, :fBisemanario ~oIítico, jLiterario ~ lRoticioso A~o I.--SERIE 1. } Bogottí lR"pl:BLICA "DE COLOMBU\ jueves 22 de _\.bl'il de 1897. { NÚ)IERO 15 H:fBogotá" DIREC'l'OH, Eouaroo Espinosa $uzmárt. A1HUXISTRADOU, 5.ctt\Cl1;(t.l.) (i)1;t.cfla. Dirección telegráfica: Bacatd.-."'.partado de correos nÚI11~ro 259· OFrcINA: Calle llueva de Florián, número 360 A Y 360. CC>JSTDICIC>JSTES Saldrá á luz todos los jueves y domingo!'. En Colombia, suscripc,i6n adel~n tada (1')0 :1i.imeros). -_ .. $ 4 .. UnaseTle (25n1t'n-:f05)._ ... _______ .. _____ l._ Enel Exterior (100 númelós). __________ .. ___ . __ ___ ... 5·· - Una serie (25 números). ___ .. _ .. . ... __ ---- 125 Número suelto, el día de la salida del peri6dko --. - - o. _. -- -. 05 Núm.ero atrasado. ____ ..... ___ . . _ .. ___ ....... _....... •• 10 Comunicados, col umna. ___ ....•. _ . ... __ .........•.. __ . 20 l-!.emitidos, columna. ____ . ___ . __ - ._ - _ ... ___ o. --. _. -_ .. ' 15 ._ s.ueltos y avisos ",clame, en Gacetilla _____ .... . __ ...... _ .. 02 Anuncios, forllla común ____ . ____ .••••..•............. .. __ 01 No se devuelven origi nales. Los seitores Agentes tienen uercchú al 10 por 100 ele lo que re· cauden. Cu:mclo se haya contratado la publicación. de un comunicado, re· mitido, anuncio, etc., no se devolverá su valor, ni pal te de él, aun cuando su dueño resuelva lo contrario. Toda correspondencia debe dirigirse al Administrador. Pagos adelantados. IT1NER IN/O DE CONREOS PAcfnco.-l.lega los lunes á lé\s 4 ¡J. m., y !\ale los marle .. :í las 2 p. nl. Ellamúclldas .-lIay dos en cada mes: llegan el 3 yel I S. y ... :den ella r el 25 á las 6 :t. m. OCCIDENTE.·-Llega los lunes á las JO a. m., y sale los IWHks á las 3 p. m. EucomicllIlas.-Llega los días 14 ó 15 y 25, Y sale en Itl~ días 6 y 18. SUDOESTE (Ambalema).-Llega los jueves á las 10 a . Ill., y sale los viernes á las 3 p. m. ORH;NTE (Urocué).-Llegan correos 8, 18 Y 28 de cada mes, y saJen el JO, 20 Y 30. SUDESTE (Melgar ). Lle¡:a los jueves :\ las 4 p. m, y .,Ie los viern es á las 2 p. ffi. Al'LÁ"JTlco.-Llega á Bogotá los días 5, 11 , 23 Y 29 de cada me!', y saJe en los días I? , 7. 13, 19 Y 25 de cada mes. El de Encomiendas llega el3I Ó I I? y el 13, y sale e l 6 y e l 18. NOR rE.-Llega los jueves de cad." SI!nHU1S á las 10 a. m., y sale todos los viernes. El de Encomiendas llega el 9 Ó 10 y el 286 29, Y sale el 7 y 28. N ORO ESTE. -Llega los viern~s á In.s 9 8. 111_, Y sale los sábados :\ las 2 p. m. El de Encomiendas llega el J O, y !\ale el 25 á las 6 a. m. SOR.-Llega los lunes á la I p. 111., Y sale los miércoles á las 2 p. m. Los de Encomiendas:, son dos en el n 1t'S. 1 Jt"gan tI Ir y el 26 6 27 Y saler. el 13 y 28 á la, 6 a. lll. FERROCARRJI.¡';S V/a de la Sabana. ~alen los trenes de Facatativá á-las 6 y 30 a. Ill. y ti. la I y 30 p. 111. Salen de Bogotá á las 9 a. m. y :\ las 4 1', 111. ' '''la dd ... \'olte. Salen los trenes ele la E!\tación Central á las 9 A.. 111. Y {I, las 4 p. IH . Salen de la Estación Cajid. á las 6 y 45 a. 111. y ft b 1 Y 4S p. 111. /JOTICAS DE TUR,'·O (PERi\[I\~ E:\'TI':5) La de Lombana Joaquín, carrera 7\ números 409 P, Y 409 G. L:'t de Sanmarlín Roberto, calle 9i .' y carrera IO~ número 162 y 172. TeléJono número 425. ANTIGUAS EXISTENCIAS de ron Esmeralda, Adán y Ma­tusalén, únicos legítimos en esta plaza. Ventas por mayor y por ga­rrafoncitos, barato y libre de impuestos, en el ALMACEN DE AGUSTIN NIETO LOS TIPOS más modernos y de mejor gusto en la tipografía de Eugenio Par­do, calle 12, números 170 y 172, Bogotá. Especialidad en trablt­jos finos y cartelones. Se despa­cha por correo. Acaba dc llegar ú la segunda Calle Real, número 452, un gran fiurtido de mantillas Jersey, desde $ 32 hasta $ 120. CO'! ISIO:\' ES J U UH f :\ LE..; Ilelá"car Rilll.:ún Soler, Z'IHI.r¡u i. rá y Bug!)tá.--THI1l11lé~1 t::1ltdli:1. vt'lldl,,' 6 re hornillas y r-,istema de calentar estufas para caré. Tiene los materiflles de fierro necesarios para estos establecimientos. Tiene de venta trapiches de nuevo ~istema. maza mayakra girato­ria y eje fijo, lo que racilita la nplicación de la ruerza, qut:: e ... ele la ter· cera parte de la (Juc se emplen en trnplches de igual t:lrnaño y un completo surtido ele herro malealJle y f·lI1dido. Del maleah!e tiene en lámina ele varios grue~o<;. Está .e!1 c:lpacidad de atender cuaJ<1uie.r pedido (le ohras de fierro, las que dirige personnlmentt' en la Fcrrerí::\ de La Pcu.lera. P-12 EN LA E}{CUADERNACION de Eugenio Pardo, calle 12, nú­meros 170 y j 72, se hacen pas­tas desde las más lujosas hasta las más sencillas. J\1 ateriales de primera calidad. Hábiles obreros. 20-6 S E V ¡·:x DEi'! cuatro be~t:as llUenas de silla , dos escopetas finas de cRc~ría y un hote. En la primera Calle Florián, número 343 se da ra¡rón. 10 RE~OLUCTONES DEL TRTll UNAL DE CUND I NA~IARCA, :1Ootadas por Kamón Gómez C.-Acaba ele salir á luz este im­portante folletu que contiene las doctrinas mls imporlalltes e5la· hlecid Este primer movimiento' fracasó, porque los ~ons~rvadores históricos, representados en AntlOquIa, el Tolrma yel Magdalena, hicieron causa '::Qmún con el (~obierno y le dieron todo su apoyo. N,.:.::-,¡os acontecimientos tuvieroI) lugar hasta que los independientes quedaron en ple­na posesión del poder. Con el generoso espíri­tu que los animaba consignaron su pmgrama en leyes, á fin de restablecer la libertad religio­sa, devolver á los vencidos los bienes que les habían sido confiscados durante la guerra, fomentar la industria con el13anco Nacional é iniciar la idea de una inteligencia con la Santa Sede. Suce'sos posteriores ofrecieron campo más amplio para que los dos elementos, conserva­dor é independiente, pudieran formular defi­niti\' ámente los principios del Partido N aciona!, dándDle al país una nueva Constitución. El fruto de esta labor de quince años kre la República unitaria, en la cual, consen'ando parte ele la Constitución anterior, con la demar­cación ten-i torial ele los Departamentos y la privación ele derechos polfticos á los ;\linistros de los cultos, se propusieron sus autores, ante tocio, salvar á Colombia de las gucrrás civiles. La autoridad recobró su prpstiaio, la re­ligión su poder moral, y la honra d~ los ciuda­danos quedó á cubierto con la corrección- de los abusos de la prens;l. La olJr<1 del Partido ~ acional no signifi­caba la restallración de ningún partido, ni po­día tomars C01110 bandera de odios ni d> inte­reses egoístas. Lo que el naCil)n3!iSl110 pretendía era la concordia entre los colombianos sobre la base de la Constitllción, sometida ésta á las reformas q.ue el tiempo y la experiencia hicieran necesJ.­nas. El Partido Conservador histórico no enten- 'gol.l.etíll OJEADA CR/TICO-HISTORICA SOBRE LOS ORÍGJ;;NILS])E LA LITERATURA COLO,llllIANA D,'./it:ada (1/ sdior doclür D. J()!¿ ilfal1l1d GoeJ/(1./,:cl G. (Continuación ) . Corresponoiendo en mucha I,arte á ese prurito de ha­cer gala de 1'is cómica, que es eterna preocu[Jación de los bogotanos, y en no po':a á la de propalar noticias locales, han al'arecido siempre en Bogotá muchos periódicos de escasa y casi ninguna importancia. En los primerús tiem­pos eran de muy reducido tamaño, en 8", no más graneles que la mano exteaoida. Tal rde El J.Vvticioso, publicado por la imprenta de Espinosa en 1823, El "Votláosito, de 1824, y 1-';; Notiáosote, de 1825 (1). (1) Viene aquí oportunamente la cila de otru:; periúdio)5' ¡Jogota· nos, aun cuando su apnrici6n corresponda á aiios ¡..>o~tel"i()res y aun cuando no todos sean de géne-ro burJeRco 6 satírico, pero los simples titulas de ellos sugieren al espíritu la consideraci6n de qlle siem pre han tenido en cuenta 105; periodistas el carácter ligero de los hijos de Manserrate y Guadahrpe. Los Anteojos de la Vieja. 1814; El Bllscanigllar, ,826; La Le· chuza, 1826; Rl C¡¡.asq7l¡, 1826-27; El Bobo entrometido, 1827; Al/,· tfdoto á los males de Colombia. 182S; La Handllrria, 1831 ; La Dili· gencia, 183!; El Anzuelo, 1834; Los DíCt'res, 1):$34; El Caclwquito acan-oriado, 1834; la Cáscara ammga, 1835; Los Tfieres, 1835; La Barra obse·rvadom, 1836; El Astrolabio, ¡l:S36; .la Balldert~ Negra, 1837; La Balldelola Ó B(1.ltderilla , 1837; I"!.', Papúote, 1837; El Trí­bm ·lo, (837 j La Pildora, 1837; La CaclllPorra Nacional, 1838; I.a Calavem, [838; La Tira, 1839 j 1"'.1 Latigazo, 1840 j La Afmota, 1843; La Bodoquern, 1844; El Chispas. 1845; La l¡f~l(aja, 1845; Elllus?luador bogotano, 1845 j La 817//0, 1846 Y 1866 i La flru/a dt las Jllíeves, 1847 j Rt t'J/at'1-cldu, 1847; El Mastín, 1847 ; El Caclti· fo, ]848; El Amign de los artesanos, [849; El lllilluto, 18415 ; El Ti() Sa1ltíngo, 1848 j/:;l /.J1f(J1(/t, 1849 j La Jeringa, 1849. dió así las cosas; pretendi6 que lo hecho deter· minaba el r~stablecimiento de su poder, y se dio á la tarea de eliminar al aliado de la víspera, cre­ye. ndo que se bastaría á sí mismo y que la po ­lítIca autoriza para prescindir de la lealtad, de la justicia y de la gratitud. Para cohonestar este- procedimiento se ha sostenido que la federación es el credo político de los liberales v el centralismo el de los con­servadores; que 'siendo la Constitución esenr.ial­mente, e ntrali sta, no puede cumplirse sino por e~ Pa:tido Conservador: aseveraciones que la hIstOrIa y los sucesos contradicen: centralistas fueron las Administraciones de los Generales Santander y López y federales las del señor Ospina y las de los Presidentes que se sucedie­ron después de expedida la ConstÍtución de 63. Las Naciones civilizadas de Europa, si se exceptúan lnglaterra y Suiza, todas tienen Go­bierno unitario, y con esas institllciones han ejercido el poder, además de los liberales, los radicales más exagerados, lo que indica que á las veces los partidos no sólo no gobiernan con sus propias ideas, sino con las de sus adver­sarios, hasta que la opinión obtiene las refor- I mas cl\.le, P?nen en armonía las instituciones • con Sl1S ICleale5. Desde que en 105 pueblos cristianos se ha reconocido la tolerancia como ley de la exi:::ten­cia social, los partidos tienen las lllismas ideas fundal11el)tales y únicamente se distinguen por los intereses que representan. Tona constitución es conservadora por los principios que determinan las relaciones de los miembros de la Nación, y es liberal en cuanto garantiza el derecho individual. Sl~ ha sostenido, asimismo, que no elebe haber sino dos grandes partidos con historia y tradiciones propias, no debiendo figurar como factor político. lo r¡ue no éntre en este molde. Eay quienes llaman á los nacionalistas in dependientes, g-lltjO, téll ve2 porque la intransi­gencia incorporó en la oposición á antiguos de­fensores de la . reforma política, éÍ. qu ienes faltcí fe en la justici1. del tiempo y en el resultaclo denniti\'o de sus esfLlerzos desinteresados y pa­trióticos. También los consl:rvaelores nacionalistas son combatidos por los intolerantes; clt:sde luégo que éstc1s representaIi la bandera blancv, inaccesible ante ningún cambic), y los otros d e1em,~nto prog-resis1:a, Cllle, sin nLl1os:~ab() ele sus creeilcias, acqJta los hechc,s cumplidos. Si al pres '~nk los partidos s,' LleSCllIllpOl1en y subdividen, se prueba con lo Cjue pasa en las graneles n3cione,;, que forzosamente nos sirven de modelo en nllc.stra vida inckpendienle. En Inglaterra exislen como partidos :~ con­servadores, liberales unionistas, liberales, radi­cales y socialistas. En Alemania: nacionales liberales, conservadores, Hberales progresistas, Si el país ha imn y buscaron la libertad como seguro cam­po de acci6n y de cngrandeci¡niento para la patria, Por más que hoy, á fucrza de hidalga reflexión se trate de desechar como inoportuno el recuerdo de la e[lopeya he­roica de nuestra independencia. esa efemérides se impone ,icml:ne :í la mente y al corazon, pOlque inútilmente los hijos pueden renunciar tÍ. la, glorias del Indre. La patria surgi'l con cspkndor á la vida independiente, y Con ella los cantllres que inmortalizaron sus hnal1as. ¿ Cómo he­mos pudt. "\unque el seil< l' dector Carrasquilla, por ~u alta posición)' ]le l' sus ll' Ito", esta á cubierto contra los _tiros de la CI1\'idi 1 } Lt m"lc\'ulc'lCia, .cree 1 os dc nuc:stro (kLer lJl le e '1' U ¿rgican,cl te C;C ntra 1 s in­fal es ;,. \ C1'; ei i'c~ lIt I nirector !'le FI Di/!, quic:n, au' de!l( ! S de cre)' _ t )' piad, ''0, puedc pe rder 1<1 cabe. 1 r em L11Cnar b f ;Lt del agua bendita. Bogotá, Abril ro de 1897. Al seilClr Directnr de BOCOT \.-E. L. C. Con sorpresa he visto que se hace en un conocido pa­pel de esta ciudad, el nuest ro dis tinguido amigo e l señor D. Marco F. 'uárez, el cargo, por demás inj usto, de haber es. crito contra el Excelen tisimo señur Caro al finarlo P resi­dente i'\(¡iiez, siendu Ministro de Relaciones Exteriores del pri mero. Bastaría, para probar la falsedad de la afirmación, pe­dir al papel cn rtfcrcncia las pruebas que tenga en su apo. yo, que, CO!110 eS absolutamente seguro Cjue ninguna exhi. biría, el asunto quedaba desde entúnccs favorablemcnlé: resue lto para el SerlOr Suárez, en el cllllceplo de todas las gentes que no estuvieran tocadas de Imbecilidad. _ Tengo yo, aden ás, poderosos fundamentos en que apoyarme Jlara asegur"r (Iue en ninguna ér-oca escribió el seiíor Suárez contra el L"cele'1 tísimo señor Caro á Carta. gena. X" puedo jactarme de conocer la correspondencia pri,-ada dd doctor N úiiez, r más a ún, si la conociera, jamás me ocurriría revelar á nadie el todo ó parte de ella. ~e- ne. cesitaría, para que así lo hiciese, que hubiera desgraciada­wente perdido hasta la noción más pálida de la hombría de bien, y aun asimisll10 para hacer las revelacio nes sería menester t] ue escogiese las altas horas de la n oche y sitios vagamente iluminados con luz pálida y trémula para que la p ersona lJ ue recibi era la confid en cia no se ente rara de que asomaba el mbor á mi rostro_ l)ero, en el caso concreto del señor Suárez, sí puedo, sirviend o á la verdad y á la justicia, declarar estas cosas: Que en ninguna carta del señor Suárez para el doctor Núiíez se encontraban conceptos ofensivos, ni siquiera dis-- plicentes sobre el señor Caro j • Que antes, al contrario, cuando el señor Suárez habla. ba en sus cartas elel Vicepresidente, siempre lo hacía en los términos más justos y decentes; y que preci samente de estas circunstancias hacía en el seno de 1 -ntimidad mérito el doctor Núfiez para ex­presarse, c, .0 era en él costumbre, el el señor Suárez, rle la misma manera que lo hizo en más de una ocasión elesde la tribuna de la prensa . Ab301utamente imposible hubiera sido que el doctor rrEl]OGOT4 J : __ fibriZ 2 2 d e 1897 .. Núñez t1¡viera en ese concepto al señor Suárez, si de él hubiera recibido una carta siquiera ofensiva para el Vice­presidente. Todo su desprecio lo guardaba el doctor N.ú­ñez para los chismógrafos y los reveladores de ciertos Ó 11Z­ciertos secretos de Estado y no comprendía él, como no comprende ningún hombre honrado, cómo pueda ser ?Jle­ritorio servir á un hombre traicionándolo, espi ando sus más insignifica ntes acciones v aun tratando el e explorar sns más ocultos pen sami entos, para ir á venderlos por ent-regas á la curiosid ad pública, siempre á vida de sensaciones . . En lo que se refi ere al señor Suárez, puedo citar en mi abono el intachable testimonio de la señora viuda del doctor Núñez j testimonio que reviste toda la pureza del que arra.nca de una fu ente segura , pues es la di stin guida. señora la única persona que conoce toda la corres ponden­cia pri vaela d e Sll ilustre esposo. Mucho se ha hablaelo, en esto:; días, señor D irecto '·, 'de los que antecedie ron á la muerte del doctor l\'úñez. H ay quienes se digan poseedores de la gra1/ c!a1'e,' seguramente porqlle fue ron ellos los urdidores de la g/a/l trailla. Colo­cado yo, en posición humildísima, pero viviendo bajo el rúismo techo que el doctor N úñez. habiendo recibirlo de él pruebas de confl~nza inequívoca, cuyO recuerdo guardo siempre con gratitlld, bien podría decir tamL"én unas cuan: tas palabras sobre ese momento de lJuestra vida nacional. El solo temor de pecar en illjide!!ctas, me detiene, no olJs­tan te; pero sí puedo hacer memoria de que i Cartagena Se escr ibío, no contra el señor Caro precisamente, sino contra algunas ,le las personas que entonces le rodeaban, Posible es que hoy anclen ele brazo por las calles y confundidos en un solo bando los que escribían y los aC1lsados. A h ! quién p lldiem d eci r como d Marqués rle !a Posa de Sch iller á uno de los Fel ipes: "Una plumada de esta lnano , y la t ierra es creada de nuevo ___ ,- Soy de usted, señor Director, atento segur" sen ' idor, J ULIO H . P." I AU O. Santande r ( Canca ) , Ahril 3 medida adopta-(la por el Directorio del P"rll,lo Naciol",1 ) la Junta Eiecci, naria. Las tenclcll< 'as de les adicto.; á b canclidatura rIel nUllca Dit"n FlJIH t.:r~Hlo Jh)'urdo e )lombi~tno, f'tñor General Re\ es, l111t hcch, pe s°r con 'cricda.d en lo deli,,,l ombla," el ·valor CIVIl, el ge­nuino representante de la gran causa n"aclOnal, cuyas Ideas y sentimientos se hall an consignarlos en la Con st ituc ~ó n de 1886, cuya integridacl sostendremos con tesón. Dej emos, pues, al señor General R eyes en su pedestal de glon a! con­servemos al señor cl octo~ Caro en el P alaC IO de San Carlos: él es el experto vigía que anunciará la calma ó la tempestad y rlominará los encontra dos elementos con su poderosa 111- teligencia, S11 robusta ilu stración . su autonzada voz, su con" sumada prudencia. '. Con serenidad aguardamos el tnunfo de nuestro can­di( lato' nuestra 'Conducta en el debate electoral estará re· gl ada ~ or la prudencia y la cord ura . H aren19s ;rer claro que nu estros propósitos n o enc ie rran otra asplfaclOn q ue la consolid ación de las honradas llJstltuclOnes que nos ngen. El BOGOTÁ ha agradado sobremanera por la modera­ción y c ultura de su lenguaje, por lo variado de sus lectu­ras, la nitidez de sp edición, etc. etc. Felicito á usted ca­lurosamente por la labor acometida, y aguardo con fe que el 2 ele Febrero de 1898 podremos darnos una unísona voz de felicitación. .3a afectísimo compatriotf1. y amigo, JULIO CARVAJAL. ~C ( h.O.5 1J .~H(h05 Gl'atitnd.-Es profunda la que nos inspiran mul­titud de cartas y de manifestaCIOnes encomiásticas por la labor que h emos iniciarlo el) la prensa po lítica. Ya que nuestras ocupaciones no nos han permttldo elar oportuna contestación á cada una de ellas, reciban sus autores estas l ineéiS como testimo nio de nuestro reconocim iento . Sallldo.-Lo enviamos cordial y respe tuoso al se­ñor doctor D. J esús Olara L avercle, qlie se encuen tra en­tre noso tros, de regreso de Bucaramanga. Q ue s u p erma nen cia sea feliz, es nuestro deseo. Junta de Jlftciollalistas.-Del Diario COlllerá al ele 13arr:lnquilla tomamos lo sigui ente : "" noche verifi cóse la T unta de n acion alistas, con vo ­cada po r la J unta lJ irectiva Electora l para elegi r tres miembros principales y t res s upl entes con q ue d icha J un ta resolvi/; aumentar su personal, para continuar sus trabajos, á virt ud de autorización el el Comité Central de Bogotá. Concurrieron á dicha ¡unta los seiíoras General Fran ­cisco J. Palacio, Juan 1\. (;erl~in, ,\ Iejandro Luna, Jorge N . Abello, Julio ,\. de Castro, Miguel Vives P., Eustacio de Barros. Eugen;" de la !IOI.. [':usebio de la HO/. ,\11lo ­nio J\Iier .\I artínez .. \ rturo C. del Risco, (;eneral Heríl,e rto A. Vengoechea, General J ulio C. Upegui, Coronel l{a­món (j. Amaya, Coronel . \ rtm,) ¡':cheona, ;\Iaror Jesús Rivera, J oaquín ¡.,; úftez G., Rafael V. Cajar r Pedro Ce­lestino ,\ngulo; hahiendo dejado de cunCurrlr C>ln excusa los sei'iores Rafael ,1 aría Pala :i", .\rtllro AycJl'dl, doctlJf Joa'luín Vives 1'., doctor Ju"n ,\. Donado, Julio C. Roca \' Perlro O,í'l. Tatl·J¡ién COllCUlli"roll IlIS miembro,; de la :r unta Dirccti"a, ekctoral selrc,res doctor J nsé 1>'ra nci,;co Insignar~s S., Genera! J uan ~al11po S"rrano, doctor '\ i, a­nor G. Insignare5, )i iLoHs SellC"rlo r do ·tor J. Urbano Ga!lanlo \' el Secrct -rio rl~ di 'n JlI'lt el señ)r do ,ur Julio H. Palacio. VeSJlll':s ele u a e' •• Jo'iei C1 r) ,11e(.]11 I Jr el Prt;S;,lente de la JUilta J 'e' 0)',1 d.' nOl lle pr ,~r ;, ele los' trabajos elcct~ralt's en ' ,l;t 11 R úlJl;c 1 e. IV r tIc la candidatura ,Id o~f1 '1' :'1. ,\. elr·, pa 1'I'es lC'lk de la Xaciün, er, el Pl\)Xl'110 periodo Lit- ~"or.ll, se pr·) ,~di() ú la elección de los nuevos mitnlbros Ile la Junta Directiva; habiendo sido favorecid,)s con la mayo: ía los señores J tlal1 I\. Gerlein, Rarad :'claría l'alacl" y Alejandro Luna, para principales, y los scfiores Antonio l\Iicr I\[a)'tínez, Rafael V. Cajar ) Julio A. de Castro, para suplentes. Antes de verificarse la elección. el señor D. Juan A. Gerlein manifestó que su presencia en dicha J unta no de­bía causar extrañeza ;Í los concurrentes, porque, aunque él h abía fi rmado la candidatura del elior Geueral Reyes para P residente de la Re[lública, lo había hecho en su ca­rácter de miembro del Partido Nacional y obedeciendo á las indicaciones patr i6ticas del señor D . M. A. Caro, único jefe del Pa rtido Kaciona l ; y que si hoy los imereses bien entend idos de este partirlo reclamaban la adopción ,le la candidatura de aquel Jefe, él c reía (lc s u:rleber acogerla con entusiasmo sin reservas de ningún género y sin que esta cor.ducta entrañase defección, ni illconsccuenci:l, A moci,ín del señor G2neral Francisco J. Palacio, la J unta gen~ral dio 111) voto ele aplauso á la Junta Directiva electoral por sus trabajos de organiza~ión ejecutados, y la facultó ampliamente para la continuaci,Jn de los trabajos CJue se consideren necesarios para asegurar el triunfo de la expresarla candidatura. Los señores General JI: 1 I Campo ~orrano y donor J\icanor G. Insignares S. I ,pusieron, y la Junta acordó por unanimidad. un voto le aprobación á la conducta del señor Juan ,'\. Gerlein, reconociendo él . del corres­ponsal del fferald en el campo insurrectll cubano. Gómez no ha ganado I:>.s maravdlosas victorias que le han atri­buído, ni tatlgJ. y molesta al cnc"lligo de la manera que lo hacía el osado é infortunarlo l\Iaceo. Estos hechos tan important¡;s sólo han podido saberse por el fÜI'fT/d pon¡ue es el único periódico que tiene un corresponsal en el cam­pamento del "eneral cubano." Y, por último, ayer public6 rllcho periódico otra carta del mismo cOrreSI)Onsal en que da cuenta minuciosa de las graves disensiones que hay desde hace un año entre el lla­mado Gobierno de la República y :-'1áximo Gómez, por causa rle la ar rogancia y la actitud dictatorial rIel último, cuyo carácter iracundo le hace odioso á los m ismos in rrectos que están á su lado y que le obedecen por miedo. Esta correspondencia contiene dactos curiosisimos y de mucho interés respecto de los odios y rencores, la división y falta tle armonía que reina entre lo; Jefes y cabecillas del movimiento insurrecto. PROPUESTA Señor Ministro ele IIacien(la. Tengo la honra de presentar á Su Señoría, d~SI')Ués del rapldo VIaje que acabo rle hacer á los Estados Unidos elc América, en asuntos del ferrocarril de Santander mi res petuoso y personal saludo, y manifestarle que estoy' debida­mente preparado para adelantar y lIevar:í término satisfac­torio, en cuanto de mí dependa, la negociación referente .i la construcción de es La vía, la cual presenté teniendo en cuenta las observaciones que el (;obierno me hizo el honor de propol;erme con referencia á mi propuesta primitiva . Estimar~ altamente la atención .que Su SeflOría tenga á bien prestar a este Importante negOCIado. Deseo, igualmente, manifestar á Su Señoría que estoy en capacidad de contratar, independientemente del ferro­carril (!e Santander, pero sobre las mismas baSeS proruestas por mí para esta vía, la prolongación de la línea de Rucara­mal: ga á Zipaqu!rá, eligiendo una de las siguientes rutas, segun lo aconselaren mejor los resultados ele los e. tlldios cicntí?cos respecti,v?s,:. Bucar~manga, Piedecuesta, Curití y San GtI,)' de aqul a Zlpaqulra por Cj¡aral:~, l'aipa, Tunja y Chocont:í, bien por Socorro, Suaita, l\Ioniquirá, Chiquin­tluirá y Ubaté. La construcción podrá efectuarse en tres (3) años des· pués de terminada la I ¡ nea de Bucaramanga al río l\lagcla­lena; pero todos los trazos y demás estudios que prececlen á la c;jecución de las obras, se efectuarán al númo tiempo que esta. Sobre tarifa, me anticipo á decir á Su Señoría que el máximum será ele $ 16 en moneda corriente por cada carga de cIento veIntICInco ktlogramos, y de $ 50 en la misma moneda por caela pasajero de primera clase, en uno y otro caso, por recorrer toda la línea desde el río Magdalena hasta Zipaquirá, ó vice\'ersa. El tiempo del viaje sería de treinta horas para los pa­sajeros y de dos y medio días para la carga. En torlo caso, deseo que Su Señoría tenga presente que para este últImo, como p:>.ra el ferrocarril de S.tntander, no solicito rle la Naci?n sU'JVenci6n monetaria de ningún gé­nero SIllO la garantla del 6 por 1'10 sobre el capital valor de la obra, y unas yocas j¡ ~ctáre:15 de terrenos baldíos. Apenas se haya perfecclOnarlo el contrato rle Santander, estaré dis­puesto, si así lo desea el ilustndo Gobierno de qne Su Seño­ría hace parte, á entrar en la negociación á qUe acabo de re­ferirme. Me suscribo de Su Señoría, con todo respeto, su servidor muy atento, J AMRS EDwARD BUCKLEY. Bogotá, Abril 13 de 1897. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

República de' ColomBia ~i~~E; "1 .... . CO'NJ)JíCIONE3' • Suscripoión ~e 5G números .. . ..... .. .. $ 100 .. . Número suelto ......... .......... .. . ,...... 3 .. . atrasado ........... .. .. ........ 4 .. . Anuncios, palabra (tipo. común)_ ... . _ o 20 Gacetillas ................. ....... .. , ........ a 4P-Los anuncios en tipos especiales pa. garán á ra2lÓn de>$ 4 por centímetro lineal. , . Remitidos, columna .... " . . ... .. ...... . 200 .. . Vem la luz pública dos veces por semana. , mUCCION :. Pdr lef¿g'rtr/o: '" Prot"tricJ." Oficina, la/fe Q'-, número 2I5 ... -....... - Blanco y A~ul , CABALA Y ALEZEIA El: Sr. D, Miguel Antonio Caro, que con pena de nuestros colegas Monserrale y El Correo, había. re­su~ lto reposar su pluma, vuelve hoy á- las lides, r.eriodI\5ticas inundando El ·Correo Nacz'onal con artículos suscritos A lezeia., seudónimo qne, se nos asegura. empleará en lo. su­cesivo. Por desgracia para la causa que, como mínÍma de males, según anrma particula.rmente, pretende de­fender, su reposo ha sido generaJ~ y trata hoy como descubrimientos su' yos, á'süntos que aun para los más furiosos partidarios de la. cannidatu­ra del Sr. General Joaquín F. Vé­l~ z, serta.. pamplinada su sola enun­- ciaci6n~ E"ta. es la explicación. que encontramos, para. no darle el califi­cativo que merece al artículo que El C01lreo NaciO'ft'tl1 dio á: luz el 29 de los cdrriertte'S. ' S~ funna en dds afirmacÍones re, conocidas por todos como farsas.: - La no exÍstencia de las,eTeccíones. en' ,Padilla y d ejercicio de la. Pre­sirl- encia de la República pvr el Sr. Genera.l D. Rafaet Reyes dentro de los seis úlrirtios mesei preeedOltes al Mil de la cteécí6n. Con descaro sólo prop¡o de tan ensimismado personaje, dice quedos partidarios de la candidatl.lra fiel Sr. Gelleral Rafael Reyes [IQ hemos sCi)St4mida que hubiera hahido clec­cione~ en Padilla, sinO' que no ha y autoridad' COItl petente pará declarar lá .nulidad de to que no ha existido. Que se señale una sola publica­c~ 6n, un solo escrito en 'qu,e hayamos sostenid(J) semejante adefe~io. Las elecciomes cm Padilla se efec_ tuaron á la luz meridiana, con todas las forlJla~idáéléS legales, y cie su e~istenda no so-Iamente dan fe los Registrbs respectivos, sino unáníme­mente el pueblo del Magdalena, por boca de sus Representantes, los Di· putados Departamentales. Hemos sOlltenido y seguirel1108 sostelliénd~l~ porq~ somos- amigos de' que' la Ley se cumpla, que si en las clecci011es en Padilla se hubiera incurridó en alguna informalidad legal-y esto en gracia de discu­sI611,- no habría autoridad compe­tente para declarar la nulidad que aquella infórmalidad pudiera ocasio­nar, por no haber sido reclamarla en el término y forma prescritos por fa Ley; de manera que. por minislerio de erra misma desaparecería la nun­dad, aun cuancio no la informalidarl que antes la hubiera ocasionado. , Es, pues" bqldí~ la larga dis~r.ta­ción iactl Concepción, emblemas Q.fi- if\Q(;e,ncia ~ de pure1.a!.l1 " 1 n.tencionalmente. hemos querido guardar silencio respecto de ciertas publicaciones con que El Pelele no$. ha herido por la espalda de un modo rnin, cobarde y cintc0; poFque sabía· mos que esas p,uMicactones.. era.n. de la pluma. de UI\ l:;1llab.oraQor télJ\ ilJ\: bécil como nepiavaQQ' y 'slKi<¡> á quien un gran person;.l.j~ de B~Qtá calificó no há Olud\o .. <;le qUlnta esencia de todas las inmundicias Ima. ginables"; pero ya qlle D. Enrique es quien nos ataca~ no obstante reco­nocer en nosotros algún merecimien­to, queremos. datrle respUctSta en hre.: v-es palahras, ya que no ha de f.d~r.., nos la J;>enevol~ncia de,los ~~.pal1e-rQs para continuar creyéndolo homhr~ digno, á pesar de sus rec.ientes-~ (nti. mas y cordiales relaCIones con el es_ carabajo político y la calamidad so­cial que lleva el nombre de Joaquín María Arbeláez. N osotros no h.eJllQS venido aquí á enristrar la lauz<.l en · deíeaaa d~ ninguna villanía, de "i.ngún fraude, de ninguna farsa indigna, de ningu­na ratería vlllgar. Venimos ha cien - do sacrificios inmensos Y' apurando, á nombre de un patrioti~mo que nos enorgullece, mortificaciones sin cuen­to, que en otras circunstancias jamás habríamos soportado, á tr~bajar en la emprelia de llevar á l. Pre,side,ll .. cia de la República al úni~o h~mbre que eceemos puede salvarla en esta aglllta ~risis de su existencia, al úni. ('0 h()mbre que puede servir de cen­tro de unión al Conservatismo, y áte- Bogotá, Julio 2 de 19Q4 --- "C NUM~R; -13: ... nuar, siquierat por algún tiempo, 10.$ mortales efectos del ger.m~n de il1),,\ becilídad y demencia que lleva eA su organismo ese Partido. A la v'¡sta están las publicacion~$ de BLANCO y AZUL, que hablan por nosotros con irresistible elocuen~ia. Lé'alas usted, D. Enrique, y dígan9!i. en seguida si no .ha sido usted COl\ nosotros injusto y apasionado, !ii n~ ha faltado usted á la' verda.d.., como un emborronador vulgar de c~arti .. lIas,. cuando nos exhibe 'como ~óm. ptices asalariados de delitos, cuando afirma en tono pontificio que nuestra empresa periodística, tan franca y. caracteriz¡¡da en sus tendencias, es. un crimen en todo sentido imperdo.­nable. Usted sabe muy bien, D, Enriqu'!..­la estimación personal qúe le profe­samos, lo que admiramos su entere­za de carácter y 10 que respetarn,os. su ilustración é inteligencia; pero al mismo tiempo nos perinitimos creer que na la de esto le da derecho para esa sttljuración perfT!atlente, crónic~ ya, en que usted se mantiene contta los hombres y cO.'ias de la capital ele la República. Es cierto que aquí se cometen .. como en tonas "artes, muy graves ­faltas; que aquí hay indignidarec.eptos de l~ w-baniriad . . Lo cortés no quita lo vali~1!6, y-­autl.<\ ue fllera cierto que los a.ntio· queños tef.lemos eL monopolio. de I-as. virrutCJJes m.adre~, sin contamtoo.eió,,­alglil'llB de pf:lcados capi~a16s, debía ... mos á lo m.eno~ €QU.l"IQ por modes-.. tta, 'fI1lO al'l1.'lar con el aSUl\t~ á to. .. · das hor.as y con 0l,lalql¡liel" pretext~ ese alborOto de exageraciones que­ya degenera en jJel"eque. En oonh~nza le decim~, D. Enri. que, quetusted leestáhadendo-much() mal á la tierroe:l con su rabioso pe.. rióclico, y si nos es lícito aspirar al derecho de darle un I:wen consejo .. se J.o daremos con la sinceridad del amigo y en dos palabras: . Cálmese un pQco, dediq~ su com petente pluma á asuntos sefi~ y de rnay~r . pro ~ho para l.¡l Patria, y aleje, si le es posible, oon una esco.­ba ~ oon la punta del pie, la. colaba.. ración del miserable inquisido¡- pri. vado que tiene anotados en el ~, Li,. bro verde" todos los actOft de las señoras y caballeros de la tierra atl. tioqueña, inclusive I~ del. Sr. Arz~ bi$tJo de Medellín, que segummcnte llegará .. ser pna de sus victirnas. el día en qpe ese digno PreladQ ae va, en el caso de alejar de su mesa y de su privanza á ese huésped nausea­Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombiab. undo. Intereses seccionalas Se juzga que el pnhimo Congreso habrá de hacer labM legistativa de alta importancia. y que pOf ello su labor política I'erá OPo "ignificación. Pero se está en la inteligencia, es claro, oe que sólo I'e trata de ulla po­lítica seria, cnnciliaoor& v oetrascen­dencia benéfica para el 'porvenir del país. ,Nada más raGÍonal. La políti,ca de mera declamal!ión, en la que se ar­gumente con insultos y se discutan ,.engaozas, es un mal positivo para la ~ación. La situación es muy s~ria par.a que las lJersonalidades que sien­ten e , vacío de su propia incompe­tencia. se oen el lujo de cubrirse con ampulosidades ahigarra/las para disi­mqlar, por semejante medio. su in- , 8i~nificancia. Los pueblos han oicho que some­ten al elevado juicio oe la primera Corporaci6n del país-como jUlita­mente era de conveniencia para un régimen legal-pi muy grave asunto de la reforma de la Constituci6n. Ahora bien: el Congreso se reúne dentro de pocos día¡¡, y sin duela al­guna el asunto será t.ratado ele pre­ferencia. , Conviene ,lar mayor inoependen. cia á las Seccione¡:, robustecer su vida' propia, entrar francamente por el camino de una inichtiva más indi­vidual' Tal es la base de la cuestión. Porque si para ohtener tales resul­tados no hasta apelar á la com pe­tencia de Jos hornbre~. á los cuajes se confíe el manejo ele los negocios pÚo blicos, ni aun siquiera pueoe alcanzar­se deroganoo las leyes que entraben el espíritu más ó menos amplio oe administraci6.n que encarne la Carta Fundamental, es irremediable y cJe­ber ineludible de patriotismo refor· mar ésta de manera precisa y franca' Las Secciones quieren, en verdao. una vida más independiente, si,o que ello sea parte á dejar de mover­se dentro de los límites de la uni­dad nacional, fu la esfera de un cen­tralismo moderado, eíl, á saber: una vjda más independiente para conso­lidar la paz por el manejo oirecto de. sus propios intereses económicos, y por la potencia de sus propias ener­gías sociales. Hoy los esfuerzos tooos de los ciu­dadanos que aún creen en una Pa­tria, deben converger á la conserva­ción de aquella unidad por todos los medios posibles. La disolución será ]a muerte vergonzosa y el total ani­quilamiento. Acaso Colombia no sea aún una nueva Polonia, como piensan mu­chos. La . política sectaria, persona­lista y ruin, ha sido para nosotros, es verdad, algo peor que un sistema de gobierno viciadoen 8US f~ndamen­tos, como el que perdió á Polonia; pero esa misma fatal circunstancia significa que si aún Hota el pabell6n tricolor sobre el Capitolio. es porque nos asisten fuerzas Titales , bastante poderosas para contrarrestar males tan grandes y tan amenazaoore~. Porque el pueblo de Colomhia es sano, es bueno y ama su bandera con el amor acendrado con que ama el niilo el regazo de sU maore. Da(jle á ese pueblo instrucci6n sólida é in­dustrial, dejadlo vi vir ,en, paz, , dadle gobernantes que respeten sus dere­chos, que lo amen y que le den ejem­plo de patriotismo y oe integrielad á toda prueha, y veréis como él se cor:;­vierte en gigante del taller, en hé­roe de los campoll, en impulsor inte­ligente de la máquina. Sucede 'muchas veces que lassi- .. toaciones que nos parecen compJica- ' das, porque nosotros" al CiJnsiderar- Blanco y Azul l8s. las hayamos llevado á UI} ter'reno extraflo, I'embraoo de ~utiJe2as, I'e resuelven por un movimiento senci­llo, pero'que es el único preciso, ca­paz de acertar con la solución oesea­da. N o de otra manera. en máquinas de complicado rooaje. se paraliza el movimiento general por la desviación oe algún cilindro, pequefio tal vez, pero sin cuya preeil'8 colocación no se restablece el engranaje general y el equili brio. Convenceos de que un pueblodis­puesto á víTir. sólo necesita, para en­trar en el grandioso concierto de las naciones civilizadas. de alimentos sanos oe moraJioad en las prácticas sociales. de instrucción e~ consonan­cia con sus necesioades present.es y de paz verdaderamente esta hle. Des­pués él, por si mismo, por propio . instinto, se orientará para seguir con la frente levantaoa y sin vacilar por el amplio sendero del progreso. S. F. LOSADA -... Espada de Dámocles La leyes el freno social de las naciones. Las sociedades sin leyes exigen la catequización. y es obvio, porque hay que principiar por enseñarles los múltiples deberes que tiene el hombre y que se derivan de es­tos dos primordiales: Dt:'beres para con el Sér Supremo, y de­beres para con los asociados. El conjunt.o está encarnado y emana para su inmediato cum­plimiento en el D~cálogo de Moisés. La Iglesia se ha encargado de reglamentar los primeros; la sociedad de los segundos. Es­ta ha declinado en sus miem­bros la confección de reglas pre- ' cisas á las cuales deban amol­darse el cum plimiento de sus recíprocas obligaciones; tales reglas se han condensado en pre.i ceptos Ila:mados leyes. Son éstas la pauta precisa á que por obli~ gación, bajo promesa ante Dios y l

, :D3isemanario ~oIítico, ~iterario ~ lRoticioso AÑo l.-SERIE r. } Bogotá (R EPÚBLICA DE COLOMBIA), jueves 8 de Abril de 1897. { NÚMERO 12 H:D3 ogotá" -++­D I RECT O H : Eouaroo espinosa lÓu.zmán. AD~nlSISTUADOl< : ~ 1tltaXaO ®xt,cfl 18 SUDoRSn: (Ambalema,l .-Ltega los jue\'es 5. las 10 a. 111., y ::.al~ los viernes ti. Ins 3 p. m, ORIENTE (Urocué). - Llegall correos 8, , 18 Y 28 de: c¡lda Ine¡.¡, y saien el lo, 20 Y 30. ' . SUDESTE (Mdgar). f.llega los jueves á lils 4 p. 111, Y s11e los viernes á las 2 p. m. . ATLÁf\1'J' Ico.-Llega á Bogotá los días 5, 11 ,23 Y 29 dI! cad,l m~SJ y sale en los días 1~IJ 7, 13, 19 Y 25 de cild;i Illes. El de Encomiendas llega el3 I Ó t ', )' el 13, y sale el6 y el 18. NORTE.-Llega los jueves de ca(L~ ~cl])ana ti las 10 a. m., y sale todos los vie r; nes. El de Encomiendas llega el 9 ó tu )' el 28 Ó 29, y sale;; el 7 y 28. NOROESTF.. - Llega los vierm!s :\ la:, 9 a. m., y sale los sábados á las 2 p. m. El de Encomiendas llega el 1 '.1, Y sale el 25 á las 6 a. lll . Su R.-Llega los lunes á la 1 p. m. , y sale 10:-' miércoles á las 2 p. m. Los de Encomiencla<;;, son Jos en d mes, 1 .l~gan el JI v el 26 6 27 '1 sahm el 13 y 28 á In!. 6 a. m. . • FE RROCrlRNILES Vía de la Sabana. ~ale n los tre nes de Facatat ivá á las 6 y 30 a. m. y á la 1 y 30 p. m. Salen de Bogotá á las 9 a. 111. y á las 4 p. ffi . Vla dd l\/(wt!. Salen los l1'ene~ de la Estaci6n Celltrnl á las 9 a. 111 . y á Ja:-; 4 p. 111 . Salen de la Estación Cajicá á I:lS 6 y 45 a. lll . y ti. l:l. 1 Y 45 p. m. BOTiCAS DE TUN,I'O (PERMAN E~TI':~) La de Lomban ~ J oaquín , carrera t\ números 409 ¡.~ Y 409 G. La de Sanmartm Roherto, cRlle 9~ y carrera 10:1, nltmero ,62 y [72. Teléfono número 4.l5. ~lltt ndos LA ~ASA que venden-;o'i en el Camellón de la Concepción, tiene 2 [ piezas aleas , 10 haJas, almacén, Il1irndur, p;;:'iE::hrera, aljihe COIl bomha. alberca, 3 patios, acueducto, etc. etc. !'atiño & el.', 3~ Cnlle Real, números 552 y 554. 20- 1 FL~RENTrKO DL~LG;--\.DO R. En.su aln~Clcén, cal~e ID, nÚlll c rl'S 287 y 2g9, vende petroleo de superior cRlIdad á \'e111te pe:;()~ cnja de dil.~.f. ga!ones. y otros t::\ntos artículos. 10 - 6 Se necesita en arren damientp una pe­queña, dl', yalo!' de unos ochenta pesos ($ 80). Dirigirse al Director de es t (' pcríó­dlCO, Call e nueva de Florián." .m. ll1) er.o 360. ; ... OESAR E. BRAVO y ANGEL ESPINOSA ABUGADOS y AGENTKR Se encargan de todo neg'ocio relacionado con su profesión, an~ ticipan los gastos de los. asuntos que se · les encomienden, previo arreglo, y en especial g estiollan reclamaciones ante la Comisión de Empréstitos y Suministros. Honorarios módicos Carrera 8:, numero 1l1.ero 21~, 473, apartado nú- 3vf~ 7(lvfOL, :JI1A.RJlI 0L Lozas para consolas y mesas de centro. Almacén de Eugenio Pardo, calle 12, números 170 y. 1 ¡~. Bogotú. 10--7 E i\lPLr\STO~ Po~qsos,-R~st:llnndor para el,cnbt:1I0 r la ha!,­k'l. Veloull~a linlslma á preclus <"111 competencia en !a hl.rnHlCla "1\"lrm111 de Bogotá. Calle 12, números 222 H Y 222 e, abajo del Pas 'J'~ fIl'J'lldndez. ANTIGUAS EXISTENCIAS de ron Esmeralda, Adan y J\lIa­tusnl én, únicos legítimos en esta pla~a. Ventas por mayor y por ga­nafoncitos, barato y libre de impuestos, en el ALMACEN DE AGUSTIN NIETO LINDO SURTIDU de papeles de fantasía para seno ­ra, propios para regalo . . Almacén de Eugenio calle 12, números 170 y Pardo. 172, Bogotá. 10-8 " LA MARI.A.)} Gran sur tido ele }"(Ira hlanca para mujert's, hom­bres y llIños . Calidades y precios !-.in competencia. Finísimos ajuar e!; ele tela de H olanda para llovioso Bogotá, calle I Z, número 272. Bajos rle la casa del señor I\,fadano Tancol junto al almacén de la sel1ll1·a Atla Tanco, denominado San Jos/. Teléfono número 134· 10-8 Acaba de llegar á la segunda Calle Real, número 452, un gran surtido de mantillas J ersey, desde $ .32 hasta $ 120. cA \1ISLON leS J u l) ICIA LES.-· Delá,car Rincón Soler, Zipnqui­rá y BogoliÍ.--Tamhién camhia, vende ó a rrienda una hermosa casa y unas tiendas en la plaza d~ Zipaquirá, 4'- 2 POSTES DE HIERRO pa1 el cerca de alambre" baratos, sólidos, eternos, vende Eugenio Lópcz en su almacén de fierro. ~ar9ue de Jos Mártires. _ 7 LLEGA RON los reverberos de petróleo, sopletes para latoneros, cocinas, forjas para soldadores, fósforos en cajitas y t inta de marcar al ALll'I AU;cN DE UA~n LO PIESCH ACON, calle 12, nún'ero 206, a rriba del Pasaje .flemáltdez. También se acaba de abrir \In g ran surtido de útiles de esc ritorio y de d ibujo. Se timbra papel á p recios sumamente bajos. Quedan unos pocos ejemplares de esqueletos para reclamos á la Junta de Catastro. 7 ~~~~- EL DOCTOR HELIODORO OSPINA 1, G, MÉDICO Y CIRUJANO Avisa al pú blico que, en su casa de habitación, calle [ ~, número 405 (esquina abajo de la Casa de Le­tras ·, tie ne de venta todos 105 medicamentos especia­les de Ospina, tan conocidos en todo el país y fuera de él por la eficacia y exactitud en sus efec tos, lo mis­mo que por la co nfia nza que in sp ira su aplicación en los niñós y perso nas débiles. Jarabe y pasti llas vegetales para la expulsión de las lombrices. Gotas pectorales, calmantes y anti espas­módicas para la segu ra y rápida .. u ración de las afeccio­nes del pulmón, bronquios, ete., inflamaciones, catarros, tos nerviosa, ferina, sintemática, etc. etc. Linimento antirreumático. Cosmético para teñir el pelo y la bar­ba, y tó nico americano contra la calvicie, la caspa y demás enfermedades d el cuero cabellu do. Cápsulas balsámicas antiblenorrágicas. Cápsulas de aceite de hígado de bacalao de Hogg creosotado, etc. etc. etc. Para consultas y todo lo demás concerniente á su p rofesión, se le encuentra en su casa todos los días, de las nu eve á las once de la mañana y de la una á las tres de la tard e. Bogotnturas. Al combctte electoral, pues. No hay más remedio. Bien discurre El COl'reo _NafJional cuando se expresa CIl estos términos: " ¿ Cuál podría, pues, ser hoy el mó­vil y .cuál el objetivo de nuestro partido en una guerra? ¿ DestruÍr su propia obra y perder el fruto de sus esfuerzos y sacri- ~.oIl.ctill OJEADA CR/T/CO-HISTORICA SOBRE LOS ORíGENES DE LA LITERA'1:URA COLOMBIANA ·Dedicada al St.:i;or doctor D. Jos! Malluel Gotllaga G. (Continl1ación). " CORO A la VOz de la América unida De sus hijos se inflama el valor~ Sus derechos el mundo venera, y Sus armas se cubren de honor. Desde el día que en este hemisferio De la gloria la aurora brill6 Vivir li1~re juró nuestro pueblo, Convertido de esclavo en señor : Este voto del cielo inspirado A la faz de la tierra ofreció, Con placer las naciones le oyeron; Los tiranos con susto y pavor. 'Tú primero, inmortal Venezuela, Dar supiste el ejemplo y la voi, y con gloria la Nueva Granada Sus cadenas al punto rompió: Buenos Aires y Chile á porfía Se disputan el mismo blas6n, y hasta el suelo del México hermoso Lihertad comunica su ardor. x Hemos visto que durante la época colonial y también después de la guerra de Independencia, varios esc~itores ((EBOGO~FAJJ-Abril B de .1897. frcios? Esta es una insensatez que sólo puede concebirse por cerebros enfermos ó perturbados por la pasión." i Lástima grande que tan juiciosas re­flexiones no se las hubiera hecho el co­lega en tiempo oportuno; pero inás vale tarde que nunca! UNION CONSERVADORA, PERO SIN CARO No ha satisfecho nuestro artículo titulado El reyúmo á ?uestro colega El Correo Naúo- 1tal-Lo sentImos, aun cuando no lo deplora­mos.- Por otra parte, es justo que él se enca­brite, del propio modo que lo hace la liebre al recibir el disparo en parte noble. Habríamos querido, eso sí, que él hubiera contestado la parte sustantiva de nuestro escrito, que es la que nos sirve ahora para intitular las presentes líneas; pero nllestro contrincante ha preferido tomar la tangente á entrar de lleno en esa espi­nosa cuestión. Respetemos sus móviles y sus fines. Hemos afirmado que la política de los 1'C­yútas es in epta, y los reyistas nos contradicen, afirmando que es h ~íbi l. Hé aquí la cuestión. Analicemos: Cuanclo La Epoca proclamó la candidatu­ra gel General Reyes, los reyútas, creyendo que esta medida era obra del señor Caro, gri­taron, como quien llama al sereno: i nos roban nuestra candidatura I Con lo cual demostraban la idea preconcebida de crear antagonismo entre ellos y el señor Caro. Perplejos se encontraron los partidarios del General Reyes al determinar el camino que debían seguir; pero como no tenían otro, adop­taron el de prodamar ó secundar la misma can­didatura Reyes . . Diéronse á este trabajo con ardor juven il , aun cuando era difícil compagi­nar aquello de la adopción de una misma can­didatura con quien ya era el blanco de siste­mática oposición. Proclamada la candidatura Reyes, se die­ron los re)'z'stas, contra toda ley de mecánica política, á hacer oposición sistemática al señor Caro, como quien trata de parar una pirámide por la cúspide. Así en la prensa como en el Congreso y en todas partes, se hacía lujo en el estilo procaz contra el que había sido su J efe y los había colmado de favores, notándose que sus más ardientes enemigos eran justamente los que hablan sido más favorecidos por él. Se disputaban entre sí la gloria de ser los prime- I ros en tomar el látigo para flagelar al persona­je más esforzado de esa candidatura. Los nacionalistas, con ese instinto maravi­lloso de los partidos, comprendieron que el triunfo de la candidatura Reyes implicaba para ellos la proscripción política, y acaso la indivi-buscaron forma más amena Ó adecuada á sus trabajos, re· duciéndolos á las medidas estrechas y ex i¡!;entes del verso. El mal ejemplo de Castellanos de atreverse á escribir toda una historia en verso, había si('lo imitado. Sabemos que un sacerdote, ponderado por ,u ilustración, el doctor Juan Manuel García Tejada, compuso en cantos heroicos la his­toria de la revolución de Colombia, manuscrito que se perdió. El Altt'mativo del Rerlactor A/Ilerüallo dio acogiria á alguna composición del doctor Tejad8, composición de sabor y manera muy anticuaclos, bien que este autor era uno de los bardos que manejaban con mayor soltura el verso, y sus poesías Jocosas lograron extraordinaria popularidad. Otros vates, como José Angel ManriCJue, autor de La To· caimada, ~ub!icada por pri?1era vez en POl1ay,{n hacia 1851, José Mana (>rnesso, Valcles, el doctor LUIS kzuola, Urqtll­naona y Marroquín, han logrado que su nombre llegue has­ta nosotros en alas de la fama. Nuestro UiiJliotecario Real, D. ~[anuel del Socorro Rodríguez, ellya memoria deiJemos guardar con viva sim­patía mezclada de gratitud, por haber sido aquel hijo de Cuba fundador del periodismo bogotano, también escribía en verso, en el tono afectado y altisonante que era enton­ces de moda. Rodríguez, justo y prudente es observarlo, gutado por sus humanitarios instintos y corazón republica­no, hubo al fin de aceptar la revolución patriota y transi­gió con los iniciadores del 20 de Julio. Cinco años antes de su muerte! que se efectuó en, el cuarto mismo en que vivía, contiguo a la Biblioteca, tomo parte en un acto público, dis­puesto por el General Nariño, con el objeto de sembrar en la plaza principal de Bogotá un árbol 'lue simbolizase la libertad conquistada denodadamente por el pueblo, fiesta que se verificó el 29 de Abril de 18l3. Con tal motivo, Ro­dríguez arranc<'Í de su lira las siguientes notas: Can temos al Señor de las naciol.es Himnos de paz, de gratitud y gozo: Bendigamos el brazo poderoso Que rompió de su puehlo 1as pTisiones .. __ dual, y para defenderse, ya no por instinto de conservación personal, sino por instinto políticO', resolvieron adoptar la candidatura de la persona más conspicua de"su partido, que era la perso­na destinada a ser el blanco de la ira -reyúta. Adoptada, en consecuencia, la candidatura d.el seño~ Caro, la prensa reyúta crujió con CIerto nlldo de cureñas, como quien mueve ar­tillería; y cuando la lucha se trabó, se vieron muy pronto las torres reyistas abatidas y las­plazas desman tejadas. Todavía más, cuando los reyútas con su actitud hostil, con .su lenguaje destemplado y con sus actos agresivos, habían obligado al se­ñor Caro á aceptar la candidatura que él había rehusado, hacen hablar al General Reyes, sin tener en cuenta que la situación era ya diversa respecto de la que se le había comunicado por el correo, y que el candidato debía hablar, se­gún las cartas, es decir, según una situación ya diarnetralmen te opuesta. La prensa 1/eyúta declara, en fin, que el Partido Conservador esti unido. que ha contado sus hombres, recorrido sus filas y no los en­cuentra fallos ; que toela esa falang·e está contra el señor Caro. Por nuestra parte, no creemos en semejantes consejas, pero sí podemos cole­gir que lo que se pretende es llevar á término fatal esta fórmula sacramental: U1úón conservadora, pero sin Ca1/o. Ahora bien, ¿ ha habide> habilidad ó inep­titud al combatir la aceptación del señor Caro? Aceptada por él y proclamada por sus amigos, ¿era habilidad ó impericia levantarse como un solo hombre contra quien podía combatir con más eficacia? ¿ Es habilidad ó ineptitud comu­nicar por el correo noticias al Gene ral Reyes, y, cuando inopinadamente cambia la situación, hacerlo hablar por el cable con el frío laconis­mo de quien se ve pr(lcisado á concentrar en una palabra todo un programa, el pensamiento político de un partido, y todo aquello que pue­de decidir de la suerte de una colectividad nu­merosa? ¿ Es habilidad proscribir de su partido· al hombre más eminente, y al que tiene los me­dios de combatir con mejor éxito? El C01'no, en vez de concretarse al medio inepto y trivial de retorcer palabras y coger puntos, es decir, de picar Con alfileres, debe probar á sus copartidarios que ha adoptado me'­dios inteligentes y hábiles para hacer triunfar la candidatura; que ha cautivado al país con un programa amplio y elevado; que ha hecho, en fin, algo que no sea crear obstáculos á su can­didato y obligarlo á caminar como á paso de ciego ell el borde de'un abismo. • CaLma, colega; éntre usted de lleno á la cues­tIón y abandone, siquiera por ahora, ese estilo de polemista de c1íme y te diré, y entonces los lectores no se fastidiarán con polémicas estéri­les, sino que, antes bien, conocerán el valor in­trínseco de cada uno de sus hombres. Mas si en D. Manuel del Socorro el sentido artístico estaba muy lejos de haber alcanzado un grado de perfec­ción notaiJle, no sucedía lo mismo con el sentido moral, que informaba tOllas ó la mayor parte de S11S composiciones. "Si la imparcialidad, que forma el carácter de mi ge­nio (decía el escritor cubano, con motivo de la muerte del Arzobispo de Bogotá, D. Baltasar Jaime Martínez Compa­ñón, acaecida en 1797), no fuese un público testimonio que acredita el candor y desinterés con que se ha conduci,lo mi pluma en los cinco años que por orden del Superior Go­bierno di á luz el Rlpe! Periódico de esta capital, entonces tendría yo justo fundamento para recelal que la noticia que voy á explanar aquí, pasase por el concepto de inveríclica en algunas de sus circunstancias. Pero, por merced del cielo, gozo la fortuna de poder escribir ·libre de preocupacicJI1es, pues es constante que en el caso no me liga ninguna rela­ci6n de parentesco, conexión de estado, ni otro algún mi­ramiento político que pudiese inclinarme á la lisonja. Hablo con libertad, y s610 al verdadero mérito le tributo elogios, porque así lo manda el Dios de la Justicia." La muerte del mismo eclesiástico nombrado sugirió á la pluma de Rodríguez el siguiente soneto: Nos faltó nuestro padre, triste suerte! y penetrados todos de esta herida, Aunque el amor alienta nuestra vida, También el mismo amor nos da la muerte: Obra en nosotros con poder tan fuerte Su constante vehemencia desmedida, Que la escncia vital, casi extinguida, S610 en amar respira y se divierte. De este modo con nlfseras señales Se explica la familia que amorosa Dedica los presentes funerales. Hé aquí 1a Pira pura y obsequiosa Que á su Padre y Pastor en modos leales Hoy le consagra fina y respetuosa. I. LAVERDE A. ( Continuará). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA VERDAD EN SU PUESTO El Correo Nacional, en un artículo titula­do Noble Ejemplo, dice, entre otras cosas, lo si­guiente: L ll circunstancia de ser el nombre del señor Gellera 1 Holguín el úllico proclamado ha11 la ,i1reccllín del movimiento encaminano al triuufo ne nuest.ros prilleipios en las próximas eleccio­lIes, rnegofL ustede.~ se sirvan prescindir de mi nombre como ca lld"lato y eoope!'"r por una acción concertada y uniforme :l cOlIseguir la apetecible y salvadora armo_ nía. Publiquen. PEDRO ANTONIO MOLINA. NO'l'A.-'l'rallslllitirlo hoy 20 á oJlciua Cartag0. AutéLllico, J . (hli z." Oficina Bogotá. EL GOB/ER,VO y LA OPaS/ClaN Una Jlolrtica. prudente se lraduce en progreso y bien­estar. La prospennad y fama de los hombres públicos de­penden de sus actos. Un político inhábil no de empeña pa­pel, 6 lo desempeña secundario. El verdadero hombre de Estado triunfa con facilidad sobre las oposiciones torpe­mente dingidas. Los grandes mandat,nl<)s han evitado cuid.ldosamente incurri; en imp:uucncias, siempre costosas á su propia re­putaclOn y al Estado; pero el gobernante que se cuida poco de respetar este hecho, bien pronto cae en descrédito \' sume en desgracia :í su patria y á su pueblo. Colombia h~ te~ido más de t.1I1 gobernante de esta especie, y el resultado practIco y tangIble ha hecho sentir sus horrorosas conse­cuencias. Pero hoy, afort~nadamente, es también práclico y tangible el progreso realizado en el imperio de la Rege­neraci6n. Los conductores de la política en los últimos ' tiempos han sabido dirigirla con tino admirable y sagacidad consum~da. Las personas sensatas é ilustradas que cono­cen la hlstona del pars, no pueden negar ' Iue la República ha prosperado grandemente en los últimos diez allOS. "Sólo los ignorantes ensalzan el pasado tÍ expensas del pre­sente." La fuerza y prestigio de los hombres ljue actualmente encabezan la política, se halla ell su rectitud y buenas in­tenCIOnes, en su amor á la patria y en su anhelo incesante por la fe~iciclarl del pueblo. Nadie, por severo investigador que sea, podrá tachar al Jefe de la República de falta de probIdad y rectItud, 111 mucho menos podrá suponer que en su corazlÍn tengan aSiento la maldad y la perfidia. . El hombr~ pú.blico debe tener grandes y brillantes cuahdades; qtllen SIl1 estos ata\'Í?s se presenta en el teatro de !a polílica, juega un papel muy triste y de muy escasa vaha Los m~ritos del político deben ser méritos intrínsecos. Un brill,o. de oropel se extingue con sólo rugir la tempestad, y el'pohtlco,. una vez desnudo, queda expuesto á la incle­mencia del tiempo y al furor de las pasiones. En casos ta­les, necesítase gran fuerza de vohll1tad incontrastable ener­gía, visión clara y penetrante r, sobr~ todo, encumbradas facultades. S610 así puede salir airoso de la lucha é impe­rar sobre los hechos y los hombres; de otro modo, los hom br~s y los hechos juegan con él, cnmo los vientos con la ansta. Una oposición dirigida inhábilmellte sucumbe con ia mayor facilid.ad, y sus actos s610 sirven p~ra acrecer el bri­llo y el prestIgIo del gobernante á quien ha pretendido ano­nadar. No sucede así con una oposici6n sabiamente con­d. uci.da, porque si ella no obtiene un éxito completo, mina sl.qulera las ~ases del adversario. Por este aspecto el Go­bierno nada tIene que temer: la oposición no ha tomado por bandera los intereses de la patria, ni mucho menos se ha esforzado en defender las instituciones que nos rigen , lo "E!JOGOTA)J-AbriZ B de 1897. cual, á un mismo tiempo, implica falta de tino y desacierte. y el Jefe ele la Nación, que es un verdadero hombre de Estado, sabe aprovecharse de estos desaciertos, que son triunfos para él. La conducta agresiva de sus mismos enemigos lo pre­senta ante el país como el defen sor más celoso de los inte­reses públicos y de las instituciones patrias. De aquí el que siempre esté victorioso sobre la vencida oposici6n. El combina sus planes con prudencia y habilidad sor­prendentes, y para todos son visibles los buenos resultados que ellos dan. Su cabeza es la mejo. puesta y mejor organizada con que cuenta la República. PAGINAS PARA LA . HISTORIA ~IANIFESTACIÓN Señor D. Miguel Antonio Caro, Redactor en Jefe del periódico El Tradiciollista. Señor: Testigos oculares de la honrada)' patriótica conducta observada por el Partido Conservador en la actual lucha eleccionaria, creemos cumplir con un deber manifestando, tanto á vos, su digno representante en el periodismo, como ) á los honorables Senadores y Representantes de Antioquia y Tolima, nuestro testimonio de ad/lesióll y simpatía por vuestra ccmducta. Vos y ellos habéis presenciado que, tÍ pesar de vues tras esfuerzos y de la energía y valor con que el abnegado patriota doctor José María Samper ha defendido la causa de la Constituci6n, la obra de la intriga ha triunfado sobre la justicia, si rviendo de instrumento para ello el ex-( ;eneral Mosquera. Sin embargo, bien sabemos que hay un límite señalado á toda injusticia humana, La causa de la verdad triunfa tarde ó temprano. Recibid, pues, señor, vos y vuestros colegas, las más sinceras felicitaciones de nuestra parte, por vuestros es­fuerzos, y contad con los nuéstros como afiliados bajo la bandera del derecho y de la justicia, enemiga del fraune que desvirtúa y falsea el principio fundamental de las insti ­tuciones republicanas: el sufragio. Bogotá, .6 de Febrero de T876. Nicolás Pereira Gamba, Urbano Prarlilla. Ramón Roz,>, Sim6n de Herrera, B. A. Martínez, Evaristo Esco­bar, Pablo Emilio Durán, Joaquín Osario, Manuel A. Ló· pez, Lisandro Durán, Alejandro Rodríguez Ugarte, Primo Caballero, Mariano Izquierdo, Santiago Izquierdo, Ramón Lombana, Eugenio Mart'nez Montoya, Roberto Sarmiento, Francisco Camacho G., J oaquín Martínez E., Adelmo Del­gadillo, Rafael Tamayo, Pedro Pablo Cervantes, Domingo Laverde, Higinio Cuall a, T. ,\nlonio Escobar, Rafael Ba­raya, Segundo Grau, Augusto Suescún, Alejandro \\'iesner, Carlos Calder6n, Carlos Plata, Fernando J,iGn , Atiliano Hoyos R., Enrique Molinares G., J. A. Santos, J. Antonio Morales, Hilario M. ~ovoa, Carlos MartÍnez C., Rafael Martínez M., Daniel Boada, Agustín Nieto, (;regorio J á­come Rodríguez, Nicolás Díaz E., Camilo Torres, Isidoro Laverde, !\leja Morales R., J. Salomón Higuera, Rafael 1\1. Forero, Lázaro María Pérez U., J. F. Pereira, Olega­no Rodríguez C., Simón Az'!, Antonio J. Patiño, Manuel M. Pieschacón , RicardoPereira, Federico 1\1 artínez C., R. Ortiz Sáenz, Eugenio F. Saldarriaga, Pablo E. VIlla, Ale Jandro Peralta, J osé María Lugo, José Angel Zubiría, An­tO! lio Cediel, Lucio de J. Lindo A., Jesús F. 13ermúdez, Diego Castro S., Jnaquín Suárez. Calixto Ballesteros, Ma· nano ,\. Pinillos, Francisco de P. Liévano, E. Jaramillo. Fldel Rozo, Marcelo Silv~, Nicolás Ortiz, José Rodrigo Borda, Eladio Grau, Antonio M. Rojas, Evaristo Escobar (;rau, Narciso Reyes. (Siguen más de doscientas firmas de persnnas notables de diversos partidos, entre las cuales aparecen las de los señores Camilo _\. Echeverri y Herm6genes Saravia). l!.t l'P rod n (dO n C.f' COSAS VIEJAS QUE CONVIENE RECORDAR _\lIá por los años de 1891 se reunió en esta ciudad ulla J unta que se denominó COlllité de vigilallcia y de la cual hacía parte el señor doctor Manuel C. Bello, á la sazón i\Iagistrado del Tribunal Superior de este Distrito Judicial. Dicho Comité ofreció al señor Gene­ral D. l\Iarceliano Vélez, en memorable telegrama, la candidatura para la Vicepresidencia de la República, en el período de 1892 á 1898. Nadie, que sepamos, protestó entonces contra la in­tervención directa de un alto empleado del Poder J udi­cial en la lucha política que se iniciaba en esa época, ni los hoy Redactores de El Correo de Bofí1'ar, que ya eran mayores de edad y abogados algunos de ellos. Callaron como muertos, si acaso no aplaudieron tal in­tervención. En El Eco de la Costa, número I?, de 24 de Fe­brero de 1894, hallamos un artículo político, titulado "Dardo impotente," flTmado, entre otras personas, por el señor doctor D. Manuel C. Bello, contra el señor doctor Carlos Holguín, y de seguro que los Redacto­res de aquel periódico hallaron bien que un Magis­trado del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bolívar tomara cartas en la política militante del país. y . por último, en el mismo periódico, número 9, de ~ll de Abril de 1894, en una especie de cró nica, se relataba lo ocurrido en una reunión que había tenido lugar en la casa del señor doctor Manuel C. Bello, Magistrado del Tribunal Superior del Distrito J udi­cial de Bolívar, para unir al Partido Conservador y acordar listas para las elecciones que debían tener lu­gar en esos días. No hubo, de parte de los Redacto­res de El Eco entonces, ni una protesta contra la in­terve nción del señor doctor Bello en las luchas polí­ticas de aquella época. Al hacer las anteriores citas no hemos querido en lo mínimo mor:ificar al señor doctor Bello, pues á este respecto nuestras opiniones son totalmente dis­tintas de las de los señores de El Correo de Bolívar, quienes fingen hoy una indi g nación rayana en ridícu­lo, por la intervención de dos Magistrados de la Corte S'uprema en asuntos electorales. Al decretar el Constituyente la inamovilidad de los Magistrados de la Corte y la de los de los Tribunales, no quiso, en manera alguna, sustraer de las luchas po­líticas hombres importantes que, por sus luces, deben intervenir en ellas; no, todo lo contrario, decretó la inamovilidad precisamente, entre otras causas, para protegerlos contra las venganzas que el Poder Eje­cutivo quisiera satisfacer en ellos por esa intervención. Ni podría explicarse de otra manera, pues no es comprensible que hombres como el doctor Bello, por ejemplo, que han encanecido en las luchas políticas, consintieran en renunciar de esos derechos á trueque de conservar de por vida un destino público, por más honroso que éste fuera. Y precisamente por eso la ley de trashumancia ha sido motivo de enconadas discu­siones, pues se ha visto en ella una especie de neutra­lización del precepto constitucional. La indig nación de hoy de los señores de El Co­rreo es, pues, como todas sus indignaciones, mero asunto de conveniencias y de circunstancias. .. ¿Qué idea sc permitirán tener los señores de El Correo de todo aquél que no opine con ellos? Bien triste debe ser, desde luégo que suponen que por to­mar parte en los debates políticos los empleados pú­blicos, por más respetables qlle sean, abandonan los quehaceres inherentes á esos empleos. Pero nosotros, que no llevamos la pasión hasta allá, creemos que sí se puede ser buen empleado público y:ila vez inter ­venir en la política del país. Y nos afirma en esa creencia el hecho muy reciente de haber visto al señor doctor Manuel Dávila Flórez de Secretario de Instrucción Pública, atender con celo y consagra­ción á ese importante ramo, y á la vez consagrarse de lleno á la redacción de El Canco de Bolívar. ¿O será que los señores de El Correo creen que se puede ser empleado público y político á la vez, siempre que á esas dos condiciones se úna la de ser correligionarios de El Corrco .~ Acaso supongan que en las decisiones de los em­picados del orden judicial han de influír de modo po­deroso las contingencias de la lucha política, y en ese caso, manifiestan los señores de El Correo tener una idea bien pequeña del carácter de las personas que desempeñan esos puestos, idea que, por fortuna, se ha desmentido siempre, pues en el caso del señor doctor Bello nunca aquel Magistrado tomó para nada la con­dición de que fueran ó no correligionarios de él los que á él iban en demanda de justicia, ni se supo ja­más que los negocios á él encomendados sufrieran de­mora por su interve nción en la política. El hecho ue que muchos ciudadanos lancen el nombre de una persona para candidato á un puesto público, no implica la aceptación de ese puesto 'por parte de aquella persona. El señor Caro hasta ahora ha insistido con nola ­ble renuencia en nQ aceptar,u candidatura, y á na­die, que scpamos, ha manifestado lo contrario. Pero El Correo óa por aceptada esta candidatura. :\1ás aún: quizás pa5ándose de listo la da por impuesta al país con las bayonetas cn contra de la opinión ci­vil, si así puede llamarse, del rcsto de los colombia­nos; y viendo perdido para siempre al vicjo Partido Conservador, de seguro que por traición del señor Caro, sc deshace en denuestr," contra este per-onaje, y con la candidez que todos le conocemos, dice del sc­ñor Caro" 'lite el Partido LOllsen'ador sabe que nada tiene que esperar, y si algo espera es su aniquilamien­to." Y uice también quc e! señor Caro precisó mejor é hizo más cxtensivo el concepto del señor doctor N ú­ñez, quien creía que el Partido Conservador se había podrido biche, cuando aseveró que ese mismo Partido Conservador es presa de completa IMBECILIDAD. y con olvido completo de la propia historia de El Co­rreo, los scñores de él preguntan: "¿Cómo podría nin­gún conservador que se estime y ame su credo polí­tico, apoyar decorosamente y con provecho efectivo para su causa, 1" candidatura oligárquica del señor Migue! A. Caro ?" Pero nosotros, que no tenemos tan frágil la mc­moria, recordamos que los señores de El Correo es­cribieron en el número ¡I? de ese mismo periódico las siguientes fI 'ases: "Como precioso epílogo á estas líneas, reproducimos en seguida el brindis enviado por el PATRIOTA SEXOR CARO al banquete, etc. ;" y recordamos también haber visto en e! número 4.° del mismísimo periódico el telegrama que transcribimos á continuación: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1, #Exce lenlísímo señur Caro.-Bogotá. " Crea Vuestra Excelencia que en este Departa­mento, exento felizmente de resistencias organizadas á la obra del bien, HALLARÁ ENTUSIASTA ADHESIÓN Y DECIDIDO APOYO Á SU POLÍ­TICA ELEVADA y Á LA ACCIÓN MORALI­ZADORA DE VUESTRA EXCELENCIA .. "El Secretario de Instrucción Pública, "MANUEL DÁVILA FLÓREZ." Si la memoria no nos es infiel, cuando el señor doc­tor Dávila Flórez suscribió ese telegrama, ya el señor Caro había hecho la cita de Mc. Carthy, y sin embar­go, en el telegrama se le decía, á pesar de que el se­ñor Caro no había variado de opinión respecto á la imbecilidad de que era presa el Partido Conservador, que aquí, en Bolívar, hallaría e ntusiasta adhesión y decidido apoyo su política elevada, pero también es cierto que el señor doctor Dávilit Flórez era entonces Secretitrio de Instru cción Pública, y titmbi én 10 es que á la sitzón El Correo era m~s caristit que el señor Caro. " lVIacaulay, al hablar de John Runjan, dice : " De todos modos, Bunjan debió conocer muchos hipócri­tas, de ésos que siguen las huellas d e la religión mientras van con sandalias de plata, yen tanto que brill,t el sol y aplaude la muchedumbre." También el señor Caro debe haber con0cido en su peregrinación por el camino ele la Presidencia mu­chos que 10 siguieron mientras halagó algunits espe­ranzas, mientras tuvo pitra ellos "sanditl iits de plata," y que le volvieron la espalda cuando vieron esas espcritnzas defraudadas, cuando ya "el sol no bril~aba ni la muchedumbre aplaudía." P (DI;! 1,(1 f{(1.lIdem i\.'{uioll,d d~ ILur.w'lui11a ). DANIEL J. REYES siellte jlositi\' ;\llIellte 110 haller pod ido hasta aho­ra, ;l ca usa de Illllltip lil"adns a te l! c iolll 'S, dar res­puesta direc:t;t--dl' cortesía.'" a .'.!;r:l lJ te!egr:lIllaS, carlas)' periódicus, le l!;\1\ dirip;id" ht'lIlho' IS y expresi vas manifestaciolles de si 111 patía, el) 11 mo­tivo :i fill lll> lllbl":llllirllto de I\Iillistro del Te­so ro. E~tillln UJnlO . 1111 y \¡olll"IJSaS esas lila nifes­tacionl'i', no porqne sati,f:\,!jall ell él nillglíll sen­t il1Jie llLo de 111~eia n\llidad pcr."wnnl, ¡.:i no por ver en ellas una Illu0slr¡l de ¡1prol¡ncióll;¡ 1:>n CO Il ­duetft po lítica y u II bien intenc:ionarlo estílllulo, que lo obligall, un o .'" otm, rí. peJ'se.vel':tl" en la defensa dc las ill~t i lll io nes y clt'l robusto \" crlorioso Partidu -'" :tt.: ion" l. Ni In Gl'IISl1l":t (leSr;-I- 1z:"> onada )' lila le• \'lJ 1: \ IwrtLlrl )a 'o (1e SVl' a, Rll sereno espíritu, ni jI(,I"I11UnCee janHís illdiferente :1 aque­llas \'ocp" SilleC\"H II II' llte hOllradas qlle le illfund e ll valor e ll h euotidi;¡ll:t lucha y arraigan su fe en el tl"illllf" TInal dI' la 1· .lllS;' llaciollalista , que es hoy, bajo la dirl' f"c i,;n del sellor C}\l"O, como lo fue' :1\"l'I", bajo la ¡I" I Señor Nt'iñe'l., la eausa del bnell sellti(lo .v la .i IIstil"in . Bogot¡í, Abril [) de 1897. (De F;t /Vaciona/úta). FIRMES Aglol1leraeiolles III is Ó ¡lIellO,;; llumerosns de hombres sill balldera eo no cida}" sin credo polí ­tico perfect:\ln e n tl' drfinido, lJO t iellen (!Pl"eeho para aspirar al Gobierno ele IIflci lín alguna. Da ese dereeho no gozan en las naci o nes eivilizadas, ." ¡IIUI' espl"/:i" Im e nte en las ReplÍ hl ícas d e llIO e nl ­tieils y cristianas, s ino lo ~ gmlldes partidos po­lítiC: DS ,!Lle, aunCjue di scl"l'pcn de burna fe en los llwdios, está ll , no o!¡sL¡wte, aeorde8 cutl"e sí e n c u allto :í s u tendencia ll1 IJ r:llizndora. Cuando en Cololll h ia sc fu 1l die 1'0 11 los ele­mentos salios v hien illte lle¡onaclo~ ; de todaR las frneeiolle..,; pofiticas para formal' el g-rail Partido Xaeiollul, ni país entero conoci,í el programa, los Illedios quc ihan lÍ ponerse en pdetica y ld fin lino se hm;caba. Si huho de¡.;c\e el prineipio jefe reconocido y r cs)J " t11110S andar a.quí y allá d ejilnilo dondequiera hlll'lla envenenada tie su paso . . POI' eso los que no q uerelllOS f"l"Il1:1 l" parte de ese caos e1l que se quiere hacer entrar, para perderlo, al ven(:edor de Enciso, volvemos In vis­ta :1 la gloriosa bandera que nos ha. eohijado siemprp, y seguilllos ni hombre que la mantiene desplegada con honra. (De Fr.7y Gerun dio) . ~cd.\.o.!3 1J mtdtos Gobet'IHlCi61l de CUlldinamarca.-Sabemos de una manera positiva que es inexactá la noticia dada por Fray Gerundio en su número 3.0 respecto á la renuncil1. del alto puesto qlle desemllcih á contentamiento público el be­neméril(' General D. Juan N. Val derrama, distinguido miemIJro del Partido Nac:onal y colaborador eficaz del Go· bierno del señor Caro. Lág"l'i nJas.-El hogar de nuestro muy estimado y distinguido amigo, el General Jorge Holguín, ha pagado también su tributo á la epidemia reinante, que tántos niños arrebata al cariño de los suyos : ayer fue devuelto á la ma­dre tierra el cuerpo de la niña que abrigó pur pocos meses el eSIJí rltu que lo abandonó para volverse al Criador. Su partida ha destrozado el corazón ' de sus desolados pl1.dres, á quienes enviamos nuestro sincero pésame. DefullCiolles.-Registramos con verdadero senti­miento las de las señoras B:spíritll R. (le González y Ma­riana Acosta de Vargas, ocurridas últimamente. Nuevo ltuéSlJed,-Acaba de llegar ,¡ esta metró­poli el sel1o r. D. Te6filo Gómez jiménez, miembro im­portante y serv i(lor incansable del Partido Nacional. El señor Gómez Jiménez es entusiasta sostenedor de la candidatura del señor Caro, y por ella ha venido traba­jando en varias de las Jloblaciones de Antioquia. R eciba él nuestro cor(Jial saluc\o, acompafiado de ' nuestros c\eseos por que su perml1.nencia en ésta sea feliz. SahulO.-De regreso ele Santander, Se' encuentra en ésta el senor General Gabriel Peña S")lano, á quien salu ­damos cariñosamente. Nuevo hogat'.-.'3e han unido con los indisolubles lazos del matrimonio el señor Carlos Duque y la primorosa señorita Mallllelita Mallarino, cuya chispeante intel igencia, cuidadosamente cultivada, realza su belleza física y hace de ella una de las mejores joyas del bello sexo bogotano. Les deseamos felicidad. Parques.-Felicitamos al señor doctor Esguerra, Ministro de Hacienda, por las medidas que ha dictado para embellecer y arreglar convenientemente los parques de la ciudad. ' "El Eco Popular."-Este importante periódico de Tumaco, Departamento del Cauca, acaba de formar en las filas de los sostenedorc; de la candidatura del señor Caro. La conducta de _El ECtI Pt.pular lo honra y enalte· ce; y en ella tienen mucho que aprender varios políticos elel rlía. El artículo editorial R ectifiquemos, revela cordura, sensatez y elevado patriotismo. Reciba El Eco nuestra voz de áplauso por su nueva labor, que será fecunda en bienes para el nacion alismo co­lombiano. Cosas de "El Correo Nacional."-No se asusta BOG01:Á, ni se alarma, por la palabra soldado que lanzó El Correo .. Sabemos, en efecto, que hay soldados de la idea, sol ­dados del derecho, soldados qne echan plomo y tam bién soldados de plomo. Estas salidas infantiles de nuestro co­frade, . hacen sonreír al nús se ri o y espetado. CalIna, Señol',-Las adhesiones á la candida­tura del señor Caro, serán publicadas en El Nacionalista ó en cualquiera de Jos periódicos que la apoyan, cuando lo tengan á bien los miembros rlel Comité. A los hijos soberbios no se les da gusto; y rol' eso le (lecimos á El Correo Nacional: calma, señor: Reuacllajo,-El COllstitttúonal, que todo lo ,'c al revés y que tiene el criterio u1ás torcido del mundo (si aca ­so lo tiene) , :?clolece en todo lo suyo de un candor mal in ­tencionado y de una per< .'rsida I repugnante. Le atribuye á otros la, COSl1.S que se escriben en BOGorÁ, sin dar nun­ca con los verdaderos autores; y procede en todo sin ins­tinto, sin moderación, sin mesura, como un demente, y se deja llevar de las pasioncillas mezquinas, como un zancudo pór la bris:t . . . Se pulJlican unos versos en esta hoja alu sivos á su personalidad, y se Jos atribuye á la primera inteligencia del pca!s; y llega. hasta asegu rar que el señor Enrique Vjllar es el alma \"le BOGOTÁ. i Qué necio! , Pt'oclamaci6n,-La Junta Central eleccionari ... del Departamento de Bolívar ha proclamado la candidatu­ra del señor Caro en los siguientes térmi nos: CANDIDATURA PH.ESIDENCr AL La JI/lita Celltral Elecúollaria del Departalll~IlI{l d~ Bolívar, constitllída por el voto de los miembros del Part:do Nacio­nal de Cartagena, cumpliendo la. voluntad de sus comiten­tes, é inspirada en los seutilJlielllos drjl/stitia y patriotis"" que informan las aspir,.cioncs elel partido fundado por el EXCELENTISIMO SEÑOR OOCTOR RAFAEL NUÑEZ, acoge con el mayor entusiasmo LA CANDIDATURA del SEÑOR DOCTOR MIGUEL A. CARO PARA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA C'l el próximo período constitucional, y la recomienda á tot!,)S los amigos, como que á ella están vinculados el UIENESTAR y EL PROHRESO DI, J~ ¡\ RT' PT1BLICA. Cartagena, l\ihrzo 12 de [ 897. El Presidente, J osÉ M. PAsos.-El Vicepresidente, Pedro Féliz.-Paó/o J. Bustillo, MaI'cial Blallco, LeollcüJ .lIenzández B., TomcÍs Navarro S, AI/tonio M. Caballero P, Jo~é Al. de la Vega. El Secretario, Pablo M. Ral/los. Tip. de Ca-cía é Hijos. Pl'og'l'<\Iua de la retreta que la ] '~ y '3~ bandas eje­cutélrán el jueves 8 del mes que corre, á las 5 p. m., en el parque de Bolívar. r~ BANDA l. Valses Slllle 1Í7'e del Nilo, por Bamgatti. 2. HOIlleJ/aje á Be/lini, por Mercadante. 3. Va lses Chal/lilly, por Waldteufel. 4. Marcha .Parfalelta, por llartolini. 3~ BANDA 5. Val;;es Transportes de alegria, por Farbach. 6. Sinfonía Giralda, por Aclam. 7. Danza Bc!l..r. Sallla,.ia, por Calamita 8. Polka Anita c',ro, ror Solano. Los Directores, MANl'EL CONrr.-R,IMóN P ERErRA CH. Atelltado.-Sabemos que el señor" Prefecto de la Provincia ele Bogotá activa la inve;;tigación iniciada por él desde la semana pasad" en averiguación del atentado de que fue víctima un joven miembro de una respetable fa­milia de esta ciudad, en la noche del 29 de Marzo próximo pasado, frente al almacén del finado Sr. Carlos Williamson. Damos cuenta de esto en obsequio de la tranquilidad social y del buen nombre del Gobierno. Esjusto.-Sí, de estricta justicia es la providencia que todos los empleados públicos esperan sea dictada por el señor J\linistro del Tesoro para que, en lo sucesivo, se vuelva á pagar á aqu éllos sus slleldos eu forma ó por medio de décadas, pues, a parte de Cjlle con la supresión de éstas se ocasiona grave perjui cio al mayor númer) de empleados, elado que se les oIJliga á hacer una pérdida con la venta de sus sueldos, se fomenta á la vez· la usura, puesto que los salvarlos con la medida que prohibió las décadas, son única· mente los agiotistas, quienes compran los sueldos de los servidores públicos con un descuento hasta de la por roo mensual. Aunque esta sola consideración sería bastante para el inmediato restablecimieuto de las dúatlas, hacemos notar que para el Te50ro es más fácil j1agar los sueldos paulati­namente que de un solo golpe, si se tiene en cuenta que es más hacedero conseguir una pequeña suma cada diez días, 'lue una enorme al fin ele cada mes. Cablegt"ama. Washingtr,n, 3.-11uellnvenlnra, 3 de 1\ 1" il rle r ~97. \1 inistro Espaiia.-Bogorá. Tomados Noveleta, Rosario y C.tvite Vicjo; en nues­tro poder toda la costa sur ele la bahía de Ml1.nila; presen­taciones en masa por mil es; considérase completamcnte dominada la insurrección de Filipinas. En Cuba muchos presentados; calnpaña muy bien. GACETILLA Charles Patill J) upuv. se despide atentamente de sus amigos de esta capital y espera sus órdenes en l\.ledellín. Al mismo tiempo les su· plica lo excusen de no haberlo hecho personalmente. tal como eran sus deseos; pero motivos de familia lo urgieron á determinar Sil viaje de un momento á otro. Abril de r 897 · Licitación á cfllltt'ato, Por disposición del Consejo Directivo ri el CírC/llo del COlllercio se saca á licita­ción el contrato cte administración de dicho establecimien· too El pliego de cargos está visible en el almacén del in· frascrito, la Calle Real, :i. donde deoen dirigirse las pro ­puestas en pliego cerrado antes del ro de Abril, día en que se acljudicar'l el contrato al mejor postor. Marzo de 1897. El Tesorero, ] ORGE \' ~: L EZ . Corhatas ¡Hu'atas en el almacén de Patiño & V, 311 , Calle l~ea1. 20-[ Datl10s en arrendamiento el almacén que ocupaba D. Pedro Repsold. Pa tiño &: Ca, 3" Calle R eal. 1 0-1 ~Ian uel ~I ai'Í :t Madero G .-J tJ) 'el"fa.-Surtido permrrnente de alhajas extranj eras y del país. Fabricación -,-especialidl1.d-argollas para compromiso. OrrJ garalltizada. Compra oro y esmeraldas.-J3ogotá, Calle ]2, número 133. IMPRENTA DE EDUARDO EsprNOSA GUZMÁN. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

• ANO l. Bogotá, 20 de febrero de 1858. NUM. 8. ¿Quién tiene la culpa? de nuestra independencia, la independencia de la 1\.. rn ' rica toda ! Espu' S' a ya aunq u~ _suscintamenta en el n úme- 1 or mas de mil novecientos años las jentes todas ro anterior nuestra opm10n obr lo que se llama 0 de todas las zonas e han complacido en repetir los puede llamarse m¿estut literatum, nacional, vamos canto~ de un hombre a quien Dios privó de _Jos ahora a buscar la cau,a ' erdadern de su ad lanto ojos del cuerpo para dupli_car los_ d~l alma, a q ~1en mezquino i de esa infancia ~le~graciada en que la la sociedad n o-ó un pan 1 una tu111ca en su calidad mantenemr)s como de propósito. de 11oeta, i a q~ien todo el Orient~ junto no ha po- Todos los paí:ses de la tierra, desde 1 momento diclo dar una e ma, un nombre, m un laurel. en que la cultur~ intel ectual se sobrep~lso a-~~ cul~ flublamo~ de Flol\IERO. tura fLica, han d1spensado una protecc10n VISible 1 Homer0 era ciego i poeta, esto es, unía a la des-e .... tin1tdante a sus injcnio · La planta del tale.nt.o, oTacia f1 ica los horrores morales. Homero no ca-­cultivada con mas o m nos esmero en el VI JO ~ocia el sol el mar ni las estrellas. Homero no po­mundo i en la.- naciones sajonas U 1 norte del n u ~::- d ia crozarse' en la con te m placion di vi na de la mujer! ,-o, ha producido frutos deficados, i casi no hai po- Cor~ las sombras siempre delante de sí i nada mas blacion del rrlobo donde no se hable de este 0 de que las sombras, doquiera que guiaba su planta aquel poeta, 0 de e_ te o de aquel ~scritor _como de de~nuda una o-loria o de una esperanza nactouaL Sinembar- Eterna noche i soledad eterna go, aPénas habrá b~~s~nes ~nas indijentes que los Llenaban de pavor su cm·azon. de los l1o1nbre~ de Jen1o, n1 cruz mas pesad~ q~tc , . . la del talento. La historia nos da a conocer d1arJa- Con todo, antes ele él, la Grec1a hab1a vi~·o le. 1nente nueYos i nueYos nombres, ilu~tres tanto por vantarse i tnorir a sus primeros reyc8. Sus bosques -us poderes ment· les como por su desntnparo sociaL ~ se ~uajabat~ de dria~~s i sus fuentes Je náyades, el . Es esta acaso una rnaldicion de los cielos, un sí- Olunpo 1n1smo cruJ 1a .tatnbalcant~ a ~os pasos de z,l ue1·te 0 no e e rn una abcrracion sin motivo~ En la Júpiter, i ni u_n, a voz 111 un canto s1qu1cra ve111a a Grecia antigull, Hotnero canta a las puertas de los hacer compa nta . helenos, sus compatriotas, noches o tardes ~1~teras .t\.los ecos an~ante~ de _H1pocrene para que ~stos lo obsequ_ien co1~ los d~sperdJCJOS de 1 1 a los. suspiros l ang md~s del am· 1 a su salsa, 1 él pueda evitar as1 los sinsabores del D e Helicona en la cumb1 e .. .... . hambre. Pa aron Jason i sus argonautas, Hércules i sus El ingles Shakspeare, padre del teatro, cuid~ba hazañas,. ~Iedea con su amor i su mag·uismo; i He-los caballos de los nobles durante la represcntac1on Jcna 1nisma pasó con su l1ermosura fa bu losa. sus de sus mismas obras, i Cervántes consa~raba las o.jos gra1:des c~mo de, ?uei .i melanc?lic?s com? de horas hastiosas de una cárcel a la creac1on de la cierva; 1 Aquiles, Par1s, Casandra 1 H~~uba, 1 na­última inmortal fi o-ura de la caballería! die cantó us hechos mmortales, su Ol'lJen cele te Oh! por done!~ quiera el mismo dolor i el mis- ni su grandiosidad terr~nal. Los viaj,es i la ?lo -ofJ~ mo desengaño t . 1nantenian como etnbr•ag·ado al pa1s de Socrates 1 .; Será por eso que ya no se habJa del Parnaso 1 del s0 Ion · los cortesanos i los epicurcos solo sabian Pindo sino como de simples peñascos ele la Acaya vivir ¿ntre nardos i vinos; Orfeo buycaba su cspo-j de Epiro ? sa en 1os infierno~ i afo cantaba a Faon des e la Sin duda que sí. cumbre ,·ertiji nos a de Léucade. . Pero, descendiendo de lo jeneral a lo J?articular, Eso era todo. En una palabra, no hab1a un ser i cuál puede ser entre nosotros el motivo de tan en la Grecia capaz ele comprender esa vorájine de grande mudez? Falta de asunto? o sobra de po- amores i voluptuosidad, ese oc?ano de encantos breza ~ inefables esa relijion do los scnttdos, qu~ empeza· Falta de asunto no, que a tras i mas allá del p~·i- ba con V énus arrebatando el corazon, 1 acababa mor arribo de los españolés a nuestras playas VHJe· con Mínos perdiendo el alma. I pa::-aban los año:=: nes un horizonte misterioso i solemne desenvuelve Jos invento~ i las jentcs co1no Jas aguas brillantes de Hedos de luz sus senos de maravillas, en medio de una catarata infinita i nadie los veía pasar, escep- 1os cuales se alza imponente la gallarda figura de~ to el pobre ciego •• ~. escepto el hombre sin fortu­muisca con su veste de plumas, su~ armas de ~r~ 1 na, Homero mimbre, i todas esas prendas nahas que lo htci~- Que ardiendo en santo fuego, toma el arpa ron sin contradiccion la tercer figura de la Amén- Llet;a de poderosa mcl?día, ' ca agreste. 1 a ~u acento potente, sm segundo I adelante, ah! Adelante está la con9.uista c~n Torna Jos 1nuertos aJa luz del dia! todos sus execrables horrores, su sangre J sus mar- 1 se levanta Aquiles reYestido tires, pidiendo algo mas que ':'na pájina i un sus- De fuertes armas, i, al jirar del carro piro, algo mas que una . .Ü"?Va 1 un r~cuerdo a los En que a Patroclo venf;"a,la alba frente que sal va ron delnaufraJ_lO Jeneral partlen?o su raza Del troyano infeliz sal p1ca en barro! con los españoles o deJando sus creenc1as por las . . . · clel h1·· 0' de Dios ¡dividiendo hoo-ar i pa- .t\.i! i no s el hiJO de Tétk, no n1as acaso que cl'eencias J ' o . · f ., .. · d b . 1 e ·óico n1eJ· or t · los desheredados de otro mundo n1énos fclJz. la crcac1on a nta:st1cn e un e ere. lo : • , . rl; c:c~, todavía mucho mas acá la gran guerra . que Bolívar, mejor que Sucre, l1l meJor que nmgu. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , 62 BIBLIOTECA DE SEÑ"ORIT 1\S. ~~~~~~~--~~~~~~~--~~~~~~~--------~~----~~ no d e esa constclacion brillante que a ]a Troya del A si a i de la fábula, opusieron la '!,roya r eal de Junin i r\..yacucho! Sinembarg·o, ni la voz ele un ciego siquiera ~e ha levantado en m edio del jene­ral aplauso, para cantar hombres tan grandes ni hechos tan memorables! Solo el cisne canoro del Guayas ensayó una cuerda de su lira inmortal para cantar al " arbitro de la paz i de la guerra," pero nada mas que una ~ U no de los tnas l1ábiles profesores de la cxtin- Quién tiene la culpa? la sociedad. Ella que~ guida Unjversidad de Bogotá; a quien debe mucho cuando mas, cree que ha hecho mucho por un nuestra juventud e~tudiosa i cuyo no1nbre luce ya hombre de 1njenio cuando lo aparta de Ja senda de al frente de otras obras literarias de notable mérito, flores de la poesía i lo lleYa a empellones por e l rá- acaba actuahnente de prestar un señalado servicio pido sendero de la política; cuando le quita el arpa a los Colejios i Casas de Educacion de la Repú­de la n1ano para ponerle el cetro ele la demagojia, blica en que se enseña la in1nortal leng·ua rornana, i cuando en vez de l laurel de 1a3 l\'1 usas, lucha por con la publicacion del precioso opúsculo cuyo tí-coronarlo con las ratnas del héroe. tulo i circunstancias h emos copiado arriba. 1 o tenemos pues razon para qttejarnos de eso , Notábase ]a falta de un texto latino que poner en que llamamos no ten r literatura nacionttl, pues no las manos del niño que comenzaba a estudiar e5a deben cortarse la aJas al condor si se quiere verlo : lengua. Las obras clásicas, ad c n1as del inconYe ­elcvar a las rejiones de la luz. ~ niente de versar siempre sobre materias de suyo su- IVIas aprecio, mas cooperacion a los trabajos lite· > periores a la con1prension infantil, están natnral­rarios, n1as amor i mas fe de parte del pueblo a sus n1ente r edactadas en un estiloque,si bien es dechado poeta~. i nada t endre tn os qne envidiar a ]os bardos de correccion i de elegancia, por otra parte no ob­de] Sena o del Guadalquivir. serva graduacion ning,una en las dificultades de No dejemo~ que nos pierda la ingratitud o el 1 construccion i de hipérbaton; resultando de aquí desden: aprendamos de la cristiana Irlanda, que, ~ que muchas veces se tropieza en las primeras líneas con los cuartos de sus mendigos, daba l1onor i es- >cuya version se cla al escolar) con retóricas tiO"tJras p1endidez al héroe de sus miserias en la corte do >que l1a ce n a este Yacilar en los j e nerales prec~ptos T..Jóndres. de la gnunática, de que no ha pasado todavía. I I-Ien1os entrado )-a en las edades de la paz, el bien conocen lo grande de este inconveniente los co1nercio i las artes, favorezcatnos pues todo Jo que estín persuadidos por la práctica de la bondad que tienda a dar lustre a la pntria~ todo lo que tien- del n1étodo que consiste en jcrcitar desde el pri1ner da a dnrle gTandiosidad i belleza. Que se hable de dia el oido, la vista i la pronunciacion del discípulo nosotros en el estranjero no solo por los fr utos es- en la lengua que estudia por n1edio de lecturas, pontán os de nu estro suelo, por nuestro tabaco i versiones i análisis repe tidas. nuestras quina ... , que se habJ e tan1bien por nuestras Esta falta de graduacion forma uno de los dos artes, por nuestra poesía, p o r nue .. Jras ciencias. únicos defeclos de que creemos que adolece ln es­Esas son ]a joyas ele toda sociedad pacífica, de to- celente co1eccion de ejercicios Jatil1os dispuesta por da nacion ilustrada. A. S. L. 'r í~RIE::'i,i tan copiosa coano oportunamente • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BIBIJIOTEC1\. DE SEÑORIT 1\.S. 63 notada por RBANEJ i ·.An.Rr:\o. El otro; en oca "io nes tna ~ gra ,.e con ... i .... tc n la co1n ple.ta o~cu­ridad de alguno-.; pasajc:s arrancados como sin co­yuntura alguna d l escrito de ()Ue hac n parte, i hechos; por e~a circunstancia,ma bien enigrnas que de~cifrar; que 1nodeJos para traducir. ~a bid o es cuánto ausilio da al traductor el enlace i jenera­cion ele la'"" ideas que procura v ~ rtcr, sobre todo cuando lo hace d alguna Jengua tnuerta i de S U)'O tan difícil c-otno la latina. I or lo de1nas la tncncio­nada coleccion, que lo es d ",) eJ -gantes i o.] n1ismo tie1npo difíciles trozos de clá"ico i 1noderno Jatin, es indudab1etnente la tnejor seleccion de frngment0s que se ha}ra hecho para "'u objeto; pues aun cuan­do carece de ln3 lujosas anotaciones eruditas en que abundan Jas ediciones europeas de la~ obras antio-ua ·,tiene n su lugar lns referencias al libro de Bournouf; referencias que 1nnntienen, por deci r­Jo así; abierta Ja gratnática a )os ojo~ del alun1no. nuestro:s mejores estab lecin1ie n tos de educacion bajo todos aspectos. P ero si a nada puede conducir nuestro hun1ilde aplauso al trabajo d 1 señor Salaznr, no por eso he­mos querido callarlo noc:otros,quc estamos aco ... tun1- brados a ceder el lado i a descubrirnos siempre que vemos avCJnzarse por el ca1nino de ]as letras, que detras i despacio seguimos tan1bien, a uno de esos hon1 bres que como el autor del libro que no~ ocu­pa, solo nos hacen sentir a los zagueros lo mucho que se nos han acl e lantaclo,por los estorbos que nos van qnitando en ]a senda para dejárnosla llana i convidarnos a que los acompañemos. - · Diario , CARLOS S¡\1\lUEL, VlCTil\IA DEL DEL CONDE A1\10R. 1811. Vin ~ en este año nltnundo; mas callaré el apeiii­Respecto dcllatit hai adetnas una circunstancia do de mis padres i ellug·ar de tni nnci1niento. notable por lo que hace relacion a la l e ctura. To Diez años duró mi educacion en uno de los pri­conservados en la ortografía de esa lengua sino los meros colejios de Europa, i cuando salí de él para a?entos $Ta' e_ i circunfl~jo, el primero para dif~ren- emprender mis viajes, era profundo en griego i latin CJar de 1nflextones ho1nograf1s alg·unas ' oces 1ude- antio-uos idiomas 1nodernos matetnáticus J·coo-rafía l . bl . l d . . . d o ' ' ' o ' e tn· es; 1 el segunco para IStlngutr un caso e literatura i beJJas arte~. Jamas a un talento jcrual otros, el lector principiante no tien_e guia para halla_r , se habia reunido una aplicacion mayor. V la ... 1laba sobre que deba pro_nu ~1c1ar el acento clom1- , Dura11te cuatro años vjajé por Francia, Ita] ia i nante,q u e en ca .... tellano s· 1nd1ca con el agudo. Es Alemania· conocí los restos v ene rabl es de Ja pode­necesario que ~a. Pro_sodia, parte la !~las difícil de rosa reina_'c~el ~undo, el país de los placeres i el de todas las ~ratn_?-tJ_cas,Ila que_ en la laun_a,sobrc totlo, la supersttcion Inefable. Pero es la verdad, que dabe Yenir la tdtJma;determine la cant1dacllargade tanto a las orillas del Tíber co1no a las de] Sena i J~ pe)1últin1a sílaba;parn: en ese único caso pronu.n- del Rin, no ví nada nueYo .. i; escepto las fisono1nías c1arla co~ eJ acento dom1na11te que en_ tocl~ otra c1r- distintas de las razas, todos los hombres se presenta­cunstanclapertenece a la sílaba a_nter1o~·; Icstoyase ron a mis ojos iguales en sus vicios i en sus pnsio11 es. comprende que es de todo punto Imposible de ave- El Oriente vino entónces a l1erir mi fantasía no­riguar al que apénas comienza a declinar,a conjugar velesca como con una luz nueva i divinal, i en 20 o a c~n truir. El ~·e~ultado e qu~ se tornan n1uchos de enero de 1 30 1ne embarqué, en l\1arsella, para resab1os que se deJan con gran ddicuJtad,cuando se 1 las rejiones del rotnanticistno i de Jos sentidos. Re­loa- ra dejarlos. :ro inconsultamente están acentua- cardé en Canclin la historia de Saturno l\1línos e Ido­~ las las ediciones lati~~s de las. obras de l~ Iglesia, meneo, sus antiguos, o mejor dicho' sus fabulosos 1 eso q~e esta, cuyo Hhom~ ofic_1al es el l~t~no; debe reyes, 1 estuve en los mismos sitios en que las huestes contar 1 cuenta con la suficiencia en ese 1d1oma del turcas, despues de un sitio de 13 años i una pérdida clero que le pertenece. de 120,000 l1ombres, tomaron la capital, ya no rni- El señor Salazar)a quien no podia ocultarse nada tolójica sino cri .... tiana, la cual por su parte habia de esto, ha obviado en e l Jibro que presenta para tirado a sus enemigos 509,692 cañonazos! las primeras clases esa gran dificultad. El acento ; Pasé en seguida a Scio, a ~hipre i demns i .... las, está pintado en é l sobre la vocal correspondiente. l1ermosas en n1edio del mar i recargadas de lozanía Los alumnos, puas,que se sirvan de este t exto, cuan- i encantos de tradicion. De la segunda probé los do l1agan los mas altos estudios g-ramaticales ha- vinos i la miel, i de la pritnera ••.. ¡ ai! deJa prüne- 1larán que la Prosod ia viene, no a correjirles,sino a ra am é las mujeres; e1las tatnbien me amaron! •• . justificarl"'s una pronunciacion que ya será en ellos· Rer.u erdos n1elan~óJicos, pnsad! habitual i s egura por lo mismo. 1830 i 1 33. Lijeras pero ... uficientes observaciones "sobre la Vivia en Scio un turco, antiguo n1anclarin de Ja ~ecta pro~unciacion de Ja le ngua _latina" h~cen la isla, cuy·os caballos eran áj iles con1o el huracan; su ~ntro~ucc1onde l~obra,lacual ~oosJste,en la r1gorosa pié no habia pisado nunca ni Jas arenas ni las yerba 5, 1 _castJ.za traducc1on d~ peq.uenos cap1tulos sobr~ la S su pipa era de ámbar i oro, i su serrallo contaba hi_toria sagrada~_senc11la 1 hermosa~nente es7r1tos ( mui bien doscientas j e o1jianas i cincuenta judia.s. por Lh~mond. 1'\ 1ngu_na l~ctura tnas 1nocente 1 tnas Aficionósetne dicho hombre i llevóme a sus pala­moral, 1 por tanto meJOr 1 mas ~portun~ para los cios, donde pasamos tres meses co1no dos amigos de educandos que la de esos pasaJeS deJ hbro mara- la infancia. vilJoso de le Jei i la verdad. Un dia me elijo: 'foda recomendacion de nuestra parte es de sobra Cárlos, tú no conoces a Kerima. ya par~ un libro que, como el del señor Salazar, l. To, le respondí, pero tnc han dicho que es tan fleva en sí mismo su mejor eloj io, en el nombre de bella con1o una hurí. su autor la mas aceptable garues sab e que ha dado en el capricho d e pen- heredado aJa muerte d e mis padres el de maestro sar en tí; i tan de seg· uido que e l j e fe de mis eunucos de algun oficio útil. • • • Pero Dios ~o lo quiso se Ye en la prec ision de zurrarla todos los dias. así. -Qué decis! -- Sorprendióme un dia en n1is peñascos el encuen· -Que Ha1ne t no ha encontrado medio mejor de tro de una carta e n uno d e mis bo!silJos. Saqué lo hacerla entrar e n razon que aplicarle cincue nta o temblando, pero Jéjos de abrirla al punto como de­cien azotes por dia. biera, púse la delante d e mis ojos deseando mas bien 1 ... 0 pude mas, i avanzándome sobre Ferreagut < adivinarla qu e l ee rla. probé matarlo con un puñal que llevaba pendiente E ... ta carta, deciame ) 'O, no pu ede ser de otra de la cintura. Dar rejo a l(erimal •••• eso era es· persona qu e de K e rima. Kerima enamorada ha pantosot querido escribirme dandome una esp eranza, fijanclo- J\!Ii arrojo i mi imprudencia me perdieron. El me un plazo, hab1andome de su libertad pronta i t ur c o l1abia sido en otro tiempo ca pitan de mam el u- segura. Oh! si fuese una de aquellas mujeres varo· cos de acaballo, i conservaba aún sus fuerzas i s u ? niJes de q ne nos habla la l1istoria, que tan facilmente ajilidad. Vime, pues, en un mom e nto en e] suelo, ¿ dan un beso a su amante como una puñalada a un desarmado i golpeado tan bárbaramente, que no me seductor •... Ol1! si me vengase de Ferrcagut •••• q uedó mas r e curso que resignarme i sufrir. Locura! Kerima no se acordaba) a de mí, Keri- Pero no fué eso todo. Ferreagut llamó una do- mano me escribía; yo no era para ella mas que un cena de sus esclavos i poniendo en el fuego una ladran que habia merecido la marca •••. i Ferrea­n1arca de ladrones, me la aplicó en seguida en la gut en tanto la llamaba suya i la colmaba de caricias frente, diciendome: i joyas! ' -Sabe que l{erima no te amará ya mas, porque Rompí al fin la carta i leí: so lo v e rá en tí un infame. "Señor conde, tal vez os parezca un misterio todo El hierro estaba l1 e cl1o una ascua, i su calor i la "lo que ha pasado con vos, pero apénas habrá cosa vergü e nza me vencieron. "mas clara i senciJla. l{erima os atnaba i yo amaba Cuando volvi en mí, vi a f{erÍlna, que, enjugan- cea Keritna, era pues preciso perderos, i }"'O os perdí. do su rostro con los encajes de su turbante planco, "La casualidad quiso que desapareciesen del toca­n1e dccia: ''dor de vuestra amante una perla de Ceilan i un -Ah! con que no erais 1nas que un ladron, mi "diamante del Brasil, que ella estimaba en mucho . pobre Cárlos. ''La ocasion no podia ser mejor, i fácil me fué a mí Comprendí al punto toda la infamia de Ferreagut, "hacer que aparecieran las dos prendas en vuestra i un occéano de 1nuerte i de hiel se desbordó por ''habitacion. Ya podreis imajinar lo que diria Keri­todo mi ser; fuí a hablar i no pude •••• ai! que n1o· '"ma. Lo demas lo sabeis vos •••• fué una treta de mento aquel! "celos que me salió bien •••• Kerirna no podrá ya • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • BIBLIOTEC DE SENORIT A . 65 ';a1nar a un l1o1nbre que lleva en la frente la marca ITo respiraban amor sino adoracion, pues :ro no veía Hdel Jadron.... en lVlargarita una mujer sino un ánjel. ".t\..lá os guarde. FErtREAGUT." Por mas de un mes fueron vanos todos mis esfuer- Esto era de1nasiado i} o ramas que infeliz para zos; mas al fin triunfó la pasion del desvío, i l\1ar­poder1o soportar. La locura se apoderó de mí, i :m· garita Ine contestó. I)ecé a ir de una parte a otra del cabo dando gritos Aún conservo su primera carta casi borrada por l I ,... . · sus lágrimas i las mias. e .... panto ... o~, i 1lan1anc o a cr1n1a co1no en otro tleln-po Roldan a .t\.nj é lica. Los años que se siguieron fueron d e suprema fe- Esta enajenacion me ·rd\ 6 la vida, pues merced licidacl para los dos. Aunque ·yo estaba sumid o en a ella~ pude pa ... ar mucl1os días $in comer, hasta que la miseria mas espantosa no salia nunca del tugurio al término de ello"' fuí recojido por una barca de que me servía de morada. En él, i a la Juz m e· I)escadores sicilianos i llevado a iracusa. lunt:ólica de una 111 echa de trapos i cebo~ escrjbia siempre a l\1arbo-arita, 1.-ra en prosa 1.ra en \ erso. Ja· 1 GS ~ a l 46. J J tnas hubo amor mas puro, mas constant e •••• i\1ar- Encontré en esta ciudad a J erardo, el U)r o de n1i garita me escribia siempre que era libre i rica: que infancia, que pa~~ba a Ori~nte en busca mia. C~~- fuese a verla; pero yo no tenia mas que tni miseria; t le todo sin on11ttr nada, 1 el pobre hombre me diJO i, para salvarme, no digo el corazon de Margarita al acabar con las lágrimas en Jos ojos: era bastante, lo eran tambicn los desperdicios de su -Felices de vuPstros padres, señor, que han m esa, la paja de sus caballerizas 1 i un amante en muerto i no ven las miserias de su hijo. Fuisteis al mi po~icion, no es un amante sino un mcndio-o. Oriente en busca de placere~, olvidándoo~ de que I cómo ir donde ella? có1no presentarme 0 con la allí no l1ai mas que placeres degradantes e Infames, ~ frente al parecer signada por la mano del verdugo? i Yolveis hoi pobr e i deshonrado. ántes morir n1il veces! Conocí que J erardo tenia razon, i tne callé. . La persona fiel que llevaba mis cartas a Marga- Dos dias uespues nos en1bar~a~o.s en Cat~n~a, rita i recojia las suyas, dejó de venir a buscarme doblamos la punta de Pasara 1 Yintmos a. Cad1z. por muchos dias seguidos. Ai! que tristes presen­En Cádiz estaba surta una vela que debta hacer timi entos los que se apoderaron de mí l rutnbo a las 1\.ntillas, i sin vacilar pasatnos Jerardo Margarita me olvidaba. i , .. o a su bordo. l\1argarita me vendia . .. Yo no debia vol ver mas al viejo mu11do, i las Ante estas consideraciones horribles nada valian continuas quejas de mi ayo casi habian borrado de Jos mil fierros ardientes del turco Ferreagut. mi corazon la imájen de l{erima. Así pasó un mes. En su último dia i a su última Vivimos en la Habana dos años, i l1abiendo muer- hora se presentó mi confidente. E staba pálida i to al fin J erardo de vejez i pobreza, y·o, como desean· llorosa. do l1uir de mí rni~mo, perdi éndorne en rejiones nue- I bien, decidme lo que pasa, díjele yo casi vas i desconocidas, en 15 de junio de 1840, me moribundo. en1ba rqu é para un pais que decian estaba de los .Señor, ella ha n1uerto! primeros en la_ m érica del Sur, sobre las aguas Ya me lo habia dicho mi corazon, dije yo re-deJ 1nar de Colon. signado como un santo, i esto ha sido lo 1nejor •••• Viviendo aún en este pa !s, nada diré de éL Yo pero; i tni una paJabra,ni una letra para 1n í? había logrado a fuerza de arte i de trabajo ocultar Si, aquí teneis su última carta. la horrible cicatriz que llevaba en la frente~ pero ~o La tome i leí; dccia así: tanto que no , se .1ne cono,:iese ~ alguna .distancia. '~Car_los, ad~os! Os he .conocido .apesar de vu~stro Un dia (que d1a tan grande 1 ta~1 terr1ble aquel "~uster1o. i1s 1laman11entos reit erados os dtcen para mi alma!) un di a, digo, al s':lllr .del. templo en ''bien que os habia _pe r~o~ado la faJ ta ••• _. que habia ido a orar i a llorar, mis OJOS tropezaron "Ferreagut mur1o VICtima de unos p1ratas que co n otros ojos, i rni corazon casi saltó del pecho ~1 ''saltaron a la isla e inc e ndiaron sus palacios, yo .... entir que otro corazon latia violentamente debaJO "pude escapartne casi por un milagro, para morir del oTó de una saya española. Quise hablar, i me ''hoi cristjana i feltz. faltó 0 la voz· la mujer que estaba delante ele mí me n1iraba con' la tenacidad de un autómata, por lo que acordándome en el acto de Ferreagut i de mi n1arca de infamia, llevé la mano trémula a la frente i me la cubrí con horror. - I ... o, no, dijo la mujer pa ... ando de largo; no puede ser él porque él ha n1uerto ya. Seguíla a alguna distancia hasta que entr6 en su casa, i todo fué no verla tnas cuando el a~or ~a~ o-ran de se apoderó de mí; pero atnor de misterio 1 de recuerdos, violento e inefable ••• •}"a no era Ke­rima la oriental, J{erima la de Scio ••.• era I(erima ia ame ricana, o mas bien no era nadie •••• una vi- . . , . s1on .••. unn IffiaJen. Poco tiempo despues supe que mi nueva deidad se llamaba ]t[arga?·ita, que vivia sola i que era opu­lenta como una reina. Llec:rar hasta ella n1e era itnposible, pero escribir­le no. 0 Le escribí pues. l\1is cartas fueron tiernas i seauidas con1o no se han escrito otras en el mundo. b KERil\IA. )' -Con que sf era ella! esclatnó Carlos e..,pantado, i me ha conocido, i me perdona el que ha}ra sido ladren ! ••.• Fcrreagut! dónde estais 1 I{erima' Kerima del alma! o id, estoi Inocente ••• , no soi, no soi un ladran •••• En seguida se lanzó a Ja calle i fué a levantarse la tapa de los sesos sobre el sepulcro recien cerrado de l\1argarita. Infeliz! Indudablemente una linda comedia. Teatro. la SEl\ORJTA nE BELLA ISLA es Pero hetnos escrito co1nedia, i su autor, el seño1 Alejandro Dumas, la llama drama; qué hai en esto~ Que en realidad es una comedia, pero una come­dia de gran tono, si podemos cspresarnos así. Una Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 66 BIBLIOTECA DE SEÑORIT 1\.S. ue esas grande$ comedias del teatro moderno, que que tan profundos r ecuerdos ha dejado en lo que se tanto di~tan de lus futilezas del sainete cotno se llama el g-ran mundo europeo. acercan a las maravillas del drama. Pero volvamos a la 8E.ÑOR1TA DB JF.LLA IsLA. La señorita de BeJla Isla es una 1 inda criatura, El duque no e ra h on1bre de vol verse a tras, i acep-que viene desde la Bretaña a Paris ansiosa ele que- ta a D' Auvigny lo nlismo que había propue .... to a b rantar las cadenas de su padre, el señor de Fouquet, Jos caba11eros de D> Auvray i D' .. t\ .. umont. i de dos de sus hermanos, acusados de asesinato i Aquí hai algo mas que una apuesta ele liones, presos en la Bastilla. algo rnas que un pasatietnpo de pillos eleg·antes; i La causa de Gabriela no puede ser mas nobl e, la comedia se eleva con un "'olo lance ha ... ta las rejio­pero la corte de Versalles nada tiene que ver con nes terribl(:ls de la muerte i del d u e Jo. la nobleza de los instintos o del corazon, i Gabrie]a La marquesa de Prie sabe la apuesta: i, cortesana se encuentra en su seno. por nacimiento i por co razon, imajina burlarse de l Da un paso no mas, i tropieza con el señor duque duque tray·enclo a Gabriela a su propio palacio i re­de Ricl1elieu, par de Francia i prirrter galan de los cibiéndolo en su e5tanci a por ella. Cae Rirl1elieu "'alones de Paris. El duque e1·a el duque, i en una en el lazo, i D' Auvigny, el amante de Gab1 ie1a, de sus con,·er~acjones con los caballeros de D' Au- que e~pera al pié del baJcon el resultado de aquella vray i D' Aumont e tnp eña mil luises sobre tener partida de honor, recibe un billete que el duque una entre\·ista atnorosa dentro de veinticuatro horas tnismo le arroja i en el cual l ee su de~honra i ~us con la primer mujer que pase, ya sea casada, viuda celos. o soltera. Solo una escepcion se pone, i esta es que Si hemos de decir verdad, este pasaje de la pieza la tal sea bonita, pues de lo contrario el señor de es terriblemente cr1tico para una socjedad 1nénos Richelieu no apostaria ni un 1naravedí. Ciérrase avanzada en desp1·eoc1tpacion de costurnbres que la el negocio, i la prünera que se presenta a sus ojos no francesa, i la francesa del siglo aquel; i bajo e l es otra que la señorita de Bella Isla. La señorita punto de \·ista de una buena decencin, Ja parte fina l e BelJa Isla que dejaba de ser bonita para ser en- del acto de que habla1nos merece una censura tan cantadora; no habia pues lugar a la cscepcion . áspera corno la ele aquel otro del 1\..NTONY, ele que El trance era apurado para el duque, que no tenia dice Larra que el telon, mas cortes que eJ autor, se que habérselas con una 1 iesalina de r ecámara, siuo corre para velar con sus lienzos lo que la pluma de con una Lucrecia de los valles, i vino a apnrárselo Dumas había trasparentaclo hasta el escándalo. mas el caballero D' A u vigny, j entil hombre teni en te El autor ha podido hacer lo tni smo i causar los de las guardias del rci, i amante i novio de Gabrie- mismos efectos sin llevar las cosas hasta ese estremo la, quien oye la apuesta i sale al encuentro del de reprobable. Ricl1elieu para topársela aunque fuera con sangre! Pero continuetnos . .t\.gréguese a esto unos amores frios ya del duque Gabriela ha caido víctima de una pa&'lda infame, con la Inarquesa de Prie, uno de esos atnorcs en i al amanecer del di a sjguiente cuando D' A u vigny retirada que fastidian a ámbos amantes, i de los que ~ corre desalado en su busca, como deseando despren­no queda mas ceniza del falso fueg·o pasado que derse de tln sueño fatal que lo hubiera perseguido uno u otro puntillo que vengar, i se t end rá la e 1'o- toda la noche, lo prilnero que se le presenta es ella, sicion de Ja comedia en toda su luz o claridad. es Gabriela, que sale de la estancia 1nisma donde J rnnas tran1a mas ~encilla l1a podido despertar in- Richelieu ha pasado las horas de la cita. teres tnayor, ni nunca fué Dumas mas parro de ar- Este era el golpe de gracia para e l pobre caballe-gutnento ni n1as rico de situacion . ro, i D, Auvigny lo r ecibió con el alma partida en I>cro se ha dicho, el drama no es de él, es del 1nil pecl~zos. . con e de \ ... nl,Y.J\:i. I-Ia 1 en 1nedio de todas, faltá- Gab~·tcla por su parte hab1a pasado la nocl1e en bale e ... ta corona a .tan di vi na coroposjcion. El hom- la Bastd~a al lado de s:1 padre 1 de sus hermanos, bre cr0n, Ja envidia sublimiza. pero un JUranle~to terrible, arr~ncado por la astuta I qué importa que &e diga que la SEÑORITA DE marquesa de Pr1e, no le permite hacerseJo saber a BELLA ! .. LA no es de Du1nas, como haciéndola . su amante. . . . superior al ~4.NTONY o a la TonnE DE NEsLE~ Nada, . Ac~sa c~t~, 1 Gabnela no t1en c q.ue r espol'! der; porque en esta con1edia está él n e .. píritu i en pala- Insta, 1 Gabr1ela se confunde ma ... 1 m~s: e~lo es bra debajo de cada pen~ amiento, en el pliegue de cl~aro:_pucs,cotn? el sol para el pobre de D:1\.uv1&ny: cada escena, i basta ver la pieza para reconocerlo i Gabr1ela le es Infiel, pero terriblemente 1nfi~l, .1 ]as adn1 irarlo. ....ospechas de la noche no l1acen mas que rec1b1r su confirmacion can el dia. Pero hai mas, i es, que negar a Dutnas sus obras es lo mistno que neg·ar a Hércules sus trabaJ·os. .i. .,.o quedaba pues mas que un r ecurso, uno solo, r i era apelar al testimonio del mismo Ricl1eli eu . • Inguno tnas conocedor que Dumas del corazon Gabriela se siente fuerte con toda la fuerza de' la hutnano, ninguno mas hábil en materias de corte ni mas maestro en lo s diálogos. inocencia i manda en busca del duque. Preséntase este en el instante como evocado por un jenio inYi- Hai escritores que déjan hu ellas mas profundas sible, segun la v1eja i dramática costumbre de que las del Judío Errante en Jos hielos del polo, Dumas. Du1na es uno de ellos, i basta n1irar al suelo para .D' .. A.uvigny se ha e;Scondido por súplica de Gn-conocer si ha pa~ado por él. br1ela en una cámara inmediata. i debe oir todo lo El señor conde de \Val\Y~ki puede ten e r todo el que pase utre el seductor i la seducida aparente. tal.ento f]Ue quieran l~s e nemigos del autor de las Pero e~t.o es horrible: Gabriela interroga, i e l prtmeras novelas del .. Jglo; pero es un hecho que duque so .. tiene a la pobre criatura que sí ha pasa­solo Dun1as hn podido jugar en el teatro con el en- do la noche con elJa. rácter vivo, profundo i libertino a la vez del duque No hubo salvacion pues, i los dos amantes se de RicheJi u, ese don Juan 1'enorio de las córtes, , separan para l.;iempre; D' Auvigny llevando Ja • • .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3IBLIOTECA DE SEÑORITAS. 67 tnu rte en su n1irada i abriela anidándola en su corazon. 1...so ... in duda es 1nui bu no, pero es inverosímil hasta lo infinito. Los antante ... no ti ene n secretos bracio en s u cabeza la misma eluda que, r especto a la inocencia de iabrieln, sientbra en la enamorad a de D' u vigny. Entónces e l desenlace hnbi era hecho furor cotno sucede n EL nn.ERo, i el co r a­zon ele los espectadores hu hiera devorado sensasio­nes infinitas al fluctuar entre los encantos de la protagonista i su lij era cuanto odiosa criminalidad. ntre sí: i tabriela deja de ser una tnujer desde el lllOtnento que ve aJ jarse al suyo de pechado i vio­lento, sabi e ndo que puede aplacarlo i ju tificorse ~olo con una palabra que diga, pero que no la di-ce ••.• nada tna que porque no con venia aún al ~ La Música. desarrolJo de la pi ez· ! ~ El ... eñor Dutnns en este punto ha sacrificado el III. corazon hun1ano a ]a intriga escénica c.iertan1ente, . l)e la tnúsica despues de, A:lejand_ro el grande -Observa- . b" d " 1 b~ l l c1gne sob r e la antagua n1us1ca ... gnega -:- Sobre la música pero mu1 1en pue e p er on· rse e n carn lO e e as gnega n1oderna- De los caracteres 1nu s 1cales entre lo san-en1ociones grandios3s que n os hace esperünentar. tig-uo s griegos- ~u Jnultiplicidad- Los tr es jé n c ros- Los g-atadas toda la: .:ituaciones, dados todos los o-ol- diterentes n1odos- 1{ iuno- Del ecto que se dice produ- ...., cia l a n1úsicn antigua- Las do s sectas rnusicale _ - Aut re. p es i exhibidos todo Jos caract · res, puede decirse de 1nú .., ica griegos -J)e la música ron1ana-, u estilo i pro-que Ja colnedia ha Jlegado a u apojeo, i etn pieza grcsos- r e ron -Instru1nentos rnú sicos de Grecia i 11om a su decrecencia para terminar. Entre el tiempo de Alejandro el g·ra nde i la co n. E '"' con1o uno de eso--- tneteoros volantes de )as quista de la •recia por los romanos, se recuerdan nocl1es de 'eran o que se alzan, recorren tnaj es tuo- pocos mú icos eminentes. La música; asi como la san1entc alguna parte del cielo i luego se abaten pintura, la poesía i la scultura, fué progresiva en para morir. recia, pero sus progresos fueron mas l entos que D' u, .. igny bu:ca al duque para batirse con él los de las d e tnas artes sus h e rmanas. i el duque le acepta el desaf{o. l\ins el duelo está J..Jas primeras t e ntativas musicales en la Grecia, prohibido entónces en Francia, i el caballero D' así co1no en otros países, debieron ser rústicas i sen­- uvray, e2cribano del punto de honor, colocado cillas. e atendía mas al r ;tmo o tiempo, que alto­par la 1narquesa de Pric entre su'"' dos e'""'padas las no o la melodía. Los instrumentos de p e r cusion hace vol ver a la"" vainas~ · o habrá pues nada 1 prer:edieron a todos los de ma s, i mucho ántes de ... o, que los dos rivales son caballeros franceses, i que los sonidos se sostuviesen i afinasen, se lnarca­libran al azar de un tiro de dados el capricho de que ron con precision los pasos en la danza i los piés en el que pierdd se le\ ante la tapa de los sesos. la poesía. Este capricl1o lo propone D' uvigny i lo acepta .,uando la m(tsica se separó de la poesía: vino Ricl1eli e u. a ser una arte distinta, i de humilde compañera d La fatalidad persigne al prilne ro i pierde fa par.. esta, se hizo su soberana. J..J os filósofos griegos, sin­tida; por su parte el segundo, jeneroso hasta don- embarg·o, ~e quejan siempre de que la mú sica ha­de debia serlo un Richelieu, quiere volver bron1a bía dejenerado, ta] vez a causa de que un arte co n­~ u pérdida al amante de abriela, pero ese amante sagTada en otro tiempo a la r e Jijion, descendiera a cree no tener ya nada en el mundo que pueda hala- diversiones teatrales. Empe ro, m!éntras qu e las es­garla, i manifiesta al duque su resolucion irrevoca- tátuas i pinturas de la Grecia continúan deieitando ble de volarse el cráneo. al mundo,su tnúsica antigua es mera tnatcria de con- Seis horas no n1as se han fijado de plazo, pero jeturas para los curio sos; i un autor mod erno obscr· esas seis horas son mas que ba ... tantes para que caiga va, qu e la mft ~ ica griega actual e·stá tan 1éjos de ser el señor duque de Borbon, i con é l la marquesa de un 1nodelo de escelencia, qu e nadie absolutamente Prie, su fa varita. J..Jas puertas de la Bastilla ~e abren puede gustar de ella sino los gTieg·os de ahora. para el padre i los hertnanos de Gabriela, i el señor 1 ing~un pueblo ele la antigü e dad, con .. cepcion de Richelieu) al comparar la letra de su antigua de los grieg·os i los romanos , tuvo carácteres musi­querida con la de las cartas que él creia de la infor· cal,)::s ; i entre estos las letras del alfabeto ~irvieron tunada d e Bella Isla; halla que ha caido e n un lazo cotno símbolos ele los sonidos. El 1nétodo sencillo torpe i crimínaL Sale en el instante de Paris, vu e la ele espresar la octava de cualquier sonido con e l a "\' ersalle~, lo esplica todo a D' .t\.uvig·ny, jo satis- mismo signo, corno Jo hace la música 1nod e rna, les face, i Ja inocencia de Gabri la resplandece como era desconocido. I_,a e~cala griega: en su e:stado n1a el astro del di a. Los dos amantes se abraz:1n recon· perf~cto, no constaba sino d e dos octava~, que los nn ­ciliados, i el señor de Ricl1elieu tiene la felicidad de tig·uos creian ser el intervalo n1a) or que pudi e ra contarse entre sus atnigos. recibirse en la rnoderna tnclod ía. Tal es la SEÑORITA DE BELLA l .... LA; repr sentada Cada sonido te nía una denotninacion diferente, por primera vez en nue .... tro teatro en la noche del i, ad e1n as , habia dos caractéres uno vocal i otro ins­Inártes último, respecto de la cual quédanos solo un trun1 e ntai; multiplicidad qu e ha cia que la Jetras reparo que hacer . del alfabeto se c. cribiesen unas veces como Jnayus- Sea ese reparo el de que ella rueda sobre el je culas, i otras como minúsculas; ora en teras, ora tnu­de ]a comedia antigua, esto es, que el c~pectaclor tiladas, ora doble ; ora proion g·adas; e n unos casos conoce todos Jo ... secretos de los personajes i solo lo invertidas; i en otros colocadas horizontaltnente. mantiene ]a curiosidad de ver córno se desenlazan > l\Ins todavía: l1a1lando e ... to insuficiente, ap elaron ello~ mis1nos. En esta c]ase de ~on1posiciones dra- ) a_ lo .. ac ~1to~, los qu e , un_id?s a las_I e troc::, .proclu~ian 1nát1cas no pueden ponerse en JUego los grandes ~ ciento \"cinte cnractéres c~1stn.1tos: , I cambtanclo 1 va­golpes que hacen el secreto de lo que se llnn1a tea- > riando e .. Jos; con1o can1b1an 1 val'Jan nuestras notas tro moderno, i se necesita todo el talento de .t\..lejan - egnn las diferent s claves, daban un total de tnil dro Dumas para no fatigar con cinco actos s guidos . eiscientns veinte nota ". Para un poen1a lírico se l as terribles poro rnas bellas hubieran sido las escribían dos líneas de tales caractéres. la superior snnsaciones del espectndor, si el poeta. hubiera seu1· para la voz, i la inferior para el in ... trun1ento. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \ BIBLIOTECA DE SE:ÑORIT AS. Esta multiplicidad de notas e n la música griega gos, asi co1no los instrumentos músicos do que usa· antigua~ debió l1acer de esta n ecesariarnentc un es- ban los romanos. t udio larg·o i laborioso, aún en aquel tiempo en que Eu el año 60 de Cri s to, l e ran instituyó ejercicio:-­e ra el arte e n estremo sencilla. Aunque Platon no n1usicales, i poco d es pu cs cantó en público en el q uería que la juventud destinase demasiado ticm- t ea tro de Nápoles. Fué luego a la Grecia, i disputo po al e8tudio de la rnúsica, con todo, le conccdia el premio a los rnejores profesores , volviendo a Ita­tres años para a prcnde1· los e le m entos; i al fin de lía con mil ochocientos premios que hnbi a arran ca­ese período el est udiante era apénas capaz ele Jla1nar do a sus ju eces . S e as egura que tenia t an p articu­toda~ Jas n otas co n sus nombre s, o de cantar una lar cuidado ele su voz, que un oficia l empleado cer­ária a primera vista. ca de su persona, estaba encargado de advertirle Habia t res jéneros e n la mú sica antigua; el dra· cuando hablaba d e masiado recio. Si el etnperador tón i co, que constaba de tonos i semitonos; e l crorná- exaltado por alguna pa sio n súbi ta, no escuc h aba la t ico, de se mitonos i t e r ce ras 1nenores; i el enarntó- advertencia, e l oficial tenta órden de tap a rl e la boca ·nico, de c uartos de tono i t e rce ras mayores. Un 1no- con una s e rvilleta. do, o método, en la música antigua, equivalía a una Los instrumentos músi cos, que fu ero n los tnis­clave en la tnoderna. Distaban uno de otro medio mos en Grecia i Roma, eran de tres r,lases: ins­tono, i lleYaban el nombre del país en que cada uno trum e ntos de vi ento, de l os c ual es los principales habia ~ido inventado. P or eso esque oúnos hablar eran la flauta, el c u e rn o, la syri11x, la trompeta i el de los lnodos l ídio, dórico, &~ a. rrodos eran tonos órgano de agua ; instrumen tos de cuerda, que com ­lnenores , lo c ual debió de dar a su m e lodia una es- ) prendían el arpa, la c ítara, la lira i e l salterio; e pre~ion muí n1 elancólica. ~ in~trumento~ d e percusion, tales como Jos tatnbores, Algunas veces la palabra 1nodo pare ce haber im- ( los címbalos i las campanas. plicado tienlpn as1 co mo to no . La medida l1'dia se ap líen ba a l os cantos dolorosos ; la dórica, a los mar­cia! r- ~ ; i la fnjia, a las ce r e 1nonias r e lijiosas. De la uni on est ricta e ntre la poesía i la mú s ica e ntre los antiguos, debió r es ultar que se considera­se inp e rdonable c ualquiera transgresion de las l e· > y·es del ritlno, o ti e mpo, i que, observándolas, se des- ~ t rUY'l!Se la belleza, i, en ocasiones, l1asta el signifi­cado de la poesn1. o solo marcaban ellos el tiem­po con tnanos i pies, sino con hu esos i caracoles; a fin de lulc erlo clistintG/Jnente, lo cual produciría sin duda lo=-- son idos n1as b árbaros imajinabl e._. L os 1naravillosos efectos que se dice producía la música entre lo "' antiguos, ha inducido a algunos a su poner que el arte Jl eg·ara entónces a gran p e rfec­cion. Pero: aparte de que la mitad de tod os esos cue11tos ... o n .aleg·orías po e ticas, es 1n e nester que re­corden'l os qu e el efec to de la müsica sobre la mu­ched um b re no prueb a su r c finatnj e nto, sino todo lo . con trar1o. U na 1nnl od ía se ncilla, con palabras p o pu In r e s, embelesaré.1 n todo un auditorio, en tanto que la eje­c ucion 1nas científica de una ópera u oratorio, no le prod ucirá efecto alguno. Las dos g randes sectas musicales entre Jos anti­g u os , fu e ron la pitagórica i ]a aristojéujca. Sus fun­dado res: Pitágo ras i .... ~ri. tój c nesj unto con Luso. E u· elidí ·s 1 Ptolotneo, fueron los n1úsicos especula ti vos mas ilustres de aque lla é poca. Aunqu e los romano"' fueron deudores a los grie­g ·os de la mayor parte de las artes i ciencias, no obs­tante , con1o no hai nacion tan ... al vaje que no ten­g ·a alguna mú ica oriJinnlmente suya, parece que Jos rotnanos tu vieron, en una antigüedad 1nui ren1o­ta, una xnúsica grosera que les era pec uliar, i habian j mitad o los establecitnientos músicos etruscos, así e n ... u ejército como en sus te mplos . Sus odas epi­talámicas eran mn~ bien ruido i clamoreo que mú­s ica, i no es probable que ... us canciones 1nilitares fuesen mas armoniosas. Ácia los últilnos tien1pos de Ja república, la mú· ~ .... ica estuvo sinetnbargo en gran favor en Roma,asi con1o tambien en Jos reinados voluptuo ... os de los e mperadores. Se la etnpleaba en los teatros, los tem­plos, i los salones de banquete; pero s egun parece, se la había tornado prestada enteramente de los grie- , , A bordo de un difunto. Un rio mans o se llevó No sé qu e anin1al difunto, I un gallinazo e n eJ punto De léjos le olfateó. I, o bi e n en sus propias alas, O en alas d e l apetito (Bi e n que esto no lo acredito, Por que no sé si tendrá las). Sobre el mu erto fué a posarse, Voraz, aunque co n el credo En el pico, por e l miedo l\li u i bien fundado de al1ogarse. I aunqu e es alg·o inve r osín1il Que el cre do hubie ra aprendido, De esta espresion me h e valido Por via d e tropo o de sí1nil. - Pues, con1o digo, es el cuento, Que se paró en el difunto, I en él lo l1all ó to d o junto E1nbarcacion i alimento. Con vehículo i co n 'iático Ila1Jóse acomodadí ... imo, , E hizo voto soJemnísin1o De l1acerse anirnal acu át ico . Insensato! que olYidaba Que toda dic ha terre na Si dura, se tru ec a e n pena, O si no dura, se acaba. Pronto obse rva el gallinazo Que u pique se le va el buque Con poco mas que n1anduque, '!'al vez con un picotazo. E infiere que porsupuesto Le es preciso renunciar A comer o a navegar, Si no muda de bisiesto . De saber ya tienes priesa En qué parará, oh lector, Este cuento: pues, señor, Pára en naJa, i chúpate esa. J. 1\'l. • ' :1 . ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

, 18isemanario ~oIítico, jLiterario ~ 1Roticioso """'AÑo l.-SERIE IIl. } Bogotá (REPÚBLICA DE COLOMBIA). dorning0 lu de Octubre de 1897. {NÚMERO 64 H1Sogotá" -H­DIRECTOH, Eoual'oo Espinosa 15uzmán. ADl\lINISTRADon , 1;.thtRX.tt.cr ®:ct.cget . Dirección telegráhca: Bacatd.-Apartado de correos número 259. OFICINA: Calle nueva de Florián, número 360 Ay 360. Teléfono 576. Saldrá á luz todos los jueves y domingos. En Colombia, suscripción adelantada ( 100 nlí.nleros). - - - -$ 4 _. utJl'~vt;- Una serie {25núm~ros) .. ____ . ____ . _____ .. l .. En el Exterior (Joo números). - - - _ .. - - - - - _. - - . - - - - - - _. 5· - Una serie (25 números) _____ _____ ._ ••. ____ 1 2S Número suelto, el dia de la salida del periódico. - - - - - - - - _. .. 05 Número atrasado __ _____ ______ .... __ .. _____ .... ". _ ... _ . •• 10 Comunicados, columna. ___________ .". _______ o __ 0_ • _____ 20 __ Remitidos, columna ___________ ... ____ ..•. __ . . __ .. _____ 15 ._ Anuncios, forma común. _______ o. 0 ____ • _ •• ________ • __ • ___ 01 N o se devuelven originales. Los señores Agentes tienen derecho al 10 por 100 de lo que re­cauden. Cuando se haya contratado la publicación de u.n comunIcado, re­mitido, anuncio, etc., no se de\'olverá su valor, m parte de él, aun cuando su dueño resuelva )0 contrario. Toda correspondencia debe dirigirse al Administrador. l4f' Pagos adelantados. ITINRRARIO DE CORREOS PAcfFlco.-Llega los lunes Ó. las 4 p. m., y 5sle los martes Ó. las 2 p. m. El1c~lIliel1da.r.-nay dos en cada mes: ll~gan el 3 yel 18, y salen e 10 y el 25 á las 6 a. 111. OCCIDENTE.--Llega los lunes á las JO a. m. , y sa le los martes á las 3 p. m. E11COmielldas.-Llega los dins 14615 Y 25, Y sale en los dias 6 y IS. SUDOESTE (Ambalema).-Llega los jueves á las JO R. m., y sale los viernes á lns 3 p. m. ORIENTE (Úrocué).-Llegan correos 8, 18 Y 28 de cada mes, y salen ello, 20 Y 30. St:DES'l'E (Melgar). Llega los jueves á las 4 p. m., y .. le los viernes á las 2 p. m. ATLÁNTIco.-Llega:\ Bogotá los dr .. 5. 11,23 Y 29 de cada mes, y sale en los días I ~, 7, 13, 19 Y 25 de cada mes. El de Encomiendas llega el31 Ó I ~ y el '3, y s"le el6 y el 18. No RTE.-Llega los jueves de cada semana á las 10 a. m., y sale todos los viernes. El de E.ncomiendas llega el 9 Ó 10 y el 286 29. Y sale el 7 y 28. NOROESTE.-Llega los viern e~ fl. I"s 9 a. m., y sale los sábados ~ las 2 p. m. El de Encomienclns llega el 1 C!, Y !'ale el 25 á las 6 a. m. Su R.-Llega los lunes á la I p. m .• y sale los miércoles á las 2 p. m. Los de Encomiendn~, son dos en el mes. I.1 eg~n el [1 Y el 26 Ó 27 y salen el ' 3 y 28 á 1 .. 6 a. m. FERROCARRiLES Vla tle la. Sa.bana. Salen los trenes de Facatattvá á las 6 y 30 a. m. y á la 1 y 30 p. m. Salen de Bogotá á las 9 a. m. y á las 4 p. m. Vía del Norle. Salen los trenes de la Estaci6n Central á las 9 a. m. y á las 4 p. m. Salen de la Eslación Cajic:i á las 6 y 45 a. m. y á la 1 y 45 p. m. BOTICAS DE TURNO (PER"ANENTES) La de Lombana Joaquin, carrera 7~, números 409 Ir, y 409 c. La de Sanmartin Roberto, calle 9,.1 y carrera 10~ número 162 y 172. Teléfono número 425. ~uttllci.o.5 Aníbal Galindo, asociado al distinguido jurista doctor RAM'N CALDERÓN ANGEL, ejerce su profesión ante la Corte Suprema y Tribunal ele Cundinamarca. CARTELES En esta imprenta se hacen de todas clases y dimensiones, en papel de colores ó á varias tintas. Precios módicos. DIENTES hlll EB ICANOb IIE I'HIlIIhllA CAL1DAJ) T rardos directamente de la t¿ l rica, VEN'DE .A. FREC.:!:LJS SIN COMPETEN CIA EL !tfUESTRARTO DEL SEÑOR F. L. Rockwood. C"'afle r 2, número [43 (p1'l'me1' Piso). Bogotá. DURA MAS QUE TODAS LAS OTRAS El Modelo Númer(') .4 tien.e toda.s la.s CONDICIONES DE DURAlltUDAD que han hecho famosa en el mundo LA MAQUINA DE ESCRIBIR " CALI G RAPH " Tiene también varias mejoras que ahorran trabajo y hacen su manejo fácil. Esta máquina es sin eluda la más apropiada para los pa¡se~ hispano-americanos. Enviamos gratis nuestro Catálogo illlstrarlo y des­criptivo, á J a~ personas que nos lo pidan. 1I AMERICAN WRITING MACHINE O 237 Broadway, New York. E. U. A EMPLASTOS POROSOS.-Rest,urador para el co1.ello y la har· ha. Vcloutina finísima á precios sin compelenciH t:Tl 1:\ Farmacia Normal de Bogotá. Calle 12, m'lmeros 222 B )' 222 C. ahajo del Pasaie Uérllálldez. POSTES DE HIERRO para cerca de alalnbre, baratos, sólidos, eternos, vende Eugenio López en su almacén de fierro. Parque de los :Mártires. 44 225 fanegadas dé t ierra en una de las riberas del río Bogotá, \'ecinuario de Gachancipá, se venden. En esta imprenta se oa razón. Señores Abogados. Del pasado meB de Agosto en ade­lante se ecJ'-ita en esta imprenta laGAGETA DE CUNDINAMARC.tL Para las suscrip­ciones y avisos, entenderse con el señor Eduardo Ortega, Administrador de Bogo­tá, en la Agencia de este mismo periódico. DE LAS EXTRACCIO.r\'ES SIN DOLOR Habiendo obtenido una rebaja en el pl'ecio del anestésico que uso en mi Ofici­na dental, las ext.racoiones que haga en adelante yaldrán $ 1-50 en lugar de $ 3. El éxito en la aplicación de este anesté­sico es completo; de tal éxito dan testi­monio las numerosas atestaciones que llu('den leerse en la misma Oficina. JUAN ANTONIO RrAÑo. 8-5 por J""u.lio de Fran.cisco 25 SO~ETOS. EDICIO~ DE LUJO. á llJ 0-80 el ejemplar para dentro y fuera de la ciudad. De yenta en Bogotá en los siguientes puntos: J aramillo Hermanos, 2: Calle Real; Pacho Jiménez, Calle 13; Cigarre­nía de Rubio y Posada, y El Gato Negro, Calle 12. Los pedidos de fuera deben dirigirse al autor, quien los despachará bajo pa­quete Recomendado al recibo de su va lor. 'cal (Club Rochefort' . Ensayo crítico por ~autia!JO' ~. ~.o.5a.aa. Este folleto se vende en el almacén del señor D. J osé Vicente Rosas, Calle 12, números 209 y 211, frente al Pasaje Her­núndez. JUAN DE DIOS ORTIZ .& C ~ . han trasladado sus mercancías al a ntiguo local del se­ñor Samper Matiz, 2~ Calle Real, número 506. [5-10 EL BANCO DE EXPORTADORES abrirá su oficina de Caja desde el día 15 del presente en cllocal número .. de la Carrera 6?- ABONARA INTERESES Así: En cuentas corrientes, el 6 °10 anual, sob el saldo mínimo mensual que exceda de $ 500. EN DEPÓSITO A un i­miento, llegando hasta obseqUIarle con un espléndido baile l:l noche del 4 de Diciembre de 1838. . . A esa fiesta concurrieron la mayor parte de las famlhas notables de la población. Elogiáronle en ella, por el valo ~, contancia y firmeza con que exponía sus ideas, y le. d~dl­caron calurosos y simpáticos brindis. Fueron los pnnclpa­les los de los señores Nicolás Correa, Domingo Soler, Francisco de P. Buitrago, Joaquín Garcés, Gregario Páez, Rafael Angula, Antonio Priet.o, etc. El d?cto.~ Pedro Cor­tés, que era Rector del ColegiO de Boyaca, dIJO en aquella ocasión: "Que la egIda de Mmerva sepalte las agonías de las prevencion es : que de tal tumba pululen, gé;menes de libertad y de saber ; y que la Provll1c,a de funja, sIempre libre y republicana, recoja los frutos oplmos de tan sagra­dos retoños." E l doctor Ll eras contes tó á aquellas manifestacion es con un largo discurso, en verso, en el que decía que la fama le había hecho creer que Tunj a, por ser Ciudad antl' gua, estaba atrasada, exhibién dose materialmente derruída; con pesados balcones y grandes escudos de armas graba­dos sobre enormes piedras, labor ya un tanto borrada por el tiempo; y que en medio de aquel juicio equivocado no era lo que menos le mortific~ban esos ,rasgos, de antigua ~ p;e­tendida nobleza que crela subslstlan alh. ,En St~ fan~ast!ca descripción de cómo soñaba él encontrar a TunJa, anadJa : trínseco de la humanidad, oír de bocas que hasta ayer sólo modulaban dulces aplausos, fra.ses contrarias á las de enton­ces, con las cuales pretenden condenar una.s PRACTICAS IMPUHAS y V1< DESGREÑO ADMI­NISTRATIVO que no precisan, pero que si de algún modo les consta, será seguramente por los provechos que de él derivaron; y esta pena y esta vergüe n'ila aument.an cuando se escucha la triste confesión de que tales frases no habían sido pro­nunciadas ctntes pOl' todos ctq~tellos en mt­yos corctzones republicctnos teníctn eco des­de seis ctños atrás, p01'que lct f1J,erZct (? ) hizo enm'ttdecer, ctunque no desmctyctr, SU8 generoso8 sentimientos. Convenimos en que sí hay en el país unos pocos histon:cos á la cabeza de los cuales está el señor General V élez, de cu­yas bocas se han escuchado de seis años para acá quejas semejantes, fundadas ó no, que en todo caso deben tenerse como ~a­nifest ación de carácter firme, y que, YlO­lentas ó apasionadas, fueron producidas por alguna aspiraci6n justa ó indebida no sa­tisfecha ; pero protestamos contra los que, y son los más, sólo se han acordado á úl­tima hora de práctüas y desgrefío que les dieron fácil acceso á las arcas nacio­nales. En este camino ni podemos acompa­ñarlos, echándoles á ellos solos la culpa de tal desgreño y ele tales prácticcts, que, si la hubo, fue de todos, ni podemos per­mitirles que adelanten un paso sin que precisen cargos y fijer. una á una esas fal­tas del nacionalismo, esas prdcticcts im­puras .y ese des.qreiio que los hicieron :o~­ver, limpios de todo contagio, á su prIml­tivo campamento. Hablen claro, y ent.on­ces será llegado el caso de decirle al país si están en un solo cámpo aquellos que durante largo tiempo ocuIt.aron con los reflejos de su corrupción política al parti­do que detrás de eUos se lamentaba del desastre. CANDIDATURAS El 5 de Diciembre del presente año es el día señalado por la I~ey 7: de 1888 para que los colombianos se acerquen á las urnas á ej ercer libremente el sagrado derecho del sufragio. Las elecciones de ese día son para (ha creyt:ra ver algun a vieja Un '!,ol itario casarón cuid a ndo : Ora o, serV.U,l an c1e past ~ 'a 1a maledicencia de los disidentes, qUlene no omitirían nin o'ún medio para hacer­los aparecer 'al~te la opinión pública como indignos de la confianza de un pue­blo. Podría argüirse á nuestro mo~o de pensar que un hombre que nada Vl;upe­rabIe tiene en su pasado, nada podna de­círsele en su presente; y nosotros re.spon­demos: el señor Uaro, ciudadano lllma­culado y lleno de virtudes, reconocid.o por todos los hombres políticos como Úlll­co Jefe del partido nacional y que. ha sa­bido sostener y conservar las doctrlllas. y las instituciones actuales del país, ha sldo el blanco de los tiros calumniosos de los mismos á quienes levantó con mano generosa y que por lo tano debieran estarle agraeleci~los: i, qué no harían c,on otro cuyos méritos, por muchos, serlan inferiores á los del señor Caro L. Unidos y compactos los nacionalistas darán su voto á los ' elect.ores que crean merecedores de su confianza, y éstos, á su vez fieles intérpretes de las aspiraciones del' pueblo colombiano, lo darán á aque­llos que deben ser depositarios de nues­tra Constitución y leyes. La N ación 10 espera todo de los .elec­tores, y los que elija el partido namonal sabrán est.ar de acuerdo; y respetando las deliberaciones del OTan Comité naciona­lista, eliger~ín para 1as -primeras Magistra­turas del país dos hombres que llenan, á no dudarlo las aspiraciones de la ma- yoría de l os ,c ol~mbianos ; . qu~ ,1 l ara' n res-petar y respetaran la ucna montada, ' El Radical, fue el primero que pisó la arena, colorao req/telllao, can'blanco, noble y de buenos pies, tan buenos, que dio alcance á Tomero al salvar el oli­vo, ayudándole con un /tocicazo madre y saltándole encima para que no quedase duda; con lo cual le causó al torero una herida en la cabeza, que no sa­bemos si fue debida al golpe ó á las pezniZas de! clta­dnípedo, pero que afortunadamente no fue grave, y el diestro pudo seguir haciéndose admirar en capa y banderillas, que es lo único en que las vale, Luégo volvió el toro al redolldel y dio en tierrn con Ramo­llet, el cual parece que salió mejor librado que Tome­ro, pues no mostró sangre por ningún lado. Vayan nuestras palmas para este par de valien­tes y nuestro abrazo de sentimiento por sus re specti. vos l'evo!cOlles. El Godo, cuarto de la tarde, colorao cari-blan­co, igual divisa é iguales cond:ciones que el pri­mero, A los pocos capotazos se fue de bruces y quedó cual largo era, en pleno redondel, no levantándose sino á la fuerza yeso encalambrado y poco obediente á la capa, Así y todo, tomó trastos Aquilina y se los cedió á Tomero, quien, á pesar de que el público gritó que 110, entró á matar sin preparativo de ninguna cla­se, porque el bicho no obedecía, se fue á fondo desde lejos y marcó un pille/tazo en el brazo d e rec:ho, algo más de un pie abajo de lomandado, Ya aturdido, entró por segunda vez y dio un golletazo de lo más inicuo que se haya visto hasta ahora, pero que hizo doblar al animal, y así se lo entregó á Pipa para que lo des­cabellase con más de cuatro pltlltilfazos, á ';ual peor. No comp,endemos cómo se da licencia de matar toros á personas que no tienen ni la 1I1enor idea de lo q/te es eso, Creemos, y nos atrevemos á indicarlo para lo ve­nidero, que todo torero que se presente á pedir licen­cia para ejecutar dicha suerte, debe presentar com­probantes de que es a'¡:lto para ella; ad¡;:más, debe nombrarse un jurado c C1mpuesto de personas compe­tentes para que decida - sobre las estocadas é impon­ga fuertes multas, que se dedicarán á la betleficencia, cuando resulten malas por impericia del matador; así se impedirá que cualquier capeador ó ballderille,-o, por bueno que sea, nos la venga á meter de Ilábil17latador de toros y nos proporcione espectáculos tan poco agradables como los de Tornero en las cuatro últimas corridas, Con esto no queremos decir que este diestro no sea un buen torero, pues todo el mundo lo conoce y sabe que capea divina:tJente y que es maestro en quie­bros y ballderillas, pero sí que no debe meterse á ma­tar y menos hoy día que le falta un ojo, perdido des­graciadamente en una cogida que tuvo en este mismo circu, el cual tiene que hacerle gran falta para mane­jar el estoque y la muleta como Dios lo manda ::: n esto de tauromaquias, De intermedio salió un toretón e/lOrreao en veldu­go y fue capeado y banderillado por una cuadril la compuesta de ~iete aficionados de la tierra, que lo hicieron con bastante entusiasmo y lirr.pieza y lleva­ron sus merecidas palmas; enchiquerado éste, sacaron un hermoso toro, negro y blanco, adornado de gual­drapa y jaqllimóll de oro y grana, en el cual montó uno de los aficionados y se tuvo ••. ... 10 que dura un merengue en la puerta de una escuela .. __ .. De sexto salió El !tambre de la montmla, mismo pelo que su compañero El Godo, Tornero lo adornó admira­blemente con medio par de banderillas en silla, Caba­llero lo llamó con la muleta, y después de cinco buenos pases en distintas direcciones, se tiró á matar'y dejó una media en su puesto que no alcanzó á producir la muerte; volvió por segunda vez y la dio completa, metiendo el estoque tan bien como había entrado la primera, y resultándole una estocada MAESTHA, que le produjo buenas palmas, bien que no tantas como las que hubiera llevado en cualquiera otra plaza don­de sepan apreciar más las buenas estocadas, la sereni­dad y la limpieza con que se ejecutan, El Sufragio, salinero lIeglo, fue el cuarto de Qui­to y último de la tarde; bravo y noble como los ante­riores; pero mejor armado, llevó capote de todos y fue adornado bastante bien, Con la cuadrilla trabajó nuestro aficionado Zor­nosa, luciendo terllo morado, é hizo cuanto estuvo á su alcance, ya con el capote, ya con banderillas en el quinto, y llevó merecidas palmas, Vayan ahora mil más de nuestra parte, junto con nuestros votos por que siga adelantando en el arte de Pepe Hillo y por que la buena suerte lo acompañe siempre, Para esta tarde está anunciada una gran corrida, también de gala, á beneficio de la obra del Hospital de la Misericordia, la cual se ha preparado con el mis­mo caritativo entusiasmo con que se preparó la del Lazareto, Conque aSÍ, al Circo, amigos, á esforzarnos por que nuestra diversión se convierta en limosna para los niños que han de llenar el proyectado Hospital. y hasta luégo. CBIZGO, Nueva York, Septiembre de 1897, Señor Director de BOGOTÁ. Muy señor mío: Ogden Goulet, e l rico americano, cuyo oro en pi­las subía como si desearan sostener naves de catedra­les, ha muerto abordo de su yacht. El tranquilo pueblecito de Cowes (Inglaterra) fue turbado en su vida monótona de pescadores con la llegada del elcgantf' buque blanco, de esbeltos palcos, donde las cuerdas formaban raro enramaje, en cuyos topes flotaban las banderas d e distintos clubs protegi­das por la americana. A su bordo, el millonario enfer­mo, ahito de aire marino, soñando en ese océano ne­gro de olas pérfidas como las nubes, como las muje­res, murió lentamente cual muere el sol en los cre­púsculos del Norte. Después, el j[ayjlower, con su poético nombre trajo á su pedazo de tierra el cuerpo del que e n vida reunió 35,000,000 de pesos y levantó e/mlet en New Port, chalet en Narraganset Pier, palacio en Nueva York para distraer sus ocios de gran señor y sus me-lancolías de enfermo. ____ . ~ " .. Retornó el presidente, De la estación del Nor~e al Eliseo, las tropas, presentando el arma, y en los edl: ficios públicos, luminarias, banderolas , M, Faure llego á París hace dlas, después de pagar al Czar de las Ru­sias la visita que aquél le hiciera el pasado año, La ópera dio gratis la audición del Don Juan de Mozart y todos los cafés permanecieron abiertos. El entusiasmo del pueblo francés, ardiente y siempre joven, más que al retorno de su primer :n a - gistrado, se debe al pacto político, la alianza forrr;lda­ble realizada entre el más despótico de los impenos y la menos democrática de las repúblicas. La ofensa del 1890 no la perdona la orgullosa Francia; Alsacia y Lorena son lús remordimientos del francés, la cuerda que hace vibrar continuamente el patriotismo lo mis­mo en e! pecho del veterano de Medan que en e! del joven cadete de Saint-Cyr. Y Rusia, el águila de Euro­pa, la que desde el Norte abre sus alas y escudriña con su ojo vivo y sagaz el destino de las demás naciones, estrecha, en nombre de ambos pueblos, los lazos de defensa y quién sabe si también los de ofensa, En las estepas, siempre cubiertas de nieve, el co­saco de barhas enormes mira al Sur; en la frontera, el soldado de calzón rojo clava su mirada sangrienta; y frío, calculista, fumando su vieja pipa, el basto militar germano cruza los brazos y afinca más recio aún en las ti e rras usurpadas, el formidable pie de domina­dor . . . __ .! " .... Las tropas inglesas de la India han entrado en acción. El General Vodehouse con los veteranos, y el Coronel Gordon con los nativos,:han marchado á des­alojar las tribus indígenas de Mardan y Rustan y del distrito de Samara, Del Abdur Ramhan Kahn, alluer de Afganistán, se corre el rumor de preparar y ayudar en toda la guerra de las colonias contra Britania, y ya la diplo­macia comienza sus trabajos de zapa para abrir los fo­sos por donde han de e ntrar más tard e los ambiciosos cañones del inglés, Las tribus de la India, salidas de sus marasmas, de sus ensueños de fakires, han erguido altaneros las cabezas, y en númeru considerable persiguen al albión desde las rutas de Balan y Quelta hasta Orakzailand y Zainuekht. " .... El 29 de Julio salió para la región de Klondike, el pals del oro en la Alaska norteamericana, la ex­pedición costeada por e! .ffgrald á los aventureros que, deseosos de encontrar fortuna en el metal amarillo, en­cuentran la muerte en la mina ó en el precipicio. La expedición salió de San Francisco para San Miguel en el vapor Excelsior, llevando entre los pasajeros al enviado del periódico, Mr. J ohn Mac Gilliway, experto minero, y al artista y escritor, Mr Newberry. De San Miguel hace su primera revista Mr, GiIle­way y en ella pinta con colores ora sombríos, pavoro­sos, otras, ri entes y claros la vida del que va ansioso de escudriñar entre los montones de piedra, bajo las aguas de los arroyos, para hallar el codiciado,metal, el funesto oro que pone el arma en el brazo de los trai­dores. El Y ukon, río abierto hace poco á la navegación, ha mudado de aspecto, de tristón y silencioso, corrien­do entre bosques de pinos y secas colinas, se ha trans­formado en vía comercial por donde la Alaska Comer­cial Company, la N orth American Trading and Trans­portation Company, envían vapores y tltgs boats que !>urcan las aguas repletas los vientres de pedruscos, donde se adhiere casi imperceptiblemente la gota d'e oro que mañana ha deser precio de infamia ó tabla de salvación, Entre trece pasajeros de! Portland llegado á Seatle, se cuenta la suma de $ 249,000 en cuarzos del metal regio, Los pasajeros son los bien conocidos mineros Farml1am, Rowan, Bell, Goldsmith, Powers, Calwe! Oler, Seilly, Cobb, Lahn, Buckley, Lausing y Gouler, También por e! rudo trabajo del Chilkoot Pass, las fábricas de licores ganan dobles sumas. Toneles de whiskey van hacia los territorios de Alasca para' enardecer las gargantas y llevar á los cerebros más esperanzas y más ardor de lucha, ~ .... Mlle, Chaminade ha firmado su contrato para la próxima sesión de invierno, Cur Guy d'Hardelot son las dos compositoras de más nombre e n el mundo musical francés, Chaminade, al tiempo de ser una ex­quisita, de una delicadeza suprema, es una profunda filósofa de su arte, y cada acorde suyo es una descrip­ción del verso, Madrigal es el más refinado asunto, un tema que comi'enza en un piallo como un rumor y concl u­ye en un agudo moderatto como última exclamación de un alma enferma, .. TeS de/lx baisserJ sonl du oiuaux Qui 1/oitigent fOlls sm- mes Ievres.)I L'Eté es de prueba, Después de arpegios difici­lísimos, vienen fermatas que concluyen en preciosali Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. fiorituras. L'A1IlflCa1l d'argent. La fialleee d1t soldat, canciones parisienses, sabiamente compuestas. roman- 7.as que la Calvé cantó en la Gran Opera y Louise Auvrie murmura en los salones de los elegantes. GASTON ROSEAU. otJAME Déja que te ame, mujer, aunque no sea, Sino un delirio de mi mellte loca; Gozo tan sólo con tener la idea, La idea no más, de acariciar tu boca. Quiero verte, mujer, á torlas horas, Quiero recrearme en tus pupilas bellas, i Para que no haya eclipse en mis auroras, Ni en mis noches jamás falten estrellas! Déjame deleitarme en tu hermosura y celebrar tu gracia seductora, Que así al menos se endulce mi amargura, Esta amargura atroz que me devora ; Para que entonces cuando lIegt.e el día, Ese, en que el beso de la muerte sienta, Alzar pueda sfuerzos de su clara inteligencia y de su in­cansable activi I lri, los ha consagndo al buen desempeño de ese alto pue,to. exige que r.ualesquiera quejas que se tengan del correo urbano se le hagan saber por escrito. De· seamos que en esta vez los esfuerzos del señor rle Narváez no sean Infructuosos y que pOI medio de una regla menta­ción severa obligue á los negligentes carteros á cumpl ir con sus deberes. Casan>u'e_ - El distinguido escritor francé., 1). J or­ge Brisson, qui en lleva ya yarios años de residir en nuestro país, por el cual siente viva simpatí!l, que le ha herho con­sagrar sus estudios al conocimiento de la Geografía y re­cursos naturales que pueden impulsarnos por la vía del progreso, acaba de dar á luz una obra bien escrita, medi­tada y con numerosos datos científicos, que lleva el título de Casallar~. Destinada á estudiar la inmensa y aún no ex­plotada región de Colombia, es un libro que ofrece grande interés á los lectores colombianos, y que deseamos viva­mente se popularice, I~O sólo en honra de su autor, sino por el legítimo provecho que del conocimiento y estudio de ella se pueden obtener. Un cañón perfeccionado,-Según el conteni­do de una COI respondencia dirigida á nuestro colega La Frailee por un oficial de alta graduaci6n en el ejército fran­cés' el comité técnico rle artillería estudia desde hace algún tiempo un nuevo cañón de campafia, de tiro rápido, que constituye el arma más perfecta hoy. El nuevo cañón tiene un calibre de 75 milím etros, está montarlo sobre un soporte doble, y fijado por merlio de fie­rros hidoopneumáticos que a¡üquilan el relroceso del arma, restituyéndola á su puesto inmediatamente después de cada tiro; los proyectiles están fijos en estuches metálicos llenos de la pólvora sin humo. El número de tiros que puede dis­puar este CallÓr, se calcula en 40 á 60 por minuto. . El gran perfeccionamiento inherer,te al cañón de 75:mi ­Iimetros consiste en que para prodUCir buen efecto en las filas enemigas, la carga se hace automáticamente, con lo cual se gana en rapidez)' en precisión. U na batería de seis pie­zas de éstas podria disparar trescientos á trescientos cin­cuenta tiros por minuto, y caela tiro equivale ,í 240 proyec­tiles. Esta es una verdadera tempestad de metra lla, capaz de aniquilar regimientos enteros. Noticias posteriores y fidedignas nos anuncian que el co­mité ha ordenado la construcción de gran número de estas armas. DestelTados por orden del Gobierno del Ecuador acaban de llegar á Panamá los señores Dani el B. Mora, Daría E. Palacios, Miguel, Antonio, Carlos Manuel y Mi· guel Angel Castillo. Notable invento.-Los periódicos ele Londres anuncian que acaban de 1I1ventar en los Estados Unidos un instrumento que revolucionará la tel~grafía eléctrica. Este instrumento ha recibido el nombre de Syerollógrafo. Los inventores declaran que con su aparato se puede fá­cilmente transmitir tres mil palabras en un minuto y que la lectura es tan fácil como la transmisión. Una línea doble puede comunicar seis mil palabras por minuto. Dice el Boletí" Noticioso, de Barranquilla: "Ha pasa­do por la ciudad, procedente de Bogotá, y con destino á Panamá, un señor Uribe que va á proponerle las bases al General Reyes. Si no las acepta , el historicismo proclama­rá la candidatura del General Marceliano Vélez." P"ograroa ele la retreta que la rO Y 3" Banelas eje· cutarán el domingo ro del presente, á las 616 p. m., en el Palacio Presidencial. 1 n BANDA 1. Valses Ull pensier, por Celentani. 2. Potpourrit de la ópera M~lil/Oll, por Thomas. 3. Valses, Tont Rr1"Ís, por Waldteufel. 4. Marcha, La vuelta de! call1PO, pur Con ti. 3~ BANDA 5. Gran selecci6n rle la ópera CarmCll, por Bizet 6. Valses, SlIeiio de hadas, por Suárez L. 7. Fantasía, La Serellata, por Gounorl. 8. Polca, La 71ival/dera, por IIIorales P. El Director de la l' Banda, MANUEL CONTI. El Director de la 3~ Banda, RAMÓN PEREIRA CH. PéS:llue.-El señor General D. Francisco Polanco de Cuba, ha fallecido en Cartagena después de prestarle: durante el curso de su labono,a Vida, Im~orl antes y bien conocidos serv IcIos al partido nacIO nal. Lamentamos su muerte y hacemos nuéstro el duelo de su familia. C:111a1 de Pan s:¡s para el público. ." Es, desde luégo, un medio poderoso para evitar pre­ventivamente el fraude. Cuandose sepa que puede penetrarse al través de las maletas cerradas, de los vestidos y hasta de las placas blinrladas en que pasan el alcohol los matuteros y contrabandistas acora:ados, se vacilará un poco antes de emprender el negocio. "Habrá, sin duda, algunas dificultades que vencer para la instalaci6n de la nueva máquina admillistratlva en las es­taciones yen las puertas, pero todo se arreglará. "El principio se ha encontrado; por medio de un apa­rato fácilmente manejable, y cuyo uso está al alcance de todo el munno, se puede ver todo lo que 'lleve dentro cual­quiera.' "Las experiencias hechas en la Dirección se rerClirán en todas las estaciones de París, las cuales serán provistas del nuevo aparato. Las oficinas rle consumos le tendrán también." Con ese entusiasmo y esa fe en el nuevo invento se ha expresado el alto funcionario; )' verdaderamente, si el in­vento da resultados prácticos, hay motivo para entusias­marse. Estos celebérrimos rayos X van á resultar la panacea universal. i Narlie podría figurarse que hasta iban á meterse á hacerles la competencia á los carabineros y á los guardas de puertas! (De El Norle, de Bucaramanga). ~tC'l1titülos CABLEGRAMAS OFICIALES del Excelentísimo señor Ministro de Estado en Madrid al Excelentísi­mo señor Ministro de España en \Vásb ington. Madrid, 26 Agosto. uba.-En varios encuentros ocurridos del 19 al 24 en Cuba, Santa Clara, MatanZAS, Habana y Pinar dd Río, se han causaclo al enemigo 168 bajas, cogiéndole 78 caballos y 22 armamentos. Se han presentado 253 insurrectos, de elles 84 con armas. Madrid. 3 I de Agosto de 1897. Cu/ia.-En las Villas y en las Provincias ,le Matan­zas, Habana y Pinar del Río desde el 24 al 30 del corrien­te se han causado al enemigo 109 bajas, se le han r.ogido 96 caballos y 8 [ armas. Presentados 192 insurrectos, coo armas 29 de ellos. 4 de Septiembre. C/lba.-El Capitán General telegrafía haber recorrido la Provincia de Habana con su escolta, quedando conven­cido de que sólo hay en ella pequeños grupos de rebeldes, que son activamente perseguidos por nuestras tropas. 5 de Septiembre. Filipil/

BIBLIOTEU! . !DE ~ .. NUMERO 24. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. MOSAICO. Pintura. ~ste arte en su mayor perfecciori, i donde de tien:tpo en A l9s ejipcios i. Jos griegos, que se di.cen los inventores t1e1npo resultaban pintores exélen,~s. A la escuela de Ra· las artes mas bellas, no ha dejado de atribuírseles la fael sucedió la de loa Oacacltos., la cual ha durado casi oria de haber sido los, prime¡·os ~saultores i pintores. Se hasta el presente siglo en sus discípulo .. ;· p ~ ro de ellos nviene en que el primero que comenzó a dibujar hizo resf:an pocos actualment-e en Italia, i despues que el rei ensayo sobre una pared, en donde trazó la sombra de Lu1s el grande estableció academias en Franóa para los 1 hombre que la luz proyectaba. Para dar mas fuerza a · que practicaban este arte., se ha visto cultivaclofflsí mucho ta histol'ia, se ha supuesto que una mujer fué la qu¡s di· mejor que en · niDguna otra parte; no por esto diremos jó de tal modo a su amtm(e. Algunos asegmran que el que a~teriormente no hu,biera habido hábiles pintores en rimero que redujó a práctica esta invencion, fué un tal ·Francia: sí los hubo i tambien en' España. En tiempo ilocles} de Ejipto_; i otros que un cierto Cleantlto, de de Rafael, de quien fué discípulo nuestro· jnsigne español orintio, por lo que se apellidó lUonvekrornatos, esto es, Fernando Yáñez, natural dn la ~lmcdiua, floreció taro­un solo color. Despues de él parece que los primeros bien Clr¿udio de Ma1·sella, que fué exelente en pintar sobre e comenzaron a pintar con un solo color fueron Tty· el vidrio, si bien aseguraban los franceses, fué el pómero ·enontes, Dinias i Clta'rmas. Eumaro de Aftén&St. piptQ cn~e J?i.n~~ en. ~oma de este modo. Gaspf)6r-- Becen·a fué n adelante Jos hombres i las mujeres eLe todos mpdp'. S'q. dfii3cíp~lo d _ ·g,11e~ Anjelo, era natural de Bacza i sus · cípulo Simo1¡,_' Cleomiceno comenzó a fit1Ué!.6 19$ cu,erpqs ohr~s . en n lt=~ Descalzas de :rvlad'l·id, Antonio del di versas. aptit.udes i a representar las1 )?it WlT~ ~ los · 1f1fdfltb Iijl~4 rU). (le Guadal ajara, fué pintor. de cámara del iembros,1as venas de los cuerpos· los !Jiiegu€s e la · rediot1- Fema-ndo el' católico, a quien por premio de su pa. Desde la Qlimpiada 16 ( ácia el año de 715 ántes habiliqad lo hDnró con ana merced de hál&üo i el empleo e Cristo) Oandaylo, apellidado Myrsilio, reí de Lydia, de su ayuda de cámara. Alfonso Berruguc~; españG>l, tam­mpró a peso <}€ oro un lienzo pintado de mano de Bu- bien discípulo de Miguel Anjelo, fue pi,nwr de cámara 1·co, eu el cual. se veia representada la batalla de los · del rei Cárlos V, cuya ciencia le merepjo tantos bienes: agnesianG>s. Panao, hermano de Phidias, pintaba con que compró el lugar llamado la Ventos~ 4ntonio llloro putaciop.. durante Ja Olimpiada 83, 448 años ántes de fué pintor de cámara del rei don Felipe'lt asi como Mo· risto . .. Polyg1wtto Thasieno se aplicó a espresar las pa- 1·ales. Seria irnp9nuno enunciar los nonwrés de los 'piinto­ones i J:laltó los colores vivos i r,adian~s. 'l;~mpien, h-izo re ·, Ifl8-S cJ?l~bres. qp-e h~ tenid~; sinemburgo, indicare­uc_ has o~ ras en Deiphos i en1 At~n~. ,"A:-' mj~ ~ ti¡¡~po · ~f? entr~ Q.tros,. ~ :man dt: Tirbi o~ f'elipe Lia;_no, do~¿ Fran-­h1zo c~febr,e ft'J.yeon en la G ~'la. J\cm la, Q .. inpJada ~ d~ &lz'$., Af,f~nHJ¡ ~no., d~ /JartolorJ.e ltl?inllo, don o, el año de 420 ántes de J f}Sltor.isto parecier;o~ Alepb;on, ' s,~~tÍf'n; de .-R ·~?Wt i ~.11·, QUn . J!trqncisco dl Her·rera, sevi­ophitodoro,_ Fri.jlo i Ev~¡wr 1 padre i xpaes · de P'arra· Há~Wj ~t., todo se acaba para él; el lazo que está siempre Jisto .en. Ja silla,.. es otra vez emplea· ~o para sujetarlo, i no hai ejemplo de que un gaucho ye· rre dos veces el tiro. " . / Vesubio. Volean de Italia : sumerjió en el año 79 ias ciudades de Herculano, de Ponpeya i otras. Durante esta catástrofe el naturalista Plinio fue sufocado por el vapor que ~e e;ca­paba del volcafl. El Vesubio está situado en medio de una llanura, formada por materias volcanizadas, i su estension es de mas de dos mil novecientos pies. La erupcion de 1767 es un_a de. las mas terribles que conserva la memo­ria de los napolitanos. En medío de 1os horribles mujidos que salían del centro de la montaña i de las violentas de­tonaciones que se hacían oir sin cesar, brotó un rio de la­va que cor!iÓ rápidamente con una anchura de trescien­tos veinte pies, i una profundidad de veinte i cuatro, i ha­biéndose dirijido felizmente hacia un barranco profundo, lo cegó hasta una altura de sesenta pies, lo que salvó de la sumersion a las ciudades inmediatas. Lanzó el volean enormes piedr&s, guijarros i cenizas. Salia la ceniza con tal abundancia que se hallaba oscurecido el aire, i las lla­mas que brotaban del cráter se !evantaron tan altas, que se las pudo ver desrle la isla de Malta. Un torrente de agua hirviendp i salada salió tambien por la boca del crá­ter, lo que parece probar que existe entre el volean i el mfU.. comunicación subterránea. IU diablo i la pila de agua bendita. Debemos al señor Arago, que acompañó al ca pitan Frey- Estando en una iglesia de Italia exorcizando a una m u ­cinet .en .su ~avegacion al rededor del globo, la siguiente chac~~ poseid~ del de~onio, este, forzado por los conju­~ escr1pc1on mteresante del combate del g~ucho_ con el ros, ,diJO q~e 1ba a sahr de aquel cuerpo, pero que iba a ugre. ¡entrar en ef. de un hombre que se · hallaba vestido a la "El gaucho, " ·dice, "bolea ell~, habla; grita, eatá francesa. Xsustado aquel hombre corrió a la pila del agua pro!'to ~ara su enemi~o, su terrible ~n~migo que, tocando bendita, i s.~ntándose 'sobre ella gritó al demonio:- Ven casi la t1erra con su vientre, está atomto de ver que baya cuando quu~ras, que ya te he preparado la salsa. \ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

, :fi3isenlallario ~o Iítico, jLiterario ~ 1Roticioso AÑo l. - SERIE I Il. } Bogotá (REPÚBi,lCA DE COLOMl1IA). domi llgo 7 ue Novielll brc de 1897. { N ÚMERO 72 H:fJ3ogotá" -+~­DIHECTOH , Eoua\'oo Espinosa lbuzmán. ADl\IINISTRADOn, .§\am.11.cl ~1.1.éh:igllc ;a . Dirección telegráhca: Bacatd.- .''\'par tado de correos número 259- OFICINA: Calle nueva de F loriá n, número 360 A Y 360. Teléfono 576. CC>N'DXCXC>N'ES Saldrá á luz todos los j ueves y domingo!'. E n Colombia, !\ u sc r ipc iól~ ade lantada ( }')o mí.nl eros). ---.$ 4 .. Unn serie (25I11íme r03) .• ____ _ , _' . . _ . . ____ l .. En el Exterior ( 100 111lmerOS) . ______ • • -- .. • .. . •... , -,- 5 - . Una s erie ( 25números) . ... . .......•• . ___ _ 1 25 J\' t"t lllero suelto, el día de la sal ida del pe ri 6rl ico . . .... ____ _ - . 05 Número atrasado. ___ o • • __ _ '_"" • • ' _' _ • •• • •• • ••• _ _ •• • • •• 10 Comunicados, columna _. _. ___ ._. _. _. _ . . __ .. , ______ . . _ , 2 0 ._ Remitidos, columna _. _. __ .. __ ._ : . _ ••. . . • . __ . ... . . . _ . . . 15 . _ Anuncios, forma común . •. _ ... _. ___ .. . __ ._ .. ___ .. ________ 0 1 No se de vuelven or igin ales. Los señores Agent es tienen den c1HJ al JO por 100 de lo que re· -canden. Cuanrto se hCl)'a contratado la publicación de lln comunlcado, re­mitido, anu ncio, et c., no se devolverá su valo r, ni parte de él, aun cuando su d utÍio resueh'n lo contrario. Toda corres.pondencia deue dirigirse al Administrador. W-PBgOS adelantados. lTlNFRARfO DH CONREOS T'.\rfFlrn.-lll'gA IN. lune~ á ~ns .:;. }"'. m, y faJe kr~ m"ll fe á las 2 p. 111. E1/('fIJ¡¡'l'lIlin.r .- Il ay do!'; ell cada mes ; llegan ti 3 )' el I ~ , y!';alen el l (l y el 25 :í las 6 a. l1l . OCCIDl':i\TE .-Llega Jos ]lllle~ ;.\ las JO:1. m., y ~ale 1(,~ nl:lrle~ á las 3 p. 111. Rl1CCllliclldas.-Llega los di¡1~ 14 Ó 15 y 25. Y Son1e en 1/'5 días 6 y 10. TunoJ-STE {Ambal~ma).-Llega lo~ jue\le!-i á la~ 10 a m., y sale los vierne!1 distinguido jllrista doctor R.\'lfóx CALDERÓN l\NGEL, ejerce su profesión ante la Corte Suprema y T r ibunal ele Cundinamarca. CARTELES E n esta im prenta se hace n de todas clases y di mensiones, en papel de colores ó á van as tin taso Precios mód icos. IJI ENTES h llI El:JCAN(I" 1>1,; I'HDI JHA OALI DAD : Trafdos directam ente de la t, i rica, VE~DE A F REC :::O S SIN COMP ETE~NCIA HL MU8Sl'RARTO D8L SEÑOR F . L i ockwoocl. Calle 1 2, 1tÚme1'o 143 (pr ime?' púo). Bogotá. DU RA M AS QU E TODAS LAS OTRAS El Modelo Nümel'o .4 tiene t o d.as l a s CONl)]CIO~F~; DE DURAHILlDAr> que han hecho famosa en el mundo LA MAQUINA DE ESCRIBIR "CALIGR APH" Tiene tambié n va ri a, mej.orns que a ho rran trabajo y hacen su ma nejo fá c il. . Esta máquina es sin duda la más apropiada para los países hispano-american o,. Enviamos gra tis l1 u e~tro Ca tá logo il\l strado y d es· crip [ivo, á las personas que nos lo pida n. I AMERI~~:a~~~~:,~ ~~, ~~~H I NE C? l E ~IPLr\STOS PORO~·OS.-J~l·sl:)unl(lor para. el enhello y In har- 11:-\. V€.lol1linn (jní~iJ11:l {¡ prl:cin~ !-.11l competencia en In. Farmacia Normal de Jk:got:l. (':1lll~ 12, nÚIll:'ToS 222 B )' 222 e, abajo elel Pasaje lI~rllrfJldtz . POSTES DE HIERRO para ('orca de alambro, bara.tos, sólidos, eternos, YeIule Eugenio López eH RJl almacén de liCITO. Pnrqne de lo~ Mártires. Señores .~ bogados a En csta imprPllta se ('dita la GACETA DE CUNDINAJ\IAH,CA. Para la8 suscrip­ciones y aviso's, entellderse con el señor Sa­muel Rodrígue7" .1: dministrlldor de Bogu­tá, en la ..(\gencia c1p e:;te mismo periódico. ---- - ---------------- Se arrienda un famoso local pa ra oficina, situado en la calle 1 2, número 109. Entenderse con el señor Cllstodio La\'cr­de Guzmá n. Acaban de llegar ele Norte América uos con registros, muy buenas voces, dul­ces y sonoras. Pre0ios módicos. Pueden verse en el mues trario del señor Rock­wood, Calle 12, número 143, primer pi so. Bogotá. 8- 8 INGENIE,!\05 Un niv el compl eto está de venta. Precio d II lodo. Ocurrid á la Agencia de est(! periódi eo. EN GRANDES CANTIDADES Calle 12, ll\'lmel'o 1-10, ]1rinwl' pi so. Bogotá. 8-8 ANTIGUAS EXISTENC1AS de ron Esmeralda, Adán y l\i[a­t usalén, únicos legítimos en esta pln;-~ H-:- Ventas por mayor y por ga­rrafonuitos. barato y li.bre de impuesto:.;, elJ el ALMACEN DE AGU STIN NIETO OÉSAR E . BRAVO A~¡ GEL ESPINOSA ABUGADOS y ·AGENTES Se encargan de todo negocio r elaeionaclo con su profesión, an. t icipan los gastos de los asuntos quo se les encomienden, previo arreglo, y eH especial gestionan reclamaciones ante la Oomisión do Emprésti tos y Sumiuistros. Honorarios módicos. Carrora 1 8.", nÚnlel'O 473, npartado nú. meró 21tl. 32 por J"ulio de Francisco 2;) PO.EIOS, E[lWIO~ DT~ LUJO, á fE 0-80 el ejemplar flOra dentro y juora dp. la cil!dad. De yenta en Bogotú en los Figuientes puntos: Jal'amillo 1 ermanos, 2: Calle !leal; Pacho Jiménez, Calle 13; Cigarre­ría de Hubio y PORada; El Gato Negro, Calle 12 ; en la Librería Colombiana y en la de Jorge Roa. Los pedido::; elo fuera deben dirigirse al aut or, quien los despachará bajo pa­quete Recomendado al recibo de su ya lor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f1ANUE~ A. SANCLEf1ENfE y JOSE MANUEL MARROUUIN CANDIDATOS, REBPECTIVAi\l ENTE, PARA PRESIDENTE Y YICEPIWSJDllX'I'E Dll 1,.'1. REPUnr,ICA EN EL PERÍODO CONSTITUCIONAL DE 1898 Á 1904 AL QUE SE VA De todos los inconvenientes que las guerras civiles han opuesto á la buena ad­ministración, y por consiguiente al pro­greso de las naciones hispano-americanas, el mayor ha sido la preponderancia del caudillaje militar. Estalla una revolución; vienen los aprestos, los movimientos y las escaramuzas; llega al fin la batalla decisi­va; el país entero tiene la atención fija en los dos con ten dores ; triunfa el afortuna­do á quien Dios quiso favorecer con la victoria, y allí empieza, bautizado de in­victo, entre coronas de laurel, entre víto­res y cantos épicos, su carrera civil, facil y rápida, porque la hace en hombros de un pueblo entusiasmado, y que termina indefectiblemente en el sillón presiden­cial, ya que vieja costumbre no permite en América las testas coronadas. Y como el cielo raras yeces acumula sus dones, sucede casi siempre que no sine para ángel de la paz quien ha sido rayo de la guerra. Solamente Dios es al mismo tiem­po gobernador sabio y castigador irre­sist. ible ! El señor General Reyes es uno de esos hombres afortunados de quienes la viGtoria parece amiga inseparable. Bus do­tes militares, su actividad vertiginosa, su dón de mando y hast.a su figura marcial, han hecho de él uno de esos caudillos que hieren vivamente la imaginación de un p~eblo sencillo y belicoso á un t.iempo mIsmo. 'gO'tt.etill OJEADA CRITICO-HISTORICA SOBRE LOS ORÍGENES DE l..A LITERATURA COLOMBIANA ~?td¡cada al seriar doctor D. José AIa1lud COl'lIaga G. (Continuación) XXXIII .b:n .1 834 S~ p~blicó por primera vez, en un periódico de la capital, la sigUIente poesía, que había escrito en 181 I el señor José Miguel Montalvo, autor, corno ya dijimos de El Zagal de Bogotá, que se representó en el teatro. MOI;tal­vo fue sacrificado por los espRñole~ en un patíbulo en la ciudad de Bogotá, el 29 de Octubre de 1816: ' LOS RATONES FEDERADOS ( Fábula) Allá en los tiempos antiguos Cuando los hombres pensaban, Cuando venganzas no había, Ni oidor .lguIJo fallaba: Un político trastorno Hubo entre las alimaña". Erigió cada familia Su asamblea soberana; De modo que á poca costa lIabía en una mIsma casa Junta suprema de runchos, Junta suprema d~ ratas. En esta célebre crisis De gracio~'ls chapalanza$, Los gatos a los ratones Enviaron una embajada. Unidos estos señores En el de':)ván ele una casa (Porque el fuerle de ellos era Imitar la gatomaqui=), El astuto embajador Dijo esta arenga estudiada: "Serenfsimo señor, Rato-políti-comparsa: El noble cuerpo galuno Os desea toda bonanza, Sabidos ya los derechos Que asisten á cada raza. 1<.:n estos últimos tiempos. De civilidad tamaÍla, Est¡'¡ muy lejos de nosotros el pensar que por el solo hecho de ser hombre de guerra, el General }{eyes carezca de dot.es para gobernar en la paz; ni t.ampoco cree­mos que las tenga por la sola razón de ha­ber triunfado en las batallas. Unicamente sostenemos que la corta carrera polít.ica y ·civil del General, no basta para justificar el derecho indiscutible que según los fa­náticos tiene A la primera magistratura del país. Por ot.ra parte, tememos que el General Reyes sea un ejemplo más que haya de recoger la historia para demostrar que los campamentos no son buena escue­la de gobierno. Ahora, si estrechando un poco más el círculo de las reflexiones que el patrio­tismo nos sugiere, consideramos al Gene­ral R eyes éomo miembro de un partido político, y procuramos inducir de lo que ha hecho como hombre ciyil á lo que hará como gobernante consenador, á pesar de nuest.ra buena voluntad, no podemos creer que en sus manos haya ele salir la bande­ra de ese partido tan yictoriosa de las lu­chas políticas, como salió de los combates. Para ser Jefe de una causa política en nuestras turbulentas democracias, para inspirar fe ciega y confianza ilimitada y para mantener la disciplina en tiempos de bonanza, se necesitan dotes especiales, larga práctica y una hoja de servicios en que los triunfos de la idea sean tantos y tan valiosos, como los que necesita obte­ner un soldado para llegar A ser caudillo. Todas cst.as condiciones las suple la imagi­nación popular con el entusiasmo que des­piert. a la gloria militar; pero cuando vuelre el equilibrio, cuando pasa la fiebre y el tiempo desvanece los colores, enton­ces la reflexión fría y serena hace com­prender el error, el entusiasmo cede su puesto al desengaño, y la reacción contra el magistrado, es proporcionál al cariño que se profesaba al "encedor, de quien se esperaban en la pa.z tantos milagros como había realizado en la guerra. Es indudable que el General Reyes, Nuestras costumhres antiguas Han de ser regeneradas. Se ha visto que no es decoro De nuestra fam il ia hidalga Adquirir su subsis tencia A expensas de vuestra casta. Ya esta ley se halla proscrita: ¡Oh heneficencia rara! Pues sin saberlo nosotros, Ni exCi l flrnO'io á e~ ta g racia, La h icimos con quiehra nué!'; tra Sin med ios ue compensarla. Que la amistad, pues, nos úna Quien:: el cuerpo qne me ma,uia ; y para que hoy con vosotros Fürmalice yo la alianza, M ¡inmeritoria ptrSoll3 Viene va condecorada (JOI1 la #augusla potestad Plelli~,t¡lIa data ." Calló, y al punto empelaron j .a."; pepit6r iCrls charlas. Un r:llon decia armisticio, Treguas, el otro gritaba, V las v.O(,:~s de flU(lJqu¿'1. y fa (Ilotismo zumbaban, Todo ~e voh'ió di"pUt8S ~in snl,cr ... t! en limpio nadn; i\las viendo el emh(ljador (¿ue la dccisiún tarda ha. IJespué:; dc pedir :-ilencio. Con \'0.1. Cam¡::1.lIuctl exclama: ''11 flg~mos federación" Sí ' .. 'ft:deraci6n Se haga" (1·~M.:laI1\6 la turhamult;t I 111 [)olitica é incauta), "Qué fdil. :-.erá el Estado Si fcdernci6n se entahln, Bendita sea la caheza Q II! parió hija tan gallarda." U no!., y Otros á porfia El pen:-.:lllliento abhab:lD, Porque c::n estas emhrollonas, Diplomáticas jarnn::I!i, ll asta el ratón pregonero Pur cstadhjta pasaua, S610 un joven que tenía Entre ellos de sabio fama I 'in duda porque la ciencia No es !'IoJo hijo dt: las canas), llabía guardado silencio En medio de la algazara, Y, calmando el alboroto, Dijo con voz moderada: " Señores, mi indiferencia N o debe seros extraña, rues yo no logro del gusto Que hoy á otros arrebata. Soy un ratón buen patrlola, desde el año de 1886, en que por propia. confesión em pezó su carrera pública, hasta la fecha, ha cosechado como soldado de la legitimidad y como militar pundonoroso, int.eligente y leal, laureles más honrosos y más duraderos que los que otros gana­ron derrocar.do gobiernos, traicionando partidos y excitando <.í la rebelión y al desorden. Pero no ha sido tánta su fortu­na como hombre civil, pues sólo conoce­mos una idea suya, por cierto esencial­ment. e conservadora, y es su grande amor á la paz plÍblica. En cuant.o á las otras ideas que informan la doctrina de ese partido, ó no las ha expresado nunca, ó ha sido veleidoso con ellas. En las luchas pacíficas de la política, la más ligera inconsecuencia, la mAs dis­culpable debilidad, bastan para echar por tierra una reputación; y muchos hombres públicos la deben exclusiyamente al he­cho de haber militado, tal "ez con media­no talento y escasos sernclOS, bajo una bandera, Sll1 inconsecuencias ni debili­dades. Por un fenómeno sicológico {¡'¡cil de explicar y explicado infinidad de yeces, los hombres de guerra m,ls enérgicos y que no cederían un palmo de terreno tÍ. otro de la misma profesión, son dóciles tÍ. las sugestiones de los hombres civiles que gozan fama de talento, y débiles tÍ. las ma­nifestaciones de los bulliciosos, lt quienes tienen por yocerOS de la opinión pública. El General Reyes no es ajeno tÍ. estas de­bilidades, y, demasiado celoso de su popu­laridad, se ha doblegado á las cxiuencias de los que yictorean su nombre, 01vidan­do que su prestigio pierde así en solidez lo que puede ganar en extensión ; y que si momentÍlneamente esos hombres lo apo­yan, no es porque les inspire respeto, que antes bien se 10 han perdido por su ligero proceder. Prescindimos de otras reflexiones que pudiéramos hacer sobre la actual con­ducta del General Reyes, porque nuestro propósito no es lastimar en lo más m1ni-y el mismo an10r á la patria Me hace suspender el juicio En la materia tratada. No sé qué es federación: Yo n<.r entiendo esta palabra, y arriesgaria mi d ictamen Si á ciegas lo aventurara, Como el que vota en aquello Que no comprende, ni alcanza. JI Al punto un rat6n anciano Rritó con fauces hinchadns: .. ¿ Podrá caber en :llguno Tan soe7. y crasa ignorancia? Federaci6n es casarse Los ratones can las gatas, y los gatos con ratonas: lIé aquí el proyecto en ':)ustancia , E!'Ite proyecto nos es De utilidad extremada; Quien pierde es el proponente y nosotros el que gana, Pues su casta se minora Cuando la nusétra se agranda, A más de esto nuestros hijos Serán ya de piel jnspeada, Tendrán más fuerza y astucia, Uñas robustas y largas .... " El embajador que vio La positiva. gan:"l1ciJ. ~ue la mala inteligencia A los gato~ prepar:tba, Supo aprovechar el tiempo Como astuto diplomata, y con gnlVes cumplimientos, y \'j"eZi1 extraordinaria, Afirmó que se había dado La definición exacta, Con vivas y palmoteos. Quedó por fin sCl.nciollrula La federación que ofrece "fan positivas ventajas; \' al cabo de pocos dhs Se puso el proyecto en plant;\. Viéronse muchas finezas El día de los despo~ajos, y al consumar el contrato Entre delicias mezcladas, Sin ser saciado el amor, Los gatos su hambre saciahan. Perecieron MS latf)nC~, ~ l e no s los que, por su infancia, No pudieron ser esposos, En esta gatuna farsa. Políticos dt tstos dlas, l:.xp!icad bien las palabras Y'10 arru;nlis la uacióIJ Ctm vtltstras fa,¡farro lladas. ( Continuará). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • mo su reputación y porquc no es posiblc arrancar bruscamente del corazón el cari­ño que nos in spira su persona y la grati­tud que le guardamos por sus hechos. La­mentamos sí profundam ente elque se haya echado en brazos de los enemigos de la causa en cuya defensa ha cosechado to­dos sus laureles; y lo sentimos, no sola­mente por esta causa que no ha de morir nunca, sino más bien por él, á quien espe­ran decepciones amarguísimas. El General tiene hoy gran número de partidarios que darán su voto por él y que lo se&uirían hasta su entrada en el Palacio de t-)an Carlos si acaso triunfaran en las urnas. Desde los primeros días de su gobierno, el General comprendería lo que ahora no ha querido comprender, á pesar de los esfuerzos que para ello han hecho sus amigos nacionalistas, es decir, la ab­soluta imposibilidad de dirigir un partido cuyas ideas no están hien definidas y cu­yas aspin1cioncs apenas se adi,'inan con trabajo. El General Reyes tendría que go­bernar con el partido que lo fuyorece. y el an/tlisis imparcial de ese partid o, si mere­ce tal nom bre, nos permite profetizar nno por uno los escollos con que tropezaría. Diyídese la falange reyista en yarios grupos: el yelismo, de programa conoci­do, con Jefe caracterizado y aspiraciones radicales; los pocos nacionalistas que se han dejado seducir por las glorias nülitares del General y qlle apoyan incondicional­mente su can(lidatur hogar, que se ab re pa ra rec lllir en su ~e n o i t ~ n d ist in g uida pa rej a . Va ­yan con nllL~tr0 ~alu(lD dI.! :-illH er,l fe!¡citac it )l1 . los \rotos que hacemor por su completa d icha. IJlvienl o . Ll uevc t ,lnto cn llo¡;ol;Í, <¡ "e un can(li­d ato dijo el otro día que , i el parti el" liheral n0 lo apoya en las p róximas é1cccio nes le hará mord er d barro. S¡-!tisfacciún.-Dice E l COlI/b,lte que, en nuestro ed itorial DÓ/lde esta ['1 , 'C} ,(,,,11 tratamos al c1 er6 de ma ne­ra soez. Con la mano sohre el co ra zón d eclaramos que al escribir ese artic ulo sólo tu vlmos el propósito de quejarnos de una injustlCia y ele señalar muchos peligros. Lo (}('l tren eXlu·eso.-Só lo para que se vea la justicia de nues tras aprec iaciones, volvemos so bre un in­cidente que en Sl mismo ya nada ,'ale y tanto menos des­pués de 10 que se ha publi carlo para contradecirnos y c¡ue lejos de eso , ha comprobad o nuestro di cho. E s posible que, al tenor literal de lo escr ito , pueda El Correo buscarse sa li ­da h o t1rOS2. j pero si se a ti ende á su a firmación rotunda de que >10 se ponía tren ex prcso el d ía de la ll egada e1el Ge· neral K,~;-cs , por la so:" calón el., que [; ello Sl' lPonía el tráfico ele h lín ea, y call an do ma ' ic iosamente la nüs real y efect: va de que no se pon ía tal tren pO' menta di' particula­res, porque ya estaba m~ n dad,,~ cOlllJrcnderá c¡ue nueslIa rectiflcae ión no fue sólo mere' ida. sill ) lh.:cc·;ari:l para e"ilu cierta confusión ele ielea<, c uya tUH1, ncia saltaua á la , ista. Est,,, tal unr) 1 ) d j:1 nos elidlo, ef5 lo mislno q!1~ 1~'1 C lU'rI.'O rOI11')ll • (")11 11S e rt 5 qllC' pub!ic..l y (l"~' dl'j ln SI .ni e (;11 JI n '" tr ... a i, J <..: ~ j'J"; LI.aba : .. 1.1 vt:r-dad luie 1 " rt '1 ,e ,'¡ C;, tent ',le! l'crrocanil Wl había dn fJ01 r (rL 1 ... ,IT ) el " 1 ¡J L, 1, ',~a I,l del C;"n,'ral r.l F',S',ljl 1d.,i· 'rl llr (;elLrly 1 y" ~IH ')' • !:i-ts < 1Jl1t""'J. I (~ tr ~ dS CUl.l H'¡ SCoi..r,t· 1:,1I1i.' 1 el mi~Il'() qUe hoy nns con r~:! T. 1"1 al f',l1lH'lCS de 1'1 1 ·n '. flllth1'¡ El (',}rr,') lo _ \er 1 1 1 II ,ti',I, c: I~J (, 'e la \'crdad tlt.~n!"'" i HUC'1 cia r pu(h'r en bs $)cied; des )' 1 es , ,k e t' ,XI'.L () re onocil"i o, siem prt? la (1 'l,. dIce l' e'll b quc en I ue • (} l!'."~' r 1 .1Iltenor gu~r,hlmos l"utlente silenci" sohre est 1 del e"preso, y lo (Lec C1. nc10 el" t: 1" .... l ( 1} m~l,L de Il t IC~I"l 1) gl!l,l del BOG .... \. ('1) r r :"'H 11, S .... k 1It1 I:':.rgo párro.f.l S( bre el par· t1cn l r, en L ¡, 1 ~ S:!CIÁ L, COI "il:Clh'::lti 1 de (l'IC" es c: 1. lum le ) de"lr que t.:l Go!J'erno llO cundo . J ,:t rece 111 'nd 'mus. 1.1 ,de nl..l11era e 1,";' ¡.lJ } le ;.H~uran1 o~ des(it..:! a,Hl!'o\ pn.l bnl nt~ ·!Cogida. ASSOCIA TED SPANISII ru CU'3A,V PRESS E l cal'1bio tle situ 3c}()n Cll ESp"l f\ a )' el a nuncio de qUe' a í in.lllgurarse en la 1 h de Cuba un re;;lmen libe ­ral, no el "'1) cone Slíll1 á 10:) 1. ~ ')d(l S, sillo et Ino partl.! dd programo dd ndC"O (J(}IJi~ rtJ o y en bClle fi clo d'l l'll~ulo CUb.lllO 'lile se ha llI a ntc nldo leal , han causado muy buena impresión en los Estad os U nidos, especialmente en los círc ulos ofic ia les, ' d cl pue blu es pa 1-101 cuntasen p,"·,t lloda la, al>,ur­< bs exigen '\.'l~ é irr~a l ll.;thle-; pro!h)sitns d~ ll):-; la:)qr~tntcs intrano.;l~'~nl '-; y el,' ¡'IS anex.iol1\St:lS francCJs, SIII, pa los () in­COlbCI\.! lItt!S. 'r ona esa caterva de ene n1i gos que aquí ti ene España ha de exage ra r na. t uralm (: llte la. notil pes imista y presenta­r. i á E s pa rll CJm) un3. n ;lCl;)n a rruin ad~ é il'!l[>Otente que trata ele sal va rse haCIendo concesiones que no piensa cum­plir. L:ts cutas dd j ue¡.; ) l.., en, efJ1.n lo; lahora nte; de Ca­yo HUeSO al telegrafiar á la Junta de Nue"a York que ac¡uel centro apoya protestas contra tocio arreglo que no sea indepenriencia "y pide agítese opini ón pueblo america­nn y centro; c ubl.nos para que C011 ;{reSO ele \Yá,>hington vea clara pe rfidia y agonía p,,,!er espail ,1 en Cuba." Quiere dec ir que todos los p:tniagu:tdos de la J '.¡nta reci birán aviso de meter bulla, lo mismo en la prensa 'lile en el Congreso, para lMeer creer que el r,u ~ bl<) CU Ll.l110 11 1 ace pta la auto­nomía coml solución de la lu cha. Y CJ ue In 11 reci bido ya el santo )' se lia 10 pruehen las d echracio nes C¡" ~ e ll ese senti­el::> IUll hecho en el /L-mld alg unos emi¡.: r,ldos q (te se dicen " rcpr~5ent~ntc:i tkl p uehlo (:' tUand." E-.;)s indi\'idl1 )S, c3.:;i to los dCSC0!10c id ) ~ en Cnb:l, dondt! nI) ll\.!Ilt!1l ni intereses, ni h06a r, III h,1 1 knido IlllnC"l arrli"" y 111\l~hos de los C'iJ.kSSlnh'\,u·J!lLtHl; '1 r;c l), ,lrct .knr'ILju l:t op1l1i lll , ! 'JS sentimif!:1to:; \' dL:)e" .. do.! ¡U~ clI b,l.no ...; f}' 1 ~ han est·" j ) ,I'fen'!i,'n,I,} "" "i Le. y p 'P'~ ll,l~, COJ;tr:t LIS in ­cu.-') i0nc~ r t ') ~ ele ¡,S h I 1 ) 1 f) ; 1 ~ 1" c.,to:; l1)ls 11):-, d),n.)rc..; h 1n in t 1 ~l) il~ dt.! .. 11 .. \. HIlO r a.l e'{ erminiu. ~i. l·~ rll na y t.:~t:-qccj :'1 d· L ti\.: .: pro f.\.. ! III ('un r} nUlnhr dl! la JI .. ri~1. ) (.' e lis 1)' ex.- t:!:ita r ~\'ls t ~. CABLEGRAMAS OFI CIA LES de' Fxcrlcntí .. imn ~ flor "1\f 111 t o 1 lad.) l' \ ~r n,l 11 l:x' "lcntí- ~imo sc'i..)r Mini tr) d l' ) til:'t en ,\~:- n >' >11 . 2 rle Oclubre, IS9i. C"b'l. - E l llía 27 el Septiembre OCUl'cd'Oll nuestra. tropas Yictona de las ¡'un S. IMPRENTA IJE EDUARDO E SPINOSA G U Il r.\~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

• • • • • AÑO l. Bogotá, 7 de agosto de 1858. NUM. 31. i Boletin de la quincena. ticas, son útiles no solo b aj o e l a s pec t o ci e ntífico, sino tambien bajo e l purame nte lite rario . Se acabaron las fiestas, los toldos, las barreras; Quiera Dios que nu e str:os profe sor.e s d e n\ate-cayó Seoastopol, el monte, t.'l pasauie z i las lote- nHiticas se eleven a la altura de las obras d e l S r. rias. Ni un silbido se oye )· a en la plaza d e la C o ns- Pon1bo, i las adopten como te:sto o g uía para sus titucion, gue, durantt~ quince dias fu é un 1nare le cci o nes, abandonando esos "insustanc ial e s c a t e ­magnum 1le· gritos, cenas, porrazos: sustos, p e l e as, cisanos d e importacion estranjera que han e stado sangre (pues talnbien corrió) coqueteos, crinoli- en boga," por pere za, rutina e ignorancia, i tal vez nas, criadas, otejones &., ~- Se acabaron las fi e s- por. la exi~:üidacl de las pensione s qu e los profe ­tas, i no han quedado de ellas sino las consecuen- sot·es lienen señaladas en nue:stros colejios, pu e s, cias : los que se han trasnochado están durmien- por diez i :seis o veinte pesos m e nsuales, no es do semanas enteras; los cenadores han encare - posible obtener Ja consag racion de· un h o 1nbre cido Ía manza'nilla i la linaza i las currutacas de ciencia a la árdua carrera d e la ense ñanza. están ocupadas rernendando i aph1nchando sus Quiera Dios que la ~dad no Va)Ta a volver egoista trlljes de seda i encajes ; los caballos ¡ esos po- al señor Potnb o , privándono s d e los trata d os con ores caballos! están descansando; lqs empl a- que ofrec e conlpl e tar el curso de mate rn á ti cas ya dos · ~emas poiJretones están tratando de pa- etnpe zado ; i pe uimos a Dios que no lo vu e lva ~ar sus deudas; todo esto p'ara prepararse par-alas egoista, po~7gue, escribir obras científicas en este fiesmy de Nrrubla,gue son e ~:'eradas con el mayor pais, es tarea que no pueden acometer sino los atiin~o • quién lo cr.eyer.a ! Mas dejémc. nos hoi individuos que desean crearse reputacion de sa­de nimiedades, que,~i bien agradan a alguna gran bios a costa de un sacrificio pecuniario; o los que, parte de nuestras lecto~a , no dejan contentos a in1pulsados por el patriotismo, como el señor los literatos, ni a Jos hombres !_erios, ni a los que Pombo, no · buscan una reputacion de que di s­hacen el papel de tales . Hagamos algo por ellos, frutan n1ucho l1a, sino el tn e dio de adelantar )a que todo no ha de ser rigor. Abramos, pues, un enseñanza pública i cooperar así al en g ranc.l e ci­paréotesis a nuestra lijera rev.ista para ocuparnos mi e nto e ilustracion ~ de ]a Patria de que son hijos. de a!gunas publicaciones recientes de nuestra Otra obrita conoce mos de reciente data, i sobre prensa. idéntico asunto, de que qu e reanos hablar para El señor Lino de Pomoo se ha exhibid o nueva- recomendarla como se debe: es el 1\IIanual do mente tan profundo n1atemático cotno hábil peda- ) (~uentas del s e ñor . ..... ar~iso ~onzález. Escrita gogo. El tratailo de A:ritnlética i A ljebra que lía es- ) s obre un pla1~ tnetodtco ~ senc1llo,. desarrolla con crito es una obra de sobresaliente m é rito por su bastante _clar1dad la teo.rJa de los 1n~ereses, des­doctrina, que no raya en ni mía i fastilliosa con1o e u en t~s 1 dernas operac1o~es comerciales_ d<' tanto la de ciertos autores franceses rnodernos, a quie - por cae~1to; la de la .conJunta, la r~la~av· a a los • nes la pec.l ía . 4'ta h~eh.o ~aba· ar mas de lo plazos 1 otras op e racaone~ de uso d1~r1_o en los que e a me~ester; ni toca en superficial: lo que grandes. corno en los pequenos estublec1nuentos de va1 ecir que retine los atribq.tos de una obra co1nerc•o, fue~a de tnuchos ~a tos. sobre monedas, UUena, segun el sentir de un an\iguo filósofo. Es pesas o _n1ed~da~ que contiene 1 que h!cen de sobresaliente !por el étodo estrictamente d idác- ella u_n 1~ b_ro 1 nths pe~sa hle para 1~ ~nsena~~D: de tico queb~ seguido en la esposicion, el tlesarro- la ArJtmetica co1uerc1al en Bogota, 1 un .utll•s•mo llo i encadenamiento de los principios fundarn e n- vade 1necu11t para todo hotnb.re ~e. negocios. Los tales de la ciencia por escelencia; i tiene un 111 é rito ~ hermanos Pérez han hecho JUStlcaa al ~lanuel de particular, i ese sl que es mérito: pocas oBras espa· ~ Cuentas, .. adoptándolo e~_su hermo~o 1 p~o~e~e­fiolas dt! tnatefnáticas liemos visto escritas en len- dor cqi PJlO para la ensenanza de la Ar1trnet1ca gua es pafio la sino en frances e~añolizado 0 en el comercial : otros jefes de empresas sernejantes castellano ba;tardo de nuestros menestrtles, aan- ta~1~ien lo. han adoptado, i no dudamos que se­áp tal CÍTCUDS'\~ncia la mas triste i~en ~e }a nrimera gu1ran el eJ81np~o todos aquellos que, en SU pro­~ ducacion de ~- 'Sus &utorcs, ¡ lo que es tod~vía peor, g,rama _d_e eysenanza? hagan e.nt1·ar el ramo de pues es 1astimos~sin1 o, si·rvientlo ellas de punto ~onta~Jhd~d mercantal; pues baJO este aspecto_no ae partida a esa creciente corrupcion del lengua- ~aene rtval, en nue~tro concepto, e?tre lo conoculo je, 'lue ha he<:ho del de Cer.vantes, Caltleron i Jeneral1nente aqu1 sobre la mater1a. j Last~.! un fárra~o üe galicismos i barharisrnos . Hai ot a publicncion que de v é ras a causado c o n­~ lama a.quella alma 9Úe los esplendorc~ de Dios sobre la una especie de altivez. Entónccs caia e_n una trts· tierra solo liabtan en~a n~ad o un 1nstante.J teza i sombrías nube inte rceptaban los 1m pulsos .clc Al proponerse ~ s 1! mt ~ nlo esta cucst1on, 'iAlfus su c-orazon, donde la ficlada filosofía trataba de 1n· preocup_ado_ se hab1a Internado en el valle. o .. n. Ja . sinuarse. Desasosegado Alfus se marchaba vagan· ~ cabeza mclmada. sobre ~1 pecho~ absorto el espm tu do por. el campo, s e sentaba sobre el n1usgo de las en el vnc1o, caminaba tctnpre s1 n ver nuua, su~ dc­r: ocas, se quedado con sus forttficacJon es 1 sus torres detras , , ' ' 1 1 - l .•. ~ b pondian una palabra : Dios. te as n1ontanas : e monJe e n\;ro a un. gr~n , o.- . . . . . que que se desarrollaba sobre un espacio sJn _ lnnt- Frat Alf~~ hab1a salido v1ctor!oso d~ tnuchas d: tes aparente8, cual un océano de verdura. 111 en-aquellas cras1s: cada vez se hab1a afia mado ~as, cantadores rumores zutnbaban en torno suyo, una porque si las tentaciones quebrantan el ~~m~ 1 la aromática bri a su::;piraba en las Hojas. Det.úvose abaten, aumentan las fuer~as de la ~oncle.ncla que :Aifus, i despues de haber penetrado sus nmad~s la com~ate. Empero h3:eta poc-? tiempo q,ue u~a > con asombro e n la osCuridad del bos9ue, adelanto­angustia de nueva especie se lrnb1a apodeliac.o de el. se hacia él titubeando cual si t en11esc ha G.e r una Ha~ia notado con frecuencia que lo qu~ es herm?· cosa prúh¡'bida. Empero a medi~a que caminaba, so pterde su encanta con el largo u_so, I q~e el ?JO el bosque era mas imponente: arbol es ñ:crmo ~ os se barta "del espectáculo ma.s ma~avJlloso., J el otdo ? cargados de flores exhalaban desconocidos p e rfu- · se cansa de _u na voz armor:uosa, 1 se hab1a pr eg u n- S m es. Aquel p e rfum e nada t enia de embnagador ~o­tado cómo el hombre podr1a encontrar aun en los m o los <.le la ti e rra : di ríase que e ra una en1anac1on cie_los aque.lali~ento prometido d e una e.~e~na ale- ~ misteriosa que embal·arnaba el ~!t.na, un a arrr:onía gna. ¿Que sera, se P.rcguntaba, la ~o~1h~ad ~e ) cuyo encanto. nada puede ~escnb.'r: , Adelanto to­nl. lestra alma enmed~o d~ las magn•ficenctas Sin davía el monJe sus pasos, 1 perc1b1o una llanura térmic.o 1 ¡ La eternid~i:l! •. • • i 8-ué palabra para resplandeciente con una misteriosa ~uz. Lo qu.e so­un'.! cnatur~ que camb1~ cad~ mm.uto, que no co- bre todo le chocó, es que el aroma 1 la m e l od1~ ?e noce otra v1ila que la d1~ers•dad, t nara Jaque la la luz no parecian formar sino u na sola cosa. 1 O· inmovilidad parece la muette 1 j Nad3: de pasado, das las sensaciones se cornunica ban a é l por u na naaa de porveni~, nada de recuerdos 01 de esperan- sola percepcion, eual si h:u bi ese ce~ado de t e n r ias! ¡La eterr:nilad! •••• ¡Oh, palab;a~ ql!e haces sentidos distintos, ¡ ·cual si no Je hub1ese quedado llora.r sobre la. t1erra! ¡.Qué puedes.tu s1gmfi~ar en mas que un alma. Sentóse para gozar d e n!')uell o~ el c1elo 1 As1 andaba. turb~do fra1 Alfus, 1 c~da encantos, ¡ púsose a leer. En aquel m ome~t~ oyo vez cr~.n mayores sus. m_cerlldumbres. Una mana_- un:1 voz, cuy11 arre bat?dor? dulzura no t e ma }gua! na sal Jo del monasterJo antes de levantarse sus hes- , en !a tierra. Ni la brisa nsu e ña e ntre lo s sauces, monos. Era en uno de los hermosos días del mes ni el aliento de un niño que ducrrne, podrian dar uc ·unio. Bajó al valle. El campo ~e hallaba toda- una idea de ella. Aquella voz c~cedia a los mas e n· vía mtia.d cubierto de rocío, i se abnan las flores a cantadores ecos de los ccinticos humanos. No era JO p,~imeros ray~s del alba. Siguió l e ':lta~ente el un ~ántico a pesar de su melodí~, n? era u~1 l e n­monJe los so~.brws sendero~ de ~a colma· revote- · guaje aunque la voz ha?lase, 1 1 su~embmgo, d e teallan los paJaros en los p,~nos I mad~es~lvas, sa· totfo babia en ella. Su ahento cele~tral ll evaba el lu4ando con sus cánticos fehc_es al . na~un1ento d .. el ahna a una rejion desconocida. Al escuchar se sa· sol. Alaunas mariposas medto dormidas todovta, bia todo se entendía todo, i como el mund o que evolotE~·aOan para secar sus húmedas alas. Detúvo- abarcab~ todo entero la voz; siempre úni c11, e ra se Alfus para comtemplar aq~el ~ello pa?ora~a siempre tan variatla, que hu hiera pod id o o ú · .. ela ~ue se desarroll~ba ant~ sus OJOS, 1 ~ecordo cuan por siglos enter~s sin salir del éxt~sis. Cuanto mas liermoso le habta parectdo la vez pr1~era q~e lo fa escuchaba frat AJf~s~ mas sent1a aun1entarse su hal:iia Yisto, i ~on qué .e m bria~uez hab1a acopdo la alegría interior. Par~cia qu e descu bria allí si n r .e~ i(Jea ae ter•n•nal! a(IJ sus d1as. Aquell~s flores, sar nuevos misterios 1nefables. Pero al fin se al JO aquellos ~rboles1 aquel aire, era~ .maravillas~ no- el resplandor, calló la voz, i un .largo murmullo s e vedaa.para él, acostumbrado a v1v1r en las c1uda: deslizó ent.-e las ramas de los arbol e8. Alfus per­des i en las sombríos habitaciones de ~u.s casas. Ast 111 aneció algunos instantes inmóvil, cual un l1 o ~­se ~asó dulce~ente .el año de su nov1c1ado. i ~on .bre que se despierta de un sue~o encantador. l1; cuanta alegr1a Cftffilnaba por a~uellos desco_noc•d.os ró en torno de,sí con una especie de estup or; c0 rro senderos, encontrand~ a ca.da paso l!n manantml su libro ; despues quiso le\·antar ·e para voh:?r a aonde todaví~ no habJa bep1do, un musg? que to· continuar su camino; emp~ro estaL~n enturl}.e? td os davía no naÓla hollado t Pero . S1: un porvemr .de d_JCJ;ta trnnqU!la, fundada en santo con sus inmensas ramas. Fuera de sí e l mon· el amor correspondido 1 smcero, en las alegrías de je se dirijió hacia la l!lueva entrada, i llamó poco a la v!da de fa~ilia, i ~n el ejerci~io consta~te . del ~e­poco: no era la misma arj e ntina cam pana c~yo so· ber 1 de la Vl_rtud. ESte. porverur tranqulfo, pacdi­nido cono c ia. Un h e rmano lego salió a abnrle. < co, sere no, sm nubes m pesares, es el que para vos -¿Qué ha pasado 1 preguntó Alfus. t No el> S desea con ardor vnestt•o sincero amigo, ya Antonio el portero del convento~ > E11nao KAsTós. -Yo no conozco a Antonio, respondió el lego. · Ech óse Alfus las manos & la frente con t e rror. -¿ Estoi loco~ dijo. i No es este el monasterio ~ :Ell sacerdote · . de Olrnutz , de donde h e salido esta mañana? El verdad e ro sacerdote católico, tal Cí:1nlo nbso· El lego jóve n l e miró. tras le comprendemos, eSlá Uamado maá · que "rltH- - Cinco años hace que soi port ero, r espondió, i guna· otra entidad política o moral, a influir tle ·una n o os co nozco. manera poderosa i saludable en la ~onducta de los Echó Alfus en derredor suyo una mirapa asus· hombres i en la dichá de la 8ociedad. Encargado tada. Recorrían los claustros muchos monjes: los rle la enseñanza de ta lhóhd, de intervenir eQ llamó; ninguno respondió a los nombres que pro- disensiones i en los asnnto~ dom-esticos de tnf-nunciaba. Corrió ácia ellos · para verles el rostro, lias, de los misterw~ 4d eontésonario i de i todos los veía por primera vez. . ? la relijion a la multit~, sus medios de son -Aquí hai algun gran mila g ro de _Dios; excla- tnn poderosos como variados. Pero si su influencia mó. En nombre del cielo, hermanos mios, mirad- suele· ser saludable, suele ser per~iciosa tambien, m e . i No hai ya nadie que conozca a frai Alfus? de su alma puede salir el bien o el mal,. aSi como Todos le rod e aron c o n a s ombro. d e l seno de una nube nna lluvia beoé~cli que fet- -¡ Alfu s ! dijo al fin el mas anciano; sí! en tiliza los campos, o un helado granizo que los mar­otro tiempo había e n Olmutz un monje de este nom- chita 1 destruye. De aquí cuán importante sea ~fl.­bre ; s e Jo he oído derir a los padres antigl-l~· Era ra la bienandanza pública que el élero co!1(jzC'B su un hombre santo i m editabundo, que amaba la so- verdadeta mision, 'i persuadidos · co:mo estamus de ]edad. Un dia bajó al val}.e, donde se le vió per- que nuestras parroquias Son de:Sgntciadas o felices. derse en los bosques; despues, en vano se le aguar· morales o corrompidas, segun el carádet i la. tn«?~a­dó : jamás se volvió a saber qué había l>~do de él. Jidad de sus curas párrocos, nos atrevemos a hacer D e sde aquel tiempo ha pa~ado un siglo entero. algún'as reflexioné! i a tomar Ja iniciativa en, es\~ A aquellas palabras dió el monj,e Qn graf}grüo. grave cuestion. · · Lo comprendía todo al fin. Dejó caer&c de rod1llas, Hai dos pensamientos de los cuales uno u otro i juntando las manos con fervor: conduce jeneraltnente a los hombres a hacerse sa- -¡ Oh, Dios mio ! qijo, ha beis querido probar- cerdotes. El uno es noble: reJijioso, fecu 'ndb ~1 me cuán inse nsato he sido al comparar las al fl grías amor á Dios i a los hombres; el otro bastardó~, - d e la tierra con las d e l cielo. Un siglo se ha pasa- teresado, mundano,-el deseo de riquezas, de como­do para mí como un solo di a en o ir vuestra voz ; di~ades i de holganza. De estos m o viles; eJ pri­compre ndo a hora e l Paraíso i sus ete rnales alegrías. mero da vida a esos hombres de paz i de caridad Bendito senis, Dios mio, i perdonad a vu estro iq- que dejando ' !!in sentimiento pompas i vanidade~ di g no s e rvi d or . . mundanales, se cot'l'sagran con 'ihtrepidez i resó1u- . _? es pu e s d e. haber ~abla~o así, frai .A lfus esten- c~on al cum~imiehto d~ sus gravés, aUs't~os · 'd~­dw los brazos 1 abrazo la t1erra : hab1a entregado c1les deberes; el otro enJendra esos sa<;er~otes 'Mer-' el alma a su Dios . ceDarios, falsos discípulos de Jesucristo~ a qo e~ lti- . JosE MARÍA DIAz . sultan con sUS liviandades i torpezas, Jos cliales olvidando que su 'l'naestl'o era todo oen~ficend$ i <'aridad, se entregan a h1 avaricia ili!ts sór8iifa i al Rjiotaje mas escandaloso. '' · . · Los padres, los tutores i lo! rnaesttt>s deber\ En el Album DE LA SEÑORITA M . J. AR.GAEZ , estudiar grave i profundament~ 104 \Qlentos e¡ i- . Hai una edad en que el alma tiene fé, el cora- naciones de los nifios ánt~ de cq~grauiftBtfl •atu-· zon entusiasmo i la frente serenidad i limpieza: ,dios relijiosos, i .cs~OI; : Pi~OII "'"~ . li"~ ~rfMti®• en est~ bella i santa edad de alegrías i de s~en.oa es hot,nbres, áptes die r"'~ ~ • • ln JUVentud . . aAtfres, de~el\, d.~ Hai una flor desprendida del cielo, cuyo aroma t a.lma, son~r i !pct- ' • • • • • • - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • E E~ RITAS. • • • ni e ndo la tnaho sobl1 e su corazon determinar si h a ) l as a do r ac io n es de los h o mbr e s i las bendicio n es dejado de la tir p o r loe placere s t c mp c tu os os d ~ l d e l c i l o. .. , . mun~o, para ~olo palpitar e n ad e lante por la c ar1- 5 ~ n l a c n te d~ a sagra d a c u a nto b tc n n ~ pu ede ha-dad 1 por ei cte lo. ? cc r a s u s s m eJ ant e s e l ve rd ade r o sac td o te d~ J - . . ) su c ri s to! En c~m p lir n i e nt o d e . s u de b e r pr e d1 ~ ar á ;Ante s apu.ntamos qu e Ja su e rte d e una pa1roqut a s i mpre a co n seJando e l órd e n 1 l a paz, la c arJdad d e p e nde cas1 ente ra1n c nte P 1 c ura ; nada rna s i l a virtud nunc a animará al od io i a la intole ran­ci c ~to .. 'f'otlo e l qu e haya e xan~ina do co.n n l g un d e- c ia , ni fo m'c ntará esas antipa tía s r e líji os a s qu e han t e nlnJto nto la man e ra_c o m o est a n 01 ~ an1za d a ~ nn e s- cos tad o al j ó n e ro humano tantas l ág rima s. e su tras p e queñas poblac10n e s, s e hab ra p e r~ u nd 1 ~ 0 d e boca n o s aldrán, como j a mas s ali r o n d e l os 1 á?ios q_ue e st_as s e com ~on e n de tre s ? cuatr ~~uzcase de aqut cuan ju g u e n sus sudore s ¡ prosigan tranquilas su tarea, grave 1 sacrosanta es la mlsion encargada a ese > un porve nir b e llo¡ radiante,-la inmortalidad i el hombre. ci e lo. - En la existencia ignorada i liumilae d e una pa- P e ro l1ai un t e rreno en el cual jamas quisi é ramos rroquia, ÍIJflu~ren débi,rn e nte el .carácter i las cuali- , e ncontrar al sacerdote : este terre n o e s la p o h'tica. dades del Presidente dé la República, o d e l O bis- Es u na verdad anunciada por la filo s ofía i confir· po dioc~sano, al paso que su~ .mas caros int ~ r e s e s? macla por la ~i s t o ria, qu~ s_iempre que se e stravía Ja paz 1 la moral de las fam1has, su prospe ridad 1 de sus ocupac ion e s e vanJéhcas para mezclarse en su dicha dependen de que su cura párroco pose a las c o ntiendas públicas, ·sirve mal a la r e lijion ce­nobles cualidades morales i virtudes e vanj é licas. mo ministro i a Jos gobiernos como hombr ~ d e par­E! maji-strado i la fei influyen sobre el fiambre en tido. Una vez que abandonan su pacífica mision de la vida pública, pero se detienen en el um?ral de sacerdotes para convertirse en intrigantes, o ha· la casa de ciudadano: allí comienza la acc1on del ci e ndo d e l púlpito tribuna, arrojan la r e lijion e n la sacerdo~e. Llamado a sel" el confi~ent~ d e todas Ja_s balanza d e los partidos; los pueblos que juzgan del desBra.cJas ocultas, de todas las mise rias desconoct - instrumento por la mano que lo empl e a, envuelven das, él, hombre de consuelo i de piedad) d e be 1le- Jos dogmas e n la desconfianza q~ae inspiran, sus var al seno de las familias la paz el día ~e J ~ d_is- > ministros, i aun llegan a mirar la relijion con oje- .. cordia, limosnas el dia d el hambre i la mtser1 ~ , 1 a ¿ riza i con d e sden. ~Quién ignora uue la r e forma la hora del desaliento i la _d u~a, Ja esperanza .. Pue- ~ prote s tante, i todos los grandes ataques qu e s e han de aliv:iar Jos males transJto.rios can socorros 1 con- dado al cristianismo, han sido motivad o s por las _ sej?_~, i calmar, con la uncio.n santa deJas palabras pre t e nsion e s ind e bidas de los Papas sobre el donli­rehJlosas, e sas gr.ancles lier1das d ~ l alma, e so~ so- nio t e mpo ral? Los pu e blo s ac e ptan gustoso s los llozos eternos d e l corazon que no t1encn rem e d1o en , pre c e ptos morales d e l e vanj e lio, p e ro r e chazan la eSte mundo. ~ id e a t eo crá ti c a como e le m e nto d e gobi e rno . C o n oce n EsRinosa i dificil es por cierto la mision .. de un ' por in s t.in.to qu e cuand o Jos r c p.r e~e ntant es d e l p o ­cura si quiere llevarla a cabo como v e rdad e ro rni-. d ~ r c~ ptritual, nd e mas d e l · dom1n!o s o bre. las con­ni. stro de J e sucri~to; p e ~o si e st¡t vida d e sa~.e rdot e cJ e n c J~ s , p_r e te nd e n a b~rcar la . ~·d~. ~ nt e 1 a d e_ l o s t~ene sus au s terú:lail es 1 trabaJos, e m~p· e nc1 1 e ndola ~ hombt c s, .1 e ndo. capacL ~ d e estta~1a1~ e d e l a 1uta con ente r e za j vocacion tie n e tamoi e n su p óe sía i d e lo v e r d ~ de ro 1 d e lo JUSto, _pu e d e l c vant_ar se so· su encanto. Sí, nada es mas digno d e l res p e to j d e bre la . soc t e d~ d ~ l mas a b o ~u1 ~b~ e d_e spotJ s nlo, e ! la consideracion de los hombres qu·e e sas almas ele- . despou ·mo P.J e r c Jdo sobr ~ ~nnc1p1os 1nmutables, 1 vadas i simpáticas, que se consagran en hu.mild e s ~ e n n o mbr e d e l d e r e cho _d1v1no. . . . . i solitarias parroquias a pr e dica~ con uncion i ~on ) . ~1 sacerdote ~n los _t1empos pr1m1ttv os d e l crJs­fe las ver4 ~d .s .del eva~jelio, a man~:_ner_)a un ton ~ t1an1sn1o r ~ qu e r1a cual1dad e ~ d_e o tr. ~ te mpl e de las entre las famthas a educar a los ntnos 1 a conso- que n ece sata e n nu e stros dtas, ento n ces: a la par lar a todos los que' sufren. I si todas las carreras que de intelije ncia i humildad, n e ce sitaqp d e valor, necesitah para llevarse debidamente valor i sacriü- ~ pues _ademas de sace!·dote era sol~ado. Par.a ~ac~ r cios, ninguna re9uiere tanto despren?imiento i ab- 2 fructifi c ar sob~ e la t1_ e rra la se~tlla del c r~ s tlanJs­negacion como la del sacerdote catóhco. Pero este S mo érnle prectso, primero arroJar de las c tudades no debe 'olvidar, para sosteuers~ ~~ su . difícil_ ca- ~ las estátu~~ d e los íd?los, ~ de!. ~orazon d e los pu e ­mino; que si llena leal~ente su m1 10~, atraY1es~ ~ bl?s l ~ s vteJaS cre enctas mito loJlcas. . Et~ s us p e r e­por enmedio de las pastones humanas 1nn1acularlo 1 > gr1naJ e s de propaganda, e n sus c o mb a t c;:s so le n1n e s puro, tendrá por recompensa al fin de su carrera ~ contra el e rror , s u cab e za ~ e t ro p e zaba no po ~ as , • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • • • • • • • • ,.., -..-.., ~'""-'......,."""~,... '-"""'' ,....._....._.~ ~~ ,__ ~ ~~' ~W~ ...... .-....- ,...,_,~.....,._......,......""-~"' - veces c o n e l hacha de Jós b ~írbaros, o sus entrañas ~ La electricidad para divertirse en la c o n e l di e nt. c d e las pante ras ~ n e J ~irco ro1nan o. r. poltrt»na. P e ro i qué 1m portaban los pehg ros 1 la muerte n M K , · ff b d h · · e sos ap6._ t o l e s de la nueva Jei dotados tle la man- r. ~nc.u aca a e acer graclosos espe~t-d b d 1 1 · 1 1 ' b · l m e Dt o s c lectrtcos qu e to d o el rnundo pu e de repe t1r. se 1 uan r: e coprc ero 1 t . e a a neg acton vda e r?sa Ba ta para ello tener un p e dazo de lacre olor c.le de os heroes? roscg utan su tarea d e r e c n c 1o n ) Jl t · fi d apoyados e n esa fe pod e ro~a, co n la c ual, di ce J e - ~ ve rr,e · f·~' dor ~ 1 grdu ~so, a . n J lil~e no se ~ompa sucristo, se puc cl e n l e vantaf, Jn o ntañas. Para triun- co n t a c•.•fa t·, del a e gaza 1 . ~ e on en UtHl ( et s~ sl r. b 1 1 r · d IV,.r 1 · pun as. 1 ro an o o, en se gu1l!la, se toma é n re e tar no canta an con en .anJe e .1n1oma nt con , d . ;. J ü ] 1 h 1 ; d 1 lo~ ravos Je J úpir; pero p o bre s , humil des, d esar· 10 .. Ic e 1 pu ga~ . e a mano .~ e Fec a, co ocan ° 0 m a do~, aninuilaro n todas la s anti !!" uas t eo!ro n (as i d e spu.e s co':l ;apld e z altc rnat~va""!ente e n la parte · ., · ~ · d....., 1 · s u p e r1 o r e Intentar del br~z o Jzqtlte~d n deanolte ron e l Oltmpo. S ohr e las ru1nn s e a v1 e- u , ,, v. • ja sociedad e d ificaron altares al verdad e ro Dios i !-l e cho e sto se pres e nt~ el lacre a un obj e to ~e proclr~mllndo la inm o rt a lida d d e l alma m o~ traron al ~ m e tal,, co~ lo que se oOt1enen una o muclias c~• s - spíritu humano h o rizo nte s infinitos . La cau sa de pas e l ectrJcas, cuyas descargas. ca~san una sensi~le la ca r i d ad i la ig ual dad los ..,a l u d a co rn o a s u s m éls com e z o n e ~ la n1ano. l .. a cre p1t~c1on d e estas chls­ilu~ tr e s camp eo n e s ; i l os pu e bl o s l e s rindi e r o n ndo· > p a s s e per:abe ?on mucha clar1dad observando un racio n e s, s e du c id ós por e l cj rnplo d e sus virtud e s - pro fiunüo silencio. e iluminad o s p o li la 1 uz de s us p a labms. ~ C o mplíCase el fenómeno si e l lacre se pone so - EMIRO 1\f:ASTO . . , br e una vasija llena de agua cuya superfic ie esté • • .. Un ángulo m e bas ta entre mi s lares, "" n libro i un a mig o ; un sue ñ o breve Q. ue n o inte rnllh pa n deuil as ni pe .... a r es . H .I O JA. No e nvidio d e l os reyes El esple ndor, la gloria, la riqueza ; Desprecio su grandeza, 1 me hallo li bl·e de su injusta saña; 1 v1viré dichoso En mi pequeña i rústica cabaña Mién~ras tenga conm·igo Una maUre, una ~sposa i un amigo. Eies~úbrese de oro En distanta rejion, vasto minero; 1 el pérfido usurero · Abandona su P.atria i sus hogalies; Mas yo confiar no oso Mi fraji l vida a los l1i nelia i e l lacre lle ga a se r de m e dio c e ntím e tro, sale Ja chi s pa, c .uyo estallido anun c ian un ruido seco i el movimi e nto de r e flujo del líqujdo. Colocando con cuidado una pluma metálica en la superficie de un vaso lleno tambi~ de agua, se pue d e obtener otro fenó1neno ; pues acercando el lacre oblicuamente a la plurna, la rechaza con vi­v~ za ; al paso qt~e ,o~ra pluma suspendida en un h1lo de seda cotre rap1dan1ente a buscni el lacre. •• Gotas de tiñta . El komlire El hombre es un átomo en el uni-verso. • . ~a tumba- Descanso eterno de las fatigas del VlaJe. La r~surreccion- El despe~tar repent1no de un > sueño apacible ~ ~ El citlo Eliseo prometido de álegría, de Juz i ! amor ~upremo. ' • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 7 r.;a. mujer. - ~ los manda~arios para conseguir un destinito, cuyo . . S su e l~lo vann segu~ el ape llid o,. las relaciones i la Crerto es lo gue d1ce Larra 1' especto de los po- > grac1a d ~ ~r c t ~ nd1ent .e. La nptttud se consulta po· cos que piensan p,ara nonerse a escribir, i de Jos e?. Los VIctos s 1gu en 1 se tra sn1 ite n a la desccnden· muchoR que se ponen a escribir ántes de ·haber pcn· Cia; .. pe ro nada de esto Jc hace; volv.amos a Ja sado. Rara ycz he hecho t.rna con1posicion de lugar monJata. de algunos minutos para formar un artículo, i por Verdad mui sabida es que l os frailes i las mon· esto salen constanteme nte tan imper-fectos los de mi jas entran sin conocerse, viv e n sin amarse i n1 ueren Rluma: lo que vaJe decir que perten ezco al nú!11e· sin se nt.irse ; i qu.e con tales vín c ulos no puede ha­rp de los muchos de que hablaba a~ucl gractoso ber socredad posible en Jas cuatro paredes de una es_P.añol, a pesar del es~uer.zo que he he~ho para.Jpcr· casa .ror grande qu.e se la suponga. ~~ e s, señor, la t~necer a los pocos, fan . ad 1Jede111 litera esta pa- n1onJ1ta estuvo mu1 contenta de novJcJa, porque to­~ an~ome ahora esto,_ que tan so~o sé q.ue la mujer das la~ d c mas Ja acariciaban i contemplaban en sera el asunto de m1s ob ervactones, 1 que tal vez demns~tl; per0 luego de profes a como tiene sus será. reli!ti va m e nte a su educacion que habrP. de habilidades, dieron e n p c rs~guitla' por envidia, con constderarla. Vearnos, pue s, lo que ~le. cuentos, con insultos i con privaciones· i ella que es de viva ~ensibiliclad i un }JOco enfer~a, está de- Afanase un padre de farniJias, desde qu e vé que d sus hijas empiezan a crecer, pal'a buscarles maos· s~spcra a con esas vi e jas, arrep e ntida, embromada, d le . d . torneada, sor1·ostricada, FREGADA. Qu é hacer! Ya tros e ctura 1 e escr1tur.a, de costura i dé bor· dado, de música i pintura, de lenguas, matemáti- n o hai remedio, es profesa, que vale tanto cono decir casi jeografía, i aun algunos (los mas sensatos, a es cadá~:er. P e ro es tá mui zonso quien sC figura que mi entender) de cocina i de repostería. Aprovechan cada ver cada veris es el cuerpo muerto: nada de o 110 aprovechan las niñas j gástase la plata i aun eso , este cadáver da guerra a su turno a las compa· la paciencia i el tieinpo i cásanse unas pocas, si ñeras, a los p_ariente s, a los hombres sensibles que dan esperanzas de buena dote; pásanlo mal p rolo tleXnemo~ n.oticia de sus padecimientos, i aun a Pío , a qu1en se ocurre en últimas para la escarce­aornun, pues lo c0tuun es tambien que algun sote lacion. sea el marido, ~n razon de ser tantos los sotes que hai en este mundo; quédanse muchas sin coloca- i Qué os panece el cuadro queridas paisanitas1 cion alguna, marchítaose, suCr.en algun chusco de t Hai exaj.er.acion, hai mentira, mordacidad o qué~ amor o GO!a así, i empiezan a decir que nacieron VERDAD 1 nada mas. Verdad arnarga, poliqueson para monjas; que lo que les habia de toaar de he- pocas las dulces flUe existen en el mundo. Pero, rencia para conquistar un novio, se les dé par.a que llorais? No tal, que todo en este n1undo pasa, i lo se l~s abran las puertas de un convento, pu e s en ~ del_ otx:o será mej o ~: si en este vivimos bien. En mi esta clase de prisiones se paga la entrada. Desde - c~lldad de buen c~istiano ·siempre he creido en el aquel entónces, adios galas i peinado, adios bailes ~ sistema de penas 1 recompe nsas eternas, í en mi i teatros, tertulias i paseos: un confesor, como si : condicion de granadino t e ngo qtte cree~ n1a~ toda-ya la hora suprema se acer~ara, algunas b e atas por vía en. él, paFa no desesp e rar~e, i p e rsuadirme da ciones de ayuno i disciplina, son todas sus aspira- pnsarr.tos de tnal aquesta vida terre na. ciones: en seguida vi~ne ~1 ~isté~ico, t?l ~ez la ~o- Cualquiera de ,·o~otras ha podiuo t o mar la pJu­cura, males de Jangu1dez1 P~JvaCI(i>n~s 1 conv;.u ls1o- ma i trazar esta mi ~ ma r e lacion, pe ro, por su pu es to, nes; hasta. que los santos padres (q.u!ero dec1r, los rnas es merada, mas p e rfecta, aun cuando no mas que 1~ eJ)Jendraron) decretan la pr1s1on. ve rídica. I hai otra co~a para el consuelo, i e! que ....;.._Al Cárrnen es mi inclinacion. I-Iija~ allá no ~ as cu esta sufrir penas 9 u e o ir la relacion ~e .ellas, quieren enfermas porque la disciplina es n1ui ríjida. · 1 gue los r!lnl cs comun1ca<.~os s u e le n ser .altv1ados. A Santa Jertrudis, pues. ñi~nos, porgue hai qu e 1 Ctcrto esto• d~ que os ro,n e ts ahor? a dec1r: ':Este lavar, aplanchar i cocinar. A cualquier parte, co!llo q_ue lo ~!ce por 1~1t ·O po~ . 1n1 herman?, o por - pues: yo lo que quiero es retirarme d e l mundo; a m• amlgn tal. ~\cer~~ns; lo dr g o por eJlas 1 porto· Santa Ines, a Ja Concepcion 0 a Santa Clara. , das: P . rque t.lesgracradamente no son n1uchas las Concedido, a Santa Clara. escepc1ones. Veamos a la casada como anda. Ya es madre, Conclusion. Nos· los padre s ele fa1ni!ia, oido i vis-pasa malas noches j peores di as, porque la cria, el to lo dicho i escrito por J uancho Blanco, resof\'emos . marido i las criadas la tienen seca. Abandonó el no provee r ·ae hoi en ad lánte a la educacion de piano i aun el canto; no retrata, no baila; no ha- nuestras hijas, porque esto, léjos de proporcionarles ce sino leer; pero, cuál es su libro 1 U no, i mui felicidad i bi e nandanza, no hace ~ino desfalcar su grande; el de la esperiencia; el de los desenga- here ncia, produciendo su desgracia. Sean lo que ftos; ~1 que mas instruye, pero el. que mas atoranen- ántes eran, que así lo pasarán ménos mal, i dejé­ta ¡ aquel en que todos leemos, si no nos morin108 mosnos de hacer gastos 1 sacrificios que no solo inú­ántes ue que nos desteten. El sote (eJ rnarido qui· tile s sino tambien perjudiciales, resultan a nuestras se decir) 0 juega, 0 b e be, 0 galantea, porque en hijas. 1 firrnamos, para constancia de lo actuado. · a]go ha de ocuparse. V t'\ tarde a la casa, de mal Réplica. Reparad que el daño con ~iste en otra u humor, porque perdió, o t:on demasiada alegría cosa. La falta de iJustracion ha sido causa del atr.a­porqJe bebió; o p,adece asquerosas enfermedades, so del pais; el atraso del pais ha traido la escasez .~mque de todos aquellos polv.os vinieron esos lodos. de n egocios en que pudi e ran las j c ntes ocuparse; In Ménguase la fortuna f.\ proporcion que aumenta la falta de negocios trae la ociosidad, i en pos de ella prole: vienen las deudas i con ellas las ejecuciones; los vicios; i todo esto re u nido, la rareza de lo! m a~ arruína~et.i co{llienza la compasion a importunar a trimonios i lo n1alo de mucho~ de ellos . • • • • • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • ..... • 8 BlBLIOTE 4 ·19E SE~Gl l'f1AS. La educa c ion , en el hombre como en Jn n1ujer, fundo a qu e se ha lanzado hasta ahora una 1nasa e s fT ran pre-e rvativo pnrn la corrnpcion; porque e l tan g rande de aguas. h o ~br e i la muj e r_d e al g una cul~ura, trn~nn natu· ) ·uentnn que Huanboltl , acabando de leer la ralm e nte de asoc1~rsc .con su~ 1guales 1 h~c.e r se ~ oda d e Byron a - apoleon, volvió la caheza ácia ~cr e? dor c s a _sti _e su~a c t ~ n ; m1éntras la rusttc Hla~ ~ uno po c <) n mucha atenciotf el cuadro del S~lto de e ! . 1 fatal trato d e la ~ t) nt e ~oez, que hu ~ ca e n J o s ~ T e quenJarna con que el sabio alemali adorlia so ~ ac1os el solaz que J~s J.entes de algun provecho n- ) habitacion, i le dijo en tono de risa: " si no hai cue ntran en e l e~udw 1 eu los goc es de !a puro Iiu:s- ~ anjel ui demonio q~e haya caido dés~e .~as alto tr_auton. No ha!, pues, que dcsmaya1, que al g un que Napoleon, dos bueye8 que yo arroJe ¡>or ese chn sere mos ffi CJO~es de l que somos, a fu e rza de Salto cayet·oo por lo ménos destle la lillsma al­t~ abajaF p.ara nuestra posteridad, qu e esta e ~ la rni- turn ~ue él." ston del hombre en todas partes. For egOist~ que Adios, dije aqul, i con una amigable inv1 acion ~ea,hac~ una Gasal ~orla que habran de ~nsat Cien de rodaja hice trotar de nuevo a mi paciente ma­Jener? G10Dt1S i trabaJa pam su d~sc~ndencia,_ que es cho, convenciéndome solo elitónces de qtte il:ia a trabaJar para el mundo entero, 1 se Jntef,esa saempre vi a. ar pues ántes me babia parecido mentira . algo por la suerte de los d e mas, aunque su falta de M J ' .1 • ... 1 1 ~ t d 1 t · ·d d J · ·d · 1 e suceuJO o que esuceue a o o e que se me e JenetosJ a e Impt a n•eJorar a. ! en una g~ande ernpresa sin tener por esperieDcia ) ptopia p.leno conocimiento de ella: cuando la· Hasta Lóndres. > proyecta le pa¡¡ece una bagatela, su fantasía la • l. despoja de toda especie de dificultades, la redu- . Vamos a viajar ! dije en 1849, i ton1ando por ce teóricamente a nada; mas el día de comenzar la plazuela de San Victorino abajo, en un her- la obra, cuando ya se etnpieza a sen~ir el peso de moso tnacbo negro, i acompañado de un peon ella, se empieza a clavar pico. Clavé pico :yo que conducia tnis petacas en otra bestia de la tamoien, i e1npecé a sentir el peso de un viaje misma familia Je la en que yo iba, me fui sepa- que debia acabar por lo prQto en Cartajena, des· ­rando bonitarnente de Bogotá. Triste es por cier- pues de buenas i largas penas. Los que hay¡an an­to el dejar el lugar en que uno ha nacido i 'rivido dando de Bogotá a este puerto poE el catnino de largo tiempo, aunque se abrigue la esperanza lde Honda, permanecido algunos dias en este lugar, volverlo a v.er. plionto. 1 si en ese lugar se quedan Qormide en las Bodegas i embarcádose en un mal algunos reeuerdos, con tal de que sean agradables, bote por el Magdalena, sufriendo los mosquitos, el corazon se oprirne verdaderamente, el alma se el calor, los bogas i el patron, aun mas infer,nales distrae en melancólicas meditaciones, algún sus- que todos. los demas bichos de todas esas playas, piro profundo i prolongado se escapa de cuando qoed~n libres de referir lo que yo no cuento por en cuando, i sin pensarlo, se le larga la rienda al no ser capaz, lo digo con franqueza, pues para macho i se echa a darle con la espuela. Hasta el semejantes· tlesoripciones Re necesitan p urnas de Cerrito del Santuarie, ese funesto sitio en donde, mas que peso i seso. El patron, ñor Tirnoteo, ne­poco tiernpo despues de nuestra independencia, gro grueso, viejo i esfotzado, era un tuno eom­s e derramó ta.nta sangre en contiendas civiles, 1le- plcto. El ''Centella" era el bote que naandaba, gué sin voltear la cabeza ni decir oste ni nlo " te. llamado Centella sin duda para eaharle en cara la Ahí n1e detuve, volví los ojos ácia Bogotá, i en- lentitud con que bajaba ::veinte i cinco dias echa­tristecido, no Jo niego, me desmonté maquinal- n1os de Honda a Mompos. Ve~dad e, que el pa­Jnente de mi n1acho i cojí una rosa que aun tron del "Centella,'' como ~s de moda en ~ l s conservo como últirno recuerdo de la sabana; de j e ntes de su ralea, tenia una amiga predilecta (?Or semejante en ese, como en muchas etras cosas, a donde quiera que pasaba, i con todas, Rreciso es aquel faanoso San Luis que, rabioso contra los Hacerle este elojio, era igualmente galan 1 1\fec­lnoa~ posinos~ en tnedio de su santidaq, al d e jar esa tuoso. Tanto en I:rare como en Buenavista, Ba­ciudad en que tan largo tiempo habia vivido, sal- rranca Bermeja, Tenerife, 1\'Iargarita, &, ~. hi~o tó a un bote, gritó ¡adelante· ! a los bogas, i qui- estacionar dos o tres dias el bot~ ; se e~pe­tándose las sandalias, dijo sacudiéndolas con ver- rifollaba bien, des pues de haberse lavado el cuer., dadera pasion: ''de M o m pus, . ni el polvo." po ; to1naba una totuma, un paquete. de tabacos i Desde el Cerrito del Santuario ofrece la ciudad algunos alfandoques, e iba a hacer su ofrenda a ae Bogotá un espectáculo h e rmoso, . agra<:lable, éad\1 una de sus Dulcineas, que, segun sus pro~ un si es o no es n1 e lanc6lico, sobre todo par~ pi as palabras, e ran bran'éa& i guaponas i se diban · quien lt.~ vuelve las espaldas. La estens&. esplanaila venian de bonitura. Con tantas estaciones amoro­de Funza, esa tnaravilla de la naturaleza, por ser sas de nuestro patron i dos dias que estuvimo' su estension tan grande, su superficie tan igual j vaa·ados abajo de N are, no es estraño i emplea­su posicion sobre el n..ivel del mar a tuas d e tres mos cerca de un mes en baj&r e] rio, pre ~ de tos mil n1 e tros u e elevacion,ade1nas de la b e lleza !)U e mosquitos i de Jos rayos de] sol. La caza e~ es­un ojo !gnorante encuentra mirándula mui por en- tremo abundante en sus orillas i un ~aco de pa­cirna, presenta al jéologo i al botánico basto caan- ciencia qu e llevábamos a cuestas nos ndemniza­po en que dar suelta rienda a Jos placeres de la ron un sí es no es de la tiránica lentitud del viaje · 1ntelijehcia, a esos placeres elevados i duraderos pQr lugares tan salv11jPs i miserables. Habrá -eso que brindan con tanta profusien los fenómenos sf con que contentar la vts'ta por todas partes: de la naturaleza a sus atentos observadores. El caimanes por aquí, tortugas i vagrejl ~or all~, pa- . J:i..,unza se desliza lentamente por entre esos po- tos i garzas de todos colores, mas adelante : ár-eros 11 nos de ganados, como si quisiera -col1rar > bol e s de cuantos tantafios i ~speéies produce esa fuerzas para lanzar~e lu ~ go al abi~nao mas pro- fé rtil naturaleza, dan sombra a l'ts embarcaciones, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • .. o • cuando la corriente las arrastra po · la orilla, o < jan caer en es a laguna d e ) erba, i I_os tig-res vi­cuando los bogas '"' altan a ]Jalear i bajo un fron- S ven i crecen por ahí con n1as libertad i holganza doso caitnito atnarran l bote a n1e d io dia. Las que en la oril1as del rio. . p la... n del ~~a rrd a 1 na son toda i g u a hn e nte i n- ]~ n e 1 p u b 1 o d e la Cié n nga y a se r es u e1 I a. Ahí l1abi tada : lo "' jaguarc: .. , leones, e on 'j n , zorras, e monta a caba1lo i n e uatro o ci neo horas se n1ono de toda e"'pecie i tnil otras 'be tias, sí ti e - ll ega a , ., antarnurta, atrave sando prirnorosa~ co­nen u rnorada entre esa· selvas, i de.i an o ir al marcas, i t niendo d e lant e u e sí la fatnosa ('ierra viajero, a quien la corr1ent arra tra a u grado, - 'T e vada, cuya elevadísirna cúspide blanca de n1il voces diver as, a, .. ce dulce de un tnelo s o nieve perpetua, pre ... nta en la in1ajinacion del cucarachero, otra a tronadoras i d e sagradable con tetn piador que e. tá e .. pu es to a los rayo tnas del tiurc i co1n¡ añe ros colono"' tle tan ricas co- obra~adorCls de un sol e cuatorial, un ine ..., plicab]~ ntarc~ . J)e cuan<.lo e n cuando~ e i u ocho 1natas o In a ra\rilloso contraste. Cótno ese altivo cerro tle n1aiz, alo-unas cañas dulces i un platanal, qlle h e lado <..le frio l evu nta su copa orgullosa tan cer­no necesita~ por cierto d e la tnanu d e l l1ornbre ca del lu o-a r en qu e el pobre qu é la observa con . para crecer i producir, son e l prólogo d e una rni- envidia, ji1ne bajo una atn1ósferá de fu Pgo ! La serable choza, nue lueo·o e vé bajo la sotnbra Yi- naturaleza e de véra colosal en sus obras . . , ~ . vi fi e ante de u n f rondo~-- o naranjo, en J a que v 1 v: en • • • • A y ú de 1n e a q u í e 1 le e t o r a pon e r e u a n tos un hoaabre que pesca, una rnujer que se .a on1a puntos ·u -.: pen ivos sean necesarios para cubrir apénas para ver Ja ep1barcacion que pasa 1 tres o el enorn1c hueco que hai entre antan1arta j Car­cuatro n1uC!1a chos de~n ~1do i ardidos por el sol~ tajen a, i e ntre este puerto i ~l de So~ thatnton, en de n eg ro Inchatlo abdon1en, que andan por al11 In n·late rra, en que, despues d e 28 d1as de nave­como Jo harian los l ec hones del jaguar. · J u _nto a ga~ion, ec hamos pi é a tierra. Pasemos por alto la -puerta d e la choza, que es un p oco n1as c.le un la grande in1pr e~ ion qu e nos causó P. l ver el mar rnetro de alta, se ven e n un palo s e is u_ ocho \ra- < por la pritnera v e z~ i el gran vapor S e v e rn, v e r­gre~ al sol, i aliado d' ellos un canast1co de plá- dad e ro palacio tnujic.lor, brincon i v e loz d t ·sde el tano~ verdes i una docena o n1as de huevos ~l e cual contetnplé todo ·el horror i hermosura de las de to r tu ga . He ahí la historia del estad o so e 1 a 1 o 1 as , i en el e u a 1 no pude m é 11 os q u e re e OJ e rtn e de aqu~llas jentes. Una palabta n1as en ese sen- en mí rnisn1o, meditando en el1Jod e r del hon1brP, tido seria de sobra. Ni conocen la mone da, segut~ al ver aqu e lla n1aquinaria, aquel pu e nte en que entiendo. 1 para qué la ha bian de rnen lster ~ I T 1 podrían hacer ejP-rcicio batallones i escuadrones aun para eJ vestido, pu e s Dio i los viajeros sa- enteros, aquella es actitud en el n1anejo del buque oen cómo andan. F~l tabaco, el café, el n1aiz, el i aquella seguridad, ciencia, sangre fria i acti,ri­marfil vejeta} e infinidad de otros preciosos pro- aad del capitan. duetos de la naturaleza, crecen i fructifican sin Entren1os a1 Hotel de ·Silva en Southamton ayuda 'de vecino, tatnpoco los coje nadie, fu e ra conducidos por il va en persona, pues está n1uJ oel copeton. vagan1undo q~e co~ ~oda la turba- engaiTado quien crea que Silva nos~ halla en el tnulta ~e alife ros ha ce.~es t1nesah1 d1gnos del gran- rnuelle ánt es eJe que e] vapor lia)·a arrimado a. é l. ele AleJandro, como diJO el otro. Los ojos le brillan a Silva como a un gn1go que ... ada 1nas que rnerezca la atencion hai en el está encadenado i vé la pr P. sa que tarda todavía .. fagtlalena: su porvenir es grande ciertainentc.; tanto en engullir. Aceza el pobre como un caba­n1as e l presenfe fuera de los rnosquitos, los ca1- llo a oleado, se rasca la cabeza, Gatnina aquí i allí, man e s, bogas, &. &. lo mas notable que hai son 1naldice al capitan, al buque o Ja máquina, al las hern1o as naranjas de l\1argarita, la frondosa n1ismo parlame nto, que no le ponen a su alcance .. ceiba ue Mompos, don I)ino i Choperena de la e l objeto de sus. ánsias. Arrin1a el vapor, i ántes misma ciudad, i · los quiproc1uos con que se rega- d.e que la rueda cese de moverse, salta a la cu- 1an los boga_s de un bote con los de otro que su- bierta oliendo el rastro ha ta del mínimo español be o baja. o sur-atn e ricano que ahí se encuentre ; niguno se En fornpos nos ernbarcamos en una barca que le pi e rde, ninguno se le escapa; en ménos de quo no potlía contener sino dos ~iaj e ros i los dos bo- uno se litnpia un ojo, le vé segujdo del objeto gns que la conducian, que, Jlrgán1oslo pronto, no L!e su delirio, regocijándose en su hallazgo; i tres eran tan pesados como ]os del '' Centella.'' La rninutos de. pues f\stá uno a cuenta no sé de qu é ciudad de Barranquilla que n poca distancia s e "'entado n el Il o tel de Silva, en ,outhamton, sin encuentra, es por su situae.ion i su juventud, al e - : aber córno ni cuándo. BuPna pre~n le tocó ese grita i agradable. IIa progresado ~nucho en. e - tos d ia, pues era don1ingo i nada m é nos que quince q.Itimos años, i sin su clinla abrasador estar1a lla- pa ajeros nos sometin1os bajo su pesado yugo·. mado a un gran porvt nir. Ahí. crá con el tie1npo rruvirnos que quedarnos al1í hasta ellúnes en que el punto central de todos los vapores del l\lag- se podian r ji "trar nu es tros baúle. da lena. Ahí cargarán los que suben i Uescarga- ~ Es ihconcebible el placer que causa el llegar a rán los que bajan. El puet:to de Sabanilla está a < Europa, sobretodo, cuando, como yo, se ha pa­un paso de alJí. ~ sado toda la travesía en el camarote, 1Jeno de do- De Barranquilla a la Ciénaga la navegaciones ( len0ias i ~burrido de tedio. Europa! hai un po­penosísima. N~ e~ sobre agua sino sopre una der májico, enorrne l?ara. nosotros _en e . a~ tres sí­pradera movedtza 1 pestíf~ra qu~ ,se arra:tra .la- !aba~. En Eur~p~ p1ensa el. negociante, en Euro- . bpriosamente la embarcac1on. An1 los mosquitos pa ptensa el .s?bto, e.l . petrunetr~, la coqueta, el ¡?arecen haberse armado de aguijones 01as pun- padre de fatntltas, ~1 JOVen estu<.ho .. o, <:n una p::l­zantes i venenosos los cairnanes son de los tnas labra, todo el que tiene a1guna aspJrac1on, algun . r,espetables por su 'gran tamaño i hac~n zozobrar vacío en su alma piensa en EUr?pa. Salí _de mi la pobre e1nbarcacion cuando de la rtbera se de- catpa al verrue tan cerca tlel obJeto de n11s n1as • ., • • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • l O BIBLI 'I'ECA DE SEr ORIT AS. caras a s piracion e s, i, quién lo cré yera, de débil i le dijo, señalando con la n1ayor Yiveza cada una p ál i do qu e estaba, n1e puse fuerte, al gre i colo- de la"" letras que se hallan en esta frase portnedio r do , pu Ps era tanto el poder que la llegada a de una especie de aguja de reloj que se movía al E uro >a j c rcia sobre n1i acalorada imajinacion! red e dor de un circnlito en que estaban las letras U na v ez e n casn d~ Silva, comí cotno quien no del alfabeto, cotno los n(nnero de las l1oras en una l1a con1 i d o en tnucho tiempo. Tenia ade1nas al- rnuestra de reloj. r\pénas babia eiialado la ll de gu n os cornpañeros granauinos, que con'lif'ron co- bell cuando r~:onó en nue tra oficina la can, pana: n1o es ele n1oda entre nosotros i, sobre todo, des- tocada en Lóndres. liai que saber que de ~ out­pu e _ d algunos ayunos, aunque para hacer justi- hatnton a Lón corno ~'ntre otros, a una señora d~ Bogot~, que, de me condujo un otnniiJus fuí ouJiaa.do a per- por ser 1 ntere. ante el ca o, no lo deJO e n el t1ntero. manecer en una esquina p;eguntandbo a cuantos Salió un día nuestra b~ e na sa.ntafereña a cotn­pa aban adonde quedaban los edificios Winchester prar unos du.lces a u.n'~ t1enda JUnto a su casa. en donde tiene su oficina nuestro cónsul, i que se Es de advertir que v1~1a en .u~ -a de esas te~-rasses hallan a dos cuadt·as del Banco. Nadie quiso o tan hern1osas con1o aristocrat1can1ente habitadas, supo dartne r azon, hasta que un jendarlna n1e con- cuyas casas, ... separada unas. de ?tt·as con1o 50 a dujo de la manera mas bondadosa del mundo ~ ?O paso e"".tan rod.eadas ?~ Jardu1 por tr;-s lados, hasta la puerta del cónsul de N u e va Granada. 1 son todas Iguales 1 tot~as 1guahnc~tc bon •_tas. L.as Si no hai jendartna alguno a la mano, lo mejor, calles sembradas de arboles a c1erta dtstancJa, dicen es preguntar en las tiendas en donde en (pues no son otra cosa las tales terrassts)son ree­jener~ lla prisa mercantil no quita'Io cortes, co- tas, anchas i una lo mistno que la otra, de sue"a·te mo sucede en las calles, en donde por respuesta que sin el notnbre 9ue .l~s .distingue, i el número recibe uno un empellon. de cada puerta, seria d1ftcd dar con la suya. o Igualmente irnposible es detenerse uno de- es. ,es trafio así, pues, q~e .a nuestra sant~fereña, lante de las tiendas de pinturas: de libros o de 1no- mJentras que ataba la siguiente con ~ers~cton con das a observar lo que hai i ctue está sien1pre pues- la t:ndera, a pocos pasos de su hab1tac1on, se le to a la vista de modo que llatn· la atencion. pues hubtese trabucado ]a cabeza en primer luaar al menor des~uido un pídaro 1~ Qué lindas. cosas tiene U! Ah pastel h~r­roba a uno d~ ]~ manera mas diestra del mundo ~oso ! ~e los rr~JSinos. hace en .Bogota Frango1s; el pañuelo, el reloj i hasta la catJlisa. Pagué yo 1 una senora anltga mJ_a, tatnbten, pues n? crea n1i noviciado con un pañuelo esquisito, miéntras U· que solo los estra.nJeros sab:n hacet' a e esas que me detuve en el Strand delante de una tien- cosas no 01 as_. Antes en Bogota no hacen mas . de espejos. Miraba yo de arriba abajo las dos vi- porque no quaeren. . . drieras de una solo pieza que estaban a cada la- C?n1o nu.estra ~ompatrtota lo tocaba tod? 1 re­do de la puerta del ahnacen i que tenian cinco corr1a la tienda 1 tod~ le. llamaba la atenc~on, la varas de largo i dos i cuarto de ancho. Eran de tenue;a, que ~10 e~ten~Ia Jota de lo que decta, es-las vidrieras mas grandes de aq nellos tiempos, i clamo para s1 en Ingles: · yo que no las habia visto sino a lo mas de un pié Qué querrá esta mHady! cuadrado, tne distraje mirándolas i la distraccion De 1neladosi no los hacen en Bogotá, señora, me costó, como lo he dicho, un pañuelo i r,Jgo son de azúcar blanca cotno un copo de algodon, mas. EL pararse delante de las tiendas tiene ade- contestó estando tocando un pastel de f:rarnbuezas. · mas el inconveniente de que el gentletnan ingles Viendo la ventera que la señora hacia mucho n-o cree que pueda deténerse en mejantes para- ~incapié, o mejor dicho, hincaded<~ sobre el pas­jes, sino la rnob, o sea la hez del popul-acho. 1 no tel, lo envolvió en un papel i se lo alcanzó . • • • • • • • • • • , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ( - • • • • • • • 14 BIBLI rl'E 1\. DE ~ E ORJ '1,1\.S. • • e pa U. señora, que no con1 pro pa te les de e su di rece ion. Eran cotno las once de la noche. melado, r eplicó la paisana, rechazándolo con Jes- na Y .)z en . u casa, le dicen : · ¿ L H'\UI acG>nl d, dos en lla. T•ene Jardnl ce ion de la p sada. na vez que están cansados i agl1a ad e ntro. de can1inar dan ia tarjeta a un cochero i ,·u el\·e n - p ro CÓll o se 1Jao a )a calle? . ano .. i .:al ros a la 1 os· tln. Pt e bien, uespues de ]!,so . 1 no sé. (-iuetla 1 ui cer de vna con - > andar hóras i J1ora~ nteras, han totnado un co-filería en donde le rol · n a Lll o por los cod0s. 5 che en la misn1a pu rta de ]a posada, han dado la ¿ ["e ro de qoé pais e.. pues? >- ta•jeta al cochero, i ~ste ha l1eeho dar una vuelta - I~e !3o p-o ta, ues Lien, cochero, llerc lJ. a la señora ? tenido que pagat· por las buenas o las malas la mon-a dond 1 ctn1sul de la 1 ueva Granada. F~.7ta < tada e n el cab, i el se Io ha reído a sus ancha ... • • • .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • BJBLIO'"rECA DE E ORITA . • 15 .. \ o lvatn o"" al pri n ci¡ i o . El a j nte d e p o li c í a ti nC:~ que a Hoja r otro.., d os chelin .. , i co tno .:a es-tiene 1 d e b r d d· _r a l os t ranj 1' 0. t odos lo~ tá tan arriba .. ria r najad~)r i a no n u1nar~ a V f r a in f o r n1 e ... }lo~ i b 1 .,; a e r a d e la ·a 11 e , l a d ir e e i o n J ó n d re~ d ~-.;de t a 1 na ñ a a l tu r a . J o ve i n o n e b 1 i­d e lo l1a bita nt .. , , & . d prot jerl o cont r l Jo- na i h urno , pero paga. U. otro~ do"" ·heline- ho r a e e e os de 1 o o eh r os i el a n 1 o n e '"' ta r l o s p a r, ~ í o b sé r Y e 1 o U . t o d o · o u e u i el a d o i ~ i n tn i e d o de qu e ¡.; e cujd e n de Jo~ lad r o n es de bol.:i l io s . ui a p aga r n1 as : a l11Pdida q u l~ va.-a bajando , ponga n1 e nu d o o -re un , al e n ti r e l pa .. o lije r o de nl gu n nte n c ion a lo que le d iga e l cice r on i, p u e e s cu­ladro n d es os qu le ti e n e , ca i afue ra ) l pa- ri oso . .lue lo. l ' ir, 1ni n cl y ou r 1Joc k·et ( p on ·a U. cuidado a ~ a n Pa b lo e s la prin c ipal i g1e ... ia tl la ily. La su b \) 1.: i 11 o ·e ñ o r. ) La r c.. p e ta b i 1 i d a d d e q u e e , - i o- 1 es 1 a Y i ej a d e ' ~ le m i s tn o n o t n b r e fu é u n o · de tán)nve tid o l o ~ aj e nt e.., d e policía e n l ... ó ndres , l o · mas h rtno o e dili c io . d e la ) d d rn e dia ; e :-. tan u ni ' rersaln e nt e r e c o n o cida, q ne na d i , sin p e ro el in c endio d e 1 666 la d es truyó. La pri rncra escepcion de rango, se dej a dar una órden dos v e - piedra fu é coloc ada e n 1675 , i Ja últirna i ntas e es de u n aj e n te, a la p r i n1 e ra o b e de e e e i e o- a- e 1 evada del e d i fi e i o fu é e o 1 o e a d a en 1 71 O en 1 a n1ente . Tatnbi n es cj e rto qu e e s t o ~ a je n te , aun- puntad la linte rna ( pu e s la cú · pide ti ne f0rrna que sie mpr e grav es j atna s o n o r Llin, ri o . J~ l n ú - d l inte rn a ). tCl con j unto fué, pue .. , e dificado en m e ro tl e e ll o s e n Lóndrc ... ·el d cin co tnil; 35 años i p o r un solo arquite cto, Cri. tóval Wren. pero sin el ó rd e n i la di ... e iplina que rij e a es t e ' o"' t ó di e z mill0n e d e p t ·o s, qu e se sacaron de e jército d e p o li c ía, n o pod ria itn pe dirs e o casti- c ie rto in)p ues to sobre e l carb o n. El ing l e s com­garse d ... d e 1 n1 li j ro de lito ha s ta el cr{tn e n p a ra c o n g usto e s ta car e dral de la c1istiandad mas atroz, c o rn o su cede , '"'ec e n n ed io de la sol e - e va nj é li c a c o n la de San Pedro e n Ron) a, que dad de la n o che, ~ea de dia e ntre la innun1 e rabl e fu é e di fi éatla bajo la dir e cci o n d e veinte arquitec-multitud qu e pue bla las c all s d e L ó ndre s. tos i di e z i n ue' e papas en 1 5 0 añ o .. , i para la Ill cual tuvo qu e contribuir la cristiandad del mun- Despues de haber dado un Yi tazo a la ciudad, ent e ro. La ig lesia d e San Pablo e ... tá edificada to­tom é un carruaje, i a c ompañado d e un ciceroni ~a d~ pi ~ dr?- .. a~ e~o a i. en fo~rna ~le una larga e ... paño l l lan1 a do Ba ' ti d a~ fuí a ".¡ ~ it a r algunas d e ruz.' e ta divldidu. n tJ e cue t P 0 ~ 1 queda e~ del las prin c i pa Je s e u ri o ida dP s de la ciudad, pues . m e dto for1nado por dos fi las de p1~astras. T1ene con1o debia rnarc hartn e ese n1isn1o dia a las nue- una c~uz clo _rada. e n su part.e superior, de altura ve de ]a n o che para Paris , no qu e ria p e rd e r tieln- de tre1nt~ ptés, 1 d e sd e la c_1ma de e st~; hast~ el po. AJa i g lesia de San p b1o, pues . suelo ~1a1. 404. D e largo tJ e n e 500_ p1es. T•ene La visita a este tnonuntento no se me olvidará . <.los tor .r c . ,"la un~ con las cntnpanas 1 la o~r~ con nunca, al tnénos miéntras goce de la facultad de . el r e loJ. El sont d ? de las campanas se d1st1ngue llevar la mano al bolsillo. Thfe e - plicaré. Llega P?!' su ec? e treplt ~ so d e to~as la . . d e mas de la U a ]a puerta de la igl e ... ia, ve U. a un hotnbre , ctud_a.d. ~~n la rnu ~ r t e d e .. al 0 un m1_e rnbro de la clérigo, sacristan o acólito, no irnporta, larg o, se- fatndta r c id., d e Lot d l\1a; ~ r, del Obtspo de Lón-co el) Uelt e . t • e ~ r dade¡·o cer- dre s o de algun Dean d e an Pablo, se toca esta , ~ o n un ma.n o n gro, 'er 1 · ve 0 · 1 1 1 1 a t t ndo ·el catnpana, cuyo eco , _P, o~ye e ararnente a ve1nte br~ta~nog'ed que de J.a 1~rga a m~~¡01 t ra tle die~·. millas d e disiancia. Entr los muchos mogumen-ly t .i • J .~. n ° e a 0 Pasar a a n l e' 1 1. .. • tos i está tu as cl e q u e se ha 1l a a d o r na d o el interior ~:~ ) ~O 0 5 uo~;s' ?ti nf mas } q ~e ( ys .e~= ~ ~E'S¡ d e )a iglcsia 1 que a d CÍl' verdad, no tiene mas d , a erd. e rl\ e b · , 0 9~ e latUen la tg 1 51 '. adorno que ese pu e s casi su cornpleta desnu-e que espu e s 1a lare . 1 on1e . a 1ora a pr1- _1 ' t 1 t d ~r 1 1 1 ] b uez asusta, se encuen rae n1onumen o e 1-,e on, mera e sea era e¡ u e e ncu e ntre a u ( e rec 1a ; su a, t 1 b t ll d 1, r 1 180 - y r.. . . ., rnu e r o en a a a a e ra1a • 0 0 ¡ h e r oe para que le~s1rva de ejetnplo; a la 1zqu1er-a elante , pues ;a no 1a raque pagar 1nas- n y 0 . ... 1 t 11 · 1 S 1 11 t b' two shili'llgs-IVla todavia?-Oouzprends pas, con- 1 a e t,a VIJilalnDe e j)c on tng es. ~e t 1 nd a am ten ' 1 .. , r , • d b t ll a e s ta tua <.e r. onne, r e pre ~ en a o con1o ca- testo e cuarto cer \ e t o, zampan o e una o e a , d , 1 l . 1 , 1 t 1 , · · · fi , i t 0 t \ T 0 , ' av e r, 1 e e 1 a e u a n u o e o ( a v 1 a y 1 v 1 a , 1 que u e n egra e por er:. am~s a 'b·~r, puPs, P r lque ) n1ucl1as vece~ objeto de sus contemplaciones. son estos dos chel1nes. I or su 1r por una esca era D h; t b. 1 1 · t d ) l · d 1 d · e scansan a 1 a1n 1en os gran( es p1n ores e caraco , tan comun es 101 en to o e mun o c1- R 1 1 B O · L · \'r t 1 1 d vilizado, p e ro que fué la primera de esa clase que e yn od ( s,t arryl' ~~e, a\v r e nlce 1 .test, ad a 1° l · 1 1 • E ... 1 , ... 1· u nos e o ros, o tntsmo que e arq u 1 e e o e a se 11zo en ng aterra. s una e:sca eta suspenc 1- . 1 • C · tó 1 \V L ·u · da . en el aire, segun la opinio·n el 1 inglt!s que la 1 ~ eslda, 1 rls .dva _1 8 rcn.p lasl mare:t~ 1 o~as pderlpe-b P , U l ; · 1 c1as e a YJ a ue an a) o es an p1nta as en m ostra a . u e:- s t o q u e esta . a 11 y a, no se v u e - . . T h · ' . · d · · ··t 1 b'bl. t E t l b"b]'otec ; la med1a naranJa por orn tll. l..a Jo-le.sJa pue e va s1n VISt ar a 1 10 eca- i s es a a 1 1 a. · . . . , ,.r · . l t. . h·¡· S t D' .. , Chel· conte ner 20,000 1nJ n·¡duos. Ah1 se va a ver pre- c.es, J ~r, on y wo s ~ 1ngs. an o 10s- 1- d' . · h ¡· 1 , 1 h 1car, no a o1r.. · nes 1 n1as e e 1 nes. con que se paga e cae e 1 - • • para volver a donde Cletnente? \ Tea m os, pues, Concluston : aunq~~ cuesta carJllo es un n1o-las curiosidades que hai aquí: una biblia enea- nurr1 e nto que debe VJSJtarse. , denada, antiquísirna, viej ísima, Inas vieja que el ¿A donde vatnos ahora ? A la tot·re de Londres. Antecrjsto, o tal vez es ella el Antecristo rni '"' mo Varnos, puC's, que no hai que perder tiempo. al ver lo asegurada ctue la tienen con una cade!la De pues de anclar alguna · call s, fijando iem­que servi,ria para infundir re~peto a un leon-P~ro pre rni vista en cuanto curio~o para n1i colutnbra­gtacias a Dios que ya no ha1 que pagar ntas-Eso ba, se detuvo el coche en la puerta de la Torre. cree U, i sube la otra escalera para v~r l reloj i Uno de los cuarenta guardias que allí asisten se • • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • • • • • • - • BIBLIOTEG.J\. DE SE~ORITAS. 16 .. ~- ~-------- ~~~~~~--·~~------~~~~~~~~~ I Jresentó para guiar_nos en ef .edificio, pues. con- ( 60 000 fuertes,) Charly de Blois 700,000 flori- L ne?s '(algo nH\s de 2 0,000 fuertes) i el rei de]~ - 1n igo entraban vn.rl OS est.ranJ , r ?S. O p:tme.ro '-J que rne llc 111 ó ahí la atcnc 1on fut: el guard 1a n 11 s- cocia, David Bruce, 100,000 marcos (poco mas 1110 que. iba ad elant e d e nosot ros! alto~ e. ~elto, o 1n énos 30,000 fuert s). De e te •nodo t e nia la grave¡ rica j pintor scatnPnte vest 1do. J ~~st~s ] Jua n- guer ra COlllO la paz su buena cosecha tes tienen el tnistn o uniCo rn1e que los 1nfantes Durante la g u e rr~ entre las casas d~ r_orl{ i de ( yeo7ne11) d e la gua r di a r ea l: cachucha negra, Lancast e r, fuó arrojado el cobarde 1• nr•que VI r ed onda, con cintas de v¡1rios colores, cota de en la 1"'orre de 'J!Va!.·efie lrl i n1uerto por el puñal grana encendida, corta, d e tnanga ancha, Jle- del feroz Gloucester. En la 'l"'orre de 73ot ·yer a a­na de pl i eo- u e s en contorno i rib etead a con n1 u- bó u vida el bondado .... o (]u que de Clarence, q ai n ~ _) chas fajita~ de tr e nza d e oro; so~re las cauera.s un por n1u i especial favor obtuvo d e ~ ~ h e rJ).j¡an_o ancho cinturon con grande hev1lla de oro; 1 e n Eduardo IV que lo ahogasen en una p1pa de VI­las espalda~ i en el pecho las arn1as r e al es : car- 110 de malvasía. En la '1'6orre de sangt'C fu~ que el dos i rosas en ricu bordádo de oro con las gran- duque de Gloucester (despues Ricaruo 111 ) hizo de iniciales V. R. (Victoria Rejinrt) · sufocar por ase sinos pagados a los hijos de Eduar- El oríj e n de la Torre e tá escrito desde los do 1 , su hern1ano, como que era ya el ú lti n1o obs­tienlpos guerreros de ~uill(~rino el Conqui tador. táculo en su catnino d sangre, para alcanzar al Conociendo la necesJ observar o tras tarnbien la cabeza d l cond e de Ess~x, que así con1o f ué un obispo e l que edificó la t or r., hon1 hre tan espléndidatnente dotado por la natu­el prin1 er pri~ionero que hubo en. e lla, e 1 que prl- ra]eza co1no mimado por la fortuna ; pero a quien tu e ro la probó fué Flatnbard, ob1spo d e Durhan1. la vanidad i el orgullo e .. travia1on ha ta el punto Pero, .. egun dicen, se salvó con la. sigui e nte a tu- de con id e rar a la. reina I ab0l como la esclava de cia, que hace recor.dar el modo como Casanov_a .. us caprichos- IVIarchó al cadal~o con capa de se ~sca¡ , ó en ' 'e.n e cla de ~o P otnos de la Inqut- terciopelo i vestido de raso i rnurió c o n sereni­~ icJ o n. Lo . ofi~tale~ a qu e 1~ , s e~taba cqnfiaua l_a daJ. Su rnu e rte fué tnas digna que u vida. En custodia d(.ll ob1..;po, lo qu P. rJ a n n1uch~ con .•.notl: }a T or re blanca t·stá la pris1on d e Sir \!Valt r Ra­vo d.e tPne r sietnpre _rn e~ a ahu.udaute 1 esc ... OJJda: ; leigh que se di. tinguió con1o guert e ro i tnarino, de no ~er ellos e n e n11 o·o: d .ll v1no. f) e aqu1 D r 1no co 1no a\· e nturero i filó ofo i se ganó de todos el plan para :-;u fuga. Se hizo echar una cuerda modo .. un non1bre tan cé~~bre. 1\L-tocar el tilo en una pipa .d p vi no, . q UP p o r no ser ~ ~ vi_no u del hacha con que iba a ser cleca pitado, dijo : n.Hlyvr _en~n11go, la deJaron entrar no solo 111 r e - " Es un r P Jn edio 1nui agudo, p e ro de s eg uro el srst n 1a .. 1n o · o n e l n1a yo r gusto d e ltnundo. E . ~ a tnas ficaz contra todos los males. " En n1uchas noche hu bo gran .co n vi. t e , l o s oficiales _to1na~ ·o n pi e dras de la pared, que tiene diez i siete pies de ha .. ta p ~ n er ~ e e n Jll7n a l quedaJ. e dornudo , l el 5 e .. pesor, s e encuentran letreros e..,critos por los bue n obJ~po ( pu.os que era ~or bueno .que e taba < preso ... . Aquí fué tra~portada la sala cle armas de }~reso ) sac? la cuerda, ~c l?o s .. u cnlebrllla a !o an- la r e ina I sab 1, qu , , en cinco divi i o nes, encierra t1guo col epa l del ll osa ~·to 1 fu e a pa r~r ¿ a d o1.1de :- una p orci o n de e u rio · id a des hi .. tóricas : armas a Ja 1 To rtllandia, u pats, al que llego, no .ha1 du- <.l e la edad tn ed ia i de los prin1 e ro tiempos de la da, c~nt~ndo ( eu la mente, pues la canc1on aun póiYora, 1:nuc~os instrum e ntos de tortura, una no ex1sl1a): hacha de p e lea tnui particular que le servia de ."Cuando el invierno está4tplacado ba "ton a Enrique \ TIII cuando se paseaba por las I ya la ni e ve Jerretida, calles de LóndrPs. Una vez que hacia una de Cuando por nue tros bosques anda sus p~r )arinaciones nocturnas, no qui o respon- La tierna i grata golondrina; der a un centinela, i este le q ~uitó el baston, i lo Ai ! cual rne gn .. ta co nt 1n piar ll e vó a un cuerpo de guardia. n la rni rr1a saJa l\1i encantadora Nortnandía! de artnas está la aauda hachad l v e rdugo, a la ¡ E:s el pais en donde YÍ la luz, qne estc.in peo-adas tantas gotas de noble sangre. ~~s el pais do recibí la vida ! " En el fondo se vé tatnbien a la heroina reina Isa- }...,ácil será que adivine el lector que los presos bel, 1nontada en una jaca blanca como la nievf?, que ree n1plazaron al bueno del ob1spo, fueron los conducida por un paje i adornada tal como fué oficiales a quienes estaba confiada su custodia. recibida en la catedral de an Pablo, despues de Ha ... ta el tiernpo ele !'~ abel, es d e cir, ha ta el SU feliz rescate de la INVEN CIBLE AR~IADA espa­año d.e 1558 tenia u lo rey es su corte e n Ja Torre, ño1a en el año de 1558. A n1 e dida que mi cice­i como el lector lo sabrá mui bien, durante cinco roni tne referia tan Jnaravillosa historia, no pude sio-los fué allí el centro de la historia ino-lesa. ])u- ménos de distraer mis reflexiones, de las curiosi­ra~ te las eternas O'Uerras con Escocia i F.tancia datles que estaba contemplando, a la diferencia en los si i .hoi tan abati.,a i despreciada co1no nunca lo ha tad. Así dieron el conde tt . Pau] 300,000 fraucos ~ stdo tan1poco pueblo alguno. -. • • • • • • .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

- • • AÑO JI. N i. ú7. Se supllea ate1tta t encareelda- l o .. n1uerto 1nao·nífico.; n o mbres acab ncl os en i n i o 1 netate a Jos seiiores ajetates tle este e n a!ti, d e l os c u a l es h3b lan e n ec r eto, i s uspiran .. perlódieo, que 110 hRYRil relttlldo 811 al re co rdar la cru c ldaanatná. " -Telas d e 1n oda .-Fu1 n. ,·cjm tt e. - u u latlo 1 descl e nando t de la bayon eta .- Ptrlt orc:s en el t catJ o de la 1 1 t• . ) . l . l t r• r 1 • • gHe 77 a. por n pe .. a e o u~1 , 1 a v H a a n pe1j ttnlrtua 1 espl-rituul clt·d petirnetr e J e l b o ulevard p o r la J e l ~ol- Triste, tri~t ¡ sirnn e s ] a · u e l· t e d e un c r o nista en dad o \·o luntario o voluntari o s o •••• estos días. Qué decir cuando s o l o . e trata d e ''P e ro i ai d e rní! Pront o ~e disiparon tnis ilu­guerra i el caño n uena a Jo lé jo'"' nnuncian do cada s i o n e s. Apénas habia llegado a BaJen i entraba di a o na vi e t o r j a ? C ó n1 o ha b 1 a r d e 1n odas e u a n d 0 a 1 '' ' al o n de con Y e rsac ion 1 ' e u ando ve o a 1 s P ñ o r todos se ocupan en la top og r a fía J e I t alia,¡ )as * * ~ i a~ aint-G ~ :Wr~ ( a qui c ne _yo ct·eía en Italia) señoras ~]~ todas las clas e ~ i _, dnd e s . o lo 1_1ie~~an ~ ..,e ntados f r ente a ... una m e~ a de JUego. 1\tle confe-n los m datares ? IJor otra parte Pans e ta v •u do S sar o n con la tnay o r cand tdez, que esa e ra su oc u­de toda bt1ena sociedad, i a pénas con o c e n1o clc · ra;,ion d_e sd.e e_l principio de rnay?. o tres ca ... as que abren us puertas a ]as pocas vi- ~ Al J1a s1gu1ente. tne pas e aba. por los alre~ed .o­sitas que se pr e .. en tan. Por e,. o r e cibi tnos con ~ re de Bnden, ad rn1ra ndo su p1 ntoresco patsaJ~, en tusia~mo u na carta eJe u na arn iga nu e .. tr·a que .. e ~ c~an do al v·oltear ~na ala!necJ a a parer.en ante m as halla actualn1ent7' en B~d e n i qu e uos e scribe de- ~ <'Jos cu_H tr o q?terub~7l.es baJ O I;-*}'o rrna ~e:~ e st•~e.2~ tallada mente s:l~ ur1preston e s ~e viaj e _. E.Jsta e ~ una ~ t o;: J ~:tf• t ln t e lt.·e s .. ~~·IISJ E- n sc . J? · · ·~" d ~ R · l\1 ~ . ... ~ verdadera par1~1en e que no p1 e nsa stno en dtv e r- ~ l) · , qu e tecotrlan e ~~s tttos v e stHlos d e neghge, tirse i conoce íntirnntnente lo, s e cretos de Jas a sab e r: h e rrn os as chJnelas b o rdadas d e oro por n 1 oda ·. alguna l1ada rnisterio a; rn e dias caladas; catnisa Entretanto que pod e rnos hablar d e nuestras de color, reprt.:sentando pájaro i flore ; chaleco impresiones propia~, p e rmitiltlTAS. " Dejad que acabe ue deciros, tne contestó enaguas o volantes, i en la patte superior cle· cada } ~* riéndose. El baron se halla en los alre<.ledo- volante un globo rccojido del n\Ísmo jénero; cor­r es de París, econotnizando en un pueblo de rnala piño escotado i una rnuseta roJeada por una cinta 1nu e rte, para equilibrar los gastos que ha hecho rosada, cruzándose sobre el pecho i atándose para conseguir el t ítu lo de baron . ... aleman. atras. l\Iangas interiores de encaje, rod~auas por "-1 el jóven T ** ? una cinta rosada. Capa delrnismo jénero con dos '' Pobre T *** ! Jijo P*~* dando un su~piro volantes bordados de rosado. Gorra de punte sentim e ntal i arreglándose el cabeJlo partido por blanco, cuyo único adorno era una cinta blane!.f la mitad de la frente i que le caía al rededor del bordada de rosado, que la rodeaba i bajaba hasta cuello. debajo de la barba donde ataba la gorra. ' ~ Ya entiendo! esclamé; el pobre de T~** ''Con1ienzan a usarse mucho las gorras de paja ha sido herido rnortah11ente, o Jo hau hecho pri- de Pana1ná. He visto dos mui elegantes. La p ·ri­sionero los a u triacos. Un jóven tan elegante! < 1ne~a rodeada por un s e- go de seda negra, a un " En verdad un jóven tnui elegante: sus ves- lado un Jazo de encaje negro formando una rosa, tidos fantásticos eran citados cotno el necplus ultra i al otro lado una pluma negra; en el interior una del buen tono en los periódicos de modas,- dijo trenza de seda negra i un ran1o de cla,·eles rojos; una voz regañona detra de mí; i el señor X*** cuatro cintas para atar Ja gorra, dos negras i do llegó saludándome. I~st e es un filósofo de n1al je- > rojas mui angostitas. ni o que vive ren egando de la juventud. ( ''La segu11da gorra lle\'·aba el ala de paja de Pa~ " I o es una vergü e nza, continuó el filósofo, ; na1ná; lá parte de atras ue punto negro, i ror. é, que )as parisienses se aprie­duras penas el lujo del invierno pasado. l\1iéntras tan ya mui po~ · . He hecho la esperiencia i estoi ese los periódicos gritan en todos los tonos que la rnui contenta; casi todas las señorHs que he visto juventud parisiense se halla cotnbatiendo en el aquí tne dicen que usan tambien lajnja 'rejente. Pi amonte. . "" He visto muchos trajes de piqué blanco con "Pero hablemos de otra cosa. largos sobre-tod os del mismo jénero, adornados ';Como yo no he venido a esta ciudad sino a di- con trenzas de colores vivos. Otros vestidos mui vertirrne, no te diré nada de paisajes maravillosos; a la moda son los de piqués listados de azul o ro­¡ con1o soi poco aficionada a los golpes de vista sado, que no tienen otra orijinalidad que la de pa­lnájicos, no te hablai é de los alrededores de Baden. recer zarazas con1unes; pero están de moda, i Pues si vienes ántes del fin del verano los podrás eso basta para ser nlui bellos. ' contemplar con todo el entusiasmo i recojimiento ''El calor del tnes de junio ha puesto nueva­del caso. Ahora tne ocuparé tan solo en hacer mente en boga los pañolones i las capas de muse­una descri pcion deta11ada de las modas nue\"as lina blanca. que he visto desde que llegué. "Algunas señoritas vistan= en el verano solo de ''Por todos lados se ven centenar-es de elegan- blanca muselina, costumbre mui elegante i gra­tes parisienses, que han venido a ensayar mil ca- ciosa. pric?os en la ciudad favorita del príncipe de "Voi a decirte cuáles son los trajes de pas~o Rus1a. rr1as hertnosos, que he notado en Bad~n. "Los colores en boga en este verano son: blan- ''Sobre una enagua de tafetan verde lu.z un traje co, rosado, color de rosa seca, ver(le1nar mui claro, de gasa del mismo color; dP dos enaguas, la in­de J!or de romero, un tinte particular que llaman ferior adornada por cuatro volantes con una cinta ind~ano, que es entre rosado, morado i grosella de del n1ismo color en el interior de cada dobladillo; los Alpes, i las telas de fondo blanco' con ramos Ja enagua superior lleva a un lado i otro en fortna pequeiiitos por todo el catnpo, llamado estilo de pirámide nueve pequeños volantes adotnados Pompadour. igualmente con cinta; corpiño de cuello con dos "Ayer vi a una bella liona que llevaba un traje puntas mui largas i adornado con siete lazos de de linon blanco, bordado con 1eda rosada, de tres cinta verde luz; mangas anehas adornadas con • Cárcel de deudoree. cuatro pequeñOI volantes i un lazó de einta del - • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • BIBLI T~~ ' Dl~~ "E [~ITA . 7 ~ • n1istno color forn1ando ch a rr etera. ( Para un traj e lo en~ rn1os i h e ridos . En Palestro hacia r eco­colno este se ne c esitan 3 0 tn e tro d e j én e ro i 50 j ' r l o . h e ri dos , l es ha b l a ba i l o s c o nsolaba, i mu ­de cjnta ! ) Gorra d e p aja d e a rroz , r o d e ad a po r ·h a '"' ' ' e c es, al p asar ce r ca d e un m ori b und o, es t e se una cinta verd e i una plu n1 a de l rni s m o c ol o r . ' r e nni1naba para cs c la tuar co n e l ú lti nl o .. s us piro: "ornbrilla blanca con un v o lant e ue e n c aj e n eg r o. '' "· eño r, salvad n I tal i a ! ! ' ... Paño l o n de e n e a je n ~ g r ~- P e r o 1 os h é ro e s de esta b a t a.ll a h a n s i do p r in- ''La eño ra cl e 1\dr e n1ont, llevaba el otro dia c ipalr n ente lo de un r eji nai e nto d e t ro pas fra n c e ­un traje tnui e nci11o d e s e da g ris J e una sola as de zuat,os, qu e pr ec i p i taro n 800 aus tt·iacos en enagua fortnando cola; cada una ue )a s c o sturas un canal d o nd e se a h ogar o n ; de p u es, c a r ga r o n de la enagua iba cubi e rta p o r u na cinta neg ra a la bay on e ta ( 1 ) sobre e l e n e tn igo, ap otle r á n­pl e gada. Corpiño e , cotaJ o i cubierto por· una d o s e de cinco c ail o n Ps i d ec id ie ndo cl e Ja su e rte muse ta d e en c aj e n eg ro . G o rra d e paja b l anca ~ d e l dia . rod e ada por un s esg o d e cinta escose sa; c inta ~ D e spu e s d ' 1 co n 1ba t e de Pal es tro Jo s ej ér­del mi tno color para atar la g o rra. Pañ olo n de cit os a l i ~H.Io~ h a n ob t eni d o d os v ic t or i a s mas , sin lin o n blanco rodeado por -un y'Q Jant e d e e ncaj e d e c o ntar co n vari os h ech os d e arn1as d e po c a im- Chanti1ly neg ro . P. o rtan c ia, p :- r o e n l os qu e l os aus tria cos han sido "Otra s e ñ o ra ll e vaba un traje de mu e r, d e te mple bat1 dos. listas blancas i co lo r d e fl o r de rorn e ro; e nag ua El 4 de ju1 io s e encontraro n l os dos · ej ércitos sencilla; c o rpiño d e cu e llo sin nin g un adorno; e nemi g o s e n ]{ag·en ta. La b a talla fué sang ri e nta. mangas p o co anr,has con un puño volte ado d e l D e spu e s el e cotnbatir un Ji a e nt e r o , los aliad os ani ano j é n e ro. Pañolon d e .. cacl' cmira blan c o o btuvi e ron un cennp let o tri u nfo. L os austriacos bordado u e color e s· ( 1 ) . G o rra cle paja con dos r ~ rdieron mas de v e int e rnil h o mbr es e ntr e rnu e r­ratnos d e azaleas por úni c o adorno; uno en el t o i h e rid os , d e jaro n 7 ,000 pri -- i o n e r os e n man os interi o r d e la g o rra i otr <' a un lad o . otn brilla d e l o s aliados, i la de ~ m o ral iz a c io n de ... u ,.. tr o p a s color d e fl o r d e r o rn e ro, con fl e co m ui ancho del 1 ha ~id o rn ui g rave. L o .. fr a n cese s i pi a tn o ntP P s rnisrno color. ? perdi e r o n 5 .000 h o mbre entre m u e r t os i h (.lriJos, '' Un,t dama amiga mia ll e ,·aba esta mañana entr e lo · p r inl e ro s dos je n e ral es, E .. p ina e i Cler. una bata tnui e leg ant e d e mu el i na color d e litnon; [~ ntr e lo s herid os mui l evemP nt e e t a n ~ ~ r e i el e o r piño era de e u ell o i re e o j id o e o n u h e i n tu r o n Vi e t o r l\¡1 a n u e 1 , i 1 o .. j e n e ra 1 e s Ca n robe r t i l\1 a e-del mismo color. A toJo el d e rr e dor de la parte 'fah o n. Este último pa .. ó al g rado d e 1nari s cal inferior de la enagua llevaba una cinta de do i duqu e de Mag enta, a s í com o l os j e n er al e s R e g­pulgauas de ancho, pl e gada, i subia al fr e l\te fur- naud d e Saint-J e an <.1' n ge ly i ie l, que son rnando delantal. Entr e casa s e usa con este traj e hoi rnaris c ales tantbi e n. una rnus e ta r e donda qu e cae ha ' ta la cintura, El dia 9 de juni o e l mari "c n.l Barag uay d' Hi­ado r nada con la tnistna cinta qu e ll e \ra la e na g ua . Jli e rs batió al e n e rni go e n· ~fale gn arzo, ( p e qu e ña !Vfangas rnui an c has i que so lo llegan ha. ta la ciudad entre l\1ilan i L od i ) hizo 1,200 prisi o ne­saogria; man g as inte rior e s d e rnus e Jina blan c a, ros, i perdió e ntr e mu e rt os i h e rid o tnas tle 00 con un puño flojo volte ado i rod e ado por un s e sgo hombres. Los au triaco s p e rdieron mas de 1,300 de tnu el i na color de limon. Cuellito senc.illo i l1otnbr e s entr e rnu e rlos i h e rid os. El cotnbate fu é mui angosto, con un p , g o de la n1isma tnuselina. de 30,000 austriacos c o ntra unos 22,000 aliados; "Perdona si me d e sp ido d e tí, tan buscarrtente 1\Ialegnano es el rnistno sitio ya c é l e bre en la i contra todas las re g la ' • •• • P e ro h e d e scubi e rto ~ historia por la \~i ~ t o ria famo'a d e Franci .. co l. o qu e te he e crito una verdad e ra e pí ; t o la, larga i ( (de ~"ran c ia ) e l año d e 151 6. pesada corno un nlÍn1ero del ll'loniteur d e l gobier- ~ El re ultad o d e e ta s d o s vi c t o rias ha id o el no, i t e ngo que preparar tni vestido para el con- : abandono p o r lo s au . triar o"' tl e l\1ilan, Pavía, cierto de esta noche.n • • •• • . • • • • • • • • • • • • • • · • Béro- am o L o tli Plac e nc i a B o Jo ña Bres cia r e - b ' ' ' ' ' • • • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · ; • • • • • • • • • • • tnona i R egg io. ~.J c uartel j e n e ral de los aliados Desde nuestra última Revista ha n ocurrido ~ ~staba en 1\filan, d o nde l os recibi e ron con un v ·arios acontecimientos de grande interes en el entu . ia s mo lo c o . ~ e e s pera d e un mon1 e nto a teatro de la guerra. otro una gran batalla e ntre el Adda i e l Adige . - El 30 de mayo el rei de Cerdeña atravesó Los alidos pas aron e l Adda. . , e l Sesia i se apoderó de Paleslro (pequeño pue- M. llorace V<'r~l e t, el faf!lo s o p1ntor, s ~ .fu~ blo entre Verceil i Robbio ). El combate fué a.JJfont ebello a estuc.ltar det e ntdatn e nte . e l s1tro 1 sangriento por u na parte i otra . V¡ e to r l\ fa n u e 1 p L n t~ r l a bata 11 a. _l\1 .. Y v o n , u n g ran P.t n t o r que es vali e nte como un antiauo cruzado i no con- se bJzo conocer prtn c tpalm e nt e por lo&,Jt g antescos tento con estar sobre el c;mpo d e bataifa, se pre- cuadros ~e las batallas d e Crime~, qu e se ''~ n en c ípita en medio de las balas sin el tnenor ten1or 1~' gal e rJ?s de. Ve~·salle s , tambJ c n se l1a 1do a por su vida. En este combate como en el de ptntar vartos e p1 o dtos d e la grerra. Montebello el rei estaba siernpre en los sitios ( 1 ) La bayoneta fu é inv e nt a da en l3 ayonR en 16·11, en un ntas peligrosos acompañado por su hijo mayor, combatP entre lo s campes ino s i Jo s contr a bandi ~ t as . U es­jóven de 15 años. Pero el Emp e rador le rogó pues de vencido s , lo s contra bandis t as a t a ron s u c uc hillos que n o espusiera la vida de su hijo, i entónces al fu s il i s e precipita ron so bre. s us e n e rn i " os qu e huye ron lo manuó a Jénova. Vícto r lVIanuel es m ui que· aterrados. E s te descubrimi Pnto c~mbió e l a rt e d e l a g ue rra rido por sus tropas, po r el c u idado que tiene por en Europa, i sobretodo, lo s francese s so n t e tnibl es c u a ndo echan n1ano d e esta arma. (1) Hemos visto esta clase de pañolones que son imita~ Hai que advertir qu e .l a s bayone tas fra n cesas n o so n com o cion de los de la India, fabricado& en Paris, mui elegantes las de Nueva Grana da. Tienen la form a d e nn sa ble c o n dos fi los, i son mui largas . • a poco caros. ' 1 • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 80 BIBLIOTEC DE E Meissonnier, pai aji ta de muchísimo mérito, ~ BibJiografía acompañat·á al Emperador durante la campaña, Si ha de juzgar e del pro.g~e o intel~ual de para tomar las vista de Jo· principales sitios por nuestro pais por el n6mero de publicaciones, · e donde pn a el ejército aliado. e dice que el pecialmente de libros elementale de cie • mintstro de Estado les pasará a cada uno de los arte , debe1no llenarnos de orgullo al e q IIWd­tres pintores, 60,000 francos para gastos d~ si no hai semana en que la pren 1\ de e a apital viaje. no anuncie un nuevo producto de la ac\· Íu .• ,. A DI A. mental de nuestros compatriotas. Hoi tenemos el • tlaribaldi. • Aunque el nombre de Garibaldi es par allá en Tue" a Granada mui adn1irndo i conocido, no está por denlas recordar hoi algunas de las particula­ridades de su vida. placer de hacer saber a nu tras lectora que i pronto estal'á, .terminada la publicacion de OD tado interesantísimo, cuyo título e .. : ''Ele - tos de jeo metría aplicados al dibujo; '' obra d di cada a los jóven~s i educandos de ámbo e o , a los añcioñados al d\1.>\\]o, i a los artesa ~. autor es el eñor Manuel D. Carvajal,jó en~u., instruccioo i notable habilidad en el dibujo 1 n- Naeió en Niza ácia 1807; sus padres eran tura, i sobretodo u 1 rga p1·áctica D la ns~ña - nulrinero. de ese }'>uerto italiano. Desde niño za del arte, le haeen mui cem pa ~tar estudiab· el arte náutico i las tnatemáticas, por- la materia. . que pensaba seguir la profesion de sus pa,dres. ro nos toca a nosot1 .. os anticipar juicio razo. PerQ en 1834 e vió con1prometido en un cons- nado de este libro: loá iotelijen~ juzgarán 4eé1- piraoion liaeral, i lo desterraron. Desde entónces Pero no podemos pre iudi de algunas corrió las a enturas mas románticas en Túnes; i labras de sn a u o en la int q n .. io-Janeiro, Montivideo i Bnenos-Air.e ha puesto : dejado una gran reputacioo como guerrillero i '' Convencido dice de las grandes Ybn ri marino. ~ re ultan dé la rrtbJtiplicidad 661 eJ 4 'ifi En 1848 volvió a Italia i tornó una parte activa i p incipalme e d aquéllOS' oedeti ...... ... ~ en la gue:rra contra el Austria. Despues de la le no olo 1l 1os jó enes tftr iribo retirada de Roma l!n 1849 di6 la siguiente pro- educan en lo e,'()l~jios, sino amb clama qoe pinta su carácter franco 1 auda~. que se dedica a algún arte, rielo ,, d d d 1 • mente a nues ro artesano , rne he á r ~ni a os . ed ]a suerte que os espera SJ 1 t .~ ~ ... ... s ~ egats combatiel\do a mi lado: calor i sed en el cf'r e~~ .. ~ oÉ~ ~L.:!~ ~:~ » 6 d . fj • • b b ..J b · · .AL D~Bu.JO .,.r.:~.~ A.LI"' 1a, r1o 1 am re ue, noc e; n•u~una pagi\, n1 reposo ni abrigo, i eq compen aCJP.D n~ gran ~·s~ia; alerta" ¡ continua~ mar~bas i cont - marcha , i COR)bates terribles a cada pasa. Solo los que amen verdaderamente a Italia, que me !gan ! '' Deseue de miL desgracias i J41 pérdida de u osa que murió a u lado~ Ga ibaldj hu ó de Italia. e retiró a Jo Estado Uoidos, donde per- •naneció iviendo de u tr.abajo h ta que pa 6 al Rerd cumo Cl\I)i n de marin i de all~ volvjó a iza • en.t.r ~&. a la · tura en u ......... • :ec1 a. nte de abril ietor 1 q e 1 hiz · dores de lo1 :A /pe•. p n al 1nes puñado de j6venes de las prldc· Italia, desde are a.-, Cómo i Jata a a eoco, · ~oi se halla. en Bdl\gatoo. hab·endo do. a ilan el a conf~reacja e,oq. ic -.r ue1. Gart~aldi a ti .....,....1~ne una fi ar oble e talle de una ue za rara. -- ~-.. da p tiL • o e m tg0s • ' • 3 tom o de lo '{U me ha la enseñanza de engo .de '' ab Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 81 -- • - --- a q•1i ne e d ·dicado, i que Jifundiendo alguna~ La :B iblioteca. t~li le nocion e .. en Jos principiantes, e d e arroll e ) RE~PUE ~ TA AL '~' ~ on. JOAQt:rN P. POAJADA. esta clase de conocin1ient os que tanto influyen en 1 Soi \'a de avanzada edad 1\. quí a l a setni- matron a el pro o- re ·o n1at rial e inte lectual d la ociedaJ." ? I no. sé ~1 id~ol'!'Hl hebra!co, Fea 1 vteja ll.aman ?tina,,_ 0 h . 1 . b < :\"l el gran col1ndo Lantco, Org ullo sa i l egu l eya, tan ese a ·os o 1 Jro .. e e rn e n la e · Pues, s ecruro, terror pánico Qu-e de ser dama plebeya Larn e ntarnos tnrnuien c on e l señor Carvajal la _·.o in ~ pi~ara aquí mi eson e la cnb e z :.t hu:ca; Esto fué en la nacion s ueca, j cuv·os habitantes están dotados de jcnio. 1 po r 1~0 ab.nrnr as1, Que c;i aqu t tal cosa fu e te J A ¡,P.dll· vol a i\ f cry ' L Qué n1 ucho si no leyere La Bibli o t eca . At~ SESOR EUST.ACIO . A~TA~tAHJA. De sde que en r emo ta edad ¿Desde la g t ave n1at.rona El Jejislador hebraico )! l as t a la inocen t e niña El pentateuco mosaico )( ~u e es capQZ po r una niña · Regaló a la hun1anidad; De can1binr una corona; D e de l a barbaridad Desde a tella en su polt r o n3. Escrita por el b abieca Con el hu .... o i con la ru eca, Cuyo cuerpo e~tá en la i\Ieca; Ha - la e ta con s u muñeca De s de 1~ hon1érica !lia da, Qu~ cuando la aprietan chilla, I-Ia ta hoi, no "'e h n visto nada A jóven, vieja o c hiquill .t , , Igual a tu BiblioletJa Conv ien~ tu Biblioteca. No habl~rte siento infinito Desde Ja n ob le ~eñora Del end-a-vesta indostá nico; Baclullera i legu leya, ... las tne in ~ pira terror pánico Ha s t a la d anH\ plebeya Tod o lo que se halla e s crito Que echa pl~ntRs d ~ doctora; En el idiom a san crito , · De~de la r e v en dedora A<.lemas de que me enteca Que vende carne i n1anteca; La charla estúpida i hueca 1 nglesa, española o s u~ca, ! )e los bram a~ ¡ no es así ~ Toda tn nje r que lo fuere, Esto lo he vi. to e n l\Iery Ga nürá cuando l eye re I a mas en tu Biblioteca.. Un rato en tu B1-bli ot ec a. l si se trata de diarios, Hasta la espantosa esfinje Uolombianos i europeos, Qu e aquí llaman1os b e á.ta, Buenos he leido, i feos, /fc! tt e gruñe, como s u ga ta, I aun vo he redactado varios. " ~ ' u<) rezos con lu Jarirje, Pero diarios literarios. (1 que hipó c nta no s finJe H.edacte l a 11 ibliotcca . r inguna la lJibhot eca ! Aquí llegan muchos diarios, · C ual paisano de la esfi nje Que l ee n los e uropeos, Dije ra yo: tila beata ~ l a s , sin comprender-los, f eos Qtá procul .... ; pu_es una g a ta Los titul an nuestros v arios ( Parezco por Ja lannJe J e ni ozo t es literarios, ( < S t el estornudo no finJe) ¡ Ai! Joaquín, el qne aqu í peca; \Tt_vo.loco de jaqueca; E s cribiendo a l fin se 5eca: ( ~I1 v1entre es una caneca, ; i e :s ti Jo , n i s t.• n e i 11 e z, ( I n1 e d u e l e m u~ h o e 1 pe eh o : i gracia, ni aun insulse7, E~te es, Joaqutn, e l provecho V a len a la B iblio t eca. Que me da l a B ibloteca. Pero e ntre t a nt os perversos 1-l ai unos qu e con pasion, • A pesar de la opinion, Gustan de escrito" div~r sos, Cuento s , novel..1s i versos, I que no le hacen l u n1ueca L 'ino· " l;.l. pata tnui chueca; P e ro por de I~o s tuyo c:; quP tanto quiero: Porqu~ bien lo nec~sitas, L leveda hasta la insulse z ; H&•sta ella encuentra provecho P o r uno d e ello-... me m11ero; ( Qu e mui pocas señoritas Escepto tu B ibliot eca. Leyendo tu B ibliote ca. Uno de ello m e da vida; (\'le dan gu"tosas su amparo , Uno solo a tí r e ndida -- to,~ necios de ~ va " í o · , Es, J oelqni n, qu~ aunque hice n1nl De tus v e r sos el fin o l Robé i Jo pu ~e n lo~ mi oq. Mi periódico e ... tá. magro; . Y a casi ca!'i e: e seca : Por e~o t e Jo con agro . Hazme, J oaqnin. el milagro De salvar la B iblioteca. Bogotá.. 21 de junio d e 1859. • • E. S . Sociedad de natural istas neogranadino~. E n n u est r o número ant ~ rio r De repente un sonid o vag o i dudo s o resonó en que por este n1 e dio se ec;tablecerá entre la Nueva sus oídos; cuando pudo di_stinguirlo· mas clara­Granada, depó ito de inm e nsos i desconocidos .. mente, reconoció que era el eco lejano de una t e soros natural e ~, i los mas in1portantes centros ~ campanilla. Sin poder e s plicarse de d ó nde pro­científicos de la ilustrada Europa, ¿no será un vendría es e sonido, quedó en el estado de estupor honroso preliminar de los provechos que uno i que le embargaba; hasta que un m o mento des­otro continente habrán de cosechar en época tal pues, se l e presentó un perro coltnándole de ca­yez no n1ui remota ? I los b e néficos resultad o s de ricias, que servia de condu c tor a un monje de as­este pensami e nto noble j patriótico ¿no s e rán un .~ pacto venerable: ¡cuánta fué su al e gría! Entón­timbre d e gloria para los qu e lo han concebido, i ~ c e s pudo dar gracias al Todopoderoso que ' venia por consiguiente para nuestro pais? 2 en su socorro. Recorn e ndam o s la lectura de los Estatutos de El relijio~o, libertando al emigrado de una la Sociedad, que se han repartido impresos, i lla- ( muerte cie rta, le transportó a su convento. .. rnan1os ácia esta Socieuad la séria atencion de ~ Repuestp ya el peregrino de las fatigas, merced lqs aficionados a las ci e ncias naturales en los va- a los cuidados queJe prodigaron Jos ,menj es, olvi­rios Estados de la Confederocion. dó d~l todo !os peligros de que se babia visto ro-deado en aquella noche, i desde luego entró ·en conversacion con sus salvadores, adnlif:ándose de Una noche en los Alpes . que hubie$e en semejante sitio un monasterio que El cielo os preserve de encontraros errante por parecia edificado ~ilagro an1ente, puesto que el la'"noche sobre la oirna de los Al pe~, en una de terreno en qu e se hallaba situado no era apropó-esas no c h e s d e in,· ie rn o cuando el cielo no tenga sito ni para una cabaña. · ni una estrella, cuando el huracan ruja entre el ~ A la mañana siguiente, d P. spu e s qu e se ]e sirv-ió verde fo llaj e de los árbol e s, confundiendo e n su ~ e l d e sayun o; fu é el hu é sped a r e ~pirar ~1 aire puro sordo rumor Jos ahullidos del lobo i el eco de los 1 i fresco d~ las 1nontañas, aco1npañado del mismo torrentes. Que el cielo os preserve, repito, si por venerable relijioso a quien debia la vida. EJ sol desdicha lo intenso.del frio que allí reina os pene- esten<.lia su cabell e ra de oro i púrpura sobre las tra hasta en la médula de los huesos, os provoca 1 blancas casas a la italiana que, diseminadas por la terrible dolores qu e no podríais calmar de modo ~ falda de tan elevados pei1ascos, representaban el alguno. Entónce s allí, el pE-cho se comprime bajo ~ mas pintoresco i delicioso paisaje. un p e so insoportable, que aumenta gradualmente A traves de una cadena de rocas ¡naccesibles hasta el parasismo. La cabeza se inflama, las veíanse dos pequeñas puertas en lo alto de una id e as ferruentan en e l cere bro i se escapan sin co- escalera de piedr.a tosca que formaba la entrada h e rencia alguna: la respiracion se hiela; desa- del convento. Dos peña. cos, centinelas avanza­parece la humedad de Jos Ja bios i una sed devo- dos de aquel l a hermita, dorninaban la ent¡¡ada: radora os a corn e te . ... 1 el pavor que irnprime en .árnbos peñascos unidos entre sí por una cadena nuestro s e r tan majestuosa e irnponente soledad; de hierro de doscientos cin.cuenta pi.és de largo i pn,ror · aun tnas lerriblP, que el que puede sor- atada en la parte superior de un estr~tno al otro; - ' • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • BIBLI01~ECA DE SEf Olll'f S. en su centro pendia una grande estrella de cinco puntas i del mistno tnetal. . -Ese lugar, )e d!jo el tnonje, se J lama Ious­tiers ; la estrella que veis en medio de la cadena no es otra cosa sino las artnas de la casa de > ) Blacas. ) En 1215, un conde de ese nombre, prisionero > en Palestina, por consecuencia <.le las cruzadas, hizo un voto a Tu e tra eiiora de Beansez, su patrona, de regalarle, si lograba salir del cautive­rio, una cadena cle oro, en men1oria u e las que hahia arrastrado durante su permanencia entre los infieles. alvado de su cautividad, quiso cumplir el voto; pero los relijiosos de 1oustiers le hicie­ron presente que tan rica ofrenda, colocada en paraje tan inaccesible,.., no era útil, por lo cual se le a con ejó, e1nplease la cantidad que destinaba para esa ofrenda en edificar una hermita que pu­diese prestar ho pitalidad a cuantos necesitados la rec~atnasen. El noble caballero de Blacas acep­tó austoso las indicaciones de lo .. buenos monJes, i s; contentó con .poner esa cadena de hierro de · un estrerno al otro de los peñascos que veis, ido- ) tar esta herrnita convento c.on la suma que se ) proponia in \Tertir en la cadena de oro. Aun continuaba el venerable relijioso su relato, cuan u o el etni(Trado, arrojándose a us plantas, . o se puso a orar con el mayor fervor. ¡ ~fisteriosos arcanos de la Providencia ! ¡ El ~ que acababa dt- encontrar asilo en el convento ~ funJado por el conde Blacas, era el último de sus lejítimos descen .. dientes ! LuiSA ScHMITZ. • • A J'uan, Como estoi esta semana De graves negocios lleno, Como dentro de un instante De be partir el e orreo, A fin de andar mui de prisa, Tendré que escribirte en v·erso; para que no lo estrañes, Desde ahora, Juan, te advierto Que si por casualidad, En los próxianos correos, 1\fis negocios di plomá tic os Absorben todo mi tietnpo, Cuando 1nas podré escribirte U nos seis u ocho sonetos. Recibí tu es tensa carta De diez de junio; i me alegro De que todos por allá Estén, como dices, buenos. Hoi tengo que darte cuenta De gravísimos sucesos; I siento mucho tener , Que narrarlos en compendio. \ Ya sabes que Bonifacia, Mi mujer, terrible histérico Ha padecido, i que yo He visto todos los rnédicoR: l>ues bien, hace pocos días Le dió tan terrible acceso, • Que por poquitos se quedan Mis pobres muchachos huérfanos. Despues de haber agotado La ~ta tle ld'S t~Hl~os, , Vino a visit~l'ine Ub dia .. .. • • 1 i buen corn padre don Pedro j 1 l e trajo a Bonifacia Un libro; al punto a leerlo Púso~e ella; la lectura Continuó i santo retnedio! , Quedó cotno por encanto Buena i sana en el tnomento. El rornántico E ci pion on de aforado en1peño, Para hacer una leyenda, Buscaba un buen argun1ento; ] can ·ado de buscarlo, De aforado, frenético, De un pi tolctazo iba A destapar se los sesos ; Pero al tieanpo de montar La pistola, entró ""felendro, u arnigo, i le dió prestado El libro de lo~ portentos ; I eJ desesperado c.utor Encontró tanto argumento, ' Que un dratna i nueve leyendas Hizo por lo pronto en verso, Para ponerlos en prosa Luego que tenga rnas tiempo. Fuera empresa de romanos Contar- todos los su ce os En que ellihro redentor Ha intervenido: es lo cierto, Ni Branuret nt Holloway Han curado mas enfern1os. ¿ l qué contiene ese libro? Me preguntarás- o puedo Por hoi, n1i querido Juan, Darte un índice completo: Solo apuntaré de paso Lo poco de que me acuerdo. Cuéntase en el dicho libro De dónde i cómo salieron Todos Jos conquistadores l caudillos de este reino; Cuéntase quién fuP. el cacique De Bogotá; i quiénes fueron El Arzobispo Zapata I e 1 señor Lobo Gut-trrero ; Cuéntase quiénes 1 córno Real audiencia establecieron ; l refiérese la muerte De Rodríguez de los Puertos ; . Del Oidor Cortez de l\1eza Cuénta e el crímen horrendo; Dánse a conocer Jos nombres De los audaces viajeros, Que los cab&llo , las vacas 1 )as gallinas .trajeron., Hai en la obra un catalogo De los Jugares sujetos A esta rnetropolitana Iglesia ; i de los que fueron Oidores, i Pre ~ icl Pnte [ Arzob¡spos de e~te Reino .. En fin, el precioso }j bro, Que se vende al bajo precio De un fuerte i veinte centavos En el establecitniento , · De Pizano i Pérez, es .... # ••• Es EL FAMoso CARNERO. .. • • • • R. c. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • Andina. Anécdota. (Dos palabrns de grat itud.) Don 'feófilo i don .H'ernanc.lo no se habian Es de notarse el núme ro dt) i nuiviJuo~ que de vuelto a tratar desde In e cuela; pero encontrán· Nueva Granada han ido a la ciudad d (~ Parí ~ ¡ a dose una ocas1on átnbos de \ iaje para Honda, a otr~s varias <.le J~ u ropa, si se ti ene en e u en ta que po o_s cartazos estuvieron renovadas las relaciones Ja NucYa Granada no alcanza a dos 1uill on es d t· preciosas de COtH.liseípulos i de prin1os tJil chan­habi_ tant~ ·, i que_las ~iudades eivilizndas son po- ~ z a. i mil pru eba~ de co ~fianza ~ es il•an du_lcifican­ca 1 •nu• pequenas, 1 que lé s 1nas se e ncuentran do Jos h_orrore~ c~ el c a tntno nactonal de V1lleta. di~erninada entre la alturas de Jos 1\od , a 1nui Pr•mo,_ l•Jo. don Teó.nlo, cuando me tlió us­grande. dis tnncins de Jo~ p u< .. r to . J~~ " tatnbi en de l ~ el Ja n1ano ho1, tne snco, con1o si fu era con la e e le b r .1 r :-- t~ ( .. l q u e en l os e 0 1 éj j 0 s J e p a r i s i u 1 u· u _ es e o fi n a, 1 as 1n o ro n as d e l a rn i a . 11 u o t r,)., L ¡ , y ( \ h a b i do g r n na ti i n os de pro~(' eh ~, ¡ . Sí , 1"' ~ 6 fi 1 o ; sen ti que a mi rn ano se 1 e ha­q u e las b i b 1 i otee as h a y· a n sido \' i ~ita d as, i 1 as e i e n - h 1a n . P re n d u] o a 1g u nas partíe u 1a s e o m o de tn an-cias naturales coadyuvadas por o-ranad ino"'. tequllla. La BIBLIOTECA DE sy:-..oRr~·A~ tiene que mos- . La finura del cortesano i la dureza del or~jon 1 t r n 1 ~ e pro fu n d a n1 ente agrade e 1 da a su e o r re .. pon- P r 1m 0 · • • . / " sal "Andina," señora bog otana q ue te <.Iá tc\nto > . AfemHJacJon 1 hosnbr1a, me parece. mé~ito a sus propias colun•na . Las seño ras g ra- Pero en _el caso de pa,-ar, esté usté seguro nad1nas le deben "gloria" p o t· la parte de eño- · qne yo a naJ1e me le corro. ras, '' instruccion '' por las nol icias ·¡ ''a n1or'' nor Tarn poco se corre una e 1 u e ca delante de un sus tiernos e o n se jos J e rn a d r P. • P e r 0 h a i un m é r ¡ m a st in, i u o que lo pro v o e a i 1 o si g u e. to 1nas sobre aliente que levanta la fatna d e A n- ~, Y. o sé despreciar la muerte, cuando se ofre-di na sobre _los tno_uunl e nlo~ de ~u pa_tria, la 1noral 1 ce, pr!•no., . .· . -;, . de SILS esc:·uos. T1 erna a m 1ga, les a v 1 a a su. pai _ ~ . . X o v J, en tnJ. \ JaJe a Europa, una jóven de-sanas cuales de las nuevas produccion es l~te rarias > l1cada, que se boto al Senn, con1o a su propio le­de Paris les convienen, i <·uú1es no, lamentC: ndose 1 cho, pero eso no es nada: los lances <.le honor i de la pTestezf! (es decir de la malignidad) con que ~ de, bravu.ra n? son. todos pasivos .. se tratlucen 1 propagan entre nosotc os los J ibros fan d1verttdos 1 ban ntJestros primos, que no re­corruptoref;. Andina no se alucina porque los Ji - ~ paraban en l?s derrumbes i entenaderos con que bros sean novelas franc esa . Andina tiene juicio el val~r pas1vo es desafiado en el camino de Vi­¡ penetracion, i sabe apreciar el pudor en fas se- lleta ; I el cab~llo de don Teófilo cayó de modo ñoras. Andina prohibe ncon~ c·jando, qüé es Ja rne- ue no poderse parar si.n padrino . jor de las prohibiciones. l\Iatlres sact.)l dotes i D on Teófilo se a pe o, puso una de sus e l1arola­majistrados de la Nueva Granada'¿ habeis pen- ?as b?~as en una piedra i la otra en la barranca, sado Jo que de beis a la señora corresponsal de la 1 le d ... J o cu?tro ~oetazos a su caballo,. el cual e m­BIBLIOTECA ? peoro de s1 tuac1on con un e ·fue• zo Imprudente. Si pues e~ta ave emigrante vuelve sus ojos ¿ Es_ imposible sa.car e te. ~lemonio,_ esclamó desde las onllas del ena a sus rocas ¡ árboles don Teofilo, con un ]esto tle ll1JUSta rab1a. na ti vos ; si su corazon pa J pita por las avecillas o .me parece, prin1o, ahora Yerá usted •••• sus co1npañeras ¿cuánta tlebe ser Ja gratitud áci~ Coloco don Fernando sus piés calzados con ella, i cuáles las pruebas de ca1 iño i afecto?

¡r- DIRECTOR PROPIEH.BIQ Eduardo Esoinosa Guzmán ADl>UNIHTR.;'DOR Samucl Rodrlguez Dirección telegdfica: BA.CAT Á. , CO:-;nICIOXE S E.';te periódico saldrá á luz todos tos jueve ' t.~oL~k,7::b~a, !iu!locripci6n adehlnt:tJa. leo nú. mt:ros .•. __ • ___ ....••. __ . __ ..• ·· __ ·$ ~. Un:\~ ... rie.:25rÚmeros .. - . ___ . _. _____ l. t~.~ls~;¡;~~~r~Ó':c~~~~~~~:::::::::::: ~ 2~ Número "il1dto, el día de la ~alida _ - _. .. 05 Númeroatra!iado _ .... __ _ • • _ .... ... ...... 14 Comunic."\do'i, coluD'lna .• • .•••••• .• •• •• 1S . . Remitido ... , columna .••• __ •••• ___ ._ • • __ 12 • Anuncios, forma común, la palabra._.. 01 No se devuelven ori ginales. Apartado de correos número 259. OFICINA : Ángulo de la Calle 15 y la Carrera 8~ (Puente de CundiDamar­ca). Los señures Agentcs tienen derecho 31 t O po 100 de 10 que reca uden. Cuando se haya contratado 1::1. pub!icacion de un comunicado, remitidl), anuncIO etc. 110 ~ e devolved. su valor, ni parle de él, aun ·t!l\ndo ~u dueño re~uelva no publicarlo. Toda correspondencia debe diñgnse n1 Ad. ministra.dor. WPagos adelan tados. :fBisemanario ~olítico, 1-iterario ~ 'fAoUcioso AÑo n.-SERIE VII. J Bogotá (REPÚBLICA DE COWMBlA), martes 27 tIe Septiembre de 1898. { N ÚMERO 162 la EXISTENC AS de almacén de ropa, Calle 13, antigua del Telégrafo, números 218, 218 A Y 218 B nuestro echa TAMBIEN LAS REALIZA.MOS A PRECIO DE COSTO Fluxes para ceremonia. Id. de levita. Id. de saco entallado. Id. de saco suelto. Id. para tierra caliente. Id. para trabajadores. Id. para jóvenes. Fluxes para niños. Td. de todas clases. Sobretodos, Huanas. Mac-fer]anes. Franelas, Oalzoncillos. Medias, Oamisas interiores, Camisas exteriores y para viaje. Ouellos y pUllOS de lino y de celuloide. Oarteras, Oorbatas de todas formas y precioR. TODO SIN RECARGO, SIN GANANCIA Sombreros de paja y de fieltro. Oac hucha~. Oalzado amarillo. Encaucha.dos. Oortes de paño. Navajas, etc. etc. odo de novedad v. de gusto.-MiI artículos de moda. LEO S. KOPP & Ca. Bogotá, Septiembre de 1898. DE TRACCION y EXPRESO . Los EMPRESARIOS tienen el honor de avisar al público que d esde el día I. o .de Septiembre pusieron en ser­VIClO sus magníficos carros para el transporte de equipajes, mercancías y trasteo de muebles, etc., en la ciudad. Todo á precios ITlódicos En las Estaciones de los ferrocarriles habrá empleados uniformados que recibirán las remesas de los pasa­j eros y las cambiarán por un recibo de la Compañía, por el cual se hace ésta responsable por los equipajes que reciba. En su Oficina, frente á la Estación del Ferrocarril de la Sabana, se encontrarán enterados, sacos, lazos y todo lo que puedan necesitar los pasajerps para el empaque y forro de sus bultos. OFICINA PRINCIPAL: Bajos del Molino Americano, frente á la Estación del Ferrocarril de la Sabana. SUCURSAL: Calle Nueva de Florián, números 348 y 35o.-Teléfono 549. Digitalizado pEor lla BAibldiotmecai nLuiiss Átnrgaeld Aroanrg,o del BanJcoO deS la ÉRe púMblicaA, CoNlomUbia .EL PÉREZ. ~ ______________ ~----------------------------~~~~------~-r---~~- I e:it.a á una matanza ~eneral de 120~e Julio l'tltimo, contra algunos I . ASUNTO CHERRY .~~ EN PLENO TERROR - --1' ~aciona1istas; .baj.o el manto d~ ~a \ ~e nos?tros~ con menoscabo de la 1 Los gritos y den.uestos con que se 19ualdad, se mCIta al e~termmlO mmumdad a que ten~mo.s. dere?ho '\ me ha querido ultrarr por ¡as perso. I de los que se reput.a en lmpoten- \ conforme á la ConstltuclOn y a la na;s que concurren a la ualTra de la JI cía absoluta para defenderse por ley. qall1ara de Represen_tantes por haber En lugar de este sistema de per- ahora. Así el régimen que nos "Los atentados toman mayores Sido apodel ~do dels~no.r Chen)', ;ne po-secuslO. n, 1a mayorl'a 1par a menta- of'r ecen rae1 'l· Oa 1e s y conser\'ad ores proporCl. ones dl' a por dla', ·y ya ne_n j'e n ,l1a Imúbplr'e scind.I'1b lhe nec'de sIdad de Dl1' iu. rl·a , que 1o 1l a l.m p1 a ntad o conI tan' "llst.u ncos, m. e fi caz para mantener llOy v'ano s m']e " d d exp lcal a pICO CU,l a Sl o 1 \'1 uos aposta os tervellvención en este asunto, poco juicio, debiera ocuparse se- la armonía social, no puede tener en la puerta principal yen los co- Sabido es que el Gobierno firm6 r'amente en lo que ha prometido por contrapeso, hasta. cierto pun- nedores y pasillos del local en el contrato Cherry, no sólo con el be­y no ha resuelto ni resoh-erá pro- to, sino sanas cualidades intelec- que se reúne la Cúmara, preten- Ilcplácito del Cauea, sino. en cierto Lablemente. tuales y generosaR prendas de co- dieron impedir la entrada del Re- lIlodo obligad? pOI' el entusIasmo con El estado de felicidad terre¡;,tre razón. A juzgar por sus procedi- presentante principal señor- D. que fue a,cogldo yor a(IU~1 I~ohle pu~­con que esa mayoría nos ha alu- mientos, de unas y ele otras care- Víctor l\Iallarino, por medio de blo d queyll1t¡os "t.Itulos tema R.la grab- cm· a d o se lla yuIe to udn esta o mo- cen por comp1 e to 1o s re± 'o rma(1 o res. la 'm"tu nlu,1 acw• , n y a, .VI va f' uerza. tuI naClU. uad, 1(J Id enl oC nli le. ae q!UII)Invlo'eccol',e roenn .., , 1 R' 1 1 a gllua cm nc"ue " ral InqUIetante, mezCla acerba, Por o~ra 1??,r~e, sus lC ea~ son ~eq~lel'l( o en esos ,molllento~ e letleros en hs calles, en que se excita-amargo fermento de errores de es- tanto mas dlhCIles de reahzarse ] resldente de la Camara, senor ba á la O'uClTa, caso de 'lile su clamor pÍrltu y de malos sentimientos. cuanto que tod[L nuestra historia General Carlos Cuervo Márquez, fuese d~atendido; y aquí se dijo p~­Así, el 60plo reimmte se hace sen- csüí repleta de revoluciones que para que hiciera amparai' al Re- blicamente, y ~bor~ me lo han repet1. tir tan pronto arriba como abajo. no h'an sido otra cosa que espan- presentan te atacado, si bien hizo d~ pers~lllas ¡¡¡en lUf~rm,adtls, que la De las alturas ideales á que decía tosas represalias de unos ciudada- alguna exhortación á los del mo- DIputaCIón cau~alla al Congreso,. en habertie encaramado el partido nos contra otro.8; al fin, victorias tín, declaró que su acción leaal aquella éI1JOcC·a, bIZa pl:esente al Gobt~etro' d h ól J d · d ól 1 b h !:¡> no que e auca vela en ese con la conserva 01', és~e . a descendido á cruentas que s o lan ~Ja o en s o a canza apara, a?er ~uardar su salvación, y que quién sabe á qué la pl~n,a .matel'lahdad de l?s .he- ~l campo ele batal~a yencedores el ord~n en el salon o recmto de extremos 11 ega rÍ:l, por lo mismo, si chos 110glOOS, de los procedlmlen- unplacables y venCIdos rencoro- las seSlOnes. veía frustradas sus esperanzas. tos brutales, dc las violencias ini- sos. Por eso los sentimientos que " Deseosos por nuestra parte de Como se sabe, el contrato fue so me· c'Jas Está tocado de locura. nos animan están muy lejos de las evitar mayores males, y resueltos ti do á la eonsid;raci6n. del Cong!eso, Un positivismo ó, mejor dicho, virtudes que necesitamos para es- como estamos á defender nuestra e! cual lo aprobo con lIgeras modifica. un nihilismo filosófico, estéril y tablecer esa igualdad austera y dignidad personal y el puesto gue clOEnes,. . 1 - D a b surd o, se h a apo d erado de los J. usta. E n una SOC.I e d ac1 d estrozad a 1o s pue bl os nos h an con fi a do, e Ie- R;' 1 1 de saRs Ci'rfcu nstancIas e nsne-6n oarl mbre 17 de LIlCditll'¡'U entre e'! Gobierno y Chcrry, mos presencIando no conslste, con manía antirreligiosa. 1898. que era lo <¡ue exigía el I'ontl'ato, toda seguridad, en trabajar por la El tiempo puede apaciguar Por motiyos que todavía 110 co- EII efecto, ¡¡ ~prvil' de pneute entre ruina de uuos ciudadanos para ase- y alÍ.n borrar las • disensiones nacemos, pero q lLe -el 40dn -caso el Gobierno y la Emprl'sa del Fcrl'o­gurar el bienesta.r de otros; po1'- civiles y políticas; pero i:iU ac- respetamos, el Gobiemo no creyú carril del Callea se limitó Ini papel, que esa solución concluci.rÍa~ con ción es nula cuando se trata de ni ¡la creído llegado el caso de puesto que JO llO era ni abogado ni toda evidencia, {¡ la ruina común. hechos y sentimient,o~ qUe "brotan da.r la protección solicitada. Llcfensor del señor ChelTY, y no hacía Ese problpma es muy distinto, se- de la conciencia hlll11ana. Por eso La Cámara continúa, no obstan- rmís que transmitir lo q~e ille llegaba, gu, n 1o ll emOH pO~-l¡' d o co 1e gir de las e1 es"plr ltu d e secta, apoll erIar do e 1 te, en una si"t uaCIón anúma1 a , en La tarea que desde el principio me declaraciones, á veces vagas, ú Ye- Gobierno (le una sociedall demo- términos ele merecer la reIJroLa- impuse asimismo, f.ue la ,dc ins tar tÍ las <.J autoridades con qUIenes tema que en-ces retumbantes, de los partidos Cl'Mica, hace imposible toda liber- ción hasta de los mismos enemi- tenderme, que no dejaran de cumplir de oposición al régimen vigente. Se tad verdadera. ,¡sos de los Representantes ultra- religiosamente las obligaciones adqui­trata, nada men08, que de consti- Para restablecer, como dlOen, el .lados, corno lo vemos en el suelto ridas por el Gobierno, ya que el COIl· tuir y hacer duradero un régimen imperio de esa libertad; para res- titulado Las barras que contiene trato establecía terminantemente que de libertad y de igualdad abso- taurar, como dicen, el reinado de el número 692 de El Heraldo, toda falta de cumplimiento por parte lutas en un Estado democrá- la Repüblica, radicales y conser- Entre tanto, quienes por medio del Gobiel'llo sLlspendía todas las obli- . C 1 h d el gHciones del Concesionario, durante la hco. lomo se ve, el problema VO( ores se an compenetra o en e malas artes y de la intimida- delllOra, y lo autorizaba, además, á co. no es de f{¡cil solución y nunca la amalgama incomprensible. De ~sa cíón y el terror han logrado cons- I)lil\, intei'cses :í r:1ZI)1I del ] O Pt,\, 100 ha tenido en naciones más popu- amalgama puede resultar la dIa- tituir una mayoría en dicha Cú- anual, cualldo hahía atraso en los pa­losas y de vigorosa centralización, bólica mixtura de las, brujas de mara, expulsan Representantes de gos, lo que debgra(,iaJamelltc sllcedi6 c?mo Franoia, por ejemplo, Difí- Shakespeare, ~l espíntu que los S\I seno y decretan la remoción eon ú('(;U6ncia á e:IUSn. de IOR iufornH's 011, por no decir imposible, Berá anima es el OdlO; Y de ahí habrá de Consejeros de Estado, con vío- particulares contra la Empresa del Fe­que nosotros, los colombianos, de- de suceder (Iue los radicales, des- laci6n manifiest.a de la Constitu- l'l'ocarl'il que COI1!',t!\utemente, ss de b Hepúblíca que los to para respetar los derechos de ha podido ten el' tallta 8angt'e ? de la Nación, colocan {da Cámara de mi poderdante, me hizo presente Su los ciudadanos, y siempre capaz _ __ fuera del campo de la legalidad y Sellol"Ía que la raZÓll que tellía para no d t d 1 'fi . 1 . b 1 1 b d 1 verificar el pago eni que ten ía i nfol'llH B e o os os saCrI CIOS por a ma- CAMARA DE REPRESENTANTES mman por su ase as a ores e d d 1 e d 1 b' dre común. Liberales y conser- Congreso. El Poder EJ' ecutivo, ú priv.R os e auca e que la la eu-i P bl ' , ' , , 1 !ralla el! el uúmero de kilómetros de u.a e ores históricos proclaman la u lOamos a cOlltll1UaClOn e quien constitucionalmenteincum- ~fe rrocarril clue figuraban t'll la cnenta. Igualdad por lÍnica ley; no quie- memorial que mú::; de veinte be velar por el cumplimiento de Convino entonces Su SeflOl'ía elJ hacer r~~ privilegios ni políticos, ni re- miembros de la minoría naciona- [a::; leyes, y el Senado, como Cuer- aclarar el punto. Se comisionó á las hglO~O¡;, ni 'Siguiera industriales. lista de esa Corporación, dirigie- po colegislador que es, debieran autoridades del Cauca al efecto, no AóaJo l08 monopolios! Abafo los ron al 2\1inist.ro de Gobierno hace recabar, por los medios legales llabía tal engaño, entonces se hizo el ladro r¡,e8! Jfueran los concusíona- pocos días: que tienen ú su alcance, la vuelta pago, pero el país tellia <¡ue sufrir los rí08! ilfuel'an l08 eS?'leculadores! .. eñ. HUI'erto Fe\Tl'ila, cabrdlt'1O de in- tI'. Id. a l1 O S e1 e 1a cl ronesI por ods am- e pol iC'Ia cIue sean necesarios para senta{1 o s servira'lld e funestísimos Ji¡.;cutlhle (:IJlllpctPtlcia." dI.: ab~oluta b honornhili:.lad lí fin de que llll;iesl' un · !CIOSOS, los hipócritas y los ma- mantener el orden é impedir la~ ejemplo::; y darán consecuencias ex:ímen detenido y l!scrupulo~o dt' la Jaderos de que da abundante co- vías de palabra y de lwcho que perniciosas para la buella marcha ohra, v pudiera así el Gobierno tellPf <;echa toda época Sin embargo, se han venido ejecutándose desde ell de la República. datos seguros y exactos acerca de la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. "4]OGOTAJJ-Septíembre 27 de. .1898 ~~~~~~--~~~~~~~~~~~· ~~-~I ~~-~~~ . • I J' d D UIl .1-' Pr s-ero Mar uez L .sin..suj.ec.i6.n..á_aíg.!!.meP.!e .aJguno, así por in- rio, es un germen de divisiones y creCIentes marcha de la empre..<;~. ~I mem01la ua~ __ ero l. UIlg;l-.->M -év~"Jfd - o PI Id qA '1 tención del autor no por esto la nleza deja de conflictos' ni tampoco podría favorecer d I)ro- - no nH'~ eDga~A: e 1 G o l}'l erno , ...!.-d.1_"''''~efcríñO- Mat us, octor .eopo. o n-I d' '1 .• d" 'bl' I '.. 1 'd nODlI!l"U ,,~.o, ~.octor José M. Uricoechea, rloctor Emi- mantener esplerta a ,atenclOn el pu ICO y gn:so del bIen púb-Itco, pues atacar a 1 ea r;- des.pues COllllSlOIWdos cancanos- pRn~ IJio A. Escutar, General Rafael M. Palacio, Ge- co.n ella el constant~ reIr y aplauso pOI lo có- I ]¡grosa es quebrantar las bases más sólIdas (:e verificar dicho exámen. I neral Antonio S"lcedo Ra'!lón. I mIco de sus personajes y el fiel esbozo de nues· la socied~d_ El que ~e apTovecha ~e tal espene C _. -. , .', ",J, -, '. • - tras costumbres. ... I es el egOlsmo sectarIO de los enemlgo~ de J es u-omo la Iilillpresa ",e !laCIa e.,u. General Vicente Micolta, General Carlos 1\1. blén de prOVlnClaltsmos en los dlalt'gos, con los Los tales sólo encuentran su provecho en vil tr~~ara al C~uca el ~e!TOean~1. T' Sarria, D. Antonio Burgos, D. Juan A. Gerlein, que hubi~r,a robustecido s~s personajes en la re- pendiar y ::alumniar al Papado; siendo ur.a gran Iauto al Exce!elltL~11l10 senor "\ lce- D. Fidel Peláez, D. Belisario Ayala, D. Ramón presentaclOn de sus ProvlnCJas y se hace uotar desgracia que todavía no se comprenda la per­presidente de la República, como al se- 1I;faría Valdés, D. Daniel Zarama, D. Gabriel a ~alta e1el cantar de un bUlld~ 6c~~cíOñ :u;o~- versiclad <~e sus designios y los ~aléflcoS efectos fior :Millistl'o dl::lraffio, les hice presen· K Ü'Byrne, D. Julto Ferrer, D. FranCISco D. ¡;anada. de mstru;nentos naclOll,llc. en .medlv J qué fonojlo¡¡o ftle fehz, , como " .. ' .bd " . puesto que de derecho le corresponde en la de notarse file la decla.macl6n de e~te ultImo, dIe y como he VHldo COnS¡¡gla o a IllIS misma Cámara. papel del señor Ughettl, y de aplaucltrse el cor() deberes no creía que hubiera quien del rajé hábilmente ejecutado y dirigido por la me quisiera mal, y pensaba que pOI' Exijo Mtnprobaeióll. señora Aguilar. En cuanto á A. del Die~tro, dies-mis antecedentes oscuros, pero hOIl- Señor Director de El lftraMo. t~o en la ejecución de todo papel, se hIZO, como d ." d' . SIempre, aplaucltr. r~ os, se me Juzgal"la Slll o 10 y SIn pn- Estimado señor. Falso.-El editorial de El Heraldo de hoy, sI6n. . ,. En el número 689 de su periódico, figura un es falso en todas sus partes. Pues no ha habido Una vez declarada por ('] GOblernO suelto con este epígrafe : Losapoderados ()ficiosos Junta nacionalista ni se ha pensado en poner la caducidad del coutrato en refereu- del doctor Moli1Ja, en que se har.e alusión á mí, dificultades al Gobierno del señor Marroquín, cia, resolví, dé' conformidad ton las de- rlespués de dar cuenta de la diferencia que ha ni en acabar con nuestro pernici~so p,eriódic~, l '. . , habido entre usted y el Director de Bogotá, 1lI en nombrar Secretano de nlllguo Club !,oll-c araclOues de que he hecho menclOU, con motivo de una rectificación que éste último tico al señor !l. Antonio Góme7- Re~trepo. renunciar dcfinitivamente el poder tan hizo respecto del escrito que publicó El E,ral- La saña qu" ha r1esplega,lo ¡;;¡ .FIeraldo con­pronto como el ~('ül)r Che''!")' llegara do con el título rle J¡foli"islllo político, rt!ctifica- tra este caballéro, por hal>,~r sido nombrado Se­a( luí <Í ('ntendl.'nc cOIl el Gobierno. Así ción que usted rehusó publicar. cretano general r1e la Prl;!sldel~Cl", n.o se ~vlaca- 1 J . f ' 1 l '1 n·~ ,e en el suelto que el Director de Bog"tá rá hasta que este cestIllO sea rlado <1 __ . _ qlllen .0 U¡;C,. en (' edo, a I!('sar (e as Inl ocurr:ó 11 la Gobernación de Cundinamarca, yo me se." lnstAncl.:!!> que lue fueron hechas ;n apopclo en io que dispone la ley d prensa, Flor de 1111 día.-l';l General Valderra­contra no ; d(> I1lancra que desde la ul- paro. 'lue nombrara un Censor que dirimilra la ma, Presidente de la Cámara de Representantes. 11 1 I (" ! ] cliferenria inrlicada, y luégo se habla así: tima eg!lt no dp señol" ,-' len)' Il a ea- ' ____ "u compañero (del Director de .Bogo/tÍ) apeló ayer á la fuerza pública para obligar á las pital, no yold :í tener la Il'C110\' ínter- D. r.liguel Navia. encargauo de la Secretaría barras á guardar el respeto r h compostu~a rle -~-=. GIHU'\l \'m \'O IH~ ",,"Uf;:! 801.(1!),.1.,. 'Iue Ch ;Uu Uf;'¡¡Ul la prt·~, ~ L, .! I:: ... r",., m!crcb!H;; ' l ' , ¡ ,' 1, ¡.I.J hUl!lUDt. "o,1 ' DIlI:;!~',,· .~ I,h, ... nr;r>.~l.. "', ~ t> , .... :1 1,1. I a ht;llt,., "'h "tP' l.. 'U'U y tlt'~Uf!). "u~ I h ,.,,"/)..IjlOU' '" Pl'oUUc Cl ... ¡le.,,. 1< ",,10..1" 1, l'~()r y 111!"U-~"1I t"1J , . ,,,,,·to :1 b l.lCtl:\ d LUJO, .. 1") ! " !o I'l'nt?::¡ pl.'ftZr'll er: !¡l¡ nariz, tos ¡¡g~ra 1 5ecD., n~,·:d!l.I!". t.1 1¡ ... · d;cnttd 1'i,.tJf'e!'la lt o~ (lurilllte e l lilueñ(), 1 ('nI' " · '111 ',1 '·-¡I"lItrj !':-· ligeras y CUAndo esto8 se 'IUh'\tJl!~1'). 'L. . ¡·J.~" t·'J¡J VúiWIII.~~- p o ;e~fj¡ gllad () del Dr. Rosa. OR. ROSA eo .. MO]lTOLAIB "bI L EE.VU. Tesorería genera 1 de la República LINIMENTO GÉNEAU l'ara 10. casa:r.:r.os aeemp¡ ... al FUEGO 8ntow BuS l püc.uioBes La ~ ... ,..a l e: hace. á la m«no en a tn i nntos , Itn do lor U ! in cOl'tar n i. afeitar el pelo. farmia GÉNEAU, 275 .' Calle St·B onor! , Paris ." EN TOCAS LAS F ARM A CIAS u~ AL. V lA !!. I HAMAMELIS #:) < DE BRISTOL ~ ~ Extracto • TI ngúento ;:; I (n~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡::¡ O E-l < \; I~ \:Y;, ~ ~ I ~ I 51 Para toda cin s~ dI! H eridas. ~\ Tor c~dl1ra~ . Granos, etc. ESPEC1Fr'O PA~A REU;'V1ATlSMO y ALMORRANAS tel¡ TRANQUILIZA ~I ~~ ...,... ..... S E G U R O '1"1 t 'ª'~ t¡;)Blt\\fi4l PURIFICADOR H Z ttj p.. r H ZARZAPD~RRIU .. A ~ BRISTOL tr.l CURA TODO VICIO DE LA SANGRE Y HUMORES T SES e Corno curativo de la Tos y del Catarro no tie;' igual la Emulsión de Scott. Hay gra n diferell<.ia entl"' " detener" 6 "aliviar" y curar r adzi:almcnte un ca l ar () ó tos. No puede habe r cur:lci6n real sin hacer df S "P~" recer la causa de h e nfe rmedad. La Emulsión de SC\,f~ devuelve al sistcm l ro"ustcz y fuerzas haciendo que "o esté tan eX¡lUesto ::í. ('"las e nfermedades. El pri!1cip:::J .:1.: la Tísis es á menudo un catarro ó tos. Lomo la Emulsióll de S';t1tt .4IIIilI'liIi~ ~8f1'."~iliV · de aceite de hígado de bacalao con hi po­fosE tos de cal y de sosa c:.¡ra t an efec t iva­mente iJ tos y el c Harro, se la cOllcide'"'1 muy neceO'aria medicina u: familia que e, pruden te C,) Il<;ervar en la C2.sa contra t;::" fuecuentes afeccio nes. E-; agradable al pa­ladar. L os r.iños la toman con verdadem placer y los t ra nsforma de raqu ít icos y en­MaJca de Fábrica. debles á fuertes y rollizos, blindandolos, por decirlo as!, contra las T oses y Catarros y otras enfermeda­des. Pruébese. ~ o hay nada mejor para cu ra r la Anemia. De venta en las Boticas. Rechácense ras imitaciones. Scott y Bowne. Químicos, Nueva York . .r' ll r~¡~!~~ if:t~ ~}l~d[~p,~,ej:: f~!~!/~eB~~c~,~~a ~~~Letas Medalla de Oro. Parí, 1885. - D I ~lo m a de Honor, Paria t886. ~E.".::»i]: .... DOR.A.S DFL DOCTOR fOURNIER BLENORRAGIAS, GONORREAS . CISTITIS, URETRITIS ' OORRIMIENTOS Estas enrermedades, recientes y antiguas quedan curadas en alJUnos dial, ea lecreto, sin régimen ni tisa n~ l, sin cansar ni r:c101estar los órganos direstiyOL Ezvase sobr e 'oada. p íldora, cada oaJa, cada e'Ciqueta, l a úrm fl ~.q-~ Pla.ce de la. Madeleine, 22, PABrS CARNE y QUINA El A1!1m~lIDto mas reparador, UDido al TóDioo ... _. VINO AROUO f]ON QUINA T COli TODOS LOS P1\lNCIPIOS !fOTIIrrIVOS SOLUBLBS D2 U CARNE re~:r:'d~~ d~ R~~~~ia~o~l~~s~lg~:~Ltg~O~~¡lIe:!Zt~ ~r:,~a e=r;:~'1~~~ ri:'~~: 1Il~~:~¿~c~~~~~¿~'n~~asPa~eD~~~~~t;al: j;fc~t¿'nls ~~4J~f::~t;,)~~ i~1es~t/:;::urtU y Cuando se LI'ata de desperl.ar el apeUto, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas, enriquecer la. sangre, entonar el orgallismo y precaver)a anernJa.y las epidemias provo­cadU por los calores, no se conoce nada superior al W.ao de VUlaa de Areud. P07' '1/141/or.e Paríe, en casa de J. r ERRÉ, Farmaccutico, 10'!, rue Richelieu. Sucesor deAlUl1lD. SS VBNDB 8N TOOAll LAS Pl\!NOIl'AL&S Borl~:1El1R, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. "Ef] GOT.A"- ~~~~~-~~~~t~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ____ g,c,cÜ.llS 11 ~t.chos ___ 1 ~::g:a;~~~~fed;teAI~or~~lé~~~e~:~~~~ ~o~~~~ I ~~c~:ni~~~~¿a á~a:~a h~::s ~~t~a: :I;gr:" t~:~ ne~~~~es~o~~;~~~:d~~~q~e:enpe~~:i::~a;t:~ d I - C '1 gura que el ,eñor Borda apenas ha sldo llama- hora y en ese SitIO, Le anticipamos las graclas ha habido otras de preferente atención ya POi' fin conocen uste es a senor amIa d' d' d l 'ó F"'t al' bId JI' s, 'h S . d G b' d I D t _ o a ren Ir una ec aracI n. ellCI amos . amI· en nom re r e nuestras amas,-. por razón de turno, ó bien por especial ,anc ez, ecretano e o lemo e epar algO y nos limitamos á llamar la atención nacla ¡. . mento y ~cucioso amigo de El A/lt01~o",ista J los' mil males qne están causand¿ estas inve~ti-I GA CETJLLA mandato de la Prestdencla; y p~~ otra, ?0: Pues vayan o,tros datos para su bJOgrafla.. gaciones á lo veneciano, que hieren reputaclo. que I~ cuenta ~eneral de ctgmnllos pIde El sellor Sanchez s~ hu lOdlgnado de lo llOdo nes dignas de respeto y llevan el. llanto y el do- Tlle Bogotá. City Raywal .C'-Lima detemdo ~sttld.\O en vez de! s~~ero, y sólo porque nos permltlmos creer que ;1 hecho lor á seres inocentes .. __ En esta época de de ChaplJ/ero ' Ultimo carro de Chapmero, á las puede deCirse Simplemente antmetlco, he­. le no CQnt.estar por,oficlO, como se haCIa antes, dudas y calumnias, sólo debería procederse 50- 9 p. m_ Ultimo carro de Bogotá, á las la p. m. cho en las mensuales. Este nuevo estudio los memonales de ,lOS par~lculares, se debía á bre hechos probados y sin dar lugar á malas Lílletl ce/ltral: Ultimo cano de la Plaza de tieneque emprcnderse desde lacreacién de la espmtl! (le e~onom.,a del s"n01 Seer~t.ano, y esta interpretaciones y decires que manchan., por 111 Arm~s, á las 9 p. m.. "renta, con su legislaci61l especial, órdenes creencia nuestrJ, Inocente por mas que no lo fundados que se"n L!lIea de O<'Cidmtt: UltaBo carro de la Esta- - 1 'd d parezc,,", nos ha valido lOa larga respuesta, pu- - '" ." ción dd Ferrocarril de la Sabana, á las 7 )' 30. s~penores: ct.c., .C!C, para poner can a bllí'ada ya en e~ta ho)', )' r.o sabemos en cuáles .Señores de . El ;\-utonollllsta. - Marzo <1,.. 1898. sl.n faltar a la Justicia, en asunto ta!l deba-otras, pues el SeJior ::;anchez es muy ~m'go de Dicen ustedes en su numero ?e ayer que la bdo por la prellsa. la publicidaJ, que cor,lienza así; GobernaCión. ha pedido la reSCISiÓn del. contrato J. E. DAVIES. .. En estos términos queda rendido el in- 1< Unicamente con el deseo de prvhar la sevi- de arrendamiento de la casa de propIedad del Gerente. forme que se solicita." cia. con que p"ocede el !leriédico rlenominado Departamento que OCUPA nuestra lmprenta, 111~titllt() lHHncopático.-" Luis G. M 't" c a' tcd p r vl'a .le BOGOTÁ cada• vez que habla de nll. probable· d es d e E, nero d e es t e an-u, y como es to que uste - Páez, '-icepresidente l1 que haya I,rolcdido un dudada. ble, lo trate como SI fuera nacionalht:.'. La jnstl­no, sea quien fuele, en el clHnplimiento de obli- cia ha de ser ciega, y ahora lo que lmporta ~s gaciones que contrajo} 1'1" cree haber satisfe- reintegrar al Tesoro rl!! cuanto le hayan extral' cho. 1'8.1 1 10cedimientu '" explica con históricos do m:üamel'te. que quieran buscarse pO,lóón propia á costa de Zarzuela.-Se anuncia que se están ensa­la ajena, pero son inaceptables en jÓvenes como yando con mucha aérividad varias. ~arzt1ela.s~ en­los escritores de El Autol/omista, que supone- tre las que figura la titulada Semtlza SUl/Ihbus, mos exentos de odios y rencores ... _ á la cual le puso música la inspirad intehgen­te señora doña Teresa Tanco de Herrera Nos complacemos en dar esta noticia á nuestros lec· tores y en enviar nuebtro yoto de aplauso á esta respetada matrona, ornato de nuestra sociedad. Pl'otcstaJUOS coutra los cargos que re· sultan contra los señores Juliáu I'Ítez , L y Leo­poltlo Mantejo en .ecienk publicación del señor Luis lit. HolguL'. quien honralhmente decla.ra 'lu nb Ii! cOllstan j 'lile los cru il/vi!rpsí· mi/es raez, enfermo y agobiado por la desgra­, ia de su ellfl"l meda ti, contesta con su miser;a, aliviada)' por la candad de SllS amigos y ad-. mlradorcs, todo cargo qUe pueda hacersele á su hcnradez j.lmás desmentida; y l\1onteju, aun Cllanrlo acusado en el asunto de J(J, suministros falsos, y agobiado de lieguro [,or esta desgracia, peor que Páel por la suya, tiene tamblen dere· cho á r¡u'" no se le jU7.gue SIn oírlo ... , Pedimos la termlllación pronta 'lel infame proceso Buoll­penciere, para que brote la luz subre estas mil pequeñeces, que est:'ln convirtiendo C:1 país in­habitable esta tierra querida y antes respetacla por torlos, hasta con el pUllor de 'JO í uzgar mal de nadie, hasta que no hablara la justicia, y aun de perdonar al culpable, clIando ésta había ejer­cido su sanción. Maldita calumnia que lleva su baba hasta el lecho de Páez y le acibara con horror su dolorosa lucha con la desgracia física. WeH come sea el gallardo y valeroso Co roue! .!J. Eduardo Ortiz Borrl:l, que llegó á esta ciudad procedente de la de V élez COIl el Cuerpo de su mando. Le dese~mos al distinguido Jefe y amigo, grata permanencia en la capital. Ouito,-Ha fallecido en ésta ciudad la res· petable matrona D~ Concepción Nieto ele Gar­ZÓn. A sus afligidos deudos enviamos nuestro sentido pésame, A 'pesar del crudo inVierno que-nos visita, continúan hs calles en com[Jleto desaseo, lo que prueba ,j" manera evidente el abandono cun que hn 'sldo mirada por la seflora PoliC1:1. En­carecemos el pronto remedio del mal, pues esta­mos en peligro inminente de ser acometIdos por el dengue. l\Iemorial. República de ColombigofJ, Noviembn 2 di! 1898. .. Tenía esperanzas esta' Secretaría ele que el señor Espinosa pagara el valor de los arrenda· mientos con órdenes de pago por mejoras, se­gún el contrato, 6 por medio de una compensa· ción con las Órdenes de pago que se le adeudan por otros motivos; mas como él manifiesta de· seo de que se le exija el pago ejecutivamente, se hará de acuerdo con su solicitud. "Ya cuando se recibió el anterior memorial bbía resuelto el Gobierno ocurrir á la vía judI­cial para el efecto de rescindir el contrato, por el no cumplimiento de él, (1 Comuníquese. " EnuARDo PUSADA." AQUILl~'O QUIJA'iO. Repub/ica de C%mbt'a.-Oficill(l gel/eral de Cuentas. - Presidmcia. - Nlí11lCI'O 2,906.-Bogotá, 29 de Octubte de 1898. Señor Almacenista Oficial de Cigarrillos. - Present\.:o sentlda y tan c1áslC~ ! Al día siguient, hubo 'USI'Cll de hostili-dades; just(, es re, vil " er que ese ía nadie fue vilipen(hadu; no señor, paqut.- dec r Pero llega el 6, r qué seis aquél~ Ese seis casi pareela" , . ocho. Los cohetes rompieron los aires; desde la pnma noche casi hasta ,,1 amanecer, una turbamulta compuesta de ' .. Ilac!os en traje de particulares, y ele particulares bien particula,'(S, En contestación á su nota oficial de fe- recorri6 la ciudad en distintas IlirecclOnes, cha veintiocho del que cursa, marcada con echándole más mueras al nacional:smo. Dícese el número 21, transcribo á usted el informe que entre todos había uno mu! conspicuo pOí razón de su .. _ .. , estatura (W) y que ése, con rendido á esta Presidencia por el señor Jefe insólito entusiasmo ~e alternalJa con el Capi­de la Sección 8~, en;relación con los puntos tán para gritar: muera el nac1onalismu' abajo á que su oficio se refiere: Caro! viv \ d partido <:onscfv:tdor hist6r·r.o y su "Del Libro de Registro que se lleva en dign" ~audillo, Gell~ra\ Uri!>" Ur,be! f' lieren esta Sección consta que las cuentas del Al- I que .'mo d~ íos C1 Ycrs, .bJrrasc1 prclmovida y sostenida por I el militar á cuyo honor e.taba confiada la tran - I 'lulllClad rle la ')'lUlaC1Ón, ¿"Porqué no saldrán I los ,,;clo'>ctlistas á entenderse con nosotros"? "ojalá 'eer s pres\:ntc por aquí al.guno rle esos ml:;erab es I,ara devorarlo," eran frases repetidas 'm cesar por aquellos pscl1rlo-patriotas en todas las c."lfes 'lue recorrían. Al pa.af por una ofici na sItuarla en pieza baja de la plaza, en la clla l s~ hallaba escribienrlo el respectivo empleado, le dieron un empell<"ll á la puerla y repitieron las bravata, Corre lo mbi¿n como cierto, que en los prmclplos rle la función belicobá'luica susodi­cha, !ln prójimo de torvo aspecto y siniestra mirarla, costal de bilis y (le política ciudosa, excItó á los actores á lira r piedras sobre las casas de habir"cl,ín de los dos Jueces rle! Cir­CUito, (numos amigos ,lel difllnlo, (U qur dk~Jl que se mUl ió. Difunto n Trncción .v EXI reso, agm­uecidos pOI' la buC'na ncogiua que hall tenid,) en esta cilt,!'¡d, han hecho al'n~­glos co n venÍl' lltt:'.~ para pl'o r úl'eionill'le al pasajero tilda clase de cOlllod idlides para su villjP, , En nuestra oficina se fldn 11 mulas de sill a y dp earg:a', con mun turas 6 siu ellas, p~m IIo~da )' J U/l tas, Eu la agencia de los señores Gahis Herma­nos, de Honda, encontrarán los viaje­ros todo lo que uecesitéu pam su viaje á esta ciudnd, y SU.~ equipajes serán remitidos y entregados á domici lio, se­gun la dirección anunciaua pOI' telé­grafo, talllbién Se les t(;'ndr>Íu piezas en los tnl'jores hoteles ó se les hariÍ cualq uier servicio que deseen antes de su llcgada Las l)(>r80/l3S que tomen la vía Ile Gimrdot y qu ieran encontrar 8US lIlulas en .Juntas, deben avisárnoslo Op01'tuuamente por telégrafo. Habiendo un peuido constante para los carJ'('fl de trastt'o SP l'ueO'a á las pm s~lJas que lo necesiten, que ~nos uen S~? ordenes .con uos. uÍas de anticipa­ClUU; ta lllblén suplJcamos que se nos den laR direcciolJéR por call es y carre­!' as, para eyital' equi vocaciones. OficilJa, Bajos del Mol ino America- 110, culltiguo .í la Estación del Ferroca­rril ue La Sabana, Al:Jartado número 38:!, direcci6n telegráfica Tracciúr¡ , te~ léfo!l() 549. ----------------- ENRIGUl MARQUEZ R :\11':(' \.c'I('O. ('ALLS 10 (l'ALAU).-}¡U~lERO 88 E. ,'alid d I biCicletas. armas )~ ~r. EL TOMO IV -DE LAS-REMINISCENCIAS por J osé María Cordovez Moure, CON PRÓLOGO por Roberto Mac Douall, se vende á $ 1-60 en la Libre­ría Colombiana de Camacho Roldán & Tamayo, en laLib ería Nueva de D. Jorge Roa y en la Agencia Judicial del doctor Federico Ri,as Frade, I~~~~~~-----.~~~·~~~~~~~ -V'~ D¡;;SCONFÍESE DE LAS FALS1FICACIONES :'.,.,~~_ s- z f J 't PerflJmes Sllanes y Concentrados ~ SURTIDOS EN TODOS OLORES ; PERFU1v.J:ERlI:.A. OR:J:ZA 1 de L. Lma-EAND - . PI'"' Inventor del Producto VERDADERO y acreditado ORIZA-OIL 11, :J?la.ce de la. lv.J:a.delei:n.e, :F»aris SI HA LLA EN TODAS LAS CASAS DE CONFIANZA ENFER~E~DADES I líI'liy¡t!']~j Ptdpitac¿OtlC!::: .~ l!jY!O VlIc tu U t· " , Oepr 1"8'On _. ·~ B'IJ'l (l. • (fÚrl' ¡ tf S p '-"'I:QIR.'1.'A_ GránuloCg '~rlilm,0í11ales 1 del Ü"'ti .OH ~J.~lllAUD "'J' EmpleaoltS ron éxito por el c.uerpo n2f'dlCil u.esde hace xnás d e v c~nl ,- 0009. Relacion favorable de la Ac.dcrui. d, B:edlciJ. d, Pan..