Por:
|
Fecha:
06/11/1910
l'
v
t •
Ai\¡O I-NUMERO 52 Bogotá, domingo 6 de Noviembre de lQIO
====~==================~==============~,==================================~~====-=~~c=====-~.~.==============--=_ =
It)mR(~n.)R: C.\:\[IT.O C.\RR1Zns.\
Dirccci/JI) tekgr:tfka:
" :\ I.\ ~ ."X .\
A /)(1rlado .'YlÍm~J'o ; J I}
'le!(/cJ¡;O Jlti m~ro 6 ¡5
"l\,da la. cvrrcspondcllcia UC:! .. H':
tli¡ igi l::'c ,11 D ir\.:ctur de La J/(ui"f7jil7.
= =.:.."--
hihperÍa IS Colomhiona l OMBREROS
CAMAClIO ROLDAN & TAMA YO
- BOG-OTA Calle
12, I68 á 174
Despachamos á \"lIclta de correo los pedido
que \'cngan acompaílados de su valor
, y de ¡OpOr l oo más para
gastos ele portes.
Periódicos de moda
veranoo, venden en las mejores condiciones I
" I :4ermanos. J I
CALLG DE NIIGUEL-- 2.:;6-BOGOTA
Súni.cro el din de ~u salida .. ,$ D,O.)
:\' Ú1WC!"O .tr¡¡sac!o .. .. . . .. ..oS
S! 'sen J 1><:10:'\ !:S
Un lll~~ .. .. .
5.;~!i Y J~~
ih¡J f :!CIIlC.i:C;. é:;~; !!'lo
. .. ~ o . ..:)t>J
Tres l"(,·,~). .... : . .:! ,') ,3 .31,
~cis id.... .t . .!o u·311
Un ~1J¡tl..... . . B.GO J~.2.
1teJtúÜ(]o..,: ,"4JluilI!la . i ·5l1
]\.\" is • . ~: Enlenc!t.:rsü ClJU el .'Ldm!nbtratlqr.
Carrera lJ .;I,., !:Ílmer~ 3 1!") l\.
L,A CANIPANA
- - .,--' Sus aplicaciones {l la agricultura. Sus caractCTC'S
y propi euades. Papel que dcscmpC'ñ!l en
la. ven'ctación, ).fanantiales. Procedimientos para
dcsc~brjr aguas subtcrritllcas. Pozos y minas.
Pozos artesianos. Repoblación forestal pa.ra.
normalizar las corrientes. 1\.1for05. R.i cgos. Canales.
Pantanos. lVlaquinarias, :i\1edios pant am-i
llorar los efectos de las lnunda.cioncs y del gl"anizo.
La prcvisi<'Jll del tiempo. Por Guillermo
J. de Guillén García. Un t01110, con m¡'ts de 300
grabados, $ ¡ -80.
9 1
I
--- ASI ES LA FO}{lVfA
I DE LAS ESPERMAS
(, Malllla.] CODlpleto
(lel Henero y S,leos ele yiaje y toda clase rle aperos. Estos artículo:;
por su clase. precio y elegancia,
¡VO admüen (.(}mpeüJl-Ci~ 2 m,. secutivas.
----~--_._----------------
PIses de
DE ESTí, F .. 8RiC¡\
--«@:)
Nuestra esperma de á $: 2,
que t,ieno grande aceptación,
no dehe confundipsB
.- con OlPilS
Pesa 40 oponl0S
""-'
Mide 16 Y medio centímetros y es acanftlada
en toda su extellsión, ccmo tedas las fabricadas
por nosotros
Gntiérrez & Lleras
eEMENT0
\> t.T eUllc~se Parisiclle »
Gu ía indispE'llsa1Jlc {l las casas (~e nlOdas y
ú las madres qUt~ deseen los ú1tirnos modelos ele
vestidos para jÓ\'cnes y niños. Precio del nt1l11e- LOS MAS ECONONIICOA
ro, S 1- 10. \ ,
«Esllejo \
l\.[odas, literatura, labores UC <.tguja. higiene, .
(co!1oll1ía doméstica, g ra.bado;:; en color y (>11 ne- !
~rl). P recio del n ¡'¡mero, S o-30, i
Parfs Elegauto' I
t: bJirat :1',11 t!. clush'amente p a ri sil' I1SC . .\fo- 1
delú5 ('n L1I >¡(lr) t""1l nt'L.TO, un molde, p " or ' ~ I
$0-75· ... ,; .
« l~l ec r h~hl¡Hl ~ 1. J¡l tel·jCl. ~
por el doctor J. J. 1"' ·"e In 1 !l tomo, te la, con
gT<11" u.1os, $ 1-20.
« Ga.hTtllO])Jastí~l .'>
:\ iquelad ura, pl ateadur a, durado, cncohrac1n,
metali zaciones. J)t·púsitos galvánicos y químir.
r,s dI' il lU1l1in ~0, hro lwf', f'"ílclmio, cobalto, cromo,
1 ~ .. : l ' ht/ n p íl ladi(l, plnmo. p lati no, est
a iio, ,¡.i nc, é..I ;Ici"nt" l11 t ·l,"' i(;¡lS. Coloración y
t1 cs('n!or~l' . I ,r : , ~ ~l/ ':-!~'e¿ ~1r~ los J11ptales,
. por . l- h .~. r .c!,.'l~)rr .Ie· la "Ú ltima. edici ón
MAS ASEADOS
2~ O.. el metro cuadrado 200
, ~
italiana. 1 · r· ~ ' ~r )ílrl rIS . . Le l~, $.2 .
(/ «lU:tuuaJ 11 f'"iOl·Q..¡}locmllco, · -ca de eemento v del Proyect;". iw·l".,)Lrial¡ con nociones téc~
i cas ~C 'l ri.l!r-s \ . \..ritn I~h(" l., r~co metria, Pers-
11"C'ti , .1, l' 19 t'br '. f'l't"sis lplwia de materiales,
:\p,lr .. lL\.lS lüdráulicns, múq u inas simples, má qllini.
ll;;. \' t.alLl',~r ¡lr l'} tljenjll, kirsch, cha rtreuse,
:i.\.o , y\'rmUl , .g·na j otras he-bidas espe:::.,
en Yl'l u 1 n'· '}tÍca, $ f -::lo.
C ARRE A 179 NUMERO 41
Hijos de MIO-UEL SAMPER
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MAÑANA
El 11 1
<_ pro D.a.ema
deljuego¡
Responsabilidad de la Policía l
I
j '1
~)~'Il [',tusb· ,!.
pcnt1l1il!11C'nte (l 1 \",j. I
(lIt'> 1,\ 1'1\ estlg ,"!J;' , f"
Acll:snc.,. ..h l f' H
r •
Domingo 6 de Noviembre de 1910
~ _.••. _~--_.,,....---- _.~_._~..,..,.,..".,~ ~""""""_.~....,.-_._-_ •... - _..... .... ,-~~~ .., ,"'-
I I
I
eg~a. ~¡¡].a§
<1e
\ l' L ~I ,:.; \..\\ >
),f ] ()1)0 ) ¡ UlS 7.l'~ ( ,¡ ,be', Dl1 LCtOl es de b
IV, <;1/,,) dr llH.!,lcnc \ S~t!nbíld.'cl del 1 I ulllClp.
n (11 I('ClCnte Iflfo ) 1'P ple~l..\ntado por ('lln5
.ll Cqnst ¡) :\11..11111 .. 1pd ,:\p<.: ; tr..l$ SctbCl'l0.S dc
l n t m, .. nJ~la .'b ... olut, mI ntc ~I gU', t qUl:,:l pl.!:>
c'l' de c::.a deCeWLdíl,l r.tll(l <1\' ,t~~"í"!.l un;]. 'ez
C: '1I se- l,('C,"'S¡t(' dL: C~(' ('I1...'!IW1ÜO C'n e l , llUC\1)
Ilnsp.t~J, 11 .1.CLd:t.l C01l1Thtl~I;.t del ¡\cuC' ... h,ctn
L\r:. csfuc¡" os {~t raO¡(J l1ldn()S y dotdr,l lOS cdljll.
,1.1$ con (1 cd~ld" l n~CC'Sdll 1 r.lr~l Sl' .... lleCt''1IeLtc1es
I
I
I
¡
I
I
ch': l,t1u ú no qucllcndo expol1c" sus !11111t.ldos
h,lbclCS .tI a lca ele cs pcL.:dlaclIJll en l(l5 lIH.lUS t
i las y t.ltl Ir , . /
,dt,t tT.t1( Ión I ,g . ,J o! , ¡t'prt ,.tli( ( \ C'i( id
!.t'u1 fa 1!",
'liÍ 'PCl't'i
1"1" :lusa e('u'LtorinHa
I.!tmblén sostlCl1c n , .. lgu l{» dc Ins OpOS1CIO
11' )tns l l obJecJón leila ll,tmú
d tn'~ cnrocldn5 mg"'''1'CIOS) les p,d.ó ClPllla'm
s/)l:!r .. ' (,st ~ (l l \ ( lQ ,l pUnl!i J 0<:; {}r cl¡', ,,"'s .:\Jora!cs,
B 0 1' ('r () V S :1I1C t1C'/ 1 01111J' ('!5 th aJt~t pns CJ1'm
e1\ nt'fic ,J, IlIfOln~u.lO¡\ el Ll $(;c'f'daci ((PC el h.l~.p:¡(,'
el Ll.1al s:..' pJctenc11it LLld1c,11 el linspltal de
S~11 Jn ~ l' t r l de JI/", nl.'S ,q)1 np' .ldos p~lra el
CI"::Ct0. c1e:1tn.-, 1l...1 pC,l aletro (le' l ~l cmdacl, no 50-
',L111ellte p o r el ::mbSt,cl0 51110 tamb.én por e~tar
e,l un lugar donde lus \o 1C,1toS, por regla gellet
al , fa, 0 (Ct:C'11 :t la ducLtd
lu.!5 h 1 pott'c::1.1I11S (,<-¡Ul\ alc el coloe ar cllllC I n ~~
largo plclzo y :t d.1tO IlIterés, COP l.t dohle S(guJ
,clJ.t1 de Ull ..... fu , n~l t1l' pnmc1 ortkn) de un.::.
v del RIHSI~"(...
ldllt:s dc IL1S f
o
t¡h MI
L: "
T, .. ll') IhL LlHI \)IHjJll" ....
;.0 ¡¡Uf' d (" slh~ l.-s clllnm ¡
,'I , 1,71.1 1 : 11/ ,'~( coptl.l
"
. d Ios no!ltlco', y SOi.,'k:;,
.t (t'w rt (111 pcnúdco
.. 11 " 4 <'; {'-. 0. -1\. C'St rl C,tp¡t.ll
,1 tlh le '"\ )<, t", nl 1 n:'"l';. pro)
(h 1)/ tú 11 ~ ' <.."1 c.t!CnL.l
¡ll¡)í)t~C~t slltlc:/.!ntc ~ de p' Ime" OIcl .. n t.tJllb,~J1,
no tCl1Jcndo JleCcs l cJ ~lc1 pal ]ld'~ns
prohJ1Jldos. La AJeJlo:- ac/(J1l ('mpI ~mlt:) Ulla camp
nña mem-,lable CO.lt.a ellos }p un pnnclplo
no dIO 1 eSlllt~ldo ,t!guno, n h lS t,ll dlano, con lIn~t
COI1SLlIlCI,l, con ti, ) tCS011 (jIte r.-¡e¡ecen ~lat , tud
(' lc\ Ó su clll110r bLlsta la prOi)lc:1. peTsona del
Presidente de la Repúbl1ca
l'L'C-rc ta l ía dI' J '1<]1,' 1
1 l)/)r le) ,~\ ~nz,l l, ' " l r
f .:11,. J!) j"
1 t,
tI¡· <: ,\ n .. l ~ 9 , ti!" 11< ,f' ;] \ J;1 I. I.t ni?l-
El sei10r (-ren(' ral Gonz:t\ ('! \·,llencla hizo se
ellcomendaLa <."'1 .l:sunto :L un empicado sllbalter no
ele la Policla, el Plobo sei101 Segu!ldo 1Zodríglle7
clUlcn el'" un,t noche hIZO lo que en
• • 1 lm'g0:;' meses no hdb:,1l1 poclldo () no ha ).an
qU~lldf) hdce r tos cutos Dlr ectOl es de,1 Cuel !)O
d .H ISUld.r esos ~u1tros de latlOClnlO e IllCal1Lcl r Sf'
de los t.tIles y aparatos del lobo 1I(ts no
s.toemos cómo la accIón dC'l probo emp leado
fue e.)tl,l\ aclel, y cl1 P,l11ÚptlCO no fue ion:t dar ,
(omo let op1!l lon ,t1tr~LJada lo deseab ct. qUlcl1es
h,lhlan c.u,sauo el deshonor y la rtll1lel de dHlU -
111c'(Lbles ta111!1ws
~ras los empresanos SlHl gentes ,1.\ tS,td,lS
TOll1drOn á. cÜ")lll sus ,m trns I~QI\S(,í\ ando los Juegn~
de st'trtc y dl.(tl pe: o sustituyendo el 11' 011 -
t(' de d,rdos por 1 t -;emfutlla, con la \el1t,lj .. l ligeríSI111a
pdra el a p1..1,1tf' de que c'.ut'ldo éste y ('1
nouplt') ~sc pasan 1> el apulllt' pIerde .¡pe la.S Il cumplIr la nnlen
h~n IlC\ .Id ¡ su celo 11 ISte' l111pccJ¡r JU(:gt}S ''::01 ,10
(1 aje.be::.. ) el don¡¡dO qlH~ SOII de ¡Ilf' l a ;1;]0111-
da.d Eso es :-542')( q~l!l1 C'1~ e ¡lllUL"JIi, pe !lO de~
CI I otra COS,t
Pu nucstl,t IMrtl COt.,fia111ú5 en qllc at encalgarsc
de la Dq'C('CIOIl d'" b. Pollc'a el 5':;,101
(je~er,ll Jard.!mJlo, 1:'1 no us(~ra de (;ont~ rnpl! J) 1/ ("1,,), ,11, I 41'/
c()n brdrnes 1 I""ft'! l ( ~ ~~
dí"'l V{l!l , Rl( u 1}1' .. f"l '\~'1
tn1l1ol11q (h~ 1 Pr m: p' J UI
,1 i. ü1 ... "11 l' ul
~íeH"
Princesa CJe;-, TI ~ 1
AUJue
LO'ldu!'i,
l od" lnglate¡
, .
" ,
creCJ l11 lentos ele 105 .edrtH.tos UDreru:s
l ! ~t "s
ESPAÑA
¡ 1111"
.. , II .1.
y ", ..... ,~~-
1:tr oyce1u (lt~ lc~ en la cuesti6n re]jgio~n
fondlC ~, ..¡-Despacho de :'.\[adnd ]Jar,l el
Da.!)' 'j~"lelJ' ~7PIt ebce hdbC'r~e llegado .. t nn .. \Ct' {'(do
cntlC'cl (ToblEl no \' c .. 1tól ICt")S llwd Jan'!:c el cu(tI
per mltlr:,se el pase é1el pro) eCLf) {le ley denominado
Candado en el Congl eso y '')cnado Agre ga
q uc esto f,LcI\¡tal~t al (T(tb!lle'~e reanudell las
negoclaclOllc:-> COll el \ ~lt'C..tI1(1 1 especto (L l e~!'.
I1U(,\ el::; ll1edalas quc .lfec~an :o. ¡ lS COlllul1ld,ltles
r('llglOsas
No hay tal revolución
;¡r..1.a'J lf/, 4 - 1.05 rLllll .;res le, olnClO'lill 10::> ('11
Espali a, IXU tlculadl1ente en n,\rcelon~t, Cal eC(; !1
en absoluto d.:: tundamento, l.l caltn.::t CX1S!C en
todo el p(tÍs r:l Compañia de cables tele!!1 'tIcos
Informa quc lel.. SltllaClon en ESp~tii.,' l!::> nn1 - ,
m.tl, S1l1 sei1.11cs de pel turbaClOllCS ,1
Francia ¡
Segnrilla(llHtl'l\ los ,\.\·iadorús
Pan~ 4-1\1 fin se llclJ\ ldojJtauD las modldelS
tE'nchentes:l ddr segutldad l'ldIS¡ i llS<1bk
:t la \ ¡det de los cinco aernl,lallHs
l>'¡,) J,d, .¡.-T~l ~L!11St.í() de (TU(!n a h,t adqll. lldo
po, comp1 d c I nco ~wn.JpletnOS d(' tlpUS ebstl'ltOS
tlll0 1.' Jl [!ftt, OUí) SommtY, dos mOl'{) plül1f's
/ a" /('11 Y • ''i..'a¡{,1.. 'y' un monoplano
L,illlN 1)!'lmCl,lmenle se ha .. an extensos en~('\
os de pnlf'b.1 p tH el (jOI)lc' ,1) p,lía despu('s,
e 1 \·.st~t (1,.: ¡os rpslllt .. l t
, ,,:,11, ;,.¡
1:,
1'" 1
, " l' ,
'1,'1 .' ,
, .
I ,nL..n ~l:> :-:' pI. t d ('a ,10
, ph,,~ o.r.:nt n~l('st ::~ [J' \1-
J1 n.:-1 u, ' sent, !ll lL'l .t') 'l L!C
do
n08
regre~~tl~ á Ro"otá
Q'ofo, j - J os OficI ~~ "'5 colorn: .;anv; r. r', el o
Pér('z, I Gi l es y 1\n'e1j tt qu..! l- sr("'n::u' edmellt~
\ ll11el 011 ,t OrIt'Ce r sus SI'l \ ICHoS Cd :t lltl'l J.) !.('il' -
1 r .. ~ con el Pc" Ú C[{.. .. ln!'llnt'ntr, p (.".:'1 ("Hl su SCl)
ar:1.~""(}'l pdr,lr · ~I"'::>,'..l :L HO',()Lt !:! lTn!:' lC l llo
propO,CJ('l1úi~S p,,<,..!)C'S y Ci"', r: >1 <1 ..... <, C¡"T'O g:l"ltdic,
IC.111 t ('vt1a .¡ ,in
Ld LLf!", lC1I'}Jl co! omb,:m'> h,l S,,'C) h( y '"HUV
\ ISlt~u1,t C')fl m0tl\ n tI,. O.lOIr:,'1 ~tl r !) <.1('1 Ji "',Cf'w
lCIJ:íSlIl1O ,,~'ior Callo~ 1.;rlbc
~ o') part'uos pohtic0S trz:.bcl..rn 1I1tC 'lSt: ,nl..'11 -
V! pIJl sus c." lrlidl.tos pre-'sHll.!n ,d ~ S, Id':. cl(,( (,
(¡!les tcndrcU1 h1Q.~L' pI ~cgtl'ldo clo.l1ln:-;o del
pró ximo Enero
Ji 1 \ I¡"< rlles de i,t SL' l11,ll1a p1) ~1111a ('1110arc 1-
1 tS(' {'tl (, ... av:.tCj1111 R~t~,,' 1 (),I 1.1lt::t ~ el ünC'~r-o-
ad,) d,'> ,Ie'; r::c os ad n:lo 111' e'l Bqg )t~t :-:-. ... h
! ..!r n'll"fJa. Id te!11po l~dGt ~~fJ tII ~('~tllr~\ p<~ra.
B c Q.Ot.'t Cdmp,,¡ií~t el" Opereta y Z~¡rzt,t'l,t (al!';"
E.l ("'Jl'~f'/) !...HlpPJ lO' de Ll"..tl UCC' y '1 PUI
)J¡1,..1'I.
,'cIJ rclú Il"npctrat del GOb.!!.:l dO lrC:lIlt ,l bt'C Sc.lo, ItctS Gon-ehng,
~tbllr~'
BOLIVIA
Empréstito (!ousegni.l0
[./1 p,,:; I -rl :0.L ,l!stro dl' l'1I1,111Z~I.":I, SCljI)l
I:-¡11l~('1 -\f()!~V":; de O .... a ,~o nslgHló ('.1 los bzncos
d~ P"n ~-;. u i f'lllpr,"Stlt ' ) d0 11' lióa r med,o de
¡1 bl ,l<~
PERU
COH}plo{ l'e\ til U(:i(}.s~fil.·io
Caí,inIH'ol",\)le del ~li¡¡is ti"o
{!e Rchttiou(lS E~ter.ior{l;s
/.tJlur J-- ]' I (:.¡ob"'T"nn <.('~ tlTO d... 10:-. det 1-
l it: <, lk: C' ).j '1iol,)t 1 l \ (llt, CIQ'l.lrt() que es gCl1E" ~I
('11 LoL!l) •• 1 I "t;'" 11,'" 1~1", l'IZ<.le1í¡ t l '~re'.J (' ll t()~)5
CJt Ug!~l est:l I.!ispl,esta :t
dOt.LntlOTIell 1.. 1 lden. de edJ!1Ce1 f cn esos tC'llE','OS
51 s~' le pr('Sl"' ll tan otl vS donde Jet 0p ntún é'utonz,
qJa (}e ",rrcl1lcros com·)ctcnt0:-> dc1l1u, .... stre
que pn 'l,PgÚ~~ Cd"30 .JI ( n " lPllgún t 'C'mpo los
\ lentos 50P¡C¡1 t' 1 dlleCC1Ó,1 elel ~)¡nycct jlró\ lnCi3.~ lA'")r m!?dlO l' ,,' ' , .. \ l~lS 1:'11 L'ilS
11 ~1IIl1bl"¡) f'[J tndns 1"-"S procc\
lc, ('s ) l'srr!tfJS, fJUl' (11 las ap~CCI¿1C l o ncs
(lel I ef~n"lo .:'. . 1 t culo 11) !w qUC'rIdo P I.'l ~1)!l,tJ!Z<
l. :t ,MelIC y me he refc.:ndo :l todos y :t I1JngL1llU
(le los qtl\ IPt"n 1'1lt'rOn en bs c~ppcu I.
U:lODC'S sob¡ e c.unh'o e,1 ¡89lJ, c~'and() lbln
s tllos de Id t ardA :t la m .. lhl1ltl de.: qll1n lentns
) 1l11! puntos, pOI iMbllcs co,nhlllclc lollC'S (\el
,tglO y c:ont.-.t 1.ls cu,de.;: so.:: o' galllzó el CO!llf'lClO
PI) 1 1 9 ~ clefen;,t' a
! a lt's c~lrgvs qtIl~ llU tlcllcn 1l01 ,1hr1,.;5 plOplO
~ son cOln " los qJ.c ocducc el 'tl~to: J,~dOl y
s' ,1111 )51..: 1 ,t 1p1 Sl~l' 111:1 Ú A un g,llpO extenso
él!. lOI1l 1l1't'O el...: 111'1.\ lUtiOS ::\lllgü 10 ql.'e' se
cre,l !JlOcentc pt'cde conSle~¿rC\r<;e l'Onlp r'() !1U'¡..!o
en Id dlus,ón, Id CtHll sólo pu (.]<'11 Itc\lgel los
I C' pon'~dbks
POl Od',l pal te, como Lt ll' ,llcdl cl:.:nc,,"1 cs Inch.'
t"'1 ,1111 .d.blc} 110 se puede ,tSlr cUdndo no sc
... \Ull Cl.ltl,lClo la} c~dul;t~ no son b'I'.Jtcs ele
Hell1CO d CStl'l.tdos:1. b Cljr..;111 .. 1cH~ !l pa,ü las tId ,l saCCIOncs,
Sll10 ele UZ"7. cslnJ.'ClIl ele Cdp l t~llt'5 parcl
plocurau:,e LH',t Icntd, CU!L'l~l'ta y t:l1ltos C0I11C'1 -
Ch\lltl?S de los ll:lS rcspet'lble~) ~tC,HH.Ic¡\cldos ch"
esta ciud,td, l!¡cle}OI1 un _\ILll1.h('~. . to (O 1 ter' , t
11 de Scptlr..mbn"' ultimo, para .tnllPClal ,11 públIco
qne Cédu" ~ l cpH:scnt .. ln gIros (l la
\ lStrt por l.br.l!:. e~ tcT:III,lS y el aY l ~O del cnmrrCH")
se lhtbía rdelldo :t melca ncÍd::' ) :1 CH'cllt ..... s
mercant, les, se hiZO Ulhl (Lclalaclóll al l\[~t11,f.e~too
par,t (>\ Itetl .'"' [;l1SOS ~ pretenSIones Inde bidas,
0n el scntlelo rle fijar leL \ aJuntad elel col11crC10
ell este l1,do recofl1Cnd.tC1Ón de colocar lllld. sumll en su .:: rt:culo l"'llb'IC~ldo f'P el N,,"){',I01/(Id.' 1Id,_ (IUC laCClt11CLt(1)' el l\rCCC'C,tf' Cl.3tj< n o 1,1),d1
(,I'ay LO/lg/,t, COllcspondJentc al .1,es elc .ft,l,o .fiJ~lÜU C'ct 1 l' ]'
{¡ltlmo, el m()tl\opa(~!. J1 aCCl e1 can1hvlO 'A~ lC ti elJ, -iJe ero< .do q" t ,.¿" r-,:,,l _~g..rd' cr.uw. ' .-,. ,o, j,," 'tc q.u.. .e se ene lau as "l l.p otecallas dc ese )anco, lds soJ¡clte CdllC a vanos ..'. \güntes de c,ul1blO v no lo·
1...10 ~:l qUC:L lo redt,cldo dC'lIIosp1ta! (:e SO ') Pe- 1m hecllO ,tl]3~ )I1CO 111pot<.'c,tr o ,Y el sus Ceclu - glé que mc las \emhC1an 111 con ,IE'scúcnto 111
di 0 , ÍUl1dn.clo á es!)aldas de I aCatC'dr,LI po, f'l PII - Lt'J, desde los e (SCOI1(l •••• es del dllullllno (puesto , ,
mer A.rL(,bsD. o de BogOLt, FidY !Ud:l UC loS a,ue '10 f'S qomt Te \'.11 """,\(10',, 110 ucsconocldo), ,
)
,.J el la pal, por 10 CI,.tI tecun 1 d usted, qu¡en me
. .~.... las \ClldlO el d,cl 27 del p.¡sado OClllble ,! l,l
D", r,os. se pel1") ,1 o,-e'.(' (ntollcPs 0_1] COll".' "1' -. 110 ]"_le'O ¡)10 "" s d lI1h'rescs (]ue se ¡ I ~ .~ ~ ~ , ~ .... 1l mo e p~tr y p or la cantidad quc nCCC's,tdJa
UPO ,1j)lOPludo ~ll efecto» :\[P.s de e ,k la :--; ~- <}nc le OV")lg(J 1.1 \:rUbWI !10 do ~apo l~u Jl 111 Ji
cJcelad de Cd tlg-í(l. dc I Jugot~l y ~l la 'lnpE'lc~}a con dplenlSO de te,do el puC'ul lJ lrün ct's
nccesldGlc1 de hacCl e,lg-o p or 1.1 C!el.se de~\ a11J- L,lS CeduldS cJue emite (l ljallco J Tlpotee,l·
dil. 1...'S,lOPOSICIÚ1, \a dcsap~u'ec l C\,Llo) l.llC<.!.l ¡ n Oj doblemenle g,1ru.ntIzdd,lS IP;H 1~1 capltal y
Jaclún uel l111C\O Ho~p,t.t! J)drcce un hecho IdS hlpot~ ~C.1S otC IJ!..!"auds ~t fa\ c>r (l'! ~ '(\IH.;{] , CllI, -
por ~l pllc~to CJllC como t o"1 .. 1- ohl a W ~md e l¡ l 1)UI r:lI1 C;QJ1 td1('!;. IJt.e ¡Jl l h.: 'H CI .. ,o. l ~ls \ I ~ld ;"ls ,
lne'l to, c1J(("n ¡()~ p'lln('idS c.;ue el SitiO esco~rlíl el loS lPCI1Il] ('" 'l 1, 1' LIt' I"',;("", PHj,tuoTCcLlt' '5, ~l lOS
] ) ( ¡ l,l 'OCJ(;di1d dc: CI"Ug-:" p1l' t >.:tct'r el J lv~ (~nCI 111:-, ',lP:i 1. ~ t ' ) cc,., "1 t)$ de 1}(',IC1Il.( ,,- , , t, ~ I ,,¡. 1 1
P t,tl e~~ 1I1,1de('u,wo }JO:" í~t1t,l (11 ilg-na, ce,110 S , ( .. l j <.le l'dl1c~t"'I\)n, ... 1.1<;. CL' f'l 11 ,'" dUP'..> l('il!jl n-toda
la cJudad no S,¡r:1Pl .. i d0 (' :-,t 111151110 di lectd S,S:1 !.,~ ,t nl~::. t~h, ,t ~, ¡1,) (::1 ' cxL,-~ I1!:.O ¡~rtlp0,
según lo ¡Ml1 A!l10¡j:HI1...h) 11);:' t!I .... tOI ... ::> ~\1..tqL1el Cl1 fin, dI..' 111,ll1vS p .. 1S'\.l:::> U 111U .... '¡t,lS,ljU(, llí, pu-
8(}~o'n, \ O. 1t'lIIhl t' ~ dl 19 ro
L l..
J\hn }"rspelae1o SCñOI
Por las s.mpntldS que n"'(' dlSpJJa el lJcll(;fico
estclhlec1l11.enIo ql!C usted (j¡gn ll'lente preSide,
me C!5 g lato y 110111 oso lll,mdcst,ulc que
l1lLly n:spct,lbles comClClanlcS tic cst;;. c,¡¡dad
aceptaron U!Hl. obllgac¡ún 111 1,1, en p;:'go de gan
eldo, pagdde"-,l (:.1 oro Jngl~s 1l10n,xlac1o Ú en
Céd u las Hlpotec¿:tJ ,as :l la pa,' Como I,ts CédtJ ttS
rep resentan giros ,1 I~l \ 1ft, pOI l1hIdS cstcrlJl1as)
éstos tienen una dlfetenchl fa\ o íJblc al
0:',0 amoncdddo tr~tté dC' busc.l!" C'11 I,t v1aza ]d:>
Cedulas del B \le
,
,
I
I
J
/
,
~ ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
)
i
bol,n .. :\u e ncontré qUien me vendlC'ra. Cédul~lS
C'J!1 (] C'!,cncnt'1 Ó :::.1'1 l;¡ y en t.l l \ 1 r tud tu vo llSt
'el l.:. ;')')lldad de haccnilc ¡,t vc nt"l :L la par por
Ul1'L ~.~I11~l de consl¡J~ l'ac'ún que n CCCSttab,l p~).rd
t'.l l'lpl!r ¡ni COmplUl11iSO, helee cnatro dias¡ por
jd (llrd 1(' quedé muy reconocido
:\L ... 1 cpi to tIe usted i1lLl )' atento y seguro
50"\ ,dor,
J "r. º ,\-
Jllll11dnciollOS en la Sabana
L·i;:. haccntlldry" h1.!l di',frut~H1o de una tiC' Rtl:
t flPC> el (1l\.!1l1a1 1,ll"'('IÜe JlLI\ lOSO mes de 1\0-
... 11:111111 \! ¡('S '1 l ('(111ccJic!r,
f P<.:r) Lts pércil dac; sufnd.tS cdCanZ,l l1 :l sumas
(\, 1l1\'{ lla conshki ~tri('JIl ( . '-ancl es f'xtenSl0!1rS
de ticr r<-)5 de past(¡~ Cju :'cL.U·;Ul por algún tlCmpo
lI\u t Jil1.a.d.aS) lnt¡(.::l.l~ ~c llcntcras de P;P;.
tngo y Il"-tL, CSPCC! timcntL' h III sIdo destl lllddS
l:n d:as pasctdl)s S J nos Informú equivocadamente
que el doctcr Carlos Caldcr?!1 perdía ell
l ~t CIllhNa 1 ')00 c,trg-.l.S dt~ papa Sabemos que
110 ::..ólo no ha ocul'rjdo CS;l. Pl·rdldd .. SlI10 que,
al contrar io, la cl)secha del rloctor Calderón es
('~cl'1en te) se ha sah ado de lds inundaciones,
il ')tlc!a que nos compldcC'1l1os en d~u á nuestros
lectores
~e lHtga 11 los 3laestl'os
<',cg:m (lltOS fidcdq:fl10S recibidos d~ Cah,
hemos tenido el g w~to de sabel que en la lmportante
secciún de 1.t lZcpÚGl .ca que hoy lleva e1
nomlJl'c de D Cjxt-ta'TI('I~to d{'l \ c111e, el pago de
l" s s r;cldos :.:. los 1TcLC:-:>tros de Escuel" en la SÜit:'!C'lún quP: le COI respondl"
EI')¡'I.oQ puntual de los ~\ra('stros es una de
I 1') • l ' d
lüS mrd¡ddS \ erd,l Lle r~lI":lcntc cin .lza 01 as
13,:'11 por el l)l"pclttamel1l.o del Valle
Descanso ,lominical
L.1 enlorna. Slfl il. se Íla comprometido, por
meJio dE' un documento f¡rpl'tdn, :1. no a blll' sus
;¡Jl11ac:~n.¿-s 01 clícl rlOll1111g0 ::\nestr.lS fehcitaC:
OI1f'S
LilJl'<1S esterlinas
Xns p ar ee!; ilTegular ('1 TEocedimiento adop-
1 :lelo p ')r la Emp(esa del Ferrocarnl de la Sabanet
dt" no r f'clb ll esa clasp de moneda Desearíamos
que' eSD se cornglcra.
Chichoríns
.\ plalld llllm; el i"", ClCt"d<"l" c]C' la Po1icí~ al redohl,
ll' la vig llancia PI1 talcs establecllnJCntos,
ctldrtelrs gC'nC'ralcs de hampones y r.lteros
PI~ogl'eso
Parece que es \ a una realldad el estclbleci-
11l 1e,lto de la luz el~' ctr: c<1. en G' radot, pu€'s ) el.
h:l11 dctdo pnnclpio los lng€'11JCros a la ll1stelld.el/
m de ella.
Es to! hnllísima ple¡a tcab";t1 tan aplaudida
v tan del g tlsto de nuestro pübJico, se reprcSE'l1tÓ
.lllnchc en el COlÓ~l
'.<
1,'
ExálUOllCS ln·C}> lo h,t,) COmU!lI cado
ofic,i't'ITlento:t la Sc:ga"id:td
El dct(,";L\' ~~ slnLú (jUro le 'Íiaqllcab;lI1 1 ,~s
pi e rnas .L,'!. prlm.t trJ.~ de la cual c()rría. con
t.t'1to empello se le e~,ctlp.llM dC:1.,·tIY,dl1C'PtP.,
no Ir> qt'l'd .. tbd. mas ~ecurso ql.'e \' I}l';.'crS\":l \ j"1( _
l' ,C -l con I l1~~ man o~ \'.td,-I."
- I \.11, p .)]:. t L' $C,i f!l' LdpqX' '-l1JjO en tono de
Call1oens
Por el H ... ey \ [anl,e1 debía lnaugllrarse en
Pd. :s, en Jos Jd.rc!i1)('s del '1 rocadero. un monumellto,
obr,l. del escu ltor portugués Felxerre
!.o}JI?S, en honor del célebre Camoens, ilustre
autor del hermoso poema consag rado á la g lonn.
caclón de los descubnmientos del no menos
c{'!ehn"! V"ISCO ele Gama,
COI1 motIvo de los acontcCJn11Cntos cumplidos
en Portugal, !a ceremonia de inaugurdCIÚ'
1 ha quedado indefinidamente aplazada
l\sí, á. los póstelos qttC han querido vengetr
á C,U110CilS del 1I1lTIcrccldo desdén de SllS
cOlltempo¡,;UlPOS, quc no supieron pelgar 111
aun CO'l \l1l poco de oro I,l magnífica obra que¡:
lI1to haJ.lg et el orgttllo IlctC1 0nal, parece se
lwblcra oppesto cl fatal hado qt,e Inc,l.ns.dJle
aClbaró la Vida del p()eta En e lecto, el 110111-
brc que grabó en c~u"l.cterc:s . J ndC'leb les las pA,
glll:tS mAs espléndJc1as de I,l hIstOria p ortu·
guesa, mUl iú pobre en un lL"cho de hOSplt.'tl
nn doloroso dc Jel m:ls dolorosa de las carrel'as
Del adl01 al d¿~hu lo
FUCIa dIfícil hallar un ebcritol dC' geilJO,
m:ts tlcsg:-acle1do y de t.Ul n tro
naval perdió un oJo De vuelta á ],¡sboa,
,tl ca.bo de algunos alias, pudo darse cuenta
de que aquélla á qmen siempre am,lha 10 hablel
olvJdado Se decidió :l parllr para las Indms
y e 1 el curso del viaje, que duró un aii.o.
\ alias veces estuvo :l punto de perecer.
Desde su llegada :l las leJana.s posesl011es
pOltuguesas se distingu;ó Camoens por bri llantes
aCCIOnes de anoJo y de \'alor Nombrado
Bal reto Gobernador, m u!tlplic:lronse los
abusos de ll1sólita manera, y el poeta en una
'VlOo ros~'\. s:ttlra protestó contra los \ ICIOS, raPI
~as Y malddc1es de sus compatrIotas La voz
de este hombre honrado no plugó á Barreta,
hIZO e ncarcelar al audaz censor y lo desterró
:l las Bermudas, en donde supo la muerte de
aquélla:l quien no había cesado de adorar
La colonIa cambió de amo y Camocns fue
llamado, se le co nfió un c,trgn y logró hacer
un corto caplt,d , pero lo pe¡ d¡ó en un naufragw
y sólo logró scll val' el I1l,UlUscnto de su
p ::ema Las LuisIGdoJ, en el cual de tiempo atr:ls
\ cní.l t rab~lJando
U na. desgraCia no viene nunca sola El
11l.H vo Gobernador es reemptlz11
:11IS m ~tJ1o<~ al hombre á qUlpn df'Jt'! usted cscaP
¿ll t'1l la calle de 1Jint
- \.. Al lad rón de fondas:;
- 1 Qué ladrón de fondas J Tengo el scntl-i111f'nto
de p~ll· ticlpa1' ~l usted que aquel día. se
eqtt. \ oeó usted de med o A 1:1CdlO Oiga usted
blCn 10 que voy ;~ decú e el lddr('m:l que usted
se r efiere no era el aut)r Sino la víctima del Cl 1-
m Pll del h otel dl! los rríncipps ue Portugal
- r. Que qU1E'rC ustl~d uccir ~-pregulltb LaPll}
C cn el colmo del .Isombro.
-Q t:L~ el lIldl \ ¡duo :t qUl C'1 Sl p,'UIÓ ustC't1 drspu~
5 que de~cl1l barcó del Bt'ad Otd j),,~(; lnlló
1.1. I11Jlwr.t d,.; desplstclrle poniendo cn ':>U Jug,tr
un cad{~\'(r de UI1 pli1etc de bcLja estofa que, S('g
ún todas Jas·plobabdidades, Jnbía quendo ctsesina:
le dUrd;¡~C la noche con :Ulll110 de robar lc,
-, E:':. t,'~ ll stecl seguro ele rilo)
-- S eg ur:slmo
y e,l POC,1S palc:bras púsol e. al COrnl'llte del
1 ;osnlt,1.do de sus pcsql1Jsas 0n la calle de nlOt
-¡ Voto ,'l Sanes !-gruii.ó I "lplpC d.lI :~nte
aquel relato. que le hacia c,tcr 1I1csp"radat1C'n te
la \'e n d~t de los ojos
- Lo que 1').0 me explico -atnc}¡ó .\ t.:',\ ton
con CIerta lroní~l.-es que se df'Jclse usted engaliar
COI1 semejante fal'S,l
- j QUt: dcmonio-repll c/) Laplpe un ta nto
molestarlo. El muy pillo lubía tenIdo buen Ctll-
,
cien fr<\\lcos, con lo cual se tU\ o la pretensión de
ff\COmpensarlo por su Qbra y pag-;lrlf' (L·.' v Sf'IS
,dios de ¡Cedes sel V¡CI(I :3 milItaresl \ aun u::.ta
I rnson el suma le era tan mexact,ll11C'nte entI
egada, que en OC~lSI()neS chancealM elJciendo
que soliCItaría del rey le cambiaSe sus qmllce
l11J! relS por qmoce In¡] e'\.zotes p ara los 'Mllllstros
No obstante la celebndad que le dio su
poema, VI vía retirado de todo trato, porque su
misella era extrema, tánto que se refiere que
un cnado javanés, traído de sus viajes y que le
era adicto en cuerpo y alma, mendigaba en la
noche par;:¡ asegurar la subsistencia del pobre
poeta, que no tenía ni aun con qué comprar
leJi.a para no atenrse de frío en el inVierno
, En fin, l.na última desgracie'\. le sobrevino
perdIÓ :t su fiel serVIdor E ntonces todo tennIliÓ
No era p OSIble que Camoens viviese después
de let muerte de qmen 10 hacía Vivir Cayó gra\'
cmente enfermo y fue traslcldado al hospital,
de donc1f\ c::.cnbló:l un di .!go <,(qUién podr:L
pmA.:) deCIr que sobre 01 tan e"-trecho t~atl o de
('s te jergón, ~e h,lya complacido la suerte en
dar el cSDcct:u,.:ulo de un teta g-rau JIlfortunJO)
Por m;, leJos de acusarla de m~ldad, me pongo
de su p~lr te contra mí 111lsmo, porque ser íd. UlM
especie de Il11prtlde:>-llcl,t q1H'rer hacer frente :l
tehtos males »
Durante su ellfci'lTIec1ad supo el des.'\.stre de
Alcacer-Kebir, que hIriÓ de muerte el poderío
portugués Derr~tmó lagnma.s pOI la SUB! te desgraCiada
de su patria y exclamó «.:'\.1 menos
llluero con ella.» En efecto, falieclu dos 111 e,)es
má.s tarde,
¿Eu dOllde: e:lcul sus eCJ,;zas'l
Se le e ntern) en la iglesia de Sr:nta An:t.
sin que n,'I.da ll1dIcase su sepu ltura Solam011te
al cabo de (iJez y seis clños se colocó una p lec1rd
en la cu,'\.l se grabó esta palabra «Aquí) ace
Lms de Cc1moens, prínCIpe de los poetas de su
I tIempo Vi\rl(¡ y 1l1 t1IlÓ pobre y míseramente.»
Como s. el destlllo de este noble y dIgno
\'arón. t ,tIl Ilustre como desgraciadQ, fuese no
poder e ncontr ocupamos ~ Este
==--==
dado de donnlrme antes ele cIar el golpe, y J\;ty~
l usted oí \ el' c1,u'o en un asunto como aquM
teniendo ¡d. cabeza embotada l)Qr los \ apoI es
del metiloJ .. .... Pero todo ~sto no me explica
c.ómo podíot usted tener la ccrtezd de que el
homhre que C'st,tba ;¡quí era el Ill .smo de la ca-
110 ele l\¡ot
- j Oh mI que; ido al11ljZo ! U!l~'\. SImple casu::¡
JId,-H1.. , .. uno dl" eso:'> VdgOS lI1dlCIOS dI.! los
cUelles los hombres de nucstrd prof('slón hemos
de sacar partido pc1rt.t d esenm..tsc~u',l r las s ltuaciones
más c0111pl :c
S e,¡o, (/ot/(n .4 I Res/rejo, ComISIOnado dd Goblo'llo
de Colombia-Ciudad
Estimado seIior mío
E n contestación á su carta del 2 1 del cornente
mes, dIgO á usted 10 sigUJente
Creo que cSt:l muy bien 10 que usted dice
no ser pOSlble dar respuesta :satIsfactOria :l
mi carta del 16. en los puntos que contIene
que úl1lcamente fueron conSignados para comprobar
que tQdo el asunto entre Venezuela y
ColomhJa se reduce á fijar \lna nueva línea
frontenz,l., en la cual está usted perfectamente
acorde, segú'l su carta que contesto, y como
usted desea saber cu:d sería esta línea, paso
oÍ. ocupa! IlJe de ella, cu)'o ¡', a::ada ura entcHllJlc>nte
dl' aCU!1 do ron lo cOJl1'tmdo J' pactado ¿on el sr' iZo,
J/o71!j !ro fiel beso.
En la pllmera secC'lún de Ll J.nea frontenza,
Venezecl<'\. y ColombIa conceptLlaban repartIr
la península de 1~l. Goajlrdla tu \ o Il ccesjdad dc (k<.: cnb¡
r, P .I13 ,
co n el Represent~ll1te de VenC'zuc1,l st'Tior .\. 11 -
chelptl D. p::; uecll', qpc SC1 '" n¡,~=> n IPCJ1(J~, (,1
mendldlH,1 que p~rtler,clo df'l J\ po!>tadero ckl
':\ fct,t fLl(>"~t en lÍnea 1'ect,t :t busca," hs .. !tll cl·,
del río l,u~unía, de aquí b llscando el 1ílnlt,.
~'1t rc Venexucl.l, Co ! ombl~t \' el Hrasil en lí¡
l( a rcct,l al ce' ro dei Co rd e~o, y ele e::.~c pUr" t"
:, 1,1 Plcdrct del Cocuy
\ tll1 cuando el seiíor Pamba ('11 18-+8 , Cf"'n "~
Ir! , rLl e:sta líne.t un tanto ch.:.dosil. pdr,l Ce ,
ln,'lbla. según ustt:!d Jo hace: const.l · {,' 'q
111 ' Illorandum de 1 u tle DIClC1l1JJ{e \! 111 i'tI I
ho\' par~t Il egal :l la definltl\'.l 1iJ.IC;/)i' ('¡ 1
linea frol1tenZ~t, po te ndría ¡¡,con\'( 11'( :'tL' t" .
mej ores eq'i.lI p~ldos de la. cap't.d y la llar na qu..!
produce ('s la mejor ccllldad ('n todo S t~l ~tl d ()
Victoria! Victol'ia! Victoria!
Los P 'oductos del n'folll1o (!( ~La Valona ~en ron
decl~lretdos fiü_'ra de ¿o"elO ,o 1?0I su ...'.t ce/eJ'("
calidad.y aPl enadof como de PI (mera c!aJe por lo ,
mIembros de la J lintel. de la Ex})osiciÓn v Fel t t
dd ])epartamcllt) de Zlpaqulra en 19°8, qUiC nes
así lo h ICieron constar en honroso Dlplom ~
eXpf'dldo al ex )Osltor
El 1\1'ohno est.'t SltU~!t1o en la C,lrrera 13, número
208 <\, Y la Ag e n~ia g e neral en h Plaz,t
de Nedl:iO iO- ;
JENARO HALI;S-DO
calie I~, I1t1'11el'OS 2 19 y 22 1 Grclll sJrtldo el,!
calzado par
su \'c ~ n CI,t p ... rd :rme á I~t cama
-Est:t blell - conte~tó el ln spector algo
molestad0 -- De<,pt1é~ de todo, no necesJto .'l
]1 ,trli e ,. ¡~ l.bt ,.I. l.t \ I~~.l, :\ewto'lJ
- 11 Insta la \ Igt~l, L ,l}Jlppl... ¡Y buena
suerte!
\ cl;:,:; p¡ ,¡,,) dC' i .'I.·1C'r ("~~r C'('J.él.'lo 1,1 ma pa d '
su C010g,l. ('1 dC't{,I'i.1 \ (' .. { n tin)
Por tl I l,l " I11l'r;to lJ, ;ge l'., (' ¡¡¡re' la 111p 1t I tud ,
,11 (' ,)¡Jlln J J(¡~,¡ Y ])('g-!n, 1" .II, ~ decide que s '
Jlla: \ l¡;:¡l.¡;l pe"o no \ JI ,\1 1 ,Iv ',llrll~O qtl0 l,: ~) ajo lwecio
Callc 13, número 80.
NUClfE
=@=
El ganado antioqueño es
refractario á esta plaga.
Lote bonito compuesto de
35 cabezas, machos y hembras,
véndese en San Antonio
de Tena.
Antonio Samper Brush I
Calle 13, número 173.
Un magnificolliano Sten, .. ay
se vende bara.to. En la ofici na de este Diario se
da razón.
Nos será muy g rato enviar !t nuestros clientes del fnte rior cualquier estilo de cal·
zaua que soliciten , cnvÍúndonos su importe, mús cinco por ciento p;tra ~astos uc ca·
,reo, etc. G;/.rantizamos ¡;-usto )' calidad .
Pr ec io~ :
Ame ri cano, para caballeros
" para señoras
Fr:\ ll c6s, parit caballeros
"
para scñoras
8 oro
í' oro
10 oro
~ oro
par, zapato ó hota.
par, zapato ó bota.
par, botH .
par, hota.
" 7 oro par, zapato.
Contamos también con un magnífico surlido de cuellos. puños, c~lll i sas, guantes,
para.guas, somhri llas, abanicos, estuches y mantas de viaje, corsés anv·ric"1110S, medias,
ropa de lana, lino r algodón pa ra call1 po; encauchado" sobreto,los ele caucho, calzo·
narias Plesidmlc y otras marcas ; ligas. sombreros duros, flojos, L1e pc!n; co rbatas, baso
tones, tijeras, espejos de una y tres lunas; perfumes y toda clase de artículos de toca·
da r. Agua de Colonia legítima. H.. opa interior de lana j{7l~t:;cr, ¡nra señoras, caballeros
y niilos. Ropa interior de lana, lana yalgodón para cab¿lllcros. ToalJ.ls, camisas para
"iaje, c1lellos Rojos, blancos)' en colorc:s. Zapatos de lona pa ra campo, para ;,eijoras y
ca balleros.
---------_._--------- -------_.
~AZARO M. TERA~
155--CALLE 12
1" ARA
Botas y zapatos
Corsés, medias
I5 EXO]{AS:
Poi netas, car r ieles, etc.
Paraguas, pañolones
Artículos para r egalo
Telas para trajes, etc.
P e¡-fUITleria-Agua ele Colonia
P AR a. CABAI,LEROS
Cuellos, puños
Corbatas, guantes
Ligas calzonal'ias, oteo
Camisas, medias
Calzado amerícano
Paraguas, bastones, etc,
}' AnA. ~L~OS
ALIVIAN, CONSUELAN
Y CUR!\N SIEMPRE
Depó5ito en Bogotú.
DROGUER!A CAJIAO
Calle 1 2 , númcro 208 .
!'SE J)ESPACHAX POIt COUUEO
poderosamente sobre las enfermedaLlC's <1 p.
I la piel. Combate1:t síj¡lis lelámia, sin los
\
i l1col~"enien tes del mercurio y del yoduro.
Compare St1~ efectos C)]1 todos los
1 ot ros específicos anunCIados últimamente.
Depósito- Droguería CAGIAO
Calle 12, númcro ~08
LOCIÓN JAPONESA I TOS F ERINA
LEGÍTIMA
La única l¡reparación para el tocador
que mercció Premio especial, Medalla
de bronce y Diploma de Honor
en la Expo~ición i'Jacional de Bogoü
CHiro !/ l{aronli;:ado remedio
['r:CTONf.VA REfI ·./SE
Caspa., (!a,lvich." Tiíhts
LOClO.I· COSJ1fETlC.</ DE jU///·SO.\·
En form cdades
lle I 9 10.
Sus mérit0s la han CO:1S;ltl-rado cOln o dd hígado, ir.'friria, diJ-pe/,isas,
el mcjor remedio del 1l1111:d" 'p" ara las P. · f'I/.DON./S Glltib¡¡¡osas OLI.!fP/H
taS, .flan os, E,piJ/il/'1" y enfenn ecladcs de
la piel.
1 Calle 1·1, número ..joS.
IJt'p.isilo. Dl'og'uel'ía Cit;jiao
!~~~~~;B{~ál~~~~at;!,J.~¡:(~~~a_~
~ . i CER.VEZA BA \1 ARIA I
~ La única cerveza a/emanR I
~ ~
~ l?a bl'ica.cla eH Bog otá COUIO las JUej o l'cs exh'anjel'as ~
=~ A baja temperatura y con máquinas.de hielo y refrigeradoras ~jí POI' eso ninguna off'(! la riualiza en calidad ni en conservación i
~ En la Exposición de IgOí fue la única L1eclarad;/. ~:¡ I ~ 1"1:. -EH A DE CON CURSO ¡
! í PROiJUCWS y PRECIOS DE VENTA: 1
Calzado, medias
Vestidos de algodón
Gorros de paño y 11e hule
Camisas, cuellos
Guantes, bastones
Ajuar es, etc.
I ~ Cerveza Pilscner, Lager y Bock, docena ele meclias botellas, sin envase.$ 100 ~
, ~il P ilscner, Lager y Bock, docena clc dobles botellas, sin en"ase. . 190 ~
. ~~ Doppel-Stout, docena de medias hotellas, sin Cll\·ase. . . . . . . j 30 *ií
~ Cnlmbacher (marca T igre), docena de medias botell its, sin em·ase. I 30 ~
~{í Tres Emper:tdorcs, docena de mecEas hotellas, sin em·ase. 200 ~~
~~ H ig ié nica, decena de medias botellao, sin (':nvase. 180 ~
~ ~ En han'il, el litro l1c/O . . . • • . . . . . . . . . • 8 ~
~ ~~ l\ g-ua ga,,;eo. a pura, docena de medias botellas, sin eI1l'ase. 60 ~
lVj ~ Agua gaseosa con dife rentes jarabes, docena de medias botellas, sin ~
v 1 ¡¡-Í!:'<; cm·ase . . . .. .. .. . .. .. . . . . . . . . . . _ . . 80 li'f.l
', ' S parkling Fla";ll'Íét·Kola, docena ele medias botellas, sin envase. 100 ~
American Cream Soda, docenil ele medias botellas, sin ~nvase . 1 00 ~
._- -:- - _. _"-o - = _. __ =
: ~~ Extracto de '" ralta puro, el frasco, con envase. . 30 ~ Medina d ([1tijo '1 Extr;~~~~a~~):alta COl: cal, 6 h ie~ro, 6 .(luil~i~a y hierro, el frasco, con 3.1 =
C t' . h '. d d i '" I ~~~~nl~n::lb~:~l ~I~ Zil;a~ó'n,' ~ ;r~cio~ ~o~rie~t~s')' á domi cilio. 5 11 on InU~ aCIE:n ose cargo e a Impr eSIón ae toda clase de trabajos ~ Cebada malteada, en g rano, especial para usos medicinales. ~
TIPOGRAFICOS . ~ DESCUE..."TOS : ~
~ PRECIOS
--------
CALZADO
El fab ricado por ]." CorOlla, ri" a1iu
con el ele las mejores fúbricas americanas
debido á la "aliosa maquin aria con que
trabaja y " la excelencia de los materiales
que emplea .
Hoy sus precios S,,]1 más bajos quc los
similare!'> ameri c:"l1os en el lugar de su
producción.
------.. ---
' I~·.~ 10 por 100 en d iez ó rnús docenas ; ~~~~~. 1\11 Ó D I COS ~~ 1 2 por 100 en cincucntil 6 más ,locenas ;
1 ;) por 100 en cien ó n1ús docenas ; ~
___ ____________ ~ En anticipaciones de di ne ro, 2; por 100 adi cional. ~~
BE R CE L /JV O 111 Pre~~~ (re ~:;t:~l~!~O~~~ ~l:~;~n~:o~orrientes del día del despacho, aun en ~
l0!( ~ ~ Botellas: vendemos, compramos)' prestamos botellas cen ·eceras. ~ /i E/?NR.Iv [) EZ I ~ Corchos y lúpulo: venelemos de mur buena calidad á di fe rentes precios.
Cebada : compl'amos al contarlo)' á los mejores prccios de la plaza,
Oficina : c,ur el'a 6:,
Deutsch'Columbianische Brauerei G. m. b. H.
El Gerente, ¿EO SIEGPRIED f(OPP
número 342. [ :~
