Por:
|
Fecha:
14/07/1911
RBPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA
Directores: LIBAR DO LOPEZ
MANUBL J. SOTO E.
Propietarios: BOTERO. SOTO E. Y Cia.
Admlnlstracl6n: Calle de Ayacucho.
Números 227 y '2\).
Apartado de correo número '0.
Dirección teleltráflca: "OROA"
Admlo..,trador: MIGUEL A. LOPEZ
Telélono número 364.
PUNDADO EN 1903.
AÑO VII. SERIH 37,
---._. _ .•.. ..,-----
MEDELLIN. VIERNES 14 DE JULro DE 1911.
L O S H A T O S que es indispensable la ~ducación yTplagiadO s~ capa de crepublicanismo. cl!-an· ta Rosa», de la Pacific Coast Stea- tuarlos en las cumbres del entendímien_
la instrucción de todo e l mundo no I to Reyes hIZO con la franqueza de autondad mship Line se ahogaron hoy mien- to humano.
, pued en pref erI· r e 1 mue1 1 e de' u na 1 mdeesdbiodrad adde at,r ansoc ensdee npcuiead ee nc omnataterr iuan dae s orela- tra s t ra t a ba' n d e escapar d e 1 b uque d TeóCfi lo Braga es un gran partidario
N os bañamos en agua rosada m á quina Ó e 1 individuo d e una ma- fo rmas, y por qué el balance de éstas favo- encaI Ia d o cerca á P un t a Fig ue1 1 e, e -lNa ueosntfread erPaecnióínns iubléar -icam. e dice- es
cuando observamos que nuestra so- nada, á un hombre independiente rece ~I Régi,men llamado por excelenciadic- seis millas al Sur de aquí. Las refe- l' C t'll 1 t P
ciedad está dividida en manadas que piensa y resuelve con su propia ji t?tonaI. ASIlo rec~noc~n voceros tan aut,?- ridas víctimas salieron del vapor en una Ira. as 1 a es e ono mayor; orde
individuos mansos, á las cuales . nzados del .repubhcaDlsmo. como ~La Cro- d b tugal, el tono menor, el suave. Las
cabeza lo que le conVIene y debe nica., de Bogotá, sin reconocer, por su - I o~ otes que zozobraron poco. des- otras regiones dan los matices de los so -
les tasta la orden del Jefe respecti- hacer. puesto, que es la índole general del conser-I pues. Muchos de ellos pereCleron nidos intermedios. Por eso es necesaria
vo para tomar este ó el otro camino. Si esto es cierto, la aspiración de ¡ v~tismo, la. que ha hecho '.lue .sól~ por me- golpeados contra las rocas. Las olas la armonía para el concierto de las viNada
más admirable que este me- todo!? debe ser la de prescindir de los I dIO de la Dwtadura, es deClr, solo a la fuer- han arrojado á tierra varios cadá- braciones. El espíritu unitario de la mo-canl'smo
socl'al . A la derecha o' a' la hatos como O.l m.l ento de la sOO. ledad, zmaa, ss, ec loen htraay alans acruraalnecsa, dnoo usnóalod lpoosc nasa crieofnoar-- veres. narqu í a a bsoI ut a de s t ruy ó t o d o ese con -
CONDICIONES:
Serie de 20 nllmeros, pago antici-pado,
oro inglés.... ... . . . . .. S 0.60
Un número. .. . . .. . . .......... 0.03
Avisos, cent. linea.l de columna. . ¡hU'
" porunavez.... . .... .. . ..... 9.'il
Remitidos,columna. .. . .. ..,. 10.011
Las rectificaciones á cargo del remitente.
La. suspensión de un aviso no excusa el
pa~o por todo el tiempo contratado,
No se devuelv~n originales, ni sa dao ' ox·
plicaciones sobre los que no se publiquen.
Representante en Londres: !til·. tla 1'61d
NeiU, 22 Eldon Rd. KensingtoD.
NUMERO 674
das escuchándole, si los asunt08 públi cos
no requirieran su tiempo. Y ouando,
después de repetirle la seguridad
de la admiración y el afecto que España
sentía por él y sus compañeros, que
han renovado un país dando su ejemplo
á ptl'OS, pellsé si este grande hombre
habrá necesitado, para llegar al puesto
que ocupa, adiestrarse ~n el ejercicio de
los deportes.
PEDRO DE REPIDE
Lisboa, Mayo de 1911
izquierda, .gritan ~os pastoI'~s, y l~s y ver cómo se forma ésta con la ba- listas que encabeza D. Marco Fidel Suá- Asuntos de España.-La cuestión 4Je cierto. . .
corderos S10 deSVIarse una Imea, Sl- se de la inteligencia despejada y li- rez, se revuelven hoy, sino principalmente M La ConfederaCIón es necesarIa, y ha N 01' 1 e 1 A S eo RTA S guen la ruta indicada. breo Es reciso ue cada hombre ; los mismos históri~os, cuyos ensayos de es- . arrueco~., de llegarse. cuando España ~e despoje
Esto que conserva el orden y nos t f' P . q . f tos dos afios, no dejan duda sobre el fondo I MadrId, 9.-A medlO dla llegó el de los ataVismos que la domman, y que '-
prepar~ un progreso razonable se enga: e en sus pro~Ias uerzas, que I de sus int~mciones, Si ea ,:erdad qu~ algu - I Rey en automóvil. Presidió el Con- es yá la única Nación que los sostiene. " Le fué batida, felizmente, una catarata en &1
rte · d t .' sea dIgno y de caracter. Pretender nos todavia hablan de sua Ideales, ya sabe- se ' Can 1 . "d . - No es esa ciertamente la voluntad ojo izquierdo al insigne autor de 108 -Episodios
exp lCa men O pres€n egue mlen- para elevarlo, que se humille, que ; mas que lo. hacen p~r táctica, pues. que to- I JO. a eJas pro~unclO un .1S- del pueblo-le repongo. Nacionales., D. Benito Pérez Galdós .
. tras los carneros se ocupan en co- todo lo espere de sus pastores ó di . dos ellos pIensan l?~lar del Poder a la are- ¡curso .so?!e las .cuestl~nes de AfrIca. _ Yá lo sé querido Répide-conti- • Dice un periódico irancás que al fallecido
mer, dormir y reproducirse, sus di- I rectores que obedezca ciegamente ' na.de la lucha pohtlw!" con ,la. cargGa de.slus I DesmmtlO las mvenmones tocantes ¡ núa el Presid~nte - Lo que no sabe el ' Ministro de la Guerra M Berteaux de¡'ó á iUI
t t b" 1 ' , qUImeras, como e lmperternto onza e~ á la ocupación de Arc'la Wa . ' " ,
:,ec ores, qu~ au: len os acomp~- que prescinda de su criterio, puede Valencia; Quedarse solos con sus ideales, 1 . . 1 Y zan, Goblerno español es el volumen tan herederos doscientos m~lIoneB de fran~oe,
nan en esas funclOnes, pues nadIe ser absurdo. Para que los hombres es la bandera de los conservadores c yos y agregó. fl Repetidamente te~go de· I enorme que forman todos los telegra- • El vencedor en el 'raId. Parls-Madrld fué Jupuede
subatraers.e de l3:s leye~ co- se eleven debe sacárseles de las ma . servicios el?- favor de la reacci?n conserva- 1 clarad? que no ocuparemos mn&,una I ma_s que hubimos de re?ibir de toda Es- li~ Vedrines, francés, de treinta afto. de edad.
munes á todas las espeCles amma - nadai3 donde se encuentran las cua- I dora se estl?lan por ahora sup~rfluos . I pobl~Olón d~ Marruecos. Nos Vimos p~n~cuando la RevoluClón. ~q.uello nos HIZO el recorrido de Parls á Angulema, primeles,
sus directores, repetimos, esto 1 1 d' l' ~~ora veanse la~ de~l~raclOnes de .'La 1 preOlsados a ocupar á Larache y Al- ~IÓ Idea de la ver~a?era opmión espa- ra etapa de la carrera,(cuatrocientos treinta ki·
es los dir"'''tores de los hatos re . esp os deprlmen.y anlu adn·
d
· 'd d C,romca.,.de Bogotá, adalId del repubhca- , cázar por haberlo exigido circuns- ' no la. Era un plebisClto. lómetros) en 3 horas y cuarenta y dos minuto!,
su,elv-en lo- que requiere la felic'idaad rad ar. un1 eJemp o de 10'm a I Ulsmo neo: ¡ . ' - 11 . . ,1:> ',No siendo posible todavia en este país el i tanClas justificadas» DiJ'o también Espana está amada á un gran futu- lo que ofrece una velOCIdad de 143 k,lómatl'os
de éstos para indicarles la senda que Pue e serVIr o que nos eOla un ca- turno paCI.f ico de lús parti.d o.s en el Gob.l er.· II que ha ordenado al •G obernador de ro,• pero an tes. h a de pasar por u.na por hora . Los prem'Io s y regalo Bq uc reCl' b1'ó va-t'
l'b d l' 1 fi d I ballero. no, era urgente buscar en otra forma la so- OFense ue abra' una información fuerte RevolUCIón . Y no sólo polítICa len cerca de 350.000 frallcos.
ee a 1 r.e e.pe 19:ros, con e n e, -Acabo de leer unas notas Cl'uza- lución del problema, y de ahí vino la re- I • q ." _ contra el trono, sino con carácter social. • Dice un periódico espafiol: -El Vaticano, que
que la SIgan mvarIablemente. das entre el Ministro de Instrucción presentación de las minorías, trascendental soble la penetraclOn a Espana de El acaparamiento de la tierra y de la ri- no manda representante especial á E5paftl.l para
Sublime' Adelante ó atrás, según Pública y los Directores de unos reforma, con la. cual hizo Reyes obra de fuerzas . portugue~as armadas. «~O quezfl por unos cuantos afortunados. el Congreso Eucarlstico, hace una excepción en
convenga,el paetor que guarda, guia Colegios Aun ue á un Ministro de- verdadero estadls~a,. . _ consentimos, contmuó, en que mn- La oligarquía que vincula en determi - honor de Inglaterra, envillndo para la corooa-
Y apacienta. .Luégo. los m ansos car- b e h a blá'r se 1e qc omo 1~\1V1". Lim• S t ro, y no tanE tle ~leDfc1oomdop pa~tlebslled ecnoCnl allo sd ec asmeIbsI O.aSn odse, bOap~l-- g'u na Nadc ión erje'r za Se'n España fun- dn adas personas. y familias los puestos ció n de Sll Rey á Monselior Graoito di Belmon -
~er?s o~edeClendo estrlOtamen.te las regañarlo, de los Directores, el co- nión frecuentes en una democracia joven, cIO~es e po ICla. i encon~amos e la g?bernac~ón del Estado. La nece - te, prlncipe de alta categorla, Por lo visto, esa
wdlCaclOnes. No se ven las oreJas del 1 b' d ' 1 ' . era prudente recortarlo. Reyes lo hizo. p ohcias portugueses en Espana, se dad aristocrátIca que profesa el «sno - distinción que no obtienen los Estados uitra-lobo
por ninguna parte. Calma: se om lafo't que ~gFa o que 1Ulera , I La división territorial os un baluarte á encarcelarán,» b~smo' religioso~ El inconcebible d?~i - católicos, queda reservada á los protestantes,
d t Td d ¿pero e o ro. . . .. rancamen e, que nuestro modo de ver que garantiza la inte·. OJo del Clero y de las Ordenes rellglO- que sin duda son tenidos por el Papado en el
come, se uerm~ con ranqm 1 a '1 vengan á mandarnos, á. ~a!nos re- grid~ misma de la Patria, Reyes la im .. Gran cantidad de caballos muertos sas. La preponderancia de castas. El concepto de naciones más favorecidas. Bis n em-
Aso~a una oreJa que seB:o Alarma, glas de conducta, á dlrlglrnos, es plantó.. . . -, 1 por el calor. general malestar de las clases media y pleado les está á nuestros neos,! t nu .. troa
reumón de corderos Y oveJas. Orde- cosa que me llena :le ira apesar.de Llama.r a los y~nCldos de .vemte an?s a New-Ycrk 9. - Apesar de que el baja que sufren una variedad de injus- beatos .'
nes instrucciones peroratas publi· i . . ' .. oompartlr las legitImas ventajas del Gobler- . ' . t' .' d t·, d t ----- -
! 1 ' d b I que soy de Clerta manada. SI esto Sl- 1 no, era, además de una justicia, una grande l' hempo ha refrescado, contmúan los diclas y bel Iramas y pa. ecen un a erra- F l caCIon.es y .a mar e cosas uenas gue, me salgo de ella. Para mí 10 ' habilidad política, porque la intervención casos de insolación y defunciones. or pro ema económiCO. Todos son JAN AS ADUAN E RAS para lmpedlr lo~ males que nos a- más grave de la separación de Pa- del Part~do .I.iberal en el Poder refrendal;>a Ayer murieron en las calles 106 ca- factores que han de ~c..r su resul!ado ..
menazan y que SI llegan acaba.n con namá, fué que hubiera sido obra ex- la .ConstltuClon d~ ?6 y afianzaba la .paz pu- ballos y anteayer 146. El total de Portugal podrá Ulllrse á Espana baJO REPUBLICA DE COLOMBIA,- DEPARTAMENTO
todo. t . S' 1 - h bhca, Reyes llevo a cabo estas medIdas. b 11 tI' d' '1 la forma federativa, en que cada país I DEL ATLANTICO -ADMINISTRACION DE A
Y í . b t d ranJera. 1 os panamenos nos u - Estas son la8 únicas reformas que se han ca a os muer os en os seiS las u • conserva perfectamente su personali- . -
d a. s ds e VIene a de eIrno' oyde n1 o bl' eran venOl' d o, san;t o y b ueno, pero h echo en 30 an-os, a. la Constl.tucl.On. V.l gente.D t·I rnos es d e 700 . dad. Alme.lda Garret, .en su lIbro «Por - 2D4U ADNEA JU,-NNIuOM DEER 1O9 112 76. - BARRANQUILLA '
e ctuan o en c~aln o la
l
Vboz e hOS robarnos otros, y hoy otros querer Bl calor en New=Bngland. tugal en la balanza de Europa», y otro A los Sres. Lindem6yer Wiese &: C.O-PtSII.
d
Pas o]res que sena an e o o qdue a dirigirnos, es insoportable. E L e A B L E Boston 9 D\Irante el transc so portugués insigne, Henriques N oguei - En relación con el memorial de Utls. de
e t evorarnos, para .reco.r a.rnos , .- ur ra, encomiaron yá la idea de la fecr,era-
JUAN ALFONSO dI' d ' , lt' N fecha 19 del actual tengo el gusto de comu-nuestro
deber de obedlenCla Clega. e os Olnco las u lmos, en ew- ción. Yo creo que podría ser tripartita . nicarles que la razón que la Aduana ha te-y
asf se quiere que siga el mundo (SERVICIO OFICIAL) ~nglaIl:d har. ocurrido 250 ~asos de La parte o::cidental, la oriental y la nido para considerar sin fianza para poder
para evitar el hundimiento de la so- INFORMACIONES msolaOlón y muchas defunclOnes. central de la Peníns.ula . . N. o. estoy con - otorgar giro~ el'! pag? de los derechos q~e
La industria azucarera en la Argen - f 1 d ó t t d I t ciedad. TEt Er.. RAF leAS Se aprobará el tan discutido proyecto. ' orme con a excesIva IVISI n pre en- oausen sus l~ r~ UCClOnes, a éDcon raran
f>arece que ahora son mayores los U tina.- Peregrinación patriótica, . dida por Pí y Margall, y que más pare - Uds. en lo~ slgUlentes documentos proc~-
peligros que nos amenazan y que es Buenos-Aires, .8 de Jl!li~.-Un ,iYashmg~n'1¡·f.~or!2 voto~ ~e- cíSuna pulverizaci ó~ de los E.stado~. I gii~~:s ~~ lolc~~oí44l~eG~~~:1 fa~! ~ifrY)
necesario redoblar los esfu~rzos pa- La Representación liberal. grup.o de. congreslstas prmcrpal?s, ga lVOS, con ra a lIma V?S, e e- .1 ~spaña no hub~era padeCido el Im - cuya parte pertinente dice IIsi: .Hice ud
. d' él1 '. t Puerto-Berrio 12. funOlonanos banqueros y penodls- nado ha rechazado la enmIenda so- perlahsmo de Carlo_ V, acaso habríase estudio detenido de todas las escrituras cu-
~a , lmpe l~ que aqu .. os se eJecu en. ORGA.- Seguimos ahora. SaludáU:oslos. tas, marchó' ayer para Tucumán bt'e libre admisión de carne, intro- llegad? yá á ese ideal. El régimen de yas copias reposaban en este archivo, hice
(, t or qué. Tal.ez porque este rayo 1_ ROBERTO, MENDOZA, GOMEZ, GAVIRIA, presidido por el Vicepresidente Pla: ducida por el Sena.dor Cummins, al los remos castellano y !=lragonés era I inscribir aquellas qu.e r~unían las fOl:ma1i-de
luz que ~dos tenemos en la c.~- GREIFF. 1 M' . tr dA' lt 11 proyecto de reciprocidad américo- perfectamente democráctlCo, En Ara- 1, dades}es:alea en un mdlce P?r~enonzad ·),
beza, se :\V1Va· 1m noco v cada hIJO za, e mIS o e grlcu ura. y e d' l l' d' b gÓll el monarca era un mandatario del y pase CIrculares al comerCIo mtroductor
de vecino está dá~ ndos, e• cuenta de Dl'putao"o Ml'guel Padl'lla Presl'den Gana lense o cua In lOa con as- , b II .. d fi ' t I e o L 1 R lOS ' " . .: , ... : ' , :.' . I pueblo que le proclamaba : «Nos, que so rp. aque as que ]~zgue e CIen ea, y a
ue uede resolver lo ue le convie- te del.Centro az~care~o: Este ultimo vante clalldau que.el r,;,tclrldo :proy~?- ¡ valemos tanto 'como vos, é todos juntos j' mayor parte de los lD~eresadoB se afanan
q.p . q . . . orgamzó y costeo el VIaJe con el pro- to será aprobado S10 mnguna modlfi- : más que vos .» por reponer sus f5'.arantlas, de ~odo lo cual
ne SIn necesldad de auxiho aJeno. ó't d 1 l' t cación en la Cámara del Senado y . . . I voy dando cuenta a Ud, por telegrafo a cos-
Decía una persona que más quería Hoy estaba la mafiana lujoBa de matices, p. Sl O e que se pa pe a lmp?r an- . . , ! ~os Re~e.s Católicos, umtarlOS y fa- I ta de ellos y además hago formular relacio-e
uivocars6 con su cabeza 'e a- de luz, de gorjeos, Los campos enverdeci- cu!' del desarrollo que toma la mdus- que cuantae enmIendas ~e le hag~n, nátIcos, hiCIeron un gra.n mal á Espa- nes de aquellas que reunen tedas las condi-q
. qu . dos por el in vierno y el triunfo opulento del tria azucarera. Los excursionistas 1 que puedan poner en pehgro la eXiS- ña. De ahí la tra:gedia de doña Juana I ciones requeridas; de ellas han sido yá en-certar
con la aJena, porque el eqUl- sol que ascendía, azul arriba, derrochando encabezarán la peregrinación pa- tencia del proyecto, sufrirán derrota la Loca y la epopeya de las Comunida- 'viadas á Ud. 3eis y continuarán remitiéndo-vocars~
era prueba de que pensaba de 3U capa mil tonalidades delicadas, !levá- triótica ue se efectuará mañana á completa por lujosa mayoría.. des. Doña J~B:na no estaba l?ca. Pero sele por cada correo laa que. se ,vayan for-y
el aCierto cosa de otro. banle á el alma UD suave y entusiasta salmo . q .. . ' . . seutía la reltglón de modo diverso que muland~, de acuerdo con el l~dlCe general
De aquel rayo de luz que va en au- del vivir, Hasta aqui, en los tejados soledo- la antigua casa colomal eXIstente en «Match» de pugIlistas. I su madre. Doña Juana era cristiana en 9u~ aqUl se form.a. Esas relaCIones eon las
. ' . á 803 de la ciudad, 105 reflejos dábanle un as- Tucumán donde en 1816 se procIa- N y k 9 El . . . , I r' - umcae que hoy tIenen valor y por lo tanto
mento conslderabledebldo todo lo pecto alegre; y la pared de tu casa-donde Ó 1 I ct' d . d 1 A t' ew- or ,.- pugilIsta bnta.- un amp 10 y gelleroso sentido: Dona debe Ud, hacer ca30 omiso de la relación
que se publica y se lee, puede resul- las arañas rizan con amor su vivienda - te- m a n epen enCla e a rgen ,1- nico de peso ligero Wells, ha firma- Isabel era ce rradam~~te ca~óltca., que que se le envió ell. o de Marzo con oficio
tar que los jefes de las manadas sean nia como un resurgimiento de blancu ra al na. do por medio de su representante es otra. ?osa. El cat~hCIsmo hnw una de I númcro 145. C~~o de .alguna duña, sir.T~file
dados de baja y que los individuos rebotar en ella el rarO' cariñoso de luz. Sólo Situación fiscal de M~xico.-Revolu- Mc. Donald un contrato de pelea sus víctImas. en dona. Jua~a,. encerr~n - , Ud, ,con~ultar e mmedlatamente le SUm¡Ultl-
, 'fi tú, locuela, que sabes de cintajos yel1f1rc¿- •• , W 1 ' P k ! dola de por Vida y no consmtléndole m-¡ trare ellOforme,-J, J. PEREZ,J
que compo~~n éstas, nos noti que n vées, faltabas al reclamo puntualdela natu- . ClonarlOS pres~s. que sera con o gast o con ac y I tervenir en el gobierno del reino. . En telegrama número 1,757 de 19 u.e Ju~
que no reCibIrán otras 6r~e~es que raleza que llamaba á rp.ir Jos corazones ha desmentido el rumor circulante SeyelO Portela, lJ.terato adml~able y trarIO, la encontraron. ~n la. ~enínsula. dos aquí se detallan, fué ganada porVedriojos
en Europa, y lo primero que ha la obra realizada, y encuentran que todo ha de que estos individuos ~erlan fusi _ candidato C?rI segunda:des de éXIto I!a- Antes de que los femClOS VIOleran, ?a- nes,
d · h . S - t sido humo, No debe extrAñarse. La ,Unión 1 d d 'd .. . . ra las próximas eleCCIOnes, ha vemdo vegaban barcos nuéstros por el MeditE:- .Terminadas las salidas oficiales de París
lC o es esto. « enores, nos oca Republicana. tuvo como fundamento de oro a os. espues , e un JUlCIO s~ m arlo; acompañándome y me deja con Bensa- rráneo, y en cuanto á Roma, no vino á hé aquí el resumen de lo ocurrido. '
muy poco de lo que. hay en este den ideal el destruir ~omple.tamente en el Ha dlOho q~e a todos se les Juzgara bat mientras éste termina de convocar civilizar, sino á robar en nuestra tierra. De los veinte aviadores inscriptos sólo
mundo, y no nos conVIene que todo Pais l?s ele?le~tos dwtat?nales;, pero se i de conformIdad con los mandatos de á los Ministros para un Consejo ex- ¿Cómo, si no hubiera habido una sóli- cumplieron el precepto reglamentario del
aquello á que tenemos dereeho se nos planteo en térmID?S 9ue salo tramn co~o la ley de México. traordinario que ha de celebrarse esta da y anterior cultura, habría podido precintado de aparatos los siguiente.:
aU.1 J' u di' que exc l.us'l vament e en e 1o t rOl, creosnusletarvdaod oelr as oesnt emel mPleondteor dpeú lbal ichoe,g eSmuo maca- Indemnización á Madero. noc h. e, á 1a s nueve. . real i' zarse e1 m'1i a gro. d e sal I' r d e 1a .P e - WLee yLmasasnenu,r de Ranzay '
Rsta observaClón está llevando á las ción no podía ser reformadora , puesto que MéX'IC O, 8 .-D e 1a B arra h a ord e- -t(·, Hay algun·aó novedad política que nínsula, tras poco tiempo de domma- A d . Be t leyes algo de socialismo, como se ve en ella preponderaba aquella parte del con· , d á 1 T ' 1 ' mo ? 1 t'ó t d filó n re aumon. lV~ esa reUDl n. - e pregun O. CI n. r~mana, poe as, ora ores, so- Garros.
en un pueblo tan práctico como el servatismo que, no habiendo podidoimplan- ~a dO j esorerla se e pague a -Nmguna-me contesta- pero hace fos, JurIsconsultos y hasta emperadores Gibert.
in lés no obstante ue el socialis- tar la ~ictadur~ bajo el G?bi'.lrno del Dr. a ero a suma de 320,000 pesos muchos días que no han podido reunir- poco después? Frey,
g " . q _ JoaqulD~. Velez, se .habla quedado a la oro, ~or los gastos hechos en la Re- se, y aun esta noche faltará Alfonso Hemos ido siempre delante. Viniendo Verept,
mo se habla .conslderado un sueno. vera al trIunfar la candldatuT.a de Reyes, y voluClón. Costa, que esta en ~l campo reponit5n- á épocas más recientes en la Historia, Garn~er.
De modo que el romance está con - que supo hacer que prevaleClera la forma Un l'ncendl'O.-Dos v.'ctl'mas. dose de una afecClón á la garganta cuando los españoles fueron á rnglate - Vednnes.
virtiéndose en realidad sobre el fondo de las cosas, sabedora de que t íd . t .. El P ~ 1 . 1 XVI 1 t Traín.
. . por medio de la forma habría frustrado la~ V· b 8 U' d' h d c?n ra a en su. reCle~ ~ Viaje. re rra en e Sig? . . '. a encon raron en Quedó pues, reducido á diez el número
Por s,upuest?, que caSI toda la no- modificaciones constitucionales iniciadas truí~oorl'f; c'asa ~~rc~~ll~~ar~o ~~~ sldente - contmúa diCiéndome - está un &,rado de clVIllzaCIón a~álogo al que de loa av'iadofes que ála hora de comenzar
ve~a, aun es fiCCIón. ~ntegra lo es por Reyes, " , . " .. . ~caband~ ~e firm:r unos Decretos; pe- hablan encontrado en MéxI~co los. com - las sali~a8 se hallaban en condiciJnes regla-
I:>llLl'e llOtlOtl·OS. Pe.'o SI a lguno ca- El,consel.vaóI8wo ';1HI"?l lC?, .ealll!ente tiO dwing, propieb.rio de uno ri::::os 10 n se€)u,da pa.s.:.. usted. I pafí~los de Hel'nán Co té". y c,u~ndo mentanas de tomar parte en la carrera.
pítulos se han convertido en hechos qU,ena m?dlficar ! aslDs~ltuClones! DI las ha- campos de petróleo. Dos de sus hijos En efec~o, un ms¡;ante después Ben- los mgleses y los holandeses qUlsleron Poco antes de .las cinco de la ma1\ana 109
. no podrán también tornarse en és- bl'l? m~dlficado ~l el trIUnfo h~bler8 f~vo- quedaron carbonizados. sabat me mtroduce en la saja donde se lanzarse al dominio de los mares, hacía aparates fueron 'colocados sobre la línea de
~ 1 t ? S' d 1 'd d _ remdo a 8U oandI~at~, el menCionado V~I~z, Sin importancia. celebran los Consejos de Ministros, y yá tiempo que los portugueses y los es - salida ipdicada por una larga faja de tela
os, os O .ros. 1 e o ocu,rrl o e com? no las mO~lfico durante la AdmlDIs- que sirve al mismo tiempo de despacho pañoles habían navegado y llegado á blanca puesta Bo~re el suelo.
be dedUCirse lo que vendra no pare- t~aclOn MarroqulD" Por eso, . a~ pres~~tarse San Petersburgo, 8.-La anciana, á Teófilo Braga. El Presidente sonrien - tierras nuevas Procedióse alsor-teo para el oroen de sa-ce
dudoso que vamos hacia adelante mertas r~for~as baJO la AdmmlstraClofn Re- gran duquesa Alejandra Josefina, te y afable avanza hacia mí 'y me es- Hay un aco~tecimiento en un cerca - !ida, oorreapondie~do el número 1 á Le Las-
• 11 ' d' - yes, el hlstoflClsmo supo valerse de la orma t' 'b ' .. seur. y hora, las ClDCO en punto.
Sl.11 que va a mnguna pue a Impe en que fueron impuestas, para po~err~cha- es a morl unda á causa de una in- trecha fuertemente la mano .. Hemos no P?rvemr que ~a de ~eal~ar la impor- En vista del viento y de lo ~menazador
dlrlo. zarJas sin comprometer su repubhcaDlsmo, flamación en la laringe. quedado solos los dos, y haCiéndome tanCIa de las naCiones IbérICas. En 1915 del cielo (causa que indudablemente retraNo
puede negarse que son gran- y an~es :echazándolas en no~~r6 de un re - Noticias contradictorias sobre Castro. sentar á su lado, comienza á regalarme estará abierto el Istmo de Panamá. Y jo á los no presentadós), este aviador deci-des
los efectos del rayo de luz con- pubhcaDlsm? falaz. La reaCClon cO~8erv~- con una larga y tan profunda, tan bella España y Portugal, que son el paso pa- dió esperar cua hora.
sabid,o. Y éste, vistas las cosas de dora empezo de.sde.que. Reyes tomo la vla Kinston, Jamaica, 8.-El barco de p~ática, que parece su verbo fluído y ra el Atlá.ntico, tendrán un valor cos- Como su tiempo había de contarse de to-
· t d . d t ' de ~e!ormar laslD~tItuClon~s regene:a~,oras. guerra inglés «Aeolus», ha llegado pIOtoresco como un río caudaloso de mopolita. dos modos, segun el reglamento, desee el
Ci~r.a manera, no eJa. e ~neI su QUlza esta reacclOn acred~te la opmlOn.de con el objeto de prevenir el desem- ideas. No habría es acio suficiente en este momento en que los comislU'ios le dieron la
merito, porque eleva la dlgmdad del que las reformas no se hubIeran conse~Uldo b d C t 'Q é P íncipe reinante h b á tí 1 . .p. t 'b' t señal Le Lasseur, oficialmente, salió á lu
hombre, y de cero de un hato lo con- si Reyes no las impone autoritariamente á arco e as ro. (, u r. . a r capaz ar cu o . Si qUISiera. ransCfi Ir c~an o cir.co' de la mañana, aunque realmente salió
· , b las Asambleas de antaño. Esto explica tam- V ' f V·' t· de una menta:hdad semeJan~e Y de una me ha dICho ~l PreSidente del Gobierno del aerodromo una hora después.
Vlelt~ en persona que o ra por su bién por qué, después de dos a1\os de exce- apor nau rago.- arias VIC Imas. cultura pareCIda? Extraña VIrtud la del de la Repúbhca portuguesa en nuestra A las cinco y diez y después de dar UD'
prop~a cuenta aoeptando .la respon - soa «republicanosJ, en que 108 ~iB.wric08 han San Fra.ncisco, 8.-Veinte ó más dere~ho divino, que puede colocar á sus larga entrevista. Yo, por mi gusto, hu - apretón de manos Í) Blériot, el aviador Beau-sablhdad
de sus actos. QUlenes creen hecho todo lo que les ha venIdo en gana y pasajeros del. v~por náufrago .San ~ elegIdos en los tronos y no puede si - biera estado veinticuatro horas seguí - mont tomó la salida, e,levándose rápidame.~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DDELLIN, JULIO 14 l>E 1911 LA ORGA.NIZACION
-==-=-=-=-=-========~====================~========-=-- . F,r.=================~==~=-=7=============-=--==-==~-~~~~~~~~~~~
ie á unos oien metros, y después de descrico~
binación . Votaremos lista genuinamen- ~YJayeron. El edificio municipal y
bir una graoiosa curva se orientó rápido haola
el Sur.
A las cinco y cuarto tocó el turno á GarrOB.
Como el anterior, hizo una salida perfecta
y lué despedido con estruendosos aplausos.
A las oinoo y media salió, también de brillante
manera, Gibert.
A las cinco y treinta y cinco hizo Frey
una tentativa de salida; pero después de
desplegar tuvo que volver á tierra haciendo
un viraje sobre un ala y averiándola.
A laa seis, Léonoe Garnier recibió la selIal;
pero fallándole varias veces el motor,
no pudo salir de la línea.
A las seis y dieciocho, Le Lasseur, en
nllta de que el VIento había cedido ligdfamenteJ.
A desplegó rápidamente, subiendo á
uno a w metros y desapareciendo á lo lejoa;
pero oon excesiva dirección bacia la izquierda.
A las seis y veinte, Vedrines hizo poner
eu aparato en maroha, y después de volar
oerea de un kilómetro su aparato volcó por
oompleto, saliendo el piloto ileso y corriendo
á buscar otro aparato nuevo, preparado
al efecto.
Entre tanto, Train habia sacado su monoplano,
y después de probar el motor y de
baber heoho la plena provisión, 120 litros
de esencia y 30 de aceite, hizo sentar á su
pasajero, M. Bonnicr, hijo del director de
los servicios de Arquitectura de la villa de
París, cuyo peso es de 85 kilogramos; tomó
á 6U vez asiento en la dirección, y se lanzó
al espacio, pudiéndose observar perfectamente
que el monoplano subía demasiado
tangente. Después de llegar hasta la puerta
de Sévres viro penosamente y volvió á una
velooidad bast&nte grande hacia la linea de
salida, volando á una altura que no llegaría
á 15 metros.
Sin duda, el cobertizo de la Casa.Astran
le impidió ver un pelotón de coracer08, y al
transponer el citado cobertizo y hallarse en cima
de los soldados hizo un rápido viraje
hacia la izquierda, cayendo sobre el grupo
donde se hallaban M. Monis, Presidente del
Consejo; el malogrado Ministro M. Berteauxj
M. Manoury, Gobernador militar de
Paris; Lépine, Prefecto de Policía; Antonio
Monis, hijo del Presidente; Deuts~h de
la Meurthe, oficiales, periodistas y algnnos
curíosos, hasta 50 pereonas en total.
Loa Ministros volvían á la tribuna oficial,
después de haber examinado de cerca los
aparatos que esperaban su hora de salida.
Train intentó enderezar su aparato; pero
la mucha carga le impidió hacerlo.
Las personas del grupo quisieron huir en
todas direcciones; pero yá no era tiempo,
pues el aparat{) se hallaba á metro y medio
del suelo.
Monsieur Berteaux fué m~lm~nte rebanado
por la hélice, lanzado al suelo y
aplastado por la mole del aparato.
Monsieur Monis fué arafiado en el rostro
por el ala derecha del aeroplano y cayó brutalmente
de espaldas; al caer, una pala de la
bélice le hizo la triple fractura de la pierna.
Monsieur Monis, hijo, y M. Deutsch recibieron
ligeras contusiones.
Las demás personas del grupo no recibieron
lesión alguna, unas por su sangre
fría, otras porque se apartaron y algunas
porque se tendieron en tierra.
Sllpr.-:t·i¿' :l de
las jn~·c c c:i o nes.
Tratamiento
el mas facil
yel m_as. . ¿. : -::· ,to.
Entre la infinita variedad de opinIones
que comentan el desgraciado accidente merecen
especial atención las siguientes:
te liberal. otras casas sufrieron daños.
Blériot ha dicho: LUGREIFF.
Los aeroplanos y la Marina.
-Estas duras pruebas de la aviación, Medellíll, M"yo!lO de 1911.
siempre peligrosísimas, son mucho más du- Directorio Liberal.-Manizales. París, 10. -E~ las maniobras na-ras
cuando constituyen una exhibición ante C ' Ita T' . A d b vales en el MedIterráneo, que se ve-
1a mu ltI' t· Ud. s Enecesar'IO pro hI'b 't I" e1 emp Ie o tacióonn slui stan mnoixs ta.a mAecsolsn,s ejná meoss, lseos areb satcéenpo- 1'1'f i Oa1 'á n en S ~p t·1 em b re, t oman d o
de aparatos en los cuales no pueda tenerse ganse hacer combinación 'republicanos',, parte en ellas CinCO (\dreadnought.g»,
una absoluta confianza, y no puede tampoco
permitirde que los aparatos sean en estas que pondria en peligro representación nués· se ejecutará un servicio de recono-carreras
pilotados por quienes no se ha- tra. cimiento en alta mar por cuatro ae-yan
ejercitado previamente en aeroplanos DIREf:TORIO.D roplanos pilotados por oficiales de
propios para estos concursos de velocidad. Espero que el autor del sue!to menciona- Marina, uno de los cuales será el
Por ahora es una locura basar los concnr- do quedará satisfecho con la presente ex- célebre Beau mont.
sos de aviación en la velocidad; el aeropla- plicación.
no será en lo futuro una excelente máquina Excuse usted á su affmo. copartidario y
de Luriamu, cu la aetualidad s, ¡lOte todo IlW¡ISO,
y sobre todo, una máquina militar, yen este
LUIS DE GREIFF
«EL SOL», N. ~212
sentido deben efectuarse todas las pruebas.
El Ingeniero M. Surcouf, miembro de la
Comisión deportiva aeronáutica, ha dicho:
- No se concibe que un cortejo ofioial
atraviese el campo de aviación en el momento
en que está dándose la señal de la
partida á numerosos aparatos. ¿De qué han
servido las medidas de precauoión? En
1ssy-les - Moulineaux había 3,500 soldados
con la misión de proteger las vidas de
los espectadores. Tengamos el valor dereconocer
sinceramente que los Ministros
ocupaban un lugar en donde no debieron
encontrarse. Es preciso que todos aquellos
á quienes su curiosidad lleva cerca de
los aeroplanos sepan bien los peligros á que
están espuestos.
Monsieur Marchis, profesor de aviación en
la Sorbona, ha manifestado lo siffuiente:
Publica como editorial en su edición de
doce de Julio último un jugoso artículo de
Gaapar Chaverra, titulado LIBERTAD, IOUAL DAD,
FRATERNIDAD, en que de la más dono ea
manera se burla su autor del uso comercial
ó político que por acá suelen hacer algunos,
de eS09 tres mágicos mamarr&.cbos.
De uno de sus párrafos extractamos: . . ..• de
la palabra y del tipo puede decirs9 lo que el
poeta italiano de la mujer y Esopo de la
lengua. La palabra y el tipo son igualmente
buenos y malos. Con ellos se ha hecho la
felicidad y la desgracia de lo ~ hombres; pero
sin la imprenta el hombre bubiera sido
irremisiblemente desgr-aciado .•
ULTIMOS CABLES ·-Todas las medidas de prudenoia son
pocas cuando se trata de una ciencia como
la aviación, cuyas aplicaciones comienzan
ahora. Opino que todavia á estas alturas no
son necesarios concuraos como el que ayer (SERVICIO OFICIAL)
tuvo des;¡raciado comienzo. La aviación es . • .
una invención francesa: y es lb~crqll los AOIversarlO de Chamberlam.
belemos su rapldo desen vol VIIDlen to; pero. ' . t:
franceses r-debemos
cuidarnos de no matar la gallina lam,.el gran estadIsta, ha celebrado
de los huevos de oro.. el 75. o aniversario de su natalicio.
PRENSA LOCAL
«MESA REVUELTA», N. o 131
R.ectificación. - DIRECTORIO LIBERAL DE
ANTIOQUIA.-MEDELLlN, JULIO 8 DE 1911.
Sr. Director de .Mesa·Revuelta'.-Pte.
Apreciado amigo:
En un suelto de su acreditado periódico,
de la edición de ayer, se hace al Directorio
Liberal el cargo de deslealtad política, con
motivo del resultado del e3crutinio en las
elecciones para Representantes por la Cir·
cunscripción de Maniza!es, cargo que es infundado,
como 10 verá usted por los Lelegramas
que copio en seguida:
.Medelliu, "'layo ZOde 1911.
Drobledo, Dorvásquez, Mll.sa.--Támesis.
Directorio no e8 partid9.rio lista mixta.
LUGREIFF.
.1Iedellill, Mayo 20 de 1911.
Drobledo.- Támesis.
A'Vise compalíeros, Direct-orio no acepta
Ha recibido congratulaciones de todas
partes del mundo. Su salud es
bastante buena.
Los reyes de Inglaterra en Dublin.
Dublin, 10.-Los reyes, á su llegada
á esta. ciudad, fueron objeto de
una tranquila y cordial bienvenida.
La actitud del pueblo estuvo bien
expresada en una bandera enarbolada
en el Ayuntamiento, que se negó
á presentar á sus majestades un
mensaje oficial. En esta bandera se
leía: KBienvenida. Queremos Gobierno
propio.»
Terremotos en Hun~ría.
Budapest, 10.-En Keeskmet ocu
rrieron esta mañana temprano dos
terremotos, que produjeron gran pánico.
Los habitantes se lanzaron á
las calles, congregándose después
en las plazas. Ciento.s de chimeneas
Sacerdote aviador.
París, 10.-Un sacerdote francés
ha recibido autorización del Pontífice
para aprender la aviación.
Descubrimiento.-Falsificación y
bombas.
Buenos-Aires, 10.-La policía ha
descubierto esta noche, perfectamente
impresos, algunos billetes de
Ban co falsificados . También descubrió
en la misma pieza muchas bombas
yá acabadas. Fueron arrestados
dos italianos. Otros que huyeron,
también fueron arrestados. La policía
los conoce como anarquistas. Se
cree que tenían en miras un atentado
durante las festividadea patrió ti -
cas de mañana.
El empréstito argentino cubierto.
Buenos-Aires, 10.- Noticias de
París dicen que para mañana el em ..
préstito por setenta millones será
plenamente cubierto por banqueros
franceses y belgas.
Efectivo desembarco de Castro.-Con
mil hombres.
Villemstad, 10.·--El Gobierno venezolano
tiene noticias positivas de
que el General Castro ha efectuado
un desembarco en la Costa occidental
de Venezuela, con mil de sus
partidarios.
Orden á las tropas.- Fuerzas á la
Goagira.
Caracas, 10.-El Gobierno ha ordenado
á las tropas que se manteng'an
listas para las eventualidades
que surjan del desembarco revolu ~
cionario efectuado en la Península de
la Goagira al mando del General Cipriano
Castro, lugar hacia el cual se
han despachado un barco de guerra
y dos batallones, al mando éstos del
General Toquito. El General Pedro
GÓlI1ez, hermano del P1'esidente, es
el Jefe de las tropas. ---¡------ -----
NACIONAL
.. • El Dr. Luis A. Cuervo ha sido nombrado
en Bogotá miembro de la Academia
Nacional de Historia .
* * Subdirector del Cuerpo de Policía
Nacional, fué nombrado el Coronel Manuel
A. Maldonado. Inspector de la misma, al
Sr. Eduardo Cadavid.
.... El producido del Tranvía Municipal
de Bogotá ha sido el siguiente: en el mes
de Abril, $ 1.503,591; los gastos fueron de
$ 681,029. Como saldo de utilidad quedó la
suma de $ 822,562.
.. .. Se ausentaron de Bogotá, con dirección
á la Habana, los artistas dolía Pura
Martínez y Sra. Juan y Alfredo del Diestro.
~ .. La Asamblea de Cúcuta ha expedido
una Ordenanza para constituir la Junta Organizadora
de la COlIlpañía del Ferrocarril
del Magdalena. El personal es el siguiente:
bién los de mayor valor, en la cantidad en
que con billetes grandes se han cambiado
en parte los billetes peq ueños deteriorados.
Dichas monedas equivalen veinte centavos
oro, y así deben recibirse en pago contribuciones
y en transacciones. Aquí público
reclámalas con avidez. Suplico hacer cono cer
equivalencia, recibo y llegadas supradichas
á empleados y ciudadanos ese Departamento
. - Servidor, QERONIMO MARTINEZA.
ELCAMBIO
L. E. á 30 dias . . ..... .
Dólares á 60 días . . . .. . .
.. á la v'sta
Barras . . . . ... . . . .. . .. .
Monedas ... . . . ........ .
Julio 11.
9,850%
9,980
10,100
!I,880
9,900
Presidente, Victor Julio Cote; Vicepresi-dente,
José Agustín Berti ; Secretario, Me- M U N 1 e I PA L litón Angula Heredia; Vocales, Julio Ra-
JULIO 5.
mirr.z B., Jorge Ferrero, Manuel C. Estra da
y Rafael Colmenares.
.. • Archivero Nacional se ha nombrado Fué leída y aprobada el "cta. anterior.
al Sr. Miguel Pombo, en reemplazo del Sr. El Sr. Gerente del Matadero público pre-
Pedro Ruiz Ramos. sentó para primer rlebate un proyecto de
• • Dice rEl Tiempo», de Bogotá : .Se ha- acuerdo, sobre derechos de Matadero, tarifa
bla de que el Sr. Pablo J . Torregosa figura de prec~~s de otros servicios y sobre re¡;rlacomo
candidato para reemplazar al Sr. Car- men.taclOn del acarreo de carnes.,
los Bermúdez, actual Gobernador del Mag- I DIC.ho proyecto de ac~erdo fue .ap'Tobado
dalena. Creemos que el Sr. Presidente de- en pnmer debate y paso en comlSlon para
be meditar mucho el nombramiento para segundo al Sr. Alcalde Municipal.
ese puesto, á fin de evitar caer nuevamente El Sr. Tes~r~ro de Rentas elevó un oficio
en la política de cacicazgo y despotismo.. en el cual solicita se le oonceda licencia pa-
.. ... Gaceta Republicana., de Bogotá, r~ separarse del emp!eo d~ :r~sorero por el
da cuenta del espantoso crimen ocurrido en térmIDo le.ga!. Ademas .sol1C1tó se nombrara
la población, de Tocaima y se queja de la como ~ustl~UtO al Sr. RIC~r.do Arango . Tanconducta
del Dr. Chala, Cura párroco de to la licenCia como la sO]¡Cltud fueron aproesa
población, quien dijo desde el púlpito badas .
que yá se habla empezado á exterminar á JULIO 6.
los enemigos de la Iglesia, principiando por Fué leída y aprobada el acta anterior.
los mayordomos, y que acabarian con los El Sr. Personero Municipal, Dr. CIodo-dueños
de las haciendas, ya que éstos no miro Ramírez, presentó al Concejo renuncia
pagaban los diezm~s ni iban á miaa. fo rmal del empleo de Personero Municipal.
.... Gran campana se hace en Bogotá El H. Concejal De Greiff sustenta la si-contra
los almacenes devolutivos. Se excita guiente proposición: .Désele al Dr. Ramírez
al comeroio para que retire sus avisps de los rendidos agradecimientos por el tacto é inperiódicos
que no atacan esa Empresa de 1 teligencia con que ha desempeñado las funestafa.
ciones de Personero. Pl'océdase á hacer el
nombramiento del que ha de reemplazarlo .•
DE L \ GOB·ERNACION Fué aprobada. J Propuso el H. Concejal Trujillo lo si-guiente,
que fué aprobado por el Concejo:
GOBI!:RNACION. - MEDELLIN, JULIO 12 DE • Llámese al Dr. Urbano Garcia como pri1911.
- PRESIDENTR JUNTA CONVERSION.-Bogotá.
·-Gran escasez billetes 20 pesos entorpece
transacciones comercio y cambio
monedas plata. Urge autorícese Junta aqui
cambiar ésta pOI' billetes otras tallas. Dificultándose
resolución general suplico autorizarla
cambiarle Ferrocarril, donde hácese
imposible pago trabajadores falta monedas
fraccionarias.-Servidor, PEDRO J . BERRIO.
Bogotá. 12.
GOBERNADOR.-Medellín.-Junta Conversión
está ya. recibiendo monedas plata veinte
centavos, acuñadas conformidad Decreto
1.151 de 21 Diciembre último. Ella pro veerá
de tales monedas Comisión Cambio
esa ciudad, quien cambiará con ellas billetes,
preferentemente de 20 y 10 pe80~, y tam-mer
Suplente para servir el empreo de Per-sonero,
por el resto del período en curSO.3
Fué leído un oficio dirigido por el Sr. Alcaide
Municipal al H. Concejo, en que participa
que ha concedido licencia al Dr.
Francisco Echeverri para separarse por se senta
días del ejercicio de su empleo.
JULIO 10,
Se leyó y aprobó el acta anterior.
Fué aprobada la siguiente proposición:
IHágasele saber al Sr. Tesorero Munioipal,
Sr. Fidel Cano, que el Concejo reconsiderará
la aprobacion al SIlstituto, Sr. Ricardo
Arango G. , con el objeto de que se sirva
designar otro para el evento de que en la
reconsideración resultare improbada la pri _
m.er_a di-sig-na_ció.n _•. -
Exigir la firma:
I.J~
I TODOS LOS DIAS
1 Aorimos lller~an~Ia&, nu~Yas. I Cuando la sangre está aguada y pobre y cuando se
siente úno débil y cansado no puede haber salud.
sobrc el r6tul().
- ... -
j II~ .~..~ ~~,~n. ..~ ". ..~. ~~,~~..~1"10,S. .~1
I "..." ~~l,~.-p-. ..~ x.¡~..r.4-.ij.~!L.~.p4~. ...-.r .~A. ~...-.......A. ~~" .".._...-.."..
Tómese una botella ó dos del célebre reconstituyente
Vino de Stearns
I Vestidos de paño
I PARA NI~O Hermoso surtido acaba de recibir y sa-
DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO.
muy pronto recobrará Ud. la fuerza, el vigor y la CURACION R/ PIDA y F-\,\DICAL
de los flujos antiguos ó rech~ ntes
Cada ca.p~ l1la
lleva. el nombre De~c0nfiar de la , F:1Isificaciones.
Cada c~pRula
lleva el 1I0llwre @) HRIS. 8. Ro! Vlvl' Dn8 J PO ICOal las Farmacias. (§9
01' GRIMAUlT y CI~
Depurativo por f\xcelencia
PARA PARA
L.OS
VENTA AL PO ~-f. ;.' ¡" 1'OH
8.Ruf.lVivienn-:: . •.. ¡ '.:~
I -----
I VINO DE PEPTONA
¡ I CHAPOTEAUT
Peptona adoptada
por el In,fitl/to Pastel/ro
FORTIFICANTE
REtONSTITUlENTE
- ·-w··-
Especialmente
RECOMENDADO
Á LOS
CONVALECIENTES
ANÉMICOS
NIÑOS
SEÑOIIAS
ANCIANOS
~==::~~PAR'S, 8, Rue Vlolenne
y en todas farmacias.
I• •
... ~!~.~~!~!~~~!~.S~'~~ ... ! lud completa.
: OJ O, MU e H O oJ O! r Niños raquíticos y enfermizos se '1 1: Al pedir CUAJO exija siempre : l ponen robustos y saludables
: la marca de : tomando
. FREDERICK srl'EARNS & Cía.
: RESTREPO & PELAEZ.: V' d St
1: Cuidado con las imitaciones. :~;: I lOO e earns J
l···························· -- - -
D~:TR.(}IT, MICHIGAN, ~~. u. A.
PEspecíficos del Dr. KAF AEL CAM"PuU NO:"I , " J A L E R T A r
Polvos digest.ivos, Píldoras antinellrál~icas, Gotas contra la tos, y la ¡ I 11'11'-....-.. -.. ,"'""-----------------~
Mixtura antianémica y antipalúdica, en frascos grandes y pequeños, ¡ - 81
A L E R T A ! los encuentra Ud. en los grandes almacenes de Hijo de Pastor Res- I _.
trepo y C. ca v. 2
• !
~~~~~~~~~~~
OFICINA TECNICA
y LABORATORIO QUIMI ~O
Carrera Palacé, 168-170
«
lla:
Iw
Sabemos que, como KOLA POSADA & TOBON, se
está:l dando al público otras bebidas que no son de nues tra
marca.. Corno estos engaños perjudican á las industrias
y al comercio en general, todos debemos tratar de
evitar que se generalicen tales prácticas. Suplicamos
pues á nuestros clientes que se cercioren de que las botellas
y frascos tengan nuestra marca.
AGREGAMQS:
Nuestra KOLA POSADA & TOBON es la única conocida
en todo el País hace más de 7 años; la, única bien
acreditada y la que se ha ganado el PRIMER PREMIO EN
LAS ULTIMAS SIETE EXPOSICIONES NACIONALES.
~
r
(ll
:.u,
Agentes Generales para Venezuela,Colombia, Panamá, Cub~, Puerto-Ric0,
Santo-Domingo, Haití, Trinidad,Curazao:BALESTRA &: BINDA,MILANO. Vía Bo·
• accio, N. o 31. CARACAS, Apartado N. o 160. HABANA, Apartado N_ o 1,312.
Construcciones metal úrgícas,
Plantas de cianuración según ensayes
y planos hechos en el Laboratorio .
Plantas ilfdustriales:
»
.~
Garantía, ¿ años.
fr o
J
W
~
J
W
jes, joyas finas y
falsas, revolvers, navajas
de bolsillo y
de barba, plumas
de fuente, obje-tos
para rega-lo,
pipas de
ámbar é higiénicas
del Dr.
Wolf.
mpostura de relojes
gar;mtizando el tré bajo.
Relojería y Joyería
DE
LUIS HEINIGER
(JALLB DE COLOMBIA
Nos. 191, 193,195.
15
. LAPICES de papel con borrador,de la acrcditada marca .El Aguilia»
De TOnta al por mayor y al menudeo en la Admistraci6n de este peri6dico~
Reforma de Instalaciones viejas.
Ensayes químicos de toda clase.
SE GARANTIZA TuDO TRABAJO
Encauchados garantizados. I
I
I
Los mejores conocidos hasta hoy, los encuentra Ud. I'~
en el almacén de
Alonso de Toro & Cía. v. 9
.I ~-___- -----------_-:"..
¡Pedro A. López
! ha trasladado sus oficinas á la casa
Icontigua al Edificio DUQUE.
Calle de Colombia, N.O 1 24 1
1: I
4 ""
~ jrt.L~37rtT
~======\\
Papeles de colgadura.
á precios sin competencia.
EN LA
DROGUERIA CENTRAL
De Roberto Restrepo & Cía.
2
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• 1
resultados se oLtienen aÚD en 101
cuos más reLeldes de Iu afecciones
que provienen por mala
nutrición y por extraordinario
desgaste orgánico á causa del
clima y los trabajos físicos y mentales,
con el uso continuo de la
EMULSION DE SCOTT
LEGITIMA
Es la medicina-alimento que
provee al organismo humano de
la nutrición que requiere en una
forma tan concentrada y asimilable
que la hace ser fácilmente
digerible por los estómagos más
delicados.
á Medellín en los últimos tiempos. Como
actor no desmerece, se distingue por la naturalidad
y ninguna afectación en el recitado.
PJr primera vez en esta temporada se pu-
'
RO en esceoa la tan conocida y apreciada
zarzuela El dúo de La Africana . En ella se
I dió á conocer el tenor Sr. Brunat. Su voz,
si no muy potente, sí muy timbrada, la naturalidad
y ningún esfuerzo con que canta
: llam aron grand emente la atención del pú'
blico, que lo aplaudió estrepitosaml'nte.
I
'Te rminó la función con El Organista, zarzuela
cómica, que no dió lugar á un lucimiento
ele la Compafiía, como las anteriores.
I
Oon el notable refuerzo de los nuevos artist.
as que han venido á completar la Com,
pafiía del Sr. Ughetti, es E r~' :'.) que se despertará
mucho entusi asmo por el teatro y
que el público paga . 1().9 esfuerzos que se
hacen por complacerlo.
COMPAÑIA DE SEGUROS
/UedelJ in, J'ulio l~ .
Sres, Directores de LA ORGANIZACloN.-Ptes.
Muy estimados señores:
l
· Como últimamente se ha hecho circular
en esta ciudaj la especie-probablemente
originada por intereses per'
sonales y con fines malignos- de que la
.New-York Life Insurance Company ~
LA o R G A N 1 Z Al e ION MEDELLIN, JULIO 14 DE 1911
I~' ~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~--------~---
pulos y avanzará con ellos al punto en don -. ,· ' Cortés, Du(pe& Cla.l,arroba á 8 175' 1 Murió I LAS PÍLDORAS DE VIDA'"
de se halle el número de orden que le co..' VELAS de sebo, arro ba de $ 320 á SOO. anoche D. Pastor Santamaría Uribe, miem-rresponda
y hará que ellos ~i fmbren un M- I " de esperma, de S 300 á 500, bro de distinguida familia de esta ciudad. DEL DR. ROSS
bol, de acuerdo con sus indicaciones. Una SAL de Guaca, arroba á $ 160, El distinguido l'
vez terminada la siembra de los árboles, la "" ddee mCaurr, aacraroo baar rf o$b a1 8á0 . $ 200. Institutor D. Celestino Barreto Alvarez es- PARA TODO EL MUNDO
Banda Marcial ejecutará una Retreta y por I " de Caj6n: airoba á S 160. tá otra vez enLre nosotros. :
último el desfile regresará en el mismo 0 1" I " de Caldero, arroba á S 160, i Hemos
den . Huelga decir que dicha fiesta será muy I " del Retiro, arroba á S 190. "d 1 f 1 ' d O d
1 'd d d t ". fi . " de Bocaná, arroba á $ 140. I recl~1 o e o leto titula o , r enanzas ex, .
~~~, a_ ~ su pa ¡'JOtICO n. . _1 " refinada de Cárdenas Hnos.,arroba á S 200. pedl,das por la Asam~lea Departamental de ,
E N L A F E R 1 A , GROCOLATE Cardona, libra á $ 48, , Antioqula en sus seSlOne3 de 1911.. .
" Chaves, libra á $ 48 . ,
, SEBO en rama, arroba á $ 240. OIGA USTED' I
JULIO 12 I " fundido, arroba á $ 400. "
N OVI'1 1 os gOl' d os .... . , ....... , .. ... 3,.1.0- JABON blanco, arroba de $ 300 á 320. P tod 1 l' d . fi ' ! b b $ 260 ara o o re aClOna o con mi OCIO I " d e ce b a, .. , . .. ... ,. ". . o'.J 20 "nrue giroo,, aarrl'roo baa ,á á S 22.0 . espeCJ' a 1 d e D e f en sor, I8 S personas que /I
" de levante .. . . . . . . . . .. . 316 Fideos de Cárdenas Hermanos, arroba á $ 560. me soliciten deben entenderse con el
Vacas de leche .. .. _., . . , . .. . 24 Dr.Franoisco Echeverri; yen lo demás,
Bestiasmulares. , . . , . . , - - . , .. . ,. 140
1 DE ULTIMA HORA " caballares. . . . . . . . . . . . . . . . . 45 coofinc ineal Dqure. Vocituaplian eon d lea lpolsa nRtaío bs,a jean dlea "
Los ganados gordos se vendieron calcu' , la torre del Palacio de Just;icia.
lando la arroba de $ 290 á 300.
De tres partidas de ganado flaco, de Aya- Siempre la vieja iniquidad.-EI Dr . Res-pel,
se colocaron : dos á $ 2.650, Y una á $ ' trepo á la Cámara.
NrcoLAS MENDOZA
2.750 el novillo; una partida de crioUos (50) Bogotá . la. Las ventas
se vendió ,á ~ 2.950, cada uno. ORGA.-Juez del Oircuito aquí dictó sen- en El Buen Tono aumen~n de modo consi-
En las ultimas CInco semanas los ganados tencía aprobando el arbitrario procedimien, l derable. Se van convenCIendo de las venta,
g?rdos hao rebajado de ,Precio un 20 9!i, pró- to de la Junta electoral al anular el regis' l jas que ofrece este almacén á sus favorecexlm,
amente, y en esta mIsma proporCIon ~a tro de Viotá. Restrepo Callejas ha ofrecido I dores. E,l Buen Tono vende siempre artícusubido
el ganado para ceba de l?ue~a cah, , á sus amigos concurrir á la Oámara por Me' l los de pnmera calidad. Los precios son siem- I
dad, de suerte, pues, que no sena hger'3za dellín. - CoRRESPONSAL. pre bajos, debido á que se liquida con una
aseverar que se aousa un confllcto para los reducida utilidad. En El Buen Tono hay
hacendados. . M E DEL L I N una variedad extraordinaria de artículos pa,
Be7'ncwao Soto. ra sefioras y para niños. En objetos para re,
T--E--M--P--E-R--A--T--U-R--A--S-. Procedente ~:t ;~~!r~~\{s:;i;i~;~~~ EJj~a~
La Emulsión de Scott es el ali,
de Bogotá~ha llegado D. Horacio Correa O. «La Unión.
mento que nutre y dá fuerzas á
todo ser humano.
no ha pagado oportunamente el valor
de los siniestros ocurridos en algunos
de los asegurados bajo sus Pólizas de Oís 12: Está compra y vende oro amonedado.
Vida, me permito pedir á los lectores Temperarura máxima .. " 30000 en la ciudad, procedente de Puerto-Berrío, Se vende
4
Tenemos el derecho y la oblig ación
de facilitar á los que padecen en
todas par tes del mundo el mejor
r emedio univer sal para todas las
d olencias que afectan el cuerpo.
M'vlY á pesar nuestro no podemos
r egularlo: el mundo es muy g rande
y n e ce sitaríamos poseer la riqueza
de un emperador para a liviar sus
sufrimientos hasta el g rado que
lo h an ve r ificado las Píldoras de
VHa dd Dr. Roaa. si diér amos
esta medicina gratis. Sin embar go,
es su precio tan modesto que
se halla al alcance de todas las
fortunas. Si nó es Ud. aún uno
de los cinco millones de mortales
que usan las Píldoras de Vida
del Dr. Rosa entre los m iembros
de sus familias, no puede Ud.
darse cu 3nta cabal de su capacidad
en los asuntos de la vida. Compre
un frasquito hoy y mañana ingresará
Ud, voluntariamente en
las filas del numeroso ejército de
los seres f e lices que usan las
grandiosas Píldoras de Vida del
Dr. Rosa y que, agradecidos de
verse colmados de salud, jamás se
cansan de publicar sus alabanzas. EXUASE U LEGITIMA
de su acreditado periódico se sirvan dar 18050 D. Agapito Arengo. UDa magnífica caja de hierro, en muy bUe-¡'
á conocer por la Prensa el caso ó casos, " mínima.. . . . . De paso nas con d1' ~.l Ones . E n t en d erse oon B ~d on t
en que aquello haya ocurrido. "media. , . . .. 25°20 para Bogotá está en Medellín el Dr. Rafael Hnos. & Cla.-Oarrera de ger~bobo, nume,
I~ Les agradecerfa se sirvieran Uds. ha' Día 13: del Corral, Senador de le República. ros 335 y 337. Frente al EdifiCIO Duque. 3
bl ' t t e 'o ú e T t ' , 30°00 La Drogueria más grande en Colombia HIGIENE ESENCIAL DEL
También fué aprobada una proposición APARATO DIGESTIVO
del Concejal Trujillo para que nombren una
Comisión que visite la Tesorería de Rentas
y dé informe del estado actual de dicha ofi,
cina. Fueron nombrados para formar la an,
terior Oom!.sión los Sres. Ooncejales Vélez
R. y Zea en asocio del Sr. Aloalde Municer
pu lcar e s a car a n varl s n m - empera ura maXlma... . ° Nuevos Diplomas. y la mel'or surtida es la de H. de P. R. & C.
ros de su periódico, pasándome la co' " m l'nl·ma. •... , 19 00 A n t e e 1 Oo nseJ.o d e P ro', esores d e 1a F a'l Los Grandes Almacenes de EL SALaN Ro,
rrespondiente. cuepta de gastos por va- ." media , , , , " 25 ° 30 oultad en la Universidad .de Antioquia, pre' JO son los más acreditados y mejor surtidos I
lor de la pubhcaclón. . - - --------------- ¡ sentaron examen de tesIs los Srl'ls. Carlos de la oiudad en toda clase de artículos de
Atento S. S. y amigo, REVISTA DE MERCADO Uribe E, y Lázaro T~bón, en ~ os días 12'!{ moda, para ~eñoras y caballeros,
B .' 113 de este mes. !-;a tesIs del ~nmero verso Socios PERMANENTES en Europa hacen ,
p . p, MAURICE ADIAN, K?,LA ?oe Po~~da & To~ón. do~~na ~~ ~ , $ ¡~' sobre la separaOlon de Panama, y la del s~· despachos DIRECTOS para la Droguería yal"
Sangre pura, piel clara y limpia
y elasticidad de paso, cualidades
que caracterizan á la juventud
más vigorosa y pujante, pueden
adquirirse IJor todo e l que conser ve
los canales más importantes d e l
sistema limpios y libres de substancias
p útridas con e l uso opor tuno
de las Píldoras de Vida del
Dr. Roas. Los conductos intestinales
del cuerpo pueden compararse
con la parte culinaria d e l
hogar. Para que los manjares
preparados en la cocina sean apetitosos
y satisfactorios, es necesario
que los utensilios utilizados
estén limpios y libres de las a cumulaciones
del uso anterior. Del
mismo modo el aparato digestivo
debe p reseT}+,ar una membrana
mucosa limpia y normal á los a limentos
que va á d igerir, s i e l
proceso de la digestión h a de conducirse
sin interrupción. P ara
que los manjares tengan buen
gusto cuando sean p reparados por
el cocinero, es necesario que la s
especias añadidas sean de calidad
supe:rior . Estos cor..tribuyentes
de la habilidad del cocinero pueden
compararse con los jugQS
cipal. GUSTAVO POSADA. CERVUA de Uva' docena de Y. botella; ' 96' g~ndo sob~e el contrato de !ianza. El lucl- macenes de El Salón Rojo (Propietarios de
" " ,, ' " " JÍ " ' 48 mJento con que las sostuvieron mostró la la Droguería y El Sa!ón Rojo: Hijo de Pas ,
Se aprobó en segundo debate el acuerdo
de contrato entre el Sr. Personero y el Sr. FIESTA DEI ARBOL Alejandro Mesa, referente á la conetruc, __
ción de los cercos circulares de piedra que Para dar cumplimiento al artículó 87 del
se necesiten para la plantaoión de veinte Deoreto N. o 491 de 1904 y á órdenes ema,
árboles que sembrarán las escuelas ofioiales nadas del Ministerio de Instrucoión Pública,
de Medellín en la plazuela de Boston el dia se verificará mañana en esta ciudad la Fies,
d15o ddee flion~i t?ivoarmrieennttees. . Se aprobó éste acuer, t d 1 A b 1 Habra' un de-file que se reu, ~ ,e ro. , b , Dlra en el Parque de Berflo, compuesto del,
Sr. Gobernador y sus Secretarios; el Sr. T E A T R O J Director de Instrucción Pública y los altos
I
empleados del }(amo; el Sr. Alcalde y su
Secretaric; la Sociedad de Mejoras PúbJi,
JUE\'ES la' oas; lae Escuelas de niñas; la Escuela Ane,
;,.;.--...... --;.;; , xa á la Normal de Sefioritas; el Instituto
Anoche se verificó la segunda presenta- Superior de Seftoritas; la Escuela Normal
ción del barítono, Sr. Del Real, y la prime- de Señoritas; las Escuelas de varones y A,
ra del tenor Brunat. El primero, quien se nexa á la Normal de Yarone~; el InstItuto
dió 'á conocer el martes próximo-pasado en Superior de varones y por últImo la Escuela
J~a (;m'a de Dio8, pieza que no es precisa- Normal de varones. A las ocho en punto comente
la más á propósito para el debut de menzará el desfile, que seguirá por la Calle
un baritono, se llevo anoche mereoidas ova- de Colombia con dirección á la Plaza de
ciones, trabajando en una obra que verda- Sucre, lugar destinado para el desarro l~ o de
deramente se prestaba á su lucimiento. la fiesta. Las personas que oompondran el
En La Revoltosa, representada anoche por desfile se colooarán en los cuatro oostasegunda
vez, sábese yá cómo trabajao las dos de dicha Plaza, ,dejando !ibre el ce~tr?
partes de la Compañía del Sr. Ughetti. de ella. El Sr. Tomas CadaVld pronunCiara
El papel de Felipe corrió á cargo del Sr. un discurso explicativo de la fiesta. qOJ?o
Del Real. En las partes cantables mantuvo principio del futuro Parque que se eflglra
111 público pendiente de su voz, y reoibió en esa Plaza, oada Establecimiento de ~ du numerosos
aplausos, especialmente en el ' cación, de los yá enumerados, sembrara un
dúo con la Sra. Aguilar, la cual no se que, árbol, de cuyo cultivo y conservación, q~edó
at rás cantando con tan notable artista. dará encargado en el porvenir. Como dlstmEl
Sr. Del Real ea uno de los mejores, si no ción honorifica el Director de oada Est8:bl~el
mejor, de los barítonos que hayan venido cimiento esco[rerá dos de sus mejores d~~
I Los PERFUMES nEV. RIGAuDl
P~RIS,
" CAMIA "
" LlDIUA ., " DES ROSES "
De venta e,,. las principales Perfumerias
AUGUSTO TONO
COM ERCIANTE.-COM ISIONISTA
CARTAGENA
Ofrece sus servicios en el ramo de COMISIONES en general,
á que dedica muy especial atención. 2
CARLOS ARANGO R.
SASTRE
Pida sus vestidos á este acreditado Taller
y quedará plenamente satisfecho. Calle
de Ayacucho, frente al Banco Republi-cano.
a 8
KOLA de 2. al clase," " Y, 40 hab,ilidad de los ~uevos. do,ct.ores para el es- , tor Restrepo & C. ci\ ) 20 I
CERVEZA Antioquella: docena, $ lOO, tudlO de las cuestIOnes JundlCas. Ambos re' l , El Liberal.
CERVEZA Guapa Antioquella : docena, $ 45, cibieron el Diploma de Doctor en Derecho ", .. ' .
LruON-SELTZER, docena de Y. botellas, $ 96. Y Ciencias Politicas y los aplausos del nu, . Para suscnpclOnes a este Importante 'lIa,
" " docena de Y. de botella $ 48. meroso público que asi~tió a los exámeneS 1'10 bogotano, deben entenderse con el sus -
RUIN-SODA, docena de Y. botellas, S 96. P . crito, Agente en Medellin. Todo pago debe
" " docena de Y. de botella, $ 48. , ' . ara, . ,hacerse anticipadamente. La Agencia se
MANTECA AMERICANA en tarros, á $ 130. New-York SlgUlO D. LUlS Vasquez Gre¡ff. encuentra en la Calle de Junín, en la Plan"
HARINA AMERICANA, ~rroba de $ 230 á 240. ta baja interior de la casa que ocupa 'a Te-
PETROl,EO, á $ 850 caja. l f ' • I
CIGARRILLOS Legitimidad, de $1,800 á 1,900. Señor: 1 legra la. F AL '
:: Em:ft:;~~ ~~l {6~g.', á S 2,200. lo relacionado con mis negocios, debe No con tiene guayaco~ ni creosota. No daña
" "corriente, á $ 1,150. Sirvase tomar nota de que para todo RANCISCO . ATORRE. I
PANELA carga, de $ 650 á 700. entenderse con el Sr. Miguel A. Lé- el estomago.
CARNE de res, arroba de $ 360 á 380. I pez, en la oficina de este periódico. .Desde hace años empleo cor. éxito la E- !
" de cerdo, arroba de $ 630 á 650. , ROBERTO BOTRRO SALDARRIAOA mulsión de Soott, en todos los casos en que '
C~rE de,consumo, arroba de $ 180 á 200. Jull'o 11 de 1911 está indicado el uso del Aceite de Hígado de '
" motll'lildlaod,mo,a arcrraoJb, Ha .á &$ 2C5l0a.. ,arroba á B 1 L El" d S tt t' b $ 300. aca ao. a. mu 51<:n e co le~e so re I " " "libra á $ 12. E a otras emulSIOnes la Inmensa ventaja de no
CACAO caucano, arroba de $ 780 á 800. . x men. contener creosota ni guayacol, cuyas sube- ,
de la C08~, arroba $ de 780 á 800. ,Par~optar e.l ~Jtulo de Do o to ~ en Derecho y tancias considero comto perjudiciales para
TABACO, harinas, arroba á $ 500. CJenCl8S Politl cas, presentara examen hoy la buena digestión y nutrioion de los enier- I
media plancha, arroba de $ 550 á 600. en la Universidad, el Sr, Víctor M. Urrea. I mo~.-Dr. JUAN M. RODRIGUEZ, Veraoruz, i
p,la,ncha, arroba p $ 800. / Ver., México.. 1 !
ARRotf~é~t~~~~as!:e!fg~, carga á S 1,750, '1 LUIS VASQUEZ GREIF}' \ N-'-OT-A S--C' '0-M--- I C--A S ¡
de Sanjer6nimo, carga á S 2,300. ruega a sus a~IlIgos lo excusen de no ha - I
" InferlOr, carga á $ 1,600. I ' , de Pit6, carga á $ 2,100, berse despedido de ellos 'p~ rsona ! m ente . G Al entrar en una r eunión dice un I
MAI~\J~~:t{d~g:a:g! ~!0~550 á 600, I 0 0 0 mucho g~~t~e~'yP;~~~ sus ordenes caballero á la dueña de la c.~aa: !
" 'ordinario, carga á $ 550. I Medellín , Julio 12 de 1911. -j Det rás de mí viene un mons- :
FRISOL, común, cal'ga á T 1,400, I truo , ' .
" liborino, carga á $ 2,000. , • ~ , .•
" cargamanto,carga á $ 2,000, f liaD llegado ' ¡ - Es mI hiJa.. ,
AZUCAR calidad buena, arroba á $ 144. 1" ' " . Un monstruo de gracia y " 'calidad inferior. arroba á $ 130. a la Ciudad, D. O~:, (;'l GutH>rl'~Z , de Oanas - ¡ , -: .. ;.
" refinado de .La Manuelita. [Agentes ~ ~rda~ 'y ~~ Buntl~.: . J? Luclano Ar~ng~..:.~I~tm?:Ón_._, __ - ___ _______ .1
El
(¡,'; n,!) J\lás v iolento e l r em edio tanto p eor Se
1 a (~ la enferm edad. U na vez que la cons tipación
~ '. ' ¡'él :, pc)clcrado d e l s is t ema e s inúti l el atent.-l r
t. ' , t·, r~ \';6n nípicla. L o primero q ue h ay (jU('
; .• '1" . '. ,¡',1' lono á, los órganos de l:xcrec i 6¡~
.. . ¡ ,' :, )-;. l'o!l1en tar la a cción natu ral de 1\)s
• ) .. ,\.-": : ;, lcner e l cuidado 'de evitar tod a s 1:1,,,;
!',1 , ..; ... i: l _, ¡¡Titan t e s. J\'Iuchas drogas vegl t ak!-'
~ :";:'::: l~ .... ~ n:! tC :1dencia á irritar pelig r o s a m e nte Jo. '
'!' ,; .. : ; , ,,' hígad o y los riñones.
gástricos q ue son derramados en
los conductos digestivos p or las
glándulas con el .fin de asist ir en
la transformación de los a limentos
conforme llegan de la boca, en
una substan<;ia que puede a similarse
y conducirse á las venol':; •
Estos impor tantes jugos no pueden
secretarse ni vertirse por glándulas
enfermas y obstruidas á causa de mate.
rias de desecho que debieran eliminarse
de un modo natural. Las Píldoras d.
Vida del Dr. Ross, el gran regulador
del aparato digestivo, corrigen todos los
desórdenes que tan á menudo se apoderan
de estos órganos_ Tomadu á la
hora de acostarse, estas benéficas píldoritas
garantizan un sueño dulce y tranquilo,
aliviando la inquietud é irritación
nerviosa que privan al afectado del
descanso necesario.
"Gambetta" .
Plumas de esta marca, por
• •
nuevo é ideal
Laxante . .. e
~' .
'
mayor y al menudeo, en
I los Kioskos. 2
está enteramente libre d e ese \ ,/'\'eto irr:!.tlnte. P o r 1.0 tanto el P URGEN e s un rem,.'d: ;,
que puede sin peligro algun o< "de p, ,: j''';' ' I o r todos aquellos q I,.W s ufren de c Olls Li ¡;aci()n
El PURGEN obra con s eguri\:: II;. su;'t'vc v llni fo rmemente sin Cd u sar dolor alguno, \' ~.l;
efecto no disminuye con p role 1 .:..:,!do L! ~'e , j¡lit;1 ele que a d o lecen tantos purgan t( So I i
c u <.::po 110 ,:(; ,\¡)/'Z'e el PU RGE N. No a c tua sobro ('1
"""r-':~ígac!u ú 10:-' r it'iones y no irrita la m e mbra na ele J(r
\\ i ntc<..;ti·l'.~" El P U RGEN c onstituye \lna m ed ici n.,
, '.___ '\ e~pecia! m enLe v aliosa para las personas d ~licad ,Y
"\\~~f~ eSG('\~G~~ \\ ¡os j nv~di d o~ y los niños,
. e .u ~ e\ y yv ~ e" \ V.
.. ~\l\oO " C\0 e\ 0,\.\. 'leS \ \ $:: vende en tres grado8 de fuerza :
¡,\ ,.. ce\.'3- 'Ó~co .o~\C< \ \
d 9-'o\e'flc\o s~~'{\e'ir ~:~\W).9-c\",~~'3- c\'3-¿~e \ ' . PASTILLAS PURGEN para Niños,
" p ' . P OC'3:, c\ 'l ec\\C\\· . i\o'{\\o '\ PASTILLAS PURGEN ,,9-~\ ioe'ir'\.c\9' t9- '(i\ 'r.,es'r.,\'{\ \' ...~. ".. .. P'. .." ".
e'{\ c\e o ,'{\o'ir eS ~'{\ " , '~ para Adultos,
C9-S0~os \'fI'r.,e'ir:o'r.,~,O\e'ir·'{\~\\"'(\e'\... .' r.,e.¡ , \."f\'0~\· \ PASTILLAS PURGEN
óe ~'r.,'3-c\os o ~e~so 1t,\)sf.ff para Enfel mos
~e'ir\} '3-\ ~t~ \lf. ~
\0 c\} guardan cruna. ,
Unico Importador:-
FRrrz FUHRHOP,
BARRANQUILLA,
",
¡ ••••••••••••••••••••••••••••
:• CONTRIBUCION AL ESTUDIO :
DE LA LEPRA EN COLOMBIA, •
: por el Dr. J. B. Montoya y Fl6rez, :
1:• Médico de la Facultad de París,. Ex-Médico Jefe del Servicio Cien- :
I • tífico de 108 Lazaretos de Colom' •
1
: bia, etcétera , etcétera. :
• Esta importantísima obra de 450 • I : páginas, adornada con numerosos :
• g rabados, está de venta en la Lí- •
: breña de LA ORGANIZACION. : ••••••••••••••••••••••••••••
I
Lápidas de márnlol.
Para éstas; diríjase á la FoTOGRAFIA
RODRIGUEZ. Blancas
y negras, en diversidad de ta-maños.
8
Llegaron
las magníficas planchas
de va por á
"El Guante Blancottg
de venta en todas las D]!"ogueri a s y buenas farmada'
~uiller~o ~Ia~e L. ~~;~·~ ___________ ~ _____ ·I :···"·····"··a.~.6"~.e.~"~..~• ..•.' ""~II! ~sAs~~I:
el RUJANO DENTISTA BARCELOYTORRES ISQmbrereríaFrancesai': á$401alibra. DrOgnerfa!
Ultimos procedimientos. Acaba de recibir un magnífico y ¡ MALAOA (España.) : Borsalinos legítimos de :1/: de Restrepo!& Peláez. :
moderno instrumental. • • • 16 •
Práctica de 15 años. Precios módicos. 1/ Proveedores efectivos de la Real Casa. Grandes Bodegas 'i Giuseppe & Fratello. ii:·······~~~~;~:~~~········:
Oficina, cerca á la casa del Sr. Alonso Angel. v. 2 para la exportaci~n de vinos finos españoles, á gusto de los : Lui~ OIarte A é Hi'os : I completo de la Lengu a E spa ñ ola
---------- ------- - ------- --- mercados suramerlCanos. • ' • ~. . ' (de Ma d rid) con 120000 vooes ex-
L A P I C E S Vi1!0s de Málaga, de Jerez, de mesa, de postres, de Quina, : 97 : plicadas y definidas, ~s decir mucha s
para mIsas, para enfermos, y de todas clases. • •••••••••••• !.............. más que los Diocionar ios u suales, y
d '1 D t b C . rt d La mejor pega más del doble de las q u e oomprende de papel con borrador, de la acredita a marca «El AgUl a». esean en rar ~n neloclOs con uenas asas Impo a oras para bicicletas 'Y automóviles, se l' el Diccionario de la Academia E s p a -
De venta al por mayor y al menudeo en la Administración de de América, y neceSItan gentes para procurar ventas de estos vende en 1& Droguería de H. de p. ñola , á $ 3 oro. Llega ron unos pOOOIJ
este periódico. artículos. mv 36 &: R. C. ejemp lares á A urelio Márquez. !
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
L A O"v. '" J .1:.1 «., NIZACION
REMINGTON números 10 Y 11 I Próximamente llegará el famoso calzado de •••••••••••••••••••••••••••• : COLOFONIA y SODA : • • • • Manteca en tarros grandcs. Pe- •
B. Strakosch & Soho, de Viena, : tróleo. Gaso~na. Alambre. : • M3lzena. _
Estos novísimos modelos de la máquina de esoribir «Remingtoll», no
tienen rival en el mundo. Examinense por peritos, una por una todas sus
partes. compárense con las de otras máquinas y se notará la superioridad
de la Remington sobre todas las demás.
: Cigarros de Ambalema y Tabaco. :
• Bujías y Hoja-lata, recibió • que es el mejor de 10 mejor y que usa el mundo elegante de: AURELIO MARQUEZ. 3 :
E uropa. Probad y sien", pre lo usaréis. Marca s registradas: B. : ........................... : Unico vendedor en Colombia, J. V. Mog9llón, CartageHa y BarranquUla.
Subvendedor en Medellín,
O La mejor pega para bicicletas y au- Strakosch & Sohn, Sigma, F oot Comfort, 1 ym pia, City Man, tomóviles, se vende en la Droguería de
Antonio J. Uribe. Ex~lsior, G,?odye,a.rwelt, F ea ~h.e~w,ei~ht, y Crown Quality, (" de P. ~~C~ICES
I ~Il" .. 't, .. , .. "t"l, ....................................... '*"*"*''*"'''''~ .L ara pedIdos e Informes dlrlg1rse a 1 de pa.pel con borrador, de la acredi-
-i + I tada maroa «El Aguila)). De venta.
--~
I "Rbin-ySoda" i I_ ______G _U_ I. ".:.L~__E_ R _M__O_ C _A__M_ A _R_ G _O_ _L _. ____V _._5_¡_la~A:......d_m_i-'ni!!...st_ra~c_ió_n_d_e _e_st_e_pe_n_'ó_diOO
+ al por mayor y al menudeo.
1 "L1MON-SELTZER" I NOCIONES ................ : .......... .. EsfíiÉNI¡,tÑro
J •• 1 .. EDf.rmnade •• me re&ulllU ~. alt~
por las PíLDORAS de
APHODINE DAViD
purgante no dra, tico no teniendo
~?l! lDconvellientes 'de los puro
. >:ntes sn linos. acilJo r, escH mÓllea ,
Jalap8" sené. elc .. con cuyo uso el
estrslillUlento 110 tarda en hacerse mAa pertInaz,
.'e::d~~:.~:E~:¿,os .. yi D--lD' S'tIA U, RA.t'\IR"T ¡II LIBROS_,N_ UEVOS I t Para las poblaciones del De- i n U U U Á'" I - I partamento se despachan en +
,La AI'ODINA DAVIO no provoca
01 nlluseas, ,ui, cólicos. Puede
'1 per.fectas condiciones de empa- i 1 Folleto de unas, sesenta págin. as, de A la Librería de LA OROANIZACION acaba de llegar un esplén-que
y de conservación. í I dido surtido de obras nuevas, publicadas por la BrnLIOTEcA RE- prOlongarse 810 Inconveniente su 1G :n~~afedid~s á la Agencia¡+ fácillectura~ para los dueños, enc~rga- ~~~~:IENTO, de Madrid. Hé aquí la lista. de algunas de las reci-empleo
hasta que 8e resleblezCllll
nonoalmente IlIs funCIones,
--+--
D' C.llAVIO,RABOT, '"'' Courb,yole 'tIt. Parl., I FarmaCla 4Saa
D Jorge. *', dos, y trabajadores de nuestras mInas. I s. y J. ALVARE?; QUINTER0 EDUARDO MARQUINAI.
... + I Oomedias escogidas, - «Los ga- «En Flandes se ha puesto el
tledellln: DROGUERIA ANTIOQUENA ftl'"."'"'"""'''"'''''''' ......... '''~ ......... ~ Valor, $ 3 o el ej· emplar. leotes», «Elpa$ti°8~' «Las flores)), soh, $ 80
D
., ¡ La mejor pega I «Doña Maria la brava», $ ~o • e ocaslon JOAQUINBELDA
• para bicicletas y automóviles, se (J3" De venta en la Librería de A. «La piara)), novela política,$ 80 A. RIVERO y A. DE LA VILLA I La quinta de Véle2. V. Hermanos, Iv end e en 1a D rogueri a d e H . d e P . I J R J «(Cómo cae un trono», $ 80 J CIAd .. . d UAN . IMF.NEZ en Caldas, situada en fr~nte de la IR . & C, .a,no Y en a mInIstracIO' n e es - fLa revolución de Portugal] (Pastorales», poeflias/$ 80 Lacería, con cien varas de frente; I • •• LOPEZ SILVA y C. F. SHAW E. PARDO BAZAN
donde va ~ quedar la., Estación d?l l' V rm'Ifugo San Rafael te In terd'ano ~ Sainetes mad1'ilefíos, -«La re- (/Cuentos nuevos», $ 80 I Ferrocarril de Amaga, con magm- e. I voltosa», «La chavala», «Las «Cuentos de amor», 80
fica pesebrera. cuidas, etc., etc., es-
I
I
............ ._. ............. bravías», «Los buenos mozos)), «Dulce dueño)), $ 80
tá para la venta. El mejor para los niños por~ . le $ 80 [Su última novela]
Entenderse con D. Francisco L. que no los irrita ni les afecta 11 "0;- • • SANTIAGO RUSIROL «La madre naturaleza», $ 80
Moreno en ~edellín, Almacén de l e l estóma~o. Garantizado libre " . el- D - I -1 oInsolación y Morriña», $ 80
M C· 4 In O I a s arenas y la. _ I de calome ó sales de mercurio. _ 1I «El puebloc giórins,» $, s8e0g. unda edi- «M . e morl. as d e un so lte ró n», $80.
LA MEJOR PEGA I Es puramente vegetal. , -1 JAOQUIN BELDA R. SANCHEZ DI \Z l·
:r~ ~~~gl~:r~: :eu~.~~V~~S:R,8~ V~~de ! BoYi~;:nta en las Droguer_las 1.. al 111 «(Me~~!a;:r~~~usl~:c,id$a;O $ 80 «J es~. ~~~::!:r~:;~ $ 80 l. Magníficas brúJ' u1as de reflexión ~
I¡;r='= ==================rmr:;'7 ' I ALBERTO INSUA «Entre todas las mujeres», $ 80 I .' ~I para mineros, con sus estuches 1 ,La muj .. d"conocid .. , $ 80 J. LOPEZ PINILLOS I
LOS CONTEMPORANEOS l. ven.de.!~~u.:,~~'sp~~:::a~e:.,·la. Ad- I1I1 '~:~~~~:fi:~~;U~~ .Inq:::::~:';:::~:7di'" ~ d d I1 «(Por tierras de Portugal y Es- d I mlnls1raClon e este perlO leo... pañal), $ 80 $ 90. (Novela e piraterfa)
,(Aurora roja», $ 80 Notable Revista semanal madrileña. JACINTO OCTAVIO PICON CONCHA ESPINA DE SERNA
«La honradat, $ 100 Publica en cada .entrega una novela «Dulce y sabrosa)), $100 «Despertar para morir», $ 90 . d' 1 d t 1 «Juanita Tenorio», $ 100 ANDRES GONZALEZ- BLANCO I lné lÍa y comp eta. e au or españo G. MARTINEZSIERRA «Matilde Rey». $ 80
Ó ameriCanO. I «Todo es uno y lo mismo», $ 80, S. y J. ALVAREZ QUINTERO "La Parroquia", novela colombiana por Guillermo Forero F. • «Primavera en Otoño~, $ 80 «La flor de la vida», $ 70 I
LOS CONTEMP()R ' NEO\:1 I ALFONSO HERNANDEZCATA RAMO N PEREZ DE AYALA ~ !.I A kJ I A mediados del fiño verá la luz pública este importante libro llamado (\La Juventud de Aurelio Zal- «Tinieblas en las cumbres», $ 80
l
áser objeto de vivos comentarios en todos los países de habla castellana. I dívar, $ 80 «La paz del sendero», $ 70 I aspirando á que su colección sea una completísima an ~o- Por la majestad grandiosa del problema que estudia y resuelve, por la
logía de los mejores cuentistas español ,;s, han publicado go".llardía del estilo vigoroso y castizo, por el interés que despierta. el a-' Estos libros se despachan por oorreo, oon un aumento de $ 15, si
y publicarán durante el año de 1911 v erdaucJ.'as fiJ igra- sunto desde las primeras páginas, y por la oportunidad de su aparición, «; es uno solo, ó de un 10 por 100 si son varios. Los pedidos deben I
nas novelescas, cuyo elogio queda hecho con citar los que hace de la obra lo que llaman los americanos un «timely stroke., es- le venir acompañados de su valor.
nombres de sus autores. te libro está llamado á dar una extensa y merecida reputación á su autor 1.. .. •••••• '... .. ...... .. y á prestar, á la vez, un importante servicio á las sociedades hispano- , W
Hé aquí algunos de ellos: americanas.
. Jacinto Benavente, Luis Antón del Oln et, E, RamÍ- De LA PARROQUIA Y su autor ha escrito el eminente publicista D. re.z An~el, Lin. ares ~ivas~ Luis Valera, ~ ~cinto 9~tavio Raúl Pérez las palabras que á continuación reproduoimos: LA RAZA ANTIOQUEÑA
P - S 11' l\,r 1 d ~1 d' 1 E 1 e «El pensador D. Guillermo Forero Franco es una anomalía como fru-'I
ICOn, ugemo e es, i anue e J~ eH IVl, mIlO a- I to de una. agrupación humana cuyos individuos están saturados hasta la
rrere, Feli)e Trigo, Pérez d e Aya1a, MartÍnez S i <:;rra, medula de miedo suspicaz y de terror supersticioso, infiltrados en su or- I
Alberto Insúa, etc., etc. ganismo durante cua.tro siglos de arbitrariedad política y de imposición I
A la Librería de LA ORGANIZACION acaban de lle gar
unas pocas suscrirJciones de Los CONTEMPORANEOS,
El valor de éstas es á razón de $ 10 por entrega, pago
anticipado, que puede hacerse por un año, ó por un s e mestre.
CUPON
LIBRERIA DE LA ORGANIZACION.
MedelLín.
Tomo una sus~ripción á Los CONTEMPORANEOS
por ____________________ ________ _
valor que pagaré al1'ecibo de los prime1'os nÚ:n1P1'Os.
I idólatra. El autor de Li\. PARROQUIA desconoce el temor, y es, por consi,
I guiente, un hombre libre dondequiera que se encuentre. Dejo á algún I profundo sicólogo la tarea de explica.r cómo brotan almas de temple alti-
1 vo é indomable en un medio cósmico de doble y desintegran te servilismo.
¡ ¿Será acaso porque en el campo de la biología social no es un contrasen-
I nao pedir peras al olmo?
En LA PARROQUIA estudia el Sr. Forero Franco con espíritu de ana-lista.
avezado uno de los muchos y serios problemas que á cada paso se
presentan entre ciertas agrupaciones humanas regidas aún por la in-
POR
Libardo López
Breves consideraciones sobre su
fluencia de hierofantes exorcistas. La acción de! drama está llena de sin- • _ •
ceridad y su encadenamien~ es lógico. Ellib:o d.e~e leerlo todo aquel pSIcología desenvolVImIento y edu-
1
I que se ufane de poseer mec~msmo pensan~e e~ eJercICIO, pues es ésta una I • , '. • •
obra que o~rece abundoso pabulo á la medItaOlón.- RAuL PEREZ.)) , I caclon COleCCIÓn de escrItos publl-
Los edItores de LA PARROQUIA han nombrado agentes en Medelhn á I .
I Botero, Soto E., & Cia. , y las personas que depositen en poder de dichos d LA ORGANIZACION
agentes la suma de SETENTA y CINCO CENTAVOS EN ORO AMERICANO, Ó su ca os en .
eq\livalente en papel moneda, tendrán derecho á reoibir libre de gastos
un ejemplar de la obra, cuyo precio, después de publicada, será de UN
PESO ORO AMERICANO. ---------------------------------------------
PINTORES.
Está de ven ta en la Oficina de es¡
te interdiario, á PESOS CINCUENT
A cada ejemplar.
, ((Según M. Marting, agregando á cada kilogramo de color L ' ! en aceite listo para emplearse, doce gramos de solución de os envlOS para fuéra de la ciudad se recargarán con el
- .- :ce -.., , ... ! caucho, las pinturas resultan. brillantes é inalterables por la valor de los portes y del certificado. Siempre que no se nos in-
LJ. ORGA.NIZA.CIO~: Puede Ud, comprar ejemplares de este interdiario en La Giron , i acción del aire » dique lo contrario, haremos los despachos en paqaetes certifica-da,
El Polo. Marco A. Velilla, Plazuela de la Vera-Cruz, Eugenio Velásquez, Plaza de i C' l' 1 ., 1 D ' d dos, pues de otro modo no respondemos por las pérdidas que
Guayaquil, La Buena Esquina, frente á Monserrate, El 606, antigua cantina de La Vi- , ompre a so uClOn en a roguerla e ~,,~!J!ánsito , puedan ocurrir. ' '
u. ~B K~08kos, Parque de Berrío, Chantecler, cantina contigua al edificio del Banco l' H de P R & e
deColombl3. i ______________ ~~,~~~~~.~~~.~==~·~~.-------------_¡------------I=M~P~R=E=N~T~A~D~E~«~L~A~O~R~G~A~N~I~Z~A~C~IO~N~»---------
FOLLETIN DE' "LA ORGANIZACION" -11W exaitsste~ na;l gop,e roN, o frm~en catmeenngtoe , pcoor nfcieosboa rqduee,
_______________- ;-':':'""-:-__- -:_ _________ eusset erdU Imdoi mmaen hoa. dejado estupefacto. Tome
EL PERRO DE BASKERVILLE dir la pregunta, .Estaba fría como el mármoL
H) POR
A~TURO CONAN-DOYLE
profundo murmullo convertíase luégo en
fuerte y desesperado aullido, para quedar
reducido á UD quejido tristísimo, hasta irse
apagando poco á poco. Una y otra vez dejóte
oir, pero más sombrío, más impresionable.
más desenoadenado y siniestro. Sir
Henil' me cogió del brazo. A la luz de la
luna se destacaba la lividez de su semblante.
. - ¡Cielosl - exclamó. - ¿Qué es esto,
Wa,eon?
• - No lo sé. Un ruido que se oye á veces
.n el páramo. Yo lo he oído antes,
.El ruido se afagó para dar paso á un
lilenelo lIepulcra. Escuchámos con atene16n,
pero yá no se oía nada,
.-Watson- dijo sir Henry-eso ha sido
el aullido de un perro •.
.La sangre se me heló en las venas al
.oiar la e,moción de su voz, lo cual indicaba
que uJ;l horror invenoible se había apo-
'.rado de IIU ánimo. '
.-.Qué dicen de este ruido?
.-¿Quién?
.-La gente del páramo.
e-Bon unoll ignorantes. ¿Qué caso hay
110. bacer de lo que dioen?
e-Dlgamelo usted. .VUÜ', pero RO aallaba manera de eIu-
. - Dicen- contesté-que es el aullido del -.Yá pasará esa impresión-dije.
perro de los Baskerville. I- Lo que no pasará es el recuerdo de ese
.Sir Henry suspiró y t.ardó unos momen- ruido. ¿Qué le parece á usted que haga-tos
en contestar. mos?
«-Perro era - dijo por fin ·-pero parecía .Hubo un momento de silencio, qua ter -
venir de muy lejos, miné diciendo á sir Henry:
(- Es muy difícil decir de dónde venia. «-Quiere usted que nos volvamos atrás?
e-Parec¡a como si el viento le trajese en • -No. Hemos venido oon objeto de pren-sus
alas. ¿No está en aquella dirección el der á ese hombre y lo haremos. Nosotros
charco de Grimpen?-dijo extendiendo el l venimos persigui~ndo Ú un crimin~l y á
brazo. nosotros n09 persIgue un perro, segun pa-
I -Si, en esa dirección está. rece. Vamos, Aunque anduvieran por el
«-Pues desde alli venía. Vamos, Wat- ; páramo todos los perros del infierno estoy
son, hable con franqueza, ¿No cree usted I resuelto á no retroceder.
también que fué el aullido de un perro? No .Tropezando á cada ~omento con las,pieme
trate usted como á un chiquillo. . I dras esparcidas por el paramo, proseguImos
- Conmigo estaba Stapleton cuando vo nuestro camino, envueltos en la más impelo
oí-con testé-y él dijo podía ser el qu·o- netrable obscuridad, dejando atras las esjido
de algún pájaro extraviado. cabrosas cimas de las cuesta_s, ~ montecillos
-INo, no; era el aullido de un perro; se- y teniendo delante la p"quenlSlmaluz amaguro
estoy. ¡Dios mío, si habrá algo de ve- rillenta,
ridico en la8 historietas que se cuentan! «Nada hay tan engañoso como la distan
¿Será posible que exista ese misterioso pe- cia de una luz en una noche obscura. A veces
Jigro? Usted no lo cree, ¿verdad Watson? parecía estar muy lejos de nosotros; otras a
«-De ninguna manera-respo~dí rcsu el- pocos metros. Pero por fin Ilegámos á don-tamente.
de se distinguía el punto del.cual prooedla
«- Sinembargo, una cosa era reirse de el débil resplandor. Estaba a pocos pasos
tod~ ello allá en Londres y otro eloirlo de donde nos ,hallábamos. _ ,
aquI, en el centro de este siniestro páramo. .En una grleta de las penas habla colo,
Luégo la misteriOSa muerte de mi tío, las cado nn trocito de vela. Dos grandes r?cas
huellas,del perro qUe vió el doctor no lejos lo flanqueaban por a!D11,-:s,lad?s} proteglendel
oadaver , , . , " todo parece indioar que dQ la luz contra el alfe e ImpIdIendo que se
viera en otra dirección que no fuese en la
del castillo Baskerville. Un enorme pedrusco
de granito oeultaba nuestra presencia, y
acurrucándonos detrás de él esperámos lran ,
quilamente. Extraordinariamente siniestra
parecia aquella luz aJlí en el centro del paramo,
solitaria, sin señal ninguna de vida
en derredor.
.-¿Qué hacernos ahora?- preguntó sir
Henry.
«-Esperar aquí; no debe de estar lejos,
.Apenas habia yo pronunciado estas pa,
labras, cuando vimos al criminal. Por enci
ma de las rocas, en cuya grieta ardía la ve ,
la, asomó una cara contralda por las viles
pasiones; un rostro brutal, casi salvaje, Um,
barba enmarañada y salpicada de lodo; una
cabeza deforme, ooronada por desgrefíad,¡
cabellera " " Todo el aspecto, en fin, de un
hombre de la peor cat~ dura . La luz de la
vela sc reflejaba en sus ojillos penetrantes y
feos, que miraban de un lado á otro como
un animal astuto que ha oído el paso dr-l
cazador.
.Sin duda, alguna cosa había deApElrtado
sus sospechas, Podia ser que Barrymore
acostumbrara hacer alguna señal que nosotros
desconocíamos ó que algo extrafío había
observado él aquella noche, el caso es
que el hombre parecía temer algún peligro
cercano. La siniestra procelosa expresión
de su semblante demostraba bien claramente
que no las tenía todas consigo.
«Pensando que de un momento á otro podía
apagar la luz y desaparecer en las tiuiebIas,
salí bruscamente de mi escondite y sir
Henry hizo lo mismo, El presidiario, al ver-nos,
cogió una enorme piedra, y lanzando bre el pecho y la cabeza inclinada en actiuna
blasfemia horrible, mezolada con una tud meditabunda, como si se propusiera pemaldición,
la arrojó hacia nosotros, pero se netrar los misterios de aquel extenso desierhizo
pedazos contra el guijarro que nos ha: to de granito y el negruzco pantano que se
bía protegido. A mis ojos apareció la si- agita á sus pies. Casi parecla el rey de tan
lueta de un hombre grueso y rechoncho en siniestro lugar. No era el presidiario, Este
el momento de eehar á correr, cuando la lu- marchaba en muy opuesta dirección á aquena
salia por entre un grupo de nubes. Co- 1180 en que se encontraba el hombre del monrrimos
á la oima del montecillo y allí estaba tecilJo, el cual era de mayor estatura, Lannuestro
hombre bajando apresuradamente zando una exclamación de asombro me volpor
el otro lado. Un afortunado disparo de ví hacia sir Henry para ver si se habia fijami
revólver le hubiera alcanzado indudable- do en aquel individuo; mientras tanto éste
mente; pero lo llevaba para defenderme en desapareció .
caso necesario, y no lo quise emplear para .Yo quería haber ido al montecillo para
herir á un hombre quc huía desarmado. examinar su cima, pero estaba mu1/' distan-
.Tanto sir Henry como yo corrimos bien te de nosotros. Los nervios de su Henry
pero pronto pudimos convencernos de qu~ habían sufrido una saoudida terrible con el
era imposible alcanzarle. A la luz de la lu- misterioso ruido que traía á su mente toda
na le pudimos distinguir durante un buen la negra historia de BU familia, y no tenía
rato, hasta quedar reducida su figura á una ánimo para emprender nuevas aventuras .
manchita negra que saltaba \'elozmente de El no habia advertido la presencia de aqud guijarro
en guijarro por la lejana cuesta. lla visión, ni pu4o, por tanto, sentir el es'
Jadeantes y fatigados abandonamQs la caza tremecimiento gue á mí me causó.
y nos sentamos en una roca. - .Seria ' algun guardia-dijo.-Yá sabe
.En el mom€.nto precisamente de levan- usted que abundan en el páramo desde que
tarnos ocurrió la cosa más extrafl.a é ines- . el presidiario se escapó de la cárcel
perada del mundo. La luna levant~base á .Talvez estaria en lo cierto, pero quisiera
nuestra derecha, yel escabroso pico de un tener otras pruebas. Hoy pensamos dirigirmontecillo
de granito destaoábase sobre la nos al jefe de Prinoetown para deoirle en
curv~ inferior del plateado diseo. En aque- qué parte del páramo debe ser buscado el
lla CIma, negra cual \:na estatua de ébano presidiario, pues hemos desistido de la idea
vi dibujarse la r.gura de un hombre. N~ de prenderle nosotros.
cTea usted, mi quer~d~ Holmes, que fué ilu - .Tales son las aventuras de anoche, y no
slon . Nunca en mI VIda he visto nada con negará usted, mi querido Holmes, que se las
mayor claridad. Juraria que era un hombre he referido con todos sus det!\l1es. Talvez
alto y delgado. Estaba de pié, con las pier- no ofrezca interés ninguno para usted la minas
algo separadas, los brazos oruzados so- tad de lo que he eBOrito, pero me pllreoi~
I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
