo1adorc,¡ de Vlwrrn, ('Ol! lucI:s H'I'~le~! - J'iellc ¡¡,stcd ra;()Il, pero ('~ta haciendo un fdo eSpfl ntoso, 11. - D (cm 'lile ha venido \In pOHtl It':¡yendo no, t idflll endemon¡fldas, le dice don ('Ilnuto fI dnll t'aeífi eo, en In. esquina de la (;ale\'ín, -¡ Hombre, Jlor J) IO~ no \'cng:1 con e,;fI!!, No me di " .. - 1',11':1 qué Iv I):lhh Elé cn~:li,a!": 71,0 mlH'1" lo~. :,j,1 hendo,,: IrIUl'rto~. a,I':ma-, \1 !'o!'ollcl Hoh!;ulillo, 1111 1,1\ .11("-"0"," d ;"::'I;lrILI'I':I!"I[IlC ::bncho ,\Ite:lga i IIl1a illtilli,bd '[II(~ no l'el'Il('I'~ do, C:oyo ¡)t"i~io/l\)I"H d ULt.'llo I.~lrg:odla. , , . ¡"'¡¿ Jill, h:o hahid~ b~ ,ll·1 ¡tanlano d", \. ¡írg:¡~. ;, l>u­da uswd :wn ~ !lHre .... -No, /lO, don l'allllb, '¡('I/" /(,s'cd ¡,IIIr1Ut nt, ':-'I1l: !O í, ahOI',L 1"(l\)\lcrJo 'llle)"o ~ent[ cohetes i Illú~i\)a ('~ta mailnna; p~'ro II)~' ¡iguré (IUIl ora por ticr hoi 20 de julio, . .. ;;JI Ji/l, como yo no sabia. _" l'ues !'í :señor, i Il:l~ta luego, nT. -¡ Qllil'!"e u~te,ll.l·e.~!: rHle l·innlCnla p('.~os al 1111" p"r ciento, i .].,nebHla un inglé~ I'ls'lI1\lo un:l \'ii~c;;I':l de Cll!'i\ qlle h;d en el enlozado de la callt· re:d, 1 E':I)"eudo 1:ll"go a brgo, -Til"l/(, l/slcd m .-, 'nl~."', In {'()nt( .. ,ta un eadlif .. , (Hhirtiénd" CjtK 11' 'ad"but .. ,!u"d:lII una <1" dliriznoya i .10 de p!,ílalln, en la llli~lJ)a dirt.'c(~ioll, \". -Qué Jlolki:lla <1(, (;.~tn ti\'IT:1 I es,-bma doña I'rud,'uda, e!llcrT,í!l\lo~e un UII ],:uri:¡] 11110 hn formado don =-'C\"'r" p:ll'a :dm!' 1111:1 venlana e n ~ll cn~(\, i ];¡stim¡itl~lo.~o un lJl·"I.() al C:le!' \'ntr() I~)" p;llos (I)ietlr:l.~ Ellle;hl'Ed ha :rgl"III('l"ado CIl la ean~·, <)\' los canaslos ¡ deUl:'~ ll:l~l\ras (IUC impiden la cOlTicnll'. C:\llline, \'tl!uin(' i n'r:i; ('¡¡ :\qui no mn!-i, ell la c:dle dL' ::::l!\ Jll,lIl (I.~ Dios, n. -¿ II:lS leido d núm.'ro 50 du" El :\Iosnico?" le di('(' 1111 e~tud¡allt" a 011'0. -i t'uúl, el 'lue ha I'cJact:Ldn (Uludl" cu,," a quiUII Jluman hombre'! SI, pUl' mi de:,gI':LCia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I de ella. con relaciona los perros i senlos quu vagan pOI' b!\ calles ¡plaza p',lJlica, advirtlCndo (lile los primorlls ofenden, ll('~f:'arrtln i pr("l!l0I'IJiOIl:l1l molestias a lnil lIIil"lI1o"" i ,,11'< tran::,cuntcs, ¡los scgunJo!\ derrocan i C:itcnnin:1Il lall pl:ml:u:io­nes i edificios que cont'tituyclI b localid:ld i pl'OgrcsQ do.: 1111 pueblo libre i que Hl Im1la en la OSrer:l, de unÍ) d ll lo~ (jllC en alto gr:ldo I'on los mas civilj¡mJos en n U(J,;tro dcp:\l'lamcnto. IlI:Clll:T.I. Articulo 1. ... 1'od", ciullac\:lIlo o pUI';icubr, estü en el debe!' tic destruir toua clase de pCl"t'tJ~, (¡lle el! su tn,ll:\ito UII:lI(luicra quc toe:1 Jcnll'(' de la área, dll cst!l poblaóor1 sea atacado pOI' cualquicn. de cslo~, o lo (lile es lo mi:;¡ulO quo no lo ofendan, haciendo uso dol g:lrrotc, I:mzn, -Supf'rior! eftupondo! ]10010 : fumo$o ! .... Ahora boe:! de fuego i arma hl:lnca (cufllquicrn (llIC ~e:l) lo mismo (Iue d-; lali sustancias \'~'ncn(l~:lS do {IIlC pncd:m ,:Icor uso denlro de \'oiuto i clla­tl'O hOn)':; de,.pucs de publicado el l)1'c8ent('. "Xo ~('M bu'-',.:f,,10 ...•.. - ~o, cspérntc ... . yn se 100 filé .... AJl1.. .• c!'o es: "El ",i",cro ,ih;"IO, Artículo :2 .... Jo:1 mi~mo derocllO tienon rcs­pecto do lo~ ~('l'llo!:! (1110 de eu:\lqllicra m:Ulcm se cncuentren pcrjudll.::mdo lils plantaeionc,¡ lle -Notici 15! lIoliciflS! i\l it·:\ jontc. } los elabor:ldol'c5. () eiud:Hbnos nuc m:wtelwau cómo corre a sicmbl'!lS o Cl'lsns dent ro \Ie la á'r.e!l, hien on.t.,c n- -'J'iem:s mucha TCf;OIl, "al1los:\ VeI' qué es ucspues h:lrémos los ,·crsos. dido guo so comprendo lIlui bien, Ins callcs pla· za i E.li,lo do esla alden, dentro do igual ténlli-no do ~4 1Iol':ls. YI1. Articulo :J." P ara (¡lIO no se fllegue ignor:'ln. - ll"rmújenc!>, ven te leo una COSa (1110 te hc cia l'eslJoCc to de lo pre,'cnido en los:1I til'uloi :m· lh:dit:ado, to {ligo yo, lle\'ándoto :11 z:lguall do ter1ol'cs, so n(\\'ierte:\ lo'i duonos o :lInos do esl:\ da¡;;o dc anim:.les nuc })I'C\'lflll los medios do tu _1.~::1 8;\. " .\quclI0 (¡lIe me on'cclsto r ovil:l!' c:>tc m:lndnlo, cnccrníndolo/j o del)Osi- - J';II." i le h.'o lo , I el IIIfr:lo! iudicados JCS¡l1l\'S (le 2·¡ hor:ls de puulicado c,;te det:reto, porque 108 1m· ( bitantes (1 tn\n!'cunles Clll11pbn cst rídamento con c~tn di~posíd(lu, i I)o!' el contr;lI'io Jos ngl'll­\' illdús serún penados ( c81c t\'c~ II:lsta (Iiez di:!>! ,le arrcslo, sin pCljui\'ío de que est:! nlcaldia llloceda contra AIIS contmuenton::!;. D'IJO cn J il':lldot fl 21 de octuhl'o de 1860. };I A!c:.hltl Nl:lo:o !"t:fun:lu-El SccrclHl'io Jl/(lldcclO q/til/tll1Ut . • E~!e d(ICUlUt'Ulú e8 nUI.:ntico.. ~ ha totllado ¡'lll'II 1m• blicrlfl .. tlel orij;nal. l)1l'nl;;~TA ),t; " .;L :IIOtiAll'U