,
:fSisetnanario ~oIítico, jLiterario ~ 1Rotidoso
AÑo l.-SERlll L } Bogotá (REP-GBJ:.ICA UE COLm[Bu), dOlllingo 28 de "\Iarzo de 1897. { NÚ:\Ilmo 9.°
-+.+DTREC'l'OH,
Eouaroo Espinosa t&uzmán.
MIGUEL ANTONIO CARO
CAN DI DATO DEL PARTI DO NACIONAL
PARA LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLlCA
EN EL PROXIMO PERIODO DE ,8g8 A 'g04
Reproducimos en el puesto de honor
de BOGO'l'Á, y con patriótica satisfacción, la
brillante carta que el Excelentísimo sellor
Caro ha dirigiclo al señor D. Carlos Tanco,
Director ele El PTogre8(1.
Es un documento de altísima importancia
por las grandes ideas que contiene,
por los sentimientos que lo inspiran y por
la grayedad austera del estilo. Leyéndolo
y meditándolo, no puede menos que causar
asombro aquella obra del talento, que enaltece
el espíritu y da provechosa enseñanza
ejemplo.
Tras aquellos pensamientos se siente
el alma .Y se entrevee el sereno brillo ele
una inteligencia superior que difunde su
luz en todos y dirige sus rayos sobre las
sombras.
Las últimas líneas de la mencionada
carta no se pueden leer sin un íntimo y
profundo enternecimiento. JamAs el patriotismo
halló galas más hermosas para
manifestarse, ni notas más sublimes para
conmoyer las almas.
Esta victoria de las ideas es más gloriosa
y fecunda que la yictoria de las
armas.
e A R T A
de Su Excelencia el Vicepresidente de la República al señor Director
ue El Progreso.
Chapinero, 19 de J\larzo servidores:
-Apága el fuego; ya surge la aurora.
En medio ele las sombras estalló de pronto un vivo
resplandor. Carlos acababa de disparar, y acto continuo los
dos perros echaron á correr.
Desrle aquel instante mi primo y yo apuntábamos
apenas veíamos de lejos una bandada de pájaros. Y los perros
nos traian presurosos las piezas muertas.
Había salido el sol, no nevaba, y el día se presentaba
espléndido y sereno. lbamos á partir, cuando se deslizaron
bruscamente por encima de nuestras cabezas dos pájaros
con el cuello tendido y las alas desplegadas. Uno de
ellos cayó á mis pies. Era un hermoso pato de plateado
vientre y grandes proporciones.
A los pocos momentos se oyó en el espacio el grito estridente
de una ave. Era un lamento triste y desgarrador,
lanza.do por un pájaro que daba vueltas en el espacio, encima
de nosotros, conferilplando á su compañera muerta,
que tenía yo entre mis manos.
Carlos, con la escopeta en la mano, esperaba que el
a ve estuviese más cerca para disparar contra ella.
-Has mataclo á la hembra-le dije-y el macho no
se moverá de ahí.
Y, con efecto, no se iba, sino que daba vueltas al redeclor
nuéstro.
Ningún sollozo me ha desgarrado jamás el corazón
como el llamamiento terrible de aquel pobre animal perdido
en el espacio.
Emprendía á veces la fuga bajo la amenaza de la escopeta
que seguía su vuelo, y parecía hallarse dispuesto á
continuar solo su camino por el cielo. Pero, no pudiendo
resolverse, desistía de su propósito y volvía en busca de su
compañera.
N o tardó el a ve en acercarse más y más, despreciando
el peligro y estimulada únicamente por el amar hacia su
hembra.
Carlos disparó, y vi una cosa negra que caía en tierra
y que uno de los perros no tardó en presentarme.
Metí las dos aves en el mismo morral, y á las pocas
horas regresé á París.
GUY DE: MAUPASSANT.
DE PASEO
(En d álbum de la. sdi01'ifa Aftrctdes Argáez.)
Es un claro domingo por la mañana;
Hay en el aire aromaSJ luz y rumores.
En los pinos los pájaros trovadores
Elevan á los cielos nlegre ho",sana.
Se pasea en el parque la hogolana,
'roda belleza y gracia, vida y fulgores,
y t::nvidiosas contemplan las gay<'ls flores
A la gentil morena, su fresca hermana.
La saludan los céfiros y la .. fuentes,
El sol recata humilde sus rayos rojos
Ante aquellas pupilas fosforescentes;
A su paso las almas quedan de hinojos,
Yen ella clnvan, mudas y sonrientes,
Las estatuas de bronce sus muertos ojos .
e, fMACO So 10 BORDA.
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
%l' ,n:i.et1a.cl.es
SALVADOR DíAZ MIRÓN.- Sábese que este mexicano
es uno de los que gozan de mayor IJrestigio y
nombradía. en la América Española. Ahora acaba de publicarse
en Buenos Aires un libro del literato y poeta limeño
D. Carlos Germán Amézaga, en el que trata de las impreSIOnes
que produjo en su ~nimo la visita que hizo en r892
á la ciu¡jad de México, libro titula(lo Poetas kIexicallos,
en el que seestudian personalidades tan notables en las letras
como.Guillermü Prieto, Gutiérrez Nájera, Altamirano, Riva
PalacIO, Justo Sierra y Díaz Mirón . Respecto de este último,
el escritor peruano no se limita ,¡ elogiarlo como poeta,
smo que trata de deSViar de la frente del laureado vate las
amargas censura, sociales en que le han envuelto las tragedias
de sangre de que ha sido autor consciente. Igu al tendencia
á .disculparle de los dos homicidios que el bardo
veracruzano ha cometido, muestra un joven escritor guatemalteco,
el señor D. Rafael Spinola, quien, ocupándose
extensamente en el poeta y su obra, da imformes y noticias
interesantes. Copiamos un párrafo de su escrito:
'.'Dicen los psicólogo-phisiologistas que los hombres
supenores, los verdaderos artistas, mantienen perpetuamente
una especie de calentura nerviosa, producida quizá por
la exacerbación continua del cerebro: tal es el diagnóstico
para conocer esa divina enfermedad del alma que se llama
gemo.Salvador Díaz Mirón padece esa calentura. Cuando
se estrecha su mano nerviosíslma, que parece más bien la
mano de un esqueleto, cubierta apenas por la epidermis,
en el acto se expenmenta la temperatura de la fiebre, se
SIente correr el fuego al través de las arterias y se comprende
que el grado termométrico de aquel organismo es
tan elevado como la temperatura en que se mantiene ar¡
liendo su corazón."
Veamos cómo han juzgado en México mismo la tendencia
¡i disculpar los hechos de Díaz Mirón. Dice un en·
tendido escritor:
"Creo que aquí se extravía el literato peruano. El hombre
no debe ser una amenaza constante para el público, ni
á título de genio. Díaz Mirón, como poeta, es admirable,
dudo que le supere algún otro americano; pero como
miembro de una sociedad, es peligroso y justiciable. En
nombre de los Í11tereses sociales más altos, en nombre del
sentido común, protesto contra .los falsos conceptos del señor
Amézaga y contra sus enfermizos sentimientos. El pensamíento
moderno se distingue por seguir orientaciones
más justas, ppr alentar aspiraciones más humanas . Los matones,
los braz1os, los héroes callejeros, no merecen ya la admiración
de las g~ntes. D. Quijote inspira risa y lástima.
Ahora se exige que los individuos tengan mayor cordura.
Debe existir unidad, cohesión entre la vida y la obra. Una
de las cosas peores para América, es esa especie de culto
irreflexivo que consagramos á los hombres de cierta talla, y
en virtud del cual les perdonamos hasta verdaderas bajezas,
hasta espantosos crímenes."
.. " '*
LÓGICA rNFANTIL.-Juanlto lee un periódico. De pronto
dice, dirigiéndose á su padre:
-Papá, ¿ qué quiere decir crónica?
-Todo aquello que pasa.
-Entonces, ¿ cómo la enfermedad de mamá no se pasa,
y dice el médico que es crónica?
* * "
En la estación del Norte, á la llegada del sud ex-preso:
- ¿ Vienes ele París?
-Sí.
-¿ Lo has visto todo?
-Todo.
-¿ Te llevaron al Panteón?
-N o; lo han dejado ]Jara cuando muera.
HAY que tomar el tiempo según viene; el viento, según
sopla, y la mujer tal como es. Las españolas, las mujeres
más hermosas del mundo, aman fielmente; su alma es apasionada
y sincera, pero llevan un puñal sobre el corazón.
Las italianas son sensuales, pero sólo se aficionan á los
hombres corpulentos. Las inglesas son exaltadas y melancólicas,
pero frías. Las alemanas, tiernas y dulces, pero
monótonas. Las francesas, espirituales, e¡egantes y voluptuosas,
pero mienten como demonios.-A. DE 11ussrn.
~.ectx.O's n tJi.chos
l\Hnistl'o de Relaciones Exteriol'es.-El
señor General D. Jorge Holguín ha renunciado irrtvoca·
blemente el puesto de Ministro de Relaciones Exteriores,
y en su reeu,plazo el Supremo Gobierno nombrará, según
entendemos, al señor D. Mariano Tanco.
El General Holguín, durante el tiempo qu'e desempeñ6
aquel elevado empleo, demostró en todos sus actos oficiales,
acierto, alteza de miras é inteligencia', por lo cual es
muy sensible su separación.
El nombramiento en el señor Tanco, dacias las dotes
que posee de honorabilidad y comp~tencia, será recibido por
todos con beneplácito, y su presencia en el Gabinete será
provechosa para el país, al propio tiempo que una garantía
más lle la elevada política del Excelentísimo señor Caro.
Obito.-En las primeras horas de la noche del 2S
.. de los corrientes falleció en esta capital el inteligente joven
Pascual Bravo, miembro de una respetable familia.
El joven Bravo poseía graneles conocimientos como
ingeniero; la cultura y la caballerosidad eran sus principales
distintivos.
Por tan sensible acontecimiento enviamos el testimonio
sincero de nuestra profunda condolencia á todas las
personas del hogar enlutado, especialmente al señor D.
Pedro Bravo, ausente del país.
((EBOGOTAJJ-MaT'ZO 28 de 189'7.
"Fl'ay Gel·u IHlio."- Sabemos que próximamente
verá la luz pública UD nuevo periódico nacionalista con
este nombre, redactado por jóvenes espirituaks y chis·
peantes de esta capital.
Nos apresuramos á saludarlo y á desearle éxito briliante
en su labor.
Caújes.-Sup!icamos muy atentamente á nuestros
colegas de la prensa se dignen remitirnos oportunamente
los respedivos canjes, ya que nosotros hemos procllr ado
hacerlo con la depicla puntualidad.
El GellC1'<1l A.mbrosio Vélcz, digno hermano
del señor doctor D. J oaqllín F. Vélez, falleció hace pocos
días en la Cilltl .\ 1 de Cartagena.
El General Vélez er"- miembro notable del Partido
Nacional, al cual prestó desinteresados é impo,'tantísimos
servicios, ya en épocas de tormentosa agitación, ó ya en
tiempos bonancibles.
Tomamos parte del plofundo dolbr en que ha sumido
á Sil honorable familia la muerte del General Vélel., y deseamos
paz para sus ceniza, y resignación eristi:1ila para
aquélla.
Rectifiqumllos.-EI suelto EMPADRO"" "tiENTO
de El ConstitucioJ/al número 2~. se expresa con mal
pretendido gracejo y con repugnante aurlacia :
" Sabemos que un cierto Coronel, conocido por su
constante ¡,hifladura, ha estado levantando el censo de los
empleados de San Francisco con el objeto de saber, por
orden superior, según dice, con cuántas firmas puecle contar
la candidatura oficial, en caso necesario. _. _"
No es verdad que el empleado aqllí aludido haya afirmado
lo que se le atribuye, desde luégo que no sabe si en
la actualidad existen;) no candidaturas oficiales. El ha estado
tomando en las oficinas de San Francisco datos estadísticos
sobre el número de empleados en cada ramo, por
indicación de la Prefectura de la Provincia. Este dato, así
como el de los empleados de cada' Municipio, fue pedido
por la Gobernación á los Prefectos, en circular mucada
.con el número 4~, de fecha 28 de Enero último, sólo con
el objeto de llevar con más regularidad el "Registro de
empleados del Departamento," y por motivos de mejora en
el importante ramo de la Estadística departamental.
Claro se ve, pues, que la solicitu(1 de tales datos no ha
obedecido 5 fin eleccionario alguno.
i Se pasó de listo el autor del suelto!
Por lo demás, sábese bien que para el libre ejercicio
del derecho de sufragio, las autoridades guardan completa
neutralida(L en el debate eleccionario comenzado, y que en
aS\llltos de esta naturaleza la voluntad del pueblo es el único
Juez.
Para g'ust() de nuestros lectores adornamos hoy
nuestra sección de literatura con un bello soneto ele nuestro
distingUido amigo y chispeante poeta D. CLÍMACO SOTO
BORDA.
P I'ogl'l:una del matinée que la r~ Y 3~ bandas ejecntarán
el domingo 28 ele los corrientes, á las IO a. m., en el
Parque de Santander.
Lt~ BAN.DA
l~ Valses El Toletto, por Luciani.
2~ Potpourrit de la opereta Boccacio, por Suppé.
3? Valse descriptivo, El Correo, por Bono.
4° Doble militar, Clticago, por Conti.
3'~ BANDA
S? Valses Centellas, por 'Valdteufel.
6? Sinfonía Tutti in mase/lera, por Peelrotti.
7~ Valse Un capricho, por Suárez L.
8~ Polka Cou-cou, por Farbach.
Los Directores,
MANUEL CONTI.-RAMÓN PEREIRA CH.
Fraojavel'.-En el debate que empeñámos sobre
lo que fue y lo que es en política el señor Vergan y Velasco,
y que seguímos adelante sólo para que se vea la mala
fe con que El Día ha censurado al ~eñor doctor E;guerra,
que procedió en el fondo más ó menos como lo hizo uno
de los redactores de aquella hoja, creímos dejar demostra ·
do que el señor Vergara sí fue liberal, pues ya él confiesa
que en 1883 era independiente, y, por lo mismo, verán
nuestros lectores que en este punto, como en todos los de·
más que hemos debatido cvn El Día, la razón y la verdad
han estado de nuestra parte. Sí pertenece, pues, Franjaver
á aquellos de quienes su periódico di ce : "Bienaventurados
los que entran á los baluartes que antes combatían."
P reci s€'lllOS.-EI Oomunicado con que Franjaver
nos contesta en El Correo lVaciollal, á propósito de su exlibera:
ismo, trae algunas reticencias que no son de recibo
enfre escritores honrados, por muy velados que se formulen,
y, por lo mismo, exigimos al señor Vergara y Velasco
que se sirva desarrollar sus ideas sobre aquello de que" ni
ha sido contratista, ni ha hecho fortuila, por no ser esto
compatible con los modestos destinos que ha desempeñado,"
y decirnos quiénes son los que, á su juicio, han hecho
fortuna, bien como contratistas, ó bien como emplcJ.dos,
y en dónde est,( lo indebido, SI es que lo hubiere, de sus
procedimientos. C\lando hay quienes quieren hacer creer
que sólo ellos son honrados, es necesario hacerlos hablar
alto y claro para no dejarles ni la razón del silencio.
Let us laugh.-A tal punto llega la presunción y
la necedad del señor Director de El Comtituctollal, que
pretende hacer creer á los demás" que una grande ilustración,
acaso la primera con que el país se honre, se ha
dignado fijarse en la insignificante persona que dirige El
Constitucional, para satinzarla en unos sabrosos versos con
que se adorna BOGOTÁ en su última aparición.
Hay en esta especie una mezcla repllgr.ante de candor
y de malignidad que determina y caracteriza la per;onalidad
extravagante del señor P¿rez y Soto y que no puede
menos que excitar la pública hilaridad.
R ío R in Ren acuaj o .-Dice El Constitucional.' .
"Tenemos ya el toro en la plaza, sólo que no resuLtó toro
sino ratón."
Si es toro, no es ratón, y si es ratón, no es toro.
Tras una incubación lenta y difícil en el cerebro dél
señor Pérez y Soto, ha habido que apelar á la operación
cesárea para que pueda dar á luz . ...•• ese ratón!
" Hog o tá."-La Administración <1" este periódico
se ha instalado en la calle nueva de Florián, números
360 A Y 360.
GACETILLA
Liei tación á COII tnlto. Por disposición del
Consejo Directivo del Circl/lo del CO/llercio se saca á licitación
el contrato rle administración de dicho establecimiento.
El pliego cle cargos csL5 visible en el almacén del infrascrit0'
la Calle Real, á dunde debell cl!rigll"se l8S propuestas
en pliego cerrado ante'; del 1 0 de !\ iJnl, día en que
se adjudicará el contrato al l11 ejur postor.
Marzo de 1897.
El Tesorero,
J o rlGE VÉLEZ.
(Comunicados "·
ASSOCIA TED SPAN/SH & CUBAN PRESS
Bolelín de la Decen3..-NGeva York, 10 de Febrero de 1897.
Como anunciábamos en nuestro último Boletín, el
Gubierno de España ha hecho bllena su promesa de introducir
en la vida política y administrativa de Cuba muy liberales
reformas, que van mucho más allá de la ley abarzu·
za de 1895 y del proyecto Maura de 1894, y que, una vez
puestas en vigor, establecerán en la Grande Antilla un régimen
autonómico en consonancia con las aspiraciones y necesidades
del país. Las nuevas reformas que ha concedido
el Gobierno de España á los leales habitantes de Cl!ba, y
que, á juzgar por las noticias de la primera impresión que
el anuncio cle esta medida ha producido en la Habana, serán
acogidas en toda la Isla con general satisfacción como
el iris que anullcia la paz, la bienandanza y la prosperidad
de la Perla de las Antillas.
En los Estados Unidos ha sido recibida la noticia con
marcado beneplácito, y la prensa en general comenta muy
favorabl emente las liberales concesiones del Gobierno, considerando
que con ellas debe cesar todo motivo de queja y
de descontento por parte de los insurrectos cubanos. Como
dichas concesiones concuerdan perfectamente con las indicaciones
que hizo el Presidente Cleveland en su último
mensaje como medios conducentes para restablecer la paz
y la concordia entre todos los elementos
Citación recomendada (normas APA)
"Bogotá: bisemanario político, literario y noticioso - N. 9", -:-, 1897. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094802/), el día 2025-06-16.
