Por:
R. H. Moreno-Durán
|
Fecha:
25/10/1901
Jf
/
.Administrador
J ESUS L. AY ALA
(JlI'lCINAS
--------
PERIODICO OFICIAL
ll l Al0 ¡.
forma ou,l!Ull r¡a, CI!llU.
Dlelro lh .. u.i c!t colom~ 00' 6(¡
RD le rifWn m~rir_"I~
Docena de ej~mlllal"ell •••• • " 8Ct
N6.me:o ,uelto. 111 dh. ,it'C'tllh'o ill ichuln IlM Mcroedes
](OillPro tl~ · Hnjlliol eflutra Yh:('lIto Gar:r.ólJ,
por ~ u m a ~ Ic pCi5QII.
La. li"i(u"iólI 11I í n c lpj¡lI ~ ít las Iluce 111.
d el eiuulu d ill .\' no se ct'rran\ ¡¡ino I l l'~ pu és
(le trll !U'cnr rid llil. lr('s horal'l.
llog-otá, Oclu b rti 1." de HIO I.
El SCcl'et urio del .Juzgndo,
1 t AII9d M_ OliDO'
CASA
muy central y cómoda,
AGENCI.\ DE EXPORTAClON E IMPORTAClON
TORO, LARGACHA & C:
CARRERA 7.', NUMS. 375 y 377 3." CALLE REAL, BOGOTA
Nos encargamos de la compra, venta y empaque de toda clase
de fl'utos de exportación y del despacho de estos á cualqu iera plaza
comercial de E uropa y Estados Unidos. .
Recibimos en consignación para la venta, llaClelldu (n'ances tn
ditlCro, toda clase de mercancías, viveres, fincas ratees, etc. etc.
Compramos permanentemente, á. los mejores prec;:ios, cueros,
caucho, café y demás .. rtículo. de expol'tnción.
COMPRAMOS
oro americano, inglés, francés y
VENDEM:OS
español.
Letras sobre Londres, Pa.ris, Nueva York, Hamburgo
y DEMAS PLAZAS COMERCIALES DEL MUN DO 15-2
CAFE CENTRA L
PROXIMAMENTE GRAN CONCIERTO
LA SENSITIVA
Desde hoy ofrece nuevamente á. Su numel'Osa clientela su
de comedores y bill :tr hasta las doce de 1 .. noche.
serv icio
3-:3
(CALLE 12, NUMERO 188)
e o N A G U A, I E ste E stablecimien to, que tiene el local más
LA ARRENDAMOS POR SEIS MESES cómodo de la capi tal, ofrece al público sus acred itaO
.. H~LE 11 , N! 122
L ETltAS AL :.s,OOO-So vende 1 .. casa
númel'O 24 de la CArrera 6.· i tielle s~is pie"
,;a::J y dos patios. En la Librarla Amer icana !
¡;:e dl\ rar.óll. 5-1 I
dos billa res fra nceses, de bandas metálicas, con pafio
nuevo y carambolas id.
VALENTIN pl<.:mll,LA B. avi sa a l púo
blico q ue por N!Critum púlJlica N.O 2,164,
tle J4 do los corrienteR, IIlorgado. en la NoInrfa
2.- ,le este Ui l'cuilO, 116 d isolvió la Socicdad
comprei" ' colecti vlL q ne giralm. IJftjo
la rll zón soci"1 tle nl'ilo y Oi(ut,lIu, el; 0_-,
queda ndo ~ curgo ,Iel DI" Aofl,)a l Urito el
IICO,"O y (ll\Si\'o de 111 expresada S ocie{lad.
'roda clase de dulces y bizcochos exquisitos
RANCHO y LICORES ESCOGIDOS
FR.EOIOS ..IY[OD IOOS
OCURRASE y COMP ARESE 5-3
1-1
A. JOUVE, callo 12, u lullero 25i 1\ ~6 1 ' 1 ALBAYALDE, aceite IinAzn, sncns café
TENEDOR D I~ I,[UROS, COII muy h ile · solicita. en arrend amieuto UIIOS potreros cero J)erKomino, cobre lámi nas , t uberfa llcuednc.
nas r('f~re" ciaK, ofrece KUS servicios. Se canos á Facalal iv{l, q uo manlengan, por lo to, té nÍlmero 7.20 libl'á, cbamllaila , Mo-eocarga
de poner al corr iento libros atra· mellOS, doscielJtos a nimales. 0-6 nopole y Pommery.
S8(\08. E llcué ntrllsele en el PAsajc Bernán· ___ 30-30 Rt Btrt,po HertJtalto,
dez número 72, pi80 alto, de 9~ {¡, 10 a. m. y AHRIENDASB la C1UIIL nómelo 340 de
de 3 6. 4 ]l. 111. 3-2 la Oall~ de la Carrera. l:lAbl ese en la Olllle
SE VENDEN lot! e f~ctot! de uon. tit> nda. de P"láu, número OO. 7-3
Y se cedo el local. Tl'fULOS do li f' rrlls baldlas vCII(len
Calle lO, número 20 l A . Allí mismo se da G. Uribe 6 H ijo. Calle J6, tl6m ero 03. J5.3
J"8zón. 4-2
DOS BIOICLETAS mny l)Q ~ oa~ ,'é ll '
VEN DO unn CMB recién cons truhla, por dense. Librerfa del Atrio. 5-3
came llón que bltja para el cem e nterio,~' _ _ ___ _ ___ _ _ _ __ _
también 11 11 lote contiguo, q ue mitla 8x35_ SANTIAGO RIZO L., abogado,\' comi.
Háblese L'OlI ltafa el Oorredor O., eu la mis· sionista. Oca na, Departa mento de Sa llta llma
casa. 15-2 der. J5-3
CONTAnILlS1'A-BII la ageJl cia de 110·
gocios tle MlIlIllel J osó r utina (f'Hsaje ITer·
n 6. lldez, piso bajo) tia da rozón de uno, con
muy buall1l8 rofen -ncias. 5-2
Ill!:JtMU'l'AMOS una n n.cieDllll á. diez
minutos de Facatativ6., t icrm tn a~t1í.tica,
IIg na abu nda nte, u t imada en • 20U,000, por
una CM" en Bogotá.
l ;'orero & Granatlos, callo 14 (Templo
r;ü tcGt~ n tc) , número 108. 2-2
CARBON MINBRAL tle IJrimem cn litlad
y á d omicilIO ~e despacha ell el d ~pós ito tle
};'ederico La.'>erdo Arias, l'H la cnlle 12, CIH1'
dra 15, número 384. 10-3
TE LAS uluebles . Patiño &, (J. - 3027 ---'-_.-
AZUOAU y cacao por a rl'Oha~1 ca fó por
li bras y tir8tor la mitad de s u ,·a lor. Entenderse
con Mnnuel A. lIIa ldollado, en la 0entral de
la P olicí" . Puede verse diari rtluellte do 8 ft.
1 1 a. m. y d ~ t á 5 p. m. 10- 6
. - QUI NTAS en Cllu pi ll el"O, " clIde J.\ lejan.
dro Rojas WllJ iaUlf:l, las tres m(t8 bcllaH.v
cómodns. 5-4
4. BIClOLETAS do ven ta , fren le ni Oole.
gio del Rosario. 6-6
OUBI ERTAS pa ra. carta y esquela, di·
versas clases y tamaiios, veuden 6. como
euesran.
S. SaltlflCr é H ijos, 250, calle 13. 8- 2
FORERO & GRANADOS venden en
globo Ó por partes un lote tle mercaucías
paJI 11 oo.t'1tlf.
Agencia gell eral, calle 11 (Templo Pro-testante),
número 108. 2-2
ALERTA EXTRillEiWS!! - En el
Pasllje Ouerfo, Puente de San Fronci8CO,
fI donde se ha trMlallado lB agencia de Ra·
mire?. y Sanin, est¡\ á 1(\ f euta el CÓDIGO
DK LOS BXTRANJ KaOS, resumen de las leyes
que determinan en Colombia su co ndición ,
dobere!\, d erecbos ;y obligacieuos, Ilor F'raltoiBoo
Sanin Cano, q uo acabA tla publicarse
eu esmerada y correcta edición mannal.
OCÍl rrase pronto, porque por la cscas(!Z y
I exces iva c,trcstla del papel la ed ición ea
muy reducida.
I Bogotá, Octnbre de ] 00 1. ] 0-2
I AV1SO - Se da una g mtillcación de
@:!OO :\ la pOI'sona Ó peri5QlltlS 'l ue entrE)guell
en la calle 7. · , númcro 63, al lIillo Abtl6n
S ixto B;lu tista , hijo de BelarminlL Bautis
ta, de oj os neg ros, nariz II guilt·iia, \>Oca
reqll.ell a, 1)610 amclallo, y dl! I1n a fio y once
meses de edad. F ue rohallo \'11 5 tle Agosto
último por una Illujl' r do nombre ¡¡'¡¡omena
Uodl1guez. 3-2
CAHRgltA G.-, NU:\ I~LW 328
F INCAS
Veu,h'mos : l ']'NJcill , jurisdicción ::'IJari·
q uita. ü n lt i\""08 : pnstOfl, cnfé, cacao, flrroz
sl,:mell te rai:l. UllMS_ S I GO,OOO.
Tllríll, jurisclicció tl LíblHl o. Cuhi'-OM
palitO!!, café, ca fi ;l, l:iementcrfl/l . OIl.8:Ul, t ra
pi(·hf'S, ch il'ca l, maq uina r ia. , 200,000.
.Lote~ A lflJlIeda, "arA. $ 30.
],otc' O{( ll~ SerrJlcltO, vl1m $ 20.
Ca,a '.iii ller Do ,' Cll n 'er a 7.-,5 piezas altas
]0 baj as , 3 patios, pesebrera, solAr, t le l1 da~
.. 40,000.
Compramos: nna de $ 40,000, otra' üet
J 0,000 t\ , 15,000.
Permutamos: casa centra l, t res p i 80~,
• 250,000 ¡ casa. calle 12, t3 11iez!tS, y casa
Ohapillero de I 200, por ulla Bogotá de
igua l va lor.
Soli('itaffios: nr rendallliellto d08 casas
uua • 200, otra' 300.
}~PEOT08
Lote escogido mercauclss.
Veneuo fresco para. cueros_
AraBa cr is tal.
D08 pianos Pleyel. P i"uo tle cola.
EItCOpet ls frau ce.sa s.
Cochu F acton.
Reloj oro famoso L all'Jc.
Prensa copia r.
Copiadorcs carta 500 folios.
Pll llO l imprenta hlanco 70x 100.
Montura a perall:;!.
Cal)a. cancho impermeable.
Dos (<1mosos uu ifol'mes mili lnres com
plctos.
La Cllblwa, acrf't litmlo cstablecimiento,
2.- Calle Flori{lII. Puede \'erso inventa rio.
BANOA. tl epÓsito y custod ia fOil dos, CIIOII
ta corriente, plazo, J 0;\' fI ~, Utul08, g iros l)er
manell tcs 80Lre N ue\'l\ York, Londres, Po.
rrs, oro runonetlatlo.
Ll<; i'lIUS, PÉ REZ & 0 . -
llIS'l 'OlUA DE UN n~ltOI'J
lJn soldado en la batalla,
Eotre las breüas ocnlto
Esquivando estaba el bulto
A lIIorUfera metralla:
- ¡ Un soldado de mi talla,
A.I!pimOle á Geueral,
Escondido e ntre el breñal,
y teniendo 1:\ receta
Contra el miedo en la limt ta
Que traigo entre mi morral T _. _.
Así tl ijo, y con cuidado
U ua botella sacó
De entre el morra l, la bebió,
y fl pel ear \'016 el soldado,
A Ca pitán fue elenldo,
y 1\ Mayor, y A General ¡
MAS {¡, nadie a.dmiro ta l
Brillante y \-eloz carrera ,
.Pnes Ce"Deza Bu, lo,. era.
La botella d el morral!
H E LADOS_ EpaminoD(laa. 10-Ó
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Director-Redactor
FERNANDO RESTREPO BRICE~O
Notas editonale.\
REMINISCENCIAS
En la indole de las revoluciones,
como en la tendencia primordial
de las agitaciones políticas que sacuden
el cuerpo de un partido, se
vislumbra el periodo más ó menos
1a1'0'0 de su duración en el Gobie~
no. Cuando principian las pe·
queñas diferencias, los contrapuntaos
de amor propio, los intere·
ses egoistas dentro del seno de la
agrupación Que administra; cuan·
do los hombres que Ilevan en sus
manos la dirección de la politlca
comienzan á darse cuenta de pueriles
pretensiones de círculos"de ano
tipatías personales que son Inconducentes
á la amplla labor de un
buen gobernante, el desmoronamiento
del pariido, por orden natural
y lógico, se impone en segUIda
con su cortejo de fatales consecuencias.
Recordemos, volviendo, por interés
de f.ersuasi va conservación
individua, los ojos sobre la historia
politica del liool'alismo, que
aun cuando desde su aparición fue
esencialmente revolucionario, por
sus enseñanzas de combate y su
ten1peraluento revoltoso, no vino
á menos sino cuando principiaron
dentro de sus cerradas filas las
desavenencias baladies y las personales
a mbiciones. Desde el año
de 1857 la efervescencia revvlucionaria
fue el estado normal del
país. En ese lapso se consumaron
algo más de treinta revoluciones
secciona les, se derrocaron más de
quince gobiernos locales y el alarma
constante vino á ser el estado
natural de la. sociedad colombiana
por mucho tiempo.
¡Cuál fue el módl de esos t rastor·
nos diarios qne hacían imposible la
conducción próspera de la vida na·
cional? i Esas disensiones internas
llevan en mira el afianzamiento del
orden 6la efectividad de los derechos
inmanentes quei garanticen la
vida polltica de la comunidad qu~
gobiema ¡ t Se proponen los partIdos
acaso dar ma.yores muestras
de vida con esas revertas domés·
ticas, 6 consumir más bien estéril·
mente sus fuerzas en pequefíeces
que no valen ni una gota de sangre,
ni un movimiento de simpat'ia j
No es por IDooiode discusiones im·
productivas. dentro de los mismos
correligionarios deu na causa, como
se demuestra la razón moral que
anima al Gobierno para hus~'lr el
aplauso que deba impartirse á sus
providencias, como á la línea de
conducta que déba seguir; no es
demoliendo, de acuerdo con el adversario,
la obra de reconstrucción
como puede afianzarse el predominio
de una causa que ha surgido al
calor in telig~nte lIe los esfuerzos
de todos.
! Qué es lo que queda como resi·
duo en favor de una causa doctrlnaria\
con el gasta miento de fue:zas
viTas entre sus mismos prose·
litos 1 La desorganización, que es
su muerte y aciaga caida, la desmoralización,
la ruin.1 de 1as InS·
tituciones y la guerra constante
que se hace el estado ordinario de
la Nación.
Se explican, aunque no se justifican,
las revoluciones generales, la
controversia, por razón de opuestos
principios entre dbs partidos de
escuela y tendencias distintas que
imprimen diverso rumbo á la sociedad,
qúe combaten por el ejer-
La Opinión - Viernes 25 de Ootubre -
CIClO del Poder, para cambiar]a acabo de recibir, se halla en estado de raldas. También se ha dispuesto que de
forma y la dirección de los nego· resistir cualquiera intentona, aunque sea Bahía no se envíen recursos á rebeldes
cíos públicos, creyendo cada cual apoyada por el Gobierno venezolano. de cercanías de Tumaco.
que su pensamiento es salvador. Adicto amigo, Según publicaciones prensa, faltan en
En el fondo de estas luchas existen R. GONZÁLH VALENCIA los parques de esta ciudad, según ioven.
ideas, buenas ó malas, se arguyen tarios que están haciéndose, más de diez
principios verdaderos ó falsos, y TOLIMA. mil rifles y medio mil lón de tiros. Hoy
se exponen teorías risueñas unas, no queda aquí más Jefe revolucionario
y otras ilusoriaS, pero bay razón E'pi nal, zo de Octubre de 1901 que Emiliano J. Herrcl'a, quien regresó
filosófica 6 moral que enardece los Minimo de Guerra últimamente de Esmeraldas, lo que ya
ánimos y eleva las aspiraciones A una pequeña guerrilla que había avisé nuestro Ministro Quito. Opinión
por mostrarlas como justificables quedado en la Barria/ora á órdenes de general aplaude conducta General Plaza,
á]a vista de la historia, como al un Morales, se le tomar~n algunos do- Ahora pocos dias, ,regresando de Esmefallo
imparcial de la posteridad. cumentos del mismo Morales, cuyos Pá-¡ raldas, estuvo á pique de, perderse por
Mas no es lo mismo, de igual sen· rrafos copio, por referirse al General complet~ crucero Cot0p"tlXt , pero pudo
satez, ser desleales á la propia cau- Arboleda. Dicen así: ponerse a flote y regreso agul muy ave-sa
por meras ambiciones perso· .. Ya usted sabrá que General Gutié- ria~o. G~bierno ~a o,rdenado apreh.en-nales.
rrez se movió con su fuerza para Hon- ~er ca.becd la SergIo Perez y condUCirlo
Recordemo,-., el fin del liberalis· da; yen la comunicación que viene de a ~ltO por. Iba r~a. Comp,;:l vapor. B()y
mo en el poder,. su descomposici6n Lérida aseguran que él siguió \,ja San- para revolu:lOnarl os, deshlzose.a vlrtud
y su. total ruma,. originada po.r l!tario, para Antioquia. Dan también de que Goble:~o Salvador no qUIso acepdoctrJllas
y práct~cas desmorah- cuenta de que el Gobierno ordenó su t~r respo~sablhdad de ~.Ifaro como parzadOl:~
f por motlv~de.constan- prisión, * Arboleda trabaja activamente. /·tlcul.ar, SinO como, Pl'esld~nt~~ y nuevo
~ dlVlSlOn~., que amqullaron la H oy tendré el gusto de mostrarle docu. Gobierno no aprobo negoclaclOl1.
riqueza naCIonal, y de esta suerte, I mentos muy importantes de este Ge- MANUI!L PA URÓ!'f
en presencia de 1f)8 ejemplos que neral."
nos suministra el pasado, si no Servidor y amigo.
queremos tacbarnos á nosotros
mismos de suicidas y traidores,
abandonemos la obra nefanda apenas
iniciada y apartemos con ha·
rror nuestras miradas del sendero
que conduce al campo enemigo y
de los que por él transitan. • ••
Sección O /icia!
Cali, Ocwbrc I s: de ]901
Mini,tro G uerr~,
En este D~p:\I"tamcnto ha hllLido gCllerul
ind ignllción por los sUCesos de esa capital,
y se bao presentado di ez mil ( 1.0.000) hom·
bres, tocios conser,adores, á ofrecer sus !Sel'\'
icios.
Afeclísimo,
J AlM l~ CÓROOBl.
Urgente-La D (trad~, Octubre 18 de 1901
Sto Mi ui~lro dt uU~H. -n ~I!"QI'
A.quí /Í IMI órdenes de V, S. Acabo ~le
IIl'gar á C!lr.e pllelto, ('¡u comisión del Bstadu
.l\l:ly.1r geueml d e.-l Ej6rcilo del Atláutico.
Me el:! grato a\' isar á S. S. que el Ejército
del Atlántico, que no tieue boS otros mil'as
(lne la de \'cncar la llueva illvnsiÓll que
amenaza por la Goajira, conser\"'a el oapi.
ritu de Ie.'lltad que lSielllllre lo ha llni nHl,do
y mantiene ll~lbe!)ión inquebrantable a l
Excmo, Sr. l\lul'l'oquíll. El Sr. Geueral Jitan
n. Tollar llegó fI. BarranquilJa el ~lía siet.e (7)
iU!~piraclo en esos mismos sentimieutl.!j.
El t1ia quiuce (15) llegó R Puerto Barrío
el General Laurcauo Garero. y Jl.gllanlllba
el resto de su Di\'isióo, collstante tle 00110'
cientos hombree (800) para marchar i la
008ta en los "\""apares Bogotd, B08Bio y Oies·
seken. El General Garela, cou quien coureI"
eucié largamente, me autorizó para sigui.
Ilcar á V. S. que el Partido OOllser\'ador
de Autioquia., en estos solelUll e~ momeutos,
no secundarR ningún plan fratricida, y ano
teR hion, 68tR animado de. I fI~ m"jllfl'" Iloenti·
mielJtos y diapUe8to á sacl'iliullrlo tU\.lo }lUI'
la sall'llcióu del l)ai,s.
En Uolh'lIr se persiguo COII aoth'idad las
guel'rilJas, y el General Ignaoio Foliaco, Jefe
de Operaoiones en Sabanas y Sin(l, babía
ocupado ya la región dol golfo de Morro:j·
quillo, que f'S por dOlltle IIguardabJl.1l par·
que los re\·oluciouariott de tlicbo Depar·
tamento,
Saludo (i \7. S.
El Ooronel prime!' Aylldüute geueral,
DIÓGENES A. UEYES
Noticias dc la revolucioD
SANTANDER
SaInar, 18 de Octubre de 19,)1
Sr. MiniHro de Guerra
Agradezco á S. S, informes sobre como
bate en Cauca. Díceseme por etro conducto
que Benjamín Herrera está preso,
., estoy impaciente por saber si esto es
verdad, porque es ése uno de los Jefes
revolucionarios de mayor prestigio en
Santander. Agradeceria mejores detalles.
La invasión no se atreve á pasar, y el
Ejército del Norte, notablemente mejorado
por el magnífico armamento que
RIVERA
HOYAOA
EJlado Mayor - 5." Divisióm - Puente
Nacional, 19; Chiquinqu;rá, 24 de Octubre
de 190 1
Sr. Mini stro Guerra
Me cs honroso y satisfactorio particIpar
á S. S. que una fuerza, al mando del
Coronel Juan Peña Forero, anexa á esta
División, se hallaba acampada en el punto
del Alto de la Peladera, y pretendie.
ron asaltarla los gl:errilleros, y sufrieron
éstos un terrible chasco, porque tuvieron
seis muertos, entre ellos el J efe José Ma·
ría Cruz, y se les hizo un prisionero,
Se persiguen los desbaudados, y creo
que se obtendrán resultados favorables,
Batallón Girtlrdot, estacionado en Véle1.,
ha estado constantemente en comisiones,
y también ha cogido algunos rebeldes y
algunas arma~.
Sal udo atentamente á S. S. y doy parte
sin novedad en División .
Servidor, VALENTf!'J JIM ÉNEZ DE Q
EOUADOR
Guay~quil , 11 de Octubre de 1901-Buenaventura,
18
Sr. Ministro de Relaciones Eueriores, General
C6rdoba-Bogotá y Cali
Como tuve el honor de avisar á S. S.,
el 30 de Septiembre último, por orden
Ministro Isaza, neutralidad Ecuador
efectuóse hoy; General Plaza ha hecho
aprehender en frontera y conduc ir Quito
muchos J efes, Oliciales revolucionarios
derrotados en Puerres.
Más de trescientos (300) individ uos
tropa desarmados é internados pasarán
probablemente á Provincia Chimborazo,
contratados para trabajar Ferrocarril.
Chaux, Rodríguez. Ramírez y otros
Jefe ') revolucionarios, notificóseles día
primero salir de ~iro di rección Sur,
dentro de cuarenta y ocho horas. Ramírez
protestó á nombre de todos. Gobierno
sabe que rev'oJucionarios residentes
~ito reuniéron se y acordaron unáni.
memente publicar manifiesto / protesta
ante Amtirica por procedimieuro relativo
General Plaza, y declararon que para
poder continuar guerra Colombia era
preciso comenzar por derrocar actual
Gobierno Ecuador, I.{uien conoce General
Alfaro. Este Gobierno, temiendo que
revoluciona6os puedan atacar guarnición
Esmeraldas, ha tomado medidas
preventivas y comunicado severas órdenes
autoridades esa Provincia, las cuales
están cumpliéndolas é impiden ya que
de campamentos revol ucionarios colom.
bianos vayan Jefes y Oficiales á Esme·
• E, absol utamcnte falso que el Gobierno
hay. ordenado la prisi6n del Geneul Guti~rrel.,
de quien h. recibido últimamente manifeHadones
de adhesi6n, que el público conoce.
Sección no O ncwJ
'l'&NE~[oS 01 gusto de el1\"'iar cordial saludo
de biellveuhla. al Sr, Dr. Antonio José
Oada\'id, quien ha llegado tí. psta ciudad de
regreso de Europa, ea doude desempeñÓ
satisfactoriameute la. delicada comisión que
acertadamente Jo confió ul Gobierno del
Excmo. Sr, Marroquíll.
UN SAJ.TEA.DOR MEJows -Perso llll reslJc,
table de 'l'ocnima cOlllltnica al R. P. Raba·
gliati que el Jefe de los uundidos que no
hace mucho rlelH'alijamu á los cnfermos
del Lazareto de Agua de n ios. y que cayó
prisionero con otros trcl$ compañeros, acalla
de poner fin A 8US dflls COIl su IH opia mauo.
P~rjl,) I!.oldall,) 1'1101'1111 lIastauto
Ji l"epatar alglin siniestro, d e lijo que boy
110 tendría L1 ~ ted, el EjérciCo, la Nl\ción
to.la que hUlleutltr el jllu s it~1l1o (le 1M. muer·
te de su señor hijo, mi umigo JOItGIi:, ocu·
....ida el dia 13 de lo~ corri tllltes en el (lampo
de OarazÚll, l\lal:!, señol', las grandes eallsas
ueC6bita ll, para prevalecel·, ~I·audes sacri fi ·
cios, y 1.11 de mi !ladre en Utlaqu éll, el de
J ORG¡': en In Goajirli, el de Ospina en Mu·
tiSCUll, el de Ol.lsaa I;'n Palollegl'o, el de lirio
cefio en Ouhuunr, los de lleru{lIltll'z, Mom·
It!s'j' A.;uilal· en eija ciutlad, el ~ l u l sublime
Arboleda eu Berraeco!'!, y d de tálltoit "1
t{mt.ofl otros míu·tia-es que la. Illléstra ha te·
l1illo, eran nece~ario!j para fe<:lllldar sus
priucipios j y si bien alcanzo ft. llOlllprender
la iUlII l'llsid;td du 1:\ pena de UiJtoo, también
conozco su religiosi~"td, flue le dllra. resig·
nación, y S il pa tdotislllo, que 110 8ólo le
bará sobrellenlr lo sucedido, 6iuo (Itle, des·
pertando Sil corf\je d ~ soldado, conmoverfl.
todail6U$ fibras y le hará tl spirar cou \'ebe·
mencia :\ derramar una vez más su sangre
en }lr;lS da la misma.
Yo, 611 clIlll ]!limiunto de un Il~l)(>; r, paso
por el pe noSO trance lle darle CU6uta de lo
s ucedido.
lliell sabe ustetl qn" soy su amigo.
HA..MÓN O. AllA.YJ..
RA~10 N 0, AMAYA.
Jrf • .u E,lmu Mtly"'" g. ",.dl J, /tu fl#'~ del ,1114., .. ~ h/f J I Opt,aclMU en /,. G ... jir"
SO ~I>.\ D:>1 ! !
Halléis cl1ulplitlo con \'n,"*,tro deber. Boi.
lo!'! mismos tle L r.I Obilpolt, -Pwjó, Palorhlgro,
Oúvut"l Tollít'itjo, OhitlOlo, San Jua,.
del CónlfJba, Ga¡-apflcem y mil y mil cam·
pos más j mas 110 roonerdo por abora que
uiuguuo de nuestros Ejércitos \'euceUol'es,
por la allundallcia del b()tí", se hllYIl visto
en la necesidad de deatruír parte de 61 j "1
las 60,000 cápsulas y demh e lementos d.
guerra á que a plic¡~iJteis fuego en Jualt.,
dau idea de la magnitud de \' uestro triuufo.
Os felicito. ,.,.
Vuestro camaroda,
RAllÓN G, Al'lU.YJ..
Coartel general eo Santa H.ita, Sept¡em .
bre 16 de I901.
Lazaretos
Bogotá, H de Octubre de l C)O I
Sr. Director de Lit Opi";;,,
Muy señor mfo y buen amigo:
Va la lista 105, aunque haya. tardado en
salir á luz la 104, la. que se demoró ea moa·
.,
, '
I
"
. ,
,
J
,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-
La Opinión - Viernes 25 de Octubre
trarse al 116blico, fue cie rtl\llIente, ¡}Or al·
g60 inconveniente ocurrido en esa ilUrreu.
tao Suplico t\ usted, Sr. Director, dé pu
blicidad á. la carta que le adjullto:
., Bogotá, 16 de Octubre de l IJO I
M. R. P. Eusio RtbJgliali
Habiendo esta Dirección resuelto impo·
ner 1111 dorecho sobre IlLs licencias (lam dltr
,erenata, y para tr/lRlitar C1I coc,,~ aura1lttl
la t1ocl.t, m~ complazco eu remitir ¡\ S. R,
cou la presente, la ca.ntitlBtl de tliez pesos
($ l~J) , que ha col1slgnado ho.v eu esta DirecCIón
el SI'. N. N. por uua ue dichaR !icen
chiS.
LIL nH:llcioulula. cantidad y ta.s que en Jo
suoosivo S6 re<:aullcll por idéntica. causa,
son dest inadas al uli~io de Ills grandes y
lIluchas uecesirlll.t1es de lo~ eleflt llciacos.
Dios guarde á S, R
P¡,;ORO SICARD BRf(lK. O"
DCl:Ipllés de ullr lR8 más eX(lresi\"Rs grao
eias al General Sica.n.l Briccilo, por 811 ca.
finO llar&. con mis protegid08 de Jos Lazare.
tos, me l>erlUito dar 011 bucn OOIl8l'jo al Sr.
D. Emilio Pieschllcón O., y llcrdóneme
aquel buen seilor mi atre\'imicoto. 56 qne
hay muC.b08 caballeros collservadores pllr
'(U'9, qmenes, A pesar de la. uecesidad que
t~enen de la boleta I'lIra. traositar de noche,
fSlIl embargo, 110 ban ¡doy 110 iráo Á lIolici·
tarla, po rque, t1iccn, que uo 88 atre\'cu I'i.
prestar un jur:Ullcuto, que C8 UD aeto (le
religión tau solemne por cosa tan bnladi
como es ulla bolela cou el perrniAQ de transitar
librelllcote ele noche. Alguna razón
ticnen 108 tales caballeros. Adem{is lla quc
no (Illtarán otros con poca ó ninguuR COIIciencia
á. quienes ilUllQrlarfl. un bledo cometer
el crimen tlel lItrjurio á trueque de ur·
maese COII \lna da hUI tilles lwletas COIl e l
solo objeto de lrocar IR. !loche ell dfa, y Vito·
sarlalj en ca~1\.H ¡Ja juego Ó en peores sitiOti.
QrésUle el S r . .PleschaOOn: COUtCilltc86 0011
la palabl'(& de caballerQ; exijllo dos tcstiJtos
fI. Sil satisr;u;clóu QUIj usegureu que el caba·
Vienen _ •••. .. .•• . •
en sufragio de D. Andrés AveIiDO
B. (billetes dcteriorado¡) .
Sra. Uruaüa de DurAn é hi·
jos (billetes deteriorallos) .... .
Mtufa Vargas Gn.jalml (re-ción
nacida) ... _ .. . .. ... .. .
Sra. D.- Vlnra Oah o tlo
.l'I1árquez (en sufragio do 8U
be~ualla Sol(>(la,l) ......... .
ti. P., por recomeudaciÓII de
F. N. S ... .. ... _ .... _ . .. . .
N. N. (Agua lie Dios) .... ..
N. N. en sufragio dc un Rér
qnerido (para limbos LUl\ro·
tos) ..... ......... .. ...... .
Sr. D. Agll",tfn Gait{¡n . . . . .
Producto uO h. veJttl~ de un
objeto . _ .... ..... ... ....... .
D. S911tia¡::-0 Oaruargo, eu
nombre d el S r. Dr. Isaac Pu·
lido ... . ... . ...... ..•..•. , ..
Sr. D. J~fts V"allluella. . . ..
Brita. N. N. (bolcta de obso
quio) ... _ . .... ... _ ..•... ..
Sra. N. N. (boleta tle ob84)·
quio) .. ........ .. ... , .••.
Sra. N. N. (Agua de Dios).
~.N ..... . ........... . .. . .
Producto de 13 venta de un
objeto .. ... .. .. . _ ..... .. .... .
Materiales de 108 palomares
Sumas ¡Dfedores ,le' 10 .•.
Boletas de luto .... ... .... .
Total ... _ ........ .
Sumas anteriores •..
Total geueru!.. .• •
140
20
50
~.
100
20
10
20
10
"00
20
3U
10
60
10
11
50
30Q
4-7 20
150 ..
1,398 20
201,522 10
.NOTA-En el Oarmen y en ~ I a lm acén de
los Sres. Silva Otoro, 2.- Ualle lle Floriáu,
se reciben las limos naa . .
R ecUAl'dOA d e vinje
DE OU .l.l'lN KRO Á.. BOGO 'rÁ
lIero solici tante tlo 11\ boleta 6S consen'ador Sin orden ui conoierto, COIIIO me van \' j.
y 'amig') rl el Gobierno, y ponga uua COfttri- uieudo á la memoria, coutllré brevémen'e
buciólL de a'9vlW. lJuo. á la bokta, 8in lIin · las iUl}ltesiones que reeibi en mi 6!tlmo via.
gunl\ excepcióll. COIll~ lo h izo e ll .SIIS tiem· je de Chapinero !t BOgolA, viaje largo y ltllO
pos d General {JltsablRllca, y últunameuoo . l1t'enturado que uo tlebt'rfa eUlpreuderse
(>1 Sr. Goberlludor de B oyaeA j yo aseguro 08pecialmeute ell im'ierno, sill 103 vrepara~
nI Sr. P ieschaooll qne haciéudolo a8í lIadie th'os y precauciones que suelen preccller ft.
se cxi tuir(., porque 86 trata de seguir pro· prolongadatl nusellcj¡u~.
<:uruu clo lit exisle noia !\ 103 elefanclnoos, al Dl!sgraciatlameut6 yo he sitio poco pre\'j.
mi~mo t ieml}O que im lled ir¡\ muchas OftlllS8S sor, y sin peusar en tulea preli minares, saJ(
:\. Dios y facilitnrA A todos 108 I\ migoll la de mi casa. sin tiambre, lIi el.lcuuclw.do, ni
consecución tle la. ooltlta. Si lo hac" asr, zamurros, ui siqtlltlra cul zolt~s ¡Je bailu, tlll
tendrA tle..,edlO :\.111.8 Ut>ndieioueij tle mi lPA busca de un Cllrro dl.\l tmuviu. gil el (lUIlW
I\e dtls~raci{\dos! JJlistimn por las boletas donde oolUiellza la eal"rlleta de UbapillE'ro
iluturiufCs! Y acaba la esrltlr:LOza t 1e 10 8 (IUf.! van 'l' ll O·
Voh·iOtll lo ¡\ In Ilota tlel Sr. Directo( de gOlá, est.aba Ult carro e~perl!.lIdo COIl vilji bte
la Policí" NIICiollld, Gallural Pl'll ro S:cnrtl Ilesespcra eióu tle 108 pasajet·oa que fle ha.
nl'iet'ílO,;ro le 1:11'1:\11110 0011 Ilmha~ manos. bfa ll Instalado en é l Imela. largo rato. EII
U II pasuo ,le nocho el! coche I'S UlUJ agra- prinu~ra til a, yell IIU <,~)lacio, cnpnz fl lo
fiable, y Me cvitl\tt tocios 108 inCODvenieule8 SUIllO I'am ouatro persoll1l8, tll conductor
y peligros quc encuentra u 10M que cnmiltltll hahi .. ttililOlHulo seil:! iU!1i08 0011 SU8 r~Jloc ·
l\ Jli(l j ele t'tlta malll'm p(Otlrá. libmr8\) de tivoa COl:ita le8, cuyo coutull hlo lIH'j or es uo
los a ired Ill¡.;'o fresco~ á. \'cCCS, ,1 01 piso de· tI¡entallo. Lo úujeo que puede ducil'.tIu, ed
mfl.siatlo Iduneilo de ciettos embaltlosadol", que ,le cada cOIiUlI salll\O olores tle c.'lme
que 8011 tlltlU¡IlIS, (le las patrulla!!', de los mezclada COII barro, ttlpttrglttn8 l' Otr08 ele.
cacos, elc. elc. En Cllltllto ¡\ lns sereuatas, meut08 en fertll~lLta ció u. I!:II M~Kll ll d~ lilll,
si In música es buena f no ItOn malos 10s;clLn Otilaba nu ~íior dü considerables ditoeusio.
tores, auuQue !lO seall c~ l cb rid ad68, como Des, aOl1lll\llo entre UIII\ \' iej ¡~ opergamiltada
Stagno y 'llnmagno, sen·irAn para ,listraer y d08 borrachos quc lo tr/lncaba~ por 111- d ~.
un I)()CO la fantasfa tle la guerra, del ham· rocha, y ulla seüora oon Ull lIiiío que Ile'·ab¡\
brc, de tAnto malestar que se sieute, al mis· ahmdo. que 10 I\puntalabu. por la izq utenlli.
lUO tiempo que procurarfan grati, COII UII Dificil es saber cuál !le lus dos tra"ca, ~ra
poco dI) m6Stca á tánto infeli:c. que no (l0- prt'f~ ribl e, si la de ¡Oti primero" Ó In tle la:.
drf" tenerla de otro mOOo. ~ñot"a, cuyo inqnieto cLiquilíu briucaba y
Algunos quids rabiarAn UD poco, porque se retorcía redoblando ulla que otr¡l \'ez
se les interrumpe el SUt'llO; pero en 611 , cou las meuudlis paUtas sobre el el.Hómago
tieneu el remedio t\ la IDaliO, que nada les llel i(¡feliZ veciuo. EII la8 I1las restantes ha.
cUC8ta, y es seguir durmiemlo de pri," tlllI bia nglomeladas 0011 la mi.tlllla holgura,otras
pronto como termiue la eerellata. Sea, pues, perl:!Ouas de meuor CUUlltlft,. A mi cÚI)()me
huella la lIIúsioR, buenos los cantores, y en suerte uua pulgada cuadrlula du plata.
qUfJ haya Illuchas serellatAS j y dC8(le lpjos forma Ii. donde logró peulltrar delJput'hl Ilb
IlJllaudirl'iu los pobros tl llf~ rm OM cuando ro· dejar ('11 el atlalto tres botolles del sallO, UII
cib¡\tI el !)rOtl ucto de ellas. Mien t ras tant.o, pedazo de coroata y un Imqu l.\te tle cigarri .
aprueba y aplaude la ingeniosa"!i carita t i· IIlls que fue ft tlar por Cfl.sualitllld !t lItl bol
"a ill vención Il cl Genernl SiCl/. r11 BriOf'íio, siIJo más arorlulI:u lo. AI1I qucdé colocado
l'lfte arett.!sl lno, S. S. y Va pull á n, en I)osición obllcna y rutll'lul0 al Sur por 01
r'. AVASIO lCABAGLIATl conductor del carro, 111 Oéeilll'nle, Jlor un
8111uillnn hombre que parecfll. t!xtnwlu recil'UlA'mente
NO I'A-A bUllJerMOllas de buen gusto 10·
comialHlo lalt ri f .. s ,11,1 u tv.olie de pWla jUi·
graMa l' plltllla de oro, \'isihle en el ahnacón
de los ::$1'0$. :::;11",\ Owro, ~('Ku n¡\a Oalle de
Florián, y d el magltí6.oo Diccio Uluio enci·
clol,é.lico, \' I",ible eu ul "Imacón de D. I g·
lIacio Oaioedo (boy de Vergarn), primera
OI\II~ de Floriáll.
Suplico t\ todos que tengan el huen gueto
de adop tJlr 11\8 boleta.. de [vio I)ara obse·
quiar l\ sos I\lJigos ,lifunws, COII lo cual
Ob8cquia.r-~1I a.1 mhuno tiempo ¡\ los ill f~li·
008 I~vrosos tle 106 LuareLOs.
LI ST.&. 105
tle algunu chimelll'B, al Oriellt6, por otro
IJIl t! debh. tlu teut!t mucho apego;\ la t ierra,
á juzgar IlOr 11\ que c ub riH. 8U ell ~r¡.IO. y ).Ior
,,1 Norte, baii¡ulo por el aguaC6l·o torruucia l
4ue desc.: ud la por mis &lpl\ldall. Por 100S
puntos 86Cuutlal'iO!l limitabau mis tendt u·
cias Ile upaIl6l6", IO!l codOi y h\srolhllrus de
J03 jlaS8Jtll'08 tl~ últitllll hora.
J)espué.:f II~ agu8t\hu ca",i I)()r toda la
eternidad, el l)()I5tillón tOCO la c~mpalli1la,
clio treM belTitlOti para dljM.,crc.t.r IlIlf lIlu llSl!
delldargo 6 11 'lu6 y acían, lIIeueó fu erte·
U1ellle el zurriago y .. arrallcó ¡lOr üu el
enrro. TrwI metros tic carrilera habill. reco·
rrido éste, cuantlo KC Iletu\'o pam ellperará
ulla mujer, que C() II un u¡ilito ele d~ ailOil,
mala suerte quiso que se desearrllam. Los
Que íbam08 de pie, 1108 desplomamos ulloa
AO\,)r-e otros como n.1ipe8 i y recuerdo que en
el primer momento <1e sorpresa lo que mAs
me iW(lrt"slonó fue el verme ti~ á téte con
UII sujeto q ne sin duda allK>rgaoa en su cue·
ro cabelludo ciertos oll illlaluoh08 de 111 peor
eatofl\. rJOS oestos y costales d el mercado
que lIe'\'aban los illdios, se volcaron, y el
cOlltcuiclo circnló por cutre los pies de los
\·iajeros. m ui¡joque iha e1l el regazo muo
teruo aiguió redoblalllio implllclllJlelllelltc
UDa. marcha triunfal cn el :yu. e.st t"opeSldo es·
tómago del veciuo caballero, y los lIos oo·
rraeho.tl acabaron d" ]ll'rjll'r .·1 equilibrio,
uo siu amargas protestas do la víuli ulll (Jue
les quedaba al lado.
1.os de la plataforma. IIOi! villlo~ )lr~i8a·
dos tí b3.jarnos (Jara ".rudar fl. empujar el
desvencijado carretón j n]"~e IlR 8 euc¡,rrilába·
11108 una meda se descarrilabA. otra; lo 611·
dere:c.ábamos por aqo! y 8& torcia por ... lIá j
yell seme.jaute emergenoia, lo menos 1111\10
Que llOS aCOlltecía era 61 chiaguete de barro
que nos bnzaba cada mula. Bien qUI;! mal
vol vió el carro á Sil puesto y yo al mío. l!JI
maltrecJ.¡o vehfculo continuó unas \'eces deteniéndose
y otiras d68earrilliml08e, hasta
que ya ava ll:c.ado el día y perdidil. la 11aeieu·
cia, se acercó al tercer ca'llbio. Subía traba ·
josamente por uua peudlellte, arrAAtnu"lo
por UII macho y una mula, que aun cuando
era de tiro, 110 era éste t:m rápido que tuviera
el alcance de una "Csoo lleta. El maoho
era lluevo, y según parada, aquel dh\ esta·
ba hacielltlo su dund. Puro fllera ponloe 110
le lIro\'ocara 8e~u ir I1tH'autlo eso carro tsu
pes3tlo, Ó ¡lOl·q ue 110 lt" agradara h. oompa
[lcra que 8e le habft, Ilesig lllulo, fuo lo oit'r·
to que ~o res i ~tió y empezó á dllr UUfI, serie
de coceR, sin que ba~taran (. colltellerll1S las
mll.ll iohr3S del P08t.i llóTl qne lo lt1,uzabu. por
uu lado, 0011 el zurriago ". I>or nlro, 0011 loa
jirones de su deslo(¡lil rmUla. No hubo mAs
remedio que sol tar cl ru acho, 0011 111 cunl 8e
1I0S hizo el st:'rvicio .Ie haccl'tloll rtltroceder
baslante trl!cuo tlel camillO ¡UH(¡1I10. En
efe-cto, el carro, abnndoua,lo 11 la (UUI·M tic
inerClia, regl'elfó 00/1 iuncitadA. rlll'i! y jJtUl sin utla faldll lIe
la 1 ~\·i1a.
VO~IlO íl 11I~ ouatro d,' 1.. . tllrde, y deljpuéa
de 111,1 pHcauces alJ(t1!1~o", iba. lI uestro Ii.
gero carro ~atca ll do "01' pi cxlltlbcmttte ca.
caotal llo lo, bOl"racllCro" foco tle todas las
infecciones ;r ]loclre,l lImbrel.i imaginablcs.
.A1Ii ~eso.h' í tleil lltOll t.aI'UJe y MPguir A pie con
Ills SlgUl t'Il.t~1J ftlle~: lI<'gar I1I As flp~ i ~a (¡
DOA'ot:\, eVItarme Il\s f"tidas l!lIlauaciotws
tle lf'Iuchos , le los IlIu.ajcl-03, sah·alme ¡le 108
zn rriagazos ¡Je harapo8081)Qgtillotlús Iillrar.
IJI tl tle la l)rC8eltciJ. de colll luct.ores ,ie8asoa.
dos, de 10l:! tufos de los borrach~ y 611111.
mentu, ,Id pésimo 8unicio dd tr~lI~í,. de
RogotA.
VIAJERO
L ¡Úratura
LOS DOS SISTEMAS
Pue:ibamM D. )u\n y yo una maliana de
Mayo por c:J Reli ro, qlle cuaba dc:1icioro. 8ri,
liaba c:l sol, sin mole51ar, con eltcesivo ardor¡ lu
ramu de 105 árboles. movidas por el lire y cua
jadas de bro.es liemos y hojas nuevas de mil
miuices \·c rdes, proyecllban en la arena (le las
alamedas grandes n1~ll chu de somhras que se
In(¡vían 5in cesar, )' sob r~ las cuales, ~ trechos,
venfan :1. caer, como nlllrlposlS blincas. In florecilJu
dc:5prendidu de 105 almendros ; c:I rumor
del agua de las fucntes pró.rimu; c:l eanur y
gritar de las ban dlld ~s ne chiquillo. ¡ la algazan
de' un grup.o de n~ut"hlchu f muchlchos que,
coa meno-s JIlocenela)" algullos 111.0' má •• jugab~
n como cllos; el gorjear de IUJ pájaros, y, robre
IOdo, c:I a"tul esplendoroso dc:l cielo y h \'iven
dc:l aire, causaban la iln preli6n gralfsima que
tru lu Iris¡cus dd invierno despierta en el alma
la vueha de la prima ven.
InSlinriv.menre nos dirigimOt hacia donde esub¡
m los ehi~o:s, 5end.ndonos e;¡ un banco á eontemptulM.
-j Fel ices :ellos, dijo D. J uan, que aún DO
saben lo que es la vida! iBuena tes espera! Vaya
usted á saber lo qlle será de cada uno de aqu l i
quince ó veinte all?S.
Habl ando de los ni/los, vino á recaer nuenra
converuci6n sobre las idelS de cldl cual en ma·
Sr. O. Cayell\Jlo Oarcía .. • 100 t\ quien trataba d~ htl>cer anllar, Vlluill. 6 11 teria de educación.
N . .N .... .. _.. .. . ._. ... 10 persecución dd Cturo . . EI IIOMtil1ón e"'l~r6 _ Eso de educar, a/ladi6 D. J uan, es m:is
dificil de lo que parece. Y eomo era hr,mbre
a(leionado :1. Plobar con ejemplo. lo que afirmlba,
sigui6 de elte mooo:
DoJl dr. Dircotór tlu la Poli· ]Jacieutemente el ti (,lIlpo suftcietlte para que
oÍl\ Nacional, 8egúc notas lIú· aubieran mujer y uino y cinco pllsajoros mft",
murOS 2,078, 2,101 Y 2, IOD .... 30.. que por huberae I"cangatlo, tU\'ieroll quu Ir
Sm, JOoSeCa 8. duJ)ohórqut'7., prcut.lidoll como arailuII. Snlió de IIU6\'0 IjI
__ -- cal·ro, y no bien había omuinat.lo media cuJ.·
Palill" . .... ..• . , .. .• 140 . . tira, COIDO sobre mOlltuíia rusa, cuando 11\
I
_ Esc uche usted lo que les suc edió i linos
amigos míos, y dlgame si se pueden resolver f:í·
cilmenle problemas de eua elale. Conocla yo un
mltrimonio joven, feli%. y con fortunl bastante.
51 no pua lirar de largo., pITa rivir con tod ..
comodidad. Aún no tenían hijos; pero, como
es natural, no pensahan más que en lener1Ot.
Hablaban mucho de lo que con I:l.nto I fán de·
leabln. yen todo estaban de Icuerdo menos ea
una cosa: en c:J gt!nero de educaei6n qlle con·
'·endrla dar á l. flu vi/tirlt. El marido era de
opini6n que á los hijos se les debe: educar lejos
de los padres para que eon07.can el mundo, Idquieran
ellPerie:ncia y puedan vivir por lí lolos,
sin que lu euieias, 105 mi mM, la atmósferl del
hogar y c:I arrimo :í. las faldas de la madre les quiten
,·igor, iniciativa y V01Unlad, eHorbando que
cada uno se desarrolle moral t! intelectualmente,
con IIrreglo á sus racultades. In. mlljer, por c:l
eontr.rio, sostenía que los hijos en ning Ina p.rte
pueden CSlar mejor que junlO:I. l05que les die ron
el sér, aprendiendo de el l05 á ser honrados y ca·
rillosos; es deci r, ante IOdo hombrel de bien. caballeros;
y Cito, decfa la Clcelen le sefiorl, no le
logn lino con el IratO y d ejemplo; les hijos.
agregaba, deben tratar á los pldres conti nuamente;
nada de la rgas separaciones, que s610 siu'el\
p.ra Iflojar los lazos creados rr 1I naturllc:u.
y, por consiguienle, para dar a trane con la fa·
milia, que no el una suma de indh'id u05, sino una
compenetración de afectos.
Después de muchas, pero siempre pleHien
disputas en que cada cual SOStUI'O IU modo de
pensar, convinieron marido y mujer en que el
primer hijo qlle: tuvieun se educada en 1I elu.
como l. madre quería, y d segundo, ,i llegaban
i tenerlo. donde dispusiera d padre.
Nacit!ronlcs d 'l-l varones., con diferencia de
poco m~, de un afao; Juan, el mayor, fue al Ca·
Ic:gio, pero nunca inlerno: siempre durmiÓ eft
el sa¡ I1 acabar el bachillerato emptt6 la carrera
de leyes., y lerminada brillantemente, anles por
afici6n á ella que por necesidad, hizo unas oposi·
ciones, obleniendo plaza en un cenlro olidal.
Acostumbrado á no seplrarse de sus padres. fue
sielnpre carif\Mo con d IO!. A Manuel, el meno,..
I1 cumplir los catorce I/lOS le enviaron á Londre"
donde dcspués de previos enudios comerciale,
entr6 cn el e$critolio de un banquero. Venra'
su cu a una \'ez al al'lo. Er¡¡¡ también excelente
muchacho; pero á pesar del poco tiempo que
Pluba en Madrid, hacía vida enteramente distinla
que los demás de $U familia¡ era de pocu
palabras, algo seco y sólo hablaba con calor de:
iuteresc:s }' negocios. Al principio de estar en Ingllterra
esc ribla todas lu 5emanas, lu t!gl) cada
quince drn. por úllimo, una ~c:z al me!.
Sufri6 el matrimonio reves" de: foTtuna, hub.
que hlee r economías, y entonces eiCribi6 diciendo:
.. Gracias ~ la e:ducaci6n que me han dldo
ustedes y i lo que yo he Irabajado, no necesito
que me manden nada: con lo que gano tengo
para vivi r. No se ocupen usted .. , de .111."
Juan s610 podía contribuír:\ los gastos de la
casa con su modesto suddo; y, como arrecina 1I
desgucia, busc6 trabajos eXlrlordinarivl. J\ peur
de todo, ':1 y IU' padre, vi,'ían lranquilos y di·
chosos, siendo c:1 mut uo cu ino, que nunca lIaque6.
alivio á In mayores penas. AquellM seres que
jam~1 quisieron separarse, paredan querene mh
cada dla.
Enfermó la madre, sin que al principio se diese
importancia al mal; p~ ro al cabo de algun05 mescs,
y de5put!s de muchl)! rodeos, un dla el rntdico
juntÓ al Pldre y al hijo pua decirles que lo que
tellfa l. enferma erl un tumor maligno y que
had l f4hll openrla cuanto antC1; 1610 lsí le con·
seguirla que no murie5C pronto y sufriendo mucho.
Se: consultó á otros doctores y dijeron lo mismo.
Entonces pensaron en quién había de hlcer l.
operaei6n, porque c:J de cabe:ara. por su edad
IVlnuda, esu.ba incapacitldo para ello. l..ot ei·
rujanM verdaderamenle nOlables. es decir, 1O\i
que ofrecíln garantías de acierto, pedfln canti_
dades engeradas. En tnnce lan duro. c:J padre
eseribi6'- Manuel conl{¡ndole lo que pisaba. 1
rogándole que. si podla, en,·iue algún dinero. L.
r~spuc:s t. fue una carla donde, sin asomo de maldad
'·olunu.ria, se renejaba la influencia de c~
tumbrc:J ellrat\3s y conlurias '- lu nu6lras; Jee!a
que la noticia le impresionaba d"loronmente.
pero que no podíl mandlr ml.l:h. Y, enmo la cota
mib natural del mundo, anidIa que. pue5 careo
c!;¡n de recutsO$ para que la madrc fuese operad .
en casa. prescindieran de toda \'anidad y 1:t. lle varan
á una cHnica pública, pue, segu ramente, por
lo pláClicos, ser(an aUí los profesare. mlh hábilc:J
que aquéllos :í quienes se habla consullado.
Juan, cuando aún no se podía sospechar qDe
,·inieran díu lan amarg~, había eSCrito un libro.
no con esperanza de luc ro, sino por deseo de: glo.
ril y dejándose lIe'·ar d. sus afi ciones: Era la
obra un esludio sobre la lIilurin tlr 111 rri6111lltií.
01 EJ;llill Y precisamente la estaba lermi nando
cuando surgi6 la agra" aci6n dc:J euado d: ••
madre.
Habí(en el Mi ni,lerio donde IUbajab~ UA
jefe, hombre de muy poco e:nlendimienlo y ma_
cha vanidad, muy rico. pero á quien el dinero n.
se rvla más que para vC1lir bien, lener coc he..
hacer dimisi6n oportunamente. dando pruebl de
fácil Jcahad á su partido y jllsti fiear II renta. neeesuia
:1. la senlluría.
útc sellar sorprendi6 un. urde á Juan corri·
g¡endo en la men de la Oficina unas cUlnt ..
cuartillas¡ le pregunt6 qut! clase de trabljo era
Iquel ¡ el muchacho se: lo dijo, y no hablara.
mb. A los pocos dfas le: llam6 á lU cna, y si .
Indane con rodeos, le: propuso la com pra del
manUlerilO para publicarlo con su nombre, pa.
gándolelo mlly bien, mediant'! la promesa formal
de que nadie habll de saberlo. J uan. penundo ellL
(
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
,
la sicuación de su can, aceptó en el ac to ; la
proposición de aquel hombre le parec ió soc~rro
providencial. No $Oicuviero. lucha en su ,ámmo
el aUlor al trabajo realizado y el deber fihal ; no
Y:l ci l6 ent re d u riño á su madr: y la esperanzt"
de gloria ; su resolución fue inmediata.
Exigi61e el jefe que corrigiese las pruebu
del libro, por':1ue él no ubra hacerlo, y á. las
... einticu atro horas de cerra j a el trua le entreg6
la cantid ad est ipulada. Juan fue ¡\. su padre y le
dijo; "Aquí es tá esto; me lo presta un campa·
.neTO de la Ofic ina¡ esta conforme en que ~ e 10
paguemos cuando y como podamos. Y ahora, :1
busc ar el mejor cirujano de Madrid." H ici~ro n -
10 asl; fue operada la mild re, y por fort una qued6
"'ien.
Pu ados dos 6 tres meses, el jere de J uan puso
:1 la venta el li bro; los periódicos lo elogiaron
muchb imo, y algunos publ icaron largos fragmentos
. Uno de estos dia rios cay6 en mano, del
padre, que conoda la obra de su hijo, ¡, Pero l q u~
es esto ~ " le preguntÓ. Explic6selo el muchacho¡
moj:l ronsele al padre los ojos con l ágri~l~ de
ternura, y en tonces Juan le dijo: .. Lo prmclpll
l. que mam! se ha puesto buena. El libro h.1 gus.
tad.., mucho ; '11 s~ que puedo hacer ot ros. ¡Te
parece poco? " ..
COInenhndo después el hecho mando y mUJe r,
dedil ella: " ¿Lo ves' El de al \;l. ma ndaba di·
nero (1II1I1d, p,dill o el que vive con n ~ot~os ha
IIcrifi cado lo que 10$ hombres más esum!,,: la
gloria y el aplauso."
- Todo esto eSl! muy bien, dijo cuando D.
Juan terminó su rel ato, y los padres saborea·
rlln con delicia el rugo del muc-bacho ¡ pe ro ese
mismo uc rificio le demostrará á usted que el
problema queda en pie; (de,",emos ed ucar á los
hijos para que nos hagan felic es, 6 pua que 10
.can ell051
Enconces D. J uan, mirá ndome como qu ien no
concibe que s-e ponga cn lela de juicio lo que
afirm ~ , replicó:
- Si la hora del sacrifi cio no llega, mejor, pero
.i el necesa rio. (T~am c usted, los caplces de él
l erán siempre los c rec idos en el hogar, y la mi.
i6n de 10$ padres no el haee r hijo, dichoso,_ sino
hotllb res buenos.
R emitz'dos
SOUlEDAD DEl SEG UROS
DE FA1\llLIA
l,a J lln tn Dircctínt ¡lo t'Jlta COl'poracióu,
en la ¡¡t'81Ó Il d('1 dfa G de los corriell !rs,
aprobó, por ltnl\ll imithtt1 , 111 l'I;g ui~ lI le 1)1'0'
posieión :
l1 La J Lln ta P irt"ct i\":l (le la Socicd a ,1 de
Seguros do Familia, en nombre de 111. So
ciedad '1l1e repreaenm. lamenta 11\ muerte
del Sr, n, José Maria J..omba ll a, SecN:'tario
de ef'ta Oorl)Oraci611 , RCmplllroll IltIfs trus almas Ilara en·
trAr lIlás tarde en ]¡t Incha de la. \'ida i él
culti,ó COII esmel'O ell nuestros corszones
Ja simiente divina, de suerte que aun cuan ·
Lo.
do pascn 108 oiioS y soplen con furor los
tern pestad'ls contra ese árbol pla ntado al lf,
110 h)grarílll arranoarle, porque sns rafces
SOIl fi rmeR .r prOfLIU(hlS.
r~ 1 Sr. Dr, V¡'~I1.GÁRA ejerció decisi\'R. in·
ftuencia sobre las I>crsonas q ue de él de·
¡>endlau-pero una' in flu encia enteramente
salnualtle-en todos los cargos que con ver·
dadero ti no snpo desellllleiiar, lIás tle vein·
t itrés al10s hacia, cuamlo murió, I'] oe se b ao
bla rd iratl'a. OO·
oi uallaríl ít u!!tedes cCl tiii cado rIrmado por
01 OOIll(H'Ll<1or del pre-cio eXAoto ft '1UG ,'('ndemos
sus Letras- Snutos & Ord6iiez.10-7
RECIB IMOS eH cOlIsigllaciólI, haciendoavallces
en ,!iu(>ro, Ill erc.ancias, yívercs, a.rticu
loa 811leflcallOS, merca ncías, etc,- S 111 -
tos & OrdófitlZ, nanco AmericAllo. 10-7
llANCO D I!J EXPOH.TADOI:tES-Com.
prOUlO!! ncciones de ese Bli nco-Escobar &
I Gran é Uijos, 3.- Oallu de FJorián Orédito
I Comercia l, piso RltO, n(t1uero (j. ' 10-7
1 DA NGO DE COLOMBIA. _ ()olll pramO&
Rccionf' 1:I de e86 Danco - Escobar & GrRU é
Hijos, 3.· Calle de l<~lori4 n, Orélllto Oomercia
l, pil:lO alto, u6mero 6. 10-7
L¡"gó calzado fino mnjer. Patii10 &. 0. - 30-23
Barato, ha ratlsilllO es el prcoio de los conocido¡;
l cigatl illos I ntimidlld-blancos y nogros-
l']t1 tj ,'enlle Uafael Almáuzarlt., ('11 Sil
local 11 tÍ mero 14G, de la cuad ra La Rosa
Blancll. (cal le 11 ). 10- 6-
G l~A '1.' fFlCAUJO :N- Stl dará de ' 200 á
Ifl. 1lt:I'SOlla q ne elltfi>gue eu el a lmacén do
'feótllo MOlleada é Elijo (Puente BO J( Fran·
cisco) U D reloj lle oro, de sefio ra, con mODO'
gl':tllll\ grl.luatlo ell la tapa A. L . M., Y Cll el
re,crso un rnmo de miosotis y ti li a paloma,
esmaltados, y Il ns brilla ntes, perdido el vier·
nes 27 de Septiembre en 11\ Estación de la
Sabana, _ 10-5-
APnOVEUnE LA OOASION-Se veode
la magnifica. finca uenomillada. E l Ohi ·
calá, situada en j urisdicción de Anapoima,
handa. occidental del rio Dogot¡~ , á 2 boras
de La ,Mesa y no cuarto