Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El os A SU 111. I l o g o,á, ",l.Itudo 'l de abril d e 18 u.&. ~II M. n. C."",oM_I'oe. l. 1'.' G.egMio Gu,ló'«z GondlcJ. o •••••• " ••• K9 L . 110<''''''' PE H~unOI. 11 10ft". Rirardo Sl1va- l'or l).vl~ .• , 89 ~L '.CUPO" "r, LA C""uJI)UCS los pafiueJos quo tmin, 1011 inwrcalé entre I~ Olros que I\Q hnbian coul'ertido en Imuo, e hice UUfI bar­ta de todos ellOó', qu(', l\UlfIrraJa dc,¡Jij :l,lcntro, ~I\­li(! ril Il1m;1 mns afuera dol marco do In puerta. Con 1111 pafiudo colorado, i1.1Hlo en un p.110, anunció 1"' la J(lgacion 6taba ellO dia do ficsta, i dcspnes Jo la­ucrl\ ls hecho todas e~a~ tmml'lIs a los cotlljlradoreK, me \;()ntó 11 esperar. Una araña, despucs du haber tejido su tular, \lO lolwrifl lfl('jor que yo c~pcrando n mis parroquinnos para C(.jcrlos en todas ¡;s.,s tram­pUliJl:\~ que les tCllia l)rcJlarad :l~. Poco 111\'0 quo C!;j~r:lr. UII indio fuó accn::ándoso el primero, COUlO Te1.doso i con ull airo de descon­fiado o csllipido, oojió la puul., do un llafiudo i pnr guntó: -Cuánto dll. c¡;te Ilanuclito 1 (Ahora lO quo Hicardo litO Jijo, i el indio quedará co¡wtlncido.) -Vale cinco reales, lo conlcsté. E;; pañuelo Ma­uras mui fill0, i como los all-rodones se ban escaS<'ac]o con la guOTl'I\ del Norte, i :ltl~mas los duroclw~ do importaciun i el p"~l) bruto hM(,1l suhir tauto Ill~ factllr.1~. • . . . .. El camino (lo Ilon,b. lo~ n i me,lio <{'rA J.,ll~no? Mil rn~~IIé> la ctlLtz~ i conte,t6 con cnlmll: -No ;.o' !'lIl',h-. -J)os i medk>, mi ~m"> i mo encim:'lla al/jita. -DiO!! Inl' f'('T i sin decir na,1a 'alió. A~\lí qui i"I'.·1. I'n ~ Hit~rn I SlIponto qua la e0jcn con los dientes i !iTRn 1\ düs Illnnos. L~ 1. que resi,tu ileSo'l. a tal e~petimento es ItI Lucnll. Lut'go quo e.cojió untls !){was I\reJunló: -A cuúnl.l\s lb, mi timo! -/\ trL'S: ,on mui Lu~nruo. -Las \h ,mncree a ciuoo po)r cUllTtiHo? -!mp·o~ibl(', nuuque 1\](' IIIS hu!.>ieffl!l ff.'gab'lo. -i .\10 cmn!.>;n Eumer.·¿ d()ll hllf;\'()lI por un cartu-cho de cominos I I'rl'gullló UUIl india. -Si. Nu me d~-tu~r?a I ~s cu .. nlns; si quiere, llé\'e!as, i si no . . .• Eu c~to ~rnp('zó a JknnrM ltl tienda. -.\ lmj"1!l1l SlIIlwr('ó un hLO, p'?ro ('<;Cój~mdo. -.\10 e.1111I.i:1 UIl frnnC"(0 !.>uena plata. -E lo~ r~ales Cl/mjjl/(JIj no Iv~ qui¡>fcn. -Cuanto u\ lo último dd raiiu~lito! voh'jó a I llreguntar ulmi<;mo i1l<1io del principio. -Cinco reale<. Mi':'nlms que U. se fuó he \' (!n· (lido ItH, ¡han 1Il1l·,lado de I'euir por ma~ ]lara <:1 Córl'll'" -1:."I'{lj ,le-,ul1' r,'é i tra¡"It"'~. Bu""a plnla. -So puc,Jo. Llcva las ouerJ;I~> o nol r si no, uljehq. -No, uli amo, de mí uo llaga (,!Jconfian:.u, nl'J71(' soi indio .... -1...'1. bogotanll ~ -.\ d( s ¡medio. -Compra mantequilln t -So. -A!t:ún1.cJa l'I' \·crla. _:\Iui !ina i al'l·]¡a. -Pero ~(>mo un co!w{oI', dijo la india uC!Opues de r~rr. ~arb. -1'11 "l' fin la)'i '(fa r •• "'1! - 'i"J! _1: ca El. lIlnllil,j Ir,¡ l. [,1 \; ,i ql! qu':, talle fu':' :t ~urnCl"':' tU MI li"j!', ¡ r¡tl\' ¡S HI ~,'ü"r i '111" ~i tl:'j ) lo, .!. (:11):1 6:,:1 'I':e l· 1ll.IIlJ" un~ 1';''7:1 1"lla \~d:l, i l[lU,' 1li" \'~urlido ~ino wal i mo liu ~1I lOlla b lUuflan:l, i y¡\ eran Ins nn~I'e. El h:lmbre, el ruiol" del merc:ldo i d nlL..,roto ia ~:tuwlo junto a la plu'rt,1 con Hila rnnrrnna parid:¡ i ¡(>~ eoct.illu~ g-rit:lu.1ll ~ill ce. aro Tun' iut(,llci!)Il~>i .le c0U11Jror.;e11l I'lIrll 110 aguantn r los chilli.luq. En akanZllr 1I11':lrg~lt~s par:\ q!le S(' los miJiernll, en uajnrlo tO<.lo i l'o)l\'~lIo a nl!.at, i eou((:,ts que ~n' tmbl\u ¡ ':lli:l11, ~I rnuf<'wlo derramaha pnr 1¡¡~ e;;'1ui· nll~ '11 jrntc a f,!<'T1.n Jo.! con..:url ,1"."\1:111.10 el I'riuKr .Cllrnl':m:l7,O n ,'m r(u.~ S()uó . T ,I()~ lo, in,lios i los ~(lmhrer(,' ('ayo'mn como 1ll0\'it1o~ por résort,:~ o('ul· t()!l, los primt'ros de rotlilh<, 1, ~:; ,ll"lt ~ bucas :ll1'iu:\ ¡mm 'lile lIO RIl ~,diera n 1", I'Il11ucleq • 1 Ila-ln \'"h-iú a oiN'. Ei ór~'lllCl .l'j ,ha ercero ('U!w)'eron porque el ruido d~l melC:I¡]o em!..-.zó do.! nu\::\'o, como ~i les hubieran de~lnpado a todos Ins lx>c~s :¡ un ticmpo . ne~de lut'go 'Iue en la tiemln ell1pe~ó la mi~mn UM.'It.uudll de ílllk,; 1" ro JO no lIg'nantú mas por entónces i me )lfl'paró ¡lII!'1\ cel'rlIr o.! ir 11 nhnorzat. Cu.1nJo r~ ibn n lo,lrc<;r h IIl1 l'e 1I,;,0 de I1UI.'I'O el indio lId p~J1uc!o i me dijo: - ~o cierre sumcrcé>, H~r¡olnme el p~ñllclito. -A ver la p!AL'I. quo trile. EL MOSAICO. -I;il,h! 1.''''1''" fuer\ ,l· re.ln, mi :'lIno. -.\1, jo!" f]IIU de s, da, lwml!1'o', l",fqll(l (O~ piula firm.', no .k,tiñ,', ¡ Illil'lIlr3~ 111'1 1,) ¡¡.h'n 111:1-'; le ~all' ('! tulur. en ¡,:tiJU' 1~7.'J tOlnO l.', es r"g~LI:\,lo fl<'r ellJ(", 1'<'111, '. F.l ¡u.líQ !',.r t< 1., r ,)'u, 1:1 1l1(¡\-:ó In caLall IU1- \;HU'-III·', 11 '!'tI , 1'. fr,;..:,", Li\J1I 111 pUllt:l, lo ~n<:uJió, Iv J¡U~') c, ulr:1 la lul. i dij,): - 1 ,e ,kj'L pulir f$ 'II/f! ,-jneo rial{'q. -1 "luó ti('llo (,." p"n'wJ" t -:'\() ve ~lIlllo r,·'· '1'1" (~pllm tierra! ~r¡r('l, "Iuu]n quo ni un {,\(ll1z0 dll puro ("'-:Hmlno. -I'('ro lJombr('. !I'¡ Itt'regálld,,!o, ni un cuero resbl(', E •• ' 1'1fiudo no rn",le S"T mpjor. -No ni sumrlco "Jlh) (:1\ el In\"fHJcIO 60 lo q/¡¿ t(litic(I Ir( tierra colorada i (¡ueJa que. . .. i. Cuáulo es {¡;I¡;//w 1 -Cinco rC:llc.'. -D,,!> i me,lio <{'rA J.,ll~no? Mil rn~~IIé> la ctlLtz~ i conte,t6 con cnlmll: -No ;.o' !'lIl',h-. -J)os i medk>, mi ~m"> i mo encim:'lla al/jita. -DiO!! Inl' f'('T i sin decir na,1a 'alió. A~\lí qui i"I'.·1. I'n ~ Hit~rn I SlIponto qua la e0jcn con los dientes i !iTRn 1\ düs Illnnos. L~1. que resi,tu ileSo'l. a tal e~petimento es ItI Lucnll. Lut'go quo e.cojió untls !){was I\reJunló: -A cuúnl.l\s lb, mi timo! -/\ trL'S: ,on mui Lu~nruo. -Las \h ,mncree a ciuoo po)r cUllTtiHo? -!mp·o~ibl(', nuuque 1\](' IIIS hu!.>ieffl!l ff.'gab'lo. -i .\10 cmn!.>;n Eumer.·¿ d()ll hllf;\'()lI por un cartu-cho de cominos I I'rl'gullló UUIl india. -Si. Nu me d~-tu~r?a I ~s cu .. nlns; si quiere, llé\'e!as, i si no . . .• Eu c~to ~rnp('zó a JknnrM ltl tienda. -.\ lmj"1!l1l SlIIlwr('ó un hLO, p'?ro ('<;Cój~mdo. -.\10 e.1111I.i:1 UIl frnnC"(0 !.>uena plata. -E lo~ r~ales Cl/mjjl/(JIj no Iv~ qui¡>fcn. -Cuanto u\ lo último dd raiiu~lito! voh'jó a I llreguntar ulmi<;mo i1l<1io del principio. -Cinco reale<. Mi':'nlms que U. se fuó he \'(!n· (lido ItH, ¡han 1Il1l·,lado de I'euir por ma~ ]lara <:1 Córl'll'" -1:."I'{lj ,le-,ul1' r,'é i tra¡"It"'~. Bu""a plnla. -So puc,Jo. Llcva las ouerJ;I~> o nol r si no, uljehq. -No, uli amo, de mí uo llaga (,!Jconfian:.u, nl'J71(' soi indio .... -1...'1. bogotanll ~ -.\ d( s ¡medio. -Compra mantequilln t -So. -A!t:ún1.cJa l'I' \·crla. _:\Iui !ina i al'l·]¡a. -Pero ~(>mo un co!w{oI', dijo la india uC!Opues de r~rr. ~arb. -1'11 "l' fin la)'i '(fa r •• "'1! - 'i"J! _1: ca El. lIlnllil,j Ir,¡ l. [,1 \; ,i ql! qu':, talle fu':' :t ~urnCl"':' tU MI li"j!', ¡ r¡tl\' ¡S HI ~,'ü"r i '111" ~i tl:'j ) lo, .!. (:11):1 6:,:1 'I':e l· 1ll.IIlJ" un~ 1';''7:1 1"lla \~d:l, i l[lU,' 1li" \'~urlido ~ino wal i mo liu ~1I lOlla b lUuflan:l, i y¡\ eran Ins nn~I'e. El h:lmbre, el ruiol" del merc:ldo i d nlL..,roto ia ~:tuwlo junto a la plu'rt,1 con Hila rnnrrnna parid:¡ i ¡(>~ eoct.illu~ g-rit:lu.1ll ~ill ce. aro Tun' iut(,llci!)Il~>i .le c0U11Jror.;e11l I'lIrll 110 aguantnr los chilli.luq. En akanZllr 1I11':lrg~lt~s par:\ q!le S(' los miJiernll, en uajnrlo tO<.lo i l'o)l\'~lIo a nl!.at, i eou((:,ts que ~n' tmbl\u ¡ ':lli:l11, ~I rnuf<'wlo derramaha pnr 1¡¡~ e;;'1ui· nll~ '11 jrntc a f,!<'T1.n Jo.! con..:url ,1"."\1:111.10 el I'riuKr .Cllrnl':m:l7,O n ,'m r(u.~ S()uó. T ,I()~ lo, in,lios i los ~(lmhrer(,' ('ayo'mn como 1ll0\'it1o~ por résort,:~ o('ul· t()!l, los primt'ros de rotlilh<, 1, ~:; ,ll"lt ~ bucas :ll1'iu:\ ¡mm 'lile lIO RIl ~,diera n 1", I'Il11ucleq • 1 Ila-ln \'"h-iú a oiN'. Ei ór~'lllCl .l'j ,ha ercero ('U!w)'eron porque el ruido d~l melC:I¡]o em!..-.zó do.! nu\::\'o, como ~i les hubieran de~lnpado a todos Ins lx>c~s :¡ un ticmpo. ne~de lut'go 'Iue en la tiemln ell1pe~ó la mi~mn UM.'It.uudll de ílllk,; 1" ro JO no lIg'nantú mas por entónces i me )lfl'paró ¡lII!'1\ cel'rlIr o.! ir 11 nhnorzat. Cu.1nJo r~ ibn n lo,lrc<;r h IIl1l'e 1I,;,0 de I1UI.'I'O el indio lId p~J1uc!o i me dijo: -~o cierre sumcrcé>, H~r¡olnme el p~ñllclito. -A ver la p!AL'I. quo trile. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL r~OSAISO. DI -1:'I<'II.'l pht', mi :LUH', 1)0) ],,,:.!:\, "-'I1I./i"1/ 'l. . -Lnlul¡l' s ,""rru: ;¡,í ""111" ",¡ 11 J l' :';';:'¡ 11,;,,; I'i;·hl ,],) al'll1'.HUl·:. E.,:án \',,[.'1, Iv; ya ca,; no 'l'lc'lnn ¡ntllh'k'. -.\hr:\ "I1IL"rc,", 'l!l~ 110 ¡,,¡,j 1 l11i.,lo (]11\' •••• -E'II"¡u..;~"\ lijo' \"1,);, ,lij", i Cl'erú la ti,·u·h. • \ ti.·!tIpo ¡]IJ ¡11lIo.! r,'!"ró 'plu una ¡u.lia I!IUzcl,IJ'~¡,la ell "jo ,1" b"tiClIri,) (¡tro cnpílid., i HI lI1"tO en Idra, gr:\l1lk~ (11l\) .lijIIdlú ~_>l" olm. En hulo 'll1e me s(>ni,1tl d 'Ilmllclw, i ,ll'~plw·', mi~lIlrai 'lllu alm·,rl'ILa, IUJ 1';1.'" a]l' II,IH el! '1";' lo rn"jnr d,·] m"r<:a']o hal,ia In-" lo ~',\ i y,) 110 h'l'Iia l'dl,Ji,Jo un IiOlo l'aflucI", L", ca tí,lu~ ~,rma.l,,~ llocnlhn u L:\"'J i \"!lían a li,'rr:\; d Ulkl"u \"Í;'j-! " j).'g"'!¡' 1\ tr;\~r ma~ pafluc:" i arti"tl:uS pill'a la ticu.!a, lo \'\~la mui l"j:uz.J, i mi ü0.¡;1 Ellrol'" l:11:III.b JIUIJi~r:1 lUlri'lll"ci lu cuu c~a ti"'!lh, ,. llul,lu bnt,} cumo la (,~p,mlll~'1 'JII<' h"i titilO uu HII['I"':II" ,'11 \"';1' clliutillu. I I·,'\'"hi<:ulu ide:". f"rm:\1Idu Jllall"~ i [leu' ~"lId,) "11 lr"h~, ~e mu ueul'l'iú 1" kll"lilh·1 del indiu Jcl]HlflUdo. llUJ 1\.'''re arn'g-l:l.do tu lu lile so.llIto 1( ~s!,,)r:¡r. El priU\proJ I}II'J entro ,'ué el iuJiu .Id I':u\uc!o, aculUl'a(lhl .... ,le la iu.¡í;¡, • -~I ,r,', l.! (liju ,,] \'<,rlu, I'"r no ]1.I1,t"r (pll~ri,l" lIe­I'ar cl I"lIluclo de,lo e~l:t lIl'lfnlla, ya 110 (JuC(h ~ino ar¡ucl i e.~() utru c.-t:l :\p:lrlaJo, -'Iire qué 1.'1'0 ~ ,lijo J¡¡ iuuh, i er.l el l1wjor. A ll'itC ti~lllpo lll.'g-ó UII lfiu"bacllO ;I]¡"gálhlose i dijo: -QIIO manJa d,'cir la Iliñ:t J unnitn e'/j/fU, l¡tlO :tl}uí c~tá!l h" H!is n:mlcs por cl I':uiudu i 'Iue He' lo nI!UIt!Il, i qll" ~i (i~nl! vtro do e,;us mismos '¡ilu MIlo IIplll'l<', (jIlu On! lll.1n'!anl por él. -YI.'UII l\ \'ur, dij~ a lo:> iwlio., ~i I}lIi~rclI cl¡m­flucl" i ~i un, y,,, \,'11 'plO \'all 11 1I01',ir,du, -P,'ro ~ei~ riul(s, cuáudu; é.,I" IJI:UÚIlII 1110 lo o rnirar,)I\, _:-; ,,; ~'ncilll:II:L :d:;"litu, mi :uoo, _ -Un lI:tit,,. I( ~ dvi, El ill'li" ."\</' una Luba d" (,l1,~N j :\ c..;on,lida~ eml"·I.,j ;\ ~;I<':II' r~a¡ ]'ul' 1"(".1, Jlk~" ~c1¡ó .>vb('e el lu,¡,trwl')i'; fui" <.:"nt'll· i !Jaui" <.:il1":Q i w~Jio. -_Falta lut·di.J. _1{"I ¡¡ij('n,,~ sUlllcr('(\ nlÍ liniO, (-." Illc,Ii..,¡,;ito, -\'" [1,¡n,I". hi uo lo 'llli~ ,.eu, d('jl'nlv, EIl, .il¡/" ~~] in,]iu c~hó un cu.1Ilillu nu~, -_\lIi (:st:'\, ,lijo>. rd>ájCll\Is slI!uurco d eU~Hlii1o, no 8\'1 Slllll' rcé tir,Ulo, _:"1:.>, J..:, ('''hU ,te, mrwitll,lo ti caL,·v, l"n Cllarlo dl' 1101;1 Jo lIl':nvs me '-"ItuHl I'ar:\ "'''!':tr­les el nlro cu¡¡rli:I,). . \1 ,1"r~,\ir,Q h in,lia le ,Ii Sil tr,1go.l i k .lije quo tcuia ~s<':. ~llIi ¡¡;..:r:I,I.-.,i,!a ~:lliú, a li"1ll1'1 '¡u.' "ohaL.IIJ "(IU-. ell;""I., , ... O)~ In'! (,ú,,.;i;¡!, ,¡,,~ 1 Ino;, dio !'Qr d JMi'mc\o, cultú la "ria,hl Jv":, ., i 111' IlIc­gUllto 'lIH~ "Rlia el P,'IIIIl:I'l, - Ya no lo \'~lItlu, le CuUk"I~, 110 kli ,ill<) tlo<' i lo nee~"1' Cj 1,,1. ,1~ 1l",'lurna tkota; 1,:, olC\"~ ["d, .... , 11",,,,,; ].:~ 111'" I'il·'\ fUlle_ta. ~i u ",,,¡.10 d,' nl~~l'i.1 El '1"" ¡"Ir 1"8 n¡r~-'J ,:'nr~! Ayc~ ·011' 'I'h' c'''lb Eavu<·a~ ,,11""'0 l', l"rr~: ~"'Il j""i,ks U~ ~gou¡a .• Jnon", eOIl f"r! l-~T8111~ wn i JI! ,~t.l, rn~" -n" 'l"'~l (jll' n· "', l' ",;" "j'1,I, L ""l ... ·,,,I,,! ~"I' , ,.1" ,,~ t, i,·rit. 1 ¡' ue I¡J a l • ¡~l._.. .~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 92 EL MOSAICO. ¡Será aquel :'tnjel, nI po~o De pcroJiclOll derrocado:>, A q1li,>u In ,"l.'ni ... c!g."ol :-:,,10,. ... 'U to5tro eclip,ado \'i. 11I1I\1.>,'a hUI r~ll,lo nlbol'O:W. y 1\ ,1~1 techo, Rltn dilulclllll ne f\!c~o, 11I1\'iu de~citnde ¡\r.li,,"t~, que ntllmbra ¡quema. La \'11.'111 nOH, i M' ~t¡cndc ('"n vornzhlll.l cstrcma. nrjcnl $i c(llnplulcei,]n T~ halló ~;elHl'rc el ruego human .... J)dell In ficrll Av(mida: Tien,¡.' el mllulo robeMl.no N.>bro tu rnRn ~iun qncrhla¡ !'W!Ju tu \x>lln morad~. 1)",111\\ eon nnlicul.-s ,-ut", 11M .;,1,) ~i"lI1prc inH>ea,ln; llondc ",¡11nloi"" 0.1,"'010. Te llnmnl"(>u nl>l\gnstrera, J tu [,Ilima de'l'cJiJa. ('"nndo s~lI~hR tu sue rto F. de lo;> qUQ f1l6. ")" Q te vi en tu óldBd primera n nrmi,ln e$CIB"1I, ~lIntj3¡:;", ~ill que en tu I>t'~ho lalier", Un P-Clltimi~ulo prc.ngo De tu eucrte "cuiJer!\. " 11e vi ,lel largo s\leño \)~ l>t'ttRr nhi,'n, nnlienti', I 0p"na al torLo ~~no II~ I,,~ lirallO:O. 1" {rellte De quien 110 eouo-cc dnenn. ,,\"¡ IOlore el I'cndon h¡~I'~QO Alurse el .le tre. co[orcs; !-;l1ce,ler 11 un )'er"IQ IIn 1Iano ltieo de frut03 i t1 "r~a; I al e~IBvo el ciud"dnuo, "~nlinf(o, ,\JiOfi' JlI no ma. l:1 al'i;o J'¡ijcllle Do tu hcm!do 1l~1 oirb, Quc los ~ordUl! pRSOI eU()¡llo Que fleiR tu IC I'ulero Ju. • I.s l~I~,u d< la ('"""pdia tu.~ tllitulo ,lo San lIi;ud AI"n­j~ L (FI\1 "Adi~1 lJe~(, mi horll ndngn. CQI1H' l1~gal'á 1" ~IJV~. No haj eO$" 'II\'~ no Jt'dhnll''1 El lil>IOIpo, i no In !I oc ¡n~fJrl)Qran J.~~ hd,d~ ..... amctlt.1!: Di) 10' "id"" en 'pie mornn B .• jAn , .." "br". macilentas: l\egra.o 1"01"" ln~ decornn. f:riHlII nw ti", cunndo miro Ln rr()·e~"inn, quo la grada Monta ,1 .. 1 h'H"lu retiro, 1 eu ,\ .... filn ordellR,ln 1hcc 1:11 torno un lento ji ro. \'" 10'11 cabeZA un anciano-" l ' Un blAncA milra "h'j" A,,,m~r." p~10 cano-- Cantlln, i el cnnt"l\~emejn Sor,lo lIlurnlllllu l~jRtlO. :Mucv~n el lnbio, j dcepuel ~.mnyn,l"s ~'Cn~ jimen; Ln. hwn I'II'tI nt lrll\'u J)~ gil' ~I"'r\,,,.; ¡ no imprimen Huen" en e 1"''''0 8U3 pié.". 1\0, no es ~o-" ue C!te muO(]o, Ki u [,,-1"0 de ojos h 1Hn~nos, El ,l~ "'luclnlirl1r profundo: SendM hnehnB en 8119 mnoos Dan Un brillo moribundo. J cuo!j,10 otenrlcr 8C quiere A 10 que t'n ell1ire zumb!!. 1 en tri.leo cR,lenciR~ muere, ~ o~'e el Mntu tIe I!!. tumba, Elll1gubro mil<:rere. "El brAZO Rirodo d~ten, ][lIcr de toJo bien! 1'8r", 'lUP otrll "ez lC\"lInto Sus muroa Jel·usa.lcn." ~~ v Pero )'110 rlll'" 111 Aurora, 1 A 9u hu:, CII 11 vez mas 1.01 \";9;OU lO deBeolorn, 1 111 fin como un leve g"" I'or el lIiro eo o,·apor!!.. ~br6ln grlln cordillera Sube el primer fl<) l de junio, 1 apresurll (culll ai huyera De ver lamnDo mf ... nllnio) J::.ntre nuht:. ,u eancrl\. Ah! lo qUQ !!.}"cr p,ted!!. ¡":U .. ri,,!\ eternn, .'1Ulén pndo A,li, iunr 'IHe hot (j()ri!!. '1'''.1Ild09 Id)<)&, de.uudo I'nrcdoll, cClliza frin' 'E"tre ~1 I'"\"or i el rcapeto CO"kmplo el \"ulgo euriow (¡ U <¡IIC fué terur.lo hn01060 EI1I1D1tl.dC1I8Ilml~u1o 110 r ara f El n~i1;p" O, Juan Mdr"rOnavolunu'.lu Sion, DI .,dillccrnáculo ~nnlo .• , _ Tu t,dr" enl!!. tio>rro humilla, ¡.I,'ru ,len r r";ga ~l u.in,to. I'nr ~u ]';"¡[i,l, weji!l.\ Hit" n hilero esto no cm lid: ern un encucntro previsto por tillO dri. 'ui. S"rc.nJII IR J,eu', q"o,; ~".m m,m",.: .1<\Q,abli. ,in ::)'",. Ormol!,u, r,\ '.l,,"''''Qlum I"UI:) , oblh'jon, "u,d .. ))o",'nu' r.lli~ila~teo"" ... ~»Ium . Jercm.Th"\'Il.II; 1 ,',6,(~;I,\,) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. n o r"p"lIto M n,j.·hu!f, d;~ rnh,' 1:1. Ilwltilu·1ull j",':n ~"n h r'll"'i'l d ,'ubi"'['I, ('1 \',·,ti 1,) dI .],< ór .1, 11, la ,"í!:l in ]Oli,-u. 1'.1 i 10 ,1 (. -110, Ir,mulo l'! 1):¡' " :-i,. h ,h,i:l !uI!lCld,) I",r ,·1 mi,m,) Ih' ,ill'\ si 110 hn!,jl"" !!l'it,.!'j, n,) Li"u Ilul ) Il~ "11, :rt"d C'I I,.\·~,; -", 1'"lrc!' T el O! 1':1111,1, i la , 1('~''<;J'' r:ldOll, i el dtro ,10 la \"~n:r'lIl.:t . pilll.ar"n ell ·1 fu ¡,;,) ",morí" U\l MI m¡I'~"l'l. I'<)(' I{ ill"J.· Gr:lua,l:1, .\IIl' ,le 'lut!. qllt.' e,t"nJíll con lil":'11 ,·1 'h r"recia de orijen ,""path,l, i ~II sus Il I<; ":I',hila el org-ullo Je Sil 1·lItH\. El otro erfl Je L;¡jl tsht:lr:l. i ",t:.b:l emOO7':¡,Jo (\11 11111\ \:¡rg.l eapa '1"0 110 lo (kj:\ I"1 I'ur ~illo I !I~ IIIR IIO!', Mlti:Wla, 1'11 p'¡rl,'s ['('r IIUlIl'h;lS dI! ti lila. En I"\to no Itl.'~ l'oJh ¡;ütl'l<;cr,o '111' 1I'I"el sujdO elil Utl 1I0bri", un S('crd'lri ... o UII "¡;liLano. -Con 'lue tcn','11l0S .'11 'l' unj:1 nu"l'08 "cciuos 1 pre'l'untahll ~I e~(>rilJ:lII') al (¡lro. ~lhLh\(1 m,l~ L+" ¡;uñ~,l" Ya"II ; yll. I·~i~ quo: e~ esIa d,· '·lIfr,"nt· la 1::1 a en quo l'i"CIl, . l'..Jrian aC:l"O "irllo'. - .:\ I,!:l!I3l>ri,\ C'-'II c~o, cufi'ulo: no es sino un iuformo el qllC r¡,IÍCI'O ¡ .. mar. - T"uei, ¡ul"\<' l'lI il:fmllm.)" 1 -:\"in,plno, tlllÜ 1,,; 1" ro h, oi,lo d, "ir que el tal Y (¡lo. ¡¡grl'g:) el! \ 01. b 'jn, C, l!1I :\I'ClltUl'~ ro. -Xo lo s&: lo ú"i~o 'In" he oi,lo ,j .. cir h que e~ un m~,· Iro ~ 1 I n'·' ,!~ d'lIIZ:l. ¡ n1li-ic·l. Qué juz· gllb J,> la lIll!j~r i la Ilij:¡? - .\ l'{':¡a~ la, Cún0Z ;". Creo q'!o.\ la Ilij" ('s U!}:'! !:,u~rl. mono ~ -1 'luÚ d, 'i, .I~ ,1,J1I ¡ ti" ~ l' ,f lo (pie h~C(l ~ mi, h I'll·I~<:TO e 1Il bU~ tr~;II!~ i cinco ano, a 1:\ !rij'l ColI ,Ih 'lu:nL; '. -Entro gn to! no hni ,1i-pl1Ül.s, clliia,ln; 'olo, í os Ilal'Í.1 o!,ell':,r ']lro ,1"11'\ 111 ", nJe!w\' ,lo ~\I.' H e i!,!.l i CÍlll.;O al ,110 l" "111 hLre LOUlO J uan:\. '!",Hltn \11< jor : ; no s:¡bui ']1l0 I.¡.¡ nmj 'r, on "111' ,l,! r"lIll'.r 1. tr,,¡,:\~ '1,. 1M al'r:.iüll~\II! l'"r "lr:1 p:trt,·, I'al Ul1' h "'>llIl'li '1 .1lJ;;II co\:wm cun .!U,·ti'" 'pI<' 1 \ d~ lino -:11 \.!; )r'llH en ti 1'1'1' )¡I,r (".1') t·1 t, "ULf, ~ na;¡ 'Il r;1 -.\ D;" .>:r,le;a, h n' r c:¡<'"I", i 11\;' 1.110 i la~ r..1,wiolH 1]:1<' a \'< lile U\¡(ll" 11<) lile l'eI'lJlil~\i 1;.<·r U!' lU Ira "I'0IJÍ •. ,. -l'. ro i 1".1":' il"en ,ni ,11,,"'" ,1 '{"I.r wna? -,\" I.II~ 1" "";'::11:", rUIl 'd'l : mu I:t 1"'11 pOI',!U-ra, lo t:lll!<', (1!l1.l 1'" 1>11" lo r, 1-:r JI] d s<.!o de co­u(¡¡:, rl.l. -1 'IIP', ~i 'j1l0.rri<, ('~h 11,)('1 ... \'eu,lr"lII'L> ,lo: \,¡"jtn . -t '0111" g'"l ki, "lIfl~\I'J; )"1 ~,I¡' '1'1 ~. t"i 11 \'n 'lt .• S (,101,: c'. J J:ei"n lo es'". In, ,Jos cufia •.I o .• ~o S"!':¡r:lWII 1':1l1I rt'ullir e a la 1I')c!H'. (",1 rlTl"I/.11 ,,",." ,,,p., Eutrcnl, .1.-1 {¡rI",l ue '¡I1~ "ha h:,I.!".lo. "lcra_ l,~. {·"mu iJ:¡J,;" ,li"]IQ el l' 'll"d ... ,11':' (I;L~lm \'aCl, UHa ,';", ol~ ,los p:-.. ,r ')'0 ,i,· \lU:) nm lr\l('eiou \'Irja i IH'-'ul:,. eOlllO t'kll/l I"s cditi,'j"s dll rl,Iúllc' . Z 1- gW\!I'" ~ra11!1 '. p ,ti"~ •. 1.' O • ,Ir"n~ 'IIT< -, "":1:..1- Il'h II"III('''I''U';¡': h,' alli ,': ~,til de :¡'Iudlt tJifi· ciu'. ,]e '111,' :ltllI qu<',hu n"t· ~ /' n la 1'·Hen,LI .. TlIuja. Er,¡ J:I 11e U\.>L'!I". i .r e>lj' \"1110 bt ,1> \ .r:l in ¡"la,lo tll \l1t'1 ,J,¡ l "l~ s..'\b (1111', p ,r Iv \. !v i (·,euTO Jo.! eIl1l~, tien~1I 1111 11'1"'('\0 fÜ1I\'lltl,. l:n¡¡ ~CoI¡1 luz b nlultl],r:ll,a; i, fI la Irí'lIluh dllr:d:¡,1 '111~ dL"I'Ctlin, "'-1 I"(.j:¡ ti, IlIur'llIh Je Jvtj', a quien li~ 1 1I1'o Jo dar )"1 a cuuuc r. J orj" t"ll<1ri:"l trI ¡uta i ,,·i, 1It11~. Era ue {lj \i'·05, ue lIIor: d ¡ in.p:' 11, ¡ tan hllLitrr,\Jo a j' ticahr, q!l'~ ludo (.1, eOIl m;\II"" (, :I ¡'I'~II . ('tjtoS i taLioo. "i 1Iji ­(;¡ J"I 111 1I:lbl:.l" e,m 111111 in'lui ltl,] ,in t&l'IJlill'" Era, a]) .1r ,1'1 r "b i .!" {, mI'" IIn ! 111" ta'1l1iti, .. ~,. , uo: Illia ('la ¡;¡'I\lri" layar ~n los Ir"ilJlll ; cuatr,'. I'ctl' t'uy.\ Ji !JIumi 1, ,h'_pi ·rt 1 i Iluimnda, no :'jll,11 t.. j 11 i'l l' 'iI- fn,La ese linio: ,1,~ fr, t'1lT:\ ']u,· II:lH en h ullIjt:r el \i:;-"r de 1.. . j'¡\"<'II~U 1 i el ¡J. ';'1)'1' dio COUlj ,1, ·1); ó;-::,<1\O<. [ ·10 la r,jll" 1'" "11 diu añ, '. I."r :0 mi'no,. E':l do nlt.1 e'¡;IIUI.l, hll.~ d., 1I"nos i f'Jfnl'¡' 1·,,'!'1I':lI''t';,s. ] '~r'\ al \, r I mil' J, ,:" ;",'1 ·lIa muj 1'. .¡tl' l>:," 1 J" 1 I 'QT 111.1 I¡HIl".1. ~Il cre"li1l'¡u 1:- ',:' , .!, ' .. ',l>.HllIlI \, 11" ,'"n·, iro í CII '[,'('1 ', h 1" r!¡.,I.:; 11 (jllIPU 11'_":1 e ':1 a mira r '111. hlr\.. n lit r. rl <.l,\} 'UZQ-ii",:. 1; i 1:1I!. )1I1L . \.',\ 1 xpt ,.(ar ti hlJ¡',~ P'IlU ~"lll'<·il' . tal \"'l !¡,LI i, I1 t:\ lo ell (,11 ~ (\I!,!llll:"l S'1lI<¡"I.ll ¡;"n J.¡ ,\ iu l. J L.;,¡ h:¡ do "1.. ,11' ,". A'III' I!a Ha dúña Tm'·, tI" JJ 1!('j""1. ( ' 'n!,'·( ,l" e j. g' . o n ·'Ihllll. ti ' l!i,' '.id odi ,(.'1". o! 1: ,r. un .-Id lL!.T' :':1 r" ':((1:;l1i,1 'l. '11' ~,11 '1. IlLlU< '111(' 111 ,.", U,l ST¡" hl ')11 1,,,,1.;7.'''' f;: , r. '::,H] 1 1, ~,I , ,·(,r, Ir - :",[',j., af,' , le ,,,:"11.,,, (" ,I.(r,,': ,1 "1",,11 1,1 1" J.I t,1 ul<'n,:¡ ,1,· ~u tlZ : i '1 \:1)( :1., (,! d t, '. 11, s-pl'< ndi lo de Ih lij ros Irr.ml,r, - " ' .. I,\.lq d lidi­c:\ Jo pettil J\i l. \' .II.U' I, fin ,J.;:LiJ.1$ ;¡ un!) dI! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO . 1')3 (\111; 'lO<'! i 1ll1~ ,ji. ,tro, ~¡nl .·te • 'L'~ni;\ !:!T' ,h ¡,;n 111' mUlim: ut. -.11. !":hili,hl ,'1\ ~n hU,·, m'c" ·lb t'1l 8\1 \"0;': : L -,.h, e 'I!l(\ ~ \;\1,:\ ('nlóllc(-, ¡Hlr un" ",·m­ka I lul· :" t m:\JO) por Ulla lnln (> l' ,r _HI (' .,n· E \",]: ,Y1J':,1 niil:1 ~<.! lIamal',IJ:J1n:1. i Ik\·:\I,~(·l tll'c' ;,1" d,' \""t<>, 1" r lu 'lile a'~\lll(,~ 1/l CI\lfj J¡ijl de (-,t·". _Q",,' ,1< ,'1\ .1" Tnlljn, mi <¡\'(,tilla Int ~, [l1"'glllltó JUl'joJ 11 ~1I t1luj,-'r 111 \":llJo de un rato du ,il-l1\:io. __ '\ ,) 'u 'lllú ,1,·"in·'. J,)rj". ~U~ ¡",hitan!. ~ me '''11 t')'\a\'í" ,h·,,,,,¡,,),·:,j,,,,, in,) [HIC,lo, 11<.1' nn,. :;":lIk~lIt", 1!11Iilir nil'gun <'(JlW¡'pto soLnl ell"", [;, ('11"1110 ¡\ In cinJ.1t1 ...•...•....... no ,é _¡ ~("\ preocupaciun .lIlta, J ,rj,·; ¡",-ro lile fi;UTO que ha .le S!:r !:,t,¡1 [':1m Ilo~"tn,~, -1'! ~o<'up,(·ion, 'lltf'ri,h mia, no lo (I:t,ki .. Ya me sUI'oni:1 '1'''' Inl,iai, ,k· n"ull"aT cr,n e.;:\ (¡cnrT,'ucill. _Bi .. u! rcpu"o rncs UIl tmto pkn in."-¡x·r, .J.!, "I,rú N! lnes UIl d:'cto r,il'i,I, i e'I':\nt',): 1',t!i.!, ÓÓ en el acto, cumu ab,,,!,la p"r UIl ,':,t;g:C), i ,lijoJ con \',1. Ul'cl'l', ~,:C:lo i \,r"';:l,:~'\\la : -.\h,!-i! Ten,':' t:l;~"n: lH]ni C,t:\I1V' h:.·n. 1 uu bitenciu ;mlnio 1"0:liú n r"inaT entro los eirCUll-lanl, '. -.\I¡ ti-! I'arece dar tr¡'-t~, dijo al fin ./ unnita, ht< ¡le l:il·cra i UII j,h"en H"rnan, (¡Ile 803 ¡\,,,ia IIer11lano d .. c'le. P c,lro l' 11>(''> M, c:¡m!,hrnll un:! mit,;¡,h 11ln,~!l':'d":l, que tal 1','1, euc"rraLa c! llli~h-rio ,¡,~ .Jo~ ,1<.'51ill<'s ... Dc,dl) (·,w momen!,) :L<¡uc'lIos do~ ._én'~ '¡lIt'dar"!! cnc:uh'Ij¡\'¡o~ ¡mju la iu(l,wllóa ,h, !lIlU mi-m:\ s u urt~, como dO!! h "j,\~ do dislintoo. ál'ulJlc~ ancLl\t!llla~ por el llli,!1lo !tur;l(·un. ('uun,lo o ,I\llfl uocl!\', Por C:I-U:\­li.! a,1 ,lirijiú ~\1 1 ¡'t;\ al ('unto uns 1+1110 .Id IJ"ri- 1,onte, i I'iú m::lo t:"tr<~~" ¡,wtila ti lO\:u:tansc tj!1l'u,lt\ cntrt! una Ih'gm nubr. -Tal H'Z ~~:) btJc1b, so di} , ~,'a b imáj"lI ,1" mi ,'i,.ln, pron!:\ a ap:lg:Lr~e en uI ""no ~ JUJurio ,le un in{'irl'!o pon·c'Hir, n"jó ent(¡uc<'s ~\1 mirlHb. i l'ió Cllrn'ntc dll ~i 1111 fallta~JlJ a qne ILjita\>I' cil'n umzos {¡da di a, CI\lllO ~i qllisi,·so I\tr:l~d" i clII·uln·rliI ~I\ MIS largas t~tr,~mi­datl~~, CollO<":ió In'·go (jn; era d :uLol 11" 11\ ri:t, ,hh por su te>,,'ayo l'e,lro de HUIJ"'rí.1. En cam['iv, J orj" le habia prometiJo ,lar a oo::oecr otra uucho ~u ual.liliJau cu h dall~;\ i In IJlthlCa. ((.!onlill\lar¡i.) IIfti ~n 1"0 l. 1ft ~iUn J)~ ,1" ,.], '" ,',;uu,I .. , {"na' ,¡ [mi ""IUn, II~ ,',,,_ J" 1" ,];..!", !,r;llo1 (;"::'0 :l' "".I;,!;,. ,Id ""in.!". L'n ""1, (""t" IJ;"" hn ,el·, " ,,(\ ,1, "1" J"., n<' " "'.,:'.1n .', .• ,'<1>::<1 ,·¡.;,">o ¡¿"e"", ha ",\'i,l,' al¡~"zar (;on on ,,;tlo i utru "ii" .. J.o~ !l;j"" ''''1 ,l;f~r~"¡' B 1""'\", ,,]) ¡nduk i !i'!',rB, Que n ",'l,·; " .. "r,'~" 1:.sjeutes (ju,' 8011 ';'I";tr" 1,,,J'it'ntd L.l IIO~ i In "Ir:> c"¡~tllrl1. Ik ¡\rnbu. In. 1"'1.;1118 l'iuL:i. El ""t,v" ~¡d" 1'''1"''. Ann'l"e e'm cul"r ,jj,ti"tn: En ~ ,,,,,, .. II/,ul tint:l I d .1 utru ,~, ciclo O-lC'lro. Aj'l ,1., ( k el.·",·:"I''' .udto e,,,,,u U"" ,·M.'. ,'nr.¡u(·", I nlu.11 ],'JI"', .:\1,.[,;); ~\I !1ath" l:.! e ,,-I .. ,Itu '\'I!le! RI ,cuul ".~. J-:! "nu i,,,,,~ 10 tUf' n,· "¡.],, .1" <:ol",,,Ir;,,n, ;.;; ,le 1",'''' , ~'a ",a ¡ul"a; El 0\1'<> ,,' 1""I.r"~',"II. 1'",·,1", "e" 1". ",1;\";,,11. I:"t .. ni n.",,''';'·o ":"1 D,·ln [,,,rn ,'" '1"" c"'''pIiJa (l"~d,, In ,·,,,,,Inl' n,;,;nn, ])n ,,¡I¡uro ¡ n In Ic~d"n 1.;1 111M ~o,·,liBI ,k_I;,·.llIla. '\'1 ",,¡ "u ,k~~II"'IO [>.1'11 1.··ye",I" ,m,,; "Iru I,,,,ci", ~.~ 1'11 h; toti". ).\ ~u rOmAnei", ~"::'''" 1" ·1 u'· h.db ~n StI ea·". U lo '1"" ~IIClh'"I'·ft 11 'u IIlc~, ee, :0;" ,,1, :~"t,· ",l J;"érjenc;n, l'u ~. j¡~i 8h1'·,· 1, ~ .1,· [!!u,,¡' . ~un, ." ¡n"""llC;n, ~u ",,'l",,; fi;iul 'i""l'enci:t ~u unl., 1<'",,,1' ,k \>;",. ¡¡·"I""·' '1"" ha """.1" al ;:;"",r, J':" 1" ""cj¡~. 1" r."";I;,,. I)e ~lIn\',' 1",,,1,,,,, ,,1 :11"o1', \ ";,,1 .. cu,,1 '(ll:"""U h\l!w r, 1:1 ,I"te.· .,,«10 e""eil;3. 1.:\ "It¡n,~ mm,,, h ma.lee Un :l $Ll lnhu" ,le C,,'WI·3, r ,le "11" ; ,k "Iru hijo d l'n.ln) ,'.-,'n,I". '""''1''''' n" le e'ln,lr~, \ a' ju.S' .. , ya tn [e,'tm .. ~. l".n "u.,h,· ,'11 'Iu~ ,,1 ÍI';\t"ic, o !-'i,· .. ,!,r(· " ¡n '1'';"\,,.1 r ... nc;o, ('.lolIl"n,l" f"r",~ i !,eso F:lf,,;,·~I,~ oun !lran .dO Oe ,mil'" un ~mll !'~l:tcio, :-;uoc,!iú 'lile ,,1 1.",on hHlllan<>. ~;II 1"" .... 1' ,,¡ pi,', hi tunll(>, 1\1 mi,m" ti('HI!," Id:. .\l¡::"" h; ni po.lr(l reel.:.run n;('i~uJo c11';fII'> léN"r: "i 1'6r q\l" nUDO el ¡,,,,dador A'IlW1Q liuN lo, I!.l'n'l 1 nI "ttO d <"01"1" ... I~r i D5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 96 EL MOSAICO . ~.----"¡l-Inc-ho- de- un-o a-l "-iro- va-'"- ----------~----------- I:l¡w]re meditó un roeo I a re.ponder iba yll, Cuan,1 .. gritó tomu!O('o l:l otro njii ... ; "Ynellt:í.!~ 1 111 p:r,,1re ~e IIhalanzó Para. que el clIAillo ,.jcm, E\ ~11~1 hermo." '¡\ledo" t,; ... ",o r¡"~ eH ~1 ~m!,l~ú Con euulado "tia hurn ent.el'll .. Entonce clleycntc, airado U~ ¡uterrulwiotl l"n m~1.q"inn, Tendió el brnz<> de~pill<1nllo Sobre el calillo n!ruellAdo 1 lo IlIro una informe ruiull. Al puuto al preguntador El padre dijo: "A 111 lDano II .. ¡ la espJindon mejor: TiI erea el rolt.q"jflaJor, 1 eljv.~dor fu;? ~u hermano! n -- tO~lJ)I[BI'~ ~D:l¡¡~O. a P. Si IIlllbulnvero in medio tribu!" .. tioni~ vil ifienbi~ me. 1's.137. \ .. 8. ltefulcit sol in elil'e~ "ureo~, et re"l'lelld"er~llt rnont('B al¡ ei!, el fOl'titudo ¡¡~utiuUJ di,jpntn e~t. No obslanlc do verme por Ill[l.~ de lHl Hlio redu­cido ti IltIuitllr UlIOS lIJ(¡n~~, t"C.1'O Ju medios do St\[ud i de toJo humtlllo tlusilio, por tviltlr el furor de los encmigos de ItI Relijion, dd Hei i Ilc In Putria, me estiUlula la obligaciou de fid muautc l'a'll[[O de mi Rl:i i Stñor Ilatural, re~pecto a que llOr In ultima derrotll de lIue-.tro 8uspimdo Gobernlldor, el hcfior Jau Miguel de Tacon, r~cayó en mi como Alfór<.!z roal mayor i ¡llca]¡lc Gob~rnfulor, el GobiorllO poli­tico i militar de toda In prol'illcia a tomnr Ins ltIedi­dns mas O¡lOrtunas, a fiu do orgauizllr 1111 <'jtircito lJam \'enir 11 su¡'}'u~aros, castigar \'II~trn I,erfidia, restituir a llls Jejitimas autoridlldes quo ha puesto el Hui mi S~ñor, i rescattu do \'ue:.tro monstruoso o.1U­th'erio 11 mis fillelbilllos compfltriot.'l.s. En declo, ho cons('~ido, aU5iliado por el Señor Jo los EjércilQS, cuant~ me I'ropu ..... , con la sali~f.lcciün I¡ue en mis trOp:l3 no hai traidores ni cob'irde,;, como muchos que,;l) ali_taroll en [as (le nU~'>itro ilustre J cf.:!, el scfior Tncon, I'iniclhlo toú\).~ re,;uc!tos a morir o H\IH.lCr, como lo llflb~is I'i;,to en IR tardo do nyer cou lo quo ha obrado la PIJIIJo puublo, reducidos a su rrir como reos do alta traicion tooM aquellas pella> que pru\'io­nen nuestras u:-yes a que 05 habeb hL'Cno aer&.Jo­res: reitero UDa i otra la intimacion que 06 tengo pue.~t.,. CamilO de la L:..dera, a 1M 9 dd dia 2fi ue abril de 1812. Vuestro Superior I~jitimo por merced del Rei Nuestro ·nor, MASUr:L A).: TO).:IO TesOIllO 1 CAn­I'AJ,\ l., J en~ral del H C:II Ejército. Nema dtl pliego: .ti los miembros dt la JWlta i Cabildo rtvOludfJ!wriw de Put>U!/a/i-1Jrl A(¡crt'z 7(UJ!Jor ¿1lw.ldlJ Goocrnador i Jtneral del h)'ircifo Real. - - ... - De la Chinft en el m,1t i en i~JB ignoLD SoJitBri\l .IM';~r I~ mu~.le ul,crll; SUI BJU ReomI'R~:lI.,tlmer:l La m~r 'Iuejilne i l¡lIC la pl~\'iI azota. 1.'1 prora :'",ia 1.I'~tr;n, ~u·derrot ... La 11"1'0)'11 tom6 'lile R In c'lrnnjer:l n,ji(>Il en (lon,lo !Huere le trRjc rn, 1 1'" IIl'er,!eno en IItra mar remota. &!pa"lulo morir 1 ~IR" i qui"" 81 vcrto ;'\/"r;" cURI "1I":r.~ ,-íctiuLR esc"'ji,lft, 1I 0rir no quiere .Ie In mj~ma suorl.: r Si no ~.u tu ah"a 8 Jo terreno a~idR, In... '111" puede I'rivI\rlc y. IR muertc :;;no de 118 mi&l'"iru de l. vid .. I J. )1. .\hKI.OQt'lll. - ... -- t.::!l.UI tl ,Jt.!!l J.:l.alJ; 1UEJ1.!, DI: ,'E,U U ',L ~L>"lt~ DI: .... n .. , rOJluU., ECO::; DE U~ ,\Sj)~::S (Spj.1l1nd" coleeduD do poesla,) 1 loJinucu <'11 J~ .• F'Rlleto, J.: 3\H; )':lji-nno, " 1~ rú'tiCII .. , .. "' ... . " .. """ .. ,, ,$ 1-20 F.SS,\ nHiüBln: I..\S 1(E\'OLl:C;IO:;¡ 1:;:; l'oJ.f. 'J'lGN:i k," 1 "olíIlUCII en 12." rl'1lllc~., Jc :;,JO J>ájil1~', B 11\ r(¡"lka ........... , ...... ,..... I-{JO VUJb EX EUHOI',\ (l." luie) 1 "olúmcn en 12.· fraile",", de ~51 ~jillu i mnp~: A la flhliea .... , ... , ...... " . . ,........... 1-60 ~;mpMt~J().,., ., ..•... ", .. ",." .. , ...... , 2-{J0 VUJI':S d:.· (:!." IIt ric) 1 ,,,1. de 134 rájinllll i mal a: A la rí"t;ea" , .. " .. , .... , .... ", ........ ,. I _~ Empft'hd" ... _'" .... "., , .... ", .. , .. , .. , 2-00 Art;:\TA~lI EYros PARA J •• \ 1115'fOI:IA .t.' 1 I-olúmen en 8_ de :¡~,) pájin,,', a b tÍl;tiea., ,. 1-00 MA!'A DE COL()~IIlI..l. (1"" el jenerRl J".'Iquin ACOl'ta) adicioDü')1I i cUr1'cjiJo ellllU81'R ~diclon. 1-20 UII'J\E~r.\ DI: Ll.11M"lJIlIL! ULJolI.\~'1.l6.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Niim.28. :Bogotá, sábado 19 de agosto de 1865. - Precio: 10 centavos. Año VI. PERI6DICO . DE INDUSTRIA, CIENCIAS, ARTES, LITERATURA E INVENTOS. A CARGO DE UNA ASOCIACION PROGRESIS'I'A. CONTENIDO. Contréras, Ricardo Camacho i J ulian Contré.ras· n. ... r-'l'u entre ellos hai muchos quc prometen bastante si or¡jen~}j,~e""" de la vida de PD. ]¡a, misi€ln del ~to~La. In.d~str·w-El Teso'f'o p'UbZ2co-Laa Ga- i viajero, la cual no es otra que ver i estudiar. rant2as 2ndwzduales. (Siguen las firmas). No se viaja ·simplel]lente por cambiar de aire. NOTA.~Si tenemos adhesiones, como lo espera- Se viaja por conocer los paises, estudiar su histo­mas, las remitiremos a "El Ivlosaico" para su pu- ria, sus leyes, sus hombres, sus costumbres, i for-hlicacion.-( REMITIDo.}: marse una idea, lo mas completa poúble, de su civi- ~.. lizaci.m. Mas, nosotros (como ya lo tenemos dicho) TU ORIJF.Ll\'. hemos descuidado adrede todas estas cosas, que A BLANCA_ abandonamos gustosos a espíritus mas sérios, IDas Quiso el Ete-rn(!) c.apaces o "1as elevados; las hemos descuidado para :Besar un dia fijaruos unicamente en esa porcion de séres fiuma- IJa inmaculada frente de María; 110s que se llama la sociedad, la cual nos gust~ ob-lI~ as i ai ! que en el momento servar de cerca, medir, pesar i seguir en todos sus De tocar con sus labios inmorta.les movimientos, cambios i oscilaci~nes, eomo fliguen Los divinos tesoros vi¡jinalcs, las almas contemplativas las atro.pelladas o.las de Reme(lió con su aliento . d . Las flores quc adornab:1D, perfumada, un rio, que viene de un infinito desconoci 0,1 va a La celestial diadema de su amada. perderse en ese o.tro infinito pérfi~10 i a:r.ul que 00 Una azucena Blanca, divina, Cayó de la corona ,diamantin\li tJ€'sprendido , rodando" , ll¡¡ma la mar. I Tal vez nuestro estudio pal'ellCa a primera vist~ un tanto inútil; acaso se le crea frivolo .•.• con ¡,MIo, no. lo cl'1?emo.S n{l~obos · lo mismo, i. lit r"/1.09 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO, 22.1 es mui sencilla, ¿ Por qué cuanclo se estudia todo didos en Paris. En primer lugar, hai los bailes de en la naturaleza, desde 'el sol hasta la hormiga, por inviáno dc las Tullerías, dados por el emperador qué, decimos, no estudiar al hombre tambien '? Mas a la corte i al cuerpo diplom:itico, donde concurren no estudiarlo en su cuerpo como los anatómicos, todas las notabilidades científicas 'i litcrarias, los ni en su espíritu como lo hacen los sicólogosj no, viajeros ilustres, i donde se ven en una sola noche sino estudiarlo en sus farsas, esto es, cuando se dis- todos los diamantes que producen las minas de fraza con la careta social i sale de su casa, como si Goleonda i el Brasil en un siglo. Es aquello algo dij éramos de sí misJno, para lanzarse a la gran mas- parecido al espectáculo que presenta un bosque carada del mundo. humedecido por el rocío. Tras de los diamantes Convenimos, si se quiere, en que este estudio es vienen las condecoraciones, las cruces, oprimidas orijinal, i placentero a veces i a veces cruelj pero por falta 'de espacio en algunos pechos, como los es tambien cierto que es el mas ingrato de todos. ex-votos en un retablo milagroso. En cambio esca­El hombre social, la criatura, es el verdadero Pro- sean la jl,lventud i la belleza femeniles, los salones tea de los griegos. faltan de espacio i hermosura, la muchedumbre se Cuando se ha estudiado l,ln lean o una .hormiga, I apiña, se estruja i se oprime como las olas en la "Se conocen todos los leones i todas las hormigas j 1 borrasca, i todo el cuerpo sufre, ménos los ojos, mas qu~én ser:i el que se atreva a decir que cuando encantados con un golpe de vista illlposible de pin­se ha conocido a un hombre en la sociedad, se ha tarse por sus maravillas de formas i de luz. Es un conocido a todos los hombres! En este la sustan- espectáculo sui géne¡'is, digno de verse; pero al cia cambia mas que la forma;. , . i, por otra parte, cual no puede uno acercarse sino despues de ha­hai sustancias impenetrables i mañosas quc se es- berse revcstido con el traje sag1'ado de la ó1·den. El capan como la anguila. ' baile no PoS por cierto de disfraz, pero es la verdad 1 ¿se llegará alguna vez a la .solucion del proble- que no se puede ir a él sino disfrazado, csto es, con I ma? N o creemos esto mui posible. Verdael es que, casaca bordada de oro, calzan galonado, espada al por lo comun, todo ojo que llora en público repre- cinto i sombrero ele tres picos. Por fortuna para senta, un corazon que rie en secretoj cierto es que, los estranjeros, los parisienses piensan en todo, i' por lo comun, toda boca que canta en la calle di- por cien francos de alquiler, a lo mas, tiene uno un lata sus labios pal a ocultar un dolor; que toda ajuar completo. Este , ajuar está: siempre usado, bondad ostensible, suele ser perfidia refinada, por nunca viene bien al cuerpo, i cuando las plumas aquello que decian nuestros abuclos, a saber: "que del sombrero son blancas, los cabos del vestido son herradura que mucho suena, olavo le falta." Sin- rojos, i al contrario, lo q'ue denuncia a leguas al embargo, esta teoría es engañosa de vez en cuando, noblp, de c

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~O IIL Uogohf, stibobo ~ i:le jnnio be 1SI31. Nt".M. ~J. I Tratad oc aconlaros, mi querido príncipe, dc que ya no estai:; en la Jnd ia; laseostUIll­(' U.'"I"~ Unn_(·ftrla xn .\1 .. t.nr l'ñndl,e'¡"!dnr.nr. ce os no Cli :1Il nntol'JZ!I( os, J'~11 l' CO CJIO (e Fmncia no hai c:Hcdm pn\,(l..las bestias fero­ces; esas lecciones 1'0l"llmladas ell rnjidos i mallotones ton garras, son bnenas para la f:tbulosn. capital de los tigrcsenlas leyendas jllsancdas. ~i estais cc-loijo, tratad oe hacer I t'ctirar a vuestro rival lA. conecsion de 1111 C~llcJ.!c t~_ de obtener, o destruirJle en su eolojio elee- Toneis en la policía una confiam:a digna toral, cslmrciendo el rumor dc que ha heeho do UII príncipe tal COBlO vos, qneddo Roje- :intes un \'olúmen de versos. Estas sedUl l'io j acorrJais A. sus illl'ormcs ulla fe que mo venganzas constitucionalcs i quo nO os 110' admira i alnnna. ¡ Cómo qucrcis que la po- mt'Ún aute el Tribltltl\l dcl crimen. f,o:; tri­licia sepa algo de o q uc eoncierne a Ini; jcn- uunalei; con tan clticalleros en el dia, que tes honradasl De;:de luego, ella 110 Ins "iji- serian capaces de inquietaros IUl.l;ila por la la: liene bastante qua hacer eOIl los facine- supresion (10 un hermosotc insípido eOlllO rosos; i ndentns, aunque lo cluisiem, no lo Leon de Varezc.;;. Los tigt'es, 1'01' Illas que padria. Los soplones i espías son 011 jelleral di~ais, SOIl malos maestros_ En materia de tillOS miserables; su nombre es la injuri¡\ Hgres,lIo admitimos aquí sino los gatos, i mas mortal en nuestra lengua; scmojantes nUII e5 preci:;o que tengan pataiO oc tcrcio­micas no son t'ccibidas en niuguna pal·te j I pelo. conocen los luibitos i nudallzns de lús ladro- ro mismC'> lile apl'o\'echo ue los conseios IICS, cuyos gtu'itos i guaridas frecuentan; de moderacion que os dil'ijo. Yo habia 1[e­¡, pero qué medio ticnen pnra conocel' las re- gado, eu otro jénero, a uu grado bion hOlli­soluciones fanl:ísticas de una seITorita de to de exasperaciún . .t\ di dnareis q1le se trata. alto t'allgo 1 Su mayor habilidall consiste en de J~ui s3. (¡lIm·in ; pues eH cliondo oel furor embriagar a. un .sirviente, haecr charlar a de los 110mbres e",lfl siempre una llltljet'! UIl portero, !'eguil' un coche o j)úllerse de Esta es la lel"auura qne hace fermentar todns centinela. delante do tina. pllertn. oí la sefio- las pasiones, ¡;obre lodo las mala ... rita Irello de Chateaudun hn. lllu·tido por La seflOra 'favcrneall partió para Rnan, e\'itar Ycros, sin duda. ha pensado C}ue tm· i yo fuÍ a. \'CI' a Luisa con el eomwll lleno de tariais dc encontraros con ella. lb dcbirJo, alegría i Cliperauza. ]~l\ Cllcontr':' sola, i erci pues, tomar algunas precaucioncs para guar- al pt'incipio que la tarrJe seria d<.'Ci¡;iva, por dar su incógnito j por {~emplo, eam'Uiar de que ella se a\-ergonzó Illucho n.1 vcrmc. Pero nombre, lo que hubiera bastado para oerro- l quién diablo", puede contarcOIl las muje­lar a la policía, ccllencia; ]1<'1'0 J,uj~a J¡:l cnContrado. !lO sé donde, 1111 aire tan illlponenle, t!1Il n:iin. nctitudes tan nobll'~, i IIlla taslidad tnn al· I:lllel":\ i desdeno~a. C]lh~ lit· s,;'¡lido '111('. n lllfnos de apelar n. b \"iúl~c:a. nada CrIllC· ~uil'iade ella. Mi cal)('za hcn-¡~\ aUII 11mn dI.: rabia qUQ llc nlHloIl' ; se me cOlllmi:\1I 1m; de· 1105 eon\"lIl~iramelllc, i me {'ntC'ITaua IlI~ mins en la~ palma~ \lc las 1l!:'Inú~. La C"CC1'a po(lia cOI1\'crlil',;O el! lucha; felizmcnte,l'c­tlcxiomí quc c;;tn:; dec1nl':Lt'Íunc.~ (h· amor de­m: lsi:vJo acentlla(I;¡¡.;., e.-:al.m;1 preVi~l:lf> p'.1I' el Código pellal, lo lIli~tIIo (¡lIe la mayO!' parte de las aeciollcs I·OIlHlIll'sca·\ () he¡-.:¡j,'!I:. :Me he marchado ln'u5t'1l1Illmte, pUl' ~!O \"er figurar ell los diad'Js .iut1¡ciah·~ c te elc,~an­te I1nuncio: ., J labicndo cl,ciívr bl,l":il·tlO Je !úeilhan, pl'opietario, oC\lnido a. \·i:'b de h{·· clJ() contm In 1'l'1',,·ma. (le In Sciwr:1 I,lIi~;~ (}UCI'iIl, ilmllilla que 1II:\lIdar un ejército, i es mas Jirici!. Mi cólera em lan fu('rtc que me fui a. ]la.. far a.lgnll tiempo en :ll:tnlv. en e:lsa de .\1- fredo .. Abl·irme 1:\ pll('rt:\ dd i'~lI'¡¡i"lI, i dlll'­me eOIl ella en las 1Il1l'icc~; 1Il0"tmrlllú un c'¡,léndit\o On.lvJ11('tc, e im)ledirllle ~~'IlIf:l'll1e :\ n llle;;a; prometerme f,m"r. i Jarme ¡,mU­hlllldez, e,; una ac(:io]} ahullli!;al,k·, iH¡':unc i hasta ill(lclicada. ~alwd, fjucri,lo ll'Jjel"io, que hc e"t:!(lo a I,unto de tcn('t aii'c de t"".­fO, i qnc 1.',,(0 hnhie!'a ~tll:ed¡do ~i la raL:a (JIIO me lllJilllnbn I\<¡ hubie,-;c daJu n ,mi I' .. s­tro un n. fi;¡rJIlOUl í:l tr,\i ie:\, 11 ue, llIülll en t Ú1H:~­mente, llIe h~ ~!Il\'ado \111 ridiculo~ 1::5t:1. e, 1111a Jo esns co~a¡; qno nunca ~c }l\,:l"(lonr.lI n 11ll:1. mujer, i Luh\ lile la l'af!"ar:i.! 0" juro que ~i 111::1. IJ!Ujl'l' llc mi mil;.." huhiera lwoectli~i· <:ioll infcrior de r.ui~n. JUO ha l:ol:lcni¡¡". 1\'11- go por los débile.s. !lila cOhlpasioll 0,1:0 llll' pcnlor:í, pues J05 uébile~ ~on implacablea con los fuer(('.;;. Es preei50 quc el polll'c .\Ifl'l,do Ecn IIll llIuchacho escclente, pu('~to IJlle no me ha ce:hado por la nntana; he !Oid,1 c(ollt'l tan agl'io, tan chocante, t:ln a('e!'!>" i 1,url .. ,n, (lile lIIC :tdmiro de quc ha~':~ po(}j(lo ~'JI'0rtnl'me Jli dos minutos : rú tcllilllo~ llcl'\"io~ tan c~d­lauo~, quc con el lila :\! ~ulo Ia-- l'údicn~ t iC!leu l·.-1:\8 Q{·uITl'lIcia5-. I)e todt,S lIll1ll.)/.', ecito b dc h\ nm~ mr:l iu,;o­IC1; cia 1'111':\ mi:> 11I'd(,;n",iol!l~ \lc bc(luctor_ y'J 110 lile trcia bu patl'ialc:t1 a;;[ J f'iucm­Lar; o, tf¡uavh¡. t<:u;:,) 1I1~lIllOS cab{·llo,; en la e:ll,czn i c:ltlliuu ~ill I>n,.,lol1! ]"'1"0 to,l" (','\0, (jul' iml'0rtn! Llli~!I \-Í\'c L:jo el );¡¡ !,l{¡ tediO {JUC ~'o; mi madrc la. hala llel 1110,10 lIllIl> ::IlI:lule, COBlO a un:l. i~Il!\1. 1 \'{,drid('l"l\11ICllle l'~ eo~n. de cng-a­finr:> e; elb P:l!'('(:C C~I,'l' :l(Juí llU¡~ a-s.n !!,Ubto qlle I,;Il ca~:1. de In ~(rwra de 'J'a\·crnC:l.ll. i lo qlle {'1I1bnl":\zarin a 11111\ lllujel' (le SIl eln~c lo da) nI contn\l·i'1. Jl!h~ ¡¡locr\!I(1. Illmediata­mente ha adlluiri,lo Ilwuak,; cn('nntmlores. i me llj'e.~,plll.to ti lllí m¡~lIlo ~i dla 110 (.',,¡ hija do al:.;\11I!1 amÍ!.';:\ de In I;cJlon\ tlc ~'úeilhnll , Se JUl.- ncoUlod:'lU" :\ll'llIlt<¡ ni d::!l'a~vn, e{ln un tacto llUll':l.\"illoso¡ f;ol" ];¡;; Illllj",rl':) tit:llell {'~tn fucililla<1 )la1'a I\clill1nlnr~e en \lila e:-fe­l'rl. l'u!Jeri{,!·. I IL hombre mal educado ]>('1'­mal\ cce ~icllll'rc pulan. l)c r\l!lI'luiN:1 bai­larina, nl'l'alleillJ¡\ a lu;; ('~llflldnr~'~ de 111 óPu" ra, l'lIc{\t' el (,:1)1l'icho de un t!nlll seno\' fla­e': l' \lila ~ran senora. i:iill tllllb 1" llatllral<:za ha In'e\'i~tu esta:; fo\'tnl\a~ ~úb¡ta5 al dar u la h!Ujer l'~ll facilidad CI" tc,tig-.) tk c"tc torneo de ;U'IlU" corte_~c"" Ve 1111 llQ" .scn·ir:ill, H:l~la 11l('g,I, Ep,¡\]w l'L'eihiú :L'jt1('l!a n oc1IC il1oiYiditblc, fUI' illJe;;cl"ibiLle: C~ difi­c il nYl\s!\llfll' b u,lmir:\I"il\ll de trc('C pcr;:,o!lns dc gnstos i camdCl""lq 11il'el'ellt(';:, i '11\(', l~l1nl mn5, cual ménü.~. !ion jllcec-;: compctl all'~: 1,,:\ne5 !lxasall(, In ateTwion de !Ot!Ud, i les ('fl I1S" emociol1('" pr,)fllllllil~, El poet:l. se ha· J¡i :\ IC\"I\!ttndo olvidado i se nc,)~I,', f;\11w-o. decia n llO de 103 jUCt'C,; que csa noche lo dc­toreaball, j l1C1. in'c(lul'r,hle ante el buen g usto : cl seiío!' )Januel eOlllbo. ~\¡ ¡lIIllt" se flctermin,) qne los l"et'.'()3 dd s,,:!,)t' .'flfI('~ f;rd ieran fI. luz en \In tomo c03tcn,10 1'1)1' la, trece personas (lue],n 0.\'01'011 ; i lellemos .el g-1Il;to de flllIl11Ctal' aJos Jedares de .. El .:'1[ 0- s aieo," que dentro de pocas scmanm; e¡;t:tnÍ, a 1.\11 disposicion el \" olúmell, pal'1\ (11lC c1lo~ jm:g uen a Sll tllrno al l1 llc\'o pocta, I L ns renniones 1 i tC\"l\1' i a~ (111(' se ct'lebrnn <,on freclIencia en Bog-obi i 'Ine llenm elll01l1urc ft'tmilinr d~ " }[o~:lico~,' como nJ u"ioll al 1'(" I'iodiqnillo que 1l 0~ !-;in'C de la7.O 00 111l iOll, ademas del de la nmistall, h nn prod ucido, puell. con e¡;te ¡: 1H'('~(l, 1.1!I fr utI) lit' IH'iuH'r ;11' .len; i, nUlI'llll' IIll'n,)-" ,-:tlioso.,. hnhian l1rouu­dIlo ya utl'''~, (hlt-nic!HI,) 111 e~l':l.H"ioll de I,,~ C~l'il'i(l1" i ('flltlha!il'lldo el udio, la {lid ~i()n i I,,~ hIllT ill~ertt't\l1O~ es Iligna, por su C3tucI¡¡, Ul'I'O:3 de .\Ijcn­~ ub. (1,' Trlldm, de Cal'O i ele l:t'l'llllgcr, El ~ciíur haac~ n·.~n·~a a Cali, ~lIl,afrja. Séalc la nu,:cllci:t kn:! El pr('selltc unito llcg"fll'¡i, ;'llltC.i (1110 j.J a 1IIallus!le la mujel' do cabe- 111)3 I I//'¡'vlla!, IIIIr . que t·¡ ha ('alltado i que en :.lqn:< (·rTl7. Tu IInl' rumor vin~ l'. \lc!.(lnd" 11 ,1 h iIlbr~ 'v' 1,1 l. ','d<.. ('()r~i() ti"ml,1:t~ (' ,lurnl'inlldo :1\ pasar ]11 !!eh,¡ ll.f, ¡u 1~1" n'~I¡I.,~ ud nbi,mv ~o" tu 1I1i(nl<~ <.!"~ l'l) leves C0I'Q" ut!.ol'lln, \";\'('11 1, (icea o [_liser;:'! H, ron? Uern,,,,r .. ,,,o ro" q'\'- te "1"","1 .... ~nt", F~r .... p ¡ Y!c!"ri','" ~, ,Ji,,, 1., ,,"Imnl.,~ ,,,, .. -oh"J' .J, la .\"'iro..". Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IGl EL MOSATCO, .,,,,.~.~.~,,~,, •• ~ ••••••• ,,,,, ••••• ~ •• ,,.,,,,, •••• ,,.,,,,,.,,,, •• ,,,.,, ...... ".0 ..... .... • .. • •• • •• ••••••• .. • .. ••• .. •••• .. • .. ••••• .. •••••••• •••• 0 •••••• " ••• ,·.,· •• • •• • .. • ..... • .. • .. ••• .. • .. • .. l'i~n:IQ 11110 11 orilln~ lId To",l~' \','In,\' d'U10 se cn ~f\finhf\ 1\ si miHno, clIluul", f}ui l><) '\., grul'::>~ <1" j'11111;II(', ¡¡,¡In,· pcnh:¡' 11[\lita la últillHl hr,ja de Sil pl:rfumada púdi.-:\ drjcu 0.1" ('."",",1,1. •• '-;11.) ~u hl'-'"' i nl,lludanto calotll,m; el ¡'ona. [ ACm;ci'¡io ~~u~.'ru !.u",~nn j raí pájin:l'i en el COfrtu>n (Id Hí r llema .A \"" <'f¡,t.'\lr,; de Lll" li!JL1~ lII"l~t;" do!', tnn pl'oflll H lall~(;!llc t rijOtcs i. d e;; eoTII!QI~ - T nI ,klio i nI amor ;ndifi'f'mw dvnlB nllC otro cópmtullo podl'll\ leerla.:! blU L'<)uf'lnu" fina dC~pojOllIIl ('<'Tri'-lItO. , '1 r • • atcrrnl'~C ' lc!i1.1Ucntu csoe l!{;utlllllClltO!; !iOn Y¡ ni pcscno1or 010 ¡( •. ' ¡Cj.1 tl"~ \· ~a~~ , l . ' 1'\1S f><'fm~ C~C":l¡nlltlo 8¡¡~11<.·i()'flt . tan \'a""O::l como melallcíllieos, i lan tnl"ulQiI 1~1 !;unrida bt1~~nnij [ ol l~7. hwknte col! '·.enmn~ (jo oro; nuc aJuc lo de (jHe si plldil-ramos conocer \ "mlómo ha?",f",~ do AlL vjd~ ('rrnnto'\ I ' ~cntadu du mi loogll"11I solor!) (·ltroll<.'\), el fOil o de :\I,l;lIna I'cr'¡Olla cuya a egrm noS l oO ' 1 dorroircl ~\leiio,I" J:¡ cuna eneanta por E;ll fll~flrCTltc.lij e r c1.a,. i cuya fu I Lavi,]i'" ~u iO.~ tl ,b í nUJbTa.-~ do h "ocho <, ,r~ \. iaje'ro d .. r .. ¡iol" s :llllJnllr:lll ylrm",," n \1l\l'lI.\ "nt" I"'~'" ,,'('.<"10 lijl",,,:I.r~ 1 d() ('",'d .. irle o~ l~.rra ~llllol1\br.~ ( ',>!lID I,nrt,ujas Clt tu I'llanto 1Ie\"' S, k in l()~ ..,Id 600r!' ti pasam!1) I tu hallarán k'3 de' futuros !i~:,~~ {'!.'1Il0 ""i lIQrl~, 1nt.~l'an.·¡¡1.o i mu,lo. N"o exi~tirá oi la l."'C\li7_~ ('nLÓOI."'CS lJe mí, '!UC rei do la err;wioll "", lJamo, I si ¡:u.anlo mi nombro tl m·irJll',1 rri" I.u hollar;¡ con dcsd,;on ~lltomlore impio. Mas felices las lIore~ do tu orilln, Nnl" u, nI niro ~ ullOrf\lllle ex¡' ~lnu, \t urehiL"~ r o, ~~ 104 ... 11 CII In e ~ l'\lIPR. I Dl i!, m ,,~ !.lCUa". ~us \'al tullos m~gnll. 'In. fdil'Cll"ttlS on,la' , nI o.::enno , 'Ol! " jcmir en e"lra"j~ras plllyfts; l yo ron mi ~mbidoll \",hl\! i I'J'Of.Crito V. J QII.H: R Is.uc'!. FltAOtaNTOS 1 REFLEXlONES, JI!. ILI:~los.:a. an nonio;;o aC<'lllo : • I.\i hi~t.c ,1< l fjllO ufano T "h, jtT~ t'n al'ari~ncia }'i!"nr.1 a 1<>11 1'\aC('!'(;~ l.!'"irHl fi,'~ nUd"n: \ rio i )('1'.1. i I:tlu~h06 Ern'¡,h.n ,ti e ~ i~ltm:b, J \111 tor,,,,,j',r "",'ro to Lo roo el ~'Or¡¡Z¡,J\\ ... ," L'\ !"calidad plerrfl. ; la poc:>ía ca el S11eOu ¡lleal dd alma, i Imi momcntus ell (l11e el h ¡ l'íritu, lleuo de punzante d<:hcomuclo. CJlI i .. iera lmir ~Ie to(lu 1.. . material. E,;.,\ cs aeflF,O tina de lns ]1rncllll'; lIlail palpables de la exis, teneiade mHl almn et erna que aspira a ,'01· "el' a la e5cncia de su sü. El porn::nir e$ sicmprc dudoso, OSC\lI"O i rl'io, [l.UIl para laR per,;onas utas felices; 110 podemos t'flher ~i C"lfLlIlOS a orillas ue ull Jll'cc ipicio de dCi:'g'rIlcias i amargura o cerca de \lit parai,;.o de dicha~. Bogando ~ in cesar hlÍ.cia nn ponenir in­I cierto, r3m vez gozamos del LIlomelltú ac" tual ; nunca podl'lIlOs echar ni por un inS­tante el ancla en lo presente; jamasgo1.amos plenamentc del dia de hoi, por'lue llll~tros I ojos se \uelu:ll continuamente ¡{icia 16 ¡m· Eado; gozamos solo rctrospcctj,"amellte (") ~o­ftamos con lo fnturo, indagando eon anl'ia Son 1"" I,rimo, ,,,, .r ..... ,1" In ' 1,lm rDeoJuml""'¡" ~"' u,, ~ .... ~o "l"-lI' ~'3. loque ,'enddllll':;pllc~. Ea cierto que todo A[)l~ l. 1,'llm'''' (·<1 a,ll" 11 .. , ""'d, la 1 L ' l' 1 '1 I Dura ~~ ¡,.. ~rI ... b l<'tth~,"h .. , a.. eilto se \I\vm ( te 10 tlU veces, pero e (."'()I"a- I'H"" QUK'.' A. ZOll humano es ¡:icmpre iguaL i 1::t vcruad es Qn6 bella (!il el alma pura i uelic:u.l:t. del etel'lln i sc siente cn toda época delmi.,!!'lO nino al entrar al mundo! Cuando el cci píri lll modo. se despierta al sentimiento, clt!"a el jtl\"cn la Schi\1cr, el inmortal Sehille!", es el q tiC frentc coronnda de las bellas i fragnntcs flo- mejor ha dc~crito nflllel scntimiento de lle· res qne llaman U1Uli01US. (~u é lincla,; SQZI seo de enh'c~ar,¡c al mundo ideal, i de de .. Cllwnecs! Sn perfnlllc rollen como lllla au- precio i repugnancia pOI' lo material: rcola.lu fl'ente dc (Juicnlns lIe\·:I. ~incmbf\!'- (, l\h! cmin feliz seria, diee. I'i pllllicm go csos delicados pt·taloi! se desprenden uno I~m:a!"!ne f.uera de estc ~'nll,e d~nde me :\~"O a HilO bajo el soplo abrasado\' de la ,,¡(In. real, hm nlln llIehla pe~ada I tnste .... , .Alla a i al d'abo ~o" !=iotas ('¡¡pi. s(lbrc esns t'o linas 1I00'adas por un sol clcl'1Io! pi!'¡ t lIal{'~ Hú COH"i(l~'l'!1 llt'sM'I·llc~iad:l. I ' I'(){'U l 'uún sn:H"c debe de ~('I' el :lb'c, i cu:in duli- rcnw~1 plLC~, (',.;Iudinr mas liien lo.~ ""CTllí ('iooo scria ¡'cspimrlQ! I'ero 1:'\5 olas t'urio:;:lS lIlientos del alma. C¡1I0 nlirn<:utar lo:> lh:;,co:1 dúlln torrente me impiden lh:gn¡' basta al1:i mórhido,;¡ dc la imnjin:l(:ion. i llenan mi alma do tOITO\'. Solo Illl espíritu !lI'oflllld:ul1C'!lIC falsc:\llo (( Sil\olllbnrgo, n 811 orilla so halancea una por I[\::;de~gracia!\ i pc,;[\rc:> dd corazvn pue­barca; pero, ai do mí! no l ielliJ piloto para de decir evn _\.lfl'cdo do ) [nSlicl : conducirla! ?\o illlport:t, entl'cUlos ¡!in le- .nOomo e.;:os rl(/.t'¡l'llt.~ insensatos que en­mor, las \'clas se despliegan., . , c,;perolllOS; enentnlll quoso!o uu \'l'ttigO pucdo csta~inr­:\ t t'e\"ílllloIlOS; los dIOses no gn nllttiznn el los, así cuando el pensamiento, volteando huen éxito de Itin~\lna I\\-cntttra, i solo \In ,;obre sí Illi81l\O, se ha ai:i0t~ulo CIl ahondar;;\! milngro lile IlIIedo l!lleor lIc~:\I" cn s3h'o a i fnti¡;ado ('Oll nll l ralHI.Jo inútil, se detienc cso hermoso pai,; dc poe.;:ía c dllfl[OIlCS." aten ado. Tal p~l.l·ecc COIllO f.i el homure file- Gu'lhe, el ~u'ligo de Schiller, ha complles- I"l\ nleí,). i qne a f11l'n~a de llescender deli­to sobre el IU iSUlO tcm:t cste ¡;;nspíro del tro (le 1:'[ mi,;mo) al fin lIe~a ha,;la el últim,) :lIma: csealnn de I1l1a e~l)ira[. ~\lli, cOlnu ('n J¡~ '( l PorC¡llé e~\¡ís tl"i6te en medio de la ale· elllllh¡'o de un ceno, como t"ll t-I t'undo Je gríajeller:1ll \'00 en tllS oju:> que has 110- \lila mina, el airc falta, i [)jo,; no pcrmite rudo, que se V:lya !na" allú, Ent{mcc,;, ltulatlo 11101" _1' Ri, ho llomdo cn mi solednd: lloro tnlHlenll\ el COI'a1.011 scdi\!lltu tlu oh·itlo. qui­lma alliccion quo es solo mia ; i In;; l:í.g¡·ima::; sionl prceipitllr~c fuera pam renacer; pitll' la que viel'to son tal l dulees CJuolllo{lc,;ahogan \'ida a todo lo qno le rodea, rc~!)ira el niro el eOr!lZOIl. eOIl ardor; pero no encuentra al I encelor e1(' U \ren, tei ll\'itrm tUl! alegres nmigo~ : ycn, sí ~ino sus pmpias quimcms, qu~ n('a~Jn de rcposnr:ís 5úbrc sus eorazoncs i Ics eonHar:ís all1lllllr con ~:~ fU,c¡'la (¡no, le taita, 1 r]llt! t u;; pena;;, si has pel'didu algun objeto aIU n- Cl'cadas pOI' \.,1 I~HHJ!O, C'(;Ul e11 t01"ll0 bll~'O do. I COlUO e"l'c<:!t·os ¡"!Il !,Iodad.' _" En medio de ese ruido i Imlllllto "O' ¡ 'Podrá habe), una !;itnacion mns (]e6e01l· solros 110 !)odrinis eomprcnder mi torllldllto, soladora ~\1C e~a eOI!~p[eta dc~ih~sion d,e No .. , no lC perdido uaJa) aunquo me falta una alnm Inmortal? ~I.nelllb:,rgo, sl.nu CIII­Illllcho, dfl.mo~ de uuc~tro c,,;plrJlll, SI 11(1$ nhmentn H E ntónecs len'ultate jt'l\-en' a tn cdnd se mos f;ol:tmcntc con ~ueii<)s i fjnimel"!\~, po tiene siempre "alol' para eOwluistnr lo qlle drcl110Ii llegar a la ,v0.1.e1. Cllcollt~'all(lo ell tor se de$Ca ! ' 110 nuestro \ln \'1\(:10 mlllellSO I ~n ,nll(',,(ro - /(Oll ! 110 podré eonquistar[o! 10 que me C?razo:l la tumba de todo scnlllll.lCnto du falta está demasiado léjos, E .. una eo~a lan dlcl~fl, 1, ~spelanz:l. , , ele" ada tan bell a como 1M estrell as del Un hlosufo de[ slg[o pasado, chee : eiolo ! ' « N uestra imlljÍlUl.clon pucdecreal' aun ¡aa _ti No es posible tl c:>e:\l" las estrellns; solo Illnravillas mas snblime>,: lo do I ~ pn.ede ro goza COII su brillo) si se conlemplan COII adomar, e,~~e[,lceerlo todo, l~ero H <¡mCl'O arrobamiento en noches serenas, . . , le\'alllar edifIcIOS dl\l'nb[('~, El d~ca prepa- _(, Sí,,YO cont emplo el eiclo encantado, mr I!ua felicidad quc no s('[\ en [.0 t:lllmo dmante Ilias entel'O!;; pCl'ooh ! dcjudme 110- ~llll\ luente de alHnr.¡;ut"a, de rOlllordul\1:tlt?S l ar de noche dcjndme 1I0mr Illiéntras IHlC'll do penn.~, es prC'CI"o que ~ometa su JCIilO tlo hacerlo! ,', alldaz,lill plane6, SI\S trabajo:> i su.; espcl'an- En otra pllrte el mismo poeta dice : zas a las reglas !óéueillas tic la Il:ltllmlcza i la {( Cómo han pal idecido esos claros rayos n:ltOAD, de luz que iluminahnu lnis pasos! J .. as bt"i- «El ., .... , ............. ' •••.••••• ,., •.• ' •••••••••••• , ................ , .......................... "., ••• " .......... , ........ , .. "." ..... , •• JI' •• ' •• u,,, 8\>1 Th. r, .~IIJ,¡,' .~ ,"'11 1:11 H;n ~~, I'a • .J "', Ir,,, hU "a ••• I'T i Qll~' (lifCI'CllCi:\ hni entre :UIlOI' i coqllf'­lel'ia ~ La fJlH' hai Cl1tl'l.l \lila hel'lllo.'1 i fra­;..(,\ 1\1\' l'M:\ i 1111a zu{i(t 1)("I11eflil:1 j ak~J·c. La ([1](' lllti entre Illl grall,li".;o [lai-:\,ie 11('110 t le H 11 í, i 1lI();; ti rhu] ('~, fl'Oll (1 f)~n~ 1 )0.,' 111 t:<, ¡tOn, ~Io~ ]ll'cdpi(·io.·, 1ll:11l~,,~ ri¡\e!tnL"l" i calHb lo.'o=- rio~, i nn J,cijllciio jal"diu 11(;110 lIt, 1\ ¡-('~ i Iwrrl!llll'~, ]'e!",) tamldt'lI 1),· 111:d\"n~ • alll"olj.,,;, i ~ill hul"ilonte. La (JUIl h:d ('¡¡tr,: IIn ¡1l'I'mo·o tlia cun Sil cie',. azul i ~u Ldlo :.rot, i 1:\ hu llftilil'ial de m,a lúmpm':L La '¡11(' hai el1tf~' !1ll1illll,) niúll ll\JllO de ~ah\l\ i helkzn. i un rl'tl"::l.) Ilellui"¡llo, al\!l'¡tw .-c:\ ht'cho l'()!' 1111 bucll pintor, 1.:. (JI1\! J¡:ti C'n­Ire el ,kli('ill~(l canlo del 1\ll'I'¡allll"i~llc· fll,)]'. i h mú~i(':l, du I1n ti!,!..', aUll'lllU >'f:a to­ea'f,) 1'01' m:\no 1l1:\t'~tra, La (¡U,: lIai ('I:II"C 1.1 \¡~t:\ (kl '-''-<',111<>, il1IJI¡'U-.• , in:!;..:'! 'allle, ('Olllllul"("I"I". ~(llI1bríll j-"I .. !lIWH1I'Lte lri~­t-'. ¡,la (J¡, 1111 ,lH~I)I1c'rr<) la,;;-o :¡iz." rud~\do dc 1"1':l1cllo" I'::baJl~, El \('l"\la,hT<.l amOI' !UlllC:\ es ri.:;nclio: la ("()'luctcria Hera cn·tonHJ t'lIyo J., ¡Yrolid:¡ 1 i b :d,':..;ri.\, l:l prilllrl"ll pllC,h:! I!.:gal' I'u~ta n1ln ¡Iieha Hlbli!JlC; d !'l:gulIdo no ~l'd, bino d placl'I' de III! mOlllPnto, El primcro plle­de l\lnal'!;~ar una vida cnlcl'a; el I'c¡..;"ulHlo pu{,de hl\{'c1' "Crtc'r L'lgrima,:, pa-:1,i,'ras. El t'}iIlH'l"O!lO ~c ohi,\;\ja.ma-, ~\',\ rl':iz o ,IC':>­hr~\{' i:\(lll: d ~t'f!lllldo ~') lool'l';¡]';: de la lIle­llloria ClI pncnil dj;¡~, El l,rimrm i,it:n.,;¡ ,,011) cn lo por\"t'uir: el ~f>,!!lllltl() J:.oJo oellpll el lllOllH:Ht'l pl'c~cnt(>. ~i!l('tnh:\!'¡..(,l, ("to~ do,; ¡.t'ntimicnLvs wn hCnnal\(l~, :11111'lIlC cl lino c~ Ilijo ¡lt-I COl';IZ,JIl i cl otro (h· la V!lI1id:lIl. El I\mol' no ¡'nedc Yl)h'cri'L! jat,!;!,; ('(I(JlH'tc­l'b) PCI'I) la ('o'1l1etel'ía :;í pUt',le c01\n'I,tir_"'c C'n ;\mor. J,:l muje¡, cIlle fllll:\ Y(,I',bd"'l'a­llh'utC no ~('r{l ('(J(IUcf.~ ('011 ('] '111(' pI'dil'rc, I.os 'lUI' ~I' l:lli'l.~IWn a ~"ll1hl':ll' i ¡>1'(l,li.:.!al' ulla amabilidad ,1cllln~[a'I,) t'Ilnlillufl, pit'r­den b f;l('lI!t:l<1 de alllar n'nI:HIcr.\lJlenle: !ion finjhlo alllor cs (;Or¡l,ctcrí:l, 1"'1'0 ~n CC \,IlC¡\C (Iomill:u' fficil­IUl'nt\>: h dicl¡a tlo s('r C"lTl'~\,ol\(\ido mata ¡':\~i ~iC1tlIH',' e_Cl ."cntimÍ(;nto; mm \('Z que h:\ ~anaúo 1,) (lile (lc~l'aIJa IJll5ea oh'a alma a (!l1Íl'n (':lnti\'l1l'. ~l amol' {'~, pne~. nll _o"lltill1iento d{·) nl­lila i (h'l ('01'[1/.011 , i In. t'Q1llletel"Ín Ce 1\11 (!:\. pI'icho dd t,..:piJ'itu qm' rll tll,lilli,i\'~' P'; .-,,10 t lanid:ld-,\"l1n.\, r BAGATELA "ro .aro I Uf n fl"ro ir!!'. L" n, n ',s ri, '101& \l J j1Lm¡¡,\ nI' :, el el 'ni', Ir I'e .nr, ",n 'r, hn~ ,", '¡'le d~eirt", 1', ro "i 'ul . r,,,,multo, roren Il! I ,O¡ l(l~ lIIi "~¡"nto J ,'. ,nrrurlL" 1 a ~":ri\¡irt,. (')JW l1í; ·,r¡luí ,Id pli~;l"O la r'¡."il1a j r,)r'l" ) 11''''1) mi_ e.,.;"g ';,m, 'm~r(l, J ~ d 9(Í,'OO ,'n Hli~ ~<.""i",,(," ¡,rilia. 8" lurn .. I !lll. 110 _'Ú nI ~l"f'"il!rro, I 94'1{ I Y¡rll' ¡jj. y .. ' J" rt:l~nro,-" .1 ¡'¡"tCTv! ' I ~ ,3. J, S ~ UN ALBOIll Eo uoa dc b~ C:lI't:l~ do" J,:I Cruz dc BCl'n\', dice Edg-:Il'do ¡l¡~ .\["ilhnn' "n:l,lu dCtc.~to ·l'n cste OLIHlllo tanto ('f)tII0 I!U lílullln, csc"plu:\ll· do d(>'11í.l!mm~.'" I,:~to ¡'.¿])~nlrl¡enll) flllO a pri. mor:} \"i~ta l':lI'c\'u UII (1'.1011):1, unl I'cl'ogl'lllb­oJa, e~, lillwu,uiu'go, ('(Jw¡,lctanwnto (,1';0; IW1' qllu e;¡ ~']¡¡I"O (Jue \"::1<3 m:l~ c~.;riLir CIl dos ál­bum~ que 1,ertclH /I'nn n \ ( lo .10-:.; J' D !t (, 'o (j~ en nI .r.-k:o L' Pero e,te i ü!ros nd ~ur:smns quo elllulo1' do In mendona.b c~u'\;¡ hllhicr:1 emplenJo PUl'­den i dclwn 1,pl'dol);ir>,.:lu Iwr halnil'ilcl0 ocu, 1'1"1\10 un p(;n~:lInicntu 1'.1t~tl 1l(':l1,~,1.", '\'''",n , "" 1 J ., ,:\, l"I~r el) ~'h' rnu,,~a HaJ,_-,IIt¡ ;t,.,J~:'1I:1l1,,:" El homule, ¡d du la crc:wioll, purdoJ nlbnflr los lIlouk_-_ ~ul1l'imir];,~ ui"tanc¡¡J~, u{!~cnterrflr lo I,a~ad(l, iU]¡\;113r lo l'On'l'uir, allo\"iat.m l!ll­tre cadena,; "S,"',lrd '>8 '.' (111 nlUJIlO, 1 f"'\.1T con !I. l,b'lt~. ~ro. ~~ l)d r.",do ,.11' ~"r,,\ del 0...'''''0,'' :Puede el hOllluro nrl':lIlenrlo el rnyo nI ciclo i (,1 cctro r¡, 1,)11 til':lnof!.; i X,¡poleon (el tio) t(!n' (1I"i:1 ~obrnd:ll';lzon en ,Iccir que deuc borl'(l]'~e del diccional'lu In I'n:all!"a im]>rmUe, l;i 110 fUI)I':1 ¡.orquo x. ¡,e. 1 ~\ lt. trrr,I,lo ¡'~~ol F.l:. .. 'H !\f¡ • "1,-eC', Tiu~,h 1 ~i la 1';12011, In hi~lnrin, la e~f'cri(,Dcia i el \e5ttmonio dI) rnllcho~ ilu~trcs (':;cr¡tlI,"'n.."¡,lc (,,¡ctjl'.l Para ~,;ta mi,n,n nocho ¡'Ilr\ (;(',:1 mui Jj",1n. l'or'l\lc mi F<'lo:i ,'O,IIU. ~() Vil muflu",\ Il ('¡'i", l\lilJ luclOl'CS no pueden iguor:!r CjtlU tloii'l D,'lllitiJn. 08 \lIJa bucna ~l'Í'IOIU llue me Ila 111'1,::;­tOldo Inuclrus o imporl:wtcl:! ¡;~l'\'iciotl, i como ('~ta era Jn primer:1 \'C7. que lllU (lCU\l!lh:l i como In gl'atitud C8 pam bs nlmns tll' iC:ld:l~ IIIU' dcUc gu' tllts ailllcnt (¿ paycr CCJl!S(,lIIlIIII lit, SWIS J'rIma;s le r;rQúe ffC'!UittO's; me vi en b dur:!. p rccÍ1~ion llo eonte~lode o el i~O:;lo!MlI n"ldCi~'3!lJo mi ,cn,I,lnutc n,!! -lO' o. njl~ ,¡tu,' l'scrihiré con ! c~tc' klrero: Lmd~n - ~ard"s _1< (}, En (ltm so lee un soneto :lcl'ó~lko nolrtblo Jlorquo 01 nu to r logro e>,crlbir C:ltorCC l'cll¡,do­! lOS biu quo por cnsu:,lid"d lu qued:lra \lU 1>010 ycrso i l;iu que II:lya UII ~(J!O lH'ns:lIui('n­t o q uo pueda comprcuuel'"e, Ikconi cuida­JO~: l.!ll()Ilto todo el álbum I,nr ver ~i ('lleOU, trabn nlgun indicio ]lalfl Ihli\'iló[ll' qU:éll e" CO"lIl:l. ~I udero j pero ni In:; I'ill!urn~, ni los \-er!\os daban la IllCIlO\' iUea de ,,;U~ buenas o m¡¡la~ ellalida~le:.<, Lo úlJico (lUC P!L t'Jojio J" doña COllnul <'o encuentra en e~e ¡¡bra dt':!ierlo, es una bella nlegoría, Ln !-:¡-uc~() i Verde bra­madero está c!unl{lo en In tiúfl'll; dd fondo dc llIla nubo ne,c m, snle un neflu do Uf:I;:'); nlbra­lO cstá pegadtl una Ill:!no ¡)(':;comullal; do la muno bl'Ot:1 un estupendo cllar"l'o\(', en euya hoj:!, quo ul rll'tista qui~\) pinl!l l' reluciente, <'c lel.l esta soberbiu inseripciou: - H U!llt,!,(', riccnte! le tlije CII \"01, b:lj:l :,l ,Iu J:l li~:I, rq>l'!miendo Jl'~ \'iLlkll~os j¡::j1etllS de la ir:l, mi¡-,I l}lIe \!lS n (leM.:ubrinnc tic {Jué tr' rie::, 1 -D..:l k'I'r ('!'Ol' \'('r~o~, - 'J'o pnrct't'u \'id¡t>ul(,¡;! -Xo; 1'1'1'0 bun un PU\juilO i!lvcro¡.ilt1ile,~, -I'Ortlwi? I ,-1>:11 jll'iUlUI' Illgfll', porque e.1 ah,nn de tloiltl CO"llln 1'010 ]llllltlo rctlJI.:1I en un Ol.l0, pUcs Ub eomplet:llllento tuer!:l ; en l;egwlllo, porquu fal, túnoln1e todoS lotl dil'utCI! i 1I1t101:IS, i o,;O!l~l'n':tI1' ¡lo 1'010 U1\ :d!llll\:ldo eoJmi;Jv, qne haco 111:1, honihlo la lohreg'llel. de bU boc:!, no puede te­! l(Jr hlamb bOll'ri":l: t'LL tcr>.:t'ro, l'O I" tUO ulla Inujerquu J'e~a (julnee arrobas i que c"t:i ¡.icul ¡orc llella du a~hague", en lug:u' Jo fliljid" tuaripo,,;¡ lleberia lIam:ll'~e fu;jiJ:\ tortuga; cn euano, . •• - 1'01' nmor do Dio~, no pro~iga¡;; i II:llIlW el fUI'OI' llo do('il'mo l'i esW buen:l ~C¡¡Ol':1 liellu algun:!s cu:didadell qllo Jludieran servir tlu :1~lInto paru uuo~ n'r¡;o~, -Yo no 111 COlll\7.>.:O "ino uo \bto, ['l'ro tnu figuro fjll't·~os Jl:1ra rer {le 1'>.:lI1edilll' o l,(!eho; bOrr3\' ocho rtll\~lonc~ cr:l imposiule, arranc.,r la hoja IIV I'C I,odia !'in r¡llC '-e c,':wcic\'¡\, Plll'S el ,t!bUUI l',;tlí !'O ¡,HI.> C('1110 t;j Cllera un libro de Cllcuta~, He~ ,Irl 1'''1' lin tOIIl:II' eH..: l¡¡time.> pal' tiJo: pero :uurque hictl la opcr,cion COIIIllUc!¡¡' cuida,lo, >'e :llTanl':\I\m de raiz tU:ltl'O !tC'jlU:l In:!>', i Jo I,cor C:1 que uo t'l(]as e~~:lb:t1l en ¡,lnn· co, plle!; \lila do elb,.; ('ontt'uin h :t!CgOI'J;l do Cjue ¡Hiel' POI'O Idee hom'osa lIIe!leit,n, i otra tltl J,lnjio llc lu,~ tlu~ LmlU~O:! ,'er~us d\l 1I.ll'tlem. bu:;eh, que k,~', ""n ,¡ .'r! ir l.,. ;;r:m ü\lgoo"/ ~ ·C\ !~:lra Ulla cuenta, ~o !lujl que lo obcdccla, Al concluil' c~tn cstn,fJ, que no c~ de 1:ls Il1n I llu<:nL¡';lS formnlm Ulflqum:l,hlltlllto I\Uml'I'~'~ so- ~llmonio~:L~) el jefe de la oficiu:I :!u {lirijiu n mi bro el p:lpel, cstaba componlclHlo pl\l'U cllllbum me~a p3ra VCI' si I,abia cVllcluido mi tal'ca, i II n08 \'crso~ quc, 01: mi humildo e,oncl'l,to, (jue- apén:,~ tuvc ticlIlJlo para eH'olH1cr e} ¡ilbullI el! l,larlln Il(lmll'~lb.les, I cuyas (los pr!mcr:l~ cl;1ro_! el )leno de un \'i('jo cmtap:lI.:io. las, quo escnll! a hurbclL!las, decl:l1l 11M: - l'olldllyÓ u~lcd la cuenta? me dijo {Ion UctoUl el alm ~ en IUd nrd:outc! ojOl', '1'e1.:."foro, pues inl CS hI grucia de mi uig:uojcfe. En \\1 hlandn sonri,a; _ X 0, scilor. f'.on ilUl>i- agullnta p ul!.(a~, l>:lhu ('(lUlO un (,:lucho, ÚtlO 11 tosa cafc:ljad!l. i to(los los empicados levan la mi H!(!l>:I, i llt;"eul .. ,iellllu d t;UUpo del dditll, roo l!l cabeza, mirándome l:{1n e~ t ú l! id :\ eurio- dijo, <;:;lcnuicodu hüeb mi d br:Lzo con mO}~5' sidaJ, t 1l0~O a(lcuwn Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lOS RT. l\[ OR AI OO .......... _.. "~ ....... , ....... "." ..... ~ ... ~ ............... ~ .... ~ ........... "~ .. "~." ......... ,, ..... , .... ~ . ,.".'~" ... , .. ,,",.,,, .. " ... ,,~, ................... -........... ' .... " .. ' ... -El .. cI'lOl· no h~ concluido ln cuenln, 110 Ila da¡;rw,', de JXJ3a:r!(); lmMtt 'lue porque ('lité ('tmd?,.~ino porquQ \o!lnln rlltli1una FIlaatlllb." I'e Ira ('HI~1l1() ('~cl"lhrelldo en e¡.¡te nlbum. ('re, J.~],u d"1l"H 'tra,l., Q, u"Jie l·lil:.r I'''<'<¡II _H El G\,Lierno, dijo con gravedad don To· I':;~fnr,', 11" 1,· I'aj..'~ a uf'\ed ~lIeldo porrIllO CA· ~r;l.H\ ¡.;ilrlpltl7.~Il'," i Jacinto tlll:1<1ió: "110 CA c~o lo pcor, ~ino que llama fllljélico pudor el dc~c:"l· 1"0 de ulla mujer f"Juo • •. . " J :"Icinto \Ol'mirró e~l:I fl"fl~O .;on \'01. btjn i mistcriClFfI; i Ir'CS o cuatro cmplcndo~ qlle so h:lbbn rcunido ('Ir torno do In mC~:l ]l:ll":t ser' testigos do mi nfrcut:l 80 I jo· ron Ú gQr~e d¿l'!()yór. . I QllicJI dice que J:¡ ncccsidad U('1l0 cnT:l 11e 'Ielcje, le ltan\ demasiado ['1\'01', porque todos los hCl'l~¡C~ dd mundo no Ilflbli:m podido [or'l 7.!Irmo como clb a ngunnt:1r csta burln snn· ¡,{rientn i pero como no pedin e~ponCI'mo a peto der uu suddo de treinta [uerh:~, fiuj t .J tll ('ji", en In fI~~t:l los <¡IIO \¡~TOII Qtlt' Ir.1~ ttllt·vo I,j·: \·(,I~h.1 yo, .. I':~ i"'I~·rf,·ct.1 ~,¡ ami.la'l··, dijeron, ,. JÁ' r'111;1 a\í,~ Jn '01111>11.\. dí, como etI [!05iblo 'fo Ha,,,,, lindo quiNI .neMir juro? "Con .h,~:tJjd;\,lo 1'~.',<), cie:to di9 1'"r d I",n~il \~I.,.úhanlo.lo~ dos, Tu táu¡.¡uid~ mirnda CQn la mia fic dt·~li,~l.a de nll~ ('n (lIMl flor. EI"'J b taro.!(\. El num noiorm·::ciJ;l R<-I>OMha ti. 1ft ~"tn¡'!"II .1t·1 !m8~ I'ollalo.1 ... ,10 1'1 hoja de~l.rendida l'or lu tul"'¡'" Mitl>U .1 crn1.tlf. Yo CQnINlll'J' lu frellte ntl...,~. Fij( mi "iSla 11I('¡:0~1l djan:lill J ~n 'a.", ~lItun ..... s de h Illtiu. rOlltl lllt~ql" el (r..:K'JT i el "iljinal matiz. Tu bL1nolo labio, dulCf) sonreia, 1 ell¡riHo dl' IUS dit'ntl'S dcjó ver; TDrnt~ n un el"",;1 'lllr ~I ool<'U n¡'ri~, Mil.' ni ¡~I pcr];" 11; elcok'r hall';. !{o cr~~ mi nmigtl y.., ni ems mi hcrnmln, En CM ¡".tanle en \11 fOMM vi, L'u "';:eiodo did,a,aUIIIIUt'lfj.1118, Q"o Hum;".; mi l'SCUro ¡lQrveuír ". ~'a,., 111 mej,lh I.édi~a ' 'eDd(·rule; ¡:tora i'''l'" •. l,:,c'in ncuo, ]"I"(gllIItllr Fi es ,"-'rqIlO 1I';cIIIO que 1,1i omor te tJkuJ .. ', O porque j,,~~~ d;;;o la nrdad 1 Xtlme re ¡"'uJa., ealle. no mo 8m:u.o ('OD l.. lel\lad; llliutllruO!! otro rez, 8i Ji) > q"e 1l'lllualxl. es un Cnb'lilo¡ Quu yo, \lo nlUor, k', ",m, cado ~~. - ...- -D-. ¡" A.LLO~. RESPUESTAS A LH rntGt'XTAS D.l:L :>¡;1I~1IO A:>TLIUOi ... 7.· El cochero. S.· ]~Il\"ljccer. 9." La de Jos pil·li. 10. J.a otra llll,dia. 11. L:t oscuridat.l. 1:1. EH las Illulícca¡, . l.Iu·nE~TA 1)11 "tL .KOl;J.ICQ:'

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Núm. 27. Bogotá, sábado 12 de agosto de 1865. ~ P1:ecio : 10 centavos. Año IV. PERI6DICO DE INDUSTRIA, CIENCIAS, ARTES, LITEUATURA E INVENTOS. A CARGO DE UNA ASOCIACION' PROGRESISTA. C () N T E NI DO. "El Símbolo;" i este le hace un jesto de asco, n".nr-De Víctor IIugo-La hada Azul-Qué lo sucetle nI último i se lo echa. a "El Tiempo," 1-'0 que es quedarse mono ?-Encnsn del dentista-A Silvia-Espiritualismo. sin unos i sin otros! --........,. _. , Mas poniendo punto a lo del papa cristiano; llAZAR. pasemos a lo del papa político, El bazar de "El Mosaico" debia estar hoi " El Tiempo," que, desde algunos meses a esta cerrado, no porque sea dia de fiesta, sino por l08 parte, est:Í, asumiendo el carácter de monitor ( ca­fiestas que le han echado" El Símbolo" i "El ráoter en el cual se perfecciona a medida que avan­Tiempo," El primero de 'estos periódicos por el za la oandidatura l'rIosquera) nos ha hecho su equíYoco de P.io no-no, que por cierto ni orijinal pn'mel'a amonestacz'on, a efecto de que no digamos de él es, i el segundo porque le ha tocado la plata l' nada contra el gran jenera,l en las columnas de labrada llamando al jeneral nfosquera petit César nuestro periódico, tanto porque esto no hace ho­americano; pero no lo está porque siendo la indus- nor a nuestro patúotismo, cmwto porque el jQne­tria libre en el pais, cada uno atiende su jueO'o, i I ral Mosquera es ya el designado por la nacion a palabras necias oidos sordr¡s, "' , para rejir sus destinos en el próximo período, Lo de Pio no-no, en ycz de Pio nono, o Pio IX, En primer lugar, lo que "El Mosaico" dijo oPio 9,° es un simple juego de palabras, sin gra- en su número 25, mas era una burlilla que hacia­vedad mayor, i que por lo tanto no ha debido mas al seiior F. P, nuéstro compañ'ho de redac­merecer a "El Mosaico" los honores de una séria cion, que una injuria al señor jeneralMosquera; i censura, Es necesario tener un '¡Joco de mas mun- tan cierto es esto, que mas de 500 millones de do, i no dar importancia a lo que en realidad no hombres, incluyendo a los señol'es redactores ,de In. tiene, ' Infinidad de papas ha habido que, sin "El Tiempo " i, a todos sus colaboradores, i tam­ser Pios, han sido mui pios; i otros q.ue, aun sien- bien al que escnbe ~stas líDea~ ( porq~e es preciso do PiOIl, no lo han sido tanto, Esto lo sabe "El ser, francos) sc danan por bien servIdos de ser Símbolo" mejor quc nQsotros ,porque lo supone- unos pequeños Césal'es, Un pequeño C~sar ,es un mos mas yersado en la. historia eclesiástica, hombre de un segundo ra,ugo en la. histona del Roi por solo esas cuatro letras se nos dice que mnndo, por lo ménos ; i esto es mucho, El quejido incurrimos en "vulO'aridadcs de mui mal O'usto pues ha sido es temporáneo, La alarida de " El' que revelan un olvido lamentable de las I~glas Tiempo" h~bria sido disc~lpable.' si hubiéramo,s mas triyiales de la cortesía," Bien, si estO' es eier- llamado al Jeneral Mosquera petlt Neron o pet~t to ( i cierto será. cuando lo dice "El Símbolo") Mario, oPsenraremos: 1,0 que a una. vulgaridad de mal Ahora, lo que no hace honor al patriotismo de gusto no se da contestacioni i 2,° que el que un ciudadano es con\crtirse en áulico de un pode­se ohida de las reglas mas triviales de la cortesía, roso; pero criticar sus actos públicos euando los es un patan ; i a un patan no se le hace caso, cree dignos de censura, eso sí le hace, i mucho, Luego "El Símbolo" no ha debido atacar a honor, La cita del patriotismo es pues aquí con- 1< lijl Mosaico," traproducente, " Finalmente ¿ por qu6 no mostró" El Símbolo" Mas lo que hai en esto de graye, es lo siguiente: la misma indignacion i lo,s mismos ascos, ahora que se nos amonesta, esto es, que se nos rUEvIENE, ­meses cuanuo "El Mosaico" se permitió decir que que se nos ADVIERTE (i por lo mismo que se nOB los diputados al último eongl'éso que habian opi- amena:'i5a en caso de reincidencia) que no volvamos p.ado por la venta de las reservas del ferrocarril a atacar por la prensa, en lo sucesivo, al señor j e­de Panamá, se habi;].I), dejado toca-¡- t esto es com- neralMoscluera; i en dónde es que se nos hace pl'm') por Mr, Totten? Probablemente porque esas esta amonestacion? cn "El Tiempo," periódico no serian vulgaridades de mal gusto ni olvidos de que ha pocb sostenia que no debe prevalecer la la cortesía con que debió tratarse a los represen- constitucion de Rionegro sino la. fzterza,- no la lei tan tes de la soberanía nacional. sino el derecho del'CencedOl', Doctrina" tanto mas Qué bueno hubiera sido que Aristarco hubiera alarmante cuánto que, sabido es, que en su reciac-tenido las virtudes de Caton el censor 1 cion mete la. mano con bastante largueza un alto Pero, a mayor dolor, diee "El Símbolo" que juez i es decir, uno de 108 miembros del tribunal " El Mosaico " actual cs. una especie de alcance a austero guardian de esa misma oonstitucion! " El 'l'iempo," i "El Tiempo" que es un ape.ndice ¿ Por qué pues se ataca a "La Opinion" di­a "La Opinion " o sea a. " El Símbolo" puesto ciendo que la redacta el presidente de la repúbli­que, como ya lo' demostró cierto majist~ado fun- ca, i se quiere convertir en buen derecho la redac­dándose en que dos cosas iguales a una tercera cion de "El Tiempo" por un majistrado de la son iguales entre sí, ''.El Símbolo" i "La Opi- suprema oOl'te ? nion" son la misma cosa por ser iguales a " I~l ¿, Por qué se predica la doctrina de que no se Oonservador," debe atacar al jenera'! Mosquera porque va a 8ubú' Pobre" Mosaico"! cGmo lo tratan: " El Tiem- al poaer, i se escarnece semanalmente al doctor po" levanta la "ata del ma0,Stro i se ' lo echa a :VI urillo porque ya a bajar aol poder? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 210 JjjL MOSAICO. .....--..h.' ..... '.f' •••. '~~ .......... ~.'.h .•..••.•. ,...,..f •• '.~ ••.• "lo, .................... , ••••••••••••••••••••••••••• , .... ••••••••••••••• , •• , •• , •• ,·~ •• ,.~' ••• nl".' •• '·'f·,.I,.' •. f •• tl.',.' .. ',O'·U·., .... Ahora, si la primera amonestacion hecha a " El 7.° ~ntierran a sus deudos segun ese rito tam~ Mosaico" es un regaño con amenaza ¿ pasarcmos bien? . del regaño a los azotes? Se no:; quiere conmi'nar Sí los cn·tierran. con un 13 de junio? Entendámonos, como dice 8.° Permiten que sus esposas se confi,esen, i va- " El Tiempo? " yan a cuarenta horas, i a sermon, i a misa, La e ~presion del pensamiento por medio de la i hasta que cntren a ejercicios espirituales? imprenta no tiene limitacion alguna. Así lo dice Sí lo permiten. el padgrafo 7.° del artículo 15 de la constítucion Entónces, obras son amores, i no buenas razo-del pais, firmada por algunos de los redactores de ncs. ¿De qué vale charlar contra el catolicismo, si " El Tiempo; " sí, í entre ellos; por el mismo re- el dia liGO hai que confirmar esa charla con hechos, dactor-colaborador que en Rionegro fué el apóstol i que ejecutar lID acto sério de relijion, no se con­de la libertad absoluta de la palabra. firma , i se ej ecutan esos hechos conforme al cere- ¿ Por qué pues prevenir i amonestar hoi a los monial católico, apostólico, romano? . que hacen uso de ese derecho sagrado? ¿ Por qué I Eso es, no solo pasar por las horcas caudillas, meterse la leí en el bolsillo i mostrar los dientes sino vivir debajo de ellas. afiliándose en el bando de Franklin, quien decia Los dichos no son los que caracterizan, son los que la libertad de la prensa suponia la libertad hechos. 1 aSÍ, como "el ser mal mason no destru­de garrote? ye el carácter de mason," tampoco el ser mal cató· Por otra parte ¿ qué derecho tiene" El Tiem- lico quita el carácter de católico, puesto que, como po" para interrogarnos en estilo judicial, sobrc si ha dicho "El Tiempo," la crisma imprime" carácter. 'Somos o no conservadores? E3 que no se puede 1 basta de respuesta, pues no queremos penden­Ber conservador sin su permiso? es que tampoco se cia, i mucho ménos entre comadres, ni nuestro pe­puede ser conservador? riódico es un periódico político, :lUnqu~ esta eues- ¿ Porqué nos pregunta si somos católicQs? Le tion sea mas social que otra cosa. va en ello algo? Tampoco se podrá ser católico Nuestros suscritores nos perdonarán esta res-sin su permiso? pucsta; i recuérdese t]ue "El Mosaico" es el ata- ¿ O es que somos católicos;'i somos conservado- cado, por "El Símbolo" como anticatólico, i por res porque no creemos en su candidato, como en "El Tiempo" como católico. el representante de todas las potestades sobre la tierra? '* -" LA flor de mi esperanza," tal es el título de Nos pregunta que de dónde sacamos los 160 la última composiciQn literaria que ha salido de millones de católicos, de que, por incidencia, habló nuestra preusa. Su autor es el señor Mariano G. "El Mosaico." Los saoamos de la estadística uni- Manrique, cuya trájic3. historia, de todos conocida, versal; la cual procede en estos casos (si es que ha hecho de él el poeta del dolor i de los dolores. "El Tiempo" supone ignorarlo) sumando los ha- Viudo desde el pié del altar, el cantor vivc por bitantes que hai en cada pais católico; sumando los decirlo así sentado al borde del sepulcro de su italianos, los españoles, los franceses, los por tu- Luisa querida, i su arpa, eco de su pensamiento, i gueses, los alemanes de los estados del sur, los prn· su pensamiento, eco de su afliccion, la una con los sianos no luteranos, los austriacos, casi la mitad sonidos, el otro con las lágrimas, no alientan sino de los suizos, los belgas, los americanos del sur &.a para la fada eterna de sus amores. Alianza de la Poco importa que entre estos haya algunos que, poesía i del alma herida, los versos del señor Man­como los redactores de "El Tiempo," digan que rique ruedan siempre sobre el mismo tema: el re­se burlan del catolicismo; esto no perjudica en nada cuerdo; pronuncian siempre el mismo nombre: el a la clasificacion jeneral. de la esposa muerta; arrancan siempre la misma Tambien se dice que talo cual pais está civili- lágrima: la del sentimiento jeneral. zado, aunque se encuentran en él tres, cuatro, cien roeta de otra cdad, el señol'l\Ianrique, amante bárbaros. fiel i trovador constante, aumentará en la posteri- Nos pregunta" El Tiempo," i nos exije que dad la escasa lista de los Petrarca i Tasso, así contestemos categóricamente, si" El Mosaico" se como su Luisa es ya la hermana de Leonor i de eonfiesa i comulga por lo ménos una vez al año . . Laura en la inmortal rcjion de las estrellas. Es Le contestaremos que "El Mosaico" no puede de ese modo que se forman las familias del espíri­hacer ninguna de estas cosas; i que, en cuanto a tu, i que la ternura del corazon une a los hombres sus redactores,no se creen estos en el deber de con- i con la misma estrechez quc el vigor del jenio. fesarse con legos, i por eso no cuenta su vida al " La flor de mi esperanza" es el cuarto libro primero que se antoja de averiguársela. que el señor Manrique consagra a la memoria de Pero ya que está de moda preguntar, pregunta- su esposa, i creemos que no será el último. Esos remos a los que tanto se hurlan en " El Tiempo" libros son las misivas de su alma a la que mora del catolicismo, burla que es para ellos ya una entre los ánjeles ! monomanía; pero que n'o pasa de las palabras: El señor J. M. Marroquin, escritor tan castizo 1.0 Están ustedes bautizados? como conocido, ha puesto un prólogo a la obra Sí lo están. del señor Manrique, la cual está dedicada a la se- 2,° Han renegado ustedes de ese bautismo? ñorita Hortensia Diaz. Granádos. Tales mecenas No han renegado. I asegJlran un suceso brillante al autor. 3.0 Están ustedes confirmados? " La flor de mi esperanza" se vende en la im- Sí lo están. I prenta de " ~l Mosaico" a 30 cen.t~vos el ejem: 4.0 Han renegado ustedes de esa confirmacion? pIar. Ocurl'lr pronto porque la edlClOn no es mUl No han renegado. abundante. , 5.0 Se han casado ustedes segun el rito católico? -SE nos ha asegurado' como cosa Cierta, que Sí se han casado. algun travieso se ocupa en redactar una obra de 6.0 Han bautizado sus hijos segun ese mismo polít~'ca práctica e'.l que se r~jistr~n, entre otros, rito? los SigUientes afOrismos elecClOnanos. !;¡·f loa ha.n bautizado. 1 Candidaturas amansan jenios. /' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 211 No elije el que vota sino el que escruta. Los verdaderos candidatos no son los .que figu­ran en las listas. En ma.t.eria de elecciones el presente se come at ausente . • En toda lista debe haber candidatos de lujo para engañar a los tontos, i saca l' tras de ellos a los suplentes. El candidato que no disponga de un pueblo o de uno o mas rej istros, es moro al agua. En materia de elecciones la mejor política es la inglesa: estar con el vencedor. . - " QUEJAS de unos empleados." Con este título se anuncia. tambien un trabajo burocrá.tico de in­contestable mérito, i en que unos infelices de esos que las buenas jentes llaman pitanccros, se quejan amargamente de que los soliútantes en cortes no los dejan ni un momento tranquilos, pues los persi. guen, .como dice el padre Astete, al levantarse de la cama, al salir dc casa, al cutral' a la iglesia, al comer i al dormir; i en que prueban, como dos i dos son cuatro (no que este mundo es un teatt-o, los hombres cómicos todos) sino que la calle no es ¡ji, oficina, ni su casa tampoco, i que no está.n obli- , gados a dar audiencia al dcscampado a todo bijo de vecino, con las piernas flojas de hambrc, léjos del espediente i r esolviendo en una esquina lo que -es asun to de estudio de papeles i de meditacion; que hai horas fijadas para el despacho, i que el • que, teniendo algun negocio con el gobierno, no ocurre en tiempo deberá quejarse al mono de la pila (plazuela de San Cárlos, sin número) i DO convertirse en el Cabrion de los encargados de los destinos de la patria; i lUuch!? ménos eD el Cabrion armado como diz que ha sucedido mas de una vez. Se eree que esta obra será mui popular entre los del gremio victimado, pero que no aprovechará nada a los del gremio victimador. Hai jentes qne son un solo callo! -ABRASE el ojo, pues el gobierno frances' ha acuñado una gran cantidad de piezas de plata que parecen reales i que no lo son, i como acá nos vie­ne todo lo malo, es probable que pronto DOS ha­llemos llenos de estos reales ñon.qos, los eual.es tienen por un lado el busto de Napoleon 1Il , cefiida la. frente con los laureles del 2 de diciembre, i por el otro la corona imperial que forjú su gran tio, con este letrero al pié: "50 centavos." -EL jeneral José Félix Blanco, \"enezolano que escribe en una \"asta escala la vida delliber'ta­dor Simon Bolívar, suplica" al interes patriótico de los deudos, amigos i justos admiradores de los hombres que figuraron en la magna empresa de la independenCÍ'a, que lo ayuden en su labor con las biografías de estos o con simples apuntamientos i retratos." DirijirRc, franco de porte, al sefior Ra.­mon Azpurcín, CanÍ,eas. -El sefior Fernando Ponce ha sido nombrado gobernador suplente del departamento de Bogotá, por renuncia aceptada al sefior Cenon Padilla. -El gobierno de Cundinamarca ha dispuesto que se reciban como din ero sonante los billetes al portador del banco de Lóndres, Méjico i Sur-Amé­rica, en el pago de los dos contados restantes del impuesto directo. Como estos billetes est:í.n a la par, siempre se tendrá la ~ntaja de no andt\r con mochilas ni reales eh/moos. -EL señor A. Galindo ha propuesto al gobier­no de Cundinamaroa las bases de un contrato para la construceion de un camino que propiamente . pueda llamarse de herradura, desde los Robles a Guád~alJ, ¡la repal"llcion del que existe de Rogoti a los Manzanos. Pide cuatro años de plazo, i se com­promete a refaecionar, en el primer año, el camino de la sabana; en el segundo, el de los Robles a Chimbe; en el tercero, el de Chimbe a Cune; i en el cuarto, el de Cune a Guáduas, sin perjuicio do mantener transitable toda la via desde el 1.0 de julio de 1866 hasta la entrega total de la obra. 'í odo esto por la suma de $ 72,000, pagaderos por cuatrimestres anticipados, o sean $ 18,000 en cada año, que es lo que se cree produce por término medio la renta de peajes. • El señor Octaviano Guzman hace tan\bien propuesta para la composicion del camino de Guá.­duas a Villeta. Rai fond os, hai contratistas ¿ habrá tambien camino? Esta no es mas que una pregunta suel­ta; cuidado con ponerse bravos. -SEGUN las sentencias pronunciadas por la. corte suprema hasta el 31 de julio último, el tesoro nacional ha sido condenado a pagar la suma de $ 679,273-54,} por empréstitos, suministros i es­propiaciones en la pasada guerra. Nada hai mas pingüe que una re',' olucion; no hai pues que cerrar los estudios. -EJ. 30 de junio último i con el capital social de :$ 450,OOO.se instaló en San J osé de Cúeuta 11. compañía del camino carretero de San Buenaven­t ura, la cual tiene por objeto la_ construccion de un camino de ruedas de Cúeuta a lVIaracaibo. Pa­rece que al fin los colombianos están r esueltos a hacer algo de pl'ovecl¡fJ, como decia " El Siglo.". -l~ l armamento i municiones que los estados introduzcan para su seguridad propia, están libres de derechos segun el artículo 98 del código de aduanas, in ciRo 15; D;las ojalá que, en vez de pól­\" ora, balas i fusiles, se piense en traer máquinas de agricultura, aunque haya que pagar los dere­chos correspondientes. Todo fusil es una amenaza; toda máquina una fuent{l de riqueza. La diferencia y.ale la. pena! lTN é ASO DWXO DE SALOMON o SANCHO PANZA. Un solteron fué demandado por su criada. Pre­sentadas las partes ante el juez, la criada dijo : -El señor me debe seis meses cumplidos de sa­lario, i no quiere pagarme ni un cuartillo. -Es cierto, observó el solteron. -I por qué no quiere usted pagarle? preguntó el juez. -Para responder a usted, permítame que haga a mi criada algunas preguntas. -Hágalas usted. -Qué haces tú en casa? -Bl almuerzo, la comida i la cena. -Quién de los dos da todos los días para la plaza? . -Usted, mi amo. -Quiénes se comen ese almuerzo, esa comida, i esa cena? -Los dos, mi amo. -Bien; entónces por qué me cobras? yo lo com-pro, tú lo haces, los dos DOS lo comemos. Hai equidad igual ? • -Sí, mi amo; pero .... -Hai·tas yeces te 'he dicho que cambiemos de papeles, pero tú DO has querido. Qué mas puedo yo hacer que mantenerte ? Bl juez estaba pensatiyo, la criada dudosa, el solteron triunf~ntc. Pasó un momento .... el juez tosió i condenó al solteron a pagar los seis meSfS de salario. Oh tieml)os' oh eostumb\'es ! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 212 EL MOSAICO. DE VICTOR RUGO. r Una flor a una bella mariposa Decia: no huyas mas' Triste e[l mi suerte, i es tu su'erte hermosa; Me quedo, i tú te vas' , Nos amamos, no obstantej i si del hombre No escuchamos la 'Voz, Sabemos que él nos llama con el nombro De flores a las dos. 'fú eres hija dcl aire, yo del suelo; Te vas, suerte cruel' i Quién pudiera seguirte en todo vuelo, Vel·tiendo aroma en él ' Mas' te vas, te vas léjos, i una alfombra De flores doquier ves; Miéntras veo no mas mi propia sombra Dar vueltas a mis piés , Ora te vas, ora te vuelves; ora Luces aquí, o allí; 1 donde mismo, en cada nueva aurora,­Me hallas llorosa a mí. O fiel ,amor' por qué. no nos Igualas? Tú sabes que, feliz Será ella i seré yo, si me das a las, O a ella le das raiz' II ~1adJ!0sas i flqrI"s, en la huesa Os habeis de juntar; Para .cumplir de uniros l:vpromesa, Buenq es todo lugar! rodo l~gar : el ai¡:e, si vaguea • Libre tu v1.lelo I>D ¡31j ' El verjel, si cl.lallJama centellea Tu t.inte en él verjel. Lo mismo es todo s,itio, hasta el desierto' Sé aroma o sé color: Sé mar'iposa, sé boton abierto, Ave, céfiro o flor' Lo que importa es que el uno 'al otro juntó , 1!)sl.eis: jüntos estad; ," :¡Dn la tierra, en el cielo .. __ ese es asunto pe !a car.;jlaliqad t oC_l' . LA HADA. AZUL. Un dia la hada azul descendió a la tierra con la ~mable intencion de distribuir a sus hDas, las J6venes de todo el mundo, el tesoro de favores que lleva ella consigo. Su enano Amaranto snena su trompa, i en el instante nna beUcza de cada p.ais se prssénta de­lante del trono de la hada, ac:¡bando· p or formar l)na concurrencia numel'psa. , " La buena hada se pone de pié,. i despues de saludar al. concursC! con bondad, le di,cc: ~e vemdo con voluntad de hacer -qn obsequio a cada: una de vosotras; mas ninguna de vosotr;t!3 se queje del don que reciba, porque no es,tá. en mi poder dar a todas las Plismas cosa. P or otra par­te, la\ uniforrnidad en niis larguezas cai!éceríá de ~ilio. ' ' , . Como el tiempo es precioso a las hada1s i estas l,J.ablán poco por lo jeneral, la: graciosa Aztillimi tó a esto su discurso, i' empezó en él, aeto h~ distl'ibu­' CÍon de sus presentes, pues no se hizo objecion a su dictámep. ".' ..t\- la española dió nno~ , cabel1ds 14n largos i 'tan negros; que podhin mi:li bien ~'eemplazar su caprichosa mantilla. " " ' A la italiana !lilOS ojos "ivos i , brillant~s c~mo las erupciones de UD volcan'. A la inglesa un rayo de la aurora boreal para velarse el r ostro. / ' A la alemana unos dientes de perla fina como no los tenia la hada misma. A la rusa el simbrear de l:J. palma i la dignidad de la roina. A la americana la vÍljinidad e.n las formas i en el alma. A la francesa el desenfado i la gracia. Entrando destroes en detalles internaeionalel!, ' derramó la sal en los labios de la napolitana, el espírit1,l en el cerebro de la irlandesa i el buen sentido en el corazon de la flamenca; i cuando _ya no le quedaba mas qué dar se levantó para alzar su vuelo. -r a mí? dijo la bogot:1na r cteniendo a la ba­da por las bandas flotantes dc su traje. -Cómo' esclamó 1,. hada sorprendida, os be olvidado? -Completamente, respondió la bogotana son­riendo ruborizada. -Sin duda estabais mui cerca de mí, i no os he visto. Mas, qué podré hacer por yos cuando he ' dado todo cuan to tenía? ' Empero, en vez de continuar su viaje se detuvo un momento pensu.tiva, i llamando lucgo a sus encantadoras favorecidas, las dijo: -V osotras debeis ser buenas puesto que sois lindas; a vosotr as.pues toca reparar el error, dema- I siado grave, que yo acabo de cometer. Yo he olvi­dado a yuestra hermana la bogotana; que cada una pues se desprenda de uria porcion del presente que ba r ecibido para dotar a la hija del Funza __ . vosotras perdereis poco i r eparareis demasiado. Con repugnancia o sin ella, fue preciso obedecer a la hada Azul j por lo que, con la gracia con que bacen todo las jentes felices, todas las jóvenes be­llezas rodeal:on a la bogotana, i le dieron al pasar, l:¡, una parte de sus cabellos negros, la otra la luz de sus ojos, la otra la rosa de sus.mejillas, la otra sus dientes de perla, la otra la: esbeltez de su talle, la otra su gracia, la' otra la pureza de sus movi­mientos i el pudor de su corazon. . He ahí cómo la bogotana se encontró en un momento poseedora de todos los encantos imaji­nables. Sinembargo, su belleza tiene un pequeño defecto, i es que l es falta a algunas el título de suscritO!:as a" El Mosaico." --~--~------ QUÉ I,E SUCEDE A.L ULTIDW !!lONO r Para gozar de plácidos inst.ant es Tuvo Juana un amante, dos amantes, Tres amantes i qué digo? casqui,ana, Muchísimos amantes tLIVOI Juana. Pama cobró, por singular veleta, De coqueta, ¡ aun mas que ele coqueta; Mas ella prosiguió con tal denuedo , Que todos la tildaban con el dedo. Todo el mundo decia: "Esa muchacha, Por mas que tenga seductora facha, No puede ya en la vida hallar un l}ombre liJue darla quier-a con su amor su nombre." . 1 todo lel m'undo se engañó, no obstante, pUIilS despues de u.u amante i otro amante, 1 otros cien que de Juana el:! detrimento publicaban mil cosas que no <¡uento, Llegó a PeJ,Je su turnoj el emir, ansioso De merecer el título de esposo, Halló a Juana tan pÚdi<;:p. j tan bella, Que aleto oénti'l1l10' so casó' o1>n ená' . 1 bien, caro lector, este rellllto '1 I Nó prueba que- sea Pepe un mentecato l Solo nrqepa-el re(val} que boí está en boga, '''f' Q ,lIQ es el últi¡n,Q ¡nono el que se ahoga. . ,J. :M. YTl, T.E \l.(:A~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL MOSAICO. 213 EN éASA DJIL m~~T!STA . -A lo quc parcce los dolorcs de usted son in- - Tres largos cuartos de hora hace que la tal tolerables, le dice 1\1. Duchemin. • señora entró al gabinete, dice una mujer larga i - No me hable de eso, scñor : ocho dias llevo flaouchenta quc no tiene relleno en toda su per- sin pegar los ojos ,! ' sona sino una mejilla notablemente hinchada; i -Pcro ha debido venir desde ántes. nunca se ha visto uoa tardanza igual. No es -No ha sido, no, por miedo. 'Es que, ya sabrá verdad) M. Duchemin ? usted, uno tiene su capricho por sus huesos. 1 M .. Dnchemin es un viejecito seco, radicalmente luego cree que de un momento a otro va a ccsar el calvo, qU0 usa peluca cnsortijada i algo don en las dolor. Ah! Qué diantres! Mire usted, ,el miér­orejas, i que exhi.be con frecuencia en casa del coles en la noche rompí todo lo demi cuarto. dentista su último diente, especie de perla falsa -ne véras ? de quc él está enamorado como dc una joya úni.ca, -I cl juéves lc pegué a mi mujer. o de viejo caduco que lleva luto por sus treinta i -Hombrc'! un hermanos difuntos. -Esto último me alil'i6 un poco" R oi quise -Creo, r esponde él, que se trata de una hilera echarme por el balcon. completa que ajusta¡·. -Qué imprudencia! I ¿ quién le iinpidió hacer La palabra completa es pronunciada por él con esa calaverada? . algo de biu'la, da a entender que, gracias a Dios, -Mi mujer. él no ha¡ llegado a ese estremo. -Con que eUa se opuso? . -La coquetería deberia ceder el puesto al do- -No, me estimuló; i eso mE! hizo volver en mí. 101', r eplica la de,la fluxion. Díjcle~ con que te lisonj earía el verme ir a buscar al -Mamá, a mí no me dl,lelen los dientes; yo me dentista por la via mas cor ta? no ? Pues no iré. , quiero ir, dice gruñendo un muchacho como de Pero ¡qué ' diablo de dolor tan condenado! I le seis años. añadí: No era nada que por cualquier cosa fue­- Vamos, Gustavo bien sabes ' que hai que sa- ra yo a que me rompieran la quijada! A mí no se carte .ese maldito colmillo que se te ha cargado. me da nada del dolor. R e visto cortar brazos, pier- -I eso me aprovechará, mamá? ' nas, i no hecho ca~o. Mas con mil de a caballo 1 -Al contrario, amiguito. ' no acabará por fin este señor Ducrocq ? -Séa como fuere; yo quiero irme. Prefiero Un grito desgarrador sale del gabinete. Sensa-quedarme con mi colmillo doble, oion en la sala. Bélard palidece. -Es que a ratos la abundanoia de bienes per- -I eso qué es? le pregunta a Duohemin con judica" dice agradablemente M, Duohemin. voz temblorosa. -I usted a qué viene aquí, señor? le pregunta -Mucho estrañaria que hubiera sido una oarca-el pilluelo; supongo que a usted no le queda nada jada, le contesta el hombre del diente único. que hacerse sacar. -Con que duele mucho? Yo no sé; ya se ve, -Cómo no, responde el viejecito mordiéndose hoi vengo por la primera vez. Usted sí habrá Te­mañosamente los labios; todavía me queda muoho nido unas treinta ooasiones, no es verdad? en el fondo. Duchemin, pioado por esta suposioion, resuelve -Dientes oargados como a mí ? ir preparando su venganza. -No tanto. -Señ'or, le responde, es poco mas o ménos el -A ver 1 le dice entónces el terrible muchacho. suplioio mas espantoso que peleda sufrir el hombre. -Felizmente para M. Duchemin, a quien tal Apénas se comprende cómo haya quien lo soporte. interpclaoion va a bacer quedar mal, en este punto -Di1).blos! Pero no dura mucho ¿no? la puerta s,e abre con estrépito,i un sujeto llamado -Algo. En muohas ocasiones hai que repetir. Bélard, penetra en la sala oomo un tigre en la I cuando el nel'vio dental se' r evienta, cuando el arena. alvéolo se rompe, cuando la quijada se quiebra, El nuevo personaje pareoe heoho en el molde de que es lo que mas frecuentemente sucede, la sen­Goliat. Esta brutal sensitiva se encoje al primer saoion 'es idéntica a la que oausaria un hierro can· contacto del dolor, i el mas humilde borrego po- dente que le.metieran a uno por .... dria ganarle a enerjía. . -Demonios! ... . Si habláramos de otra cosa. -El célebre dentista 1 el seuor Ducrooq 1 dice Yo me rio del dolor; pero ya comprende usted .... rujiendo al entrar. Ahora i cosa rara 1 me siento mejor; ya no me -Está en el gabinete con una Señora, se apre- duele. • sura, a responderle M. Duohemin. -Mui a mcnudo sucede éso al llegar a casa del -Con mil demonios! I yo no puedo ya aguan- dentista. Es de atribuirse al miedo que sobrecoJe tar! Pero véamos, él debe tener ulgun practicante . al paciente, el cual miedo obra sobre el sis~ema que lo reemplace. ' nervioso i paraliza por un instante el dolor. Pero -No, señor; él tl:aoaja solo. . 11a reaccion, caballcro, la r eaooion, es espantosa.1 La puerta del ~ablnete se abre. El dentIsta aso- -Con todo me atengo a ello .... Oon que adlOs, ma la cabeza ~onr¡éndose; ~se es su modo de pre- señor. guntar a los que aguanhn, a cuáll\) tooa el turno. -Ya volverlís, ya volverás! murn~ura el ame- El jigante Bélarcl. q¡niere ádelantarse; pero la se- drenta!1.or. . ñora de la fluxion le detien~. . Los dientes son despachados unos tras otros. En -Perdon, caballero, a mí ple toca. el momento de pasar; DUGhemin alcanza a ver a -Oh! pero oOlpi;J.igo es a~unto J d? un i~stante. Bélard que vuelve. El)igante, eJ;ltra echando los , -No le hace; a mí me toca; yo VIDe prImero. bofes. . í .J Bélard furioso int~u~ela .al lientista : -No hai r<:)medio, no h ~i remcdio! e~clanla -Vamos pues deme usted 'una herramienta Rai que hacerlo. No aguardo a que llegq.ra a oasa cualquiera! A ~í .nÓ Dl.Ó '14sus,tP: c1\10lo,r, yo mismo para .eD1p'ézar 4e ntlevo, i p~or. lYLi mujer se me quíero romperme ¡a cii~p,a! 1\ IJ~ :" rió en 1a~ ~aJ'ioes; , ~ntéinc.es qí.tise sacudirle, ' oO,mo -Es mucho mejor' que ,a.,gu:¡,rd,e el <;aballcro, le el jué,'es ( últi~q, unq. vez que eso me habia aliv~a-responde el dentista. do ; peto ella SEjme escapó'; no la pude alcanzar, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 214 EL MOSAICO. ..... ~ ••••• , •••••••••••• '" _."., 'o"~ ,,0.' 'o , •• •• , ••. ,._ o.' ' • • 1 •• _ .••• , •• f'. ,', o',,'. 1°'.".' •. lo o ••• ,." ••••• , •••• o,' •• o,, " ••••• ""':" •••••• 'o 10." •••• ' •• ' ,.' o,' ........ 10" 10.0 •• , •••••• ' •••••••••••• o •• o •• Así es que me he resuelto a acabar de una vez I involuntario. Con tal aparato uno queda asegu­con esto. . . rado en un instante; i eso es con mucho preferi­-:- lVIal hecho quc la señora su esposa no'.haya ble a la intel'vencion estraña. comprendido que era su deber prestarse al :tlivio -En cuanto a mí, renuncio a su nuevo .aparato, de usted, contesta socarronamente lVI. Duchemin. -Es decir que desiste? -Oh! 1:'ero si >las mujeres son tu,n eg01stas! , . . -Pues mire usted, a mí me queda un recurso Mas ya le llegó su turno a usted, i creo que no tar- para aliviarme, recurso que ya me ha producido darin mucho con usted, sus dientes no deben ha- buen resultado ___ _ voi a ver si ya mi mujer ha cer gran resistencia. _vuelto.-Pero ____ con todo el infierno! si parece Una vez soloo Bélard se pasea con ajitacion, re- que cstuviera ~ acien do gárgaras de plomo derre­flexionando, a su pesar, en las alarmantes .esplica- tiJo! N o hai r emedio ; llJe resigno! me r esigno! ciones de Duehemin. Bélard se deja caer jadeante sobre el si11on, i -Ha dicho, pensaba Bélard, ba dicho que es al oir al dentista preparar sus instrumentos, casi, como si le metieran a uno un hierro candente casi pierde el conocimiento. Aproveehandose Du­por, , , . I no acerté a preguntarle por dónde. Tal crocq de su situacion, interna su fierro en el golfo ve.z lo mejor era irme. P ero ¿ i si me hace burla dental del pacien te. __ . Un grito supremo se oye mi mujer? Eso no importa; yo la obligaré a que entónces!. __ • Todo está acabado. La muela se calle. Sí: se me va a reventar el nervio ; se me atrancada es arrancada; pero Bélard está comple-va a quebrar la quijada. No hai r emedio!.... tamente desmayado. . ' lp.e voi ! j Lo que somos hablando, i lo que somos obrando! En el moment.o en que Bélard se díspor~e a sa- L. L. lin,e caminando de puntillas, la puerta del gllbinete ----<--- se abre i aparece el semblante risueño del dentista. [ A SILVIA, -Caballero, sí usted gusta. . . . SEÑ"ORITA CIIILENA QUE REGRESABA A su PAIS. -Ya no, señor. Usted me atormentad J1lU- Ave que busca su nido cho ¿ no ? Tendida el ala dorada -Lo ménos posible, caballer o. • Por cima la onda salada -A mí no se me da nada del dolor, solo que Que revuelve el huracan; me fa.stidia. Ah! con mil diablos! AUa voi ! V uela, sí, vuela a tus bosques Bélard se sienta sin resignacio~ en el banquillo. De perfumes i de flores, Ducrocq procede a sondar las devastaciones de 111. Do es el césped de colores ciries. I las aguas de cristal. -Seño'r, dice el paciente, debo avisar a usted Vuela, i en la noche eleva que su mucla está atrancada, Con tu canto tu plegaria, -I eso qué quiere decir ? Sobre la urna cineraria -Que tiene cruzadas las. r aices de modo que no De los séres de tu. amor. se la puede 'arrancar sin romper el arco alveolar. Esos que, en mejores dias, -P!iro, con mil condenados! por qué está Ave huérfana i doliente, atrancada? Posaron sobre tu frente -Ese es un capricho de la JiatUl:alcza. Sus ósculos de pasion. -Maldito capri cho!' Esos que en el alto cielo -Usted es hombre! í me ha dicho que no se le Gozan ya de eterna gloria, da nada del dolor ; procedamos pues a la eXM·é8i8. I que son de tu memoria -A qué? . El ensueño anjelieal. -A la evulsion del -raigon , si usted lo prefiere. Esos por cuya existencia -Señor Ducrocq, váyase usted con tiento por Dieras tú vida i encanto, Dios! I 1 cuanto hai de noble i santo -N o te;nga usted cuidado, aunque el alvéolo En tu seno virjinal. deberá saltar en gran parte. Lo que ha de hacer Vuela, sí, vuela a tu nido, usted en elll~omento en que yo dé el tiron, ¡-os tiro- Ave estranjera i hermosa, nes,porque me, parece que serán necesarios muchos; Como el aura misteriosa lo que ha de hacer usted, digo, es agarrarse. con Vuela en busca del verjel. fuerza a los brazos del sillon, sin lo cual me seria Allá está en tu hogar querido, Í.Juposible of?'ecel'le su IDl].ela. Allá entre los altos montes; ' ':'''Conque será necesario que me agarre. I los patrios horizontes -Sí, a lo ménos que usted preiiera que lo ama- Son los cielos del eden! n emos, Vuela, i er" céfiro aman te -CáscRms! No es nada todo lo qu~ usted me Empuje tu ala afanosa; está diciendo. P ero dígame ¿no seria mejor que Vuela i su ljlmbre radiosa usted me hi'ciera aspirar el cloroformo? Te prestG el sol al yolar! -¿, Con quién se figura usted que está hablan- I en la noche oscura i fria do? le dice con indignacion el dentista; s,epa T~ sendcro de fortuna, usted que yo jamas apelo a ese medio deplorable. Alumbre dulce la luna --I eso por qué? . En su dulce rIelar! -Pues porque él des?nQ?'aliza el dolor. Doquiera el canto sonoro - -Pero yo me rio de esa desmoralizacion. De los ba,rdos a tu oído -I luego las eonsequencias de la anertheria son Llegue en son desconocido muchas 'veces de la m,a'yor grávedad. De esp~ranzas i de fe; . -No le hace, señor. Doquiera brote el follaje . -Vamos! Habrá~que :tmarrarlo a usted! Ahí ) Flores a tu vista, el cielo tengo un lindo aparato de dorreas, del gue soi Borde en púrpuras su "elo, iri,entor, et.~,ual bace 5m'positilc tódo Rl'o\'imiento 1 pise rOsas tti"pié:' j ( / Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 215 .A •• • ........ • .. ,aJI • • '·.'·I'-I'·U·\.·'.'I.'·.'· •. ·,.·, .. ' •• ~ .'".' .• '.I" •• ·'.·1' ••• 1 •• "., •• ' •• ' .••••••••• '.1 ••••••.•• ',.'., •••• ' .• ' •• ,.' •• ~ .-., •• ,IU •••••• ,'.,'., •••.••. ' •. ".'.',.' •. 'o., .. , ... ' ••••.••.• 4.t'" 1 tras la dicha en la tierra, De la patria en el r egazo Gozada, i en santo lazo, Vuelve al cielo, ánjel de amol'; 1 cn oriente perdurable, D e arcánj eles en el coro Alza tu acento s'Onoro En alabanza de Dios! F. PÉREZ. .ESPIRITUALISMO I ESPIRITISMO. ~ ( CONTINUAOlON DEJ~ NU1I1Imo 24.) IJI. ,: Aplícase el cnlificativo de tonto, a (alta de otro t6rmino mcjqr, al hombre que, por sus opiniones, se hulla solo en medio ue su !lacion i de su siglo; i si encuentra partidarios, ora sean r ~ales o aparentes, en tanto que el ¡\úm<..Ioo. ro de estos sea pequeño, p;Hoticipan con él del propio títnlo i de igl1al oprobio." lVinet's Vital Cbl'istianity, pújina 64,) Se dijo en el artículo que ha motivado esta répli­ca, que si la teoría de la elevacion de las mesas, por la causa q ue se le asigna, fuese cierta, "el mundo se desplomaría;" que los Espíritus en sus dictados HO revelan ni,ílicen nada nuevo; que es mui poco poé­tico el medio de que se valen para comunica rse con los hombres, cual es "el de meterse entre una mesa o tras de .una puerta;" que se consideran "todos esos prodijios de que hablan 'os evocadores de espí­ritus, como las vivezas de mano de Compte i de Ho­berta Houdin;" i que no se puede'ménos de "estra­ñar que haya personas sensatas capaces de creer en la intervencion de los espíritus de una manera tan prosaica e infructuosa." Todas estas jeneralidades se han repetido ya, cen­tenares de veces, i abundando en mas o ménos chiste i sarcasmo, por los adversarios ~ratúitos del espiri­tismo. En el curso de este trabajO irán apareciendo, naturalmente, las respuestas a cada una de - las es­presadas objeciones; i me limi taré, por ahora, tan solo a insertar la siguiente esposicion hecha por Allan Kardec en su introduccion al "Libro de los Espíi'itus," duodécima edici on de 1864. En esta pie­za séria, sencilla i luminosa, la mas adecuada para ilustrar el asunto que nos ocupa i preparar el campo para los ulteriores desarrollos consiguientes, se ven\ si el espiritismo consiste en el fuego de las mesas o en la evocacion de los Espíritus de la manera narra­da por el señor articulista. " La doctrina espírita., como toda <;osa. nueva, tie­ne sus adeptos i sus contradictores. Vamos a trata.r de responder a a lgunas de las objeciones de estos últimos, examinando el valor de los motivos sobre los cuales se apoyan, sin tener, no obstante, la pre­tension de convencer a todo el mundo, porque Lai jentes que creen que la luz se ha hecho esclusiva­mente par:t ellas. Nos dirijimús a las personas de ·buena fe i sll1ceramente deseosas de instruirse, sin ideas preconcebidas o irrevocablemente aceptadas, i les demostraremos que la mayor parte de las obje­ ·ciones que se hacen a la doctrina, provienen de nna observacion incompleta de los hechos i de un juicio formado con demasiada precipitacion i lijereza. "Recordemos primero, en p'ocas palabras, la serie prqgresiva de los fenómenos que han dado nacimien­to a esta doctrina. • El articulo publicado sobre esta materia, el1 el número 24, llpesar de que fué cuidadosamente correjidC"l en la 1Jrneba" por dl~trnccion del cajista salió plagado de faltas tipográficas 1 de errores, sicndQ Jos mas st1st3n~iaJt!s ~stos: en la pá.!lna 189, pá­rrnfo 4 o dice: , ,Beroso, Sanchomaton 1 ¡rosefo &,11 debIendo leerse: Deroso' Sanchoniaton i Heródoto &.1\ En la pájina 191, })cnú ltimo pArraf~. dice: .. " J. Pero hasta. dónde llega. la observacion &,3,_ debiendo leerse: ¿ Pero hasta dónde llega In abe rracion &,:1. Pu­sose tambien: AUnr Kal'd ec, Richenbach, en vez de ABan Kardec. :Reícbenuach; jéuie, nbjetiYo, en lugar de génie, adjetivo &.11 Quise, uden;lus. sin que }Jubi ern podido consc!!u,irlo, c(,~nservar siempre escrita con mayuscula la palabra Esp,/r1,t!¿, deSIgnando las entidades inmateriales del mundo invisible, n reserva de usa.rla con minúscula en sus otras varias aplicaciones. Scgnir.6 pues ese sistema en ~o sucesivo. para evitar confnsion, suplicando so me ~'gI>ellse eota pe'lu ~~a falta gra,!,ntical.-l!:. O. " El primer hecho observado ha sido el de los di­versos objetos puestos en movimiento, designado vul­garmente con los nombres de mesas júato?·Üt.~ o ba'Íle de las rnesas. Este fenómeno, qu~ parece haber sido observado primeramente en América, o mas bien, que se ha renovado en aquel pals, porque la historia prue­ba que remonta a la mas alta antigüedad, se ha pro­ducido acompÍtñado de circunstancias estl'añas, tales como ruid os insólitos i golpes efeotuados sin ninguna causa ostensible conocid a.. De allí se propagó rápi­damente en Europa i en las demas partes del Inundo: fué mirado con mucha incredulidad al principio, pero la multiplicidad de las esperiencias que se hi­cieron, prQnto no permitió ya el dud:tr de s u realidad. "Si este fenómeno se hubiera limitado al movi­miento de los objetos materiales, podria esplicarse por una causa puramente física. Estamos l~jos de conoce¡' t odos los ajentes ocultos de la naturaleza, . todas las propiedades de los que conoccJ:l1OS. La elec­tricidad, por otra parte, multiplica cada dia" hasta lo infinito, los recursos que procura al hombre, pare­ciendo destinada a n.lumbJ'ar la ciencia con una luz del todo nueva. No habia pues nada de imposible en que la electricidad, modificada por ciertas cir­cunstancias, o cua lquier otro ajente desconocido, fuese la causa de tal movimiento. La reunion de mn­chas personas, aumentando el poder de la accion, parecia apoya r esta teoría, porque podia cQnsiderar­se su conjunto como una pila múltiple, cuyo podel esluviese en r elacion con el número de los elementos. "El movimiento circular no tenia nada de estraor­dinario, porque está en la natural eza : todos los as­tros se mueven circularmente, i así pues, podriamos t ener en pequeño un reflejo del movimiento j enera l del universo, o mpjor dicho, una causa des4onocida hasta entónces, podia producir, accidentahnente, par[t los objetos pequeños, i en circunstancias dadas, una corriente análoga a la que arrastra los mundos. " Pero el movimiento no era siempre circular: en ocas iones era brusco i desordenado; el objeto vio­lentamente sacudido, derribado, impelido en una dil'eccion cualquiera; i, contrariándose todas las leyes de la estática, era a veces le"antado del suelo i mantenido en el espacio. N:tdli hai, s incmbargo, en estos hechos que no pueda~espl i ca rse por el poder de un ajente físico invisible. ¡,No Yen1'Os que la electri­cidad derriba los edificios, desarraiga los árbo les, lanza a lo léjos los cuerpos mas pesados, los atrae o los rechaza? "Los ruidos ins61itos i los golpes dados, suponien­do que no fuesen efectos ordil?arios de la dilatacion de la madera o de cualquiera otra causa acci dental , podian tambiell ser producidos por ht acumulacion del fluido' oculto ¡, la electricidad no produce los rui dos mas violentos? "Hasta aquÍ, como se ha visto, todo podia entrar en el dominio de los hechos puramente fis icos i fisio­lójicos. Sin salir de este círculo de ideas, habia en ellos matel'1a para estudios serios i dignos de fijar la atencion de los sab ios. ¡, Por qué no ha sucedido así? P enoso es decirl o, mas eso depende de causas que prueban, entre mil hechos semejantes, la lijereza del espíritu humano. Desde lu ego, quizá no Ila dejado de influir en esto 101 vulgaridad del objeto principal que ha servido de ba&e a las primeras e~per i enc ias. Qué influencia no ha tenido muchas veccs una pala­bra sobre las cosas mas grayes! Sin considerar que el movimiento podia imprimirse a un objeto cual­quiera, h idea de las mesas ha preva.lecido, sin duda porque era eJ.,objeto mas cómodo, i porque nos colo­camos mas naturalmente al r ededor de una mesa que alIado de cualquiera otro mueble. Así, los hom­bres superio¡'es son a yeces tan pueriles, que no es, de estrañarse que ciel'to~ espí ritus escojidos hayan creido indigno ~l ocuparE e de lo que se habia conve­nido en llamar el baile de las mesas. 1 probable e~, igualmente, que si el fenómeno observado por Gal­vani lo hubiel,sido por hombres vulgares i hubiera quedado designado con un nombre burlesco, estaria relegado aún al lado de la varita adivinadora. ¿ Qué sabio, en efecto, no hubicra creido menguarsc, ocu- I p¡índose del baIle rle las l'rf1las '? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 216 EL MOSAICO. "Algunos, sinembargo, bastante mouestQs para ~onvenir en que la naturaleza puede tener algo que enseñarles aún, han querido ver, para tranquili7.ar su conciencia; pero ha sucedido que no siempre ha correspondido el fenómeno a su espectati,-a. I de que no se haya producido constantemente a. su '1'0- lunta·d i segun su manera de esperimentar, han con­cluido por la négativa. Mas, a pesar de su decision, las mesas, pues que mesas hai, continuan jirando, ¡ bien podemos decir con Galileo: iS'inc'rnba1'go, ellas se .1nneven! Diremos mas: es que los hechos se han multiplicado de tal manera que hoi están ya comple­tamente admitidos,' i solo se trata ,de encontrarles una esplicacion racional. ¿ Puede c1educirsealgo con­t. ra la realidad del fenómcno de que no se produzca de una manera siempre idéntica, segun la voluntad 1 las exijenci'ls del observador'l ¿ Lo enómenos de eTectricidacl i de química no estan 'subordinados a ciertas cond'iciones, i deben negarse porque nO s'e produzcan cuando faltan estas? ¿ Es de sorprender pues qüe el fenómeno del movimiento de los objetos por el fluido humano, tenga tambien sus condiciones de ser, i cese de efectuarse cuando el observador, examin{tndolo bajo su esp,!cial punto ue vista, pre­tende que se produzcn, scgun su capricho, o quiere sujetarlo a las leyes de los fenómenos conocidos, sin tener en cuenta. quc para hechos nuevos puede i debe haber leyes nuevas '1 Esto supuesto, para conocer esas leyes es preciso estudiar las circunstancias en que se producen los hecbos, i este estudio no puede ~el' sino el fruto de una observacion sostenida, atenta i a veces mui larga. " Pero se objeta por ciert:1S personas, que en esto hai en ocasiones superchería evidente. Les pregun­taremos en primer lugar, si están bien persuadidas de que !ia.ya superchería, i si no han tomado por tal algunos efectos que no podian es'plicarse; poco .mas o ménos, 10 mismo que el campesino que, al ver a un sabio profesor de física haciendo esperiencJas, lo to­mase por un diestro cubiletero. Aun suponiendo que tal cosa lIaya tenido lugar algunas veces ¿seria esto una razon para negar el becho? ¿ Deberá negarse la física porque hai prestiJ.ijitadores que se condeco­ran con el título de ñsicos '1 Por otra parte, es pre­. ciso tener en cuenta el carácter de las personas i el Íuteres que podrian tener en cngañar. i Lo harian pues por via de chanza? Se comprende que uno pueda divertirse por un rato, pero una chanza inde­finidamente prolongada, seria tan fastidiosa para el misti ficador como para el mistiftcado. Habria, ' por lo demas, en una mistificacion que se propaga de un estrelno a otro del mundo, entre las pcrsonas mas grav0s, honorables e ilustradas, algo tan estraordi­nario al ménos como el fenómeno mismo. " Si los fenómenos que nos ocupan se hubiernn li­mitado aJ movimiento de los objetos, húbl'iall que­dado siendo, como ya lo bemos dicho, del dominio. de las cienCIaS ñsicas ; pero no sucedió así, pues de­bi: 1I1 ponernos en el camino de hechos de un órden estraño. Descubrióse, en efecto, no sabemos por qué iniciatiyn" que el impulso dado a los objetos no era producido por una . fu erza mecúnica ciega sino que en ese movimiento habia la inten-encion de una cau­sa intel ijente. U na V0Z abierta esta vi:);, 8e presen­taba un campo de observacion enteramente nuevo ¿Haí en efecto un poder intelijente? Tal es la Gues­tion. Si este poder existe ¿ cuál es, cuál su natura-O leza, cuál su oríjel1? i Es superior a la humanidad '1 Estas son las otras cuestiones que se desprenden de la prime¡¡a. "Las primeras manifestaciones inte"lijentes tuvie­ron lugar por medio de mesas que, levantándose i dando' con uno de sus piés un número determina­do de golpes, previamente convenido, respondian de esa manera, por si o no a las preguntas hechas. Hasta aquí no habia en realidad nada convincente para. los escépticos, porque podian creer que el efec­to era casual. En seguida se obtuvieron respuestas mas desarrolladas, con las letras del alfabeto: daba el objeto móvil el número de golpés que correspon­dia a cada letra, llegándose a formar así palabras i frases en respuesta a las preguntas. La esactitud de las respuesta.s i su correlacion con las preguntaS produjeron el asombro. Interr.ogado sobl'CSU natura­le za el ser que de tal manera respondia, declaró que em Espí1'it'l¿ ojenio, designóse con un nombre i dió respecto de él diversas noticias. Esta es una cir­cunstallci: 1. mui importante que debe notal'se. Nadie ba imajinado pues a los Espíi'¡'t~t8 como medio de esplicar el fenómeno: 'el fenómeno ~nismo es quien revela la p:tlabra .. Con 'frecuencia se bacen bipótesis en las ciencias esactaR, para tener una base de ra­ciocinio, pero no ba sido así en el asunto de que ha­blamos. "Ese medio de correspondencia, a la ,ez r¡ue lar­go, era incómodo. Otro fué indicado por el Espíritu, i esta es tambien una circunstancia digna de obser­varse. Uno dc esos sércs invisibles fué quien aconse­jó el adaptar un hipiz a una canastilla, o a cualquier otro objcto. Colocada sobre el papel la canastilla, se pone. en m.ovimientó por el mismo poder oculto que hace mover las mesas; pero, en vez de un simple movimiento regular, el lápiz traza por sí mismo ca­ractéres que forman palabras, frases i discursos en­teroR, de muchas pájinas, tratando las mas elevadas cuestiones de filosofía, moral, metafísica, sicolojía &.' con tanta rapidez como si se escribiese con In. mano. "Diose este consejo simultáneamente en Améri­ca, en Francia i en otros diversos pai se". He - aqní los térmmos en que fué dado en Paris, ellO dejunio de 1853, a uno de los mas fervorosos adeptos de la. doctrina que, desde 1849, se ocupaba de la evocacion de los Espíritus: 'Ye a tomar la canastilla en el cuarto' contiguo; adúptale un lúpiz; colócala sobre el papel, i pon lo~ dedos sohre el borde.' Algunos instantes despues la canastilla se puso en movimien­to, i el lápiz escribió, mui lejiblemente, esta frase: 'Os prohibo espresame'nte que esto lo digais a n a­die: la primera ,ez que escriba, escribiré mejor.' " No siendo sino un instrumento el objeto al cual se adapta el lápiz, su naturaleza i su forma. son del todo indiferentes. Se ba buscado la. disposicioIL mas cómoda, i así es que muchas personas hacen uso de una tablilla. "La canasta o la tabliJla no puede ponerse en movimiento sino baja la influencia de ciertas' perso.­nas, dotadas a este respccto de un poder especia l, que se designan con el nombre de 1nedin1ns, es decir: medios o intermeuiarios entre los Espí\'itus i los hombres. Las condiciones que da!l este poder depen­dep de causas ñsicas i morales a la vez, porque se encuentmn mediums de cuaIcsquiera edad i sexo, i en todos los grados de defiarroll0 intelectual. Por lo demas, esta facultad se desarrolla con el ejercicio." (Continuará .. )-E. ORJ¡;ELA. .&. VISOS , SIL V A & VALEN ZUELA. ACABAN de recibi¡O el mui fin? i acredi~~­do Ch:l.mp:l.ua "Comte de Vlllefat, ples Rheims," en medias botellas ele cuello dorado. Lo venden por mayor i por menor, a precios equitati-vos, en su almaccn, carrera de Vene­zuela, callc 2." número 65. 3-1 FIDEL DE POMBO OFRECU; sus servicios corno Injeniera civU i químico. sea para trabajos .de agrimensura, o para ensayos, análisis u olms nplieacion~s industriales de la química. Se encarga tam.bien de dar lecciones en estos dos ramos, i en los idio­mas inglés ¡ frances. Carrera del sur, núm~ro 13. 'HA NfCOLAS PEREIR! GAMB! establecido la otieina de su AJENCIA . en Sil casa de habitacion, esquina de San Juan ele Dios, números 74 i 76 de la C:l.lTem de Bogotá. E l despacho estará abierto desde las 12 del dia basta las 6 de la tarde. D[PRE:\l'A DE "EL MOSALCO."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \\0 nI. < .. , t~ un no u~ ,,-y -l"",~M un ¡ un, --.\1 ",'¡'"r I'rlDC; 1'" .L" 'lonl>e" I a la .b'-"A (;ul'rln ~ ", •• u,.,. . r". IIrü 1" .. " 'L"',]" 0:..;01'" l- .... ' ~'la eidlil.!\cion Gil q1Le mo alJOg,), la ~la.IIl' ralczalllc IJltlcení sobre ~u l'ellO illalem:d; 10d cleluentos n,'Cobrur:íu ~IL ill1jll'rio ~ohl'ú mi i las agua.'<. cl delo, la~ Jlnrt',; i lo~ follajes me e~tmcr:iu h~ cleclricid:a\ Ichril qne "olJl·ccxi· la. mio ncrrios; me ah,;tlihcrl~ en el gnm tocio i 110 ririré mao; Hjetaré, i lIegarú a gozar de la diclJa O.1¡¡OX) lJE MULlu,," XX\"Jl Estoi ehriv de rahia, loco Ile furor! X O bé 'luiél\Jllc (lctielle ell prcLHlt.:rfl1e~o a l:l C:l~n dunoe ~c (){'ulta J.ui&:l! E~ pn.1.:ioo que JO me \-:1.,"a, para !lO hacer al:.nllla e"tnn"ngao­cia o C! ('olllleta i pudoro~a!-horrihlc .1. L-1 H'OI:\ (iÜ.II~,,,-,un. L' llmal!:,'lllll:!, lIloll~trllOtiiund dCllla~i:lJo (;0· 11\1111, por d('~:.;racia ! I El!a 110 quiere vcrme! todo acahó! na']:. Os ctit'L'ilul, Luisa, alll\f]1l0 ~-o debi('ra CII1/l puedo \"Cllt't'1" ('~a tCI'q\Wdlld blúpida que pli¡' silcneiut>ulilcllte la rc~(¡lllci()lI Cjue he tu· dla mira cumu drtlld. f'i yu hllbiel'l1. podio mado; pCI"O cluadadol" perdido ell h ¡mucll­Jo hab~¡t!h \lila vcz ;;iql1i,'ra, la 11:lhri:\ di· silla,l de lo:> marcs, 110 puede lIléno::> 1¡1H.l cho.", no ~~, 'Iué, la,; palahra,;que hubiera al"l"ujar uu ¡.(l"itosuprcmo, )11'1" inútii (IUO ~('3, cueotltl":ldo, i que la IUlhri¡Ui hecho \'olrcr tintes ,le cuul:iumirse i Jc~almrecer pam sicllI' llúei:! mí, Pero ella se ntrlnchel"o. en Sil ohs· )1re. Tal \er. asollla alguna vela Cll el hori­tinacion: cJl:\ ,;ahe quc la. \·cncc]"(., qne no zoute dc:sicl"to, i ('.:>te último lb!ll:unicnto Iltl- ¡lUdria darllle buella:; I'azon('~, lme~ la amo drú SCl' oído! Es t¡¡n difícil CI'CCI':;O 11110 de ocamentc, h:¡;;ta el delirio, J¡¡¡~la cllh:ncsí! fillitÍ\'amelltc cúnuellflllo i )'l'Il\llU;illr a toda l.a. p:r:-ivn '(;ci elocuente. Ella hllye de mí; c:;pel"anza. de ~ahaciu!l! De nada licnir:í. oh pcrlidia i c! Yoi no partir, a dejar la Francia) a eam- Me voi a .\lIléricn: Illatan.:' mi dolol" 1110' biar de mundo i de ciclo, Tengo tomado mi ¡-al con la f'ltig-a lí~ica) matarl' el alma COII pa;aje l)~m América, El.l!lIIrmllllo de; 10:3 el eucrpo. (Juicru remontar el Cllr60 de lvs oet::lllo:; 1 de las sclnls '·ll]ClIC':> 110 "cm de­l" iosjigalltesco:; flILe :lrl'llstJ":lll al"chipi¿lngo~ ma~iado pnra adormc<:cr mi l'l'"nr, Es nece­de i;;las) i penetrar bnjo la:; bú\'cda::. intdl)· 6uri¡~ la ilLLllcn~idad pum UlI dolor imm'nso. cadas de la~ ~eha~) a dOIll]e no hallcgado Aquí mo nhogari:l, Me parecería ven;l blnll­to\ la\"Ía nill.!{llll CllY.aUor do.: fi.'nI;; en tralll- co plicg"lIc de Vllc"tro \(',,1 ido en caua rC\'lICI­¡ lB; quiero IIIIlZ:lrmO evll Ia~ tribus ~ah:l;(,;; ta de u!;\llleda. Richeport <::>t:i (lcmu"iado ¡"'. en medio de lab J¡ord:l~ de hi,;ont(5) i 11¡¡¡br blaelo por \'0:; p3rll. quo yo 1'1Il'fJa habitar o; en a'lucl Ilebno de hocicu~ H'Uudo.:> i CUC)" vuestro )'ceuerdo lIle \.h:t'tiena de aUí para nu.:> acerad'l:>; quiero eorreL' :~ lodo c~cape siempre. E~JJrcci~o que)o }J(¡uga lllHl gran ell eM!S paLllpa¡.; \le ond:l~ de ,ycrhas, pcrse" imposibilida entre vos i yo: do~ mil leguas guido pUl' la,; ('~pirall's de humo de lo;; ill- !Lp6nas poddll separarme de YÓ&. Si lile que­cellJio~. bi ~·l recuerdo do Lui~a tunlll mil- da~c, me (lIjaria arm.-lrar a violCll(:iali iu;;en­cho en bV!T;u',;e, Jdclldr( mi c¡¡lmllo i a!!\lar· SillaS para recuper:lr mi felicidad; nadiu daré la;; lI!Il!l:l~, Llc\'uré mi IImor tan léjos, renuncia lIla$ dilídmente que yo a su en· que se \'cd fOl"i:ndo a dejal'me, sueno, sobre todo cuando una palabrn 1)0' Siento que mi dda (:~t:~ dC\'astada p:ll"ll.! dría COll\ m'lirlo en realidad. siempre: no puedo pcrman(,\.'cl" en un mnn- Luisa, ll1is:l, no sé qué moli"o os h:tce do dOlido Ll1i~ no e¡:. mia. 1.'11 "ez .V]ucl huir de mi i (:lrlal me VIlCl'tro corazon. I No tnil"cr~1) jl'n't;lI If!ndrá enmucl...,s para mi habeia rii-Io) ruc~, cuánto (>6 amaba yo' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • _.. 2 H E L MOSAICO. " ........... ' ... ~,,,'.,.,,",.,,.,, ... ' ... ,~,.',.".,.~ .. ~."., .. , ....... , ....... ,. ... " ................. , ... ~ ........... ' ... , .. " .. , ............ ", .............. " .. , .............. ""~"''' ¿ Vucstl'O¡Jojos 110 11:\11 pel'cibido la 1m: • .le mi I a orillas de lns a.'{uaJl, ¡([no EC ~cpn r all uc la ]lcnsmnicntol ; .Acaso no os ¡le revelado lIada orilla porque se ¡Jlludió el banfUlco 011 'arin" ut: fiel por la tierra sobre Ijue rcp,,~a d ngnn: mi }lro~lcrll:l.do f <> madre se fué ntnliJ;\ por Dios que lcclama 1 QlIÓ c]'ímcn ¡lO comctido }':\I":\ rJl.lC el las alm3s, l.a pJallta fi~lIe flvl:lIIdo, i no ciclo me inflija ('~te :\mal'''o dolor, ('..:ta acre mucre aún porf}ue IjUS raiec;; c,.t:Íu entre el desesperncioll ¡ .. \ca"o h(,~lc rOllocillo ulgull ngua, como 110 mucre mi nlma porque ,,¡'oc amor tillecl"o, o l"l'chal,ado algllna tilma dll' en \'050tro~, l'cro la planta no \ ud ve a dar dida i ticrlH\ a quien vucstra frialuad vcnga 1I0r ni frnto: su c~;i"tencia ('~ pn:('aria, MI en este 1I101l\ellto j tal ,'C7. ~(}i.~ VOs, I:in pell- s:wia 110 alcanza ~ino a propordoll:\rlehoja~: sado, la Xémcsii5 (le al~ulla falta ohidada! fáltale el calO!' I'<.:culltlo de la tierra: a mi Qué horriblc sufrimicnto es el tlel amor alma falta el calo¡' que rccilJia del alma do tlesdeiLatlo! J decirse UlIO: la pcr~olla runaan. mi lIIa:\ i yo SOlllOil Fn'ene,~ aun; pero no:; He· gar¡í. nuc .. tro tumo: la ,"('joz o lo" dulorc" de la \·ida, llO,; minanín sordamentc, tacremo,; nI rumIo llcl feplllcro: i vo~otros Fe~uirei" f1otnudo ell la vida C{)!110 las 1'lanta~ quc nacen a orilla:; de la~ agua~, ~vlo 1:\ l,lanta que linee éJl cllJO~qlle e"pb(l, ¡Hlcde ,·¡,'ir Icliz todo el ¡iempo de Sil t'xi~Il'lIeia: ~()Io el (lile no ha pel\lido a su ma.lre, Jmcde ser siempro dicho:;o, Yí\'id, hijo" mIOS: vivid felices porque viven nlC5tro~ {latlrés, Yo ho pcrdido a mi madre. Y. Cuando v\le:;tra madre i yo mnramo:;, IlOS t'cconlarei .. siempre: el CO!"llZOl) dd hijo ¡mc­de scr ingl"llto, pero no pucdc oh-idnr, Y o- 50tl'05 te\ldrei~ hijos que vi\inin del ealor de \"ltetit!"a~ alma~ j pero ~enli!"ds como vo incompleta la villa, por(IIlO yo he perdido :~ mi madre, Amalhl\c, lJiJos mios; porquo os he (lado la ,ida i porque os al!lO; Ilero amad mucho, amad mucho IlIUS a Yne~ t i'a lUndrc, "1. A MIS HUOS, , Oh ! f}ué no dít'rf\ yo por abrnz:nte, madro J, mifl, !!lf\dre (Jueridll.! como me aUl'azan mi,; El arbusto que fuú sep:u'auo de su eúsped hijos ! rOl' bl'~ar tu HIllt:\ mallO eomo besan nati,·o, cOlUienl,lL a languidecer : SIlS r(uecs ellos la mano de mi e~p05a i la mía! A i! })l"i\'adas dcl tibio nlieulo de la tuadre tierm, qué no dicra )"0 por llorar en tu ECUO cnando quedan C'Spuelitas al Eol i el aire las roseca, e.stoi tritite, cn:\mlo la lllnargnra dc la ,ida El hombt'e l)ertellecc a su lnndre alln des. reboza en mi corazon! Yo lIornba cuando pues de haber salido de Hl ~cno: las raíces tú "idas : el llanto es 1m (':lr.lp\l~ l~nl~·.lil1o .\11,1 trajo lo lI('('Csario. -El que ~l1uh qne .0 muere, S. rJllllre_ n ",lIranl , ru~uo. -1'1Ie< j'l 'Ir' r ciu~ NI hnlalla. y~ ,¡nió ,í,,!! B~f"t1. ,1J"~·,,o ,-;;! i ~IIHle cru,'I! El mono n ... lglliu m, lo ¡:llIa. -Copas "ud,'o - ¡ \'iI'C Dios: .E .. IO ~"lo a "'1 m,- p',. f"_'l,or. ~i \> melil ~[,. Df!"jl i bl,'O uo~ b!ll'~' • ·I"'I~ _;(l dah.l1!_:,_d ,'¡' tr~l." l'c,I:Dc<.r ¡,.s tr· .' 1"'r e.,'ml'k:·), -l'tro ,'011 <¡",:?-COIl el :O'd<> 11~ l'J,'\~: ,:! ti he r11r,·., ' Y\l':~ll~ted '~I'" 1 ¿'I"'cJumo"io \"1::' '! ,Il<:j,-mo¡ rJ 1I1~galo, _.\ II-" hll~ mi!":! all:i\'l"'icio ,It- la rdijíoll Ol la'i l!na vida /Illl('!!c i rt)~al:l.tb 1'11 d I':li~ en (;<1llll1ia . .;, IIQ k,,; ¡wrrnitia ,lcclarar."c aLicrla 'lile hnn hecho!;1i fortllll:l, \':\11 p')\' lo eOlllun mente en C',mlra dd CllltO púhli('o; JIC~'1 a ('~tn!.k'(:('r~c en n'ludl:l CI1{'aUlrU!III'!L ('itl- QCllrrít'roll :\1 lIH·,I¡r"lneprimero"c 1\·" "ien dad. (pI!' h ya la patria de Hln.~ de trc~l:icn- a la.~ llli':'ntei a ¡os ~Ílbditvs Ile ¡.;. 3l. B. tas fl\!Ililias illg:ksn~. .~ic!ll¡)!"e IJlle H' trata de (:oJltic.!!;uir 1111 fin Los habitallt('~ dc XaiJjab ~(J Ilan (li"lill- para el IllH~ lo" 1I11·din., I!r,lillarifl~ HIII ¡flcH­~\ lidf)cll tOllo tiempo por 511 n.:lijiubill!Hl i caces: ("r('a\"on~l: ¡;v(~il'!¡ad('s eOlltral:,~ fi('s· I'st rCIII:I(11\ nfil·ioll a la~ ('ej"('llwnias (le Sil tas, i corno I¡,~ luie)!) lml;; filie Inti {'¡,m¡IOni!\1l ,'nito, e/\ cl (¡IIC 1-(11stan ,le dr~l'lcgal' una cI'an aca\lll:dado~ (' iufll1elltc~. ln~I'a],v!l por pmnpacasi del todo ,IC,;('Olloeida cn el rl:~to n,rios arhilri().~ ¡loneJ' tnntas cortal,i~:I~ nI {lc Ins l'¡)~c",iol\cs iJlgJc~a~, ('a~i uo se p:lsa ejercicio del cnltu (Ar'rinr, quc 1:", fil~llI!; I'cm!ma t;in Iple se celebrc al~lIna fundon i I'I"O('e~ion('s fueron hncii·m.lu;,c efHb \·e7. rrliiio~:\ JC' ~r;uldc a¡lamtn, i ~.~ c(,;;a eOllll1l1 lI1th rara~, ha~ta 'lile al (',ll,o flul:tlnroll (lo 'lne [\ Illul:h-:\s dc e lao:, eOl\eUlTIUl ('11 ~r:lll todu ¡l1llltO ul1(lli,la~, ~:Il que JI:1~ta c-ll,rcoll" 11Ú11ll:1'O Jmbit:\Ille~ de la~ p"hlarivlle,; ('{j- le ."C IIfl\':m rt.-tabkeid .. , mnrrnlla~, En b; !luelle:, 'JlIl' prc('cdt'll a Ya ,l('~d(' :¡ntt~ fllI(l ('.~to ~l1ce,lit'ra hnbi:"l1l los lli:\s (le bs ~úlcmni(ln¡!e.~ JJla~ pOlllp(¡~as in!l'odlwi(!¡¡ ¡"S iu¡::lc-e" tn :\aidjal¡ Il1UcllO'; ~e 11':l~fl)l'lI1:1n l:ls lllnzas l'n b"~'lIlC.~, l(l~ de lo):, e~]lcl:ti,clllv,.; i diq'l'~io")nb fJnl' j'nrlllltll '\11(' RC iillrlJin:\1\ ti!' una lll:tllcm tallIlHl.l':\\"i- l:1.~ uelieins de 108 hahitalltl:~ (le Lúnd1'('.-, El 11)~a como f"lIt{I~!ica i qne ~on l'ecolTido~ ,fCl(,ke,- Cluh tl:lJi:lSlI HICll1'~nl en Saidiab. dU1'!Intc 1llllch:1s 110m;; por lIUlllerosos C'JI'OS flabi¡~n~(: e¡lili('flflo Il(,~ te:lI¡-o-, i 1111 cm ;'an) de doncellas i de nilio!' (llIC, ¡¡('OIllIHllia(!os \'(;1' tralmjal' e11 (,Ilos :\ll!llllf)~ arti~ta;; curo por \lILa orqlle~ta ~cnc¡lla i lUcl()di(,~a, ellto- pC(l,; de 1l1('l'ito ,,)I,rl.-:11ic:ntf', .\\111 FC 35(,,' 11:\11 himnu~ ('11 loor de ln 11 las lllnj_'· ('!l (~t\) i l:oll 1:1 ¡¡'\Ipl'r~í,,!! (le la.~ fil',;I:\o, n'~, La llI\í~ica, el cnoto, la!; dallln~, la re- i!l(lijcnll~ 11:\tI hln¡)(, hasta f(llOrn h:i !,(,{'r, (,¡tlldoll de Inrg:"lS l'0{'.,ias rcli.iio . .;;a~ cn qne tiempo l(l~ lIHbil:l11te;:. an~I{¡.indio8 fJllr JIU brilla tod:l. h gala, 101.:\nía i ahundallcia (le callen ('Il ~í de Fnli~faeci()lI: pcro cl¡,ohn: im:íi('ne~ pl'Ol'ia de la poc~ín. odcntal. i lllia Jllll'hl/), '1\1!.' no flcicrla a lo])]:lr!\", el g"1I~tO a e~pc(:il' de r{'prc5entaeiOI\(,~ t('atrales ell que las carrCi'n~ (le e:lhnllo., lli jllH"!e llIl:ll,l:\r~r­:-- P "-plicnl1 :\ll'lIeblo de 1111!\ Illanern ill.ie- en 1a~ a!,UI',t~lS I'''rl':llta ~ic ~"incn~,]Ji a~i~ n,i(M~ i. pO:' decirlo a~i ¡~~.lpalol," los. llli~I('- tir:\ Jos tC:ll]'O-',!lillto IH)l' no c"J.,:'r (·n ~1I r,' no~ I doctrina ..; de In rc 'JlulI tlcl pal~, ~on ('illfo C'om" 1''11' lu) ~,fr':\"Ti!,lc en (,llo.; e, lo~ elcmentos Je '111e ~. componen nc¡uf'l1a, l'cct:ielllo" gratllilOs i 1'01'110 ~'lltellJl'l'lli mm fie~fn~, '1 ie!len Illgnr tnm"il'll aJ¡;:l\lIns pro- jota ¡le ~h:lh'~pf'~tfl' ni 11llU wi;:nju ell' l:n.~¡· ('f';iollcS ('11 q1l(~ :\1 CO!llllllS de I'llidosi .. inm Ini, SC' conSllllll: Ile tl'rl:lI, bll~,·,t Cl! la l'lnlol'ia· )oú~ica i {le ('anto;; qlZC el pueblo entona. fl ~Ucz el ~(l1a7. i III ahr'g"" f]1lP. :ín!h le procu "nr()~ l'O p:~;:cnn I)¡H' la cinda!1 i Ill¡" :llrellc- rahan los l'~pl'{'\¡l<'1tlll~ rdi,iio~os i rl'llie~!lll(' dorl's algunos c1cfnlltp~ i hneyc8 cngalana- los illgk~c~. Ql1C' d:\ ~I im!"\. Ile)~ (!('Jmodo m:'l.S lJl'iJlnnle i C(>.,toso, i lll1l- .AI~llno~ de- l'~!05 \'n\l (',lllll'I'Cnlliellf]1l J,) (,h!\~ Ci>tntuns i pintuJ"fl" :t1e;;,',l'icuiI 1[111', ¡Jc gm\'c ~!ellHal 'lllP H' hi1.O al" ..; hahitant¡-, la ll1i~mn snertc (llIe todo lo 1111(' !;C ('anta el..' \"nidj:lh. lwi\"lÍnd'll<1~dl' Sl!~ e~1'f'('lú(,1I1,,~ I'n c;;ta~ ¡;oJemnidt'\lI(,.~, e'lIltribu\'cn :\ ills- rcliii'l;:"~ f:l\ori¡o . i alH'~a!l'''lhn. d, ,br~":I lruil' al pnc¡'lo en lo.;; pl"il\('Í!,io~ (' bbtorin. IUZ'I:II fll!1et,) ,11' ~[I' .• Tl'raruo ""akdiel,j ell lle !;11l"clijiOll. fJIlC, {'(,n :lr;!ll\llt:lltn,: irJ'"ú~,.::a¡.lt" ¡ l'(\11 In \":"Irin<¡ dI! e~ta5 fk,t:\~ ~on ~C'.rrui'¡:1s tll' ci,kl. i hIH'1l ~,ntilln ,1i::1\0" ll.' ¡,,,J'l d,'ii,). l'C'reg:rinadont,; :\ ~:ti,'4 dt, ('r!llin!\do~, en ,lemt1('~lra que. l'i,~-,'i!;\licnrl.(I ,il' J,) (lile JIPI' ')11(' b mtllt~tnd rC'l1nilb se elll1'e-~,\ a !-pl'l ~II'SI', i dl'br.n l'('s!ahlcel'l'H', jll Jll"lllrlJ'1O pnra Jos IlIglcscs c,\nJ.,lC'eHlos aunque nn;:i! la~ (,{ln~I,kl'e ~JIIO como :l1e-r,'" en Nni¡ljab un eUl'io;:o (':;pcct¡icull1, ¡ asis· C'~pcct:ielllo~ púhlicM i ~I':"It(¡it(\~. COIllI') (Ii­tian a ellas con SIl1110 agrado; p('ro al ('nho, \"cr~if)ne~ populnJ'(,'; '1\1l" al ('nhn, liada. rn· ya porrlllQ no eo!uprcndian la ;:ig-nifieacinn eierr:"ln ('011 t rario:"lla nhll'nl o nI decoro i q lH' ,le lns prúcticM 1 eCrC11l011¡n.~ fllI(' tnn n me- ~nli~fac(,!l 1:\ lH'et;~i(lnd ¡le e,,:p:lrl'ir-I'. (1('('l1n Ilnrlo l?rC~clj{'ja?an. ya 11orrl11(> l'IJnn inlt-- ~rC'g-ar~(' i I1C' {':-t'ilar la i!uajin:lt:ioll, fine> rrnmpJan el ;:(l~le.:::o de- que labbll mC!lr..:, ~il'1ni'r(' i en tolll\": par!C'; ($l'c!"il\lcllla el PUl" tl'r p:l.rIl. !J(lZflI' a ~a !lnhm- del cAplin qllE' 1 hlo. 1:;;seFi:1.lndnl1lC'ntc ,Ii;no lle ;:,{':l('i,,]\ cn ~11Inea (leja cJC' al'Oll\r!C'r n lo~ in~I('~e~ I'I('OS rl folleto, 1'1 C'nl'itnlo en qm' ¡:(' rinta la (lf'. 1. (l~o~('l1Jlnd?;:. ,~e hie,irron el1rmigo~ de las rl~J'ahle ~ill1aeioll de- un purhJo n quien ~e 1{'~u\,J(1ndel)1ndIJcn:"ls I ll" declnr:lron 1n gnc 1'1'1\':1 de ¡;lIS J'e('rcflrjo:1C~ !mciieionnle):, i fl\' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ;\lO~ . \ /00 . . " ..... "., ............ " ......... " . ..-....... , .... " .............. " .... "." ..... " ........ " ...... " ......... , .. " ............... " ... " ...... ,,, ..... " ...... " .. ~ ..... ' .... , .... "., ..... " ....... . "urit:¡;;, ~obl'(> tl)Il0 ('11:l]H!,) 11:1.1:. !Oc !l. da en {':lmhi" dI' ('lla~. I)OlIO~:U\lClltc ~c hurla ,'[1', \\'nkc(i('ld de SI1S com)l:1trintt\;;, que prctcn­, len vfrceci' ~ la llluchcdllllllm.! ilHlíjena la {¡pera i las ('[l!TCl'1Iti do (>:1,h:lllo~ eOTlH) indclU­ni7.!\ cioll de lo 'lile k,;; han flllitallo : ' -.- EL TANTO pon OtENTO, a (\\m (.:l~pfU·. ('01':'11.011 honra!]", i a ['el 1':1 (:or:l1.011 \\llgal' i ('odi"jt>til! 1 ; {lnú la ruina (le Sil amigo. ¡;;Il (le~c,peml'ion 1'1'01'1I1I11 ella!ce ra a "~Ulf\l' 1111 trdnta pUl' 111\\): bs tifl'ns Este dr!ltnn. qne hn h\ll'll:t :tl'ojida ha l'e- nwr.:\~'s (¡ue conMituycn lo 1J1ll! l,l llama U11 cihido en ll)!-l"(}t~í. en ('U,I-O /c,Ül'O se ha ]'c- IIP{jOt¡" ¡'dfundo_ \'a a ;;uhir (Ic I"al!)\' la de­pctillo su l'eJ!n'~\'lItacion, IllOl'cee (1 \lC "El ]¡c~a de Pal ,lo: para q \litill'~c1n. dc~troza dol' ~Io~aieo" le llo.: .. tinc \lna ,IC¡;ll~ p:í.iin~h; lIle- eoraZOllC~, Pf)l-cllle si l'ahlo <,e en~a C¡)!I la rece llIndlO ma,,: filie touos Ii)~ periúdieOi:; lo cO!ldc~a.:''' l'i{'o otra v('z, ¡ rdl-indit,:\ su prO­recomienden, i que t()do~ los mi",'!uUI'()S de la piedrtd_ Qué importa! COl'azones? l'atnl'ata ~ di~lo(;ada societ\:u.\ (lt,1 ~i~lo 1H 110:< lo nprell- J~! wqocio ClIlI''J0''¡f). ilit'ralno~ de mcmoria, }:Il primel' lllgal', nos En 'dC1'1'C'rlOl' de c;;k c!ldctel' protng()i1i,,ta, ¡;,lil'it:11l1oS dc 'lile el'-tn fI(lmimhle drama. (1110 110 c~lú. solamellto hil:11 i,leudo r,illO co­de lo~ lllL'.imeB (1 n\lll:1~ (Id ~igl(l. ~ca ori,i illal l¡illrlo ti, l1/{¡f'U'(I!, liC ngnll'all 1M cnraclél'{'" ('-P:1110\' El sefior Jiw:<7. AL\1..\ . su autor, prilH'ipalcs i In5 ~m\¡I~lt\;r!lo~, El )lrillll:nl. el de po"'a nomurndia :1,\-cr, de 1l()lIllmH!ía IIni- (le rabIo, ión'n, c~\uall'!I'O~o i C'11:11110mdo; \'e\"~al hoi. h:\ aLk'l"to UIl:l. e~ll'I'C'm nue,'a a cll\e"uud(¡: e1 Je la f'ontlc.'i:l. hube!, huella la literatura cspaflOla, !lcliumt:wc1o en ella COIll~ saben serlo lns nmjel'cs hucnas, en la 1!n\1l Ci'('ue!a fmnCl'3a. Ill~iorada en ~IIS qnienc:'. lajellcl'o&ilhu1 c,~ tle orn. C(\1I10 lo es tendenr:ins: i qno, bnjo In dul('C', i nrmo- de o!'Opelcn los homul'('~, I,.abe! tI,lIuma (~ !liosa \'el'"ificaeiol1 ta~tel1nlln, tendrA nn l'a/¡/n fodo 1/n di(l. )101"111e los i¡';IOI'¡llllft'<~ encanto 111:\", t Qné son los ma~ g'l'nlldes que la rodean Ic han ill~pil'ado no solo ('dos, drama:< del egl'cjio YietJI' HlIgo~ Suhlimes !>ino nH'O pOl' l'aLlo,snpol1i{'lHlolo un liLel'­(' uadros (\(' literaturn. el! que la mOl'al no tilln, qno ha nLl'üz~l(lú eallla1"era~ i cllamo­queda mui biell para,!:-t, porque I~'¿ J¡'I/ se rallo c!lsntlas do \'lllgareont!ieioll; pel'O apé­diricd,'. Jf"I'í(1 J'udr)1' i to{los ItlS tlemas na.'; $ahe que Pablo es (lesg'l'at,iado i pobre, do S\l ¡)¡ullm de~.!l~\!'l'all ('1 !lbll1, i pcrviel'- oh·itla sus eclo~, lo oh-ida todo, i 110 ticlle teJl su pudoroso i dcli1;ado i!l~tinto i pOllCI1 ~¡no 1111 1)enSllllicuto: el (le dnl' a Pahlo ?II IIn :thi~mo cntrc la. 6peranza i el eornzon, l'i(luc;:a i su mano. ~i.!!llCll {¡un (inspar. ne· i Qué grande cflsefianza se saca {Ic los jo Je blH'lIa eondcucin, (lCui\ ante las es]'!'­u .\m:111tes de TC!'\lCI;' si el_l este si,¡tlo ya ciMa~ ('xijl'lIei::t5 de Sil espo~a, i (Jl1e pOi' de- 110 l'e usan 101\ ea~atllil'lltos fvrJ.ando la" in- bilidad {'alla cuando una palabra Sll,ya pn­clinncione~? la imajinncioll se cstll"ía de- diem ~all"al·la. h01l1'a tic la ('onde~a: I'elr:!, \;\1l~e do los magll ifi('o~ c¡¡adros t1e~:trl'olllldos sli e~po~a, mlljer co(li('io~a e illf,\1llC; In ea­} J01' lIarzcmull~eh, \,el'o el ('ornWIl no retira marom de I~abcl, codicio"a tflIllbiell; .\n (le la fUIlcion ]1l'o\'(:thO nin¡;uno, ::';C hnn C'~- dl'cs, q\le prctcn~le doleHCl' su I'lli\la i ~aeiar ('I'it(, m\l{'ho~ I ramas para el ó{/I(/lcio tic ce- su pnsioll. ea~:í.1HJMe con la tOndl'~a !)l1C cs lchl'es aetl'ieos: poeo~, Illlli pOCM. eH bnuJi- hclla i rica; i Snhino, que I:!mbiell hace (";0 dell'úhlieo qne es Ull adoi' Hl:l,,{li~no de ('!lentas en los dcdn~, CÚllbn(lo lo (lllC puc­comidel'acion(',~ i mn~ dcsgl':1I!ia1lo que I~\s de ~a1HlI', ~-n ca~:i]](losc con la {'amal'era de ll1ill1nda~ fletri(~e~_ Entre estos poeo~ IUGe I~ahel. ya ycndo con ¡¡OLt'I'to n la ,l~nrte' cl)mobll11!:l. entl'e 1n~ eE'trellas cl "Tantf\ sohre los (lcspojos de Sil ]lohle muo, lodos pOI' tiento," {,ll}"a~ trndencias l'-(,Il n f'-:l1W!,]a btM !H';'::OtinIlk~ ¡iran cn (lelTcdOl' del :tlllor lla!!:a que del'o!':t Lls !<()eiedades actllale~. de babel i de r:;hlo; i cntre Ins r\iilln~ de ~r\-eI'O como nn pred i{'n(lo!', ntento ~olo a ~11 ew.'<- COI'awncs al1lallte~ i l1ohle,¡ no hn~(';ll\ (oh ido, como ('"Ion atento solo n dc~(:uh¡'il' sino 01'0, como los nl<"J\\illli~;n" lo huseaunn ,,1 Xuel'O :\[undo: i sinemital'p:0' con una ae- entre las conizn" del hogar (lomlo ]¡auiall en ('ion en que lleva a rcmolfJ!,e la hna,iillation eClldi,lo fnego ¡Iara Il:\('er ii\1 malip:l1o i eo­rle los 0rcntt'~, i eon una \"t'l'Sifielldoll r¡nc diciaJo metal. I'odo~ los enn\('t~'re~ ~Oll pin­(, llcanta. lo,; oidos. i lleno de pCll"amiento~ tndos eon l'nano i,lae~tra: el suhlime poela, I'lerados l'I,tlllcid,)s a \lna. torta fra~e {J\le se ,m IUgill' {le 501t!l.1' ~u ima.iin:\tion fL crcar ti­ll'lede npl'endcr Ile memoria, O mejor dicho, po~. o (k,;figl11'al' tipos hi~t('l'i(~o;:, bs ha to­( jllO no puede 111t'110.'; que apl'endcl'~e de me mado del natul"al entre la ~ot'ie,lad que nos mm'ia: tal c, el Tanto 1/0" f'ltnto! rodea. La intrign. que.:\ ealb pa."o cscita una ::';us Wandc~ cm'nctél'c:; son el c3peeulndol', eUlocioll, se de,;;cnlazll de ulla mancra cn que en 1\l'l1ucr tú'mino, odio~n. figura demasiado 110 natural i lo I'om~intico .~e {lí~plltan el pre­;- crdadera, por de~gra('¡a! qne h(u'(' nfgo"¡o mio. habcl, que aenha de lm('C'r npal'cccr ~II F-olamenle'. i QU(', e~ para Roherto In. nohlc inocelleia ante lús ojos de l~ablo . i qll? h:1 j¡:lSiOll {le la Ilohle eOlldc.~:t. por Pablo! ¡Que vuclto:t. f;1l1l:l1' su amor con p:anflr Sil est ltlla :t. f('licid:td (le es!(', que es t;U ~lmigo de in- cion, ha pnp:.1do en ~eC'rcto In tlcntl:\ de' l.'~. fRnei:t t ¡ Qu¡'\ la f'oJ'I'llp!'ion que' insl'il'.:\ a In hlo : i {'u ando ti. ah"orto :lnte las do.'<- fd!('t­(' rin{1n de la~,'OlHI('i;n i ni ('rindo tle' P:t.hlo, i (lades q!!C' se le \-iCllf'll cJwill1n, b (1(' l(:lllar Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~I(J ~A ICO . ........... ~ .. , ... '''~ .... , ...... ,,~' .. ,.~., .................. '~, ......... ~ ..........•.... , ...., ~ ...... ~ ........ ~ ......" ............ ~, ..... ,. .. ~ ..... _... . ~ .............. _..... . ~_.-.- ¡r\s, ,abe! 1,> ¡1ll'1': (( 1.«(1, 'JI/(' (, "¡­It'tl" 1"'¡II'lId,/; i ni oir l':'C ~l'itn I¡ne le ~:tlc (!l-I fOlltlu ¡JI) ~lI.-; cl\lL'ar\a~, utla lúg'J"imfl. ~a¡c r:ulIhien 11 ["o; (J.ío-~ lllemo_, [111.' no. En pri mez' ¡ ngar, 1"" lhllul¡¡,c.; (Ille tvlllamo_; pa11i,lo ('outra ftnlzerto ni n'\" o C11 las tahla~, i a]Il{J~eeZ' ltl~ hilu;:; lk ~1l intl'ig'!l. (FIe 01 lHlci hn l"C"dn· .1" I'll ~I!~ apartes; I"s mi~rn'b IlUmbres que "lli l1cte;tauIO~ ('~(! ('~\I',ídel', a('~l en el IllUlHlo I'oad.ru\·~\\(\(),; l'((d(,l"o~a\\lclltc Vil la ohz·:t (]c j" llIil J:"],Cl"tn,; (¡lIe tC1!emu~; i tal \"{'7. \':1 mu· llla~ :¡]!¡i. IOlll Iblllt- a!J!a Sil ea~a \i,·.ia j"'¡'C!1\{' ('\ c1b lIa(·ji" i l'¡¡ ella Hlllri .. ~l1111:)dl"'. El Jl\}m!Jl't~ dl' l'¡~ll. (,Ut' 'o'; 1 ie,) (j"l si;:1') :\1\, ('ollll'm:'tl (,{Illtn¡ló I dl'llIla~ ,ll! "U \"""ciIlO: qnil'll I,,,dri:l. rl'pl"u> ¡J:U,Jl' t,,;t~ a"t .. , -¡ lJadit, sabe iI d'Jnde quic r, il' a }'[(1':\I'1 Jo:II'obl\' I!O llu('dc l'flg:nrlas: 'll.Jl, ('\¡]I'~l.lil lle rlriell( ]~Il'o~'l'o tielle (J\le (,!r, {'C,' -:\ , ..... ':1 t'n '~'\l1:I, ll' neo he la com­l': n. ; IL,: •• igo tic m, lo I n eOllJ¡'l"n1' una (':).,-:,\! _:1' ¡'\lin.::, ale con d ('Ul'a7.0'1 Iceho pc\I:\7.05 (le IjU ho;!:w, i eIl'ieo hace ~n l'ahullel'i7.a. E-f(' ('51111 tlr.!ma; i i'",~il a la \'uelta dc u\le~· Ira halJit:¡eiull. Xad:(, :1C\1o() al l'Ompr:'ldOl' l'' l:·lll ~m() r;rJ 0.' t.) d c"'I)I'l'Iar;;(' a bOl ('O!H"i l'll('ia,' J ~HI{;!lIha;'w,' .•.• 1::" no ('.' IJ1JfI diat¡,i\)a ""ni , ¡o~ r> "l",¡'r,'~ \~nll,i(,1J 1<1"1('\'11 ¡'r 'q ,.! n":':I 'ti, de" \1'\'(,1('"1' fI 0nrir¡lIeCel'~C: ¡.;i c~to t'~ tliatl'ibn, es contrn el 11IHldll'c del l'i,;lo, eOllicill';;(l e inJclieado, nCplltal1liJ~ o. Cllt((,'l l' r {'!.l vj·., ·n, :ll¡¡Un • mas. t"' .~ (! ti 1J¡'1 !MI '. <¡lle hlli f,'!t'rno ~ Q', h, 'Ju" 110 (.) pa"lljct"I,-,u.'-',~ el'! Ir: l Eu le> (':.110 1lI¡ r,:ral,'ll'Uli' ,\m· .: m.,.;cc' ,luir amor mr.l r,,(I, 'fo' eolo 1", ert's ~-'; .. +,,,Ie ~ ))jO.l! JI".; 1,' •. -' ,mrO), j" l~·;.:-u¡lol~. D ,: ."0" "". ir.agot:llolel\mo~. .K·tr,e~,.,l'·r ·he. o ~tal, he rllNlIC ti "¡,Ia 'l',D l., li,bd.'! :'¡"~e1sec.:u .. -;"ll;¡llrul,;·.rn ~n,-, 1.labne~1) «J" • ti de IIm~r! :>'h,lro, tu :,n:.¡r mo rr~«dió r, b \ ¡ la, y() I'()' ;.1. jo¡ m~ 11m Lris ~-3! .... ,~ ...... " , ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _ ......... ~ .. ~ ..... " ............... " ... " ............................ " ......... " ............................................. " ........... · ...... 0·.·" ...... ··, ......... ...., H' )[,) nma"I,· I(¡(lo el ti~mp!'l tlc tu "i,ln i M., an "'lO lo" t:1 ,'! mOJm"HIOJ tl.' mUI,'; ~! mna9"Ún! ""'¡UI0(1I1'1'<::U;.1, La .j"lltO ';1\ e Ir ccr"a ,1, lUÍ! l'm , }Jl' A"'nl, .• ~ ~¡I lIti.¡'om 01 .. 'II-' .. n;" 1 ¡'ll mis 1m I'es aHI, ,It- l' acr r! l'i m;~ I'a' "'~ I".-.,ha .:1 1:1 ~ll,;i", !ei ,', .t.3'J' 1\<) n mí! i'i "¡"TUlia f,·ti o flti ao' )/ "ri"t"" i ~íllelnl ,,,rg<> ,-in, )"Q ! l-'.,Io ~l flmor 11 " ~m (·,¡m· I,,,unl,' i ,. • ' 'JlIl'ria 'Jue l'ir:lu,) I.i, " d 1 i"jc eH ¡",I:! rl"'1a, l'u,~:¡l'U!; llH'$('S i pauaron IlIlO.-. IIl'~!:l 'JUl' pur till ulla IH:lioana tld fl"Tillo IlIt', ,le 111:'\," ¡j" 1":,:-:, d ,·;IT.'''[,.r. ~ 11111'. a .\ladrj,1 i ,·"i,ladit" ,")Jl lo '1'((' ~' h:\(',·, 'Iu,' 31as fre< u~teJ eo])~truir:i :1 ll~t('(1 ,-UII lllaglllJi,'u pal~I('¡U cn d fuo:ra! ('ntupo dl' !!,l1l1rtli3~, ~e le li¡lr:,ll:\ \l~(dl (!Pulro dI' _\1 ,I .... ir (':;to, d ,'an'pl()I'!) ahriú la puerta i T.n· 3¡ ~dritl caminos eu!Ji.·rt,,~ para 'Illt:! 110 le moks, 1 1 z'lya I':Llio ,[,; .. "lalJlpla. ¡'ufaut!" 1'''1(1') (or" a 'l\Lit·u tcn IOH ('3rru~jl·~. ui la jl·ut,~. ui t: ~ol. ni la lIu\·i". aJ.rclI d ¡"ril i tnllLU la ruta lUas 'PIC a I)~:-;') CIl ni el l'iclItO; 1'" Ic iI,hnitir,í. il \\~(cJ CH III~ ca~n~ I dir(·t:t:i"lI a la ('urtt', prilll'ipal(,1I dc la C"ftC. tcuur:i ustt'd tutrada ~ill I So I'urria Por'llIc d,·. "IlSC Huir a ~Idri,l, no, papelda ni Imela en 1,,~j:lrJin('~____ "ino) I'ur Il'r ~i "11 ,,1 {·IH"al¡"j"ua.],\ {':L!nino ~'nr"n' -l' u('~ dt'ulcs n~tc,ll'~ mUt:hus rt:!t'ad"l> al pJb,'io trnJ,,\ un rt:So]llil'io l'uf don,I" tomar ~"Ida .. \ >'1 'Ill~ i:lo 1(1~ caminos i a I¡\~ ~U~9 i a 10sjlLrdinc~, 'luC IIt,(;uIJri" UII ¡¡J!Hj~'I''', ishifl ,,' to!al.;1 1'01' l'!. 10\1' lO me eueucntro t:m ricall1 elLt., :t'lui i no Il'ng" ro IIUlU':l blt,)lla UI! h"llIl,r,' 'lllc cd\~I1,h ul1/J((a, gana de CQUI CI"l"ltlOIL, ;'-I·:~t.iil u~lede~ rlll~Tado~;' ¡{Q. k .crita",,; COW¡ut' belIO n IIstcdt:~ la nHlIlO, -,\ u¡,nolc l:l.i, hijo ;1,. ,,;,l,ral' ¡ ,),1 un (';l1Ila· -Oig:t lI,tcd!. __ . 7.0 o \\11:\ pdlatla ,l~ ]¡arru It:! hj~i.,·c .·lltral' ,'11 le, _.\1 otr,) oido. (Iue por ('sIl' no oigo, r~~a. . 1 a~1 dicicudo, Luzo,\-a ~I'rdó el pn,o;() murmu, .\1 (';'00 dc {'U3tro hora~ ,Ir ,'~mllta':I. '1: l'(WOU, raudo 110 !!Ó 'lIJÓ i echnllllo e~l'ul!mraJ')1I d.' ("orllj," tl'Ó a d,!l'() I{'gna~ lit:! el1 'l\wI'Ílln \-all,' i ,Ii,í \'i~tlL ,1 - l"lLI'oT n I"",\)('I 1I! grit~run lo~ 1l13,lrikI\0~, ~Iadrid. ",h:uHI,) ('~I'\Il11ar:¡j"fJ J,] rahia i IIt'nn dc (' illl!lediataull'ute ap~Tl'cicron Cl'l1tt:uar,·s de hom· inmullIliei:t. pUh l'U ~u '¡""'Ih'utad;\ ('arr,'ra h:.J,ia hTC~ armadO!! \1 .. l'iCOlS, a1.ad('I\l'~, p~J:¡~, hachaa, &," Icuido T"cojit:udv l'lIantu poll'u i k"u1'a h:lhia con UI1~S earU¡1 de pre,iJiarioll quc Jablln miedo, i ell I()~ "';Ill,'jon,·~. len de a(lul, (tU de ullí, ni callu ,le yo uo ¡;Ó cu.'\u, .\1 Ilq!~r a ];1 \'e~lta (/,,1 Parti,.!or, ~i11l:ldu. ~n UII \"i11l1'l'¡W (1\1<' 1.,ap ¡I, 1:0" 1,"""'I"Ul~ \Id rt'JIO ') r"~ru~n!" 'Iue f(I'".luJ_ton ftl ,1~ .. ,lc. lu' I,~r I"""'r~ 3 I anl.mal"'~. ,. 2rltll el Jdo: .],. b p,·"lta' "."" 1"':'. 10"'0' 1'" I'",,(,dl.,. ,(~ h'l,"n., (O I~ 1,1,luda "I.~" ~- f'U oJ' la tt.,do ,Id tI" l."")' ft '1~,lrl.1 \ .. I,~I 'j( ~, un ,,,,~, _' ,\Ito! 'ul1<' ':'\0 ",.;¡ Ihlt,,1 tan ril'" d., j\'lIio, »1t'"¡ .',I"u"e ~o tv,,", 1'" o!~" ~ 'e,.,,·t.u< J ·le ,"1 ~" u', " 1\ ; mp' T( I I !u¡e.! 'ill"fl' n 1 ,t' \ tI)I: U." :" l1''\ ' \ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • _ ¡,:!. ~lO S.U (' (J. ........ , ............ ' ........... ' .......... ~ ..... , .... , ...................... , ..................... , ..•. , ............................ ~ ...... ,., ..... , .. ,.~ .. , .. .......... ' .. " .. , ..... -..... . j¡nhn 1111 ~"tr"? \ !!m'flk,' uotul 't'l<" (ll\¡"~ ,1 .. 1'lItrar kli 'J1l4' I "uul<' 1111 I"'l'" ,j, ,., ':\". I,,,r'lu\.' h,.FI:\ tL !l. jI. la,'" ,Iir a r, "ibirl·' a. u teJ. _·:-:,r.L l' il.·e" L· H,:' L~ Jt~~J". i" únr. U mn\1', i\" ll,'\ ar: IH, ,1 u rcalu"rnl,r,. l'u, uo 1,. 1'1"':lr:1 a ~ . .o!. . {JI'" lL: r.' u-tol 1,:m, 1Il lrarh- ,u a"ra,k'l'l' mil'ntn ~ _;.(~ui 11:\1'0 ': ('"nH'rlir ,'n un janlill, a fu('rz,\ ,Il' rin''', 1.,~ ,.11"1'''~ 'JIU: I"<>d, Hl1 lL (·"I"t<'. _¡Bi,'\! Jn II~': ilan! ('o '1111.' l.I,["flf·' \lIsa',J un 1'("luil". 11.<'11., 11 L,ré t0d,) 1) 'IU~ u ttel, s 'JlI¡,'rall, "'JUIt, to L, z')";I. un ]"'('0 1";" TI ~i ro:,,!" 1'''11 ~u FIII'rt.-. lI.a~ 1" r la IJmn" !JI,ti, ja (JU<' m' II,ah~1I ¡J, ,larl,' '111 I'"r J:¡~ ,'"1',,,: ,pi<' 1,· 1, (·jall' .• ,¡ \,·,1,)1> 1 Inl, L"llrr, ,le:'>!' ,lriJ 'Iu lIal,i;m ,Ii,[o a "~ (,(¡llIpl1wi .. n- 1,·" ('''11 lI~/("t: IlLi"\!ll"as 1I1'):a el ill~lanl'! \1\. ~n M" ¡"lIlUe "lIlraola "u la ,'orle, ~;"d)!aw Il~kd ~i gusta a ,li.,II·'WL· IIU \,0"0 i 101lLar 1·1 fro',cn 1'11 l,,\a ta· 1L~dih: ¡,,'rII (·lli,I".lo ,.,U[ 'IUI'~' alt-j,· u~h"llIl\\(·ho. _E~till1 L1d'l, tOll!l.:dQ l.f)ZUJ~ i ;UI:"lio l"'ra 1>11 l'a] ,,1<'; - 1 '011\0 l',,· ,Iro~ ,~ al,·j,·i~ un 1"" n. 'ya h~ de 1l0H'r ;'III~ (¡lié' 11'" \""h;li~ a ["l'har la' ihla 1'1,' iHln, 'IUl' l' ,) <1" 'llIt· ti H~jll;¡ \ a a '>lIlir a ncihifllL" ,~ \111 Iww,r ,t.·ma. i:d,) prowl,' i'M" 'PI" )'0110 lo \1:11" t-,'lll,,,r un:¡ 1".':" ,. '11 '1lIC LlLl' 1111' TI il! t'n¡::aln ·'r. En ,-f,'d,', u 'i '!U~ l(j~ ,1!\I,lnlialU ~ se J"t'tir:IToll a I:ch~r IlIL Ira;!'1 Jl' lino, 1"!fIIIIl' cotaban.\'" 1::Lrlo~ lll' ¡';t'la. d timo del ~l'rrall" ([th' ~. iloa ""'urrÍl'u­d .. pOf la cnii:Ldita ahajo. ]¡,lI"itn!~dr¡,ll';'r.t t;lJll~ IIt:r 'jU n_tul HIIJ!a C')JI U~ lIJaIlOll h\'¡loI~~ a "I'",ln"r' ,I~ la IJfJuuritica I'lau 'Iue IlIt· (·urrl"'I,[)!ult··; _I\'rn, !l! !l. roolar ,ur la Florida ,1t.-:l't"1I 11"llIlu,,1 1 la aCl'ultntA pOt. ('\L.'" IIwtll{) nll:ljo. armand" Ull:~ I rt molilla de Jo~..ituto~ mil l~t"¡',1 :IILl,~dorraJo ~ohr~ ~n 1¡1~l1ld() L ~ua\'(' II'tllo. JC!l. eab~I1¡¡. l'uantln oyu \llL ;tran l"\\!Ilo h,irJ;L ll\s tUnt:l~ de la I .. ' .. MOlido". -'liru a to(\a~ part~~, I)('ro ('01110 ~u \i~l!l. "' arIas url)'lI,hs 'Iu.~' ,'~I~h~1l ('Il. la , Ir.ln~ (\ ,.{ (,~t,II", lurl,ia. lla,b I'iú i "ohió a al~l.Y'ar 1'1 clLtz:'I P ucrto .1aI"lLll\lo (~Il'dma~ \ l,~lzollt·lll,,~. l,·~ ,'wrou CIL (,1 ullLl"h:¡,I .. u. Ilcga r, l l'r")\'mlll 'lilI' {'ran la hall~lIa d .. llL,\rr:l~, J ,o~."ya, '[11" lampoco {¡'ni,ala li~tll Illlli d:Ha t'on dicron la \ I'Z de :1!tIrlU:l..:1 .\ladrid. d "vII n '111 •. hfllJi" rccii~\~ C!I ti (,.:II)1i1\l', no lió n 1 -i l'alkn .\I~h.tl,,~. h'.ll~t!euna caLra.! .,.,'!arua· )!;¡lIzallard Iw"b '¡\I<" UII) 11 .. h,)('IC'" ("011 "l. ha L OZll.Y :l. \.J('utlu (tU,' .k' Iba a de""llL~lr ~? r ara- _l'lIll3~to~ ,,;<:·laIllÚ 'buz'lllan's ¡]:Llul<> uu pe. dl'ro; P"~o 1, al otUllll.do. como él habw. dtcho ~ll I hn¡!lll al 'Iue 1:,1 bt:~" :.rul,a!'a de d:ull\ ¡ K.la olra oe:¡ Ion :'Ilo~ Illadrtl, (1('" . tl,t,(I.·i"l_'" h"lIlhr.l, 'Iu,' a v)('o m38 111,' rum] e la.o 1 (C ltiol1lr 1 !Laril" S:' ~ o l'~ Il~tcd f"X.{) brll to (11'" di,cllulfOs l'utS ~c tcllll ('nóula de uno ,jn decir :Lg1l8 ";1 ~ l)!l'Rf;;J.I l'E J:!. )1{lSA lt·

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRIM, IV, Bogotá, 22 de octubre de 1871. NUM,38, EL MOSAICO PERIODIOO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXOLUSIVA MENTE A LA LIT ERA TURA, se ('VIII.ICA LOS DO)IINGOS, L ,\ s n¡CJUCION )'on 'l'ltDIESTUl; \ ' ''[,1:: i I-Z0 1)(; l .• : \.'. PiS'. Rcvism de lo. cindad-EI. REDACTOH,. o •• 297 Los últimos in~tan tci< do Mn¡pblcllII, la hi-ja cltlra\·i~do.-A. M. DRI. V ........ ... 298 :n.:.jadmc.-JO~!I~ Al'TOl'IO CALCA>O .•••.• 2'.)8 Una lli~torill. de IIIlCBtros dia¡;-\'. C.\l'~;T. 2W lA Condosa do lbntocribto....:.J. DUDOYS .• 301 COr~~¡>ondcnoi" . .. .. . .... . ... .. ...... . Anuncios ...................... " .. .. .. . EL MOSAICO. 3'1 3()1 EXTRACCION DE EJEMPLARES DE ¡j EL 110SAICO 11 EN LAS OFICINAS nEL CORnEO. Lllcio n.. Trocónis, San J 08{: do Cúcu­ta, 17 ejemplares, número 30. Migud A. r llláu, Cllrtago, 50jempla­res, número 33. Rafael Alblln,J'O!luynn, 6 ejemplares, número 28. J"iborio D. ('antillo, übaté, G ejompla­res, número 31. Ricardo '''iesner, Cipaquirá, 1 ejem­plar, núnlero G y 17. l)or lodos 35 ejemplares. ---.,. .., --- REVISTA DE LA CIUDAD, Ltl. adminislrtl.eion del señor Genorlll Salgar ~e 11a. becho tl.crecdortl. á 13 estimtl.· cion públietl., enlre otras eosas por un es· pirilu de ónlen y progreso que no puedon de8eonoccr~e, La Adulillislrnoion de correos, por des· gracia, hn marchado de un modo que no lo hace honor, y nosotros, lIunque separados de la llclit ic:!., le\'antamos nuestra dóbil " 01. llamando la uteneLon del Jefe del Gobierno hiein este punto. Gllrantizadas por la. Constitucion la l i· bre cxpresion del pensamiento y la propio. dad, tenemos derecho todos á quo on esos det·t"ehos se nos dé protoccion. m ostado de la admini~tracion do co' rreos es lamentablc hasta 10 sumo. No so· 11,l0S nosotros los únicos {¡1l0 so quejrm ; alli ostán La l/ustrGwl! y El lleralda do: A¡¡tioquia; ah! están todos los quo recio Lon pcriúdico!;,]e fuera del pais (lue abo­llan nuestra o~eYoracion. 1,08 periódioos del Pacifico no llegan sino raros veces, de tal Ruorle quo ItO huy una ~oli1 eoleceiou completa de uno solo de ellos eu Bogotá, Los poriódieos de Europn llegau saquea· dos, y pcrsonns ha habido quo hayan re_ ~uelto, en \'i ~ta de esto, pri \'nrse del placer Je leer l~s publicacioncs curopea~, JU quo los nbusos en las ofioinns públiens no se lo I oceánico al traves del istmo de P nnam:\, y permitinn, eon perjuicio do ~us intereses. un I,oriódieo de esta eiutlnd nnuneia que,se En dónde está él mal? ofrecerá al Gobierno de Cúlombin el dero- Nosotros uo podemos saberlo, porque uo cho de diez centavos por tonelada do 109 conocemos la orgauizaciou inh:rior de las b\l([ue~ (Iue transiten por el canal. oficinas. I De las ventajas peeuniarias no dud(tmos, Hespondemos del administrador ~oiior pOTtlue los ynnllee9 ItO se parau eu botar Agudeto, y de los emplc:.dos :\ 'Iuienes eo- algullus águilns y do\l:ns eualtdo es ncee- 1l0Celll08; agndeeemos en nombre del puis . sJrio. P ero ay! ¿ no es ofrecerles el punto los esfuerzos quo !t:ICen p!lrn I'xtirpllr tall de apoyo para (IUO extiendan su domina­gran m:.l; sentimos en 01 allll(t la pena eion c.-palltosn sobre estas regiones 'Iue que sufrelt y que nosotros tal \'oz. les cau· mir:m como suyas? J.:¡ d~s'¡'w 'I7w.nijirslo samOs. de esos seiiores, diee ' Iue Ilronto no~ tocar:!. P ero es un hecho que el mal existe, y la 5uor!e de California y l'éjrl.s y Nue\o ese mal debeD estudiarlo los que adminb· )!ójico I trun los negooios IJóblieos. O en algunas oficinas hay individuos in­dignos de confianza ; O en algunas hay tal descuido que los partieulares pueden tomar los periódicos:\ su nntojo. Tal \'ez 8erirl. pro\'echoso (lue e!ld!l em­pleado rl icse una ¡janza y la perdiesen too dos al probnr,;c la extraceion de un pa-quete. As! estari:m todos nlerta y el duen­de ooria cogido ill}j·agallfi. Saia Ctl n~onit·nte , ademas, y para (l"e ItO ~e daiiaran los illlpresos, quo 6tos so en,'iu~e1t en cajas de lalon cerradas y que el :¡dtlJitli~trador rre~eneiara 01 cmpaquc' y recibo de los parluetes. Los aiiiloros deb(,ll de cstar eomo unns raRellns. 1-:n la r ndi:l Ori<,ntnl la eMecha ha ~ufrido; por consiguiente y lIlodifi~all­do el adagio: El ron1 d~ 01Il;U1l0·, Con,udo d~ mllC!'OS. En }S1·19 se fundú una ~oeieaad de mú­sicos y ollcionndos y se ecbaron con gran pcmpa los uimienlOs de "El t"mplo que ,¡ la .\m,'rit"(l Ic\'nnta L~ Soáudl,nor, dmcro se f,.elbtará mltlcn~atnente f'\ ('o· Comprendiéndolo as! el Gobierno tr:H:l lHereio y se a}udará ti. b industria activa de concluí., el edificio y la Soei('d~d 'lue y holt rada. se formar:\, si ticne eOllstnncia Ilogr:lri • • mantener un instituto lfrico digno de Co· Con el apoyo del Gobierno R(\ e~tá for­mando una rie!'!. compañía Ilara el re~ono­cimiento y OXlllotllcion de minas de bierro on nuestra Sabana-lombia. Cuando "emos ya el suntuoso Capitolio, destacado soberbiamente sobre 01 nznl del snr de nuoslro ciolo; ouan,]o \'emos e(¡mQ se !taco/lUlo en ('se tl·abajo. no podemos ~ • dudar Ile la conolusion de la Fil arlDólli~a. S ' , ,1 _\delante, pucs ! e anunCIa pota el mes de marzo próxI-ruo la apertura de la segunda Exposieion nacional, '1110 ser:\. inferior á la primel"ll en cuanto á los objotos do arte, pero muy ~u' perior cn cuanto á los tc~oros naturlllo~ de­rramado!; á manos lIeuas poI" Dio~ eo Itues· no sucio. F.l eomereio de 108 EstndoR l lnido~ no cej!'!. cnla elUprc~a de :luril' d callal iuter· Nue~tro querido amigo José -'[·u.lId I,lórns c~lá haciendo cl'ugir!;¡s prcuN:~ de Paoama. Ademas de uu periódico "~t'rio, eou~'g!'ndo á bd cucl'tionc~ de aha politie.1, ' lue llcya. el nOlllbre de " La voz tld hl· tuo," redacta. uno jocoso" La Tertulia. y !Iltimalllonte ha d~do i. luz 11M pctipirn que con grande btito be r(;I're~entó en 1',,- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2DS muna y qua ojal! se represente en llogot:\.. Se titula "m c~p/r¡tu del siglo" y c:;t¡\ lIeua de chisto y soltura. El prot.'I Tankaila A las doce, tieuo quinta; A 1M ouatro, coche y oriudo~ i ~\ las cino<> compra oun:!; y á las siete ealá rodeada De dos rollizM criaturas, Por docto de Ial! m:lquinaa. E'fra. ram mutl!r<14 t.k el, irás conmigo EL MOSAIOO. Como ayndante de etimara. Dc Crfl¡l>ula, mi oon-'IQrto. Vi~itareDloS el KilÍy<.lra, El HudIIon y ollnm"er_MII, El O/do Y laI! >nON/U')(/.! }>or do \"n el forrocarril De Xuc~" rork l. XfW(((I.. E'ifra. Y el aviS<.> en los papeles 1.<> pondremoa 6in t"rdanM.? B"riq. Por SUIHICSto! .,; "'e ayud"", l'ronto \1"ids l)(lr m;\qui", •. ;t)lOucha: yo st; que :\ (jrl~l)ula 1\r" la tieae fa.scinada Su padre, quo <'s un 11~t.úpido: No La ,",ajudo: cs un Ju~n La"a~. y nu capil4Il hQto ll ~oto Pretende !!lL<;rificarlu. 1. Quó entiende ,,1 p~dr(l de inglés? Ni biquicm 'N.//I!I. En jin: IllIda! y el hombre ([ue no ha 6uui mi,ma fuente De mí,eros dololl.'S, I)e lágrimas, y penas, y agitadon sin uumbre, Por el alllor purísimo¡ Perdona, madre amaua, Perdona el abandono ~;1l que os dejó sumida La pobro arrepent ida Quo 110.1' muere en tierra ext raü:\ men léjos d" tu alQor. l mi ta perdonando I~"l Jteina inmaculada Que haco \"ibrnr los sol('S, Qne alumbran Sn morad:\ Lo m;"mo sobre el jnsto Que lleva el alma Ihnpla, Que para aquel que dobla, Su sien avergonzada, Perdóname ..• he llorado Oh! tanto, tllnto, t anto. ". Que e,,;hausto por elllllnto .\l i eOI·1I.1.o)) murió. -'l is f:lltas se ban la"ado Con lágrimas sin llolDure: Por el amor de UIL hombre Vil pecadora soy. P~ro hoy elL mi partida, Madre queridll, Yo pobre arll'pentida Te pido, con el almll tr1\.~raslldl\ Por una cruda herida, Si no tu abra:"" al méuoo tu perdono A. ),1. DEL V. -_ .. _. - DEJADME, Qué me qucrds '} Dejadme solitario Divagar por las márgenes del rio; Ese umbroso ramajo centenario ~Ii sien protege del ardiente estio. "Dejadme: y no temais que á solas quede En estos sitios de silencio y calma; Que en ellos hay con quien holgarse puede .!o:n delicioso platicar m( alma. Yo no soy no extraJlo advenedizo Donde el "iento y la flor y el ave ILIOffln j :Oh alma el cielo para amarles hizo, y ellos me dan á mi cuanto atesoran. PlIra ellos solo mi cantar suspira, y conóccnle ya pradoo y " lentos : Ellos su dulce "oz dan ti. mi lira, y eco soy y no wás de sus aCentos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Si mis ("'trofas ro\'olllr ~AllnM Vej, dc I'Úr¡Hltn y oro '·AgAI'O!\n..", N" ytl I~ 'bto, r:» que le U!l1I hcnn:ma.q , Sus nl(l,.~ uo color lilll mnfÍ¡lOOIll.S. Ya In~ prestn sus mIJSkA~ el rio, 1'lIlns auras su hi.oj;!lidll quejumbre, YII la;¡ flan:. su " (\'(do IU3\'io, Yllc! Ct'\!l)llsculo llálitlo su lumbre. Eo ~u~ dulooo: mi~teri(l,~ iniciado y o ~o:' lo quc el ro/ll, Yo ho leido 11\ hi~tori~ tic las floros F.n ~u mismo lellJ.':ulI.je mclndi(JI!O: E'\.Crlbi~r()Il!" ~¡'lflo,,; trol'ndo('ell De gnya pluma y rolaur dOIl'¡so. y In mi_mil cnmclin y I~ mO''1l1et~ {'UIUIIQ de ellD~ I~I me cunlinn"ron, y en dulce oonli,kncia y ",u ~l ... ·reta iA.~ al!íenM leycud:u l'Ol1IelllaNn ; De In Adelfll la co.trctlll doloro«a, J:I amor do IIIS Jiln..~ y h~1iotNp¡""', lA ptlSil\n de la yedNl, y .Ie la I~). a L!\'(anvs CllSOl', do una H~in " impropioo, Yo ~(' lo que meditan alll((lrno SUlk.!l'irero rayo 01 ct.-"'pc.-I bl'Ch', La (."a, el junco, cI ~aucc taciturno Quo al dvlicute pelbllr 111 fn:utc !llucI'e; y 1M men_rljC!! que Al tomar et viento tI tropel bu1!icio;,o le e:! nnle, Como á ('1 al:l\.lo ill~l'{;tu 11" 1l,lvnti<1o Que <.le hlUa ('u hOJa zumbador IR' picnle. O"jn,lme y pr<~cglli¡J ! ,·u( .. ll'o C<; el mundo lle r.uant!J .", el nlllais ¡'O Ulula (lS quito j 'r oda mi oIid!l\ en mi~ I (,liriO!! fundo; Yo J¡"Uc en UII ~Iince mi Ih'~(im, l ... crito, J~.,¡: .\'iTO:'10 Cnc.lso. ---~. ..,- -- EL MO S AI C O. 200 ¡lfll'ti(lo cstnhn tomado do unn mnncrn enrta !mya, urgClIt~, tal \·C~., pu('s In dC~;!Tacin­ «<'111.1Ito do mis ojos. l .n folicidn.d ha lia , (In jÓVlm Ilcbj,) Iocr 011 mi COr:lZOll .... Pnro_ lIndo ti. &\1 tez "ivo'\ colort's, :1. 8U uclle1.1l. ri" nflmimrso ()" olIo, como sino hubiom ILlhn'O brillo j co,tln dia mo mostrnbn ell ,Juhillo o~ll('rnrlo n~l. en!! un .1IU1)V? en.cnllt~. Un \'~p!r!tu reo- -~cd feliz, St·¡¡!)}', mo dijo 11.1 dojnrm(', to, ulla mmglUnclOn \'1\'1\, UllJUI{"IO sano, \'0)1 (JlHl nos hahl'is 1I('('ho !nuto bil'lI! rl'pural1all sutil'iontOUll'nto lo que habia -Juliu, 1(.'l'usllondi, puodQcontarcoll do (l l'~('liido ó iu('om¡lloto en 911 o(luea· un rf'cu(mlo? cif'n. r na rara ~~,Ikn( ella do rontin~iol)to Eutróso pl'(I(;il'itadamonw, sin respon. que Jludl' nl,r~'Clflr ('11 l1nu;ohns OCII.~IOnOM, dt'ruw, puc~ SUM ¡"gl'irnns me hll.biarl di· mo II.MegttrnlH1. f('~lwdo 110 H¡ cora¡O:OIl. cho ba~tante. Yo ¡ml·tI mns enamorado CUlI.lHlo yo ibn :\. \'i"itar :\. eu mallro, y '1"0 nunca. debo confcsar (1\1{' ('ra (,n clnWIlHmto (In que estnbll. 51'gUl'O ,lo encontrar t\ Julia, 1lI. !Un ~cntia fcliz on medio do OMo. familil\, F.nMnt ró i mi 1ladro gTa,olnontl' cn· ij,!IO lltlnque cdrniin, U10 )lflrecia unida formo. Un tl'il>to IlrC!u.'utimi('nto lle> S1I pOl' los Inzos m!ls e~lrodIOS. E ra I"'dhic!o nlUol'to lo ho.bhl ollliglulo á cscÚhirllJ('. Billmprc ('{ln las mi¡;mu.g soiialos elo ngra- AIgulI tiempo todavia cou~crvó In C'~llc' (l ('cimi('nto, C.:ln ,('.!lo. s('lIcilla cxpali~illll rnlll'a. Lo rodl!c de Ill¡¡ cuidados mlÍs as!­quo lile era tnn pn~iosa. lluO:l, del intorcs ml\s afef'tuo~o, 'j'rat:~ Sin{'mbarb"O' por momentos la frct!.(o dd lIact>rlo olvi(lar Ih~ Jlc~al'(!s quo lo lia­do J ulia so volnba, y un tinte do IllOlan- bia cnusado mi conduda, quorientlo quo colia dulce, rctJejo (lo HU nlmn, ibn :í. toO!- Nleontrant. á SIl hijo tVilo cntero, COI! In plnr el fuego de su mirada, como si tornuro. y la conoi('lIcin. (lo sus dohoro~, algun llonsamie:nto sooro!.Q so olo\'ar(¡ l"ué bueno eOllmiJl,'o hnstl\ el fin. Mi ontóneos on olla. Su~ ojos ora pol'II\1\ne· al'lopentimiento lo conmovió; excus() 1011 ciau bajos, ora fijos Inbro lo~ mios. Cunn· errores do mi ju\'ontlUl y mo (lió (·Oll~e· tlo lIIC RJlr:sllrnba á proguntarlo ~i no jos IluO escw·hé con lliadosorccogimion­! cnia pc~ares, esa tri"tt'm de~apal'<'ein to, ,i\[o bondijo y murió ('n luis brazo". sñbitamentc, y risuOlla y gracio~u 1110 1>í Ugrimas 11. 9U momoria, romo ~i rc~ponclia : mi lImor·i J lllia hubi('so (lo repoll te l!Uri- -'rengo RCUSO nlgoqu6 rl{'~('ollr? lica,lo mi corazon, quo IIl\J.,i(l~c herho )~ol'o c\lanllo al dejarla 10 dot;ia: I"'uneor on él scnlimif'lÜ'l$ (lile crein ('Hm- -Julia, sois f111ii'. '! plotnmoneo ()xtinglli,¡o~. Scntí la !lenli- 1\10 l'I'Sponl!ia invnrir,blcmonto: (la do mi padro I~omo Mi jllmfl.S hnbi('~.) -Oh ! si seiior, nwr<:od a \'1LeHrl\~ bono oX}lN'imontudo la funosta inOuoncia \Icl ,1a~I.)s quo cnllul7~lron los últimos mo- lIIal. mt'ntos ,1<, mi I·:"ulro y Imll J¡o<:;ho ménos C\ul.TIllo huLo pn~aJo ('1 primor dolor, dura la "iSOí'ios.Mi padre con una lJl' MtS ojo~ rOllaha una Hgrimn, y Mt s:ibin c(~mOlllla, con unal)nldont('u(!mi­voz y la oXlm·~i.lIl ,lo su ~cmblnnto 1'1\. nÍl,lr(\(-iOIl do SUq bi(\nl's y UO lo~ 110 !lIi neiall ('(luü'a,lccil' IlU'I Jlnlabras. mn,lro, habia aUlllcntadú consillornlJlc- ].Ii plL~iOIl I'r('l'in ,1" dia ('11 din y nll' mOlito In hOl'(\!lcia 'luO 1110 doja!m. ) [ 1) apMeibi bi(,1l pronto (In 'Iu<' ('ra corr('~' oncon!rnbn rico, ~lOdil\ hal'(\]' In túlieid!lll l'0wli~!lr, apesar do mi ~Ia .. ni fin la \'!'I',lml I'(>n('tl'')' POI' i~. r ,I\I\'o ,1 puul,) 110 ()~Cl'i¡'il' ,¡ JIlE!l pa· illllll'udo:neia, en mis din~ do ('I'roreg y nOf:luto que Julh flll'~I' "u (""'I~ tI·'1 ,.". ra iufo\'mnl'b, y ,'!'IU mn(}r() l)ara lli~l'o­d"~') l'flenl'i; no e~{Js 1I1ovilnientos ;rro· l'oIl.m, ~c viél ohli¡;:ub, á (', afl'~ur quo nl'riJ. en mi f,wo\'. Era b:b:ante ril'O pa· tloJ:tivo-. y dolenf:lS fltlO) n» mo dejaban nUlahn. 1'>1 11M V no 1110 Ill.'hluin un lIlon,euto h I'n 01 {'Qrn¡O:Oll s.ino dH~usto y saciedad ; ~ .. ('aIM, guar~l.) prO¡·iM'lnll'lltesn "(,('l'f" itl .. " llL-:' qUH l·1 mun.tü 1,o,l¡-in. jU7¡;ar ,lo 1\0) I'."a exa!t(\(·ion n.nliento y eulpahl!' to en (,1 fundo (Iel rOl'llmn. y 5u~l'iró ~'II !milmatrimollit> e~t.'\ union. '1110 nI') Ill{' ['~rmitiu 1,osf'l'rmo:'i mí mido silr:>!H'io. reuso! sinomharg'!) (IU" serio. l!lojor .;~- 1110; sino 1111 amOl' puro, profundo, casio, f"inombnrgo, ni U!ln Il:\lahr,¡ RO el'nü, (l"rnr mi "II,-,\la l' PulÍs Imr'1. harl'r eo­m,) atrevo.\ (Ierirlo, y uo kllgo llOl' qu ó ontl'o 1I080lro~ qllo \111,lif"o !1llf',-,rI\O~\ ,1.,s· nof'()\' mis l'l'II"I)ito<; (·uy!\ \'i,la fu~ sil! :i. e~n ('a~:I! ('u inll~ \'O ,'o ''111m rf'I'l'l'!lllin y (\ r.·¡;ar nlgunns ti,,\,! s en 1\ 110 mi ~1l'1. lI1~lIChl\, r qllú tluern!(\II, bill t11 ,JiuI '1,1111' Il'unrnlll 11",":\1' dl.~~nm"ntc \'01' o~~ im- !IIILC'y IlcvIIllo á 1m nlm'\ I:t !u.rl¡II'·J[t)1 Y,ln . dd"lIg? teDlblot'v."" 1,1'. I'SI){,f:\II~,~ y~!I) IJI·l,,,i,m. Me.llll. t"da~ la~('on~Hlel'llC¡OllCS m'llIlotllll I Pero yo 110 porJ¡n relluue,ar tl'!'rvr 1ll\'oluntnrIU 'l' di_pulan UlI."lI;' 11 110 hubiera l~"lido hae,'rlllo \111 c~11fritu i mi fdi(·itIuII. l'on. 'fcn!!o mi,'dü l\(' lIuII.f':lba ddJ/'a,¡.· IU'mlente; no I!IO ocnlté mula, todo lo l~a~rU'nn alguno" 11""1"411_': D<1I'(,pl'n- 1 Z:\, tiemblo por 11111\ III'~n~l\'n. . dL;<;ur rL COlll¡ll'Cll,lI muy llron!o qUf' mi 1(', me llam·í al la,1" Oticion do 80- por su padre, ¡>or su madre, por mi tal­corro. Doslmes, ni aun siquiera IIC lia- vez! y la oraClon, fortifi(;alldo su alma, bian informauo de 108 quo sufriao tan uaba á su semblanto una exprosion an· cerca dc 01108. gi!lica J Cu~nl.a8 vocos subyugauo por os- No desespero todavía; dosde ese mis- 10 iullujo irrosistiule, mo hauia dojado mo dia comoncé mis avoriguaciones; caor de rodillas y habia tratado de traer golllcaua cm todas las puertas; pregunta- á la memoria acentos olvidados! La por todas lIarles ; pero ell el mOluellto Mo \'ol\'ia á le\'anlar y ora feliz. ¡Cuán­( In quo ('reia haber hallado osa huella to dobia. serlo Julia que sabia y que ¡}O­tan deseada, VíCtiUUl. de \lila loca ospo- dia orar! Su p!~suclo no est.al.m anto ella l'auza Ó do una falsa iml icacion, voia como uno. recolwoncion incosnnt<-, COIIIO huir todo delnute de mi, mili Ilo rplejida- uu \'ivo fOmoroimi(lIito. Ella lH.ldia mirar rea de Dios. Docia adios á to­t~, "er al,jaNe indofiuidanlente de mi do, Ilura consagrarso al sen,icio do Dios c~a ideo. do felioi\lad con que 1mbia deli- y do los pobros quo son sus roprtlsontau­raJu tautas veces! COIlfie~o quo me oreí te~ 80bl'0 In tiuna. cnt"JllCl'S dl'stinado á vivir siempre des- En presencia de esa abuogacion cs gl'üciado y quo maldijo In suerto que imposible permnno<:er indifun!llte. Scme- 1;0 npegnl.>a a mí ¡mm contrariar toJos jaulo sacrificio 1Il0 I,arada ('ut'Jnc('$ lUUy mis 1,roY\:lbs y oponerse i t·)\los mis de· ,Iolm'oso y ca~i cmupadecia:1 e~n jóveo ~,. 's. Rincmlmrg.l, llO ce"abll de hacQr vidilll!l. quo so illulOlaba \'ululllil ria-mis a\·cri~lla(;i;mes. !Ill'lltas que Diús derrama g'lllJn ha~t;1 mI, gra'/e~, sonoros y mnjcs- con uuundaucia sobre aquellos que ole tuo,;os, }101'0 llOnotrudos de cierta tristoza. eutroglln a él. F..'tu\'o elocuellto y man- Uny en lo. vida }lfesentilllionto~ eontra ~uvo largo tiolllllO al auditol'io bajo 01 I'l:! <'¡mles ell vano so quiero I,efluanecer pO!\O do una oUlocioll profunda. iWI).1~iblo l}Orqllc In realillnd se ell- Mis ojos so dirigiéron á la jóvon no­('.: r.r¡;a do ju~tilit.1rlos: yo no tenia nin- vi('ia. l)ro.!tternada al pié del nltar, ves­" un motivo do tomar, y ¡;ineml.>argo mo tid:\ ya con !:iUS Ildbitos, esmbn entregada ~;ri¡.:í tc'UlMnll,lo h.1cia 01 asilo do la eompll'lamoute ti. la orlt/iiou. N o s~ lo que oraeion. 1lll.9Ó onti'll(;e:i on mi, mi corazon be Ollri- L:'lS ceromonias augusro'l de la religion mió im'otullÍ;ll'illlllcntc; las Ilig¡'inuls ba­¡, i('lllllre ho.n producido eu mí una illl- iiuron mis llUpila~; una vaga iuquiúlUcl, presion do qllO 110 ho pOo.li,lo abstenerme, como pi prQ~"lltimionlo de u,na du.~gl'acia auu <.'11 el tiompo de mi Im'ura y e:s:tra- !Jrtlxima, ~o apo preciso qua la roligion llre­< Ioru 'lllfl ha."lOn !J. do~gru.dcl dill hom- sonto muoh08 nlractivos i las nlmas pia­uro; un b.JI,.\IIlO inefahle fut! i derra- (1llaas para haeorlas renunciar d. la li­lUarse sohrll mis hOl'ida,;; y á endu.lzar burtad, ouando la \·ida comienza. apénas, mis dol'Jru$. rf.\rmanocl inluÓ\'il, apoya- I y cu,lndo se pre;;outn bajo el aspecto más do un un:l. ooluwno., en uno d.., CJO~ <:;,::- ri.;ueiio, bajo la forma1ll3s 60dllctora. = DI! silencio ¡lrofundo reinó en la. iglo. sia. Yo estaba en expectativa; mis ojos ¡lo\'orabnn á la jóvcn que se hahia levan· tado pnrn acorcarso ni nItar. De ropen. te se oye una voz cJnra y dulce, llena ¡lUCS de un sabio (lo su vida, quo deuo dar cn(\uta b¡a podido "I\'ir dOlido 01 dia on quo ¡lro- momento do mcilaclOD, la voz de Julio. de ella á aquol do qMioD la obtuvo y quu nunOló SU8 votos; en scguida Uli mano I llegó h¡u;ta mi, pero más lenta, casi do· no le corrospondo disponer á su autojo. so armó ... y caí! . . . lorosa j las lágrimas la ,'olabau; Julio. Dios os ha ¡lrotegido contra vos mismo: Sinembargo me (lesporM do osto 9UO- leyó: hoyos quoda 01 arropontimiento, no ño qUQ IIlol !labia parecido eterno. No "Yo os amaba, Julia; lIcgu~ alegre, seais sordo ti su voz. Sor Marta será fo-sabia lo que ora de mi. Mi espíritu m_ llono do OSllOr¡Ul7.a do poder decíroslo, liz rogando por vos. gaba indeciso eu la postracioll qua se do poder probáro~lo. J)e~pllcs do h!\bo' Esta~ pnl¡lbras penctraron hasta 01 SUC1.ldo á las conmociones \'iolentas. 01- ro'd buscado largo tiempo, os oi prouun- foudo (lo mi corezon y llOCO ft poco lIe"a­vid~ mi dosesperada resolucion, l'ouerdó ciar \'Ilú~ttos voto~. Obliga\lo á rouun- ron:\. ~l In coufianv.a. 60lamonto quo Ull fuerto sacudoll mo ha- einr á vos p,'lf!\ siompre. ho ngotado -Hormana, lo dijo, Dios 09 ha pucs­hia abatido, y no pudo eont.:cbir OÓlllO hasta el fondo la copa del mnly 110 mo te on mi clI.mino para dirigirmo. lio eD- 0l'3. call¡IZ de "¡,,ir a(¡u. falta m:\~ que lllorir. '1'oJo~ mitl biones eontradu eu uno. mujcr un modelo 'lue Echó una miro.(la al redC'dor do mi, son \'uestros; lo~pobros~l.;\1II1, cllal si punto do haccr abortar. cambiado do idoa; me 11e\'arl: solo á la fllPse el (Ivl puso cauteloso dú un ladl'on Se OlljUgo. la f!"Cuto con ,,1 pl'imer licn- vieja. Ó UIl (1"Ol';iIlO. so quo cucuentra, y cchando á Úrsuln. y cruzando 8U caballo con nn vigoroso t; na 6illl1 reshala de un tropezon, 80- bajo el brazo, empieza á bajar la escalera. foetMo, se alejü mpidamonte on direc- M.ndo sovro los ladrillos ...... de~pues Sinembargo, a unq\IO ostí ti Oscuras, 110 oien á 1ü callo lUontnlOrtre. llalla! ostá solo. la. buhardilla quo OCupa el ot ro Son corca do las doce y cuarto y la se- J..a PipI)iono so ha dO!\p<'rtmlo é incor- oxtremo del pasillo. Un hombrú ostá alJi, fiora Oos5o ronca en el birlocho soñando ronlDdo~e, con los ojos dilatJltIos, tratan- do pié, junto ti la puerla ent reabierta, y quo OO8se so eoha ti. les piés rogándolo 110 do yor C11 la 0llaca oscuridad, so luego queCinello ha bnjadoalgunasgrn. quo no partn. mantieno illlJló\·il y sin aliontQ do puro das, esa puerta se abr,- tr¡dü, \lna caboza, Puos bien! on aquel mismo msmote terror. so inclina con curiosidn,l por 801,ro la el" lobo quorido>! ost.'l. haciendo un gau- 'I ieno miedo. baranda do la c~calera y <105 ojosnnlioll- doamllS on ulla oorvecoria que le es co-i. Qui';'n ,·i('1Io ti esto Cllorto en hora so- tes intcrrogan á las tinioblas. nQ(·itla. Cada voz m(¡s alcgrillo y con 01 lll~jant(1 d(' In nocho .,. tOIl taMal! prccau- -Es GI ciertamento! se dico olesllla. sombrero m(¡s torciado, grita; abajo el cioues':' 1),,0(10 está Ún,uln? P or (jité se Mas, ti p<'sar de esta !:q;lIrido.d, couti- agua do azucar! viva la espUlua! ha npngnllo In luz? núa cS('lIchalldo y con tal atencion, q uo En el fomle dol GarO¡ de las Escarpa$, E I l'lIitlo ompicl'.ado nuevo: tilla mano 110 piorde uingullo do los vagoll ruUloros á la mislna mesa on quo le hemos visto extondida lHicill adelanto toca los objetos. do la silcnciosa ca~a. haco algunas horas, sontado en fronto En aquel instante loca lo. estufa, ahora. Cinollo va con los pi~9 desnudos, r sin_ Je Luis J acquolll..in y do Gigante, e&t-'\ la nlf'sn. cmbargo, 01011"0 oyo elroco nhogado do ahora sólo Cillcllo. N"1l01·0 silencio. sus pasos, como si eontnso las grJIdns 110 Oh! ciertamento quo si uno do esos 11:11 modio do su sueiio exlmlnhn Úrsu- In. escalera fI medida que Cillcllo las uaja. sMes rnros quo iban do ordinario á \'i,;i-la 1111 ~1I~J>iro lal'go y d(lS~Ol'l"(l!lor. Dicz minutos largos so ¡lnsan M I, por- tal' nq 1I01lngnr, cuya reputacion siniestm No l>udiuudo 'ya (\i~irnulnr ijU o·~ llUntoJ quo Cinel1e, cargado con la júyon IIdor- ora tan poco merecida, hubiose lJ~-gádo 11t l'ipl'iono IJl"~'gllllta con V07. cl6bil y IH('('ida, \"11. lentaUlonto, pura ovitar tlll alli aquella noche, 80 habria creido on Yw:ilnnl<:: choquo ó cualquier Olro ruido quo lo (10- presoncia do un I,éroo do esos sombrlo:! _Ouirn fJf>t:¡ ahl? nUlltÍara. drallln~ qllo so I'on desarrolla rso eo 111. NLvli4! re~J>ond .. ,...... .\1 fin so ondere~a el oSll!a. UC/('('!({ de los 'l'rilnmales. - {lui{1l t~t.'1 ahí? rjui(1I está ah!? pro- Ya e~t:'\. ell la caizmla, so dice, rn os l'fI!i(lo to(\" \·Ia IJor 01 torror, so enju- ¡:;-untn útm H'Z la l'iplú',IW y Sil miedo so I ticmpo. gabn COIl la manga la cara romeO(lada r ¡;nml:in ¡;11 I"'."ura, l'urociclulolo.Ya \,('r el Vuel"o ií eutrnr en su buhardilla y 011 trago (¡ tl"llgu vaciaba 01 garrafon que lo Cllthill" IUllzauu ~\lUr.l- "l1a, y levRnt:m_ el c?pario de UII milésimo 11" Argulldo so hnbiall IlUe"to aliado. Aun tenia en los doro {-ul('\"IIIll(·nt.', gnl6 ti; ,·oz ru cuollu; ollcJCUllc una bll;:;ia y la pasa con ccll'ri- oi<1os el grito ¡; d\'aje y caSI hur...¡ano quo -:-:i>.rorro! ."tJ~orl"o! d~,1 por In cstre('ha auertura do la ""lita. lauló -:\1 ist~gri8 al aplastarlo contra el $l!e- 1:\11 I\l"'~ H1'(¡(¡ ;\, n~ .... tras IIllü mano mUa '1uo estaba o~cul'ü. lo. Aun oHlln voz ahogada do la P IPIllO-lJflltall¡ uc .u CUN."·aUa III n'(}¡·dol· (lo ¡¡U })(,hI'UeS saltando sohr(' la mo~n, dis- 110 que gritaba' " Socorro! socorrt) !" ('udl", (!l-' 1,· I·U!mI.(1 ~'II IfI'I(·r¡rl1f''', qUl' IllU-littl (le autemauo al efl'(;to con In mi- E"a \'OZ, osa "ox tan d.::bil, por qu<.\ !;O ¡,. ha...w, hiudlUr lus n'nas. "1\ ~(}i'lo tibio ta.1 del cuerpo hária fuora' inclinallo. habia extinguido do reponto? Ru medio ¡l' pa-a I·»l· la ,·a~a .,: junIO f¡ ~Il oill" mur_ s?bre la cnllo de. un 1Il0l~0 qll~ diora \.~r_ IIIl' la ombriaguel recordaba Cim·lllJ .ha- 1nUI"" ~:.Jj ~urda IUvliluüa \·L·Z ronta aun· I tlgo c-l \'orle, el JÓ"en UllrÓ. !.('('Se hallado en momentos de fUrJosa IJ. ,. hUJn : J..os mil ruidos do lo. oall<>, indi"tiutos cólera, hauCl' aprotado un cucllo, haber --;-1, udlarh, l~lIIt·h.~cba 1](,1 dio.}~lo? y COI\~U50S, COlll'cr6aelOIl do lo:! CjlluJltl.- ahogado gritos.;: .... Oh! Y si habita dn(~o L·, l. \,)/. úd b"w,r t.:llIelle, ¡{lJI túl'nhlo , 6tlll, llllmda., sobro los .~ouoro~ enlol'.a 0>1, Illuerto .'\. la l lpplolle? porquo habUl I,u.holl> .. . hatillcro lejano do cochos.r carrota:!, su- nlm;tado COII tanla fuarza y ello. era tan ]. ll·,\;rO mun ~(' d"})I\'(' ,mIre el horn- ben ha~t.l' :VIl ) gl"it'l, lada W"l'. U\~!:I dul,iJ_ dos pnrC'co quo (;\ no espla sino uno flolo, 1'01'0, pnracorciorar so, habria sitIo pro­múnt' . ":--ONJno! ~"f·urro! " V IO I'l.'ponto y para ohlo mejor rotiOllü t>U l"o~pil·a{'ioll. I.'iso il' allá arriba, y el mi50rnulo no so Ciudk IUllza a bU ,",·z IIl1a "'!Tíol,' int"r-I ]~n fiu, Ulla sonriSII lo:! "iono á los lu ntl"ovia. jCC<ÍIl.1I ¡}, ('I,anto, (IJI r¡¡hi" y 110 dolor bios: la pU('l'/a dú lu calle s~' hu abiorto VII. ((>l:,lllnllll" , ~11 l1\l\n,~ MJ,,JO~lItH (lo l1l\tor. y 110 ha nIClto i\. eennr, y {,I ha recono. 11" l1 , . 1 (UI 11 '" 1u 1n 1 '1'1"011", f¡\I0 (1 t l~p Io -ll'\'I 1 ° e 1 ~Olll' d o sOco dol P?~tillo 111 clIor l1Il 1'0Dln: !'!i'i'IOlo'E! nmllllJ ~()IJro ti" 1I1IJl!Ihalhl~, ~o S~·\1l .. 1g ollb-e los negros tintus do las niobla~. Ni el más lovc ruido j solo de cuauJo cn cuando el IlasO sonoro ele alguno (litO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOJ EL ~I OSA I CO. l)asaba por las losns de In nccra, con el levantaban 01 corpllIO do Uranio. y on­batidaro uniformo del coohe sobro el tronhrian sus labios rosndos. Evidente-snolo húmedo. monto la hora do despertar no tardaba. Esto continuaba rollando, y Luis, con El dio. naoia y la luz ponotmbn azula-lo. cnho1.tl pcsacla como en \In suoiio, da y opnca hasta 01 interior dol 000110, trataudo 011 ,-¡mo do reunir sus confusas alumbrando nr¡ut un oxtromo do la mo­idens, o~trcchnbn COlltra Sil pecho aquel jillo. !).ilidn, allá. un buclo do ébano. un cuerpo infantil C3stnl\lonte onnlclto, eu- ¡)()CO m~ allá una mano fina y peque­yo talor nlcan7.nha i sentir. Si fnoso:\ finola que cOllvulsivamontc estrechaba moril's<', so (!¡>uin, si para (lstnr mfls so- In l/unta. dol manto. Bien deseaba VOl' guros do su !'\loiiOJ Be hubieso oxagern- Jo.cquemill, Jloro no 60 ntrovia j no, no do la dbsi~ dol nnrcfJtico, si mnñnnn por so ntrevia á escubrir oso rostro, á o.llBr­la maiinna, ruando nnzca el alba sinies- tal' eso manto, :lo violnr el $Ccroto do esos Ira, no encontrase yo junto á mi más quo \·olos. un cad:lvor! Desprendió sunvoruonto BU brazo quo Elltúncos, ante aquella espantosa idoa rodeaLa la ('illtura de la jóven, y rcCQS­apmlaba r:\pidamellto los velos, los ruan- ' tAndola cn un rillCOll del COCllO se recoso tos, i:ls telas y acercaha su mejilla ar- tó H tambion en el rincen más lejano dícnte á los labios (lo Úrsula, y al $Clltir para verla dormida. 801)1'0 I;U rostro inflamado 01 fresco alien- Su suciio 80 Itneia m:ls y m:!s agitado to do la j(m:ll, sentia al mismo tiompo y so poblllhn do ensuofloH. P ronunció penotra:- ¡lasta su corazon no a~ qu~ ali· wnios nomll'ros: el do la Pi¡lpione, dos­rio y cnlma. pues el do Rosaurn, dos¡lues, pero D1U-Aun no la halJia vislo. J,~ Unuo dll- che más bajo, el do José j y ontrotanto ridad d,'1 1"0"orooro, cuanuo la habia la respira('ion ncti\'a do su seno hncia cohndo como mUI lllnsn inorto en 01 fon- ¡JD.lpitnl' yivamonto los chales on que os­clo dol cocho, nr¡(:nas había alumbrado taba onvuolta. un O:111 aliente, tClUiendo 011 ese line01l dol cocho, para oxtrangll­~ 1«1 I ttnrla 6 1111('" r yolllr ,.1 ensueño 1 10.1'10, paro. ,·cn~ar.sc. TI, y 10da\·lo. le paredn quo BOllaba, y que l)ara \'engarl'e, si! porqllO:l. curIo. mo­lI'll,;(' lla' la Cclilla, C .. lina misma, con- mento la ilusion, la. nlueiuncion (JJ(llUnd 'jui ¡ ,.In nI fin ~. elltcrnnl('nio suya, i I como quernis eso fonómeno singular), so tt1Ú¡' llevab~ :l.. ~lgun rincon (1(¡lmundo ullOd\'raba (lo él; que osa forma oscura, ;, ,j,,,,,dl' lJudlO 11'11.1. ~\ I\nl"buL\r~dn. 1U()(lio acostada sobre la Lanqueta, que El (o(:h(J seguia rol"rtlfl r Ji" 1n1t'l'n6 en 01 (ora I>lno Colma. Pero no Colina In mnl- 1 fJ~quo. do Boulobllo. Ursula en meodio (!ocidn y llervorti(ln quo lo habia por(li­,} ,. -11 '1l!1Ht.' hizo 1111 1J\0Viellt') y lanzó UII do, sino la CeJilla do otro ti(lmIJo, riSIIO- 1:111:'" f'>US!,lroi el instanto de despertar ñn. y alegre, tn~tn y pura; la Celina tan H r.f ,'1'(:II¡' ,. ebbdta, tan Iinua 000 su corto trajo de 1~" 11' ,vi,mto y ('s(' 6u"l,iro colo(-aron, lann, tan sOlltillamonto coquota con Sil , L\lisJo.cquemin on una ap.-ol'inüÍolI m:l.s gonitn do flores. t;\II1"III,J" ~u dtuu<"iol\. I y no IJ\ldion(101'csistirm.1s, 10 arrancó -Quó lo diró, l,(¡nSó, c:lIlndo se des- todo, ('halos y tell\..~, manto y v(>lo. A1'a- 1 :r'I:' ) 1101' ir.tJ-Ll'''f:lIC ~ r(>l·ió!(' t"rMlla ouonni(la, cou In. sonri~a 1] (.(I,·lu' hallia Iltrcvosldo el puente 011 lo" L\bios, hinchado p.I seno y ha('il'u­¡ l, :-;f1il1:-Clolld,~' I' jcala.n~o la:'. I'M'arpa~ I do llBlpitar :;obro sus hormosos ojos yo­I: l'flua~ d{j In ~')udr\ll \')<'Ja. coronaba la la(los las alas aouosas do ~us posta¡¡al:\. ll'd~ lid abrupto wlllldo IIUO cn aq111'1 1::1 afecto dol narcotico estaLa conclu­¡': o ~' ,1, 11 d :-:'·nn. c~(' (;OlIa,10 nrbulado y~nuo j ya. 110 hn~ia HvidaJlOI.ine7, :mle~ y flOrido quo so cn<>rgullooo :1. In ,'az con bien un liguro hnto ro~a o lllvadlll. las . us \'nU1Jta,lt'lU ulu. I\~ do lldlc\'uc, mojillas y el cuello. Los labios ootro­l A"1\"('llrL('nn"~ y hl,-ndoll. abiertos dujaban columbrar trus dI! Sil El f'odl11 ,'uri"a y"IUIlHll-i, do una "erja pintada do veroo (jUO M' Lf)~ susl'iro~ lU.l:; y m:::; IJr\.'~'il,itll(tos o{'rro on soguida y 01 cochoro l:>0.11& d tio-r ra y abrió la portezuolo.: J a~u(lmin re­conoció en él:l. nuebtro amigo Tomas. -Vamos, "amos! a¡ll'isa, dijo ~HtO. Pisamo acá lo. niñn. J,as tlrogns del dootor hacon dormir bien sin (luda; poro un leeho bien mullido haco doscan- 80.r mejor, y por otra parto no hny tiom­po que llerder, tenomosqueestaren Po.­ris dentro do una hora. J aeqllomiu obodooió sin deoir IlIllnbraj lIi ' ;via, ni tenia pensamiento. Cómo! duranto una nocho habia teuido I!U 8ue­iio, su dulco sueño do o.mor entro los brtlms y ahora iba á Jl:Orderlo, á d:l.rselo á otro! P orque, no ha)1duda, J osé)n runn­ha, y sino, á ¿ qué Hu todo eso illteres qua pareeia inspirarlo? ¿ ¡lOl' qué eso mis· terio, por qu~ eso rapto? l~or otra llarto (y así e9 como raCIOCI­nan touos los enamora(los) no so po(lia ver á Úrsula sin amarla ¡ luego J osé o.maba á Ú raula. y si csta idea fija no se hubiese apo­dern( lo de antemano de In convicdon de J aoquomin, 10 quo cstaba destinado á VOl' 0 11 Il(lUolla mniiana debía iuspirdr­sela eyidontemon1e. --_. .•. (C01I,:nuará). --- CORRESPONDENCIA DE "El. ~IOSAICO." Octubre ~. SR. nER~.\nf L t'JA~: Su(re-Recibido de ustl'd S 2-35. Sfrvase leer los avisos de la Ag¡encia gencral en nueslros números antenore!l. SR. Da. J.IUORlO D. CANTILLO: Uoo:t­Reeibido.~ de U~led S 1&--50. Sn. Ul{'AaTlO Wn:SSJ:R: CipoqllirlÍ­Recibido de usted 01 valor de una suscri· cipo al /lCgundo y torcer trimestre. SR. DR. ANroSIO YALDJ:RII.UIA: Soma Rosa-I r emo~ entregado nI doctor Utiycs lo que usted no~ pidió. CORRESPONDENCIA DI: I-A. "RI;"ISTA DI; BOCaTA." SR. L l'I110 R. TIlOCÓlHS: Sa." JoS; de ClÍrutll-l,e cOlllpletarcmos las t 1 bUS­criciono~ qno 00" JlÍdc. S1I .• Jl'A:'i JOSE i\lOL!:'iA: ,1[.1¿.¡1i,1_ Hajo cubierta del señor Cárl03 ;\Inrtíucz C, le envi~\Uos la sus<:rcion quc IIcspidc. SR. A:;TO~IO CU\'IJO D: 11IIÍl"ó'u-Rc­cibido 01 ralor de unn sllsericion. Slt. 'l'r.liIf~TOCLES A "ELLA: Sot;mJlO$(}­Recibido el valor de ulla suscricion. Bu. AI.FOSSO Rom,sllO: l\-óra-Uc'!Íbi­do el "alor de una BUiicricion. De ustc(ICB atento servidor. J. J. BORDA. ANUNCIOS . COLECIO DE LA SA~TLSDJ.\ TRl~TDA D. E~t(' l)lantel de cduend"n oontinullT.' ~u, ta_ re:...,-ll, e de ('nero de 1672, en 1". "" ....... itU/\da "n e~t.o. "iuuud, frento .11a igloai .. do 1u. Euw-­ilOUZD. ECS'l'OQC1A CARn_SQclI.L.\, Bo~t.1, lIS ,lo oct.¡bre de 1871. 12-1 nIPRl~NTA DE ,; LL MOSAICO." I;"c.,vur )' G Ululll, .:d lt (Ir" ••

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MIISAIC O ALBUJI NEO-G RAN .\DINO. xÑO 11 'l'B 1.\1". 4. ' CON"TEN"XDO. El JJo,~I(o. Ib:\'IS'tA,.,." •••.• , ... , , .... . ..••. gradahlc Cl! f'~trcmo. I rah!alHu~ ,]e In fQIl.!iQn, e~fl romn· p¡¡j. t: 1 .. \ }l.\I'~I::I.I.I'~\ ....• , •••••• , •.••• MIS )(O,·ut:s ................ , , ... , ......... . ~:l;m:mum Il~: \\', 110(";11 ...••• .... .. , ....•..... Los .UW:OIi .•••• , •• ,., ,. , •.• " •.• ", •. , •. • . ,., .\ 1"1:>0'; ... , ........... , •.. , ............... , .•• RrdRfl or ole r,tt n¡¡Entro, J()~t: Jo,IQn\ ]~O[((l.\. :l] I :1] j :11 , 31·, 320 Junto ('"-\lt"o, l",m qUe' I:!~ IIC""UI' d, .. tl,· la \,r' '"'\ IIll.St:l la última. ¡';."to ~,' lIaUla ... 1I lmrll "'I"lclbIlO ~d,~rllo eudma el HIIlt'rIO j i nv ¡>'amCllk !II~I'in,I,), ,ino I'0r'l\le al "~tlar"(' tn JlU~A",,~ 111;0110-0, li,'u<' que daTllC por 'UlI\'rlo, i I'i al¡;:ui~1\ r.'w. !l.,. ap~rc('e b3jo tll~linto~ Ih)rtlhT('~ i trnjc~. Hubo un li¡'mpo en '111<' nos ~;uo a .¡"ilar ¡,njo el Ilolllhre L1U ¡JO('() llOt:tico ,le ~"lo-Oi .. l!ldo; pOl'I'·r;'.>rml'nt,· '1uíocn"~ m"i~,"o i nr"rN~iú oon el do ('rin"linn ; i ,.hor"> ('<)[tIO 'I"ien 110 die" ua.la. 10 li<.'~ v;"uo roll rl ,[" c"l'0n~i(}!l. -El H'ILor I"'rc¡;ri"" fo(nnmi¡nwl c~tá hll"¡"11110 una ~r' !!,m'¡a (·. ,\'·di<.':l,lo all:ilw,,, POlllili<~' i a las n~ci(\n,-' !'rt'tl'~' wntMl. l'¡¡rc'{)("'llIce! nlll"r 8<.' propone ril·~1i7.ar 11 ~Iilton i dar en tierra con la Jih-rn(uTn lIel,,"'!. Proyecto <1,' lantn m";.:uittl,lluer<'<'O sil! 11I.~nr un 1~'"'II\l't'· 'lad" ni ~l'i.ur jt'lH,ml !lerrau por 101< que ¡mn ~()Ijtcnidu '11 can­di, btur.1 pnra rrc~:d .. nll' JI} In C<>nrl·dcr:a;ioll. _\Ui habia ¡><.r,¡(ol..!~ ontra! JleTra", -¡'<'rrumnr,'mo~ esl:] I',¡jinll, '111" na'Cri<:i1)1I In publica· ll¡:¡,lo 11 ~nh.'rrllrlo, IlUIlI0R ~iu duda lJO<'utlV~.. . ,_ _ ,_,__ _ I -, I """ ~lon ti" tml \x,!la.~ obm'" Lamnrlme apda d(' nU"I'O a la:! .:.",c~tm ]m,"crn" 'J"llCla la ~lu() ~'U o ... "r :] hu,,:] "nr . . .. . ' . ~ J" . . I na,'''''l<'~ c,vlhzadm', (llIt' tanlO d"I"'1I 11 fU plulUa; 1'0f<¡"(', 1~1JO , 1111 cr,.. ta.I, I o.I\.'<.~·ra OI!U J[II.r1a ''',,"'Ir.u III'N d~ 'uu· co mu ...., .". . '" _, lvuu:! 0lI grallut'~J"""'"' .,,' "~o a ,~n "uu"o "c' M' pu' pr~"'lOn ... ~. 1 rocu~rdll!! paro que "'>COJ'l lu '1 11(' Z",'"I)~. malo t" 1tn .a,. I ~\lml'.u'u t'll I: ] 1''' II r.;7.:I. '",.,\ ".'" CI·a "vral.Ul'u: l no "'-'r:'. I'nrl}7.cII 1 Iv colo<¡up t·" las t~'!lIlmHI~ <¡\lU '\<:o]><:n:1ll (',lar cll'ai~ <¡\lC ~(' <¡ucdt! atra~ cn auxiliar ,,1 ilu~lru cS\:rilo( i CII n,lotllad"~ WlJ lu,' "~rito~ .dc t:1Il1us di"I'0toS do;> ~u dil'iua plum:l, }lOII<¡"! tl"r.;~ como :u~lJta ]',L UOS.\lCO. ¡la li~I,\ de su~ ooras: J rn;6 ~['l r,a Y er~ar(l, IlIIe ... , ~or:í. el re.opoll"alllu (111111)(10 cmpicccII a ~Ilmb.lr las ~rílil'.u3 ti,) nl¡{llD don l'cd~ncio,) .1I¡'Wru:i" ,t$ J",¡tic(,., i ,·tlÚ·;Ma'. dI) ews quo nos I·icn ... u a qU(.'IIHlt illci('Il>I01l1'cla ""'I'iSla 111" so;>m,,\¡a quo acaha do irso I'nrn no ,·ol ..... r. ¡ l .:.s 111"";as iUI('rtrupi('al~ I',íJ '1",,·ti«~, i r,{¡jif/.S"-l. J/'.,....te ck ,'?~. ü, ¡!1 HUI'¡". ,r;:,.!JI"uJ¡;¡ r¡"j~ tl 1)"¡'."!lk I ~~(). D" CI"'.''j,/' "d,,", Huj,,,/, 1\.'I'\,erúo~ dI' Hinll' aj,,,. (;,.~irlln, ....' <.'uordOll ¡lo ¡Uelll. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 314 EL lllOSA1CO. El '[;,I/(>,I',r, ronmncc. 1'N'~,'ntn nI mundo 001\11) /in mni oo!1a Klorin, i l'" tVTUOI ti" La Tt"ibu',,,, o ,li~"NO~ I'O!ílilYlM cOllll,ktOll, tlUrl\llto ~"r,'Tdro tiendu dl"ph:g¡¡,ln~ h .. banok'm~ en"an~re"ta,\a.1 quince nfiO!! de di. em,ion cn ]a~ .hamhl,'al'. Arlkuw~ l'L'COjido~ ~n lo~ ,li¡'riOl'. Trlll."'jQ. [nforn'l'~ i diseur>rol';"') l /is 1"-J«1'fS d,.ll"uj'¡(J, ovrr. de 1II0Nl. { dI' ..,h.:me"t~, quebrnl,,, IIIHl. JI"r unn ln.~ hoja~ ole la e'OWIIlI El co",rjao dd J!ud'/IJ, con!l('jO!! :l11)U~blo en crí~i~ políliC'tl!', ooJ,.·('Cion. todl'lI tul!) dcmn~iado ¡x;~adn "ara lO!! ])"ubIO!! de Améric:;,; c'"', I.JVIII- 1bUS-' I,ivs d, .. 1 si¡.rlo actual. ! 1,,1>1.1[11"" ,1" Una e;L"LUX.I!.Il.\ [,1: ono I¡"I'J!<), iutdito. : 'Iu<' I){'rman~~ colJ".'n·aua ('n la ca,a elc IUOlll"!:I d~ Cl't" j¡,moria., 1>' .• /il"."II-, inédito. Yohílllene~, ] Ú l .. cal,it;.,l. i enya proo·¡J .. ·",'¡" ,"a"'"" ~ n.'CQTiI.,r. f..os sullt'ritot('~ t('ci\,iron el título elr pOf'e~io" elo la ol,m, 1 ("orria el ano el.., \1121 i Uoll)urloill l"~"i t'ut..,mmrnt.- lil",,· c!\Crito al frente do ella. dI' rn.uw eJ,' \Ir. L.1rnnrtillf', i 1'", .. ~ eJ~ ~n~ ol'~~ ·ol\'~,i. ",~rc¡'aaelO). ya. "nll'I".~ ::-')1) "lj!"'~o~ tro-­lien !,edir el retrato !l(.'1 aUle,r ni r""ntu tle cI .. l" tomo. ":11 I"N"S, baJO l·1 n1,m,,!\ rep\lbllcano, cm 1"·':'\ .'''.1 1"J""'C~ .~ otro uú[nero (lo (.'~to I'eriódioo he",v~ l'uloli('ado la~ con. IQ~ pni~cs d'.'l :->Irr elou,lo toonda I ""molaha la hil",J( ra CiY dicil)lIc~ uo:t ~tlS<..Ticion. !)(li\o!:i, alll~r):ll.a1lVUran 1) "m~ qne r"Slnltan a!l. . . .. "'_"\ .,\ I \ , ....• \ 1 \ ""l1')! c"anlo m"I·Ofl'~ It,~dC"'t'''lo~ tIt' ntma, 1 '¡'UCT<> posten" ..... O!! no ... ".~ ,t'(: 101> , paJ,,,n~ ,,0111. '.' JIra Jnr os con· . . . \\ ' ._\ T' _.1. \. con It"O fl conl.~b:, ! 1 ~ohn: tooo, eu:.n ,kwhulora no era h 81! o u,mllt.". r.ntro UI)Sl"ml¡iano~, i l:l e~padn, d!'janelo un r~yo de lni: [lata In eiullcia i la 1Íui,'Q~ wl;l.Cucd()rc~ ,le- la lih"l't,"1 1'11 a'lu,'1 bello ~ud". hi~toria. I_"l ~,.'nnmido" nrj"ntintL dd Callao !;c\1ici por el desj'rl'(:i() 103 tirallOS de EUl\lp;"\. eon quo h~mos mirndo lO!< glurio,o~ trl C<>lrq"iFtneJo~ Tol<:'~ eran In~ ..,ireull~tmeia.; "lr qno l.:ulhar. ,",1\'uad" i traieloH ('"tn:> n'j.itltr'O<> p"r 1'-""\ oou,tdnciou ue hl;rO('~ por el Cong",:«I dcll¡~rú oon b .lin,kma eJic-t;¡l"riHI, lloon· quc, no oont'·nto~ con darnos lilocrlnd, s~ltaron do las oos. tmlo., el ejército. Q"i~n hubiern l'0o.!ieJo "I"\ .. 'r e"tónc<:~ quo . ., I la!+ rl.1trllls 1 ,u(.'rOIl a !)lIrgll.r toda la América elo sus aflli. la libl'rla'l e~l'irnnte revi, iria ¡ qlle las frc.·III{'s de eso~ ;"\lIi-gllOll opre_ores. \"08 oolombiauOll, OI!("1.,rocidM 1''''' el !!!I"fantio i I;"\~ I,ril·:l- A prin,·il'ioa do (.'sto f'iglo hubo un hombre quo domrill' cio"e,," habiall elo e,·i\i!'1;O eu c~o~ cmnl106 t'on nuevO!! i In I':uropa i I"l,;() ~,,~ plantas fiOlow ci(.'1I re~'c", c¡uit,íuolol,'~ divirlQ~ laurclts I Quie" h"bi,'", en:ido quo Ilcgnrin a reali. 1M oorona,., U() I .. ,m q'l(.'br:lrlas $lino para al,ifiarlas fi()hro 1.&.111<' la C!'Jl('rnll:t:l da Bolímr, ell.lnelo enf,'rmo. fIOlo. loobw '\I~ ~ienQfL \~.;c homhw f"" un tirano; poro la IIlldon IMII i l1U\i olvidaelo on Pativilcn, contestó al Sn'_·~ 0.1. t1l~IIOS ¡ ool\lmbianOB BuJil'nr "li_mo ruo~ c a lumnia,lo [lor 1)l'r"')II(1~ not¡¡ IMs, I",r imitnron la carga do CónlOln ¡ tkciuicron ]11 ,-ktoria. T"rf\.I.¡¡,:Io', el ~"¡':llnllo I'r,,-,i,ll'II((,' traidor, i se \"ió pl'('<;'¡' \ Esto ültimo jcncral (i 11 su Indo, lit frento del 1:SC1I3dro o, ~,dll " ,"{)!!t"."""r en IIlIa ['rOl'Inmn d~ 11"1 cual tOmnmM eslnl! I 01 iluslro jcncrnl Pedro A. I [('rr:'ll1) tl'('pnron a la curuuro I Jbl'ra,: .• I\-Tllnno,o, vlle~lrns j,·f,·., \'III".!ro' in!ernosl."nc- ' dd Q,mdorcunqlli, domle Myó pri~ionl."ro el vi reL Lo¡ mi!f"~ h'Hl ralmunia<1o iI Cl'lembia, a su~ hr:lY<>~ in mi! cucrl~ v~ler"S b.1~llla quc ~~l\ !c~!igo 1M \'a1l'r l1.'('ibicron órden de retiro!"e i fUl'roll ~lIplidos per L9fl\, de U\le .. tr,,~ 'elS de cso orJ,':IUiz.1 Sil rj{or- pitnlAciou. Vonccdió.o;ele t'ste honor, i f';urre tUI'O 1,1 glorin cito, I~ infuu'Jc el ent\l8ia~n,0 quP (J mi"mo ~'-,ntiJ i lolllnza ) dt· haberlos vencido con IJs annn~ i 11Il.ber sido humnuo :1 crl1r..ar 10~t"'''.I~p.adtls i terribles dl'sílhldcro~ de les Allde~. ¡ {'(In cllos dp"p,,~ dl'l comh:.tr. Quodaren prisienerO!! Z,OOO o\. 1H1<'I'C 11111 qu,n¡~nto.'! loomlorl'3 A](':1nz:lh,1 01 número del hombre._,.J man'elle!', 10 jcuCI"l1I"i', es COTOUelt'!', 481 rj(.rcito lll~l1dudo por los \"alero!lO~ Bo!í,'nr i J{)~,: Antouio mnyol"\:x i oflciAk~ i CUQlltc~ elcmento~ militllres po~cian. :'1I('r,', (."'1I1",'a i )[illo'r, L:lm i X~<'OC¡'e,1, ('nfvnjal i :'=ant.1· L.1 s.lngre d,! 1800 dc~;tml'Uldos quo I'ert'cicron i de 700 <"TU1~ {"OII m¡n hillautl' oflci"lidoI,,,¡¡,,I, C,mlerne, en las 1 "ti C:'IC rompo uaei"; 1(1 libertad ú~1 P,ní i 10lI eopaiíolcs 1I'llI1lre" <1" ./uniu i alllmkú tnm\.oi<-n la victorin que 10'l l'erdi~run I'Ma si~m]lro lino tlo SIIII mas poderOSO.'! bnlllartc~ p~lriut.~s ".blu\"inoll. I'il'loria d~bidn a la~ IrolY.l.s eolel11-1 en la ..l.mérica Úe·l Sur. Ql1i~~ podr'; p~lltar?1 fulgor dé' la l"an~$ 1 dl;:ua dd e;luto en ql10 la (:deoro el pulolime aureola que d,,~Jc' 1"1 :) d,! dl('lemhro elrellyo n lo.~ colom­Olm~ t1o_ ~ hiallOll , .. ocedores 01 Ayaen"hol El Congreso de aquclln Xo ha-taha, lIinemhargo, a'lucl trinuCo: Jos e~Jla¡¡oles lwpúbliea t""I,i\liú nU111erosoa dé'Crctos tl;inúol~~ feTI'ientes '111<'oI:¡ha" !.:I~ tTOpas ,klllde Limll. 80 puso a HU ¡ Di',i"ivn f,oelllld,1 CII 0111"111"11 rC~lIltatlv~ pan, la Clt\lS1l do ¡ di'i'OHicioll Ull milhll1 de pc~08 p:lrn tll i Ctro p:1rn las trop.'~. In li\,,'rt.,,1 "lII~ric'lll;¡, 1>Ul'~ u I>!tUlJhinMS lta\,rlall Clstn8 HIl"Ilmbii:mo !ICl les 1IoIh:l' l'iul.V !I~!, 1)(Xi) de~I>I1e!l, en un docnlllCut!l otleial: d"doró pefl',1UO!l do 1II1eimi()nto, con opciOll A lodos 10.'1 In ~it\ind<>u dd P"ní: "1 ... 1 gllcrra cil'il 01"111>111)111.'1 Xorte, unl'i<.,,~ d.' In Hellúl>lica. ¡ [o.'! 0I'TI.'S"Te" ocnpaooll ti !-:ur. El (,aUno i ¡.ima CrtUl tode En lII~·dio del mas vil-o olltnsi:\2mo I'opulnr i do la gm­el ,1011l;nio ,10'1 gol¡¡':rllo IdílilUO. J';l callao f\l"; \t'lldioJe por ¡ titnd f"TI"icnte de Jos p,,~b!08 Jlegó d ¡,¡hertador ni Cuu:o, c11.'j.."reilO 'I"~ lo guurn~i¡j. i ¡,illla por ~11 pr,¡pie gohierno. cnpit.11 cn otro ticmpo de to~ hije~ del Sol i cortll de los l'cru t"! cjo:r,'ito d" C"lClmLia estah;, en ti ["'ni, ¡ toolo I.'Illomas encintadA", tlorc~ i ogull9 de esq\li~jto olor ~nel\.· ('ll cl parLO oficial, filll el ,¡lle el que dió liberto,l ni Bltiempo de pa~ar ~ K" '" Perú. ~;I din 8 se halllll~,n lo~ dOil cjéTl'itO!! 1'1 tiro tle roiion: La Municipalidad lo presentó IIn ~olJcrbio caballo rica­el ill,J,'PC1Hlicuto cu In llAnura rlc J\y ~euclto, <¡lIe quiere meute enjnon..,dc i odotullda COll brill:r.ulcs i monoon~ de d~'Cir 1.'11 lalclI;''1UI de lo_~ iu".'lltril4C01. d,; /o~ 1m,ert~ i el t'~- oro, 1"11 cl 1.'11111 montó BaH,'ar hlL'!t.1 ~u ]>Illncie, dende le pañol ClIl lI~a1turl1S tic Coudoreuuqui IIUO lA dominOIl, COIIS- agllU r ,lnba 1111 coro de damas, la prillciplll de 1M cuales, 11 tl1ba ,,1 primero de. !J,1~O horllb",~, 11"1 !lCglllldo de 9,310, nombro lelln d,n!Dantcs I bOlo!o el forluados 1'11 baI.1\]/\: el ametlealJO forma\>:l uu lIuf(uloj 111 1 ., 11 d , 10.1. _ .. \ frente tiene 1111 me ... :"I en o oro quo reprclICll n n ,,., ,en tlCI"l,<,It~ maudada por (.,ro.l.o\'>I. ln IVllUerda fermada di! . '"' 1 ' • . .. ,' 1 d . • 111 eu~1 d,l'O "Q;:.:(j; laCIa atra~ tl"U!.l uua mt'uUl unn e IR-rualll", diriíl,l;\ llOr 1~1Innr¡ ,,1 ccutTD per el J~ucral M,- . • . 1 .. \ 1 d· 1 1 _,' ,Imml\nte~. llt'T i l:l I\:lCrm por ('1 J,·u('r:"l .... 11"11. , a.; IN, fe "Ul , • 1.' 1 •• 1 ••• , . Bohl1H ql1e l<,nlO una a ma ue ,croo 1"11 lB I.'tla no ca"u, com~1l7"tro)U 1011 c~po¡¡"les n eolOC'tlT aus plCl.!lll de batalla ( 1 . 1· 1 d ,. 6 ' , , .• ", " ,",-i6 ""n '111 • .. 11 cnn"1l, u e~ln pam d' r I~ "w al Vi" del wrro, i aquolla fu,> In ::eilal tld IIla'II1(', 'lue dltl_, 1 lile .• el'" manto ue .\Iama I'a a ongreso ue o omu~ •. Ji,i S\lere, i 01 cnal coutestaron dcnoo.l"tI!ll1\cntc l o.~ en'_·~ 0.1. t1l~IIOS ¡ ool\lmbianOB BuJil'nr "li_mo ruo~ calumnia,lo [lor 1)l'r"')II(1~ not¡¡IMs, I",r imitnron la carga do CónlOln ¡ tkciuicron ]11 ,-ktoria. T"rf\.I.¡¡,:Io', el ~"¡':llnllo I'r,,-,i,ll'II((,' traidor, i se \"ió pl'('<;'¡' \ Esto ültimo jcncral (i 11 su Indo, lit frento del 1:SC1I3droo, ~,dll " ,"{)!!t"."""r en IIlIa ['rOl'Inmn d~ 11"1 cual tOmnmM eslnl! I 01 iluslro jcncrnl Pedro A. I [('rr:'ll1) tl'('pnron a la curuuro I Jbl'ra,: .• I\-Tllnno,o, vlle~lrns j,·f,·., \'III".!ro' in!ernosl."nc- ' dd Q,mdorcunqlli, domle Myó pri~ionl."ro el vi reL Lo¡ mi!f"~ h'Hl ralmunia<1o iI Cl'lembia, a su~ hr:lY<>~ in mi! cucrl~ v~ler"S b.1~llla quc ~~l\ !c~!igo 1M \'a1l'r l1.'('ibicron órden de retiro!"e i fUl'roll ~lIplidos per L9fl\, de U\le .. tr,,~ 'elS de cso orJ,':IUiz.1 Sil rj{or- pitnlAciou. Vonccdió.o;ele t'ste honor, i f';urre tUI'O 1,1 glorin cito, I~ infuu'Jc el ent\l8ia~n,0 quP (J mi"mo ~'-,ntiJ i lolllnza ) dt· haberlos vencido con IJs annn~ i 11Il.ber sido humnuo :1 crl1r..ar 10~t"'''.I~p.adtls i terribles dl'sílhldcro~ de les Allde~. ¡ {'(In cllos dp"p,,~ dl'l comh:.tr. Quodaren prisienerO!! Z,OOO o\. 1H1<'I'C 11111 qu,n¡~nto.'! loomlorl'3 A](':1nz:lh,1 01 número del hombre._,.J man'elle!', 10 jcuCI"l1I"i', es COTOUelt'!', 481 rj(.rcito lll~l1dudo por los \"alero!lO~ Bo!í,'nr i J{)~,: Antouio mnyol"\:x i oflciAk~ i CUQlltc~ elcmento~ militllres po~cian. :'1I('r,', (."'1I1",'a i )[illo'r, L:lm i X~<'OC¡'e,1, ('nfvnjal i :'=ant.1· L.1 s.lngre d,! 1800 dc~;tml'Uldos quo I'ert'cicron i de 700 <"TU1~ {"OII m¡n hillautl' oflci"lidoI,,,¡¡,,I, C,mlerne, en las 1 "ti C:'IC rompo uaei"; 1(1 libertad ú~1 P,ní i 10lI eopaiíolcs 1I'llI1lre" <1" ./uniu i alllmkú tnm\.oi<-n la victorin que 10'l l'erdi~run I'Ma si~m]lro lino tlo SIIII mas poderOSO.'! bnlllartc~ p~lriut.~s ".blu\"inoll. I'il'loria d~bidn a la~ IrolY.l.s eolel11-1 en la ..l.mérica Úe·l Sur. Ql1i~~ podr'; p~lltar?1 fulgor dé' la l"an~$ 1 dl;:ua dd e;luto en ql10 la (:deoro el pulolime aureola que d,,~Jc' 1"1 :) d,! dl('lemhro elrellyo n lo.~ colom­Olm~ t1o_ ~ hiallOll , .. ocedores 01 Ayaen"hol El Congreso de aquclln Xo ha-taha, lIinemhargo, a'lucl trinuCo: Jos e~Jla¡¡oles lwpúbliea t""I,i\liú nU111erosoa dé'Crctos tl;inúol~~ feTI'ientes '111<'oI:¡ha" !.:I~ tTOpas ,klllde Limll. 80 puso a HU ¡ Di',i"ivn f,oelllld,1 CII 0111"111"11 rC~lIltatlv~ pan, la Clt\lS1l do ¡ di'i'OHicioll Ull milhll1 de pc~08 p:lrn tll i Ctro p:1rn las trop.'~. In li\,,'rt.,,1 "lII~ric'lll;¡, 1>Ul'~ u I>!tUlJhinMS lta\,rlall Clstn8 HIl"Ilmbii:mo !ICl les 1IoIh:l' l'iul.V !I~!, 1)(Xi) de~I>I1e!l, en un docnlllCut!l otleial: d"doró pefl',1UO!l do 1II1eimi()nto, con opciOll A lodos 10.'1 In ~it\ind<>u dd P"ní: "1. .1. gllcrra cil'il 01"111>111)111.'1 Xorte, unl'i<.,,~ d.' In Hellúl>lica. ¡ [o.'! 0I'TI.'S"Te" ocnpaooll ti !-:ur. El (,aUno i ¡.ima CrtUl tode En lII~·dio del mas vil-o olltnsi:\2mo I'opulnr i do la gm­el ,1011l;nio ,10'1 gol¡¡':rllo IdílilUO. J';l callao f\l"; \t'lldioJe por ¡ titnd f"TI"icnte de Jos p,,~b!08 Jlegó d ¡,¡hertador ni Cuu:o, c11.'j.."reilO 'I"~ lo guurn~i¡j. i ¡,illla por ~11 pr,¡pie gohierno. cnpit.11 cn otro ticmpo de to~ hije~ del Sol i cortll de los l'cru t"! cjo:r,'ito d" C"lClmLia estah;, en ti ["'ni, ¡ toolo I.'Illomas encintadA", tlorc~ i ogull9 de esq\li~jto olor ~nel\.· ('ll cl parLO oficial, filll el ,¡lle el que dió liberto,l ni Bltiempo de pa~ar ~ K" '" Perú. ~;I din 8 se halllll~,n lo~ dOil cjéTl'itO!! 1'1 tiro tle roiion: La Municipalidad lo presentó IIn ~olJcrbio caballo rica­el ill,J,'PC1Hlicuto cu In llAnura rlc J\y ~euclto, <¡lIe quiere meute enjnon..,dc i odotullda COll brill:r.ulcs i monoon~ de d~'Cir 1.'11 lalclI;''1UI de lo_~ iu".'lltril4C01. d,; /o~ 1m,ert~ i el t'~- oro, 1"11 cl 1.'11111 montó BaH,'ar hlL'!t.1 ~u ]>Illncie, dende le pañol ClIllI~a1turl1S tic Coudoreuuqui IIUO lA dominOIl, COIIS- agllUr,lnba 1111 coro de damas, la prillciplll de 1M cuales, 11 tl1ba ,,1 primero de. !J,1~O horllb",~, 11"1 !lCglllldo de 9,310, nombro lelln d,n!Dantcs I bOlo!o el forluados 1'11 baI.1\]/\: el am_e tlealJO for.ma.\>:l uu lIuf(uloj 111 1\ frente tiene ., 11 d , 10.1. 1111 me ... :"I en o oro quo reprclICll n n ,,., ,en tlCI"l,<,It~ maudada por (.,ro.l.o\'>I. ln IVllUerda f.e rmada di•! 111 . '"' 1 ' • . .. ,' 1 d eu~1 d,l'O "Q;:.:(j; laCIa atra~ tl"U!.l uua mt'uUl unn e IR-rualll", diriíl,l;\ llOr 1~1Innr¡ ,,1 ccutTD per el J~ucral M,- . • . 1 .. \ 1 d· 1 1 _,' ,Imml\nte~. llt'T i l:l I\:lCrm por ('1 J,·u('r:"l ....1 1"11. , a.; IN, fe "Ul , • 1.' 1 •• 1 ••• , . Bohl1H ql1e l<,nlO una a ma ue ,croo 1"11 lB I.'tla no ca"u, com~1l7"tro)U 1011 c~po¡¡"les n eolOC'tlT aus plCl.!lll de batalla ( 1 . 1· 1 d ,. 6 ' , , .• ", " ,",-i6 ""n '111 • .. 11 cnn"1l, u e~ln pam d' r I~ "w al Vi" del wrro, i aquolla fu,> In ::eilal tld IIla'II1(', 'lue dltmla_nto ,ue .\Ia1m al Ii'al ae o ngreso .u• e eo l'" omu~ •. Ji,i S\lere, i 01 cnal coutestaron dcnoo.l"tI!ll1\cntc lo.~ eIIn,b I",r d eill,dor, olor,;. lJri.a~ ,10 In .1r1,,,I('dn (¡U" nuorun'r"i .. ~"n",.a~. \" (·"i,1 n nf'aridann" la mar"loil:,d" ~i..,,1 lln,h",· I',,,"lr"~ r¡ii,lo~ :I;':U:l~ "'''nm'' .... ¡'.rn ... l,;" ,'''I'n \" ... 1<, (lri!1a I~'~; t:rlll'r,los qu" "unen mor;r:,,,; Mi lIW,,1(\ R' ,It·sl .... ja, $0 rn~¡.:a l'l IIl'>:1"'I 1:,1" Q .. " "Íl'llll'ro "lC' ('in''''ula i ,,¡ in~'H"¡ahJ" nul".lo I'vr U" ;,,,mulo ('nlUl" ln~ nn~h.~ ,,'J nl:n,. '/lo I 1,,·ll,,~ ~()Il ~us c:"nl'0~ <1,. 1'Í\';,h t· 'u('ml,h, f:",,, ¡''''¡Io!:l ~u~ I(}rrcnt('.~ ,1,' ral';,ln rnu,hl. Ih'rru""" l'l< de ~,H llL"dk~ i S.'''''_'!:I h l!'1,ir""lot. Qu,' ,I .. J ",,,ut,, 1'<' m, .' ",.IJI\' 1" Hnl:ni!. '\'Iuí .• . . 110 h~lIo ¡.:mude,,, •. hla""n!'~ ni ¡~l1.1r''''\' 1"'1" 1~111,itn, lIf'UO do amor, .. llvr.L?"", [ libn' ~'a mi "~piri[u ~'" .. lel-3 :\ h~ l'~J~,('i<>'<, ! t·u..,,, ·"tr;1 luz i Hor~;¡ i nu~ 110 ["1"".[011 1J,;",do ~ ('iI('lI1>ro yn l"s '¡ rbo1f~ d" 1M vu.iudO>! 101l''1'!''., J-,,'\~ (':,II,·;¡ 01.., ¡:rnn~Jos ')ue nI "", 1" ""m"m 01"". l.ns d\'i,lo~ follnj .. ~ <1,' fru[o.~ luil ('lIhi,'rl"", \0 [i 'lI<'n "n In ,"" ... 1M '11'" J:¡ 1'0;': I'''¡';''' .¡,,~ ,¡[r:ul", "ti, 'I''''l ,,,,Ip!ir;o~utl:' '·11 l",r:({I'" "" ,'\;,10' "i l' ,rOl 1"; p',ll,it:t" T"",),;"" ,." .'U r,~·illl,. In.'" a 11",.,11' ('SI'il:, , oí lnl .. 'U ,,1 ;,II .. 'r"",· ,1 .. (""¡"njiarnlt' ",,~i (lId ,í. l .• " I"·U." ,·,"",,'Il , ",,, .. ,-.1o:1TI ~~'''l/,I\' .,11",1" 1\·II,o",I!T<' 'I!l" p" _"1 """" "·11,, li~r!l (,1 <1,,1,,1' l';" ,.""" "''N'rI''''''''~ ,,1 nll",d.,: en el 1",1,1",10. ¡~, mi.",o '1'1" Pll d".i .... t" i ,." 1';';1.111''' i "11 /,,,,,,1 .. P.' 1" "xi_,t"I'" ,1 "'¡"."I':t '""rd';l''''' ¡" Ik,r, ¡,:j .. , la ¡.:Inria' 1<,,,1:0 '11 tú"~ ,Ii:lmnuli,,<>, r', r\',I ""rp":"'Io'"'''' ,·1 T""'" ,<>rI>f>lIin<> 'Ino ''1~,:!., 1,,· i . nel'' en,..!. ",,_" ti"".I,· tI"l, t,,~ ,1,' rO.':I 1"·rr"Ill~'1.t, \1 "/Il ,h' 1.1:""h ""¡.i,·,,. Ir.';,I"r., h .\"';"1,,01. ! ,,1 .,·,'!in!! .. l"i n';""..,,,1 Ja .• ;, ... 3"al,)I':"!:! E" .. ·1 "l,i )1'11> "n ,j" ""11 1"'r .. "n" "",,,,j,¡, '1',-;,;,101' 1·",,-,1 ·"I¡"",~ ,Il' "II,-¡,I;~ i I:tl", 'jll" ,·",'il,·,,>, 1(" 1'11"01.' ni !l(;Ch" I'ri" \'"I\'o'r la ''''Ii¡[«:l \'id". ni UnL!1Il i ~II""I,I""d"r[ l'''r '-"In~ ,1,· la l"UIa. ~ul'1ll1l~ miJ('II, .. ro. !'il!'1,[l'lTI 3u1, j,íhih t,.,,~ In ('lIbm lijl:ro, !.~ b'T\Y~ l1J~ril>("'I. 1.1 !>('rtiuun'):1 n"r. nuruli;r.,¡,,,,. la ',,,1>ra,J,.¡ "'udl,' &","">0<0, ¡~, bi .. 'r.1 la 0,,<1:1 1'''''' ,1< 1 limpio llJnn~l11iaJ. 4 ;:I't"r~ ,1.'1;\ ""':1, '[11(' ('.'j>¡¡r(." d l'r;,un 1",1''''' ", El Ji,n .. '1'''' ~ ,'o 1",r,,' ('U ""da,., "spumOlw, '¡'rc'I'·'ml"" a I:o~ "'I'a~ ,1 .. ,) ~"l1l\' i d nogal. lJ"·mTa lin')," l'1 ·,",,~O, fc,liz, lihr(> i N.HII" IHo Eu l'1 fl.'¡:'UZ'¡ ''''': IUI" ,k un n"o.~d" ~á, n" uu ]>;!l<'", i ,'! '¡uj,·p ~., ... !t ,i!l" Q1I0 ¡oál'l lO l nll'(' amm:t~ "0 tn'I~,1 i t",,,,1I0 I~,~ 1"1..;«<8, t· .. kmli,Ju cual ¡"dlC'S <1" " ... Iur Ki lo" I",rhln('q ; l~,lorin,,~ lJur Inn orgllllo~o~ 1'.1l«'.~n ho¡, ~"l>l\' ";"u I"'d,,,~ j,·,wro",)~ ('1 8u"10 jlmri", hau 1'",/i 1"<" ¡'I<', ("U f/ó>l .r",b razon "\ijo que In ('II"al ....... mo", nnllf'ro " r... '[11 ti,·] \'I,..\h, (, i '''' Jli, n l. ,.!':;1L!\ h"rll\\.I" rl II:U-L,¡ 1"'1' 1" ",,'U(I)\, 1I ]';,,'. T., In-,. ,in:.!" a la, ,,~!t' ,1 .... inl';,'rl>", .\I~:IIa8 ,¡.~H"l,nr,~, (." nu'-'!r,J I'~tlia_ I"ill mil ,'0<.'-'lI nn¡nT<>""s 1'1 aplan,! ',>r,m. ni ,1 i Inil '''Taz· ,nrs 1,,,1· l'il:or"1I, mil i ,"il ,'II-.1I,,~ l'r btirar"" p .• ra "~·il,¡r1,,. i :ld"r­n. 1r",' i ('nh',,(an<<' c'-'" {·lla. La ¡,uJ:!wlll! Oh' '\U;,;" n" o ,'nl,,~¡a~lIl" anle r.". .. palalora 'lile' Nwi('Tr,1 ,'1\ ~i l.l,,!n~ rl'- 1'Il!'rdnK i (~)Il(il't,\, lan o1ub·.< (·'po'm",.", ! 1.:\ h"r,u'ol,,! "lIli~,~ lniOl!, ''''~k,\ ",a~ ,,,.,, d :lwl; r ~)(l' rn h ,-.11< 1, , :-:¡ u. m, !I 1IU .1 1 .. i '11\( - 1·1\\',wh. 1. "'1"" . " " I't. \, ,;j' J], ( \ y ,,,m IJI; 1, \ '1 I a ¡,.J:l.U~ \. ,'" ,,,, .. ,, r'" '0;\,.." ".,' 'lO G~~'''.~. ¡.:" lo~ "ij". kml~ ,<\110").'1 '1'". ,Ii"r"', ti" ,.1 ~i¡:-)o X \ ' 11 1, ,'un",¡" h Fr:"",i .• " 1,'\':I«t" pnra ~"m"rj;r ,·u F'ln¡:-r.' In. "l,,~, ,\., ·L·""n:l~ ,.¡., ',,~ ,\.. LI.",,·;t~!nd ; para ,¡.,,'nIH·r 111 "n: ' 'a, ;\11:0.1,,1, oI"r('('\o'''' 1,,,ruro\ltgdd \¡o'nhr,·, I T"t·, U", ,,, 'c, i¡;!'· X'II><\' - ')'n "'nt;,,,m I.HL!aS r"'!,le"," n, rrcr" ).,,,,,.:. "mL":\ 1"(' ,.,,:, L, td!'""", '11\" o I:H" ,,~ al L,d .. 1., 1.111."1 "o,' .~" ' , ,,1, de '1" t L t ji,lu~l Cu:m !in"., ")Ll ~"" <":1:.1<\00:. i "', 1.. 1. . ,r,";! :-:iu .ln.1.1 t •• L 1,011 LL( ,il.~ :,..,'ntos: H"'wa 1"."" ,'H 1.1 lira '111<" 'I!UIl,,,tj(>I:l". ,·tia,: ¡'o"d!l\::~ lill H'" ",~, d-L" .'\',, ." • ,,'l · I,mI '11 I.. ~ r¡lI" mil' pro" " ", 1H 'lr': :m ) ('lIln' .·1 hmn" ¡j" lo, nr,·ahn,,·, ; ~Il¡rillo ~illic~111) ,1 .. h ..• ~ ,'" '1"""": """\\'<'("IU" ,'""",'1111:1 ,u:m· 1 I ""uiUn!i",,. ""P'I''''l:o~ """, "m la lHaj,,; '1'1() .•' b :r: ,,('\ '1"" la Ik\'" \' 1'; ill, ['01"<1"" 'lui':u Il()ri,:u<101"'>-< d ,'Ol ... !iO; ,·1 !'<)'Ir., '~'l'~r.l lo! ri¡.:M' S ,Id frio, ;¡,'"ml'"ii,,,lo~ I 11 ""1,, I~}r "" <;, d.' ,<' " I><;-j,ilH" I,u· nu', '111" ,hlloo )",! es r",".)r,l.,r 'lile (", l,n::""b 'I"lllh"-'" m,OS ~"I'n' l(j~ ];,1,i,ofI, l'~t"'·""r1,,! !tI \'11 "r"do, a lIB h"il,-., a ,,"r, fm",i"" ,1 .. Id,"';"', n UII "~I~· .. (:il'ulo tlr l,·.HI1) ; allí l~r,'i~ a tH;Hnr,'~ I:o~ h"rlllI\:)wlo , ':'U'u l" .-"IUI'ra, tlL' 1:1 n, ('1I1I(Io,-,( barloa d~ 11)1 ,,"'l.' ,'I,'!(:oHl<'. En a.'I~'T\'r~1. 11" dl'rh' ~·r.Ll"l,-,r '["" nklH"ri7.~: nuu (·u d oor,ll.v" <1, I.,s u,,,al:uja~ ~,. lo~ \." pa~:)r al n·lt.-j<> l¡'uH-l,ro d" h~ :lrm.\', al I'~ do ,mll'ru'! En u\l',lio'¡u I.\n\l~ i tan <·,)lu .. L]"~ figuras: t'U nwdiofreule; ,h'"pr>'ll!li,lui ,1 .. ] .Upe. Por '-"'0 en un c-u~ rl)(', 'IUi' I''l:n; d:lrle ,'1 UrJ7.() en un lnOlU""lU ~upr,''''o. di¡(HO dl'l Imr;1 <'1D Iw~U\ lo~ ;ud;o~ disfr:l1.a,lo~ de Cflh:ll1,·r(»<. ~ in\rJpida po>'all,¡ rohl'l' )M c<.>mbrcs d~1 J uro cuando en 1.11. buflluda 1 IOh moda lIi!{Lm tic I~' rnnn\ ~,(IOIll"', ~n ¡'U"('1 ,le hi"tor;:I<. Ha"\(' ,h.'ir '1,,<, cha,la (1"'IH't'~ <'t,,1 ,,1 ním,'u) i hU>'Clnuo la id"II. 1'11'" ni ,,(II~ uUn",clll c~ un J~'lIla nllll~,1i,allte, i 'tU" 10; I,,~ 11"1:",d,,~ ) ",-,rl"ido ,le ('l1n ~u c<)!ir;tn i 1111 1>r.l>'.O. t:r:lu lo~ m,"'·'~ frio.~ "llPI(o>l<'1l h~I,lur ~ahrLnmo, mm h",h~ C<' a~. tic l'rI:!. 1I'\III«-,t ,h, I.i')<' eutro' u'l'cr,,)',1 n Hou;..~! \;) "'P'" (1"" ''cIro''.\ d,' flon's h mni"t,~tI ,.1 r<'rnn,lizn. ¿ 1'''''1''': "l,,· rrnciou. I""'lu,' ¡,':tr !<..:"nl 1001 hOlil'ario., b.'1,t,mt,·~ bl1f.,U'¡'''. "nIL',' "'" (Ir".:;.,< i cuc..'nm:ldil.o, ni loor ,'()wri¡!l,i"\l1<) tOtb 1.1 !Oillo la llLujcl' cl j~niu in<'U<·uri.1. ·n,'amM (¡IlC lnb¡o~ ,lo, ('~tc 1111.1 "olr"f:¡, "Un, Ul~~lnns la I'\X'(\jlnn. i \'I'Cf'Il' nn hai rn('o!l~ t.:In lin Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • :n8 EL MDSAJ(;O. c1!:¡ ,tl~IIJ~L,al\ (1 (1\:1':\. !lb.. ., lo, t·srn~ '7, ('<>lIle), ,.,1':1 a (_ I(>n­11 d,',"O Ul h 1n'·'.1 do ¡';'_Irik: ~'ro n" {II! ',hl •. , en ~'l ,t:uw ¿¡.:~ ci~:ll '1"" I<>!II'¡¡('~ d .. In uifil'z 11'·' )I:¡rl'C('~ ,1ulc'ClJ . •. . _ • , ."' I"n ~olo I',r ]Ul' 1 1.- V IrIO!I.,ltr "-,,s ,le un l..,]Q ,l~ la¡..:rnu,,". ~, O tUI'" lo",. ,la d ... I'm,) ... Qu.> la Ir"';.:au, d,,,,,,, l': \ h'JO Un ""lo ]J que llev:, 1'1 hom',rtl ('UlIlI ~llll:\ i ~lll(l d "pm:1 au",r,t;1 su H, .1". (ú-i'·.1~; ('tIl'r,~j"o que> d,' !.:~le "'1"" 011' r,I,,~ f-~'la~ ex¡~t()lIc¡n? !'on¡no, en cf<)(;LO, 108 d,a~ uo. Inl 1~1IIe¡\. rodaro,~ o '.' ., • • 'o, 1 ,1 LI l' , o puros i ,,,'r~u,,~ "JI"" 111111 mn,i~lIa ,h .. H'r,uoo,' d bul d.:- ,m "lt"".,~ ull Ionnno q\lP Ik\c .,1 e<.'r.L,'1I < e ['UC [) .\ clll lI¡í"ll-~. 110 t"V\) m,,~ i,',",, Vi<\el "ti !.,~ uh, h"rn~ U.:- :lfludla f~I~~:~~I:~t~:~,~~:r.:~~l:I~~I~:~~~~'~~:'ií:'í~~~:!I~'~i"a,'I:~~ n,~·IH) 11l¡''', ,,.... .. 1,1,,, :v"t.1,b Hl fT\'n!.' l'''r h, fri,," r.ir.,,,,'. m'. .' .... r'''''' 1':I\I,~,laU ... llt(! ,,"Ire MI<·ño,. de col"r d" ro-al, I .1 ·1 \ i. 1Il,~ c"~IIJ:,I • .oII ~u~ ojo l",r d h~ilIu illkrior. arrau' (](.<[>('rt.[f di'~l,n ... < inO("Cll!l'~ i nl,,;tI"C>\. oomo 1".~ nI,~m()~ p.o" <'~",J" al ,,~,uo mdcxJi.,;; jllaml.il~,! ]l"nlli<',~, ,,1 lin "I,N jan>' '1"') !lurlIli"n'u Irau'11II1,,~ i 111",1':1 e~lIt'lTl i '"" ,1"" ,,11 Til" :;:~';i ~;~~J:~ ;'¡';:,~;;,~r<~\l::~~::.' !bl.l~I~'~:"·~~J~~I;I~';1 ~7(';~,~,~ ';~ 1'3"1" (·ut'¡Ut:6ll. 1',,1'<1 a,m eUII"d" ~1I eu<.:rl''' J·,IÓl atlnrnw· "n dd nlmn. I'er<. dc~plh'~ l . ..., ailo.' p:1~an i la noche 1I,.1I'~: <'Í<.I", "1 ~\II"., ,'m«. ~II alma hrn'i:\ l'''r lIII" iu ... rtó 111 fin, eU:Hhlo ~" nlzaha ,,1 "Iha i mur. d3~ ~H~j,,,·U~ i t~>n t,.lal ~II~ lures; J'i'rO:l I'CC~~ ID!lll;icn la J1lucrlo'j lu (\':-~Jón,,·i.1 rctillell ~,,~ tiniehlas. nturul,an I,,~ hris,~.. ¡ 31 ,ll' que l',,¡¡,!e{'ió d" ('nJocion fu'; la de I fj(·trik; BlI~ J;í;.:riZllIl~ de OlltusinFlnO ln~ pTillll'NI'I 'lile l'O' ri('n'u; ~1I hOIll(>unje ~inrefo i ll\lrí~¡nlo l,1 primero 'lile r"ci)'i,', 0.' J.i,lc. _\ ¡ I 'll\i"lI Imbi"m d;l'ho 'lile )10(-'("1 Hll"l'~ d""l'ue~ d ruido del <':lrro 'I"IJ llevaba ul pON.'. '1 r(>cibir 1:llIrd,'" i ,,1 :lIl<"hno n teun.:-r el (',,,,llo ell 1" )!:uillotim" ha. l,i,\ 11" Ul<'Zt lar Su IlloH"tono r"ido nI !'<'u \t"rrible de 19- ~IIINIC'll.'sa.lnn¿",11I o! mundo ¡)e~do loa h)o(ria d.., l!l~ ,· ... t:~ioncll: em Ulla noche tlo dici~m\mJ IIclla du luz i do c~tl\;llas. I>{,r clnmi;::\.I d~ sus hijas!.,.. 1'" I'tl)uto h T\'Cnjió el pueblo, lle"áIl'Jola di' lx>?n en hocn _\I..,IIIO!I Dii,,~ 1'~ .. 1rou eloor:01.oll empc,..,lJ.'"¡ )'11 n Inllr i de' l'"cl¡lo en pueblo: 10ll clllh~ ole ~b1'! entro olu~ dc <:'lu"u1I 101':lIIt"1I110 ~u plunl\:ro do hUlIlo os· euro ~ohrc el cido I'nrí~illl() d~ hI~ Antilb~ .• \1 !in ,INU"O eBdt:\ \'C1. quo Yucl,o los ojos !mhrc mí mi~mo, NI,ln \'(>Z ~1I rnmUo "'.1k~hIOio\<' enlre I,,~ tib¡,,~ Qln~ '1\1'.' l>{·H.Il' IIIlIr· qUtl libro b~ 1~¡jil,D~ tlu mi oor3;,01l, cueneutro ~",:I tallto~ murando la< playas do S.1n-Tho"ms, e~e i<.lilio tl':17.."lo po, Uli~t, .. ri("" t~lIl,H nllx!!os, tallto~ n..:ucrU",., «,'rih¡~ HIlOS DiOll i embt'lI('C;d L1 iu· alllln I".'nnnncce C'OlIeenlroda "oros CJIt('ro~ en ~i mism;¡, m~n>iJ:ld dd ~allo. ~[il ¡ mill"reas n'OVrrian b ribera (!II~" 1>Il$.1do i en 811 por\"eBir. J..llhiMorin d,' ("dll hou\brol Orllad3,. ,lo l.~",!eroln~; ciul"!', la:; coliuas de h i~¡" ell­C\ I,w n"I111 e~w. tle episodios! cuáu di;::!:\ uo e,. de ob!!<.·r· bi(!rl"~ d(' úrl o~ce i en_a, /'e'I·érlx'rn1o.1n oon mil lllje.J n "" hombre cualqu;llro, .1 I,rimero flllc s.alian de II\!! {l<:l'>lituln~ i 10fI rolores del erepú..,,(:l.llo murinllll) Ulirei~ n I'lll'~tro lado, ya sen un gmn po!cntrulo con el ehi~Jll'~lbal\ I;U IJi O,,'lIU tl'rnl,loro,-as- IntcnlllDl1le CIlOOro, pecho lleno 'l]¡lado yo r"¡ncioll~' do IInD In"" 1111' ('0.1 I:lrp lis!¡¡ do nochrs 'Iu,' hall 1'<",10'\0 sol"" DmisUd d, Ij(·ari¡;;31¡'1 UIla \"('nln,kra pII' '·u,.~ln'< ('j\1..ez.Ól!l. Qu.i IH)1I 1m dej~· ~ion [",r "Hn: I""ro lo igw,r.lh., l¡¡¡~u ~lltQIlCt:~. I q,,,\ bell$ .¡ .. ",,a!'mlol I IU;~lllms 0·_ ~u¡,'OIl~i" l'Un I,¡ dtrcra estr«'J,,; "'11 mono ~nave como el m'lO, ¡ n! rWR do mis Iloche~. toc\lrm senil que mi sangro rorr il't Ilcclcrodu, Iljé ru ía oJ0.8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • El" jUOHAWO . :n !J elJ ella i ni H'rb ruhol'O!'J, i IlWlnlll'ÓJien, <1errmné In 1:ir:rima vi .... IUl, 01"1 <';,~~r...., ¡ . ·:I""wnm,h) ,\1,> nul¡,~ do 1:\11110, ni l'riull'r;¡ tic amur; el \' ¡ento traJo" mi$ J3bio". ('OIIln ultima rui.l" dll Un \"¡"lemo a¡';Wl<'dv'! d('~Il(llida, uua Illlulc'ja do Hl c:\"d1'.> l'a~tu¡¡o, ,í U~' 1rl1l1l1"llln ,', 1', ... , '1\10; rl,,-"rrbr ,',:l~ n",-,h\·~ do ill~'mlllio \'11 ']'1" I.~ tle~pn··~ no 1(1I<',III1,fI ,'U el mar tu 1.1 hudh sl'lm~ra d" (,la ti,·Io .. , In,' ,h'H,ralJ.1 i. (·II.m,l .. 'n" ... 1<:"h n 1,1; ]a,l" llU SI'T hcr~o;''l lUnl· r .: ¡¡quo:lo tooo h.,hi:¡ ~i,l() un \'pIQ ajit.,.]" i cuju;,"I." Cll~,I"r ,l. lant.lUoo, un ¡mutilO ,le 1lI11',r nlw·,(.Ir\O I~'r nn D'I;u" ctl'rtLO. mj~ ~k II".? UI~ '-ez ov:, ponllln nWi-lla im.,íjclI. Ifls""mur~ d" 111 IllldlC ¿ ¡'.,ra (1"': recor,IM CMS nocJ"'~en que, ni Im\'e-' ,1" h~ I!O IIlterpuso<'rou cutro 1,,,, dOll' d eun,lro ,Id ("(,nl'lrll" de-,.n- ¡:t~~a~, b~ 1"",,", i lid 110 ... ·" ,k, "11 ".,10", lil' \'¡_I" Ia~ l'<>Uh·· paroció, ~I..i 1 n.'Oí \, ,1i)Ja~l I A~ Klori n~ i lu rdicidn,\ du In \",In. tli~s tr:';,I"r.,~ , c",bu.,t,·",,!! 'lile r"pr,,",euI"1\ ,linr;nm~llt'· y, homl,r ... ~ i "'ujereS'! Ih·jc·III"~ laR IIOChC!!Idd do:> mi IlOrleni r ? V:tl'rodo ¿ cLl"lcs IICrn ll 1,13 noclw.~ IX. Alenlado l'1 oorM.on por In c'I)(,NlU1.~, fijos lo~ ojo, d,,1 alma en el IIl'llo ... n,·lo bog<,umo i Ilcllt) tll' los f\.l~h·r. IOI5 ,Il' la infancia, 1 cuáutn8 \-C\.~s ni \'oll'cr ,\01 Icj;mo~ 1';\;'''_' ~:l.lia d nNlllte la uOC'ho:> a rt'.ol,imr In1 hri<., ... frt;~C"i dvl r":j,,~ :;IU "11 ln~ ('O,ta~ dI) .1.nJ,'lnt,·rra t'i a\ ;11"'111-.,1>1.:> undoso rio ~f n¡;,II1If'"a! 1'OOIl "" lorllo ,¡urrniu: ni d I!la~ IIl'''l-ndor hn7_~r MU \k'II{, .. I~ \ IIJ,I 1,,;1re.1 _~ol, .... d ~,'"o aJ>!',­hwe rumor lUo,'ia lm~ ol ~~. ni 1 .. ola fII~~ love a~htah" lo~ do ud 11"'" ¡'''Jv un {'tel" ~It, "~tr,,:!, I O) "\l.; "11111.,,; 1111'11>,,­n: iIlCOS d.'\ \'n!,or: lo" inme'IN'" rnlI1ilh .. t':$ dn !l,)T\'~ ¡;iI-¡ t~ílbJ:' i ,·up>~ .que d,' ,'¡¡II!,kul la 1"IrlI'C"I~'¡. un"." \,,'L"'~ 1 l e~tr,,3 'lu~ 1·"I.:'(Ihn" ~ roan. m do j"l\lil1~~ f!QI:Ul\t'~ ,1" IMn'Ct'''1 '·tm~ uuplomlr ~'.'·n:~''''LI de ..l. _\ -, ,,'" !,onw yo los arool(''', ~",1,,,J...;.'''lInh.1U l'l ni~.', i al Im'-I!~ ,1 .. 'IU e:1 In, '''al .... ~ ,d~ 1" \':.Ia. 1111 ('<>r,I.l"Jl la!,' ""r,'u" , :n.,< h­\-, iqta~~ l all dub· i r .... r\¡~!lm~"t" l'1I~ Ibu.Hlo.~. ol,-rralll.:_ ¡ [no;¡ c;ml,m ~"I l"l'"",r. ¿ \~uc' m,' IU1I",rtan h~ IrU>'I.:r.o l.ja­ha la luna emuo UII.' l!in-ia c.!r ravo~: '" ,tZul "iu F:uil('~ ! ¡¡,,~ d • 1.1 l' lUl",sl"cI ? I~'-,I tlrtt"LIlwnlO i ~1l~ ;¡;Ioho" ,h oro' illuulllero¡'I~~ ~~ r~tm- , )hs ";oí "n la "id" I~" II"IQ homl'T>: dO>! 'l<~'~,~".!I, nas d!' tnhnn q"i"h.~ l'" el \\;o~<.~'j¡o '\''1 d "" Iml"" Unn',I í corrQ Ih-~ahdo ni ~Il<'l" dondL' 1l,I('ilÍ: dL"'PUI''' \11' 1111 1". '1"" 1<'~" ,¡:na".-la IIOcho en '1~1l' III~O elll!":,!!" HI' ~~,rn,~''', di" ¡\asado uur311"-uI" sohlV lo" duroh IVlnos dc' UlUl. milla. ~u IlOfI'l'lI'r, ~\, ",da n I~I'" InIlJ 'r, ' la noche en '('''' d,­!\{ j recuesI.a ('n nl~llua IlQuro 11t!,,¡, 111 pi,; dl' WTr<>!l nltí_i_ . ,',,;'1\'(' a h, IIt'm, ,,1 l', "1"ln .¡Ilc· U(:- CU]¡I\~, d ( .... 'I,?- _\I:! mo~ que n3.1:\ 1I!O'7.'1uino ooll~i, lIIe1l ell S1I .~"" ¡ 1'1l ](,..1 cn"nta$ \',,~,.~ he' ren",,,I,,,·!, ,'H,,-,!, lue IIt'~· ,:I'('Il,'~"'¡':.,"" cuak~ 1311 8"1,, brotnn ilrool, ~ 1"r¡)nI"lItOll i ~lInthri"s. I'i d ; Plhl"',r:t ~~p,,,r e"" phm.l:l , 1"II, ... k, \.Crr~:'lre,'_ b \ ¡rJ"u t'<'¡uil>'1je ha qurdado atr:l'l, "..,10 licII<' pam nld¡::-.1r Sil I cuya u~"Jc'u I\;~'.l :uI~1l tll. 11IL c<,rtll',r,u r ~l ]<1I,1I,·r.¡ "rl'lrn' c ucq lQ h enl'~ dv I>ido ' I'W 1(' I'ri,uh la almó.,f"rn! 110 im- I"! el h,tlC"r do ~u~ 01')", I r!..¡en~r ~}\or~ _L·.-Ul 1~'J>"" HI porw, el I'c' ._tiuo lIaclon,11 sIIplc{'n ~~a UOf'hl:' IQ.~ "!IC, ' ~o~ ,le, :¡h:lIlo '1"" ~e exhala ,l~,. ~IIH ]"l.lO' yllrl~I!UO r011l0 b~ lujo i oolU,¡olid:¡d e1lrul>t'(fflj los ~ : lIn~rrll~ ,k.],;,:II<' ,-,.tien- lm""~ .t,'ly"I,~ .t""de U:l?~" ¡ 1, "_":l ml!J"r~ o .t.1I, v,'?, Olra deu COIIIO IIn II11111ído It'Cho, el frenoi d ...,jú, 1, 1,' ir,-,'" U,, C~lr;<'h"f'¡\ "n ",:tUn rol J>lI'.'le l'" 8harc'~ 1 nlh IIH-mn ",,],:­.!. lmQhad~ j dl' ('<.1'·!la~ prom euhrirse d o.ly", ... n o\"I!I', i gozo ('11 rl coraW1l do:! \'i.!jero. 1 00111<) ll<>, ~; ellan-¡ ('(:Iuu'" ntra_~ 1_{'a~I_la .,tI:>r:v,., Ilunm,!o (,,, "l1a ,,1 p,.ler m­do el crrpú'-l'ulo ""~llCr,íno tic'u"a ~" ¡-el" dl' pl,rpnra lor- mell~.'¡,,1 ~ ..... "r, , \'1I'IN ,.1<,~.le eHI"nl'l'~ ('III'IIPllo ':11 CM ¡¡asolada ha o.lc gQMr do otro uocbe lUns iJclh t<><.1'I'';''? ' "tlo'....,! ... 1'I'I tic aromas ([11(1 t"ln'uyo n 10_' amauh'I! I'r",Wl1IM, • ,. - »Pero al Un la 1:'!'Cl'1I" (';u,,1 illr:i, i eut';lIt~~ s,:r;í \,11., 'l"í,·" , L ime :11m",!!. ~i: me P:\TI"~' ¡',"",r 8,11,·.,.1" yn l." l'OCOl'! ai¡,,g F. ~a nochcc~nqudhcn (Iur ul toear el cslaboll ,1,· la pUl'r- '(11" <, 1"ll·(I"" ,'i,-ir ,;01,1'1' \;¡, lÍl'rm_ ¡':';Io; ~II '"'" ¡¡koha 1.11 'rn~ lr:¡ fll"~nt'i;¡",, la hermaua '1'1t' f eia,,,L'OmQ .IM p.íj.~r.:>,; "11 lJ~ m'ul:u",._ ?, .. ill\"it.r"". En l~i:s k n tIll.:\ ~u BIl·tI co:>n>u;¡dll de 1IIlX't'nem, ~I hl'l1n.1110 <¡lit) Im~llln~ 3Jau.l~ ",,'1>1 ... c'-" r las (¡bias h¡:::rnuM dI' e~a ulIlJl'r lleno de bTio l'O lan~a :l 1",1 (·"I¡n";o~ d,' la \'io.la. ¿('",,,,,' ",Iomola '1Ill' (,lnl)(.'llcl~.; lui "\;,1. u~¡"': ~..,,, ~uq lalJj, ~ o.Iul­no ha de "e'r l,rillalll" I', ~ \:"dltl ~i ,u mi"UI~ IUJ,lr\!. ('(,imoa r''l'<.,je {·I 100:1".1., 5,.']'j", 'l'lt: ·10 1"" ",i,>, -" I'!!l'~lq, IR madI'>.' "'~'lIe ~.,r.' Ah 1 1011 mllll'lln llochl':! ,,1 \' I r fin knuiu:u-,j p",r:, l:nr ealJ IHa~ , l(l1!:¡,~ i mili mil.'! tI"I"" .• ¡;Ioria,o. J llnto nll~ldlku ,."",,­lo dunde Imuito i oI"l,d ... soto "kfll\Z¡l" oir._e la lCf:tt" ,',)<1 í du uu hcnnnllo o uu un a l"i-.",. w \'~ian I""¡l' ~"atr<) ha- ' ('1,QHI:'8 que ehí~llOrrot.cnbn ll . i eU metlio, sobre UJI J'''¡¡'' "l'- ) ¡:;ro ¡mII,ica'!,HO)¡I ¡.."OIa.'~ yo mi,mo habia oormdo .lo~ ojos i bc~ldo ~lJj nmnos blnllCfls , ITIIls I yft como el m~rmol.. . . " . _ .... __ ..• • . . _ ,. _ . _ .•. _. _ . • .... . ••.. •...... •.•.••. •.• ...• .. .. .. .•.....•••.• l. Y ¡ !I . Para qlle hahlpr dt' esa lIIultilud J o nochel' P.1S.1.L1lI ron un libro, cn UIl t!.rculo du IImig~ roaDiwaD(\O sil! ('t:i!IU la l:I. IH:Tn \TO In; w. ¡.:~ I~ mi~m,ll I , i,u,ijcn r'''l'in,]a ni "in> ti, el IlIariil I\P\·"tl", , '''m'' "n d !:nlr<, ,,1 "",1 ~" ,-c ~"I,ia,1<\ (' \11>l1d" no hai "i,'ut'l~ <¡IIO' su~ :I).(lla~ ;¡jc'lI_ E_ la UI¡.-IH~l ti "tó a la nlti\'a HllIl'rl,', ~~IHlIlrlO ,1d 01\,;,1" ,¡p la ~nl'rl" Con U1\ pillN;l la íl" ¡j"u í ~u lL"ml're_ E.< dla ! ~i: 111' nlma ~ e>tn'meC(' nI mimrln WIIa\'ía, .. \ un,!"e lu pa"",1lwllor d ,li.1, A1I11Il\10 ynz¡,"O tn li)acLI>! incrtc C"IIIHI. Rí: ,-"".\·Nl a mi~ ojo~ Hi, ue ¡.:nln ~1I~ 1:''''''\U''('3 LcllU~t QII\I lile hicLt'rv" "'Ií"ir doquier ~1I~ ¡'uclk, l me !~l ran>1l a ~us ¡lié9 de hinojO!', Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. iHmUI t:O, 1 \1 ·11" ," 1 ,L., ", ;>1.'" t .i, f-" uS ,';\,(1('(' "J'" J.,,~ ",i~Il"" "," '1' 1I n'; ""'1'<,1,,1;( I'r,'lIt( ("Ial danlo d ,,'" ,.j,·id" i ar,li ,,1, (... .. ,.¡", ~rou, 1" Ir.i",lvllll" (1" hil"';' E-a IXll':L r..s",h\ )~, mi,It):, i (IU" lile ""nt:,¡'~ IUllor,· ¡'"" In n',- de h hr ",·,.n,·la~ l1)n ( ,..,,, lihi,,~ "rolt):lS l' 'rtillll .• J, E~ l .• Il,¡ e"tr«'hú h ,,,i,,, ~"o mi l..hi" "1''<1''1'1>''0 ('<''''primía ¡,<,n )..'''10 l'ro¡¡,'U\.l' l'" ud d,liti" i",:",,'. .\\111 hrill.1 r" ,('<) i ,';1'0 El 8i",I~''¡;,") t.Hno '1"" ,'U"" 1',"';'" r" lI>i~""'1'u','. ",,:01 ,." a11J,,)·,·¡,·, I~l '""jal,.l,lila"'r "lti,.". .\1I1t'~ ,!",. ],".";ll"',];"" ¡¡,'rrar el li"III1'" 'u j"lIlil lo, 11,' 'n. 1 ~1 ¡Il(~"." ,u" .... : ('"n ldrl,ara ,ru,I.·"" 1."11/." .'11 ,Hl,"1" ;,) ¡ ,1" ,k'l \111 i,ln!' ¡H.,loe l;-!olaw,I".·<\" i(·¡¡t]~l ro 'I"~r.·\"(> .. ¡"lo "" , " ¡ .. "", ,[,; un , JI," () '" '"'''1'' "ltJ;,ril1,'~r i ," I~'rdhl' ,L· J, d 0""1 .. " ,1, h III,U\ 1 ]-:_ t ,~Ia i'''''J'''' d,·1 l'" l,,,),r,, , ' :""i;:, •• 'pIlO l. .. , (',',','al! ('\1 .• ",1" la 1"''''!, ri,Ja.\ ".) ¡o:,h_ i ""' Ir .• ,"-,I~:, <,1,( 11,-" P"ru ¡,,,l,,:i~ \1'1 .. {·,.!U" lH ·b" {'."~ )r,j'lIIos l~íjar(r. ('\1:111<10 ),1 ¡.,rlla'UI" lo" Imueh",¡u "\ ,irl,,,¡, " ,.""",10 (,H()~ rni'lIlos ha" d,-"UTa,]" la frul., ,j. j:",ol" .-1 ~"lv IIn.· .. "t I'u< l'S" I."",I,¡,." H ¡""ijl'1l ,le los "uji~. .. ,< '1"" '''TU! atl JI' fn'nt<­i luo·h-"n h, c~!,al(lnH ('u:lucn,,~ illl';or"'~. <~'IHO la Ihl"'" ,,,ro "'('l1t"-,, 01", I~lja ,,1 "1I(",u'!r,, ,],. ~"H ddip",la~ t\"n·~. l .. ~ a",;g". ,le, \·al'~.]wll (1'''' ,,"'~ ~ ... Ia'n~ría~n",~ I",('{·u """ 1,,,, 1''';'''''1''" '1""I),,~ hi,·r,·" ""11 .·1 ridj('ul" u t"-'" 1·1 ill~lIlt" (." la "'''''nda, 1o~ '1"" IInS 1')',(11<1"""" l'",,,,do ha¡ ,h' l~,r ""., diu d "ms millimu ¡lIl,·r!"". 1"" '¡IIC ~e> I:uw.,.n ('OU ",a,l "11- l·.1ruiz"",¡ '''1'1 ""l,r,· tL(lRIlru.' ,·""ud" I1CllalJ1"~ a ~·"~r,, Hv~ l,a1!.1111"~ kj",," ('""",1" d Ion,"lorc <:"t:.i !,r<'xi""" n al,,,u. , ,l"n~r In I;nra, t. "(ji,!,, y,. en d Il-eho dd ol"J"r, 1~ 1:". ol(1I­! ligur"d" i d l'\.'t·lo" .'iu I'ígnr. ,¡"It'< ole !l!:ulir el fr;o tic 1:< ¡ Ulu<.'rte .. icn!" "'1'0 friolan ktril,,1c ""'lit.> e"""'..J frí" 0.1" h :lll1i,tau \JI'" h( I'rnr,·~.m I,,~ ~uY"'" ,·1 frío de la Fnlt'd:,,1 i la \ ,j~' R'II )", ~m·",i~"1I ('api¡,,) '>1 ol" ">'() que < ... H"n,.1 "mi"I;II11,,,; ,lía. 1\ W ¡'u,,· ,,] " ..... , '¡"rrmn"clln ~i" L;,:,a ¡ I,,~ ""d:l'" 1'''' I"la ... :n """ Ir" ro h',¡"r, ,'1))1', l:ls l'\lrbllja<'¡""~(' li'm"," " míl!:.",·. l'" 1", t"I,,,,,, ,~<1,' ;¡;"""" lnl'jllr,iu enu ,,1 P;(:. romn arroja ,·1 i',·r,,¡.:riu<> e'JIl I~ ¡>\lula d" ~lt 1,:0;1,-,11 (·1 j.tW'"I" ",",'i,I" I",m ",urir (')) d r",,);o. ln!;.'lil. ,le! '1'''' erl'(' ('11 "lni,,""~ ¡ " "'-"'''(''I~ ,." cllleuo de' ('!lo", 1'''1'' (Iue C"lnV ,jil'" "')." 'l"i'''' 1a ;,,,·;.·,1:,,1 es uHa 1,lm,," IG ¡¡ELLO, I~ 1, ,. \'"mjWIL,1il) tl<· la t;raHl;ítit-a c;l~tdIU"" do 11 .. \ ,,:!r"H . J!l('ll,., ",.'1"110 pnm ,,1 \I~') (le I,,~ ",.':\lC]"S ti" I~ _\n..-rl'·" ""I':¡ü,,1a, I'"r T .. \1'110,1010 \!.ir'!"l'/.," se h;'¡b I uuir <:11 11\11'1"1"'''' "",,,,,,;.1. I~, I)E L.\:' !UI" 'u lIil,li~ Uo.~ .]i." I'a .. " I';"hr ],. ,,,,,í,,I, .. ] d •. ,j". lo .. noL..... \,1 tl':l' .1.· UI,a ,·""a. 1:1· ~ hai '101': ~ir\'en de> oru"to i ¡¡" .. Elul",,,d •.• lvna¡á!! I\l'~' úl'";,,li,j ,'O'" I ;,h"",I .. I',,\'i,I.... h"b,:"" " "lllIa .•.. ·· I en "Ir .• l,ut .. oli ' ".'~n ,·u (·1 rdiu.uní, nt" 'l"t· ¡,,,r:, 11<-.0:;or a d l'U!!l'~'1 11(·,,·I;,~, .•• lU"S 'L<)l"U l'] "lo"",], "t,·", En I"s li""')~l.~ 1;0., uI<'j"rc t"tlnas 'IU" d ¡.:U"11l ~Ilro;..:;o 11O~ ha illtro rn,~ld,,~. ~"¡'f,. la Ji,I! li", ,-i(>1¡u~",1",",1,,¡"H dd Of!) para '1"': l"·0<]0'1"0<0 tic ];o li,'rm, ('IIJ';' ,'U"" ~c rO'1Ul .... ¡'·) ( di"p:OH'II. I hn¡¡;u ""r¡,," olJm,~ tI,' tumo "" ",,,tUI. l·:,t,; mi i'1l d ,'env ,1,· l., "!,Ukll~;:l, eu}"n jUWllIU.¡ ro'l" ,'lit". ¡,.~. ('~laLI"<"¡1ui,'nt" ('11 la l'arr.·m (1d :\orl<'. ('.1110 ij,a, ,uillll'ro liI ... 1I ¡ ,1"111.;1,,- Sil "osa "ra Un ",,,,lo 1" d,' ,.I".,."n['Ía i do ' :!'IJ. rn'Htc- .. 1 ll,,'pi,·ío.-J. (;tll'/, >'.i\nn;~o ü-[, I"j,), ~II~ h.1,'i,·u0::; P Jm ~O \,,, \ ", h 1",10\;01 ... " i ol .. ,,,-,nh)(ti,h,l~, '1UI' la ('lnl" 1l,'CÍ~n. llar",,\( ES ti h,,!t-I¡n ol; . .;.,l ,1,· :.!~. ti,· Hl':"'IO Úllimo. ",ulI"m 1 ~J, "IIrIlUM ,,1'''111 ,j,'i.) {nl'Llelto tU 10,,1.<1,,1;011 ; ,'\('ola '11, 1 "1~'rt,·(.~" 1.,Ii ,,, ,It, ¡,ri~iou, .... H d IwmlJl"\.' ,1.1" ,',or In:"\<'" ,,,J,, ,(. aLri"n paro recibir di", ro i "1' "io I~lr 1001 ... h, 1lL"'i ~d, ,'Iv ,[" l., lko;:"t;i ro!!"" (~'ml"r"¡~nlc' "Il libros hal"C l'ualrQ () eim .... 1'Ol·;"I,,1" 'I"I< n lLO !" Ihm.1>l' J"lI""'(";" i 1101,1(',1 J"n,u, I",r n_uul' ,couwrd ,¡"~ ü-G MM ni 1 \ju" ,],' 1'I1'<'''t<, Ifono 1:, I"""l'"q ,,1 1 .\ un ,;opIo \1" nlU~ ",Inmll ~II, riquC7"1~ COIllO' "Iaru '"' »'111 "1,, do I A I.OS P I\YfES 1JI:1, IlU;X m STO poho. 1 ~nl"Il~,(,~, oh r ent,'mw~ !lO pudo 1""n"<1", r ~no lah,,). ni con la I~chc que lmmnn I,,~ l'''flO~ (JI ~1I~ m,ll¡¡;\I~S 1 A I.VIi A~I[("H; ])lo lo.\iI llE.LLAS Alt'J"l:.S. hn,·,,,nd.1,~, IU 1<'nm para rel'fI~'lr, l'1 I-"Km,u '!u las gr~ILO Q,u' knK~n <'u,Hlt"~ ,l.' Yá~r¡lll'1'. !,;'r:l ,'u¡''.1huar.', l"út¡1 ,,¡(,"<·ír '1\'" ~\H "I¡¡i!l0" .,' óll'". \)" ~lnr¡Il(), ,In Y,,1,il.<}u(,y. ]¡ó,run i oJ,-jú de Ilt-r ·,I/, ii' ~ ,i y,.. "'. 1) <1,., otros ):"r.l1u¡"s pinlure!l, I\r¡~' e u!ll'obr~ ;,omhn:-, ~i" ';'.('í,,,, ""~ Fill cultura, 1 'Il,i,r.,n ""do_ 1I\"j"fl'''' ~in 'al,'ulo .. \ f'h r",a d.' inlriguiU" .1,· 1" ,1al,'¡ Ingri, """ir Ql'" 1"9I],o,,,'u ,,1 "rli~tll ,,11'Qugn'''', o como ",,·.'I\' '¡pdr:te. 1'" ,'u d l·mI '1'''' aY"r lI¡ lo m;),~''''", , 'tl,,,,'ir, 1""I"l' .\hri~nN' l'l filie t;C I"¡['(/ \Íuio:aln!:nlC cn llJlar;ellri:l. ju~.wrtill '¡Ile No':' i 1.lll'I1Dd,\ Vil "EL llOSAH:O: l'

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IiL MOSAICO .\ SO 11 TI~ I :ú. :?:' CON'TE lSrX:ctO. Srftiou liltrMia. L'",' r,1 ~I \luclu:·¡on). 1"" ~'fthm de ¡¡tin,~ . U1t¡;n: IH:l. lelO, UI:l. 11 IJ .: 11.: UJS )11~1""I:l;o.~ Uf;~ Tl~'A[)"~ , 1."~ I.I.A""~ n,;:-; l '; ~1 Alnl:; •• , • . •. 1 ~.-. N0IT1{'lJ. mn(Jl!\rIC.I m:I,llIwroll Jl:\" 'l~!lí\ ('i;:';I·.' !lE><, por J .. /. \!rli~....................... l~,; ' "rLrda,ll'<. El( Qut I'.\!~ "'''1'.\\10><1 1~)t Caq><;I;Jl\) ('j¡o;':..,':l"ta .••• n()(:ull~STl) Ll!S'rVltH',) ..•.............•....... ( 'UAll \U,I ••. l'ilY.Gl"!\T.\lI" " •••••••• " •••• """"" O" """."."" ",," ." \ nSOll. .""."".""."."" ••.•••••.• "" •.• ".". *,,:.c * J~ ,))o1 IlU('I"Pf> c.:t>lHprOllli,;o,; d0 trahajo ' lile 1m l'(,nll"aido l lnt'~tJ·() (,.~jabll'(·inl¡c\lto t'n etilos últilll()~ dia~, \lO,.; hall ohli.!!:ul" :t lijar lo" mi~ rl'()le.s ¡¡al"a la ¡.:a!ilh di' EL 1lll""U( n, desde el prú,iHlIJ IIll1l1l'rO! en Hlh']allt('o 1 . .\ JU:"lO 111. IIU~I1I ,,[H: l'ETI("IO;': .\ I ))~ J>.\),t:Ei !lE F.DlIU ,I. Apéna~ m" alrel.) " dl~'ir (-0111" ''''' Il:UllO P"colu,' lui IImn\.)1"I,' en·il>< ('11 I,~I~.¡ IMrk,~ la ri ;~ la "'ll1I'J-¡"u i d desdeu . . 1I'l1,·rnlultu[u lile' ,liN'l1 0."11" por d""l'r('do 1" Z'lrda. SinemhaT'¡!;o. 1010 10111" la IiIo"rL;¡,1 d,' ,lirijir" ... ;¡ t"" dm< 10.'1 I\1l1i~u .• do la j"",'''I",1 i "~'.il1 r:,,·I"H .1 '1"'" Hj,·u ~'L~ D>imd;¡~ eou'l'a.'inu; ~ll mi ,j!'"gral"iad" ~Ill'fl,·, " n" do '1"" ~(' lUC! Im;.ra j\l~li"ia "Ig'''',\ \",.~ l',mlr" le", 1" .... ·,"'"1~1dollc·~ de que ~oi \i"tim~. l'omos ""'" hennaua, j""','l:I~ i 1"" I'a .... ~·ida.~ q'w lo)!! ,Io.~ ojO" 01" la ('ara no 1,) "o" m",:.-)'!i 1"·""",,,\ i ~·o I'.ta· rbtno~ 1",:rl':daruclIIe ,1" a~'II('rs 111:\~ IHHnillalll<'~. 1),;-"dn mi prim"r:, l.I .. ,1 "", ~".,'¡¡ar"n a miror " lui hem\ana ('(""" ~i n""c" 11" "n r:l"$ro '" '" d'·I·"'].>. ~ I ,' l."" d<'j.1'!o c:rC«'r ~in dan"e h " ... n,,, iu~[r",~;"u. mi,'".r;," I]lIc' n.1<1:. han uhorr.ulo l'''''' 1 .. ~<1lLcad'm <1<, la otra. ElI:, 11" tc:uido nm e~Ir<:>" r¡1I\l la IInn en",',1:Id" a ,·~,'ril,ir. n ']ihlljur, "(,'(I""r, n ¡"' .... br .. 1 H~er, n t()(oar i "In, .• I,,\l,ili.bd~,; I~'rn ¡;i por ca.u:,Ii,!a,lllc¡("aJ,,, .'"" ., l"Il".r UU L;l'i/~ UH" ¡,luma, Un \,iu(~ .. 1 1.1 ",In nguj~. al III"mel1t" 111" n 1,,,,·,,,li~,, .' '\'"r,,· lll\lnt", i 11I.1~ ,1<, 1111:, ",,, n"" 1I",;nN1I '4 d"r "" 1~'l'ir"\"z,, por zunt., i ¡Nlrr¡'''' \,~I" lu h,wia ~i" ¡:r"~i,,, A,i l'~ '1"" ~." 110 ~,~ I>OU('I' \lua carla, ui h""t'r '"'U (·u,'u(". u¡ <1:,,' """ 11Imt,\<;n' pn'(o'IIJ" la ,"\",rinri,laot, no l1:wdnJ,,,n,· il.o Roi :.hsull1l.1mCJJlu 1I~~~.:lri:l, Q ~()];"'JlInlo I·.r;¡ ~\l la(lo, "::'1" nl"l,' },,,í, ¡lUo.;, lo úok-o 1j11' &Il C~ J":ls<:;¡r, i nI. dio t· ;U' .,110(1]' n"8 in"lrou' ... u\.()~ <,,, <''''''I'(I',ia ,lo., m; hc:nn3U~, l'rillril'nl · Ult'lllt' 10I ~1Iil"rro, 1>.",,1,,h, I'inn,~ lIfl'~. i ~IHJ la 1>:111,1.,1"<." [a, p. ro ' ,.:"['",, "l<' I'.·~II 1". i'''I' ... J,'~ ~ .... 'm"lnrj"!l. ~O) .... ,'.,; '. ~;'I :ul,.,,;"', 1',,,11"<.'.- lI\O y"i~ (1 \'~I'I(l, ¡.:~ ¡"/ll1lmb ... • t'U 1I1I,··tr.1 r.1mBia .(m' \000 l"I l ral,,'j" par" ~\ ''':I:JI. "dun nll:1H"a ,I¡ .. ' Iju<' ,','Ü ~ujd,\ ('()!l r"''I.·'l<'lIci" 11 '1\l,·mn,¡u· ra", ,·"r:a,lnr",., r""~lIú"", ~aklfí"I\{·." .... ·1I1I1:1li~"' .. , 1"'11' "h",I"",". ""('''IlMlm~. i <)11'<'" (\1~'¡'¡"Jlk~ ) ¿'In'; "<'udd a Hr d,· mi 1";"'" [:""il,,,'1 ¿X, i ,''o \ ,'r,' ohli¡.:m!a <""lO" "'(' 1',") ,'11 ,.~[" 111(01""1110, IIl',n- 1 f,h'ar lO"" mm,,) ,'Hrnlla 1'~~ lIlnlOifc'~I:lrl1~1'¡n'' .... ~"n,ihk~ " h ;,,)",Ii";:l ,l., U"" kmll"'. e~dll~;l'i'I" ...... l\"~.·:1I1 ,,1 fi" 1:1 ", ..... "id,,'1 <1,' ,Ii.lril",,, ~IJ~ ('"idad(Js; S" ar."·lo "IItI·" I<~l"s HU~ hij',,; i;;,,,:l .. dient« h{·ni,lo('1l. j,.\ ;11.1\'0 17.qt:t1:1I1'\. F 'I:¡ I'¡"".(I. Inn ;lIj ... ";,,",,, ; 'lB!) 110 ha ~it" mll"~lfO~ dh~. "(. han "' .... '(umbr.1I,'ril. "")I{,\.'"a<1.) e.1~i I '¡('mprc 1\ 1:1 iZl~C('i''lI, "''''',m<1" Ir)!« (':t('!:l\'O 01" la m.111" d,· ....... ·I"\. I"on l·llln, ~iu ,11I,h mui 1:",<1"1,1,,, 01" ~""mlmtir ¡ ('~la Ik,ruici,,~:\ 1'1\·"<'III',.,.i,,", d lil,',wli) au,cril-ano r,,I"II<' 1\ h~ jÓ'·"IIt·~ (·u· l ~"dn~; i ,,1 ,'UUl11l'mr ll\~ d"',ili3 que ",,[:U\ en ~"s hij,,~, l'''' d: .. "nh,,: ".'Iu; 11)31 h:l<,.;i.". SI'¡;<¡ " 11" "'."t\ ir ..... ¡" 1'1 "0:"'" ;¡'lui .. ,,1:o, i mil) lo~ f('l' .... 'n::<1, 1, ,lij'" Iwnll~u", "n'a \, o' i , , «ur l' li/ '1'.,. ~'o. '1"" :H> \{''',~" al ,,1 , .. ,""ud .. <1,' ¡,"'"r ~"S;' 1I"i 'In~ u<> 1": ,j" J, n, ':or" 0'1"" PU "tr<, \i"I"I'0, , n¡~" 1,1"" ." 1", .. 1, ') ,1 !JO h ·r 0,\:,.10 "IN n a Ud '''''UO '1.'IUI. r. r, LT\. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 122 , EL MOSAICO. .:.~ .:1, Al.SLU nI: L..\ ,,!:.I:ORM'A l'At:L1X,\ Ol.\Z On,\N.\DOS ¿ l'orqu'; mi plulUa, qn~ L10t,,! '·cree (',oTri() lijera ro!oro d I'ill'd, 1lllf,ando cu íto",," n nIlC~lra~ bo:lla~ Oil'ieu,lo cbi~teH <)lla 'En mi w hi~rll ron 111ria <:ru.,I; P"rql~ mi ¡,huna ,,,cilllln'·m¡üa En e~ltl in~t:lntc I~'mll Dj,'II! ¡lOrqU¡\? ¿ Quiúre~ !\(Iberio, l'aulinll? Y..;cúclHune; Yo so; lJOt:L'I, ttÍ ero~ mujer, Q"iz",~ mi9 ,·ersoo, qUQ llOt nhi ru('(lan Jo;u uu enadc-mo quo Illll,li'lutl, Te harán jn7.ganne 1 DiO!< me pcT(looel Al ,·..,r 'lne he C!\Crito lo m,:nQII llic''l. Composiciones de aqnCMc j~Hero. Como R un coplero ttln~, ~in fc'. 1 tú qUQ un álbnm ¡:WL~l! por 11i!(I, I ttÍ que tienes lo mél1()~ cien Composicionel! de aqlLP~tQ j{IWro, Que Imclb acaso tu Ii",lo I'i,\ l">r!¡lIC \;¡~ jU7-é= mines ILiOllj:l9 QUtl no Irw-nü'u sino d('I;(I,'n ; Tal '·cl; PflUlill:t, ,·i"ndo e~tn~ ¡lájin."lI En que mi pluma tiemb\.1, !:tI ''u En lus ad.::ntroo dirá!!, 1l)()(,ndotQ: ,; )0;1 es ¡)()i;t.a, yo soi mujer." JI. Por CI!O no quiero C.1111IlrW, Pllulillll, Al7.1mdo en tu r:\ojio caneioll l~11I1tlí; P (lr eso lrll tcmblndo 111 pluma en mi maM, 1 lI'1l1CltO ql1Q pienso, i a'¡ncllo quo Riento, f'o~ 111 vez primera no aeiHto aducir. To han dicho mil veces quo nitiv!l1'!l tu frente, Que 1101'1 tus n)('jillas de l'O$l i j.'Itmio; Que el':'Ctricaa Ibmall, tus Ilegr:lll pllpil:!.l!¡ Drotando 11 IOrrente:<, fJ~einno i matllu; QlLe el! dulce, lIuornlolo tu ri"" Ílúuntil, 1 "U fk;I('~ '·cl'liOS, i en l ro\'o~ ~ü:\\·e.., Coo J..IIUI'R i Eh·im, Leonor; l.II'nlril, La 1~11mn te h~n dado do mno!" i btll(·z,,'I, CanUludo dichosos los vatl'~ \,redll1'Oll Tu cuello de eiso", lU 1.1110 jooutil. Oh, nol yo no pieuso, !lo quiero l'euMrlo, Que iguilles cnr.tnre~ tú. aguar;,]10 ",I"mo, Quo oatlJntus, por gab, ~i lUS IIUU rc~tiu 1 Si no to conomo, si uua \"('z tan 6010 Tu \'o)~ he cscll('hlld(), si ",lo te ,.¡ Rod<'a!l.'I de j<"nl"><, d,' nOn'", ,1,' 11,('('", ¿Por'lué 10 comprendo? ¿I~on¡' l.' ",Ii,·ioo? ,POfll",1 n() k IL1mo, '"11:11 1"'], ><,. , F.~IC es mi secreto. l'erdon;,. Pm,liulI: Yo lié que "re~ noble ("lIl1l1tO crN j,'Utj!. ••• I !\'io¡mnn mirnd:l penetró tn 111 IIlma ·1 .... PUPA ¡,it'o: yo he p.'Isallo !Qrgu¡~imM hon,'<, y" tri~t("~. yn IIlcgl"l'.., hablAndo ,11' ti.-J. P. POSADA A "ArUS,l.. "]'aullua, r",UD" __ .1(, Ro ,· .. ~r"¡L .. ' ,1 .... \'11"'< 1', I·.,.;~u .... Uh r '1U" ."'l1l1l1"O!', qn,,~ lindos \'cn;o¡;, U.m dicit'lI'\" yo 1~1m !llí, J~'y{>II 1I'1",·n"" <¡n,· puhli~ron - A 1111 li"II!I~' "t:l Til''''PO'' i "El 1\,t"~llir; " E"t,,~ ~(>'I V~I1'OH! Nunca mcjo~ l~lS n',;il,iMk, ¡'nnliun, ui M,·jon ~ UlIlIl"1 los h~ in'pir:ulo A. homhl't', 11; j~nio, ni .ecrafin, ~h' 1"I">tu"u,,,., m,,~ nrro¡.."iInt"s Anjd, ni f."lo, ",,~,·r u¡ hurí! 1'. TU, 'Imi 1I1lK"1" .. , fi (~~, Paulin~, Cil'TlIl \:11 1" libr,· i tn J¡J jentil, Af,m i ItlCIl¡('lm dn cmr.adOl\,>;; ¡'O ('11101;1:\ i d colorín. O no cam.nrlC jnm.1~ l'auliM, O ~i w cautA, \'~utarlo fI~í 1 YfI no mo n,lmimn, IHlc~. eSO!! versos! Son JI l'aulina, SOl! do Joo'1l1in r ;"11\9 ¿mil.utCTl m;ij tihios? ¿mo eugofonn mia ojoe7 ¿ J'k:llll did'll ti l\()mhr.; ni nUIl puedo dl'('i r ? ¿ .• No fdil." d,' veril" lo~ nr~os IC llamnll7 i.l),: Vl'r:l~ t'n tu alloum Joo'luin 16 ha C!IJltad<:>. l'ltu!in,~ 1"HlJilla, IIUt' 110 rrt.! ¡t!iz? JDma" I Yo no pu('j<" tlu oricntal deleite, !)¡o. tus roj'>lI L,hi08 dI' íu,¡iroI! aromu, .EI nmor, b did'n )'0 no 1!6 f1p;1rt.'f. Cómo I tu lI<>I\ri~1I I\UO rH·d,D IU nl!Illl, Es.'I IU lIOuri_1I ~UIIVI', untural, Sin la qU(I tu I.,\>io a e~lar no llcertnm, 8in la (lUC tu \.xx"I\ umlie (-ol\ociem, 1 quo on R<:r hum:luo nunca ,·iósc tal; Esa tu ~onri~a, 'lue si eu tí no vieran, No la imajinl1mn V:lto ni pintor, E:I:l tu ~o"ri."11 !>Cm. IHtCo!, mentira ! No¡ (IUe t\nk~ lo fUCr:l 111 luz en los cielos, l<"tl"rulo cl perfume primero en la ítor. Di ¿"n IU "gr'I'jía frente d(l ática henuosurn Siquier unll bllellll, c1lá1 loCl'nr dejó? Quó nor en In, ei('nes d""hojOOc nUD(."II7 ¿ Qué aura dI, b,¡ lIura.s (lue tu oído 1>1:00, En son d" ~u'l'iro I"yo re c"'-'1!Chó·? Yo no por tu risa, )'0 no.> por IUS dore..., Que si son IcUl pur~M romo IÚ no s,;, Ni por eSll~ ~eI 1,,'m,o'um, oi rj'llllli1 es él. ~i ~n 1:1 ¡:l .. ria brilh, ni ~n el (.'¡1Il1O ~u('rm . •. (lh! Tó hi,o 1" 8.'11-. ~"rque tú lo t¡ ... n,h', Dómh, {. uí t 'li¡.'nIl i ,."" ~j.:uo qu" ~1I1 L"<.l e$ l·1 di\·inll ~i¡.:uo '11H.' I\:\·o:}a 1..0 que es H~'~ 'luH "ida, UlII~ que ju\"enloo, ~!II~ '1ue 1}i..,nawla"7A~, mM 'lu,' jcnio; nomb~, .Es el ,"cmadero hiNI de cido i tierra, .}o;,'o es ,,1 '1uo til ue~, i C'c ~" 111 ,'irtud I Dime ~i 1I'li"ino, dimo ~i 1m,' en¡mrl0 y " UO 'oi tu Rmigo, umla. ~oi dll tí; ~III~ jurnr l",'¡i~", 'lile ~u ~l," lind~ VC1'll0ll Deliro el Iw,<"\II; i ~i no, ",eulila J No 11011 a Paulioa, no I Joo'luin 1 -t1. f.\U:1 IlU. TM"UIO. ("'~I· ,t'~lúx.) -Tt' ha~ d _Iu i,],,, Cám. ·n. -1 'tll': '1'" •• I[U" yo 1,; rn? ,",o ,'(1 cUmo ('sl,\ d Cl'1o ,,,i,;,,tn,~ ",,'" ,ji,,~1 -J 110 ha., ojllo qU(llIl ctto~ ellernOll? , •. Pl\l1I cu¡\mlo {>s elKl t.lIk: l1\.n? ••• l tIllI ~Í\·II! 1 . ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. l~a -1.\10-).,"0 nI. s:\t,., qul' ('.·v,i 1II\I('r(.:I? 1',.1' 1" rn,~no:<, pnm -1 ~i la ca:;-:\@o huloicm ardido? ('<{) dI' ,,,,,tr,.b.:i,,,¡,,.,; i h· ""<'~rg') '1" 1L<1 u '\'ueh'a , !Il'- -F 'o d; I~m IJj<.> (.>~ '1"" no h~i n:¡.: \ <1,. ]" '111-' ]'¡"II- ngro~ar I",r no Cllu'l'roll .. 1-.1"0 (·U la ,,-\',,101<.' ,,]1 lid oJk" i ~a, ]M.r'III'· ,¡ Ill~,1 ,.~" I~''¡;r la ('"",I·[a. i ,,,,,1,, "''''' .¡,. "l,rj¡. A ('.'L~ ti,·ml''' ,.11j" (·I .. h" , ... ti" (':;O", i '-"',H''''!'' ,hIn -\',·:",1 Sisto flnu UlJa \,u~'nu J.;1'('"e" "" ii,,! a uf'w·c·r. lo '!,al Si' ~i- -l'sl,',l 110 MI)\) )" quo "S ~'_'Ia jl·nl"? •.. I'U~.i ('lIlra ~lIió n,,' una ]ar<~'l\ \'i"ita, sCIll;i,1031,,~ ll'1'\) cual'lui"rn u un" uhr.,l d~ Bo;.."ll,i, uuml<- ~<' l'ncucnLm 1111 el mi"mo tronco m{·n"j'"aad'l. ) groll tI,íUh ro ,¡" Inll~,jJ,.lort,,,- l'."; ¡;innl'r" ...,!o.~, o con 110- -(\"''Iue nlld:l, ,1<>11 ('"n"n? d'-'(';;\ d ",L,!,·~io,", en- h,,-,,"':UtIL~ de "nl~ dlo~ lUi"",,,~ (1J(>T!llIl' I,,~ ma,.'~lro:I I'U ImU,'N. conl;;ln ~'n ~ll 1"",m'¡"I.I·;¡m I>.'c-il,jr \,I~iM ol,ros) i no di- -Xnoln, Rilnr don Emig,liQ, Vn nn ('01Itra1,,,nd,, I,~ 1"IIj.,'() rij,'1I a lIadi" bllrla~ ni dic(,'riu", ~i"" ,¡ti<. l",r elooutmriHlI) unn cx~ ,1 i"'po_il,l" ¿ lile h) l'n'c1 1'''"1'''11,1''11 ~'(Jn url!lluida,l cu¡u¡,lo ~"II ;nl{'rl" .. \:¡,lo~. _1 1",¡:;iu<1"h' y" c-l ta1.~,·" ti ('nalro !~""8? -\"1'3u1 -,\u"'I"" "'" 1 .. ¡oa¡cue" ,,'inli,·inoo. -l'ur hs <,:,111 ,.'l ,I,m (j' "'I'k", ,lo) ¡"''''¡''z ni d03 riii:l!\ -I'd'Iu"u,t.·,l, '·í ",,,¡ r'·!I'\,r.\,h ¿I·"r,{"",;",j." '~''''¡aln',''. k¡,¡""I"II"l"" ",il ,j,. dI<", r.·partid"" p<>r I"t(·~, ""'" lih, .. rlwl '1<'1 ,'nhin,! t,)·1:< l., ,'i\l.b,1 i ,,1 ,li:l ,1" ;.,,,,,,,. ,,1 nl-il, di,,,-' d MI"cn,," -P"ro ~i ]¡~U da,l" 1,," "'1,,,1,,1"''\'''' ~"",hru'''' laltl'" "n~ 01" ¡¡":..:"I" ,. t·" ",1"11'01" [".ln< '"at"r",,'; I,,·r., ,ti"". \',di,'u l¡~nod" miil,hna. i '1<1" 11,1<,,1 ",¡I", ~"'1",·1", .~.¡," "i'" ,..n,_ 1<'. '''' )".tr.;" I,:t<',·n .. ,· ,01, ,'1' 11' '1,,1,1,," I"'n,·" UH:lllrro"'\ I~,r h no,>Jida ,1" I,,~ d ... -o pi,'!! 01" ~"'- - \'"m, , I 11<> I'.''''l''i.:, r" ,' N,],n' t"te ",¡,,,,,, l"''''', '1"" '~I<1I'11':10" Inui iDt.-.re~alllo -Pur" <¡u': '1."i"l>' "st.<: 1! ,1" h l,i .. 'lori:1 d,' NU"I'u ';rana,la, Hi;,'"i,; l"un"cn¡.3u,lo dou -I'ul''' Y'I ~.11 ... .1 Sisl,~ ),,,.'<1.'\ lh-.... 'r a ""k",j,-r 'l\\<' ~u illulilori" c~lull:l dor- _ 1.0 ~i<.'utol~)~" I~,l_ i¡n'!I"<'¡ Rl'r;<,<, P"T' 1 ..... laloat'llh,,: """ 1 ~'T,l" f,in, ¡,ro "'.' ~""ia¡" f"I,r<' ,,1 ,· .. n,·i !l" 1,· ,1.jal"m I~r lO!! por fW;i,; ~i hn; fimnn. un. 1" 11o!l'tlll; 1"'1'0 n "",tlia tI,dl", ()j()s, (·":m,l,, "oll'Írliú ,'ti U" ruid'J 1l;r .. s d" 1,1~ r'L"'~' l'Un¡~'{~) lO' d,·,,·ui.Iau. : IOIU",b. ~,unhan ("J""'J,¡~ i rn'llo~, al mi"IIlO li~Il'JIO qUQ Jn~uieta la iUl"jinaciQll ,I~ d,,,, Si.,1.O ]I"r la>, rcl:u.·¡"",·~ \ "'J" d"";r a ('¡iruu-u, .... .-'mo !l:'8a­li" gw,nl:l~ i cuuu.,loauo!'J.,\ w, hah;:I. \-Udl" 1\ (hrnlÍr; i ni· dill" inf,'rlla!: zand'l 111. ~'aoou\ 0<111 ,u"t;'·o 01" HII lijeTO ruiol", ";,; <1"'1'1" _II"I,'!. , , . J-:l ,Iudi!) ,h' ti,'rra~!! ¡ nhom 1 garfIO en guerrilLl J"'I' lO,la 1" "a.,a un !)('!o(o" d,' "dOIX'~, ,\ r¡.;,,,'Il .. ~ ~nli,; "1, d 1" (.'l'i()1I "la~ l':I"''''1 ti,,' IIIS m'l<"ha,·ha~. i 01 "':! .Mnriallll, I¡rjtm,,!,., trotaba ¡culall"; 'Iue hahi" "ai,l<, C.>nl { t¡'rial a t,;os I"all>" I'ro\'i~;"'MI<,~ 11110 ~ "".-Ir" LI\('(:r en DQu Si_lO u('j6 ir uu tiro, l)n·,)('(]¡wlQ 1'<'1<1 la vo~~ a Ii,'m- ! tiNIlI)() d,) fin'all \ n I,,~ puo'I,I .. ,,- ronnamlo IIl1a lijora elll'll- 110 qUQ Bonilla 1>.>1';'l'lill gllrroln~/)S a pal'l do eil'gD l",lono los ( ma,ln. I ~~~ tl''''cti ! ) 'IU"''','''' 11,1'«)' En 1111 r;u~on "Ht"I,,, 111m gmulillaja para. el Croy\l1J w¡:run la (0s<"'.<."\ l'briol",¡ ,l., la n()d,<" n los últirnt" lI ("('<3bon, lo aI. t!~1 I'~r.b,lc-ro J,,·li;; .... ,." tI" ,,~10l" I retl"j'~- ,t");1 hllm "11 C((;lrl'~ "r,,'<,mla al ""trall'C por J03 1<0 hallabn". "aJK'''''' a<"1Ulnln'¡"1 ,..-,1'1"<' b ¡j,'rt •• d,' la ~nm oonlill~m_ -FIlt'J,'o ~ !I el r¡ncon ! dce;n In d,·~'¡i"¡'I«!;1 Y""'II, 11 l.' n <';,I"tlkm ro·"l"', .... "I" ",' I'''',,;/.'u\<', ,kl 1:1,1<) 1I\'1 I'lIlio, ¡ li\'mM 'luO la I"z d,' Unn 1",rril,I,· l"In'¡"l:!,I" i)l1ll,ill"Io"),, ~ f'rn)(·}.o'. <"O" ,\ rg:i¡,·ll'·!I un 1;('Chrr<) oort:tha I.~ I'ahna (.'QIl 11" ,,, .. el!!'\<,; I{U¡M,rla i ~1I '!'((' 11<> fUl>() ;''1""11,, .~",ri",~ 1,\ ,(,. 1:\ (", .. ·I'I\·a ~,,<:~;li('ad;1 1,':nnall!1 ( ',irm\'1I bo,I;,h;n, a!l'":O. \¡"ñ'l i :lll ,lo ,~"j¡¡ mad,,' I ¡"h'UI"I"f'IlIt-" b ,·;"",,,,"inl,ri,,s? (,lui/nl" _ lri,.. (I>lf',,:uT;)1' (ltIr¡cahan {le un fIOm';(·I'('"..l.no {. Loo ,.¡, "l"M" 01" ~"h-¡¡rioll ¡ (IUf' 1·1 li..,u" f"('r:l~~", .¡, /'.írn,~n 11'. 1"'''1 ' J~'~ UII:I <1(, I~~ i fu" 1) ,,¡j, ,lo ¡,ri",,,r I'<'r /llmgu,¡n "u "n ",i""I', ,,1 ti.lal in· Cnlf'h-H prud'", ,1" l • ., ("ni,,<,,'l~ li""'l~'.~ d .. lli'ud"lioUlO?,. NJllllio, ¡'''I1W, 'luO Bonilla uo !lk,Ul~~; a ""r .~, ~in<> Rlra;,lo ¡JJ~ lo~ 1/l'''''Ulo>- i lO!' ;.'11\1)1' d'-'I"'~ ,1,· la "~r<".\ '1 pM 1, ~r:,,1'-'8d,' ,·i\ili1.i,~itlno ; II,L~ '111(' t,~l'l, I",r d gro"lo I,,~ """"uil("~. ,1" ""'1\O~ij,:",1 ,]" '1"" ,li,-r~"I" ,1 "r~~(\d"l"ti(J, Las ddno,.. El 1'''''1,'0 h"I,ill kl'miIl3,h , al 11't'il"r ¡" .. ''''H'(''¡O'''~ ('1 ¡ el!. ~"'~ " .• ,,,hah,," \;os '-"I~.l,h;; ,1 .. I ',¡flm'!I, pnn¡uc en ('ljto~ ,h .. I"lIe, l~'lllprcll'li,í tlou S;HIO 'lile Iv' ,I"rr"u'!o~ 1,,,I,ion c~,,,q I<~I<, F" "olllln n 1" u,,~,," "".zn o n Ja HlIli cl<)Cn~lIl" ~i,lo!<>.< gllartlas i~l<'1:o. ~ _\~¡.. .· ;,,-,II"', lu' ,I! ."'-,,pa h (SI:IIJ('~,. O? I'r'I·,.({Inlo ... 1 l' 11 nctvr. ,..,,, h frjn IrR"'ltI¡I;,IA,¡ ,1, 'l"i"1I ".4 .• 1 .. 1'''''', rodor, tnO~lnindQlJc di~guslado. _ t llli lral-"ljo" -I'or 1(11 oll'iuo, I"CMpondi6 01 CG.'!Cehc('(), l>cr<> ".í IPan - 1 lIIi llc rr<,'! ~Otb~ la. (lil()r_ _~'i"lI" }I, r,,,nihn. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. ------------------------, EL MOSAICO. -:\0 hnj l\'l!p-ui,,: h Ij, mI, IlIia;, I (' n"iun {' ~11'1"(). ~}n,·1 '\l~II{'~nnc" mi~" la,! ..... s? ••. Otro ,Ii:llnr 'IU('r;".íu ~J"!,'"r a mí 1'''IlI.;t-n. N""" ~'a l,~ IlIc.-,lid" l~lr "Ira' l"'rll'!!-. -I',-r,l, ',i¡.:an(l~. tui .n,,,'. -. y" 11" 1I,~,·¡¡i!" d.- "J, ,,,r.. ,." l' 1, .¡oll •. ", .\I",I,;or- "l"" IIti • .L:'''ao!a~ '! \h"I~\ Tui 111<1 ~\,;. UII "'''<~.,. ""f¡or. 1111 1". '!'.' --I}m; """"n_, ui '111': l'''U ,-"I¡'·III('. 1.lr""~I~ 1 ... 1,,'" "'''','' la )'II,,~,,:k n" '~'r,,' ~ 1.",,10"'11 y" ! ,- '''¡;""" ( ."'10" I "'11 ¡" "j"" 11"" .. M. i '"'' ¡, a \,,~ <1"Io,\, i \""ll""" 't, I "1'''' l. ""~ ,,,n( .. id,, "11 ,.j ,·ur,·" d" .,,', , loj.-t .. ';", .\ bu, h~·",,"(p """'1"'< h,,, -" 'a"'" ,;. 1, lo ·II:! ¡"k.- 1.'~II"r"'''''I'"t'''IIl"l rol .. " )11,li 1"10- i 1",:111- l.it"l" " (W'''''-ru",¡". , " "11 1'~ _1 0It' r, ,n n, lo'r,·" ,1 ,11',,,,,,,<10'1 T"I"IL"', ru, ,J,j.. d 1.""1,,,,, •. ¡_."i "d .... · b '" "" ,I." . ..r I~' ,,1, .• , .'" .,.; ,·1 ¡'",i". ,·"I["l.¡,·, ", 'IU""", 1:,,,,,,_ \'i 01,. , 1, I",u"",'" ,,, .. '" """I.ir,,, '1"" ,,1: m.,I,;on • ,.,,11'., lO" ,'rLi "1,, e ·),r'·"',d,· 1,) {''''''¡;I''''¡'''', L, ,._ ,d.,I, ,.,,",111"'_ i I,~, ,,,,,~,],, L~ ,';u,b,Lo,,",: l ... '''1'' I"r 1,. 1,,1; I d,· I,,~ ","~ f""'j, "',l' hi,,' li,,''-I''' ",n mi_ pi 1"1,,.; ", ""1"""'1'<> Ir"I~; 1",1"" ,."" ~"[""o~ 01" dio,', i p."",,,. '1'''' ¡" ".dlral', '.'1" l., ",,,'di,lo l'" .. 1 ";""; ""In ¡ ",,,Lo "", 1'",," "":tU lUi, ':""1'01;0'. '·""k_I" "1; 'l' . .r",-"., <1" li,',.,.", ¡'i"I"'u_.· ',<1<',1. {"I"U""" '111, 1" "',.,,,,,, "'I',il'">(':)' .. i",,: i '''In·' .'" ",) ('~I"i ion!"" In ,," j-,. 1, ,.' d"I,,~ ,Iuc' .,,'" d" li.·,r •• ·. "" '''I'',,_,~, ~lIs gl\"r,!;' .)"" 11l." I'P"i"~'. l'llé~ "i.·",I., '"'1' '··I"i\,,,·,.,.i,,,~ dij., d d ',""'¡ I','n",,- '11";~"\.lal"I~~·r'._(" .. 'IU""lI'~"" In. l' J". ,';""i ,1"1'1'"1",,,,,',' -~i.l., I:j,.'m" ... n" !'I'ni,l"r d.· ,,'lo ,1. -... .. ,i 'Iui .. " dl"'~· ·,·"i._ I '1"" t,ll"¡'''a 1,-,1,,,1,," _1 'h! .. 1',·rt;·'Üfn'·'!I.·. i '1""",1."""" ,.",'): .~" Il< " .i" l' ''''IH' ,·,ijir d,' 1Hl<'_lr"" In-a t" h • .• 11';" .1.· :.. r " 1''', .~ 'n ~"I,·lIn ... t )8 ,,'o ri,·n.l", i iu kU"r ~i'1"i"r:, ('¡,o" 01"",1.· I i,.ir? . , ~i U" .~',,,,., 1" '".·"b" _\ n ,·in"''''''l'' uoil )~"'H" 'ni ha,'il'1)lln'! i "'",,,¡ ,-al.lri,) ],,,i ,i " ,,,iI !;, 1; rr" 'jlll' m,. ,'''1/. ,.j,,,,, ,,,il'! -",,1'0 1',,,, :11~u"as ro",!id. 'l ... iU",. 1,,1 "'.: ~r:1'I' j "., mI" é'r"O I","i" -'""'-11 ,'.j,·.·,,,,i'JIl In h,i ol'" "¡'i> ,1,· 1 ~ 1 ~'. ""In'" ,·1 lih,'~ ('" h i,'" '! -1',,,,.-1" ., dc' I'ji'b.·;on I~"" 1" lo.· l·.","i"'¡,,; ]< • .,." ¡" fino ,j lo· 1"" d" ,l""i"" ti 1,,,-1 '1'" l., I i . ",,1/ iuhr.-id,·IiI,r"~.·.,·I,rn ,).;".,I,li' ",,1 ~"" , .. ~,!"·t,,_ "," 1.1I"·.'hi),],'",,, U ,," 1" '" t. .'!dr..r, "'11 1" l'".¡'il,i,~,'n, ,Ii -.\11' ,<.,! •. I "" 1!.·"!)¡"TUi 1, ,. 111 H 1.tI. 1"" IlJi~".i I~' l' !,or. ,1 l' ,inr,,' 'o"~ ",:"rn,,, 1010' " " l' l. Il, ".' ".h, ,n, 1"",,,li,,, ,1,· ''''Ff 1,. 1", ••. \aln ". t.:"",,'.. \¡.~ "¡-d'·,,,"L'"', ; l','· .... n 'ti "J', "'11 ,,,.;,, I"ji..., (j •. l., Id ,Id liI.r.' .'"Ji , '" "'1'1",, " 1«,' !il''''J''~ ',I,~I.'ra,,· "1,.,1"",1,,, ,," J·,'r.' 1< '·.\JlM:(j h.:L Tlrrl"IU. 11"'" llj "¡,,I'UII,," I'r,·~nnl'., ~i .. .1 1"'IIlr, i a ,,1M .~I" l"nlim",; "1 d. '.·w".[i,', ~[ .. i I ~ al ¡<",·),I". ¡ 1" rdir;.; I •• b,~ 1:,1,,­"'. ~s • .,1,1'(·1,. li,·r.a_ .. ¡ 10"1,].,,,1 s"""r 1"1,,,.· 'i.," 1':oLohr." l' .. y" ""i ,,1 s.,,,.,,- 1" Pi,,_,: 1)" ¡¡dorar,j. ""'~ I\j •• ~ ."¡,,,. mi li.'n" i ,-"10"'1,, li,'",,, "j""". • "''' j"r,,,·,,~ ,,¡ /",,,. ¡" ¡", •. , i" '''''."''"Iilll;' ni .. , ::' """.,tdl, ,r;; t":,,, 1." li"'I"~I'n la li.·" "j,'''''. \'1' :,,·1 ¡'''I~ 1(,1'. '1' ... , i ,Iij": -s.." 1"' ... • '1" son ""!"'''lIv,,I, l-;;'~ ti.' "I"u" I'n ¡"" ·Yn '·"li.,,,,1o (¡\~' ,,!! "".1 l,a,li,~ "lO ¡K"" :),'"II<'I';I,h 1" r" h ""I.·",¡",..¡, .•• 1:0 uno "'TI", 'llri"r,~ ·!u" '" l.r •. ,.j,. " -:II'""li" .Id lil".,· ",\;"""". '!ij,' ,It,,, "j._!" I""i ,li,;"n,I:,,,,, l-: .",1.' lihr,· ,.~.¡,.",,, "" .,,,Ir,, {~,,, lui arr"I,,¡;'I«rin, i 1" '1"" ""r,', K.',,; "1'I'Ioil,ir ", 1:1 \,;I,[j,r ,,,I,,lkl'a.b. -I""hiloi'·' .. "t ..... ".,,,.,,! ~i .. n,l() ,''',n' ""~,,I.,,~ h hu I'rt',,¡,) la" 1;lorc' 1""'" "11' Io-Ir<'f"" ,1.< !;" 1, .... "1.,, i """ " 1", l' ·I"i".,,;. TI"" "i" lilo,,·. 1~",h;I'" I .. ~ ,,,,,,,,,,,'r;I"" "':tol,", 1,·,,,,, 'Tu I""!"il" ,1 Ioil,li;,. , .. 1" '1m' loa ,1, ¡'~"'r --1'"." ,,'~,'" 1 •• I.·,i .• ' 'I""a ",,,1:1 o'. ,.1""·,,, .lii, ,,1 ,';l' 1,,,11.,1'<" '''''"."J ... I,· """u ,1 1~1(.·1 i I J ,~, '!'" 1;.· :>. .. """'·l"t.í, """(t.'!",,,d,, i." .. :»" "lUJ,·r,:. 1.,1., ...... ,1 .. 1 "Ih"; ~ _ "'" I"i ,,1 it." .I.·b,,,,· d{' ",jo ¡..-"\'a..,IJ' 9' ,\".1.· ·"r.,_ t:.,,,,'~'h,'r~ 1. -1~j",,·U) , b 1, ..r,,,,,, .Iij .. 1·1 ,h, .. ;;', ,:" li.·na •. '.'''1'''' , 't" no ,,,,,d,,,~· a loa Lo 111 'n., Imt11 ll",h' "" 1, ,~", . " n n \ ".,,10>. ",,' I,m', ..... ('()l>k'IÓ tlo!' ~¡,!(>, ,~'" "" 1",,,, ,,,·,Ii,·io,· , I '1'1<' ~i r· -.¡Iim '111" no , ;\1;::11.]'01''111'' ro uo ¡"l'"'''' ,.¡ ¡ml,,,1 ,-n ,,) I~"'¡'''' \'<'''OH ]'.,," "hh"-., rl,, a ~"r "" l'U­, ·'<"hr,,,_ 1-:" llu ,,,,, iro;"",_ .. 'lUto "'I"t'Hl" '" d,' d,~ l.ri.", • ¡",r d, ... ;;; 1<1. "d;,,". ("<'''''''. :"Ji,,",, ""r"",,,. p,h,," lo .", ,.¡"" ",1' 11 .. ".". ,'_I,[n 1'1' 11lI,,'¡'·,..hn·' 'l'''' ., '1 ¡K·.I,_.1 '11 " nI fl'" ¡" ....... '.' ';"1 nlrll\\<'r;·". •. ,,« "''''''I"''l'·'''.'l'.1;, I,'i,,,,;.i,,,,,'¡. :,\" :o kilI<' <1,' IK.I.," .'n <'! (',lI,e, ,¡,I ·[' .. In" " \,. 1" ,JI,. :>.,' """" ir ~'Il "1"",, 'or. 'lue l.) 1 .. :U· J",II., i 1" l'. i h (',,.j,; 1111" :u"l'~, Il' ,lo, 1,; ",'" -? ,",,, M' d,,,-;, l"" ... h .. ", ['" lo". I"n'·" ¡K,I,,~ ._1., 01"'. (',irl"""" ,.() I ,1",,:-:i'I",.I.,,«,:,.,o 1.0'," h lT. -.\liIW.«,i".'- ."I,.~o "I,rol,·n,.,..· 01 ''''" """a .1 .. la 1o\.1 .. ,i.; ,l.' \\ ""o Irl{U ' 1)"".>I,·('.li.l" ,." d "",, ,1,· :.1."0 00 ~n"d,'¡", ,·",,1 lo .. "" ... ,(O, 'k"I,,, "1 b, I'''',)",~d", r"!!,,o. "id 1<.11>"". ,..i d ,,';1'" 1,,''''''''.1 ,· .. o,i,h·,,, la. 1:"""" ~'" '1'''' hu ,l .... ,"" 1"" d ::,,,,,,',,,,, .1" nr ... ·'''I:.IU' ..... "" ""'lb"" n ,lo 1'" od.·"", miol" i (' '11'1 ,-1 ('~':'l"') ud,) '1"" 1I"\-,í1,,,,,,,,~: IlO~ ~",,,Ii!u<" ,·n h< I",,!,,~('a~. "I"."~I,,_~ " la ill!"IIlI",rj,· i a b., [" r,!>' • . \ h I""i\:m., "11'111< 111" '·I"I,r.·"oI¡'r",~ <1,.,,[,> lililí h "'1'''''''' J:, ('<'l!. tm.'Cinll ,[ .. una ¡,,,L-,, ("""""" (.[ dia 'UI­t, ·ri .. r, hr,'h,\ ],1 ('11,,11'''' .... ,,, }", d,,~ IU:"iull~r,,~ i l,,~ ,1"" 1_,):.,,,. d mH' m""!.,,¡,, "" ;-l (~Lhnll" a <"lIr,1 ,'oh,,, :tl:"ja la [,,,1 ,i d (l1r<> diriji';II,¡n¡.1 e ,n d {·."",l"h'. 1·:1 ,"·Ji~ro t!" ('~1:> rar,\ ,'ml"Il',·,,,,¡IIll ,," ;'''U;'''-Ill<' i ,.~i li,,; '1",. hlln'I'H' w)~"ll'('" p",'"Ul"~ ~;n lIin).\"1I11 \'OlIl""li"'''I''', t\l\illh)~ l'¡ 1I1¡"'¡ .. 'II" 01" ,,·r '11'" ,'11 1111" ,l.' eA"" »"_''''. Ll ¡,,,k, ar­r; l.-'lr".b 1,,·r LI '"n- 'ni ... rOl'; n dar l'ltltra 111):1 l'a1i~ "la, h, '1"" ],i'A> 'Fh' t,.lo "'''.1'''1"'''' ,,1 "~"In i I)('rl~'>ra un .. d ... I,,~ 1"""j""'" 'Iu,' UO, ,1.;., Hn hr. 1,;·(0 rHc: "''''''' 01,· '111" UU"3" In", '" 'lltllr,,· :OC 'I"",br"" ,!el "IW bd .. dC'lli<> i h,~ I~,. ~,~ LHO l,~,i·." ;0.11111," 1~".1, Inp" ",1, r la """.Im,,,·i,,,, ,h, ,,,,,, 1""'\'" 1,,,kL I"I{'S 11" loal¡i~l" ~ t""'.I'\O ll;"h {'Il t.)I" l'l1 '1\[,,,1,,1,111. i mi. "tn,~ '111,' ('f:.'rt"~ du h.""l"", "'"1<1,, ¡,,~ "d\o d~ j" n .... ·j" •. Talll,,~ II<'¡':-"l", 1,.,,,, ~I,¡;' lI"'::ll""~ a (';"III{'2!a d"m!,. J"H 1I).[""r· r:,~g:;,"; l., ,,, .... i,I. .. 1 .1.' r, I~'ll"r l"h'4m~ r",'rza~ i 1I1l(.~. ,tll" d 1'101,.,', 1"'Hl '1"" ,1. •• ,;;\ '~"'Jrll~,f"m",~ 1", 'a \"illa· 11'1\ al ¡" I"r "" .¡¡" ti,· t, ,. ';','Ii'>lI I,¡"¡'· .... 'n ')"("urr allí l. .• " "·,·u'-L .... \Ih 1~'rllla:,u'iIlLQ!J ¡r.!I ,lia.~ 1- rI; "Ia"'~uk ~,~... 'a d I,·rt"r ,li., "IL '1"" .'¡im,~ 1I,,,i klll]'''''''' i "" u,:>~ ,1I,h"" I·'~ d ,¡'"·I .. ~ .~""I~·I""" Tm I:'}", ""1':1 ;ul"rillo .\1 '1""l1"a 1" IU iia d "I"'i,m" 1.1 ,.rill,\ <1"¡ 1\1",,:l<"1,i,·.,.II, tI'.1 ~'¡':-IIl,:nlc' ".11'1 .. "'. p"',,"·r.\ mi,., 1'. F,·n,;""I". ,.,.1 .. ,,,,· J!"""O' ;¡ ia:;l' ri ,.1 ,1,· !'.,n 'hrl:Il. ,\1 ,Iia ,i.I:1';'·ulo' ;1" I··t" 'WIo.'I1 '1,' HII,'.·II·" m"rt·h" .. \1 ,'U.lrl,<. ,¡ia I;,i",,, :¡ "I;:""'1l! 1" ,'Hlrt ::" .1,. l., i'~I,.,i:\; l •• "a¡"! ( . .,,,.1 .'''11 "~I,, .}'.kl."'l<' "lruu"],,,,.h!,, N. d '·.m,j .. o 1'''11l d lJ.m". ,It- ,dli ~n; "','('n·~ 'l'W l,I"Io"" ,; ""rx,) ,1,1 p.~IN' ,I"a,,:'; 11"."111' h,",,,, ;¡ lll' 1"'''1'' d'·''''llIina.I.) ~1""l·gl",u"l .. ti, ,,,d,, ,,,'o "lil.1""·. nt.:"Il.'li"o ,1"" .,11." :. 'l"i,'" ll"lllalm~" l.rd~,I" 1'''''1 'l'k,l,m"," , . ., HI,,, .. ;[":,;],il,, ,'n '1",. "¡~:"",, ""pilllOs 1,," du. '1'''' n ~n ",m, a """ ,." 111:11'1'"" I~,r" \·il\,,\·¡"',·u";o ,h-jnn. lo~ ~I(.",.,~ 'I'I~' no'" a"'1lI1~1",,¡'aH l'U Ull:! "",];, .... ",ill'l, d" do n lo~ nli"i"Il"'\'~ H"!l"~ ,It. "~1~"·"1\~~1~. ¡hlUI" !"'rI·j,., ~n~I:II11"" \n'~ di'" , >r.1 '1 l" . , .... , N.' ."1.' 1,1lI1~' 'pI.' 1 !:!·:I .. \<'l"~ Ilt: r.\~ T!~IBI'H Ill"l: HlIlrrl'> 1:;'; 1.U'; 1((\'lT>I"~, 1"""''''1''''']., "ti :-;1I~llnl:i<'" , 1·'I"ra\. .\1 di" ~i. 1.1.1\".~ I't; ~\~ \I.IIn-I~. ;.!lIh·"ll· ""I¡O"'I"hlll!l~ "."1.II['ran" 1;\ In"rd" .. l~''''' a 1"1/'" r:l' 1" 1", ''',''~ '!"" .,·dlar]>w a l,,'rr.,. , ,hj:ln'¡" I,,~ ~.mll"rrl'.'" n'· ... 'all,l" ~:II¡~I:I<·'·r ,,1 d"",·o '1111~ li,'II('1I mud,,,~ ,¡'o ~,¡. ('t",l all"r"..HJl.i , ,'1 n.",,,I,, !"\':ll>lad" Im~I:\ 1" rn.)illll, .... ~ h"r '1m, da~l' ,h· lI'iI",~ h"I,ilnn 1,,,; nm",~ 01" !'all 'l:lr!;u. ','lIlH'''''' "'''''''m 1.~·"""" l'''''''III\ lI"a~ ,'('{"( ~ "'h:'"')"I"," a) ,""i" ("I~'I\I'r l.r'·I, ill""l<' I,,~ "at,,~ c¡uo I'U,]" "hh-I"'c, ~'rr.\ olr:", 1"'J",,,t .. ).w~r r".[".~ ""'--:11"11' .... "h"'H]'""", .. I" I'A", Iribus ":ll.it~u ,,1 1'111" .1,' !',m :\brtill fU In" Ill:ir· '~,r~• u'.,~' ",•~. ~" "".,". ~ ,~''''~~: " 'c"'" ' " , ,. ,,1:':lIn li"'ul~' n,,· j.'h~ ,1" l.,~,io~ .\liart·¡(iua'·ia ....• i """ hl>~;'".; ''H',·.''' ¡"'",","I<'" " !t,,, U¡I\"L~I". pum" ,k,'.\,. 010",1" "'. ,,'" 1:\ lOO! I,la. \ (""111 tU. ("hor""'liI. /'/." ... ,'1' '. 1",~'tII., .. ,,- [""lit:tu1. 11.)01, .. \Ilí ,h·<(".lIl"''''I'''¡ ll,ln,im"'¡,, 1" ",,,ltitIL,1 ,1;. 11l"1>1('~ i ('" '."'.' '. :;::. •• ","'" " ()Il"~'~, CM';",. " .Il./u,,:,> .11". ti ... n"~ '1"" "rU/:", "'III,·lIa 1I'"ml':' d,'si('rl'l. 1'(l~oI,. "'1"; "'" r,,,,- l. ':"", To'! ". "" ~ al){lmn~ .. d,!) n.",.<. "Ort~ .• s tt"r, ... ,.'~. ;:1111""" a l'ahall" l,a'la ,"'1"C3 oJl' \";11:1, ;0.'11('; '. ,[",,,1,, Uf,>! ) 1 ~.1'L m'!hI'''I~I,,; 11l~rH de' ~. I,'~ ha, otl':l. Ir:I", I,lan~a ,1"."n"",I"'n,'~ 1~1rn n"'-'nrulJo< ; ~"l~",rn",,; ('" "":,;,,.ida "n. ~ h"·,, r'lflU:I,h 1 I:m lh!"r"!JI" UI'''. h·ltlIK'I':Ulh"ntO. , t1i~I.1lIl.t. ,l., U,,",!,'t;L ,,,lmll"lIt ... ~lIa. : ,I!":lU n h t'n.7':', :¡ la.I~'· ra \ :. la :IHrlcul¡"r.1; .n"'~'I"IIC'!~ {'II 1m d'Mll'n 1 "'lIq'" L>1l(m". ':::i alli ~~ "u,'h ... tlll 1111"" ('um ¡ I:~ (·.\I~t"!h'\1I do ~llu~ \'I'~'n :.~o<"al]{'~ eU ~al'lt:IIII~~ 1>:\Jo In <¡II" ~"I'il''''' ,\tri,,,,, ~\I~ padli(~'~., i """.."".'a"'r w", " ' . d,H'~c".)¡\ (1" un J"ti· a C¡UlPI1 ~l<'Ull'r" ulx>(''I!t1, I,,'n(lll !lO· 'O>lI.'II·· 11' '11 ,. I'd 1 ' , ,,' IP .... "."1.' 1"",hl" prt'!I"r .. ~"rill Il<>tabkm('ut('. <"I'."."·S '." "Ju.t", , " "lIlJ~',~ n, " ~~ '·l!l(·u. O~ ,~ :t " •• Il,. \·'llal·¡'~·I>,",' ,,,lim,'.' 1'1 e ,¡" f'¡'li,.,"hr,' ; fuilll"~" la Il\~lt:· •. 1'.1 patln' ~l o1:U1" .rt·IIJ"'."O frnuc,;;cnno 1 \('r,!~tI{'ru 1".,., ,Id ""'"1,., '1,\<. ,., 01"".[,. nl l,,,,,i<'''~a 1;0 ",ha,,~. pUé'. \ >n"'''!W~ l'n,l" ,::",,!! '1Ih' .'''I.i" ,'H la '1'''' <.h 'I'(.' II<"II."1 In" .I~',.lt"ll" raC~ ".""" \lI,a ("IW~~ "'\'n , .. '" .,' , " • , " )l,,. L 1~,,':1 ,10.1 '"HIlI, ., 'la l'" ·1<1"(":'" ,:U olr.« '1"" In ,lInn C'('':'' tW ;¡ '''':-l .a¡i"u'~ ,·1 ,Ji" 30 ,JOn i"lc"lo'i"" d,. I"l<.,r I,,~ ,jo. ~''''r'' i ,I~I H .. ol.- "~o ~,~ tI'a~ ')"1"'11(" ,lo 11'~'~"1.() ,le- ,hr,.'U1"'O:I. ¡'.1'~" n.""y"riIM ,. ir" 'I",.,j"r,,()~ a la '1",.I.""li!a: "':t" .,,~ 1'''' ,1" 'ro "he",,:,>: ,1, L, '11.'].'" lmll ~l,]" .lHkrn:"I.,~ "" ,·IB .. ¡. ,It""". '~'"""j("jrl(). !"".~ "":';:hl,,~ '\ la ,'rill.~ ,,,"1 Ti" \"1,1"<' ~,I l 1". 'o"I,,",·rt\~ d,' '''I",'lulll', .. r,,,. no "Il<"'l(ra,,,,,, nI 1">1:'1. 1>, nI ,!,,~. r.~I;:t hl"" Ir" '.1,) 1 \ \0:'; \l'I"" I'U. llf:l \. ,I~. lil ,!,wloradil:l. .\ Ih "'I.'raUl"~ oI,,~ I;lr""" ho,," "Ulrd~ El ~l<,l" li .. n'· ,11 oríj"" ,.(t ~,l ":H;" '\'1<' PIIO;< l",r San ~1.lr· 1l,,·(t,lml<). r" I", •• j,·r ah.""Il""~ '"U"~lm" ,l<' "",ru",leR '1" lin i ". 11:""" ( 'a,n,,,,, ",,,'0' 'I"P ~il.:'''' d ... ~"r', (ton", (·(tlr,' "rr""I1.I.j()~ ole",]" ]:o t".mlillC'nI. dt,,, ... ,,,,,,,,, ,·u I,,~ I'hl'a !',m ~h¡rlill ; .Ii,·:("""", 1"011. t:l "·!I",\(.·ijo 'l'u' ~ll ,i"t.1 d"~"i"IHI,' ,1,' 1" ('.mlilkra ''''''i,l"ntal d" ¡';,m ~t"ni". ~I' I",~ ''''" ... ', ¡'u oIllrú ~i"o ,,,, H""",'HlO, l'n,·~ 1"",,0 '1"" l'".'a· ~'l<' h,j,·j;, d \'",.\,. i ""," nol.,1:1l1'" 1" ( "oIH'r 10'1'1,1 1, ",.il1" d,· la ~I\"'"'' ,Ji (aH' .!ir,,¡U<,ll", I'ajnr.·. ¡;un,·mi",. ti X,·,..r,\ ""hin ya ni (,11' l.· ,1''II!r''f.' •. " ¡n :Ir :., " .... ·h· ,,, nH~ ".'~"C':()\ ... r.,h! li¡.... . Il .., "tlUl pl<, 1'"'' L\.'r,·".]" \",lb, ;"'."llC'i". t'al"'.I·'''''', 1'1'; ,1nnrn> ,I,,']!I oie 1" .~I X;lr.UJJun mo. "1II<"ho. por lo '1".' )~",,"1Il1nS mili ,arol,' ~ "l"'"n~ 11,'t.:"~. ]>:lr.\ "''''\iir" :-'<',",~"I' ,,\, d {'",IC'¡';rl..' 1 ''''''":1n' ,· .• Irt· lu~ m"" 111 rio G"nynr¡h,,: ~llí ao¡·~"rnm('~ 1:1" 1~ ,lin~ ¡ .".,l."". <'ualp, "1l1r:lll n,r;,'" l'"fJ(,~ ("lI\n ,·1 c\ril'~ro; "lrn~ ,!",. ""ll nlO'< n""~¡r:l~ h:Hn:,,'~~ 11,' In:! ,írl.>ulcs i, 1t:¡I';l'lldn t011l1,lo ~ilwll1h,r,.." ""1110 "1 Fml~;I: ("1"<.·a ,It' In l'O!lII¡"'''l'i" \Id .. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12H EL MOSAICO. )1«Ia , .... u ('\ Orill' CI. 0'1 .• L. n"J.,'(' 1"1'.' ,], 1 Orín' 1, n ,.} (l '['"lu;i, do".h' <:' ""'Up{¡ ;.1¡(11n tj"Ill\)() ('11 dar ¡"",¡Ol' d,- H:",.!,,!. I'"n, "'1' 1]',"'¡' ('al<-" ti" '"'11''''' 1,:" ~"I,lu [. ,., In"". l - 1'" llru i L ~ l° 1).'><.. .. ·1110 t., lt¡:nup-l!., ( ICliI,it,,,,, ,k r,'·'ro j klor, "U, i 1',";1. ¡,,, ¡J "111' ,1. al "In .1;'1 • ITa .. ..,., ,1 i '1"" .,1 1'" '1"" ti, '''[") '" i Il" I.In IJ'''I1, ]",1' la ph!c ,hmlllk l'>"'. Mil ,1.., lo. ,·u;.l",l,,~ hal'l!all la ril"r.¡ ',.'C;']"al,,1 ,],. ,',Iu 1'1". 1""11' .... ' ,.,), 11 ¡, dI), :li,~)_". ,'ou d ('llllil", <1,' h.s ei"I"'i"" En Ml o'"Il("iuu I-"I"j,-r C·llmar<·. "I,iud,nrrü;, ,·nr.lre, C'Ul r,],. .\,. i ~,,¡,, w' 1; n'",."." I~' li" 111 'r"'¡"I"~I,-n*() l') ad"rl,,: 1"''''' "" lO!' re· ¡Ol"1< 11 "I.of[ 'lu,·I" "f,'u 101. !'lI,!;c:J.'lod'I" ,.~ ",'ilar (1 nl~ ~I\'i, rn. 1'" "rtlo \., ;1""·",,, ¡lid" "" ,·i.la, .i p"f!lIt,,~iollr~ 1. ., 'lI I"C la al \ !,ur ,¡ 1 r¡". l.os Ti"s ";,,,,,, 1; 'J''''"ril'f' 1" as '''' 1""." ....~ II ,le ',Ji.lu ~u """1" irr'1I01'l1", ¡"'ro '1'1e ""!I1I11 ,,1 ~.I ¡". '!l.] ri, :-;'"-r,, l"V:;-' ~, •• !l·1 '1' ",n"~;'¡'I''''l'¡'rl''11, ,,1 :-:.;""" .. , ,,1'¡~ i "tr .. ,I" ""I'jh "",ral; l',I'""a¡¡,lo'Ilt>¡rrPrUol"JI( d Vra(\,) 1"IUt..:,'¡"r. d Ji/altCO '1" , t'rl'l!e 11. U l' i ·1<' r, uno' ,." t ,¡.;¡c~lr "Ulr,: la '"VI'ulus IWJr) 1 ,.¡,.:I, ,." ln'~ l,m "-~ '1"" ,"~H; ~,.~"", ,." ,1 i '¡""fur!"; ('¡¡al< -'l'"~n, k"y (>:,,,,,-;, v·u ;,1 '¡'lC,ur (,. f,e'!ls 1"' ll<{I"'¡'" d "r, ,h- ·ir, ,,,1 u ¡" ~,~f<)l"-'r,' :.,,' n,,..' ,i<- 11'llllh;¡J,Jt \ti,,, '" "~i~" l.. :\u,'\a (;ran",]", 1~I:I'on'¡" "Im,n,', ¡"111 "a', ~\lIo¡I·i.or B,)~,,(¡, ('JI lM)I, ": Jl~"I't,,! In ,,,,-,,,",, tau ~ill\-:nlar 'IUl' ,lo, " í ,1 "~llIinLl' • lie";I, !Io. I '" ''",.·i:\: ,;",1 .. "" o.:".!\:l¡rr",),,~ ni c"li;n' dI' Ja oo,;,,,i(,:1, .\n'Uf!\ 1:! (It.R .\¡;!'\ Ht:!. I\l.WrOI: Jl".\\ \UHl\ n:,,¡'l:IJJ:--. 1-;, "ribir la 1'¡"g-raÍla n'~''''''''''¡;'' _.t" '.,r, .. '. ; ulla \'l'/ "u· l"Vll)l'utln,la J~,r t:¡ <'0'"" p,ílo];c", Irih"l" ,¡'o [>MW ,h' h .\,1· Jl!illi~lmciOll t, ~" ""'tIIO,.ill. Iliw r;tll:1r h \·oz iutcri"r 'Ini' I'not"~lahn !!l'r ,1'·IU.1~iá,I;1 ,~,r¡;" I~lra 1l.,,"-1~ 1"'lUhr,,~: i de· ~,'!lOl·imi .. u!l>!! o'' la ,i"j;' E"wI~~ e"~'1l mi,i .. " t·m I,ro\<'ji-la p"r n..y ..... 1l"1II· 1",. n. ... ¡.·U!<:UI<'UIo' ¡u ,-rit" "n la 1l.;'UÜ"1 tic Iv" O<;1!Jio,o; i ,·.,ya fauln cr. ría ",nlO m:I". l'u,HlIU (1"" ~nUl imnen"'" lo~ mor,., (ll1Q h>ll>i" 11Imn"',,,I1, i ],at:t11"ndo yA, e"mo Cl! !'TVC;'" '11'" ~ul'\."l ~1:nlUXO, Cf.~I·~.I.'f:~ hijo ~Ic ,Ion 5',í ... ~ ,1 .. ,·I<.'jir IIn . l'"""lo, 'lile l'" hl~ 1.~·Il,·,.H ,dr In UIl!lIrol~l.Il, I,,~ (""1:"<1,,:. l. ,le ,101M .¡",;d~ d~ \ 1\"'". uncu$ ':') 2., ,do ~ que _.~ 11 In l'I',,'inda ,\ •. 1'"1"'>"''''' nO) \',rlv cnrolnd" 1ll'11· , \'I1 1.'l"ul '., re'una ('u f:'l \,,,,1 ... ('(lIt10 llo~:"Ot,l ron ::uI1\O·1 (l1~N". ' d., liu.mlo ,,1 r:;...,lo. [o,'rl",",,_ 1' .... '<.io,í-i.Il'(O, UUIl ,,,,,uda ~II re('Í:I ,·un_ti!",·i"u. f,¡rtifk:llln ,-,",n I,,~ <'j'''T<'i,'i,,' 1 I·ro!a,.'¡;'l~ ,." la~ ) ".""" de h lo});" .. "·,,r,'/. 1Il"',m 'Iliria" EIUllIh,'lah.]. nO ,I,·I.ilita'h <""JO 'llll' I,.I,~ cra d ("utro '·"l101I11. ynt"r'w ,¡'·I (·u .. l ~" h~d~~ at.'('!'!" .. 't: • n ntl'"" oon 1·~I",\¡"s rn''''''(Ufo¡<; 'lu' n ;ult~" UI1 [¡"""r ,lo nlln'I",r~, l'r"f,'!I;IIl,)o,I" ,~, .... hal ftf,,'lo I 0111· '.,m,,., o '~'H di_¡\,,,do,o'" jll\'(·nil,."'. 'l"u minan [;~ III~, ~il"o !'~ .• pc!<>, Yaknzw!;., í'.dl. (':¡¡,jll~, ""yo nuuol,,,, <.'S r.~<"rl" .'-;->U"'ilu";ou, i ~_Ir.';:!(n (,1 ""imo dd gll~lo 11 I'-'IU· ¡ I ....... /li loronum·jur r:", r(·.'IM*',. Hizo. M,,!i,~: " .(1). ,110" H~n()~. 1\." <[,' r."" ~"h" d rnCJ(" '1"" 11)( ... ·11'111, d ,"r,,"-'," de C"IUl-'I:.i~,<-·!IC la IIlNI1<' tU l'OlI"i'X'O u.". ll1n1l' ¡,,,t,jól de ~\I \ lila lIal"l, ... ro \',\01<':110<10 'Irruyu$ c~tr"l-'i(""rno, "1'1\ su· ,. ,,'r, Cll I'"rl'·. I'<:'guda l~'r h "".,[';11", "'p.,i;,,\;¡ CII d matl~. ¡,;eu,l" o nltur:.~ t·'m'id,·r,¡hl ..... evrr"'II'¡" p"r ('''II\I~'" "d"r· ri" ~m,o d.., 1 .. m"'rl,,,1 ¡ (, '1,u ,'~."l!,~,b" "11 I~!rl<·. ¡' .. r 1m· nn,lo~ I'l'tlfn'a!ll"I1I<' ,,,-,Il lo~ ,I"uc~ d...t lrúl'''''!' ¡{J"io-u ~ah(l h;:ro¡ lubia d,' r"jir los , Jo~ .. 1~"1"""o l'oml;o • .r",:,~ n,,",,>!! n¡¡,,~. 11 l'iIf,.q Iar¡;:n.. l">ras ~ih·u"i""M. l>asn,!¡¡, t'lI )'.'3 ~I;",,,,.I H"'ln I'~ l-'nlt',. .l' ,-,'If''''' i" .. 1, .~ 1" a ".h1'r (1) \16,;. ~"I··"lah~ ~n 2."'\ d ni,,,,.,,, ,1. 1,,,. dlbuJ. 1 rl\"",I~I;'l ",I. h""ln ",,¡ o.· "''''O''''''R ~fl""·,,u.d3 ~" 1"" .",,,.,.0. do! . MJm ,(~ 1,1~"IAO ,l~ 11;o.!,i.l, ",~,m .,nl·"~ d"R )Ion~d Ih~loI. NI >'" M,""""~-, 1<>",,, . l' '",. '-'1. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 127 t<,ronn Itl(l.~ I'l'('do~" tllJ ~~!x-,r 1) \'irllhL Oh! '1"': d"tl" (1 l:ll'rinwro, <¡Ul' (·ra n ti ~~mll I'ura !Id 1':"I'ill"1. rl..-;!.;" ' 1 !~,rirí,li('(l {·j('1I1ílk'O t'~<:rit(1l'n ~ ,,,,I'a I:ral""la ha,tn Hl nhu;\ i Lo ,1" ~II~ I'·,¡'r,·~ CO!HI,,,jí,·,,,,., o"l'ullnl¡'," 1"" ID. I.~ fc...:ha.; t·n cuya" IJ .• jin,,~ tII' ... ·n 1<,~ ('~~r:l' ~ ,J,- ,-«)0, l'U ('1"")" di,1 inJ("uir '1",". ,""" fu'- "",yor, .,1 11~ ¡"i l' ,r la~ !ü·r~~. P"ro ni ,1lli 1""Ii"ron gu"r('<.'Cr.jarll·~. o al d •. ic·n", o a houmr l'l ",ml;H rio, "1-1 1" .• '·lIL1,.!".u<.>3 '¡"nfli"n !rw"luiluUK'UI f',:"p,,¡h'~, por 1111" "'11l1'¡lU"m"ut" i'U (·1 J'~"hu do "\Os COIII\,";;'·ro ... ,,<1 ~u,'('di<Í ('a~nu1idnd. hulló en Ulla p""ada. ~¡en¡]o ya ,:ura ,lo ('"l"!,,. 1" mi_nH) ('11 ,.\ II a l.xl48 I,,)m~ 'l"~ le ikj;lounLr~.lo "".,.1,,, n ".-1'" l'r""Ld,o, o~ "J,'r· m;ni~to.·rio ""nnj~li,-,o, <.:11 qUl' eM la1l 1"lIIlu:ol H~i "H hlc {"ido..'I. El polol"ol" '1"" lo ,.io !\¡ .. r,1 du AIc:\U~'('. di"l'''ró corno ('11 los d~'IIlAS ("ur;lto~ '1u" obtu,",', IIlo"lr,í"d,)S(j ,;j'."lIl· .,I •• sin n'l"m) n¡I<;IU\'~ ~al,"ú 1111 t"H hor!'<'"",o Prll-y Il por CUlú!K'>:, '" tl,'jah;~ oir ma>l i mn.~ di,,~illl<) el "liuo ~ cipin .. , 'l\lc d .... I,lad" n.hi" (""IAI1'I" '1"" h"hia mll"rt" do la ren,ludoIl qu" [,nll..,lIlaU:I en d 1'1Ichlo "primidu pur lI('ml X"'¡rn. en dl"('un;l~u"¡'lg d"I'UC~W a ~.l\Critk,m.(' ~Il dcf, 1I>,a d ... l •• (".1.11""'" !IIu,'n~':lU". I [(\,;uli'·:I'I. r,a ,·:\is d" e~(~ N'l"luci"n, le ,","III,iú "11 ],;,:. ,\ r",. tr.¡I\11 toda ];1 calma ,1" la m(l!I"~:1, ¡\c-hiu.n So,.·b'"lliT>u UU hue," do m,a]wi1n, ¡ (,.l:"'í,, nn,IUlO ",>:uro dia __ I'"r allí, dolo ... ~~ ('ueueutres i ~all)!'ri,'utn~ ",'(.j 'll~". <1('¡¡¡'.l1niwul,\ ,in aliIlLf't"'l, ¡('"PUl' 1"" I;,,¡ l>i":,,IIIr.'~ d~ la~ Eu cfed": l~ Xu,,"~ G,...~nn'\:¡ fn,: im ,l'I., 'lile pnolu gallar pC'nillijular, ; OlllóU''{O~ yfl no ]",ho utalIC3C1:I t ica, lit inoccllles estndioll 1~lra undic. l':u c"" ,.1', ..... " dI) M· C(lritati,·",;. cri.l!<:io. .... cual Ul:l:', ".ul m,·n ... ~, to t.-IP (';1<'",''' 110 DO>; ]><'rmilCu tributo (l d\'IIODI;rI" HI,l,rc el ¡,hur ti" \.. I,a~ria. hn, .. r 1" nar",,';"" ,1" l,,~ :U('C~()!I '1"" J>ro'co~Ii"rol\ tll TI·"t,,· (;.."'I>ef" la lil>o.'rla'¡ ; j<1~lll. "ú,,r ,,' Iw:""r "lItiall ~"",i _: .. ",.,., ,,1 ¡,¡iHnn 1;('lU!''' i!Ul' fu., ("ur" do ('Í~rcilo para pre~!.:lr I.>~ all,'¡¡i,,~ de h rdiji"1I lOl ",,]'1;,,10 ;::,jünl, !tte', Ch"ml , l1uádnai. •• • «(lmb'I,,,,.,i) h~rido en 01 "ampu illriot,l~ h la l'ro\ illd~ <1" .\ lIti'~I"il\; (l!okui"lIo1,¡ n\lí d hOllor <1..: Ser dil'l\I~,lo I",r .\l«¡ .. lIi" a la r~I.f"···""I:I­d" n nat'i"u'll d" a'llId E.i\.1,lo, i ('<"";." ".1 aqu"l I,,¡:(~r n"·,,rr;· ',,],,10 ('t!1l (.1. '\1;,,,.1< l', CuIdas \:< im]lo~iln!i,l:,,¡ i l:t \,rn~ill1i.¡,,,] ,k' ~II fl't;:l"t'''''' u.,. Il"otá; pero l\;"],,-~k~ ~aHú i " 1~"'~"1 11",'.<-1 ~I':lj" al "atUt .. h_I:\lIl1n ....-.k,,·inll ,·.,ml,¡,·lc, ,i<, !,1:\1.t",. En "í l"r,,~ ,h·1 '·inj ....... eu (dl.1~ ¡'O"I~ ,1" 111 ,,,,eh,,, '~ ~'I" 11< ,tu, ¡" ¡ulm roL'I, LlU¡><: d, \.¡ , "la. No pudo ""r buX" la Il('r"I~"""pia ,1" (' :~I""¡'-- rn .\ 11- linquia. 1"'r,Iis.\nd, ~ oriell1.."I,·~ ~nhre ;::11')1.:;' juri_dÍ<'"i"H ,1,· TiI"'llI:í. ~~'H l"g hennallO!! ~¡¡rtin, \·;l'llllll.', l10n""io" I~id.,ro Carri~ eL (2) "J;l ~,'mau3,jo ¡>(Ir Cál~",,- , r.\. nl.'~D \lD a·;s . I:n la r~h"nn;3 1<.10, ,., quo no d.oJ\ .. " ..... lit _Iacs·." ,Tl& I:UlL En ,·1 ""'11[<'10 l,í d,' .. El !f"s.,i f,·dJ:' 1·1 d,·I·I'I'<.·"<:'II1.'_ ·i~lI[;I. H" ... " .. IVo. ,lI ':"" ],ajo titul .. dc •• :.11"01: t'a- 1<1:1\111<,1 11, ,,, 1:. )., lH"',! Dei l' 1 ('il>;~!I," ha~I'1 ,·1 ,,~­tn; lII" cJl' d, ". '0, "a r .. ,¡,.¡.: rR, Iad", j ,'.i",;,,'I¡',s Ilwr,·,·"u ril)~ .. :t I,,~ lit"r,. ,j"].\I.1<"'1 J.lr¡;[¡.\lt!·~ j ,h) h:,,' ,,.j,,, n~l'''ll' , de u" al :.¡'Ido 0:00:,"" ,,1 h,.",., i "·,,tr., ];, IOI(.",\. i d"~,'"",,"d·,,I,., 'lue t . h:l. '1"1,1, "'],'.-It ,:1 h, 001, .... \1 l'" un 1'''':10 :I,l,m,¡., U" )HIl·.UO d,,~~,'IIOil-r \in l',hull"r" ""11'" Y". su, '~)II'llI'''lI\l'h'C '" dl~­",< 1a! l't'f:'''Il''1. I'"n)'¡ m" 1" TlII;li," ]¡,.t<:dc ,!,. 1·"·,,.<11- ¡'''I''·'''. lI<,'".ci,,,, ~; 11" l' ,1'<, al -,.,('o.r ",l. C"?" '1"Ult)n nH' ""I'"rI.1 ¡,i,·,., poco. ,,,n 1" 1 8,.],',..r nn ]>":I',a ,,1,r.1 n 'IM, . lIlal. 'aZu, I¡'," Ilt.j, <1,' .1'''t'Sdl' il :>S" i ,i.' ..... , e ti '.W.' ,le', ot",<\('<, a mi ""1111'''lri"t,,- eH "n linl"''IUOr '1, ,!tr.,. "., ,>1 Ir"d., ,,,r 11"\1 tI" "U" (Il"igo", U '1' n h I"~'aro" ;,n, a- l~. d.>:!; ,,,na 'IUl' no he ¡"lIill'() !,ll~'¡" l' ,,'rl ... i ,,' Idl1l;l 1" lx'na d,." ,"'''rJir" \;t ¡B'I'I"'''la tl" "1,:1 ~I".,,;,~\." a h "jt'IH'in <1,·1 17. 111<·¡!r.," 1 ,. ('u:,1 4'~ ,,1 r,'I",d;" IlL'~ Q1Ít;;¡1.1':1r,1 b" ,-"uf"rrI"''',''¡''1I .. lo, 1:1 .. "loc.·,' Y ¡.(,I"iel1,·" ~"II 1'13 'f\ ir.í d,· J..'1I;a .. u lo ~,IoJe ,;", •. I~..:"ki, "hril :!O "o 11'1i'J. C.\lU,·,ro¡¡., ('Il'A!; \t:T.\. J _1~ L.\ 1\1!'ItE'\'t'.\ Ill': .. EL ~IO~.\I\·()" ro "',llulI j.:¡,. \,'11' l. El •. \I.ur'l (',_,_ril,<' [.,r ¡'on ('"rl';.li,r" ¡';¡q. , ¡,rn"t.., ,,1 """Mli", )', ....... ¡" d¡,!to )'.-',,,; i LIS llHlI.\'1 1'0." D I)(nl ~: :\ TO IIISTORl t O. L 111'.\S de Hu" ,\. d,> Trll,-¡, ,,, "'¡"l'(! !\:u\tS el ejl'l~l~ HUL"K""U, ,I~ ti,J¡, .oellclntor~ ,lo ,:n.""I'M""d.-. ,Id Ylrrd"nl<) ) -1 ' 1,' ''['[111 11 .. <.Iulll Nuul'3 0 ,." .. 01.0 1 ... l,ro\ln tI~ (¡UR)""", \r"r~"a;lo;"ue-\'O n,·i'lD tle (:r,ma,la.. i l,»! !{"I"'rna'¡"I\'~ ¡\~ b~ pn1\ ",,'ia~ "e ~11lr=liho i ¡:u"y,,"'\ ..... ·,n·" ,J¡, 1"" ü,('(Iu\'e' 111"111"8 1)11'" I'n.xI,,~'Cn el '1"" la,,¡ ilJ!. ,~'ZIIo ~11,rc"'Uh' Iv e."kLII:.I \'irn;ua\o i C';¡J,il"Qí" jl'uo'r.'¡ tld in"ic,,,lo :-;:,. _ "" !l,·in\> d .. I :muada, 1"" la lIi~· I¡¡n,·i" "n qUl' sto h"lbu d(' ~1I C:ll'iL,1 :-;.1I11:11~·. ~l1rri,'",I"", I">T l'O",,'e''''lIt·i:l..,1 n·lar,! ... en 1:01 l.ro,iu"¡n~ (-'011 ~r:l\"O I~'rjlli"¡" 01,' lIIi Nal ""n-id,,_ ¡'or laul". 1':":' ('\'j¡ar e._I.<>~. i 1", IIlI'yorc~ que "" O<'a~iollaran t'lI ,.\ t'lIrro <11' UU:) in"", ~i"", 11,· n'nido en rO'!<"lvrr la '11""lullI ~'·I,arll.l'Í"" ,1(: Ia.~ ¡nPIH'i"UIHh. p'o,-illda~ ¡'III"~lI,í. ';11"-,",,",, i \ !lI.r:lraiho e i,lu, '\(' 'l'riuidll.,1 i ~LlI')I':lr;llI dd "irr,'i"lI.l" i t'''l'ikulÍ[I j,'. ner,,1 d.·) :\lIt·,·o n~illv II~ ¡'"m.,'!:I, i o¡.(I'l·¡l11r)n~ t'n j" ~n· 1~,ruAI;\'O ; l1Iilil"r u la C"IJ;k ,J •. la .\ "oIi"flp;" ,Ir ~onl;]r.;, i n~"-'¡;ar " 1,1 l,rimiü"[I d,' ~mlo ¡I,.)l';";'''' I,~'i do.' "'I'n>s;,,!.,~ pro' "il,,'i,," ti,· ~hl'3('"il>o i 1j'~1:o""a, \'0'''0 h" t:' 1" ,[" .·uma. "';, L I.,~ i"laoS d,' :\1.1I"J..'llrita i TriIlL,);,,1. I"lr.' qll" ¡',,!Iáml"!~ l'"'' IIm~ utili,htl ,1" mi "-'al ~'f\·i .. in. I "11 ('Qn"" ,·",'lIci:'"IUuoIo nI '-irrc; i _·\",Ii"""", ,¡'o ~ml"f,; ~" ¡"'I-,m )lor i"hihid"", i ~h"I~lIgall -'",o d"~I",ch"n Ini n·,,1 .\no!i, ",·;ct ,j, ~:l."l" /Ioll,ingn, :~llIliti('l'tJ~ I~,m :m\(' ,,11:. la,; lll'd",'io,,'·.' Cpl" iut"I1'l1;.i ...... 'lI ,;('¡:1I11 i {." la "orBJ~ '1'''' 1:1 ¡'"n 10""10" i ,It·hi,!o h""'r paro ~"Il(·la d,' 1'.11H.1r.'. 'Iu,' ,., mi ,.,>lul>l;«1. 1),,,1,, 4'" ~UI Ihl,'I<.ol<>'O, n :; tl~, ~,'I;l'll'loru (l~ 1 ;77.-y .... I:l. I(¡:I.-,/""/,,, ¡f,. r:rr"',~. I'opi,,,lo l~.r d dOClor ~:Sl'.\~I~L.\') YI.R'LlU.\. flU RIIH , Tn" _¡lnb.1 !:I <""mlw,,,,'" lA' rrim<'f" i la • U1.b I~. '1"" h".'" 1 •• 1" 1,,, "Ion' p\ll,~'" ("I:,,,,I"l'O"" c,,'rl,H rnlu,,; 1..: 1 ""_"1",,111. i la l. r,','r:o t'n h"IIII'I1' qm;< a ¡';'!;I_>:' u r t·II(~lollU c.-r:oll'¡I· :"t"li,1 (1' humill,; l:l ",~!', o chnoJo \,;,t.~1J ~Io nl;'l'Titol"C'8 al ~1c"'.\1I'O l'<' ~n!'<'ril~lII a h c"h~'r'i'lI1 ,1" ,1", ... LimiDa. 'rJI' f"mmrnn 1,\ p,;ri,1 1'1Ir:1 l'll'll< ,·"I,¡r,' h c~>],·,~·i,,", la ~",n:1. ,j,' ,<> ""'/'1 mIl". t'(>< I'0r Sl'm,'~ln', odduut~do", st:mejanw Ioanllurn !«)10 ('11 ~llt'iios >'(\ ,·c. P:lr" ln~ no ~lI"<,rit"rc~ ni Mos,uro, vnhlTli el ,lohlt'. bl"m,,~ ~rKlIro" .1'" ,:xito, p"Tclue e~p'-'r:lm,,~ I]UI.J I,,~ ~,,"('rilon's al ~II.J~IIPO, ;j"oj"ron ('>Ia f\I('jom d,' IIlla nu!'­m'ra lal, 'I"t' "li""t" nI urti~la c¡ue la ofr('('('. A In~ muj(l· 1"". 1',"·li,'ul:lrn,('),te. t,.·a el 1'~lro<.'inio, ]'orq'''' (,lln~ l~l­H't'rau Un.' .,'rit' ,l., ];¡lIIin.,~ m¡''''1~,1.1~ l':lm ,,,"ji,l"" :1 pro]''' .• ¡I''. 1_1~ " .. ~ /,rLIlI,·r,,~ -aminu~ t'Ol,tl'l1drán d"" l'u~."I"OlIII ""1') inl(''''''''lnlí,;ma 1"" hlit-""lolI: In cllIt' ", A";"" a los ~·¡-,,,rcB ~1I' c'rilQ" .. ~ para '1'''' '~'lIrr"lI IX" ~1I~ ej('mplnn·~. rt.XF.A.. x" h~ll.lQl:r<"U"Tl "" .Ira (¡""a 1'", falla ,1" 1",1.1"01,,,,: l. ,'' Ual "" .iN !¡"l,,, ... ,,"1 Q"" .• h· """'1,.1_."" ", .. 'i,I ... ,'"" '" di""r" 1". <¡u, ".1 .• l',,,,,'rfl,, "1"",,, ",.1: 1 a 1.. .. u,,, i", .¡u ,-au-bl. 1 a ""In n.'pl' .. "", ,Io-Jn 'lau,ln. m,',:;, 1 ,1<'''''''-]" (¡w' """1""" ,1" ,¡¡I~,'I"u I'U" lIu,ln h .. IoII,,,·,,, .. ~·,·.mn,la ,h, '''1,1" 'hjn. _lkl1" ¡".n,~".ie"h,' 1 "lo,,,, 1. El ,Iudl .. "" n\!o- n .'¡ft~ ~<,bp",tlh' "'''' '"'''~'¡''' I ,., '1"" ,1,,,, ( .. "tI.-, l.· ,j,-". \ ftn ,le J>a~., d Ir,'tI l'k' ,ira • .-I n,,,,,i"¡pal 1,,·,,·,-1, .. , 1.1 I .... I'IIj.1 I',,",·jo',. 1 • lA ,'r," 'Pbl~ ~,~',,·,Im,l ti" ~"" ,-¡ .... ""., I ft 1m ~ru~ """,umd,Ia]. r ,.",101,'" h. ,,,,.tin.,r,, 1\111<-10" Jlft.~ ,,1 "'''Jlld,~ 1 ,·.,nui f.,,..,,,, d ,',lIftdo~ E. "',h",, 1 h¡"" ,iIUO'Io" '11''k,.1","·, "" ~n". \,~Ii" ",.". ...d ", ,nl,.[",la,l" ".,~; 11 "1"'1 '1''"''" ,1"l",r"r ""'"" .I'·"' ,In. I",ro"",,, I ;"" ",I>r<' In "'I'nel"." ~,,¡,."" ,k B,,¡!,,'~. .:" 1.lul., . ,¡u """"in,I." P, ... ·" ""'"f., .. l~ml'¡,·n. l·"'",,.. 'I""'¡"" l." J". , .. , 'lI1 ,j;~ ~,I",' ()u.' \".Irán •• " . d,' ,~I'3.1, '. l'1, p.al~ ~"en~ 1 '" "¡"nl,', .~, ".on'" ,1" .["n \''''d,h, \l. ,1· ,¡,' """ / en ~i". r" h ti, l. ,lo· ';u~rln, ",1··1 l"" ¡I~,l .\J""'~. UIl'Ht~r,\ m: "EL Mos.\u:o.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. TIIIlU:SfRl! l . o llOGOl' , l~ DE ENEIIO DE ·1859. Núull.o .t. o X'J1:1~:aI¡tf,. .\1.\C,::';IFIC.\ l'HOCU)!A 1,0;'; Qj;1'. "n. ~¡O~.lICO"'\' ¡.OS r.\OH.\ COS 1.1.'\')1.\. ~,'i~ mil año< u<' oprllrar c"pero Que'{'1 hombre es illfeliz . . '. por majade ro. ~Crl' que siemprc a la d~'g rJci J. rinda Su nltil'o corozon, su ~~C('ISll fren te! 1)0 !U~ ensueiio~ la mOlllda liuda :'i unca "l\; pucrlll~ le ao rini rlrme! J.os ¡¡r{'mio-, ai! cr.nr¡lIe el 'lllJor le orilllla :-:J.ciar h ;:..;.J que le Jel·ora ardiente lI uinin, cllol hll~·o [a ilHlef('n~l ra in Ante el gato eriid que la ILlDltrata! \ '(·d! I·a se mece c,\rHhda en el cido S;\ll' iclI< :l. de luz 1.1 e/hu.l Jij oro: No S(ln ! i~ cn I·ucstl"(\ ~Ima noLle nHhclo ~ :\0 nr ! ci~ de place!" si ial"C !Joro? U Lre l'~!Ú ya dc nimenC8 el .lIclo; Dol empíreo de,ci¡'n()ral \'Iolenl" Uo"nis a la riLem llpctrclllA j r.n: que os semis alwgados al ulicn to Dc In tierra \)rOfAna i corrom pida, Y('nid a "er 1\ ~inl!u!lIr batalla, En ' Iue ('Gmbate eo;n ~u, tipos Cualla. ~ o do [a troll1 [l.'I al !Ouoro~n cs trucndu, \""i .1 ('1 c3 iion ni rtt rouante ruidoj Xo {'li tre lagos ,IC' :;I\llS're IJumana hin'klJ,IIl, :'i i ,le la Ill llll,(l5.la ll ni e~ t nmllido . Sino dulees :;uirn ll¡d~~ o{rccienuo, m únj cl dé la dirha alza ~u gol ~. ld dulce son d~! tiplu i 111 hnndolft, lI o,.3s ¡¡¡aan sus pies ; en to rno el Y¡ento Con ~ uo v ls imo olor se nrom:lti~a : :Ir ú~i ca de los cido$ ('! su acen,to, QIll' ~I ('Onl1.' 11 lilas ari,lo dt('!li"J: Inunda d<: pacifico C()ntCllIo He ~u dhino laLio la .omi.a, l lila l u~. 'lile <:u su~ ,~os l'l·'pldll{kcl'. Tc,lo rdi,,\lw lIlegra i enlor¡uHI'. );oL¡"~ 1o,'rOo", ,.( huI: ";:\lill "'mlv' S" l'ehllO) r«fuljentl'! urroj'1I1 I,·'jo, DI' R tkrra los mi""ros l'uitl, .. l, ,. I"n nU~I" .'01 03 Jauza,W,; n·tl,'j~~, De la I'I:Ul"lll.\.JI "'rl'is .'ololu,Jt,.,· P.,ra .,1 1II?II.do >c reí. fi"¡c$ "'I"'j¿~ DI' Lucn 1" lI', r:rr:. ~ 'II·len l'0ner~c los u¡fin' \'elo de lij~m <;'''-il, Que lo~ d(fecto~ l'ueuhrc I lo, ('[(Cflntes Tl':dlll. Si do llU,lor i moli" Tod~. un I'C:O IIC,·~rnll, OCHlwndo .n~ d,.{c~t"." I1edob[arioll ~1I~ ¡:;rnliu. •. ) [ a~ '\o p~ 1'0,iLle: c o, t,.JiI· En clm 'uolo ,Ion lIIui Int·"" 1 ,,,temo. }1I no ~c IIS8 11: Sou de la modo l'a.5luh. Cu~tro ]lad res frnnci,co'. CuMro dcl Ci~m('n , • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOlSA.CID Cuatro de la Victoria Sou doce froiles: Nuel'e quitCIlL03 1 q'lCdall cinco frailes Ni mh ni mén()~. Cuando la perdi? cantil T el aln estienrl!', No hai nwjor señal de agua Que cuando Jlucv('j Pues ('s mui claro Que ,'ale mu q1le un buitre Pájaro en mano. ---0--- DOS CAUA.!. LOS connr.oor.r.:¡. )l [(¡ta!J0le~ matoyo/eton rayo panlo malayos. ( Te~to griego Que tmducirilmos ]uq;iI.) l E~e caballo es ,le yenta? -Si, mil 1H1~O~ me costó. (A~i se mientc)- I'ues yo N,., 10 daba ni CUll.rpnla. _lJejando ti un Indo la broma, Yamo,; a "er qué lIlO ol'o-eccs. -El t'otro hayo i do~ reses Que están por allí en la loma. _.Mi rucio es mui nnOI'O, sano, Fuerte, IIl1dun, de mucho brío. (I cSlácor .. on)-P or el mi" .Me da diez onu~ "1~(lra1\o; Pero no me tiene cuenta )iegociarlo, porque a Rosa Le encnnta; aunqU(l esmui m'ed03J, 1 tamlJion mui deseontcuta. _ 1'U03 tamlJicn mi rucio 03 E l que montCl mi sci\Q ra; 1 estoi seguro que llora Si lo vendo algutll I'ez . Despucs de mentir ~ran rato, P oniendo siempre testigos, Nue, tros dos buenos amigoJ Do¡aron cerrado el trato. hijo Anwoio : ~c clal'" Juan; i Juan, se clavó Alltonio ¡ 1 en el infierno el demor.io Dijo : el que gnnJ soi yo. --0-- 1IA.(lO A LOS IIOMIIII"J TF.STIGM, LIU.N J JUZGUE); •••• ! ¡ AMIG OS! Tengo un furioso cnemi¡;o, Que siempre me nloor recio, luna earta me escrilJió Que t.'mpiel.a.: " querido amigo." Ddto.sar vivo conmigo I me roba i me traic iona i Se burla de mi per~onll. MILS ~iemprc me dice: umigo. En lallrofrsion que ~igo No tengo uu 3010 ril'al, Ni uno solo: dije mal, Tengo a Cárlo! que es mi amigo. Como yo a nadie persigo La guerra me perdonó, JIfas uno me denunció 1 supe qua era un amigo. A dec!nrarmc me obligo P or,;¡l hombro m!\$ Ilerverso Si no eritkn ('sw vcr~o Alguno quu ~s mi am igo.~ I l)Or fin hablo contigo, Nobili~hllo lrctor, No me hará~ mucho fnyor En d~cil' quc cre~ mi amigo. Can 11",,,1'1", 1 rnt{lIIr,·< h"lIIo< ,1<- YI'r Si ex;,I.· ,·u j" 1:,1. ,It-] mund ... AIgun hum!,r. l.m profum/¡ •• Q",. 111'> 1'<1- 1, n'IIlI'T<'nd"rj J 'IIH) O,e JI.I ,¡·'r lIIi ~~cr,to Juguetito. --.-- :llXMI reI:il UZ. (DE At;TOJtf:~ III;SCO:¡OCIDO'). A DOX FLJ..JE:\'C IO CE'I'I:\',\, N"CII'Of.L2 IHl :-¡oV¡Rn!lIu:, ,l.'! . CO!lElO A. U,,'j, LIlrU. Todo el mundo U) ~ Il$egura EL MOSAIGIl , . Que entre tu faz pudoro!h Teñido de nieve i ro~n 1 modelo dc hermo!ura, De purcza ¡ de fre.;cura, 1 mi rostro tmncgrttido Rd,te un gran parecido· I all!:uno n nfirlllnr oll'nll~n Que hate ~r~l, tul >Clllt!¡"U¿1< Que hermanos hemOl! nacido. 1 ';C e~la rara ~ente Dcia En Illupio'IU{·11tl de ~nCQr! Yo no 1\'0 ntrcvo a juzgar ~;e;~r~~e~ $~;~á~:~~ruc;I~~i:, ; POlque fucarlo (eS forzo.n l ,in l'Ct:ar tic envidiow ' Por lll~S quu el mundo lo crea O 'lu~ tú cr('~ mui mui fca O que yu foi mui bUf·n moxo. S; a,"g,no 1.> primero, Sant:!. nlirh~rJ.l>endit,,! El 1l)1l11do todo se irrita J IIW IJAlIli~a embustero 1 "&Iúpido i loco; JX'IO' Si ~firmara lo ~egundo, I'~n¡ándoro me confundo, Mentiro;o, sandio i ril'go Mi~cmll]c, bobo ¡lego ' lile Ilalllara teuo el mundo. -~ El modo de dirimir Tan apurada cUl,.tion Es cOllfirmar la opinioll Pl udl'lIte!U{'lIte, i dccir: Que bien puet.lcu existir Una bonita i un fco Pared~o$; lo (Iue croo Se "c en el pl"e!lcnte caso O al contrario por ú aco~ Apurado al fin me \·eo. Pero acá l)¡trn elltro n6s Te dire, KerUUll mia, PerdónsulO In o'a qu'c me fultaba a mi. Al irllOS a sepol1lr F.n lo puertB del Teatro, Vi que por falta de CU8 1ro lIIediO! UD JlOdia fnlrar. I aun hago IlID ] en poner Que de CUOlro ca rf.'Cia, Pues ningull medio téUI11 De ablandar a Salltallder . Que nafac~ Eli:seo ) No le allrtl cuenta a Ilingullo' No bRllio pOell medio alguuo Para entrar al Coli,co. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Jlnll(ult!ollLe NI un contrn~le Tan terrible, mi pobreza Te cou(".,;, con franqunn, I uu (nlllc'o me fr.U)(IU~~tc, IIoi l~ 1"111'1\'0 In ]le_'etn, Con ",ipdo (le 't'r men"'uadn 1-:'la mi .recif'n ~na'¡a o Hepul"cLOIl de voctu. 1 con rranqu¡',n tf' ,Ji¡;-", Que mi pr",bid~d ('",rnlonte Con mi funor[lrQpio de vote; \'lo cUlÍn fraoco 'oi eonti"o. rual de 10< dOi finnlme~lte :,nle en la Inrhn triunfendo, E,c frollCO que te morulo Te 1(1 dir:\ francaUL( . .,t". CO .... ·TF:!'T.\CIOX \ ~"A,\lIGO V. 1'1::-10:-1. (¡no te fnltó un fmueo creo Para "otrar al Coli'co, 1 oc,,,1i en tu on~r; Digo (IUC en LU"na conciencia )1 ui Líen ~e Imede creer. Sil'L1t1o pOe/II, hacendado (,\Llda not(mdo lector,) Hombre ,lo) Lieu i en'udo ...• ¡ Xo C.'lú mui bien di"Culpado Sin que h(lya qUf" hacer favor? Ah ~ ;,i hieiera~ mncho 1»111. Bi fuera~ un gran bribon, ]\"0 te f(lllara un Il'ul, I hombre de pt80 i f:Qua(J.1 Te adorara la Xacion! Conozco que cr"s pocl(l En que ('res hombre de bien, Aunque parezca uuu Ir.:ta; )IM, rec¡l,¡i la JW,Ct3, Dios tcdé muchas. Amen. ex.\ GWS.\ 1l1.'.: HSTIlOSA. .\Iaii(lna me "oi de Il'lui COIllO lodos lo \'cr:\u, A \'uellll Je mi, e~p8ld(ls Sabe Dios Jo que d:níll! Xo e~ el hombre el que dispone Su suerte a su voluntad, Pues e, de Dios la oondad 1.:) quc lodo lo coml)o',nr. El!a ~n eamino me pone, J pues ~umi:;o nad Qué ho de ho()('r! driar que en mi I-::;a Id ¡nonto sc tjcrzn, I asi tle gra'¡o o por fuern, lfaiiana me f.!oi de aquf. !lJas !1O por ser rcsignndo, Debo drjar de scntir 1..0 muel,o que IlatO sufrir El dejar IIbandonado 'fodo lo que mas he alllll.do ¡ T lo que aumenta mi arll.n ¡':s que todoa me cebarán n MOlSA.CII Apl'UIIS hoya l¡artillo . A las ~oml,¡ras del 0:\"1110, Como /0(10. lo t:tr,iu. Pero al fin de IIqui ~ohlré j al l>asO 110no o 01 trote Como un sauto ~1I('erd"!e )11l!I i mM me III,jar~ De lui eRra Santa r,~ j 1 mi~ntrns piso los Jll¡'¡a~ I 101 ¡hmos de 6Luem:dM De e.a Il'jnnn rejiou, Xadie alznrn unl1 l,lrar'on A tJ/lel/11 de mi.t t~pf!ida8. I si mas el oasoOlllLra, 1 si mll.i lIliro la co'~, El mi .uerte mas \)('no,3o F..lUi de.,tino uw~ duro; Si no co el ch'iclo oscuro Lo (Iue en Salltn F':· me dan Todl», todo.;; Ml un;,ún J en zambra alegor!.: i burlona De mi mcnguada Ilcr'Olla &be Diru!lIque dirlí". LA RAZOS DE .\JI VOTO. ( l hi en la OOr11\. grit"" i alboroto). Cuando el borrico a rebuznor cmpiem "Xadie IHlede atajar W \OZ 10~!lno; I yo quiero pensar con mi ClI~~.Il. l'orquc t'i mi g'hlO i ~e me da la ~'lIna. HEC¡;EHDO ~ECHOLOJICO, ( 1..0 que dirécs lIien lójieo.) ¡¡""CA DA DE 1I0RliI ¡'r:TllA ¡'l':nI-lOs .... !! Huena madre, buella hija, lIuena c~posa, Incomparable bennnu~, Escelcute i \'irtuOla dududaua. lIlui pronto en IQ~ l\lan.~ionescolc5tial~~ 1 r';' a unifl¡e couti~o Tu "crdoocro aUlLgo 1 atellto servidor. EI/$O RUsaú'f, ~-- '/IA:ltI]~ll]]3. ES P..5TA Sf:CClO:-1 J:'iCRIIIE:-1 ~lIE STRAS ~OTA!; crisliauos i\ocidos do las mnjeres. I del \'ielltre Imm abajo, Pies, l)icrnas, mUi!GS, trasera, Todo lambieu de un ni»o era ... ¿Con que ora un niño • ••• ! Barajo! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El. IlISiAICO. EX El. ALUL')[ DE W. SE:\QHI'I'.\. «l. ] • .1\. ¡Quieres deje aqní pruebas ])e mí buen ~u~to? I'U lli! aqui deJO (,!;crl to: .\Ie gu.tus mucho. EL NIÑO I EL CALDEllO. AI'OLOGO I'IUlIEno. Dnl ('¡¡u\luloso Tujo en la ribe ra, E.ll\ba UM c(lldera Que 5e dejó ohidoda un cOIILcrcialllP. Cu('ntall (llIe un c.tudiante ,\ 1li llegó .;edielllo ¡fatigado, I quiso, algo enojado, Arrojnrlu en mitad del ancho r io j .\Iu 111 cn!d{'ra dijo: señor mio, Es un refron muí ,'jeja Que dd nono con;:ado ni el ¡lclh'jo. J el lal)Ura ¡'erdad pues toJo (lUcillnO T icl/C ~l ('ubc/{o tu'gro, rubio o Catw. r XA VIEJA PELllOA. (ES El, AI.UU)! Uf: '\:>TUOA). VII pclucon antiguo i entrC{;uno Quo ocultaba la {'alm ¡J0l un anciano, (' saba ¡¡[atioar con los :mtcojo9 Que ilu"ilio tlaoan a oll< ¡,' rbios ojO!. 1,;11[1 "U con ruidoi>3scareajadu La peluca les uijo: romarada~, QUIén no se l':!Ctlndaliza De que haya quien me.juzguo:: a mi ¡lthli.!:!\! Iban a contestar las ant1lmrras Con el refran de marras j I'ero 111 fin por temor, ~egun IJarrunto, Hubieron de callar como un difunto. As! el \'pron di:>creto Siempre que no se lIIue\'e, se estú quicto. -0- Fol. QUE SllllETE YOS A)IORBS., .. ¡'REtITAOlIE ATENCION, LIlCTOII1::¡;. f Ul' sin duda. un gran \'aliento El que a !>Ialaeoff tomó I con eso termino La lar¡,"ll ~crra de Oriente; )tu JO dIgo francamente Que alos \'alientes mayores, A l o~ guerreros mejores E scedc en la \'alent;a, En el garbo i biUlrrla El que '0 melIJe'¡ amore6 .. -0- Junto al l\fo!ino del Cubo, "i\'h!. Huiz, que est!'! en gloria; r me contaba la historia De do! hermanO! que tuvo. El primero, apéoas IJUbo Cumplido veinto años, fue Rcputallo en Santafó, Como el mayor "agamundo I Jlícaro, i el !!egundo Se llamaba Juan J osé. LECUE OCCIDENTAL DE ClIÑA. AGUAnUESTF.nUo DE OC.\iíA. Si todo aguardilmtt bueno E, un aj,.nte pruiow ['ara la fQ~za, ti malo Sutfe," mili pfligrolO. J.a leche occidental de Clllia dulce Denilada i en forma de nguardiellte Tiene mil eminentes propicdllde. : lA ert\xou cal ientn, i muchas vece. Da al sembhmle ,'iv¡~i m~ colores I'or mllciknto i flllco que se encuentre. ;ltRrO!)O 1' ,\11.1. UMULA,_POr la nocbe I 'na copa se llena con la leche, O aunque lea totuma, taz.&. o jarro, Que la vllSija es C43i indiferente, I lloO loma en la dósis que se quieMl, Aunquo Im.rú mus decto si es mas fuerte. P01~ 1.4 ~IA ÑÁNA.=Tómase en ayunas Si nada se ha tomado anteriormente, I 11 otrns horas tambitn puede tomarse, ::>Obre todo si el cuerl)() lo apetece. El seÍlor director de "La Odalisca" ElIaquí en Degol¡ó. el úuico ajente. lA \'TSPEnA DEL COMDATE. SONETO . Cediendo n 5U lellaz presentimiento, Un centinela mísero se mclina j Que 1m llegado el combate se imajina ;11 i~ntrni guarda el dormido CllIIl])amCnto. Cree escuchar del CIIÍlOIl el ronco acento , Ve IIIs charcas de sangro ¡u r¡lllrina I jU7.gu oir al )lié de In co ina De un moribundo el llOstrimcr aliento. Ya supera 8US fuorzas laagonia, Su corazon souresa\tndo lale; Mas amanece ni fin ¡ i 01 centinela Escucha pregonar lo ór¡len del dia: "El encmigo huyó: ya no !tai combate" •.. 1 el e:;cuadron entero so acuartela. --<>-- ,~L IJE llOlilO QUE I.A LEA, l'na viej p j)ordiosero G ritaba con voz aguda: ,\Ii amo, jlOr lo que mas quicra Una limosnl\ n 8U muda! Oh tiempos! oh cost uDlbre~¡ Gritu SilclLo¡ L f!xra no. a malo n eS]lOlldió cl écoj Por que no ~ raro Poner al uno muerto Cebada ni rallo. A la frondosa sombra Oc un IJrnmadcro, D ormida cstnua J·'ilis Junto a Silenoi Mui asustada Dc!pierta de repente, r no hullO liada. F.s cierto i pare« broma Q.uttla misma di~taneia hai DC!dc llama al Parll~ai, Que dcl l)nrnguai a Roma. ~ lPIJU13!n~. (POR Af, I'ON80 LA llARTIN.) JEORJINA O LOS ESPANTOS. LEYEliOA OnUINA}. EN CINCO CANTOS, B em pOt.fil'ra s/ () $O/, naqucte dia Negar tu luce a tan atro::c urna! Carnocns. l. Con !iniestro adernan, i I!. pa50 lento I con la taz O1l\'uelta en su esclavina, • Del Arco hácia la calle se ellC8mina •• 1 --------------------------------------~ . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MlllSillCO Un hombre de estatura colosal; AU((l UDa estrecha puerta 80 detiene; Suena el vibrante golpe 0.11} UII acero, 1 en la vecina torre el campanero De ulwiu noche el cnml,anazo 0.18. Oyese luego estrucudo pavoroso, I el triste grito dll una VOL incierta j 1 entra el negro f(lnta~lIl>\ por lu puerta Que cierra cuidadoso en pos de sí. Oscura i borraseo~a e~tá la noche; Sueno el cantar del gallo, el ahullido Dd lebrel \ojjilamc, ¡el ¡"cmido Del hurnean que so n1\'UC ve allí. 11. De música alegre la voz CotrucndosfI Lo~ ámbitos llena dc tejío salon, I en Mquica dauza voluble i graciosa Mil bellas se mezclan CJl gran c<.mCusiou. La plácida dicha se I"é por do quiera; T on solo una herrnot'il se rHi.u penar ..... J corjillll, In [¡ella, la maga he.cl,iccra, La duJee paloma, !tI mnante SIII par. SlIS hHb'US p~.:;taoa$ t10$ higrimas velan, Sus plldicos ojos CT:':paoa el dolor, I secos ~u;¡ lituio", temulando revelan Terribles ar~anos, mi.torios de amor ~ i Qué tiene Jcorjina ? ...• Xinguno lo ~abe, NillgllilO el ~ecreto logró l,cnelrar, Ni el mismo que guarda la mlijica !I(1\'e Dc un pedlO I¡ue el cielo formó ¡..ara amar,l 111. l'o. ro. hacu /:>iell PQr el abr.a /Jel que mil a ajus/itiar! E.,¡to lunerario grito Resuena por la dudad 1 con vurilnntes l'nw~ Un homurc al cadal~o va. Lo cuurn sangrit·uta ropa 1 en ,u macilenta tiu Se piuta un dolor supremo, Una angu;:tia sin igual. Se ap:olpn el pucblo rubioso La \"íctillln a contemplar; Ya se ~icnta cn el banquillo! •..• La campana funeral La muerte dc un hombre alluncin, 1 pregona un crimen lUas!! ! IV. En solitaria i retirada herrnita, Pálido i tri.te, nn \'iojo cenobita En tosca piedra rttliTlado está. El rostro arora en la siniestra mallO, 1 el fre:;co yicnto su cabello cuno Viene sobre su frente ~ derramar. En blancos copos sobre el noble pecho Baja la luenga barba. largo trecho, Como de una cascada el gran turbien,. , . De rO(lC llte retira tcmbloroso Una carta que guarda cnidadoso Baj¡¡ e! sayal, i encima al cora'ton. Una \'el: i otr~ \'cz la carta mira, 1 una \'ez l olra con ~fan sus!,ira, 1 sin pellsado Jójala caer ...• Oculta el sol su trente en el ocaso, 1 el cenobita con illciprto paso Agrio sendero empieza ti. reeorrH. v. Si pensaste sin razon, Lector, que entre el emooze.do, La dama, el ajuEticiado, 1 el bueu padre hai relacion, Te ellgaoaste grandemente, Pues jaUlas se conccieron, Ni lI!la vez sola oC vieron Ni uno del otro es pariente. El embOl:ado es JlIanito; 1.;111;1\'0 se 1.. cayó; 1 al ~IzJr l a tropel:6, 1 fue al ~uclo, dando nn grito. f.a bella doma es l\Ionuela. - ¿ I ¡¡lr /ju':' (·.-taba llorando? - Por f'~tar des ~perandl) De nn ¡tu'rte dolor ,le muela. l elt\¡._iludo?_Era Antollio, Ca\,itall d.., bundolero~, Terror de los Jlll.~a,l'ro", \ mas malo que el 11\·"I<)"io, - \ "lPadre ?-<':ollv!lleciente, Por )Iomrrmtc pa>oaua; 1 en la carta le cobraba Un médico illlper ti neJ)\t'. Si un rOUl,ínlico endiabla~o Leyendas qui~iere hacer, Le r~galo un embozado, VII padre, un aj usticiado , 1 una !JOro~R mujer, -,-- E/. .. \RZOllISPO ALARCOX. ( EstractodQ dtI "Cornero". ¡'[Me el libra primao Aljin de la ill/re>duccion.) Reficre la tradicion Tales SUCCSO$ i CO>l\S Tan célcbrrs, tan curiosai Del,\rzobi' IIO Alarconj Que llamó nuestra atencion 1 1l0S dimos a buscar Pallcles dondc c5tudiar Esta hbtória ,'crdadera, 1 al fin hullúrnosla clltera Tal canl18 vamos a dnr, Era el citado Alarcoll Alto de clIerl'o, e1cgtlnte, Gran calavera i tunante, Scgull nuestra tmdidon. Segun \11105, FontiOOIl, Segun otr05, Bogotá Fuó su cuna: pero está -'Iui averiguado el pUlltO 1 digo, entrando en asullt", Que cm hijo de Chocontit. Mucho me dió en qué ~nte llder I.a muí rO!)lan('~ca hislória DOl amores con la Gregoria De cierto "irei mujer. I al fin llegué a cumprcndcr Que si hubo cierta ¡¡Mion ... Pero dice el crouicon, Que uaos violes cllemigos, B uscando falsos testigo" Hicieron esa illvencion. Hablaron dOl un ,'iaje a E'paña Que "erificó Alarcon, A callsa de la cuestion Qae ¡lIYO con Jorje Umafia, Mas todo fllé \1lla patraña: Alorcon nunca I'iajó, Ni con nadie lleleó Porque era hombrc mui cnlmado, Mui juicioso i respctndo: Es cuallto hc sabido yo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En su ma, en el cronicon Se dicen mil OO,M mas ])0 su carÍlcter uudaz , Do su p:rnmlc iluslrudoll; ?Ta, toJo ha sido invcncion Do UIl solemno v~gamulldo; I t.l decir 0,10, me fundo J~n qu(' yo esto; con"Cllcido De qul' jallla3 ha exis tido, 'fal Alareon en (,J mundo. -_0_._ CUIllOSAS onSRRV,\CJONES. UN CO.\IETA JlA APAHECIDO. I.n coja jir.l en sentido Vcrticnl. Augul0 de Vrg~, cineo. ,\1 ui pronto pp~nn" un l¡rinco A la rrjion zodiaC:11. onSERVACIOXES Siempre qUQ lIucI'o Hecio, se mojan Precisamente ~\I ET¡;onOLÓJ ICAS. 'rodas las COSM QUI! llO se (! Ilcucntran Bajo la sombl1l -0- Do un techo sólido. (Véasn o. ACQsta, Tomo segundo, PAjina nona, Línea catO rce). !\UP¡';R'TO AnOI,AS. IN 'I'EnES A ~1' E CUENTO, o llIST01UA DI': 1>0;01 J A!l/Y.:EL J,VARI ENTO. Una lejion de diablos arrebata De la muerte en el carro al avariento, Que dice contemplando SlIS talegas : Salid sin duelo fdgrimas corriendo ! Vosotras sois la vida de mi vida, Sereis mi eterno amor en el infielno, Nunca "olveré a ,'eros ni n contaros. Salid sin duelo lágrimas corriendo ! Si la muerte i el diabl<.l me dejaran Poner ese dinero al diez por ciento, Mil infiernos gustoso aeeptaria. Salid sin duelo fdgri1llas corriendo! A\1'113DlI. MODO SEGUHO DE GUARDAR PESCADO. pon CA~IlTO DF.LOADO, Miembro de la Academia i del Liceo, P rofesor de bureo, De la órden de Bclchite, Autor de" Los encanto~ de un convitc.'. " 1 de otras obras varias Cientilleae, moralC$, litenlria,. • ) ]'!UROS QUE SI': HALLA~ DE VENTA P,S 1,'" A1El\'CIA DE F.STA I MPRENTA. Del canónigo Cabrera, En tr~s tomo~ la obm entrro. El IWbVO mi,tioaincte Con po.tn tic tafil{'t{', Del Congolo la pan tapa, Con tres retratos i nn mapa. Obras de Gomez (Don LÍlcas), l'rcpnracion tic las )' uca~. K inswoot. Cultn'O del nubo. Cuatro tomos en octn,·o. t a crinolina. ]'ocm!l Hecho sohre un miSIllO tema, Con Jri.minns {'Il {'I t'-Slo. (So!o faha e! ranto 8C.\tO). ~ I odo dc eojcr ratOIl{'S P or don Ga~par de Q.(!iíion~!, Con un hermoso relrAto Del que los coje ... del gato. N"EO-GBANADIXO AREOPAGO. non,l{' 'C {'n~eíin en un aúo Caligrnim, botánica, I dioma ,anseriio i patrio, Tcropéuticn, ),intnra, Astronomía, Ilo!iuno, Tclec:ratia postal, ' Ycterinarin, grabado, OLstetricia, in~l':" hi$toria De China i !o~ Paises Uajos, Oratoria, flrquit{'ctura , Teoria de losjurnd03, Retórica, jeografia, ll ijienc, idiomajeorjiflno, Úáleulo diferencial, Alegatos NI c~tra,los, Táctica parlnmentarin, Fra nc~~, derecho romano, J lort ¡cultu m, jimnásticn, I dibl~o topográfico. l ,a cuota mensual s~ní De ochocientos vcintiun fnncos, 1.os cuales deben pflgarse Por bienios adelantados; I'ero jamas nn alumno Durnrá por mas de un afio. E! nucvo establecim iento, O plante!, está situado En la cal1e octal'a de La carrero de Cariaco. JUG UETILJ,OS UTERAmos, En hu Ajencias del 'l'iempo; El }'orvenir i el i\I osa:co Se Cllcuentra de ventfl un libro Titulado LA !LIADA, poema {'n vena Dividido en veinte eant~, Su nutor el spiior Homero. Precio treinto' ¡ d~ eCDlo'l'O! . 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOlSAICO r,A E:.\EIDA, peque¡¡o idilio, I'or Virjilio. == ('~ntú, hj~tor¡a unh'ersal, Precio ti la rústica, un real. Jo:;\' P!lE~SA Tooas lns obras Del sciior Hornelo 111;1(;0 (Como se conoce poco Este autor, loo clllprcsnrio~ A ~eguru1\ ul l<'Ctor, Que no es del todo tllnlo). oanAS PAnA EDUCACIO:'i Du In ju\'cntud oChml; 1.os" ~1:Mcrio~" i el " Judio" Oc Suco El )Iarflues de raubJo~ l\Uel& ClI:cion aumeutada: HOU'SNIU. Cvntrato ~ocial. Dclu'¡'lIlo NUCla Eloisa. Ovidio. El arte de amar. T'roudhon, obras cscojida', [ mil opúsculos muo UXGUE:\'TO IlÓLWWAY. Clu-alo! pólipos, Dolor ce!ülico, Catarro, 10$, Manclla.., c;croru)a', JAU fiebres ¡'úuida,;, I.a indijcslion. JAnABR DE LA YIDA. Quien In tcn"a lJ.Crdida, No lo. rceobra~ de niogun moúo; Pero puede con todo Curnrsc del cutnrro 'l'Olllando del jarabe m'ldi(l larr(l. A LA nmIAXIDAJ) DOLI ENTE. ,l,DV}:RTl)f(lS LO S IGUIENTK: Mil métodos se han hallado I)am cumr la icterieia; Pero nin1?lJno ha llegado lIuta hOl a nuestro notieia. D1POIlT.HTE l',nA. EL Me lino (:OMEIlCUSTF.. La sociedad CClmercial O mercantil que hasta el dia Do Puente ¡ Rendon corril .. llajo la rozon social:, A todo corresponsal, ltelacionad(lo ajcl,to Anuncio. que nuenunente lIa adoptado otro rozon, I en vez de Puente i Rend(ln, Yirmo.n\ IlEl'"DON 1 PLENTJ!. En l'1 .i::lo c(lrril'lltl' !'igue lIIuri"ndo jeme Dj,tinguidn, i la única manero lk c.ilar '1110 muritrH. En ndela ntc j~'nle di~tinguida rucra que ),n,lie mos ~e ¡\islinguier~. ¡.\I. !'AI.Y.\DOB 1'ILAXTHÚPICO!! NllP\'O i ("uri(»o si.lcum I'lIra C~lriler ~ill lIolor D¡Nll"s j )tluf'ln~! DC~ llll eli de grJl'C. e~lull¡o:¡ IU CK {'Imi-dico acoll,cja A todos llls quc l(l !liJen l.a r(lceta. "Cuando ,intni~ qlllJ e;ta Rojo !,;n rohnillo o un, Tnucla, CojcJla con 1('5 dn,,; UCUO.l 1 ~'chnllla. afuera." ¡ ATEXTAIJO I~C AXDA LOSO! E.candalo:,o hlcntado! DellJllno .Ie la E,tallluela Ayer noche mo rOb.1Wll )li m~eho. AIIlli.bliCCl Ilviso Q~le lIi en h nlle~, ni en el brazo, X 1 en la cnrJ, III en In pierua. Tieno mi ¡ierro marcado. CALENDARIO. F.1 (11,10 se ha hecho Paro el añ? dc tiucl,lentil l~ubl icado rn esta imprenta.; ¡o,¡o cs \'Il. eo&n lIc prol'ccho Ni ereemof esté de I'cua.' A:'I'1JXCIO.-l::! POr\"eniruo 11l.5 f~milia9 Sin ser brujos, podemos nnuncihrlo. !'i el padre lIe familin 08 \'a!!alllllndo Si tOllla plalh nI do~, o si es borracho' O bien, si la scíiora do la caia ' GlISt.l 0.1" 'crinolina i lIe teatro ) l llS bicn ?UC de atender a Sil; bacientlas De IR fnnlllia el por"eu;r es malo. ' Si los niños se salen pOr In noche I .1 ca~a .\'~d\·~n eu.nndo canta el gallo, Hhbm naJO n roc:l1m&, habrá mercnrio 1 el ~r\"enir pondníso cndemoubdo. ' I ~1 las niñhl pasan en "¡~itllS 'l".'r(ulia\ i loir(-c;¡ 10 mas del añ~ l'ensando solo en pinno i ¡;alante'o~ Se Ilcnuún el por\"enir los diablo~.' QGE )IE ) IATAX! QUE ME: )rATA;>.'! EIl la tienda que \Jace esqllin~ C(llllh ig[c~ia de [na NicI'cs Sc I'cnden buenas snlchich~s I tambiCII chic]¡u sin sal, Pllnr ho 1.'Q\a te de harina, Todo, todQ IlI"c lldajo.'¡o· Poro 11 mdio se le fin.' UIPIUISTA DE J. A. Cl·4LU. •

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRUt. l. :'<()I'"bll"ll",J"M~ .. :'. <1Ir<" ... ~. llOOOTA, JLiEn':i:i,w DE AUnrL DF. ¡!-lil. NTM ]~. l.n,~ ·,irl"" ,,' ¡,.¡:~ "" J"·)~II;,·"t· l ,..I~ t l' ,h· 1, 1 o.,!~ .. 1'", .. ' .. •• 1 ... 1"''"''',;.' '1"" I'"~''''' .. " A~<) ",1,'1.,,1>.' "'oU,,.h ,,"tI<,·I" 1.110." ,1 .. 1" d'",'· ... 1. •• 1,,·,· ~"I~., t'"'f~' .\~, 011, ,e. ".,"1. I,.~~, ,., H""I)~. PEHlÚOICO DE LA JUVEXTL.'D, DESTIi\'ADO l~XCLUSIL\) IE XTI-: A LA LlTEHATLIL\. COXTEXII)O. I'~. ,¡ '';0,,:" .,~n' .... f .<1O('rlt() .. ~ ........................ S9 El ""~vf J. 11. \ t'T"a.~ y ". ~: .. lt"nAl1'I(lo ......... 89 Don Ju"uL.l{,,,ny l',ntl .. In ................... 89 Lo. Iori"""""i<,vo.. In ................... 89 .-\Il>oq .. "'¡,do. J .... ,< r_ .Mu ....................... \jIl 11,',.,·:., lit' b r¡'~I"'¡ .• : .. U¡;"MI" ••.•.•.•••••.••.•. 00 I_~ l'''TOQ"i" d,' la mldM. (",~",n .................... ~I \·dnt,.,"~t", hor.. .~ etl Ito"'~. J. 1' .., .,,*"\1: ........... ~ I }'en, ,n {'Qb.~1Lt·ro .................................. 9~ 1.Q' .'>rnviado IIn pree;ioso romance que en su lugar hallaran nues­tros lectores. Tencmos cspf'ranZi~ elo (¡llO no sorá lo. ultima produccion con quo nos honre. Ci¡¡tiQ to.mbiOIl nos ha OIH'iado uno dc sus diamantes, quo, como los ya llU bli­cados, scr~1 dignamonte ¡'ecibido por los lectol'CS de H El Mos¡~ico." LOS Líll.lCOS GRLEGOS. Á ,\ xo 1: I.r l<.\. En el eiglo XIX os dificil fOl'mnrsc idca {lel llIaterialismo en que dOl'ln iall los nntigu03 pueblos y mn!! dificil n(m darse cllenta do los e~fllf'tl':o~ f¡UC hipi"· ron sobre si llIi,;U\o~ \' SQbl\.' la~ ~()('il,tl a­des que los rodcnblll;, IQ~ ! )()(05 ('~pirilus elel'ados qlle intcntaron IlI. obra de sacAr el espíl'itll, pOI' decirlo R::;í, (le entro In materia y del cirnQ, Il:lm (·lo\:u·lo :1 la ('9_ fera de la luz y tld H'lItilllit'nlo padico. E~o cnja1llbre dc di,·ini,bHlc,~,)" scñala­dnmel¡! o el Dios de la cmbl'inguc7. y In diosa do los deleites, C1'lIn 111 umnifl:!>tn_ cion de las ¡eleas groseras y l'enSHalrs qua dominaban los OOrl1.?OIlC!I dd lit'mo lIiiío, de la lozana doncclla y d.:! caduco anciflllO. Orfco, dc quicn 110 nos qllettan sino las mas ligeras noticias, emp1'CJ1\lió la obm de espil'ituali:mr fI. los mOlltañ(':sos e10 'rrncia y dejó 011 sus vorsos ideas no­tables llcerca de Dios, por lo clIlI l crel'n algunos quo alcanzó :llcer las obras de Moisés. J l abienelo perdüIo á su c~posa Eurídicc, no epuso volvcr á cnsnrt;(', y cuenta la tratlicion que las Bacantos lo despedazaroll; clara "opr(' ~elltne;io ll do la lucha quo cxbtia antro el espiritunli~mo del poot3. y el materialismo del Jlueblo: ¡lero csa misma tradicion pondtlrll la me­lodin do 109 versos de Orfeo, diciendo que nI oirla, las fiems lIe o.mansaball y los bosqucs sc conmovian. Unida á los encantos de la música y al ceo de la lira ¡m'entada por Lino, I !l hizO senil' on In eelebro.cioll de los misterios tle Córe~ y }>roserpina, que del ]~gipto ll~wó ~i la Ati­ca. Grando debió de scr esta melotha, cuando aquella mismn tnHlicion 1I0S cuenta que las 1\1 lisas l'ecogi\'l'on los miembl'Os dispersos de Orfl'o, lo lrans­forlllaron en cisne y coloclI¡'on su tlivino. lira entro las constt:llaciones c('I"stes. Desdo In apul'icion do Homel'O hulJian pas:"!.rlo cuatro siglos r nadie lmhia alean- 7.udo á l'ivalizade, sol '1\10 aún ttesdo 8U ocn:so cdipsnba todo i Sil alrctIcdor. I..a Gr. .> <:in en .:~os cuatrO ~iglos untaba su~ versos para instruil' á los homLrc~ r paro hOlll'ar á sus di\·inidadcs. Solo Pilldaro pudo resisti¡' Sil brillo y si no arrancarle la corona, á lo lIIéhO~ cOllqulstar una, inruo~tal para "us si.:ncs. En los campos de Elitln, bnju los nm­ros s, dOS¡lUes do salvar In v rccia, so pl'cl;cnta t'lI os jue­gos olirupicos, la concurrencia <;0 10Y!lllta \. lo aclama: lié ahi el din. mas hermoso de Sil yida, Jice Plutnreo. Allí Ins cimIadcs de 1/\ Grecia una!! á otras se decrctan COl'Onas j all¡ los gue­rreros luchan por \llln \'('l"\le palma; alli IO!ll)()Ctas LllbCnll Sil mas fre5('a SUi¡'­lIaltln. J.a cnrri)l'Il. va :i. abril',;e: los jue('os mngllifil-alllontú Y(!~tidus ocupan SIIS si­llu~ de mal'fil y do oro j el lIguila d" In'Oneo '1 ne cierra la entrarla, se a!¡r,! dan,lo paso ro los comhatiente.~. 1 1n mOUlen!o z tIc la Ileclm, se on­cuentrall, cJlO("IIl. 1>e d"rribnn, se rOIll­peno Termina ni fin la batalla y los ven. c~'do l·t.:s son eond\tci(los POI' sus conciu_ dn(lnnos al bo~que sngl'ado donde son coronados. MII ~ SU" " er(les l¡nlma~, sus ve!!f¡do~ de pÚl'pura, las ¡¡clumaciones do la Gre. cia, lag ('!!tátna~ quo \'an á levantarles, no son l)l'cmio hn~tnlltc. Qulo espcran en la chl'i"llnd de Sil triun-fo, (\1\ los htaQi", de su gloria? 1.os cantos del poeta. lLé ahi á Pindaro. UI¡ torrente hervoroso, 1m impotuoso I'io ongro!'-ndo pOI' la~ te·mpestndc.!', quc ruge entre sus ribel·:"!.s, las cubre, las des­morona r rueda :1 lns lIauuras con ma­jes¡; III impolllJnt(>, h6 ahí i Pindaro, sc­gUII lo pinta 1I 0racio. Con aparento dcsóro:len, brotan SIlS YChOS en noble magnificencia de estilo, llenos de b"il\ant('s met1foras y de pen­samientos llrofulHlos. En el coro ele 10il dio~c~ canta los hechas do sus hl-r~s y su voz, ('amo dice un poeta, "semojanto alm)"o, resuena igualmente en los ciclos yen In tierra." Un dja penotró en el Losque sag1'lldo IIl1a doncella, la mas hermosa yelocaen­te do las hijas dc Grecia. r.ra Corina. ] IJa á di~Jllltar á l'iu(laro In palmo. tlt' l can!,) y la inspimcion. ('Minn trinnf,',! 'I'al \·C7, como dijo Palls:illias, llI:i~ pOI' Sil belleza que 1)01' su pO«ijia. 1'IIldnro I'Olllpiú su Jira. f:ht riyal Y('ucc,lora recibiu clnombro ¡ célebre apólogo ¡le Rl Iwmbre 11 el cr¡{//,llo, que floracio, Fo(lro y I.a .Fontnine trndujúron tall ndmirablCUlcn­! f>, pintando eu la <,scllwiwd dol cnl.mllo d ca~tibro (le In " f'llgnU1.:l. • TambiCIl se cuenta cutYC los lir LCOS griegos t\ Simónitlcs, de la isln de Ccos, <:lile se (1i~tinguió sobro todo en la c1cgin y á los ochcntn niíosobtllvo el premio en los juegos Olimpit'Os. Lésbos vió nucer (1 Safo, tan célebre l)()r ~u talento, por Sil bcllC1.tl. y por Sil pnsioll desgraciada. Fué ta nta 611 popularidad, que gl'abaron Sil imágell en las monedas como pal'a. l'eoonocorlu por ~oberllnll, J..n }lllsion que cautaba on Sll9 ,'eI'S05, tUl i­mn( los, segun dice Ull c~cri lor modeMlo, de un ,1it({/o pútrido, fuó dt's(1cñada l)or l,'aou, y la iufdiz pooti~a, jlN'diem10 In I'nZOIl, se llreripitú en las ondas dosde el Ilieo (1(' ~ .éuCa(h'9, Muchos poetas hnn trl\(lucido, aunque fl'inmcnt<" algunos (lc sus YOr~o~. Suyos son los qlle trae Quin­lana y ,pte cm¡liezí\ll: l'di~ DqUe\ quo junt>l :1. ti ~11l],ir.,l.. Que el dulce Il~etar de lu~ labio~ bebe .... y no filó Safo In. ,\nicn nmjor que ('m_ llUñó la lim,: lo. llln.yor parto de las ,lamas griegas cultivaban la poesfa; las aldea­nas inrpro-.is.'l.ban cánticos 1'11 torno do sus nhm'c3 Clllllllcstrcs y lusjó\'enes can­taban los himnos en las fústi\'itla(les 1'0- ligiosas. Entro ostas se cuenta 'fclesilla. E"ta ar(liel\te llOCtisa l;e ciñó talllbicn con los 1alu'Os (lel gllCn'ero. A rgos esta­bn sitirula pOI' los Espartanos, (;uyo.", gue- 1'1'('I-oS estabau pelcando 011 Qtras partes. Telesilla arma á las jóvenes, las entusias­ma y las hace SlIbir :1 la, t1luralla~. Los Espartanos asombra(10s so retiran, 110 'lUerie!l(!o SOl' vencitlos por tun bello ene­migo, J~a Gr('eia yió:l AnaerúOutl' flol'e~i('ndo en Sil vejez y nlegró SIIS Hestas con las l'anciones IlCl'fumadas, sf'I\SUall's)' deli· I'a,lhimas tic afCS D.:: los camf>O'i interrogo. \' "¡ pa... ., ! : p.~,,',:~ nlO di«n En su;urt;;> mi.kric.so. A 1:0", 1I'I"C5 me dirijo COtl mis ¡"l:,''Ubr~ IlOllozo., y ;\ ln~ nu~ quo cabalgun Dt lo:; IIlonl.:M me ¡rrit:1II En 'l"QZ que entiendo \'0 11010; " ...· 0 la bu-oq \les en loS \'all"8 Ni en las ~ierr:lllni ('n lesliOtOll; Ne la bU'lque~ de la~ l!C1~1l! };n 108 ~enOll silen.'iOol()~ ; No In bU"'ln~B de 10;0 rio;o Eulos cri~tale8 sonoros: E Un esLl donde no pueuen llallnr\a morlal~~oj(ljemplo, son an -ojadas alli Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. y alh pf>nnnnecell muchos IDas ó quedan uopo~itnua~ en la Aduana, quo es un al­! Uacen Ilo guaulUls, hasta que lIegun los muleros :1. Mourla.!'. i1.:\stilllll. quo esa 1U0rali(lnd \·o.ya (lesa· pnrcciolillo y on su lugo.r sea l'l'úciso in­trotlllcir 11\ fuouo.! • • • La seiiorita M .\HÍA DOLOflf;S C.\ RO, hijl\ do una bucna familia do llob"OU, ha muerto 011 h~ semana pasada do 1111 cún· cer 011 la cara. • • • E l jolvon s[\cerUote doctor I gnacio An­tonio Pnrra ha sido consngrado Obis!>o el domingo oltimo, y partirá bien ¡lronto á Sil diócesis do Panamá. L3 iglesia t!eSCllbrit¡ 511 mérito al tra­ves do Sil modestia y lo escogió po.ro. tan clo\·o.do 1111osto. El doctor rnrrn com­prondió 10 dolieado de In núsion quo so le confiaba y rOlluncifJ :1. olla; Illas 01 Su­mo l~ontHice reitero S\l8 óNonos y el sa­ceNoto ha obe(lecido, Bien 1101' él Y por lo. iglesia! Cuaudo en vez do aSllirar á las digni­dades odesiá~tioo.s, solo se slIspira por la soledad humilde y quieta; cuando el mi· nistorio so.cerdotal se ha I\celltado por cOII'\"iceioJl y 110 por espcculacirlll ¡ cuando los cargos so reciben por deber y no l>or intores, entóncos si so puedo tcnc-r con­fialll':: l (le ir por la verdadera vino Elltón­ces 11\ 6ocio(lad católica puedo esporar confiada ópimos frutos, Esta unpol'tanto ceremonia, on quo 01 podol' apostúlico se trasmite á nombro do Jesucristo, fuó pl'ncucada por C'I lIUOitrí· simo sciiOr Ar7.obispo, el seiior Dean y el señor l!l'O\'isvr, con toda la pompa que desplie~ cl actual Prelado cn nuostra CatodraL • • rareco yo. fucra de duda quo el pro­yecto sobre empleos militares liN',' ley do In República, Aoolltadn la reUluH;ia quo ha hecho ~l ol grado de general el SOllor l'residellto do la República, se han lnru¡u<"r: "Comámonos al EOlllorndol'" dizquo CRIlIIl M. Vletor Ilugo on Sil I'tllima oun . 1'0 ubedewrnn lo~ frn uC'cscs? No, ellÍorcs con t¡ue se hall illicindo o~tns compaiiias son 01 P "UÚ(' y 01 J:.·"lperu{{w G' ltill¡;rlllo I. • • • Dil:quo cl soiior do Uq,stchihl ha ofrc­oido pagar los mil millones uo In dC\H{¡\ fr:lIloo-prusiallfl, en cl curso (10 un ailo, QIIÓ estimablo sujeto ! • E! Estado do Antioquia, continuando en la " fa del trabajo y del progreso, ha omlJrendido ya la obra p;lorio~a do abrir­se UIl camino al Magdalclla, T,a Administracion ha sitio atMada por el eSlliritu de pnrtitlo {iUO uuuca (1Iler­mo; poro 01 gobierno ha conti nuado sin hacer caso, entro elapla\lw de los lnlonos ciudadanos, y scguramento lIO desma­yar: í, porsnndido do quo las "Ias do co­flutJ\ icnciOIl aUlllOntndn ('1 llornrios, bajo olnolllbro elo Flons del ('m'lpo, so ha unido nI di,;tinguillo lite. mto David Guarin pal'a continuar la obra con oscritos nacionnles, bajo 01 titulo de Li"¡olJ del ' ,(l/c. Han apnl"cubierto 01 medio do con\'ortir el eobre en oro y pidió un Ill'únlio, . l .con X 10 ollviú uua bol~a. vacia, di_ elolndolo que la. llonara con 01 oro do 511 rocota, E~ mismo pr{'u~io recibea l?s que por modlO do l"lntando al \,.1 .. 1" ,'i~l)~ C~!I 6Ul! burye ell"'sto)r; \ ~"Ia turro) a\ \';(-n(o uL:JU \ La cf"n l .. ~n!\ cJ"nlor~a Co) .. tui\itlo runerul. (;1'''1"('. triM .. ', t.'InLloro¡;a Entro el Órg.",o r(:~lIt'nll L;llII1lmodis 01(' ullwr; l' la turl>a. ,ilcubicoa Que el recinto $Rula Uen'l. Se c.,tr~m{'(o á 81\ c!:lm..,r. ¡\fu rió /lytr el pal'lordllo Que cllnbl,o, ,,1I.i eu 111. umLrl:l.. y hoy lo lmen á ,.('I'lIlt.1r. ¡ Ay, pa..,\or ,Id lI"lj,le6110! JI"y IIII~ él. I",r tr otro di" J." c~mf"lnll lailcr-.i, Cl:;1'I0. VEJ NTlCU_\.'l'RO n OR.iS 1::'- 1t0llA . ('Ji·w{w,.iQ/l de Igllacio J]oj·da). lHda 01 ¡in del otoiío, á tiempo que la multitud se clS)lUl'eia lontamente por la puerta uoll'uoblo, ;;.' so venlia entre In~ solubras do l i~ \'illa Uor<>'héso puro. bailar hajo los casto.iios la s(lI/~rdla y In (UN,/­lcU'l, por la misma puerta entl':1ba á !lio cn ROUlU un ,-iajoro, y la Illu\iitud vien­do su a iro juvonil y e!oliente y su anllar fatigado, se abria dócilmcnte puro. dc- • jado pnSIl I'. Se1'á nl¡::;-un llilltor, al<>'\In Í1:ances ó alelllau) dc('illn las jÓ\'t'l~e~ lo \'nntamto sus negms tabezas loor oncima ele sus cOll\paiíeras, IlBt"a poder scguir con !J. "i:ita al rubio extranjero, Dirigiú~f)directl\lllente al obt'li~o (' habian mnrehi tado menos que el (lulor. Pero el ennuajo deslil\áll' dose siempre airoso)' flexible por delan­tr (11' ~I, lo ,ltjaba tri~te y (Ics,:ngnñado, ¡lIIra dosmnyarse, COII el niro de la n(}('he, I"tlJlitlo como la cRperam.n que habia so­ña( lo. Dcsalentado, iba :\ volver i tomar ¡¡U l'.3.eo y su basloll, cuulHlo la puerta del Puchlo so lI('l\ó tl~ carruo.jes y uu 100n(l)' tirado por dos fngo~os c:lball05 se dC'tllvO brllsr(l.uwn!."! d<.>lfllltc. tiolM <.>l j6,·C'lt un grito d<.> alt'gl'fu, y, ¡anl"~111dosc á la C'alel\fl, se apoyó con uno. mano en la portel,lIC'!a, r COIl In otra rer!m7,ó el brioso alnzf\ll del cnhal\ero qUQ g:u.opahn á su lu(lo. }~1 nniln:'ll so ell('aLritó I¡ajo In ptt'~ion de e~a Jilano') \'igorosa; llrl\) el eaLallero, gol lwan(lo COll F.tl lJalo 01 rostro del iln_ l,urlilwntc quo arababa do {lot('nm' Sil carrero, clavó la~ c<:')lul'ia;; en lo!! hijaros ne su rorcd, y Imciémlolo saltar por en­cimn del impcl·tincnto joven, !\l'l'oja(lo ~in "ida rlL elliuclo, dc~nl13reció ('on la cnle7.n j :tmoo~ ligeros como el "iento. Re¡JI'(lsenta(ln ost.'l escena eJl ménos de 1m momento, 110 tu\'o lloi' testigos .~ino ti. SU.~ Ilutol'es y :. U1\ estmli::l1Ito de la cs­cll(\ lo. franer:;a que atravesaba la plaza l1ell'lI(:blo y que se a('erc'· al viajero, lo !C'\'antl'fllgnuMgo. 1:'19 ¡leI agua pura y lilllllia quo cUlltro I,~ones de lJl;trUIOI arrojaban in(,C~lInte­lllrnte pOI' lo~ cuarro ~ngulos de su !)lIse. ClIfllldo el dc~graci;ylo 1\(' rOllUSO Y so 110· \'ó 1:1 mnno:\ ln.cn.bcl':3, ~illtiú bajo sus (le' do~ la h"riJa s,,'111gricllta que hn.hia (les· ('rito Pll su fn'ntll el pnlo (Iel caballero, f''1trce)¡6 con la otra Sil pcrho con mhi:\y 110;; lágrimlt!; ca),eron ~ob rc sus mojillns cnfluquoei,las. -$llfris? preguntó el jó\,('n llintor, npo)'ando aferlll1 último otu¡¡o, hrillall(lo en .Flor...·nria con todo {'llujo ,lll!a Cm·tuna., ,'on tOllo ú! brillo dll h jl\\'emnrl, ¿po­chin I'ctonuc('I'V~ bajo rsas fut"Cioul's mur­"' lilu' y hujo C~05 1'11'10'1 \'c~tidos?.A \'os, j ,\'{·u y ]¡enno"v, el"gant,,, y ufuun¡ ¿de- E T. M O S .tI e o . boria despt\os do diez moses encontra­ros así? -Es (1110 110 sabeis 108 (loloros que d dc:,tiuo ¡luello acumular on rliez lile_ ~cs, ni los !liloS que el dolor \)uede euco­rrar on IIn di~l, l'C'spo11lIi6 e el:trnnjero COIl airo sombrío. Si, soy Desdiendo, añn· dió onjugalHlo sus I:¡grimas. Amigo, quiéll es eso hOlllljre? El que me ha hcri(lo, quilin es? Niuguuo do los Jes ver:\ bo­rrnr~ o sobro lUi frente esta marca infa­mnnte. -No hay en Rol\\n un solo marido :\ quien no huya horido en la frento mas Lcstialmento que á vos, rcspou(1ib el nr­tis~ a oxtranj<.>ro sonriendo. ¿ Qlli~n no conoce aquí al Mroe ~, 111 Ilr!ncipo Mariani, al amauto dichoso de a marquesa de R .... ? -Abasas ó melltis! exol1l1Oó 01 impo· tuosojónlllj In marquesa de lL ... uo es ¡;U IImanto. No conooois :\ la marquesa (lo R. .... , añadió con voz mas (lulee j hay tllutas marquosas cn Roma! Qlle Ha­rilllli las tome toda~, pcro i BCfitriz quo so ]¡\ deja :\ su dueño. No, no la CQlloceis: el alma do la \'iI'f:,"Cn nocs mas blanca que la suya, las madonas de Uafaol sal] mó­llOS CelÚhtúS que sus facciones. l'riste y fria, atrn\'iC'M cllllundo sin que esto la l)()S('a j porquo Dios, ee!ol? Todos \'osot ro.>s sois igullles; 01 honor do \lila mujt'r es !J(lra "osotros tlln \léLil co­mo una cniia tIllO se rompe con los dedos, y aITojai~ ni \'ieuto \'\H!struS pnlnbrns en· \'rlWlllltlas, sin cltid:\l'o~ del efooto que ellas producell. O!¡! LOroll70, el honOr do uua lllujrr cs un Cl;,¡tlll tan llltro y tan debil que 110 so doboria tocar siuo con mnno tímidu y piadosa. -Eutónees, IImnis n rsa mujer? pre­gunt< i trislC'mento J...orenzo. _1 ..'1 amo, ro~pol\(lió Desdicndo. -l'obro iuseusato! lllurlllur'1'¡ el joven pintor. })csdica¡}o añadió: -Si n:is palabrns os Jlun Ilorido, vol­ved á tomar j!SO Slleo y CS() bastoJu ~ i(l á ancndir U'jos (lo Roml\ <"1 polvo (le ,'\les­tms sandalins. La Sllutidad do vucstro amor tenflrin mucho (IUO sufrir ell csto~ lugares. Idos, amigo, partid; Mariani ha mllnchado el santuario on quo ncnbais de arrodillaros. -Loro1l1.O, cl:plicnos, munnuró 01 el:­trnnjero con \·oz desesperada. -Qué podria dceiro~, respondió el nrti~tn, qm· Roma Clnlt'rn nc pnoua onse­ñaros? A los diezi.~eis Hño~, Beatriz, 110· ble y bcllo, so casó con el mal'f'jIlí!S de R ..... , anciano egoista y IIwlnnoMico. Aqucl dia fuó do fiosta ¡Jara neatri7~ Jia IIrnlloso pam la juventud rOlllana, que no vió eJl este matrimonio sino una "fc­tima, el mllrques do R ..... La víctima fuli Beatriz, que vivió retirada cerca (lo su anciano esposo y este murió en sua brn7.Qs, rodendo de cuidados, (le honor y do rospeto. Cuando 13entriz volvió a l mundo, como un eS¡loctro escapado do la tumba, los homennjes M agoll'llron en torno suyo y todos quisieron reanimar 6- los rayos u su ulma ~ill d<.>s­pertarla ni dbtrnorln, y eallsada do tan­tas importunidades, so fué á bm;car l¡ljos de Roma el reposo tle la libertad. -Es olla, es Benlriz! oxelamó Des!li· cado con entusiasmo. Ya "eis que es pum y sRllta; sRnta como mi amo¡', pura como ese bello astro quo nos ilumina, Eu aquel momento lu lUlla !lerl'3Dlllba sus blancos rnyos sobre Roma, que parc­cia dormidu bajo una. redocilla de l)laL1 ; la plaza Ilel pueblo estaba desierta, 01 CorSQ silC'nciO$o; no so oia ~ino ell'lli(lo del agua de 10\1 <.>stanques y los ean to~ lejanos bojo los Losqnes (le In cimbel de norgh~se. -Esouchad, rC!lpondió frilllllcnte J..o­¡' cnzo: des!lIles do un año de ausencia \'olvió la lIlarquosa; habia purti{lo sola y \'oh'ió acompañada dol princi¡w Mariani. Ya lo veis, contrn su alllor fué que se rom· pi(, la r!jida "ir!ml 11o la bella li indife­rente marqucsa. -Otrn Ye~, quién os lo 11.'\ (Iicho? pro­glllltó De~(licado (1\10 sentia subil'$elc de nuevo In sangre nI rostro, -Qni~ll 110 os lo dira en Roma? 1.a intimidau do los nuevos amllutes no tic­no preteusiones al misterio: su amor ya oon la frrute le\'antt\da. Beatriz no lo niega y Muriulli lo afirma. Ql1li peusais nhora? -Pienso que Mariani rs un infame y un IJr<.>sumi1 jÓ"en pin­tor C01l(luciendo i Desdieado:l. uua de las hostelel'ius (le la pll\7.a de L.Il¡¡iia. t·u ¡lucIo! una proy(¡('ucion! No sabais qu,' lIlal'iani o~ el espnduchiu ma~ h,lbil de In Peníll~ula y que e5pol\llriai~ impuncmen­te vuestra. \-idll coutra 111 suya'~ ] 'or otra parte, qué importancia dai~ :\ todo (!so? Marimli 08 1m herido, cs verdad, pero no os hnueis arrojau)'a. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -~o os qnojci$, llUe9, (lijo 111 jÓ\'t.'n pintor, 'E\\cil o~ sorá ¡'onar el aUIOI' (le Mariani, porque ~1110 cullJl\rá ;i 111 mar­quesa. Si qucrcis todavia olvidar l1uo 1.l8Uí OIlU-e ri\'lIll"s 110 otras armas C'J,uo el hie­rro r el 11101110, hay un medio mas f:ícil pam tocar el COrll7.0n di' Ulll\ lIIujer, y e9 !la tomar una "ia fanMstica, como es la do yrovocnr :i 1m amauto feliz, y como Desdicado absorto por una tristo molancolía no respoudi('so, con­tinuó : _llor otra parto, yo siempro soy el mis­mo; no ho oh'idado los dias ,lo dicha que debo á ,'uostra anlistad, Alegro o tri¡;te, pobre ó rico, como estcis, Desdirndo, mi oorl\.7.on y mi brnro serán vuestros, llablnndo asf, tendió la. mano /11 ex­tranjoro y su rostro do ordinnrio indife­rente y burlesco, experimentó 011 eso 1lI0monto Ul\ afecto tan tierno y tan puro que parceió (\nh'egar con la mano su 1\1- 11lll entera. Dosdic[¡¡lo so arrojó 011 sus bmzoOl, -:\[aiiuna, IllHlS, lo dijo, ll\aiinna al le"ontarso el 601, sem tal yez mi (lltimo dia; nada esporo de In yida, y l1esdo hoco largo ticlllf'O la abonT('?co. Despllcs do ofortas gonerO$as hechas de unn parte COII delicadeza, rehu~adas de otra sin orgullo, los dos amigos se de­tU\- 1eron delnute do una hostelerfa do la t11a1.t1 tia Espaiia, -No me habois iniciado e1l el socreto (\0 \'Ile&tro dostino, dijo Lorenzo, y res­lleto el misterio. Cllnlquicm que ~ca la suorte que 01 úiolo os prepIIl'(', el 501 na­riento mo oncontrad. 011 vuestra IHlertn; y si dnmnte estll \loche, mi fortltna, mi hrazo os faltase, atravesad esta escnlera que da frente 3 yuesfm habita(ion y qlle os eonducir:\. :\. la ciudad de los Medieis ; me encontrareis nlH á cualquiera hora, \'elau(lo y pensando en Yos. Diciendo esto, T.llos blondos que caiau sobro s u~ ojos: __ :HolI'ICiior, 11regmltÓ ¡;ra"emeute, me rC('(l1looeis? y como Mariani contelllllln'lO al jÓ"C'1\ I con muda admiraeiulI, CQutillUó 01 e!!;· tI'anjoro: _Príncipo i\Iarinlli , soy " ltOstrO i .... unl; vod mi e01'Ol11\ do pl'íllCipl" y pues~ quo vuestro palo no vnciló en herirme el f\)g­tro, vuostra espada 1\0 so avorgo1l1~'\1\\ do erll7.arso e01l In mino y tendió In mnllo :i Mariani, que dej'; caer la suya, -)[aiiana, pues! monseiior, ropuso lJos(licndo; no domos til!mpo á In poli­c/ a pum. '¡UI) nos: dl.'~ClIl'r¡l. Cunn¡lo las bujlns do vll t'stra fl<,stn palidezcan á loa ¡lrimeros albores Ile1 .lin, me cncontra· r('18 al ¡lió del oucliSM, en d mismo sitio 011 que 1110 hal!!'i>! pisndocstn lIoche ...... Cuento COII \'05, mOllllcfior; lo. clllll!l¡fia rOlJllllLa 601',1 di81'fotn y las llanurns bns· lan te "listas para ocultar Ulill tumba ru:ts. Hubia trl1ltn noLle,m y dignidntl en la "Jln'sion do sus pn[ubl'n<:, tanto. Itlages· tn \'(lr(ladcmmcntc renl en el ro ~t ro do Do:,(licwl0, tanto poder y f:lScino,cion, 80- bro todo en la 51)\'orid3(1 Je Sil mirada, quo Mariani 110 r(,spolHlió sino con ulln inclinacion tic cabel.a. lksdicado se alf'jú siu decir ulla palabro, y el prlllcipo ro­mano !>Cl"!nol\C'ció en In alameda, ¡Ilmu­\' jl y siguiéndolo oon la vista; pero cuau­do 86 hubo disipado ese \'ago espanto <'011 la ndmiraciOIl quo lo habia producido, Mal'iani avorgonulllo 110 si mismo, so ¡ll'Cguntó CÓllIO no habia hecho arrojar :\ la ¡murta do su lmlacio esa llfll'O(lia do la sOlld,m,l.lo Baeo, y contando :'1 J ulio Ju­Iiauo la historia do esa aparidoll vonga­tiva, los dos BO mezclal'On rieudo :'¡ la lllultitud IInimadll Ilel bailo. Miéntr;tS 11\1(> Mlnia1li veia sin terror deshojlll'.ic la ~ rosalSdc la ficsta y palhle­ccr el hrillo do las luccs, cuya durn.cioll lo meltil'ia tal YC7.ln vida, J>esdicndo ba­bia vuolto á SIILil' al cocho q\le lo habia traido al¡mlacio 'J"'[ príncipo romano, y quo en algunos instantes lo) cOIHluciria a l palacio do :Fal'Zlllcse : alli er(l..(londe se deOl' lizaba 1(1. "ida de la molancólica Beatriz. Cuando Dosdicudo dejó caer el martillo ell lo. pu('rla, daban las once en tOOlls las igle::;ia ~ 110 HOllln. -La mfll'quc~a 00 rccibe á esta hOl'" r l1ijo un laeayo rkamente vesti(lo, mimn­do de !)i,,;s fa caUeza al pobre yiajero. -JI :'¡ decir fa la marquesa, rcpuw atrc"idanwnto Dosdieado, quo) \"enj,'6 do parto (Iol ¡ll'ínci¡le r.[ariani. lIo lll'Omcti· do cnll'ogar 011 sus manos esto billete, entregado yo mismo, y Sil mano lo reci­bid, porque lo ha prometido por el cller­po do Cri¡,to y (» allJla de la Vírgcn y ha recibido mi salario corno tambiell 01 \'u c~t ro, y ofreció nI codicioso lncll,ocuntro cs­endos romanos, ~olo y (¡16m'0 tesoro que lo quedaba 011 1:'1 uHllHlo: m:\s ¿ que lo imIlortabn :\ ~I quo iba fa perdor 1';1ra. ¡.,ietllI1t1! 10. existencia? l~llacayo desn· ll:lrcdó y 011 pocos inst...'\utes yolvió; Juego COl\(llIci('ll(lo fa Desdicado al trnyes (le las gnlcrias cubiCl,tas do hiolo, lenmtó Hila 1.Iortina de sedn, y apretando el bOtOll do bronoe do) tilla puorta oculta, adomada oon cortinns do damasco, se rotiró de· jando :'¡ De~dical1o en el gabineto U\! la. marquesa. ]~I extrtlnjero 1''' dchl,o delante dI) Beatriz, p:\lido como la I:\mllarn do ab­ba::. tro q\lo hrillnba eolb'fldn en ('1 e¡('lo raso del gnbilleie. 1I[I:'dio rcco~Ifl(la sobro almolmdoll('l; de j('rdopelo, y con la C;'l,­be? a illelilla(la 1'.0b1'e el poyo 110 Ilna \'Oll­Lnna entroabiorta, llcatriz n.;;piraba hH llCrfumos C'J,uo exhalaball las flores de su~ extensos parques, y so adormia IIllllur. mullo del agita, cuya \'igorosa cai,I~!, :!iI'tLYesan, ni \-olt,'ar l"..¡ ojos almitlv quo hizo l:l puerta ni ~e- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. narse sobre Des(lico.do, la nHlrftuesa ex­tendió pel'czoSRlllcnte lo. mano como ¡lnra recibir el billct" (lo Marialli. Dcsdicado cstl'CChó la !llano de la marquesa entro 111 suya. -Quién sois? grit61a marquesa lovan­t" n(loso espantada; luego, serenándoso nI yer al débil jó\"en que estaba de llié y tomblando delante (le CIlIl, <¡\¡¡fu sois, rel,itió Beatriz, cou \'oz nlOS calmada, (Jllé quereis de mi? -Soy yo, que os amo, respondió tími­damento Dosdicado: me habcis oh'ida(lo, 110 mo roconocois ya ? l'ronto :í dejar In. \·idn, el llIoribun(l", busca.el sol quo (10- .iari' do ver, y yo 110 quemlo yéros por última n 'z. -Siempre el mismo ! mUMllUfÓ Bea­triz, cayendo sobro un 1ll0UtOU do almo, ha(las. _Siemllre! repuso el jówm. E"per.i­hnü¡ '1uo ellllllJl(lo kJl(lria IIll a~ilo don­do mi alllor no os persiguiero.? Nuu­c ·a lo IlILbeis creido, señora, I)orquo COIlO­(; l·is e~e amor quo habois encendido en mi cornzonj sabeis quo la llama infntiga­blo se adhiero {, \'Uo6tros ¡laso~, y que ui vuostros rigores ni los (Iel (le~tin;) po­clricm causarlo ni ellOtillguirlo. -Eutóuees, quó esporais? pregunt6 orgllllosamento J3oah"Íz. Ignorais que no os :uno ya? -Escuchadmc, (lijo el jóvcn con YOZ ~uplicanto, mañana sin duda habré de­jado de vil·ir, y ~stas son mis últimas 1' .... labrns; rccibidlns, señoro, no me re­dlneeis en este instante supremo: tened 1,:I,ciencia wn e~ta ('xisii'lIpia que huye do vos y quo habrinis podido p03C.or toda pntom. La mal·qucsn hi1.o tina seii.al :1 Dosdi­t'l, lo para quo ~e sC'ntaso ; el jóvon so (oloco á S,I:; pi':'.'! y lu contompló largo tieml)O con amor; lu .... go la marquesa en­faduda dejo ~capar un gesto do imlm­dencia. ~I jó\·en dijo : -Fue en Floront'in, cn 1!JI dio. do oto­;' 0 Ilonde os vi por yrz ¡ll"imel"a. Dio. bon­, lito, ¡lia nlalditQ, (iia fatal! Os \"Í y os mné. No os r<.1feriré mi vida, la vi(la quo 1lrpcedi'J á In quo 1lI0 habeis dado. No sé ~i he yi\·ido ¡ay! ántc>s do conoceros, Os nrnó, y do mis lmsnO quo os nmeuaza, partid tambion llado; yo la vda quo 1Il0 sonrei:l. eu el pnra ooultnr esa bcUa e:üstcncia. ¿ La pa-narse pa- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tria no o!> ticlle l'cscr\'uuo un pon'cnir y VUCS' I'OS amigos no os IIgullnlull, como tnm"iCll \lUa hermnnn que 0'1 llora y os llnmrl, una n!lciana IUo.dro que sufro y que qui~¡cr:\ \'eros fintes (lo O)llpirar? -Nada tengo yil : lIIi madro lilu rió como tnmbicll mi hcrnlllnn y mi POl'\'cllir. Amigos tampoco IllO «uedan: los ami· gos so pllr (ICCI\ :\ 10.'1 pictl rns do ul\n pa ­r ed, In !lrimcm que se dcsprf'udc :\1'1'us­Ira. ñ todas I.lS demas. La falnlidutl 110 se ha cansado do pcrscguirmo: y todo ha huido de mi; mi nombro señala mi destino. Familia, !}()l'vonir, amigos, todo lo he JX':"tlido! Mi \Jntria es la r ucstra, mi virmd o.rnaros. 1'1[0 he adherido:\ vos como la golodrindm quo ntr.l.\'iosll. el mllr en lns {'\lerdas del no"Io que ha cllcon­trutlo sobro los olas. Out! iré (¡ ullscnr léjos do \'os? Pero, puesto quo \'uestrn indiferencia mo destierra y me rechaza aún, oh! (l<\jadme siquiera morir, (lojad­me salir de csta \·ido. on don(le n(l,(tn me sonr ;(', mas que la csperamm de (tejarla. Solo si mi SlIerte os eonmuove, si quol'eis quo mi último dia. sea el mas hermoso, decidl\lc que os he amado anlientemellte, que os he dC'jado pma y que puodo lle­\' ur nI cielo la santa llama quo mo ha quemado eu la tierra. -l'odeis morir feliz, pero pnrtid, Des­ttiendo, huitl. -ll('ndita senis! Ahora si es preciso morir, lo haró sin pesar. Adios! Guar­dad do mi algun dulce recuerdo, que en ianto mi a lma \"ondr:\. freellentem('nto á. \"agar por 01 palacio en quo habiteis; por la nocho la sentirois deslizarse por \"uestros cabellos 6 quejarse en yuesb'tlS ventanas ecrradas. La mnrqUOSll so hnbia sontado y Des­dicado se habia vllelto ti arrodillar; :lIn. bos permanecieron contempL:l.ndos(' mú­tU: l1nente, luC'go Bentriz, tomando do la mano :\ Desdica(lo, le dijo: -IIabeis sufrido mucho, habeis m\l3- rlo mucho y yo ho sido muy eruel! Cómo ha cmnegrccido el sol la blancura de vuestra mnte! como ha pnlidecido el :1.7.ul de vucstros ojos con la fatiga. (le los viajcs! Niiio, habcoi!l eamhiado mucho! estais p:\lido y d!'!bil! E~t~lbois tau hor­moso el dia que os encollt1'o~ bnjo los pi­nos do YallolUbrcuso; m!'!nos bello no os encuellh'o nllora j por (iu!'! habeis 8urrillo por mi? Amigo mio, por qu!'! me habeis nma(lo tanto? Mi'::1ltra~ hablaba Beatriz ¡lQjaba {ler­der los de ositó en su frente un beso silencioso y l'obnntlo ~ sus cabollos \In bucle qne co­locó en su seno, so alojó pretilJÍtadamente con la alegria y la lllUCI'te en olool1lzoll. Desdicado encontr6 (¡ LorOIl7.O en la puerta y la carroza del Ilrincipc Mariani dolanto do la plaza tlol pueblo hacia 511 espera. Ambos tomaron asiento fronto á Mnriuni y ti. Julio J uliano; la ('nrl'o~a los condujo á totlos cuatt'O mns aIla de la Horia, i alglllHls millas do Roma, sitio ¡ hermoso y uno do 109 lilas tristes do la cnmpliin romana. Nada da idea do la molancolia tlo ('sas llanurns inculta~, en d'llldo po(leis caminar Iluranto un dia sin cnconl.mr orros sércs quo algullos Jla ~to. ros annados con fu si lC'!I, y algunos búfa­los quo le"antan su cabeza e~tt'lpi(la pOI' encima do los ('~pinos pam mi.mros pa· sal'. Alli no se encuentra ningtLlla babi­tacion y solo so ven algunos ¡¡l' boles ncila­pan ados y podridos, ootados á trechos en la orilla dd camino; algunas ruillas I dispersas en la eaUl\Jiila, alglllla tumLa fllttigun oculta dobaJo do In yerba quc· matla por los ardores dd sol, nlgun b'Ozo dÍl llIÍ1rmol 6 do granito sobre el cual duermon algunos lagartos verdes; los cipreses negros y somhrios so olemn rri~­tomento en el Jlorizonto inmenso y no so oyo cImas ligcro ruido: tOllo est:i sili'n­eioso y IllU(>l·to: pfll'CCC lo. campiña ulla twuba de bronce. I.oren1-O lIe,-abn una caja do pistolas)' J uliallo dos etill!ldas. Cuando l1<'garoo al sitio, Manani dijo (¡ Desdieado: _&ilor, no os conozco y uno do los dos \ '0. (1 morir; muchns vcccs pido satis­fuccion do ciertas nfroul:lS (1 quien quiera. quo sen, así oomo tampoco Ius rohuso á q uicn mo las pida. ! Dosdicado no rospondió sino tomando una espada dc las manos tIe Juli¡:llo, ha­ciendo ousermr quo la <1etonaciolt ¡Jo la pistola desotlhriria el ~eereto (Id oombate, ~'odo pn"ú (101 modo mas cordial. Dosdic(l(lo que no lutbia eojido un flo­rote, arrojó del prilllu golpo á Mnrinni al suelo. I 01'l;uJ1o~o y sati~fl'('ho, a!'.pirando 01 nire lleno do orgullo, l1('no di' amor, feliz do ,-i\'ir deslmes quo Beatriz lo habia hO- \ I <.ho la vida tau belln, VesdiC:ldo se pl'O- 95 s('lIl,) bien pronto en el IHllncio Fnrnos(', Cu~ntn al~·¡;l'itl. (':or segundo. y ter<,ora Y<'Z y expe­rimonto la misma dcc<'pcion. Cuando volvió á su hotel dllsesperado, le entregaron el pasaport<" <'On orden de nUnn(lOllnr á Roma dt1spuc8 110 t'cinti­QUlltl'O hOI'as si 110 <;¡ueria expiar la ml.er_ to de ) [ariani por seis mios de l'ri"ion eH el castillo de Snnt· AnSt·lo. E l pa~nporto iba firmado para l'\ápolel'l, hnbiu si(lo OXIKJdido l>or el secretario tI\) !iU ombnjltda y por solicitfWion tlo In mar­quesn do R.",. I.c entregaron al mi~IllO ticmpo una carta. D e~pues tIe haber roto con m:lno tomblorosa el sello (le laB nrmas (le Be;!.­tl'iz, l(,'y6 las lineas siguientes, e~critnq apresurnlInmente: "Aborrezco el amor, sus derccho~ y sus exigencias: toda espocio elo lazos mo e_~pnntnn, y cuando mo cntregu(: n vos no eraÍ,; ya para mi sino tUl recuerdo. M ltor­to, os ho ostrochtt(lo en mis hrazos; vi,'o, soy muorta ¡lara \'OS. B erlfriz de n ..... " T,a misma clIuiorta contenia IIlI bi!l\lt\l tIe 10,UOO franeo~, lll\gadoros á la vi!;!.]. sobre lJolonia. D~dicado lo dcsIlCda1." COt! rnbin; Jucgo, noelltando do Lorcn1.O las ofortas de la víspera, tomó su sac:) y pnrtió, FERNAN CABALLERO. Pocas serán las personas que ig-nOI't!1l quo 01 autor de las b(,'IH~¡mas Ilovelas <,s­Ilañolas que <,iJ'{'ulall bajo el seu(lónimo tle FCrlu(l1 Ca!JalluV), es la seliora doiill Oeeilia UolIl do ArrOll. Naei/) e~ta seiiora en Ruiz'l, donde SIH pa¡lres so hallaban do viaj c, ell lr)s ülti­mos años dol siglo lll'Óximopasa(lo; COlI· tando hoy, por consigui'lllto, mas do jO ailos de eelad. A la edad do 7 ailos fu(: llov3dn :i L'j· pana, ¡mes su padre, un ncgocianto al,'­IIllln y hombro de gran erudicioll litdJ.­ria y de no pcqueiio caudal {(Ion J U,lll Boh ll~aber), 60 hallaba establecido O:l el pUf'rto do Santa Mnrla, frento:i Cadi? A los 1·1 niio~ fuC: em'ia{la a e(lucar~o on tm'!. pOllsion do Alomania; y doyuelta en Santa Maria, casó con 01 mnrques do Arco-TIermoso, de quien enviud6 (I('~­lltlos (le diez aiios {lo una union fclicI~i­mn, aunquo inf,,'(!unda. Mas (¡Ir(le contrajo segundo matrimo­nio con un júvcn comorciante (10 Rouda, don Antonio Arron, quo muri6 Jastimo· sa.mOllte eu Lóll{lre~, llCrdicln, segUll p. '. ll'~e, In forluna COlllun en malas e~po­culn. cionc$. CuamIo ell'élebro ·Wa.shingtoll Tl'ying ,.¡sitó (l s..,\·illn en busea d~ materiaks ¡mm su , -¡da de (fotOI1, ndquirió rola· ('iolles tle intima amistalI con la sciiora de .\1'l'on, y á ill~tancin,¡ suya:; escribio \·~ta UII cumlro (lo costumbreti aU(bluzn~, que habi<,ndo ('aido on manos de dou Josó Joaquia do Mora, l'etlactor (da su· 1.011 tIo "El n Ol'nldo," fuC: lJtlblicndo DIl los folletinos tIo <,sto peri6dico, no sin 1m­hor tenido quo sosiellN' un.'!. obstina,la lucha ('on In autQl'fi rnra recnbar ,ti {on­sOlltimiento. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • 6 Como Uora hiciese sabor :l doiill. Ceci· lin que todo lo (l\te so puLlil'alHl. CII "El H('raluo" uchia 110\'1\1' ulln fi"na (\11 d.t" tud de la 1,,)", olla tomó al acaso UIl dia­I'io quo cstnbn sobro su mosa, y mirnmlo los nvisos como á In \'outUrfL, onCOlLh'Ó el nombre del pueblecito Ilndoluz lInlllRdo FCl1lun Caballero, y lo ndo!Jtó por aque­lla , 'CZ y 1>01' siempre liara fumar sus escritos. Doiin Coeilia cscl'ibo con igual j)ropio­lIad en fmllccs, cm C~llIl.iiol Y on ti. muan. Sincmbargo, In n¡lIlrontc nalumli\lnd de su estilo, C~ frulo do laboriosos c~fucrz():;. {lUeS segun su IlrO\Jin conCesion, 110 solo no poseo gran lileí ¡«{ul para Itl roJac­cion, sino que Sil gran respeto ni público la obliga á dar mil vueltas á cada rcugloll ¡tutos (lo Illl\ndarlo á la imprenta. Sil propósito, segun olla llli ~llI !1 dicc-, en clIanto ha escrito y publicado, hn s i Yicio~ y sus incesnntüs afüllC'l!. La autom ~o La {)(lviola, UÜ'I,ICIWi«, f~!Jril!l(IJ, E lia, JAdy l rirflini!, y tan­tas otras obras que han sido traduci(las :-. la~ principales lenguns do Europa, vi­, '0 hoy pobre y onferma, poro vonerada, ÚI\ el piso bajo dQ ulla humilde caM. do Sc"i!1a, donde hn 5ido visitada recionte_ mente por UII illl!>trmlo viajero s lI,l-ame­ricano, de cuya ('{'lacion hemo:! tomado las uotidas anteriores. LOS SORDOS. GU3nboo. un pastflf 8U rebaño:. poca dil!o tanda d~ ~IL nlden. E ro IIOnlo e_lo IlW!tor y 00- InO ya or." m~dio dia r ~u mujer 1>0 lo lu .. l.ti, .. lIemdo todll.Vr3 1n eomul". no fj(l atro"l" á dojar !IOlo~ su, carnel'(l'< ¡lor mied" de quo so lo" roba· ~n en ~u :nL'CUe1a. ApreU\xJ.le el h:lIubro y to­m(' el pnrtido quo TnmO$ ~ ver. l"n ...... nnll ,Id e3mpn e.~taba cortando yerba. pnr ..... u nea. fI orilhs dI) un arroyo inme,liato. fu ~ .i bU5I':u'lo el p~~tor, no sin Ci~'fl'\ repug' u~ucia, pJrquc :lUlU¡UO las gcntu do c"t.ll'rofe­& ion o~u" onc:J.rganas de baC(!r r~ret!l.r las pro_ I'iocln·lc ¡,üulie38 y p1rtienlare<. n<) Ill'jan por C''J en ~u m~yor p3.rl./), de ~r ello~ mi_moa unos ¡:ran,te! bdroue.". 1,<) suplicó que lu\·;c.'I(l eui­dJJ., do ijU g:luaor ulla se­" al de a,·'ntimiento .i lo que pedilL En iju oon· f{O~uenela, e~te fl ltimo corrió inoonUu('nti :1. la IIldl'a, re~lIolto ~ dar :1. ~II mujer unu huen", loc­c¡" u. i'ar.~ JUO on lo anoe,i .. o no "ol\'iero ti. 01· ,idarS(' de I""ule 1(\ comida :1. 1'1 1")r& l'\'g3lItor CIl IOd nlunilo.s ur1 or~i"1 co)ja; EL MOSAICO . pero por lo dCnlD.II muy huen .... J::Uhó;;cla al hom­bro r 1l0ván(loilOll\ al glClroa, lo dij'l: _ T il ba, gu~rdado bien mi rob.ulo dur.mto lui ,uUM:ncia, tI,lma, aqu( ticUI:J e$t.. o,·ej.lquo 10 regulo. .EI guarda, \"Iendo cerca d" H n'luolla oyoja COjll, I"Vi:!po!l'liú con m .... oba inoomo¡\id.I(\ : -¿ Pur qu~ mo ncu.;¡as lle Ju\ber roto 1" I)itr,,," do h .. o"eja? '1'0 juro que dl'lIIlo 11Wl te 1"" mnrchad". uo me ho acercado al relMiio, ui mil ho movido del Bitio en quc mo I'c.i. -lAtA bien goroa, :lJl!1di" el palltor, poo.k\1 rt'8'llartc bien con ella, til, t(1, familin y tus amigos. - Ya te be dicho, re¡,\icóclgullroa mon!,!.!,,!o ell cólera, que no mo hc :lCi'reado ñ tus C..ln¡~ru .. ¿ I'or qu" ro obstinll" en ac ... .sa.rmo de quo 10 be e~tl'<)pcado uno? Rotf:'!l.tc. si 110 .. oy á. darte .... n 111110. t~ hizo ell efecto In accion de cuml,lir su &. .\1 Wf esto el pastor, y DO comprcndicndon,,· ,la de una proToeacioll t.'\ll injusta, $O pw.o , la dlfcnsil·a. A ¡mnto estaban do venir:\ las 111.(\­nOl', cuando por c1l.'lualidad l\.;g;0 para dirimir h contieuda. Lu dctu"icNa y le 8upli"',lron que !t'J oyetlO un 1II0l\\ellto, y hnbl,lU­" 0 todos tre$:\ la vez, le elt pu~i~r(Jn el moti,'O do 1", di'puLI. y [o i'"'itnfOn ~ quo decidiese cuál ~lLtre ellos no tenia =n. El sncri~tan ~ra mn I'KInlo oomo 105 otro~ y respoudiú: -sr, ~f, "co qu~ e8 mi mllj~r h que o~ hn eu­dado parn i"'lIedinne 11\ mal'<:h~, y o¡'li.'I"~n"e:í. \"oh·('r:í. mi ca!!:l, pero ho toma,lo mi partido y lIU lo Iogra.rei~. O;mocoi'l ,¡ Ini mujer ~ C.1 un "crdMlero demollio y 'ao o~ iml¡n~ible Ti~¡f l\\M tiempo ron scmejante IIlujer .• IuIr, por mi d_ )o,·,·n.('ia, el tiompo quo he (l~tado oou eUn ¡n,' hn hN·ho romet,r ,na9 peeados (lile t!Odian hatx.r hocho cien ~"Cner:vlioue~. Ni lveo IlI.q cnm!'!lII,\~ ;\ Uem\X'. ni acierto :\ dar un: .. nota en el (Ír",~· no, y nO hngo 11\,., que dihpantl'i. Me maf(lho, y non! de nOOm'l hrme ell cunl'luit'r,l otra plLl't<~, ,"",uelto á. "hir de Iiluosna rrimoro quo reunir- 1110 ('<)u oHa. Micutr:\S !)I'it.nbau os( \.v(,o~, loa cuatro ti. onul mas pOodia. Mil lograr entendel'llC, el ho"'ul'() quo n'nia moutado en el caballo vióllno se d iri gi!UI M .. in dios algunM gente!\. 'fell\eroro .10 quc fuel'of'n lO!! ducllOB del caba\lo que habia rot...!", MI bajú prontamcntn de N y ochó ~ correr. El pll.'ltor, pous!l.rul0 (1"0 I!C hacia I.lIrdo, 1!6 npl'CllulV ti. reunir su )"obaño que 80 habll18Opnrooo á b9~­\.: lnto distaueia. AlLdando, no dejó de echar mil Jl('~tc$ ooutra 108 Arbitl'OS y do (luej3r,>!l '¡ .... e no Ilabiaju~tioia sobro t'\ tierra. Adcma~, 108 Md­dentC6 r contrlllliecicmcs que eXperimetlt.:lbal;n nr¡uel din lO!! atribuin. al haber encoutrado unll. IICr¡'iento por In lnllilnn:(. lo quo tenia por ruuoa de ~us de.'ldicluu. porqIUlen do una. Su. V.\J.a.:S'l'I.."i" J lllb: ¡.:z ni: Q; DI,J1".;j(¡_ Gontinu(U'('lllos envU"dol0 las do.rt auacricioucs y las l.rc8 mAs quo Qo;I pido. Su. Y¡Ct;:'i"T¡': LUCIO s'\L.\Z.\II: Q,,¡t6-Por el 00fT('() coDtclltamOil '11 fina farta. Contimu:.­m Ol! en"'illlldolo 1"" I'URtl'O sueericione~. (.'ree. m08 ¡¡ue el "nlor do 1!lhu puooe venir l)I)r el 00- l'f'O(I. La l· rima no c,1,\ publicadn torlada. Su. SlllOS AI:lz.\ \· ... I ~.,..\; J ~111II¡m-llil graci:u llOr!U& finczn.a En\iamOll r.. u-tcd la!! otras trc~ !U5CricioIlC'l quo nOS pida y el nu­mcl'O á. Sil. J os!.: :U IGt:i;¡.loLIOltlG.lL: AI1(JOh/!lrIt­~.,"¡ rtm08 enviaudo A usted 1Al! cuatro 511~Cri­cionCft y l lllf cllriguientc correo loa dos 'Qaaquo Wltoo n .. , Uu C._lreoo en t., '''''i!ÍotTatru;>. llenos m ;vOTOS. ¡:;,- "",.I,-n MI Cllta jrnprt"t.¡ot oi:roj·--nt.,.: TA"oU~. ro .. Pl"'1;1 f 1."",1 ... dor:ulo.-·M",.,. r",ICoo';O(¡mflJdcl ",r:.r LA S(X'lEDAI) CATÓUC.\. Pcri60.1ico 1'IlIl.\eI:ldo co GualcuW.~ "".Ioa T', .. o1rca d~ l , Coml"'-illft 01" Jf1Iu .... E'I~ hcrPl1 W. IJI"In,l .. l,nl1d"(",, tt!ig!MO. f OOC>", ..... 1'<0 llld'llm tao:~ m~ .. ro' -r ntrt"!:'l< .1· / 1 1 ;)1in ...... r '.1 lomo d~:(;o, pi"""". ,·atu ~ Id,' 1<)' ~ .. < I ,.· .... ~n " .. h_ cif""l"m,rot~. ;:., .'holM' ,,, ... ti,,,, .... en 1" 110M,' d, I o<",or F"'n13I1do 01<0 t':'Y<Ño. "g~noi-, <.,11<1 ,Id C"ml·l"tio. ntl'lIE!'lT.\ nI: ,- El. )'[08.IICO."