Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOSAICOoo "- A.NO 111. Uu¡;ofa. f!IIahRdu ~O de fel.rero de I S .U,. NUM. 6. 1 .. , e_u n~ IIn",·_(' .. t~ V ... . •...•..•.......••....••••..•. 11 ¡He", ... ox C,,""UOS 0& LA lIA~C,'. . .•......... ". H K~ El. ¡u~ .. O~ <. U~QU CÁ ... XY on n,OO.SA .... U-i'H, I. ro' J . P. ¡'oud .................... .................... H J. ,,~ .. lw<>uu_!,,,,,,.la por J. A. lIlan<:<> ...................... ~, A C"., .. _I'" .. I. ¡>O. C. Itlpnll • . . .......•....••••.... '" EL nlL ...... "" OU Y¡!' t:. Ilia .................... 45 A L tE~o .. n. C ..... · csar vlIcstro, en esc rillconcillo soc rdo de \'u eslra alma, ]Janl atrevcrmo !I e"n\.;lro~ 1I1i~ !'(l' eNtos (Iolor,"~. Continuad rieudo: \'uc~tra hurlll scr,i. colllprendida, i mi aUli,t.ad lo uevulHti'¡ ~II \'crJ:¡,lero lIol11hl'1.', 'Iuilándole su máscara 11I,:st¡\\h. J)ari~ C';lll d.."al"lrccc h;'jo VIIC'S' Iros jlic~, luc'g" q1l1,~ la mirais dc .. d ... In, ¡tltura~ ,le ulla J1~~iol1. M.l ~imlh) siempre ai.la,lo, como si c·~tuli~r:l ",-,Ufu 111; ,.>luJa,; ud O<:(,IIUO (Id sur (,1 en III~ "r .. 'llJlld o do bur]¡¡, Los mil rccucr.los scmumdos aquí i al1i en mis peregrinacioncs Cl'tnll:1lI :1. la vez, en mi <-erehro con tanto ruiuo i t.,ntos colores, que puedo nsi!ti r en pleno diu i con los ojos abiert.os a 111 revista. do todos lIli~ enslIéilOlO, éread06 en mis noches de los rli\¡~cs ¡"jll1\os. 1~1I esos illstantes tiel\(I dueto \111 fe· uomello do ¡j,iol(,jin il1csplici\ble. El pc n ~a miellto, esta cosa Siem)lT6 r..,b<.!lde, i (1110 la \'o[unt.ad mas imperiosa no puede retener ni hacer \'olver, \'ngA por el mundo d1\n.lo tr~S'"a~ al ~nl)licio de mi pnsion; i funciona eutollccs a medi.la d .. mis deserenn tieneu en el cerebro UI1 Ileguei,) o I'cn~all¡j~nto dominante ¡se imajiunu que el uuh'cr>oo está di~ llll c~to 11 dar n este negocio l,1 m¡~lUo intl'r1Ó'l que dios. Por lo demns. tienen buen l-xito fre'.'ucl1ti'lIlent,", p<.>r'luo la ctlllu está 1101111 do oy hcroes de la historia i ild katro la c'pre~iu l1 humana do un sentimieuw del Cllal pooria hacerme el eco, i que mo h ubiera sen-i,lo de gub o ,le con~udo, No he encontr.'1do nada. &lvi como en UIlU isb desiert., en euyas Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 EL MOSAICO. ('()1in:l~ o U "'ph,,.q, milla AIlUllr_in el p,~o {I,·' hom­l, r,·; no oh'tal]!", ,'~ prc.;is'J '1'10 yo b h,IJit,~ ~in {'lh,olltrar N, (dla la IH":II,, d,,1 ('.')mino 'llw CUIHIII}-T" a otrus iml ~ '111Q:\ mi. AY"r :'I,i"ti a 1:1 rppr""l:llta­cion dd JfiN,I,'IJ]J'" 11,) ¡¡<¡ni un Jll)mbr,~ ('n:,mú· ra·ln, 1110 docia. i pinhdo con mano m,w~tr,l, ~ .. ~(m lh"~lIran. 1;";- ]¡"mure oyo ~OIWt"", l.,rnrc,,\ uun ('an­cioncilla, ¡]i~l'nt:\ con un tu,,1 <"erittlr, e"nl'<,r~n br­g'un~ lltll con ~\I~ ¡i"alcs, s,,-,ti.'IHl I1n:l tl,~i.i filosó!l,':\ con no ami:;,., tratl ,1,) un 111.;,lúr tS 1..:,,1al1to j~'l\'ral en S<;1I1 .. jauto materi". Todo ~e re,lllc" a 'luejas llenas de orum.1 i sihhlls ncgrns. NillgulI l11orali,ta preei,a ~u dolor. Los Ollf\lI)OTn(l,)s gritan en coro quo sufren horriblemenle. Cada sufriluiunto IIguard¡¡ tOllnda un ald¡Ji~i:; i un nomhre, C"lno ejemplo, mi qu('rido EJgardo, \'oi A cilnros uno de C'Sl/i ~ul'li¡:ios cuyos u01ll0ro i especio igno­rni~ lodal'Ía, lliehoso 1110rt:,11 El antro ,1,· c~e suplicio es la oficil1[\ do Ifl1mte r"tol.tr, calle ,1111111 Jacoho HlIu,wau: 106 cnamorad05 dll In X¡ltl'a lIdoj~(J 110 hnn Im1.>la(lo de ól, aunque hall escrito tintas carlas suoro el nmOT. Mo he lll1c~to Ul cOHespondeuci~ con tres do mis crilldo,: (t,t" suplicio no e~ dd que quiero haolnros,) E"os tre, hollllorcs hnui(an en C:>le momento las tres ciud:u.le" \c<.,i,,:,~ en las eualcs In seilorit.1 de Clm­¡ t'audun tieHo rdlltione:<, p:\ricntes o nmigos, entre otfll!', Fontnincoll':lU, a dOl1l10 ella S(l dirijió primero nI l,bandull:u' a Paris; e,tú" ¡:nearg¡ulos por mi I"s dias a la U .. gada del Cllllao In mano do un lacayo du la Cllsa. Como ,·"is, el suplicio ~c complica : mi portero me call~'1 mi~>dn. A~i, !lIl\'S, to.1a~ I;¡~ maii:111ns voi ti eS'1 oficina de corre'o~, punto d ... coutlll"ucia de lo, !l('cr('lo~ ,lo l'ari~, Or,l;lInriauwllte la ~aln de e'pera e,tú llena de dl-llgraeiad" •• l~pede ue 'rúnlalos epi,toIAr~s que, con los ojll" fijo~ en la reja du mnd,'r:l, solicitan un dc~engaiio timbrado. Es lri~to o1.>S<'I·v:lr c.,to. Debe hnber cn ti pur~"tlI-'ra\l, no l'are<'c quo imnjincn ~i'luiern (¡lIe t:'luta, :¡o.'~u~tins illll'M:ientcs rlljen al r~,dedordc di". ¡ Q:ui ca~llla a lUliui,trntiva radi" en las rrC!'C~s fi'"nf,mí",i J~ ,-~"s '~p:lIli,loh:S do consuelo i do <10- ~r~l'~racion! En loS tormllntrn; do In e~l,cra los mi­nutu~ pi ;l',I,}n su ralnr matcmático, i 10.'1 p\lntero~ do 1O'i rd',jf-6 inmo\·iF,.,m ~"hTtl Ins 11l11<"~lrnq com.l ! rl':~lIt '!\ wr ,h' i di·,' ,";;1'; b~ operat:iolH'S dlll ,j, '1';\ 'ho &0 11' n, ou una kutitnd qU.1 mc rarocc la minintur:\ ,1,: h et'-lui.h.1. L ¡1 f«¡li,,¡ta!lt,,~ ~o aline.1n l1no por un·l, i ¡:'I'IU;1I1 l111', e "l.· un vÍ\'iento ~Ic Imllto~.-1o interr'}g':\ei"1l '111" S<.J ( 1r( ,IJ u, L', ra­t: Ili,lnd 111(' re -rm ~:. IIlI'TI' E,l üitiJ' '<) t lao',n, i a,¡'to nI dc,filar dll to,la! l'-,i a:m"s ~o ftilll'l. 1.:1 dkinn :w"rca los IwmJ.,r"", i 11, 11" 1:15 '-]i-t.1ncia~ .. i'IIt" ,\ falta ,le carta', so re¡,ib"n allí ~il'ml'\1l li""'i"¡H'H ,lo igua!.L"I, ,in p~6nr d 1'01'1,', ][ai :llli I'l·ll(,~ jÓI't'IH'!i (1,,'greil1d,,~ 'Iue 111.'1-:111 \:11 su" l' lido;. ~,mulanlCll la-'; ]¡uclla~II,,1 iIHOll1ui". jlai homlm's ,le I ... "o,:io" ]),II11ocles do Do/ISA, qUé sient\'ll b \:spalh dl,1 plalO C.1er Solure sus fr~nleil. Uai poorc¡ so]da<.\o~ quo ngunrdnn ti óLolo ma­tcrnal. JOI'encs am:,mtcs nb:l.n,loT¡.1 h~, cuyas c~peran1.M ru w1all al laquo .-1,,1 L1lllhor en ]¡¡., playn~ afriCtlllaS_ Mujore~ limi(ln~, I'dada~ d~ negro, qllc lloran un I11\1Crto p"ra ¡¡onrcir mejor n Ull I'i\'o dichoso. Si Cl\ns. l" n sulicitnnle :w:oL"ha dc dejar cacr a tr¡II· .. ~ Jtl la r"j'\ ~u Ilom],r,'. Si,{vllio TarÚ()­riu/ I, EntóIIC('~ W cl(tll[,lú 0:.1 siguiente ,1ialogo : -¿ Todo \!so cs un nomortl? Im'gullto (JI empIca­do sin digll:lrbC mirar al u(:'gracia<.lo uutlio de csns !.i!"on~. -Dos nomofe!', r':'I,ondió tími lam,-,nte el alma en pena con la con.::i.·uci,. uu su ,Iu.-goracia nominnl. -¿ 1 bh .. is didlO .llIt(mio? Jlr~,:;ullt.ó el empIcado. -Sidonio, seünr. -1. E,o es \'ut~tro nomLrecito? -E~ el nomoro JIl u¡i I):'!(lriuo; S~n SiJonio, 23 de agosto, - __ \ h~ U¡,i uu San SiJouio 1 .. , . Eo seguiJn 1, .•• Sidonio .•. . _'1'arhorioch_ -; Sois 1I1 ... I11.1n 1 -1)" 1'01011, frenlc 1I1l1f1i«naL I)t¡rnnte ese di¡U0f,'o, las otra~ altl1n~ cn pena rom­pillll la cadena CII (In :l1r!1I1'¡1I0 con\'(d~i l'o de illlpn· ciencia, i d ~uclo temolaba uajo un IlIrgo pisoteo do pies n er\'io"o~. El emple.,¡]Q, siempre trnn'luilo, hoje1hA eon un dedo melódicamcuu-' enCOI'I'!luo, un p;I'luete de cien CllrIM, i ~e ddlluia alg'I1I\116 1'~zús CU:ll\Llo ]011 jerogli­fieos do la po"ta 1.>re lo qui\!ren n~i. El (1¡¡'¡Jugo continuó: -1':,'-(1,,;\<1, ~"lior, dijo el cmplea(lo, ¿ \'uo,lro IlOm-oro es })a!' o Tm'? -1'(1,. . . , Sellor, T'II·". _ _¡ I'rin"ipia con D , -lJon T: 'f"rUorillch. -:0:0 1<:1I~1Il()~ na,la l'flr:l. \'()..~. -Oh! ¡;ellor,03 illll'0;;iolc; indudablemenlc hni una earl.1, -No !l-li 111111..-., selior, en lA I~lra T, nadA ilUsO­InL1ment". -i Il.th.it Lmcndo,n wi DOLOore, 1;(\ S;'/'}/,io? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAISO. 1.·,, -Pero. ~di<)r, no;;olro,; 11') ponOl!u.~ b& C:lrlas en «~ rfSluI/I¡', -Si ~'cmo> llaCllr 11uestro sen'i­do escrull1llu~a!l1enw; lo que Lng-o 110r ~se bellor, cada uno Jo \·o . .;otrO$ '1ucrrin quc lo licicru 110r él, en igual ca,o. -Si, ~í, ~.;c[~lInÓ UIl FI\"<'11, auri'éuIlo :iU chaleco do par en p"r i \)<"ro) UI'sotros no tcnclllO~ IIOIII\U',;$ nuo­Ulin able~ ,'OUlO ese ~"Ú'H. -'-:"'-!Or~", dijo ell·lIIplea.!o, na,h J" I'crsoullli,\n­dl'S (¡f"llsi\'~". 1 diriji .... u.los, al d~'¡,;:r:h·i;\Jo: Sdiur, agregó, I ,Iu '1",j p'li~ ilgoulr,his un:"l e.'1rl:t? -1),. La\"akue', ,I"p:ortam<:nto del \'ar. -l~,;¡ctlll\lt'llle; uo Imi billa \'UC:iU'O nombre en el rótulo ...• Si,lollio. -~I i I"imo IIJ'! l!allla .o;jclllrr,~ ll-í, -ElpriulO) ti~ue LIludlll ra~(¡n! dijo unn vo~ en uu linCOl1, J1e aflni, mi fllH'rido E·I¡.:\rJo, IIlln muc~trn do los tormentos 110 cla~i6l"l'I<)~, 'lile tcngo (1"0 ~ufrir IOOIt~ las lIlalim,,~ en es,\ "ficina dc ..,tipi,~ciun, ánt'.~ d Ull (!lIlIeos dc hido 01\ dl'olo ~ur. Jle 1'~':Hlo dos dills i d o~ noc¡l1'~ ~~cular~~ a LurJo dd 1':\fjlwLot [,JÚlile­rald, cntrll cl illC('IFlio i la illundaciun; i si compu­siera U11 c1ilir con CH lo'sor" de ang'u~tias scntiJru; en esas treo ~ituaciulle~ m'lrt;¡lcs, no 1Il0 in{umliria Illluc.. ... en el I:or:l1.oll, en igu'll grado, el dolor intinito do CS(I momeuto. Trcs ~"¡!u~ rotos, trc~ cnrl.l\S auillr­tas, tr ..- s de-"lIg~j¡,,; IlLr~lIlIaaOT{I'" Xa.'¡a 1 IIno.1a1 ¡ielOpT(llacivn! flÍo ~iuó­nimo do la IlIl'Ia prim;ti\"I! Eu tóuc,,~ el \"acío '111<' ~e ,·nsan{"ll.'1 a mi ~tlrcdedot (!~ bp"!lt()~O, la 1"~"l'il'l.l·¡Oll !e '¡ctictle etl mi pccho i la !' .. :IUglll ,·u l\Ii C"I',w,n, ~I,·ti~UlI" con el I,,"n,:¡­miento ,,1 tiempo quo ,Id,c lr:\sc:urrir ha la la llIi~ma 110m del dia i~ui",j!", ,,,) me ~¡~Ilto e, 11 d mlor i la fuer~:"I ncc~ lc ,le ~1I~ illstan!,·, Cknt\." . ; Cómo lkn:lI' c;;c golro do l'ciulicu'¡lIO lJ(>ra~ ¡"1m ellcontrilr ('IJ l>1 ti Im~aj" do 1.'1 \"i:¡I~ra .'11 dín .. i;:;:uicllle? ¡ (Juán falsas IIN ¡lareeen I.oola~ las l\l,gvria~ :nol¡glla~ i 1l\001~tu,\q, illvcnta,las pala ntl'jir al Il<)mbr<:, ~ubr~ la rllp id<:z ucvorad01"a ,l~ ~I!~ dill",('1I ~u 1 .. ,~i,·i"ll lIulIll'rica; fuera (Id Cll,,'¡rallt~ mi"u!<'Il~' "'~nla \"~I."S. Compre'u,lci_, pu.·~, lui '1U", ¡,lo E.lg-art!o, 'llk I'"uli ouligado ¡¡ cs.¡·ri(¡irUl- l,ug"ls \;all"', 11" I'"r \''-, ~illo por mi .. \1 c!'Cribirv" ~~tlalio la~ indill""iul!'_~ uni­forllle'~ dll mi e~piritll ; bpahiu mi~ id"as; la pluma C5 la ¡¡"kl\ ¡lI"Iua qllt' pnc,!clll:l!¡¡r l,l tiempo cU:llldo dti"ll\I>() qui")"e ll1:Jt¡¡rll"'. L'I pluma e~ c\au,i1i:¡r iufkl (Id 1'~I¡SUUi"lIlQ; I'utra al::::t1Il"~ l', 7-<'~, 1\1" ._ar llue4ro, ,'11 IIlIa \·i.1 Hl 'lile nos ('S 1,(.rmiti.hJ I~'r,kr do \'i~ta nn inst~llt<) el tri_w horit.mtc d<; llllC. (ros dollores. foii Cllcontl':li~ ('1\ ll\i~ l.'ar1ls IIlguna~ hucll,ls de sonri~a i do fúnebro al ... c:-rí:l, ,,,n 1Ill"ra'i t,u,bsi:1S de mi pluma, i no 1Il0 pcrtcncc~t1 ~¡1I0 I,or lo~ tres JCllo:; '11l(J 1.'1 lllUe\·,'n. Tellgo algunas \',,/.,'1\ la i,l~a ,1" aLauJonar .'1 P:IIÜ i sqndtarm(J en AI~\ln riu{"oll dl·l ('alllpO, '-'11 ,I,,".I\! 1:1 me,!i«aeion ::ri,/a.la debo Jnr ;11 cnralUn el 1,ál,lI­mo dd oh·ido. l'éTll '1ui..,w, por I'i, .laJ.'1 mi mi_mo, ahorrnrlllu la lmrln ,le e'lé J~''''lg"II''. S.I<1:\ e~ t.111 cruel como el en~,\yo de un r(·lU,·,lio '1u" 110 cura, porqu~ {J:! quita toda h cOllfiau/'l \'11 lo, olrú~ 1"'IlW­di~ i In Jl'~C'pér:lI"iOIl ll"g;' de_I'lh" I ';tri,,~ I",r d contrario, la cill,lnJ l'"r ,- ·"'¡,,"ci:l.]' 1m 1,15 c"f 'rmc­dl\ des ~¡II lIolllure ; t~ la T ,u"i.!a 1lI0'!"ru:¡, de-:"r!a a fu~rln dl'a a fuerza d(J ~,! r CSlI'cpitü>aj C!lda lIlIO l'ue']é plullt:\r nlli su tiellda i ellidilr S\l5 mn.s caros dolor,,:; ~ill ";'r iU(lllidl\do pOf el que 1'''-:1. L'I solc,lad c.~ la peor "ullll'aii('ra cU:"In­do se bus(·.'I el .. lido i (JI oll-id<). 1'ur otrn parte, me es imiLil darlll(J S\ mI mi,m" eS~I~ 1":11.011(", tal H"Z ab· sllrdll~, ¡MnI COml)rolllet~rmc:\ jlCrlllIIlI,'oor en medio dll esta ;..:ran ciutll\'] . \: v 11<1 i'llet!v, no dc!.>o l\u:lIl,I"llar :1 P:lri~. E~ el ]l,mto cl'lIlml dc Ul:' "l'cr.1o;iou~., .\q'lí b dOIlo!c ]'UOOO obmr I'vn Il\n~ ~ti-":'lZi,\ l"lr:"l d toltcn r6\11tallo ,1" mi,; iU\btig'wifllle.,. Xo -al,lré ,le n'lui, S.'Ilir dI.! I'Mi,¡ es 1',¡lIlllo'l" todos los hil, un b~. ile de amigos illtjmo~, III\a c~I"~­eio dll "nsl)"o de bailu de boJa; ",·1.·1.>1':1 el,ua\limvnio de Sil bella priml\ "VII nu~,tro jÓ\"('n mlli::;-,) lIi.lil"T, ti quien h .... lUos nl'dli,III'¡o ':-;':I'ion ~I ,\frica U", El mariscal 13\1g<:lIud lu I¡.\ COl)c,·,Jj·lo UU:I licell"j,¡ ,In s~ís m~~cs i le ha (·i('atri/.a,l" una b"ti,\,¡ que I·,,(·il,io t:n cllwmbrv con In ch"rr,'t<-ra ÓIl jd"." d,' ~,.~U"droll, i I)..,cidulc ,i po<1r:a d'-j Ir de lisi tit a e-t-t t....111':·:I ~ ~I~ )"~~p'-'II,lcr,·¡s]o 1J1I1l_I'V IlW Nnt,···, a \:,i lui Itl": otro suplicio d~seul,í,"l", E' u.¡ji,· h.II,;,\ ,·llll,c.:I.lo CUlIndo yo entré. J I\llIa., ,ólt\ico al.~ull<) al I'rc','II­t)\ T"!'e I.'U lns l"ll.>l"s lla arn'glml" ~1I H~\i 1" i 1'<11.li. cl\do ~u fisonomía eon lIi:lS cuid¡,I .. , 'In~ el 'In,~ yn Jluse sllJ.,i~nJo la del\lcr:l en tlullCQji \lila ¡nr"j:1 do unn f",¡J.lad COIl~tll1m In, pam ('~I'all'i,u' mi l'a,ioll a los llmi¡wa" de In bdIC/.a. )li par\'jn I~ni!l esa gracia C'lIcantatlora ~lllll ca~i ~i('mpr\l en In·, ruujt'rúS es itl8\'p:nablo UI! la [,-al,lnd ¡.lcal. ()OIll'tll''':lW,-"" reimos i bailrul1U$ con mm ulq;rín frelldi .. :a. 4,.::U..l11 notn JI! J¡I orq\l\:~ta cm pag:I,1a con un ehi,!.-, cr!lui­L. 1lll os nlll.¡;lro~ ]HlM>S i n\lc.,~rO!' úl'ignLlll.1!'; ¡mell' tamos una ('.!a:IC (ltlCOIlI-cni!l{;.!vII ctlt\'rarnCllto IIIh:I':I, bien pl'd~lilolo a In inIllO"o-ili,lacl ItmHd:Lri,\ de 1:1 pol­tron a: la collrcI'-acion, 11111,1<\ aórea i mit:ul h:rrt:lb:1 hell1l.! Ohidó un in~tante mi dillia~Jl':!racioll; :H:nbllb" de hllCi'1' la m.·jlJr 1l.ccion do mi vida; ]1:1 1;b dado 11 \lilA dq:..(rnáldn llIujer abandoll:l(la en el bailo por crimen dI.! rioll rat.al mo aglllH\lnbn. E chruulo ulla mirddu sobre toda esa jdllU hu ¡;()r!,r~n­< Iido .!!. , , , La imájen do tilia fdi~.idMI Illlo mil "st"1,," promo­tiJa. , , .. , i quo 110 pcrJido. , •..• Oh! si pudiú1'i\ acusar 11 Jre n(', mo Mh'(\ri:1 en 111\ l-iol"1I10 accesu do )l·jitinuíeólera! Pero e,to l'ecul'';{) mo r"lta tnmbien. No pl1 (,lo nl,:usar sino a mi mi~mo; Ir~no no !I~bo todo lo que ella es ¡mm mí. ro no Int:RT, -00-- En It\griulIu 11 loa "';"3 I tll BUBl'iroB 11 In 6'J((J. I .in p~~; ,in .",i~90 T"d(! lo ,.IJI·a_tll "'/0;", l'uts _011 ,le fU"r;:o ",is '"'u. llni,lllgl';'lln. ,1e¡""f10, Alor,,>.en, fURndo ""v'9" 'J'''ul<> ,nar i ,-ienh'lI«"III. Mi ,-i,ln i mi fn.,¡.;o ru",a" ('O"~ll"lC el fue¡:" '·;1J1thlo. /'u" , mi ,..,~ ",. I'".·¡;o i .'ir"lo, .\lid h'¡griUln~ fllego i 1l.",10. .,11.;" .•. Iqa~ die~, 8d,,,rnl Ad,'iale }: .. tu l'eli¡;l'u i tu "0'10'. T"'>~,' L""~"". ¡'l'í, 'I"e .n l~a Uli e .. 1 fuege, .i UU-in-'A Harmo, que al munJo hlceu gt«,rll: IQ'U(' mud,o, ¡uu, que 'ti; aUcnh.> ~I· l'il1,J1I al do o. "io/mlo, Si se quejau monte, pi,dr(J, A "c, 11 0', eco, ~ol, "wJra, '1'roneo, r ll)'o, mar; "itnla' Ilt IIr U!D1I Dnmos 11 1117. como una eul'Íosidn,] ngrnlbblo tns siguientes décimas d', fueron hodHIS sobro consonantts (o1'l.n(I~, tomando h,~ quo finulizflll unas do un drflllla d" Catolcron. f:"'tl' jUl!g\l .!tmues­tm solllnl\~nto In riqllcl~t dI! nIH·~tra ku¡;:ua i el bUl.ln humor do 105 que empr"ndicron tal Ir"L:tjo. f.lOli sel'i01'CS Po<::¡d:¡ i Ril}Q¡¡ M,U conocidos p:¡ra Jo,~ loo, tores dt! " El Mosaico:" ell>t:ílol' 1311111 1.'0, cnrt"jcn,,1'O, es el autor J .. varius poesías ~l1dl.lis, oon ql1u dil'it!lto la nmnrgura d, /I"mito ... ,,}o ~ .. ~ nwjo. C~K"JT" : Qne nO ,·~c'IC.·,llls IO'p_cl,a CUlln.lo .w, '''''j.n. Me ,,11·C'·1> a hnhlll' d~ tu, a~ l'i,liendo ri~" a tu botn. I.lIi. ; )'0. tllnto tI!.it!Ja \'~",o~ R dfjllr ~Iou., Ya (llni;"'1<1 uue~lnu l'()Z(' l.l~",mi 1';)011 el/"ttlo. rohnnun d,r,',: n«wga Dejllndo U"" amiga, en t""lo Q'10 lu\'a que t(¡ ."be~ el'dula Quiero, con mnor ",a/mlo, 8u!l'iroe por mi d" al ~i."ta J por lui derfllma 11,,"10. 8i hu dudado de Ini. "d.in-U Que loi un h"mbr~ d~ "ol 1" ",wrl~, f:rn 1M 'lile fnl'l'~ 11<1 I~ull. - 11 EL MOSA ICO. quo mo ngrad:\ con clmismo furor quo n unn niijn. Mo impu5(', pUC'!', con la ItH,jor l"oluntnJ drl11111udo, el deber do bni:ar tlllfl ('l'\ntr'l(bn1~'l.. E'>CQji \lila ¡nr"j:1 do unn f",¡J.lad COIl~tll1m In, pam ('~I'all'i,u' mi l'a,ioll a los llmi¡wa" de In bdIC/.a. )li par\'jn I~ni!l esa gracia C'lIcantatlora ~lllll ca~i ~i('mpr\l en In·, ruujt'rúS es itl8\'p:nablo UI! la [,-al,lnd ¡.lcal. ()OIll'tll''':lW,-"" reimos i bailrul1U$ con mm ulq;rín frelldi ..: a. 4,.::U..l11 notn JI! J¡I orq\l\:~ta cm pag:I,1a con un ehi,!.-, cr!lui­L. 1lllos nlll.¡;lro~ ]HlM>S i n\lc.,~rO!' úl'ignLlll.1!'; ¡mell' tamos una ('.!a:IC (ltlCOIlI-cni!l{;.!vII ctlt\'rarnCllto IIIh:I':I, bien pl'd~lilolo a In inIllO"o-ili,lacl ItmHd:Lri,\ de 1:1 pol­trona: la collrcI'-acion, 11111,1<\ aórea i mit:ul h:rrt:lb:1 hell1l.! Ohidó un in~tante mi dillia~Jl':!racioll; :H:nbllb" de hllCi'1' la m.·jlJr 1l.ccion do mi vida; ]1:11;b dado 11 \lilA dq:..(rnáldn llIujer abandoll:l(la en el bailo por crimen dI.! rioll rat.al mo aglllH\lnbn. Echruulo ulla mirddu sobre toda esa jdllU hu ¡;()r!,r~n­< Iido .!!. , , , La imájen do tilia fdi~.idMI Illlo mil "st"1,," promo­tiJa. , , .. , i quo 110 pcrJido. , •..• Oh! si pudiú1'i\ acusar 11 Jren(', mo Mh'(\ri:1 en 111\ l-iol"1I10 accesu do )l·jitinuíeólera! Pero e,to l'ecul'';{) mo r"lta tnmbien. No pl1(,lo nl,:usar sino a mi mi~mo; Ir~no no !I~bo todo lo que ella es ¡mm mí. ro no Int:RT, -00-- En It\griulIu 11 loa "';"3 I tll BUBl'iroB 11 In 6'J((J. I .in p~~; ,in .",i~90 T"d(! lo ,.IJI·a_tll "'/0;", l'uts _011 ,le fU"r;:o ",is '"'u. llni,lllgl';'lln. ,1e¡""f10, Alor,,>.en, fURndo ""v'9" 'J'''ul<> ,nar i ,-ienh'lI«"III. Mi ,-i,ln i mi fn.,¡.;o ru",a" ('O"~ll"lC el fue¡:" '·;1J1thlo. /'u" , mi ,..,~ ",. I'".·¡;o i .'ir"lo, .\lid h'¡griUln~ fllego i 1l.",10. .,11.;" .•. Iqa~ die~, 8d,,,rnl Ad,'iale }: .. tu l'eli¡;l'u i tu "0'10'. T"'>~,' L""~"". ¡'l'í, 'I"e .n l~a Uli e .. 1 fuege, .i UU-in-'A Harmo, que al munJo hlceu gt«,rll: IQ'U(' mud,o, ¡uu, que 'ti; aUcnh.> ~I· l'il1,J1I al do o. "io/mlo, Si se quejau monte, pi,dr(J, A "c, 110', eco, ~ol, "wJra, '1'roneo, r ll)'o, mar; "itnla' Ilt IIr U!D1I Dnmos 11 1117. como una eul'Íosidn,] ngrnlbblo tns siguientes décimas d', fueron hodHIS sobro consonantts (o1'l.n(I~, tomando h,~ quo finulizflll unas do un drflllla d" Catolcron. f:"'tl' jUl!g\l .!tmues­tm solllnl\~nto In riqllcl~t dI! nIH·~tra ku¡;:ua i el bUl.ln humor do 105 que empr"ndicron tal Ir"L:tjo. f.lOli sel'i01'CS Po<::¡d:¡ i Ril}Q¡¡ M,U conocidos p:¡ra Jo,~ loo, tores dt! " El Mosaico:" ell>t:ílol' 13111111.'0, cnrt"jcn,,1'O, es el autor J .. varius poesías ~l1dl.lis, oon ql1u dil'it!lto la nmnrgura d, /I"mito ... ,,}o ~ .. ~ nwjo. C~K"JT" : Qne nO ,·~c'IC.·,llls IO'p_cl,a CUlln.lo .w, '''''j.n. Me ,,11·C'·1> a hnhlll' d~ tu, a~ l'i,liendo ri~" a tu botn. I.lIi. ; )'0. tllnto tI!.it!Ja \'~",o~ R dfjllr ~Iou., Ya (llni;"'1<1 uue~lnu l'()Z(' l.l~",mi 1';)011 el/"ttlo. rohnnun d,r,',: n«wga Dejllndo U"" amiga, en t""lo Q'10 l u\'a que t(¡ ."be~ el'dula Quiero, con mnor ",a/mlo, 8u!l'iroe por mi d" al ~i."ta J por lui derfllma 11,,"10. 8i hu dudado de Ini. "d.in-U Que loi un h"mbr~ d~ "ol 1" ",wrl~, f:rn 1M 'lile fnl'l'~ 11<1 I~ull. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO . -v __ ~~~ _ ~~~ _ ~ _______ ~ _ ~ _ ~ _ ~ _ ~ _ "'.~ (Aunque nhum. d¡gl\~, • le G/rj""," Mui wntQ"tn ;.me acoulrjal 1.0 que to e tu, t'c,u{¡,,,,do,' Que no bcb3:) siempre ¡el/ando A ti alennurán mis <¡"rj'u .. Yo ~oi Imigo C<>fU¡,Ullt. Auu'jue 111 8uerte mo hiru ¡';n mí III nll1idnd no "'''' re ]'ncs mi pecho es de !lllu/c ] .. nzo palaJ.,ru ,,1 ,i."lo linDel, si na e1wi ,,011:1«0, I'Q. mi ,lef~clo roca/, Ni haLlo, ,,¡ procedQ mlll,­Siempre CB .¡ucero mi "re"lo. Noncn1o 'l"e d,ce M~ Aquel que el juicio ptrdi,;, J>" .... el <¡ul' 11 IU gloria om6 l:Ufl iUll're.ion liempre IUII~(, Cual cllnlo Jul~e .. d,,}¡,,}¡o I'"e¡." cúltra pr~o Tan1o, 'Iue ,'n llelllcnda tota t:l furor .le mil r"ojo., Cuando piellso (Iue tU" ojol 11 ... mentido co" lu (x,.., •• Los pla~~re .. el 1oQ~,,11 Me ab:II1orluunmn mi. "u_j'" I l'romcti,le M" co".laN/t 1 tu i"cun"hueia 1l\~ '"ur, ¡ por tu illoollstnnci .. nwn~ ~h COrM."" .la di,,"'o.,,/r. l':""iI l'érfilla, arrog""I~ Como la "'/Ir. cumO el .¡tN/O . No e.t,.",'1," 'l ile ka ,¡o/tu/o Por e.11\ ,·u mi rlX'at, Puea e, tan ¡rande mi ","1 Como \(JrI'ib e mi aunto. Es miJ'ena"" i l)j~ lo '/lbe! CUIIII. e a'l"el que po-dj'; Tod"" loa "::r~5 que U"'ú I otro anlor aún mil! ,"UW, Como 1/1 "en" ', <;lL'I putr"rCK ¡"'lf",,"t"UlL..!ule ('crl':ulO!', ~u [lllena ca~:\ ,10 Laico!!, ~lh llUerh~ COI! l111H;lJOs rnnnznIlO~, que sil \''-'11 pnra wlorno como los ~;mce~, IHlrquo l¡¡~ mnnz'Iuns en bL'l. sabnulI 110 ~(l Jan COIIIO ..,1} Ins ti.;rr¡ls t(>rnpla,In~; tiene ,·1 (;rauate su lHH'rla lrO¡lfI de mn~lif)"s mui br:\\"Cl>', I't~ro (¡UCl 1\0.1 llfl,111 hirl'CIJ en c_,los liernpM do I't'ogr,"'''; licno su montoncr:t i su lrillndero, i a prol'Ó.,iLO du trilladero latllos n Jlubli. CM un l¡ed,o. El uuctio ,1(!1 Grrltll\te ~c halla <;ll tierrn caliente, i In s~ilOra e-,tá en Il,'gotú cuidando 1\ los uiiios que a~istcn n un coJejio de l'stcrno~. El mayordomo es lIlui honrado; pero es un orejoll completo. Lo on'>6- ñaTon n leer i ;1 escribir, pero no le gu~ta cmpuñar la pluma t.'\nto como la p:lla i Jn horr¡uet.'\, i en e.~to l'aco IHUi bien!lll 'lile ¡ielle salud ifuerzas, porque eJ ticmpo de e..;cribir i ,Je J ... ,:r t,,.!a\"j:1 no h~, lleir"Jo a la ~'U\wn Grnnada. ¡ E,o I':tra I,,~ E,tados Uui,los, en donde Ic"n Jl:l,ta lo~ (-:Irrdcrus! E., tlu lo mas honrado el mayordomo dd GrulIRle, do lo mM con­Illlgrndo a su~ 0Cupll.ci<)lIcs; pero es t.'\n aferrado R Ins (."(l~lnrnbr\!S \"il'i"~, que tudRvía ticne llI;mcornas de cuartillos de Icún: esto no CN otro !J,ue 110r Juan Antonio Sarmicuto, d primer I'c',,""IHIJC d~1 cuadro que exhibo para los l~ctuTl-~ Jo '"~:I !I[-Nlico," líuica· mente para lo, lectore', porrlUO yo blllbieu bOi c:;,.;lu­si,,¡~ ta como la I~i do clecciov~s de ahora. Ileeibió lior Juall .\llt.onio óHlcu~s de su pRtrOIl para que trillara unos montooe..~, i eu el lIelo,) lo puso por obrR_ Miru el ciclo al tiempo de irse a la cama I \'16 que habi;l camino ,lt- yelo, lo cual ql.lil're decir que 1m d~ !J¡'!UT, aUllljllO los illtelijel,t~ Jl:IIIlCII !"i a Mctca (>SO:> ramales b:allCoS quo be suelen pouer cn e l ciclo cn Jos mes("~ Je I"<"ran(), pOrr]IIO ~so no se opone a que Sellll si~nO!l iu[dibb del )l"10 .• \ 111 ulla de la maiul.U=l &\;b~nt" di [;¡ callla jj"r Juan Antonio, se persignú, i !iO pu_ <> sus dos l"1I:I!WS con ddl-imcnto dc la patroll:l J 11:111'1 '[al ¡:I, In eu~,1 ,;o; 'lllL.o.Ó tirLUllIdo. Filó i w ~lIbi<Í en el copct .... do un monton, do la 11m· llera 'lile (:\1 la 'l'ur'I'IL, MIUcIl lus mnczire~ 11 allUII­ciar la 110m; i colll~nl.(¡ II I-cpetir esta lIol'l grit.'InJo COII loda su alma i <.:011 t{)d,)~ sus I'ulll\ol\c~: -c\J¡a:l.a:¡¡1 pcon,.. a 0,J¡ ,r trig')!!! A Jn~ trL>l\ ya ~,t:lb:11I IlIs pe,,"~~ i nlguIIM S:l.Clldi­doras i '-:lk~-Ior:¡~ camiu_\lI,loJ do h montonera al trilllldero i ,-ico,-er"a, cargando trigo en la c'p"Jtla COIIIO I,,~ h'mu;~_,~ '}II(, II.,man IIrri,-fII~ .• \ Ilh cinco. CMndo chillaban lo,h. Jos pajarito~, Ja el ItlOllton e:_t.uba tr:oslada lo, i las y'-gn:1S ~;,t"b"n lIegaMlo con un alburolo bl nlwndo dc lo~ ¡",oue>; que las arroi:111, pero aguanta[,:IIl, una im-a,ioll 1.1111 ¡uju-;Uo, tan \ioklll'l i C~lclllporánea, eUIl lo-las lus f"rma..~ '¡u ulIa rt:\·ulll1.:ioll bien o lIIal cUl!llrri]¡ .. III _ ?I;¡~ de llfinllta )""gll_¡~ cutlaron ,lltrilladero colollilll ell el ellal !a..~ '-~I"-f_'[.:UI, " >11 1011 I'('rn-ros de IIIUC-CII, d,o<; &"b:IIH,~ ,h, lus lIla~ { fOrla1 difullto llIa,-",tro Turre' (i otrO" '1'11' 110 son diflllltO') j ¡como 'mbia Irincher:IR quo vencer de lIIoulollC5 de man..,jus , t.an alt..... como ]as ~rclI~ ,I!l pil-,Ira, la3 1lI~¡trUIIll..' de 1011 polrc'f')S MJ ""ian :lcrihill¡¡¡]lls p<)r los t.'l.ba a¡lelllro; i ,,] cilhladuun juraba por Dios i una _,eñal dI! enll, q'''' 1:1 l1al,ia lÍ_tu (-ntrar. Pero Cl"a el ¡!Sunto tal! ei"I",) 'J1Wl,-,,J,,, J,)!! I'COlle.~ ju­raban que la l)Qtran'llIit¡¡ 110 e~t'lba danJo ,-udt.ns en 01 trilladero, -Qué es l'StO? Jücia llar Juau .\ntollio, CURIIIla la he "i"to ¡lA .... 'IT dtl la pnerlR pum deutro! ,I'-,IIS credo! AlU \larh pnrj~illm! ~;IU .hlbuimo bcnllito! -El diablo SU la Ilc\"!Il"in, gritaron lo~ IIf1"il:TO', i siguieron dundo hjo a las y, ;(U-'M como se 10:.3 da ¡¡alo a los J~sütrm.)!I dc 1,,,, en'l1"I.,)(,. .M~Lio roll orilla Jos e_,rurJ.ados sabanrro", i CURndo fll~ron 11 "olror lus 1lI011tIJIICS da lII_IU"j,~ COII ~us horquetas du ehueua i ]Jnloblanco, U1l0 dl~ dlO!l 00 encontró 111\ moo cerJ', <;lL'I putr"rCK ¡"'lf",,"t"UlL..!ule ('crl':ulO!', ~u [lllena ca~:\ ,10 Laico!!, ~lh llUerh~ COI! l111H;lJOs rnnnznIlO~, que sil \''-'11 pnra wlorno como los ~;mce~, IHlrquo l¡¡~ mnnz'Iuns en bL'l. sabnulI 110 ~(l Jan COIIIO ..,1} Ins ti.;rr¡ls t(>rnpla,In~; tiene ,·1 (;rauate su lHH'rla lrO¡lfI de mn~lif)"s mui br:\\"Cl>', I't~ro (¡UCl 1\0.1 llfl,111 hirl'CIJ en c_,los liernpM do I't'ogr,"'''; licno su montoncr:t i su lrillndero, i a prol'Ó.,iLO du trilladero latllos n Jlubli. CM un l¡ed,o. El uuctio ,1(!1 Grrltll\te ~c halla <;ll tierrn caliente, i In s~ilOra e-,tá en Il,'gotú cuidando 1\ los uiiios que a~istcn n un coJejio de l'stcrno~. El mayordomo es lIlui honrado; pero es un orejoll completo. Lo on'>6- ñaTon n leer i ;1 escribir, pero no le gu~ta cmpuñar la pluma t.'\nto como la p:lla i Jn horr¡uet.'\, i en e.~to l'aco IHUi bien!lll 'lile ¡ielle salud ifuerzas, porque eJ ticmpo de e..;cribir i ,Je J ... ,:r t,,.!a\"j:1 no h~, lleir"Jo a la ~'U\wn Grnnada. ¡E,o I':tra I,,~ E,tados Uui,los, en donde Ic"n Jl:l,ta lo~ (-:Irrdcrus! E., tlu lo mas honrado el mayordomo dd GrulIRle, do lo mM con­Illlgrndo a su~ 0Cupll.ci<)lIcs; pero es t.'\n aferrado R Ins (."(l~lnrnbr\!S \"il'i"~, que tudRvía ticne llI;mcornas de cuartillos de Icún: esto no CN otro !J,ue 110r Juan Antonio Sarmicuto, d primer I'c',,""IHIJC d~1 cuadro que exhibo para los l~ctuTl-~ Jo '"~:I !I[-Nlico," líuica· mente para lo, lectore', porrlUO yo blllbieu bOi c:;,.;lu­si,,¡~ ta como la I~i do clecciov~s de ahora. Ileeibió lior Juall .\llt.onio óHlcu~s de su pRtrOIl para que trillara unos montooe..~, i eu el lIelo,) lo puso por obrR_ Miru el ciclo al tiempo de irse a la cama I \'16 que habi;l camino ,lt- yelo, lo cual ql.lil're decir que 1m d~ !J¡'!UT, aUllljllO los illtelijel,t~ Jl:IIIlCII !"ia Mctca (>SO:> ramales b:allCoS quo be suelen pouer cn el ciclo cn Jos mes("~ Je I"<"ran(), pOrr]IIO ~so no se opone a que Sellll si~nO!l iu[dibb del )l"10 .• \ 111 ulla de la maiul.U=l &\;b~nt" di [;¡ callla jj"r Juan Antonio, se persignú, i !iO pu_ <> sus dos l"1I:I!WS con ddl-imcnto dc la patroll:l J 11:111'1 '[al ¡:I, In eu~,1 ,;o; 'lllL.o.Ó tirLUllIdo. Filó i w ~lIbi<Í en el copct .... do un monton, do la 11m· llera 'lile (:\1 la 'l'ur'I'IL, MIUcIl lus mnczire~ 11 allUII­ciar la 110m; i colll~nl.(¡ II I-cpetir esta lIol'l grit.'InJo COII loda su alma i <.:011 t{)d,)~ sus I'ulll\ol\c~: -c\J¡a:l.a:¡¡1 pcon,.. a 0,J¡ ,r trig')!!! A Jn~ trL>l\ ya ~,t:lb:11I IlIs pe,,"~~ i nlguIIM S:l.Clldi­doras i '-:lk~-Ior:¡~ camiu_\lI,loJ do h montonera al trilllldero i ,-ico,-er"a, cargando trigo en la c'p"Jtla COIIIO I,,~ h'mu;~_,~ '}II(, II.,man IIrri,-fII~ .• \ Ilh cinco. CMndo chillaban lo,h. Jos pajarito~, Ja el ItlOllton e:_t.uba tr:oslada lo, i las y'-gn:1S ~;,t"b"n lIegaMlo con un alburolo bl nlwndo dc lo~ ¡",oue>; que las arroi:111, pero aguanta[,:IIl, una im-a,ioll 1.1111 ¡uju-;Uo, tan \ioklll'l i C~lclllporánea, eUIl lo-las lus f"rma..~ '¡u ulIa rt:\·ulll1.:ioll bien o lIIal cUl!llrri]¡ .. III_ ?I;¡~ de llfinllta )""gll_¡~ cutlaron ,lltrilladero colollilll ell el ellal !a..~ '-~I"-f_'[.:UI, " >11 1011 I'('rn-ros de IIIUC-CII, d,o<; &"b:IIH,~ ,h, lus lIla~ { fOrla1 difullto llIa,-",tro Turre' (i otrO" '1'11' 110 son diflllltO') j ¡como 'mbia Irincher:IR quo vencer de lIIoulollC5 de man..,jus, t.an alt..... como ]as ~rclI~ ,I!l pil-,Ira, la3 1lI~¡trUIIll..' de 1011 polrc'f')S MJ ""ian :lcrihill¡¡¡]lls p<)r los t.'l.ba a¡lelllro; i ,,] cilhladuun juraba por Dios i una _,eñal dI! enll, q'''' 1:1 l1al,ia lÍ_tu (-ntrar. Pero Cl"a el ¡!Sunto tal! ei"I",) 'J1Wl,-,,J,,, J,)!! I'COlle.~ ju­raban que la l)Qtran'llIit¡¡ 110 e~t'lba danJo ,-udt.ns en 01 trilladero, -Qué es l'StO? Jücia llar Juau .\ntollio, CURIIIla la he "i"to ¡lA ....'I T dtl la pnerlR pum deutro! ,I'-,IIS credo! AlU \larh pnrj~illm! ~;IU .hlbuimo bcnllito! -El diablo SU la Ilc\"!Il"in, gritaron lo~ IIf1"il:TO', i siguieron dundo hjo a las y, ;(U-'M como se 10:.3 da ¡¡alo a los J~sütrm.)!I dc 1,,,, en'l1"I.,)(,. .M~Lio roll orilla Jos e_,rurJ.ados sabanrro", i CURndo fll~ron 11 "olror lus 1lI011tIJIICS da lII_IU"j,~ COII ~us horquetas du ehueua i ]Jnloblanco, U1l0 dl~ dlO!l 00 encontró 111\ moo cerJ; i la ¡,¡¡ch, "1 má'I":u'l. o ill,¡"rmin, se 1,1 cmnpr.\rOIl a un 1\( 11"r I'mi_, 'tU'! k, hl h,·,-ho 11lUdl<>S bienes 11 lai jent,llo tl'l la '-1ban;\ tn~-~llIlo C!h:lS lIlui \)U"IIII.", por­" lu,! l'¡ 1]<) J¡, .. Imi.¡" f'l~i1e;; ni pó]\'"ra CVIIIO otros ~"Il"r,~. ¡ 1" .. '1Ull le n~'ll'C pasan sobre el \·;lllOr. Catorce y"gu"s ..c han p.¡,r,lido en el nno) p.1<1 Iv ,'on la trilboJa'l, i t:~tn uiIÓ un plr,,¡;-\) do llllpol i HU puso 11 e:cr¡oir la C~l"t'l quu :"llli c0l'iumos. "El Granate, (:!\(lrol du 1801. "~Ii tllno 'gr,;~, i los ill'¡¡o~, i los p:\(lr~'S de los eenl"\~lIto~, i IV'\ coocchero, del taolco, 1 por esto ~e mo h:ICill mui (Iuro que h~ ma'!Tcs ~~g1l1S no se libertaran, ¡k'ro sumt'rced se ha h,~,'h" el lioorlat!or i hll pl:int,,'¡o Ir! impr· .. nt1 de trillar en I>\s tillrms dol nmo don I{ ·inllLudo Bant~maria, qno Dios guarde, j con la indorzni:\ qU\l SUl!"lnced le~ ha l)Ue~to en los ojos n tod,);l lo~ mllo~ de e,t rl sHh.1!1a, qll ... dan yll li­Lert: l!lns I:I~ Y"l;lHh lo mi~mo que C!'t~rnf'!i t ..... lo:; los gmuArtillO!! de.' tI.! que nos libertó el amo H )lil'ar do los (·hapf'tlJneq • P Ul'\; yo 1)~"O por en nl<'dio de <':itos cuntro b"rrone~, 11 darlO;! \15 gr~ci3.'! d~bidn~:l Rumer· ccd:\ nomhre de tOO.1 e-la ~Ibnnn quo d,,!!dc el año de (lit·" no h:"lb1,l1l pf\,li,lo montnl"6 lod:"II'ia UU.1 im· "rent."\ d ... tri!l:lr, aUllqm, mi amo me dijo que un R. l'adrtl hahia traido d~~,!o el tiempo de los tunos viro­J'c~ una m{vluirH\ dI.! en~\leiar IMP"'! i ti darlo las mi~!!I:l~ gr¡¡¡·h~ a Il00nbre de In Al!lnpoirl, i do la r alldcrd:l, i do la Pnk'a, i do la Ca~corl'n, i do la Cnntro ojOq, i do In Cou'ICrvl1, i de In C:I~tlli1a Cha, mi~"runa, i do In ~ r"ra FuMla i do In Ql"erit.1 Aehu· roña, pM'lne so Illfl I¡herblo do la e"\('llIvitud do los n1.ot ... , i do In muert", i 10d.1s I:\s yt'guas do 111 !I.1bnn:\ lo d\loen {hr 11 SlmwrCClI las gr.1eias pUCSt.1S do rodillno; ~i "0n "gr:\fle{~idns con ~ n lil>crt."\llor, i no hl\rán mn,.ho, i t'! gobiprno debe m~n,larle poner su retr:.toen el cabildcHlel E,trito Purroqllial dcSoaeha, i con e,to man,le Snnwrce·1 con taJa .!l.'lStif'.cion a su lrumiltlo nm}"ordomo Q. S. M. B. "Juan AMonio Sarmiento." do ' unda ma~. He curnplillo con un deber do sociedad en escribi r o~to !lcontel!irni~1tto: i de mi parte k'S dei 10lIl pafa· bitllcS a Io.~ ~"Ilores Ikstrepo, i ll.prol'tcllO IR ocasion de recordar a 10l! congr<.tO l'lO el (Jlle 11:' t,."nido h gluria Je 1I1<.1IIt.1r 111 pri rn ... rn. llogotá, cuero 2() dI' 1.!.3.6 i. Er.IE~JO Di.lz. '!IDl.!l::.> Q.t tll..U:l'1I!..!:l. Al I','r (.« el nlr"~nn'l,,e A~'~r, f\"""t~ n S,'¡ ", !,," ''';'', bie/_. 1';"""8. 8,(/1 fl,cnr'ro .•.• ~~"I¡ 'IIUI ("I"'"ie ,le ~"i,i~ :-<"r,'i"",1 i me '1""d(' mu.Ür>, J1 "h 'l"e Ql fin: O,,;,, 1 .. (3Ir¡.li.! ~Ic I'r~;.(n«ló ""0 '1'''1 e"r(\ltl" lo,' "¡AlO 'loe mall.Gna Sou os ,¡iOi" •.• • -Dp Buili. Yo me C"n' ;'16" COlOler, r nUII'jll" (·~toi "ulO mi ~n,tritis .. -Qué H'I1'¡¡i ni '1\1(, .1("01.(111 n.·j'·"le hablAr, luL,teo' Gridilh. Son 1". 01;"1 ,lo HienrJo, J)~ !(jonr,l", i (·llm.Hi! E~ ']1"" tlchirn,lo Oh'~'lIl;~rlC, \'or IC"r " W _hinl:tl",,, ¡,·vinc-, .",,, 1 .. he' h~d,,, Cun tiNol'" '·er~os .. ,. -I'uu un r··l.(a!t', i l",u (iln. lAS re¡"j, . 'Iue Ln lrai,lu non 1I,·rm .... jtn' I \" o~d;n .• ,. -i ('Ol"l'rnr r~lC)j! 'I!lito allá, )!, b"l"¡lI" ~I,' e 'n t"il!. _t'uc~ IU le d.~ UnO r"n~ion, .. , _1-:", ". c/I"r en C"rib·li., IInyunJo ,le ~;lIn. t '\~a,o ¡'~'" uo ellc.tal ,\lli" GriffitJ. !-;u Inr!<,;; yo "'" nCC)~I<¡ l'en,n,,,I,) en e] fOJ NI ";&';~ l "n lo r,rn~iun i d 1""1,(",,10 Que lile Ilcnn8,jllLo (;riffitlr, lhLiénJmn .. A·í dormido, f';O)f¡c 'tue por I'icc ... ,lilly AnuRbn, en loa ahna"enos Cmnl'ranuo objeto. moum .• ,. (.\,]uí Ae ~ecó la ¡'Ium .•. ) CulUl,ré do. ena, ros de \~illei: Et un" em un Non ltica.rdo 1 el ot ro, el r,l¡-tO de I'~i'lnis; (Cu;d",lo con C3tu nomLre Nu vuyo.n ,lee;r P¡''fl'Úl,) Un cru"ifi¡'u l'rt'eio_o Todo de l' nt~, h""tA el inri; llin ,·; .• la"! de hu "1";l1n', N o mo ncuerdo li uel Tígris, ... No, eomo 'llIe era otro rro ...• De! Liru .. ,.'· .... e., del Uri~; ('ultro (1 '1"0 OOllita;¡ eran 1) n e lo. en_cuJos Jc Ti"oH 1 otrll< dOI JeI wmpl" de A"is 1 J~ In. roi"as do! tic I.,So C"ml'ré en Una lihreri" La !l;;~ ,riA de {;niccinrdini, Uno .... 1,,·,.Lio odie¡on Th.t In Frnnee"'a de Uímini, I unn oL,'11. filosófica Que ero "un e'peeio de .¡ntc~is O co .... por e.e e.tilo. 1""~R~, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 48 EL Vino i me Meó da bflllO 1 Ulij d~jú en l'ie"Ji11y, Donde seguí hMiendo coml'TM Ih_tn no qnedarme Un aelulling, I'ara ffilllhll\rt.e el rrgnlo ])0 <¡'HI l1Ie hllblo mi~tcr úriffith. 1': ... " ne.'t me ~oh¡ luego l'ur el cI\1IIino de Greell",ieh 1 eunndQ IIc,'ué n mi CMa Me ,,~ullr(llIbR en ella Undig. (A .I ptonlllleil\ ~:':/''luiel, • (,tue ~_'lu<1iú ell Lln dun ¡ en Ldl~iS). :'!I c 1\¡;lIardf!.ba Un,l ig. tli¡cn, I'or ot,lou de mi'Vr Griflith, I'nrlll\l"reg1nr ,,1 progrnn,(I, ne un1\. f"tlóonc,(:>líri- C~, que (jI i!)~ n coneRr I'ara fC~WjRl'tC. I.¡"tlig ! 'ro¡mLejau.lo tu eUI"I)lclIlI.W. Con tllltO i laeriml.eri~ti, ,\llle¡;nr n esto 1'11$ rt",.1l1011 I Adio3 RueJn. adio.t Se,,,íramiBl I'eru cu'nO el darle diM F.1'1. eosl1 precisi.i- MR, reeurd al di\'ino nrlc Que'" P¡"dnro eu.~¡¡ó .\I;rti!!, 1, JP l'!lIjiDlhlo 101 .IIlm~ Yn lu de J'ir", ah : .... l'li. no Franeisco de J,MolTc. 1 nqucl romAnee a Amarili De 1,"pe, !.ice UIIO mB$ fco Que pllrgo cI,¡ pnh"Beri~l;, lo; iIlC"!,'Ll: de resi.tir He IIn critico ,,1 Inn1iais. A~;, contelllpll1l1du 'lne cM Un grllzuido eada ~¡11Iil, Ca,ln cliulI\x U" rc!;nznu 1 1111 relincho enria nntíteais, Lo rcful'lu('. cometiendo COIL todo lill1011 01; 1>11;5. QllilO e,,\.Ónees dcd'cllrlo Una 00.111 'lile hice ni Areo iris 1 una eaoeLon paltoril QtlO priocipiRbR: .. Ah! ai Fili ••• • • " La primer;\. queJó atroz. La ~egullda me olió a aíli1i~ . ('on lo 'lile, dndo 111 denLonio 111<-1\0 yn ,le atrllbilia, lIuu .. h·u cn í,lti¡n~ iu.l/I.neil1 llnCI'rle IIn rumanco en ¡-i, Cont:",Jol~ tudo el CI1~O 1t ... 10, ••• 10.10 el ¡"trinIl;Ulis. )JM, comu !lUí tao II'ran Ut~tia C1I1.1 In. d .. ! A poca!!!"i. Aun'l"e ."brnn R"'-'".nt~_, ('(IItIO Uofr;', ¡;tdr,¡/'¡,,' • 1: \,,,,,~.c~ ... • • 31. \·41,n~ud~. MOSAIOO. 1 aunque yo no he repn rado l~n nlo"l nr de lord Gr,ffith 1 en recurrir sin cODei~ncia A rod eo. i perirrl';', Es hnto lo que he brc¡:ndo Qlle Ine Vn a dar nCIL",,,uití .. 1 1'lr11 110 br<"g~r rn~s J-Acribirli por li" fini$. Febr ero 6 Je 186. ... J. M.lhnaoquI1I'. (C""';noad,,n,) T:mle, mui t.1rde ya, conoció Pliez lo irrMistible del ompuje gIl!! trllia el parti.lo libeml, i ]ICnsó en una lranS;Lccion que tUl'lera por base la renuncia que ól haria de 111 c:mdidatura patll 8U tereer PrQ!l i· 'C en braro. del otro partido, por ,'en­gall7.: I si 110 por cOllviccioncs política q • Fúcilora predooir loo; frutos ¡Jo eo;to (,,1M) :n·onimieo· to, cil1ll!ntmlo en tlll1lútuo propósito do engañarse. M Ol1ága~ 6C dtljó hacer l'residenlc sin dar prendas ni a los UI W8 ni alo.i otrQll. Los COI1!ICrva(\ores creye ­ron c(luvcniento o~l.<.:ntm quc lo domiuabrlD, i ,,1 efecto acordaron que eu el aelo tic tOnlar poscsion el nnevo fUllciollal'io, tuviese Junto a él Pácz un IIsion1o igtIR l sin Sllbersc COI! quó tituh'l i en seguidlllo impusie ron un Miuiswrio compucsl.O de los mas eXlIltAdos de entru ellos; demostraciones a cunl mM imprudelllo que Jcbieroll la~limat hRSta lo íntimo el orgullo do Mouágas, h:lcióndole apRrooer como un pU\)i!o sin ,'oluutau propia., i lIcnso le determinaron des< e IIque l punto a Sl>guir una línea de \lOnuucta OplH:8t.1 a In quu do él espernban su~ exijentes tut.orcs. Mui inme· diat.1lllente se ILl JlTlíri- C~, que (jI i!)~ n coneRr I'ara fC~WjRl'tC. I.¡"tlig ! 'ro¡mLejau.lo tu eUI"I)lclIlI.W. Con tllltO i laeriml.eri~ti, ,\llle¡;nr n esto 1'11$ rt",.1l1011 I Adio3 RueJn. adio.t Se,,,íramiBl I'eru cu'nO el darle diM F.1'1. eosl1 precisi.i- MR, reeurd al di\'ino nrlc Que'" P¡"dnro eu.~¡¡ó .\I;rti!!, 1, JP l'!lIjiDlhlo 101 .IIlm~ Yn lu de J'ir", ah : .... l'li. no Franeisco de J,MolTc. 1 nqucl romAnee a Amarili De 1,"pe, !.ice UIIO mB$ fco Que pllrgo cI,¡ pnh"Beri~l;, lo; iIlC"!,'Ll: de resi.tir He IIn critico ,,1 Inn1iais. A~;, contelllpll1l1du 'lne cM Un grllzuido eada ~¡11Iil, Ca,ln cliulI\x U" rc!;nznu 1 1111 relincho enria nntíteais, Lo rcful'lu('. cometiendo COIL todo lill1011 01;1>11;5. QllilO e,,\.Ónees dcd'cllrlo Una 00.111 'lile hice ni Areo iris 1 una eaoeLon paltoril QtlO priocipiRbR: .. Ah! ai Fili ••• • • " La primer;\. queJó atroz. La ~egullda me olió a aíli1i~ . ('on lo 'lile, dndo 111 denLonio 111<-1\0 yn ,le atrllbilia, lIuu .. h·u cn í,lti¡n~ iu.l/I.neil1 llnCI'rle IIn rumanco en ¡-i, Cont:",Jol~ tudo el CI1~O 1t ... 10, ••• 10.10 el ¡"trinIl;Ulis. )JM, comu !lUí tao II'ran Ut~tia C1I1.1 In. d .. ! A poca!!!"i. Aun'l"e ."brnn R"'-'".nt~_, ('(IItIO Uofr;', ¡;tdr,¡/'¡,,' • 1: \,,,,,~.c~ ... • • 31. \·41,n~ud~. MOSAIOO. 1 aunque yo no he repnrado l~n nlo"l nr de lord Gr,ffith 1 en recurrir sin cODei~ncia A rodeo. i perirrl';', Es hnto lo que he brc¡:ndo Qlle Ine Vn a dar nCIL",,,uití .. 1 1'lr11 110 br<"g~r rn~s J-Acribirli por li" fini$. Febrero 6 Je 186. ... J. M.lhnaoquI1I'. (C""';noad,,n,) T:mle, mui t.1rde ya, conoció Pliez lo irrMistible del ompuje gIl!! trllia el parti.lo libeml, i ]ICnsó en una lranS;Lccion que tUl'lera por base la renuncia que ól haria de 111 c:mdidatura patll 8U tereer PrQ!li· 'C en braro. del otro partido, por ,'en­gall7.: I si 110 por cOllviccioncs políticaq • Fúcilora predooir loo; frutos ¡Jo eo;to (,,1M) :n·onimieo· to, cil1ll!ntmlo en tlll1lútuo propósito do engañarse. M Ol1ága~ 6C dtljó hacer l'residenlc sin dar prendas ni a los UIW8 ni alo.i otrQll. Los COI1!ICrva(\ores creye­ron c(luvcniento o~l.<.:ntm quc lo domiuabrlD, i ,,1 efecto acordaron que eu el aelo tic tOnlar poscsion el nnevo fUllciollal'io, tuviese Junto a él Pácz un IIsion1o igtIRl sin Sllbersc COI! quó tituh'l i en seguidlllo impusieron un Miuiswrio compucsl.O de los mas eXlIltAdos de entru ellos; demostraciones a cunl mM imprudelllo que Jcbieroll la~limat hRSta lo íntimo el orgullo do Mouágas, h:lcióndole apRrooer como un pU\)i!o sin ,'oluutau propia., i lIcnso le determinaron des< e IIquel punto a Sl>guir una línea de \lOnuucta OplH:8t.1 a In quu do él espernban su~ exijentes tut.orcs. Mui inme· diat.1lllente se ILl JlT

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A¡;iO Ir. Bogot{¡1 23 de julio de 187Z. I\OM.27. EL MOSAICO PE RIODIüO DE LA JUVENT UD, DEST I NADO EX CLUSIVAMEN TE A LA LITERATURA, .... ' ¡fue \'111"1111 ~Hn¡:;rt'! ('uriJl gran le fu('·tr:'\ ... !,rll~ , prcd...,;n, mnj,'n~~, como oleos UlutU"i ramil!c Ng cu:in f'n,i\linbl(' y '¡"k.- \'Uf'~tra ¡:lnrh! . t e<' !le jUI'cutll'1 r bcllfzlI. . .,' P~I'!\ {"f'l"brllf ('1 ~(>:t~!l:'''imo sqnm,¡ .. !InJ- P"r O!'tllnen~",IRtHlu' ." l·1 1,,,, f'nrr.,. ~iml!<;li~. ~eiior R(',hwl.Qr de "El UIM/O;<::Q." SOI'OIF. I",c'do 1:1\ t od,,~ ~l" cla"('~. ('(JlIlp.II"n.on en l'~ - En ('1 C&1)ilOlio H' \'ci"l1 Jvs retrnto/! de lO:!! G,l.tnt:1< o, ••••• • •••••••• '" ••••• 210 fuero,,; y el "Id .. IIIblllU el' 11".,-,110 alegh' y 'bb,,, .. Y de 1.,.; g'lcrreros q'lc n~ '¡¡eron PI_ A mi !Il'll"u 0".1", Pi .. ¡ligun. AOllu·I:.... radi,,,, .. , LOmu Ilull ~e CfJU'I,lacia en alumllrar Itria. 1.11 la. plaz~ l,r",cipal. la ""'11I11I~..I\1 Ho· !olo~T}";S DRL \ ' ''I,I.R ................ 212lLOSl\ fi~~l.1. . . linu' \,,>t"'~1I I,trn.o~a!"enlt· :uJvrn~,Ja. y Jv<>e )J ' . r' S· í i\[ "12 De.,de I~ \"'I""ra ol1l1,·"I¡a 1:\ b~n .• ~ 'Ior ,'n 1". edil cin. !lUhlior><: \" el1 1.1 m,,)'!)!' tenia un lucido m .... lII'melll ... J.a I':"",i" doe ViO ~e.17~,bal1),'" \i>l~ 1II<>llull1enl flo'l ,IL' --.,_-------:-0---::"":::----------- multi¡"d qlll' Ulundab la~ I'~tll"", c<>n,lnjo el1 el.da uno de !(\~ I1I1CI'C E"la,I0I!, tI~'!'ool¡'mdo E L M O S A 1 e o prOl',,~ion el C"j~l(J dé 1(Jii .II"'W'(/i y 1 .. e<'"IIIM Iv;; de AutlO<¡U1lL y B,.)"~("~. Y en e\ ~LlII"O u .... ___~ ______~ _~ __•_ _ I· de Sallla. Libr:llb K la ig!..:~I" uH:,,,'polit.~"H. In I'I~a de Iv'I.\b.lllr~,,> m,1 l,i!~llJide COIl.IOlI .\1 c-Condelsc el sul, las C3mpalla~ úe nuCI> nomt..ru. d., Iw lI~fI).,~ fu"il.,d,J,i IKII' el ""Ller. 20 DE JULIO. I 11u.. {J'ejllla y ~ei,; teluplo~ r~p;caron goUJ:'>n~, n" C>J>ni'iol. J :I cintul"On úe laUlcl",; ' l ile ad"r- .. ..,~' lO l(l~ los o:\lcollcs y l'rlltllllM se iluminaron Haba aquella pinlole.';ca ¡,\a1.D, e~taLa ("ol'onmlo ?\" I~'\.·amel recuerdo, I'('I!O".lJÓmollo;;. J..~ ohn . <:'ll1'\~ de nueslros P róceno y It talun dd !!"r~n lH!I'OIl, IUI'lelOn lugar los fllc- CliMas cn ("~Jlllla tcrmintuido .sU!! tlabnjOll ,.tudnr n 13 Am<.:I·,ca. hbre en ICE altares de la I j!;O:S art,lkiales I;Qn ¡¡.;;urn~ alu,i"3~ todas JI lA clenll!lcos i !t,caurtc prcadienJo CO,\ ~II 1'011 - nCJ'(¡~lictl, . He¡lIIbliea y :i su, rundndorcs. ""'~ ,lolSels lIul h,la 1 humanos ):.In Jas ~lIlvn~ do IU'lillel'ia atl'; aires. 11111'1',... E,¡tn,J~ de Culombia; • ()'j gallardo~ jo-crcaClUII Je e,ln. 113 clOl~all(ladl'~ eu)'o.,.I11)"" II,.~,I ... bC mmnunto 1011. In pol,lacivn $e '· ... neltOll, " e~udo;¡de gClle!"(l.I("_, r~pr("~entao~n ,Iunui"rvll hd ,¡;Ios b~Jo el sollo eolomn1. enlrq:;':':l.1 TI.,ociju y b cfu lIe d"",- ¡:e¡;ocijl;!IIU\ln¡¡ ! I.a 01.111\ dc TlIJe<:t 1"<)<, ,,~,IN'~ I E l t!.'N que lonlu Ir:lloaj, de lO" r,'< IO'i ,le 1111"'11"0< l'r.iccrC", lo~ cOlllercian- 1.:1"~' t'lIlleo' pero nMolro< 0:01" I uvilllllil el ¡;-Il.>. b:l I~ U". I'.,ro 1111, ~lIrl"ll1li,entu" ~U3 lagrulla" tC", 1"" nr'eslll'-", l J bello "'X". 1""'\'''', r lod,. IU 1';1"116. a una, ]Jorque 1" Jie.l" el:l de lodu:.;)' "am "ores B "j,,~ 08]'fido y Q"ijMIO Otero: el pri Ln Hq~',bli.-.a I'~ un hecho y linte<: que !wr· !OII",. mu,"O 1'11 hel"ll" ... u a""nnllll' clHk'Ca~il;l,b<." d Jerln, C"j,'llIloin. oC d 'juia I"\:ducir ~ <,,-'niz ,~. E l cll'ro turo ~u IOZ en el templo melNIIoO- 'l'"~U1Hlo CJI ~lIelt.a. ~' l,nl¡,IM l'I'll'~. [" 1 \110, n,u--tro ]luclllo el"3 ;;.;nomn,e) li lftuo ,; r:l'60 tld ~("¡¡or Jlean que en 110 IIIUj!;' 1'01' 1 ... IlOC}'", .... Cdlll"; un himno !)ftln"lk"o I}Uv~I",. \"0('1)'1 ~:l t,iu. ~e ,'n("en'J\b~n para l'vd~r lIilieo di.,,'uf"O pintó lo 'lile •. " In Ik,[ilic., n'-¡ al ,,¡ •. !le ItI C~llIt\l'\ dl·1 Lil,,'rladur, micntrn.~ ~o*T'r~n,l{'r I,,~ ~e~rcl";¡ ,It· lo. ci_~.I,r;a.. , ligio'R, ~lI"n~. t o 'lile I~ Bo.'I i;;ion lHII!e\ c~l~ los ¡.:Io~1; J,\ 1"I>I'~n .. ·I·1 ~ l·.lI¡lIl,,1 ,le C"lol"loia,)'3 en II:li.,... l.':l.tnlnj'·fO": mellll.' .11' pej~,I,,: lliu~nn 1"'1110 Il~no ~l' ,ti, I"'ó"c'rp, ,ir 1" l nd"I~'I"Jcnria quc' BUII l'i""1I y I"lrtl"" tI,,~,le ni""" ]¡etu"" ~;¡I,¡do e~tilunr In I ";"1 \'n SlIi l·'.mli",,,,,. i'\" lI'IU'IIlOS dI' ,._~. e\H',-. la l~Jllfluet:l. de 1"" cxtr:mil'JU! r(.'S¡.km.", , 11 lA vI/fa ti .. nu ... ,If()o¡ padl"C'l, y pol'qU1J en olro~ ti "lI~i ~ociJlle~ (ju,' tanl" ~lJmgaH y l,rl'üt:\llmll 1 rapnJlI. pfti~c.- Iwm'·' p",¡¡,lo c,'nOk.:t'r la ,Iircrcnd:r. ~II l'IlUltiguo lIIuwlu, C"alll>OCO" q"e,J"n yft dI ..... dl'! 1!",,1'¡('11ln I'xl r'}I1J'" ,.:\ UI;~t.:I 1'3Z wll-riur, rc-ul!a.'lo>, nI) de prc· ih"u ... '~ que I 'rt·~~nl:lron SI\ loecho ~ la.. blbs 1'.1. tll' h 1:"I'"htirlt Ji],r" " I~. i!!n"lIlin¡o~~ ('0- .¡on nl:;nn:!, si"" .h' tln~ C!"¡"_" t'.Jura,·ion "'I':I¡¡"ln~, y d .... ·,¡¡ 'rt.1!1 ¡,ri,i"ul"i y 1;:1 lal~ ,·u loni" Ú la in'>Últ'nlll lfit·llnr' t\ll:J.· [",liti,''', 1- tld rt'~["'h':\ I<1I1"d.-rrcl,f) y tí 1",1" h \""é:IlJl gll\'rrll! ~:II eli'tJll' )oC,,, I'w]¡,,.. h"t'H ,' h~ "lInr~, JaUlO", heltlOl< no!ndo t~f)t o .1' "I,iui"", (.< cO!ll¡oI.-!J\." . ra 1:1_ .. ~!t"eJt~~ 0].-, \~'~rn("hn y ,Jullin, ,le Bu tan r,'I'\'Urt1'U ('HIU,in_lu" ('u IIIIL"'I'''' ,-,""'ein E! rortt'jo 11" I~l<¡'n !l<'fl"an('<'('f RIIi, n'"in ~'aea)" (''trahol»! Y ""mn I" }II';" ,.¡ ""'""1 n ,13,11<1"". P ur '111t' I 1',mlu~ 101 I"ell 1.. ..., ,",'Cuer- qnf' r\lmplir un ,ll,l~r: ~~I,"IRr JtI <."'tllttl" t.I~·1 ~. $C indinA ItI frrnte ~nl,' ~1nello.. I,· .. t,~< d ,¡,,~ ",' nlejaH y cll'iclltv ,h¡}('r,a IIl;L~ y m~~ t·! J.¡I ... ·, 1",I"r )" canl"r un hilllll'-' ,I~ triunf" t'n I un e:"lIrn'll'¡o" de 11'"1-"",,: poho ,le 11\11."11"; 1)I"i<. ... r("', 1.,- 1'11"hl", 't' ilu, t., 1'1",." d ... I,,~ .\I .... 'i.r" ... d')II<1" 1", dl"JI<,L;¡" de L,,~ "xll';¡jcro<> '111 di,'inl'iol1 ,It· II~, i"nali,.h'l ' r.IoII l' rom ¡lr("IIl¡"!l m~jnr lo qlle;::Rllal'-A("rilk:ll\1l1lt 1 .... hlJ"'" m.o.:l ilustre. d~ [¡Rn f,slcjad" "u,--, 1'0 groll di.1 C\('C"h, ,Ii, \UI'~III; inulOltalci IUQra,J,I$! C u~u f~~uutl& Ila~ ~orou Idv3 dI' c¡\b~ncr\rl '1 de nuestras Ul :l.. do,; Illl':';lIIlie"",, tUI\ ~IOII\'~1 c120)' ..,1 :!I Jt· JUlhl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 210 EL MOSA I CO. A.!~tml()",:\ 1:1 Q(,¡!;I\1l:IlCnt h) p.II,I,,''''. d~' lUllltllu, ~" 'lUl' "1 Quit-!J tlilLllful'" ? e 'n~rg'llitlo utra ('O~'l <¡ue 1"1\('1 E'obro n\l('~lrO n)r~lu ,le' n'l, n" Ill'''''''' '1n l',l-ar-t' d }'¡ 1)" I 1 " 'to 1 "hr ... 1 \Líen \j\'o:\ tolina 1('~ "...,hiCl'UOR eles-g'llIoJ"" tlc":lInnlt")f1'lu1t'ntc-.,('!I,,I,,~ . IOS,(lO~'J'I'1J ~o.n " (), " .. "-- ... _ ojo~; \111 n)' r"olc1,!o ,1,. tnu<.lhl~"" '111" In''''!'''' A d,,/\ .\mnUeo lo ~nst"'IlO 1,)1 pl ' r!¡~O r' ll('o~ Uf' Europa y alf'Jnr llL.1S el tl'lUll n." ,<), I,l" .... n h ,,,to"llol (, n ~ mf,,~,(m('I1I", (']l Iillf'l";ll. I fo do los vertluderos republicanos. Cunll-lar)'" ,!)."ni~, nn 'on ""]lit,,, ,imp:iti("O· L" A don (',irlo!! ~,l lln1'tiuo "atólieo, do de \11\ lado ~~t.;í el trono ~'d(\ otr.o pi~,t~ .,ii~cln~H~" \' tú ¡k~l~ ~le jo'}ll" lile r:lri"~ .\ !lIbtl~ son jlh'el1"~, :\ml ... ,s gallartlM, d IlPlról('o ¿ qUI':'n no }ll'{,fenra lo 111'1- y drl m',~ \ 'l<> mt(·n'_ ..... ., ~Ill 1""1.0n sU nH~,¡r, l¡n,bos ticll<'lI clIulida,I"" quo los hacen me1'o? S('guLl ~c ¡J'Cl' ('11 d l;J·",::r~",.'l, tic In f,.nw"~H. di lO~ ,Iel 11'f\no. 'l'nmbilm el trai,lor do :Motz, el in"\"o.· fut' c"ron~I('O. ('H t. r:I1 .. , p:1 . . . r ¡ 1 ".. B" " _ 1 l ' ...., I !Te 11'1111 I1nl1.lwera blo"'ra HI, (e uno ROl" (l. l'Jleo, azam~, e¡,t. Ilre"o, y so .a CUIn," 10\ que ~l:~I.mud, y Im<:ió 0130 en el cllnrkJ. Rus seis cOlnpa¡¡cro~ Ba· ¡;ot~. ~. {'S l1Idu,h\l,!e que l(;no.ll"~m()s rlfnCI"n~~ do :'>I;>\'o do ¡:;q.-,. ragu!!\' 11' Ilillicr:o, \. aillnnt, C'anrobert, c~lfl[n H7. ma~ ~".l.I"-~,' '1 b ' En ·,¡<(ji. (1{'~I'u,,~ do hnbl'r pnsado 1>fac-)Iahon, 'for!'y y Loboeuf, Ealieron .a e--.nCl:rn'llC 11\ >B ~'( o .~t:mtc nllm(';-~~. 1 liT ' I 1 l' '1 Sincmbnl';';'" <'lU;nt(¡~ ,.ko.i y ~conl<\da¡J,,,, !lO l' por tO( ~~ 08 ¡.;ra~ OS. mi l!~r{'~, so raso t e ,"S .".0 .... g1(~S mI ¡tnr{'!! . ¡Ic"nll, ~¡'ll1ieM l!'l r!~j('rna, no ¡¡"lo do la 1~11 y Plll!K'7.(1 Sll carr('rtl dc.~do soldado Ilnra ('1 ('piritul 'nri-t<:wracil1. d .... In an¡;re, ~ino do la uri,- m~o rccorripndo lInO por uno los grado! __ ¡ tl.{"!":lcia ,le la lwlh'7,a. rlc la eseala milita!'. ,\,ncmo~ 1'1 :::"~to,J1' nnUlwinr h ~p,r¡, ¡"n Las rOlt~s ('~raf,oJas .le oú('ci?ron el ~ I.izo la c:t.Olllaiia d(' .\friea d('sdc. 1.~.33, de \"~ri,,. pt'ri",hcO'l f'<'cicntrn'l'ntc run<1l11l"s. j rnllO _ dI' l·,~palJn 01 1 ti do lIo\'l('nlbrc I fue Jnfe dI'. estndo mayor en la dl'·ls.lo:n ,. La .\1Iu'ri,·," aparee;," cl ::g',:citltitJnl's do pnz y.!l"'l'le"~c~t,,lw~~yc(>n,en·~'!"'n~. ¡ L' 1 ' 1 ¡ El'" ¡ \ '111 1 "l., ~"eicdnl'al L an!ortc\(~re. galh,rdntncntec! C .. t"lici,mn. f'~l'l\noL K .... ¡lI basco de blanco color, con por catls!\. del "lento, In oH'uflda(l y la El (),~¡~ f'mpuil:\ c .... n mucho brin y hJrn- l,orla dí! oro, en l'l{ Ilf'cho In. placn do lluvia, envió al l ~mir ~u f'~pa(ln y 01 scl10 toel ntamlnrt" lit('r.:t.rincn C,rt~:!:~nn. oi"u rnnna que In di,í pOr e~po~a á uranlra." ~~~;~~l Cllal111h .mn Ilcbauo ~ohtmlllte d~ su ¡lija In infant.1. ." ::r¡:r~rit~. _ 1':1\ (~:¡ 1 cstU \'O on l~ guorra do Oriel:!- En ~Iomp~'{ '<' h,.. iniciado la Jluh1ic~rion ,k l~un Callos Sl' titula. l:u los "\ II, t:', y /lU "0101' lo conquistó el mando ~I- "El :'I1u,'I'o lilrrcri"" tn lillfh crlidnn y coo he nqnl ('n qu(i fuuda sus (h'rechos. litar de S<.lba~lopol, y dCS\lU .... ~ do VarJn8 muy bien tajada< "ium~~; }. 1U1C~tI"O ,Ji,tin· F ('lipo V, r(\y do E.l'~iíll pr{)('lul!ló Pll f"¡ie('s ('xpcdiciunes por e Dniepor, fllo s:uil~o OOrutOClO d(' la" Soci(·,b"llit.cr:r.rill." Oon 1" 13 la J<'y Salirn, pri,·ando:l. las llluje- hecho Comondador do la L('gien do J nTlQlHl ,\h·nT('1., hn. clnpe1.~d" ., p"hllcar ('1 re~ dQ todo d"rN'ho id trono. 1[01lOr. "O~!o.lcntc," en ~~!JiquilJ1IUir:\, .lc_tinadu ,,1 FNilf\ml .. "JI. qu(' l:l iba tnn mal ('on Hizo la campllfia do Italia:\ la ('abeza "~G'I:"~ ¡J~ a'""I('!~a nopo l " tnnlc'II',wal",lnd. ~1I \¡r rmnno Jfln Carlos de Burbon, abo, de sus \'ali('ntcs :mll\'OS, en illurignlln y . "TI'l" O(~ n'luc O,!::¡ ~::¡s C p~1.y 1" 1«301 I s l' BoI~ . pro¡¡:rcw' 10 en· al') ,., I('n. ... ('rmo. En 1:J. ~~m:t.na p."lsn'l:t. Imn "; •. ·ho el :\<1io_ ctrrno:i ~u fnmihn, :\ ~ll !,,,tri~, ~I Inund .... , 1:1 soliol'!'! XITI\"ln,\!) CO",ZILF1. 1'1: ('~"!lt'\ )1. JH!J. ('~ll'ln; W ~1:l.0'rI ~ ni; I'.",,"s .• ()ntHpli('ron bcl1nnwntc MI mi,i," ('n I~ ti\'­rr~, r('cibicron ~mor fn (',,,,t,i,, de ~lL~ "<'irIU­de" y "<'obron :1 H"'i[¡ir 1111 l'r~mi" rn.~~ ~r:lId,' y <1i~l1o: l. lnmurtali¡Jad '¡,·I''''jn te ... n"c1b!\lL 'U~ ('stin",l.lf' Ú' \1,],,, In, .\pn·"ion ~lo nucstro dolor. --" -' - Senor Redactor de "El I\Iosaico ." ~in pr('toobiooc" nin~!llla~ f'mpi,'1O hoy mie enrl.n~, con e·l (¡nitu ulojeto d" distraor un rnto:l. SU!! f\nmhl{'s lcrtorN\. Uuoden p~¡rn los pohticos Ins ~l"lllldp~ ron('('pciOllC!! y pnra los literatos lns obras brillantes de la fantada. l'ara mi sl.'r:l la 110.1'1(' m.l [.,til: tor~­Té por (·urima Ins ('osa~ 'IUO 11l,i~ llanW11 In ntC'lleiun dur:ml,' el m,·s. -E\Ilp"7.al"l\ por ESllnlln, ti"rra ,¡uo no os la mia; 1'61"tl 'llHl deho d,! ~(I" ¡;-rat."\:\ los COm1.Onl'S allwricuuos, una voz 'lile Itl lucha ht~ pn~ado. Dos j(¡vclles pelean hoy en el ,_u('10 d{' San l'el"nnllllo por cmpuiial'. Ó llwj"r dicho, por o.SI'gurfll' para bU raza d l,a- !'ocos mc~cs dc.~pueille uncir. una hija En lR(jO so lo cn('omendó la malho.- y ul.'spues d(' ~u mu"rll.', IHluolla hija ¡Iadn CXIH'c1icioll á J\l':.iico, y en l l'i63 so fUl' rcro:!U(':da n,inll. {"(>U PI lIolllhre de le dió' 01 manuo J ... I f'jücito Jo Frauei:!. y r~nhC'! 11.:1 ti<'llIl'0 que don CllrJos!>e (>} ba~loll do lIlGri~cal. hn"in proclilmflr rl.'y en Yin·aya. Como comandanto el!'] f'j(rdto dol TIin, La guerra que d ... ar¡m'lIa lucha SI:' ~i- ~e "ituú ('11 Mt;>!z y alli firmó IR enpitula­g" uiú, dur, odIO niio~ y rn 1t-:3Ij las ('01:- ciuJI. ell que olltr<'gaba I ~O,OOO hombre", tns t!"clr.r;lrQII e;.;:clui,lo dd trono :1. don y UIl,\ plaza formi,lal,le, Sill dispo.nn un (':irlo~, E'I cual ab,licó ,'n "1 hijo llIa.\"or til·O. t!.lln l':irlo~, eO)1(I<' iI .... Mont"ll1eli1l r fn~ ].a ('n~a ,. pnla('io de llazaine, I'n In. :\ morir ('11 Tri,,~tc f'llí-l de mnrzo (le 1,;'1;). ilvcuid;\ [If' Jena, lIúmor", C;l, es bastnnto Alh Pll TI :('~!<' l1l\lriÓ tambien 01 COll- t!ij!ua Je de~orihirse. ole de "¡"lil, l!!olin. l -ua pllerta C'OCl¡('ra l1inlalla 110 rojo Su hf'1'JlHl.lH1 ~lou Junn so l'l"csc-utó tia Jln~o :\ un \,é,,¡¡bll]O j!l"fw,lioso, en Inmhit'll como llr,·toudipnto al trOlto; m;\s ,Ion(\(' J'("cibc IIn eria(lo \"(' tido de n('gro. 1"11 I¡-tit> trn¡'lllitiú toJos sus dl,,.cebo~:\ A In drl'l'ehn rH.-I. d gahilil'te del ma- C'irln~ Yll. ri~cal. colgndo de terdopl'io y lleno de J:"lo b .... lIo j,h'(,ll rrprcS(,l\ln In Cl\lIs:t c-hu(:hl'l"in~ tll(:jicanns, CUadl'09 do b o.ta ­naeional d" E~p'1I1a: pero lllml,p ,l,·he l"a~, r<'tratos r busu)~. tt'Ul()rto que d l"lrti,lo consorvndor ~1I· llnmiu<" biolllpre (lo lo\·ita abotonada ('umllfl, nUlle¡l1O lo hi!'r~1i en In~ do~ fi_ y panlalon oscuro, recibo COn aire sonci­¡, ms 11I·,S (ldi[·aJ;1S: &11 ]~atria y la ne-I no y nfaUld. li¡¡io\1. A la iZ(luif'r,ln hay 11\1 :la!onrito colga. J )on ("'r1"8 eUf'ntn n['tlla!! :!.l aiío:o y I ¡Jo do l"llsn hlanl'() snlpi/'ado do fiorl's, y ti"\1<' ,lo!'. l¡jj(\~: Don Jnimo y D. BlU1wa. IUl'go olro mlull grande, do 111. wi~mn -T ... "\ Francia ('SI" nl'abando ,I{' jUl!1"lll" rol~n:IlCnt h) p.II,I,,''''. d~' lUllltllu, ~" 'lUl' "1 Quit-!J tlilLllful'" ? e 'n~rg'llitlo utra ('O~'l <¡ue 1"1\('1 E'obro n\l('~lrO n)r~lu ,le' n'l, n" Ill'''''''' '1nl',l-ar-t' d }'¡ 1)" I 1 " 'to 1 "hr ... 1 \Líen \j\'o:\ tolina 1('~ "...,hiCl'UOR eles-g'llIoJ"" tlc":lInnlt")f1'lu1t'ntc-.,('!I,,I,,~ . IOS,(lO~'J'I'1J ~o.n " (), " .. "-- ... _ ojo~; \111 n)' r"olc1,!o ,1,. tnu<.lhl~"" '111" In''''!'''' A d,,/\ .\mnUeo lo ~nst"'IlO 1,)1 pl' r!¡~O r' ll('o~ Uf' Europa y alf'Jnr llL.1S el tl'lUll n." ,<), I,l" .... n h ,,,to"llol (, n ~ mf,,~,(m('I1I", (']l Iillf'l";ll. I fo do los vertluderos republicanos. Cunll-lar)'" ,!)."ni~, nn 'on ""]lit,,, ,imp:iti("O· L" A don (',irlo!! ~,l lln1'tiuo "atólieo, do de \11\ lado ~~t.;í el trono ~'d(\ otr.o pi~,t~ .,ii~cln~H~" \' tú ¡k~l~ ~le jo'}ll" lile r:lri"~ .\ !lIbtl~ son jlh'el1"~, :\ml ... ,s gallartlM, d IlPlról('o ¿ qUI':'n no }ll'{,fenra lo 111'1- y drl m',~ \ 'l<> mt(·n'_ ..... ., ~Ill 1""1.0n sU nH~,¡r, l¡n,bos ticll<'lI clIulida,I"" quo los hacen me1'o? S('guLl ~c ¡J'Cl' ('11 d l;J·",::r~",.'l, tic In f,.nw"~H. di lO~ ,Iel 11'f\no. 'l'nmbilm el trai,lor do :Motz, el in"\"o.· fut' c"ron~I('O. ('H t. r:I1 .. , p:1 . . . r ¡ 1 ".. B" " _ 1 l' ...., I !Te 11'1111 I1nl1.lwera blo"'ra HI, (e uno ROl" (l. l'Jleo, azam~, e¡,t. Ilre"o, y so .a CUIn," 10\ que ~l:~I.mud, y Im<:ió 0130 en el cllnrkJ. Rus seis cOlnpa¡¡cro~ Ba· ¡;ot~. ~. {'S l1Idu,h\l,!e que l(;no.ll"~m()s rlfnCI"n~~ do :'>I;>\'o do ¡:;q.-,. ragu!!\' 11' Ilillicr:o, \. aillnnt, C'anrobert, c~lfl[n H7. ma~ ~".l.I"-~,' '1 b ' En ·,¡<(ji. (1{'~I'u,,~ do hnbl'r pnsado 1>fac-)Iahon, 'for!'y y Loboeuf, Ealieron .a e--.nCl:rn'llC 11\ >B ~'( o .~t:mtc nllm(';-~~. 1 liT ' I 1 l' '1 Sincmbnl';';'" <'lU;nt(¡~ ,.ko.i y ~conl<\da¡J,,,, !lO l' por tO( ~~ 08 ¡.;ra~ OS. mi l!~r{'~, so raso t e ,"S .".0 .... g1(~S mI ¡tnr{'!! . ¡Ic"nll, ~¡'ll1ieM l!'l r!~j('rna, no ¡¡"lo do la 1~11 y Plll!K'7.(1 Sll carr('rtl dc.~do soldado Ilnra ('1 ('piritul 'nri-t<:wracil1. d .... In an¡;re, ~ino do la uri,- m~o rccorripndo lInO por uno los grado! __ ¡ tl.{"!":lcia ,le la lwlh'7,a. rlc la eseala milita!'. ,\,ncmo~ 1'1 :::"~to,J1' nnUlwinr h ~p,r¡, ¡"n Las rOlt~s ('~raf,oJas .le oú('ci?ron el ~ I.izo la c:t.Olllaiia d(' .\friea d('sdc. 1.~.33, de \"~ri,,. pt'ri",hcO'l f'<'cicntrn'l'ntc run<1l11l"s. j rnllO _ dI' l·,~palJn 01 1 ti do lIo\'l('nlbrc I fue Jnfe dI'. estndo mayor en la dl'·ls.lo:n ,. La .\1Iu'ri,·," aparee;," cl ::g',:citltitJnl's do pnz y.!l"'l'le"~c~t,,lw~~yc(>n,en·~'!"'n~. ¡ L' 1 ' 1 ¡ El'" ¡ \ '111 1 "l., ~"eicdnl'al Lan!ortc\(~re. galh,rdntncntec! C .. t"lici,mn. f'~l'l\noL K .... ¡lI basco de blanco color, con por catls!\. del "lento, In oH'uflda(l y la El (),~¡~ f'mpuil:\ c .... n mucho brin y hJrn- l,orla dí! oro, en l'l{ Ilf'cho In. placn do lluvia, envió al l~mir ~u f'~pa(ln y 01 scl10 toel ntamlnrt" lit('r.:t.rincn C,rt~:!:~nn. oi"u rnnna que In di,í pOr e~po~a á uranlra." ~~~;~~l Cllal111h .mn Ilcbauo ~ohtmlllte d~ su ¡lija In infant.1. ." ::r¡:r~rit~. _ 1':1\ (~:¡ 1 cstU \'O on l~ guorra do Oriel:!- En ~Iomp~'{ '<' h,.. iniciado la Jluh1ic~rion ,k l~un Callos Sl' titula. l:u los "\ II, t:', y /lU "0101' lo conquistó el mando ~I- "El :'I1u,'I'o lilrrcri"" tn lillfh crlidnn y coo he nqnl ('n qu(i fuuda sus (h'rechos. litar de S<.lba~lopol, y dCS\lU .... ~ do VarJn8 muy bien tajada< "ium~~; }. 1U1C~tI"O ,Ji,tin· F ('lipo V, r(\y do E.l'~iíll pr{)('lul!ló Pll f"¡ie('s ('xpcdiciunes por e Dniepor, fllo s:uil~o OOrutOClO d(' la" Soci(·,b"llit.cr:r.rill." Oon 1" 13 la J<'y Salirn, pri,·ando:l. las llluje- hecho Comondador do la L('gien do J nTlQlHl ,\h·nT('1., hn. clnpe1.~d" ., p"hllcar ('1 re~ dQ todo d"rN'ho id trono. 1[01lOr. "O~!o.lcntc," en ~~!JiquilJ1IUir:\, .lc_tinadu ,,1 FNilf\ml .. "JI. qu(' l:l iba tnn mal ('on Hizo la campllfia do Italia:\ la ('abeza "~G'I:"~ ¡J~ a'""I('!~a nopo l " tnnlc'II',wal",lnd. ~1I \¡r rmnno Jfln Carlos de Burbon, abo, de sus \'ali('ntcs :mll\'OS, en illurignlln y pro¡.¡:"rTcwI'l' " O(~ n'luc O,!::¡ ~::¡s C p~1.y 11" 0 en1·« 301 alI ') ,s. , l'I ('n. B... oI~( 'r.m o. En 1:J. ~~m:t.na p."lsn'l:t. Imn "; •. ·ho el :\<1io_ ctrrno:i ~u fnmihn, :\ ~ll !,,,tri~, ~I Inund .... , 1:1 soliol'!'! XITI\"ln,\!) CO",ZILF1. 1'1: ('~"!lt'\ )1. JH!J. ('~ll'ln; W ~1:l.0'rI ~ ni; I'.",,"s .• ()ntHpli('ron bcl1nnwntc MI mi,i," ('n I~ ti\'­rr~, r('cibicron ~mor fn (',,,,t,i,, de ~lL~ "<'irIU­de" y "<'obron :1 H"'i[¡ir 1111 l'r~mi" rn.~~ ~r:lId,' y <1i~l1o: l. lnmurtali¡Jad '¡,·I''''jn te ... n"c1b!\lL 'U~ ('stin",l.lf' Ú' \1,],,, In, .\pn·"ion ~lo nucstro dolor. --" -' - Senor Redactor de "El I\Iosaico." ~in pr('toobiooc" nin~!llla~ f'mpi,'1O hoy mie enrl.n~, con e·l (¡nitu ulojeto d" distraor un rnto:l. SU!! f\nmhl{'s lcrtorN\. Uuoden p~¡rn los pohticos Ins ~l"lllldp~ ron('('pciOllC!! y pnra los literatos lns obras brillantes de la fantada. l'ara mi sl.'r:l la 110.1'1(' m.l [.,til: tor~­Té por (·urima Ins ('osa~ 'IUO 11l,i~ llanW11 In ntC'lleiun dur:ml,' el m,·s. -E\Ilp"7.al"l\ por ESllnlln, ti"rra ,¡uo no os la mia; 1'61"tl 'llHl deho d,! ~(I" ¡;-rat."\:\ los COm1.Onl'S allwricuuos, una voz 'lile Itl lucha ht~ pn~ado. Dos j(¡vclles pelean hoy en el ,_u('10 d{' San l'el"nnllllo por cmpuiial'. Ó llwj"r dicho, por o.SI'gurfll' para bU raza d l,a- !'ocos mc~cs dc.~pueille uncir. una hija En lR(jO so lo cn('omendó la malho.- y ul.'spues d(' ~u mu"rll.', IHluolla hija ¡Iadn CXIH'c1icioll á J\l':.iico, y en l l'i63 so fUl' rcro:!U(':da n,inll. {"(>U PI lIolllhre de le dió' 01 manuo J ... I f'jücito Jo Frauei:!. y r~nhC'! 11.:1 ti<'llIl'0 que don CllrJos!>e (>} ba~loll do lIlGri~cal. hn"in proclilmflr rl.'y en Yin·aya. Como comandanto el!'] f'j(rdto dol TIin, La guerra que d ... ar¡m'lIa lucha SI:' ~i- ~e "ituú ('11 Mt;>!z y alli firmó IR enpitula­g" uiú, dur, odIO niio~ y rn 1t-:3Ij las ('01:- ciuJI. ell que olltr<'gaba I ~O,OOO hombr e", tns t!"clr.r;lrQII e;.;:clui,lo dd trono :1. don y UIl,\ plaza formi,lal,le, Sill dispo.nn un (':irlo~, E'I cual ab,licó ,'n "1 hijo llIa.\"or til·O. t!.lln l':irlo~, eO)1(I<' iI .... Mont"ll1eli1l r fn~ ].a ('n~a ,. pnla('io de llazaine, I'n In. :\ morir ('11 Tri,,~tc f'llí-l de mnrzo (le 1,;'1;). ilvcuid;\ [If' Jena, lIúmor", C;l, es bastnnto Alh Pll TI :('~!<' l1l\lriÓ tambien 01 COll- t!ij!ua Je de~orihirse. ole de "¡"lil, l!!olin. l -ua pllerta C'OCl¡('ra l1inlalla 110 rojo Su hf'1'JlHl.lH1 ~lou Junn so l'l"csc-utó tia Jln~o :\ un \,é,,¡¡bll]O j!l"fw,lioso, en Inmhit'll como llr,·toudipnto al trOlto; m;\s ,Ion(\(' J'("cibc IIn eria(lo \"(' tido de n('gro. 1"11 I¡-tit> trn¡'lllitiú toJos sus dl,,.cebo~:\ A In drl'l'ehn rH.-I. d gahilil'te del ma- C'irln~ Yll. ri~cal. colgndo de terdopl'io y lleno de J:"lo b .... lIo j,h'(,ll rrprcS(,l\ln In Cl\lIs:t c-hu(:hl'l"in~ tll(:jicanns, CUadl'09 do bo.ta ­naeional d" E~p'1I1a: pero lllml,p ,l,·he l"a~, r<'tratos r busu)~. tt'Ul()rto que d l"lrti,lo consorvndor ~1I· llnmiu<" biolllpre (lo lo\·ita abotonada ('umllfl, nUlle¡l1O lo hi!'r~1i en In~ do~ fi_ y panlalon oscuro, recibo COn aire sonci­¡, ms 11I·,S (ldi[·aJ;1S: &11 ]~atria y la ne-I no y nfaUld. li¡¡io\1. A la iZ(luif'r,ln hay 11\1 :la!onrito colga. J )on ("'r1"8 eUf'ntn n['tlla!! :!.l aiío:o y I ¡Jo do l"llsn hlanl'() snlpi/'ado do fiorl's, y ti"\1<' ,lo!'. l¡jj(\~: Don Jnimo y D. BlU1wa. IUl'go olro mlull grande, do 111. wi~mn -T.. ". \ Francia ('SI" nl'abando ,I{' jUl!1"lll" rol~nllja )" ~on 1:1 .1 'nH·,·~ fulLlrull pUl' tierra. ladas en el artc~Qn; alfolUl.ras magui. 1lI.S horrible óni"hlOJ balieron :1 laY,u',\' :\ ~1L 10.·10 ol'auJ. por ell()~ un herma-floRs y pr,~iusus frull!;I'::¡roIL1,·g 1.'11 IR~ b~ IllnllO~ de la ~1Il¡;n, 'lile t.-\ji.ln !'tI' ¡um 1111 ,lo b~ \"lt;timas de Areuf'il. ,'ontalla,;, quo dan á 1111 j.LrJin .• \lli C~ .';\ dÍ!:;uilmir:;e en un cal" el frutI) Jel l 'U"II ¡:rundc &oi" oh! Hclizion divina! donde fuma d muri~('nl, quo {'omo \lit'lon cTi/uen. -El Yc~uhi" ha vm_'lt(l ~ inflamarse_ sus nn¡i~¡¡!l, no (>s ya ulla d,ilJiell('a ",ino Pam ,.h-sll[\('I'r~e dl'! c:\d:Hr le lIl1lti,'- ] Jur:.lIItc \:\rius dias el t:clo ,la ciu-una locom.Jth-Il,) re<:Íbe:\. ~1I~ priQcill:ll,'~ '-(In en un tond ,- :lli,'rOD I!.J mar, en d\l,l d" ~"i' _les han (-st,ldo ennleltos en amig'h; lu t'!>-rcwn Jo E"'ll:l,üa, vil'ur- donde lu nHujurun: 111m Jlu"h d,. cl'nil:\. El !'uelo por iuter­din, ;\11\j.:"llan)' I arios meg-i'allo~_ l'u,,1 110 ~l·fia EU t.'rtof uI H'r l'u[vo Iwgro eubr:,1 dos, los "al'flllos.v lo~ "nrrua.il'~_ rra, el tonolll ~eguia !'01'1'·l:J. l t,'!a co- los kj'lIl'ls~· I(IS callt·s, ll.r dondo IrOIl- J~n I 'ri~ion (}PI U\ari~NlI Bllzuine ('11 mo un Ilcnsnuor pTOyidf'u('iu\. l>it,ü,ull al¡;uno~ coohos ~- nlj!\!llus por,;o- YorsalJcs e~ una clI~itll blullcu y ~undrllt .. í~t jil'O) y cl~· hnt.l'r illtdi¡;oJltes_ 1'ol(>clano fl(>I\l:',tico J ¡';¡t- ~!I¡'illd\',_ j':1 ~ltl(ln de pinturas ~'n el rllmad,noe NI l!>;j:2 dOUliuflóon eXlralljcra ! {'.Ira uno :i otro t-;do l'i 1"'sO d,-I tríul(>n (-\ladro::; !'ufid'-Ilh'~ para dar uno:\. endo. En el centro d~,l jtmliu, quo J1f1rcc!' _' tii~eu!ian Ca un I\i~~im, era el iustrullwnlo 1)1-uto, y con .. ',,:I~ ol'rus muy pocas 11uHu1in ó la pos· snrtidor {'oLij'l.do por un $:\lIl'(' Jloron, y .'>u~ ojos llameante,; uajo c¡;pe",as ccjaa, h¡.ri1lad, al rededor so nllan ncnein~ hall frac3.<;a8 y á 10. i~'luierda hay un alto o:dilieio, en tribuido C01l ¡;U3 doclamdonu~ n la a,o- 1 sencillo, y )nudl(\s I'1UC I)ui.'rcn 1l0¡}lr á donde ('1 oflciallos yigiln_ riguotion dtl crimon do su amo, 1:10 ha lo S\lbtillle, á tlolldl' lk¡;1l1l ( .. {> IQ ridículo_ Por d,·f;-a~ de In (-0._'11 I'olltinúa 01 mn- slIitidado_ Los cundros de 111115 llI~ritu son lo!! ra\'illoso j:ll-diu, con"irti~-ndoso {'l\ \In -En ~atory ha habillo tamuicn uno. ,l/(mj,.\, de Muratoil, d\,l ulla o:':l'rosion parquo sob¡'rbio, ('{l1I :\rloolus ~N-ulare~, ('jrclleio!l imllOrtanto: lo do los illl'oli_ udmirnble y do un coJoríd" quo rCCIII'rda con ancha::; avouidas y oollllrocio",os eua- te::; 1)\10 a~el;illuroll 11 los fraill'S domillica- hll lIil'jofrij tolas de la escuela ('~llalioJa, dl"OS (lo jl"r('~. 1I0~ do A reueíl, ,Iuranto In ,Iomina<:ioll do y In _1I0ff/fI;:ll ({(' 10< J IIOl'fld,", de 1)01"{'_ E~lu {'usih tien!' Inmloi!'n 811 histOI-j¡I_ los (omllní~!as- l:'eriú('r, Jtoin y Uou,lin_ -l:n NantCl"l"o 1111lp"ido lng.n-lu (-{'­En (ltro tiompo (u(o III\bitallu por Nu- FUl'\"oll transportado::; do Y cr_~!I11,,¡; tí. r{'mOllÍa do In cOl-onacion do h¡; J~o~n~. polooll } 'utt~-I'l;On, nieto d(>1 priHcipc J o- lB. 11rision 110 San Pcdl-o umarrildo~ y 011 I (';l.J(1 aiio so e~('og" I1lIa frcllte ,irgi- I-ÓlliIllO_ una NlrJ"\'ta_ mil l,nra ("cllirla de roms ¡,laIlCll:;, aCOIll- ] .a lu-inN'sa Murntcstuvo tambiell al- AI1J~'g,lr, Boin l'idió t"nrl\ ton lecho: pat,a,hl~ ¡h' \lila dute Ul1 50U fr!lnco~ T gUII ti{·U\llU nlH_ Boudin, bizcochos ton "in!)_ La !u-'-iIIiatlll lld)e ser pobro :r (,Qm-j~: i 6ciiora ,101 mari~cnl Bazo.ino os una Seri"ü-r que {'stabn p~li,lo y !emblo- l'!-ow..t¡-r" .. i 110 cvntr~('f lnntrimoaio ell encanbtJor_1 j>""OIl do h,jnlo y cuatro ro'o. tOliLÓ a¡;\lunlicllte para confort"rc. toJ'l d a¡io (¡Ul.' ,¡~uc á _ \1 t"Oronation_ aiios do {'liad, IW'IIICi,U ,1,· {'I«'rpo, ml1~- En bcgui,la l-sl-riuil'rou ,¡ I'\I~ I'nri"UI<':I. E~t I (',·rl'InOIL:.l "," ha(o tlUll,ion ('11 bien formada y 11111\' ,listingl1idu; ojo,; Por ulla t'lilllj,le",-iu. l'iUi:fU!tlr t·¡ b:l- KIlr.'_1JI .1'11 1:'>III.lil,";l1o _ ,- en \'('rIlOl,_ Kralltle& ) lIegro!!, n:-nos do fuego v dul_ , 'rusar"", nrl'p_ 1 L~ ;, ml,r.- MOllt. qlti{'U_ -Si yo crl.lye~o l:l1llmLlo al mariscnl, I t.nndo los cOIl-uelos dl'l r.'ligj\.~,)_ Hou_ El n"IlILI)) de i.l premia¡la C6ta afio cn dieo (lila, mo ¡da con mi .. tro~ hijos, diu ~o la pa~ó gritando l'i!',f~: ti In N'mlel'!.· l''; Eup:l'ui_1 MfllH'i ... nn<', qlltl 'fulldr.l qno ir_,o í' Comun. o ("111 :t III I!'fl,lr" ,'ou bU aguj,¡ y la di~. Abt lo (TCNl c_lsi todo~, (lont roy fue ro ]~ste fulJ cll1rimero quo blljo WI>Ul,!t,¡- tra!1l-O\I ~u. I lindones_ ele Frfll\('ja_ IlIcute do la carrota alllc¡; alzaban tn', l'aUIHI- 11\ (':u!lllfllla8 repicahan nl~grcmeDtl'. Bu ~ 1 .trsl'lIo. :unb \ de nlllicarse In lo~ y se "cian trcs \,(>lotonI'6 ¡\ .. ~oJ¡hL1lo,,_ hllHad L~ ¡¡ 1111'10, 1,Jl liIuni,-ipllli,It\,I, pena clI}lital :\ dos j óvonos c()IIICreinnle.s );¡ "aturdole :Iurió los ura7.O~ ." SI' h 11- 'W4Ulll,ulullla de UI1:l lHII·la d~· u¡(l!:'ica_ ~" de 'f úno~_ wrofl elJ ti, :)('rizior, <¡\l1:' (':I~i 110 p(lllh didgl' '-un-,· lIU'1 dubl .. llnern ¡to ""ldn- ToleulIlIo y Ritholl fi(l llalllaban 1\)$ ~o~tcnüróe y l~<}lI!liu, 'JI\() l·llt"l'lItli,·",I" du :) la "Isa do J.\ jo"-I.ln. _\tn.>, ihnn fl.sesinos, .Y ,--ilinll lJll indmi,lnd 1'011 su un ci¡.:arl-o be d¡'jó vendar _v O!>CI:IIU(¡; luntro IIIÚO~, l·l \IU1ylli" dI" 10::0 (-U(\~{'S n,) paisano 0 /"(1"0, ("omo 1-(lJlrO~O\l t 'l nlo ('11 " ¡nI In ('¡¡mu ll: LlI"gO hU ,lirigió :llo~ t\lllm {uatro au,,~. 11" 11_010 ~\ll,r" IU': \0- MarSflUn do ~m¡¡ gmil c%a (;I)lJlvl"tJial do suldados y les dijo, nbn('IHlose 1'1 ealJj¡~:l: gill IIlIa ("1 (',tau,' lOeU]III , ('\1Ie n<> ei \)(>C1I I,re t('n eibió un herUlO~O "estldo, uu reloj do oro ~ioll) COI1 el filo poUeru ti¡.ow curre II~,'~" dt: que el olvld" proUl!etos 00 In Uab:lIH1, a dmirablemc~- lo IrcLivc ell '1.1 f...,,:I ~in ~aliJa. le trnbajado." dorados y lleuos d e deh- Opine con u,;t«l. t:S I",·>ciso que lO/lo ~e di ciOllO 11.1·011111. gll Y ,e h~ vil publk .. ,. ¡"ml"e'¡ h"«'S corre }~sto me hn r('cordndo la. historia de 1111<' 1 i('<.tro dl' que ],) h:lg~ n 11 UII I:nlo si ne I.a . 0">11 el ~lgl(), y come ~cgOJL u~I~~I, nl.l t.5 po!'.· uno de cso~ <;\~nrr~¡:. ule ~ us l r.. ..: r.;e al u~e, punlUC Ii, eurl"lcutc nO!! Cuando )1. Dupl,n fué presentado on !lrra~II1I,)'e pungo ,i 1 .. 1m: de su- clntM y Ini! 'l'ullorias en lH::J7, Nllpoleoll 11 [ qUl' , maguifiC3.> ml.Une~ el !"uuil ui~illll.l ~oto (IUC, no IIOll;.¡bn el c igarrillo, ofr~iú un mnglli- ~eló"" mi amable all)16':1, ~"Sper~ au".,rta. In 1)(101- fico 1'lI uallo ni sabio lJupin. ,eri,U, "el. de ",·uc1"do "on us te,1 - 'l'cllcis romnui1.C' , soñor D\I~in ? le 1·"'IJccto ,Itl la eue,tiun ud ¡/f)I'. Qué qukl'c dijo e l EIIll1erauor (,'011 el ulllyOt 1I1tercs. uble,I, mi q,,?r!da 1 La corriente m .... nrl'astn. -Un poco Sir. y no C~ ¡l(J,o.lule sll~trHcnlOS :'1.1 liSO. 1::1 dU11, SegulIllu. b~un nl1a y sCfplndB OScelln.. /XIn", muy ul('n ~liC<..' u~t; cU3wlo (:I""mOl< o (h~ 'lile l'rRUll/S lI"lM . ., d' t 1 u.irb.1ros; ]lcro )\J.('g" ~e d(:Jó dc >('1'10 dC'S,1(' pID, q.ue llCCCS1 nDlos O \ 11(:5 r:o e 0- 'Iu,'. u,·il1l1.... Hcpltulica; Se con1"irt¡,', <-11 IIn cuonCla.. , . " ... ta.",i<.'lllo de UllCl1It l~lucaciv" y sahultcria l 'ercera boo:onad? Entónocs empelo á 'IUI') a 1:6 Uni'·N"al donde quiera que se bau!a l)()oerso blanco, b.\ldo, n:wl. nu""'tr;'.idio",,,. Sl.~e a~liu el ~"n ~"OUlO tilu_ -'r nl \·ot eso Clgnrro t:stá malu ? le nO~lhanl.l, no fue 1"(l.'lbl,; Illx,¡h .. lu ('JI el 1(11- -Ellcelento, Sir, ellcelen te. J lunas lo l? pr"·,,d<>, i'vrquc fOUlO ñ.('(· u~t(,'d,.ne ~ 1'0· habia fumndo igual. "ble ~u"tr.U:~tflOl> al u>o y la Wl'rlcnte 00& y 11' rdnd :m·II,lrn. or ' c d . l ' d ' ., d . ¡C.lmo pMria ~r ~·o 1:\ Ilnic:1 excellCion Y Por fm llU o Sil Ir me 10 morlvun O) muchl.l ménOil al diril\"imle IÍ una pcr".>lla 00- 50 fué á. la cama, • nI<> u,ted, I",r lu.í.s que Ill\.It""te loulN. la (:IIr Al despertor so encontró con el nODl- 1,'110 del dUl' I Si ruel· .. "krto q ue el d"'l C$ IMr,l bro.11Iicnto do Sellador y Procurador go- los 111.11.11l'5 y IJarn lu.s tunto;; úllicluoentc,en el nernl. ui:r. >erian todos lo IIne y lo otro. -Dos casamientos notables, ontro la . y aUIIl]ue. ;asi tOlle~ sali?!lI{)f; rle dJnde \'e­n kt d . llUlllertlLle do 106 (ue lienen mm'7" r '1111Cnc.' : e l mios grande de 10'1"",. I(\.« 11100r('5, lugar d~arlfl?lon~e, cada eunl con 511 mra y á nadIe le gwlad3, l1i aun Ii mi ooufnnne y p eeullUr IlI stol'l!l: el dol Gcnernl ~U~llilt ami::.~, (Iue cu;,lquier s:.ltilllhauquis lo dije. y el dol futuro Emperador de In ChlllD.. ra: I1oln, Pia! tal cos:I.; IIU('>;to 'Illll cI Iltulo ó El bravo Oonornlllo 1IR dado lIt mallo á ~rataUlicnte tic ~c¡¡or ú seiioJ"ll siguiflca UII Sil espoea, \10 )"{1'1O 110 tonia. lIlallOS ; quo poco más <¡ue 01 dUI1. . Re¡ l)Ur furtun:!. J Iv:! 'Iue tl'nelllO!> una a lma que ,·a]ora Ia..~ co-a¡; I> ·r lo que lIOIl T... . ~lmente y no por lo qul' I'a­,,' r('n, IU ....... de l odo runle in,\ift"t('nt". ,\1 t,.{'lIIe dd frio .ufth'nllismo de]a época, qUI"1l 11l'" crccr quo nlc m:\! una pl'r' 1"'Cl'r brillar bllsta 1'1 Licl'rQ con los colo­r ·l'~ del irii. Dcstle rl"nrle le C!argo, del gut,",": .. s!'. ('l(N'ptll(' -" .. I,lomur(', 1'1 c1~t5C: <'"'1(> con5iHe en que $U inu¡:-in:l("iun ca h . . .' N' , 1 <1('1 cultn \. d"rmZll.do e<. ... Por I(Htl)- m~"le. eacriloglO do dOClr Ilue (>s ¡'I!i[n; pero mM, la ll~~n lo:> li'eru",,; 1»)t!J~, " cr¡..'1IrII, hlll)inguna parte tld mUTlIlo hay mlljl'r1)8 1<1. \"01. el podrt !',()8t" ll~r C¡U? l."eUlo tnl so I.- • é .. do:\ 1 s le(l nlman ameru."IIna, ,,< .oucho ma~ <"lIc,lI" j pI' ,.;1 'lne ~ale "n l\I~rlnd "" hJ6 IIlCliC!< de Abril . 8 a r O gUIf ell' HlIl ' .. l.. ro 1,. C- Entret.a.uw, II!\luua i usloJ. y á. 6US 1ec- l.a ue litIS t. ro que 110 por ese lucen toros, togr:'lfíll y la "'ti" pru/¡ifl. Ya "C u_Ic'\ q"l' .. i 1ll(;n08 ~u bell~z~. SOPII IE GAIl"TIER. perdi6 ('on la IIIIn, :;n.nó la otm j 11Into I]ue él Si el I'lt. de !le.'I!tr('m",,: c..lra ¡,rinll·n. faldR c,¡ OOt- ('~lIl :olHcrto en !ti lM:'Cbo en forllla de cl.t ~l y la j (-'S ucdr 1!<.>1v t~ al su.'I" ti .... ó tres de- a,lurll;t'!o cvn un" gul .. cllcurna¡hI, . lta por ¡ie­dos: 1~ ~cg llthla C~L'I>lll(lr delras muy cdij']n II·~., y qUL' \"1\ ,1i~lIlillllJ~nt!o IHt'h el t"lI ~, por d~l:tnte y le\'anta, a ro 10$ COf'ta,¡ ..... , e-.t:i thmdc ~t) pren,le C<>II un '"mn I,.m ,le 1:\ tela !Wonl:\da al bo,t~le oon un ri1.ado igual, y oon ,M \'('Stido de pllnt!\S CO:tIl', y orilladaq 0011 Un !h:co de slldn, un l'nrajC\; al 'h'rre'!0r ,le I~. ahletM, lIe"a },I euerpo e"l1 a!dellls. está cenado bast:ll:l ,'Ste euerpo un bulloll pt''llJeñl' y un ene.jl'. g:¡.~,uta y liOLre d vueh'c un eu(' l1edtn liso, Las nJ:l.Ilgn~ ca,i aju'ud~$ Cfi.hin abi"rta~ baJo ~llyas punt.,s 1:11$:\ IlIla wrba.ttl do: ~eda h!\Sta cel'ea dd fuLledda y adoptada; pu~'!! aunque ~ las blltacll8 se l1e,'~, á lo; 1':\l cvs ~(' la ~in ella ; la duqll('"" estaLa \'(lStida tic luto ri¡!:lI' n.o, pues lo lIe\'11 por el mu'Qués de YiHa-' Jcea, su heT'll1ano pohtieo y ¡lOr el duque de B 'jar, su primo; su tl~,je era de rioo pafio úe BCda, heeho 0011 d\)Llc f"ldd. y cucrpo .110 con aldel.3.s: á pe .. . miR, me diw que acabn da haocrre IIn traje .le 1'.'1"0 dllliCda ne­gN adornarlo do cneajeto, y cuya heclJura ~ la .IL1guiente: Primera f.ld:o. con poco ,'J1elo y ado'lI:o.da con un 'I'C,bnte 11]t;;"dv á tnMb y _ tenido pur un ancho Lulloll j de c,~ t l) Lu!1ou, ¡ale un encajo liscr:unente frllnódo, 'l"e !e co~e luíei ... .rriLa y otro que Ole !\Obre el ,·ola ntA.:. &:;unda f ... lda muy larp. l)(lr detl'a., corta en lo~ costados, y mris cortn ll1lr dclnnto, dou­de quelh. lIIl'letalllcllte ¡,IMllO: al oordol de Kt6 &egUnd4 faldA., plegado ó 0011011 mtf.¡ 1!.5- t.."e(Lo que el de la primen ; un eDcaJe Ul'gro, I..os~ombrcro< ~e llevan cn PnriR de una for­ma que rem~.J ... la que u"aha Pamda 1.. . inulor· lal lJeroina ,je J:ichaNMln: muy levantados por dctr:l$, y con una copa basunto cJe\' ~ da, rl atll cae hiÍcill 11. 1" frcnte, y deja ellCr por los ladO!; to con lIur¡;.aritu y liri(ls salvlljcs. LM nil1B~ y la< jovencih~ lIC\'MI jod... ..~ l'Om­brero rroondo: ~'a sea dc paja, de e,,-"tor, o ,je 1111 plCé,'1Ido. do 1<.0'1 '1UI.! ~I.! Ilt'Cl)arllll en f;'l'1\n ll\imel'O Jlal'll el calur: 108 de túl nl'{;;ro lmUo­nado, y .o.dornndus COII un:l l'OS:l grana, son en­c: lntadol'($, soore todo 1"r.L las jVI'endtu ru­Llas. --- -, .., --- LA GRACIA DE DIOS. lY. .\!\tIb d:ber! allnh "lt. : EAcl""I(>u ,,, llIi¡bh. 1>' "u~ •• ,11., Iú aUe ... n ... AJl,o.b. ckb ... b ,¡h>.l1, ilW:llrJ Oo'a!1ero, l,i~lJ matar t taidoramento. un ,,('Cino do.: la bllCJla ciudad de Anveno. I>C!'pu c<' d(' I:lr¡;~~ ~Úp]ic3~, fn.' pcrdOllado por lO!! pa­dres y alllig\JS ,jd difulllu, y tu'o quo ha~~r ~'OIl.~tl'uir, I'~NI ('xpiar la UlIgre dorl'llm:ub, uua ht'nuIJU C1I llilla con el obj\:to de 6I11,ultar ,·n eUn. al tnUCI·tU. Filé conden ... do adl'l1I a ~ por rl jUl';gado eele,iustioo iÍ ho.cer una ¡..cregrina­Clon' ]a Tierra Santa y Ii. rep:U"lIf ~u CIIIII(n pur medio de oraciunes y de l imOl>na.~. EdilicÍ> ]11 cnpilla y I,artió 1>:11'11 la Sirin lle_ no de nrepclltimienlo. Cuando muchO!! aiTns ,j($lllIl'lI l·cgre.O !Í su dudad nMal, trajo o.m~i- 1;0 un ¡lt.-daw de lIIadera de la "erdnder!l cruz¡ y la hi1.O oolocar 1'11 ulla tlrlla de Ol'u wL!'c" "Itar ex],iatQri". J..o!)I'V'O<, 1l1I($U,10f', cn.lemo­niadc8, ellcontnblln alh elu';lci,," r 1I1ivio. l.a snnta f<'liquia pullcill !\Obre t odo nnn virtud rn ar:t \'i l101\:¡ Jln.m nrrojnr Ii 1(\11 t1em(llliOli y conjurar 1011 artilici(1II de las h~c h ;C('riu y de la mlÍgillo infel'fla!. .Es por e.t,¡,oa :tdor­nl ceid~ . Ni el "H\.~ ¡¡¡.,"('ro SOI'!o conlllovi:l el follaje imn,lvi1 de IQ<: árl~,le .• , ni b menor nu- 00 lrgcntft1h!. CUh"llI"I el.ire l!Um y Int I1>'Jl:l­rente. lIa.otll el arroyo h.bi:t d"j:tdo,je mur­JUurar. N:tro­b: l.ll ... u ol'rlllO!'/I f~eh~,la. ,\ c..ln " .. ra, CIIKU\I ¡K'I'!:-t1I ... ~ ~e ah.jalA ... a paW$lent~ tle ID. ah!..,,, d~ IJ clll ue : "1':111 UII .• aeerdot<·, un :1ucinno, ~ u hija y IlII r~nileutt'. De CUDIl,],) en ell.~n,lu I~ y.nu habJab., al peni­tenh', qlli('1I ('n re-pu~. .. ta 1,' dirigia ¡)!Ilah¡-...! de nrl'~]lentilllil'ntpcraf'iun, 110 es a~i 1 - So, Ludll-ina, y:l. no estoy d('$e-opcrado, pero hl)rrible;: IlCmalllicnlos atral·iel.llQ mi c\­¡, irit", e'palltQl.'U ~1>!lricion(l3 hurg01l delanto de mi. Nv le~ ~I dcmonio que allá. ahajo tras de 1,,,,, ~a,\('{", me está. onciendu seüalCll amc- 1I.'l1.at!vra~ 1 l..n jV\'ell lIIiro d,'l lrulo d.:: Ivs :¡"bolt~ V \'ki al¡:-o que, ~""1Il0 una I!Vmbra negra, 150 (t.,;,liul­¡, a al t,'Il,· ... del r..,lbje. ¡¡¡m, oon iuquida. Im:1¡iJ>itaci(.n la M:¡¡~l de la eru:I, condujo ni peni¡en te c~rc", del neerdole y dijo: _ El ,Iemonio no tiene p l)<)Úer s¡,bl't' t ;, {;odorredo .... Tu has .. .xpi.do y l1oratlo tilO eullllls .... Ten \'alor, purqtle Di"lI qmM qui e­re probarte. _ Oh! I'luguic,.e Á Di()t, ¡M'rtlonarme : Cuml", ~ngcllllio, IlOIlrill at '.:Stiguar mi gntitu,¡ á n. y ... ti IlOr h:i.1.ocrme ImCl>toen la ,;ft d~'llIisul­, acion; 1")''(I"e no e< \-erTlcO!' de los IÍrool('!l, no IM,r C~ t " fué méuo:. nrras tr:l!!n, ~ill potler l'c! MlI'00 que al~jd;; de ,uí ni ent'mi,.,~', Ó IIlurro ~in 1'(;I',h,". IM'rqlle In ~arra 'lile I""ó el1 wi I>r311' o.e bOl Ile¡,-arlo ha ,¡a ,,1 oonmn! _Tened Olllfbnu I'n lIi"", cl>ntl"lM el fa ('~rdot(', ClJtn::¡:::~08 ti l·1 Hin ,mdbr, l'orque dI' "tro modo \'llli ",i~, ... " 0I'i cUII¡]enar('¡~. l'uando d ~eiior. ~i" ,,1 pt:IIU¡50 de! cu~¡ S3tan~i o ... Ilu(',lc ab31\d{)n~T' el 1'l'Ofundo mLi,mo j cUlIlHlo el ~.'¡¡or I'rut!La ,¡ ~1I~ cl'CMI1!'.'~, ICij dn al mii tl'lln dign:\.ll tlesu rJemenci, ¡ .... r ',~u",,~ivQ y la f,'. ApéllRs dir!¡:ió CSh8 pRlnbra~ a! j,iven. 1" eonuujo Co!~lI de sir Van d~1I \.In,)·ce)' ,j ... ~II bi¡ ... Desde qUD ¡l."t. ,.i,} wuir á5U anndo rlt'l el s~rdDt('l OO l rio Ii !U encueutIV r ~""b'¡l'nt!v Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MOSA I CO, ~u mAno temblOlV'n ~ntre In:. }uya. ... C;l:clamú' ron \,.1ra ~OInd\C'r 1 ¡oh nt:ullculc la. l'únua 'I d(,~:lItm(', ull j~IC7. y ~~ln.dQr de 10$ .hQ~Lre~, ftolloz'uu\u; <1" ~u J,nL, t'IC1rllla', me Coltl.IN\(' Jura ~,,:ml'r .. ! (lb! n ms ''''0, re- H" v , frh' Si lI1i~. ..l. v:i,p :ri~1l1.~~ "1',1II,h~¡,,an. a,lr lll'r M,I.,n (,. o1\ detr~s del Lo-­en NU [lcc\w, y por ú"ica 1"1:._pllt'~ta le llIl:o dCl'mla hneln 1) 1U~, peulIl 0011 lIu""Jad graCia l lwule. ],~, luna ,1111111"0 IIl1e ~nmelltc·la UHrJlo ~",,,Iil" [(,.; 110101"0,"," 1.uido¡; de ~u COI~1"1I. 1~11'a HI n")(Inll'. ,'Oll '11' n',I'>'! IU;I:,·nlad". que l,n.ct ral"tl11 en _l'¡, ,lijo HI,pilanJ", lo (,.'Q",!,r~lId,., lucha., "'e,Jiu hor:l hauia I'~<~dv ~'a en e,tll. ilna- la {'~ l illn. 1:1 ,i"nlo ~e ('nlló y uo qn~dó 1'01' conlr.I la mUt'rll.,... don cuand" el :-~('."er.!..,le H' !<-'III1C,', y r,u:· ~l fu~r;~ 13 1.'1l1l0r hu(,lla ¡[l' b. I.<:mpE'>.hd. En 1. l:i¡;:rimu lila", Rbulld~nte5se Nca l>!lron de nr ...... hllarM.' delaute dcl nllnr. P . -¡ 1:. ~ dI' I,a- ,1 )!l,-n,o mq~nte, 1111 pergamino .. u ,yo utl 111· "\l~ "i' _. hN I'rvmml"i;l.'!') t'U Jalm I'IU"¡,"~ l .... nJUJ:.cIO- ur delnnle tic (.od"frt'd". Cuglule con un:!. ¡)ulallle nl~ul105 ¡",tllntcs c:uuil1l\ron '\ dt' la 111311" 1.3-ln d ",n, _Te urdeno, I)('~adur. que IH.I iUhl"""'la, le con lUano 1 "",[,I"r,,~;l., exclamó; "'~IICOln qltc'\'I~;¡~~rJ0Ie ,-"hiIC I.()n~,,~ d'·I,i.· :imc,-d.· _ J.(..,u! k",,!! Oh! ¡",mIO, pll l'S l'n un GI'o:_ur,', Ii Merellr d I\(·r¡;a-dir 1 ILcstl a buel lo:. I'll'I'~I'a()S lOO" IIlc,li" de la nW1ll1 "1,, lenil'¡c·. mino á la 1111. d.·J cil io, lo rceol"ri':' con l()ti oJ"s 11"" kni"IIto: luad.,n 111 "";, ,it,c~'ru nIT"p"" .\ ~-tl' lio:mJ.t>, Sntnll~~ ('mprcl1,lió tlllll lu- )' JHantallUo [n~ I,rnl"" nI eit'lo, dijo: l'I1lI~lIt", I~¡¡'!,'l' '1 ,[ el, momo no U" ,le, mh~ <"l,¡, JUl'mi,[Ahle. l.,,~ l·.-!llrilU~ dd :,ire H' dil'i - BcUll l10 ,,'11 lJ[o.,! \UCbll"lI alma ~td Ji­IlUy 1'11 .. ~ t l' (1'''"'''_ une ,1 •• ,1, M"~) ,('I"I~ ton ,lil""'lI en 01<)_ Ir"p~', Drm,i,~ eaoJa "!ll¡] tl~ u!la Lre'y re~clI. lndn! .. • • 0 a1..11 ,1l1~mm I();; 1 vr un r,n-N prO\'ldcncml, l.udWlIla snll,j. nn, ~l'pnmUl> Dlwra del p,-,{',¡¡] olr<>;, cn" I'rudigi""a 1'1I¡,idel.. rql<'u linamculc dc Sil tll'Huayo, y {'Clri,j hácirll penn~II"ua ~"lo C(o\I ~u n'~'Hl }' ,-"n llH". La IUlla d";al'an-c,o dl'lnl' de ('t· ,d"~"llI' 'u mun,l" para ",,1 r~' .. I'~rlo en 1,'.; LNlZOI'. OI'II,II"l\\I,i~n; I'lll,tro_ 1"11<":"'" 1¡()!lr.1II I UCtT Ior;u. La~ nub,'s ~e ,ktll.ll'L'dn, ,.,IIU,",! "'1I1Id fur¡:o sohrc la cima ele 1"" :Ilwh, I c,hll'i, n,I,,· rilieado, herlll3llf' miu! d ,1 ..... 1");'"do que me l'vll 11111>""0 el ,';\1",'1110 tie mi c>tollllJeu,IiI", 1", ~ ~,Iv" {'(OnCl'pnnlo.'()'- ('I,,:~i'¡ ; el ,i"nlv ha concedido I·J T"do I'o'¡cl'\)';o! AIlora l>tr­r- 1r~ qUt· d d. 1II""io no 00; ~ton"tnl" In,i'! '\l1,1~1,~ Ol,n ! 'rol' ('11 el f·,H 'j") k, 11, \-aIA ,<'n mnnf'{XT,i" 1'11 mi COI'll1.S :0.1 cil'lo; d ¡,,-arlo ¡;ran:zo dI', r para ~i{'mJlI"1:! a¡'~nrl,'nv I~ mano ue ~u :l\1l(\(I,) ~- ~e I'u-o ~ cala ~,tr{'plh'!) ~r,Lre el 1.,<:110 d,· la c~I"Jla, E[j'""lI "ra 1311 r ... lil qllc nn podia 1'1'(>11111\' '" ¡¡nil" J~ nlalllCllIe nI lado de >u pn,lre !<)S rl ~'t"l"rente~ d., n¡;un pn·{'ipiul.,an {'Qn U111 \lid" ciAr \lila pahl,ra. ,\pretú lun futrUmenlo: i {'o,t" ,[,'1 wn,krn. )1 \lcha" \'l'Ce~ 1"" IImMlh'~ ~Ilh-~je ~u~ ondas e'l'ul1lu>us ~11 I ,,~ e~mIMJ~ dc· l!l jUH'11 conlr¡; su ~cn(l, Icvanló 1,-,,; ojos al de· rue lon ~oJ,rt'~I.>;.:-id"s de ('~panto JI la ,bl" de \'n,la¡]o-, 11" .'.Ul Uf) radi",a "-'l'l'{'_,ion ((j. agl"adccimien· )I Ol"riLIc~ np~ridonc~ que [~S ~f¡:~uinllllk !1lpre Lud\l'inn se C'~tl'cr]¡nL"' {'nntr,l 1'1 pecho d{' to, que se lu~ ¡'uhil'n, tl)lOlIdo ÍI t'imLos por 6. ckr!n dbtaut'ln. ('".a exl r!lila 1 (.,.~~ f"rll1n~ ~u I'lIdrc y e_te nJ,rt'l ~l,n ~U" d", hl.¡r.<,>,; {',IL\ la J¡ 1I1)il a l1l ~~ d ~ la 100rada ce1e~tiaJ. Godorl'l'do biuk.II'~S 1I(J1T1I11 l;,iLIO:!I bino [lara (,Ih,. W, ('<'I1 Tul,i fll eneJ"~::ad('1 mil'do, I ' I ~ a (!.'morla· J I.udwinü ~e !)(,).'. t,·nroo ('1\ el ~uclo ~LrulnB' lr ~ir 10:' IInl!lI~tiM, el):¡ 110 ~I' nlrl'l;" ~i ll ('l!1t.nrg:o l' d~ por 6U (l'[¡cidad y exe)nmarou á UI!a ~ol" Y~n den Cn')'t'(.'. E[ padre no podill (,(}IlII,rcn· ]¡~Llar, llUtOS por tna~ ~u-pil'<")" (IU(j .• ~ 'lu~ ('11, HYt: (kr ('u~1 O'a 1:\ uu-a de h ~ 11l'1\i!fli(,nt,~ dt, ("('rla_e en ~upcd,(l> ;(·c"lIpl.lll l',m nu ,:, ... cr:ter _Grndll~ al lli O'< rl qml'n IIdoram os! larvr de >u Ilija. {"nua ,e7 qlle 1111:\ M!\I¡1,,11I "HI Ilnmute de b ornd"lI. G",l"fr"l" loO h' Ylm (1"I} ('ru)ce ll<'rlUa u' -ela cn I"~ al Indo tu'" l, rroro>R "Ioan'da, 1.1, j,j'-~n ~e t't-ITCIIIC· ,kjú tu r),ar por la Lorr.:.~eO»ll \¡'UlII(',l:1d, put::!' d{' ~U~ IJlJ'" l' 1I11D. f.; 11111'" lIcnaba el C<)rnwn da y I"ÍI'IlJ,r\ cun l'I'~nto a'<;11 IIl11anl{', JHn- ¡.;r:t.eln~" la cXlllt:>doll"~ ~u alma, h·I1In.~)oOr· ' Gel Heril" r:idfl.'. 110 t~lIi.\ mi~¡]-" .~;lIo I,,-'r ~,~, B'('n pronlo lIc \<; d."'"I,· d ¡,riuCiI'T? ('{In ~u imaSinaciou y no I .. \J>n>xilll':""~ el ~ac('t,lnte á los IImanl('!l arro· "'r:lt\'1I '" h {'~p,ll:I. {'-'I''''IOfJ3, en d"nde lnlra- hal'llalm ya ('11 111 tlcrl1. dlllatl"$ y~ (').I"nulellllo lal! Illllnos ~\.Lre ~u, nm delm_, (j('¡ ''''I·"I"IC. l.l IflWtlO ~e d,~~L:¡ ,('nl;r ~in ce~ar fl1 los cn),e'.ln~, dijo con voz ~olcmne : El I,j~r c"n~nJ!ratloc»t~ha ~om¡'rjo. rn m- min": ~·I ~'rnlliZ~ nn ~e ¡'xtrn,ienjQllliIl! dcl ~eu­¡¡¡ nlllilhH I'JY'h 1"II1'na dI' oro q'l6 \'II"""'I':IU:l C"¡':I~ ,Il' In" árbnl(·~ nI in!luju ([" SI1~ f,"'io,u· d,'ro lIc la \irlud. I\lanif",uos ~i"IIlJlr6 I1gn.~ h r<'li'luin MmU\. nl~n~n~ e eomo 106 1¡¡~Ji("II', 1::1 ~il"llcill M)!cmn.., {lile r"inl,),a <1' winn. El I';ulre ("pautado lemhlah" 1";1' ~u liu;:t:1.·-" cl 6'-1''''"0 camino ,le la ,'id~, 11 .~I:!o el 11'1111311<) 1"lli" ul¡:od,· b¡>f1ntoso. To!o pm" hiJ~ y [l'lr d. 1 ..IÍ¡:rim~~ nlmud:lnlell 0(, l c~pa- I ~n:o que O!s. t:I ;...u'(;rtl"te )' (i,,· ~i.m '<1 1 \"Cho. :-:;1) mL~1'l:ut I\·ni ... b~,lrmtl' Ins Loda~ ~u , ~'II ;¡ ,·o.;vll'<.>!' el l rine¡ pio de UDa .¡',fz\·¡]o "~I r"j '\"('1\ ~olJl'e el ' '''\ iuwuw t.ll'- r""I~'" v.ra 1.... 1,IIhlar r ' r"j,¡ ..olnlht nte dc 1Iu<,,'a' id~ ! 1 r~I\I.U\,I'1 L j ima.- ~lIpliClIl\tC.'; ~IIS r, ,·nl., ro:""im.1r eün ~''', 1.>..'1>" Ii. ~u hijl1 inanim,,,b. Goolof¡",d" nl>,,;,', J¡" brn1.oo plll'1l111.on'1 "111, ;'\')' .', h.s rd'II1l1 ~;:'''' ~tJI I'<'I,loan {'QII 1311 dnlcl.'!'. qu,· ("\'R'ill'l",-",ible que linic>eu ele I,,,di', ~inelnh;n~o r rc'",III" )0<> .1 '-l~ nli,i.lr ~\I- ,lard, ~ dc r""lro IH ,'idri, rDS d,' Ia.< ,,'ultl, la ¡¡rrra. ¡';in dud .• ~t>ri ft 1.'1 eco dcll)imno do j,in,:-1I1l !1le'¡¡,' 1'"1'a ('f·I.'_<'rI r.\" .,1 \:8(10 'IU~' k 1I11~ Y 1I,.1t'h'L~ ,'nc"I1:lidB~ {'lLitUl ~.ohrc I~s Lal· ¡¡.lab~I17.'" quc. !I'" jin;::cJc; del ciclo dirig;:\J1 ~J ,"lh~al,.1 d ah.".. ~I,· (,o,I.,fl'<'flC{¡ ,I.t' re' do,as d~ !1l;,rmnl. El ,,-"''''tu 1111'10>0 ~~ bltC- ~,ñor, {oH a¡-';I<,l1 d,' Rrncl:\' ¡>or la qlle~e b~bl. 1>1 ".11' ~ 1, .... 1113' 1\~lIhl"<." dcmom" d,·1 nl.l-m" 111l1,~ 1"1I11!clI'lo (11 1", DI1~,il,:, de b~ I"'wde,," dignado CQnced"r nI J'l'Cldllr nrrepentiJo, y,)," n cada \11,,, '.rrkm·" I.atll~ul"n:~ 1>3r!1. la y 1"" alllll1"" ¡J .. lo~ d"nI"11" .... Ille"(QI,a el t'plriln lid rtle~o. t11¡v" ~e I",-nu!" y l'xlcndi" las I\1nnu~ al ciclo ex· ''':.11'<'11 ni \lI'I'I,·, fe ,.>(' ""gl'l1 tle].J llUrac;t1lc"" c1alllanh ¡:';alfador, 1>C IlIl i.tid qul' el )le· j" ,,~, C~Hn;n, 'lile lmLita\¡an en las ct('¡,m~ cador ¡ml,lon' MI 1A"ldon l'n nUlllbrl' de lallan' Ilj"II'.".'~ dl,' ),ido. 1 .. ". ,kll\('¡llio-; que UctM.·U ~re (Iue dHrnl"blci~ por IJoI;Olro, ~ol,l'e el u 1I1oradll. CII el ~cno de la li~rra ~c I,rtl,ara· G':'I¡;ul~. l>I1~~tQ qu<, yl.> Le j}¡cidCl u'\'ycntc, --_ .... --- LA CONDESA DE MONTECRffiTO. (eo n ti n u "cion.) XLV. c 6 }1<) SE '.H," LOS Á¡¡-GELE8. Ella to ama! B"tns ]ll\labras }lronunl'indll.s ('n ,·o,t unja y ('UlllnlWODto junto ti su oido, llTon- HS"i vl I1i,~ . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL M OS AI CO. 21J saro~ el, cornzon dol jónm con unll an· r prionc ('ntabl? l)rjn~cro la {'on\'orso~'ioll : I eton, pnr:eI'i(:u:;0,(\11101' pucs- _:-I¡, rc~ponlli.J clulc"ffionfo In ('ondc- (,:\ klhinn t'JlRallo UIl.! expt'(:sioll tran­to que amuha i 1:,)slmra. I so. 11" .Uf,l .• los,< I d ... humano. X<) ('ro 1111 rayo ,,¡\"iOl1t· lo mn la L'olld('~a de .\ I ontus ojo~, era ap.'nns uno. sonreir y fue :\ 6t'llta,r~o :\ la CUht'Hr;l Jo .\! scr amado, vvln,;ria a SOl' (Iidww. luz. 1ll'I'v t.m cl'k'.-t"lIlenh' pum! Arrnn- 5U hija COIllO par.\ protcgorhl COIllr.\ c~e - \-aeio ~ ... (lijo la l'ippiullú cun son- calla por IIn milagru á In nntcrto, parl" enemigo ill\ i._iblu: pi amnl' sin e~perrlll~o.. risa ncna do JUlia y (lo ml'ill.uc(¡licó\ iro· úa Ile_oar du nUC\'O la calma profund,\ -E"tahnis conversandoi' llrcguutlj fiu· mu, O~ gusta dc61' eso, IUfuho qllcrilla: 111' la tUTllhrl. giondo un tOllO alel{rc. yo tengo la hlon do f¡UO o~t i llullo I'¡;.~ eo· y b COllll('~a 110 MonteClisto adid. -SI, ro~ro'lIlió BIllncn dol mismo mo- ruzon .". Conocci~ n la. mujol' (1110 nmn nUluto ('n ~íll'ncio {lile ostaha :\ pllutQ do do, mi hflrlntlnO Jo"': mo I:onl;lba AU~ po- mi h'lflllUUO .José ? csenp!ll'~O do MI, nbl'llzo~, se de~csperaba. Baros y yo lo I1rcia (IUO U~l'ornso. ]~$ prc- Rolo llls Illllllrcs saben docir (lo csas ,hi 01"1;:'0, cuando, con sus sÍll'licM Y ciso c~pL'rar oiolllpru, ll11a(lió cou uuglilie,} I mentirns piadosas. bU~ canta I·C" un'obató n Eurydice do los mirllrla, :\llIl1"Ullllllo lino bO sienta morir. -La conozco ..... . y quita no esU 11'· ccll)~ de !'luto y cuau(lo por su prccipi_ -Morir! dijo 1-:101111, tnttl\lHlo en vano jos do aquí. tal'ion la pndio ~Cg\llllh \'oz, \"ei,t :1 su 110 ocultal" el c~h'olllecilllhn¡to lJuo agita- rJa Pippiouo se volvió tÍ sonl'oil'dct mis- mndre, dejar poco a poco ¡m forma tau. ha todo su cuerpo. ] 'alaLra horroro~a 1 mo modo. giblc, (:onvol'tit·.$o on sombra, másy mb Ea vivir y 110 en morir es en lo quo se --1 fu obsUculo 10~ ~opara, mo ha di· frll1l~llll.n nto:, eomo una uiebln quo diai. dobo ¡lell~I\l·. cho. f:uboi~ cII:l.I, mlldro min ~ pu un myo do sol. L:J. l'ippiollo so oxtcll(lio cmnn largA. -Sin duda, dijo ]~Iclia, y tu "oluntad A"i oh bU \'oz cado. yez más I\!jauo. y erl1 011 :-IU blnneo l(>cllo, con indolollcia y sola bostaria pal'u allanarlo. mó¡s (kLil ~I'it 'lIdolo aún: Odeo! Orfoo! desnlinnto. -.Entónces so allllllor,l "il'rtamentr, Ah: p"hro ('ondesa! - .\h! madre min! 1ll\¡rIllUrÓ, esfoy respondió la ninn, por{IUO l),¡ mayor dll- La 1 'ippiullf', su hija, e~tll.ba todavía muy call~ncla! CuulIIl" uno be \Ouoru, !;eo es ver:i mi hermano José fdiz eOIl nlli: su muno In tocaba; SU9 lahios po­duermo !)()r \"('ntura? su U05Uura !... (li,lIl cncontrar sobro sus mejilh.~ 1.1 - Valllos, ceha:\ IIn ¡(lIlo ('SIIS lo('a~ I -Ho~llurn 1... dijo h Conllúsadc :'\[on- IHIt,Un tiLin aún do los nlljiguos UI'$Os; ideas: o'tclamó la señora do 110ntccristo f.~rristo fingiendo admiraciun. Uui, u l'~ SIIS oillus p\'rt"ihinn los sonidos q\l(,li,lo~ con animndon. rn'<:iso ('S no morir, lo Ho . .;aurn ? .. ¡fu bU voz, y sincmbnrgo le [k'lrccin:l. la oyes! Morir! \"Il)"a qu,' iden 1 morir enj P oro rcp('ntinnmcnlo las pnlnbras so alocada 1l1atlre quo 110 abrnwba ya sino 01 momonto en que mo has ~illo dt.\tlúl-, detuvioron sobro ~us labio.. un f'lllta..,¡un t quo <:sa voz estaba tnn m, on quo vamos 10110:; :\ SI'r f,'lices ! La l'ipI,ionc Ill(>dio endne1-llda sobro }"jana como Ull ()("() del olro mllntlo. y 80 \'01 Vil) hi('ia J~l!, ron el SCIIO pal· Sil lccho, continuaba rniJ':lmlula eQU la JUunca 60 hnhia ro\"{'sti(lo ¡\ ~us ojO.i pitante y la miradn oncf>ndida. misma sonri~a duJcenll'utt' ironica. COII d "!lgo ('¡¡p[ondor do uua apariciou -Oís, Jose? TIlI.b!ando do morir esa -)[entirosn! dijo. Yo "é muy bicm ('~[ •• ·ctral. Su mirada fija parecia m:rar loca niíia! (IUO :í la quo ama mi hormnnd Jos;, so mál! alla: (>n SIIS palabras vibraba 01 y con voz más baja niia(lió: llama Rosnura y 110 Blanca! pero qué le ('finto i[l(le~iso¡lo las ul'Iuollías colcslialel!. -y vos dejar('is 'morü' :¡ Illi hija? importa:l Ja 1>i1,piollo qUf' \'a á .I(\ol·il', rivu y muerta n la vez, rc-cibia, oon ro- J os(\ no so airo do. :l lovllutar Los ojo~, f¡U'" la dichosa I\o\·in 110 UOIl J os(\ s(' ligioso dospreudimicnto quo w p.uocill. cstabn Ih'ido. l~n combato tei"l'i!Jle tcnia llamo Blnnen ó Rosnul'll? . casi á 11\ in{liJ'croncia, la5 caricias doli­lugar ou su intorior. 'I' mtábaso do \lor· La Pippiollo os una pohro muchncha rnntc~ do su mlldre. No hny duda! 01 del" para siolllpre á Uosnura (¡ de r tan I'iea, t,1n belln, tan m~~iC!\lDl'llt,~ ]'<'ro 110 ora Iristó su muorte, eh : no! -Mí oxistencia Cl! \'ll<.'strll, Blena, fdiz, ni (1, ni tú, ni nndio) la conocor.' jn- Junto i eso 10dlO, tall hlanco COIIIO un le. mUl'llHU"Ó al fin; hncod do olla lo quo lilas! . cho nupeia1, 01 corazon no SO oprimia: af que1'lli:l. Ah! osa Blallea hahrin poJi~lo Sf'r eo- ('entrarío, ('Inlma so dilataba croyomlo J,('valltó~e listo. (,lltlllliaFllllada, y co· losa, tal YCZ ; lJOro la 110loro Pil'piono no culllmbrllr un rillron rndioso <10 rso mUll-giondo la lIlallO do {lou J os(\ : se rC('Olloce COD .der,'('ho Jl{\l'U olio. do llono J., llli~terios y do nl"grins d(>~- . -Ese ]Icroi:;mo, I'xclnl\l(¡, Oll FllI nom- -Ya lo ve!!! exelamó J';ll.'lIal.'lll.'l col· cOllol'idas en (Ioude iba :i. entral' la. Pi-bro como IlII úl mio lo lItepto ! Ah ! ,r O~l·. mo de la uesc~peraeioll : ya ve" qua urnas ppion.', lIu\·o.da sobro In.s ai:l.s do IHI l;oi8 ül mis noblo y gúnl'roso (lo los hom· ;i Jo~ú ! al1~"1. bres! tu oros mi hijo rillo! -8in duda. repuso la niiin, lo amo No l'rn nqucllo una muel'tO, ora ca¡;i Abrio'¡ ella Ins brllzos y (l (Ioj:indoso il mucho, (,(I~i tllJ\to t"(l1Il0 te atlw .1 U; V'ro una l'1'surn·cc:iOIl. á. eso nlmlto allusiollatlo: o~ e,lo nmor? 1.a Pippiolle csdemll."'iudo Y HoLrtl lo.~ labios do i:l. ngoni7.1lut" -;\fi cornzun ha mu(>rlo, (lijo. No o~- niña y delluI>iado frjgil para ~untlr am.lr .. r.\·(llokabll la inf'iahlo sonrisa de lo~ pera)"n fdit·i~lnl! en la tierru, pOr/pI(' ('fU Hlancn sí hnbrín amado y hnhl"itl bidu J,,~t<'1'n\llo~ llnma,los ~ 'Ia patria. folicidai amara n 111l hNlIlano.J O~\', lile ell· !tulliera (¡tu'rulo alJrol"edHtr les nlt\ma~ osccnn, mudn pal'a dla, llel'Q no ininte- tristocol"ia nI snbor quo {·l nllltl a otra: y ln(',.~ do r.-:\ almn '1110 ~o <\ragahn. t:nns­ligiblo : adiviuuhn quo un eso momonto )"a veis 'lu(> J10 lloro! ni tontrinio, llUIiCn. ' formóH' I lllla. hom en un diü, mt!.1 dln en don Jus,~ lo hncia \111 nue\"o sacr iJlcio, el' lIlO he sentido tau fdiz (\,)1110 ('11 c"tu in~· una ~l"IilU!l1l do Cti() goce que habia r(lj\Q­sacrificio m:ís grando do quo oro. capnz tnnto. cido ,[umulo tau lJOCO tiolllpo y fIlie iba BU grando almn. I\'ro l111n tambioll too l'úsoso pálida como lit musolina quo ji porciN° para ¡¡i('Jupre! mo.ba \lna 1'0~uluciQII ¡¡nno: h\ do orllltar In cllvol\'in, y billcm1'argo continuó: --\' l'd, (¡Huri.la mauro, !.lacio. lo. Pi· AIl amOLOy ll('gal'lo CII cn~o Ilcccso.l'iIJ.. ... -~j, soy feli~, 11111y foli/. ! .l'ero..... . PI,iollll (on (Iulro nutori,ln,l, <'struchalldo No (1 IIol'in. 1)01' ni11gun Pl'rcio rSI' (·Ol'n7.01l poro 110' s(J loq uo IIlngo... ~'Ilh'o ~UH lJt.bilcll IllIl110citas In mano ho-gonoro~ o; l)\tc~l<, fin"~ para obto nerlo ha· La pobro 1'ippioll<', e~fQrz:\ll\l osc, SI' Inda do In C'"n(le~a ¡le .Montccri~to, vo<1 brin tonido qua robarlo á otm. dojó deslizar sobre lnH almohada:;, y aúa- (IUO es Jll'ct·i~o 110 1I0rnr. yo 110 ~\lrro: )[0 AsI, cuando dOll J Q5l' fO I'ctir<, y ron t!ió ~i modo de explico.rioll: lltlrcco 'llw 1110 dUI'I'ltIO. ¡'cro ('Sf,ly .·nn. un rnyo do eRprrall7.n 01\ los ojos \'ohii) 1 -l.n nlegria fatip;a ! alla l ... O! eu:in cansada c~t(l~'! 1.J, \ida El(>ua nI lado tic su h ijl~ }lara nrrnn('arlc ]~lona, l)Or 511 parte, contomplabn con ha ~illo llara mt tnll p.'sada I Sinornlmr· la ensta confidoncia do su amor, lo. P i· mudo e~ tupor osa. cOllmovodora. re9igna- go, no me quojo. Los dos mose! do dichR. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 21lj EL MOSAICO, .. in mczln que he pnsndo :\. YUCg".H!O el inslo.nte, d ijo. l'If'fO die,>u «(lw lu fclicidaJcs 111:'5 corlas h!\~ta (IUO punto 1'0 ",11ft, es el ,'ordn_ J ustlllllcnte eran ('staS las palllbras9uo bOIl lns U10jOI'('S I dero pnrniso, lo ves: esporubllElclla: I1si fuó que no la admiro.- Por quú ltorlls, ¡lUes? No te abando- ¡\y ! to(las CHIS promosfIS do ¡!U1l (di- rOIl, 1)01'0 la dejaroll holada. Sufrio. tllO-nnrt, Dios es bueno; y lIi ho cometido ciclad mistica é infinirn, léjvs do calmar to quo, durante un minuto, pudo cspo­nluu. na falta l!1 me la perdonar:\.; enlonces las angustias do Elona, 110 hueian sino nlrqlle iua ~i morir tambit:ll. 1110 "fj~or.'í. su horllloso pRrai~ ll(>no da '·oh'orlas m3S intvllSus, haciéndolo medir -l;;~tn nocho os In última, continuÓ la ¡!UNO dc iucicIlM', de cautos (lo serafines, 01 mlor del bien (111(\ iha ti pcrdf'r. Pipll;OllO ("()Il ,"Ol'l lIolo1liIlC. :<\[0 ('51.'\0 eh, luf'CS brillllntcs, ¡)éro yo lo (tir(;: l'or intervalos, siu('mIJllI"go, {'Il 1'1 01'0 llllmalHlo! los oigo! Quisiera quedarmo " Ko, ])io~ mio! no quiero pns('armc do CIlIl.S Ilalabras inSI)irllclu~, (') alma lIún, pOUl'O 1lI!1(lrc min, pero no pUI'UO; ('In "ueslros jar¡lincs, domlo florocclIlas ole Elena \'olaba (,IIS~ hlll:'ta lasnl~llr~~!lO", su \"oluutnd e~ más fuerto quo _In min ; ,'~trellao. :Mi pa.raiso, pcrmitilhuo quo r.::nas dando so corllla la de 111 l'll'pwn('. 081.1n alM arnbn y me hncen SOllas, 1.os lo e!;CGja." So (Ieumian su~ higrimfts, '·ohia la tran- '00, du!('es y toniLles, con sus gr::mdel 11Iul'I11ullo f!UO IIHCO I'lIido, J~ I Jlu(,~, cunwlo cRta Ae ('ullnbll, j'Hundo la la p(,SI\(lilln hu tOI"UllllUdo y mo dosrler. ,·;<:oto {J1Hl ngito tus cnI.JlIl\o~. ~od mi e:o;:nltncion hauin (Iecnidl), O'u(l,ne('s 110 to, Oh! ~i s'IJlieras cltán hermoso e8 y 1'8ricia: el oVlrque do 1a$lila" !loridas so \'('in ~ino á su hija quo el1u l\1i~llIll ten- con qué luz brilla ar¡ul! corca. de cll:"L nb:nr!l hasta ti! H!ut¡ma, ~(ld mi aliento; dria 11110 (,,()H"r eOIl bU~ manos ttlli1hloro- Yue~tro 1101 (10 es sillo uoa l\1allclln negrn! y el cauto 1~'jIlIIO quo te haga Ik'rar, $C- SM 011 el suolurio, y nco~tnrl" coJ."l Sil pro- D"blóso sobre los coji nes, porma'leció r~ U\i ,·oz: ¡no coruzon bajo In tierm (ria ... )" do un iw;tnnto silencio!f los últimos 1'11_ ] ,a~ cortinas estabnn suelta~, In l:!m- - -?lladl"(! min, 110 Lla~feme_~! No 10 prid)(l~ de l:l 1'illpione. En (>1 inl('rior par,l. euLria con unn pantalla la ll.l~ dis­I'ncoJ., ·l-)e,es ('outra 1Jios! Ay! eS(ls eMo- (l.mh~1 alllaball e~a~ IlUI'C~, y en 01 oxte- creta! 'foelos callaban. TI~ y ('has !.lasfclllias nos SG¡liIrB riall l)a- I'ior, Il(>r la ventann abiorta, !I)S l,rime- J,a ril1pioue, cn 111 nctitud UO osns DI nI. ~ompl"e!. . . 1'09 ijoplos, lus ~oplos tiLios do In pl'ima- t.\tUllij esbeltas y 1IH1Il!.ucólieas quo 01 I!o- Yo oé muy b't'!I que l>1II lIIí, tu 110 po. \~r-ll cntl'llLall 011 el cuarto. nacimiento 1Il0strnLn sollre lastll111bas do .Irin,; ,·i,·ir y t'~lO l'" lo que en este IDO-¡ '1'(1110 eso dio. habia: siJo IIn elill (le fe· nI~rrllo1 hlanco, con los ojos abierto', JlR· lIH'lItO 'lle pOllO tan trallquiln y tan a1('- licidall y do e~pl1ru1l1,1 pam EI\'nll.. Ja- rccía al trn,·cs de los cielos rnso~, cliáfa· ~H" Mi/'ntrns ,·i\'a", s(,l'é tu ('ompañera mas 1<' hahia pal'('cilIa, comtemplar en 01 .1,1 dl2&ien;; pcro más (arde, ellll.U\lo ~u('iin y m:',s ah'gro. ci('lo UlllIl"aUiauto vision, I '''tgllilda n ¡.16 w~lun~a/le8 (~Q nucs~ro Vino In lIo~hc; ,la Inz 8e upugó NI la Ni 1111 ruido! Solo Jlor intervalos, un },a,l!o que ~St.1 en lvs CIclos, ewrl"es á tll peu\l. lflhl'a IUI~tOI'l()~a del crepú~(,lIlo, y gemido, un suspiro, 1m sollol'lo. / 11lUO lo~ o)Os hUUlllnos l>ll~a JIO vol\"l'r- lu?go, 'por gr?llos, en la.:l oscurid!\de.'llll~S I l.a. Pippiollo hlluiu exigido, porquo j,,, a aOnr. ellt'!!lCes ('~taro! 11 tu cnhocera. 1i1l~t<'r¡úSas 3UII de C'~n ualla JlO('lIe, ~nlpl' CfIda lUlO (lo sus d(,~('()9 110 em ulla l':U j"IH'ranc!o tu JjltCrtn:l, )' tbriAS ('011 una cad" dee.lltrelln"(IUl' ~,O "011111 bri.llaren (JI g"ncÍJI i' que Rosnura so coloenrll ente· ,"¡"rnll alf'grla, ,I'(!IIlUt!O!! IIl1f",II'08 dos co· ot: lUi hcrm,iIIo, ('(Ol1lpr()l1Ilc~, U!a(ln-l min, esb ~1('gl'ia? 110lle ,veia, ) (!.~cllchar y conlt.lstar ,'oce~ r ulvÍt há.ciu él .. U!I l.ingu:dos ojos y nI) l!elHlTal'o;11 IUllll'a y IUJlllroO I-;lelnllrQ, (lile ~'Jl'J ,,11(1 om. con ulla sonrisa cel('stil.ll : "/I"/IIJ'rt:.' F(lrnu"r. por ej('(:irl,¡ lI.~f, ti. la [ lIe. rllllCllte 1I1~ bruB<;o extrOllll'Cimil'n- -V IIcstra feli('idnd, (hjo, no os JOlpC- ,·1'1, (108 M're .. dU; JU1111l1e UII !;f'gundo que los latidos del )" hl iK"oro ('01110 tu lile ignoTlld; )' ell- corllzon !ji;llo upab"ubuu, ~~ tr,' nllestrO!4 do~ e~rlJ'itm\ V'JI\llIl oUSt.1_ 'L'odas fiua ¡¡u~i Onjlll del dia 1'1'1 clc~"a~ nrPHENTA DR ID. '''OS.IIUO. '-'ulo uues'ros CUl'rl108: no nos V('UlOS sillo Docian, Accrcó~o a.l louho y In Pippiouo J:'C'.'I'"lIr J. thmrin, EdHoru,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO ALBU)[ NE O-G RAN ADl NO . .r\ xo 11. '¡'HUf. :1.' J'if')JEltO 31. ---- ---- O C>N'" T'E~XD C> . ill~rat.\: l'~ la ,'lId(,:) que tiene ani".'l"~nriO:i El Jlo_3irt. r p(·n'IlIll'~. Ih:ns'l'l ...... .... ................. ~l! J~H I~, i¡:.dc-ia ('akdr,"IL ddl'f\" Ill'¡ altar Sl'frlon IUrnrla. l1Ia~'(¡r i al I,jl' Jel ( 'I"i,..ll' du la Conrlui"ta, Cos~s IlF. t;ST<~~ I'(WT.\S!... .... . .......... !!JI IlI1ieo tl·~ti7" '¡1Il' ha 'luedndo oc ,,11:; primo- )11 XL~~. J"X'~jJ..................... ~Il . ra" C:-"('IlU' • . 'l· \(·jan !-"hre ltll:lIllC,.'I, c'~I!Uc",. ( '''M)!I,,~rO I )l()¡n',\Jl............... 211 t [ • I I '! l' . t '1 J ... I.I)('A. poc.~í,~....... ................ ~.I; \)S II Il \'(,II{'r:(I'IOn '. l' pI!) WI' lIl~m' anCJa, f."L {'m~u I>t: /I""OT,I .•..••••....••........•..•.. "• .,, :, 1111 (':ilil. de 11loUlO, Hila al!'a de li('llzo, rc· XOTln\s }'IiI::;.l',\S, p.\(',j~, por 1"'II~;!"sk:-<:'\H.~a1. .. :1'\ B1('lItlada; IlIla (':1",ulln dé mauta ¡ mm cap!~ - ~ de ('oro dI' lana ¡ sed a, (lite rll~'l'on I..,~ onm· Rdulor ¡]t f·et IllÍnltro, ,J()!'.~ ~I.\ní.\ Yt:I!f1\11\ I ,r, llH'llt,\~ {'(lH qeL\' ~(' dij,) la /)rimcrn mi.~n en I~I. 1I0SI\ U'O. la '·¡Iula.} d,~ B"f!:".:i, allncl;l misa que oye· n)!I du I'"dilla:- (; ()~Z\ 1,0 ,/!" ¡,:;.. I-:Z DE (~ n:-;,\ IlA ItI:\IST.\ IJ~: 1,1 S~:ll""I, i Hlculillo 111m ,]0,,;1 1·"IlIl'l"ia. \i~itnIH l () la 1~IL·~ia dd Jlumi· impl"csi/JlI i~lInl a. la'lllc Iln oprimido (:\ cora- llad('I'o i o,,'clIllI . allí la !lli~a :'Ioealldl) [llego zondclosl'lwr.t.'>ho!}lbJ'o.!st'-c!lliible~ i ('nll1~ia~- aqlH'l1o..; \)ruam(,lIt(.~ dl)~ \('(:l'~ :;H~I';ldo,. i tM I1 lIe I[IH'd;\lI . al lIt'~~II' lo~ dU::i ;:(Jlc'lll1Ie.~:lJI i'l (Io~ \'l','I'~ \'(·lIl'l·ahl{'~. i í'"ndllycndo {'un pa­\" ('J'~a l"i o~ qnt' I'(:an­fl" atri~,ida q lIC IW.'i C.'it:í. desl 'cdnzalHlo; i du :-aH 1, ,,; I"e"to.~ del _ \ lh:laJlt¡\(lo (; onzalo ,) j rné­rcp<" ntl' e'll Illedio de lo,; l'u ehklll.'(JS ¡11('I" lJez lk Qne~nd;1. sanIes dc dli'<:plliJ p(ll ¡ti(,:I~, I'L':lp:lI'l'('C 1:\ :UI- I ,\ lIora, I[lIl' IIO,,<1l'lI plai':\) dc un mc~ para rora de un Hlle\'O día i :;lIcna U!l:! pCI¡lIcfla \"(.h·cl' a I~H"ar C1l lI Cl"nln i )l'I~I¡lIel'a, call1pana, QUl' es 1Ioi: - ~J:ts nE .\c.o';'J"o-l en Vieeo i l,ablU'(.:e.'i, en Con)'lIe~m i ¡'n :\ ie· Qué SIIClla : - J.a c:tllll'aufl. d f'1 11 u 111 ¡lIad! ,'o, t (I! )\ I1C~t rtl \1O]¡re pl:n~all1 it'ulo c,~t:i lleno eelebl'alHlo (,1 Hl1i\"('l'~al'Ío de la flllld:whlll dc de lo,.; 1'l','UCI'( 0" d(' la ( \m'¡IIi.~ta, j III1C.'ilros Bog',I:í. i el OlLUj". ('''l'il,Lli'~:1 j h?llllorc ~.c foro cucho tCl'llIinarOIl la dOlllinacioll eSl1aflola ! 11I1111 ~n 1.",ln ~"nl,,]Q: .h, ~u e·!",,,,~,,"J. \lnnll,~,·1 (,.mwn , " , ' , ) ,de ~\I IIIJ:' ,J,,,,'fita, S" ¡,,)./! A<"Im ,1t·UC m\ll !.,(·u mm i St,lS 1 SI1',n: nE .\(;I)F]"O, In (()J¡'l/lI,~(1.l J 11/ lucuhra ... i(lll mo¡';ji.·;!. n,i 'I"".¡tlo ~"lnl.·r. n ("'Ul~" <1e eSle Jwl,p<-Ivl, 1I(,ia, d o:- :mi\-e¡',<:trio., 1,;(\11 \'!'iu!(' JI¡~'o !W~"S''''' !~. J"t'll!~ ". Ilij'\ ,It, ,I~ J~"¡lItO ¡ do i cuatro horas dl' di,t.'l'clwirt ~ I ;)3~-I""l tI; tVlla!'\ p., .. ,Tao'ioto \!",-,,,,- lil'l1<'unn ¡.:rdLl ,'" iI CU la wJl0 T!ml, l. ~ ' . ' ~ .' . , 1 ' 1 1 ' un al",,!!'!,'u ;I"nd,' I('uard .. !:< ¡¡'U.OOO ~n ",crcandas otro ;1 ", lllHI,l llclUnes que \1\CIl ;;o)I? e HIlo l~nloend1l1Yls.lIoim, ~arín ('(In m ~ ~ de S ~(),OOO QO joy",,; \ ropa~.duros i ,}oy1t!.'!01I 01 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 242 EL MOSAICO. l'r{'~\ll" ~l'¡ ,¡'o l., d'ltt, ¡Hnl 1.1 t'l1{'anl~(IQra i nunca Li'-I\ ¡'c'TO l't, ]u m"f"l1l~ ol~ 'I'u' h"hlanl"'. ,J(III ¡';I,ri'll1<: no 1"''''''' '~I ,1.. l. ¡"Ibi .• "II~'~ '" i )hn'al;"o (""V r I'J \'"l')..t I""-"'",ajed" f:"t., 01'-.. , I,a" .1., {'lO b, I ¡ on •. CI'Io·"1lI1. i ,licl i l1li11 h a,-- ,"n. 11. ,'QIIII"' '. nit>I!"";" ~. 111<0<1., "J ji-, lit.., 0.1« ~,i.,,~. I!."'-'C nu :olí" '11":11'" 'I'tt' "t;"'m.'1~ (·r:m tI~ l'''''' h' <1", ",'r,~r:I~. no '~Iw'r"'¡hin ni d('l¡m.fulI'¡" h"~ti,, qUI' m.·r;I": ,-n, dd¡:,aoL. i ¡ .... 'l"d .. n .• 1.>" 'JT 1,,¡Ji,lo ¡ "'I><.'O't" l'!l- l.- ,-"",,,1,,, " (joma ~b) j,! old (',ím,,"n. lIi ,1,-1 i"ulcu"', ¡ kr.ILIl I\W inr,.,,¡i!. I',-T" oll;lll(>d., 'L"" ,~u"l,l"i '1 .. " ,. ri.l!"'1"'" ¡'P,' Tl""U '1' l,a!],;',. ad h¡:\I,do i ,¡"J",-C,M com­al;''''- h I\i",~ ,[,. la ,111'-""111<111>0.'0 n f ... ·" •. · "." un m",,) ~"1I (¡~ ,1·",,"lft,!. (]" JI"" ¡"":l1tr",. ,¡"rlOl'''. I ,;",,,1,· <,,,tú"" lo"lr:, " ... í, 1,,, <·on",'r~1,·i"n ""'1'''/''; POT "\ mal li,·ItIJ.'" i l'''r h~ il" '" iloll·.1 ,1.w;,rnJlo '1'1 1<, lu'''''''''''''''¡ ¡ .. , I",~n·lu.:'n ,,,,\i"¡,~ ,l. 1 ,ti". i fL ".1' l'o!" '"' ""'II'lui"r "tr .. ""\Lllt". N.' frcUl<: "."1""'\.1 haj.l ~,hroJ '¡'>lII ''('.i:\~ '11'" n" I""~l,, "l'Iluc''Ir I~:;,I" d":1 n,i",·ri.\ '1'''' ha '¡'~I.'rr,,·I<) ,'11 I~ ,. m,,~: .u; c"h"¡lo¡s ,"' h"n \'I~'¡lo FuI"",,,, i 1"'rrUl1'~'¡'>' -,I~,'\'! ,¡U,· j"lIl" \ d .:n 111 ,,"r,la i "". 1"·In!>I,· "'~,)m (II~ ,~{o, IIh'Oll ; ~i", ¡,h¡ lo", n·j"",loml' i ~;"''''l'''' I~'''''''''n d"¡,a )h,'¡" ,1,·j ('.¡m.'". Y:, uO J,,,<.>,jn ¡',¡ar ,,1 '''rrI:df>r ltum,·,I",. 10 mi.'IJl" '1"" ."!JI 1.'I.""s T"",ad,,,, i >0111 dielll,s 1-">1'11"" 111(1 ,."." ,I\",~; 'I,re <"01> m, u.: di Z UllLjl'ftoct,o •. , I,a !"I"""\,,,lo ~,j" llnt"d[o U"xi[,[" ,~"ia' ¡,., ','1',.:" ... 7.Ulfo', ; 1< rril,k!l. .\yer i>r~·II<."t; ,." ";lia <:<>1110 d ti" ["$ 1~11"1II.¡-. 1" '·.'I're-" l' dv "1 ,':lTa "111"., u~ \Í;, Fn "uda "",, ': JI" 'l"" r«r:, ,,¡i ¡''';;I "" ",,;rilouto lu",lit;.,huw[;,. i '"';l ¡M"",,,,, 'J'''' 8\.' """"I"e la ¡, ... "' "," tri-k'.a ;"a",lito, tn.·Q"",,·r, ; l>11a 11I;r,,'[" 'lile la ":I<'II1·"tre h h~ro "~no --Q",' Io"b,,? <1;;" .r""·lil,,, Ctlld"r con,,, 1111" n,_.' rel';' 11 ~¡'iprl;,. 1.'1 M~¡a i J.:,s jo'ya~ -.\ 1,:'''''' !O,,· r:t '~'1 :>er~~. 'Iij" ,1<>1\3 ' Inria 'kl C.'¡nnen. ¡ la.~ U",cc'" h:,!I nO" i,l" I . ';;;0 ~r.'''1I..jil''. ~i ' l [,U""T "~'O de la ligur", M··h jo,)~,; i lI"r('. hUI1 lI",·i,I·, :mullt<' ,I~$,i,' ,Ii,.'/ l"dl" ,le l.; r, ~'T"hl~ fc,ior:l. e,,¡"':' ('lI~l ,lo~a m l:l. ¡':in CHlI~'rh'1\ 1r.1~ d nAiual!l¡"1I10 ,[ •. 1.111< rn,,'"Ur3 r.·me· _~i. "i' .<'9. ~nih'O! dijo ,1",.'6b. nil hll veui,ls ('"n~'~~rh 1':< iu,.·,'"\,, '~'111" C.in"t'lI. ll ulirio. 1T,:mula de I'lIdvr como 1110:1 n~, i lÍ,,,ida i J,;bil _I'or 1" "unl \"{1 n ,1;: ·rril,í",,>l~. J){.¡¡', 1\;la e s ,'lucla i rotrl'j'l!"" l, i ~lr,l. ti,·,,,· ",'1.' Ioil'·8 .. ,. ~:n la lIlailal1:! d"l pril1l( ro il<' {·,t,· In"~ ,1,· julio, ~'lal"1 -.Jl ",~t 'Iué !W'UV-111'nl, dijo d,·iw lhTí'l dd Cármen. J(>'-I'LlUl. en 1111 ,1"li"i""" ,...·Ir ..... :lrn';dnll,[O ' '''0.< n,¡(lrtl"~ -P"I·!'\-..:i!a. dijn .I<.""tl1>I, l >ara "" h,lih :-" u¡;,,·lre " l"l.o~ jWDI",b en '1\,,, p"llroua _M:tla ,." la d'1 U1I ,'j,mrr" loab:JUo ," t"\ ,1". n~,,< i d .. ahi l~,ra :m·¡b.1. 1.1 Inayor {., Cu~l .... li" q\lo dint,·1 ,¡" h !"l('r!:'. ; J",,'!lI.' hnhlabn. l~,,,t:thn,, ~til,l"l li"II" h"i 'l\til1('(' ,,¡'''~, EA.in cn I~ llIi,...·ri" lIlal! g Tallrl~ . • le 1,1", ... 'r mi';lltr;¡.- '¡,.~I'I,."ll"~ha IIl'!H""or,u¡" ,le (ltJin t'. muí I~",ila ¡ da rl.· mi <,a\l;\111 tl(' mi~ eU\raíi,,~I" "'n; I,;,·u "Iw·,,,la: i'l'rO. <¡u,: " ;,1:0 In '1"" 1m p~,_,, '¡o! ~ .\h'·"I""" .1 ,,,,,·fila. 'lile u" "ye lo~ !~·n.".llmi'·nlns de- 80i pu,·I.· ,j,'C;r '1"''' ¡¡~.,je b "1,,,1 <1(' (Icho a,'". e-t,i lrablljan-pa,!,,.,,, ,it,.,., !.~ra ~¡, ,h 1~.r'ln· de",¡.· '"I"n,'" " d,~hl'" ,lo .. 1''' ,,! ,. EllmlY.1j-J d,·1 di" 'Iu" , - ,'Os,.'r, ,~.eiua, i ~I'land", r, ,"1" r '.I:.\u,IQ "!1tm nI., \":1<'1 <1m Enri'l''''' ,":!ron may'" ,1" ", ¡¡"a ,>f'Upll ba­trcinta i ,l<.~ M'''".l,(upl" i hi,·" '·,,,,li,I,,. ""ltvro <.le Ilr<,[,·,ion. ('ic'n,)" ti, .. ,., lI{"~ '.' i m'II'" .'''. p:m, "" ., tir 1I1,~ 13 la t¡"nihu. n'duo de llv,l"I:í. 1~",,,,rein,,ltl.. l"OU U1I ""pi':.1 ,Ju ocl'l'nl:1 -ti"~: n,¡1a tan '''II'l1a! ,lijn .J. ... dlt:l. \ ,Y" 'Jlle UO trab.1jo ,,,i[ '¡UP". /,1 ' o"I~,r m~~, I,'rmino Ihedi", 1"'11 -6 1' 1 tomó a :-;"'1",,,,,, 1I"r:n",,,,, I",r "1'""'l'Ch"r ,..¡ t i"'"I''' l~.'ttl(·r"':J!1h·, mi('lII m~ le lle)(fl "n ,"rll ,I,·I~· _1\0- tn" ""¡Ul"" na[' .. ! l.Oy". ",,,m,¡? T nosotrOol qno ma~ '1"":3 ljl.IUJO. "" Lir,na (·soro, ;:Oi 11(' dl ... ·!:tr"rn J>"l" Jln! ;;n't:H!lI'~ ,It' cill<~) j1('"<,~ p"rd "'riha 1"" !.mnlon.·' tl:;u ("HI~n. i " .. " un r .. ,,1 '1\1<' Jo <¡m',h .1. 1 tr"l."j" dr la !luello t o:: 01"'.) 'J'~nt., Im"III) por ac:, ~ ('(11111""'" ,11 " .. 1<.- n'l'''. ¡'<' TO l~l d f'I'U u, .. s <:SCM.·,·,,~ '''n j)",¡ ;;"ri'I"~-J,,,;,¡,tll'l (' " l"'llita. emni! I':~ ~~;!u r" l",rrl)l"h'~! 'lile m,' r.1¡;r) COII (·Hn. ("~;Ilt" poolr,: 'o",ar1~ " don .rW·;1I10? _ 1",", 1"'''111<: n'l "" dirijl'l1 " J,,~ r i<'O~ l>:lrll "II ('()11 lrM N o pu~,l~ h,'J"r de $ :,!I.%II "n di", ~'. d di" del ~ns:l· m, jor "i,r .... i ¡tl'""r 1""<" (' (;,;mC'z, a ,\ ",l re ~, (f:" ,~ 11(1<1.) l'"r ,','nir 1\ ,",'rlor, u l. orl'IlI.H1I'l. n l 'I"I,,~ h" , "hr~~ d,: dine TO , lm en c"r.1vm? J ... ,,:!lla-{'ólDo ml' r ~puKDa ~",I O hOlllbl'1' l lic JX'1'I'('l> - \',,: " ni'1i~.¡r;<:!bre tanl 08 ('(IDlO JI"wJ/I!"";" ~. 111<0<1., "J ji-, lit.., 0.1« ~,i.,,~. I!."'-'C nu :olí" '11":11'" 'I'tt' "t;"'m.'1~ (·r:m tI~ l'''''' h' <1", ",'r,~r:I~. no '~Iw'r"'¡hin ni d('l¡m.fulI'¡" h"~ti,, qUI' m.·r;I": ,-n, dd¡:,aoL. i ¡ .... 'l"d .. n .• 1.>" 'JT 1,,¡Ji,lo ¡ "'I><.'O't" l'!l- l.- ,-"",,,1,,, " (joma ~b) j,! old (',ím,,"n. lIi ,1,-1 i"ulcu"', ¡ kr.ILIl I\W inr,.,,¡i!. I',-T" oll;lll(>d., 'L"" ,~u"l,l"i '1 .. " ,. ri.l!"'1"'" ¡'P,' Tl""U '1' l,a!],;',. ad h¡:\I,do i ,¡"J",-C,M com­al;''''- h I\i",~ ,[,. la ,111'-""111<111>0.'0 n f ... ·" •. · "." un m",,) ~"1I (¡~ ,1·",,"lft,!. (]" JI"" ¡"":l1tr",. ,¡"rlOl'''. I ,;",,,1,· <,,,tú"" lo"lr:, " ... í, 1,,, <·on",'r~1,·i"n ""'1'''/''; POT "\ mal li,·ItIJ.'" i l'''r h~ il" '" iloll·.1 ,1.w;,rnJlo '1'1 1<, lu'''''''''''''''¡ ¡ .. , I",~n·lu.:'n ,,,,\i"¡,~ ,l. 1 ,ti". i fL ".1' l'o!" '"' ""'II'lui"r "tr .. ""\Lllt". N.' frcUl<: "."1""'\.1 haj.l ~,hroJ '¡'>lII ''('.i:\~ '11'" n" I""~l,, "l'Iluc''Ir I~:;,I" d":1 n,i",·ri.\ '1'''' ha '¡'~I.'rr,,·I<) ,'11 I~ ,. m,,~: .u; c"h"¡lo¡s ,"' h"n \'I~'¡lo FuI"",,,, i 1"'rrUl1'~'¡'>' -,I~,'\'! ,¡U,· j"lIl" \ d .:n 111 ,,"r,la i "". 1"·In!>I,· "'~,)m (II~ ,~{o, IIh'Oll ; ~i", ¡,h¡ lo", n·j"",loml' i ~;"''''l'''' I~'''''''''n d"¡,a )h,'¡" ,1,·j ('.¡m.'". Y:, uO J,,,<.>,jn ¡',¡ar ,,1 '''rrI:df>r ltum,·,I",. 10 mi.'IJl" '1"" ."!JI 1.'I.""s T"",ad,,,, i >0111 dielll,s 1-">1'11"" 111(1 ,."." ,I\",~; 'I,re <"01> m, u.: di Z UllLjl'ftoct,o •. , I,a !"I"""\,,,lo ~,j" llnt"d[o U"xi[,[" ,~"ia' ¡,., ','1',.:" ... 7.Ulfo', ; 1< rril,k!l. .\yer i>r~·II<."t; ,." ";lia <:<>1110 d ti" ["$ 1~11"1II.¡-. 1" '·.'I're-" l' dv "1 ,':lTa "111"., u~ \Í;, Fn "uda "",, ': JI" 'l"" r«r:, ,,¡i ¡''';;I "" ",,;rilouto lu",lit;.,huw[;,. i '"';l ¡M"",,,,, 'J'''' 8\.' """"I"e la ¡, ... "' "," tri-k'.a ;"a",lito, tn.·Q"",,·r, ; l>11a 11I;r,,'[" 'lile la ":I<'II1·"tre h h~ro "~no --Q",' Io"b,,? <1;;" .r""·lil,,, Ctlld"r con,,, 1111" n,_.' rel';' 11 ~¡'iprl;,. 1.'1 M~¡a i J.:,s jo'ya~ -.\ 1,:'''''' !O,,· r:t '~'1 :>er~~. 'Iij" ,1<>1\3 ' Inria 'kl C.'¡nnen. ¡ la.~ U",cc'" h:,!I nO" i,l" I. ';;;0 ~r.'''1I..jil''. ~i 'l [,U""T "~'O de la ligur", M··h jo,)~,; i lI"r('. hUI1 lI",·i,I·, :mullt<' ,I~$,i,' ,Ii,.'/ l"dl" ,le l.; r, ~'T"hl~ fc,ior:l. e,,¡"':' ('lI~l ,lo~a m l:l. ¡':in CHlI~'rh'1\ 1r.1~ d nAiual!l¡"1I10 ,[ •. 1.111< rn,,'"Ur3 r.·me· _~i. "i' .<'9. ~nih'O! dijo ,1",.'6b. nil hll veui,ls ('"n~'~~rh 1':< iu,.·,'"\,, '~'111" C.in"t'lI. ll ulirio. 1T,:mula de I'lIdvr como 1110:1 n~, i lÍ,,,ida i J,;bil _I'or 1" "unl \"{1 n ,1;: ·rril,í",,>l~. J){.¡¡', 1\;la es ,'lucla i rotrl'j'l!"" l, i ~lr,l. ti,·,,,· ",'1.' Ioil'·8 .. ,. ~:n la lIlailal1:! d"l pril1l( ro il<' {·,t,· In"~ ,1,· julio, ~'lal"1 -.Jl ",~t 'Iué !W'UV-111'nl, dijo d,·iw lhTí'l dd Cármen. J(>'-I'LlUl. en 1111 ,1"li"i""" ,...·Ir ..... :lrn';dnll,[O ' '''0.< n,¡(lrtl"~ -P"I·!'\-..:i!a. dijn .I<.""tl1>I, l>ara "" h,lih :-" u¡;,,·lre " l"l.o~ jWDI",b en '1\,,, p"llroua _M:tla ,." la d'1 U1I ,'j,mrr" loab:JUo ," t"\ ,1". n~,,< i d .. ahi l~,ra :m·¡b.1. 1.1 Inayor {., Cu~l .... li" q\lo dint,·1 ,¡" h !"l('r!:'. ; J",,'!lI.' hnhlabn. l~,,,t:thn,, ~til,l"l li"II" h"i 'l\til1('(' ,,¡'''~, EA.in cn I~ llIi,...·ri" lIlal! g Tallrl~ . • le 1,1", ... 'r mi';lltr;¡.- '¡,.~I'I,."ll"~ha IIl'!H""or,u¡" ,le (ltJin t'. muí I~",ila ¡ darl.· mi <,a\l;\111 tl(' mi~ eU\raíi,,~I" "'n; I,;,·u "Iw·,,,la: i'l'rO. <¡u,: ";,1:0 In '1"" 1m p~,_,, '¡o! ~ .\h'·"I""" .1 ,,,,,·fila. 'lile u" "ye lo~ !~·n.".llmi'·nlns de- 80i pu,·I.· ,j,'C;r '1"''' ¡¡~.,je b "1,,,1 <1(' (Icho a,'". e-t,i l rablljan-pa,!,,.,,, ,it,.,., !.~ra ~¡, ,h 1~.r'ln· de",¡.· '"I"n,'" " d,~hl'" ,lo .. 1''' ,,! ,. EllmlY.1j-J d,·1 di" 'Iu" , - ,'Os,.'r, ,~.eiua, i ~I'land", r, ,"1" r '.I:.\u,IQ "!1tm nI., \":1<'1 <1m Enri'l''''' ,":!ron may'" ,1" ", ¡¡"a ,>f'Upll ba­trcinta i ,l<.~ M'''".l,(upl" i hi,·" '·,,,,li,I,,. ""ltvro <.le Ilr<,[,·,ion. ('ic'n,)" ti, .. ,., lI{"~ '.' i m'II'" .'''. p:m, "" ., tir 1I1,~13 la t¡"nihu. n'duo de llv,l"I:í. 1~",,,,rein,,ltl.. l"OU U1I ""pi':.1 ,Ju ocl'l'nl:1 -ti"~: n,¡1a tan '''II'l1a! ,lijn .J. ... dlt:l . \ ,Y" 'Jlle UO t rab.1jo ,,,i[ '¡UP". /,1 ' o"I~,r m~~, I,'rmino Ihedi", 1"'11-6 1'1 tomó a :-;"'1",,,,,, 1I"r:n",,,,, I",r "1'""'l'Ch"r ,..¡ t i"'"I''' l~.'ttl(·r"':J!1h·, mi('lII m~ le lle)(fl "n ,"rll ,I,·I~· _1\0- tn" ""¡Ul"" na[' .. ! l.Oy". ",,,m,¡? T nosotrOol qno ma~ '1"":3 ljl.IUJO. "" Lir,na (·soro, ;:Oi 11(' dl ... ·!:tr"rn J>"l" Jln! ;;n't:H!lI'~ ,It' cill<~) j1('"<,~ p"rd "'riha 1"" !.mnlon.·' tl:;u ("HI~n. i " .. " un r .. ,,1 '1\1<' Jo <¡m',h .1. 1 tr"l."j" dr la !luello t o:: 01"'.) 'J'~nt., Im"III) por ac:, ~ ('(11111""'" ,11 " .. 1<.- n'l'''. ¡'<'TO l~ld f'I'U u, .. s <:SCM.·,·,,~ '''n j)",¡ ;;"ri'I"~-J,,,;,¡,tll'l (' " l"'llita. emni! I':~ ~~;!u r" l",rrl)l"h'~! 'lile m,' r.1¡;r) COII (·Hn. ("~;Ilt" poolr,: 'o",ar1~ " don .rW·;1I10? _ 1",", 1"'''111<: n'l "" dir ijl'l1 " J,,~ ri<'O~ l>:lrll "II ('()11lrM No pu~,l~ h,'J"r de $ :,!I.%II "n di", ~'. d di" del ~ns:l· m, jor "i,r .... i ¡tl'""r 1""<" (' (;,;mC'z, a ,\ ",l re~, (f:" ,~ 11(1<1.) l'"r ,','nir 1\ ,",'rlor, u l.orl'IlI.H1I'l. n l 'I"I,,~ h" , "hr~~ d,: dine TO , lmen c"r.1vm? J ... ,,:!lla-{'ólDo ml' r~puKDa ~",IO hOlllbl'1' l lic JX'1'I'('l> - \',,: " ni'1i~.¡r;<:!bre tanl08 ('(IDlO JI"wJ/ 1.:Qcfcff \inn"!IU 1 1 OWJ;:OUP 0111> " "!O;¡ ~"b ¡o]!ubuVJI 111'1 ynO : ~JJw,,!~ C!Ja([ [lJ]1UUI V ~o).(OUII' !UI 1 'V~!-l"O~ V",l sOlqll1 ~!lU v ';m.lJ¡Wl OP 1\' 111'1.)·' 0-I'¡"'''1'::1 'o3Jur oí!JCI so.:J.r '~o[o ~01l0!'1u o!!~n~ t!ua ,\ v].Ju,¡¡U] o.11uP ]UI U(I opuvu.) ' \' S J (~ I Il! ~ ~ ISV.L:{(\,\ ~OJS" :i'l SY~'>JI ¡~auu!~'ql 0<1!" 8\81<111~lJpllJl SIIUI"r ;' tl!' ·bv\n,"¡ ~"I~" IIp ~"'''.)! : '1\11"1'"'' "loS P ~!' o~.'(>I/I!~!.' Sil. u(),) "f!'1 11~ '1)1'_".1'/0" ~,,\)J(x[ 'wu;, "S u I"~!,' !o.\ JUlo '.'!'H'!"'''! u.)!nl¡,,) 1,11111"1\ "1' 1'[) -JJIl"'~ i>,; Jtlb ~J" IIp8J O)U!.lIl(" 1101' osol[."p I "I"~:,>'''·1 1:.1 'J'lIOP ~"","U I IlJ<[!ll"'1 i"I(.O'" ".') ' IIJ!~ () SIl'U!. Jtr¡ .... ,~(U U"IU~JHp ~Ilb "J ""!r '''1,:,,10 >Ul ·s~u I" !UII ,," M,,~!nb \:. u,1 UJI1~"tuJ"'1I~ "1' ! 1"'1',1 "" op J"[I cI''''' s\,!!!1I !~'I "nI> Oj'Uhll",1 "<)1'11':'.' ,'O~ "1' "["1 la ~?JJpvu, t l !I"';O/, ·"ll)('n.) 0IU'-"',' P u<)JJ]JlJ"J J I opuun;:. lll" Iln ~!l ,,, .",h!J'I:·1 un(! i .'~Ij!!.1,I/ UI ~"!(! ¡ ,,,p,,,! H"a (lop s~"'o:) 1 i ' \!P 10 OJ)Ol """1\ "'!~'I 1"[ ~¡ ! ~,,,,,,;!.}!¡nu,,, -()J "1' IIO!.,.loo "" 91Uo.) JI ! "l!p 1IHI'~Il') ·~Op ,1~(I Oll!.' "u,,~"'u Ul," anb OU!,; '\'1"'\10'''';)1 !',1, '>P 11'1 :mb-.,.,"'F'O. ...~ I'! O"'W ~~;JHLO;) --'lO "'l"'lu.)~ ,"II¡ ,,,mu)', ! I;}]l VIJ" I\" U~10p "J<>tl~g 1'1 \: ~,lJ""','¡ ~"" ~"'J'¡";¡] '''''''.111.,,'' mm 0"'0.) Cl!P!!'''[ II,,!" '11 U ~>Jtuv.)IlJ -"llhp":'1 11"1' .n~ __ .,; P UU,,~(l1 HU) ~\!,;!., ,11\( O]>IlUll.' "'I'JI'1 1'[ JUd "'p.'(>1I O·,~~ ".Yl,)J1),¡ ,mI¡ UlGd "Z<'Wl.) un ,owc<1ul\l V!IlIlU llH!Llh.l\UGIU lI" (1)u'I"1",) 1I'-'UIl!'. ) J"P "]> tJ! '<>p<""l\~ e t>ll~! U"~\:J<;") ':. U\",,\ ("1(,) ~l))',) 'u;""!P "(l ! "U;)'1<¡ .,[1 l'IIIJ 1I1!l""'(' "1> <>1!JJdJ,m;> p "JI"" "p!O t!J"N"'1 .h 'Ul'!'"!''' l] 'h' ."t¡<,:n un ~"¡,,p1]!'P J~uos o'I,,,.lYI ""J"!'!'''( ~O[ 's JU!lmp ·.t u "p.)IIb ;'1 o:,: ·J, .... [lIn'i'i M)Um '''.i :" n( '";'1''' "11 1,) ,>nl, 0'1 'C_".' "Ipnl", 01. H,.f~IIO'l,"{ J) ol ,.p onu 1":" "'Jn,'.,o,! ""!-lI'U,') ~nb ''''()¡)Un,':)Jd ! """"!'\')!lJ1 "II!JI'.' 0l'H,,!.)n,[ \'J!\.'J O~ ah:'1 1J¡'I·>lIul'l\ \'[¡",'J .).,!l • ., ;I"!, ~O:l.)¡dnll~ ,ni "l' P!P -mlC ('I)"J \:!.)!J'! "p]tll[''''l'''! "IU!"""1' ! .,·tI'"" .'p O.'dl'" "I"r"l un "pllv.i<-s,,~ "'1,,)",,) U(>lUl;',l I,)!> U!J"l( U~(\U ·".L _RI!'" '01 ~ll¡¡ JUlo lJl>' 'o¡.JI1~ In "I'!I;.' ""!'I"'l ()~"'-;->J "" 11.) "]l -u~l:':JJJI' H'IlfUll ~'1"'I!.l>~!'1 ,11' fOI!'! '"('l' ~lIb l·'nl1 ·u¡'; 9JvdJJ ¡~nJ p 01·",·1!!, ,-,1' ()\I'J OJIO '"l"!! l'dl"'" ;'1' _"[",!M s,,~ "nI, J¡"',I- 1·,I':CIJ.n .. !.'.·~ OJall~UO;(:" 1\;.,,111100 "1'" ()1'1l'~'.)¿ u"",,1 ,,~ !.'\_ 'CJ~!.11'1"") '>J"!.\ "ti 'X­i \;.Iuna "1!'''1 nI! 1- ·I~'¡Q.I""Jl~1.!;)f 1 WI~d .n~ Wpol uOIP!)~n. 1 '001J(>l'¡¡¡ _ \ ¿ ~1!00<\ !mu sa 1JmU T- p)llU1J¡( \1 OpUJ!,>!Joo 'WOJl"\U! ¡:>l1J ollb OI;)Ili>I!op Q\UJ o.\OJ(¡ Mml! 'u a!q !"\1' ~\lUa..,. os ;ollb O¡n:> 'JI.lC 'Iro.úlJU $Il:)\)Y"W sus ~Jvd \V1J;)¡UW S~ OIlb.iOJ­ uJUd O¡;J ¡_ "lllOJ o u[~!.\ 'u.úi~u up~s QP u!p"m lIull "!U(r¡ !~ 1~.' v ­llallull} t Up UlIJUj 1I!eiW " 1 l' ll!pownO 1!q! r"b Il? 1- 'll~tJIJJlO [ap ~!lUW 1! llO]l9-~! ldJJ ¿ (I\JIU J l l!9!" b ¡ "!!!U I ·~ IUJ·O /, o[!¡~~" OWOV 8[J!.\ UUIl (11"'·' ilS1Jqur¡­'~ osJ(, II\" "~(>~ SO! Ol~~ I;¡ \LJ ?lnoo 31 ! 11OJ;)J0!J 1'01 ~'!-I ':"'.1 ! ~'W.) "1 odllS O!P l\ho!IUU ":1 ,. 'OpIWl O¡¡ 91.\ 1",\ iN ll!l)()IHll ;:¡ ·l)JIl·"'H ~01;)S ollb OU lS ] '~!OS ! ~~IP " o;) RO]luilud ",)T'1 u'''lnl'··~ ,)!lb ()1~~1 " '),1 O[ l'JOl.! ;)S e'I 1,'OO'ld UIUJS'lS ~0l!.) .l.Oo:! GI"I"'~]I'!'¡ '?l lJ ~~"ld SO! ~S ! '~JO!!i\'{ "81 ?'l o;:mQl' ll~n:) 1 SOifl1J J!~~P -11.'1« JI' u."> 'C~"J Hnn ] ojJn tUI l>J.(fO>I 91PUJ,,,1 lIul ! ) "Jp 1I"'\I"'¡ "'~, l"h."'ll-[07.C ~clll 3p 'oz111\ er> !l11Sod!lU IU ozn( 'o!'~'1''''U Ol!"'( JUlo 02,'11'[ "w_w,OO(¡ 10 ua 0p!rroo "p.1JI,,1 'jIIl> 0.""111 ;¡p ~lIpc')I"'J 'OJ,1J<1lf p \le tn.:!O ,\ ;)S 9"P"1 '''I'0Pl \" "JOI" ! 0Pl!lllll'l II[ UISUI( 'o:!'"l!"!Jl \lOOJ '01''''[ "[ ~thap ~"I""'1U"OS¡ I "~,)1"'!' C,,!U I'U Il 11 IIllllU;JS es ro"'Pl'lp !l."'U,~ 'lll~ 1" U1]'lf>JIIUI 11,01 lO( U¡;;Ul( '\tjJ'-¡l1m 11.'[').' ,-,un o ...... J",1 'mio 'ol')!;) 1"1) 1.«<)J "1 al',Jp 'yw2or¡ IIJ lI~:><'"'\} ~"),,I> S"IM hUlu ~~JOII ~"I ~C[l<'.r, ·~lll[l .\UJUU' H'l' ""'1'( ;¡ \'''-''!['l'(w! I'''P!!''I1lI1 1J"" "0.) <;>!,Io.) s r.] '~(>I!lep · ".,.I(IJ"~ ~JIlO!.wnl'lm(l" \,\l1J"j :n"J "S \l., ') ,r¡UU' ,-, OIlT(),) JO} -(IP!IlO'1 <)'~']Jn.) ''''\ J JUlo 'u1llpod W""\\ 1l0p "1' \'1JJII'1 ~U'lS!>iOI:¡"JJ d "1 U" '·'J"U ' te!"!!1 ~UU I ~C¡ <;>![I);}¡¡;¡ ~'N!lJU op 1l{\!"1".I!<1sHl ".mpllI'Jn., unn " .'n.!. ·.'pHl,nl liUIlI oUJ~lI !~ IllUa Uo.) ~{lJ.IJ"H G"~ J,·~'v'I 11 0~",1 "'! '~,Jq "'UJ1:> '1".).) ?J,huo.) "OP"~·)('l \"l"\~" "1 Huh \"jl"'};'!¡ as u.i ollb ol""J,,!H'!l' ofuql'Jl lOS "1' ~0l'unool S'~lei>J ·'!pnUI 'llJ.1I1I'''\1un \l.' O\UO;) ' IlJr¡O liS (l,' \">'1·)111 ·"lH.l'"'-''''!lII' 1 ~!I!(,';",1 (),< <>\L PU1~ ",-) v,)!J 111111 nJ"',." \11 (ll"(),) i~>II;Bll!_"'.unn J ;x!Ul[ ~'-'~Ul,.) '~!!!U"1 0.1'1",1,," ni ' o..'io'lm<~lIl1 ! '~¡'uolJ "UIO.) nl!!>"J" 1,·,,,,,m'l'1l\l 11.) U!'l \ 0,, [0 ''' !¡l<)I~''O II!"NlI.) U O;!J ",' " J O~ --t>l'lIHO<'-' "f"\ U" "o.) (plll!al( ",,'n)l'!')"'~',J "" ~1I,,!1 " ,,1) (_ 0111!11If u,,!' o"" ... ¡ ¡ "0ll!'" PJ I~ )­", 'W!J 1'1111 om)".,,':" X U~I()I"lnb 0ll\lllll on l (),)~"~H - ~0Im- "11 ~N !O>'ou O lU OI! ~oíb~lU" ~()I 'níl,UI1IU nI 1''' ou Ur!·' 101., ~ ~"1''' n~ u OPMlI\}ro ,.1J "1 "s 'lw"F';; 1'" "., .... "( OJln) DWiTll:¡';! ""~1I".1 "~ lIq [~ ",,!'I 1'"'' 1 ' \J··~r¡o "n,/).) 'JI'!'J",I : ' .... '01IJ!'(l1'.1 ;rn!-,Il".\~ Jn,! <.> ~"!J',",,>:>')ll!l! ""!.1!PO" J'''[ '-''''' -';'''''1111''1[ ~ol '~1' ROp -"P!~·-"")·'u J,-~ll" '''''!h>P lal' ''''1'',1.).'1' ,10<1 "" '>:1\;)<'" ~mp ntU ""lll~TU"U .. ~ ~,';¡J~T·'~J ~I'.,·n.) '''!P01'u. I 't ~,,"1P_\ 10.\ "J",! i ''''''!U'''.}(¡ I'U};.-J (\!' ~""''', ! "!'~'*' 'o11'~]'" O!,'H"l1'''1 P!ll '0"'!1'>I),)'1 1"1' "JI",m ~o ",,1, O\!l"! Ul .!.}J"",\IIJ 1') ,cluer- II¡;~""UI>.l "l' O~! m'l ,)\! ! nos¡ ! IJ"'II'''I'!''''IJI1HI "1 "~'''·'il,-,",'<"1~)'<>II1.>llU!)n;)S .)(1 "'>11hUiU,lU \;<>1 ~"I'<'>I , ·o~.",", u ...., ~J"d IIml.)!!) s~p""Hj ~n¡ ,,,POI '01"""'1' 11"1' l0~""~ i,,~!q 1'.'¡SH ".>lV 'S,) !"';-_ 'OlU!JIlf ""1' \'·\J·"'I" ¡ "n.-,,~1 ""1," "1' ~u;.:o,')!­ ·u;.ri!:h'..J '''.''']1 <)1'11' 'I")IM, OU!~ lI'/"oo J~ ;llpf!lI ;mb Jp ~UJJ.11Wr,,,,, 'l'OI~u "1' "'H.'-"'" ""~ so-:'I_ \'J.)[U!)-'I-·~ ,'''-lO!I~'''' ,'1'( ~,,~Il"""'CUl\1! ~(\I u~ ;O"" nn!r¡ ~"U1 ~"IP "1' """.) 11.' "~J;,,).,( .. d ! :~OI,;uJ:l ~O! ,,"ll.Ja!,d 1" i'1lf,ltU":Of> 0l'"~,,r.; '"",0..'1"," ut.,,,~,,n;' U!!I '''IJ··!m,).\ ",,,~'O_tJ":'! '('.lII''''''' "1' ,m,!nb!")l Jlp.'J- "'11-'!''''1' 1101' Or!1' i."r"'~ ~s., 11[>,,' P~I~1I "!J~'l ,mI> 1- -~"l·'m"w;l" \ Jl'¡"~Ul!!" u 011 1 ~"pUJU01! '1""[" "U'I·)~.\O.''¡u 1l 1'1I! '\J.'lIIl' \.>111'11 .,,,11 alll"l\:,llIll1.)!Jo '!'1 "'! ! ""I'!,I'''''' ,d!'1 S!,., "1' ,UC!"lf)!! ¡;¡ IWJ'-""\([J~)n! ~"l 1" ·U""lo.l "P"!~) "n nJ OU" ~l''''' ,,, .. ~¡ U'" l"uod ua "!J ·"n·"'-\ "" Y.ll''''''-''';''''' (,n,,>.) 1wt>!I!'1"'! "1'''.](10'1 ll~ U vfnJ -;>JOI"\! .. "'1';'<1 "",o., "J""">I! ,M"'¡", ''''''''> p"pn"'l " .in;> '~,)J()"".'S ,."<.,,,. ".,.""1,[,,,:,) '!,mu"/\ <>,'!I¡{,>'I '()11l;>1;> !O l l- 'O)"!."'1' ""1' 0.\).-",''onn,~;l!" Ol! ~llb ~:'I­',,,. IU;;!i.,t! "''; J!;Jr.!¡!~m' ;'P ü!]>"I!IHIl SI'!!,) ~olla \1 01'1\11I\[U s~1 n,)!l>b 001 'OJ.'JJ'll u:.¡ op1JJl100 "lnl &J76 'O:)IVS01~ 'la llt01l rO[Uu zUJ ooue\q QP1l$0.\ UO;) ]<}fuJI !UI "!"~,\ " WJllU.1Op 1" 1/.' 'onb I/J:~r 'n'[03[ !UI ... 0 91fUJI lItlu.;¡ lO¡ U;¡, 'tq~J1HOVUt> JI1\1 6UtS!W ;:¡,¡dw¡¡]U1WJoCl 01!llbUllll Ol,lJl\iHJ SY~ ;)lUi)!1 U;).\81,) 't>I'l,,1 ~UI\ "\!]Í!J!t>S lafu)' [~ O]r¡1 ~)(la IJHO¡¡ U[ ¡ cJpUUI]W Olunr oyan~!awopulU!J\: F>fu1' un "!'~_\ Qtw!UIJOp re ~nb U~J I!\' ¡¡.C'1 "'i;0PSpl\\<) 1;qcr~ff U""J ]'" "P ¡ I OWJ~l1l' IIJ]I;! ~1I0 Ol!nbllUJI HUI oy.JUS yllb :~JJwJ!~ c);)a\l (lJ]lUUI ,,~GolOUIU IU I '''~!-l''0~ U\I,SQ!qul IU 1: 'an,lJ!Wlo]> 1\' 1:1<1.)·1 OJ,hu,,!':,1 v'sJUf ojjJ\)[ s!U,L '~"fQ SOIl~!'lU ~!W y P t!U.1 ,\ UPUI¡¡U! O,'I"P ]\11 110 0\,11"11.) S.I \ "'J¡~¡ 'ropol UOI)~I 00lJ(>I'¡¡¡_ 11)!]11\U S;) 1J!!1U wa T- : ¡;)lIUU¡" 1J 0PUOp!p '~1!Ji)SOr JOO op¡d -WnJl"lU! }lnJ ;,mb 'OK)Uil!!S up OjUJ O.\GJq UII Manl oqnlJ u:)lQ 111\11 "Ima..,. -JIJO '!ro.úlau Sll:)\)ynw sns IlJvd ¡U!J;)tutu 10 sa "nb.t0J­ ¿ \mb UJud o;;" ¡­" filO. (1 vfa!.\ epas up lllP"Ul lIun 1l!1J(t¡ la.' v-ll J l\UIl}) 'UPUIl:;)llj \I!1 mI" op e;;uo ur Il U!poWnO '(Iq! rnb II? l - o 'ua\JIJJlO ) ¡"P U¡JIlW IIllOp 9-~!3)(1(1,1 al U9!H\'} i 111.'111 'm"l:)- '~IUO¡;Or of¡p ¡ lls,) otuOO 8["1·\ UUII 01"'\ ilS1JQ1JH­'~ ns;l(, Ill"· .. ~(>~ OIOIl 1;) 11;) luro 01 l1OJ";)JolJ I'O[ ':'HJ RO.) lil odns O!pnho!IUIl n:l optWlOH 1°.\ l>O)HllJ "mu."']( O[;)s onb Ol! !9 ! '~!()S ~ ~;)!P UQ;l Ropuilt:d 1'IW'1nl"~ ,)t\b OI~;)1"'),"[ "'Ollas 1l'J I;jUJs:JS n[(.).O\[ Gl"tl1l~!I'!d '91u~~"Jd SOl as! 'v'¡o!!'\'{ 81 ?,(\)wopu~I s"!f1lJ '1~JP I 01l.'l<¡ ,)(' u.," OU .. nhy '\)~""Mn opn lUl aJ.(91PU"'U[ IIU[ 'OJ') \1<1,11",1 '''~, !uh,nll-[rlZc C[\) 0l! ozI11\: ap l11Sod!lUlU { So]> OZU( o!'I)'I"JU [,'!J [",,¡,",\J ", ,)1110 '''[M ~~u['~cl[l,\UJ~U! H'P O"I!'[ ,) \,,.-,,!fl]ll'w! ["'P!II'lllq "\1,, 11(),) <;,!,!o.) sr.1 lIIal> .",'.I([J(l~ ,¡¡UI'I!,wnl'lUl(''') \'lnJ"J n\!IlS ti,' "¡f'¡UtI!ll OIl1W JOl I o[It.1!P"'O'~)]ln,l ''''1 \J0H GII~ J,~'U'lll Q~",] '~,«).) l/MOlO;') i>.Iq"'!I(t> ¡ SV.!.:io,l i(1 SY"l,) 1 ¡~"UO!~'I[I O<( 'l"~) 'lJ,hIlO,) OJ>!I~''''I"l~,' "[ nub l"jl"'l;'!1 ¡)s uJ ¡)nb 8)1 lI~SUUI";.,,1, 'bllr;),>t! 001"" "P ~"''',)! \11111'],,,., 'O)""r. J"'¡ \I"""U ",) ¡')J1(I!" 'nI 'Of¡''1llJ\ Ol)"ml>~ns ! lQS ~!J O~'(>V)!~).' SU"- U(),) f!I{ n~ l)1'_".1'!OIl ~ul)J(,,[ "]1 J('I~' P ~""I '01'''1 ""], O["H'J.)(]~J '(l!"'!1' Qfuq"J1I>S 'w~;, us \1 "J~!"lo., JIll> '{!'!!,!".ul ".)!"I),,) 1,1I1II"1\: l'P al' ~"1'unlOl S"ICi'J '«,![>J", '\lJ,>l1\'''IG Int" H·l OUIOJ '''Jr¡o tlS 0JJI\">~ '-"; Jtll> ~,) .. lIPUJ U!,l!l(' 1I0p OS!)(I·"P 1 ,11"~:,)."1:'[ u·, '.'H"ml ,')U,1IU>.:\!I!lII'! ~ <>'I.I<¡ "p ~,)lU "n un;) ~:;)nh) '",f,'l'lJ'! "1 \l1~U1> Un;) \tUl>,)11I IP H J!S SUH'!JJtfl ¡~IU UI"\l1JJHIl I\b U;) ""!P "'1 : ,,1> '''1 <;'lF>([¡UJ .l~ '>t'l!_,'"r, °1'1!"tnll ! ~",)rnl 'O" Q!Fl1'1'" 1>, 11" ''''''[1 ~l!""l .'" t ""m[,''¡ ,1<) <;'''''[ (>s (ltl U!l'0l~u:) 'uau J"1I el ' .... S,,!!!U Juh O()Uhll"'[ "<)[>!1':'.' ilp Uf"! !'!lIt ~.1 "JO'J'" "1 O!II",) i~"Ilua ;:¡p~Jp JJ!>,>Ul t)!I",'ull)(>l~n,) "1' "I\l;m., p na ~)J~u',.) ,,~ '~!I!\l1I1 OJ'10'[ 1\" ~l' o,,'iollm.I~llI" .JUI un <;']1," ,,,,h!,',:.] 1"'(( '~,'UOIJ \lUlO,) n1!p"J..> AS 1""'''111'1'1''1 ""1I!'I' oul> '''!¡l<)1~1I0 ·!~Ij.'H,1/ ,'Iu ~()!(] ,"F""] Hl'.1 '''ll! IVIJ ,'JOU ~n"n U!l",¡.;ll,) u I'I;!J",lUJ 'o~ S~"'opol """11 UO(~'{ ~I ~"Hls!,}!lU~'" <-t>1'l\1I0sU f"l Un uro ([.l!Wll¡( .... ,n)l']~)""",' U,,!l ¡¡n I) [- "¡O UO!,J.loU lOl 91Hro al 'Ol!l]d pnU"J\ "I! "1)l;1IHI'~n,) ( ·Oll1!·Wj' ""1' 0"",,1 i ,,(1m'" O!P"¡~ )- op ,1~~ (lU!.' uu~"'111,,) onl> Otl!,; l"'lU');};<1,,"•.• '''''lJ 1"UI "m)"",1 ;" "~101,,0lw lIlI O\lI(),)~'J~lr UII mO-""'()II')()O'~!'( o""" <>~;JlIlro '·'1' "'("'1\1,1~ ,,\tI¡ 'hmu!'.) -~0Im."\! SNIO"()U ~OlUOI! ¡;}p "!~1'1\" u~,op J('",,~,lJO""'1 ~n" <;',~~,¡";)] '\"",.,""',, ~oíbl''''H ~ol nil'''"l'' 111 H (ln Ur]n[ .. l'o UOptWlIUo;) o,,,\).1!1'!I"tt V"!,, il u ~>J l\h}.)UJ "'!lhp":'un]> .o~'-''; .. " 01 ,," 11J(",1,';; !'" "'1;)<"[ OJ)o) 0>1'1'1'11''1\;1 ""~1I<¡,,,~nq p l'U"~"1 HUI ~J~;> llS UO~ ~1!';!., "1 " ,"\1 o]>UUII,' ',11''''[~U"!'l !"'" 1"·"'1!:> O'U/).) ';\"I'J('<1 olla!,(hm rnptlU.I~ ~Od .,'p,\Qn O',~O U,Yl')'C'¡ u,wd Z.'WI.) u\t QWc<1Ul\JO,! o ~P!J"<,):>')llll! o'''!'')P<):) Jo,l -';""IIIIf'1( O[ ')"\!!.1llU 1)H!"¡',)¡U~I" lI .. 01]JJ lO([1'I<') 1l,"IUJ!',1 \"J"(1 "1' tJ 1 '<>p<>!IIIl~ "'I,>()I( U"~"J<;"~ 1:. "IU''1 [''11,' l"'.) '"J""!]I ;)P ) "'''")'l,!~,d ,UJn1!'~~) "1' >k'¡.JIlI¡¡;d "1' J'''''''' ¡-l Ql"!·"'/, uO]J\¡]¡.¡ II,} O!!,~'U.1l ] ~"""<-,,I 1;1""H-I~I.~J" '.opn'I')O,'z!';)P 01'!llJ l'! ''''''11-1,lp ~j"'l'!."'l' [., U~ UWJJ.!""I'I!,)J¡(J,)I\., TJ nJI Il~ <'P!Q l'J",¡.; Ul'f1"(,;" 1'] 11;) .;1\p ',\1 ,)1',),,1> "'J'll.llIn,i'i M!UW n[ 1>" 1:' ,1nl, t<".l Ipul", 01' H"f~IIO"J,"¡ ~,)Jl ~O[ "1' "uu "1"-'" <>JI"·'p .1("[ ''''!-l['II.~¡ ,,,,,,plln,m. ~. """"!.\"1IJ1 U!J!',' o]>HJ!·)n'1 \"!I"o~ t>h:,[ 1»'[,'UU\'J\ l'(¡",·J,1,,!!,., JIII> '''l,'¡I"l"q' ] ~'!l'''" "I! O,I"tI!! o¡"f·'"]>IlV.ÚS"~ 1,,)<,) 1I~tIlJ;'.1 1)]> UjJ1'l\: u~".".! o"-I!"I ,O[ Ui) Ju!J UI>' '<>I·m, 1" 1'11;"""!'I1"1 O~""';-'11,' 11,) "11 oU~(:':J'J" "'(\<~lIh S<)H'~".)rll.\Ii),~"I "n[, ''''11''''''1' op tll!f,,'" "~[ JO'¡ tl" H'I!'I "<'~\lb 1"nn 'UI'; 9J"dJJ !~na l' .~\U"Jnl' n!.",,'!!" '~I' ")!'~ 0"0 ,"[liT! '~I~~,'''r 'l'd)"H "jI '''I'''IM",'' .,nb J"".I­". 1''''' ,1). !,I ,'''- 1- 'OJJu~f un!':" 1\;.1<1"100 ~ ,'IU' <>1"1I~'.)­ ~,-'" .. I .'~ ].'\_ 'CJ"!l1b!s .11'11>"'1 l"!.1 l'lJ lPUllU "[!'''( ou ''''¡OJ()U'!J'¡- 0"1'1~''')''" J'.~1 )U 'O"!h'P lap '<'1;).1.),'.tn" ,'', '>ono.l.1 ~U!ptllL\ lIl'l11~V "~ ~,';¡O~T"~~\,.,on,l l'0)''u, IP_' lO.' <>J",I v,,,.}!1 ~U};.-~ "p ~""<,,,! "rJil!< 'c1J"]I!! 0l,l!J~",)fl "'!U o!.'!F"P'1,',)JI"'''' .0 ,>1,1, Ol"',IUl ,!..>Jtll"\n,, c1ueí' i~U¡;~"1 ,01"'1 1' H"'QJ! UI'l,)\!' noS 1 0f'!~ ln"ll''']>!''''''''''! "~o"'il,,",)q "'1 ~"I~)1 ·i'IIl;>ltUlw,i ,)1' "'l11hwu.te ';"~()POI '0l'.>n< ....~ "J",¡ 11m!,)!!) I'UuHj ~"1 '''PO) ol,u""I' nop JOl .... ~ "t'~!1[ l'''ISH ¡¡,>I\l ',,) !"'\'- 'OIU!~"/, uOl' \,.\J.,,'!j) '·"I .. (~"-'1",> ~,,;;!),,!- u .• h·,) "'_"'1' <>]"![> ·[>.lIMI ' UtI!nl>i"Jl Jlp"'''ofir> i."I''''~ ~"l ]>~l~" l'iJ~'[ mI. 1- -"'l"m"",;l", ~1:'''~'''!11J ~"1'\)JHnl1 1\1,'f" ,1\I'I.)~,'Q.Inl,,, .'uh t>11I,)1II'] 1"'1.)13 ')'{ "'1 ) ·'''I'!."m'' S!'" .,» ·)J'I'llon !" lWJ'>I., 1'1'[>!I"'1 "[''',1110'[ us ufnJ -;WI"S ".1]'; d "",n" "JmlJ"l! , '~.)J"!;!,.'S -'"";:'.-.,' ",¡",nl'I'"':,) ·¡.mll"!': ~"'!l¡[''-I '''lltt>t;:, !Oll- O)II!."'1'I,IJ .. ,·'1" o"n,~"!,, !"'1 0" ~,tb I­ ·,,,.lU"!PU!i'-''¡ " .. ;)!;"]l ü!I"'U' un SI'!r;:. ! ~<)ll() ,1 ()l'lmuII' n,)!nh !ml QlI OJ,'JJ"I ":., 'úp!HlIOO tn( ' O:)la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 244 EL MOSAICO. .\1 ,·"rlo 1:111 lo 'rmoso 'IJ ,j"Ir.," ('''taha :l.li ,j"Ico.: 'iuj -1, I 11\(' '-o·l.,. Ditoujan,lo l'II ·u' lni~"·,, 1:,1:, ~'''Jri·.l. T~rminú al 6" mi dich.'\ Trall'luila i l'ura. ('u:mdo,", "h,;"" mi~ l,!allt:l' Ú,;cnra unl\"'l, j ,'í \·111...., <:lb .\. lDS s.:rcs que amaha M,l~ "n b ti,·,.,,! Que y., 1110 nle (¡ué·,lah" ~illo 1111 (": .. láH'f 1'1e O'luclla '1"<:' 1Il"~ (,mi". D" l\'l1l':Il;, 1",Hln .. , ~!adr" dl' mi uLrn,,! Alm:l d(' amor! 'JII" h;i 1;('1"[1'1» Qu<, nO 111" abrol,,11 1 :uluel!o,; uil~)_. 1 ... IlCl~ t'"va~ ,..mri,,-,,~ Ernn cuat"la dI' mi :i"j,·t Ya I>o,·ü_,iau. ,Al de lUí! a I'ntrnruho,. Se Jo~ Ilcv,) la I1Hl(rl ... De entre mi~ I,rno~! M~s sicmpre ¡¡uo 11)" indino Sohre su~ tUlllbu~ T'am npUrM el f','li7. ~ roi :lm:lr¡("ur~, Miro :1 II\Í "njd Quo a e,;as tumlh,~ IllnadM. C"rolI.1~ Ime. I cs {l, cual1do yo ("'!lUQ, t~ ~I '1Uil'u mnla Con una 1"OZ dd ei ... lo Que tl"\">l mi nlma; 1 <,1 es mi ,'I<'rnll, Mi ~imp;Ílico ; dukc Fiel comp.1fiero; tI es q\li~n me dÍlicrtü 1 al~gres lorna Do soledud o allguHlÍa 1_15 larga~ boras; Él es quicn ,-i~ne A ese I('cho en que ('1 h\lÚf.1BO Ll"rnudo duerlllt', ti es '1ui""1 dI' mi mndro Canta en la lumu.1.; ti ClI. ., lJa 11, eOI\'>7("<) 1 f':í, (ÍI (0,< iIoi durmidu 1 Q!.oil'n n "l'Cl'_' m\' iH~pira Troyas ri>uci\~~, O me ponc en lO!! lal,iO!! C~nli)\'a~ licnH'~, 1 .. quien le ddlO Mi, mas dul~s d ... !«'~,u'o,., ~!i mejor ~U!:iío! Anjel d~ la JlOI'.¡a. lfu$1/. cn"iaM, No m!' :.bandon,'s mit"lrns l!i úda J'l'v~. So m, ab9n'¡onl~ Que yo no oh-idO) nunca Tu dulce nombn' r .,n (01 J1OI'In'r mOlOe!>l" 11(0 Ini ~·~i·i.·llci~ ('''n h .,,- i la F~¡>('ran7A1, \·~,u. ~1",.1lx>ll:1! '¡u,,( ni linn~. I'l.'gll., ,,1 (·¡,·1" (lU~ <('~ Tu ln,l'" 111; alm:¡ ! 1),·,I1,':na~ 1,,,·;U·01l. (-\ h~rm,mQ I'''rt ....... ,H,; n ... lI" a l.. Hun·. f'<'[] 0:"'11'11';""1\ l'Qo \idtud ,11' .,,'nidu q"., p.~f('('O.' .¡no <¡II" p.n,,-i,·mu a;nm"lá",l"wa UUO, ; lII'i·",l"" ,h·lmi"mo d" la Ih·p'd,.,. ¡.o, ,¡o~ indi,¡,lml~ Jlt"1'jl'nl'i" l'"rn n'lirar~,' dl'l ""mdo eng""ador ,,1 ~ ... tlO de 111 !{elijioll. ell~"lr,' ui ¡~'n'<Ó ~i'l"iern en ,lccirlo' quc no: tu" j""Yi,tv ¡.:"i,., l') <'ti"', 1 t:1 \'iajc ~c t,·ali~.ó " 1". \,<)eo~ dih~ i ¡ ~I m"" dI' );1 ",";.1., ,1,· >11 pnn ia 1l~:¡....,j " Bogot1' (:-:;1IIIal<.' (ontvll~'l"') n.o(."mt"",I,UIIj,.,~" l:rc:mo. don (',,~ im iro 0.1(0.\",11''''),0. klli"nl<' d~ la f(ulLr,li" dd \"irei. Era ,·"to le, "¡"Illl' l'~I",i"",1 ,)" ua";nli.-nl". milila. de,('in (le ~u uohl~ rlL­milia lo ¡'uhi,\tI da,lo In l"QIOCIL\.·ion '1"1' po"eia en In K"lln.\ia ,),,1 Ylrd enan,lo ~"\"ha ~~l l' I'r",-eYémlo !;J~ IIlazM dú ~1I H'rI'kio 1'.1"1 '-~II;r,,' ,.,1 ;';uno H"iuo, Gralld~s qll~j~~ le­" inllltl!I F\'I",rjor\'~ d~I1t'IIiellte ,\nolrndo .1 CI\\I~ ",)ü ¡ ~u~ ruDlo~ CO,IU",hn""8: pero ~\l~ nOOI"", cu,.,1i,lad~~ 0.16 ('9.­l b.,llcro i <.le ",,1(\03,10. i 1,., ;nfhll-lwiu di' ~U~ plln~llll'~ en !n ( C"rle l'0niJII uu ~·1I0 ~n la lJOc9 i en la I,hnna del , '[rei, quit:>n llOr olro 1>1\1'1(' nmnhll. nI ,j,-«'nfud,, ~u 11'011<1<1 i ".llor. t:utn' olrl\~ C"lmlidatlt'!' ron que l'O habia adorno,lo. fUE'''' de ~o ~p('fIUrn ",¡¡¡lar [ do ~u~ hcr­mo< Q!' lII",tilcb ...... no tra la "1\'110' la hidalKuíA: I",ro ludo ¡lo d(·,ht-t.nba ron ~IIS ...... ,~tu"'hre~. romo hemos dicho, i rot,re ¡oJo COI) la ;rr(,lijion, ~u"que di"imulndll, do ~\I5 "(>1I1imienlO1', J)NI'~I "bn n la. j~'ute~ d\1:1",10 ell I)miente I ~n,'''no ,l,'n IlnmOll de In O~~;l, le c:,.cribLó Tt'comend"n'lo­le a slI.hijo, p~rn 'III~ lo e"ITe¡.rar'" ~II lIIallO~ do 10l! P~dre~ de In ( OHlI~,fll" Ik J"~II~, el tel\lI.'ule Androd.· d¡o 1111 rujido d~ furor, 1' .. ' ..... tll"O '111" ('QI,leU,'NC a ('IlU"O de los ¡ cotl~im"",,'. ~] t~niell1e. du ~\ta [ noble IAIl:" hermo~o semblauh', l;lr)(,,~ !,i~o¡,.~ i n·.tido ",ililar, e"ta, b!! parado ~ n el I'\\'(lio (1" la ~a¡a mirando ~,I II'n\'e~ d~ 111 ventalla I~,m la cn!l~" lIIi';"tra~ dou C'¡"uiuo, I~ilido i del, 1Vl'!()' ,'('.lldo de I\('gr<~ i ~>IL l(t~ ojO!! baj,,~ PIe rnaute(lia con lan poca /{rncil\ como llIu~ha ttlode",ia delras de la p\lI.'rta, manif~.lllndo en loda ~II ("I',,-.ioll 1,'1e cm po~tU­Janlc o lO!! hábitos. Pe rq\(lnt~ ronó la 1>1Il'n~, le", ,lO!! ver"Olmj,,~ " 011 ¡cron la~ ~-J r a ... i ~ ~nt'(>" tr~ ..... n dI' frenle oon d 1""Ir<' QUijllUO 'lue l(ou1"0 COlt!lctl'atm 8t:tuhlantl' d,~ j<'n'cu i unotl Ojo9 cuya peuNr.llte miradn i ,'ivaddlld se di~rrauba.u con 1()fI 1'id r;0,00 nnQ/l "'pejn!'IO" diotTelOfO, RalndlironNo:>, 00I'I I::r. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 245 mns .grando oortc~b i wr,lblid,,!l en ~(·!",,¡d:,. El te",,,,,!.., ""pu"-, ell dcs<"mm,b. "'~f}lIc'~ el ¡¡hjNo du ~Il "i~iltl; dou (';Iudido ~ill ak,r lu~ ()j<.>~, ni;,', "na C(.rt" do SIL ¡ladre ti In altura do ln~ rnnn()~ lIno 'IIW lo :l!en'in ~illo pnra jl,"uita; por C\lJcr 1)Or li i ]lor Sil ... arta '111(' est:[ !OIlnl'Ía tan guapo. 1,0 llir:¡,~ q"~ ~ilq\1e unns? talegas 1 to dndiquo ni t'Otl"ll'fI-'io, en Bart~lona. d"udc e~t,i el tronoo do In f;unili:l. i qlln l(l ellSO oon Una ei r que 11. e~pcra?, , , Dijo :lSOlIlhrado i ~ Ilono de n.bia ol toniellte. -i'lin dJld~, i e,,:\ndo eniré a la pleM eroí (¡ue cr:,s t,í el ' que l"el1i,~ a pedir la 801Iln,1, -Ew\ l". loco, pndre '? -No, hijo roio, pero lti .í lo estás toda\'Ín. El tenientc ~i!\,uió riéndV!SC oon una ri~a ron,'ulsil"n i mordi'::ndoge los lahloa do furor. El p.1dro Quij:lno los dO~l'idió "oompa;;'¡ndolo$ ha~t:\ In I puorta CQU ¡trnndes n gn~njo.., i :11 decir ndiO'\ al atónito don I Cá ndido lo ene:oTgÓ que no ~(l (l~tuvi~m en ~atl!:lfó sino un din n lo ~ u mo; i que ,jI iria a su ('aS" n d(l(!i rlo Otro ndios i a llel'arl" la couleslncion para papá, Dieho esto los cer ró la puer(a ('Qn una n"o,':\ sonrisa ¡ i se \,ol\'i(, a ~\l apoSCll to, Mis dos héroc~ se qU(ldaron p.~rn,_los Oll el 7aguan, i \ c,mndo aali('ron del prim{'r nSOll,bro i W "oh'jeron n ver, prorumpió on " M nuel'a ri,otmla el teuicnlo. al P"!í e,;t:i ¿..,.- "Q J"'(" ,/'-",i/". -\' a,l'n, nodí~as C8". Tti era~d~Uln~¡ad" hlWll<> l':Ir:'l >crlo lII:h, I'arr¡ .! b"ita~ I()~ 'lile \,u,,';("1l''' 'on ,olm]>"e lúiluo~ ('u ('~",!,:,fia; oO]'l:.d"H Im"'"I''' t,-,m" 'ni h~r",allo .... Ul',"'Oh l,,¡n~,[N) lllida~ mano!!, 1 comq un,1 palma, airosa Su talla jentil ¡ HOhl" QU(llll\"O mil cll\'i,lio"a~, A 811R pié~ ¡;e arrodillaban ('on vala\)rn~ tenwaroll all~ ojo.~ l .á!\,rimaq abro."dOTas; l'er"olllr" C'l! 01 t"·~,,,r. ~"h JI"",I",\!, 01, _uudoz ¡frío """',." 11 ~¡Il"" WI,·!"'" 1. I ,11 ,"" ;c· ¡"'"i,, lb,., "na h ~,,,,,,I,,,, wt:\. .L! todOl! 1" "1"",,¡o,,,.roH. ( t,,,¡ lO ... 1\iJ\" l., "balido""" ~il\" '1"" (."" J.:rita inl:mw La pcl'~i)(", 11 i 1 .. m~)«In; 1 ('II;m'\o ,.j h:""hr" la ¡'''I'ul,;:\ ,\ •. ,:;r \ri~l .. i ",,·dro-.¡ \ 1" ,',.r "" "liUl""w J~l 'ril:m 1'.'''5: 1 .. , f.,»t! 1\. E; ~. ti",i.1a i ¡"rI.a.la EI1 8 ~ ~",Jr~j,.¡¡ I!C '."lHh"l-:\ (1 ro " ... "Ita ""' u,,,, pUl'rla Uuy'-"'¡" a 1"" 'IIh' In ~,,),:m. l'jo'drll' b lira" ,,1 \-.)>tn>, ~¡¡"~rt'"1I ,·,,1,,·,., I'm¡" , ('nl,,',- ,"., b.' Ih",,~ ltl!\lIios ¡.:¡ rv"lrn i < "n .. dlaH JI,¡ra. .\ir (·)1"""1",, 1 .. I(,rtum. :-ic"h' h ~Jrl:au(.a ro",~ l'u~~ ("u ,,, ,.",_., 110 hai "'-11& 1 no h" l'rla. TUI'o H,l: ",1¡,,0II uua fm'ulo 1 nI tJ'·J.[ur h Iw;iu." i.ooca, J,{' am'J"rron unn pie1] IIha u()el~ ~u tri"l,' 1,lq.;ari" ~"I<)lW. ( 'fin nM ")/. ,Ari'¡~uto) 1 ,¡..-"rt/c',,,,,I., i rollea! I',,!o,~ 1H<;rtir~ EIl >11 muerte E,t",.i. l'u:d "¡\l' .... ,Ia: ~o h:ltm; 'I"il.ll ci~rre ._us ojO!\, );i hat,rá Ull~ IIIOI<""J.:" UHI' ,·rU/.l'U ~" lumba 1 >\1 .. Iti",u I("'h,¡ ,.",:(loda! Tal ,"'1, U;¡<'t:r.; uu ar¡'u~!.Q <.!u(> a f'( (.. .: ui",u ,J,: Nlml,ra! I ('lIal"I" ,,1¡¡ulIO I'''';: l Quitu ,,- ,·1 'lu" ~'IU¡ rel~'-"" ~ l'n ("'''f'''' II'IJ ~ "uri""" A ,n I'rq':llut" rC'I">uI.~·ie, i'iuo",loaryn, ('litre C"t~~ t"-'R ChH'''' ,.¡ m"lIrilo·,lo ¡ d w.,;uta,," fO)!) I'rim08 1'('rl11nnn", i atUl>().~ prim"" l".llilicos dd ]li]I<"'10 tr;lUl~'_": 'Iui,'((' ,I,'("ir qu,· h~i lila .• ]»I"-"';do, lilas air,' ,1<, {¡unilia I'U­tr<' 1, '" '¡"II l'r;m~T'<"I. k·a por 111 rn>'.II. ó"" por l.l (',h','al~"u. \',,,,.,,, p",,~ a loOn"r ~n nu.~tr" J.'-II{·ria. e5<' cuadr,,: \"1' """'l a "~I'I(,:ar joS.\ rlU>'ll ],om"¡':,,c:<., OOmpJ,,¡'1. f, tl~ra'¡a, iD 'H"". ,,; ,1,· ir u 110 ir al kmplo I,¡ dc!oiNII h~lo<.r ).,,,,,,,10.,1,, ,,,, 1<1111'1"1<" .·I,i" .. ,·,,11 ('"(.,1 1I,S<.,,.i¡,oCion: • L"'''",,,',,,~, "'~, : " .. 'u u."", .. " ... I~ ,I,""ll, "; , {'lit" 1 ',L,hm 01" rl,Uw.," E,to c~ lo qua 110 ". h~ p" ].. I.o"r. ,'"", l'jI, sil! dll','i,',,' '1",ut.óII<"1lm, 111", l",U'!", "lL~ndu ~l' le Imta lIlal El ('uhi\'o) b 1"",]' I'ia. Fl ,i""" ,1" H"Kot,¡ (>" ~,¡i"i"u l"'lnl,ll'r\lCntl,l c<,rre-ji,!a ,kl d" )I,,,]ri.ll'il·uu"k1 toil'" i ,'lUtro IImi. I!"" el .... ·,it,r \ '"i",,¡,,",(J I),."ri<.~ 'Iui"" I"~~ ¡'A 1]"\"Ildo a 1'(Jo """", COllk, l",r l., lIla¡¡,~ al I"",",'~ d~ l'~' I .. berinto do lUu­" re', ¡(nl;,k i 1" .,rt/;as. H. j,1I~·rto "J hijo .1~.la ,'¡i¡.., lEal,',.. cJ,ú)'~TIl ,le una euarta de "aril. '1(10 ,'i,';" ~"f""II¡(' dQ ca"" hi¡~ta q"" murió d(Jo ""~P<'rwl:ll~)r 1('1 "i",e hijoo q(te hu],« dI' dili:r~lllc~ COI!' ""hi,,~ '111(' _,' (, ""'''I'"roll a la .• 1",,,'¡i,-,i'lIlcs 11(' lil iglesia, Tal \1'7. ~ .. rá tu.110 '(la que!!() Ila,un. 'I",~ 1'1';11'''' de Ut,.-:Ol.li. ~ 110.,1"'11>'" p,lnrtir quE!' al ekú,o j.·nuiu" i \'crdo,lcT'<' no "" Iv .-,eJl""'· padre ni ITWIdre, i q"t' ""1,, I'(lr "1(8 ,·i .. ul"t,,,,ci;lca~u,,1 o un l'>ludio delruid(l ~tI I" I",,':>Lr" 1,,,, ("l",,,,,.". e~ illc .... :ibk: ~"I" ntl ~Jt-'m"lo '" <,o('U~ntrll. ('10 1:( ¡'ir!',ri'l ,,,,I'(tal¡,,ra bp!i,,,rl<,l: 1a a'r;I<'.,inu del boa ~()hn' h ,¡"lit"" El ,·I,i"o 'I "~ milila '>;tjo Ii! krulo tko nl1 zal~1"'ro ,]o. {."!i()Q7.oues, a medio <¡ne ,m'¡" ,_uo lu, 1,,,1<13 ¡"trIM (","1\1,,10 parahlAioo que sig­uillea har,'r (1)( ,(10 11 ¡mona. :unjo qua lo caracteriZA. _\ lu IIOmbra dd (·"rt"bOIl del tllou'/llro &IilJ!(¡Jl.tu,raz c r{'­cj,\ o UH"oIio {'t~<"i" nu,',·tM a",i~" AI1t('rIQ, nguanland(l Rql'clla ,i,J., p',r l.'P¡¡~';" ~ ,h, U0f101;t l~JI,I'''''II' ~1I1"'ri(1r ,'11 {'" , t; 111m jnl1lU~ 1'".,,,, ,],> '-ara i n'l'tIi,L ,'1\11 \11\," ,h.< ,\i .. ",.·, la" mwho,o qlh' ".1'; ""Ilahan tn.l" ,,1 I' ... ·"t.· ,t,. "',( 1".('<1 ,:r,"., ¡ "'"I'",ul: UU ",,",l,rero Y'''I'''/l. '(11" "rft Un '-lr"l'''jn IInl\ ruanita ¡¡,. hil". rt·""·,,,hdn. 'n"i,,; 01, 'IP'. ,"'L "", •• J'.IU'nl",,"~ ,l~ 11:11"\ ,iej" •. hurt, 1 ,~. '" ·.jid, .. l' ,<' Pn "". d U"110:.1 (·hin ... en ~Ii..'"n (li~ ,'n '1"" ütol a 11 '.,r n "If-" ('1hoJi'l!lte ,,1 Inr ,1(' ,u¡,,(>~ (1, ,1i,,"~) 'l" • ;'C ,k,l>., 01, ¡,l",,/mr: i tell'¡r('m"~ "'flllpINo d .. ú, '\!~ ('"rr,"''''. jl"('e- d;". ¡:a",,, "n rolllCroC lo~ I'<..¡~ r,·"I'1I '111(' ),. ('o""m!l. ('Í"n 1"') ,t.. , "S('~!<:l, harb;, ~ al lila,· 'Iro ."-", ,,"' .I",·,,~ "u~ud" b"i .. 1"'>- 1.,,10 el roho. El di" '1'''' h,'"II""; ,·1 úl,im" 'u,~lill. t-1""~' 1. .. uui[n~ 01(' la fa1o~ Imbian e~la<1o rn:!Oi,J¡v! d.· kl"'r '1'10 ~"n'ir. lo '111 h'r.o !''''''''' l:í .. d, ~. "n \m:l ea:,,.. i r;.;;<.'n'¡o ,n,., "Ia/" ,¡ ... 1',')", I¡"ib Etlll\' J: ('onl~ro filó \,.,.I·mt<- ]>:tljl'll:\I.\ 1""" ,,'. ¡d¡\'i".,r ,,1 t ,,,, h;'jo In hu",il,l,' i ''''''I''''')''\;¡ ,',or" ,1, I 1'0-tlll"II\1' Fu· :".~ eihi,l" llll(,~. i "ni c"'I~;ú, U" """,'0 6nlt·u d.· lr"H II"a>:[ .. ,, ~ I rn a~ t!i)!",,~ ,J<. Y(,;lI te ; ,'1111'" 111.01".". L" l'r;nu'r" (·U ' ]u!' eh,·,; "\1 i\llo-I;j~nt" rni,.mh r",: ,·u h ",nlrilnJ d,' hu,,,· U('~ d,) In""" 'tU" ",Ipr":lh~o lo, 1""I1.,I"H'" ,1,· h)- h,·,,,bn·, i ni;;o, dl' ]" ,",:o. P.",I.¡n,,. I·ilI" '1"" t;""" .. h~ ¡~'n­Inll.", c~ "iejv< d,') cJ,ilIQ. " ,<,il11' h "lIor na' .. ~" I ;(!.1<1 d .. ohj.·· 1011 ']Il~ pe ml>a. "" Y"c;¡nino~ ,." ¡,«';.("r;,r 'llIt' e] rhin" IjpII" hol .i llo~ en b. pi" ,It~~. n "n,nl'·." l~·n"ali.·,,,.i,¡ ~II h (';o-a do ,Ioila EtI\1\·ij;~. r",: (1"" (·",!,C,.,, ;' 'Jr",utür la ."" .. rl/.' t'''' !llX'ida t"Q1I elu",,,b,,' "./ plato. r~, ,oei'iorn t;,·u" ,;.ita. , t'n ,·1 Aplll'('<>h,!o- 1"'''­' 1110 hll. H'nido ., hom ,1" tl-,J. {'nI'i,¡ 1\ AU.,--.n<> a l .• l.,!ln", l'Ía ma~ (',:1"('.'"11 a \j"" t,~i;,:a I,an. "¡u)('<,latc i <1111, ·,'. l'" n·~1 ~n n,,',lio~ hll c n tt<·¡.~,du al 1>('11"",. ('"U \In l,!:t lo ,] .. bl ~ IIC" 1"".1 l'~ '" ' 1"'> Ir,,;¡.(iI ,,'" A",·o lo 'lile ''" ",~~~iL,. ('lIcarsr:\n'.11" "~I"" (~'rn·'¡"r,,~ (1 . la ("I'a i 01" 1" '¡'¡a d~ 1:1 .,.,-,,,",,: P,., 1""·j.""I,, ,. .. u"r ""1I~' ,·1 l. dus tu~t1 io _ . ' \ )l,r¡"dl'¡" t ;,·",-, 1"1'<:\11,,,,·. int!""-:""'!l ,h, ' 1' h"",[,,,, 11,· b;{,," I~,r ~, n H·1.; I~ ro. ,,1, f"..r-L" ',j" 111 I,'ul '-;on ¡¡oh rlld/" dt'! -:"o! _\ll~'rl" ""('''''''Ir~ uu~ ""ul'~­I>:, ¡;('rn~ al ,·,,110'1" 1" <"'luin;>. I~, ".,11.., ,"w .. ola: hoi Un r.n l{lIan 11 plalO i 1,~lv ¡",r;1 nv pr" " 'II(;,r\c' olra "(,t,, 1 .. "r.·!.Ji,(" ~"¡;uro ! ' -ano..; ,·,!;lCr¿aho un 1"",,,,>, ¡ ,;"i:",I"~":o1 ¡Ji"t,·¡ ,101 ~,a l{ll,m <."IHI ~,,~ ,los ~O"'p""Noll (''''I'j'',,,n ... >' .. ,¡¡ , ,,, lid,, jlU'So ¡Jo:>! rJ,i,r.,/~, ~in'i"l"!1) 11>. ' IU',lio~ d,' tí>!y""". 1';1 ju,· ¡¡<> co,,"i~l'" ("1\ lHNcr el ml~I;(l "11 ,,) a.l!"jo>rIl arroj.;",I,)]., " ,I()$ 1) u'os ,"ur"" d" d; ~t"neh C.'udui.l,) (,) jlU'''-'' .• \I[" 'rt,, 1", gtluado Ir('~ cnartillOl! a 'n~ ,],.,¡ ~, ,,nlr:,ú~,, ". 1"01'''' no wl'\tncule t~ OUI!! hábil jng",¡" ... ,ill" ma~ 1':lIIl¡IQ"<' ('Un' h¡"II. (,"'T,l" ". in', .. \mnill,-... F' ,J"'I,i'¡,' d,. 'U~ ~"'U,· 1''1,i,·m~. ~'~Il" ;tla ¡'",ill, rí •• ; \.' ·h·.· a b "'rrt'ra "t'''lr"r ., 1:0 ,. ';'''11 lu l'''>'' 111:0_ c'1',nnh' L'\ ""110'" 'l"e f"I,i ,!<- 1';0 "11 ., 1'" rl,. 1" ,." ,,,, ",,- <1''',"",'''!I\I" i ](' ••. ~,:o ""M ,;, In>J do 1" buo .\I'~·"''' ,!lec"I]",; di., ¡lO i tc 1'11 111l" h~I,¡;, l· "i,l" i '¡nl'" <1(> ir ,,1 "tro ""1'1'''.'' d(' 1,.. "',,,1.1,1 i 'IU" par" h,,,,,,Lotl,, l",r 1" ",,,,'rl,' (":11'0., l,u.·"". 1-:1 l'!tna " (li""nllr:\r~' ('<)1\ :.,,! Lo· ~/"". ""1\ ,,\11- ",·",¡,I, ,"n,o .\,,'U:" 11\ dI';": a f;,I':t ,t,· """"¡""c¡;', Pi,,,, h'" ,li,', niR'''''' \" '''11 "",tig" 1 .. _ ("rrjj~' u¡ ,,1 re­mor, liu';,·"ln ,." ,,",._;\ '111<' ,"»I,.f,~'" : Iwro. ('., (':)lI1h,,", liNl<'1l 1'.1:1 '11 ll i 1m,,'] .01 ''''tQn q '1\1 ", f<>l "j", 111. \1 ~,I,r .t,·la ~'<1,,, ','TI'<' '.'m n.., lihn m, lit .. ~t51.n¡'ili­( J:¡,JP •. I'rt '\('nt,,~(' rHnn,lo t;,·,." IWllIl,re ,·u la I,,.im<.',,, "Io;"Io,'rÍ:\ '1"" "kili/a" \ ,·r: 1,;,1" . "·"ult,, '1"" tí",¡'a~ I'nrt'·. ''''''''.11.'''1<'' "-C .1,·I~·1I ([na ",il,,,1 h"hll",""IIICIII", t:',,· "nli.1 "" In r'·I,it,· ~¡U" at,o h"~'!I: uu~ 0:.-1> (,,,da 1~~rTl" ,le la <."i .. ,I.,,1. El <1;., '1"" '1";' n:> IC'lIc'r ,~.t1I¡¡nu~. ('\,",l\.j.J:¡ n tl\·ft rl""", (', ,,<1.',,· ... 1\;""'10 nbjd'" ¡ ,·"!mn,, una h"lill"ri l .. \nt','~ d,> ],·,tir "",h .. H;,·n,l,· lalll~lIc 1, ,,,,,t,, ,.r:'·¡"'n. i t"! ·1,,· .. , I,¡d,·· 1111 r'''I(1·, ,1,· I'"",·lit".: un rH,,'r". ,1,. Ill"".¡,ilon"a '.", '.""'/" .1"·'·'I:\j:l,h_ un r' ~~- 1 .. d., (lr'J I ¡/ ,lr·"I., ,t .•. i :._; ,li,i,I .. "I",,,,];., \·n ,"·ho .. "",·- 1"'1'~r" JI, \ ar <.l. ¡,..-lo, \1,. ,,,rn~ "h-~n~_, la \""I('m l.1nt ,,¡ra ~-V,;¡,-;-:",' •. ¡ Tr~lii­./. i. ,l,'ou" '111'1 mil; ~ "" /.,,,_! " y" tlII n",,.¡,, C ,'l1trHTI NI "n ',:O;:'I::n "ha""r ,·".·"I,,~.-\·O'll·n;inlU L~,jis­\< ·'1 l'r,·~""t" a "a,J;, '.'1<'. )\.·",,11.1 \j\!" l'1loln "'"11'''"') lIle ­, li., <:11 1'1;11;\. 1"'" 't''''ll"n r",,,,,·I,, "inc<> n·;,I," ,'n duh'". _\H"'r!o lu",' 1:« I,art',·j .. ",,,, ", .. ,,1 ... U"" ,lo· 1, en 1.\ ""'luiu:I ')'·janl' ,,'¡,'rtrl,· '1"" ,,1> ,'-;n, 1'](').:" Io"" il\ nM I'unida d,' """'''''pd,''''''¡'' ,,'" 1';"<1,,,,, ¡ '1\),. h"h;a ya m,,, ·l,,,,, Io.·,j'¡,·~. P,.n I '''!''',-I;u" ,!t'''''"pc!1l,I" l'''' I:t int~ _ rl"l'f"1""' 111,'0 .iu em\~11',.:n '1"" .,lir" trfol lar,,""'. i!<'~" n j~ l.hlu<·1:\ ,1,· ;-:,'" i )i~' i ,'tÚ 'In~ d,·~;., "'nl,,,! ",1 ,,,",,,,n­l'iau\(', \ '''.1rt'I,I.1 ,·.~i. ,l. ),,~ niJ!u,,, i ,·1 ,·.t,,,lo ,·"n,t:out"",,·"h· 1'"\,,lú­ji<- o (I<-~" "i, '" H" le- ,1 j,,"''' ir t I!l ,¡~ PTl":I '1" . "" h ale",,,- 1~'''~ (¡"II \'"["",,",,, Al C!'rr"r 1111 '1 1'''''''' ~ 'l,!re ,\1 l'tUlO, dc""h~'"" nlgo el b ,,~n m ~ji~I ""lo, j 110 lo 31"1ici> m~. ¡-n· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 248 EL llIOSAICO. \;1(0 ql'e Hn 'ermoH.-Pero, h"",hrc.o"i,,"¡,_ ; lOO ,"On piedra", En n,í li,·m]"' ... . " _E.~ (>ro1 (·1 lie"zp •• ,],·1",. holw'<. iul,'rrlllll],í,i '\Ih.'rlo ~.'I:ine d" '-¡'la. El .\I,·alde JI<' '4 ... "IJ <"<>11\0 qni,·" I'C ri'¡OIW8 i ~" ,"o!l';,; d'·'aiw'¡o" >11 (·'h •. carlH~nla"o ul IIc~nr al I'lIcntu do:.- ~nn Fmn~¡~co: 1""0 (:1 peliar" 1" ,Ii(, .,h<. at ra,·c.',) iI{' un ~nh" {'] alto'M11l0 tl(l In j~I,.~i., i .,- n·fujió ('1} dla. non .ja"jmo >!: tlC'IflOUIÓ, nOHI­I'n', '11 ,:nhn!lo a uua d(lln~ 1,iI,¡,ll"10. Al~rlo '¡"'ud'N' l~'r~"!\"\li,lo all1' al piEi ,1" los !lItare". ll('n('\ro mn~ i IIm~ p<', ",,1m d HnrueroS<) jcnti" que n~i n la 1'Iawda por h. ¡HIena fn] (·'tuI'i(·nw e'pr"'~lm·ul,' prohih;,lo, al )oi_'1I ¡:trall I'irmd, e.'~ subli i ~aUlo dC'I'0lisU\<> dl' la." ahn~~. I'ucll<.l 1I,\("('r .... n'er 'lile el el"",) l'\~'¡ ~"h·~"lo i 'e,li",ido ",n, In »m'gre del !lc']"lIl"r del IIIl1udo. :\0 l'~reCl' d r¡'illU ,iuo el pecadu morl~ll'u 1,.-,rS'''II'', ,·1 !"'(·.1du JH1I,~'u i m"ligno. El d,;,;() .... u f.c_t" •. ,.~ (-] úllimo Mpeeto bajo .... 1 cual so pT<;"ellln a nll~~tr(!s ojO!" el h('r* de ~Ha hi"toria. UII dia , de Ji • ."stM ilO],one m,,, I:or!r.~. difí,·iI ; COUlI'1ic.~(la mi~íon ~I r}d"", (I'\\! .... H'· dC"~"'l'.·iiH ~ la, mil mnra,-íIlM. ÁL"Omp..1im l(o~ ('nci~rro" pr,,(~,.I .... n b hallda d" uHí,ica. ~e pone a hor­c~, j".la< H)l.o...., I~ pu(>rla del <. ..... "" i"'[lI>rlullu i .... "'br:wcco la. fi"rn~ ,·n el ({,ril •• ilha j"I~¡;¡ lo~ bU""Oll hnces i ,ilh~" I"s t"I"I'",I'm·~ \.:""h"·,, .. \lLwrol". ran",. f'lstidia, ,"ell~"'" i no I. ~:l fno: '¡lIien ("",Ira,lijo ("1 ,·ultl"llpdmi<'nto '¡'·~I"'rt3t1<> ('1\ d pue­blo l..:,r .. " or.I,lor nil>n!~do; i ,i" é'l ]!wlollgndo ¡ "Rudo ~¡Ihi(]o, .,il1.i,10 ~ill "",oIJr<· ¡ ~in "()!íU1H]O en In bisturi;1 ,j(. Ins enm\lodO\l"" !>OJ>"kirc~, 'tu(' lam.ó _\Iberl,~ mNi~ullo .1ciguadn, i 1,,< Padn·" dc la ¡';/tri .. no h"b:cra" h·"i,¡o 1 !clll·r 'I"c C\Hltrnl1ceir un ~ .. \1· IICrto lan~.ó ,,1 ("OUZ\>.11C cit,!{o a do!; mil hombrc~, ~e le ,·iú , di,·agar, orn e~ h< Jilns ,t~1 C'JII¡:-r~~o. ora Cl! Jn~ '¡"lltlI(>hlo, J:lnz:U\do al mre \lua nJI'llr¡:-áU dc,talon¡\'!a, i ¡"'"<'ly,:llIlr,,- hOlIl,li,)I\,lo .. <.'lo COI! In f""r~a del gO]I'" i ,IMíalulo '1_<; !n ,,,~j~""HI d ... u"a fi¡:"ra hi,torica. IA1 .1lp"r",,1.1"1 r<:!presclII<.Í nll P<~I~·I i"'I':lr~¡n] i !orreah~ RII. {'(."~h·nlnClll~, ~'a C"hC7.~R de Dilml;H!Os, ~"a cr,¡noo~ demo­ct: ílicos, r~.pcI.1bks por .<1( alUor a la HepúbliCl.. Alherto He,·ó Sil Ili(>ardía hasta el punto tic ob-"CrI·ar que wnab.111 huceas Ull~~ i ot!"aS Cllbe/.(l~. En h puerla del Colil'eo, nuuca t:~IUl el grupo de chillo.-, i ag-u;'rdau aHíhn"ta <¡,,,' ~ n .... ab,¡la Cunei'J!\; h~ccn lo mi~­\ 1\0 ,·U 1"8 fl\-"I:\' ,]" i¡;:I{·.ia. j "11 I<>s ,xmcieno¡¡ dc 1" Mde­dad tihmu"lIic~. 1'0~~"·1I el dou de Hill.>;lf como un tUf»i:>!; i b~ ¡oir'."" <1(, u"bi~~ i los I(W .. ()S de ópera que >le han IlUC~tO dc lUoda, ,'j'·el! e1\ h( jlO'I .... ridml j ~e ]>erl>l"llInO, PO"luC el rM¡¡o c~~" .... (~: lO'! :\pr .... llII ulln Nd(·lidad mMllviUosa j los talaren en alta" ¡'oms <1('];¡ Il,)(;h~, ('us~¡';;HOlo~d,N a InRj~"les i a 10<1 pcrr<. qn,." "·"pon,len oon a\O"llido.<, i llispcrtandc> todos 101> e('UB ,le la ciudad. Y!!. {·ua ,íltimn palahm. ¿ llni r}¡j,,~ Kra!l,le~? :\0: n seme· jan7.a .lel H"sm\(>. <¡lIe ,,11I(>!rnr:l cien'l eo.lml ~e ,·\l(>l\"e lila· ri]lo.~o. l'~ro-~i(>U1]lre, hasta el mo­menlO (le morir, !!C \"(1 ulgo del elu"uu: ~\l última 1~1111bra es uu <:j¡i~lt, i ~e des],lde ,1" la ,·¡da i dd padre coule.'!()r tan de.,·nf.,da,lamentc como ha ,-i,·ido.. .EI (/¡¡r01."<', I\(·ro '1ue llHleh,,~ '·CceH 1m ~i público que I .... n¡;:a popularidad enlre lo~ c/1iM8 su),ir:! a nitos 1)lI .... ~Iill!: trabajo lCB mando a su~ com· p • .'ti,]ore~ [.08 lelreroB (~m <:arbon en l,,~ pM(>rofétiC'~s que jam"s (ollnll. l"n •. Biha Jlllano.·' o un 'llbnjo ... \ bag<> Zu· tallo,·· ~egu¡do"¡" 1l0). O tn·~ n¡:¡InR pnbhra>. in<1iro si~mpre ,.. ulla candidMl1ra lriunfanle O m,,~rtn. sí" remeamrt"res de a"lneia i <1e"v('r_ let",ros per!(>n(>crn ,., 10,< chiuos i a lo~ ClJc!,¡jw. El letrero gueuza e~ UM de las eunlidad~. de .\Iwrto. Examinemos con eachon es I .... mil)le t'01I\0 una ~el\lCllcia inapelable. con iml~lrda(i'la:] "110 de n'l"ellos ¡'e<:ho~ 'l"e, 13rrl" o l. Itm]l\"ano, lI~nm<.ll su nOlnbr~ a Ja poolNid311 i 8\1 ~n(·rpo l\ un pl"t·sidio. ])on .JndnlO Rinche?" '"0011<> de FOIl!i]¡vll, viene I.OrrA(r ~nR (>ucar¡.,'"<'ls. Des!II011lasO 011 1M puertas de I~~ ~iell,I"", ¡ ('O" el e"he~tro de ~u Ub7.An ~n 1:1 mallo, c,nm ¡ coUlI,r". i ,-u(he ti m(\Ul"r I'"ra de~. mOHt~tse bIta I·'-'~ dos lIell<1a~ ,nn~ n,]elanll'. ~:" uno de eso~ ;ntcrreiP"'''' cu,mdo don .l:Ieinto v(\ a tomnr Olr" \"e~ ~H p-,laCroll, nlh·jer!e <¡ue lo han r"ba,lo d eSlriho dl·llado de mOlltar. en or .... jlm perdona ",1 robo del ~alollllo i dé· la e~~a. IK'ro no perdona !Hun·a el rol", d" la r_,lril",ra antio. qu .... fia. '~ q\\t por maR Ir:'J,I," ~on mil. q,writ!c.s, I.<,.~ ~. n"n .¡u,·inlo ~ l .. ttla ru m('"lnr, I>orque ti(·ne '1M h,-,('('tlo por (·1 Jndo derecho, i aI'ril))(ml:l(lo en JnUN:S m~_ I no, dUII(>lIOO.5. Alberto, segun J"f!Jicro IIn OOlolin do aqucllR Ópoc.1, e~lu'·O • pique (I~ li<'r compllllllm(>Dto batido i {s& ~t(.,.qurr~ ~I ml~ 'e<>I~s, ;:"br~ 1",1I1;e.. l .h·g6 a·' 1..", ,1.OOk. M I'"n e"nlr"~",m~q",, COQ d d~r ~;!<) 1>0 lo, ,1,. al'·': n, !!nMnlol<,n. ,Jndnl,·,'",·I",~ I'or el l'~~'~r<> No." hall" e" Tuquerreo. \"In" M I«!ljka :\; h"ll:oh'. hú,u,,·, , ." 1'1 (',,,p;,roro E~ ~n"'n,,a~Q 1 I:u" en :;(,'·;1. T¡",," '''' aoApile E'pe,an o,"",·''"" l..Iue ,!iee ,,,;: 1''''3 n'Me',aT. •• ~:Z ¡".'r'o 1"h·a" I"k ...... en la (1~n.g. (."" 'I";oc,' ¡:,;I~~'M IIlz" Un .mp,e.lllo 'I"u"''''''· d pA,.",.;> De pl"",o J 1-6"·or. l)e Co,·l .. "." 1'0' n" ,1'1.'. De e;t·"" "'b~.... Na,l. de ,·..,40d.l .... Que •• 1>.lIa ,'" ' ·'enl" t:,dl.me 1 I(Aqul ... ; 1.0 ~unr,li. ch-;ea Alto 1", '¡"'mu> Ho ¡¡"l'nen. ~e hall"" en po.. ("o.e". 1 l:é~ul0. '\'1u'·"o e' lo ¡",leo ("M ",,(lO ",¡,.jens. QU" ],al dI' ••• idloo ; '-;ene", .Iet·"."la l!~.eI,· erfdH() 1'0' ~ut:oln. ~In ,,,so ni mu. -Cc:::::"':-:':."",.:,:-;;-;;:-;":,:.,:.,,.:,:~, '" S .. ....-G.u .. 1.II1'ltr. ., r. I,E "E" MOl!A!('O."

! I I EL MOSAICO ¡ AL UU AL J]srr A UNllJA LA lllULIo rrECA DE SI~NORI11AS. I ¡ , '~'~. ".~ ,~.-.J ''"'-~~~''''''-''''~~-~---'''''''-~~'-'''''''.J~-'''' .r~~,.,--,""_ .... ~.....,.....J~_.r I I!!l\~ ~'~RE "1." Bogotá, sábado 8 de octubre. de 1859, NúME RO 40. I -_.-. ' ~~ • .,.. • .,. ____ -_-,.-......r--"'"' • .-......-..,..............,..~.....,'~ .. ~....,'_-~ _ _....._~~~~.;_ ote> Seccion científica. SonnE Ee, OTOnr,- P or E . Urico ech e:L . . . .. .. ... 317 Seccioll literaria. U N IIOMnU ll MIADt. E- Lct l' illa p or R. C .. . . .. . .. :; 18 El. CU ADRO DE LO. L OCÓS . . . .. ... ..•. .... . .. . . itl. A L SEÑOR '1'. n. UUlu E- Déc im as pol' J . P. Posada. 320 Pnó l.OGO l EPíL OGO DE l!N .~ ,·OI'EL.\.--P OI' Da\'id . . 321 ACltÓ<1'lco-Por J. 1'. P os'l!h 32 2 LA M:.~LDl c r oN .. P Oi' i\f. 1>1 : Ú a'tÚ~li ~: : :' ... .... ....... ... 323 El . C UP.P ¡;~C¡;LO DE Id. 'I'A HDI~ EN lU .tGC E- P Ol' Bcl'- Illlrdi lIO 'f ó r]'(:s Torrentc . . . . . . . . . . . .. . . . .. id. A\'!sos ... . ..... ... . . . . . .. . .. . .. . .. ... . ... 31 0 ~íENTrFIC li~----- SOBRE EL OTOBIL, un éucl'po uu e vo_ de scubierto por ], . Uric oech ~ a . ., Con el nOlllbr e d e Otoba cOll ocem ().' en la Nuen1 ~rauada 1Jtla gmsa Je eonsistencia maute(llll llosa . E sta. fné conoeida i usada por. sus antiguo.~ .. hahit~nte s desde tiempo s mm remotos. '.' .. ' El arbol (11 10 la produce es lit JJfYl'ística otob a, d Ci3 crito p or Bonplaml. (Voyage de Hnmb old t· e t B onpland , s ixi é­me partia, botanique. Plautes oq uinoxia­les &. a t. n. p. 78). La frut a conti e ne un solo grano' C1l bieJ'to de una capa olcaj inosa. L a otoba ~o prC'para echando la frnta cn agua hirviendo, la parte grasos a sc r ecoje con una eilpumuclf;ra on la sl1perfici e. Fa­bricada de oste modo l a otoba 110 os pu­ra, i presenta algnnas partes r ojizas. E stas son debidas a a lguuas partícl1l a s lignosa:; qne se hall incol'pora-do con ella. Se loo'm purificarla. fundiéndola en un barro de nU~'ía i filtrándola al tmves de un lienzo- A sí prc­parada presen ta la OtO])¡L un color ca si blan­co, homojéneo, ti en c la cons ist en cia de la mantcl],uilhl. i textura cri stalina. Cuando está fresca tiene Ull olor semejante al d e la nuoz moscada. A.l derretirse exhala un olo r p ecu ­liar i sumamente desagradable, debido a uu aeeite volátil qne contiene. Este olor lo pier­de la ot9ba cou la vejez, como era natural. . Funde la otoba a los 38° C. miéntras qu e la grasa d(da };Iyrística mosch ata, segun un es­perimento qne hice, funde a los 51 u C. . Era mas que probable que la composicion de la otoba fü ése idéntica a la de la grasa de la otra especie de M yristica, examinada por Playfair i en la cual descubrió el áeido mi­rÍstico. Tratada por el alcohol se disuelve • Estrn ctndo d el nrtículo publicndo en los "Annnl en der Chemie nud Phurmnric" de Wohl el', Liebig i Kopp, 1854. *'* En 1808 Gnrcín . pha sem~janza co~el olivil. ---+--- R. C. , Dos análisis dieron los r esultados siguientes: EL . CUADRO DE IlOS WCOS. r' 6,2804 gr, dicron 0,7524 CO· i 0,1~0? UO ¡ . VI , e,'n¡ran, ~~s, dij9 ayer tarde un m~g~, les\ II 0,17 ~ 3 " 0,4801 " ,,0,1027 "lo que eqni. i ~ vale a 1 , II Cale\ 11a'do -Atomós ! ~u~s~ro: .un cl,lfl·dro magnífico, ~bra del ~!e" Curbon ... .. 73:19 72.8G " '73.09 C'" , , mJtn ,KaulbaQh. r efectivamente aquello es lUla li:idr{¡j eno . .. 6.35 " G.4G · . 6.'59 ' Hl3 cqsa admira-b1e. Nadie puede, tener ide..'l., de lo Qxíjcno . . . .. 20.46 20.68 20.30 o' que es un gr.upo 'd~ locos sino viendb es~ cua- Comparando' ell'esnltado medio ue los aná- dro. Qué actitudes, q~lé fisonom~as, qué conjun-lisis con el o btoniélo por el calculo resulta: tos i d,etalles tan conn;l.Ovedores ! Una .mujer " Ha.lIfl.do Ca,Lc\1lltdo sentada, estrecha contra S\l seno UD pedazo de Oarbou , . '.' . ~ 73.02 73.09 'palo envuelto e;n U¡1 trapo, .i erJ. med~o del des- Ridrój o,no. ... a.,n ,6.59 órden de su cabelfp, de lo estr¡¡.viado d,e su mi- ' . Oxíj eno ...... 20.51 " 20.30 . rada i de su aire ~elancólico se ve el amor mas Si la fórmula ¡¡ea 02'1 :I;l13 0 5 o 024 R12 0 4 gl;anode, mas -conmovedor i sublime que. existe +H0 o Ital vez otrl:]. que dé a «onocer la cons- para todos: (jI aJnor maternal. Oh! has~~ en la tit)1cion molecular I Viel'qadel'a del , Otobil l; locura se nota cuánto tiene ¡:le I div·Íno par;t la sus ' ,desc01nposiciones i, pl'oductoi?, secunda- lW1P;1.nidap, ese amor. ~a pobre mujer "estro­r~ o~, i ~emas l'eacciQT,les, no pude estvdiarlas . cpP;IldGl'con .cariño s~ pret~ndido hijo conmueve ,por falta de IDl;l-ter.ial. Espero que eS~1:l tra,- i tanto, que ~o se puede n1é.nos que considerarla; baj@, com~n~ado en' el laboratorio d131 Pl:O- ; perisar en ,ella i callar. Esa sola figura encierra fesor W ohlor, lo pueda concluir cuando Ivue~- ' cn sí una historia: la pérdida de algun bij6. ~ v_~ ~ mJ p.a~l'i~· , ~:·t:;·;1 -' 1, d~seo burlaao, que s~ yq .•• o,, •• N o sé 'por .qu'é ~, "f' ''''-''''''''''''''''~'Ü,~~''''~''~' ~1''l·""""·""""""""'tJ~-·, "r''~~I~· .me comprimió ~anto el cor·azon esa m¡¡.drÚ) ¡¡e;\¡'4 ,,;[-::' ~~CCIo.N Ll:riERAnJA; , I aqas,o. 'po~'qu~ yo ,p~l~di la mia,. po;rq\le .y.a .no • ~,-~-~ -; - ~ w -- . puedo gozar ae UD!I. de,esas.mtWtlls ool'ieias qw~ I .",' .,','., ,q I . , h~ta ~a 19ca h:¡.ce a ~ pedazq d.e ¡palo I\Ugu. I ¡ I : ',Perieo'l tú pO·I· a.quf! rars~ qqe, .e~ hijo de sus entra,ñas. : " f. ' b Qué milagraso! Me al egro! l\/f' . , 1 ".' I,-f~c j'epusó 'bien tu' stiogro, ' " I ' ') +ll'~ . me d.ij;o uno ~e Ipls comf)a.ñer.~~ qu~ i Dasul) el dia on que,lw.,.p , . l ' , tristeza la 'que ocul~a. en Sll UlÍrflda n~ en ~ : .,, l. -Si ' " pedazo de palo qu,e parece ,comprimir COD.tanta ' -1 Rosita so fl!elJ,Ó ,? ' ternura; la boca cutre abierta como para d~éÍJ;re ·Es tan Itmtibie, t~¡.J il-:ldi !. ' ,' algull carií;ío o pa.ra alTullanlo. Pobre , IDlJled ! Mi comadre 'R ll d ~d nda 'J' ~ ·.. Dq su p'.J.ieb fl0 saliM r ' Sí, ese es 13l' tipo de llij.Q mujer aba,ndonaqf¡. • l . -No, cUyQ crimen 'll~l'jl., I;I(;)bre el fn~tG de ~ese, .miflm~ I • "*,, 'Vanas ,e.peranza,! EIla.Qo~~torio nacional, cedí- a1)1or que ella, no p\\ec¡le,ab.c)l:f.!lper. I iq~lé , 9l'~en! ·d.o por una lel del Congreso al eoleJlO de N. S. dd Rosa- I . El ,de haber cedidQ I, a las ;eiÚjQl]oÍas de'quien , ri(),en donde rejento la ~hse de Química, p'e:r.lIf~nece eer- despues la ultrajai la abilPdona. QuéÍ!Jgratitttd. l'ado". pues el señor Preslden~e deja ConfederaC1ion ObjetÓ ! ,.~.. h b" • ,,:;:¡; , ..1 di1'a, que al ,"erln, pare· I l~cion robusta i ~spreBio!1 arrogante. Tiene l~na ce que inteut~ ::¡.hogal:~o entre los b~'azos, - I pIerna cruzad3i sob~e la otra i sobre la rodtlla -Pero fíjense, dIJO otl'O, aqu~ están los I el codo, c~yo braa;b tj)bu.~to i nervudo ostenta locos que lllas ab~lldan cn t,ochu; partos: los 10- I una mano eorrada· sobre l:t.que reposa la barba. cos relijiosos, Fijo\, siempre en J¡l esteriOl'idad, J . i Debajo de un grueso big,ote en de.!lórdeu se ve con una CrUZ'én 'li¡ mano eomo' este, so' Lacen ,1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. j - 320 EL MOSAICOc I l.~-~;~~'~: ~e-:t~~~.:~~~~~-:-~~~:s:::~~ l~:~~~~~ ~;.~ ~:l:~~: :l~~-:-(~~r~~ verdadera relijion est<Í. en la pureza de alma l A ItLChal' con lit corri ente, en las obras sin ostentacioJl. Mira. csa. jó\-en; Para salrar al estraiío. martir de una idea, pasa su vida. en esa melan­colía profi.lllda que tanto contrista . el corazon. Qué cuadro este tan cOI1lUOyetlol'! Otro ele mis compañeros retir:íudose i ahue­cando lfl lllano en forma de anteoj o, trataba de yer qué efecto producia de léjos, i JO en tanto pensaba: estos hdmbres filosofan acerca de ese cuadro i sin embargo, si el pintor Kaulbach co­jiera por tipos a todos estos, qué cuadro elc .10- cos i manját icos tan famoso el que sacana! El uno no pierde ocasion de contar que es­tuvo en Europa, i para probar que lo de allá es mejor, dice que ni el aguit, ni lit candela de itquí_ sirven para nada. Para este otro renegado, nada hai bueno, i con su j esto amargo, todo lo - desprecia, todo le es malo, nada le conteJlta, ni I . agrada, todos son unas bestias, ménos él que no ha conocido quien es; el otro es charlatan, aquel proyectista consumado, ; para cong resista está magnífico, porque nada de lo que concibe pue­de hacer; i hasta yo, quedaria mui bien en el cuadro; yo que pretcndo criticar a los demas cuando no soi apto ni para conocer que soi loco con manía de escribir .d..is parates. AL SERoR TOl\IAS G. URIBE. Para pedir un favor ¿ Se requiere la amistad? La u¡je11 te necesidad ¿No es bastante ?-Si señor. Con este simple motor, Sin t emer que te molestes, V oi a rogarte me prestes U no,-i sé que me lo harás,­Aunque no somos, Tomas, Un Pélades i un Oréstes. N o es gracia que le conceda Cástor todo lo que pida Pólux, aun la misma vida, 1 aun mas tambien, como pucda; Porque estos hijos de Leda Se juraron ser amigos Ante notario hestigos ; P ero hubiera sido g racia l\:{ostrar la misma efi cacia Habiendo sido enemigos. Figúrate que en el llano, O en la selva, ves a un hombre, De quien no sabes el nombre, Con un tigre mano a mano. N o es tu amigo, ni tu hermano; P ero a su lado te pones ' 1 en el acto te dispones A combatir contra el tigre; 1 aunque tu vida peligre Tu vida por él espones. Figúrate que caer Míras a un estraño al agua, 1 que la agua es la del Dagua A todo turbio correr . . Tú, a riesgo de perecer, 1 sin calcular tu daí'io, - Como quien se mete a un baño T:tlY e ~ me dirás Guillermo, Qnc en las hipótcsis mias, 1\C:1"O te qucd:trias F irme como tUl estafermo. Que me lllate Dios de muermo Como a mi caballo bayo Que murió en clmes de mayo, Si ':lsas dé ta.l slllJterfujio Por negarme tu refujio ; O que me descargue un rayo. P ero no : no secollcibe 'l'an estupendo atelltado Del carácter eleyado De Tomas Guillermo Uribe. El qne con todos se ecsibe Cual cumplido caball ero, l, Por qué conmigo ell'rimero Dejariade ser cumplido? ¿ Porque prestado le pido Una suma de din ero? ... Gracias a Dios que ya toco, Sin mui fue rte trallsicion, La orilla ele la cucstion ... I~a órilla ? -nó: el núcleo, el foco . El foco ?-el núcleo ?-tampoco, Pues yo no he tQcado un punto. Dinero !-Este es el asunto En todos sus pormellores. La suma !-Cuatro condores, '1' al1 solo c uatro por junto. ¿ Poclrás t (1 negarme, dí, El favor de que se trata Diciendo que est<Í.s sin plata, Pobre de ün marayodí ? O quien me-informó de tí Pintándote tal cual eres Me ha, cngiíaclo, o tu prefieres A tan ridícula atífrasis, Sin ambajes ni perífrasis :Qeeir claro que no quieres. V amo s.-¿ Para tí, Cjtle son Cincuenta pesos de a ocho? Lo que· lID plato ele sancocho, Un queso o un mojicon. ¿. P ara mi ?-La sal\'!\cion. ~Ie estoi altogancl0 en el Dagna, Ell- la onlla de Una fragna Estoi sintiendo tostarmo, Estoi, 01l fin, al ahorcarme Con un lazo de majag·ua. N ó eres mi amigo :-es constante: N o lIle 1m-cabido ese honor ;­Mas no negariÍs, señor Que yo soi tu semejante. 1 este título es bastante, Sin contar el ~le cristiano, 1 el de tu conciudadano, Para que de t.í yo alcance Que en el aflictivo trance En que estoi me dés la mano. Por lo demas, es prestada La suma, i yo te aseguro, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -----1 EL MOSAICO. 321 I 1 si es pre. iso lo juro obr la cruz de mi c. r adn, Qlle ella tQ sení p[tgada P or mí, en opo rt unidnd, Para tu sCg'u ritlad , 1 allllqne el pCtlJlico e mi amigo, Quiero flirn, ti te tigo 1 a esto doi p ublicidad, - - ... ~.- PROLOGO [ EPfLOGO DE UNA NOVE LA. Dedicada en prueba de a JlI i tad a la seitorita Ralile la nIendo\\a ( C'O'C LUSION). m> o~ o(;O El cr iado cntró di ciendo : en cu.lI u o l ~ í ll o se­ría que dej 6 esn carL[t ? Adolfo pensó entone\!' : nun t engo tiempo de leerla, i s[tcan<1o un papel, el p rimero qne enco n­tr6 en el bols illo, lo puso en clll1 i .. mo lugar tle donde habia . aC[Lelo la carta i. e yoh' iú a oC llltar. Cnando el mucha ·110 hub c} Raliflo a bUf;e:w [t Don Gabriel para ent reg:wl e el papel qlle hnll ó, Ad.olfo 'e puso a leer h carta. P uclle decirse que no Icia sino q lle nlli,-in alJa el ellt ido, pasa n · do por sobre la palab ras q ne no cOlllprell d i:l . La emocion era tallviolent[t que hu bo in -ta ll t :; en q ue no y eia nlvh , el t iempo era corto i el muchacho o D on Gabri el misJI10 el elJ ia Yol\"er buscar la carta. La campana de l:t pu(' rLa ele la. calle sonú i aun no habia leiclo h mibtd; e ra evidente que volvel'i:1U i él no Imbria :lcabaüo, Q ué h o rr ib les in, tan tes ! L os paso de una p ersoll a qll e snbi :, la. e8ea­lera eorrienclo i que c1 e~ pll es au ria h puerta le ::mullciaron q ne ya no hn,lJ ia tiempo p a r:l acaba r, pe ro en este in stante pudo leer el p rimer :1C'á­p ite i Rin trntnr de concluir ya, aunque pudiera, la p uso e11 el b olsillo do la b [\,ta i yol"jó a es­condersc_ - Qué t endria yo eU:1nclo no la d ? elijo el cr iado, d csp ues de h[\,ber h allado la \"enlac1 er:1 ca rt a. Cuando c. tnyo . 010 \..101fo, se a rrojó so­b re UIJ:1 cama i ocultando In ca r[\, entre la ' lll:l­no, permaneció a .. í linos u1stallte.', D espues pa­níml 0 e precipitadamente, se fué :1 sentar ell lIna sil l:t al lado d.e la me a, Cou la mano rlpO­yan ]o la frente i los J eclo ' metidos entre el p elo pareei6 reflexionar un iustante i d espues e,'crib ió: • "EmUia ent re los Jos hai un[\, (Estancia e11o r­me i )':1 llUllca, nunca ~el'émo el IIUO para el otro, Ko, procura olYidal'lotodo, qn e .llotc que­de n i b ide[\, de Jo 1]1Ie yo fuí para tí. Yo haré 10 mismo contig"O sin q ue p uedas culparme nun­ca de ingl':1to, plle' tú no naciste pa,ra fie l' mia. Si me hubieras d icho desde q ue te conocí 'lile Jl au ias ~ i do J'eeoj iü:1 de un lIospicio, h abri:t fijado mi amor en algo (li o'no de mí. 1 ya qlle la uerte te d e' till ó a no se r mja, olyídanlC', trata de no pensar en qll ien te llevara siempr c en la memoria, Rin embargo, soi un iLl.iU~1 o en acu­sarte, t ú no tienes la culpa de haber Jlaeido asÍ. P erdóname si te he injuriado, ~ínjel mio! N O sé lo que te escribo, estoi fuera de mí, i solo Ré que no te podré olvidar, que te amo :1hol':1 mas que IIUllcn, i fu 1';1, tuyo si 110 m ' asaltani 111 1:1 eO Il ~ id e r:1 t i o n ho rrih le. ¿ No e, L:11'úll tus p~d r e~ p idicll do un pnll [t las pllcrta .. tic tu '~ f¡[l 'ill que ell os . <'pan que tll e re Il h ija? O aenso COIlO­ciélldoLe te mi,r:l.r,ln de 1('joR co nt ell t;llldo.'e con CJue tú 8ea" feliz, )"a c[lle ello. ~O ll t n l1llli ~e l a bles i desg raciado. fine III d ecirte" mi hija " te Il e­n ariall de o probio ,1l1 te la societlatl. r, N o podria F! ," eni r a l'er el e. poso ele la hij:l.de 1111 c rimi ll [tl -: Atlios ! ~ í ) -alli os ! oldd:uH<', Emiti:l mia, ¡lue yo nun c[\, le pod ré ocl ilu'." \ i1 olfo no pCll SÓ en qu Emil.ia igno rab.'1 q ui 'n era, i qlLC e~t:t cart a p roduciria 11II l'Íceto LerriuJe, in emu"q.\·o, sin que r r \"oh er a lt'er I:t cer r6 i tOllla ll do ot ro pliego de papel esc r ibió a D oih B enlriz. ' I "Puea e '(, ai ~lJo n e r de Emilia llOi m i ~ lll o, I yo Ilunca seré el esposo ele una muj er tan ill-fer ior ,1, mí." I D e.~ pll e~ qlle Ins ce rró ll amó :,1 cria.d o. 1 ) [ir:1, le dij o cu,llld o ent r(¡ ; lIm-a est:1~ dos I cart¡lS: esta donr1e Elll ilia, i l:t otra dOllde D oii:t . B entri z, -:5í señor, contestó el criallo tratando de L' II­t end er le. P e ro no .... yoh'ió :1 decir Ado](ü, lle'l':L pri­mero la ék' D oíh 13eatri7. .. .. i si no, dijo rcfle­XiOIl [\'lldo, dallle e~ ta, lié ate la otra p ron to i dc pue' v endrás [t 1Im'al' la ele Emilia. P ero an­tes (ü quc lile en ill eu un caballo, i si mi padre pregunta por mí, elile que me fu i a la qu inta o [t cualqu iera otra par te ; 110 se adonde i ré. El c ri:lüo salió, CualHlo estu ' 'o . 010 l eyó la carta , le pnrcclú fi oj ll, la rompió i trató ele esc rihir otl':1 p ero nco rd::ill cl.ose de q llO Em il ia no sabia nad:t r eln­ti,- o a ~ n lla cimiell to, h otó la lllurna i lloró, El ;t!llla 8e hnlJ i:1 r endido n la lucha del amo r i el desücn , de la t ernura i el org ull o, ele la espe­r: 1.1lza i el a rrep entimiento, La " ida, elltera ll el hombre no bn 'tn ri [\, para r esistir un instante de · estos i e hllb iel':1 de prololJg m', po rqlle la na­turaleza HO r eRistiri[t uu a llleha tau desig ua l; por e o, despnes üe un esf llCl'zo yio lento se llora, i esas l:ígrill1:J s on ent ónces 111]:1 esp ecie tle CJu eja hecha :1 no 'otro' mismos, q nllja q ne nos. complacemos en oír porque al rnén oll 110 ' que­lh el r ecuro o de cul l,ar a nuestra c1esgr:lcia o mala suerte. P OtOS momento ' despues montó pa r[\, i rse sin Rabel' "cl.onde i ~ i n illl aj inarse qlle la car ta c a e ri ~t en manos de su llad..re, P OI.' la noche b escena habia yari:l.do entera­mente, A l entrar a los primer o. correLlo re. se 1I0taba el :1lbor oLo i la a legría de una g ran fies­ta, i 110 se hub iera n otado la au sell cia de la lnz del c1in, i no h ubiera sido po rque nI alzar los ojos se Y('i:, el cielo aZlll tachonado ele dinll1:1 1l ­t e', Efecti,-anl ellte : los eon ec1ore ij ard ine e '­t: l.ban p ob l aclo ~ ele luces por t oda,' partes i del centl.'O elel patio elo!l tle habia alg llna ' está­t uns ele m:írmol e ,"eian sob re columnas, g rhn­de, tnzns él Hot es con uombas que despid ie n­do del ee11L1'o 1II1a luz copiosísima, torma,ban 1111 conjunto de Inz, de fl ores i de a romas, E n la:; !Jiezas altas h[tbi:l¡ abundantes r cfi-escos i 1ll c~as Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 322 EL MOSAICO. .,.....,...~~~ ... ~~,~"""-'~/""..~~ ..... preparadas para una cena abundante que debia P or fin pudo abrirse carnpo, .~ cuando apénas suceder mas tarde. alcanz6 a ver Jo que buscaba, diJo ala~'gando un EH la sala principal i donde se ha!laba la en- brazo. . tóllces principal i elegante aJ'istocracia bogota- -Tome U. Heñor, que esto lmporta. na, parecia precedida por los j 6nios de la ~r- -:-~s. María!! pe.nsaroll a l/U tJempo AdQlfo, monía, del g usto i de la belleza. Aquello n~ era EITIllla 1 Don Ga~l'll'1. , . ., sino un conjunto de riqueza, de luz, ele perfnme E l sa?erdote S1l1 saber porqu?, lllterrumpw .la i de ese algo que da la mujer que 110 se puede lectura 1 en tre tanto Don ~abl'lel pasaba la n s­comparar con lo halagador de la riqueza, con lo .. ta por el papel que le habla acabado de entre­bello de la luz, ni con lo agradable de los per- gar 1\1ar5a. fumes ; porque eso que siente donde hai muje- -Todos fij aron la ateÍlcioll allí, i cnando aun 'res hermosas, es algo divino que no t iene nada no acertaban a darse cuenta de lo que pasaba, de lo que sirve para halagar los sent idos. Don Gabriel gritó, botando el papel i llev:lnc1o- Grandes lámparas e 4VlUmerables bujías alTO- se las manos a la cabeza: jaban luz copiosÍsima al t raves de bombas de -Emilia es mi hija !!! I • color de rosa que eonvertian aquella sala en -Emilia hermana mia !! g rit6 A.dolfo ecMn-una aurora perpetua i. las cortin as ' ele finísimo dole los brazos. holan estaban regazadas con coronas de rosas, i -Mi h¡¡rmano ! murmuró ella un momen~9 sobre las mesas de palisandro habi a g randes es- ántes ele arroj ar un ton'ento de lágrimas. I pej os, que cent uplicando los objetos se reflej a- Lo que ellos sin tieron en este :instante, lp que ball mutnamente las imáj enes como pienso que pasó por la imajinaciol,.l de cada oual, no !;lS .a­dos corazones alUantes s.e refl ejarán mut uamen- mi pluma que se le debe exijir que lo diga, ella te las sensacionlJs de cariño. Grandes vasos de lo compr ende pero es Clemaciado tosoa p~~'a­porcelana de Sevre i de formas et ruscas COll- in tentarlo. teniendo mil flo r es, hacían juego sobre !:ls me- Cuando t odos yolvieron en sí i t ratarOn de; sas. con las U1'll :1 ele cristal, en las cuales habia ver a María; ya habia desaparecido. . . preciosos gl'UpO,~ de alabastro, ele un trabajo Entónces alzaron el papel i .-ierQn que decia: admirable. En fin, sobre la mesa elel cent ro ha- "Don Gabriel, acuérdese U, de qu~ ~D, .el 15. de bía lUui gran fuente ¿Le m:írmol en la que pare· mayo de 1799 naciq una nUla de la s.eñora Mer­cian haber reunido todas las flores posibles para cedes L. 1 esa niña que no puede negar que Ilra que nillguna faltase allí. 1 la música, esa poesia su hij a, es Emilia a quien por órdeIt . de. U. 's~, del corazon espresada .por sonidos, llenaba el co- bot ó al Hospicio para salvar el honor de. 1i razon con su dulzura i el espacio con su armonía. madre i el suyo." • . Los grupos de convidados empezaron a ani- D AVID. marse i reuniéndose en el centro formaron un ~ • ~ círculo donde habi~ cinco personas" de los c.uales, ROl\IANCE la que mas llamaba la atencion era Emilia. Tanta al Señor Doctor Lorenzo Dlaría LIéras. dulzura, t anta modestia, tanto candor, i tanta ROMO sm! 11 liMANI l" comba t e, i vieron el enorme monstrno, qne gol­peaba l a or ena con su desmes\U'ada col., l evantall~o en su impotente saiia, una nube de p olvo en las agonlas de la muer t e, Los bogas llevaban a Caracol nlzado en tt,iun­fo hacia la orilla;, dicié ndole en un tono d e victoria, no sin mezclar U1ucl1as mald'iciones i d esvcrgu/lnzas : Con un b uen t 1'aO'o Iartis4Q se reme~Iian todos los ¡nales ; vamo a tkstripá ~quillra medi .. damajUILna i veI1.s coIllO te ali en­tas, aunque tuvieras todos los huesos h echos masamorrn, Apénas vieron los bogas a Cárlós, le g,rital'on: 1 ah blanco I I qué le parcc'e estll animalito 1 Mire que mansi, to se venia ti mamdr 1\ uno de nosotros; p ero elJupó mA-cbete q ue eso tlió miedo, p €l'O a.h! el cian otros, i In coh 110 lilas de cste di ahl o, es lnn g l'anclc. como UII p"lo de coco, 1.a5 c05turu bl' es ,:~a l l' :tj e5 de los bogas i las con tíml l1S :1" cnt.U l'ns de e:.:;t:l <:ln:'H\ n quc e blll cspu C'sto c? 1l un 1'io <.!u)"n ngnn" estall lI "ll:1~ de ca ímnll C's, ¡ sus l'ibera . de ti ­gr os, dn 'lta i ut "(lS allillt nles fel'oces, infunden p oderosa­l1I ~ n te ci ' l'Ia jn']ifel'"nci" pOI' IU5 p elig ros a, estos hOIll ­b)' e~ in cultos, (l ile lcs s po",t1ia l', 1\ pé nas el. mOllst I'UO U u.i ct" el e SIIS mn"h c(.ams q uedó inmód l so bl'e la. :tl'ena I"m'oj f'cidn ('011 ~ II sHngT C, ~ \iand (\ SlI enemigo;') dC'spues d (.omar cada 11110 l o~qu c ell os llaman "" blU'he, d:indp i g ll ~ ll'a(' i o n n Di ego, que If'S 1l1:1l1ifes1ú un gl'an p (>~n l ' por no habcrl os ayll clitclo ~ II el combu te eoni m el ('" i,nall, los unos so t ~ lhli el'o n S01> I'O In playa , i otl'OS ~e fu ol'"n a r ecoj el'la maderíl ""ell , que el r io dcja on R lI so rilln ~, j1nm poner la olla i 001l\' 0I'S" " a ~ u delTcdOl', C{u,los con d al lJO l'vto de l o¡: bogas i el succ'o ,Id e:,i ­ma n, ha bia como desp erta<1o d ' UII ¡>rofnndo letal'W', Su cspíl'itl1 se 5cnt in n!go nlir hldo de la. negl'a 1l1 el:1Tl<,()lia 'l ile le contílluo le I r nia como 11 u n estnpor de 11 111 ,'1'1'0, Cont~lIto, eO l1lo 111) lo hnuia e~tl\ (l n de~(10 mucho" :tI'OR, l' ~'so l v j ó 11' n su morada -¡ yn!"('l' con so fl auln :1 fin de g"lI nj enl','e la voluntnd el ' aqllel los b:'tl'bnros, i I-"r si 10- gl'aba cOmpl'OTlH,·tcl' a al guno fl que lo fl co mpHñ:l ~(\ ni .. n .. o)'o del otro Il1un(1\1 ," Los h oga - vi ondo qu e l ':í "¡os i Diego e cl ispr'lIitl ll n (1unnclOnnl'los, h's dij el'on, cun un nil'o de fl':1uqu eza snl l':'j e : ,cf,o\'es, si Cjlli crell csp lnllco, JlO se Yflyn, gl'jio ( ,1 patron, que c.s (ab~ negHj entc'n1 C' nt c c­chado so bre la pluya con IIIt codo o"tel'l':1do t' n la ,nrcnll i In mano "poy:t da ~o" l' e la sÍt- n: no se vaya \¡lnllcl'I, qll ~ la comi1'fC dc 7'01;1'0 salJe a glol'Ía ; pOI"I"e es!':t h ~tJ,a con el S/tó de Sil fl' ~ n te, Oyendo esto ( ';,r1 o,;, le. ma.nifestó que S(, sq,araba. d e ellos con el ohj (:to de V01H I' ; i eua.lldo los I;o!(" . RlI l"e- 1'nn q ue iba o. Il'a ol' su fl:t llt.(t , I(·jo. de c!('l CJwl'I ,), I ~ "xll",­I'on ,i ])adi,' Cllallto{,nl eR : dij el'on '1 C"l'I os i al l' i<'jo p es­cadol' ([lIe Ins espel':lhnll pal':l ecn:n i estos pnl'ti cl'on a su m o r[\ d;).~ a la c¡uc llf'gn l'oll ('n ]10;0'::; n¡jll1 lt b8. ~\ U ll q~ I C ,n l. la InlJa in undaba de luz l d encto r: ~lI rpa¡':1I1 al sol el ,lel'echo de al umbra\' n los mOl'blks, ("d us no­tó esto : 1, p ero '1"e le impol'taba 1 1" ha~ia p c n s a ~lo e ll ­tro si, pasnl' nqll cUa no('hc con los bogas, 1 con tnllntcn-cion , lo mimlO cm pnm el U\la. hom que ot l'a, _ , Ya Cú "¡os r cjist l'(,ba algu llos tonos en su fh1Utn , 1 habla ol'd en:Hlc a Diego ¡:;(\g uil'lc (' t1:tndo c ~ t~, ton::a ndo 111::1 .\'~ ­lo. encendida 0 11 la ma ll O, lo llamó h:IC IiI su Cllarto, I d"'l­ji e ll do~c a una caj ita yj eja de ~na d ~ ra (LUC ,estnh:t en un r incon del aposeJlto, la IIhdú 1 puso ,t l :~ ~l sta de C,u'los una manta II ~IUI de cuchilladas, "Con esta, (l ijo el "'icjo con nna gl'fiyeda c1 sati$fcch:l, con esta man!'.:. llIe l ledcf'c lldio de 1111 h ombre que tell'" llIl mach ete, sin mas :orina. ql\e tln pnlito ,le fl' un,ptc'"1 - Xo 10 duao rC]'1I o C(' I'I Oi',- ¡ Cómo no 1 :InadlÓ el p cs­cador : - U, me ha di cho qlle soi un cobarde 1 psto no se l e dice a lI ing llll h omhl'c, pr('gllntd ~ U, a l,v? bogas <¡ue h emos encontrado si yo soí U1l:t gall l11a, D1Clendo esto, sacó el p'lln, CO II q .le ~e hauia defelldid,o d ~ '.''' fac iu (.'r ~.o, a quieu 1Ii los mismos min istros de la J u sL1 e:"~ se ha blan atrevido :L a preh endel', Cál'los vi ó, <]ue posl t ll'!IlDe1ltc, el p olü esta ha ll eno de In, sefial ~s cld fi lo d? U~l ¡,naCh ele; ~ cO!locieu,lo 'uanto se habia a fecta,lo su fi el S\l" ' I ~ nt e pUl' lo qu e le halJia di cho pOI' sus supel'tieione>, t rató d~ con ­t enta rlo dicielldol e : Diego, yo sé que tu I'es un honl!;rc gu"po i h onrado ; p ero de caba que no c reyeras en bru ­jas i q llc me acompaña ,'ns nI OITO)'O, e~ u na noelw" t a l .. como est.a, en <¡uc la 111 1111 n os hace olVIdar 111 cl nr~dad d el dia,-Vamonos, Vamollos, r plicó el p escador, 1 sa­li eroD, Di cO'n sCO'lria n Su sefior ll eno dd mayor contento, p or pltl'ee~rl e q':.e ya lo ha'bía eon v~nc i do ~e q ue no era UII cobarde, i mili ¡ronto los düs vloron chI spea,' la ,lumbre­ra de los bogas; que semejante a los fuegos fosfórtcos q ue se levantan de los sepulcr os, con trastabn con la bla n­queeinn ar ena, i1umi no.dll por In clarísima heldad d el ple­nilunio, Alllego.r Oírlos nI sit,io 'luo OCllp/l.bn.n los bogas, p ~tos hi cieron r esonar un grito de júbilo; ofreciendo a C:l rlos i a DieO'o un b uen f:¡'ago de r on todos en dcrrenor músico, los e('08 de las " ecluos sel vlls sc cOlllllovieron uulccme'ntc, quiz{ts por la primera ~~ez dcspucs del tJ-a,selll'so de ln s j el)craciones, con Un rc Jl stro advrnado d? hn,los ca prich os, Los bogas suspell sos, algul.l?S con lo~ ?Jos d e3pl ~gados i fijndos sobre los lahio,s d ~1 ulestro m U ~l eo, pnreclan 01 vidat'se de la.s pUllZ'lIltes pI cadas elc la plng:t. i llUDian dejado ca~r inscnsiblemente los gl'Uesos t:.bncos quc tenian en los labios: otros . esta­ban COIl. el oído inclinado háci.t 11\ ejecutor i lllllthos en un ademan ~le impaciencia. C{¡rlo'~ sentado io mas cómo~ do posible so.br.c una disforme calayera <;le cniman qJ.wel palfon 1,)' ha lJla preparado préviamente i en dondc se veilln engastados los t remendos colmillos del 1lI0ntl'lIO (¡¡contó con admirable g nsto los maS di\'Ínos trozo~ del ,Q9Jl\les de un ,ardiente" sol, '.1 .' fH '. { , 1 I - I 1 de~ennS!\r m\lellemente Sobre la nlfombra de grama. Pensnndo n la qué nos ama, A la lnz delllrrebol. ,J I ,- ~ f. Luz pU1'Ísima, m:jentada, Del ocaso clesprendida ; J~ Il Z post.J'(:ra, \l cspedid" Del bcllíS) IlIO fanal. ¡ Oh ! dorada. i1u . iones Se desli z')1l ]l0 1' la fr úntc Al cr cpúsculo csp lelltlc!!tc ' Dp la luz occid enta l. 13l;lIlda luz q ue a ln pnlmcl'll lt c lll~ci d" p or el ",ieMo Le a" vida, sén t.ill1i~lll;tl, HCl'mOSllra i InngiJidcz, 1 a I.a rosn purpnri na., J"fl mas h ella ele 1:1'8 fl Ol'CS, Le dll. \'Íyidos coloros 1 (·lega ute esplelll:Edez. LBz h ermosa, que al poet.a llumin'l el p ensamiellto : Luz qUnÍl'án mandando el mismo nÚD\erO de ejemplares que ánt;s, entendién.dose para 16 sucesivo con el aJente jene~AI del MosA.lCo_ :DE ,YE:NT.A:, , , • f ~ " l ' ., En\a imprenLa de l,6s señóros P:iz3no-j Pére~'h Qbrn hi~. t6rica titulada ~L CARNERO' a doce reates el" ejeinpiar. Qued3n' pe

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRIM. IV, Bogotá, 3 de di ciembre de 1871. NUM , 4-1, EL MOSAICO PERIODICO DE LA J UVEN T UD. DE ST INADO EXC L US I V AM EN T E A LA LIT ER A T URA. SI:: )', III. I C A LOS DOi'III'Io' COS, I . A SI ~C IU C IO N I ' un Tlllifl ";STIU: \ ' AI, . -:, 1_1W o .. ; I, E"" , C&liT&KID&: "El :o.ré>8llioo" en el .ilo de 187~-Joslí Jo.\Q(;!l\ DoIII)".. .... .... .. • 34,-; lfá n nol y ;r.enM.-E I. BKDACTOIt .•....•. 3·1!i E! 10 de OO'lubre .... .•.. .... .... 0·11l DiA!~'O~-Jo~( S~ I.O \11 l· C" IIII,\>I(:O. 317 Variúdl\d,'lI ........................... 341:1 Lo Rein" de hi('rro y ! .. Reina de aed .. - ALF..,J.\'SORO W~lI. I" ................. ;',I4!J L:l Cond('l.a de M()ntccri~to--J. 1)(;llOl·='. &,",0 .A.nuud~ .. EL MOSAICO. " EL MOSAICO " I ~Qlledan suprilllillas las Agencias en 0.1011110 WJ Imp. m,\.~ que un suscritor. Al (lile pida uun sola su~criciou, no se lo IlUO­uar,\ u portes de correo. J .o~ BCr\ore~ ¡\gentes tienen derecho :i una su~criciOIl y al l'~cmbol!;(J de 108 portc~ de c:\rt:1 y cllcomicnda. P or la gran demanda que ha tenido este !lcriodioo dc~dc su ruudacioll, están Ilgot:l.­dos lo~ !lamer os 2, 3, ·1, 5 Y 6, que súr:'ln reimpresos ¡puy pronto, f¡ued1ndoDos UUIl cxi~tencill de Illgunos colecciones, cuyo va· lar Cl! ti razou de $1-60. Bogotá, no,·iembre 19 dc lRi!. Como IlQmbrc to Jl('rdono mi cáreí'1 y cadl'nu, Pero como &r¡fclltioo las de mi 1'31ri .. no! De la cárcel salió poeh. Cruzó la" on· das del Plata y c1IIpuiiano.Jo su lirll eOIl\·o· tOÓ euderredop :1. 1011 proscritos y eutonó laa eI('gl;:¡~ dc la Palria: Vcni,! ! J,llLI"pa que lomé en b~ If(nno~ Cuando del 1'1&1./1 &ba'ulollé l .• are" .. , 'nene una malJidon :1. lo. tillln(», Que cn $~ borJoncd Últiuuar:l. ca la misma formR, COII MAR MOL y ZENEA. La lirn 'lile habia nhalado 811 primt>ra. Ulf'lod!a. tr~~ la~ rejlls de la cárcf'l, quetl:t.. lu misl1las contliciones yell las lIlj¡,mDS Nadie que haya c'ludindo, ~iql!iera pClr ha Y'~ coronada con i:I ~poteosis desu }':\_ Agencill8 tlue en el prellCnte año. encima, In historia de las reroluciooe.'! do.! tria y cou el triunfo 60brc el tirano 1 A excitaeion de numcrosas pcrsouu, el esa ar.liento y gcnnrO~:L j{,'publica bnñ~du M:l.rmol se cous~gró entóllcu:I. la prCOF:l. Redactor ba ('mpcudo la t nduccion ()~ por el P lata. y el ]>;II: lfico, pucde ignor:1f y:l. la tribuna p~rluU\clJtaria, CII donde se . los nombres tic E;a que pf\'~:lg,aba losdolor('~, la~lu('!J3, I lU lerc 6U~CI'l orc~, e SU8crl or I¡ l' d L '1 d'd \ 11 d ¡ 1 b' l' d b' , , croo , ~~tra 11, n l' ar I y i VO '1[10 l, Y os tra llJOS IIturos que c IOn msplr~r f',¡vorecidopor la suerte r ecibir:\. $200. l'icnen calltore~ eOlllo el mi"mo :\Iitre, :1. la IlIU~fl ntgoutin(1 SlLS Ild~ bcllo~ oILulr>l!, Si hubiere iOO suscri tores, el fa ,'orccido ¡,'elH'I\·arria, Riverll Iudalte y lt'lereucio I ab:ir $US OjOR :1. i:L IlIz de la r,¡zon J ~u 1'0- po r la suerte recibi rá S 300. Halcarce; atrllllll IClIlpladll ~ ]'or 01 patrio- T!lzon 1\ la.'! pllras cmnllaciollcs tle la liber-s, h b' 00 ' , ' 'd ti~mo, cuyos c&nIO" dc fuego cr uzan 109 tlld, ~intit'ndo al mismu tierupo que l:t I U Icre ¡.: slIaC t ltores, e ,a'·orecr o d d , b ciclos de la P a~ria, erramnn o en OH eQ. ehi~pa poética ihullilla a lol o;;curid"d tic rteibir:l. 8 ·100. rllZOlles 01 cn t usiaslllo, el alllor 11 la gloria la IIIClltO, tcner h rCI'elacion de su destino Si hubicre 1,000 sUBe r itores, e l fal'\)re- y el anhelo do morir por In l~at r ia y ~~- al olr las !)rilUerali armouja~ del himuoquc cido r cci bir.i S ()OO. carla de las guer ras tleI de~potislllo. iU\'o('aba la lrbcrutl del IlUoblo, pufrir por ¡':~te so r teo IIC ha rá co n tod:ls l as for ma. ¡'!n medio d e ostoll cantores 6guraba ell ~u crccncin g rillllli y cadt'na~ blljo los RUS-primcra lIuea tlon .J o~ Mli.trnol. picioR de la mll~a (Iue coufvrla y (lile cou. lidadce pre~critas po r lo. ley y solo ser:\.n P rosa un dia, ijicndo aún coll.'gial, sin foro suela, eOll~lIgr8r SU8 cantos á ];¡ callS:l de de c3 rgn del falo recido por l a suerte los mula ulgnn:1 do juicio, c~e r ibió ~~II. Jlr ime. u n p ueblo oprimid o quc ]"e \' iudi~a 8U~ du. gllstOll qu c dicho so r teo OelL8iOlle. t ros I'l.'r~os ea las parcdclI do la prIS!OU : recho!!¡ IIcorupañ!r á ~U6 corrcJrgiolllt/uo! TRIM. IV, Bogotá, 3 de diciembre de 1871. NUM, 4-1, EL MOSAICO PERIODICO DE LA J UVEN TUD. DEST INADO EXC LUS I VAM EN TE A LA LIT ER ATURA. SI:: )', III. I CA LOS DOi'III'Io'COS, I.A SI ~C IU C IO N I 'un Tlllifl ";STIU: \ ' AI, . -:, 1_1W o .. ; I, E"" , C&liT&KID&: "El :o.ré>8llioo" en el .ilo de 187~-Joslí Jo.\Q(;!l\ DoIII)".. .... .... .. • 34,-; lfá n nol y ;r.enM.-EI. BKDACTOIt .•....•. 3·1!i E! 10 de OO'lubre .... .•.. .... .... 0·11l DiA!~'O~-Jo~( S~I.O \11 l· C" IIII,\>I(:O. 317 Variúdl\d,'lI ........................... 341:1 Lo Rein" de hi('rro y ! .. Reina de aed .. - ALF..,J.\'SORO W~lI. I " ................. ;',I4!J L:l Cond('l.a de M()ntccri~to--J. 1)(;llOl·='. &,",0 .A.nuud~ .. EL MOSAICO. " EL MOSAICO " I ~Qlledan suprilllillas las Agencias en 0.1011110 WJ Imp. m,\.~ que un suscritor. Al (lile pida uun sola su~criciou, no se lo IlUO­uar,\ u portes de correo. J .o~ BCr\ore~ ¡\gentes tienen derecho :i una su~criciOIl y al l'~cmbol!;(J de 108 portc~ de c:\rt:1 y cllcomicnda. P or la gran demanda que ha tenido este !lcriodioo dc~dc su ruudacioll, están Ilgot:l.­dos lo~ !lameros 2, 3, ·1, 5 Y 6, que súr:'ln reimpresos ¡puy pronto, f¡ued1ndoDos UUIl cxi~tencill de Illgunos colecciones, cuyo va· lar Cl! ti razou de $1-60. Bogotá, no,·iembre 19 dc lRi!. Como IlQmbrc to Jl('rdono mi cáreí'1 y cadl'nu, Pero como &r¡fclltioo las de mi 1'31ri .. no! De la cárcel salió poeh. Cruzó la" on· das del Plata y c1IIpuiiano.Jo su lirll eOIl\·o· tOÓ euderredop :1. 1011 proscritos y eutonó laa eI('gl;:¡~ dc la Palria: Vcni,! ! J,llLI"pa que lomé en b~ If(nno~ Cuando del 1'1&1./1 &ba'ulollé l .• are" .. , 'nene una malJidon :1. lo. tillln(», Que cn $~ borJoncd Últiuuar:l. ca la misma formR, COII MARMOL y ZENEA. La lirn 'lile habia nhalado 811 primt>ra. Ulf'lod!a. tr~~ la~ rejlls de la cárcf'l, quetl:t.. lu misl1las contliciones yell las lIlj¡,mDS Nadie que haya c'ludindo, ~iql!iera pClr ha Y'~ coronada con i:I ~poteosis desu }':\_ Agencill8 tlue en el prellCnte año. encima, In historia de las reroluciooe.'! do.! tria y cou el triunfo 60brc el tirano 1 A excitaeion de numcrosas pcrsouu, el esa ar.liento y gcnnrO~:L j{,'publica bnñ~du M:l.rmol se cous~gró entóllcu:I. la prCOF:l. Redactor ba ('mpcudo la tnduccion ()~ por el P lata. y el ]>;II:lfico, pucde ignor:1f y:l. la tribuna p~rluU\clJtaria, CII donde se . los nombres tic E;a que pf\'~:lg,aba losdolor('~, la~lu('!J3, I lU lerc 6U~CI'l orc~, e SU8crl or I¡ croo, l~' ~tra d 11, L n l''1 ar d'Id y i \ VO 11 '1[10 d l, ¡ Y 1o s tra bllJ'O S l' IIturos que d c bI' On ,m spl,r ~r f',¡vorecidopor la suerte recibir:\. $200. l'icnen calltore~ eOlllo el mi"mo :\Iitre, :1. la IlIU~fl ntgoutin(1 SlLS Ild~ bcllo~ oILulr>l!, Si hubiere iOO suscri tores, el fa ,'orccido ¡,'elH'I\·arria, Riverll Iudalte y lt'lereucio I ab:ir $US OjOR :1. i:L IlIz de la r,¡zon J ~u 1'0- por la suerte recibi rá S 300. Halcarce; atrllllll IClIlpladll ~ ]'or 01 patrio- T!lzon 1\ la.'! pllras cmnllaciollcs tle la liber-s, I h Ub 'I cre ¡.: 00 slIaCt 'l tores, e, ', a'·orecr' d o ctiic~lmoos, dceu ylao sP ca&~rniIOa," dd ecr rafmuengno d oc reunz a, OnH e1Q09. etlhlid~, pa~ ipntoiétt'incdao ihalu llmillias bm au lotli erou;p;cou riqdu"ed tli:ct rteibir:l. 8 ·100. rllZOlles 01 cn t usiaslllo, el alllor 11 la gloria la IIIClltO, tcner h rCI'elacion de su destino Si hubicre 1,000 sUBer itores, el fal'\)re- y el anhelo do morir por In l~at r ia y ~~- al olr las !)rilUerali armouja~ del himuoquc cido r cci bir.i S ()OO. carla de las guerras tleI de~potislllo. iU\'o('aba la lrbcrutl del IlUoblo, pufrir por ¡':~te sorteo IIC hará con tod:ls las forma. ¡'!n medio de ostoll cantores 6guraba ell ~u crccncin gr illllli y cadt'na~ blljo los RUS-primcra lIuea tlon .J o~ Mli.trnol. picioR de la mll~a (Iue coufvrla y (lile cou. lidadce pre~critas por lo. ley y solo ser:\.n P rosa un dia, ijicndo aún coll.'gial, sin foro suela, eOll~lIgr8r SU8 cantos á ];¡ callS:l de de c3rgn del falorecido por la suerte los mula ulgnn:1 do juicio, c~e r ibió ~~II. Jlr ime. un pueblo oprimido quc ]"e \' iudi~a 8U~ du. gllstOll quc dicho sorteo OelL8iOlle. t ros I'l.'r~os ea las parcdclI do la prIS!OU : recho!!¡ IIcorupañ!r á ~U6 corrcJrgiolllt/uo! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 346 EL ~[OSAICO. = en la derrota y en b "i e tori~ llorar &us I Jo:~ nutor del precioso romnnco :l.Fid cli.'\, I ouenta vn.liontes on d ingonio os mMios du IJl!l'o~iun tic b lir.l, nsistir ni triunlo de IiU~ ide~~, putlo hillenr en ellas su tliente lenenoso y de quo dispouiu E.~pnñu. regresnr ti. la pntria libertnda en IUcdio do Jc~ reconoció su m~l'ito en La Charanga. • Los Imtriotnillio dirigieron en 811guida los al,lanso~ p(l ulieo~, enllludeoor cntónces Y. cllea e~ poeta nun en ~ u $ escritos en lI. la eiudllll (lo llayulIlo, cuyos hahitnntee como ,-ate, eol"nr ~ u lira como el guerrero !lro~a; come \Iuiera que el genio no nee{', {'staban oomprOluel:\los lI. pronunciarso (I~I! cuelga su ~~p3da adornnda dlJ pacifico. si,tn de ¡as ,modulaciones del idioma, ni ~ol o~o mismo diu, DO ob"tunlo la ellHi nbso­ohl'a d('spucs tic la gran bnl:tlln ganada, ritmo UluslCal, pl,Tn cle\'arso:l. altas r C1;IO· 1 lula esca~oz do armas, IlILe& 01 pJ¡lII ro­de~ een d cr entóuceH al campo del tr:lu,¡jo y nc~ y dcrramar :1. r.1udalcs In in~piraeion y votuciounrio {'r:l. conocido do lns alLtori­realizar en In pr,iclicho :\lIte~ do csgrimir su ospada Yoh·in ya ~ sus hogllres, s.1 tisfeeho con ~r Ilue se muel'e y (Iue picn~ae.~ un con· en IIJscnmpos do batallu, leccion sublimo la situaeion de la eauoa repuhlieana en I d\!uaaba in..IMlto por las tle CM pootica tierra, no I~nto por ID inst:lutr. nbuntlancia de ,'erso!, que 8010 publico un •• , Detitlo ontonces I quó hechoil t.on famo-pe'lue¡¡ j~illlo vol(¡men~ cuanto por la idea EL 10 DE OCTUBRE. so~, (IU ~ Heoionea tan mngn:l.nimHs, lJu~ filo~fiell Ilue cadn uno de ellos encierra, EllO del Jlr('~unto octubro enlró on ('11 ('t¡1II01H'~ tan horrondos ha proMne¡ado por In dulce y t¡erna melancolía que .de cuarto año la eNobro guerra do la Re \1\- t'ubl~ I Siempre so ¡!a 08tado peleaud? ello~ ~e "~C;lpa, como del seno de una '1'\0, LI¡ea eubann \;on r:~paiia. En e~e ~jlt do dlllo y 110. UOC!IO. ('n ~()(11l3 partes, SII1 lela ('1 perfume. . , IIwUlorablo, on 1 Hti~, el inmortal C~rlos I ,Il'sl'anso, SUI tregua; 8ICmpro ha estado ~enea ca el ~utor tle IIquellos dlVUl~~ ) !lln l1el do Crspo.les entubo1fl ln bfl.u(\uTI\ 10" untu(lo el patíbulo 011 el Campo do I.os verso~ fluO pubbea1Uo~ ea ~H~ do los prl_ do la indopond\l1leiu do Cuua con cin. d ~s.pot;Js, quo han ,la(lo :1. Cuba ~na lus- 1Uer~ lIúlucr08 de est.c pCrlódlco: torta llena do h~roos y (le m1rhros; y • LAs tcncmOl cn prcuu., cn 1118 " PQI!!Ifa.ll mi~ntrlls tanto, la re,'olueioll, serona y llil1~htLba el \·icuw laa 10DAI ~. Cubauu." tranquila, siguo 6U Curso natural, on- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL 1IO SA I CO, 3·j 'i grnnd\,t'i('udose, l)('notrnudo en todos lo!! <:!JI) su 1'1.'110 ('uui.",to do ú!f','rR1, ha ,-isto que Fe '1"t .. ll, ~ ... n i¡::unld",¡ de circlln~Ulllda' corllZ(ln('~. JI~'''l'{'('r ~IIS ('jl·!"('ito" \lno~ tru5 olr.,,,, ('0- 1I0"c rual de' I,,~ d~ ...... {.J qul' ~il'lItc IIl;h IfI Ni In hi~torin. 8ntigua 1Ii hl mode'rnu 1110 ~i MI h)~ ü',Ig'a:;o ulIn \orl'wino; no ltu, ... nri:\, IM,rqU\' ~{'rj¡. 1111 {,.""d~ JaTibll' ""l"' pr\'Sl'ntullllu(.;t1Ill!,!od"!WrQl,C id nI¡ yl,v t"'lll'llnl.l,lltl-.rwr" IJI I'r'(lto) 10 ..I ",'iol" Il'''I'tllltr;If>.'' CI1 In 11~«',idnd dI' ('1<"'ir ~ " '. ..' ~\l»',r !ltRá '0 . , ~ ,('ntro,¡ , .... " " q,u~dnl"'l·. HHy 11111\ M·p~rll,'i<>1.1 (\UIstnnoin iglml :1. In dcl}lUublo cuhull1io<:i,lu, J' dll ITn y eQlltm \1'1 ej('r{'ito \'ct"rnno l'tud. h<:,.nr 1" 'lile :1 1II\L1,'1" C ~e ('Im_l' ('r.l. eomu ,~ prodallllld\,~ .'11 Yura. Huy 110 \,xi~t.· !Ii 1 ILIl~S cnl¡,¡II!u;; ,1. c.nl~i 11 .. , qUf'justificn lIu(>~tro iuquclmllltnJ,I" pI'<). ~I>II liun'" t",I,,~ los'hul1Iun's du (,olor Ut' 1]\I,',se \'an 1,10 lIoru," nUIlCll.. , . , '" , l' ,. , " , " , . a~"call·l·" t o oqueqUlcmn,,'ol·~1ilQS, . l)ÓSlltl (t' UIlII¡UI ur ()~os \'ccur,;()s y (U uua_ 1" IU, (¡¡III u j, UII limo, Il Unt·c nll,,'lro R~'UIII'. quo IlU('st!·u putria ~ea UII mOlltOIl Jo ('(1- ni ~'nl"l"O (le 'u uní. hui: 1'\ 11111"11(10 Ido-u· EH ,.! tr,'u 1]1I{' h(>ln(\'! "i_to parlir la uu nilU!; :lut('lS (¡lW l'~cllI\'n, Editil'nl'{'lUo~ d\, monl:lIlu ". !tHIlltu .'11 Ul'1\1U~ 1)\'(Idl\lI1un tlep.~rto.'lIl'lll" Ile' lu 'imefll dQ~1l ~~iill1a¡Jo Cull nuovo, (lVl1lU podamos; pero bl'I't.'IlI('.-; li. ,lo:\. {>,idos JL' BOl"oon, Antonio do 01"· uu 1aljl'loJl que di,,!:; bros. Lo 11rilll\'IIIrec.'n ¡¡". pleua ]lal, las It'yes de In nopúblia, dic· tu e_cona, de but,\ I"uinn y tanta ,"Of· min~,la~ por IR'n,al"¡"lItos poco l'i,Ulii(l~. Sin tadas por In Cámara do Reprc~cntunte~, ¡::'UCIlZU, una llUO\'a Espaiil.l, arrCIK'ntida cmbal'¡!:", (101' profunda quc sea la tri~tt:IR do eroada pur \'oluntad popular. &l ha ob. Jo bUS hechos, una mIlJCI', ~i"lIll'ro tl\;IIC una mirada curi,,,a sornulu \!l C'oustitucion poWl(.Il., pl"om"I. (C{",t!I'¡r~.) COU qllt' r~'l:IIj!;('T lo~ dctal1('s)' 105 pormenOrl'j «ada 011 Guáimaro el lO Jtl abril r<1"n delnlllc ulr~,)' 1"'1' .I:;uno-; ;¡ .. l!ll1ll':!! llt:rll"Ul(>cic'''1I "ictoriu so decl:uu por no~otro9, Haya_ ,1('1 11"('11, q'w, ~l"llIejnllt~':i UII~ Hrpi"ntc mon~· oontl''''plnn,l""c .. \1 t1n úmLas prurrumpkrulI liJO, la lIli~llIa, heroi('a 131l)'ulllo quo fu~ 'rn,"'~, H' ,]j'I",n\; K IKllnr~e elo~ ;(n'ito Iilwr tador al o\':)ouar 11, RClLoa ~Ilrct"n". ',l ' 111;011"-', ,1(. 'o,," '''.. .-;1"1: ..... , ,l' ,o s ,.. ,c· _])io,.' lIuo.! ..,,xc ,n "<"I a oll"a; ':l"l'S til, !to· (le l>ufril' la propia auerto iU('(1Il,liaua por ~,,_, _.\li,,". ellCDlnad~ e"lI1o uun a1l11\l'ola. 1'11111\1110 110. caidu en podef do los pAtriu. Qm' t·,'1.',·ilJll.~. _QlIh'lI h~u!~ dc cUl1oet'rle! t::;th hl"(;J.¡1 ta.~, A lot; IluO ~o han iuoorporaJo allí mil _.í ~ni.la,lv c,'JI l" ,-,,¡.,... una llIuj,·I'<,t9. c~cla\'o,_ Uuant:hlílmo, poblncioll (Id li. -Jllli., q,¡e IIo que uos ~e]>unm,,<;, ¡ ., L' ¡, tlri,,~. ent,>oct:~ tT"II'o., unn_ "'"l', y ya ~"".l,i unn. toro 11\11' !lCIIO a mnyor a lía (l' mUII· _ "Jor;!c, que CU¡,h:lI lI1i, tk.tO". mnjt·¡-,·~ 1" ... ·]¡R~ y ,klt:t'i,a.,; I""ro mira IU, ~ o uo, /le llUlIn OHtrC'Cluullento ~itiuJa¡ yo _,\". 'Udn," '-11 U~H'. ~I in,tanl" tl·];.· ,·,'n,,,-·[,Io. lo. hall ,¡(·jauo to(lo>l los partidario" lit'! _Oh, 'IUl' ,·,,¡"r! _E_ 110 h,liz CII~u"nlm, diju 111':'_ ,\_1 d JC:;]1f)ti,ulU y (>s muy prouI'ulo quo 11 Cstu~ \ .. 1';'."-,, ,alir .i(> ¡':atu'·I1IJ'"1lI1. \'í:>j~' ,,('¡;; \U~n", f.1'Ii1 ,'s- t'n H'S 1~"I"-'CI¡Ho!< ,lql:lr!,wwul"''', y L", tIlle _ , Il. ,.('1<, t·~ I'fec,"O que Cl'Ut mi\a tOl11e 11· taUlpido dl,1 caiion, 01 crugido do los call!. se 'Im·,lan p('Tluanc ... ·1I ,ldulll<' .lela 11n.·:;I, de ~nno., h~i",. tic mar,) ht: l~lIitlo que emprcn· poi de caila quo do\'oru. el fUf'go, 11.111 1, .... ,·, ... du·'. Enl')"C~'-; ~e ('I'lILnl1 húllllti",:I.~ I"~ d~r ,,,te. iaje. d , Inlorn', ~" hacI'n h .•• tiltinl"" ~IICU¡:;"_'. S" unn l!ahlnlHlo ~~i, acaritiaLa el I"Ol'lro de unl tanticos gll('!'rt-roq, los a)'es O os m:ir·· ",0 1", últilu;," cius. lliii~ {lile 1. ... ~\;nta d:t 'Ju ntO .i. tit'e~ qUt' ~uL(>1l 11.1 IJfttibulo, (11 gomir Jo ~"t:lla ~I Il re('f a~i~", y In m:\quina ~ilLa db. IUR familia .. , los himnos á la libertaJ, 10& ('nll ""1. '-"'pant' .... a; 1111 ,·,tr"1I11'l·imWlIlu r"I,,-·n· _t:, tu bij., 1 jlN'¡!:IlI1t(¡ In( .... grito", doll'lidnl'o que rOI1lI)(' S\l~ eu(loulls ' lino ci,cula p!w E:l tn'" el1ttl ..... , 11'''''\;.' de IB~ n'n 'guIJo. In \'01, hon(¡;oua (Ie l pasudo qllo 60 hUII' Inna_"~ ICII "j~ lJue LI"I~n IJ ¡mcrlas .... ]~ I á .... ui!n do la de. dnn y ]l~iiucIOl< qu(> ,.u d<·~p¡dl·n. Hl:cloinun h,~ !,tI"lllhLc, y .·u Ihafril7. ~o ]la'a mu)" Li"l\ ~ ., rucdas __ obl'c 1", I'R¡I ~, tlc'nL,L~ ,·1 p1111H"111u. alll nr",le 1" bucna ~"ci,·dh'l. Quiere ,j,'dr 'I'lol 1I10('l"ncia coutempla olaillu IICfler y extion ¡. d tren se c..(·"l"¡ como 1IIIn LoCllllll.Ua 11,· irtm,,' juulll~ J.¡a~tQ Zumal'r/lg,Il. y dilllC, 'M do boLro 01 :orLul ¡J"I mllor y do In ('¡,¡){l. lI111lO. I ~oln ! mll7.n 811'; liJas elllpUpnJas oula lilU1111( u,} ;\0 11" eon-rJ("l1ido nnnl''' a,·(·ri"lInr qué [:¡, -1',,13, eO\,h·~"í n o·alia FIIpió l:thoJliQ) dicilll,j" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 318 c::= _Tú vi'l"t'fi siempre CIi i\hlllritll _Ob, ~¡l'ln pre! Y tú de doudtl sall'!i 1 -Yo ... del ])Ueblo. _To CIISl\lile allln CQn el hijo ue! boticariol _No; me ca..~ó con el hijo dd tl"crihallO. _¿ CQn aquel muchacllo un tra¡-i<-... o qul' n~ ("O~ia IÚI!I nidQl'i en el huerto de UlI tlo I _Con e>e. _ lb h<-'eho fortunll1 _ Lo ¡la5lmO!l bi" .. : IcIlCIDO!I una poca hK. ciemb, y adcmllS CIl allogMtlo, y goza IKlr alh de mncha fnml. _}~J":l; muy li~to. -Si; pero .. _ P"ro qué 1 .. _.:5 di l,utado. _y oso te aflige1 .. Ya ve!', ser padre dlo la ¡13tria! _ Y 1,1 preferiria que Re oontentara oon ~r paure de sus hijOl:l. DC!lde que está met.id .... en l'SlIo dam:a no pie¡u,a 1'11 ".da, como si no tu­, ·ier:!. tlll mujer ni tal hijR ; 110 hoy quien lo ~aque de ~l3drid. Simupre con la caoo1.a á llAja rOll. Y mirn tú, IIlI' lh:ja ir ! dive!"!;M lO~nrrllS dú ,.er el C:LSO. I to;!.~­li fl ftl"; la lH"imera que I~alludó la. conversacioll, diciendo: _ \.(1 bé quctil bicisle un gran cllSamicnto. -Sin dmlH, CQutcstÓ ¡né.! j mo casé con un hombre r¡ro. _~\h ! .. Ser:ls dichosa. _No. _ P .... r qué7 -Porque uo es J1Olli1,le. _ Tu \!laIido es jugad .... r 7 _Ojala! _Jo;,¡1 .. _Tampoco. _N .... te quiere? --Si j me quiere hasta el plinto de sernle insoportable. _Ya; es celoso 1 _No sé. _Mas si es eelO!lO, c{,mo le dria "¡ajar IIOIa7 _50\:1 ! .. e¡;clamó I nCS. No 11,1 crea.s; e~a fc1icid~<1 es la quo yo te envhliú. Mi marido me 5igue á todas ¡)artc~ como 111 sombra al el.leT]KI, y ,.ielle a Ii en el d¡'¡larta.zuento in· mediato, _Cómo no v:l.i~ jllnt~ 1 pres,mtó R()!lalil1.. -JuntO'! oont!'!!tó I n~. No; yo he prefL.. .. rido el rthl'NW" eh 1t"m'M, porque aqui nú puede ¡,ntrar, y de c~ú mooo, i lo lOénOli duo r~llle el viaje, me m,ro de IIU Iweseueia. JJ i"" mio! lo aborr .. cCt; I _ En Ilonor do la veldad, no lo aborrc1.oo, y me seria de , ,,111,1 punto inoliferente si no me llL~Jlirara un faHitlio indccibl('. _Pero 110 te (!l~~to: , tu ~usl('> 1 -Si. ]o'igúrnte qué mojer no se casa , gU!lto con un hombre rko, _S<-"¡;un las Jloticias que corricron IKlr el llUcblú, tu boda fuó lIluy eelelornua por toda tu fnmilia. -Ob! mucbo, .. Mi familia está \!}CII, de cúntl.'lIto. I"'¡ó ver ('n su fl!únomía una expresiún de terrible desden, y alladió: _Qué mundo! .. qué lllum1ú CII este! _Bah! ezclamó 1t000alla dti.ndo,;c una pal­ma. l .. en la frente, yll U' comprendo. Tu dis­gUllto no es lRM quc impaciencia, UILlL im]'a­deucia bien natural. 'fe f&>1tulillS ... ya se vc, ¡¡iu duda alguna, PO!'1\J~ Ce falta C!9-, ailadió H()llaliR ~on­ri<> nt!vse, porque no es UingUll1I, oLI1I de ro­mnuOll. -HO!IaJia! cxclamó lnéfl mirllndo fijamente 'IIU ami~lI; m¡, I.'I' I»Inca In id~a de ser lIladre. Ahrió Im~ 5U~ grandes ojl19, y apretó uno ((mtra otro 1"",, fn'llC08 labivs de su pl'queila IlOCII, a.~ombnda de 11,1 que acababa dc oir: nlO"'Ú lentamente la cabfou, y dijo: - \ 'Dillúl', yo no te entieudo. _Nú me l·nti ... ndCll, y sincmbargo, 111,1 es l)(lr ellO m~nO!i cicrt.o lo que te digo. Soy tan fdi?, añadió con IllUllr<¡:;a ~onri~a, qlUl nú o.IeLo lIe.<¡,ar 111 ventura 0.1 ... ~el" mAdre. _ Púr qué 1 preguntó HQl;a1íll. _ Porqnc mi bijo ~eda muy desgraciado. -E5tá!; wg¡lnl de ellú 1 -Si ... ca..i l>t'gurn; y para evitar Cf'1:1 I(!-< rrlble eontiugO:lleio, me seria preeiso someter­UIQ á una '"Ct¡:;"1I7."".1I dc._graeia. E.~ una terri­Lle IIltem~tivB que m(' dl'llCSJICra. Yo me re­Mignaria :i ser dc"gracilldll todo el tiempo que me queda de vidA, c..,n I,al de que mi hijo fue ra diehosú; pues ya sa~ que nos es licito nctificar la dicha, pero la virtud 110 llOdemos ;;acrifl~'\rID. nQoo.II,!Ja alzó la ellOOu., que habia reclin,ulú ~úhrc los ahn .... ha,lolll'S d~1 ooche, y mirando IlICTltRmente a su awi¡::a C!>fI la atenciOIl tlel que examina un gcroglílico ininteligible, le dijo: _Siempre hllS plISado 110r mujer de talento cn nu(o~tl"() pI,I\,blú, cr:u; admirada llOt tu jui· cio, y el ~cilúr cura te citaba corno Ulodclv; ¡M:ro hablas de U1l modo !lUQ l'IS Ilara mi i1l· comproll'ible. Tu~ palllbTa.i me paret(!1l tan o"euras, y tus pen~.,"iO:llt06 tau (llI:traíiO", que 110 acierto á entender lo que quieres decirme. _:\"0 me SOT]ITCndc. l I ~y def'gracias quc 6e i¡:nol":ln hasta que se experimentan, y si nose ell:pcrimentan nunca) nunca seconOCt:n. Antes de ca~~rme u .... imagm,J ~iqu¡el-a que l)lIdiera suC<' ra. mi ~hna al vulgo dc l1i6 g('ut~, Inl' lentlrlan por loo.-a. Tu mÍlsma me oyes oon I\.qolll­uro y cmpieUL:;' _ 114..'ehllr tii habré perdido el jllleío. _\'crdBdera.mentc 110 6\\ qu6 pensar. r e bas e~'ado á tu gusto, tu marido C!I rico, le quiere, vi,·es en la opulencia, le sonrie 111 f(,r· tUlia, y siuembargo el~8 dC!e, contC$w l né;¡. t :'Ile Ya!! compren-diend07 Elijó RoIIa!;a 108 ojOll, Y no contC!lló nadll. Poco dcspuC!l Illl! d"" alnig&!i donninn frcnu ¡¡ frente, n'cl;lllIdu la!! eabcus $ObN 101> á ugt!· loo tlel coche. El tren Yulaba.. ---,.~,--- V ARlEDADES. Más que dol jueío y condentlcion 110 los comuneros, los enemigos do ostos d o­bon felicitarse , do In muorto que Rcnba do nnlleiarse do Karl Marx, jefe de la Sociedad de In Intomaeional y autor de UDa defensa apasionada ¡le la COlDuna dú Pnris. Marx ora. indudablemente un buen orgnnizmloT, y al haber ,·h·ido, Vro­blemonto h nbrin sucedido á ll nzzinl co­mo profeta del rR(liealismo curopoo; con In diforencio. do que mión trns que 01 idenl do M nz?ini 09 la Ropúblico, Marx Lllciu. pocOCRSO de las formos }>olfticns y solo :so cuidaba del com unismo y domas qui­moras socialos, c llyo. roalizaeion 80 ¡)ro­ponia efectuar la CornUDa. Si la lnte r­Dllcional tiODO realmente tanta yito.lida4 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MOS AI CO. como so ¡¡¡re, In 1Il1ll'Tto de Marx no Sl'Tá. I No hay mb (tUi\. on 01 arrojo do uu llllro cll/\ 1111/\ ¡lI'rdil!a irTl'llRrnhlt'. IlUII_ UlIUiIlQ. quo 51 dt>!Jt, ,h'[¡ilitnrln ll'mpQrnlUllllltc. Lll fah'l !le f'stü jefn ],. «lord. tanto uds 601l~i\.¡lo á 111 IUlQrnl\ciollnl (>11 hiS udull­los oircun~tl\n('ia!l, Ollllllt<) 11m', ~,'~un 1'0- Uluuicf\ (11 tcl('¡;r"fo, Hi:llllnrk y Von llou~t, ('litro las COSM (1"0 han rcSUl'lto 011 8nl1.burgo, tl.';¡pllo!$ ti" la I'n{r('visln ¡lo 8\1S dn~ nlLg!l~t()S l\I\IO~, ha sido acabal' ('un la lntcrllllci"ll.tl on AUstrin y Alo­munia. •• • D u r ante ~Ii 11'1I1tifica(10 do veinticinco años P io IX hu vi~to morir:l Jl'()CU IlItI­flO~ de ci. u cnrd,·nnles y hn rt'llo"ndll cn­ai dos ,,(I('O!' el ::;ucro Colojio, l'iobre,'iv('n 9010 n uo\'o do lo ... eUl"dounlcs quo ¡"(,cibia· roon e l CRjH·lo do munos de <;,Il ¡lredeen­sor Gregorio XXI, Y ,,1 mb jóvon do es­tos tiono va 75 aiios, Vnr ios otros estilll más ó 1I1':IIOl'- "dHl(,O~O!l, especialmento 10scard('lllllos niHi~,t, Barnabo, Qunglio., A ~quini,) Hlll"ili. En la act\Lnlillad hay !t:! capl'lo, \'acuntt;~, IIIIInoro m~1I COII­siderablo quo do eostumbr'l. J .os mieol­br09 del cnrdenalato aclUlllmente on no­mo. y portl'necioll t..,,, :1. la curia !lO pasnn do :28, d,jl,)'! .:uah.~ tril~ Ó cuatro ~e ha­llan redueidos:l un e¡;to.c1o do casi 00111- ~I ota. in at'timlad por los afios y las eo- 1\lrmodades, • • • E n I nglaterra el número de mut'I"Íos que p roduco ununlmor tCrulino 40,000 per"OlUl'l tOI 09 lo, o.fios. En Ru"ia .,<>10 lU,OOO, En lléljica 1,000, E u }'nu: 'ia 1/;00, exc('so medio, Seglll\ (>\ doetor Evef('!, 300,000 fue­r OIl las víctimas tlo lo (PUlSO llama om­I, illar el VMO (\TI los }::~tados Unidos de América, en el trascurso de odiO Riiol!, • • •• • Tr:\taSé geriam('llte do r(>alizar una do las oJ.,ras quo hO!lrar04.n osto siglo; olW· nel que dobo unir Jlor dohnjo dol cunal do Itl ) [anc\¡n llls co~tas do Frnneia y do Inglaterra. ]~I proyt:'eto ol(>gido 05 01 do M, ~'('nJló do Gumond, El co~to de 1011 trablljos so "radt'IIl, 011 ~~5 millones do 11('~et3S y ltl duraciolt \10 bit ohrll'i seis {lfio~, de modo I]uo (lU 18';'7 llo\lrin inau­gurnr~ o esta. obro. colosal. -- - •..•. --- LA REINA DE mERRO 1,' LA. IlE.NA D E S EDA . C..,~, J\ qllcl 10;'1"0 dia en';" a ¡tnou1, ~u má. de­cid¡,¡" ~in'icnt(', á Itlll!3111umlp, (·"cargll.UO de lleude una C\)l'a de VC'1It'1l0. _ linte 5abrr, le dijll, que aoJo ~u muerte voln:d, la \ida. y la li!.>o:rtad ri. Sigi.bcrto; que en cuanlo:i ella, ij; rchus.a, yo ~aLr\i ¡ler­~~ uirla ¡lOr todM panee, En seguida ailadió : -Tu no la flbaudunnr-.is sino mucrta; la "id" te oostar.i, R......:munrla al Qir la nuen, tom,',la copa de [1L!i mAlIOI! del meru¡agero dicLt'Utlo: _Mi "ida pertcnoce!i SigbLcrto; se I:!. doy con toolo mi corazon, y aproximlba y .. f l veneno " sus [abio.<, cUll.Ildo Haoul, mo,'ido ¡)(\r ~u bcl1cl..'l, enter­noci,! o por e~e sublime beroi,Ulo, dctu"o rápi­dam<, nte su bl'll1.O exc1amand,,: _nein~, e~ nrdad que Icn¡.,'U ,¡rden de no abRIl!\onar(" ~ino muerta; pero primero mo, riria yo mi~mo, quo "el' ¡,ert.'<.'Cr II-'¡ ell I:l. flur ,11: la filad 6. la más bella " unh "irtuQlos Cl'ill­tu", de l)iO!'. Adema._, h!!narido en eo.ta ciu­dad, VOf' hnbris hocho el bicn á mi m,.,lr,', ~ bendi¡:;o á Dios porque puedo 1>:I¡r::UQoi. Oíd lo quo '"'" aCQ!N:j.,: dejad e.te ¡)¡lIado y ,-",o" ~c~ti'los de rein:!.; yo,-", ocultan' en un lugar en dunde jamas homh1'u algullo 1,(I<,d,.ar.., :1. ca'a dUl1Ii ~<,iiora para hRcel'!.., ~aLcr c§tu. uo· ticia. Siglsberto ~.er:i puc._to en libett .. l, y ~i OI!L ama "iempn" le voh~r('b:i. ler; si nu, 1Il0- drei~ llOré!. y Iv dicho fué hocbo, Se Ilepulfo o.olcmnemcntc ~ ltocoI(!;n3' P osibllt hll,M r lQ. tomur alimonto alguno. do' 'Ivlr pal':\, ~~'Ql'tla!",c de cHa, pCIl<"ndn '- . • t d· t" que era más f"cll lnonr que "'·11" por una ua m.or una u pnncesa no cuen .. ( '('r. aun traintu. y sois uños. Ul ~unque pri,ion('1"C y aunque 1\0 nia.1. JI!!.- . • • El v apor , que po~omo s .lIama r L ili­, mtiense, 111l1lln110 Cdy 0.1 R ,'!/uim, e9- taba pI'óxiUlo fI l,artir (lo Ne '" York p'a­ra Liverpool,l'OlI un (':argnm~ lIto do I de la t i<,rrR. hirió 111 fin la "0· luntad de hi('rro tic la Hl·i":l. Senti:!. de ('lIan· do en cunndo, es rerdad, d('!l'rto; 1>t'1'O C!'a pahl1)t'll. al lIIi,1]\O tielllpo hahril agt)tndo' en ell,.. el últimu rayo de C'!-- llCro.I11.R. _1)(' (lit\> mc hlln 1ict: no dvro)!a ui vl1' i:L ya. E~ta j'¡ven, I"rt~nt .. 11113, 0011 5U' pnlt!cll_ les I"~lahra.",, ha podido SerUl19r mi rrente y ha di,ipado oon frecuencia mi ]) ..... 81" C(ln ~u dulce al('j!;ri,,; porque tiene uu b$.1_amo ~r'a toda hcridll, U1I (',m'u('lu 1,ITa 1000 dolor, Si la \'iél'\l.i" ('~tt>y ~I'¡:;\lro tro lado. _ Tracmcl:l. .liilO la Rcina. y el ~nci3no HalOul Ih,,',;:\ R~nm\lnda :1. la reina l1ars, .. I, qUll'1I In IftmtÍ á. su scl"\'icio, y al cabo de un In""', la qUl'ria romo ~ 1I11a IImiga., Hien I'ronto Itv~3mul\dase hizo laoon­¡¡ deulc de lO'! pe~nrc< d,' I\t"ur de SIL riml .• \ e;ula nUe,·a ne¡!;;lti\'a de S¡¡;i~bcrto, BaJ;Se1 de­IlO:' ltaoo l'i-U.~ bgriUlII~ en el ~QDO de su ami¡,'lL; y ~u 11110 do esos mUU1~l\I.(lIl, oomo para desear­J.; Ir hU :Llm:l dcl l'e~o que la ago\'i,,1», Ic con­f .." .,ó .., 1 cl"llncn que creia baber oometido en Ho.'>lLltlunda. A I',,,ar de RU imprudencia, 111. ReinR do se­da 110 Imlla y lan huena que Cf' lIul'O"'ib!e CR'Cr que un hombre pueda preferirOllIl otra. 11IuJer, _y sineLnLargo eso loa bUCClhdu, OOllte~tu Üal"S..,l; Sigi~bcrtu prefic ro morir IJrkiol\('r,) 'Iue ~1)(l!W de Ilaro.el. _Lo hRbeis hblado de Rosamund.? _Jamas; C>'O 5~ria recordársela. _PUCl', yo cn vuestro hrb"ll.r, le habla! ia de I'lIa dumnto boras entel'1ll~: le arl'1llncari .. él ecreto que esa I'rinee;a l)(l6eia pal'1ll bacel"o~e,'cl"\1<'; de que ttlmaba put .. adi"a l'O too..,.; ~u:; IIC- EL Sr.cJtJITO DEL l!r.!\OR OOS!!r., ¡,aros, pc«an:~ cuya, hue lu~ l'Ila honrnha ~iem- I're ('Utl ~us la¡;-nrnn" que ~nJ.,ia Rprcciar ~eria~ Gigunto siguió por 1m instante con los IlIcnt" y l)Qn~f .. nlillll'iuMh buenas cunlitl,,- ojos {JI cocho que so uk'jnbat:u dir{Jccioll dei, E-eurhad, 1,Iu-ig"io tumando 111 mallo (](' do In calle do los Dos ElIemlos, y do~plles b RI'¡n~, no l'" 1.'<.111 una mano rlt! hi.'rro qUII f.l' l' 1 1)I,le,l~ conducir '0 uu hUlUbr(', ~¡no 0011 una ma- ''O "IÓ á 10llUlr n em·tn quo llabin gunr- 110 d(' Iil'd., dndo bien on el bolsillo)' In le)'6 otrn \'e1. _Tal n'1, ! íl lkll<.'.~ raz,,!!, ijtl~piró Bnl'l'~l. COII utelleioll, 1-:stn cnrta no eOlltouia Aino -Ar! ~í, \lija 1\'l1'nllluuol,." l ... hombres tic- U1HIM lloca~ {incns dQ letra fina y luNidn: n('1I IIlIi~"r;ullo 'l.tlll :trI.'CI',; .dlO'< nu allUlnbino I "Uccordad uuestro I,ucto, cumplid f< l." lIJu.I,·r ?lIe tlelle, uec,',ula(~ de s';l n l~'YO. ,'Ill'~lrn llllrtei yo ho comenzado yn lo. M!~ntrtl~ mas ~(> hUllulln IR mUJer, m,,~ M' ~a· min, que facilitará In vucstra, l\Iuíinua eTlhen el hOllll.m, por ell,,; el ~e une !Ud .• ,"or I 11 i\ l" d I - el bi,'n que ha('equlll~rcl quc ~ecihe: ¡.;¡ SQi~ ('¡;~r e, CO~II;Ol\t¡~nlCl\to _o n súl\~ra (untc, ha'~I)." ,Il0l.>11; M 1(' "("cre¡_, lK'dlorn G. ,Ic Ib/", r I'l'r.l_, 111I1:lI,iarlllou,'lIo! ~I_ l'UCIO el! 1,\ !I,¡r. 1 .'1.11'01- 111 le "I:'I~el'as tiompo una óruoll y \llIn Ilrol1losn! Y á su ~IO;O¡;l'Ia, ul \('7, el mil I'o¡"erá la tehcldad, la idoa de t (lo lo q o b _ \ ¡;i no ~eo IITUI'ocho 1 Ilrl'gUlltu ltosa- <) u Onet'rru a ('sn 1'a-mundft. labra: Espl.'rn,! aquel hombre quo hn!'ta -J<:l1tón('~ le I'oh{'ré ~u libertad, y yo ir(: ontónces )lUbin cOI1.sermdo sus pnsioues á acabal' lIIisd¡9~ C!I un eo'l\'Cnl(" "írgellesr qllú habla doblegndo ,,\lS 8011- Que s('a! se dijo; su COrt11,OIl \lose hallbhm- timiontos:' In tiranía de sus ideas, SOIl. (lado $;110 bajo cl Impulso de 10$ rcmordimicn- tia librar sus lleT"l'io~ y IlOr"ir su !>!Il1gre. t~., .. Que ~I'l'a que yo (':l:hIO y ese IllI,znO Si, tenia que (~{)nf(js,¡r~(>lo á sí llli"UlO os-eUl1lI. l!1l se cl1dul'('(l'r.\ .10 I1l1el'O. Pero era do I I .. , II '1 ma.ludo laT1tJa y lIm .. I!,:tmrdarlo c\Jld~d().<,am<:llte. y ~e IIlllulcnia a IllIien tiellO s ioJrlllrO illt('neiOIl do ( _ I",-lido y I('mb!m'(\"a ~obre l'1 d'utel. , lue _).! i b(·llo enhnlh'ro, di}, la Heiun li Sigis_ brnr los huosos ;on sus for11ldn:! gurras, breto, \'t'S ]lenohr0 HO!iD.- Y cuyas mUllOS slllemuurgo lal\le, mUllda? Que no IHINla yo 'vh'crla á la I'ida! l'nn ve? que llllbo elSC,.pndo á In fas- :, hl(' p~t','i(, daria 111 min, einu('inn de la mirn,lu y de In ,'01. do /lfo",Hn por eMe arrl'I)(,!llimi~l!to, Sigisbcr- aqu..,lla IIlnjC'r llillgulur, so sintió ell!lflZ to bc.o.o.la mallO do la ¡telllft, '\Icu<;ndole: do rllE,istir y so ,lijo: ]~st.,'\. eUI'ane('ida: . _R~II1~! (',«fI l"llab.ra 11le lince, "cr que ba- Su podor (J~' ilu~orio (1lIiore bUl'lo.t,¡,o de lO UII:1. t"ub,crta d .. 11I('rro I.'ne's una !.M·lIa 11 " ~lma Graeb .. ~. Ah ! si mi 'H, ... amuII nmarill. (.01110 ti uua bcr- l)rlnHlr dm, Ih,~do (11 llrllller mO!Ul.'nto, malla, por d('('irlo así, ,'ió eOl\fil'mnllo n'lurl po- _I';lIa "¡'·c, r os oy(', y os ame., exclamó dor ('011 un lll'cho irrofublble y so "ió n",mnulltlJ. ol>li¡':,'ldo á (,OI¡fi .. ~nr la renliJo.d. . _\ ('rln ItJ"nntnr~ú Ilc-lunto do él ¡:;. ,,'n., y BO,n111Ullda quc cut" ian ~us mano;. eo1t1Q un fnllt.o.~IlUl y marchar 11 kia.--1 ,r., 1,1.'.,"" I eon I!l mano oxteudida, 01 labio eontl'ili- .<\III,i~.. . ~ mili" ,liju entcl"nr('idll .I1a.ta derra~ do, In mirlldll nmenazadoru., Y ell su co- 1U~r h" I,.m2~.' .'o"'tr~ lile hah"h ,·udto fUI rc!.¡'O cnll)(llI~'ei, lo luelA'laha extmllnuwn-r;\ m:~~;::l~~\~~I::~n~::\;:I;:~~rl~~J~:n:~I~n~\~; hl ~~t(\S dos uombn's:, Elolln, ,Aurolia, lu a I]lIi"1( i1e I,c"h", ~ufrir lnnto, de nhorn f:iI, !~l nlllllr i\ Aur?ha, ti qll~ OIl nmaba .'u Ddelllllt<> ~Ir'; lu I',rl¡"'n le C('do mi I't'iun ('ru t\ Elena, 6U I'IcttnUl" (1 GUlUI\ 110 ha­I~ a~'OJHI,~,l", ) IN te pinto. )la IS~~.,.cl, M'glm lcctldcuc:a. 11I1"'l\tn del Crllllf\!l. Alll~ lo por Aurelin, (111(: po~ntlil¡n y ALI:JA:>VIIO W ULL, qué delirio! le lltu'(:eiu qUé á quien e"tl'e-c1l1triu ell 81\S bruzos sena (, EI('na, y el>ta iden lo hacia IJurá rselo 1118 ('abollos do horror , Sincmbargo, ya no \'i"iasiuo para e,ta idon: j·u" el ,/,era, y j ~i no obstante «('omo 011 un int(ir\·n· lo do lucidoz lo hahia pre\'isto) AUl'elia Jo hncin tmioion 1 Si lo hllhil'fIO menti· do! Si S(( coud lleta 110 habin tl'Ilido otro ol¡j t"to quo Ill(~ar ó quitar la flll'rzll. ti UD oncmigo peligroso! Si Ill'brado 01 dia del triunfo lo d~('in: - Yo no os conozco! A osta hil)l'",tosis Giganto saltnbn de ro.· hia; lilas dominado bien pnmto por ~u al',lor dulirllUle, tra.laba aq\lol pensa­mionto do locura, Amaba ni modo do las fierns, sin du· da, pero en fihimo Il.n:tli~s J1.S fieras aman, y todo amor, aun ellll!l.s ,-il, no I'i\'e sino do fo, (lué noeesidad tenia en suma AurcJia do UII auxiliador llnmado GigUllt~', IHles­to qne todo lo podill. y l!1 ¡,o ~('ntia lle· quoiio 011 8n presencin ~ ¿ Por q ul'! "o digo naba dil·idir COII I'!I unn prosa quo osta. ha cierta do eonquistur por sí sola? ¿Qu(: sentimiento In habia impulsado á esa alinllla onerosa, de la eunl lo Imu rin sido tan f¡,cillibrnr¡;e, como aeababn. do pro­barlo? Eso se ntimionto se lo ha.bia <.'on· ftl~o.do olla al decirle: -Vos seis tan fuerte oomo yo, lIada. tiempo (Juo busca.ba yo un hombre oomo \'o~ 1 -Es unll. loonn, o;'l:elnmaba C'lItóllCC'S C:ignnte, y yo so~' un 10011. Ella ha COIll­I, rundido mi fuerza, nsí eOlllo yo he como prendido lo. f;uya; mo nma y mo temo, n~ í como yo III l..,mo y In nmo. 'rodns ('stns refloxiones quo nos han ooupado IIlgllllas líno(ls, pasaron como un torl,.ollino llor 01 eorobN y 01 eorazon du Gignnte, y so oia1l aún los gritos des· compasados do los lliJJuolos que ncompa­Iluuun el triuufo do la seiiora 005se, cuando ya el 80 habia "uolto á ¡lOllOr en cnmino, dicicl\do! -Lo {l IJO ella maUlle, lo harl!! y sus labios apretados rop"tinll rua· (Iuinn!m('nto: -Fae el IJpcra . En 01 oxtromo de la o~quinn do San Eu~taquio so vcia entómjes~' su \'0 aun !1I'"llnhlomC'nle, IlOflIllO nosotros no be· 1Il0~ l'OI'illcallo el hecho, In oficina port.1. til do un tlll('ribnno! pogada ni odificio como \lila {\xer('('Emem l'an('(!ro~!I, y 011 I>U I>ÓJ'dida fachada Bo,'aba esta il\bCripcioll: G osse, escribano, J\lIá adentro se elnoomhan lo. oorres­llOudencia nmorosa do las eocilll'rus, ce- 10~H~ de su cRtilo, y l!los cnrta~ nnóllimns de los o.mnnles do~grncilld03 á los mari. dOlll'lIgaiiBIlo~, A mniiuna y tord,.lu {·le· gOllte plullllI. (}('I s('llor Gasse &e desliza­bn sobm o) sntiulI.do I)[\pel, ¡,in quo tu­.. icRon pnra ~I mistOl'io alguno Ins peti • cion()s á los miuistros ni los bill('t('~ amo· J'OSO!>.; y aun dos ó lrllS ,'e('es su habia ntro"ido á oir consnltas 1'01110 ubogodo y [¡ al'oJllturanlo on elmndl'igoJ. ])01111110 do N so pnl'onellbnn !'obre In negra mesa monwnell Jo Ilnpelt'~ do 10(10 taulaiio, d('sdo 01 mio ministro, grueso eou,o 01 elll'1oll, ha~t!1. 01 pnlw\ daLle do A IIgulellla, dc¡,tioado c"llc<'inlllloJlllo á las Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MO S AI CO. " corr(,1I11onnill hllhl"llf mucho la A'pwlloll dos hUI'nos lIugdos!'le (''Ita­paroli. h.q Ó con lI~iosot_~-~ :\ In n~u,."I¡~. s\L"r('ptibilidad e1:I. ~c¡¡(I~ l?()<~,', pUNI"O hnn ('ngniínntlo" cualnl'ÍS y IIll'jor. Am- QII1('n n.o hlll,l1's{\ \"l~t(l al ~t'II01' (.tI~":.1'1 no ()h~hult« Sil \'hlbll;l di~g:IIStO, hU pU¡.;(J uo~ lo "abinn y 110 pnraban mientos en on :;11 !I(I~III(,lf', como 11:\iIiUhll ;¡ ~II garl- IL hll<'rnr tlll turno. dio: lo que ('s la ('Qstumuro! Todo 1If'_ t:l.,_ con. ~mgulnr cnf;'l~L~, no COIiOlÜ ul LIl..multiuul iua ¡les~lnnelo poco 1\ poco. h"O('io uien arrC'ghHlo dd)o emperor l~~' ECllor Go.~~(' .. hl ~on lo!! mi" gl':1\llk~ rrmwro fm~ lino. hndll J"~Ul\llnelorll prul('~tn~, cuyo \'alnr, Ó mC'jor (Iicho, eu-homure~: :i('IIf1I1.unn fi~,)IloU\iu I'rinvlu do o~tr'II~, que pcn~aulL probahlNIlf'lIto ya uu!i,luJ ('ODOCOn las Jo.::! partcs: Cor­y ot~a publera. ~[¡""utruj¡ !luís timi,lo, II\~S . \'n la llanida de su Franci~c'", 1'11 01 {.j(or- Ill\ill~ dI' ("orte~¡a. t;unllSO, m,'s llUlo, SO!t<>lllOS la palalu'u, dto: ('..,t¡~ 110 CHU\'O sino al~un09 minu- -Yn con<)(,Cli~, PU(!,>to que 09 lo he ro­so mo~trnbn el ~eíior Oos~o en su ho~nr. tn~. DC~¡JIIOS una vioja (JlLO c'~e'r¡bia al "ola,lo, continuó Oiganto, 01 origen do tanto 11\:19 n,(,ohraha l'lI {'I ejclr{'ie'io do l'1'('f"clo do policía recluruuII¡lo Uil l,,,rro vllo~lrn fortuna. sus fUllcioile~ hl ¡Jigllid¡~¡1 mod('.~ta llClro clogui('rri- _'fLHlo e~ 11110, llll,'~to quo sois ref!- Jado. hn~to. escI·ihir 011 la fachada do su 110 ...... En s!:'guida ...... quó ij(o yo! los llon,m]'lo Ilelueta. !laúmNI' (coIl90rv~'moslo <:>1 titUlrl, ]HIt'StO Cl"in(los quo bU$cnlmn Co.>IOe·lwioll, los mi- - l h'~gnl(·¡aJa.! eltdamó el soñor G08~ q~l_e ol hu.on .ho~nl)1'<, linda .on ¡;¡Jlo hi nca- lit.\r,'" qua 1"!uol'iun hac<,l' un llréslllnlo so. Ri yo lo ir~nol"!lb!l todo! lHe) O!Ottl lUsLgrllá.logondorlo.: (lo cuatro posotas y ruMia á ~us padri· -Puro yoos ho o.biorto 109 oj 09 ! A la Il<'s...... hol'!l elo \l~tLl os ellconh'ais onvuelto sin .A ÚL J'umlm de los SfcrctQS. A(IILollo oriL (lo no acabnr, porq\Lo el ¡wn~nrlo en un neg9Cio que iue\'ilablo· soíior Go~~o t(mia. una oj¡dnl~ do infor_ ILwntOtlin Ji~i- Ci'!lIII!i('O. imlignat'Íon, quo do~honran ('] l(r(I'. El lllula!', y al fiu se asomú P'Ol' el posti- - \'0 ! ...... no Il"{'ia 01 ofido, ni siljuie;a la prol'e· guillo. - Yuc~tra csposa: y ya os ho domos-sion. Ya,"a.l \'llVa ~ -y bien! est.t\oonelui\lo? llr(lgunti,. triado ...... /Si no, '{m('ont~udme un ill{liviilllo quc' r~l sefior Gosse se hwantú, r!;-"IJidió -Si, al, dijo el Sf.1fior Gosse. Soy re~- supieso rl.l<1ondonr 11IPjor un "'/UIJ,I, '1,/,1.< ("on \m gP~to:\. la. multitud y salió d co' ponsablo do su,> accionos, pardioz! Ya lo IÍ 11/1 (1/111,[0. ó uno. Nutu 1\ IUll'l'of¡-d,¡r.' rmr I!I~ puortas de la. oficiua, sucoso quo ",'; p"") <>n jiu do finos, qué mo import.'l Tenia. i,loas pl'i.'collcobi,la~ á este r"s· a tudos pareció incroiUlo. toJo "w? pecto. Una. cartu, bCgllu ~I, no \'alia binO -}.Luy poco "in dudo.. En el (utuIterio pOI' el ostilo. VI. fonna os tmlo! VI . 110 so ca~tl:;a ti los cómplice9 j 1L19 mt\~ Ay' 1ué dl,~dc.m no t('nia M.("ia IIUo; \'('('{'~ ~o contoutilu cun h "crgnonza cliente,,;. l~tL cH09 so \'ollgalm de toJn~ L.\ CAaTF.R.\ YF.ROE. pablica. las humillaciolle~ d .. su hogar. Sil'lllpl'(l No, r(>sl)(lndió 01 sciior Go~"o, pcro sus sabia nl<'jor quo llllo~ qtL1ll'm 10) 'lit" 11"- Uicnfrns quo 01 soiior GO!i!ie colocahn do~ ¡l('(lo~, I'('s\¡alando uno sobro otro cositaban. A lo. ¡lr;UlBra palahra ha.hia uno por UIlO los ha~tid<)fOS (lo la cullo, con mI rui¡t,) ~c(;o, exprl'Sllrou OIOCUCI1· cOlnpr(,ll hu- -:-;Clnt.to~ nlli. Como quo dobnjo (le sus siete ovejas hial1 tr¡ln~forma,lo casi <'11 nutorid:\ll : (lIclllnua ICllb', porquo lu~ ,·."trecha pioza y caiu Jircctamc>uto bohro (lll\.'rido befior G'lSt;('. nnt\llIl.rr:~ lo ¡Jal'()1.;iaTl muy \ 1I11pm'~)' o."ll la fr\.'nte do Gigauto. -Pero, si yo no entiondo de e~o! C:'l:­soiior 00 So."l, dO( imo~, tronaha III m:lll ni El soñor Oo.~so IJllrccia fnscino.do pol' clalll(¡ ¡'llobo «lIorido. S'J)' tan inocento lnéonos quo un cdoUru aLob'1ldo :'L la hora nqu,.lla linea hlanca, bajo la cllo.l ~ol\tia I comO (,1 nifi.) '1110 ar'aba de nacer, y 10ll Lle su cOIlRlIlta. I brillar los dos ojos terriblos dclnego- jupccs lo \'l'rán bi~'n. Bajo sus dedo,> mágicos lo!! blancos ciant". -l.o~ jut!I'c~ no \'or:t:n s~no una ('os~, llli'-'gos so cubrían de IinolL~ Iwgrnq, que -Todavía no babeis h('('ho nada, so- mi bu"n o.l~igo, y es, quo Sl no os hauols sOlllojaban sigIlOS caba1lstioo9 a IOll ojos ¡"ior. Gu~se, dijo Oigo.nh: con tono ,;c~'e~, m('zclaJo ~hrcctaUlont(l en esa.~ andauza~, cspantados J o SIlS Ilrtlcti,..o~. y sllll'lUbargo, os ho 1l\'lbll110 11110 útit.lbals si os hah,'I!! npro"l'dmdo do 0I1a9 .. Crc(!(l- 'l' rato~ tlrr('glad09 Ó COU('hli¡los, int!'i· on una situacioll sillgl1iannonto omba- 1110, no los duj"is motor los hOCICOS en gil.,> a n\l{lada~ ó (lisuoltas, mistl'rio~ 6110- razoso.. \'nl.l~tro~ a~ulltos; esas ¡;ente~ 110 Cf(len gOtio~ do amor, nada so haciu 01\ 01 ba- - La soñoro. Gosse so Ilova siompro sino en .01 mnl; !nnto nllís~ cuan.lo quo rrio s in la intur velldoJl d('l seíi"r 00S90, 911S Ilavos, objetó tUllldalllollto 01 0 .. - \'lw~lro IIltmi,11l porcutnta del e;t;,b[t><::itlliento. - l'ollgamos cinco mil y 110 hablcmos tad, no soltando el uno los billotes, nlión- Ú)I¡ externO!! asistirán'¡ Ins ela.~C5 y estu-m: is, l'oplicó Oigunte {L q\LiclI tUllta do- trus 01 otro 110 soltó In cartera. diM dClide las siele de la lIlaii"na ha~tll la ulla mora i l'l'itaba y ¡HLCiu pa¡;[tr por encimLl Un fúsforo chasqueó y lmn bujía do de la tardc, y desde las tres hhta las cinco. ilel rúgntoo, 01 cuu! paJ'U IOl! l\cgoeillntcs Ins quo llaman cola do l'atn, se ollcoudió JtJ:TOOO 1)1: INSTKUCCION , .• :n[]C~ClON. ha \'oni rto á ser \IIlll scgulJ(lt\ nuturalo7.a. como una estz'olln Cll la o!'curidad de la Adcmlis del IJir('ctor, que se ocupará con~- COI) \lI\ poco do ¡¡ncioncill Illlbl·ia lo- gruta: 01 seiior GOSlSO querin vQrilien!' tll tanletllcnte de todo lo relativo al rcghnen ;n­gmdo lo (¡UC dosoa m dd loLo adorado, "alor de los billotos y GigUlltO el eonto, tcrior y ~e encaq;ará de al¡!;ullas clasc.., bKbrá pur un billt\to do quinientos rmucos; nido de la cm·torn. todl)~ lo" Ill"Qf('lOOT\IS I1ccel\:trio«. lHuitn tal punto olalllol· ti In MrV(!ZIlIJlle- Qu(: tierna eOllfinu7.u ! E.~ I~ ni¡¡os serán \·igil"dos de di" y ,lo n....:h(', de man~111. qm, no ~t()1l solos nn 1110- de haccr:\ un hombro de81'reciur ¡;US J.JOs billetes oran bUbllOS y In cal"t<.>ra mudo. interosos m~s sagrados. contcllia dos Cal'tus del corouel :Fntz que t:1 m':·t(Mlo do ('(Incadon é inle, IiCUí. pue:.to nombres máo;¡ bellos do la Frnncia y mm seiiarán, segun lo C!'pcro. 11\. estimuciOIl en yodu de tiLb 1J.a?re5·. fortuua qllu 110 le 1'('rltH1cclJ' en Ulln 1m. que debeis conservar h:lt.:ia ,'uastro inli- .. 118 Illurtlno:" ~.crall e~ld:l.d05C\Om.erada:ncnte l' . ('1\ ,·1 e,lJobh..·('lIlllclltObl lI\'g'IILen a ~urnr eu-lalll" u, (Jntrcgnl 1110 los Impol~s que \·Uo.!lS- mo. r!l" on~, que es el más cobarde do los f"r11tedadc.~ lig('Tas; pero ~ ell IllS gr&\'c.I tra esposa guurdn bUI lH'eClosuuwnlo y traldorcg. ~erHn enviadO!! a SII5 CR.S1l5. que estnblocon Jo un mOLlo POl"outorio t;)J -Do los traidores, repitió el seiior \ .... C ... CIO!iJ:~. uacim.iento ilegítimo Jo l .. iliM. Gosso; despues, como pOl" h:ibito, se ¡¡ro- 1.88 Yac.'ldonC!l empcz~r:ln en los úl:imos El (,;oI:cuptico (lo GOlSSO se rcia hasta ¡mrn\)a á poner la f\;lcha y G igll.uto le do- dill~ de noviembrc. l·e,·en!ürtiole 11IS cincll!LS. tuvo el bra7.O: ,En \,e1'n1'" habra paseos 1000juéves y bnños -ll:W f()l"S11 igunl! con la sociedad y -Nada de rcchn 1 dos veces al lne~. la familia! exclamó. All! tunante SL\- -Entóuces est.1 hoo}¡o: exclalluí 01 so- Lo~ dumiltgos ~aldr:ín Ii sus cas~~, d(ll';p\l~ lani<.'O, vamos! ¿ Confesais, hablando en iiol' OOlSSO. ]~a adorad:r. rabiara al no on. k'Cimianto los dOluingoh y di~'1 de co., I,or la carlora \"ol·do dcla lo adoruda," t1 01ll011io ! fic~lJl, aquellos lllumn1l6 qUi no tengRl\ ca~n 0.'1 pOI"t¡UIl .1 ,·os os of¡'eCOll tliez mil por ] Ilstituto L ,l,'ertue, ved ahl ell lo que [11"Gpt11 en 111. capital. ella? "an á pal'ar tus (lisOipulos! li'rll.t.s 'IV!: DI:OI:¡;- TR~.: R LO/! INT':RXOS [)I,)citlidllmonto (¡:;o soñor Gosse no (G.lfIlilwarú), l ' nll cama ¡)('queña, na baul, I al·a~manos, l' I"~,ia on lludll. t c~lIas, IlIlinCl<, &.c. - Lol!negucios son negocios, rop!icÓGi. A N U N e lOS. Lcs .. ahado.~, desde las cuatro IllSla Ins ~ei~ {!'lIllte, con In s"ucil!('¿ de un ":u,lll do ¡ ___________ do Ja Unl(', se I"ccibi,...i IR ropa limllia de caLl. l'l\Ltarco. Yos po,I,.i,; dnrmo 1'01110 uuo. COLEG10 uiflo, "u un baco con ('1 nombre del lllumllO. prueha en apoyo, (·1 nombro dd padre Los lunC", de In.; diez:l las doce, se devol .. e-wrdadero de hl "iitn, y yo conozco el DE LA 8"~T1SDI,\ THI:\I DA D. ni. la ropa ~uci. en el mismo saco. (1,·1 padro }1I1tati,-o, quo ni ,·os ni la ¡,eño- }:~\.e plantel deedueaeion coutinuarA I~ ta. . CCNDlCIO:"':~. L1 Gos!'O (:onoceis. reasel 1, <:> de "n"ro de 111";2, en la r ... .", ~itullda I.OI! lI\ter~~ pagarán anualmente .•. S ISO -Ellhorabut'nll l ..... Desembuchad! en (."ta ciudad, frente :'t la iglc..ia d" l. EU_¡ I~ "(·ml_mternO!! ................. 100 1'1'1)lio¡-o OM 1 .•• Erais lan bc~ti{l quo "re- ¡¡;¡n:.ea.. l~USl'OQt:1A e \H II.lSQUILLA, ~:f" p:~~e~~~'SbS' ~~~~~. ~. h~~i' ~; . ~;~I:~ Hlldinis i"timitlnrUle con "urlStr!LS IlIno- BogoU 15 de o>o;tubre de lt!7t. 12-6 fl! 1/fuNtda dt tllUa. ".agur, dcl modo siguiellle: liazas do ju .. ticia ? .. Cinco mil es tal YOZ , ' la luitad al recibin;o el alumno; la otra mitad muy poco y tOlluda mo robni",; IlCrO n,1 I COLECIO el dia J." dujuuio. ilUl)O¡-(..n!... huy bn~tallt(l ¡111m r ... ir con r:.-:s: Niugun alumno será admitido 1I.lIt('8 l o~ lImigod. E:;o al, cuillal o C(ln hIlCCI. DE S,\XTO TOllAS DE AQU1NO. do llenar esta condidon j ni habrá lug:u' a de_ Continullrán 13 ~ tareru 1-11 elltee~t.\hl('''¡ m;('n- \'olucion ole I .. ~ CUOL."\.'I pagada_., sino 011 el ca­di.> l':tratlls 1 ch ~... O"II"dgo hllcei~ el to de .. ducacion, el dia 2 do enero de 11)12. Ca- ~,du cxpubion do un alultUlo. ll1.1gO\;io j 1101'0 ltl, adorada no sabrá nada? rrH" del Cho.:.6, cullo 2.· "Limero 28, clIOjuillll Nu ~e I'('eihil-.ill nlulllnos que adolezcan de J ... cÍLl! Uf dcl¡mlacio. onrC'l"medllrl cfÓnicn. ó contngiOSIl, ni que ten- -Na/la, uhsolutuu\Cnto. :U Di.-ootor, Au·..,JoPolS.'" Jl,h nTrlm:.e. glln de eIIa,¡ m{,,¡l08 de ccho, ó mli, de cllturee -y no qU\I/la¡o(; yo COtltpl·ometi.lo? ACENCIA CENERAL ¡\llus. - IJUJ> p;C~-lIj, .. i lu Ijuof('i'l, Horán cn- Se t\cc~it!L tmlll>icn, pnrn Sil admiRio)1, qno \ iJdntlILllUlliul1U1l1'ut .. á I:IU dlltitiuo. He I'''~ I{IO''ICU" l · 1,I UlIO!!! el alUltltlO $ep.'llecr regu¡~"',=,,=,=,,:,,,C'~=~_ - l.!:lltl>IH;O~1 huna! EN l:L ESTADO VE AN'rIOQUfA. l MI' IH-:N'I'A n I'; "E.-L llroSAlOO." -Alo darois JI' cartera verde? EcIlU'"ElUlI y BlI ,~To -Medellin. 3-2 .E~CO''''')· (¡ .. U .. hl, Edl.lon.,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BL MOSAIC o AL13U)[ NEO-GRAN ADINO. C' C> l.\l'T'El.\l' ID C>. ¡.:¡ ' 10-:111'0 . ilP.¡>W.\TUHI\,\ ~1.\Ri\ 1~·)I.\'Tl.\/l.\ .. !oo,'frlen Utfrilrl,I . ti r\Tl:tl"~,HW nE:'I1 \111.\. I~l ·'a, por K E. ,l. n ... ~n "1'01'\ l,nUl"~.\ f:lll'- .',' ~[lr.i.\_I' 'a,¡ ~,¡.: d" 1: ;;,'1 ~r \lil.\ . . . .. . . . . . •. , . .• . • .• •. ;\'¡!I "UI"O<".\ \tIRi.\. !~'r .\r,'¡;-i: 3 .•....... _ •••..... :¡sn 'l'lUlIl ro.\ ~I.\IÚ~. I"ICSI.\. ro, (',·11~ .•••••.. •.•.•. a~!) }<'It;~,\"ln; 1.\ \'iK.lf:~ p;('ul!)rlsqrml.l',¡r\hrm. :jS() J,\ ,'''XCI:!' u¡\" 1>1: \1 In; l. p''''':'''. por 11. ,'''rm'''l.uilb. ;1'(1 l");.) nnm.UI: n,flIU:'U.I. l. l)(1('~\a, por ,',-a,,_ ....... :1~! 1<:,. III \ UI-: [. \ '" iltJp.s. I~)(·!Ü. por Hal, ... l (;~"·h .•.• :l~ t Sos':nJ .\r. IJ\)LI)n IOf: " \HII,)'flr .'l1~n ,¡j! D. Ihro ..• :¡¡¡, \ ~ Iltíl. I~~·'¡a. !>ur .\,IQlf, :-i(':lr,', , , , , , , 3l!1 !~J. ;1I0S.\ 1'('0. III :n ll \TOI:1\ J IIUU\ nII\OI. IIU, Ih lleg:¡Hlo el dia en qlle In Iglcsia católien n'lcl.ll':1 1:1" ,!!;ll)ri:l~ de b .'ladl'l.l de 1) ;0:<, i ('11 que, al lILi~lIl() tiempo, eOlllrllJlIlOl':t !a ~lc('tar:¡{o· ria ,Id dog:m:\ ,le "11 illll1: I,'ul:1':lh'o:' :di('ion:ldos 1.'01110 solllo:; a toó" lo p:r:\Ilde i helio, no pudié· l'allln~ tk'jal' d,· ¡¡PI' ('OIl"t:Lntl'lI ¡ .'ntU~¡:Lst:h :1(1· lL1il·'Hlol'l:~.le b \' jr.kn .\I .. t i", aun "nando lit! fllé"e!ll'~~ yel dad,'I''''' devotos liUyOi", (' ,11)" por fortuna i eun gnm pruvedlo 1H1<··tro lu "onlO~, i COII\O rlO po(II'i:!mo,; dcjnr llc ~cr lo, lijen.](} buco no~ i \'cnLIlIt:!r(I:; "lIt{,li,'oo, l~a rclijiol\ no 1"le,lo l w""entnrn()~. ell l'(·:,li· dnJ, co>,;\ lila .. ~randc, J'l0éti('a i ('onlivlad(ll':\ quo \lna cI'i :ltura .10 nuc"tra lIli,~lIla J':1l:1, d,'s· Ccndiente como I)o,;otro:! dc ,\01:11), ('11 I:t (IIIC, p orJwinwra vez de""pucH que el 1:11:»t, 11Ill~I:HL,() lSe l.'g r:ldó ¡¡(,r el pC<'~U-'(l, este 1\1\"1110 LrwJe (J\leda rehabil itn!lo, i 1'l'stahlc,oi,lu 1'11 l'l ;..(()t',o de bU" mas c,¡cclL'nlc~ prr\'OWltiv:ls, La antighed (l(l ¡la g;:mn , :\ !a qlle !lO pu,'de llt';.till',,"C \Lila gmud..: Hlbi\iu:lIl pura forjal' d()glLl~IS l!lH til'UH j f¡ihul:Hl , illjcnio,,:¡;¡, 110 hu]'i .. 'I':' l'0dillo nUllC:1 linjil' 1JIJ per~on :1je eOlllo)1 \1 : 1.,\ lIi, pn'sellt:imo"Jc Ul" ['el' de ot, n "\Jerl/", porl')ue el png: :,ui,;IllO ,It, t"do;; IOH siglos 1m ¡.¡idn CO IIIO la rclijioll \'crd:l\lcl':l,dcpo,lwblc, I'CI'ICtilllo>" e0\110 el 'IIIU l'O~()tl'OS ¡·(llltl'ihuyallll's a ~olclnni7.al'I: \ ~1'all lit'sta ,le 1.\ ;\l a,lre dc U jos, ( 'a,la 11110 It.l (lfrc('C Iroi lo que tie'lC o lo (Iue pue\k. Xo,"otr()~ le .... on":\~I':uno~ d \,n',",cnte númen> de nu .... ~tr(l pe· riodiel\, i beult,,! IH'(H'\l1':Hlo 'lile 1') no eonteug:a \!st'rito algull""'llIc 11<) esté Jl'~lil\ado a honrarla, l",t'lnita (llt'ido ' Iue lo ti ¡stc i :,zarn~o de l:i~ circ\ln~t.:lncla" I~n 'llIe ~c halla Ilue:;tro de~\'cn· lUI',nll) pai" 1IU cu l ibiu el 1','liji{J~o f~'1'\'Of con 'lile ,' n los ,'[un) I,ltimos alios ~c ha cel .... brndn c,~tn tiesta '1'1(', no por 1l(l\,cll'l'Ía, ~ino por jn~tas I pudero!>a)' ean~a" ~c Ila he·'ho elltfe lIo~()trps b mas popnl:u', la 1lI:1,; alegn', la mas uni \'cr,:,al. o J, .\. S ti O II .\ S D 1: e ,\ s .\ ]l,an a ('C]"\,rM ~1I~ (>,,~t.1R 1.0,"1:1>1 Il,,~ ,,]n';lS j"f;c·rOl!n.- i S<;L",jlh •• Eu ,': li""I''' ",il V( l'eS \-,'''1''''"" EH que ,re8ll" lit' X"t!,~'Lh .-j,'1.1 EH na"\j,, d" ]"JI]'o,u¡'I"('s, ¡ I'a~ah:t :-Ll~ 8""la~ nQ('h~~ j HlJ~ "HUI"" tl .\.udrc>; i e ~nt'l"CC l< C"U" de U,¡Ii\CiI P":I ('t!1 .. hrnr",' :t'[lIc\la~ llOtl:u il>~lI_ F",: ",,,,·,da,j., d [,,,t']I ,k.',,~ 1\ t'!t~., 1 (,()Il,'¡,lwh fu'! taJllloi"u ~larí.1, I_~ 'n'"I .... wl,,'r .. "~ d .. l \lios ],,,,,,¡'re, N"';Htra ~adr~ rarí,ima i di.·i",!; ] ~m'qu(' lalt 1"'''* i ,a1l1a i retira¡\,~ 1',,',1['" ""1111;1 >l11I""l~"(n \-il\;l, Ei'a ,llIlw i :lra"\" i I>ouda'¡(»..~, ] ~iI:",l'rc grata Sil \irllld bad:l BL MOSAIC o AL13U)[ NEO-GRAN ADINO. C' C> l.\l'T'El.\l' ID C>. ¡.:¡ ' 10-:111'0. ilP.¡>W.\TUHI\,\ ~1.\Ri\ 1~·)I.\'Tl.\/l.\ .. !oo,'frlen Utfrilrl,I . ti r\Tl:tl"~,HW nE:'I1 \111.\. I~l ·'a, por K E. ,l. n ... ~n "1'01'\ l,nUl"~.\ f:lll'- .',' ~[lr.i.\_I' 'a,¡ ~,¡.: d" 1: ;;,'1 ~r \lil.\ . . . .. . . . . . •. , . .• . • .• •. ;\'¡!I "UI"O<".\ \tIRi.\. !~'r .\r,'¡;-i: 3 .•....... _ •••..... :¡sn 'l'lUlIl ro.\ ~I.\IÚ~. I"ICSI.\. ro, (',·11~ .•••••.. •.•.•. a~!) }<'It;~,\"ln; 1.\ \'iK.lf:~ p;('ul!)rlsqrml.l',¡r\hrm. :jS() J,\ ,'''XCI:!' u¡\" 1>1: \1 In; l. p''''':'''. por 11. ,'''rm'''l.uilb. ;1'(1 l");.) nnm.UI: n,flIU:'U.I. l. l)(1('~\a, por ,',-a,,_ ....... :1~! 1<:,. III \ UI-: [. \ '" iltJp.s. I~)(·!Ü. por Hal, ... l (;~"·h .•.• :l~ t Sos':nJ .\r. IJ\)LI)n IOf: " \HII,)'flr .'l1~n ,¡j! D. Ihro ..• :¡¡¡, \ ~ Iltíl. I~~·'¡a. !>ur .\,IQlf, :-i(':lr,', , , , , , , 3l!1 !~J. ;1I0S.\ 1'('0. III:n ll \TOI:1\ J IIUU\ nII\OI. IIU, Ih lleg:¡Hlo el dia en qlle In Iglcsia católien n'lcl.ll':1 1:1" ,!!;ll)ri:l~ de b .'ladl'l.l de 1);0:<, i ('11 que, al lILi~lIl() tiempo, eOlllrllJlIlOl':t !a ~lc('tar:¡{o· ria ,Id dog:m:\ ,le "11 illll1:I,'ul:1':lh'o:' :di('ion:ldos 1.'01110 solllo:; a toó" lo p:r:\Ilde i helio, no pudié· l'allln~ tk'jal' d,· ¡¡PI' ('OIl"t:Lntl'lI ¡ .'ntU~¡:Lst:h :1(1· lL1il·'Hlol'l:~.le b \' jr.kn .\I .. t i", aun "nando lit! fllé"e!ll'~~ yel dad,'I''''' devotos liUyOi", (' ,11)" por fortuna i eun gnm pruvedlo 1H1<··tro lu "onlO~, i COII\O rlO po(II'i:!mo,; dcjnr llc ~c r lo, lijen.](} buco no~ i \'cnLIlIt:!r(I:; "lIt{,li,'oo, l~a rclijiol\ no 1"le,lo lw""entnrn()~. ell l'(·:,li· dnJ, co>,;\ lila .. ~randc, J'l0éti('a i ('onlivlad(ll':\ quo \lna cI'i :ltura .10 nuc"tra lIli,~lIla J':1l:1, d,'s· Ccndiente como I)o,;otro:! dc ,\01:11), ('11 I:t (IIIC, porJwinwra vez de""pucH que el 1:11:»t, 11Ill~I:HL,() lSe l.'g r:ldó ¡¡(,r el pC<'~U-'(l, este 1\1\"1110 LrwJe (J\leda rehabil itn!lo, i 1'l'stahlc,oi,lu 1'11 l'l ;..(()t',o de bU" mas c,¡cclL'nlc~ prr\'OWltiv:ls, La antighed (l(l ¡lag;:mn, :\ !a qlle !lO pu,'de llt';.till',,"C \Lila gmud..: Hlbi\iu:lIl pura forjal' d()glLl~IS l!lH til'UH j f¡ihul:Hl , illjcnio,,:¡;¡, 110 hu]'i .. 'I':' l'0dillo nUllC:1 linjil' 1JIJ per~on :1je eOlllo)1 \1 : 1.,\ lIi, pn'sellt:imo"Jc Ul" ['el' de ot, n "\Jerl/", porl')ue el png::,ui,;IllO ,It, t"do;; IOH siglos 1m ¡.¡idn COIIIO la rclijioll \'crd:l\lcl':l,dcpo,lwblc, I'CI'ICtilllo>" e0\110 el 'IIIU l'O~()tl'OS ¡·(llltl'ihuyallll's a ~olclnni7.al'I: \ ~1'all lit'sta ,le 1.\ ;\l a,lre dc Ujos, ( 'a,la 11110 It.l (lfrc('C Iroi lo que tie'lC o lo (Iue pue\k. Xo,"otr()~ le .... on":\~I':uno~ d \,n',",cnte númen> de nu .... ~tr(l pe· riodiel\, i beult,,! IH'(H'\l1':Hlo 'lile 1') no eonteug:a \!st'rito algull""'llIc 11<) esté Jl'~lil\ado a honrarla, l",t'lnita (llt'ido ' Iue lo ti ¡stc i :,zarn~o de l:i~ circ\ln~t.:lncla" I~n 'llIe ~c halla Ilue:;tro de~\'cn· lUI',nll) pai" 1IU cu l ibiu el 1','liji{J~o f~'1'\'Of con 'lile ,'n los ,'[un) I,ltimos alios ~c ha cel .... brndn c,~tn tiesta '1'1(', no por 1l(l\,cll'l'Ía, ~ino por jn~tas I pudero!>a)' ean~a" ~c Ila he·'ho elltfe lIo~()trps b mas popnl:u', la 1lI:1,; alegn', la mas uni \'c r,:,al. o J, .\. S ti O II .\ S D 1: e ,\ s .\ ]l,an a ('C]"\,rM ~1I~ (>,,~t.1R 1.0,"1:1>1 Il,,~ ,,]n';lS j"f;c·rOl!n.- i S<;L",jlh •• Eu ,': li""I''' ",il V( l'eS \-,'''1''''"" EH que ,re8ll" lit' X"t!,~'Lh .-j,'1.1 EH na"\j,, d" ]"JI]'o,u¡'I"('s, ¡ I'a~ah:t :-Ll~ 8""la~ nQ('h~~ j HlJ~ "HUI"" tl .\.udrc>; i e ~nt'l"CC l< C"U" de U,¡Ii\CiI P":I ('t!1 .. hrnr",' :t'[lIc\la~ llOtl:u il>~lI_ F",: ",,,,·,da,j., d [,,,t']I ,k.',,~ 1\ t'!t~., 1 (,()Il,'¡,lwh fu'! taJllloi"u ~larí.1, I_~ 'n'"I .... wl,,'r .. "~ d .. l \lios ],,,,,,¡'re, N"';Htra ~adr~ rarí,ima i di.·i",!; ] ~m'qu(' lalt 1"'''* i ,a1l1a i retira¡\,~ 1',,',1['" ""1111;1 >l11I""l~"(n \-il\;l, Ei'a ,llIlw i :lra"\" i I>ouda'¡(»..~, ] ~iI:",l'rc grata Sil \irllld bad:l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 37~ EL J\lOSAlCO. 1', "1 'i {'(oH 11 ~:\HIO 11, U ,-"''"\', ~,j ,la .\ '1' ',' ,¡.,,, I!:IZJ Por ",. ('<)""lllllH\S I O~ " I '-''''' .1, ,113 1\0 lO ,. ,,1'1 U, '1'1" WH d, <1 .. ('\.1 n.\,1 .\ ,'~:I He_ta [{·lilo <11"" nI< ll!orí., j"ij~ ,-,u d 11"11,,10 Hí;'lnpre 'In, ,laria . \"" ~Iehradod \"('ulun •. " "1I1a"I', l':n (1"K' ¡o~ Ot"bol 1':,I"r!I~ i l. 'luí. ilr< ~:I¡)I.'u .1~~,,~ i "" ,,,,,,,1'\ .. n "",.11'0 1-:" I'rd,oIa ,,,. ~u 1,¡;N" les ,!:lriau' El :-"f..xi la Yírjl'l\ S,.I)CrM!n, T.rJ1l e'l"'so~ flli('('_", M' ¡;""ili,~ LO!! nuhl,_. ooll\"io1",l""" 1'\'~"" ,non A In rn:"'.,iun !,Ilcilica i ""II<,illa. En (lile Ho:ln 11 l)(l~-Ir ¡f)~ ,Io~ e,posos !::i,,~ inO<.'"nw~ i her('!,O>! d¡Il~, ~:u dla pre¡mmut.enlu I,romdi'l, rua f!Q1l~hrn d~ peno. i d~' ,\i"J:'lI 10 ~obro la mesa ]>rr.'!I<'lJt(~ ('l110 ... _A b ~1,,'in d .. ,I" l·nti¡'¡0. "~o l'¡¡ru ,I,-,cir de"J>u~~ con \'ol. tralllJuila. "Qué 110$ importa a lí, n; \\ lUí 01" a'll1c~l;) 1'1I'."~ no h\\ llegado mi ¡wr:l tod,,\ in'!" Cual ~i .lijh':' a ~u "moro,,",. \I:ulw LI\'T '1\lO"' t('af~lIa'l, di. ¡'''nll!>' t.I) l,jitn~? ll,'ja (¡ne pronto 1l,';,''lIr .• ('1 in,hIIw.can la lUí iOllIJuP t,-U){" 1M "lB(' al Ixn"l''''w '" iSkll ti,· , _l" dia, . Por C!lO ru~ IJlI(, h ~,f."m ('111""''05 T.1a!n:lUtlo a lo~ ~¡""i,'nl~~ I ~ ;ulim:l, Qlle ('011 WlIa ¡>I"I,,~\'·1.a I!C di~J"-'nj!:'" A ~jccntar lo '111(, ,-,1 N'flOr Itll '¡¡I{a, ,\ ]l0oo el buen .Je~u~ f;(' ,",,,,l\'(' a t'llu~, I I<:~ '!lauda IIcnnr ~d~ Jl:mndc~ hidrio~, Q' 'lid ,,\1< ~:. ..,,,., , J.:dlahnn. ,Iu lli!'lll.I'ura· non, ('rí. t"ljna, El 111 • ,'11 ""!II~ (11 1 L t .. lu 'u ,.,'!" 1111<'1. ;¡~"a H EI'·VII{"\." ,1 ~ ,,·,r ,lijo 110 I( _ ,'ria,I(,~: '1'''"1.1<1 ,h 1 nl('lI", ¡HI('II, '1"'- ('1\ l;¡~ \"~sijn 1'" l"I,·l ha un i",lanl~; i ~il\ lanlanta J.h'\I~lIa 1'1 ~la~,ln' ,,~. (lnu la ~ir\'a. ,\)¡mlllo lO', ~irvi, nt('o I'r .. "lLrwo~ f;"''',r"u ,¡,'I)i"nr '1"<' !"C.-,:rtí·. 1 111 \1'1<.'"lrt'al.1 ¡"lkv.mJO 11"'::'0, ¡ l~l,' all,rol .. r1n ~'\-I, rI ';1, ¡ Por '1"': lo". ,1;~IJLl '_lO, !lijo, si l"lIia>+ F 1,' \';"" I'n"-i,oso VI1:I"'r,,,lo, l,l .... !lO' ~irm 1 .. t.:I, \ Hu <1" L, ('(lInl,],¡ '! ~¡,'ml'l1: .,¡ ";no IDljor, el IIIIl-!! ¡.t1U'tolI un \'ino &:nl\'j~",to ~\I viUfJ '1110 He ~irH' ~n ,-"le "¡a. Ton"',, !,IIC~, el '-'-'J!>"o !l1J\ll.'lh ,'OJlII, 'l'amlnrl,,~ ('O'''>C;L-r"n la ¡:r,;wt'l lUnr:l\'lllll. f'"" '\"" d :-.cr",r ('1I un iO._lal"t' 1'<.>10, l-:n m, llo tln ellO/!, i :\ ~n I'n,¡¡ia .-i,la,. '\('n'f.!;\:\bn ~II 1><)01, T ¡I1I\ll'h,,,-, t ~\1 ¡'m"I.:,,1 i !LI \ ir\ud di\'ina. I~\ )(lIr1ro ,I~ Jc',," L'I 'anLI Y'Tj,'U, )1~~ '1"" t<"lu~ p"",.(I~a ; ('Om¡,bl'Íd~, lIel lIijll :"",,,10. i'lJUlo i j~llCroOO, I~\ honda,) ""m'mua b~lIfje'Ci.1. CoH (]1I0 'lu;.,J, l'nm H'r;¡' cluli madre v\.oed"dd~. Oh! l"lm Iro.,)a ,,~a 1~'1 11<1I11h,,¡ ,l!' ,-,,,1:1 Yírj('n CH~ljid~, ~u n.al~rual c¡Jri¡'¡o. FU dd7.ura • El "oli, it<, nl¡m ,~,n (1'''-' nos mim, En n,,~¡lo d,·lll<:li¡.:ro <> ,le la nngU!;\¡:¡, i'an' .tam'". l .. n~lIel\ls i nlq.rrh, l"I· .)oI"':'U\O<'L~, ¡",,.., ~'n c:\,b hur.l, EII 11". . lio ,1.;1 ,j'.,¡',r i ¡" tali .." ,. E" III<:d¡u d,·ln 1',,;: i ti" h l· •• lma, l-:n u>"din ,1,,1 {" ('11 ('1 "'" IrO mu"']') QlIe r,wlarm(>, :"h '¡"k .. • "irjl'u! pueda, E,e roujuulo ¡,riRlumro; roro, ¡lt' lLI !Il'Ut'1.a; J e~ i"'I"t\l(, d 1<<1111<10 ~Il to ~,. ,'f'!Wr.l >ajn, l\í11l10 ,1, \ ';'\1' II'I"ini 01,,11"" \'~,.,Inr". 11"",1,· ](, . ., \';ellt'.~ {'<,rr(:11 i"'I'I't'gl "\'IS CO" el uro· mil d,'I'n:'k'l. _\ ,\: u 1;, \a (·S.l ~.(rlO\ :1,".-/ Oh~{'r\'~m(¡,la l'rill,,·rn. 1-1< lij,',.> i ml'N''''' d" paja 1''''11(''' (~"no ni,,\''', 1"1 ",,!ill,) d,· '" (la '1"'.' la r, "Il'tlan\., ,id 1~,ln, o ,Id ,'i<:llIo i nI Ir'tI·(·¡¡ <1 •• ! ('ua! ~" \'Cl! l.riUnr H'~ "ju~l,,! d,' 3"arcn3_ ~;;:-npula mu¡ <1,. N·r,·" ti,,,, j';\'{'l1r~ I,;,·u mon· tll.IM, 'J'''' Tndau {." "11 ponl' 111111 t:d",""'¡"" di",ill~u;.Ia. i h.,d" nlr,,~ ,'¡"""j) <'11 (·,·,n,,,'¡n~ i lo'lItJ~ ,':\loal~l"ll\r:Js jO" 1\·'lk·\"I,ll·" 1~11"al\;",", d"" .\tI ,hIlO i 'lit- liempo 1"""'''''1'1,,1 rt-rorro'u 1",1,," lO!! mi,>:! ¡"¡,,el !':'¡n'llO_ I':¡ 1Uj(} Ir.'" ('"mO) ,it-m[1T<' _11 rU"'''II","IIl'lI ,1,· !''''1I dl' .",1"1\'0<, .'''.',.¡iU¡:'rr<>3 ,l., 0.'0 i 8U ¡mili ''O'ubl\;l't, "f"r.,.­dO~ 1I hule', i 1:1 lllra r"l",.'a lr.u"t,,;I;IlH('Ll<· "'1 ~u 5illo>Z\ el(­biertn \1(, p~,lo 11Ierr. ('''11 e~Il1",1«ras dé' ]>\"\", h<:rt'"pia d~ ~Il ,,,,,,11\'. ,\"0 {'<'u,o a. no ,¡,'j:>I~( l>d!l.lr un diel' ,.I're ~i" TC('o.rr. r n !\IPl'O mil" nl:'lt· ~oronmllh, 111 1011\.1 '1"1' ,I"",ina rl pr;l!L~ Jdi.'<.'II. II d,,~ nia'¡n~ 'llll' para todo t,,,,,II'.í,, "',r",'¡"" "";"";l l"ua )!,v.t"I'lo::t<. i 'lue pOolr"n ha,·,'r "",i I.nen,,~ l!ui",,,lnd peN) no I"Mlri.m ju¡.:=-r HU" I~ ,·t=- ta 1·1 J"k,·~--dllb. In 11"",11) ir;¡J1, In" ,'oh·c·i" :l pr">;,uut:\r! ~Iir",!! y:. 1", ";Ii,!o b ,'"cho: I,,~ via¡I'r"g ~ hlln 1'.1rn,I,) II tI:;r ti,· bl>lwr '1 _,,,~ \'~I, .• I1<., en hn h~rmn.,., rilw1<,ll\Id" do",]c l'riucil,;a Un ""n,;,,,, ""rr"lero aU"",,,lo de' rv ales cn Ilor ,·._I.!" "11 d I"I('UI< ,¡" I'i¡,jlt:.. E! {'id" ", ihu",,," a 1" l<'jo~ ,,,,, ¡';·,:t'{'­;.: uir,'11lo~_ E,¡ 1m, d"k'l' la "",,":1 ""¡{',hd! fh,,~ ¡mre.:,'r.in 3Iarmll,lo" "~c ""har,in a rlr h:I.Í un ,'u:'I,lm '1"" la n'p ..... '.lo'. "I"1Jru .HIt;­' l"i"""" '110,,, ti,·.,un S,otlm> ,Iv Xarraez. n ~li, il1l'[ .1 •. \1I1""¡" <1" NU\:'\ .\na. H"" de ¡ .. ,' priru,''''''' ,"n'L"i~t",l .. ,"I'·_ q\1 II ,\i" ,k'~I"'(S ~Il~ [¡('rras I,ara !o-lanlarl,' ,·ll'riuwr h'ml'h 1.:. J~I Lj \;I!' (vll~t"lid;¡ l~)r d ¡',,,Ir(' 1'C'lto' '. O;-:II',,(-lIill<>_ ,1 ",¡".no '1'" oor, 1 .. 11.1""].' "'I(,o,lr"lo1,· I~l,.: •. ,l.~ i ~u (to",bdnll ,¡alft ti, I I'r<'~en¡" ,;¡;-Io. r.;~,· __ tra fnh,,<1c' ,,,,,,,,,,in,i"11t .. " ,·u Ar'l'ukd"ra 11(., ,,¡.;i~;1 1\ ti, '"r a un h¡" la ,1 .. s('1'ip,·;"n ,1" la ¡;.:h-s~,. '1'". zc;:"uu "¡irm",, I"s ""IC," ... ,lnrt'< 1;001' '"11 fU CUILHr\l(, .. iotl "H,to 1Iu:rit(J '''UIO h UH't1'<'I",litau'I <1 .. Bu. \.'i. I'"ta 1;.:1 ;" ha e a,l" ''''I''~8,·"r;:" ,],. \ .. " ¡,,,,Ir,·~ hdl" ,·ou,,·ul<>. <-1 "\1;'! ~"l'rimi-l,, .... a,t,.,,, .. ,, 'jU" H .. " .. ni 1'" .... ,,(,. ,',la 'JiI"~,,, .... ]'''iJ'·''. I ." ('._~. ",·"',hl,,,' ... ro -o, <",,,In, ',,<'1. ",id"" la ","d'a 11 Jd ·! •• t" ""'" .. <1,.","'''''''''.'''' '1'-'" r~ t:di JI .. " .t·· I·,,·.li ... ·I· .. Jo> J".Of1"~.I., "" .. ,c.P .... ".·, •• ,,, I ~oon,"V,". ,."" I~, Ii", .. ,,,a •. ,'",. '1" lo" " m¡b~,,,.,, 100i'J' 1I.·~tá pi,,'.,la ,·n la "','¡­~ O. o,."'" ,l.· all{'_¡'m. n ,!.an d"j",I" ,1,· 1' ..... ,·.1 .. '''''''hu_ , ne .. J", .• , ,l., ,·t,'. 1 I';",lr~ •• '\",. 1,' ha "(,,·,',,1,, ta ,k,·, ... "". I "n d IOj­I <'inoi,.",,,. ,."" '1'''' "'_1'\;0",1,·,-,·" In. '1"" ,·.\,1" Im,""" ,." la 1 "'01),' 1'. ....... ·~n"."~· '1"" a.j'·II'~" ,'u "1 lkn", .1,' ",ila~ .. " .-1 ~,,"l , _ 111. .. ,1",- u,,~ ji", ul.l~ ,h' ~c,I,,,. '1,,, .• ¡r,.,~",¡"l,· .1.' ""I,al,l" I'~'~ ." """"-"~,·i,,,,. 3J""n ,." n" ,ic" ,,,ar,',, ,1,' ",~,l.·,,, 1"1,, ,·"h,,·,C,( ,¡,. plnl;'. "" "I.ra ,h, .. ·Ii,·,·" "",1 1"'"'''''''''' ,j" la''' •• lit",.·". '1'1.' .,¡,'D'all ~.I.,,· c~"'l" ,1"r;"h ,." '1' .... h,illan ",~··I,~. I"'·'·¡ .... ·" 1,¡,·,1'3' ,l.- e·m.-,.I.l"" ¡ \,a":."'.,'. .t ''''' "I:",'a,[;,. ,." ""' .• ir .... " ,h, ,·".a",."", "n In. """" i " .. " '. '1"" H.·".· 1;\ """1''' arl,n,·¡""" lal~". 1-:" 1\ ~"h",,, ,1,· ht r"j.·" .~,,,,I,l,,,,, ni,,·'n,'"'' I"i"',,' ""' . • ha "'" .. " •• 1,' o,,~ ,." 'jU~ '<·,pl" .. ,J, ... ·,·" ,"ud'"'.l(r.",],-,., 1 ftni· >,~ b'n,·,alda.; 1,1,· la ",I_n,. """,·,L3. I I"¡'''''' ,., b 'I~" " •. ,,, d NI"" .Ie'u;;, l. .. ,1,· In V"J"" "",j" a"·ft~n,,,I,, R \t·nt·,la ,1, .. l',"d",." .\ "J,-I(-. ,lo· ~t,,' r p" ,."".", ¡ 1""1"",.;",,:,,1 ... ~u)'n. nla' .. 'n ,h, ,,·,,10, I,h"" .... ,lo·. ",,,'ral,la~ , .... " ,."",-,., .. ·1.' ""'. 1:" 13 IOn"" ,J,-".,.¡,.\ h,"'" U" l',·"" ,h, la ,,, .. ,,,,, ,na"·«a. ¡ 1."I.·m. ",,,1 'io._'. \ "" ""1'1",,1 .. , t,~I .. ,h' ""'. "',,' 1',·,1,,". I 1'.·.lr'·';3 n,ul ,.,,,,. ,'' ... : I ",1",· ,.¡ 1:·",,,;,,. 'IU" ti,·,,,, 1'""",1, •. ",i""I. U"", .1.' ~ran· ,1,-. ¡ t",~",,, 1"-'1:< ... 1,' '1"'- h.'"'' ",,,,,,j,-,, ,1 ... h¡l., ,." 1" g'''lI" .. ':I; 1 ona ,".'\o'J~ J,. 11110" ,1,· 1"',1". m","'I ..... NII """"'a. n,· 11,·"" i P ~,I~.l,) d,· "'!ldUl.' "''''''. I ,~. ""D···. ,l<. ~,"' ... "I h .. U""". 1"" .. ,J,' [,,·,Ia_. ~ .. " '~n I""'IID .ti,p'''¡'·'''" ron'l",,·,I"'. '1'''' ,,1 .. '¡"" I''''''C<' d "'p"J" ¡, .. '.Ia,l" .10· '~Ik)f I"¡",,,"~a. 1'1' e~to 1111.1 I'J",n ) 11.,". j ,,,1,,, .•. 1 "It., Illul l''''''¡,''a' [I¡,·,I",., 1.,1,·""" ,l., 1" ,Ii uo ti .. ;,\. ,h" 11,·" ,' ", .. o."" 1I,0ri ""<, )'0 I,njo <:!títu¡o de' bs \' ;ctori"., ~'()mo !a ('.,t,;!i,·:\ Fr,"",i:,. i l'lI t¡¡d.,s 1\1r1\'R lo' d"\nn nltarcs stlH tllosí~jm os. l:nt'·o I,malo'" ".1",. 't'''' n" ,,·ft,·,,~ , ..... u .... ".t" 1al.",li\i.h1. r".· ""'~~t"",, li,·""" ,.,,, ,vI''''a,lo ,." ~"Ia''''''''~' uh' ,l.' ~,. luun,no ,',",,'wo ,'url·"311",·"t.· t"",,·a,lo., li,'",· 11". ¡"""I'''', .·1 l.nm,·, .. ,."" ,,, '0 ,,1,·10.,.: ,." d ,,,,·.ti,, "J".13 d ,·u, .. !, .. ,k!n ,nila­p." a II"'J.·". i,.' d 1,,,1,, ,t,·"-.·,,,, ,.,,, "y,""" 1' •• 1,,· ~:,,' r,.,,· ti""". ¡ "" ,·1 ;"I"i, "1,, "'1'"'''' 1· •• I,~ ~~1I'" t1"mon~ .... t.· I"¡"''''''''' ",,'ul,u,n. [: .. d "·~,,,,,l,, ~""'1'''. ,." d ,lid,,, tld ""',li,~ ~LI"B "" I1ra,,1~1:llahTa.l .. (""" P"''''''. n. !." I .\11"" ' .... 1_·. b~ a b 1'''''"'' ,l., Id 1~1.",II. I~·r un hl .• _ ! .. "" ,h:. ,,,.i',,, .,h.J.'_ , 1(,,, ,-,,¡,;.-,t., l~,h" 1". 1""",1.- , ,1 .. "" ,'mln. "" ro 1,,1.\., ¡¡;ua! ,l.' " .... 1.,,,' 1"." bh,,,,, ",."" , .• ,,,,,,,, .. 1'" l. 1,.;,·.1 ,' .. h""""". ""Ir,' lu "u"h', ,,, la L'I.illa '13)'" ... ~ I, .... ·'ah" ,1" I"¡"' .. "~a ""m ,1,' ,. ¡¡ •. ,.(' ",1111" 1 ~ •.• !r,) lahl. ",.. ¡;;,~"," '" "h '1'" • ,.,'a.ra" l·,. '1,., ·,i.,. d.' ",' Ir" I:,.I"II'·¡' ", ,.,,, 1" ".In ,l.· 1" '1 .. ,·Ir<· ,1,· Pj",. 1 ,." d "u"'I''' ,h· la 1~1'·.;a 1",,,,,,, I ,I"N ~,,,,,I, .. ' .. u, ..... "n '1"" ,·,l"n 1,'n,,,.I,, 1<,',,,," i , il"'" 1':,.",,1, ,,,,la::,,., ,l.· l ... '1'''' h ,,,,,.,, .. , 'n ~"I"',n,", ~, .• i",,,, l ' .",'" ¡","I , .• ¡ ,,1 •• ,1,· ma.k,~ 1",,1 ~,,,I" ) 1 I,,,"¡d ••. ,,," ", l' ."0\", .1.· 1:W"'. n", .. ", '. I ''''J' 1 .. ,1" .. ",~ .-r. 'pa. 11.",,, '· .. ,I",ln: I ,." ('",In la,l .. "" I'ÍlI¡.U ... "11 '"J''' labio" ... a¡" 'an "0 "",.1", ~",tt" l:rauJ,hol ... I~" ,~m lo .. ,u"l' .. Il,~·l .. ' •• ,lo, la I~h-.,,-... '"" 1.,,13 ,1,' IItI;flel," .. ,.'Ih·,·,·. l:u la ('''1'111'' ma!", UI l' .1.' 1,,, ~,a.la'. 1"" .1 .. ,,·1.· •. ' ,ul,,' al 1', •• '.'1, ".~ ,." l. r,,·h«·. '1"'" h,,., al". 1".1 .... ha; ,1 .. , " ,·",1", 11110"",1 otr" • .j", ''u la ("'1110', '1,,,. 1,' '''''''.'1'''''' 1,' O!<-"~jll ,Id \''''''. 1 "ti 'n,·,ji" ,1"1 OU"'I~> .I,·la I ,,¡, l. ,n n.l~ 1"·1" !!al un _lila, •• 1., ,n~",'", '1"" '·.I~" ,,, . • 1", 1", r,,,,·,I.'. ,¡,. la I~¡"';a ('11111",1" ... 01., "1,,.. ",,,1 ~",I"'n, ¡,_,,, ..... ,1011 u" ••. ·lIa .1,' "n,. ,,,' '1"--.13".],, ,'n "l.".,", In~' I.n,h-, '1"" la ' 1"" ''''''1''"' 1", l,j1 ... ,,", ,l.' "i.·,lro .• ,,10,,' '1'"' ",1" r"",I",13 1,~la .... ~ "lo,a .... " l;!u.1 "",,. '1",,,,1 ''', la. F'I:I "",1",""1,, di' .. ,hil,·Ti" l>ab,,, - i 1"1 1111,,~'r(, 00011{'llr.'O q'lII a(.'<>rnraüa .1. \l1l1l in. i­j< n ti,· la \' ¡rj, 1\ ,1,,1 H" ·"ri". culn' 1" prto:c tlo h ti ~n1"t'r­,1" lc><, '-OUI< (alb,. por ,'J 1'lIel,],), 1,,1 ruid ... d" lo~ ce 'I'l~ Ul"h'llall ; C,¡";,¡ rc,,en d ~,p."·i,,. P,m, h~ ('o~t"" ,¡" l~l,!a ulla ¡j" C.IH I'r"ceSiolH.'l! u¡)('tllrtl"~. d Cora ~,'l1aI,1 lu,h", lo~ "'¡OH UIl ÍlH_li"i,luo" r:n\lili~. l"lltro lo~ que ~~ IUIll ufrl'Ci'¡v 1\ !taco. rlo. ('''u''luido CHn, i "li':IlIr:I~ cl pll~hlo ~o r~lir;¡a ~U~ OOell · 1I~1,'.t, b~ I'""i!i.a~ ¡j,·la C'!¡¡15O masl·Jc.¡-;"la cOlltil1"'~lI r,·u-ltlO~" unO ,!" l·'!'.I~ taLllle~ {que ~in ,!",la I,,~ ha; ¡",,·hO.' i IIllli l,¡~n ~lUllt'ltl,,,lcw)"lli'Outrnrc"'o" 11 la lx'Ha qu,' ('("'oci. 11"", {" J,I~ l'raJtr.u ¡¡ .. Illl¡"'1!',UI'['.' ,lolllill~IHlo d hjtro \lla~~,\\, i a la eual )'o'!n:II1"~ uar d u"UI"r~ 11(· C 'rllll'u. o .\,1,1;",1.1., (j lo '111<' Ill<'jof nl)~ l'ar~ZI'.L Cou,,' ~I hOnllo'o C~ tau I'TUI"'uW .1. l~ I'aricd:\,¡ i a la nOI-edad. 110 ('~ "<11111'0 'IU" 1<>,; j';\"'ue'~ !o(, :u...,rtlllt'll fI dI" d~ I,rt·r""'·llda i I~ hr;u, ! o ,'o "n ,1 .. ". '1"" 1'· "'" ,j,. I""~',, ,t. •. ,./,"": 1 "" !,;m-.l,', ".1"" ~". I'~nk, uomle ~nlln" ,iu (j""Cn,,"o lo.~ hllcsccilJ"" \,Inn,·,)~. hi,'".", ~"" ,,,,,,1,1,, •• '" 'IU,' ,~u 1<", 1'''' "" 1 .. ,1 .. ~"tI 1',·,1", .11''-'" rU('lro~"" I'ahloo. I ~"" .1""'loill, ,1,· ~""' I o<) alr.:dc¡]or.:s i uo ¡-jajero~ 'lile- Il0l'i"n!e-Il la O<"a~ion de pa­' lit .... ~,. 111,11 .. : ",',' d ,·",1,"",·,1301" I'MI" ,,,h¡",, .. ,I .. I~ .. ". 1 n .... '"a'" ,k ""I.Io-,a ,,,,,i .'I<, en /lu, ~l,re l\~b~ ~.'II' fri(>ler:,,' \1111('<.'><' fn~are" e ,-...... :I,r,'l'uc 1 ... ,1,' h,,'·j.la. ,·'.1i,."llI" friolcrn!J nln"""3 d(lIl .. ~" qm' c_,t" atmf'~ll'lo \lU , ..... ,,~til"" 1"" ,I"'ra" ""''-!, .. ul .... 'i."",. I'~'" ¡",!l hlg>litarra en Ins nw,w!. 111 pi,: de \lna ~olitnrifl b •. 1"'''1'''' )" ""'-"1'1.'''''' "111" I ~I. "n . . \ 1 b.l" ,l· ,,,·h·. lo. r"h,kR,I" d t."", lit" 'lila ~acrl.'¡a ol., "n- 1, 1'" at'I"'''''''¡IIm ,lo- 1'" .I ,~. 1",lrlll". 1 ~"l. 'I"~ ,." ¡:ra",I"T.a 11",,· "'"'U,,, ,. ,,,,o 1"'"'''' 3 la 'k 1 .. r~I,'.I.: ¡¡"II,· "¡II'~'.'~"". J." ~".lr" '-IlI'",bl,I."." la 1'"" ,l. ,·n '1"" _¡lC ,,,,, caJo •• ",,, !u]',aol", ,k hO""B ,,,3'],',,,."11,1<,,0""_' ,lo' 1", '. ~"-II.,,"n,I .... h· ':·hall". ,,,",ftl.1 atlm_ ,,11·,,1., h"."I" ¡"'. 1 <.,1.". 1l ~1 Inud" .. , 1 ,,,,,i ""''''('''''''",'''10''' ,h'I·'TI'''' "',l.''''~ ,1" H"U'ldll",J" urv, 18(',1" ,J,. ,mi,,. ~"I .. ",., 1 1"""10 .. (', .. ,,113' ,m U" •. una. lK.r.ja,la', 1 .. tro< ,le t"¡~.d" or" ,n,,' ,.. .. 1 .. '>1,; m, I'I,·".ln m('u,,, b •. \IIoa. ,1" ¡",11",,1a. 1 b'daim. ~~ " ,¡,.,. hila.I, .. I ... ,t.ad, .. ,1,' .. ,l.· •• 1 l,mu,l' ¡:".".l .. ,. ,h' ft~II'¡". U" tu . 1 ~~'''''' 1~"r"lIIa,I"" ... . I 8"ah". "lo' ,,,u~h". al1,,,,~. 1 I,r, _~". I,l~ .. '1'" . n, 11 I'~'" d n,l"r"" i ~.,,, i,'¡" ,11'1 .\ Iklt d,' IH 'Iadr,' d,· 1 ' ¡"' , '1'''' " .. "1'",,,,,,,.·,,. lo' ,"lA ''''''l'''''''''''''' lA"d,,'. "ar'M.I·. ,.,,,m./<. ,l. ~.", .. ,I~ .,<1,,: ,.1<- 1", q"., l"huln" 1,,·, ,~,¡"nt ,1, 1 .111 .. , ,k 'I"J~r~u, 1:" ,,.tntt Iohu"I.·,,, •• 1'·l'b,~ hal" ~lIl,' ",In, .I~ <,'~ d,·. lI¡'u. i .1, .. h",-I,~. ,le "~ ... l,,, hl,ru .. i ('11 • '1< p,.". ,Ida. ". ¡,. ,d~, ,1,· n ,·""'Ia. ll '. ¡.~ :Crto,r ,1" la~ ('.1."_" . iluUlin:l. ('o.·n r.,r"I,- ,k 1'''f'.J. de' dil' r,,"~ l~ll"r('",; ~n t"rno ¡J" Lo pb""l ,,,. el"I'~ll lI1ul· t¡tud d" 1"',;ltr.1II. ~ eu,'o "rillo ¡,e 1 1. ti !ns rWlJilin~ ('11 los TI(·<, lotl'ría", hol,,~ i "i,;;,i" (XIII "U~ l"'U>""neI1C"1-i .l<.. h('rid".i i ,[~ d"i.,,<. E,,· ta~ wrri,,,,,~ n ada ti"IWIl .1.., l'ani"ular; ~"" i¡;-llale~ n Ll'l ,]., "llal'lu;,'r 011\) 1"1' lo:" Ul' 1,0 JI,!",],l;,':!, i diIH __ ilk:l tamo ],"'11 loor nl¡':UlluS )"'nuo',,,¡ l'aIJaU ..... do ¡<,~JItlOS,l, 'lile D dra~ <11' la illle,ia. cn "n p ra l!o u.'I"'-'m~,l:lm"nIO JIO'" t;ro. ('ufo \'<'1'uo r Ale .... ·ic¡>...tfl, lo ~11¡,e '.mu"l:tu,l\l hn~l ~ 1" c\ílm];¡ ue n l riaH u()lina,., ~() c~t:I]'ll·l"1.'1l 1"11 mini"lIlra lo~ ¡lIlcl,lo$ d,' \. ,:¡p" (;'U'I'l-a i {'lul,a"t. _\ llí ~{' romJlr,HI, ¡,,,jo c.'n1~1:llahTa.l .. (""" P"''''''. n. !." I .\11"" ' .... 1_·. b~ a b 1'''''"'' ,l., Id 1~1.",II. I~·r un hl .• _ ! .. "" ,h:. ,,,.i',,, .,h.J.'_ , 1(,,, ,-,,¡,;.-,t., l~,h" 1". 1""",1.-, ,1 .. "" ,'mln. "" ro 1,,1.\., ¡¡;ua! ,l.' " .... 1.,,,' 1"." bh,,,,, ",."" , .• ,,,,,,,, .. 1'" l. 1,.;,·.1 ,' .. h""""". ""Ir,' lu "u"h', ,,, la L'I.illa '13)'" ... ~ I, .... ·'ah" ,1" I"¡"' .. "~a ""m ,1,' ,. ¡¡ •. ,.(' ",1111" 1 ~ •.• !r,) lahl. ",.. ¡;;,~"," '" "h '1'" • ,.,'a.ra" l·,. '1,., ·,i.,. d.' ",' Ir" I:,.I"II'·¡' ", ,.,,, 1" ".In ,l.· 1" '1 .. ,·Ir<· ,1,· Pj",. 1 ,." d "u"'I''' ,h· la 1~1'·.;a 1",,,,,,, I ,I"N ~,,,,,I, .. ' .. u, ..... "n '1"" ,·,l"n 1,'n,,,.I,, 1<,',,,," i , il"'" 1':,.",,1, ,,,,la::,,., ,l.· l ... '1'''' h ,,,,,.,, .. , 'n ~"I"',n,", ~, .• i",,,, l ' .",'" ¡","I , .• ¡ ,,1 •• ,1,· ma.k,~ 1",,1 ~,,,I" ) 1 I,,,"¡d ••. ,,," ", l' ."0\", .1.· 1:W"'. n", .. ", '. I ''''J' 1 .. ,1" .. ",~ .-r. 'pa. 11.",,, '· .. ,I",ln: I ,." ('",In la,l .. "" I'ÍlI¡.U ... "11 '"J''' labio" ... a¡" 'an "0 "",.1", ~",tt" l:rauJ,hol ... I~" ,~m lo .. ,u"l' .. Il,~·l .. ' •• ,lo, la I~h-.,,-... '"" 1.,,13 ,1,' IItI;flel," .. ,.'Ih·,·,·. l:u la ('''1'111'' ma!", UI l' .1.' 1,,, ~,a.la'. 1"" .1 .. ,,·1.· •. ' ,ul,,' al 1', •• '.'1, ".~ ,." l. r,,·h«·. '1"'" h,,., al". 1".1 .... ha; ,1 .. , " ,·",1", 11110"",1 otr" • .j", ''u la ("'1110', '1,,,. 1,' '''''''.'1'''''' 1,' O!<-"~jll ,Id \''''''. 1 "ti 'n,·,ji" ,1"1 OU"'I~> .I,·la I,,¡, l. ,n n.l~ 1"·1" !!al un _lila, •• 1., ,n~",'", '1"" '·.I~" ,,, . • 1", 1", r,,,,·,I.'. ,¡,. la I~¡"';a ('11111",1" ... 01., "1,,.. ",,,1 ~",I"'n, ¡,_,,, ..... ,1011 u" ••. ·lIa .1,' "n,. ,,,' '1"--.13".],, ,'n "l.".,", In~' I.n,h-, '1"" la ' 1"" ''''''1''"' 1", l,j1 ... ,,", ,l.' "i.·,lro .• ,,10,,' '1'"' ",1" r"",I",13 1,~la .... ~ "lo,a .... " l;!u.1 "",,. '1",,,,1 ''', la. F'I:I "",1",""1,, di' .. ,hil,·Ti" l>ab,,, - i 1"1 1111,,~'r(, 00011{'llr.'O q'lII a(.'<>rnraüa .1. \l1l1l in. i­j< n ti,· la \' ¡rj, 1\ ,1,,1 H" ·"ri". culn' 1" prto:c tlo h ti ~n1"t'r­,1" lc><, '-OUI< (alb,. por ,'J 1'lIel,],), 1,,1 ruid ... d" lo~ ce 'I'l~ Ul"h'llall ; C,¡";,¡rc,,en d ~,p."·i,,. P,m, h~ ('o~t"" ,¡" l~l,!a ulla ¡j" C.IH I'r"ceSiolH.'l! u¡)('tllrtl"~. d Cora ~,'l1aI,1 lu,h", lo~ "'¡OH UIl ÍlH_li"i,luo" r:n\lili~. l"lltro lo~ que ~~ IUIll ufrl'Ci'¡v 1\ !taco. rlo. ('''u''luido CHn, i "li':IlIr:I~ cl pll~hlo ~o r~lir;¡a ~U~ OOell· 1I~1,'.t, b~ I'""i!i.a~ ¡j,·la C'!¡¡15O masl·Jc.¡-;"la cOlltil1"'~lI r,·u-ltlO~" unO ,!" l·'!'.I~ taLllle~ {que ~in ,!",la I,,~ ha; ¡",,·hO.' i IIllli l,¡~n ~lUllt'ltl,,,lcw)"lli'Outrnrc"'o" 11 la lx'Ha qu,' ('("'oci. 11"", {" J,I~ l'raJtr.u ¡¡ .. Illl¡"'1!',UI'['.' ,lolllill~IHlo d hjtro \lla~~,\\, i a la eual )'o'!n:II1"~ uar d u"UI"r~ 11(· C 'rllll'u. o .\,1,1;",1.1., (j lo '111<' Ill<'jof nl)~ l'ar~ZI'.L Cou,,' ~I hOnllo'o C~ tau I'TUI"'uW .1. l~ I'aricd:\,¡ i a la nOI-edad. 110 ('~ "<11111'0 'IU" 1<>,; j';\"'ue'~ !o(, :u...,rtlllt'll fI dI" d~ I,rt·r""'·llda i I~ hr;u, ! o ,'o "n ,1 .. ". '1"" 1'· "'" ,j,. I""~',, ,t. •. ,./,"": 1 "" !,;m-.l,', ".1"" ~". I'~nk, uomle ~nlln" ,iu (j""Cn,,"o lo.~ hllcsccilJ"" \,Inn,·,)~. hi,'".", ~"" ,,,,,,1,1,, •• '" 'IU,' ,~u 1<", 1'''' "" 1 .. ,1 .. ~"tI 1',·,1", .11''-'" rU('lro~"" I'ahloo. I ~"" .1""'loill, ,1,· ~""'I o<) alr.:dc¡]or.:s i uo ¡-jajero~ 'lile- Il0l'i"n!e-Il la O<"a~ion de pa­' lit .... ~,. 111,11 .. : ",',' d ,·",1,"",·,1301" I'MI" ,,,h¡",, .. ,I .. I~ .. ". 1 n .... '"a'" ,k ""I.Io-,a ,,,,,i .'I<, en /lu, ~l,re l\~b~ ~.'II' fri(>ler:,,' \1111('<.'><' fn~are" e ,-...... :I,r,'l'uc 1 ... ,1,' h,,'·j.la. ,·'.1i,."llI" friolcrn!J nln"""3 d(lIl .. ~" qm' c_,t" atmf'~ll'lo \lU , ..... ,,~til"" 1"" ,I"'ra" ""''-!, .. ul .... 'i."",. I'~'" ¡",!l hlg>litarra en Ins nw,w!. 111 pi,: de \lna ~olitnrifl b •. 1"'''1'''' )" ""'-"1'1.'''''' "111" I ~I. "n . . \ 1 b.l" ,l· ,,,·h·. lo. r"h,kR,I" d t."", lit" 'lila ~acrl.'¡a ol., "n- 1, 1'" at'I"'''''''¡IIm ,lo- 1'" .I ,~. 1",lrlll". 1 ~"l. 'I"~ ,." ¡:ra",I"T.a 11",,· "'"'U,,, ,. ,,,,o 1"'"'''' 3 la 'k 1 .. r~I,'.I.: ¡¡"II,· "¡II'~'.'~"". J." ~".lr" '-IlI'",bl,I."." la 1'"" ,l. ,·n '1"" _¡lC ,,,,, caJo •• ",,, !u]',aol", ,k hO""B ,,,3'],',,,."11,1<,,0""_' ,lo' 1", '. ~"-II.,,"n,I .... h· ':·hall". ,,,",ftl.1 atlm_ ,,11·,,1., h"."I" ¡"'. 1 <.,1.". 1l ~1 Inud" .. , 1 ,,,,,i ""''''('''''''",'''10''' ,h'I·'TI'''' "',l.''''~ ,1" H"U'ldll",J" urv, 18(',1" ,J,. ,mi,,. ~"I .. ",., 1 1"""10 .. (', .. ,,113' ,m U" •. una. lK.r.ja,la', 1 .. tro< ,le t"¡~.d" or" ,n,,' ,.. .. 1 .. '>1,; m, I'I,·".ln m('u,,, b •. \IIoa. ,1" ¡",11",,1a . 1 b'daim. ~~ " ,¡,.,. hila.I, .. I ... ,t.ad, .. ,1,' .. ,l.· •• 1 l,mu,l' ¡:".".l .. ,. ,h' ft~II'¡". U" tu . 1 ~~'''''' 1~"r"lIIa,I"" ... . I 8"ah". "lo' ,,,u~h". al1,,,,~. 1 I,r, _~". I,l~ .. '1'" . n, 11 I'~'" d n,l"r"" i ~.,,, i,'¡" ,11'1 .\ Iklt d,' IH 'Iadr,' d,· 1 '¡"' , '1'''' " .. "1'",,,,,,,.·,,. lo' ,"lA ''''''l'''''''''''''' lA"d,,'. "ar'M.I·. ,.,,,m./<. ,l. ~.", .. ,I~ .,<1,,: ,.1<- 1", q"., l"huln" 1,,·, ,~,¡"nt ,1, 1 .111 .. , ,k 'I"J~r~u, 1:" ,,.tntt Iohu"I.·,,, •• 1'·l'b,~ hal" ~lIl,' ",In, .I~ <,'~ d,·. lI¡'u. i .1, .. h",-I,~. ,le "~ ... l,,, hl,ru .. i ('11 • '1< p,.". ,Ida. ".¡,. ,d~, ,1,· n ,·""'Ia. ll '. ¡.~ :Crto,r ,1" la~ ('.1."_" . iluUlin:l. ('o.·n r.,r"I,- ,k 1'''f'.J. de' dil' r,,"~ l~ll"r('",; ~n t"rno ¡J" Lo pb""l ,,,. el"I'~ll lI1ul· t¡tud d" 1"',;ltr.1II. ~ eu,'o "rillo ¡,e 1 1. ti !ns rWlJilin~ ('11 los TI(·<, lotl'ría", hol,,~ i "i,;;,i" (XIII "U~ l"'U>""neI1C"1-i .l<.. h('rid".i i ,[~ d"i.,,<. E,,· ta~ wrri,,,,,~ nada ti"IWIl .1.., l'ani"ular; ~"" i¡;-llale~ n Ll'l ,]., "llal'lu;,'r 011\) 1"1' lo:" Ul' 1,0 JI,!",],l;,':!, i diIH _ ilk:l tamo ],"'11 loor nl¡':UlluS )"'nuo',,,¡ l'aIJaU ..... do ¡<,~JItlOS,l, 'lile Ddra~ <11' la illle,ia. cn "n pra l!o u.'I"'-'m~,l:lm"nIO JIO'" t;ro. ('ufo \'<'1'uor Ale .... ·ic¡>...tfl,lo ~11¡,e '.mu"l:tu,l\l hn~l ~ 1" c\ílm];¡ ue n l riaH u()lina,., ~() c~t:I]'ll·l"1.'1l 1"11 mini"lIl ra lo~ ¡lIlcl,lo$ d,' \. ,:¡p" (;'U'I'l-a i {'lul,a"t. _\ llí ~{' romJlr,HI, ¡,,,jo c.'nnlatl,) 'Iu,' mI<'. 1m hdla coIIII",¡",r:\ dl' "i"je 1m ¡,lo n n ~r 1.111 1>(·lLm., IIC o en~n aH'" el ro,mhll', h nnimn('ÍolL KlLb,· ni c .. hno. T~1 ifl"le~in c"lá ,uli.la rnllm"lltos i :>(,<,rn¡m;"L!I,,~ 1'1\' b. n,.., Jor ,mí,i('a. r " I'T,,,lit·,,·I'JT e."~ji('TO quo cicrl~Ull'"Ij) Un lo c~ ,'n In He"I:¡ ti" los trlt/<>/l;¡"'. al "abo <1,. "uyo I",río,t" ~ale en i'fO('('~ion d \·"r· tla,lero "uadro de la \" ¡rj,·n. 1,0, per<'¡;rrino" h~n hed,o ~'J. cu 109 ,¡ia~ ankri<)rU una \;'~IÍ\·i· dad qll(' ~irm <10 ('(Impkm.·nto i ,:,ti"fa¡.;a ~u tl~"'c'it.>n. ¡.:¡ pu~.1Jlo en HU~ r llauiru"lacio",'~ !'-Cucilla~ rnya ann tn la <:xaj('rn<'ion: 11'¡ iC nn nn";,'I",,,,\u(' atrn .. ie,an dc rodilla" la I'laM ha'la 1l'·¡.!lIr (1 la p\1erl.\ dbl'<·.', uu HI~njaf nn,-,"o, i ('H cat\.'l ~,'mblaul.() un 1"'\.'·0 ma~ dnlce d( nl,·grín. Xwh (),,~and,a wnlO ('1 rQf,w.on 1 clt'l'a ,,1 ("pí,.i\" C01l\0 las rr«'ueiai r"Ujiolj,1 .•. Por ('so la~ t;·"til·ida<¡"~ ",li. jio,,-'l.' ('11 (IU,' 1:1 ()stt'riuridarilwn i Ill'lIi'arnionto, 11<1 ~c e"cit'rr:m en d re,·in· lotl() In 19l1'sin. ~iu<) qu,,!IO d,~,1){)rJan i ~" <"Iicnol.·u !,~ft" las r1Mo1,., i ha~w d riu(lol\ líltimo .Id hogar dOlll':Mico, En I1UO d., lO!! dins ~i¡.:"i'·!1I<'" no.~ volnmM a h.,llnr ~in IlI'n~arl<) ('1; lo~ mi~mog ('.uopos ,1" n"to·grnnde, '1\l(' hn('<' al¡l;""()~ diO\~ n'~, rol!ll~,_'ino~. ~"t"enlote~, ,C' t·:~ nmi oon~ol'ls <, ha ~a lido do 11\1 \t·'''pl!) ('11 1>.."" '1"< de il1"'''U",., '¡"S .-(,('{'! ,..-." ditc'('(.io "Tu Jo :. (l,,!:"O(~. ,~ TUlOja fOl': ¡¡"",,-] \ ru I~~; i ,_" 11; .• .\ B.,~ .. ,t.í f",' tl"'\:-1,\ "., d ¡n, ." "C:" a,' I~¡;I], I l'l ,) dI: ¡ -I'""aj"'"-' ,,1"'HIIOS r ... ·u,·"I,,~.!;{) ",. Ir,", I,m .-1"r'''''''''h d a",or a la \"irjen i h ('~I~'ra\\z:o '\11'1 kui,m 'm ,'lh 1,,~ ]>",,1>10 L~~ ri'l"l~a" 'I"c I<'¡' ,rr , '11 ¡'-"'l'lo ,(' a,,,,,· "la, Ton ",IIsÍ I"'\~ 111 m"'",n!" d ('ulto .\lm\. 1, \ f O'f[J' Oln IJ E ' I \l UJ, .\ )11~ 11IJ<>",) De"lwrln\ Y,'1I. ~I~rt'cdila~ Id d .. ",I.1" !n:O" que mmc.'\ Puro i ' .... 11'11", 1 d aun. \r'\'(l 1).;) mn~ ricu~ I".rf,,",,·~ {':II"b'1ln 1.\ h,'r",a,,<>. 1 <.'t~o fMlt·:,~ Uúrc~ I \"c,.,\,,:'! r"mo~; ('"Imll d,· lil:ls ne ¡¡ZUo).·"J~ i n"as Tu c1I!""tilla. 1 dI' fro¡,'a"k~ Uorc:'! ('VII r.llllilll'tc", El altM d{· la \'irj,'" ()rn*¡a\rl'rc~. 1,1, hiju' mi,,", \'(·nJ.dn a ~.lu,laro1 Lo:; aujclilO>i. -I'al':í, )\ll~strll ~·'¡"ra Ya ",10, n I"r":l'l:o ('''lit • ,t:..n"r, 1 ,','r'¡c~ !";""a,'. -l>u('~d,· ril" 11,. ,'ur;lro .. ifin \'o'lsci~ ~\I d oll'i<1o T~n 1;l1I!') dio; I yo <'s prometo QuO' ~", lIIa~ riro~ d<>!H'. Uf '¡"r;i el cid,). Cuon,lo.l'n ,"ue_tl'(,. \la,!r,·~, {j,\<: hoi ti I~,rt¡a O_~ Ibu n,il Ixu': , .~ I u.i! cari,,;Q1\ n""T\U3U 1·1 8U~~o lll'l ~"i'"I~w, i ,,~d"jt'JI ~ohl.!j i h\l,:r¡;l\lo~; .\ 1>\\ i¡:-u"ra,1a !umi"" I(! 1·;,,1:1 ;)"" A rOjUlr d,· ~"l IIhnn~ l' .. r"¡ O /',11'1: \S!jrn!._\ tle boc,d'lI,,~ d,' ~"J.nll~. b.~ "'" on,ln~ ,·.,ja, do ,·¡¡tI 'n-a i I(}.~ Z\lrl"('n,'~ nlatl,) 'Iu,' mI<'. 1m hdla coIIII",¡",r:\ dl' "i"je 1m ¡,lo n n ~r 1.111 1>(·lLm., IIC o en~n aH'" el ro,mhll', h nnimn('ÍolL KlLb,· ni c .. hno. T~1 ifl"le~in c"lá ,uli.la rnllm"lltos i :>(,<,rn¡m;"L!I,,~ 1'1\' b. n,.., Jor ,mí,i('a. r " I'T,,,lit·,,·I'JT e."~ji('TO quo cicrl~Ull'"Ij) Un lo c~ ,'n In He"I:¡ ti" los trlt/<>/l;¡"'. al "abo <1,. "uyo I",río,t" ~ale en i'fO('('~ion d \·"r· tla,lero "uadro de la \" ¡rj,·n. 1,0, per<'¡;rrino" h~n hed,o ~'J. cu 109 ,¡ia~ ankri<)rU una \;'~IÍ\·i· dad qll(' ~irm <10 ('(Impkm.·nto i ,:,ti"fa¡.;a ~u tl~"'c'it.>n. ¡.:¡ pu~.1Jlo en HU~ rllauiru"lacio",'~ !'-Cucilla~ rnya ann tn la <:xaj('rn<'ion: 11'¡ iC nn nn";,'I",,,,\u(' atrn .. ie,an dc rodilla" la I'laM ha'la 1l'·¡.!lIr (1 la p\1erl.\ dbl'<·.', uu HI~njaf nn,-,"o, i ('H cat\.'l ~,'mblaul.() un 1"'\.'·0 ma~ dnlce d( nl,·grín. Xwh (),,~and,a wnlO ('1 rQf,w.on 1 clt'l'a ,,1 ("pí,.i\" C01l\0 las rr«'ueiai r"Ujiolj,1 .•. Por ('so la~ t;·"til·ida<¡"~ ",li. jio,,-'l.' ('11 (IU,' 1:1 ()stt'riuridarilwn i Ill'lIi'arnionto, 11<1 ~c e"cit'rr:m en d re,·in· lotl() In 19l1'sin. ~iu<) qu,,!IO d,~,1){)rJan i ~" <"Iicnol.·u !,~ft" las r1Mo1,., i ha~w d riu(lol\ líltimo .Id hogar dOlll':Mico, En I1UO d., lO!! dins ~i¡.:"i'·!1I<'" no.~ volnmM a h.,llnr ~in IlI'n~arl<) ('1; lo~ mi~mog ('.uopos ,1" n"to·grnnde, '1\l(' hn('<' al¡l;""()~ diO\~ n'~, rol!ll~,_'ino~. ~"t"enlote~, ,C' t·:~ nmi oon~ol'ls <, ha ~a lido do 11\1 \t·'''pl!) ('11 1>.."" '1"< de il1"'''U",., '¡"S .-(,('{'! ,..-." ditc'('(.io "Tu Jo :. (l,,!:"O(~. ,~ TUlOja fOl': ¡¡"",,-] \ ru I~~; i ,_" 11; .• .\ B.,~. . ,t.í f",' tl"'\:-1,\ "., d ¡n, ." "C:" a,' I~¡;I], I l'l ,) dI: ¡ -I'""aj"'"-' ,,1"'HIIOS r ... ·u,·"I,,~.!;{) ",. Ir,", I,m .-1"r'''''''''h d a",or a la \"irjen i h ('~I~'ra\\z:o '\11'1 kui,m 'm ,'lh 1,,~ ]>",,1>10 L~~ ri'l"l~a" 'I"c I<'¡' ,rr , '11 ¡'-"'l'lo ,(' a,,,,,· "la, Ton ",IIsÍ I"'\~ 111 m"'",n!" d ('ulto .\lm\. 1, \ fO'f[J'Oln IJE ' I \lUJ, .\ )11~ 11IJ<>",) De"lwrln\ Y,'1I. ~I~rt'cdila~ Id d .. ",I.1" !n:O" que mmc.'\ Puro i ' .... 11'11", 1 d aun. \r'\'(l 1).;) mn~ ricu~ I".rf,,",,·~ {':II"b'1ln 1.\ h,'r",a,,<>. 1 <.'t~o fMlt·:,~ Uúrc~ I \"c,.,\,,:'! r"mo~; ('"Imll d,· lil:ls ne ¡¡ZUo).·"J~ i n"as Tu c1I!""tilla. 1 dI' fro¡,'a"k~ Uorc:'! ('VII r.llllilll'tc", El altM d{· la \'irj,'" ()rn*¡a\rl'rc~. 1,1, hiju' mi,,", \'(·nJ.dn a ~.lu,laro1 Lo:; aujclilO>i. -I'al':í, )\ll~strll ~·'¡"ra Ya ",10, n I"r":l'l:o ('''lit • ,t:..n"r, 1 ,','r'¡c~ !";""a,'. -l>u('~d,· ril" 11,. ,'ur;lro .. ifin \'o'lsci~ ~\I d oll'i<1o T~n 1;l1I!') dio; I yo <'s prometo QuO' ~", lIIa~ riro~ d<>!H'. Uf '¡"r;i el cid,). Cuon,lo.l'n ,"ue_tl'(,. \la,!r,·~, {j,\<: hoi ti I~,rt¡a O_~ Ibu n,il Ixu': , .~ I u.i! cari,,;Q1\ n""T\U3U 1·1 8U~~o lll'l ~"i'"I~w, i ,,~d"jt'JI ~ohl.!j i h\l,:r¡;l\lo~; .\ 1>\\ i¡:-u"ra,1a !umi"" I(! 1·;,,1:1 ;)"" A rOjUlr d,· ~"l IIhnn~ l' .. r"¡ O /',11'1: \S!jrn!._\ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l ' I 111 111 1.111: r l.tlltu 11.1, \, ;\, JI 1: .\!,,,ln'II"<> "11 tu~ ];}l.>;o~ ,'-;"uri"a ¡("raei""" T,' ",j,.ut:J~ J.«'zo"" .\ hac"r tu labur. ~I." I~,n¡"': "WllCn\k~ '"' .tule, tan',,'! 1.,111': ~{¡I,ita id"a 'fu ,,,.'r,1: 1'" <1,,1,,1' "I"~ \'iI ti 'J',', ;llma ~i,,'i(,. E"jU¡("B~ )n '''''IIr<' I ,.nj"g.,~ "lllanw: I,<,ru a,! "".;"\0. C\l~nto 'fu 1>I'I.·ho ""frió! •.. • l H 'r,l;¡ 'I\!(\ UII dia "".ii"" •. u ,,,,a r ... ·" Tu llIa!l<' Im~,j",;¡ ,·"",IJi,·u ~.., ~,i.·,i '1 }.l'()r (;ou ti,'r"a .. mja_ In.!! 11"""11 t-'i:ol <"l' r1a~ I¡',r,,~ I e"piu", Ir.'¡'¡"ra,¡ '1\· d,,,-an ~Il 'Irl"'''' e,·,.,,,,,,"'! .... ('ui,ia,J,)! ('"i¡b, t-'i ,,1 Tl''''l'lo \'n~ ¡"Ji! 1 C'ijo, I oy,:",¡"las al'r(snran El)"',o, grnndc~ i ('h¡('(>~ 1 1,I'on¡l1e \-ienen lo~ 1I.",·ianoH, L:1~ HlHj"re~ i IQ~ niii,,~ '!"r;l\-e"do en ~\lS ,.kla"\1,1l'~ 1 "1; \"ariaolM can"~lillos l~,~ ll"r,·~ de la 1""'''I,iil .. Llt'Ha, a\'11 01" n)l"o'! i 1'"rc¡H~' n,luruan Ia~ \'('nta!la.~ ¡ ... loa I.,I,".:~ i lo, rk ..... , n~",l,'ra~ i !--r:lll:¡r,¡"tes 1'" ~I:\ id,· 101m' .... ' liuo? ;.1'"r'I'''; ,'n to"u~}O>I "'-'lUh)i\",,"~ :',. ,I">-('''¡'I"(' el r(·¡,rOl·ijo I h (·¡',~ lo" uar;,I~ Fu,: ('üH,·,·l,i,j,¡ ~in mallO·},.1 l'"ra \[:"Irc dI: l)i"s mismo. l~'l \" iTjd¡ ('8 mui L, n",'><.1. !,\" e~ \"('road?-)[ut-ho. h;j" mio. -1 '1"'; han: yo 1~¡Ta \"( rla '1 -~r ~i('l)ll're 1'''1"0 i "'.""dllo l'"tI\ ('<"'~<'n-ar intacta La inO\.>(:ucia del bauti~II!C>. , I In , FU' ,lo 1.1'·I_'ló :' ·l'.t~ .1,' lo~ ;"'j,·]jt". (,1m' a ¡_t·u junt .. l' ~hrh: P"m ,i '·"'I'aj,,, .. <'Il.rillo p" 'iO ",aulO 1,"1 )" rm",o, _1\0 "hi,l,·~ tlllllCa, hijo mio, QUt· \'11 .\larÍ:l I·,·~ 1" !>ladro IJ\,I 1~'c;"I"r utlijidu, t~m' ,i""'¡If<' 1" ;;st;l ("¡)erando {'''u l,,~ hrazo8 ('''1t'n,Hdo~, Quo:ri"luln <"'ln.,,"h~rlo en (!!l,,~ \" "it,'n\(~ i ,1"lori,l" 1'.,r;, ofr",,·r!.· 1"3 ~t"~ (,1"" pr"m. "" ..J I~"·. . i_.,,. (''ltIlO ,1<-1 ",,1 narleule l'uhli"un 1.1 ~m!lOk;,a i pookrio lo] .¡('<'au" \ I<"rn" i mnj<·"IUt."., /·:1 'uar. \·1 lago, d andmro,;o ric. El r';I".lu I"rr,·uu' (:nlo. I:U,\EI.t,;.\IlCI.\. ~O:\ I; ro ,\1. UUUJlt UF. )1 tRI \ :U 'TI ~ I'I \, l'L\"I)() \'I,¡ 1.I.oltlll ¡:" 1,_\ Clll·Z .\ Jl:HTIUS}tl. ",. "". A' _". , .. t ~ •• , ... _ ••• , ~'''' •••• ¡",(¡j,·n \'i,.n \1" un olo]',r jigant,· ,,\ I pi,: ,Id ~rl\,,1 I"fll!<'uto c<>loemI.1; '-\U'''lll\' con mil e,pn,I,,~ Ir;",!,a~a'¡(', J J('ri(];, do "tro rayo rulmi n ~"t". J.a~ l;íl(rilUll~ ,lu HU hijo n~onizDnt(', ~"" 'I""j'," '1Ill' la ti('l!~n d";Ir<)l~HJa, T el ~"!ltir~,' por Hn olli \lO,trada l'nro 1.1ili"r la "Íi'timo un in~'~nI". ~lIIniJa ('lO tnl oo,;~;'no d" a¡;rnniu. So ve ui e·("l,o.;h" 1" 'Lu~ c,tá \"'''11udo En t,m tn.·uu·n,l,¡ t"t"-'I'i\u«l di,\; :-;.., "hi,la '1"" el (:Hr,,¡("o ht:í n·'na"d,) 'r,~l:L iIllUl,la,1;¡ (01, "alli, ... ·jon }[nrb. l'on¡ue (:11 1:1 cruz: 'u mnor { .. ,t" 1I" .. ",d." ,h',\:\" \JI: l),(." 1I.\nu. ,\ JUII I .!. El :-""r Onmipotente Qm· (¡"mina la ti('rra. 1.:1 hluH"n ro"a {'uci~rra ('on loda ," pUr\'ZII N' un bolou, 1 h"'JN .. l ~"a\,1) 11mbicute P""pli",:a ~" hermo,,,ra (,I,,~, ~jctH"rt) eu('o"ntm pura .. :1 Io<:>n,bre a 'Iuien <>Iill:hnr::t. ,\",. Il:nlla d h",,,bn.· i"'lmm N(·¡.¡;:o"'¡'¡ tn l'r"";''''-l ('''ul""<'pciull I J'.'ro 11. mi, ~i a11O'''' dia Tnl e"II,.1 IUl' mm m'1.a ¡ Oh .\Imlre, 11'~1lt'd;l.1~1 t-'iu t,,1 crilll~n mi amanto oornwn I . \ I>OLro ~tc.\l1H 1'. 1.\lI·R&:;TA Dt: " J;L 1I03Al oo."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -= ,\ÑOI\'. iJogoltf. tiliblllto Il i:lc febrero i:lc 18ü3. VONTR~IUU. gn:\C I I:\racns i p:II1.ii1~'S, cuanJo snlí :\ Illl:t l.' ",~" I .. ~ .... ",,, .... \~.-.H ~~:c ~I. 'I~LL'"J~". P"".14_ pcq !leila. H 111111 !':~ l'o(lead:1 de mOl) tnfln: all i ' '' .'.''AP' ._E" l.' TDIBA I)C ... ~\ .,,1'1 ~.I"""I~-, \ ' ~ nA', es Qllíp:lllln. J~I cnl'nto (le Hoco cshí COltt " .. ~. "T~p_A",( ~mo, . ,,,,UIO- 1I' ..... IIHi .. ,,~ .·U .~"LI". puesto dc tres r.:apillas coloc1lIJnti ti. grande" -~--- distancia» el! medio de la lIlollt:l.fia; estas L.1 !IIS t t:,'\' 1..\ )lOn\~I. son {~níp:11ltn. Ibnm!\ e lloco, i lodas c"t;IS El! d nfio de lti5'i \"j,' in. yo 011 la;; milla;; tres capilla .. S-)II adminh.trnoas pOI' un S¡lCCI' uc ~\ l ll;W. 'l'm-e cntúnccs dc~co:; de eOllocor dote (illO p:l>':t IIlla temporada en cada una. n de 'lile lo;; p,ijal'o~ dc;; pCl'tar:~l, cncucutra en el enmino (le }¡[mo a l luil{[a i l 'aha[[(>ZOQ ellHlla mula i COIL mi cscopcta pUl' estaba cOl1lp\l('81U en1únccs dc III1C\'C e:\!:iitu!i delante, sali :l.comp:\l)ado de Hit mllchacho sin simdria ninguna i como ¡;a[picndns CH la <¡IIC ,pUl' Clltónecs ~e cucargo de judica!' el peq1l(:fia llauura, La iglesia i la casa cural camlllO, pu('s estaba tau vSCl1l'O el delo to- es lo tna~ Ilotahle allí: (':; la prirnem lIIta dada (p,e no se veia nada a dos P!t~O'i de r:Hllada de pa,ia i la segunda otra nUllada 01" qUlI hC rClUlc\'un i f\lIe pOI' sn a~pccto L[an- I entre las grietas C0ll10 pnm adornar IlIs l CS' quibco [l!ll'eCen .de ejos k. ceniza de la In"n Ilude% de aqHcllll~ pareJcs ;el pavimcnto, sill do un \'olc:l.n, Lns jente:; crecn fil'lllCllleute IOiO:ts i el sacel'llotc pohremente vestido, üil ! (lile el diablo tiene alli ell [¡\ eús\,idu UIl:\ cn{Ul!a ~l'anck~a cntl'e aqllcl!a miscri:\ a pa­(' au1l'au fL (IIIC se robó 110 sé de donde por l'ente_! b nt('llees pCllsn\¡¡\ yo : "la~ g:I':Indcs hahcl'la mmdo :íu1es de hautizada, l 110 vaya bas¡] icns, las sllntllo~ns eatedrnles adol'llaJas u:Hlie ¡~ desmentides, si 110 se '1l1icl'e pa5ar eOIl los primores del :ll'tC ¡con 10 fH"tuO~O por inCI'édu lo, q lIe c~a call1pnll:l C¡;t:í. flll:í con de la ri de la larde, e:;,t:l la riIJl1(;7.¡~ halagadora, la 001'30 del hom, I'oco des¡>ues de pasar e"Je dÜl'rlll1lbo se bl'c civilizado, InB eOllcepcioll('S lltre\idas del entm en \lila cnfiada profunda i donde la ,jenio, Ins lInnonias sujetas a mil \-al'Íaciolll''; 1ll0llt:lfill es perfectamente eel'J'al lo ¡,clb Con mi firma, auuque 11. fe mia, Quo' lIIall1. o buenll, obra ",j~n", 1'oca gloria me daría. AdelllfL':, ~~ mucha bi~l {) na Querer que firme dCre<'bo Una tradueeion notori:!, Quo al danne prov<'ClIo i RI(.ltlól fuera. gloria SIIl provecho. Nunca, jnm.s, ya c-n mi vida Mi finnl1. \'el~¡!I al pié DO! lUi~ veNo-,; 1'01' sabi,la. 1.:1. rllznll UI) te dar¡l, Que CII tlo pe~o i de medida. El hombre q\IC tieno fama ne H!J','¡st:r., a'luí, mi :r.migo, p.~ h,'J'Oc :l~¡llamhien I.:r...~ JIt'lO:'\~ ,leI pur;;:r.torhl. i\~i abri¡::'1\ el :r.1In! Di:r. nue~lro amif!:O '"('rg:r.ra Quo ~oi un hombl'C J>~:r.it;!) I (lile mucho le :r.Ju-ceiam Si nunca vieran mi ('ara Lm¡ leetor('s d~( JlI'lfflico. QllC' k~ 1,'ugQ (i C'_, v~~It\tc distiu- saquea¡'on. guido huésped se auscnta de Bogot{¡. El se- ORlJI1i.\I.IIJ.\II- Parece cucnlo, peTO C!I la flor (tarda i (~l\rda es 1111 jO\'Cil lIIui rulto, ,·crd3.(t que ayer 1m ¡lillo se detuvo en la calle mui csti\ll:\ulc, i uno de los pCtllltnOS Illas llc .... dobllto (1(' 1111:\ \cnl:m:¡, pcrtcuc<:icnte ilustrados que bnu ycuido:\ .llogolA. Acle- a \lila casa que {·"tnha llcsocupnt!a i se puso a mi· 111["; do Sil !ullcnisimo trato, q 110 hace 01 ddnl' rar at('ut:\1l1cntc i como asombrado hácia el iute· 611 alto rango, con Sil bogot!lllll. cordialidad i rior de h ha\)itacion, A ~(l tiempo pnsú por elegancia, Co> 11110 de los hll~spcdcs que mas ah~ un al~~igo suyo, COJl quien enlabió el si­se h: 11 H!"':\do a nucstra sociedad: eu tanto gmelltc dmlogo: estrcmo, 0q llC miramos su ptu,tidl\ como la -(Qné hai, hOI~l\¡rc? que cstá,s mir:l.udo? de un ocudo. El señor Garcitl, mili j Ó\'ea -I::scuoha: ¿ (¡lUcres que nos rl!lInos un poco 1lllU pucs ap'::lIns elltJutn 30 nnos, ha sido I de los bobos qllO por a(JlIl p~S:Ul, ~'a que no t o- , 'd I I . dI Pe ' 'V nClllosque ha~r? pues es mm sencIllo; parémo-l )~omo\'l o ¡'l a egaCloll e I'U en ,ns~ uos a mirar CHe Cll:l.rto i yer:ís COUlO todo~ los qlle IIllgton, alto honol' que nbOl~a Sil, ll~ (!tIto 1 f)aS-'l1l se p:lran t:l.tn!.ien i !u;i se forma el corrillo. ot~u o es completamente merooldo, Éll Sil es-¡ . . b' n d' n t' ti' Ace]lt:vh la Illca,qlledaroll ámbos llHraudo Hna Le se O~1\ eJan en og~:~ mI a~ :'l.Ill1s· con l:ls apariencias de una gran curiosidad, ])0 tadcs, OOl1qUl"ta~l~S COIl clllll',nto de ambos, al!( a UII rato pa!l!lrOIl dO!'; mujeres i se dct.u\'ic­quo pueden e,Ol1!lI~erUI' esta CIUdad co!no 51\ 1'011 t:Llllbiell, 1 l\~¡ fuó datélliéndose la m:l.yor scguutl,l\ plltl'Ja, Los l'~dacto l'es de j~( JJlo- p:trle de las lllujércs, lliiios i viejos quo accrta· -BatCO tlclIell un C5pcclal lazo, fUCl'¡\ de la ban a Imsar, fOl'mando al fin 1111 corrillo t:l.1l con­amistad, con el ~Cf¡OI' Garda, quo cs 1m ()S- sidcr:lblo de jente :h'ida por descubrir l:l, blccel'se, no 01 \'lden a ~\lS amIgos de ~~ogot:l, \'cnlad, la cosa no cra, lllles, ]lara permanecer . CI\'I1.IZAClON-lla. Sido a¡lrCllCll?!dO, por tr:lll<'tui1o, Se tr!ljo inmediatamente la llave de la fin, e l ~ esta flemmHl" uno de os capItanes dc casa luna \'ez abierta se prccipil6 a CJlIl la mul­cllndl'llla de ladroncs, quc mas hall dado tiLu<1 buscando 1)01' todas p!utes al asesino o Q,IlC hacer, 1'elli¡l pendientes cua,ll'O suma- siquiera las huel flS ta t1'fl,'el;ur~ c!mSJl,­! lteuder a "l a ,e dllcaeion del '\")l1Io'"h lo como\ 'a, ?OS Y?, {le 1'011' a costa ~le aqllelJa mulllll1d de 1Il\'estlg:'Ldorcs, descubncl:on b. y;nlad ; i Il('~('o (1111" CI1 (':1111],;0 ,le' Illi" Ir,:s('il'lIlo'< (l ('11:111'{'c;('11\(,1\ \'olÚlllel1e_~, !lC lile ('oll'1' (UIO; lo.~ ~O!,tos (le 1ra"pol·tc, 1"(' (,l1ticIl11e, eOl'l'cI':Ín de mi C\l(,Hta. ":-icrvíl,S nC'\'l'tar, SCiíOI', i ofrN'cr a \llbtro I llOnorahlc 1n.'Iirc, !:t"{'guri,b,llle mis \lllan j(·lltil. .La "í mir:l1' con an~ica:ld en 101110, Detcncrse UI1 i1lst!l1l1e i p l'O~l'gl1il' ; p .:rl'umaba l a~ brisas :lliU p:l!:lO Rus}'clHliuo a su"! lho:os un j:lwlin. n. Seguí SlIlllllrc!ta, i In mil'': ¡le lujos Cunl le\'e 8ombr:l que pa~:lr 5(: "\l', I seguí pensnli\o i ca,ilall,lo, Cro¡ewlo ,'('I'b SOI Il'o~nL' (l esJllJ('~. L:ua 1:1)'(10 en I'llecho P ara aJi\'ial' su .1111'0 p:\\lecer, L 13 madre cstr'ecl"íbala en sus brazOi\ 1 la besaha en Sil dolor lambien, 1 d un :ínjcl rad ioso al \'cr la nijin, '1'ra.<; el manto I'llh>'!l)'; de la mujcr, Apc~m' do los :ulos, hoi 5U imüjl'll !<'r('sca en mi mNltl' me p:ll'cce \ el', 1 Sil 1U1jentc ;:('110 i su 80llri~a J 1l1g0 1¡1I0 miro la pt1l1lel'a "ez, 111. En SIl balcon la ,1 despucs senl:Hb n o una tardl' tr:1uquib al re~plalldor, i SIlS ojO!! briH:lball ellal diamantcs Cuando los dora con su luz d sol. Rus marll1úrc:l~ llle:jillas al lIIiral'llle, 1)e Ciirmin I':C tirICl'Oll: io!. Como nubes que tnrb':llL nuestras "iSla Del pa~:1I1o el rocllerdo me abSOrbió. No m:lS la \í . .i\Jc dicen que la Illuer ttl De sus ojos b luz llfl'chatú; Que envuclta en nubes J c C~lllcralda i n:lctU· &! fué hasta cl ciclo 011 bu!(']¡í' -Voi 11 1.)\\5(':1)' <¡uien la }>!\"IIl', dijo 1 !'aH quilnlllcnlc el jÓ\'('Il, o -,\si estamos! - 1 si yo quiero <¡no 10 co~téc otro~ -Como 110 i' 1lIIl11\ vez ¡mm disparal' el 011'0 eaüoll. o -DéjCllllLC, decia hncil!udoc:.ót'ncrzo!;o, mn tnr il e::;te im,o!clltc; {1('jcl\llle, porCJ\1C o me da Ulla ¡;atit;faCC;{Hl o lo lI1:1to. -PerO hOlllbre, quú salbifaecion quiere,:; <¡ue te ti.;·? -La 'lllC JO le pilla, \ -:E~to i pronto, dijo (·1 :lg'rcdido. , -Corriente!! g'ritarolllos otros, qll,-, 11(' h:1yft distllroio!'. -Pues bicn, dijo cl jÓ\'CIl, no l'XI,lO 1lI :l~ I i.:l. p('I'oitln propia la ganallC,ja njt'ua! 'I"\'a(' i ll liCl'oll los li]'o,IS ell.rus lml:ló fllcron a estro· du"ll'ia. l'1.:(!Ilomín, aplicncion, pCI';;.e\'erall Ilnl~o contl'!! hl Imn,<1. ein, (lh~ez'\':u:ioll: i ua~tal':íll ¡mm ahrirle -.1\ 100lus (,$.la", el otr\,l oi:\ todo (ll'l lndo pal'o, cs indudn\¡h .. ; i el j/l\ en leg:aní:t H!J' afucrn dc la pUCI'I!\, UII tl!;ico insiglll', 1111 fl11Hbulol'l1t- 10\ lil,crtnd 1"'\)('0 tiempo dl·SPUP,l., In cenn 5(' f'er\'ia do ~t\ p l\i~, i f'()J,I'C loclo, 1111 gr:llllle hOlul)]'{' con 11111\ opulcllc:ia e"lujI('udn .. \(Jlwlla mc,;a J!ero. cn(e!HilímOlll!i:<, 1111 gl':1.11t1l· hOJlllm:., pnl'ttia Reni(\a para 11110'; Ill"im:ipc", lloan a 110 COIllO lo:::. de la !ll1lig:iicJ:¡(1 i de I'luta]'('(), .\Iental''''ü lo;; ('''litro ,i!llCllb elHludo l'¡ que <¡uo ·('.~ter!llinnn \'eintc mil (,1lcllligv.~ en nna pidio:. la cena CCIT" la IHl l'z'l:l i ~acando UB hatalla; quo pIII' celo .]e lihcrtad matan :t Ivete flue Ilaia oculto, ('llrg(' $.\,II,l'c el que lo su herrnntlO i a~istcn ni bupliéio (le 1'-11 hijo; hahm :lsu:;wdo, ( \)]1 el plitllt'l' gvl)!c tu~ a fl11C por magn:ínilllO de"l'J'ccio tlcl sellti tie!'la 611 Mil el CUfl.l'los que aho· quo el rejo no lo hiciera 1l1tda, )'0 tuve el rraba del alimento, os COI1\"Cl·tia en lil))'o~ e.nioado de a11l:uT~ I' Cl~ 1:1 P!llIta ,una. uala ( L ¡ do viajc;; i de lzistOl·ia. Su ¡ladre, dC~OOl.ltenlo bI 110 a]¡om la "cmn, 1 Sllto el tvcte COII un con la conducta. dellJlIc In1llaha clld,-r(ltv pedal.O de plomo :tnHl1TadO eH hl punta, I (h cosa, le PliSO a nprendcz' el olido Je im~ Quien conara !\ln,. n gU¡;to, si 110 sabemos. I presor bajo In. (Iircccioll Je Otl'O herlllano,l D,\ nu. allí cstll\'O hasla los yt,illtO i 1111 nOo:1, mane- Av:tu7:"HO, jnndo lel.m i cnjas, regletns ¡prensas. 001110 (~O~I;"O.) trabajaua C01l pnsion, no tnrdú eB ECl' lino .Elrouco pi\rdw COl\ lürl)I'l.mli,IQ de los mas luíbilcs opol'ario~, i los de- Anuncia dol COlnl,atc la 11,",.11,][\; pendientes Je los lihreros nmib"Os I'-u,yos, lo .;1 (u-U, el Clliion, Innn ¡",palla p"'llOrciolll\hnn libros que leia an;;ioso. El 1.11 mUl'rtc ('~]l:'lr"l'n eOIl r"tnl ~onilln. . 'f",lo I'S dl1lUOr, hUJlI'nto ¡ nlllr;,I,,; J:.1Ujayo sO{"'e los jll'úyed08 (Je Foc, :lutor d~1 l:iolu III \"07. o, 1 . "'·1 T('~tigo del e"fUl"rm colomhiallo, \'01' ell toda,; las co~ns a:J mCJoras tnettu es, En fIIIC n. 1:'1 p.1T nlicnlo i jCfl il'ijiú c.;tc allá· CIl auquil'il' dincro i rcpuladon; i eOllsiJ!:uiú 11~18 n SLI vida. ~e impuso 1111 ¡'l:jimell Ct>tricto ámhns CO~lb trabajnnllo dia ¡noche "i"i(:ndo llc alimellt~ i la mayor economía en COCCI' sóbl'inlllente, dando bnCll ejemplo: i fC:spon­la,; plttalas 1 el alT0l.; renunció al "ino, pam ! diendo con los 11(:chos a las dctmcciollCS de ahorrnl' algnll cuarto i uo illlilat':l sus 1)co· ( la enddia. Jhí pudo cst:tblt"Cer 1111Il. iznpren· l~~¡¡:, camal'adas; COII lo q ue sc captó el IlJlI·e· ta, se cas? i elnJ)CZll n IHlblic.llI' el .L1tllla~+ CIO ue c:>to,>, cl ~al acolll~e al ('1.lIe I~O .s~ halla ~¡¡e dI' I.'wan(o l!wmo, ColCCClOn de ,conseJos IInllcn de;;pr?l"Isto de umcr,) 111 de J HIelO, dos 1 \'erdades prtÍdlCas, l.'Spl'csauas en forma de c~~a.~ cuya lnl la liacel! al hOIl~ h}'e tan ~Ics- pro\"er~io, qn.e cst{¡u en In memoda de t?do~ I'I(CHlh!c, desde qne .E,;parta tuo dCbtrmdn. I se apltcall cIen \'eces tl los casos pl'o)plOS 1 j~llah;.:nha i dCi:lCompo¡~ia la virtud en IlIIS I njellos : \.a~' I ?s Clcul.cnto.=". cú~uo ::'iC\\:tOll !¡l lUlo i l.a· u La lla\'O: <¡ne sc emplea a menudo, sc ~ OISlel· el I\.II'C; ~ ni. 1m. dd dHl, .cuyos ga"t~s eOllsern\ hlclcllte como plata; n ~ cmple,án. 1 horas tCl!la dll>trlbULdos eon Igual eXllc\¡' dola, se llena do bcrl'lllllbre. ASI ¡;ueede a lud, exallllllaha los Inal'avedis~!; que hahi.l Ilne¡;tl'O cntendimiento. Ln constallcit\ obtie­~ abta~! o !'lIcm de lo nccc~al'io, los defectos ne las cosas lilas difíciles <;11 poco tiempo. El l'olTept!o,,;, las hucnos cllalidades dc"an oll a· hombl'e que Se acuesta tewprano i madruga, d:ls. 1 como la pCl'sua,;ion es uno dc los obs-¡ se mant.iene sahio i rico. t,leldos lilas fucrtes a la me.iora, se aC05111m- lO El qne sabe traba.iar 110 se mucre de h:'au/\ n no dech' jamas: .l!."8l()i ettrlo ¡ j:~td hambre. El hambre cst:i ell acecho a In pner· bIUI; ,. Apu~'$t? aqueo .. . ,. sino: He parece,. ta dcl hombre laborioso; ])cro no so atre"e R~,,.It¿ de du'tm1Wn,' a unlllal'se parn lIegal' a llamar. a su obj eto; a Ilejar a otros el Lumo pam f1 No te p o n~as guantes cuando tcngns que ubteue!' lo sólido ; a bajaJ'.'u: a tiempo, como anda!' en 1:\ olta: gato con zapatos no cnza un viejo Ic babia ellsefiado una vcz que dió ralones. COIl la cabeza contra una viga; a confiar en (( La contribueion con que nos abl'llma su aeli \'idad, sobriedad, paciencia i pel'se+ la pereza, c;; doble de la que nos impoDe '·crllltcia. el gobierno; la soberbia la triplica. i la 10- Su hermano, el impresor, sc propuso pu- cma la cllntl'ipliea; los cobradol'es 110 de",,· hlicfll' !lila gacela, la sl'gnnd/\ qlte sc haJ.¡i:l falcan nada. \'i¡;to en América; i .Fmnklin intercaló allí ((; Te quojas de <¡IJe la "ida es corta; pero IlIl artículo suyo, Ct,lnsen'ando el itlCÓ~lIito, el t iempo es el hilo con qne se teje la trnUla; pal'a evitar In crítica. En efl,.'t:lo, ignorando· ¡por q1l6, pilOS, lo arrojas? La zorrll qut: se el antor, nJabaron la obra, ¡gustó; i yn dnerme no come gnlJinas. I llego pudo darse a conocer. Si se quiere sa· ! Dcshcchossns castillosell ella.1ú~iorcs irse a aeostarsin haber eella· el nire, consumido lo poco <¡Ile le <]lIcdalm, do, que lenlutarse con deudas. encontróse Fmnklin solo en aquel innv'nso tI La nmbicion que a medio dia ~e nlimen· (Jaos, sin medios ni apoyo; i en amistndes, ta de vnuidacl, por la noche se alllncnta de 0.1001' ¡protecciones, csperimcntó CS?" clc;:.eu· desprecio .. El orgullo se desn.ru~a con la g-aftos que bUlto cucstan, ~ue ell\,tleeclI al nb~llldnl\~tn, come COD l:t. pobreza I eCDa con déhil i acaban pOI' persnadu':1I fuortedeno la mfamla. conti¡'lr mas que en sí. lUismo, llizolo flbj ,e La cspel'Íellc}n..liene una. escnela mili Fl'anklill; puso su confinlll:tl, no en podcl'o, can\. ; poro es la lllllca dondo plledcl~ apl'cn- I:IOS amifros e influyentes patronos. sino en del' los locos. .. "ns propios 1)J':lzos. con l?s cualc.; 'ya malle- ." LA. senda que lle\:a ::\. la .. r~qnczn, SI que­jaba las pl'Cllca.s de \tna lI11prcllta: ya los rC· rel" I:'abel"lo, es llfma 1 lan iaell como la que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOH.UCO . ,,,,",,' ,",.", ... ' .... ".~, , .. , .. " ..... ,,, ...... , ..... ,,'., .... ,, .............. , ...... , .............. " .......................................... " ... ',.', .. ,.~"'".~ .... " ......... " ...... ,,.,' condueo tll mOl'cado. I'ol'a seguirla se IlC<:C desarrollo de la planta. IUI'C11ta lns chilllc ­:; itau dos cosas j n~irJuidnrJ ¡sobriedad j o en nans, 'lile han cOIl6Cn-nrJl) SIL Ilumlil'c, pnr~1 otros térmilloEi, 110 dc~pcl'(litiar IlIl11C!\ el gustar poca knn j C'alcn13!' IIHlt'ho; i no ud tieUlJlo ni el diuCl'O, i hacer ue I\muos ellllc- mito el !,l'il'ilu¡io tic iun'lIcion, l1cclnl'llIu!O jOl' liSO posible." '(}.IIC (Iuiero sobre todo el bien j('lIcrnl. La filosofía de Fruuklin, como so \'C, os el LI' diticil pum 1111 110111111"0 Illl e\'o es COII deismooe ],ocke, Shnftc5bnry i Collins lo seguil' el primel' C$cndo) i dnl' el primer Jla~o~ babial! :1.I'rabtr:'HIO ni c~ee\)t.icislllo i a la il1- ,lo , i en el (¡IIC la llallLn uaja en I'ia tlll hOllluru (le las c()ll(licioIH',; ,le FI'f\ll vez de snbir, Eliminan( o de la lIloml1a idea kliH en un ]lais donde todo estaba por haecl' divina, quitú el tipo supremo de lo uollo i In stituyó UII gabincte lileml'io, un cuerplJ de lo justo, 11\ llave macstra de todas las de bombero", una aso(ü(;ion para defendCl' teal'Íall, i fOl'llIú Hna doctrina UIlCIlfI, para \In I se (le los Indios limílrofcH, lJlo~tl'alt(li) (h) hOlpbre pacífico, tmu<]Hilo, eOIllO hiJO de pa- con tinuo la impoltfUlcia de reHuil' pcqllcfiH'¡ dres profundamente reliJir ;:os, cnmo él, pcro fuerzas para OLtCIlCI' grandc" cft'do!, Eu incap!\z dc resi!Otir el choq\lc de ¡al; pru;iO!le~, SUUlR, fue el n:Jlrcselllllute cspil'itual dc 1:;11 ¡ Quién no '"C este defecto en la ciencia de 1 pais: fnc Sil Yel' adero I'ct, lUIIH¡Ueimpl'csor, R wardo Burno'l El mismo Jimnklin lo co- eomo tú, lector, eres aUII el nifio (IIIC mccia noció en edad mAS madura; pcm si n su tu I1HHlre, i sinelllui'sgo alld:ls, picma~, tm análi¡:iil sc escapaba la idea n UI1 tiempo tan baja", i quizús mciocinn.;;, compleja i ¡¡encilia de 11\ divinidad, preciso Pcro exislen trab:\Jos que Eon hijo~ (le eil eonfesnr que jnmRsse desdó do la moral, I meditnciones solitarias, ('01110 los de Franklin :Írida algull[\ \'CZ, pero biemprc recta, mniga sobre la clcl.'tricidad, 11 acia algllu tiell1po del hOIll brc, tlllll<] 110 sin ~vandc;¡ sacrificios, q 1Ie la,; personas cstudio~as se dt.'(1 icaban con incapaz de cre/U" lléroes, I)astante para for- \ muol' a ouscn':u' esa Illistel'io~a fuerza de la mal' hombres de bien, natl1mleza; pCl'O esta \)f1J'te dc hl {'ioll cin . Siempre rccto cn la nplicncioH pnictiea, limitrlda en bU!; I'esulta~ O;:, nnln cn MIS apli halaga In curiosidad con los títulos mismos cacioncs, objeto dc mera curiosidad, ¡:o con de sus obras, i con la hl'e\'cdad, pues los 08- \ sider:1.ha lit parte IlI:1S especial de la física, critos para que sean útiles cOII,"iolle q110 sean 1\ i :11111 se cono{'ió sn illlpurtancia (:II!lndo ell ore\'CB, Como 111\ divino modelo ,!!;usta de 1.746, :Muschenbrot.'Ck i AlIamaJlll tlcs<:ubl'iC' empicar par:ibolas, fcwmn. tan popular, 1\OS I'on la botella de Leidcn, simplificada P()I' cllenta de cuando era muchacho, i que hn- 'Watl,aparicion dc la electricidad Dice quo la Itlmpara lilas eeonólIlica es por medio d(~ las ¡>lllltn;:, dc suerte filie no aeostal'sc temprano i madruga]': cowbina puede aCIlI1l1l1l\1'~c en ellcrpOb ¡ulIltingudm,; con vasos un amlóuieo); aconseja ahOllar cl ¡la l)rodl1ct:Íull lid rnyp pOI' mcdio de 1111 11'61.>01 con yC:50, i viendo CJlIC IH) le hacen ca~o, I eSCl:SU tic dcclri~id:l.ll CI~ ~a nI J!IÚi"itcr:l, rCbu l, lo esparce f.mnalldo'CJl el suelo cste letrero: lando C)IIC el IIllsmo lhllUO (JIlO protlucc 10._ Rstc fl'i5bol Itu _,ido r¡órlllfulrl con :JrM)" lel\'n~ JUc~os de la b,)lcHa de l.eidc!I) es el que (lue h1CgQ !C lccl1, sena1ndi1~ pOI' d ma.\ur hiere lo:' l'ahlci o~ j las montarms, Yca~t' , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 1 I~ L :\[ 08.\ l GO. ...................... ~ ...... '................................. . ........... , ...................... , .. , ........................ , •.......... , ........................ ", ...... " ............. " .... ' ... ,. )lUc,,;. Tluc ,'alllcutc de:;truid:lS pOI' Sil HIl:lli,ds los qllo :W()U,¡CjHIL t {,tllliu/J,; lIIé(lio~, pare('in Jm~ ill1",jotlc,; lillltú",lieHS <¡ue \lalmu all'ayu I'cnli .. ta a los li\¡cmlc,; i I'C¡lllblicaHO :t lo ... t·icrl,( :¡:il'ccto so\,n'Iml ul'al. l"l'lIlii:itulij i IoC le :¡crrs,:' 1Ii ellemigo". (lIlCl'b, !-oi,. f\ la L'Spcricllcia, nl'm,', COII Hila jllllIl:t a slIlcmlmr/.{o, 'pll' un se ~ep:U"a::>"n de ht lega 111ra cOllletll, i o],tl1 n, la c J¡i'¡l'f\ cll'ctriC:l; de· lidad, ])ri]ll'il'al tirilla de lus oprimido:; (lile lludt'llllo dc cste J\lC'g'o pm:ril la prúdica quicrcn clIl:ul\·iparse. :\0 \'aliC'l'oll los 1~1' 'lile all·lICI·irl I\t3 l"a\'Oi>:~ !os pié:; del hOHlI,rl', lublOS (1)lleilialol"it)f', i Ilt\eiú la rC\'ult1cioll el cule lila':> dt',l¡il d" la (;l"l'acion pnr Sil:> r\lCI'- r¡ne tlchb ahri l' Ulla n I1C ' ·:1. ('1·tI I'!l la historia x:!s etlt·pol·:dc;;. ('1 lilas l:>IlI)lilllC por Iv:> anall· dcllllllnlio i a~cg·tH·al· a la3 opiniollcs el 1m,! qlll"l del c;:píl'illl. dominio I'Ohl'(' IU6 11('01106. Die? aiio,;(le COIl ¡';"ta .. (·onsidcra'~i(Jl1cs, O(jIHO ~w lleja \'CI', liclldH.~ \llIlítieflS haLinn :loo"ttllohnulo a los 11'\ la,. hacia fr:mklin : el ('llal \"(~i(l, "h,;cr· ¡ alllcrict\lI"" a ocul,ur~c <:11 It)~ flLIllI:unellto.;. \ atoa, c·~I)e r itnCl1lall11. \ll'clucin, Iln~lIllln~. de In IOli¡,;\aciol1 i de lo:> g"I ,ieJ'no,,; la ~llC- ()¡'ijill:Íudo,¡e (:IIc51 iones cutre In u\ctr('l't)- ITU COIl Jo' rallcill le,. permitió {'OIlUCCl' SIlS fuer· li i la::; colonias illglc:;:lil de ,AlJléril'a, c¡m' 7.as : aucll1!\S de que 111;; rcw,luciollc;; Ilacen 1,)1I1\1C1.1111nll :\ Illil'al"la eon llml(),; ojo ... , C(J!110 los l lOlll!..I"C~. FnUlk1i1l COlllcnzó t l'aLn.j:ltldv \111 lijo .ra grandc (pie Be ¡;icnte capax de a 'fin de (llIe los sUYos' nd(jui ricst'Tl fama do gvb CI' l t!:tI"80 pOI' j;í, fut· Clldado Fl'atlldin a ¡cuto h Ollrada, eqllitt\lh'n, pndlica : \·crda· Lúnt1rl's, CII l"úprc~C'lI t :l(:ioll de m\le1ro~ pni. cleru lllodv de 1¡¡\col' l'ccnL'1' In. culpa sobrc ¡:.e." 1I0I'tc-aUll:l"ic:mol:. Hll lllj~ioll cm C(IJI~C' los Opl·CSl")I·~'~. - gilí!' la I"f,'OC/i"lO/t del nelo por el cual la Dcsde t7j;; de(·in a sus cOl1ei11lIadnllu:>: mclr"poli (tIlCri:~ i!!l/'oncr U\la 'contl'ilm(,iun '(::\0 o; dcis dcmasiada pri:.za, Illlwhnchos : 1l1((;\'n ¡no CUII.,CUti,:\. pOI' las colollias: i lo· l' mirad que sopla h tOI·Hlcuta. Vamos en gró IJIlC 5C le oycsc an le In. clÍnrat'a de 101\ ,{ progl'Cso; i dcnl l'O dc poco ¡¡cJ'(~mos tan evllll1ne¡; (3 de fob rcro (lo I'iGG) .• \l1i ('011 {( fu<,)rlcs, (lite !lO se 1I0S podl'ft !\{'gar Ilad a. fir lllm:a, }l l'ccisioll i facilidad, l'c5pondiónlat> u L na lllCla prcmal ura nos dc,tcll(lria. v preguuta:>; di/) las noticias que se pidicl'oJ\ "qlliz¡i. 1I0S J'clI'1\6al'ia un siglo. r '1né: ¿ En ;;ohre el comcl"ci,), l:~ hacienda, 1:0 p\Jliti{·:\, "tl'C allli.!.{o;i C:> t\ca¡;o odicn de duelu cual­la ntlrninbtraeion i ~alió hicn de,,;" empeflo. "qnicl' tidta mínima ~ Tampoco t'lItre la" C!"e<:i,;' Imc", C'n c:-:tilllacion ; cOlloei0 mejor "llaeÍlmc,: (!tohc cnal'lniel' illjl1~ljcia pI'O\-O­a lo:> hombre,; ¡las duclrim\s j i la lnislll:l "cnr In gnCtTa i la rebcliOIl. J::i~tcllos pOI" acndulllí:t (11lC no habia admitido Sll;; c~cl'i- '1 ahoJ'H "U.oItCllCI· nllestl'll;; dCl·C'(·ho!:', !cl'\'il' dc cstiumlo n m~a nacicnte_ "Jo en blletlJ\ :U'JIlol~ía las pro\'incia;::., a fin Fl'anklin habia procurado infundir a laOí "dc :; nCg'(}cio~. <":011 tnl (·onrltH:tn . CIllltJCV3 rt;olJicl"no único) Lnjo la p l'c"idcnci:\ dcl rc1 "aftOf> haloremos :I(lr¡nirido ddinitil';ullcnle d e b Cl'an Brotana; pcro como aconte('o a "d pode}" e iudcpcndcnda qnc descamo:;." J .e I\¡un:u·,m tnl vcz p usih"tllitlle i rémora; .. J':I I'~rornyo UV,·U¡t·,lIt· .Ir '1"t' la l'c'""u" '1'le' l.1 101',1 ... """,lo e~t,i tll'~car~u"lo~ o:l n''¡,lo, ¡"'rero IWJnI"O Uom~ ~obr,-, ~í "'¡.'m" 1.'1 rayo, l,' ,l,.. ... ir, lo morlal .." n1ll0";ou ,,1 '.·I,k. . I'cro nO! "1'" ,-... 011,.((­I, i,'(", .. 1 d.l(·!'" .JrLI'~ 'fQllI'.'S, Ixljtm~,,,', 1,.,,J't. del d, l.", Jo", \I;¡rí:l Tor"," C~i,,,, 10\, 1,'1; rc.,idcu!<.l t·n I' .. ri~, 1<,r luw~ de 'l"e l",uJAlll<.'" i '1"" ~tl conOC<."ll l'tm d n()IIlUr~ dtlc,wiI. Fimn(18 tosta llo1u :l h I'r"I1_.1 pnm ,,,,,:"~r 11; ",¡ Ut'A~ n ""mm! u "ido¡; (\p ('':,.<.I!( (',I~ n', ¡ .. un 'l'll' en ~" I""'¡'o, '\(.'. I'ul~ro "nin""¡, i ttolc'<1 \10: t\l pO!," laI'CS : R'/ Nlid" prll,~iflli(), ...Id,' (¡.. ('O/d'O'{;,' (¡¿ un JlI''l'llIi() ~'1,lpn'i(J /filO ~/I'(//Itl,·. t:;ll ida a 11l¡;1alcna dl'~e,H1CCl"tÍlI"s dc,.,ig-nius tic Iuo lIIilli:;ll'o,;, i :\III1lCntú los Ohf.:l :\\·i:;o;:. a sn!; COllcinuadalHl::¡ dc lo: !lJ"cpl\l'ali,'os Eecrcto~> i les clId,) cal·tns del gobcrnadol' lI nlkilll'Oll, quc se IHI.hi:l atrc"¡

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL OSAle O ALBUM NEO -GRANADINO. -== ! ! AÑO Il - '1'IlI~1. ,j,' BO,!!ot(l) 2(; t.lc octuhro (le 1860. NÚNEHO 42, los slli7.(o~ a los 1)i~::l de mí. Esta sí que es S~"lon Ilttr~rill. !'AJ. casualidad! ¡·:SCP.:O>,\!\ noc.OT.lN,\!'.-f...¡~. clwulli""d,~ dr l'eri(J) .. ... 32!) -Collq \lO tienes hermanitas! Ux sn:% m: D().~ COI.nll~;S. por (l .•..• o •••••••• ",. :uo -FllilllOS trCil Ilonlbt"l'~, varones todos, i LIS lIt:KL\S IWL TH)II~ 1~>tO ............ , ...... :n~ tres muje¡'cs, hcmbrn¡;. E!;to si qllo es ral"O, l..o~ 110:< (HroS, por .Inau Frnllci....o Orlil! •.••.•.••. :n I 't . ti" .A¡'¡;sn:s Dt: llAst'UEKi.\, por Cdta_ ...... " ....... n:¡ no. CHe!' Ulla n\l~lllU l'1.'f'»Olla re,; 11.1°':; ma- ~\"tcJ)()TMi ••.• lO 10.0 ••• 0 •• 10.0 10.0 ••••••••••• ~:lI': 'ohos ~ tl'es h('lllhr!l~. 1 \le;; ulla ca~lIalit1atl! !fl¡ I~Ut '1 O "" I~ 1 '.I'.l¡'; le. 1\ ItJ.\. .:SU:''.lS &OGOTAX.\S. 1,.\$ CA~¡;.\l.IIJ.\m::s ¡,}': l'U\(<:O. 1 nacimo:; todos de IlOrhc, 1l16nos yv i mi hermanita CrescclH·ia que nucimos de dia, i mi herJIl:'\uito Simplicio que nflcib cntre c1al'O i O~C111·O. -l)e manera que tú eres uno de los tres -Qué ca;;nalidad, haber cllcontrado con maeho~, usted! mc dccia P erico, qne es un t;i111plc -Como ustCll .c! .... de lo maf'. odj lllal q ne pll'~aC darric. - T CriO;; p:\peles (1 \lC II(n'as ahí qué cosa son I -~[e hm¡callHs! -Son \IlIQS pape1e!'. -So. 8cfio l', por e;::o ful' C:Hillfllidad . . . . --.....,¡, y:\ 1,) Yeo; l)cro dc qué tratan '1 son Yo sol el humhre de las ca!'ualid;ulc,; .... illlprc~()s. Me han sucedido tantas! ... Fi~úrc~e u,.;tcd: -);0, scrior, no J::OII impre~os; son ullas mi mama cra Jllalm Pinto. , . . ¡)Ol' su taita gaceta;; para los manOIlCs que se coje mi de ella. El taita de su taita tambwll Cl'a Pin· IWllll:l. toda!; las Iluehe,;, (¡nte,; de cojer,;o to, i su abuclo .Pinto ...• i su hisahuelo las Imlgas. Pinto .... i lodos en J::\I fnlUilia pintnron por - 1 e¡.¡!e otro el1\'0110I'io! Pintos .... Ha "istu IIUl' (':lcllalidnd: . . . . -t::lon lI1WS p;'pdc;¡ i¡\lC me nH1.Ildú lIe\'ar P ero todnxia. ha; otr'!. lllljOl': mi taita, 'lile, el ~CfilH' don l':íntilo a 11 imprenta pnra que fué el que lie (·a:;ó crin 1IIi Ill~UHa (i que ¡;C !;e lo~ pnlchen. casaron h mi>ilHfl. J\oeh{'. i el 11Ii~mo éUr-n Iv,.; -SC'I':íll l)I'ucba!", : :\ VC'l'! dame acú. En casú, i toJito) era dun Bl:ts Blanco ... . 11I(), cfecto .... Olrt! pcri(/{Iico IlllC\'O tt:ncllIOlS ! l'cn ito él .... ojlllcgl'O •••• yo lo n~('all('l' fl. "L(~" 1~)[.I.Oi', j'uJ,¡,(f'o ~'m(1¡I'¡{. i'r¡lít;:,o 'i conocer. fl.1I11C\UC, por n,!a~ 'JlIC ~nc dICell,!lO ,z{. <'tI'!'UII1olf.lnCla8. ' ~l~:UllO" leyeudo a()m ~n lile aCIICluu (ell·n",:U\lJ(uto. J 1IC3 Sil líllla eiite7.:l¡.{unn: p!("~l'J-;(·T(). l ,o~BoLI.O:iIl(/ rlJ"fm ! an~lli.cll era l~ hu!col i lo lolli ... ~n~ lIIi ahucio, 1 (or!o.q lCM dOlrlingo8, uu)"dzad08 i l'cJ/ldimo¡- 1 mll)l~ahuclo 1 1111 chorno, 1 llH 11Ischol'llQ . .. tadolJ &." todos Hl:l1lcos. Que casualidad! " ,_ _Demalleraquce\.6IJIa moO.l lPl1' to. . r•' l- \1 ''l11 '"TtIlIM!I" m, Wo lllOJ.\. S, l~ " I d ",jC,Qm"~tI3l!a,"'.IVItI./..<, lati,'o de mi Ill:UlJa C,:; Cnrrill" i ¡XlIO c~o se tir- ~ Qv. R,í .(I¡,{{J'lÍn ("lOS C¡;t 11\'0 huena! \r enia yo ca~llnll1lclltc 1101' t'] bollos ¡ l ' H C,aandl) I,IOIIO{/YJS mUmUA9 jll'{'{/II¡¿­alt07. tlno dc la ('at(.>{]ml: yo que llego a la! tam08 al I)/I{' pal'onw , (.~ JIfI/'f.JlIl 1111 ,,, 8,d,,-~ l HIC11tl d ... k i ;! l t'.~ia i rni"ia VrojlaIlil quc 11108, i tal .. o ' <. 4 " /1.' Mro~' C01l8U1¡¡¡'d(I/',s no­sale! ... Yo Jlc\"ab!l debajo de este bra7.O ta"lÍn f.JUI' J~()S "BOI.LO':; IW ti" {'olllllllllll (·01f dos botill e:! que me hahia mand:tdo lUl('cr mi ajNl. tOMall , ecvoll(( i y((rl¡(mzM, ~til!O 'lue mltlll:\. pa1':l.e ~ t\'cllal"l11 cd (]omingo qnc e.~!in r ¡Ir:van de ¡'c; (I~ <:II(III'{" .... 11 poql/ito df pi­~ aul'\ i dt'L,lIjo lIe c,>tc otl"U, dos bahucha!; ~ mil1ltlt . ... " l\..~ J~icll! mlelante, la otra para. 'mi ]¡cnil;\1lita. Yo lJ.lle \"oi a :;:1111 lar a I t;m. Otro artíc .. lo ¡i/Illado ,1 f.()8 'lQfln.~ de mi:;iaFroilan:l. i al al/'!.r el hrn7.o parn flui- J[rmi=<ílcil." Otro: .: L08 ¿I/Un.1 dl'('I,i"IIQ­tal'JIlC el ~()Hll.; I·C l·O 6e 11Ie cn\·';r.l:l los uos riM " Adclnnte. 11 T.o R'JnlMica abol/ad"o" suizos; i pOlO ir a recoj('r!,)S coJi In. otn mallO ¡ 11"ISC1::I .. I:'>E .... i Y,\lmJI.IJ)E~. Bil.llTO~. "(¡'a­Be me C'I)'CI·'111 lita do!'. hnbuchas; de 11\0(10 ) 1'ivlll Ji., los 1Il1llad(l¡'i'~,f(' B0!J()M~ los ('·/ñ01 r-¡lIe al decir" n los I~i,é"de lI s!~(i,", ql~edal·ol~ ¡ de El J.(~t(:. ~tl mugre (h /Joyotá, [r¡J!olic;r¡ de laa hn.buchaa ~ los ¡)les dc mIsIa} I'OJ lnnfl, 1 B ogotti.' Eh! toma! que oato no \'ale nada. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. aao EL JUOSAICO, - D cqllc seno\" ' CU{llltas cnsu:11idndcs ! no ? ¡ 1':11 un c~¡..,nto ICHía ~!Mj~ In, .t'Qrre,,!~mlcncj(\ ('OH el ) " . 11 ' I vil'l.'i G6l¡¡::ora, q\1~ 'c hallal'll en 1 urb",;Q, I con l~ cortl' do bollos por nrpu, bollos p OI' a ,L: tQ( 001 t'~ta- ~[~dri(!. .\oerc:íll,lo!· lUOS 0 Illbo11:1.d08, O e mh rol1 a.do~ . P el'O ll ll' hA ,le l"t'('ihir por el mrrt'Q¡ \'olvió a su ~i!In i Iv k'y':; a \"Oi 1 UC IlnC I"C i ¡;C llle lll(~a l\ las " :lccta", Wl:lUO. l':r;~ Illla real_{,nkn SH.""r it,:l. ~,r el mnT9\lcs do d' .l 1. I I _ el ' ¡ . .t? ¡, "1 Sollom, mll,,~lro C_>I':ULOI. ~Il ¡¡no Sil dctm que d 1" . ',' e\l:'lntlo do rcpenw IUO h"lh ~m ~bcr cómo. ell un Jardm bollos mc \· CI'1 :~. i U Ollq ue es bllClI:l. q ,llU pOI" uomlc audaban varias ]ICfSQUa", Hum, (.'()n ~u~ leu t(>s obscr­que 1110 cntretll" O 1111 bmtico el otro (ba com- vn¡J(~o l:'ls norc~ i otrn~ oo""e",, : u~do COn w~n ao~ic~,,? So l)ralldo 1I!l:1. tim bonlaua para la can li sa de me j¡~uml)an a aq~tello~ pcn;oll:'lJc~ de lo~ CMnl)(l~, ~.h"cog '- II I ¡' 1" I I quo ~ cuelon no~ l"nt.1. ell ~u b,;olla obr:t UO 1/# ámWglO' 1",. dd rt.'lamp,,~. ~!i anhelo em ~a¡¡r de a'I'l('1 hll<'riulo, bro e~1O asunto i'ullOrta"te, Cuando he Id,lo o c~erito al· en d ellal me hallaha solo, l'0rq\W Ins l)tr:l~ purs"na~ hn· guu:'s horns, UlO ]lOUgo a pUSCilr en b s.'Ib hasta '1\l0 el biau de~al'<1reeiuo no ~ c6mo. E4aha atl.'lnoriz.mln, i m,,~ .lUeilo mc ohliga n tmMr lA C.1Illn. ClI~l!!dc b e:;cn.lcrn No queda sino el muuo edilicio en un deterioro bmenlaLlc. me ,lijo; Lo llellms 110 existo ., .. -Síga \I~ted . Con estos tristc~ pcllsamicntos me fuí a la cama i upénas Era t:.ildll$ el que me hnhhl)(\. Yo le respondí que 1111· mo uormí, cuando eml~ a soi\(\r quo me ¡'allaba cn 11n dllb~ L\1,;I:(\n,lo qUil'!> me gui,,~c a la pu('rla dI.' la cll11e. grou ~alon, dondc trabnjab:ln "ari()s pill1oros !!Ohm papel -SlIhn n~((·d, ,-0Ivi6 " dCdrme, ¡'al'i';ndo~o C(ln hl (Ila"" ~l\ grandes mc"as,. Al primcroque rcconocí ruá n ~Inti,., 'lur ( ~[)nl\¡ra Cl\ be '''1 l' .• m verme. con ""ande at;.,ucion dibujaba uua plallw doln"turaL 1.\i'-'· ~ Fmpet': ~ ~I,hir por a'luella eR<:':t1crn cspirol, 1,:'I~t~ u(>U;~ do ob,*rl'a.cioll lJuo prcpamba para aquella. En esto e"tr~roll .\.l\ítis i Lozano ¡ esto con \In rollo d" l\o,:h~. papeles en la mano. l':rn 1" ':'1 p~rte de la Ftlllla Bvgo!all", -Es lI~ted n!kieuml0 11 la l\~troHOlI>ía? fu6 lo primcro ohm que f>ctlllllmento escribía como cneargndo do 1:. JiMtO que me dijo cuando e~t",·imo~ a,rrih5; i ('11 !iCgnida me dio zoolójicn. de la e"pcdieion botáuica. Accrc;íronsc a linos ,,~iento jUlItf! a b mesa, demle \(,nm dOll hK'\:'R. Htantes que estnl.lan 1I0nos de o\,jcto~ de hbtoria n:'lturnl, Sí. aciior, le co"t(.'~¡~, me g",tau mucho las ciencias nn­cutre ell().~ multitud de Imle~trn~ de di\·cr:;'1~ mnueras. I':S'! turalc<, i ahom doi por hien clllplt'mlo lo que me ha ~u('C · ws son, dijo M úti~ a su nob!e ootn)!aiíel'(l, bs ml1e~trnR ,lido, proporciOlláudo,em<.' In ocft_ion de eSlar con (,"ted, que última.mente me hnn traido < dos "nbios, rada \lIJO q\lQ cM:. eicnciA ~e adclallte e!ltTu nosotros, i (IUO nSlkd~lI en ~1I grnuue ~illn ole hrnl.O>I, jUlllo a \lll" lIlC~". Allí tCllia logrüll ver el fruto uC ~\IS trah;'jo.; T Mútis parto do los manuscritos do la obra que c~t:>lm e~- -no eso se tr"\A, dijo ('.i.Ma~, i"i 110. \"Va usted cu:,nto I'ribiendo b.1jO el título dc La Flora de J1,vv/J., i parte lam- $ !lO ha hceho ~'u. ~ ~to Oll:;t'f\'atorío, dchi~ indiO>' frni I);¡min¡¡;o l'dre~, lel-'O c,1puc¡'i,,(), que hl ~juclltó tau M ui!!(:a~, dedicadll al mismo :\!útis: la memori:'l dd doctor, l'crfecln C(llll/J!;<) ve. Tamhit'1l contril,u)'ó mucho par.) MI Ynlollzl1?la, c~ml do BlIearammwn, sobrc lo mina de ahlm· ¡ ]>ronta t'()ndll~ion el ,celo ~ ~<:ti\'Ílhd, d.o do" .S1lvndor ]{izo, uro dll J1ron, 1 en fin otros JIluchoo papcle~, libl'Oll o instru- ,opyo"lomo do In j',"]ledIClOll Botalll('a. ~,sla Mla e8 la ment.Q3 mate11litico~. Las p~redes do In piClll csw!,nn pri ncipal del edilldo : \'en H~ted qu(l ocláJtOIlf) la" I,enuow. cubiertas do mapus i de pinturas de objetos rarQ3 do la, -Oh I c~clalné, interrumpiondo n Caldas. ¡lliell q\li~ic ra nnturnlol'.Jl. En el suelo ¡ sobro ot.m mosa llabia mrias ? yo q"" usted no ttl,-ieso Innto quollacer c ~ tn Hocl ,e. par:1 tnáquiDlls do flsiea. '!\l0 1\10 !liciooo COII~r In ~ it\l:'lciOI1 jeográfka d~1 Ob!c r-aao r- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 331 EL MOSAICO. 331 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • 33l! . EL ll'IOSAICO . lI~ruos coutra In tie-rra 'lIle 1I0~ ¡ha " ~cihir romo m~rlro \ oomlln 11ilr:l dan,(\~ ti úhimfl (1(,>1<:,,1\>«1. Aq,,' dijo (',ild~~. , E. un AT\."O ,]" nOH'utA go..dos (·1 'I\I!' \":I100~ Tl'C<)ni{'",k>. ,. j n~n JIIHnn T('rn'~ grilllhn 1" q\l .. hralllmoo~ 111 elAII"Um El Ill'Cir <'StO i dn. enlr too~~ Ini ccw.a~ lil"lda8 11 ,.~. 1'" noml,re>. 11111>.;11 'l" ... rillo quo {sin la (",i,la i (>1 niro) (>1 Rueilo 110 Illlbi~r:l pN.llon,t;rulo tnuto ('Omo el d" Ej)inu·ni­. Ic~ .• \uu mo pnn.,ela que estaba en la l:po, .. a de ¡[(ludIos MbiO.'!, Tenia (1110 haccrnll' ,'iolcnl'l., I~~m po..onin 1\llle~to) en ('~talicrr<, junto con n'1.uell", int(llij"ll('in~ (IUl' como 1111 her­"' o~o mCI"oro !:l. ha\);,n' ihuninad" ¡lOr un IIIOlllcuto para honor de un ,l!"ohi, ruo 'luO tal int('rw' tolll"l"\ por el pro­¡;: n'SO do:! Jil~ ('il'l)cias úIiJl'$ l'n el pQi~. !'..'llliA tU mi ahíla 'a mi«tln impT(' ion '1.no euan(lo hal';l'udo perdido a "UA pcl'l101111 qncri<.ln, 811~ill\ uno 'lile e~t.:l vi\"a, 'luo es!.!, con ('1In, i nI JO'p'.'rt.nr 110: b~Ua con la tri~lo re,did:ul. F"til!~,ll) con c~tos l'en~nmi(lnIOll, 1110 I'n'~llnl~lm ('fimo únl<'." ¿ I.Jóndc l'"'!1.;[u lO/! ....'. ],i08? /, Dónde rl lt-mplo dl' las ('i('nci~~?, . . , No (Ol:isto ~iul) el oh!i<'r"a\orio: {¡UC e\i'lo ('(>mo la uN'mlnjia de aqut·lI~ sahi",,; OOIDO d In"""",,,,,· to ~,'pulcml do la j('DPra<'Íou que ln~ ¡.>rotluj!); Vl'ru l1Ia~ como el rnonUIlII'lI10 de oprobio l~'m la prc!'(lllll', '1.uo l'Omo nnn l,l(',' grit.,. I Adtl,u¡lt, wkkmlc ron el J''''9rew, ('¡m 1<, l>n!e"liIJili'¡",1 imvji"id~; !lOmO!! &",iAlista", timemos In I"WI't'O ¡duI: la república '1W~ ,'ic~t: id Ji'!.'II'W 'I"~ Se 1'''. d !It) ¡el"" "", .. 1M triaJa, .. la~ '1"",,11'$ d, rj. "(iO,,,"S da cri\ ~iKlo de la rllo,..,(¡a, ¡ I<,'flrmOll, IlOhro loJO lai! Il'('ij gl"!\udMl ]>"labm~ ='1-0111(1., lí!r¡"u '.m~;RTA]), f'1I.\TEI<:;UIA[J, HlCAJ,JJAU c'(lIl las n;oll(· ~icMS IÚ' !" "~m(midl.ld '1."0 se as,,~iua i ~ell)¡(rH en gll('rl"!\~ I I'('vohl/"ouf'l! !,,(ro eFI:lblc«'r l., anlM;"ia S 1'\1 aooHr I~ ,l!"obicrn~ i II!.~ ¡<,yos . ..• ¿ Pam '1."'; eH "1Il~? Para esto tlO l1cce,ilamos tlo o\)~T\"olorio~ ~ilH) de lonlll'" , E"I:I!I idro.~, maM 1)el\l\,I.a~ paro mi quo la l' 'sadilla del alTO me JOl1t.11ron do JI!. ('II!U~, oomo ~i ¡,,"icm l'Rpill/lS. 'I'mnú 1.. vela i me fhí ¡)l\m mi cuarto, i 00(1)0 n,ti'd, !!('i1or I'ditor, mo habla IlIldi,lo nn or¡(('ulo para EL .\lOSAlCO, me puse a ('S(lriLir lo que hahia 80i,ado i lo quo ba"'la fi],,¡;,o. fado, p~rn wánd/ll'!'!:lo, como lo hal¡O, 110 Qb~tanto la re­IlI1glwlIl'ja quo on el di~ tengo do me\.CrlllO ron los ¡11lQS.. LAS CrRUS DEL 'fIF.lIl'O. .1-;\1 una aal~ O!ICllrll Do ¡I,larufia~ Ilellll, I)e Z"TO!! i rotoll1'8 Anli/(lIa ma,lrigllem, Onnrdúhau~o Unos troRtoo Quo alt¡ ell ~u~ tiempos fuerall Do ¡.:mlldo lujo i galll, 00 ehlimn i oo,wel!¡i'ni'i~ J ~1 grrm ~illA do monos 1 La domdlllitl'ra •••. 1::1 ~il\"n dr monlUro, "orrado rn I~ño i ~c.ln I F.l hllrpa quo pU!~1I'lHl Luft Ul:lUOll d., In~ bl'lJn~ PAra Imilar bol,·ro!! Al IlÓn do en~1.;lñul'l. " +100 ~l n(uucro T rdnr nI(' ('/lusa ~~ue~lm~ ami¡('u,,~ época~. Todo I'ra eut()IlI'''~ 1511"1"'1 Todo \'.n C(,nw'ni"nda: En 1>111. ,·ivi:,mo~ tud"" ~i" J':irtido~ ni g"('rra~. ¡':m",n<'f'~ eada Un ai10 Kus íl~1mO!< a ¡k.la.., Con ¡¡]'c/(res Ix.rmudas Por 1'l(H('nn i n()(·he·"'uPlw Cuando Ill'gnba 111 hom 1\ .. l'u>il!an;e Ja~ be~ti~~, Me Imjnh:m ul palio COll mucha WH'rcuda QuitáhanlOe la funda He t..,d"ua, i aCl1e~tD~ ) 1.., L-elmhan del morcillo Quc l'~laha ro ¡\(,! "I"rema Con mi~ \·aria~ I'inlllrn~ Do lO!! muehncho~ cm Di"eraion iuoocutr, Rccroo de II\S I'~rtera!l. Cuando cntrnh-Rn vi~iUi~ A O!!curn~, CA,i a tient.1~. A. mí mo saludab"n 111 I'enno <:tlll la ,'('1ft IlnO'¡.,'O ni accwnn;6 11 la cuno, quú !l,,~tas 111 nii10 ~o lo h~eian, Que 110m i qui"ro teta A~¡ me 111 pa!'"t,a, COI! InntM coII'f'nienciM Metido en la~ al('()ba~, OyclI'w dar rC<'etlls Al roédioo que cruraba, r despnl'S n laM \'ji'jIls Q\,a l'critu e,n . t odo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El .. MorsAWO. l.a~ dahan m3~ I'crr,'r\..,~. ('lIl1ó-o i (lió un ~u"l'iro El ,mUR7.0n de ¡.·¡¡a, Dejando llquí d ,1i'lC'urso A Ig tri'U" liter.l. Que (lijo: i yo '¡II(' nndQh" ('on 1x,r1as i \"idri('rll~ ( 'llrga'b, ¡JOr hU'ayo.! V('~li,lc>s do Jibll'a, Comlut'¡"mlo la~ dmna~ JI. Mr.lO!! i ('Qm('¡i3~ At:at.;'ndome ,,] pllriO l ~~ ¡:al:ml's '1'1(' "j"rilll ,\1 lrules d(·lo~ "idrio~ 14~ IM;li,b~ hel!<."1.M ('un d j>eina¡!o ,'uormo n,- fIOh'o_~ como ni('lJlas, 1 el ahilnioo airwo T\.l fi:'::\lr.1~ ebiu~~<.~, 'r "mbi,'" 1'1" hOllrnhlm 'lIonj~~ Ik> loca~ "'1'(''''-'0,1:1,., (' lIllmlv en r~(I""rimi"nto~ ~'audftban d,' \"tI .... ·u,. ".í qun:1 ])io~ i ai dia!']') ('''l)0hll, i IlIí collci"llcia ,hma~ (lLVO iutmll'lllila l'"r )Jl(jujll' ni ('O ,,1 arpfl ,'i,:ja ll ublara " I¡,"O ¡("nf!'O>!" Con uu horvou uI";""~' 1 O ti,',,\l'o~ I o ('(,~tu1Ubr"'11 I ~f cm"ria~ 1i~o"j(·rn~ 1 ~:-;.elpm¿ ~u_p¡rAlldQ El arpa, amiga l;erU :l. l>...J sal«'ti" difuuto En m" .. r~Il'OIAA éJ>()/'l\!I. 1_ ¡..a f"ruma .'arlabl.' Xv hAl'lt qllo al flll yo v'Il'I.." A fic:umr ("mo ahorn I.n crinoliu!\ hu(>ra 1 ,En m;~ liempos ¡.>uti/JIJ Su llnm~ba i fulleta 110. "uclto n ,..,r d" moda .El.Hnl,lo dc la lJetr,. M a~ yo, la desdid\uda, Quc yo> u¡ "11 lu~ ¡K]u~iaa Do mIH,ja.q en el OON ~I e tocan en SUrl tl ... ~t..1a. ¡.] piano J~rrotada :\1 0 ti~u(·. i nUII'1uc CllCstll, No h:oi ea!'.:\ d'md" (¡¡Ita. En lotln~ pM1C~ ~u('no. Lo ti"(I"" los palad,,!!: Lo lien.'u ('QSII1 n.'ras: 1.0 toca todo el mllu,Jo 1 11 mí !le mc dc~predn. ("", ratones auidAn Yon mi "ientro, i ya rl'uCrl" 1In ¡i"ncn I,,~ maldilos R oyéndomn las cllc rda~. Aquí calló i los mu~a Armando granC lllirruM 1¡1I0 80n de la JlAlIgre nzul, ni que ~.t.:in Qmpar cnLadas mn !aa f"milias p rineipales que en otro t iempo tcnilm lítul08 do ea, tilln. El di. da hoi unll muchaeha ew OII naUIl I \ !lIgo, por ma~ linela 'Ino ~ca. si no ('!llt"1 ~il1(" i no J:tl"l:l "ri"olin,,: I"'rn, l'll oornpcllllaCinn. cUIII<¡"ier m(/¿1 '111<' ~e 1""W Mya de .eda i ruantill ro ,le punto P"'i1 por ~~i-'oritn. oun'l"e I'n pro­!' I.'lIei'l de In Iiloo"r,a ¡ del ""lIli,lo COU1'1n. "" 'll1,~le >i~IJ,I" • lo 'lU" e~: una jI,,",''', utl:!, mozn, Un" Inud,~<'¡'". Cna .t,.]~~ da ,¡U,' n'; a 1I,1hlar,,~ ~["lill~­j ehlldlll" mo¡¡.a, <1(1 ojO" aZllk~: I:. Qlr"!'H I'aquil", '''Mcn", I d.' ojos 11(')1;1"0". Tic'uc )(ntihle ulla c"I",II'·r .. ruhi.1 CI'lmn ~ (",as Jllu' ('. !Uui inlrrt'":mtc; nO lo "~ J"';1I0~ I'"quil;\ (~'1I ~II~ "j,,~ ",·¡.:m., nmort""",,- ardi,'uI"_ i ('<.'11 ulla l: •• I",llt-ra d" .:),:1110 'Iue "~ un" IJ('lIdi,·;"u. ~hti¡"il ~~Io 'i!II.~rill" ron mand,¡¡~ hlan('n_ (',\ el cu"llo i en ('\ hO<';~'lf; ¡la 1"1<"11 l/e ¡.;mitu, lan 1I('~ro c.-.. m" ~1I.1,,·tI""'f'. c,,:,ell,,~. Ca,l", una de '-'_'Ia_. Ilif,as li~lIé' \amhien'uu I'ri'lIo, lo .'u.,1 lIu '-'~ rMO. 11(>1",1'('" primo dr ~(alild", re '¡'~a !'r('C('r In hurl,a, ool',r <1(\ 01''' (>,,1;<10, 'Inc ha~'1' 1'C,;:.1I;1r FlIs l,rill""I",, ,~,,;; gnrols , i F"Jil~'. I,riu'o ' ('<)loT<'~ (·ntl\lllTimo<, IITim"4 i 1\'.<]><·"li.-.," J.,ratu~: i na..'\' ,i<- :Ullli "ua ]>rt>ruu,h 1'\',-r,ivI\ .'lItr,' 1". u'>:! mudmd¡". i 1c)~ d,,~ glll"., la ':11:.1, p"r forlun:o, no f,-, (',t:t'nu":¡ lv~ I'ri",,,,, q"" no rl'(~,NlIl ", i','lillM. l'u~IIt1" n'llll']!as mo7,U~ ".' CIH'lwmroll nllXUO &' mirou 1,1" n..-oj" 1 . .;(> ]"WL.111 akun" 1'.1Ial,rillA. pi .. "n,e. como "gln: " M ;n'll qll'; mvu\Q1I d,' ('_~ ¡(:ltto, en ('1 t.~a'¡" o "'\ el rorrt'"''1'\'', ¡ '1, .... I"I'·~ aNln ('11 ,~)lotl,,_ l:'i H"¡,.'rt,, pne,,..ntrn ! (t la I'a"n, 1\' hat ... • un "arilio, pm,den,,,,I,,I,, '1"'" "" Illl",ro'¡n ar",,. I~" ~U" 1"'':1'('" (>j,-,~: i ""'lUdo F('lil'\·I,,,lla 1'''],' a !I]"lildc, 1" hal,l .. ('(lO cntn~in~!Oo ti" "'1>' ruhi", ("fI1" .. llo~ j le repito aquel "erso ton Fahitl,. d., (,lnin(.;.u,a; .. ,1'" tN ,I~ di.'.',' I 1" ""Ivr ,j .. ' ... a." rnn ocn~inn ell('(llltro In 1'",,;\ ~ F.-lipo nti,b"ll lo n ~h· ¡tiMe por b 1'[I"rt.1 ,)" "11 cunrto que (','\..11~, cutrenhi('(1 -Ql1~ Im.,<, 1I~lclr una Hanl qu,' tI~j,1 nh'i,I",I:I. -Jl"uil,' 1'$ (>~o! 110 '-'''Ibrome. primo! ,,~ted CS(;; 1''' " ,Jo .Ie l:o araila !~lr 1' .... ' ur¡.'!'" pc~(il~n"·. A¡>c"a r d.· (·~I .... ~ tlmn':'~tiC'-'~ di~lnrl,io", In dc.'[lreot"U!~1· eivn d" 1"" I'rimn~ re~I~"'ln d" I,,~ ('(llores l'I''l'''i;1 a 1m"" I"''W, i,Jo di>l 1'11 dia d ('lICl1ruizumicnto .. 1 de ~'''¡il'(', hlll!ú ~n el Iool,itlo tld chalc<"O de e~te un billNI' que tlll· Pl"~11". con la ~iglli('nt6 fr~'e: 1, En \'allO me c<>mpnra u~t~'gnr 1''''1\' lamento a Yutil0 "e~''' •. h,HlAnll", Tu, bun",,"'" u .... U"" ()h: "1)10.1 ,\\anl ... ¡ ~u" 1 .. ara ""Kuir dc~· pu('s Cf)ll lu~ ]Jriu 'o~_ ~!A.tildo 1" <', i obulI'" 1'01' ",;"It..1s do Jibll'a, Comlut'¡"mlo la~ dmna~ JI. Mr.lO!! i ('Qm('¡i3~ At:at.;'ndome ,,] pllriO l ~~ ¡:al:ml's '1'1(' "j"rilll ,\1 lrules d(·lo~ "idrio~ 14~ IM;li,b~ hel!<."1.M ('un d j>eina¡!o ,'uormo n,- fIOh'o_~ como ni('lJlas, 1 el ahilnioo airwo T\.l fi:'::\lr.1~ ebiu~~<.~, 'r "mbi,'" 1'1" hOllrnhlm 'lIonj~~ Ik> loca~ "'1'(''''-'0,1:1,., ('lIllmlv en r~(I""rimi"nto~ ~'audftban d,' \"tI .... ·u,. ".í qun:1 ])io~ i ai dia!']') ('''l)0hll, i IlIí collci"llcia ,hma~ (lLVO iutmll'lllila l'"r )Jl(jujll' ni ('O ,,1 arpfl ,'i,:ja ll ublara " I¡,"O ¡("nf!'O>!" Con uu horvou uI";""~' 1 O ti,',,\l'o~ I o ('(,~tu1Ubr"'11 I ~f cm"ria~ 1i~o"j(·rn~ 1 ~:-;.elpm¿ ~u_p¡rAlldQ El arpa, amiga l;erU :l. l>...J sal«'ti" difuuto En m" .. r~Il'OIAA éJ>()/'l\!I. 1_ ¡..a f"ruma .'arlabl.' Xv hAl'lt qllo al flll yo v'Il'I.." A fic:umr ("mo ahorn I.n crinoliu!\ hu(>ra 1 ,En m;~ liempos ¡.>uti/JIJ Su llnm~ba i fulleta 110. "uclto n ,..,r d" moda .El.Hnl,lo dc la lJetr,. M a~ yo, la desdid\uda, Quc yo> u¡ "11 lu~ ¡K]u~iaa Do mIH,ja.q en el OON ~I e tocan en SUrl tl ... ~t..1a. ¡.] piano J~rrotada :\10 ti~u(·. i nUII'1uc CllCstll, No h:oi ea!'.:\ d'md" (¡¡Ita. En lotln~ pM1C~ ~u('no. Lo ti"(I"" los palad,,!!: Lo lien.'u ('QSII1 n.'ras: 1.0 toca todo el mllu,Jo 1 11 mí !le mc dc~predn. ("", ratones auidAn Yon mi "ientro, i ya rl'uCrl" 1In ¡i"ncn I,,~ maldilos Royéndomn las cllc rda~. Aquí calló i los mu~a Armando granC lllirruM 1¡1I0 80n de la JlAlIgre nzul, ni que ~.t.:in QmparcnLadas mn !aa f"milias prineipales que en otro tiempo tcnilm lítul08 do ea, tilln. El di. da hoi unll muchaeha ew OIInaUIl I \ !lIgo, por ma~ linela 'Ino ~ca. si no ('!llt"1 ~il1(" i no J:tl"l:l "ri"olin,,: I"'rn, l'll oornpcllllaCinn. cUIII<¡"ier m(/¿1 '111<' ~e 1""W Mya de .eda i ruantillro ,le punto P"'i1 por ~~i-'oritn. oun'l"e I'n pro­!' I.'lIei'l de In Iiloo"r,a ¡ del ""lIli,lo COU1'1n. "" 'll1,~le >i~IJ,I" • lo 'lU" e~: una jI,,",''', utl:!, mozn, Un" Inud,~<'¡'". Cna .t,.]~~ da ,¡U,' n'; a 1I,1hlar,,~ ~["lill~­j ehlldlll" mo¡¡.a, <1(1 ojO" aZllk~: I:. Qlr"!'H I'aquil", '''Mcn", I d.' ojos 11(')1;1"0". Tic'uc )(ntihle ulla c"I",II'·r .. ruhi.1 CI'lmn ~ (",as Jllu' ('. !Uui inlrrt'":mtc; nO lo "~ J"';1I0~ I'"quil;\ (~'1I ~II~ "j,,~ ",·¡.:m., nmort""",,- ardi,'uI"_ i ('<.'11 ulla l: •• I",llt-ra d" .:),:1110 'Iue "~ un" IJ('lIdi,·;"u. ~hti¡"il ~~Io 'i!II.~rill" ron mand,¡¡~ hlan('n_ (',\ el cu"llo i en ('\ hO<';~'lf; ¡la 1"1<"11 l/e ¡.;mitu, lan 1I('~ro c.-.. m" ~1I.1,,·tI""'f'. c,,:,ell,,~. Ca,l", una de '-'_'Ia_. Ilif,as li~lIé' \amhien'uu I'ri'lIo, lo .'u.,1 lIu '-'~ rMO. 11(>1",1'('" primo dr ~(alild", re '¡'~a !'r('C('r In hurl,a, ool',r <1(\ 01''' (>,,1;<10, 'Inc ha~'1' 1'C,;:.1I;1r FlIs l,rill""I",, ,~,,;; gnrols , i F"Jil~'. I,riu'o ' ('<)loT<'~ (·ntl\lllTimo<, IITim"4 i 1\'.<]><·"li.-.," J.,ratu~: i na..'\' ,i<- :Ullli "ua ]>rt>ruu,h 1'\',-r,ivI\ .'lItr,' 1". u'>:! mudmd¡". i 1c)~ d,,~ glll"., la ':11:.1, p"r forlun:o, no f,-, (',t:t'nu":¡ lv~ I'ri",,,,, q"" no rl'(~,NlIl ", i','lillM. l'u~IIt1" n'llll']!as mo7,U~ ".' CIH'lwmroll nllXUO &' mirou 1,1" n..-oj" 1 ..; (> ]"WL.111 akun" 1'.1Ial,rillA. pi .." n,e. como "gln: " M;n'll qll'; mvu\Q1I d,' ('_~ ¡(:ltto, en ('1 t.~a'¡" o "'\ el rorrt'"''1'\'', ¡ '1, .... I"I'·~ aNln ('11 ,~)lotl,,_ l:'i H"¡,.'rt,, pne,,..ntrn ! (t la I'a"n, 1\' hat ... • un "arilio, pm,den,,,,I,,I,, '1"'" "" Illl",ro'¡n ar",,. I~" ~U" 1"'':1'('" (>j,-,~: i ""'lUdo F('lil'\·I,,,lla 1'''],' a !I]"lildc, 1" hal,l .. ('(lO cntn~in~!Oo ti" "'1>' ruhi", ("fI1" .. llo~ j le repito aquel "erso ton Fahitl,. d., (,lnin(.;.u,a; .. ,1'" tN ,I~ di.'.',' I 1" ""Ivr ,j .. ' ... a." rnn ocn~inn ell('(llltro In 1'",,;\ ~ F.-lipo nti,b"ll lo n ~h· ¡tiMe por b 1'[I"rt.1 ,)" "11 cunrto que (','\..11~, cutrenhi('(1 -Ql1~ Im.,<, 1I~lclr una Hanl qu,' tI~j,1 nh'i,I",I:I. -Jl"uil,' 1'$ (>~o! 110 '-'''Ibrome. primo! ,,~ted CS(;; 1''' " ,Jo .Ie l:o araila !~lr 1' ....' ur¡.'!'" pc~(il~n"·. A¡>c"a r d.· (·~I ....~ tlmn':'~tiC'-'~ di~lnrl,io", In dc.'[lreot"U!~1· eivn d" 1"" I'rimn~ re~I~"'ln d" I,,~ ('(llores l'I''l'''i;1 a 1m"" I"''W, i,Jo di>l 1'11 dia d ('lICl1ruizumicnto . 1. de ~'''¡il'(', hlll!ú ~n el Iool,itlo tld chalc<"O de e~te un billNI' que tlll· Pl"~11". con la ~iglli('nt6 fr~'e: 1, En \'allO me c<>mpnra u~t~'gnr 1''''1\' lamento a Yutil0 "e~''' •. h,HlAnll", Tu, bun",,"'" u .... U"" ()h: "1)10.1 ,\\anl ... ¡ ~u" 1 .. ara ""Kuir dc~· pu('s Cf)ll lu~ ]Jriu'o~_ ~!A.tildo 1" <', i obulI'" 1'01' ",;"It..1e¡r '1u\' {'H ;'n"'~ ru' nh"" ,k, la ntrn ,-i,¡", pOI" un ,·"lar ",ni srguro " "JI.,. IM'r" -j que muriti jm­, l. ..,,]:¡ ,t"".",,]:>.' d"pir'I"O hi,.j"ron ,·Il"'I~·1 r<,r.um~ torlll."n. ,\1 C'tI~r df' In (.¡Me rllim .. ~ n sentanlOl! 11 la orilla (1"1 nrrnyo (¡né r<>'3 llIas inl<'re..allIC r\ld:unaba I mI< ~Ira nt"nt';oll en '''ludIo" n,omllllo~: !Ábnmoa con !On~ o UI~no.~ o n,·í,h·7. wlu"¡I{'~ contornos, cuulI'lo Caro dijo: no me 'l,,&df\ L',,; I'('.~ (.II:":-O-¡¡I~'·r¡:RlJOR ¡li; IS·IO. d",I:ld ¡('''Ir<) de snngriuH~s tr;¡j('(lin~, uo 'In" ~pt.;lIrnI 'I\loda IIle- I ¡"mM \·i,!.> '1"'- mt\'>tr,' ~'ui¡..'" ('aro IIII),in ~i'¡,) Iwr;'¡o. mojti~. ~!,) parle<> '1'''' ,',." n,!"í el terri!>!!' Xenwq\lc'lIl·. el . ·";'nll,,;,.hm~lI¡". l'nr Ilrn,~ hlaU(·il. \1 w'l!"rtl, 'l"i' n'í X"polco" ,Id illll",ri" :\[ui",-,a, in"",'i:tLII! conq\li~",,]"r, m,,1,a d la_ 1,,,1:111. iI¡" ]>lr 111':' pic·'lra. '1m., ,·n \"'r,t,,1 '1"í"!l en tr,·~ dia< l''''''IX'lIli\"C>!t de,hizn In~ I"u 'te", do lo~ ,,;¡ ,ti h .. n', r". h "~"'",,,rn. ~j "._Ia p;,·oIm. '],-";:1,;1, h,,- "h:J\(:Cs (, ubat':"s, I(>~ ti,,~US i lo~ ~imijaClO', l"l\:udil'udo 1,; ', .. r .. :wla I'·r Lo h":I.la d un "nl'<>"" 1''''.;-1,,' o ~,,~ domini,,,, hallta I ... ~ coatiu(:~ d .. lIu:w. _\'1l1i! .... u'lui ,n h "1' \ ¡':,r¡,~r" ,j" ;" "'''''lui,!JI. h'llor;, y,) mi m" '¡"ndc l' I,in mi~ 1';';''1 ha u"Lid,) correr la !!;lngre UO ",h.¡" 1~" hi,'1I lil,r.ld" l'S lu~~n·~ onlr(\ I,,~ ,"i.!Ilo~ .;mija· con l' l~ 1.0 IIi\'i":o." i 10111""" . {'11 ,rtd"1I, '~"oocr-•• 1I:(,"r;,I, ("aH, los 1:\\1';'15 i ''',",I~ con 1'1 cnpillUl Jnan ('.',¡ICt!.("K i ~us UI In (.,,, ~ ,1<' la 1>01";' n,I". ~ f.lni,'u h:, Ir"l\-ila<1o POt "'Iu," ) j('nl,:~, ~i no !!lO CIIJ.(Oi",O, dijo uuo d(\ lo~ que nllí l'st,¡hnm(>~, lla ¡"'r"",~" ir;"" 100" .. "i":I, ~¡H trihutar ,,1,,1,," fr.1'o oI~ -Ohl ~í> ~~I! TC('u"r,lo 1'8 d(l a~·er i ,1" mihd d,·1 -;;:10 "oIl1);r:,,·¡"" " {'l,.'.' '0101 U<.'¡ al"ull",la~. fi'rm",I.,~ Ik'r mil X '"1 10<><.'0 lUa" n U,Úl"~. Qup. cucuent.o tllll r<;>rmiuahle I t·~I-.e:--o3 i r"!,,"nf!'''~ ,,"'IH~ ~ l1"r"uo'~. c"tr('m~1.t·bulo~ "'''1 .!u!ln ~\'.'r(O'!l'~ (m\'~"Ulo por cl conqui~t.1do r ! [crnau 1\:T('7. ro~,,¡'.<: a "'''< u"d"la"¡",,,'~ ~wn·,·" ,lo I krt~"", ('"h¡"rto " d,' ,lo TIo¡., ..... ¡,¡. ''OH sus in!¡¡ll¡¡'~. qne \'mn mui ¡>OC(l8, ~aLia ,h- (,,!t,,] r,"'t .. 1'''''0: a ('~:l~ a .... 'lt:o~ {'ti~",htl"lI .1"" lo ri..... '1m' 10M ",hdd,~ Fe ]¡ohillu forlili!'ado en gran núu'e .... , cn ~.,n: n ':. M \"('nl<'ll t~,lin,,~ ('''U i""rll'ta('iOl"'~ ,I<.l rnt·",,> (O to~ llIi'IIlO~ Ik·ll.onc~, I qnioo, Kin pórdiun d" liempo, de>!.1- '1"" Im",,' .. n 1('rtilk.1,'i"",."~ natnl':'!('II? L,,~ l':l1npo~ d(' ¡;i· lojarlos do ~U.' 1'" ic;OI'~" '¡e~llU,·g tle hal,('r d"'lroz;tJu otro j'".\ jno:!r.," t.·", r ri,.,.¡"", \;11 H1: "n [uf:l.,tt·rrt>: IH'ro' cI",~ h.1y:l. !.,,~ eal"!,"'; de ."i",ija,," tU la J.:~I>O.. con IIn f>'\!o, dijo olro do la p~rlid3, \~ IUU:·<>tf.l ".:o 1" 'l'~e ('~ '·~',IIIl,,·.'trn ~inra ~I" I)\.·"dit-i"n. ) ,,'rin ('al"'1. d~ dt'r1"(¡l~r 'Ic~do a'luí un (·j6rcito ngucrriuo. """'''ir JOf" ~I,,"J" n')"lll\:tl"'I.,duc"'-"·l\lollt'l:~ del {:-;t" J ~<:;u,'nlj.~ ,¡.(o\ "rre"W\l~ ron con l"I",da t'n mano, tre-ron, ']", '1"" ¡"I I'"Ji,·r:. ILun:lI">'" re¡;(o t1d cu"mio:'IJ I'~- I>ando ('<>mo artlilLu~. [' .• r allí .... sí! por alll debió d,' ~er, trinw,,¡n '1'''" h"J,ia 1"'I"<.·,l:>do de MI~ ]> ••• 11\;.<. 11O~ re'dl,;ó , mil\'n u_¡.,,!es .•.• Oh! 1110 l'aT('("() 'Iu" lo ve,,¡ l"on ~,,~ dc~­('(> n d l,¡.:-" •• oj'> j rordi;[lid"ol ,I() \lI1 llUl."l"-·,lnohl,· i (,"IL"II~- } wlIluunld li1.OlIn~ i auchaR )¡."t;l". d('~!t"rrndt,,\:lmo~ cVm",I~- '¡"TU"" Aloll8Q ,1" 01,,11,\ n\'n",_, A(\clnnte •.•. nnda lo de­no, nt(· en a'lu,·1 anti¡':lIo i "[id,, l' lillt·;". (. I,,-·,."io ,\" clI~lillo ; li,'uc': Il.,¡.:" ~...,n los ~u.\·O", rU"r7~ el n~lucto ... CIIen ",->bro f~",bl. ('<>II~lrui'¡" por d 1'.1,[", ""'I,u"h¡nu fr.'; Do¡"it;¡.,'O ¡ d o;;r\l¡""h.~ un ,'l\j~UI\¡rt, d" indios i A los ilC1"l)~ gol¡l\!s do 1\lr,··, d" ~¡"ri,.':1 III("uonn ('lit,"" no~otr,,~, ('dilkio n 'Inu, H"~ m~,'a"ns lo h~C11 lIlH\ arl"j() ,lo mlldl~~ de dl~~. Fk,<,hn¡¡, ~r<"O~, temeridad; pero quiso Sil buena .'Inerte quo ni Cll~ r ,¡\l{'dase lOae:\!l.l~ i otms n~mas ¡utensilio>!! tlo lo~ outi¡:nn~ dUl·n"S _ t Ilr..:dndo eu la malem I rllmM de estos arbustO-' que cHáll ue "'l.uel]a lil'rra; i, {,u~'a d'·','ril~'i"'l rielltític,", I'ubli", I\Ja~ ll'Nlc, i qno ' ]lab~dos. f",; IrMI~,¡",I" a B";.'OI,¡, ,¡nnd(· !,al"l)<'c' hal .. 'r,,' ,J¡·stru;d". -Xo Mlió. ~il\l'ml"1r¡ro, mui bi"n libl"l\d(l, afíoolit, "Iro "\'1"1'11 .. \I(K'he i lodo ("1 tli~ ~iJ!:lIit,nte I~·nn"n,..,jm"s "!lí, inll'rlocU!.'r que ('OIIO('i.\ ("la ht,t"ri,,: que 'Iu<'I. i 'I"~ ""1,, ;.",,,.:" lIu ,.It" ,1" la rna"". dt'II'Ii"lrn'! al~'m lB I,~,n". 11,,' ""'.' , ,.hillad , "'011'1,(", -I ¡~'r e-.O 1" lI:1u,-,I\)1I '¡,·,Je {'!It{,!ll'<'"S el {'ojo OhUn, 111 .1,· 1" [.1.!. : p'lIali,bd, < d·' ¡,,~ di,," ""t r¡"IV'. COll o".P' ",,[m'nnmbre '¡'le cunoci Il1!<- sI'U.~. Ya '111' h p·:,,,,lt,,,.,,;,, arriha d "II",,,i,,,,no ']t' Anl<>l\;o ( -1 ,.,il<""11 .edl's ('<',n!ll nomoran lu~ hi~lorias i In Im­e ,ro ¡ .... r t",h, "'lllel\<¡ ']'''' 1.. n. tum., I~"l "r,,,,"(' 11 h \'j, III di,'¡"u ('"1<' p"ut" en ',a(" estamo: ahorn no""tl"O!\? del oLs('rlll,]or 1I1('lltO, i que, ~alio·",lo ,1,' lu Jin",. de l0, _El" ~n¡1O de Olnl1u," en 1ll00uor;a d<.llm> ntro7, ho:r.níill. e<>nHIII i ,""Igar, "!T"¡)~ta l'cr HU no,'c,I",¡ 111 1M oCIa i nI', l'ar~t·in Caro en '\(lu(>1lo~ mOlHl'ut"$ iu:it6uif.'l>, i quc'. nbsorto en I1I1a vi"iou, ~vOCftI>!l los 1"" corml~ i IIln"kdQI"e_ dl·la ctI!UI, pl\:~l'n<:iall'¡O la d"lo- 1"lIn~s d" 01nll0, do C'ápt.-dc"> Suiirl~ Dc7_"l, GUIÍ~ rrer~ TI'lh·ro~ llOII il\ .• tJllamo~ ('11 el ~bi· Al de~lId\'r d e las furtiOcaeiollell que bRbiMfJOS tcnido oN/o o m"",,,, «(,1 lO(oi'ior rl(>m¡nl(n~r.,; TI()/'I f'Oln:r.nmos nnn e l !lu@w ,lo "isi",r. no en r uino!!. ~i\lo t«lca (lOmo emn hllCe El • . MOSAICO. j, n lo. no J (·11{ ,too 1m,!,,,, ('1 ho<:':I<1o. i 'PI: 'e¡r '1u\' {'H ;'n"'~ ru' nh"" ,k, la ntrn ,-i,¡", pOI" un ,·"lar ",ni srguro " "JI.,. IM'r" -j que muriti jm­, l. ..,,]:¡ ,t"".",,]:>.' d"pir'I"O hi,.j"ron ,·Il"'I~·1 r<,r.um~ torlll."n. ,\1 C'tI~r df' In (.¡Me rllim .. ~ n sentanlOl! 11 la orilla (1"1 nrrnyo (¡né r<>'3 llIas inl<'re..allIC r\ld:unaba I mI< ~Ira nt"nt';oll en '''ludIo" n,omllllo~: !Ábnmoa con !On~ o UI~no.~ o n,·í,h·7. wlu"¡I{'~ contornos, cuulI'lo Caro dijo: no me 'l,,&df\ L',,; I'('.~ (.II:":-O-¡¡I~'·r¡:RlJOR ¡li; IS·IO. d",I:ld ¡('''Ir<) de snngriuH~s tr;¡j('(lin~, uo 'In" ~pt.;lIrnI 'I\loda IIle- I ¡"mM \·i,!.> '1"'- mt\'>tr,' ~'ui¡..'" ('aro IIII),in ~i'¡,) Iwr;'¡o. mojti~. ~!,) parle<> '1'''' ,',." n,!"í el terri!>!!' Xenwq\lc'lIl·. el . ·";'nll,,;,.hm~lI¡". l'nr Ilrn,~ hlaU(·il. \1 w'l!"rtl, 'l"i' n'í X"polco" ,Id illll",ri" :\[ui",-,a, in"",'i:tLII! conq\li~",,]"r, m,,1,a d la_ 1,,,1:111. iI¡" ]>lr 111':' pic·'lra. '1m., ,·n \"'r,t,,1 '1"í"!l en tr,·~ dia< l''''''IX'lIli\"C>!t de,hizn In~ I"u 'te", do lo~ ,,;¡ ,ti h .. n', r". h "~"'",,,rn. ~j "._Ia p;,·oIm. '],-";:1,;1, h,,- "h:J\(:Cs (, ubat':"s, I(>~ ti,,~US i lo~ ~imijaClO', l"l\:udil'udo 1,; ', .. r .. :wla I'·r Lo h":I.la d un "nl'<>"" 1''''.;-1,,' o ~,,~ domini,,,, hallta I ... ~ coatiu(:~ d .. lIu:w. _\'1l1i! .... u'lui ,n h "1' \ ¡':,r¡,~r" ,j" ;" "'''''lui,!JI. h'llor;, y,) mi m" '¡"ndc l' I,in mi~ 1';';''1 ha u"Lid,) correr la !!;lngre UO ",h.¡" 1~" hi,'1I lil,r.ld" l'S lu~~n·~ onlr(\ I,,~ ,"i.!Ilo~ .;mija· con l' l~ 1.0 IIi\'i":o." i 10111""" . {'11 ,rtd"1I, '~"oocr-•• 1I:(,"r;,I, ("aH, los 1:\\1';'15 i ''',",I~ con 1'1 cnpillUl Jnan ('.',¡ICt!.("K i ~us UI In (.,,, ~ ,1<' la 1>01";' n,I". ~ f.lni,'u h:, Ir"l\-ila<1o POt "'Iu," ) j('nl,:~, ~i no !!lO CIIJ.(Oi",O, dijo uuo d(\ lo~ que nllí l'st,¡hnm(>~, lla ¡"'r"",~" ir;"" 100" .. "i":I, ~¡H trihutar ,,1,,1,," fr.1'o oI~ -Ohl ~í> ~~I! TC('u"r,lo 1'8 d(l a~·er i ,1" mihd d,·1 -;;:10 "oIl1);r:,,·¡"" " {'l,.'.' '0101 U<.'¡ al"ull",la~. fi'rm",I.,~ Ik'r mil X '"1 10<><.'0 lUa" n U,Úl"~. Qup. cucuent.o tllll r<;>rmiuahle I t·~I-.e:--o3 i r"!,,"nf!'''~ ,,"'IH~ ~ l1"r"uo'~. c"tr('m~1.t·bulo~ "'''1 .!u!ln ~\'.'r(O'!l'~ (m\'~"Ulo por cl conqui~t.1dor ! [crnau 1\:T('7. ro~,,¡'.<: a "'''< u"d"la"¡",,,'~ ~wn·,·" ,lo I krt~"", ('"h¡"rto " d,' ,lo TIo¡..,. ... ¡,¡. ''OH sus in!¡¡ll¡¡'~. qne \'mn mui ¡>OC(l8, ~aLia ,h- (,,!t,,] r,"'t. . 1'''''0: a ('~:l~ a ...'. lt:o~ {'ti~",htl"lI .1"" lo ri..... '1m' 10M ",hdd,~ Fe ]¡ohillu forlili!'ado en gran núu'e. ..., cn ~.,n: n ':. M \"('nl<'ll t~,lin,,~ ('''U i""rll'ta('iOl"'~ ,I<.l rnt·",,> (O to~ llIi'IIlO~ Ik·ll.onc~, I qnioo, Kin pórdiun d" liempo, de>!.1- '1"" Im",,' .. n 1('rtilk.1,'i"",."~ natnl':'!('II? L,,~ l':l1npo~ d(' ¡;i· lojarlos do ~U.' 1'" ic;OI'~" '¡e~llU,·g tle hal,('r d"'lroz;tJu otro j'".\ jno:!r.," t.·", r ri,.,.¡"", \;11 H1: "n [uf:l.,tt·rrt>: IH'ro' cI",~ h.1y:l. !.,,~ eal"!,"'; de ."i",ija,," tU la J.:~I>O.. con IIn f>'\!o, dijo olro do la p~rlid3, \~ IUU:·<>tf.l ".:o 1" 'l'~e ('~ '·~',IIIl,,·.'trn ~inra ~I" I)\.·"dit-i"n. ) ,,'rin ('al"'1. d~ dt'r1"(¡l~r 'Ic~do a'luí un (·j6rcito ngucrriuo. """'''ir JOf" ~I,,"J" n')"lll\:tl"'I.,duc"'-"·l\lollt'l:~ del {:-;t" J ~<:;u,'nlj.~ ,¡.(o\ "rre"W\l~ ron con l"I",da t'n mano, tre-ron, ']", '1"" ¡"I I'"Ji,·r:. ILun:lI">'" re¡;(o t1d cu"mio:'IJ I'~- I>ando ('<>mo artlilLu~. [' .• r allí .... sí! por alll debió d,' ~er, trinw,,¡n '1'''" h"J,ia 1"'I"<.·,l:>do de MI~ ]> ••• 11\;.<. 11O~ re'dl,;ó , mil\'n u_¡.,,!es .•.• Oh! 1110 l'aT('("() 'Iu" lo ve,,¡ l"on ~,,~ dc~­('(> n d l,¡.:-" •• oj'> j rordi;[lid"ol ,I() \lI1 llUl."l"-·,lnohl,· i (,"IL"II~- } wlIluunld li1.OlIn~ i auchaR )¡."t;l". d('~!t"rrndt,,\:lmo~ cVm",I~- '¡"TU"" Aloll8Q ,1" 01,,11,\ n\'n",_, A(\clnnte •.•. nnda lo de­no, nt(· en a'lu,·1 anti¡':lIo i "[id,, l' lillt·;". (. I,,-·,."io ,\" clI~lillo ; li,'uc': Il.,¡.:" ~...,n los ~u.\·O", rU"r7~ el n~lucto ... CIIen ",->bro f~",bl. ('<>II~lrui'¡" por d 1'.1,[", ""'I,u"h¡nu fr.'; Do¡"it;¡.,'O ¡ d o;;r\l¡""h.~ un ,'l\j~UI\¡rt, d" indios i A los ilC1"l)~ gol¡l\!s do 1\lr,··, d" ~¡"ri,.':1 III("uonn ('lit,"" no~otr,,~, ('dilkio n 'Inu, H"~ m~,'a"ns lo h~C11 lIlH\ arl"j() ,lo mlldl~~ de dl~~. Fk,<,hn¡¡, ~r<"O~, temeridad; pero quiso Sil buena .'Inerte quo ni Cll~ r ,¡\l{'dase lOae:\!l.l~ i otms n~mas ¡utensilio>!! tlo lo~ outi¡:nn~ dUl·n"S _ t Ilr..:dndo eu la malem I rllmM de estos arbustO-' que cHáll ue "'l.uel]a lil'rra; i, {,u~'a d'·','ril~'i"'l rielltític,", I'ubli", I\Ja~ ll'Nlc, i qno ' ]lab~dos. f",; IrMI~,¡",I" a B";.'OI,¡, ,¡nnd(· !,al"l)<'c' hal .. 'r,,' ,J¡·stru;d". -Xo Mlió. ~il\l'ml"1r¡ro, mui bi"n libl"l\d(l, afíoolit, "Iro "\'1"1'11 .. \I(K'he i lodo ("1 tli~ ~iJ!:lIit,nte I~·nn"n,..,jm"s "!lí, inll'rlocU!.'r que ('OIIO('i.\ ("la ht,t"ri,,: que 'Iu<'I. i 'I"~ ""1,, ;.",,,.:" lIu ,.It" ,1" la rna"". dt'II'Ii"lrn'! al~'m lB I,~,n". 11,,' ""'.' , ,.hillad , "'011'1,(", -I ¡~'r e-.O 1" lI:1u,-,I\)1I '¡,·,Je {'!It{,!ll'<'"S el {'ojo OhUn, 111 .1,· 1" [.1.!. : p'lIali,bd, < d·' ¡,,~ di,," ""t r¡"IV'. COll o".P' ",,[m'nnmbre '¡'le cunociIl1!<- sI'U.~. Ya '111' h p·:,,,,lt,,,.,,;,, arriha d "II",,,i,,,,no ']t' Anl<>l\;o ( -1 ,.,il<""11 .edl's ('<',n!ll nomoran lu~ hi~lorias i In Im­e ,ro ¡ .... r t",h, "'lllel\<¡ ']'''' 1.. n. tum., I~"l "r,,,,"(' 11 h \'j, III di,'¡"u ('"1<' p"ut" en ',a(" estamo: ahorn no""tl"O!\? del oLs('rlll,]or 1I1('lltO, i que, ~alio·",lo ,1,' lu Jin",. de l0, _El" ~n¡1O de Olnl1u," en 1ll00uor;a d<.llm> ntro7, ho:r.níill. e<>nHIII i ,""Igar, "!T"¡)~ta l'cr HU no,'c,I",¡ 111 1M oCIa i nI', l'ar~t·in Caro en '\(lu(>1lo~ mOlHl'ut"$ iu:it6uif.'l>, i quc'. nbsorto en I1I1a vi"iou, ~vOCftI>!l los 1"" corml~ i IIln"kdQI"e_ dl·la ctI!UI, pl\:~l'n<:iall'¡O la d"lo- 1"lIn~s d" 01nll0, do C'ápt.-dc"> Suiirl~ Dc7_"l, GUIÍ~ rrer~ TI'lh·ro~ llOII il\ .• tJllamo~ ('11 el ~bi· Al de~lId\'r de las furtiOcaeiollell que bRbiMfJOS tcnido oN/o o m"",,,, «(,1 lO(oi'ior rl(>m¡nl(n~r.,; TI()/'I f'Oln:r.nmos nnn el !lu@w ,lo "isi",r. no en r uino!!. ~i\lo t«lca (lOmo emn hllCe Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~lO~AiCO. Il\)od,'otos nfio!!, nlgun~ tic los qm' n1l¡ ('.'llh,1mM qu; (':('" \'"rn~ <[(. tli-Inn 'i~. El l',impro 11" 11<'" aL" 'I~"'!"" r,JI) por vin ,In entrctonimi,'uto ~im"hr d :11"'111" ¡ ¡n <1,-, ¡'re;m·,,, '1"" f.O lull .. ¡'1 i,J" ,·1 lir" n nh!\1t1 t(>dura '" 'Ila' ¡¡'''.''"' d,' ~imijlLt'1L~ i ('n~l('lInn"'" i 1'",",0 Ii,ltu l'~l'1I '111" FI1"I:diu '~>!I1n\l .. h" ['l'cn'·ud ... i '1"'" 11 (""j'I'I; 'luid l\O¡j t·,l\·¡i .... JllO:< t.'1mhi~1l un ~'·lI:lIn"(l Cojo Olalla, i (;,1 \~Z ,,,"o jl)ll {·,,,t.,,,.¡,, ,'ar<> Il m,,~ d,' runtr". 1'''' ~ '"'' 'tr· ' .... "'1' (¡llO ""J" pll"~ mi/) de ('lIo~ rodó por I.ll ... ·,,,lil'ue.· i p.~ ll~¡.(,ih:"u,,~ hada fU llll'lh'rin lIU .. ,IW 1l1>ct(,(0,,,~,_! (;'u c'ullpaiia, i ellvidi!lh!~. ~i ,~ C('mp'u"a l'On 1", mal",I.'T_''¡u i c~d,'I)I~ mn;¡ro .• Iu"n Ili"l',II'(>&I. \ \'11 1'":''' f".'n,,~i.<;mag q1lt'I"I=o~ dl'~pu,'~ durruk!Hl" al r,Ii\1,~I.· iUl"j¡onro·l !<'C,or I.rúdi", ,'n t·, !", .. n'llt"ru"'- I,,,~ \." "Nt" &i'UI~j,mte ,¡"'-'podía l' ,I":t (;1 ,,,i·,,1O u' ~1!"«Sto de 101 d;,-i .. ;lon, IM,r halx·",· tal"toie'" r,"ui,lo I,,~ r". r· C"'.I 1"',. rrn. ZUB dd en~uli¡.:" que {·,tllh~n di\'¡¡)i,b~, 11<'11:"''''''' ~l YaH" 1,:,ti"lula1",',"" l'·_~[1t,·"" 'I'H! l·1 'I'IC h:.loi" ~ bu '" u"n \(,\1" delll""cli~la I ¡':,'Q par dll HICIII,lo" rl"tnUcwn "U )" i"laji· In" m,te P' queih I"'r" 110 I''''¡'' hDll"r>~; por Ilu la ~"c'r1t, ll~doll i tr:l"11 al~tn'ja,lo 1,~lo "'1",·110 ,lrJ I!l1f8j.,'ll, de I,ar.;'" ,ll'loII.lÚ ('lIlllla tiel,Ja nh.""],,,,;\,la 'IU Ir:·;;.;¡ (1 1,,,1,,,, tI!­~ itJl~, de ~;l,olll'Ío. de nü,IO)~ mh'-'.·riOlK'", S 'Ino re· ¡ad" Ikoo ,ie ,1.,"10 ,lo (' .. ",i" h1 '¡,. nI "'lOS • .l9, i 'Ino II\1t"nan en I:I~ 1>\ov",[,( •. ,h, ~...,n'lr'h,,'i"n,'~ ,h'rrl1id,,~, (l,¡ l servi., ,le :"Iurn" ~I\ I"s , J[('~. Inrgu~ i O~Cllro~ ~'Orro'dof('", ,]" 1;lL!"r,Q~ i rall"l<. de mtlr· -l/u,' lo p",,>;nll n<.v"tud" llij\l 1111<1, l'"r.', '1110 I~ lud:lla <'i1;I~K08 i hllho~ 'Iu~ Imhit,¡u f'!l las :!ri,'(.a._ d" b, N,ill~!I.. hala l' 'r j" 1Joc, (Oíll'O nv entrar. 1m,''', ~"u 1,Ié ,,¡,,;OSO, i ~'<}!1 ~,,'rh. r'"'I"h) _~ () I,nro" lII·r. dijo clt"r,:a:M~lIto) ,.\ 'lile 1,. traía, por involuutario en a'llIe! ('dilki,~ lVIl~trlli,lo ell c1I'0111te> mis. ' 'lUí' ti, "" el ~"r"¡lo lIlui aj t",lo. [ lvl,O{.~. ~I fn.,'" • ~,Am' m .. dundo ~~, dividieron I,,~ con'llIi"t:u¡or<:~ 'Ph' ,'ini('l"<>ll l' b l'lc·dm. IMlr el Opon i 101\ prill".l'r~3jcut...'~ 1'11'" I~,r .. ni l\ ....... l',une a !ti lIU)J el ",,,,,l,n', Q'", 1,,'mIMn "~u.n,l(I a"''''KIl. lo UJ"" l ,\1 R¡.:uwlo tif<~ el rro :o ", • ..; ta"ll b-..:h"" "01<>8 He uo t,,,W> ~"I .. ,,,,lo 1"" !!,n,·)" .. " fra,!",,·"to~ .... Xi IIlralole,," ni cura~, ni ~a("ri"tan{O~, ni nhna ";l'irnt" ('n, \,:" 1I{'Wllil nrrr'>:larc"",~ CUQnt.a~ nI di" ~i.,uij'lll" d ... coulnib"mo~ ~n h~ pol,l"ei"tl~~ d~ U'''1l')r ~lI""lh; 3,í '1"" n\ll·~tN rc¡.:no "", 1" ,jijl'. I>I)~ npoUcr-.iLmnos <1~ 1:1.8 (!;l>'Ol~ f"I¡I~rin~ I'"r.l {·I 11010 J -I'uru a)b IIIC la j;:unr,I",! mr '~'!1W·I':' ('HU un túl'" efccto dI< pa>:" LI nocJoo I~.j" ,Iú !l~'ha.I", pcrn n"poNnll'!o, : q% un I!f' II'C (,1\ "br-"pl!ln~. i (""d",ul"l)): b ln •• "n, Q"" e.<;() ~í, lo~ larc~ <1" IIne"t",~ h\\r;llio.~ hu';'"'l~"!"~' Lo~ f,._ l't<>",,,,u,',,: .... ~" l'nrl~ 1'''I(:tr !Hi <1",,01:[ "11~,h,,, t"H". g"n,'~ c~t.aI"'1l rri,,~, ];>~ , 1111 M,]"b:l7'<) ~",I"·ul". o ,".-,lla olln '(1,.. n.·JHT l'" UU KMO dc.-'h" .... .,j:.do i ],1l(rCl1lo. P"fari{·uci'lque a ITltH.¡ p~l''''''''' ,I"tlormiu'lOla, 11 '''' S,'T en ,1< I<'n~_\ pr"!,i,,, mnno da la f",I,hdoll i II J'OI"O' I>!I""~ d~1 ~~>'''l'''to i;<' ha· ])lIrnul,' l'i r:.I,l 'l'le IJaloj""",. ('~I,\,I" <'-'1""",111,,10 ('"" ,,) !laLa. El '1'''' ,'11 di" !,a.,;tal,¡~ ('ra lu,a !wNOU:I de hll'-" an<'i~no <1\' la ('I,n« fva. n'os ill~)rIllÚ t_'h ,1 ... mil !"'"J" ",,­lISPC\! to que, no (v"t;ljiada con d mie,lo<.'<:rl'nl <1" su~ l'''II· re~ ('lIr;, $01; >OUT\) lu rUllda.ri"ll <1,,1 ... "n" "t,,_ Er:, 1,0u,1 .... ,-,' ... i"o', i 11" ("ui('llIlo l"lr que: tcm,'r, habia 1"'rII,aue"i,IOl de 1.1,1<"'10 l\"I\1r .. 1 ; <1,. ,'t{'rl'. ¡:::-T.1,~j", ,. i"u·rn,)(.,'¡o I",r ulli ]lara n..,ihir n 11110' hl1("l'c<1"1I ,lo '1Uí""l'g IIlI ~e ~:t¡'¡a ('Uf<) 8(,¡,r<, C",C l1'lI1II0. 110'1 dijo '11'" h i¡.rl' .. ", ¡",,,,,h,, M' quo c!llrn'I''' " ~ro.la~ 1."II\;,,'io"<)II i hadl'u.]"". CIla",¡,) "oml,r" de la bdlí,jllla ;1",,-,,'11 d,·' ~mto };r,. " ¡!) '1" 11 llé'¡:::-u" yo, <'~I'I"'a 1,1 ~11"" ft1"';~1)() Tt'I",nien,lo ,·tltl\', J,lO! ,Ic' ) el\.1 I'!' "n<,r,,1.1.¡~ ~·u.al ""t>ia ~.,I" ll~idl!. 3 ,.,(. Tt'i"" 111 Puien qnc ~{o Ir"ht"" pre~'nta,l'l prll!wro, una enJcta rt'. "'¡:::-I'" h'/ao la~ l:roIllC(l!\ por '"\ ,." .luan <1" ~1".'"or.,lI. ,I"[¡,I,, de (><)n~"rv" do y,:!t>z, ¡ UII hUl'" lIl",li .. ~Iu(",o, i 1,\ ~<)I<1n,lo d{' (',ír\o~ r, '11W 1\(.' hall,; (·u d rnl'!noT!lI,I,' ~a,,' hnr;(\. oon IInR gl'l\l'ill i ",.r,lia\ida,lt,¡I,·, IJl1e 'I",'¡:\U\os n,,!' d .. lu""" ''o I:o:!l, i. [,j(,,, I~'c ,¡'·\·O<"i"". ],;,." ",'r ~1Il"r ,,1 cl1CftuWlll):! d(·1 Ol'''-ClI"i"utr que mn~ Inrd,,, i dC~fl<)¡¡lol San RMtduUl.!o _ u brosa plática cuaudo COlll«UMIlIO~ A oil' t iro,¡ dc fi(~i¡. n -,\ h(ltn I'O(I\lCrdl hnl/Cr luido í'u ... 1 hi~IQria.deL' Z~Ulora, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ji;L l\lO~AICO. ¡nl~'rnunl,;,;t'aro. S<:'fCt('('U"';" nm; rC'dl>itl~, 1,. d(' qU!! c~to (lm"i~m~ ~Ilido (1"0 o\.o!!crl'ar los C .. ¡",,(.1 dnmute la· (¡,k",.'''\ f",' {·Il,,.i,,,,,,. lU;.';OI" ro ')11<' \';_;10 la .\uo"ri(,3. "'" \ rio~ ,ji,,_, K"" I."J;¡~ LI~ tra un·I"lr6. ]>ONJ.uc entro en e.tI»! porm(·· _I.,i"imn l',., dijo uno ,h~ n«...,tn.~, I'rol~lbJfI""nw el nor~!I, ,,1 ,,1rl'l'('T in~¡gniticl\Ut(·S¡ pero l'it·J1!«J que 1"''' lIo:r lInl~ d,·~pl\ .. w.:llpaJo. I¡u<' <,,""cr- "p,,,,I'$ l'uriOM'", ¡ por hal.ocrln ''''_'0'. 'l"t! durian nITO n~IM."'·10 n ('"11' pm·hln. I~ eh'",')" U{'>«'O lIu¡umlrul'nte oou~ig"prlO$ en rtlKun;l parlo _1,:,,_ 1" d ~1""I() d"I""'\o ,¡{o alg,,",,~ hnhitanl('~ d!' las 11.1ra qll" nO!1II"t:H"'" nfean las po- o"yo~ lIomhr.:s qui(;ro dl~at a'luí e!K'ritú~, romo uu tc~lj· 1,lnd"u('~ j COIHO '1I1C no la~ d.'j.,,, J'fo)("reMr. mon;o d('1 dul". quc m" cauiÓ I~ tl; y" otnl. ",u '1"<' u'tI·tles tal fueron, por 6 .. 1"11 (\1r.111I~lieo i n I'"tilo pafbzn ... lI",ri,~ Bouis '·c/. no, 10 Jo:,., !ijlldo. i no lo ha.:o I~,r C",,,ti. "''' o H'I~'I1l- ('"rl"". (\I~lill,) J,,.... ~IMh. ESCOI'pr )Jditoll,GÓml'l. St:rjio, lio-¡"". "ji'" "'''''') IIlIa ~iml'k' (.10 'nuc;<>1I (·uti""'I. ~"teu i'nnlo i'alrido i '-nllarino T(jma~. u_I,"¡"S '1'10) ('n l'U\',lro !)¡Ji~ la I~·,,~· .. r I'arl~ .• i 11') lO"()~ los Pero cu T('(~,ml)l'"'''' hahialQ~ t"nido el "Inttr do al,m· 1'""]'1<-,,, <1"",1,> ¡'"i ( .... III·(H'I',~ ~ul'rimi,¡t,~ O nl~,n,I"!H"IUf, 1.ar el dih llLLltriof. a n,,~~tr(lf¡ ami¡.,"OS Yittuto na7~1 i Ha- 0('3111"0;,11;\ 6l( dc·,.,·\'l!,'UC;J. (1 ~c hallan (',~t:Ll·in!,",riu. I'uc- fae! I\mw que "hn))iuu ,¡u~-d"do ~u Cipa'I"¡"" i '1uo 110- d.." ,·ilar.",'. ~nlr. ("tU", la villn ,lo 1.:·il'lI, l:i~ l"Í",l:h¡"~ de ,,(¡.~ dc ¡¡ .. dvr, i Duhd;,ndo "anir con nOWlrOti I,,~ rat;go~, ,!,oc"ium, .\1\11'" Uu,,,lu~,, I'art~j,'na.la ul",ll'l,ta ('"r\;Ljo· lo¡¡ 1",ligros, ¡;c UlJ\! tuunillron allí. (;t;Lr .... IIa, ¡'a,,"m:i, 'jU(' no ob~(;LHtc' ~u I'o~idon I'ri\'il('ji",la, 1'''- n. .... " ('''luo '1m, HI,I('\!l'"e n C3(!" 1""0 en _" llu,rd,,, dc ! pn.~r"M'; i, uu JIU, o~ra~ \'~TI ,R IK>h!II"I(>Il('~(I'''', (j f""mll ,\ S e t: no T AS. l'u utro lOe"'l"'" " !,wh~ro" ~r nI pro.' ... "t,·, UU JUuchll l'OO' Do!! ami'!O~ (1"0 hnrin lar"" tlem"" UQ ~o \('inn ~(' el • }llh•' rae¡"l"u . rontraron .p.l lr I",,~,,~hd.,d I tra,l,l-urou e,s"toV di.al ogo; ' ¡ t,nL:,h oS(' ("()uestc mOll\lI una dl!'C"~l(m ""1,,..., In~ CllUsaS ' .,' ., 11' 1'1 . d ,. _"um"wvtI. '1"0 'u ''''rnn J'O' " o rol!<'~lrrlr n e~la .:,:a'.!'."IIC,.1; u.'!'Cu. -Su UII'; I,i,'u aU"'1ue me he cagado. ~''''.' 'I~h) 1'1 .¡m,dt·nIO l' "'JO. ~"I"' ,rortar loal"I"'~lIt(', ''1U1'' _Bu(·"a lI"ti('i~ I '" r~.l ""lo(·tll1l'·III<1 ~I,r"'''¡lLc,r n'l'"· . . I _~() tan l'U':Ila, porquo me he ClLAAdo con UIllI mujer l:"uI""'O::! d,· .u nll~m:¡ l>uea '1UI' (,m ll:lturul ,11' Jlron , ? ',' I"'r,,"utl' mili h-j~n" del doct('r EI,'i \" al('II>.",'la. dcl ",O m "n~ I ~ lh ... ,;r:L or, o ~ ~,llIlO , -So 1II111<> porque lOO tmjo d!l I,~ de! mim,o .),tút;. I",r 111 "·d 1 d ¡ -._I.'«) ,n, e '1' () l"On"o ortc a ~'O. • '~"I ", rOlac! a, e _li:oah~ulnl;,m('llIC,I'°"'lnc~IlII,ICt:c·aijuma~uol't'Ja~ l'tiJ"" 1t'1(rIlHT10 .IIrl~. i todas tnUr;('rnll da >l le. ' -hlu"mur,· de \ lllCllzucln. d'Jo C.n"O. hahri.\ ~l(lo O'L1.do -Qno de~grn(',nll tOlL hu"" .. I".'r L"'lHO, 1"0111\1 él de ~IUI,lI, I ('()uflu,l" en ]o,u· -Xo taut~, por(Jllo ron lo ,·ellla de sus piel('B mo ho ~!,II, '( In._ I IrCl(U"tall~'~S pohtlC.1H d~ lH,,·~trú p~'H I d(l la indcmlm.o1t!o d(' totln la 1~Ts pilOS de ,~to ~Ig¡", 11<' hu",~rnLL -Oh I ('~o es m"l\"nHioo ""1111",1,, toua (,Ua 1 w., Il-eh¡l.';ado t"dn glona '1"(1 110 fuvrn ¡ -Xo mll('),o por'llLe la I'nil.1 ('!! qno lenia el dmoro fnIÍ \:l ,1<' h,~ ~n"n". _ do\ orn,la IM'r u'u ""~ m¡¡o II(J"IlOll"'''''o el doetnr '\ 3h'nzl1~I.1 s(' Ionl"" ('()n~a"'rn,lo ,- 1 •.• I ( ( .' I ( • " ( . '. ,~ - n len", uorm.1O (~'SuC BU JUI"< 11111", UI) .~" o a Irahuj' .6 1),'1:11>100" i Je"l"jil'O'<, ¡ -Xo \.(llllo, ¡'\lrquc ItI cn&a i mi mujer !le qlLemllron ni FiliO Ilue durnnl<> el t,,,mlJ(l IIUI' 1"" ('ura d,' 1I"('.lramnn¡:ra . t' M) I'",,,,,,-... un a ~,,~ fdigrc",·s "aria~ iudu_trins úlil,'~ i hau;:>. IUL~mo leln¡ . _ ¡";(r;,,j .. e. tahk"<'t'r por ~us 1'"'I,ios \'~f, ... rwll, PC'ILL~¡¡~~ fá., . ' . . . " Im(.':L~ d,' tt'Jld". c""-"I"II\<>,, 1,,1,s 00"'" all'mmü'C'Oll ; Olras > Ell'~d.ro ('a~~'IOn, d",uml('(), que r('~,dm en "na~ I .. ¡~~ 1<.1,,~ dI' b~ l·U.lIOll m:lndú (.'11 ,'aria< o<".,';on, ~ "m<>~lra~ al} de .\",pr,CiI. INua un mouo ~~n mau~o! ru~ron mui e'liHla'Lo~ i "I,tw~!(. lill'r:l ,'illlll'lIl.u ~,{'~inmlo ~ ".'Ido ,r..lt'Jar ('\nd~do~ml"lltc ,,"comvlo clmmn,,!. 1~."eap6- por l"loarl" ,IOH o tr"."cicIlIO\! IIl's'>I!; nlg:'l1lo~ mi~~r .. hlc!!. '0. e~to ulla H'l. '. fi,,' 11 roloc:l!":'v oc~,1t:1I0~nlll ('u(.'lInn del ol,j('I,~ de pluln burada que'era todo lo '1\10 llO!lda les. 1I.,II"to, p<'rmlllL(,{,ll'U~lo ('n H\I .esnoudllc ha~la ~I m,!m~llto dnn,,', (·ar... en '1"0 el I'adre ~\lI)IÓ n In cnl('ura &1;;tTn'l;o. (.ol,,<-"o~1: ('n· _Si, ~l·J¡ur, j el ~nnto mroll no 'lui~o ,!('Ilun"inr a sus 1~]j('CB e'~ In! J)lIntl), qll<) podi" !niwr Il':',f,:",tmneUII' ,,1 pro­a,,,,. in"~, o"n'l"<' 10R conoció mui l,iclL. Xi mm ~i'l"iera SlI ?,,:adr>f I olmer\""r t(l\~O~ H"S Je"tos:., ~h6,<.l t,,1 mai'!, en (!"J'; c:mlUiuur lo~ heri,L1~: CTL",,"" j .... u .. rnlnocutc 'JI'C f,,,j umtarlos con mu~n~ I 11O'IL!rnS 1II1~ rldlcllln:" 'luO todo el I~,m ~,'jtnr 'lile 1,' vieran loo ci!ieiOll <111 (llIe 1',I"IJ:I euhicrto ' ~u(htorj() prvrUl~']>16 cn c"~Jud~s. lo,l p.ld,; \.ah.'l~"o((.'.q no >\11 eucrl'0. ( l;.:"or~~a el motLl'o do n(.u~lln ln:'""erNlel.'l, n'prcnd1U ni ,A' ",n .i¡:-nienIC quiso ('nro d,'~¡lf'Ilir!'{l d .. 1 ro!n."nto ' l'.rlUcll"o 0\ l"n<>u~ oon lI\Odera('lolI; p('ro n(.'ll'lo quc .ID~ ,.,,"~ 11"''¡~1T1Lr, i me ill"Üó ¡..:Ira !in" 1, 1I("('ULl'a¡¡a~ .• \ la nsa~ ~n ,'e7. d~ ICtlm~~r . .'I"m<>.nlllb~o, lo In!,,~ 11 lo -"nu' lu' <1" la m~iím,a lLI¡ n~ 1'3TL"'" I:m 1,;101"1';:"'; ('S un (-di. m~ut<) en unn ,,"nI.' ,ud,gIl3('lon ... u~ IIlO",,"'!'I"''''. ma~ t\(';o l\'lwhr, IWU ,11: rollleríll, IX'" ~'" enalro cl~\I,ITO!<, al1.,n"d.,~ '111" álll,~ num, "~lIron los 1~~to!<. !~., po:tLlTIIS I h .. 1 ... -d"rÍll. herm()~'l hu .... tla i cuu ti """'i,,;o m" .... "nr;o. I~~ n~II("('" dt"! mnno, HO !n. nos qno bs can:~J"(Ia~ ,kl au­IllI> 1I1('3I"I" l'llr "'luí i 1M)t 1L1I~ h.lHDml>~ d,,~ o 1"".1 retrato!; ( d(ton.o; lo",· .1 '1110 a(l. ~rhd,),,1 I'~drc dt'! alllur d~ l:L ()<.~1· '''¡''teJíJil,I,.", (Y.u ill!«.·r'I",¡um·~ uo wn~ d,r"~ '1"" dil, •. i rrenrl.'l, n(, I""¡" nll "O!I '1'W ,,)m3r I"!"le "n ,,1 LILe" humor <,<'u "" 1I(J{'Il ¡¡,ti"", ¡o¡cr~";I,~ dudrrurJ:t~. l"un d .. Cl1M de' de ~lI~ pnrI'O<1",QIl"" I d ,r yOT j('n"'undo "" d,,:enr«>, nu ('ln. en ~""Ul",it: "1,1 \'. 1'. fr Ili"l:"o \ al,1< . .,<.<4, "" to de ~1~",ln I""',hlc '"'Jcr l"'rl'IlIUu''''s al nmnml, m ('"I:or que IIlI\) de lo~ COlH\'ll.lmlof(H {",I,·]¡raTn $" tr:lleoura. ('mun.I •• '1"0 vul(>CQU ~,,:olos doJor~Hcmnll (Itrol d<'em' ~ - ~ - ~ " 1;1 ,. l' Ibl ¡11<>¡tU ¡Mtran I'IllW!~ d~'~'<'Hlhl"llto dl' a'l"..... CI"J\lU J.lI'E. 110~ r"!ur •. 'n",.,,,l ... ,o~ !'~n? .. )nc~ ,¡.nl' u'_"~'u\¡rkruH 1:1 Am(Írica, En la hoja ~\(plt.1 que aromp:(i¡n la lám:na dmb por pi ''?'' "l. ,~Iu,,~a"t". ( ."~l.ut.al ~ "I'm, '. 'l\)(' ua~c¡.rn:o,lo d~ JlT('!;llítcro ":crnonIL \I.,r J> :'·t·." de <, ~;I )I,,"ai(,~' 6<1 e"",,;hi6 pOrc<¡uÍl·oe:¡clon l'luombN I'u .. m ... ,,~ ni n,j;'~I,Jtlo. ¡'ul,nxn,,'¡,. 1 .. <1. ,ía oon eierto d d<>1 ¡;t>iíOf ej •. o, l3ch! d'l, "!,,l'{'i,lo a I,il. !,zn.i al humo ¡(lb (;o.'rc:L~~_ ('odll .• , i liolo onl"ill'<:lo, <]"'" 1/.",:~t(>II!l i gra""Íl"lLll'l,t<> lraboljó ('11 'lino Lalhmn yo, l de la 1>1 -tira ruudmu.,ntlll de Hr edificio. 1r~'¡"Jo: tll( •• /r¡) (Jr~(IIQ1lo." w:a/.or roll !'Ut Ira Cl·midll, m:i- ______ .___ - --,"---' - xil!)a ~!)iQ ,l~ &lll Jerónimo, 'Iue do grauO o ¡>OI' fuorUl' I.IU'Rt::-rJ, 1'" " El, )(OS,.UOO."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL OSAle O ALBU)J NEO-G HA N ADI:KO. AÑO ll - TlmI. ,l.' llogot:l, 1.0 de no yicm brc de 1800. N1hJEllO H. ~ Con el prc.scntc HÍlmerO::iC reparte:l' mot ivos suficientes pnra mor:llizar sobre la ai· I ~s suscl'itorcs anuales h~ lámina CO I'I 'C5POl\- tundon p:'!" lo~ an lecedentell de Chapinc.ro. d iCntc al trimcstre "'.0 Don DlOgO 1 don P nulo tampoco qUitaban .~ .~~ sus ojos do aquella escena; poro no crflll los .cON""l.~~N":J:DIC> . nclores los que fijaban sus nlentus miradas, sino el escenario do la imponente n ntumlczn. Sfttlltn Itltrarla. PUj. Una Dtibom granhdina lcjislnndo para el com- J,.\ I' \ L\I \ -(Fragmcntodeunanoveln) .......•.... 3-15 zoa cra un drmntl n la vC!'d:¡d iulc rcsnntc; si· !>fAllíA TlCI.'\':C& ...... o., •• o •••••••••••••• o ••••• 318 Ilcmbnrgo do eso, In p:llmn del dosi('rto, cUyfl9 ntlI11tid05. hojflti onJc:ohílll sobre su cabeT.u, mcciuflJ:! por A ~1 I11JA MARíA CAROI.l~.\, poc~r~, por L',lrolina ('.,. la SUlIve urisa, no eran do nillgunn mnnCI'fI un rollado de PCrTY", .. " ...... ,·."., .. " ...... 3:;1 objeto secundario en alucl teatro t:w flsomuro- -~. -- ~"' -:-- _ --' I so, i mucho lIlellOS en a prescncin uo un I\ntu- H.tdador de ~e Dumtl'O, F. UJEo.:IO DIA1. r;llist:\ tnn consagrado como Pablo, _ 1 -Vea usted, scñor don Diego, qué palma tau S":(;CJO~ l~J 'J' I~U: j,acl l \.. I linda, le dijo don P abl,):lo SI\ compañero de --..-..-..... ~~ LA PU!I.I. ~ ¡ pa~De\'crfls! ti qué palma es esa1 (.·I1,\Gm:~"TOllEn\SU\J::L\,) ~ -La pairoa de Dogot a¡ 1:\ pnlma do \na F ígaro bizo tlllspelldcl' el hermoso o:\ile por tic lTns fria:-. su llegada fI In ran chería, i nosotros suspende- -No son de tierrn e:l1iente todas lns palmas? 11l0;J el hilo de la histol'ia por J IU' cuenta u nues- -Scñor don Diego, e~c!:lm6 todo ndmimdo t ros leclore~ de \lua convcrsacion que Jl!lSÓ en· el profesor, usted con scsenta aguinaldos a!ns t re dnn P ablo i don Diego, la cual nos p nreee ! costillfls¡ horticultor ¡ propietnrio de una be­que !lO le!> h~\urá d e disgustnr, ( llí"imn quinta ¿ igoora que hai ¡mlmns en nu es- .\Iui digoas !!erinn de la públicalm~ todos l:ls I trn tierra fria 2 conversaciones, que ni f1'cnle do la cnllcnda, i -Pucs rrnlleumente; yo no l enia la menor cntre los nrbust06 i los poi[onos, M sostu\'jeroll idea" cn aquel fnmoso dia· pero nuestro plan de I -K.lo me admira lnntú mall, cuanto q ue 10 acortar en lo po si ble 01 volúmell do estos npul1- he oido :l ustcd Inmentn r frecuentemente d o la 13mientos p or no tropezar con los subidos g:IS, barbnrio do los misioneros i eonqui1"!tadores, tos do la imprenta, DOS privnn dc (1:Lr a nuestl'OS I que dejn l' OD perder Ifls l¡'fldiciones de los indiOll. lectoro~ cundros d o t:ll estension lile cn da u n,? -1 co n mue!ul rnZOIl, sei[o r don Pnulo. . formann un tomo pOI' sopnrndo, )o"a T ecla 1 -1 qu6 hubiera hecho usted con esns oot1- b seiiorn P nchl habian tomaao cicrtn locnlicl:td I cin:-, cunn do no Aabe siquiera quo llni pnlmns en mui :lparente, i des]lues de In gmll curiosidad los conto l'nos do Uogotá, enlre los mismos bos­de In e>itupellda obra de In nnturnlcz:l, que al qllcs que la dCo:Ilindnn 1 principio lns Ilubo e:lptndo, nbora no Ins 0011- ~ -Ticno usted I":lzon, ••• 1 qué p:llmn es ell:l' p a1.l:l sino la vida njenn, sosleniemlo doi!:l !)nclm 1" - E s la ll:lnmdn ceroxilou ondina por los 00- su ojcriz:\ contra todos los enamorado;¡, i dona túnicos, la eunl en su mayor altura tiene utl Tecla dcrendiéndolos a pié ¡'unti11as pOLo 8U ca, m<Ístil d e sesenta vnrn s de c\üvaciotl, se~un el pil'i tu de toler:lncin, o POL" a h lonn pnsta <¡uo b:\ ron de numboldt, tcmiendo una copa elegan­b carflcteri1.nbfl, Dajo su indagndorn vii:!ta AO te i majcstu0!13 de m:lS do trcintn "aras de cir­hallaba Suannn la cual CQI1\'Crd:lu:\ mui distrni· cllnforenein, do hojas de un verde blnnquccillo da con el moderado Sisto; J,u cin in, n quien de entre 1u.'I cunles se descuolgan los ~rnndes n.c:::baba de entregarlo unn flor Cenon, i 011:1 lo racimos de su frulo. ],n mndera auperfioinl do estaua dnudo coloefleion lIobre 8'\1 lindo pelo, i esta pnlmiL, hastn lo prorullc1idud de dos pulg:l' entre el ~ru l}() do crindn!! i niño!! alc:lll/.nba a das, es entornmento lióliu:I, i se emplea para distiugUlr In tleITorn Pacha, por cII1I'e lO!> 11 .. lan- \ bn :::to nes o mílngos de pnragnn;¡, i por do fuera tes nun os de chuSq\lC, los catinos quo lo hacia \ cri:t unn susbncia, quo mezclnda con scbo es Jaci nto nlllii'l:o Enriquito, sin quitarle los ojos I unll ccrn mni buena para nlumbrar, :l Pallcunla; i uot :lban uuC'stro!! hábiles cl'Ouis- -1 dónde Se ven CS:1.s p:llm:ls 1 t:lS Ins :lc t iludes do estilo vohemontQ cn que ni- ¡ - Todos los ai[os está usted viendo sus hoj:ls cardo i ArC4l]ja eoo\'ersabnn dcbnjo de In palma, CII las procesiones del DQmingo de ramos. Jlor 108 cu al es infenon qu e el a:-unto cm doma- -E~:ls' aiudo gfll\'e, pucs en tro los movimientos do - Es:ls, 1 sus tiernos cogollos lo!! está usted sumo ¡oteres obServaron (Iue la divinu ftctl"iz viendo en los sombreros do Jos caquoociloi i elevó su p:liluelo hastn los ojos, lo {IUO les dió ton:r.nn08. EL OSAle O ALBU)J NEO-G HA N ADI:KO. AÑO ll - TlmI. ,l.' llogot:l, 1.0 de noyicmbrc de 1800. N1hJEllO H. ~ Con el prc.scntc HÍlmerO::iC reparte:l' motivos suficientes pnra mor:llizar sobre la ai· I ~s suscl'itorcs anuales h~ lámina COI'I'C5POl\- tundon p:'!" lo~ anlecedentell de Chapinc.ro. d iCntc al trimcstre "'.0 Don DlOgO 1 don Pnulo tampoco qUitaban .~ .~~ sus ojos do aquella escena; poro no crflll los .cON""l.~~N":J:DIC> . nclores los que fijaban sus nlentus miradas, sino el escenario do la imponente nntumlczn. Sfttlltn Itltrarla. PUj. Una Dtibom granhdina lcjislnndo para el com- J,.\ I' \L\I \ -(Fragmcntodeunanoveln) .......•.... 3-15 zoa cra un drmntl n la vC!'d:¡d iulcrcsnntc; si· !>fAllíA TlCI.'\':C& ...... o., •• o •••••••••••••• o ••••• 318 Ilcmbnrgo do eso, In p:llmn del dosi('rto, cUyfl9 ntlI11tid05. hojflti onJc:ohílll sobre su cabeT.u, mcciuflJ:! por A ~1 I11JA MARíA CAROI.l~.\, poc~r~, por L',lrolina ('.,. la SUlIve urisa, no eran do nillgunn mnnCI'fI un rollado de PCrTY", .. " ...... ,·."., .. " ...... 3:;1 objeto secundario en alucl teatro t:w flsomuro- -~. -- ~"' -:-- _ --' I so, i mucho lIlellOS en a prescncin uo un I\ntu- H.tdador de ~e Dumtl'O, F. UJEo.:IO DIA1. r;llist:\ tnn consagrado como Pablo, _ 1 -Vea usted, scñor don Diego, qué palma tau S":(;CJO~ l~J 'J' I~U: j,acl l\.. I linda, le dijo don Pabl,):lo SI\ compañero de --..-..-..... ~~ LA PU!I.I. ~ ¡ pa~De\'crfls! ti qué palma es esa1 (.·I1,\Gm:~"TOllEn\SU\J::L\,) ~ -La pairoa de Dogota¡ 1:\ pnlma do \na F ígaro bizo tlllspelldcl' el hermoso o:\ile por ticlTns fria:-. su llegada fI In ranchería, i nosotros suspende- -No son de tierrn e:l1iente todas lns palmas? 11l0;J el hilo de la histol'ia por J IU' cuenta u nues- -Scñor don Diego, e~c!:lm6 todo ndmimdo t ros leclore~ de \lua convcrsacion que Jl!lSÓ en· el profesor, usted con scsenta aguinaldos a!ns t re dnn Pablo i don Diego, la cual nos pnreee ! costillfls¡ horticultor ¡ propietnrio de una be­que !lO le!> h~\urá de disgustnr, ( llí"imn quinta ¿ igoora que hai ¡mlmns en nues- .\Iui digoas !!erinn de la públicalm~ todos l:ls I trn tierra fria 2 conversaciones, que ni f1'cnle do la cnllcnda, i -Pucs rrnlleumente; yo no lenia la menor cntre los nrbust06 i los poi[onos, M sostu\'jeroll idea" cn aquel fnmoso dia· pero nuestro plan de I -K.lo me admira lnntú mall, cuanto que 10 acortar en lo posible 01 volúmell do estos npul1- he oido :l ustcd Inmentnr frecuentemente do la 13mientos por no tropezar con los subidos g:IS, barbnrio do los misioneros i eonqui1"!tadores, tos do la imprenta, DOS privnn dc (1:Lr a nuestl'OS I que dejnl'OD perder Ifls l¡'fldiciones de los indiOll. lectoro~ cundros do t:ll estension lile cnda un,? -1 con mue!ul rnZOIl, sei[or don Pnulo. . formann un tomo pOI' sopnrndo, )o"a Tecla 1 -1 qu6 hubiera hecho usted con esns oot1- b seiiorn Pnchl habian tomaao cicrtn locnlicl:td I cin:-, cunndo no Aabe siquiera quo llni pnlmns en mui :lparente, i des]lues de In gmll curiosidad los contol'nos do Uogotá, enlre los mismos bos­de In e>itupellda obra de In nnturnlcz:l, que al qllcs que la dCo:Ilindnn 1 principio lns Ilubo e:lptndo, nbora no Ins 0011- ~ -Ticno usted I":lzon, ••• 1 qué p:llmn es ell:l' p a1.l:l sino la vida njenn, sosleniemlo doi!:l !)nclm 1" - Es la ll:lnmdn ceroxilou ondina por los 00- su ojcriz:\ contra todos los enamorado;¡, i dona túnicos, la eunl en su mayor altura tiene utl Tecla dcrendiéndolos a pié ¡'unti11as pOLo 8U ca, m<Ístil de sesenta vnrns de c\üvaciotl, se~un el pil'itu de toler:lncin, o POL" a h lonn pnsta <¡uo b:\ron de numboldt, tcmiendo una copa elegan­b carflcteri1.nbfl, Dajo su indagndorn vii:!ta AO te i majcstu0!13 de m:lS do trcintn "aras de cir­hallaba Suannn la cual CQI1\'Crd:lu:\ mui distrni· cllnforenein, do hojas de un verde blnnquccillo da con el moderado Sisto; J,ucinin, n quien de entre 1u.'I cunles se descuolgan los ~rnndes n.c:::baba de entregarlo unn flor Cenon, i 011:1 lo racimos de su frulo. ],n mndera auperfioinl do estaua dnudo coloefleion lIobre 8'\1 lindo pelo, i esta pnlmiL, hastn lo prorullc1idud de dos pulg:l' entre el ~ru l}() do crindn!! i niño!! alc:lll/.nba a das, es entornmento lióliu:I, i se emplea para distiugUlr In tleITorn Pacha, por cII1I'e lO!> 11 .. lan- \ bn:::tones o mílngos de pnragnn;¡, i por do fuera tes nunos de chuSq\lC, los catinos quo lo hacia \ cri:t unn susbncia, quo mezclnda con scbo es Jacinto nlllii'l:o Enriquito, sin quitarle los ojos I unll ccrn mni buena para nlumbrar, :l Pallcunla; i uot:lban uuC'stro!! hábiles cl'Ouis- -1 dónde Se ven CS:1.s p:llm:ls 1 t:lS Ins :lctiludes do estilo vohemontQ cn que ni- ¡ - Todos los ai[os está usted viendo sus hoj:ls cardo i ArC4l]ja eoo\'ersabnn dcbnjo de In palma, CII las procesiones del DQmingo de ramos. Jlor 108 cuales infenon que el a:-unto cm doma- -E~:ls' aiudo gfll\'e, pucs en tro los movimientos do - Es:ls, 1 sus tiernos cogollos lo!! está usted sumo ¡oteres obServaron (Iue la divinu ftctl"iz viendo en los sombreros do Jos caquoociloi i elevó su p:liluelo hastn los ojos, lo {IUO les dió ton:r.nn08. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 34li EL lUOSAlCO. • -1 en dóndo 8e producen 1 ciudndes del Al$ia j nlgun<»; pueolos grml:ldiumt -En los bosques de Hob:\cho<¡uc, de Ciocha de ticua cnliontc: i todo esto sin tI:lh:\jo, por-i 'l'uqucndamn, en \0>1 de P nt!ún i otros. ' qUtl (.1Itn:'l palmas l rn~pla n tndns desue CiliCn!l, -}:~ns de sesenta \'nr:l~ 1 como qUlI wn Jd mismo tcmpcrn rncnto, !!cgui- _ T.ns de n ~esent:l v:lra¡;; },\8 vi )'0 en la mono rion creciendo como lll"l.lCCn en los 1I)l)nlc~ do tuTIa do Quin(lío. lt..a una "el. por 3yUt'¡ camí- . dondo fue ron traídas. no con otro!l \ i:ljCI'O>', i:\1 pnsar m"pánr!otlns; - De verus! csc!mnó don Diego, quo IIOrDOH con c~os tl'OllCOS colosaks :\\(-o)'u la visln un muí llJ:\jndcro ... ; pero maihm!\ mismo voi (:on bUI'ca Je sus copnl'<, i I1W (11Iod6 ntllr. la C[ltcdral do BogOhí I,[lsta ponor- ¡ -:\le pnl'eée <¡1I0 ya las veo, soi'ior don P ablo, In en los m'co!! solemne:! (IUO so entretejen CIl- i lo agmdczeo t:luto una l'ecetn que no 54< cómo briendo con su sombra majcstuos:\ el "ilencioso no la han echado en ninguno de tantos almalltl , i \enemblc sitio do la Ol':lcion, AUí 100 hubicra . qu~ ('0100 hall salido toJos los uños en t:sta eojido 1fl nocho si UIIO de mis amigos no mo! ciuJú.d, huLicra gritú.do : -Yo tengo \lTl l)I'oyeclo rdú.ti\'O a palm:U-l -~c queJa? CompaTIel'o, para cunl)(lo me hflgan rcjiJor del CaLilclo, i e!\ -Me quudaria, lo contesté, por clilirrut:\!' por quo se pa¡w Ifl pl:l7.;\ dellrlf'rt'ado n otro local i mas tiempo do la "ilOta Jo o:.to parajll eucautado, se cncione en la 1'111)(:\ de Bolí"ar una ál'ea eon - 1 el tigre? rejas Jo fierro al rOtlcdor Je la e>itatun i 1-Ie sicm -J mi escopeta? ) brell a1\; oclJcnLa o cien palma" de cera i luego Mi camamila me persuadiú :11 fin, no pOI' to- muckls planilla andinas de Ins mas él'qui,.:;itml_ mores do tigre ni Jú nnda, ,lino pOI' las buenas ( Xo [o ]):'\['0('0 uueno? don Diego, ra)'.one!-', i Ileguí a alcam. .'1 I' fl. [os JunHl>3 compa- -~lagnffieo 1 J.:J hól'oo de 108 Ande:;! I.a¡; iio::r,)s quo ib!m ya mui adül:mle, K.¡ :\quolh. la pal!llnll do Jos Andes 1". , Oh! lo !lI:lS jiga,u­esccna ~cl\'útica IOns intere!'antc quo yo he "isto tesco i n~OI[)broso de lodo el mundo r('uniJo (:1\ en tmb mi vida, J~a figul'a de las pnlmas i HU ) la gran pb)'.a de lloho1á! l 'na etitntun Ulonu' c1o\'acion, lo cnmal'ai'i.ldo del bos(lue i lo dis- ) mental adornaeb por)as palmas monumentale..., ! tanto dulas poblnciones, el .silencio, el ti 1mbre..í -PCI'O ésto debe hac('f:Ml cuanto tintos: maii:I' mi"mo del QuinJío, todo mc pintaba, i aun me , na, si posib'e Cuern, pinta tod:\\'ía en In imajinaeion, un sitio \'Ol\e- j - Po::ro no \'0 ulited que cs menestel' que IIJI} rabié, majolltuoso i estupendo: ni yo creo quo hagan pdHlCl'O ('abildantc, i despucs <¡uo reco- 109 Apalaehes, ni los Alpes, ni el ()¡¡l'lllelo, ni cl lnjcudu mi pr"yecto, i quc disipe tOdflH 1(11; '.ribút, ni el Apenino pudiernn presonta\' en nna ¡ olJjeeiO\ll's 'luo lo hnynn do oponel' ? 1 que Oll oxhiLieion de las produccíolles vejelalcs del oslo se lucllrl COIl IriS pl'cocupaciollC>i, las anli­universo 1:1 descripeion do una plnntn mayor, patí:\s, el e"pidtn Jo Imrtido que roina en tOt!ns quedando :1sí vencedora la Am6rica dd SUI' de las asamble:lll, E~loi seguro que don ~ I olc¡ui.í todos los paisel' conocÍ'los cn (in~bos m"ndo~, des febat!' mi proyocto, porque es de un colol' -Si,seilol', dijo don Diego, e:! honrosa P:lI'1l distinto:ll mio i pOl'quo bOmos rivnlt,,, (le ,i~¡ta In olllnipotencilt crc:J.dora la r<:lacion do ustctl, I en C:1~a de Fdiz:1, !)()1'II'(O a~í os loJo lo de,lns i lambien para la Nuo\'a Grnnad:l, que posee nsnmblcas i ('u."erpos eolejiudos, las plantns mns grandes dol mundo; pero esO -Pues t.nl vez, i Quil lu>:'tima sel'Í.l !. _ " Ya IluÚ tiene que ver eOD los horticuhores, como etitoi viendo qua eso no puede ~er, ~icmprt· que­u'Óled lile dccia ? don :Mdquiúdesc"té enmnolndodu mi ~ia J-'clit.a. -Qtll.l la1-l quintas i los paseo!! publicos, de- ? -No lo sabemos todavía, i lueh:mdo ('on jfludo los l'auces para los cementerios, que los eonst!\ncia, i cchando uucnos empoi1oiO, puede t iel,len ndopbdos por su funemrio, lI~peelo, eS-¡ SOl' quo sí [ogl'c hacoo' pasar mi proyecto, tnl'lun eng:1l11llados do palmas de duümtlls mug' -E"o sí, cou buenos empei1os , _ ." , niludes i cbses, pues la" hai destle una V[ll'n -~o vc usted los monto!! frío/;; qlto lus -Sí, s:lilol' : con qué mflje..'lt!ld prestn sus I'\OIll hacienJIIs presentarian hoi sus baJcollc.~, tcjndos I brns :"1 los fdi ... cs mortales que esbín :leojidos i corrnlujaA COIl una "isLa mngnlfiea, por entro bajo d<) su espléndido :\silo, Pero como (Juo no 1M cupas do Ins pfllmerns Latiéndose lI1f1jestuo, disfrutan (l1l S:1nnjlaZ de Ifl 'luietud dul puesl() : I-Iamenle con el hu racnn; quo Hogntú, ciudnd los VCQ COIllO quc i!lputan, i no hace mucbo quo nndlllfl, mostr;¡ria :l los viaj<,ros, de!lde muclms la sC'iíorit!l se limpió Ins ojos, lo que e!l un inJi­legua:! d,) distancia, Hlfs elo\'adas torres nller- ~ cío segul'o do llanto, ¡;i no IIlcCljuivoco, n:mdo COI1 Ins copns do las palmas, como Ifls _Yo no sé 'lUó haga con esta Al'celia, lIuUur Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ]~L ltIOSAICO. 347 Jon Di ego. lineo dillfl que lo hablé como \.Iuon CSell]Il!, ,\uién sabe los r csultndos; i en vcng:lnul. hermano 8obroc~to do sus !lmoríoscon U icarJoj de elito 1:1. h::.bido en la aldea una asonada de pero la ticno lIlagnctil,ndn ese t.UnllILtO: lo porros, i de 1:\\'andcl'ns, i do cantel'os, el dia 17 t iu lle ardida h imajinncioll con 1:18 novelas! 1)01' la noche, que si no lit, ~ido por las chircn­de tal sllcrle, que su corazOIl C!l un mar im¡uieto cITas, no quedan ni los polvos del Nenque i do i UOlTflS(.'(lSO que se cstrclh contra !na r ocas, ¡ Fígaro, quo son Ullas almns de Dios que no 80 que se ]uv:mta en monttliins de ohs ClI furccid:l!'l. metcu con n:ldic; i 80 dejó decir l:l. i'c rcsn que alcj,II¡do la paz i la quietud de SIlS pl:lCcntcras ella 110 l<:nia confiidcraci ono' con los ri cos ])1"0- co,.tus. Arcdia está ciega pOI' Ric:n'do, i ni aun pictflrios (escuche IIsted b i(·o) ni con los pcrrulJ :Idmito la mas lijora rcflcxion accr'C:'I do BU !nO- gordos de l:ls quintns'J)()\,quO ella es l ihre i mili do de conduo..:ir-c, porque se ha pueslo do un ltbrc. Conque vea lIRte si yo est.al'6 :'Irdido CO Il-jonio rnro. ¡Pobre .\n'cE:11 cómo In siento 1 lra c>se mico. - 1 qué ,.crú su p Clls; unicuto? -1 yo quiero e! p!ll ·tc~ de las potencias uol principian de~do la Sabana i cnen en laS tie!'r:lS 301m3: el cor:lzon no picnsa, señot' don Diego, calicnles del Sur i Occhlente; los que llama n - AF.¡ c!'toi yo pensando có¡no mo ir;i e"n las chuo!!, los colol'aJos bmmatlo res, los 'lue llaman !nu chaclHis do on8a . Usted no ha ~ido para zaml¡o~, i estos pequci'io:> llumaJoB micos, quo hacer IlI¡;o? lIon loa que il nlí IllftS me guatnn, porau propio. - Por qué ? serio r don Die~" dad do imitarnos a los h\l1rla nos, Yo tuvo uno -l'or1l1e ya comienzan la scrcnatns en ca!ofi; de lo mas ~rficioso, Todo lo que VCiil, lo qneria i luego Ciertos vi"os oscu ros; confusos que me hucer /il: moliu el nzúcnr COI": UD3 piedrecitil e"tán J:IOorqueyo 1Il0 d cj:\n uu momento desocupado para \'isib~, pi enso en dcsafirlrlo ilhorn despu~ de n pascua. ni par3 Lu~c31' ~itios do reullion, Púl'O creo quo ¡ - El duelo? E so CSt{1 prohIbido, don P ablo, 110 haya nao.:l., sah'o que ella nosoeultosussell' -Es en los pocos casos quo yo lo admito, timient08 con el velo de In circullspeccLon, lo j porc¡ue qué se ha ce1 L nl:l leyes no alcanzan a que ni) :ilIcedo con A I'cd¡a, que a todos les da ca!ltlgar ni a oLlignr en mntenns del honor do a COUOCN" sus [lInoreS, como si BO lo estuvieran las fmuilia!', i 110 queda mas nrbib'io. Ayer lo preguntando. hablé mui clul"O 1\ mi hermann, i prometí que- _ Pohres! este \'010 d o novios que lo ~n u tifi- marlo todus Ins novelas esc:1D\lalos:1s qno tengo. (; a todo. en Bogotá, que son las (¡ne lo 1mll a e:l bndo do -Pues ya ni aun eso, senor don D iego, por- troslol"nal' la cabeza, nsi como h izo cierto cura que pOI' una carta quo m o 1I10slró mi sin. lI'olle, con ciertas novelas de cierto cubnllero. e~crit:l por mi sin Dolores a Areelia, en estos ~ -Adelnidu so h:\ bebido tnmbien muehns dbs, se Knbo quo R icardo 1m echndo en público ~ llovclns desdo quo salió del colejio; pero clla no contra el snnto matrimonio; i e¡:; ta boba de mi leo sillo Ins (lile yo le permito. i P obre do mi Le r manib toul\\'ia Cilla pensando quién sabo hija 1 en qué. -Eso muda do especie, pOl'quo ningun podre -1 como ha sido ptlra ['tle r esn enrta en mn· ha do ]lI'I'mitir que sus hijas picr dan su tranqui-n o~ de dolia I n:ne 1 lidad por Icor novelns corrllplorne, i si lo per- ~F.I mico do T e r csa quo so la sacó, i unas < miten quo so culpen a si mismos. c h il' caleñns sula entregaron 1\ lo soñOl'itll, ) -1 ... oh'iendo a nuestro asunto de las pnlmap, -Unien cosa buelln quo habrá llecho ese din- l de d óndo \'endrifl esa semilla do quo nn c i6 la blo; porquo mire que 'J.'erORa nos tiene ntosiga- < he rL nosn palm:!, d ebajo d,o l,a cual s,o ~Inn som­dos con 61 i para oso que todas las demandas ~ breado tall 1:1rgo rato mi Sla Areeha 1 el seilor que se h!l~ puesto por l'Js eficesos de eso mico, ~ don Hicnrdo? , Ins vuelvo tablm:; ToreAIl, por que T e l'e~n es un - T,a mnnehn o tl'lbu estal'lí al otro Indo de gamoual CO Il faldas, El otro dia se npnreció el los cerros en ulla chapa de .1I10nte de alguna mico 00 ('\ patio d,e lit quinta mui sr 8e~or, aCR, j c~nsideracioll '1\10 all í existe, 1 esa) epn In tr:\C: b ailo en l'om ~t~, 1 li'fgllro qUO uo ~e ny~ene con ( n:l nlgunn crec!entc de la qu~brnd:l: ~I' al\l c~a clase do \'18 1101'1 a lo llan el'o, le mctlU su CIIJ' debe haber vnrllls do ellar>, En los terOl01l de pello o) i si el ciudadano no las emplumo:l. todo c¡¡rbO Il suelen ir o "enir cogollos do pnlmll, 10 ]~L ltIOSAICO. 347 Jon Diego. lineo dillfl que lo hablé como \.Iuon CSell]Il!, ,\uién sabe los rcsultndos; i en vcng:lnul. hermano 8ob roc~to do sus !lmoríoscon UicarJoj de elito 1:1. h::.bido en la aldea una asonada de pero la ticno lIlagnctil,ndn ese t.UnllILtO: lo porros, i de 1:\\'andcl'ns, i do cantel'os, el dia 17 t iulle ardida h imajinncioll con 1:18 novelas! 1)01' la noche, que si no lit, ~ido por las chircn­de tal sllcrle, que su corazOIl C!l un mar im¡uieto cITas, no quedan ni los polvos del Nenque i do i UOlTflS(.'(lSO que se cstrclh contra !na rocas, ¡ Fígaro, quo son Ullas almns de Dios que no 80 que se ]uv:mta en monttliins de ohs ClI furccid:l!'l. metcu con n:ldic; i 80 dejó decir l:l. i'crcsn que alcj,II¡do la paz i la quietud de SIlS pl:lCcntcras ella 110 l<:nia confiidcraci ono' con los ricos ])1"0- co,.tus. Arcdia está ciega pOI' Ric:n'do, i ni aun pictflrios (escuche IIsted bi(·o) ni con los pcrrulJ :Idmito la mas lijora rcflcxion accr'C:'I do BU !nO- gordos de l:ls quintns'J)()\,quO ella es lihre i mili do de conduo..:ir-c, porque se ha pueslo do un ltb rc. Conque vea lIRte si yo est.al'6 :'Irdido COIl-jonio rnro. ¡Pobre .\n'cE:11 cómo In siento 1 lra c>se mico. - 1 qué ,.crú su pClls;unicuto? -1 yo quiero e! p!ll ·tc~ de las potencias uol principian de~do la Sabana i cnen en laS tie!'r:lS 301m3: el cor:lzon no picnsa, señot' don Diego, calicnles del Sur i Occhlente; los que llaman - AF.¡ c!'toi yo pensando có¡no mo ir;i e"n las chuo!!, los colol'aJos bmmatlores, los 'lue llaman !nuchaclHis do on8a. Usted no ha ~ido para zaml¡o~, i estos pequci'io:> llumaJoB micos, quo hacer IlI¡;o? lIon loa que il nlí IllftS me guatnn, porau propio. - Por qué ? serior don Die~" dad do imitarnos a los h\l1rlanos, Yo tuvo uno -l'or1l1e ya comienzan la scrcnatns en ca!ofi; de lo mas ~rficioso, Todo lo que VCiil, lo qneria i luego Ciertos vi"os oscuros; confusos que me hucer /il: moliu el nzúcnr COI": UD3 piedrecitil e"tán J:IOorqueyo 1Il0 dcj:\n uu momento desocupado para \'isib~, pienso en dcsafirlrlo ilhorn despu~ de n pascua. ni par3 Lu~c31' ~itios do reullion, Púl'O creo quo ¡ - El duelo? Eso CSt{1 prohIbido, don Pablo, 110 haya nao.:l., sah'o que ella nosoeultosussell' -Es en los pocos casos quo yo lo admito, timient08 con el velo de In circullspeccLon, lo j porc¡ue qué se hace1 Lnl:l leyes no alcanzan a que ni) :ilIcedo con A I'cd¡a, que a todos les da ca!ltlgar ni a oLlignr en mntenns del honor do a COUOCN" sus [lInoreS, como si BO lo estuvieran las fmuilia!', i 110 queda mas nrbib'io. Ayer lo preguntando. hablé mui clul"O 1\ mi hermann, i prometí que- _ Pohres! este \'010 do novios que lo ~n u tifi- marlo todus Ins novelas esc:1D\lalos:1s qno tengo. (;a todo. en Bogotá, que son las (¡ne lo 1mll ae:lbndo do -Pues ya ni aun eso, senor don Diego, por- troslol"nal' la cabeza, nsi como hizo cierto cura que pOI' una carta quo mo 1I10slró mi sin. lI'olle, con ciertas novelas de cierto cubnllero. e~crit:l por mi sin Dolores a Areelia, en estos ~ -Adelnidu so h:\ bebido tnmbien muehns dbs, se Knbo quo Ricardo 1m echndo en público ~ llovclns desdo quo salió del colejio; pero clla no contra el snnto matrimonio; i e¡:;ta boba de mi leo sillo Ins (lile yo le permito. i P obre do mi Lermanib toul\\'ia Cilla pensando quién sabo hija 1 en qué. -Eso muda do especie, pOl'quo ningun podre -1 como ha sido ptlra ['tler esn enrta en mn· ha do ]lI'I'mitir que sus hijas picrdan su tranqui-n o~ de dolia I n:ne 1 lidad por Icor novelns corrllplorne, i si lo per- ~F.I mico do Tercsa quo so la sacó, i unas < miten quo so culpen a si mismos. chil'caleñns sula entregaron 1\ lo soñOl'itll, ) -1 ... oh'iendo a nuestro asunto de las pnlmap, -Unien cosa buelln quo habrá llecho ese din- l de dóndo \'endrifl esa semilla do quo nnci6 la blo; porquo mire que 'J.'erORa nos tiene ntosiga- < herL nosn palm:!, debajo d,o l,a cual s,o ~Inn som­dos con 61 i para oso que todas las demandas ~ breado tall 1:1rgo rato mi Sla Areeha 1 el seilor que se h!l~ puesto por l'Js eficesos de eso mico, ~ don Hicnrdo? , Ins vuelvo tablm:; ToreAIl, porque Te l'e~n es un - T,a mnnehn o tl'lbu estal'lí al otro Indo de gamoual COIl faldas, El otro dia se npnreció el los cerros en ulla chapa de .1I10nte de alguna mico 00 ('\ patio d,e lit quinta mui sr 8e~or, aCR, j c~nsideracioll '1\10 all í existe, 1 esa) epn In tr:\C: bailo en l'om ~t~, 1 li'fgllro qUO uo ~e ny~ene con ( n:l nlgunn crec!entc de la qu~brnd:l: ~I' al\l c~a clase do \'181101'1 a lo llanel'o, le mctlU su CIIJ' debe haber vnrllls do ellar>, En los terOl01l de pelloo) i si el ciudadano no las emplumo:l. todo c¡¡rbOIl suelen ir o "enir cogollos do pnlmll, 10 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TU. llIOHA ICO. cunl nlgo ~igoifka pnra confinan!' b. f18(>rcio l\ e1t"I!IJ"I~"(''', ¡eud ('Ompa~ oJctnlutún lu(múlld('\euml­de (IILO haj l)almnl! en loa contornos do Hogutá. ¡no 111.' 108 ¡K.g(\~ 011".11.'0:<.'1 mui P'lrttida. El Ir.lj'· ern cns- '¡lIel". ~·hf,t,·<~, ¡ ('a\",,. oorlO. E,ln dan79 I'ud.IO!! de In S"h.1"a ('(lIno ,ínica palmns en nllc~l\"o" monlo::; m!IA innl\:dintos, ya práctil::l r('~linl dl'~u. tnlly('ll·I.'~; i lal ,-el! rt·Hji".,1I1"1('~ 1" p:Lrn!aa funoioucs dd Doming() do I"IItIl08, corno ho \"i~\o t:j{'('luar c\"ntTO do In. i~lc·~ia ,JI! mi 1"'1'1'01]""1. p:lm b fúurica do soml)t'cmll, i {'~ lIIui luudablú El p""lr.> ,Id al'LulIl tl)or:u1<¡. do e~ln ~h07.'l ('r:; IIllÍ~i{'t> 1 1 1 1 1 do l"~l,,~ ,l,,~ in~trllmcn\(o~ <¡uu d tO<'llha a un mi~rno (' indulto quo \lll:l pa In:! .. (l :IS cel'cun ias (e li"mpo: 1'1 t~unl"'r ron S\l1l>nno it.<¡ui"rdn i In UnUln 0011 I"u ~ng:l!'luga !11 .. mnl,o a morced' tlu 111 8\J"cl'idnd la {\,-'I'I--'I'lw, del hncha, B i~'n 0:1 quo FU:'lagasugá no,. dé j.;0H Josf~ {'joIllJllo:l do idcas COlJlr'll'i:ls n {,:¡~I furia quo );or Ju."· 'I'iciu{'l"-' ('n. ,,1 cimbdano quo !tal,italo, In lodo lo 11cSII'II\'(', 011 b cOJ\scl'"a¡;ion Je .. los mAU"w., '11"!!I'tO"'" 1¡"~I·ril.~ ¡"'r 1,," A¡¡I>~ {\1'1 SI"'lor tl(1 Iflnn.'IHIH de ccnleJlnrio:s l'obJefl, I]ue hui son l";,~. ~:r., .k (~"'q") ]><:'lu<·iIO. i mor~no d" ~'"Ior: "-ni,, 1 ~d~lllll nñ,.,¡, i Wil"'ll,¡';or~o ~ll~ ,]i"llh'~ (',1"1,,," ('ah,tl,~. ; )!U"l'OS pLl1Jlioos, CUlUH.lO ('n otrns p:U'lc!! :l :un· ~u 1'..-10 1«'¡""t"O, con CI'<'1']I(·ion 'le IJOfj"í.imas <'tlllf,~, ¡':;"8 hieion ue lldel:mlnr lI!ln!! mnt:lS do gl'1lTnn en ojQs ('rAIl cl,i,,,, .• i 00'1, .. ,1'" 01.101')0(0. .. ., i la nari¡o; oor"'. d,'I· III(.'uia cundra, o m':llos, do ticl"r:l, hncc JC-":lp,'l.· " .. uda i ah.:;1I11 L.u lo l'url·ft. BIl~ 1"I,ios ('r"n ddi\"iltlos aUll'lun rccur preciosos monumentos del podo\' v~ietal, '" boca "m grau{\,', E .. liu, ¡"'''~1 flOr 'r'ÓUI'(J la ('Ma (m\· lJUIl IOtj jugos de la tierra hnbbn trnbojndo I~;;~,,~I:I: ~~ ~';';,1:~~:~1:~ media (locena Jo fl igloR. M3drid (!l,1 >lijo ,lo loHI, ll"-"tl',,,,{\o "ni! ('(J¡"l'lctn ~"h"I, 1 ,n pnlrna tlo cera do Fu.'I' !ta,-cr no ~é (¡tlO r .. ,fvrm:u~ ~'On~· 1 l · f" 1 l' . 1 til,,,'iollah'~o I~'r d "ar al t! l'~(l"I,)II(-'~ dd !lli~mo ~Ho, a nv SE; '1"/1 de gU:lpn>l de v¡¡rn i lllooin (le lal'gO prcnuido i'rd('h,li~nl ... ": 1'11" t~ ,¡nI' l"UlC1' 1\~g6 a ~nhcr 1101' .IMÓ CH la Jlu lIln do una de esa" hoj:t>i do cinco me- IK,r 'Iuo! ("IU~:l "ni la ]>cl,'a' 1" ('\1al ('1) la _'l.I",'rica 1M ~Llr tros,!je mece s u:tvemeJltc ]'0 1" el ail'e, seguro ('.i mui frt:'",u:lIw /lLlU "1111"1) I,,-,r.;oua~ (Iue ('r,,,,,u (¡lLO ('(.>.t,,,, do lo~ mico!.', i mono~, i de los u1:unti.cl!, como <'I:U su~ ,h,r,-<:III~~. ti El lraj" 01,,1 d"'!!I,hno C<.,u~l"k, <1" UD i! !1lOo.'''~ ",,!i,,~ 'jU" u>!:.buu tl dlÍroak', que l'~ HIla 1"1,, 11.11t1l 'f 1 (,I.n~; ., l.\ ("ll~'.\ 1-'&1. l't~",'~[)! 1:111 n l.¡ v"n~,,<\,,¡i.\ COII'" (lO>, lo 11cmos ""i1~,ln "n nl¡;'II).~!OC~l"~hl,,, i ('1\ (,.,)'1 di,l~ .ro~cr., ~~ hollaba "O (>;OL1 C11l'i, ti,.l1(! .. 'u la mitad, vi l¡TUndo 0.1(''',]0 el ,,~icUlo ('011 oscila· tal l'or .·"wa,]" " .. " Jrnjilitlml, 'lue no lo d('jó lrftl'~j,"r 1'(')]' "ivl>"~ rt'I}(lJllilm~; ,ol,re un fvgon ,le Irl'~ l'i(-'(1"'8 11/"<'11;";' alg"Jlo~ I","~~ ~'ll [,1$ OllOl'l,eioll<'s 01(>1 Cllmpo j ¡.ero ,,\110 eh c;4.~ JI¡~t'c In "Ila por llleo.lil) du i>oiiil_!n~ crv'\I hci,l:I de t.;.les oociun& l'lIn lurga r",¡ d" l}(l~·' ",·nir.1 I~'''''' 11 \"",.;(,. 1:11 ('~t.;1 ci"dn'¡ 111 l!O<'ho d(-' su S"sc' cn{\r;.r,., (\,,];o fi¡!1rrn do un e;l.rtoeho, a¡'i('ttll ~ul)()('a por ~ fi[(), qr.e ,,~í "" Ilom~ha:d lri~t" fnlto (le 8U~ /lmol'('~, {\(!. el orl,itl'ü~ do UD ,\1'0 de !JI.j\l{,(~ ('.;) el m"~l>I,, '1\1{' rt.la]¡,¡ 'jand,,;') ,,1 I"uidatlo ,t... la r¡¡riliMn Thll¡ti~lll. F.I }JI..'qlll",io no,.;) en lUlO de !,,~ r iuoou('<; en Olro 110 \'0 ulla rum,,, rol· ! ~e])Ol,1U¡¡~, \111 aZIl{\on qu,' ¡oor f¡ha d" looiii¡('.\ 'l,'" .¡"l,,~ _al,nll;ll'. '1110 ~lIelo I\SIU'~ I",r l('illl, o Imh.'j.., lOE' 10.\ ll~n~,lo uo,) mOl ... , e~ la úllimn alh~ja 011" t , I ¡,i~n .'d cario,.), ~i ~l' .¡"i!'re. m .. ul·i" .. ~,la (,"' ...... 1;" 1,1 alco\x! !e ""JI 11)11 jllll<.'U"! de ,lOTo Xo ¡'m l/mi ~h:'l "~"u<:rl)() la j..'T"!LciO"-1 llana, í el color mir, 111la~ rr,'7M.H i 1'11110"'; vi.ja.., i 1'(' ",'1] COu {\i!l"ullad 'de~" t'''I,,-~-i,,1 ~!,i,]¡;r"';~. n, ",ui parecido al color tI"l cnr .. ¡JOr'IU'- roo L,'ll\l m~" \"rOI:\"" (IU" ua ",,"j,'I'(, 'l"U o3,11) ""1' cl<.:m\"oltorio dI" """lllautillo ,le 1"'yeL1 un l'Olor aqll!'lI,,~ c"j,,~ i I~·~r"f,;o~ n.'ll'1tri,hls i ('l'(:~l'''~ <"\110 hat"('n IIZUI. ;. di~paTnrur ,,10< ,tti";(Oll,,'. ""a l'<'1i'IUio m"'lIulji'll\!,l '1"" ,," di¡.:ro3 ( M"ri,\;· ~n~ .lji,~ (-'~Iaball .1"lll lllm¡o~ por "¡"nu 1lIc1~n{'<)][a ,I~ 1'>'1' mrndoll:"la, ,,~uro 1,e:uj<"r"~ 1"'1' ¡·lu·i'",1 i 11110 por q'a-~()s i bl"n''O,.,; .,' ~It!ll"\" por (:1l1re H"S lahiO/l (,hl'..-Il· drLaj<:and o "imlllt.;;ncanl~nl'· uno,; ¡J(''l\l(''¡o, garrok>l, ",i"I!' ]" ~:l.tmna do) Bo,.:Il'l;Í. ';0 r'lbl'l"ll, aunqlln (''''1'''' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~lOSAICO. 349 IL!lU'III por r>lll11; ,le In/! u,.1k:7..(1~ ,Iel l'stil\,; i C'f>Ilfe!l:\re de Ha· En t;empo de am. \0110 la dtll(>~ cnuall('T(\lI ¡,lauros o nc¡;;w~. En 1" ¡mna m,.."tr~~ '1l1" ... mputiaba con In ~i"ie~lrn 1Imt 1.lIrriA!~:1 mui 'Iue lra!xljnl)(\ 01 nmnn10: do ~torb al![ s{o In t'd" dI' tljo, 1~"IU,:¡ill .. \hí ljui~.á. la .-crin nu,,~tro mundo lel·tor en la o bien dc hllleadorn, o l>il'l1 de ~implo st¡('\lIlidoru. ~:~IO ,í!o ¡¡111M do IlQlfvnr, 0:11 In loiltrl\ dlll [)("~eado, !l('nlad,1 con h,~ limo oneio, lri~to ¡lor ei('I"1<\ CO!II!) el qUI;> dl'~l'ml>('ibl¡n rodilll\3 jllUIllS j los piM eehllll<>~ "ml)()~ l'"r.llItm~, 81!frieno I{Ullo 1'" el mi~mo '1m' (jeclllall Ins ¡,irtolas o l'al<>Jna~ ~ilo do I'i~,m~'~ ,n H' .. ...,~ lHnln~ ra7."U'·~ d,·l,,~ ,<>hl"d,,~, ,1,· las n'."'tr~~ ti", In ~;11~111", n'(,¡jicnrdidoK del trilladl'rQ d(' 1M; had,·u":'~. "1 blln \"o'sl~la~ dú Olrll maneTll. El trnjrqlll' al ji<-hon ,J.. 6l1~ alU"il"" de trnlmj,.III. 1!IlO. i f;Q 1a1,ia 'Ine ('n la~ t'Ull¡''1U¡S I.>laoeaJI Ilni" /ld"mOll de 1/10 _\ ti~mpo 'llll' la fJmilill Tieince 3ImOM'_1!xl IlInUlmorr-.l lM,re~ ti" 1"rlliHo 111" ho~ (: ... 11 ¡¡ilo nl.ul, '''''''111'' ¡'Hn !\Olí,\ al· 0011 11113" p:tl'a~ (·ri"ll~., (":l.¡ t~n dli~~ co"", J,,~ IIII"'rj:l~, "'.3r~ I;l.~ ,1,. ionrima, aun'I"" ""I'"dl'llI"~ iI.',·¡:umr ~i cm ~ el.,,·o 1" !."!, ¡ m""h<> liI":UOS '-~\:Hld\) J;¡~ !."a l'en •. 11l,i('nt('" d,' "",dll. TlImbicn era uc·lOnullo con h,I~Ir('~ \1(' I}i~co~ i hist{,ri,'fl>\. i por 10.< ~t,;l¡':"S ,1,'1 lI<'<.'nt" do lo~ i'hilwh~", ¡.¡lIl1o.'!, i 1D;lur(·¡,do í oolijou, tll lir~ ¡Jo In cnllli~a do ~I¡¡rí", ) lDn~ ,10ul"I~~ '1110 /o:"lIlnral,· .... I'rolK:IlSO~ nI uo..) d(\ In" i (lo i n"·"t,, l. ~\1 pechv ~ n'nian n junt..1r con un KTIl(>io>;o !l\[' l~ & i nllDu!tiplic;u!o n~o do In di. que $.UI.·lIn t,,"VJ (>u In~ tlil.<.' I~~ !mnln~ ut· su I)~ilul.'lo ,\110 1I ..... a .. a "~t('",lid,, por la I VOC(lll nacional.-.s c¡'i!~"'/I, ("hite, ehitnCII 1;:.- 11(' lo '1\'" Tt·~tu "~I~,[(h ,'u un:\ :ohertuTlla. quc~"ri.11In mllll,.-:ru'lllo no ~e entre el1<>3 Ullll~lltO IIHI(-;crll('üblo!l I,,~ tl"(>"Cionl')1j ni1(>~ hu¡'ic~o ill\"l:nl;I'10 110r <.ll:~i~ni,o!l de c"'luekrÍ-1. lIor'll1(' la tlo n\¡oli'¡'J UII idiou,;!, '\('''"r ~1I ro"tl¡'¡>lmdon or¡.r;.inÍ<'a uRma lUui>!Ca ~\I C~ljjl!, 1"""'-'<:" p.."nllnrÍ1,r In r huhit.-1ll dik-r~nel.\ nl.!uuI\ l,.~ "1"""", exi '\< ell."¡mlll' "!! l."iHlo j('uero dll {'()fl lo", eSIl¡lf,olc-,,- v"lulllw*il< lid d(·n..;,llU '¡\·l:l~ (kml". (!"Os ,,-' I"'in.,ha la '["icincc p.un ir JI mi ..." nI f...,lIl" d,· un' -l.a. mnl,irin i IR ("(,(1i";a ,I~ lo!! I.>lanCO<', dijo t;"util:l, pod~('itl1 tlo c~lX'jo, form.illd~ Hohre l;l onca 11111. l"'U7..1 d.:-I que 11"" hi"i"TOIl n'partir los n"guardO!'. wlI l'",11 1J1Iuti~t!\. dn eso no 1Il por rJ "lU'nlo, 11a~ tiorr~~ que 1IO~ (JlIit'lT()l! PIIr!\ poillacioll i e~CIlI'I,,; i 1\« ,·O,"I.",tI."U ti ~u dC~I,l'('cinll. J -'I~ Hef¡ora~ tI,,1 nIto tonl.1, porque con I~ !IIislIl!\ I1\l'.OJl dobiau de lMher '¡\litado tierrlls que un 01m li"ml'o ~" tal>.1\¡an In r"~I'tu, r, HO IICillabou n la tle las hacirlldOll:l. ¡\[llriu i'ituard, i!l, i 1'0 la~ 'luil~"''' flhor .. "INi\) ~ij.(ll), " !."<11ll1.1 Ift~ o1"i3,la~ de la~ /U<>1Ija8 do hoi, los blall~'~ '1110 I'il¡jer"" d,·1 otro Indo del mar, PO"llll' 11" i Il'!t(l!l 1I0ll<)n J"II .... m{OUQS del ~i!tlo XI.\.--~illo ("n¡¡mellO!' do rreynn en T~lSuo !$tllor, i 11OI"'I"e !!C mn1ahSlo 1041 UIIl>'! cun· tnJf'l~ 1 .. ~iJ!IOI!, i na ,lir~mo~ tlue del bU1:1I gll~lo, porqll,) tra los otT"Ofl, al SC¡.("lUl lo dijo k.,.¡ru eum. 1-11 ma,,"ri~ ti" 1I1Oda~ lo 'Iue 110i gu~u 1II",intm o~ I,,'rrihle. -E"t6m."\'~ a hl.'l hlaIlCIl~ de I."~l\l li"IIIPO lo~ "Nldr.tll a El T (OC.11l ma, !,Iauco. ... dijo IR reJI""i .... "nll c"tnmpa dÍ' <'"Obre fino, i ~" l"ÍulIllo OOn y¡¡ri'lII cmmt.rul ! Mana en e!'1110 c111<'mlllenIO prnf"IÍI'U; 1'01"11"" ,a",hiNI b1aneall. ..... ~ i cul"rnda .... l"n.'a"'lda~ sin órdell nt elec .. í se e~t.in R1al>lud,¡. i sin .-!II.l.>er ))On¡I";. ni con IIUI: fin. do" o.lljl;lIl1n; , d.., b~ tI,,~ oortijll..~ quc hnIlD¡~\ Llnuco!<, ni mooil.1 de rübrpr lo '1"0 1 Qu,en ~(j lo dij~r'l" la~ dalll...s "lui~oaH de uhorH !rp .• do1l0 nos dollen IlOr'I'IO 10R trampoRo.~ i los que fI6 comen !o 108 (liiO~, que Ill1bía <.le llCt;~r el di.' eo quo 11M 1>e11;1 dn ajeno t"~t..-tn doflmdidOll por las I~yo~ ""evaa (](l los que }"I\ 811 prol>i" liur,j~ no !mbía do OO[\<)I. .... r el .uet,,1 que ¡I¡ro subir no q\lioren gobiorno, dijo flun nllmista. n lo~ hh,w()~ h(,~I;\ 1:1 eUlllbre del ChiuJ{n$l' I -Pero $iql\ieTll dll~puos 'lno no~ conqui ~tó 1oI!tru rel Mnri;. no Jlo,;(:;a ni UlIa l!(I!n eueutn de oro entro SU9 nos d<>jnTOu algu (le 1M lierru~, ¡ la 1ib<.'rtn<.l ¡\Itra no (!t!r ellriO!'idn,k·_ •. !:iu $OOriM tnn nfnbl". ~II~ d"lces i Bgrndoo soldado ni1lgnllO d" 103 ;1I,i~ena!l, dijo Ganl¡,· ... I.>lcs mirmln~, 811 ju<"eotud i ~II pohr('7.3 lo ¡,abian gran.. -Pero h"i tod", vot/lnlOll, dijo flor J(I8Ó Tícill(lC. j<:ado al1;u"o~ nficiomwO!!! de l'ntrc los i!13D(,()~ de In p:lo -Eso e!' qllO di~,"o por l"ngafl:¡fIIos, pero J<." que HIlan tro<¡Ui;l, (llIe In oh"'-"luiat'all COII gal:mtOOl! d(·1 ónlen que !IOn 108 blallC08 'l1lU ."I'lllen ,emo~ lo Que lIe-van e!l(:r;to, I do f~ (1"0 ,·ioicron wo J(ernau Jimélll'l. de Qll~7.11O~ tna!ro que 1:'1;\11 .... IU{ IIdpnlru l'! e~U1dl) do 'lO'1(tIIH.,U\ quopl,,,'cun:tol"1'~r todn\'ín 1.0<.1011 lo~ Cll el pO>lO? dijo illln Il.lUti~tn. 11I0vimi"nt(~ ,le lAulI~du!:' N,,(\vn -1'oT'full JII lus bla]\~IIS "i 1106 (lejan ~lICI'lr el\ I!ll~ IJr8uada. o\I~ri:t no luilam, ~troll~ ni \Ilr~o,·uum. que tierras. ~fucro" iu\-on\1lda~ pAm.q¡,i\8.rel frio ~ II 10001",i."I(!~dclNorte' -Luego no ea en ul aglll17 MU!.l'St6 lraría I'<>n tonado d(' Europa: Mnria bailAba. wrtwllíno i lHlIuta, C" 'lu" \lO ha; 1 :um\rf{UTIl. \8.elO do \l1tI1IQII ni cintura, i para ellO '1111', !I('l(Un el uso, - I" IC.'! ha't" la ng¡m 1l.(I~ la qlliwrou ~.a. IIO"al", \os lijO!! dirijiolQtl 8 L1lil·rm, lo qn<'!O ~anje6 de, -Se ,'an dl'nocho ~mo I.1lrns v('('C .... l'nlro I~ II(>e\8.q de SIl circulo Oti\c CU.:lMeto (·U ~>I~ (";Int04! I -J.o hnr~lIIo~ di.lo lI<>r J ~; f'í'N el'{l lambien 1l~11l' tnn ITI'II'!I COIllO 6US d:lnl'-.'s; su~ coll1ml1ompof, . 1 .. nu:ia que ~ 1< ... 1.",.... < Quedo partnd:!. h \1IllprN:l, ,ni ""pctr~11lC rl" 1" I«"ioll ~~,r.,~~ ~:~'h,,~~:i~ ,.. !o J(riIÓ ~a rCa 11 «II;"\ti,·. dC"l'l1l'~ de hat-IAr "Olroll {'fI1I MM I .. , bou !.n _1,.. . mtares : Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 350 .EJ, lUOSAl(;O. -I'~ ro miro' 'lile m! ¿HO?rl u.,~ btil\Q~ t~J>:InIOSOll d" IIDO~ m:lstinc~ hicieron COlA- _111; n .... ¡U~ "1("(11,,,,,1 I'rl'mlo:,r n I~ ,'¡ajerO!! l, i tl1 ;¡eguida allUlh- ~U;l lJauti,¡" nprontó Itw,lio de (·hichn. nr.'l'a i pe ,';l- (loS i Imn.,'llLO, de Silencio, ,¡IIO so hahia DllQrtado .Ie IIIl ,], ..~ I~. . rn cllhuuhl"\.', i a h. n',,·"c tou.mrou !o~ pescadurC8 Tnt. •• ~ .. ria hu"iem 1!'lO"rido le"outnr ~u Vtn ptn ni~ i ole In ,,"¡ri"" d(' Tuso i dc dí' un n.·dutmni~lIto, de IUIII I'rohil.oiciou IlUlore el IllIO Ubre N"c~tra &llor.1 de C'hi'luin'l"ir.í, id.' \1,.,1,,,, 1M S.1,,103 i ue la~ a~lIa'" de l,,~ ,;n~.,,,,", bL·"dilas dd IlIIl"Ratorio. 11UI! 1I<»I1;I.o",n de ;\t,.da ~e hahin quedado hundida en t-I dolor ma~ pro-toJu mul ; p.·Ii¡¡;I"(l. fundo eon la e~b.>~;l rc<'liunda encimn MI homhro do Sil - .. ltue" 1 rc~p'-'"di" la tic'ma i de\'"ota ~nría \'On 11".1 hcrmnno i C'JOI]laiícro do viaje, dCSilllcS de eclmT euatro 1I1elall("(llí" IJUI c~tn.'nli"l" ,'OIIIU si hlll.>;~w I're"i~!o que ])('HruUOS nI rOllllsto. 8u ]leclm Je hltill con descu"O("id~ III1H labi,~ i\'lIlL a '1m'dar ~"lIados I):lra to! no do la~ n¡:-ua~ de·1 F"n7~" :! 'Iu" c;.yeron nlgunas b'OtWl 1111 de!!Cui,lo nllli culpable, ('u la nngmtiada pcsicion en que UL' su~ IÍhima~ ¡'¡~rinla.... se hallab;.¡, i ('11 la cl~!IO llo halSo, eo que uavcgaloa, ~ill la .. \. pe¡;;¡r d,' 'lntl solir¡ mo~trnr!lt) la hum de cuando en ¡,TO.1 de llls pllnt..1S del jnn~"O qlle todn3 ("!!as tilmen, i ea~i ("\1:(lldo, ~u mismo apnrel'inlicuto la uohl\ n la ('!\C(lun ,·i~· inÍLtil por los IIOn'idoa dilnlados q1LU hn\¡ia {'restado. I'or ws que, por d,'"m~¡~do !¡lUt.i.,ril'u~, Il~,,~l.>nn a lo~ mi~· \1n acceso do ~ns muehes Mll!"rimientes ~o ¡,,("linó a In orilla, m\l~ I)o'lrtU'.<'n Je lo_ pClSl."lHlvres por 1"" 110 "al'ió, J('n'n~io Cltyó ni un Indo i liaría cayó al otro, 0.10- ¡"'tici~s de hl cunuedim~ ~o on\legt1u en la enpitnl n 10sgoccII de ~II dll su alma, 111"0 (IUI) consentir eu In fnlal certidumlore dI) iudi":\I;i"II, () [11>1 dd lol:onuo sueno, ~i osi lo tieuen a Licu. (1<11.' ~¡;orí;, so hahia nh~~do. b nocho cstab,o. d" lo mas El ~ill'ndo era inl\\('rturLnhle por liarte dl,les nawgan· o!!Curo, el nll~u.tiado padro lIorab,o. ~ill ce~a r, hueienllo ~us ¡~~: ellos \enian pn..'Ci~iou dl' lHJ li;!n;e a ""lltir de 108 a~tu· pcsqui:ro 1"" colIl.'Crta,lv'!l de la~ hn<'icnd~ .. i de 13~ pbyllS l:'mJXJCO de que no era posiblo ni aun hallnr el cad:Í\'cr en llq'lCllaB se Ola sino ("1 !1M! d~ ri"r1:1. al'u solitaria lIamalla guaco I horJ.':! pa\"oro&ls i 6iuie~trn~. 1,leno do In !IlAyor an~lIstill i que pru"u"cu~ e~t~ grit<) d.., alarlOla cuaud" 1\() "e sorl'rcn: snrcado por los l:\grimR~ 'luO le rodal",,, do sus ojos, JI",,~os i pavo/"OllIla el)"o •. a al rnyllr ~IJ "''''"111,) I~ grupos lUiijil"Ol! llne forUlun los grullollM, i 1 del dia, ~iu hija, siu perro i sin 1)('8ClIdo,. Nm, Dautirua bs g"w" blnuc:.~ i ro"adn~ que po"m\ en las orilla!! del prorrumJli6 en la ellCJamnciou {'ropin do una IDndre, i tU rio. .Ea IIII1CKal.>le que las ~ituacioIl(" atcrrante8 de la nm,,· 8U :ll1gu~tia uo dejó de in ..·. ulpar a IIn In ... ritlo por ... lgull raleUl aum~utnu la ridielll("z ole Ia~ miscralllcs proocupn' descuido tle quo él :10 di!lCUlpaoo con su~ Iá.g:rimll$ ¡ ~1\8 clone.!.. A llllrín quo il.>a )lrofuudalncnte estasiada en In! razones. 'En medio de sus alaridO!! ¡ ellllllOTCs al cielo, mcdit."<"Íuu do 8U~ pen.1.., le pareció I¡no la mnuo do un tomó fiutlllauti9tn uua t('{'!lntin:l t(':tOlueion: dijo que dll!. muerto ]1\ ¡¡robía toe:ldo, I se e8trCIUI>ci" horrori,~. . dn en unro qucria lener el ooIlsuelo do ,'cr el ead¡\,.er de ~IL hiJ~, i 1'1'1: que Sil !,adro la mO";ól"OU el oro rrio (le la red 1).1rn ¡l"e que so ¡bro ~ bu:;carlo. le l~I"I!!lI "\11110 a 1<)8 jlCSC,"¡o).~ quo ~"Itahnn en el lIllionto. Car.>!"Ó al ni~to ,;obre sn~ e.paloos h dc!¡,-enluradtl tna· Era l'a",¡¡inl!. comen7.ab.1 R pl"('!!I!nwr 1;\, \'1'1"­cImba \."011 ("Í,·rt..1 e~I><'\:¡e do fUlICl>ru mnjeBtad avbrc In ' dnm ("Il-rnn a 105 ojos do todo vi,iente,' lO!! padn" do aKuros, pero I\ el ~ilcllCi ... dl: In noche. I que oculta])n la de ¡,or Jo.~¡:, i por uua tI('\eudQu 1)1\ nnn Por ti('rm man::haha Olro alioo.lo de la m;,;mn cscllndrn, mices i un bnnco du ar~nll. no pudo "lcnn~1Ir la balii.1 quo quo tm SilcnelO, el l.'UlnJlllilcro do Mnrí~, 1,;o •. fJ.lIe de IIne;oll, eargnua, eu su con('('jllo, un tesoro mal vnlioso que todos i fiel por ¡n~tinto i gratitll1!. con "erdRdcro 6<:ñnIado ron la misma ras,," quo d de MI !\tiíom, oon mili amor ¡ si no estaba ea~lIdo enl por falta de ;olala [>lIrtl pa¡''lIT corta dif~t('Dcia. Alguna~ H~ hls<.llnLm dc Silcnew 1'0- los d"rc<'hOll. Gantil"ll bulC"aoo ron ~us ojOllIa ooll!l\ do 1. nia D. dar a laI! ~KIlal!, arrojnda de&!e LI nu¡rjeu de nl~m fami]in Ticlnt'O¡ ron la ausiedad 0011 quo hall hu'lO"ldo lO!! (lO­I. tarralLro l,lo, .• do dOlido ~u !\('nt:.ba ll/lf e~perar el con\'oi I misionados lo~ bWllles I)('rtlidos en la" ma]hlld"d.1S csplo­de lIll~ t¡ucrlOlo8 alUos, i a no ~(>r por el pcll¡¡ro, Murlo lo racioll~8 doJ polo, pero no veia sobro IR/! ngnas sino eierlOs hubiera t1irijillo nn grito de cMiño. Oh I cu:in lriste e" p:lrll gnll)(lS dI) plantns D.('1Joitiea!l, quo los ¡,Idies lIalUan buchl>ll, un roraron (1"(' ~iellte la nl'CC~idad tiránica dl'l ~ileudo 1 q1l0 1'1I("lcu d("spt('lu\crOl.l ; sigueu 1)1 curso d(' 1M ng1lo~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL ~lO!SAICO. 351 romo IIC<\\lcila.'! bal~n~, !!(\]¡ro l:u! que sucle l'O-lIr.!O nlp;llll 1111 CU('rI'O n b parlo (lI'ILC_l.1, eno L")~ 11l1lR c,t('núidn~ en chorlo llIo1llcmáD('lInlcntc. cruz. E1l'rimcr nrrlm'luc T fue cu (''''''¡ c!:lo;(! de InC-lina \'('" Qyóc] nllngnuto SOlitnrio tOlO Indridos do nnf,M ¡,irvral', propios do In mndro jmlto ni \',,<1:"'(>r do la hiJn; mn.,tincs !lo ~\lma di~t.1nciA i 1!1'l IlhlLlIido~ de Sil,·ocio. i ra"¡(n~ dt: {'loclI<,nria que fI ninrun" plulIIa Lt, {' dnd" ti IICgulI ~IIS c(Hlocimi~ntos !'Obre las revnclta~ i C"1'bnnrla'! ¡';lItnr; lonJ:.')r:l~ Mnto~ 'lile In "'llur,,1I'~.1 no ~\ljicre ~ino de In ribern, !lO PU!I()l\ cnlculnrb dbt.1.ncia quo lo ~l'rnrohn ("11 los momrntos 8!1pN.'m08, ¡ 'tl'C no ha; quíeu ln ~ ~rl,n del obj\·tn dl' sus l)('uAAmicu\oSj pero J ai I (¡ue esta di,t.an· {'~l'rc,.,lr, "¡no ÚU;I'll.IlICllIO ln~ mndr(·s .• \l1i j"mi:m JI'n-a­l'iacra mtlnít.a, 1""la m~nl>9 'lile ha 'lile' ~"I.ar~ :1 106 vil-"~ ~i", 10_' p.uln:s 01" la ,lifullla, ~nIlUJ3111{', i has\..1 JOoll'l"il0, d\- I..,~ ruUHtoS. El no ~~bia 'luo ~(Ilrill hRhia 1'''''ldo a lo~ oun'1ll~ uo compr~ndi., lo lníjiro d,· la C3("t'''.~ '1"0 l'~t"h" r(·jiOlll!~ etl'rtlaa do la JXlz, tIli~ulr~~ '1u.> d arrn~tr;¡l)(l tri,l· vÍC'II,I" dt'~,le eut"lllln <1,. b~ hl.tl'¡3~ dl' ~u ahm·la. t(>m~rlt(> clAro 01.., all .... ...t I .... r mUro l'l~ a~lIa~, tli~I'''t,in,I... El "",,lal'anl.llhn, i ya 1<1. ",'rUlan,'u,.ia en In dc-¡, .. rta "h· ICI! en nlimento a lO!! cm'r! o~ co",mmidol\'~ del Fnll~.a, pur ya no con,lucia en IIn'!., .. mejorar ¡as dI'Clln~tnneiM do la !R ~"<'l1lh~llIlJr(l heredada du Sll~ mayorM quu lc/Ol pobl'C~ lillniJia\u tk,,¡.:mci'l. So;, tmtQ.l'llO'" d" t"ulldllcir ("! cadlÍlu md,Olj 8111:IIOn llnd." ma;; qU(l por 1111 in~tinto. I"ral",,,,r],) 1". rIlUt'mk~. :-';()r J .. ,,: ... 'kn,lj,j M' n"1m' en ]~'\ I).1IM do (;u6l.t)dio cm chica r ui('u oonstT1,ido i ()On !el arenR, Entro liu,i Rllll'Ht:"1 i (;u~to,dio levaul .. ron ('1 ca­lo '1U(l1lC hahia "Ylluado l'<)lI 1:1 pAlanca i\M ('onfl,,,:Iiolo do (1 ¡\~r 1 lo pllS!< rOIl eneima, 1 TI'\.'(Jjl~lIdo las ¡mntas (1(, la no haber dado alCAIlOO a 111 bal ... do 1M Tic.:nCl", cuando TlI~¡(R i 'uJ,nl.lndolas e1\ Ulla \arn, \XIRlO s, f\lem hamaca, re¡mI'Ú por el re¡¡('jo del Agua ('11 un obj{'lo qllo 1hZQbr,1ha lo Ic\·ant.nroll p1 hombro i lIIar<;lHlroll a hilen plISO. como d etenido por IlnaM I'hlllta~ entT(l UIIOS basllr"q do 1M ~ Por fortuna 1\<) f'(l enconlró d fúnebre oon.'oi sino con quo 8l\e~0 "¡!loluerar el ol('ajo en ('ÍertOllI'''lIto., t!dl;rminR· ! I~ g:LlIau()!\ d(' las hnei('uf\a", qu(' IISIIKbdO!! l'C(l el a~· •• "np~¡¡,lmicllto, ¡x'ro ~"¡('\'to~ lo~ l('vantar IIl1a pie7-a do rop,1; r cl'W':' 1 .. indng:¡ciOlllloorcán- podre~, d nmant(l i ('llj()hriIlO: erll d mi~mo ~entimiento dOllO ha_ta pOlIer tocar ron e1\ mallo ('1 ul,jcto, i ,1<''I("I\I"i6 . en C'!!CneÍll. Siklleio cm el qU(l r.1ltaba, porque 1" 1D1I(,'rto IIna mano en '11\(' brillaba \lna &orlijll qll(lllll ¡{"Ipe n\l'i,lo I 1" hllbin IIrr,·batado do~ lI"r"s ánte •. Gu.'ml" liu" lJu"ti~tn (I(l la imnjirlll<'ion l(l record(i 'lllO d mi_mo hnbia «'I;"llldo, ) di"i"" HU rand\(~ "no tr:<~ otTra<:i()I)(,s I',IT:\ ) 1, ,,, ree(l(·rdo~ d!: la lIifi\'7 i ,le la jll.·.'ultlOl (1,. ll~ría, i I'ro­sali~ f<.lec,T".· ti.., ~ lU8.lI Iri~w rerdnd: em un h('<.·bo q"H d rllmpió ~n agudos .llTil'" de n"'110 i dl·~"llId"u. cad'¡\er (1(' llana ~(l ocultaba de]¡('jo 01 ... 1 ~l(lIa i de lJ.1~urtl~. CIIstodlo ~\: fu6 dC) pronto a In Jlnrr~l"i{\ i de IimO!OI!iLIIIl to<.l,~~ 1",; IM'~''':II¡V" mi'"'utr.,." '1"(' ti\: 11('· "U bnl!la. i 1)4' 'lucdú 1' ... lril;''II.do por IInOll mNnPlltOll. En 'ti 1'~1l n .!WgoLi, por C\MituUlI.ro illv"krada de lu~ iudi()l; f'\'s­r .. lJrH estupor acnri('iaha I"s mórLidas f~l'Ciuu" .• , rNir,,],a eadore~ dI' Illf:'UIIO~ p"('Llos dc 111 ~Iba"a. AIKllua~jcnt"s d I"llo de la c,'1I'1I, I,USc.lha UII mOl"irnil'll!o, InU. II<.'¡"II 01" \'C:')(<) qu~J,iudO&l 'lUidO, al ll" ... ·¡,(', i 1\ los ",·i~ del t.iil ,iguil"ule, !0 I'cr la oontral'CiOIl i p-,Iidcz d(l untO! labi(l!t que I'cintt' hOr.l6 ,lc ,lO!! I'llr¡¡s lnrwl"! <.1(\ ('udnilln i de duro atro"cmr,o~ dc '¡ute~ l~ ,¡"han SO!lri~as 1 alma, !I<' "lItr~)(Ó Al llanto ,·~r 0001", ... 1:},10 l!OLI1' !lWU'~\I:I ,1<- ycrl~lb"(>ua, l'"ra 1I1;1'"rlo ,--omo UII "hi,tuil¡'~ t(,\lil'lldo una nlUno do MI :Il!umda eutro ni l"('lIll'ul, .. rio, 1'1Ix,indol" por In 1.llllJ, 1'11 ,Io"de !IC (¡~·,'rou la~ Kllyl\~ ¡LOr mnch,lS minuto.'! !'t:)(lIi(IO!!. \l1l(J!l !l0oo~ "ohl,·~ d,' I"s (':\mlmnm', l"'ro 110 lo., ~lrn,,~ Eml,T('lHli'j Cu~todio ,,¡ ra~~j,. dC) )I"ría ¡mm d lu'!':' ".llIt3d"" lIi la nu;"i,,:! t"\II.'mrj~. pon\u· ~larill no cm ric':!, 01'",,"10 qUl) ('ra cl Indo dI la eho,.a, i AAI,·:ind,\ln ('11 br.1?"~ Alln'l"e ,'m uun oucna cri"tiann. In (l~tcndio sobro la arena, i ~~ q'h'!l(, juuto, lituo (ll) (~m- L.'\ !'<:[>ultllm e,taha yn ('.L"'loo c:\'\¡',·cr. ~(\i n"uti,.t.a ('hó la l'riu"''''1 ti,-rr:r, r('Mml., to­era illllt'gnlolll; la l~rd¡'1a Nern.1 de MI idolatradn: I"-'ro dos ~I ('«"lo, i ],111/:0 Io.~ o!lcio~o~ mui¡,'t",; i paríelll<.'R la qlló ~o hnbiAll hl.'\:ho'lmI !los COll)pH~('«III? Ho,,'!,;, ("Ulb::¡ acabaron do l'('pINar, ,'i,:udo>o' ('<)rr<'r M¡(rima~ en ahuu. , Sik,,"'¡o 1 ('(,UlO se itaLia ah~do lIaría 1 fr a avi"'lr E'm <.lauda, romo únkn pon'¡Kl de los fuurrolc~. I~"R I'rU7. ! d(l lo q\lo rnlLll habia amndo sohro la tierra ~ I-a d~ Maria 1"iein~'(l. Di" Güutivtl ,litO!! p:1S>.>'I JWbro In anillD, i ¡;lrmando 11113 La tUlnl~'\ ü,,: el únioo atribulo d(' ¡i",!hla,J pllm ~laria; ptl0I,I1'~ d'l IR ell lal! dos \IIQnos d(' liar!n, trayóHlolaR c'<)n ~II\IIa dilleul- ~ lIeVII (;"a"adu; 10/1 1l('lleJldO.'l <.I(l la !ilJcrtad, su hisl.orin tatl sohre el pocho IlOf la riji"",,, 'Iu,' ('1 I'riQd(' lru¡ a .. 'U,,' lo lO:! malli!l,·:;ta. i Quiero el cido 'lile al¡"'Im dia ~lIj111"l()" !labia dado ti todO/llw mi,·mbl'Ol:'. ~ I.>USO luego de T<~JiIlus los I(ranad¡lIo~ 1).17., pam qu(' m<'jofC b ~"crlo del pueblo: i dc~p¡(li':udose IJ.1ra ~i('mpro de I:lH illlsio"c.~ dI' nm"r, p8~Ó i l'(ln dI:, la de lo~ pubrí'N ill,li,>~! 1 Quiera [)io~ qu~ IW):H IL 1001 1('\llOreS r('hjiosos, ~11l\'~l'cto '1"(' 1\0 tI"'><-· A los mUE"r- I j",ti<:ia qllt e~ 1(1. mlljordc las gAr.'Ullin.~ pam pobre!\ i r,~"O>l, '" i CTucill'los..· de hrUOII('sd,' la opcmdoo de ?.abnllir "u l',:~a du los pc!lC3d03, {~m,o lO!! buzO>! qu(' sacan I!I~ ¡x'rlRS dl'I I :Isicllto dd mar. Eu ('AA actitud, (Iu un verd;¡,lero crudlljo, dUTDlL ('~WB IIflÍllIOIC1l 1M hora~ I'ntpras de b 'u/llian" l'1l I lO!! hnrrnll~ o l'i~dru ,'o 1118 orilla~ dl'I I¡¡'jo t·unza. El ~ilQndo C)Tll lW¡l:rndu. La nivplneion ,Ic! tcrr~110 de la \ Sabana 110 le rcrlllite andar al río Bino ()OII UnA Icntitur¡ i IIna ¡tra\"('tlad q\l~ reeu"rulln la idl.'ll. d~ lo ~t('ruo i do lo inflnit.c, !'! \'isible~: In 8J.1).,na era otro horiw!\te f!O]J.1rndo. G8ntwu 1I0robo, re~lIbn i jell,ia, romo si so hu­lJiorl\ quedado solo ca el III\IDdo. nEl repento DIllLrf'(!i6 !;Obro ('1 barTDnf'O ¡¡n~ nOllli~tD, J., < ellll1 ji",ielldoll grito en tero \"enla rooorri('ndo la ribero ('11 ¡ bllscl'l del cadáv(lr dEl ~I\ hija. I q,l(Í balló? So hi('ln la ",tU· ) g1"(\ solo \Ie pcusarlo. U'u cadál'cr, un UQudo, lIua bal~~, j Oh 1 IIlneho ti"mpo, ~í; d"~'¡,, 'IU(' ... m Tan nifin, 'lHe ('n ,,1 cllmjlO m(l dormiR ('unndo el su('ño feliz me sorprendí.1 J1\¡.(lIndo pqr la lIic~t.a en la pnldl'ro, lIReo y8 qll(l senl[ Jlor vez priml'Tl\ l"nn ell\()('iml de Jl<'nR i tic al('¡;rí, .. Quo mo nrrallenh,l lágrimas r>trnlia~ no ID mi~ma raiz d(l ¡:r~ ent .. an8~. &010 con ,'cr el álamo primero Cubrirse en mllrlh d(l "6rdor nadento 1 El la I'rilll('r caricia del nmbitutc Brotar d lirio 8 orilh dd IK'ndl·roj I a la cria 0101 l.ato marinero n...t arr"Jo CTIIUUHIa lI.oorriE'lItc, l)c placor i dolor mEl ~"trcme"la I Huml';l II la I",r 'luO ;oOurt:i; •. BANCO DE LA R~rU&Lle A Bl8UOTECA lL' • ANGEl ARANIJO - ------- -- • EL ~lO!SAICO. 351 romo IIC<\\lcila.'! bal~n~, !!(\]¡ro l:u! que sucle l'O-lIr.!O nlp;llll 1111 CU('rI'O n b parlo (lI'ILC_l.1, eno L")~ 11l1lR c,t('núidn~ en chorlo llIo1llcmáD('lInlcntc. cruz. E1l'rimcr nrrlm'luc T fue cu (''''''¡ c!:lo;(! de InC-lina \'('" Qyóc] nllngnuto SOlitnrio tOlO Indridos do nnf,M ¡,irvral', propios do In mndro jmlto ni \',,<1:"'(>r do la hiJn; mn.,tincs !lo ~\lma di~t.1nciA i 1!1'l IlhlLlIido~ de Sil,·ocio. i ra"¡(n~ dt: {'loclI<,nria que fI ninrun" plulIIa Lt, {' dnd" ti IICgulI ~IIS c(Hlocimi~ntos !'Obre las revnclta~ i C"1'bnnrla'! ¡';lItnr; lonJ:.')r:l~ Mnto~ 'lile In "'llur,,1I'~.1 no ~\ljicre ~ino de In ribern, !lO PU!I()l\ cnlculnrb dbt.1.ncia quo lo ~l'rnrohn ("11 los momrntos 8!1pN.'m08, ¡ 'tl'C no ha; quíeu ln ~ ~rl,n del obj\·tn dl' sus l)('uAAmicu\oSj pero J ai I (¡ue esta di,t.an· {'~l'rc,.,lr, "¡no ÚU;I'll.IlICllIO ln~ mndr(·s .• \l1i j"mi:m JI'n-a­l'iacra mtlnít.a, 1""la m~nl>9 'lile ha 'lile' ~"I.ar~ :1 106 vil-"~ ~i", 10_' p.uln:s 01" la ,lifullla, ~nIlUJ3111{', i has\..1 JOoll'l"il0, d\- I..,~ ruUHtoS. El no ~~bia 'luo ~(Ilrill hRhia 1'''''ldo a lo~ oun'1ll~ uo compr~ndi., lo lníjiro d,· la C3("t'''.~ '1"0 l'~t"h" r(·jiOlll!~ etl'rtlaa do la JXlz, tIli~ulr~~ '1u.> d arrn~tr;¡l)(l tri,l· vÍC'II,I" dt'~,le eut"lllln <1,. b~ hl.tl'¡3~ dl' ~u ahm·la. t(>m~rlt(> clAro 01.., all ..... ..t I. ... r mUro l'l~ a~lIa~, tli~I'''t,in,I... El "",,lal'anl.llhn, i ya 1<1. ",'rUlan,'u,.ia en In dc-¡,. . rta "h· ICI! en nlimento a lO!! cm'r! o~ co",mmidol\'~ del Fnll~.a, pur ya no con,lucia en IIn'!., .. mejorar ¡as dI'Clln~tnneiM do la !R ~"<'l1lh~llIlJr(l heredada du Sll~ mayorM quu lc/Ol pobl'C~ lillniJia\u tk,,¡.:mci'l. So;, tmtQ.l'llO'" d" t"ulldllcir ("! cadlÍlu md,Olj 8111:IIOn llnd." ma;; qU(l por 1111 in~tinto. I"ral",,,,r],) 1". rIlUt'mk~. :-';()r J .. ,,: ... 'kn,lj,j M' n"1m' en ]~'\ I).1IM do (;u6l.t)dio cm chica r ui('u oonstT1,ido i ()On !el arenR, Entro liu,i Rllll'Ht:"1 i (;u~to,dio levaul .. ron ('1 ca­lo '1U(l1lC hahia "Ylluado l'<)lI 1:1 pAlanca i\M ('onfl,,,:Iiolo do (1 ¡\~r 1 lo pllS!< rOIl eneima, 1 TI'\.'(Jjl~lIdo las ¡mntas (1(, la no haber dado alCAIlOO a 111 bal.. . do 1M Tic.:nCl", cuando TlI~¡(R i 'uJ,nl.lndolas e1\ Ulla \arn, \XIRlO s, f\lem hamaca, re¡mI'Ú por el re¡¡('jo del Agua ('11 un obj{'lo qllo 1hZQbr,1ha lo Ic\·ant.nroll p1 hombro i lIIar<;lHlroll a hilen plISO. como detenido por IlnaM I'hlllta~ entT(l UIIOS basllr"q do 1M ~ Por fortuna 1\<) f'(l enconlró d fúnebre oon.'oi sino con quo 8l\e~0 "¡!loluerar el ol('ajo en ('ÍertOllI'''lIto., t!dl;rminR· ! I~ g:LlIau()!\ d(' las hnei('uf\a", qu(' IISIIKbdO!! l'C(l el a~· •• "np~¡¡,lmicllto, ¡x'ro ~"¡('\'to~ lo~ l('vantar IIl1a pie7-a do rop,1; rcl'W':' 1 .. indng:¡ciOlllloorcán- podre~, d nmant(l i ('llj()hriIlO: erll d mi~mo ~entimiento dOllO ha_ta pOlIer tocar ron e1\ mallo ('1 ul,jcto, i ,1<''I("I\I"i6 . en C'!!CneÍll. Siklleio cm el qU(l r.1ltaba, porque 1" 1D1I(,'rto IIna mano en '11\(' brillaba \lna &orlijll qll(lllll ¡{"Ipe n\l'i,lo I 1" hllbin IIrr,·batado do~ lI"r"s ánte •. Gu.'ml" liu" lJu"ti~tn (I(l la imnjirlll<'ion l(l record(i 'lllO d mi_mo hnbia «'I;"llldo, ) di"i"" HU rand\(~ "no tr:<~ otTra<:i()I)(,s I',IT:\ ) 1,,,, ree(l(·rdo~ d!: la lIifi\'7 i ,le la jll.·.'ultlOl (1,. ll~ría, i I'ro­sali~ f<.lec,T".· ti.., ~ lU8.lI Iri~w rerdnd: em un h('<.·bo q"H d rllmpió ~n agudos .llTil'" de n"'110 i dl·~"llId"u. cad'¡\er (1(' llana ~(l ocultaba de]¡('jo 01 ... 1 ~l(lIa i de lJ.1~urtl~. CIIstodlo ~\: fu6 dC) pronto a In Jlnrr~l"i{\ i de IimO!OI!iLIIIl to<.l,~~ 1",; IM'~''':II¡V" mi'"'utr.,." '1"(' ti\: 11('· "U bnl!la. i 1)4' 'lucdú 1' ... lril;''II.do por IInOll mNnPlltOll. En 'ti 1'~1l n .!WgoLi, por C\MituUlI.ro illv"krada de lu~ iudi()l; f'\'s­r .. lJrH estupor acnri('iaha I"s mórLidas f~l'Ciuu" .• , rNir,,],a eadore~ dI' Illf:'UIIO~ p"('Llos dc 111 ~Iba"a. AIKllua~jcnt"s d I"llo de la c,'1I'1I, I,USc.lha UII mOl"irnil'll!o, InU. II<.'¡"II 01" \'C:')(<) qu~J,iudO&l 'lUidO, al ll" ... ·¡,(', i 1\ los ",·i~ del t.iil ,iguil"ule, !0 I'cr la oontral'CiOIl i p-,Iidcz d(l untO! labi(l!t que I'cintt' hOr.l6 ,lc ,lO!! I'llr¡¡s lnrwl"! <.1(\ ('udnilln i de duro atro"cmr,o~ dc '¡ute~ l~ ,¡"han SO!lri~as 1 alma, !I<' "lItr~)(Ó Al llanto ,·~r 0001", ... 1:},10 l!OLI1' !lWU'~\I:I ,1<- ycrl~lb"(>ua, l'"ra 1I1;1'"rlo ,--omo UII "hi,tuil¡'~ t(,\lil'lldo una nlUno do MI :Il!umda eutro ni l"('lIll'ul, .. rio, 1'1Ix,indol" por In 1.llllJ, 1'11 ,Io"de !IC (¡~·,'rou la~ Kllyl\~ ¡LOr mnch,lS minuto.'! !'t:)(lIi(IO!!. \l1l(J!l !l0oo~ "ohl,·~ d,' I"s (':\mlmnm', l"'ro 110 lo., ~lrn,,~ Eml,T('lHli'j Cu~todio ,,¡ ra~~j,. dC) )I"ría ¡mm d lu'!':' ".llIt3d"" lIi la nu;"i,,:! t"\II.'mrj~. pon\u· ~larill no cm ric':!, 01'",,"10 qUl) ('ra cl Indo dI la eho,.a, i AAI,·:ind,\ln ('11 br.1?"~ Alln'l"e ,'m uun oucna cri"tiann. In (l~tcndio sobro la arena, i ~~ q'h'!l(, juuto, lituo (ll) (~m- L.'\ !'<:[>ultllm e,taha yn ('.L"'loo c:\'\¡',·cr. ~(\i n"uti,.t.a ('hó la l'riu"''''1 ti,-rr:r, r('Mml., to­era illllt'gnlolll; la l~rd¡'1a Nern.1 de MI idolatradn: I"-'ro dos ~I ('«"lo, i ],111/:0 Io.~ o!lcio~o~ mui¡,'t",; i paríelll<.'R la qlló ~o hnbiAll hl.'\:ho'lmI !los COll)pH~('«III? Ho,,'!,;, ("Ulb::¡ acabaron do l'('pINar, ,'i,:udo>o' ('<)rr<'r M¡(rima~ en ahuu. , Sik,,"'¡o 1 ('(,UlO se itaLia ah~do lIaría 1 fr a avi"'lr E'm <.lauda, romo únkn pon'¡Kl de los fuurrolc~. I~"R I'rU7. ! d(l lo q\lo rnlLll habia amndo sohro la tierra ~ I-a d~ Maria 1"iein~'(l. Di" Güutivtl ,litO!! p:1S>.>'I JWbro In anillD, i ¡;lrmando 11113 La tUlnl~'\ ü,,: el únioo atribulo d(' ¡i",!hla,J pllm ~laria; ptl0I,I1'~ d'l IR ell lal! dos \IIQnos d(' liar!n, trayóHlolaR c'<)n ~II\IIa dilleul- ~ lIeVII (;"a"adu; 10/1 1l('lleJldO.'l <.I(l la !ilJcrtad, su hisl.orin tatl sohre el pocho IlOf la riji"",,, 'Iu,' ('1 I'riQd(' lru¡ a ..'U ,,' lo lO:! malli!l,·:;ta. i Quiero el cido 'lile al¡"'Im dia ~lIj111"l()" !labia dado ti todO/llw mi,·mbl'Ol:'. ~ I.>USO luego de T<~JiIlus los I(ranad¡lIo~ 1).17., pam qu(' m<'jofC b ~"crlo del pueblo: i dc~p¡(li':udose IJ.1ra ~i('mpro de I:lH illlsio"c.~ dI' nm"r, p8~Ó i l'(ln dI:, la de lo~ pubrí'N ill,li,>~! 1 Quiera [)io~ qu~ IW):H IL 1001 1('\llOreS r('hjiosos, ~11l\'~l'cto '1"(' 1\0 tI"'><-· A los mUE"r- I j",ti<:ia qllt e~ 1(1. mlljordc las gAr.'Ullin.~ pam pobre!\ i r,~"O>l, '" i CTucill'los..· de hrUOII('sd,' la opcmdoo de ?.abnllir "u l',:~a du los pc!lC3d03, {~m,o lO!! buzO>! qu(' sacan I!I~ ¡x'rlRS dl'I I :Isicllto dd mar. Eu ('AA actitud, (Iu un verd;¡,lero crudlljo, dUTDlL ('~WB IIflÍllIOIC1l 1M hora~ I'ntpras de b 'u/llian" l'1l I lO!! hnrrnll~ o l'i~dru ,'o 1118 orilla~ dl'I I¡¡'jo t·unza. El ~ilQndo C)Tll lW¡l:rndu. La nivplneion ,Ic! tcrr~110 de la \ Sabana 110 le rcrlllite andar al río Bino ()OII UnA Icntitur¡ i IIna ¡tra\"('tlad q\l~ reeu"rulln la idl.'ll. d~ lo ~t('ruo i do lo inflnit.c, !'! \'isible~: In 8J.1).,na era otro horiw!\te f!O]J.1rndo. G8ntwu 1I0robo, re~lIbn i jell,ia, romo si so hu­lJiorl\ quedado solo ca el III\IDdo. nEl repento DIllLrf'(!i6 !;Obro ('1 barTDnf'O ¡¡n~ nOllli~tD, J., < ellll1 ji",ielldoll grito entero \"enla rooorri('ndo la ribero ('11 ¡ bllscl'l del cadáv(lr dEl ~I\ hija. I q,l(Í balló? So hi('ln la ",tU· ) g1"(\ solo \Ie pcusarlo. U'u cadál'cr, un UQudo, lIua bal~~, j Oh 1 IIlneho ti"mpo, ~í; d"~'¡,, 'IU(' ... m Tan nifin, 'lHe ('n ,,1 cllmjlO m(l dormiR ('unndo el su('ño feliz me sorprendí.1 J1\¡.(lIndo pqr la lIic~t.a en la pnldl'ro, lIReo y8 qll(l senl[ Jlor vez priml'Tl\ l"nn ell\()('iml de Jl<'nR i tic al('¡;rí, .. Quo mo nrrallenh,l lágrimas r>trnlia~ no ID mi~ma raiz d(l ¡:r~ ent. .a n8~. &010 con ,'cr el álamo primero Cubrirse en mllrlh d(l "6rdor nadento 1 El la I'rilll('r caricia del nmbitutc Brotar d lirio 8 orilh dd IK'ndl·roj I a la cria 0101 l.ato marinero n...t arr"Jo CTIIUUHIa lI.oorriE'lItc, l)c placor i dolor mEl ~"trcme"la I Huml';l II la I",r 'luO ;oOurt:i; •. BANCO DE LA R~rU&LleA Bl8UOTECA lL' • ANGEl ARANIJO -------- -- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 352 EL JUOSA leO. El ,'ago TevolDr de al¡pm )X'lLul'lo. QuO' por I'rimcl':l ,'cz dejah" el nhln, I dd olro mas jóvcu, que csroudi,lu 1',,,1>,, .in poder n17.ar ~1I \'11(·1<.>, .\(o,l lk,u.bau dI! g<)l.o i du di!""'do ~;I li(·rno afim i bullicioso r ui,lo, I Qllí, eu el :,roolln nteuciou cnutinl. Q''''ual,:, HiJoncio~" i pcn~lIli,·D.. Si en \I)!! hucrtos 1.mscando dlllC('1I Hnl'l'S run or"gD, en capullo, mil en('(lntrahn, f;u el hll~"CO de un IroD<'O la guaron!m Donde el ",,1 la. pre~t.1~ 8l1l1 arrJores; 1 cuaudo ya la._ nlas de col()f('~ ItnJnpicudo Sil I'"ision la J.xolla esclMa, 1'0. w·~ primera.,,1 airo MClldia, Yo lloraba du ¡lCU3 i do olegria. Riomprc, cuando la lunn del eslío .!{u~r veLa en el sereno dclo, l.c"~nwba mb bra7.os con :'uIl010 Paro e,t~charla e(,JHtm d lK'{;ho mio; I cua.lIdo el A~lro l'O~""do ¡ rrio O"ultah" la. nicbla entre ~u '·1'10, (",,1110 nU""ndn de pl'l'lIda mui (Iuerida, Mil u{j.,b~ impacieute i IIRUida. Yo r~ncrdo a.quc1 an~ia llRl!'it,alJlo QII~ ajitaba mi vida (:u ~II mailanQ (:II~UU" en Ins manll.l¡; olUlro~ d .. 1 GII,~d¡aull ~ retrAt"ba mi infantil semb!alJt(l; Yil·nllo una vaga lJi~a mular flotnnto AH;, {ou {oJ fon'¡o, con 'ui Ulano in~an.1 ni,i'¡;n el cri~I.11 en mil pcdn?.QS Pur t)",'I\'T c'lrccharla cntrtl mi~ hrA1011., .. ¡ PimpoHo de los ala.mos fronrlOl'Q<, ll!;lll<'O lirio hroudo oon [a aurvra, Ave "UN-a uo I)luma e'l(;;lntadnm, Mari¡>(l"" do hucrtos oloro.-, ¡'''ua lle los C~líos Dlas hcrmol'OlI, De'! a¡nta ¡lCt<:griua momuora, EuClluto ,lo un alma. [ •.•• t,í, hija rni~, ~~roS Q'lucllunor qlle yo sentln I Ah! Ki Jn torpe i mua inwlijencin, Do mi mnk:rno amor ~i(o!nl'ro iguorantc, )Iu hubiO'11I dado la pf("Qioo;a ciencia Hc adi,'inar tu ~':'r por lIn iu~tau\(l; Si 1,,,\,i('11I oomprcndido tu ('xi~tellcia, :<:i hllbirra contemplado tu scmblallle, I ('"mo 1,,,I,icnllanl..auo ni un j"mido, IIija tld corazon, cuando has nnddo I .f"mido rué de ,·nn¡dO~:l arti;la, ('"ya ,'i,ln a la gloria oonMgradu, no ~II e~p¡rilll J1ace i egoi3ta No pueue uar ull\urrimlcnto ,urda; Mn~ pre~to yo ellallllo fljé mi "i"la ~;" tn ¡"'rrnrn: pmle t·cr r¡ui ~icrn R mi naciente aurora J i'l('guirte por $icmpre i no d~j..~rto Aunr¡no mi ",imCII, 11 mi jenio adl'on¡o, .!{o mo in.:;pl~so !.lunar. un solo verso, ¡ I'érdonruue a.qnel tiempo ya pasado En r¡1I0 t.nulo ClInt,j, porque creia. Qua era IIl1luioiou lB IlClUl. q uo ¡;urri ~ Mi pobre oora1.QU dl,';;amparndo; La jUl'entud fccuudn 'lila loo g5s\5do, Eu inúli!e~ f'(lOS do poc!ía Quisiern rl'<.vlorar, i uno p<)T uno Harte mi~ aflos sin guardar ninguno I Si canto yn, l'oCm pam uormirtc, l si mI' ,·cn oon el oido atcllto No I!Cd 1J.~m oir mi propio acenlo, Será., ~¡ te d<·"picrta.., ¡)/1m oírte ; Si cauto ra, :!ICrá p..1m dedrlo Lo quo nllll~,«rte cutre lUis brows 5Íelllo; Pero jamas nI núlrlOro sujOlA. • CaulA.r600n 01 tono del poeta. Si (luiere ~cr do mi lalento amigo 1':1 núm~n ,le I,,~ limos inocente, Yo oprend~ré dd bablll b.,lbucienlo Lo!! "agos tonOl<, 1>'1m hablar contigo •.• , Pero ¿CI\;\n,lo hat,hnís? ~'n cn el Úrienle ,""eh'o a. rnynr d solt)t\o fu"; tcstigu Do mi IIIm\O dolor i gow e~tt:liio, 1 yn so Ouml)!e ole tu ,ida un llfio t lTabln 1)lInI rt'ZM, habla, llijn mia, Quo hoi kmblBullo mt'drosa por tu sllQrto Mo IlCllCrdo runa qUQ nunca do la. muerto 1 quiero 'I"e le rOC1lS n MRrín: Ella fu6 ""e~t ro mUllnro i nuestro gUL1, .Elh ,'ino n snh arw i l'rotejerto [ aun,l'W nmcno~ la eneroign estrella, Libr.:1I clt.amo~ si nos guarda elb. .Ah ! yo r¡ui~¡ero oon mi boca amanto Trnsmitir el nrcnto a. tu garg:r.uta Paro qllo 1'1 himno d(l su gloria SIIn --' Tu boca pcrfuclÍ"imll lo caute; Ah! ~; te in~pit(> yo mi r.:r comtante j,nego podre ",,-,rir sin p"na tanta; Porque ul d(~!lrtc, cnl.Ónee!;, docir puedo, & va mi wmbru, ]'I'T'O ?!') TM quedo! C.\ROLL\"'\ COHO~.'DO m: P eIUI\". Enero 29 de 1% 1. ('ml.a.;SI'O.\ 1H!.'i('1 t • S.r_~OR :\L,::n:f:L :\1, Rt~co~.-r~'Ii·-J.-EI sdior J. J. U. noscutrcg.J el ~·al,-,r do trc~ p,scriciones a. la LIIIA G!~· ¡ SAU!~A dándonos cuenta 110 las entregas que fultnbau. Las cnvL,mollll u~ted ell¡lCrolldo sto sina iudicarnOil ~i ha colocado la que tirne en Sil pod.cr i si podomOll cU"i:lrlo algunos Olros su:;criclonel. !'lI'ne~T' De "J:;L llQSA1CO."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AI(JO~ TRIlII:sTnr. 2. o BOGOTA, 25 DE ABRIL DE ·1859. NIÍMf.RO "8. "\·cr~i!icar. \"cr~ificar eterno," I higrimas !io fin, 311\ fin quebrnntol" As! e~dnma\¡a una alma altamente poctica cunnuo comcn7.aha n lanlar~e, llena de jcntilc¡r;n I de brio, n los c~pncio~ !:n lilllites del mundo moral. 1 fi~i c~c1~mnmol! ~in C~~;;lr 109 que ,'¡vimos imica. .nente ('011 el alm:! i g02umoe linicamrnte cn 108 placeres ,11'1 I's[,lrilu. Versitic:lT, \'cr~ifi(,lIr d('rll01 quién Iludiera "on~agrarsc del ttldo nI cHurlio, Ié-jos de los cuidados mC7.r¡uino! ¡ ]>rosaicn~ necesidades de Ir\. vida material! fas los que no tcncm03 un repuesto de talegas lu~nchidas ,:e MO , los que '-lvimos ca un pai5 donde la pro(csion Mcraria ('9 una madrastra,que nho,!!:n i oprime,en lugar de acariciar ¡servir: a¡Jénas podemos ahorrar instantes.con. 'I\dos con la misma ansiedad con que cl avaro CUl'nta !US nnnedas.pllra dedicarlos a nUC$trosestutlios querido!.Por ~n lo! borrador€', palian de nuestros pupitres 11 Ins cajas le imprcnta, eunndo ni siquicra !o. tinta se ha sccado, 'uando no hemos tcnido tiempo derclecrlos', eunndo no ,cmos podido dar ulla forma completa al p la! griegas como las rOm8m\~, la~ blancas como las nI'. gras. tndas tienen diente! i nariz. i .... -SI; pero U. ha dicllo que 511 mujer, es decir la mujer r¡ue t.:. ha I,intado tiene el nombre maS lindo de lodos que ~e llama C.; d nombre de mi hijll comien7.¡' por C. -1 yo qui: tenp:o con eso? aunque tU\'iese todos lo~ nombre~ que comien~an con C. desde Casiana ¡Chepa hasta Carolina I Conehita. 1 ha de laber U. por otr" parte que yu no lengo mujer ni la Icndre jama&: a otro pcrro eon e$e h ,·.~o. -I'..,ro L". dice que mi hija se va a ca~ar i que yo suí cancerbero. -Señor. yo no he hecho otra cosa que lanz3r el guano te; $i l'. ha querido plantárselo .... El pobre hombre h<1bia oido no ~Ó donde In frase de arrojar el gllllnte • sin entenderla bien, i crey~ndose de. satiado !e lan7.ú sobre mI cehando e.pun:arajos. n.eil me hubiera $i recibi¡, ni las gracias de la familia del muerto? l'ue. Ilai,mJ~; estae. !olo la I)rimera parte: "ais a ver la sa, gundn, K. habia ido a turnar otros ailes como homt'rc de bu..-:n hUlllor; i di\'er~os e~JIectáculoll, diversos obje. tos le habian hecho oh'idal al muerto (a quien l,abia cOllocido incidentalmente, pocos dias (¡n tes que mUI ic!e). :\'0 es es tllliio quc lo oh'idase, cuando su mi51l1a fumillll no hubia guardado por él ni UII di" de luto: al qu~ ,.­muere lo entierran, :\las he aquí, que el jÓlcn K, de~· pues de ¡\~r su IIaSCO, se \'uel\'e a aparecer en 110gotú al cabo de &ei~ u ochJ \lIese~, Sabeb lo I/limero 'Iue !l: enCOlltró cn la mesa de su cuarto? un P8¡Jc\ de factura en forrua du tosca carta, Creyó por el momento que fuese algulla f.¡ctura que le en,iaban COII oferta de ver,ta~ ma~ alllbrirla ; cuál no fu"' ~u fiOrpre!a! El jefe de 111 fatl\ili·l del ruuello era quien habia e&crito aquella cnrtl, 1 para qué? llnra cobrarle unos alltwjos i una PESETA del muerto!!! esto cs hi:;tórioo.l'ero IlU II hai ma$; la cartn deeia que era, no para COIlSC I· .. ar 3quello como un recuer­do de familia (motivo que habria podido d!senlpur la accioll),sino lIara eompletflr con el ,'alor de la peseta i ¡loS aotCQjOll los gutos del entie rro efectuado ocho IlIeSeI am"s, El 'Iue cscribió aquella carta tiene en la capital el titulo de rico. Me deeis que es /l~üdola ? por mi honor os tligo que es !ristoria. -La Scmnoll Santa ha pasado como uoa nue,'a mues_ tra del e~piritu relijioso que anima al pucblo i"ocenl~ i cotóJico de Bogotá, :\'0 entrllmo~ en dl:$(:ribidll, porque esto requerina alguna estension : mas DO dejllrémo! ,JI!" tOUlar de eUI!. Illgun episodio para el fl\imero próximo BARDO, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL .IUIAICD ItU:-,'I~ ro. " Párau,;o4 liol, j fiC¡"'('/IIlIllC!" \¡etiulc A prolon~nr el venlllto.o dia, (,J:Ul! a 108 mil hUTUI,-, dc 111 ¡IHllla ITUU I'r('t~ndo consagrAr El c![llendentc Grato fulgor de tu radio~a r.cnte .\Iumbre el rntu~iumo, la alegria .. A 1" mejor de cspadns mu~a impla, "j/u!lcs i me obOl.drmos illtfrmCllle!" Esdlchamu 011[\ rez, ¡oh sol fccunur,! Si en algun tiempo me \'inicre gana Oc componel soncto~, iracundo • Embózale en tu manln de oro i grana; Illiyc, i nunca jama, di~frutc el m:.mdn "El brillan/e ~!lJl/c"dQr de la monOllfl." n. C. -,- :111::111 g II::1JI.:n.a. Al acabar de leer la última p:íjioa de la non:ln titulada \ "iulI! por mí i carga con !.J," que!u labulio!o nutor ha tenido ;1 bien poner en mi'! l11anos. he aprol'cchadu el primer momento para C!'cribir estas línells que no sé ~i .aldr{¡n eOltns o larga~, lIe leiuo e~e libro con i'1lpilrcial i e!mendu atencffin: me propu~e tnmar d¡¡to5 pi,ra Ap~. {'i"rlo, porque lile c! mui caro cualquier ensayo de nue! ­ITa jÓ\'<'Il litcralurn, i porque I¡uino rendir un ohsequio hien merecido al laborioso Br. llnimondo 13~rnal que lIa Clclito tal no\'e!a, ullmimíndola como obra de un amigo, lIaee dos djas leí un juicio !obre ella, 'u~crito por ,\llIha, juicio fa"orable i dlBcreto ha~t" ciut<, punto, pero que tendró que rebatir incidentalmente 111 e~pre~ar mi juicio ~obre la obra ell cue~lion, 1 no eru bnstar.te tener el disgusto dc eneoo\lal' defectos a la obra de un cstimable cnmpatriota 1 Ern menester lamuien (IUC difi, ricfa mi concepto del e1presndo por el distinguido e!eri­tor que la aplaude! OeMle luego. emlliezo reconociendo no !olo mi i!len· paeidad como critieo, sino que eomienzn lambicn eonfe­~ ando que IA~ palabras del noble Alpha ~on un Inurel. I junto de c~e lnnrel, quo es mi improbacion r m~nos Iloe nada; pero deuo eno(!~tn oca.ion, romo en todas, ser frllnco Im&tll martirizlU'me, Ln iden de la novela est;¡ fucra del nlcllncc del mil! ]¡iÍbil ojeador, La" novela !(}Cinl:' es t31\ vo-ta, tnu vir. jen como la América: poco importa que alguna, ciuda_ des e5JlailnJns hnynn sentndo ~s torrc~ en la! playas, si allá df'lIlro e.t~ll la! eor dilleru i les \'alle~ , tos bo~ques inmensos. un territorio preJmrado para cien millone~ i o rgul1o~amentc dominado ¡)Ur dos! Ln novel¡¡ social, el estudio annt,\mico de 11.1 CO~lUln ­bres C01ltcm(loránea~ es esa .t\mi:riea; pasarún ~iglo8 i no se hnurin llenado todudo 8US beUos de~ierto!! I e3 una novela que a~IJila ni nombre de social la (le .. Viene por mi & .. i''' liase hecho digna :le su !ltulo? Para esto ~eri:l menestcr que el rdrato fu era Irro.'pro­bablemente ficl; i!i cs fiel esa I,¡ntura, quó e~ la sacie. dad de Ilogotá sino una taberna inmundll? l'¡¡rque, IId_ viertase que sus aetoles 1\0 pertenecen, segun paleC{l i es de colejilSe, a la últimn clase: los dos snendotl'~, Id~ !.los beata~ que hacer. el primer pnpel, la seiiora 'Iue ~e robó elniiio, este IlIi5mo, !U aruigo, cloiia ()Bra i su~ bijas, todos son penouajes de la nistocráeia, sin contnr con don Igupeio i don :\Urcos, Si Cle ~s el retrato de la primera $ociednd, el orijinal e'! un monstruo indigno de Sl'r delincado ]lor la pluma del seilor Berna!. ::;i 11 0 e~ UO\'cllI social, ~el"\ 11'lY(·h de costumbres: mÓnIlIl lus de mi noble pais! QlIeda otra parte del exitmen pan\ e~t.: incompetente jucz literario, el del e.tilo; i cllnaado y1\ d~ hablar CUI\ dureza, cuando mi lengllaje es lisolljero siempre i aCcc­tuoso cumo) mi eorllleOIl que todo lo am(l i que a nadie ollia; clln-ado, lepito, de hablar IIsí Je 111\ eompahiot;l (IU': t~timo i en contra .;, ~ juicio l'!presado por un hoo\. ble que ~Jmiln, qlli~ieJu ICU\lwlor p eun ('SJ multitud. de plb,uras afCCtuu'8~ que )'0 prodigo pJrquc. no tengo otras; IJerO el seiior Bl'~1I1I1 andamIo ~icmpre en bu~e" de tipos atrozes ha]lu !u flas~s u. ~u IlU\-Cf,1 quc_ mejor es copiar una. ])iee en 111 Ilájinn 129 lo que copio letrn por letra. Iln_ bl"'ll n~¡¡tliz i :\ntouia: -" YII no \'illO Na mjer, .keia Be.1!.ril, si yo 5upicIII que 110 VCIlj¡\ me ihu e~t'" tHdc JI Santa I II~s. a 'hacer la ¡IOVena de Snnlll Hita de Casia, Icneedol:l de imposible" pUe! tielle lll1e \'raeerllle uno en ~.to, (¡ia~ ... ,. ¡\h I Shntll mia! Si a~¡ fuero te chUI)¡,b;l~ tu eomunion que te ofrel.eo! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _" Si quiere, hermana, obun -o la olra , mas bien Iremos a San .\ guotin, qbe esla tarde hai. ...... . -)lo; haya 10 que hubiere; yo lengo que espernrla. -Pues bien! si no va V, hágilme d f~ \'or de preso tarme su Eu eilt í ~tieo. -Sí se lo llresto, pero es con una comlieion. -Cuál ? hennana. -Que me lo trate bien; pues Ic hicc poner un forrito tilH bouito i no quie ro que se ensucie. -111 qué vienc c~o r replicó la del préstamo con al. gun disgusto; acaso cuántas veCi!! Ine ha preHado sus lib ros i no se lo~ he tratado bicI!: -Si, pcru cs que a veces es l:. tau sucia que tmta las cosas poco mas ° ménOli. -Sueill yo: e~lum u la de la cami¡¡a con !u buena dósi, de cólera ; i qué le he ensuciado 11 V r -A m¡ nada, )Jorque nada mio le dejo por ahi; pero vc~ como tieue todas sus CQ~as hechas una llorqueria. -Todo e~o me lo dira por no prestarme el libro pero !aoo lo que hai: que no lo necesito ni para metér. melo dllnde no me quella; dijo ;\ntonia con desden i encojióndose dc hombros. -Ah! grandisima cochina ! &., ,, Tal ,'ez tod" cso será. <:ierto; pcro yo compadezco al c!critor quc haya tenido quc copiar lales palabra!!. Hai cosas qnc no se eDil /al!, como dijo el ObisllO Juncnez a un clérigo que, cantando, le dijo en un jUÓl"e~ sa.nto i cn la iglesia Catedral; aqui cstan las 6nfofils. l':n suma,todos los defectos que,en mi opinion, tiene la nO"ela citada, \·iencn de que el señor Benllll hizo lo que yo he prCl!umido; poner su nO\'ela al sen·jcio de una idea dc partido. Estimo sinCi!ramcetc ni auror, como estimo a todas los cseritares neogranadinas. Mi biblia. teca neogranadina que con tanlas (1Iib"llS he reunido, {al. t¡'¡udomc !!Itiempo, los reCUT!!» i /lIgo de coo¡lC raeion lo dicen lan e1aro. EI¡ c~a biblioteca i cn In secelon "novc. J!\.'l," las tengo todas corno se ven'¡ cn la lisia quc pon_ dré allllrte, porque de~eo aplO,"echar csta OC8!ion para. vulgarizarla ¡ para que todos mis compatriotas se unimtll a comprarl.s. Bien claro lo dice esto, i siempre que be hablado ha sido con elojios, Hoj n.o 105 hago; pero es ]Hlrque confio que el señor Bernal aeojera cordialmente mis !incerns oilser\'aciones i rClluncie al Ilroreeto de dar I luz las dos nO\'e1as que ~nunciaen la pRjilUl. 209 I'uclta de su lib ro. Los miembros d~ la " Asamblea de Cuntlinamarca " i IleI " Tribunal de Ilogota," ticnen, corno todo! los hom. bre~, \'ieios i \·irtudes. Si el señor Bernal cuenta sus vlrtudcs, se pone cn una llosicion fal~ e1ojiando a sus contemporineos; si refiere 5U8 "Ieios, va a matar su caro rcra du aulor con la.!! enemistad('scolos.,lcs que des¡JÍerte. El lilerato tiene una mlsion nlU sua"e ¡ l)I)r lo tanto ma! llc\'adern en este "alle de abrojo!. I lai tantOl i tan bellos objetos naciollales sobre qué <'1'eribi r ! Nucstros archi\'os s3!Llafereiios, nucstra! "ie­jas leycndas, nuestras tradicione! C'olonimles i colombia· na~ SOIl un filml de oro aquilatado. Testigo! los lectorCl! que gozan i se atlmiran i sc cncantan cou los nrtieulos de J O~IC CAI('ICHO ROJAS i de HAVAl!!, E. S~l'TA~DF.K ! reetigos 109 <¡lIe hall leido El BtJfIR dc )IAlll/wo i la Jlujer de/ Pueblo dcl espiritual i modesto jóvell que la ,stá escribiendo! '1 si el señor Bcrllal, tnn laliori/no, lan "oll$lgrado como es, toma un R!unlo dc eso! donde ¡,ueda desplegar su imajinaeion , !e hará un nombre .:omo lo lendr!i.ll, sin dispnta, . ial': i Gual in. El princi. pio dd capítulo X de la no\'ela "Viene !)I)rmí &.", que l'S uoa de las bellezas ai~ladas que le he encontrado, ;n. dica ha~ta doade Pllcde airarse el señor Bernal el eh!!. cn que no moje 8U pluma ('o esta hiel eorrosi"a de nU('I. tras luchas intutinas, el día en que se va~'a a las edadc­pa! lldas a resucitar gloriu con qUIÍ cubrir c&!ta i Iliado. samente lo, "ieios quc hoi critica ! Bogotá, ub rillSdc 1859. ARr.1Z¡I'.I. . --0- - • CATALOGO DE LAS :-10VELAS XEOGR:\>lA. Dl>lAS. EL OIDOR.-Romanre del siglo xn, por J. ¡\ de l' ¡nllllCnla del Neo-granadillo. 1850. 1 vol. 16 "'. n­pañol. EL M"l·oo.-:-\o\'(,la Bogotana por E. \ •. BOgoI", imp dc J. _\. Cualla. 1849. 2 vol. 8 ,.G. EL !}Oc fOil TI\)lfli.-"\o\·ela orijinalllOr el Dr. J ost< )111. ria .\ njel Gnitan, 11:.151. J3og(\tá, Imprenta Impareial. I vol. ·h.~ HUAY:-IA (;AI'M'.-)lo,·ela orijinal por Felipe Nrcz Hogotá,IB5G. Imprenta de Echeverriu hermanos. I ,,1 8v~. ATAIIUAI,LI'A.-No,·ela orijinal por el mi!mo. La misml\ cdieion. Los PI 7.ARRO~.- S ove!a orijinal por el mismo. La mis. maedieion.I Sjí. EI. CABALLt:ao n. LA BARBA SROlt.\.- Por el mismO J~ogotá. Iml"enta dc Ovalle!; i C'.18SS. 1 "01. cn SI' )hllrA, o LAS COIl'CIUR"CfAS. por un saotaferaiio 1858. Imprcnta del ~lIelCO Liberal. Bogotá. I \'01. cn s~, J,A ACIIOMA ORASAOIS.I..-Colcccion dc nO\'e!u tra· ducidas por un jÓ"cn granadino. BogotR, imprenta dI.' J osó Antonio (;lIaJ!n. 18018. I \'01. '¡v.~ HISTORIA 011. ttSA :-IO<'IIII..- ;';ol'ela e!crita por un cola· boradorde ItI. I'alria.-Bogotá. Imprellta de 1". Tórrn Amaya. 1858. 1 "01. 16' .... t;s.\ 1I.0l'DA DR DOS VIC:''TliR.I. .l ll li)(.l.DA.- Anéedota bogotana por Eujenio niazo Bogotá. Imprenta de lB ~aeion, 1858. I "01. 16 v- Jrul".-EI,i!odio de la historia de loS ~fuisca s . (E$Il~ en un librito titulado: Aso SUB\·O.) BogotR . 1$49 . Imprenta de Ancizar. I vol. 8 ," . YIS:-li; POR )olí I CAIlOA CO:-l U,-Tra\'csu fa histÓriCO­novelcsea por UII curi~o clesccupado. (R. B. O.) Bogotá. I m]llentl1 de! ~lIelCO Liberal. 1858. 1 vol. S v·, SOMBIIAS 1 .... 1S"rIlIlIOS, o LOS DOS EMBOZA DOS. :-\o"cla orijinal por n. Torres Torrente, Bogotá, impr~llta de F. Túrres Amaro.. 1559. 1 \'01. 01\',· • ... EL CO:-lOOII. publicó en 1843 ulla oO"ela orijinll titulada DOl.ollu. EL MOSA ICO i EL COllRRCIO publican otru dos nO,.eI05: el primero LA ~IAS UBLA por Don Eujenio Diaz. I el segundo J n.)oIA, eontinuacion de los Pizarrot, por el Sr, Felipe Páez. -0- :1..11. l Onl1!JiI. Grit6me la fortuna: Abre la puerw; Abrila ¡descuidado Ll deJÓ lIbierta ; Pues no I1d\'ertia Que Fortuna de CB!!I Salir qucri~. J. )t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !l!Z Il.lUlJlU. \' IIQ lumbre agonizor En un desnudo aposento 1 UII bulto ~obrc un asiento Ocullado en ¡¡tiur. ItC\,¡"jó un ¡meo la llama .\ lo que el nlechon bullía, I ollsCTI"é tambien que hllbia Sin ajunres una campo Estaba en l~ incertidumbre, Entre luz ¡oscuridad, Si era mujer en \'crdrid "~l fantasma de lalumbre. De repente clnro \,j, ,'ida el candil recob ró, J.o estan~ia entCTQ alumbró. Todo lo reeonnÓ. lina mesa carcomidll. Sobre ella un espejo roto. Frascos de agua ptlr3 d coto, Lila estampa enmohecida. L'na caja de corton De cuentas i trapos llena, 1;na Santa :'>Iagrlalsna I una taza de almidono ;\Ia~, un cofre ennegrecido. (Que, rccordnr!n lastimn,) I tUlla una cruz encima De núcar todo embutido. Estaba la cama al frente, Bien tendida por Supuesto, Que babria tenido en esto M lJeho euidado!u jente : Colgadurn no la hahill , Xi nlmohada reparó; Blandura, tan SOlo!ó Que Ulla colcha la eubrill. lna ,·ara atl1lve~aull I~ntre la cama i la me!8 :\tostraba la última piezlI Dela ropa allí colgadll. en cami$on colorado. Dos muceta •• un pailuelo. L' nas enaguas de vuelu 1 el troje de ir al mllrcauo. L"n pañolon tricolor . l"n blonco i limpio sombrero. I cerca de aquel ropero. Emblemas \"lIri05 de amor. .\lil1lndo e!taha un nsiento' .\lli. cerca de la cama, ('uando se lIe,·6 la llama t 'no rMaga de ,,¡ento. En tiniebla9. mi ll'etor, Contémpl&me en este caso, La ninfa de aquel parnaso Quedó ~in tal resplandor. Cuando el meehon rebullía TodOll lo~ muebles le vi : A ella primero atendí. Lo dign, Ilor viua mia! Su riea era seductora, I'¡'lido color, moreno. Un mirar de gracia lleno, l'na boca encantadora: Ojos lIcgr03 ¡tamaños, Pelo cr('sllo, lindo cuello, L"n seno mucho mas bello Que habllr pueda en luengo! años. :\f ui d('lgoda la cintura, Bien formada, ,"oluptuo~u, En fin era mas hermosa Que de \'~nu3 la e!eultura. :'olí eornzon pal]litnbll l're~inticllllo mil ,"enturas, ~Jetido en tales honduras Turbado le preguntoba; -Di bella ¿ tienes esposo? -Xo tal, ni quiero tener, -¿ .\lguno te ,"ilne a '·er? -:'ole Ilareees mui eurio!o ~ -.\ '"«cs ~oi importuno, I cuando media el ¡¡mor, Te prometo, bella Hor. No tengo rebozo ¡¡Igullo: Preguntas son de tunante Por cierto, en la claridad, Pero, dime 111 "erda(l ¿;:':o tienes algun amante? -El presente , ya está dicho. .\ fl' que ~i te iclolatTo r quisie ran mas de cuatro Tener el mismo capricho. ¿ DGnde estas. querida mia ? -Estoi tras de mi ropero, -Tal mueble no ,·i, lucero , Cuando el ellndil relueia. 1 a donde I!I ,"oz oi, Me diriji 6uspirando, l'emllba \'a C!tar tocando Su vestido earm~í, enando tropiezo en 111 m('sa, Caigo con grande albo roto Hompicndo lo bueno i roto, f uándome en la caOcUl, Mi filia grita - lQuú es eso? i T.á~lima ! mi tocador, LAmina!, aguas de olor. :\Iis zarcillos i aderezo! No siento mi taza !lena, Adorno! i palanganas, Que al fin son cosas munuanas, Siento sí mi i\Jagddlena. _Cálmate, querida mia, Le dije en el mismo instnnte, S¡ quieres S{! ré tu amante 1 amante con bizarría . De las e31nmpas mas buenas, :\1( bulsillo e!tá provisto, I tengo el \íni lno li~to Para compnr Magdalenas. \ "en, pue~, ,"eu por~an Pascual ¡\"ó el el\lldil, que estoi n tientas! _Ajustémonos 11 euenbs Dije un hombre en el umbral. 1 la bella atizadOr:! Un grito dió sorprendida 1 cayó desl anecida A la "oz aterradora, Una figula espantosa lIabl6 con espada en mano: _Defiéndete pues, \"ilIIDo, Que no es amar cualquier eo~n f entrando en el apo!ento Dando cortes cual Quijote, Con su espada o c!1f,ifarolt:, Puso mi ánima en tormento. 1 para C\'ibr disgusto! En cUlltra pié! caminé Aeia la cama ¡llegue Con mil zozobras i susto. :\fetíme debajo de ella Callando, !in reepi rar. Sin que IlUdiern dudor Que se ec!¡p~lIba mi e,trella - Infern:tl, dijo (el jiganll- , I'l mui bo­l,¡ t" i IlIUí sciior, !leTo yo lo )engo ¡'\Jr paja i nada mas nU~ paja. El grnno ,,~ que cada <".,,¡ dehe contcntar~e /"'111 hl que tiell(': quc Dios man'!!! h~r[r llorar de alegriR 11 ) dI.' Ilolor a 10$ que nos quieren; que la líen"\ en '111 . uno hu n\\c;do Q~ Ullll segundll lIlndrc i ~c In debe L' rer cumo n b pr",wf;¡, i !lue el talanto i I~,;¡h¡dur¡a r,'~' nI) ~c cml'lrnn ¡:n!e~ de todo 1:'11 hacer lo que lJio~ ,~:\(l". no snn ~·ó¡ ¡,nia lIi talento. S,Io te lo que decía 111 hijo la (ltra tr.nlc el ,ciior cer , 1 (·~to ('~ lo que a 11 Lile pnr.'c~ el c\·unjelin. -i l'~. vrrdall!, \-~rdall .. ~ !!I .• I '11'nrOlI a la p;,r rr~a i }{ .. ~a hecl1R un mur (!c 1<Í.::-rillt -Pero <. o no quih contjn~o!u \"l'(;i¡,a, (IUl' 1I1~ lln­tel. en UM tontunu el allijiros de C8C moJo. Dejad que ,"ud'"!l _'1 indiano. j ,"ereis como 11 Pedro ~e le ,a el nire que Fe le ha metido en la cabeza IIsí que no pueda le~r mn_, lihros qu~ los que leía su pobre padre que esto en ! ¡:IOIía. Pero yn que hablamos del indiano, ¿ 00 habeis 110 a tem'r earlJ de (,1? -:'\01, contest,'¡ Teresa. Desde que nos esc ribió de \. anCTnz , baee una porcioD de me!ea, diciendo que ,,1 f~ho de cuatro años dI.' cntorp~lmi('ntos habiA logrado :l!"re¡;-Ior fU Asuntos i se disponía a "ol\"fr, no hemos "urlto a tener rnrla sUI·a. i cso nos tiene ron mUc\:A rna, quc tal "cz le h&hrá !ucedido algo en d mar .... -.\ flrnflosito de carlas, dijo una dI.' de lll~ I"ecinns, alt, c~tá Ignacio con la balija. En efeeto, unjó\"en \'cuia por el camino dI! '-alma@e_ a e~t{m al cuidado de U, ha fllll('eido cn t!sta riudad .... " Ignacio no pudo continuar ~u lectura al 11egar aqui , porque Te~~l ¡llosa. i aun la~ Hcinaa i ('1 mismo Igna_ CIO prorumpicron en llanto. Durante un cuarto de hora no !e oyeron mas que 80_ liaza! i clelamactones como estas: -¡ Pohre scñor de mi ¡¡lma ! -i Qué padre tan bueno han perdido lo! pobres! -¡ Dios le haya dado a la hora de la mucrtc tantos l1Djclc8 COOlO hendiciones ha recibido en vida! - Virjen Sanlisima, acójele bajo tu manto, que la misericordia tenia un palacio en IU eorazou ! -¡Seiior corónalc de gloria si \lO le ha! coronado ya! Al fin, Ign.acio pudo continuar la lectura de la carta. "Murió tranquilo i sonriendo como 101 ju~o" como los vcrdaderamcntc abi C;J\ll0 debia csperarlle de su \·ids cGz:~agruda 1\ la candad i el trabajo. EII ~u po1tri. mer in,!~:,tc ~e aC~, HU Irslaml'llwrios. 1103 dirijirnoi> a U. en cumplin"\l\t.) de 1'1';" , ¡ d('bcr, para manife,tnrle que el finado lo Icjll en h ,,·u ''1 ti !,alucio que poseia en cae concejo i ",I;Clltn 111:1 p ,M fuertes en mcll'dico." '}'al ¡,!.j pal'le 1 .. llIo',,1 d~ 111 carta. -¡e"~ -ru en JIII~bu n-,! ,que sea en horabucna. Telc~,,' <'Iamaro,\ ,ud~ b5 \"ccinas llorando de alegria. _; Yu ¡"'ndlgo. mi, Tcrc-u, a quien tales riquclall IIOS d, ~ ~1I he!'!,!l" '. \"01" bendeeiré !iemplc, pero ma~ le ql\i~'Cr,l "ivo '1" !! ~,rt,,: I't!dro, quc ¡¡.~ahlJa de .-abcr ¡¡uc Ignacio habi:r. lIt\'a· do a ~u n ,dre un .. C.. ,::I de _\meriril, llego cn aquel im. umlc 1, ,d clHl"nna¡lo. _;1., t escl,l1l\<" T"lr '1. ha louerlo nue ~tro bien.,e­chor, .1, j.,udonos cn h~rencia el ¡,alado i ochenta mil Ile,o~ <'11 umero. -lb lIIul!rlo. ..! esclamv Pedro I"rorrumlliclldo en st>l1ozos. 1 Sil maure se (n-alanzó ti l'! hlrechlmdole cn sus bra­lOS i c,damnndo l\ 5U \"Cl; ;.\11: ;bicn decia yo que el hijo dI.' mis entrañall no era 111"\0 : [na alegria. infinitll iluminú las anjdiens i pálid~$ f~e­ciones de Ilo~a. La F'~'cn habia untado, como Tere~n, que Pedro áDtes de fijar In "ista en I!llegado. la fijaba en el legatario para llorar !u p