Abstract: In this study, an approach for dressing metallic bonded honing stones with hard cutting grains on the basis of electrolysis is investigated. By a combination of concepts from electrochemical machining (ECM) and electropolishing, a test rig was designed and put into operation. In general, it can be stated that the approach investigated in this paper has proved to be a suitable dressing method for honing stones. However, the dressing result is highly dependent on bond components, cutting grain size, and concentration which lead to local differences in the material removal and irregular topographies. This could be overcome, for example, by setting the dressing parameters more precisely based on the best results presented in this paper. Resumen: En este estudio se investiga un enfoque para el rectificado de piedras de bruñir metálicas con granos de corte duros sobre la base de la electrólisis. Mediante una combinación de conceptos del mecanizado electroquímico (ECM) y del electropulido, se diseñó y puso en funcionamiento un equipo de pruebas. En general, se puede afirmar que el enfoque investigado en este trabajo ha demostrado ser un método de rectificado adecuado para las piedras de bruñir. Sin embargo, el resultado del reavivado depende en gran medida de los componentes de la unión, el tamaño del grano de corte y la concentración, lo que provoca diferencias locales en la eliminación de material y topografías irregulares. Esto podría superarse, por ejemplo, ajustando los parámetros de reavivado con mayor precisión sobre la base de los mejores resultados presentados en este trabajo.

Resumen: El estudio indaga en las lógicas de la ciudadanía digital y la mediatización política en redes sociales digitales. Para esto, se analizan las expresiones hipermediales de ciudadanía en la red social digital Twitter que se dieron en la coyuntura del paro nacional en Colombia en noviembre de 2019. El corpus de estudio consta de 182 tweets que se abordaron metodológicamente desde la etnografía virtual y el análisis del discurso multimodal. El estudio argumenta que la frecuencia de uso de los medios, y las tecnologías que los soportan han reacomodado las fronteras entre lo público y lo privado, lo local y lo global, así como los lenguajes disponibles y posibilidades expresivas para la producción y consumo simbólico. En ese sentido, se destaca que la popularización de las redes sociales digitales ha llevado a un nuevo nivel la expresión de subjetividades, lo cual incluye la participación política.

Resumen: El síndrome Cornelia de Lange (SCdL) es un desorden congénito del desarrollo, que cursa con dismorfia facial, retraso de crecimiento y psicomotor, reducción de las extremidades, hirsutismo y afectación variable de otros aparatos o sistemas. Tiene una prevalencia baja estimándose en 1 de cada 15000 nacidos vivos, por lo que ha sido considerado como una enfermedad rara. Se conocen cinco genes causales (NIPBL , SMC1A, SMC3, HDAC8 y RAD21) que codifican proteínas reguladoras y estructurales del complejo de cohesinas. La ausencia de diagnóstico en cerca del 30% de los pacientes y la gran variabilidad fenotípica, ha sugerido la existencia de otros genes responsables, y quizás también la implicación de otros mecanismos moleculares. El reciente descubrimiento de que NIPBL podía actuar como una proteína remodeladora de la cromatina, ha hecho proponer que el SCdL debería ser considerado más un Desorden de la Cromatina que una Cohesinopatía. El objetivo general de esta memoria ha sido establecer nuevas correlaciones genotipofenotipo dentro del espectro del Síndrome Cornelia de Lange. Para ello se han estudiado casos atípicos que, muchas veces, tenían alteraciones moleculares únicas. Todo ello ha servido para buscar una explicación a la gran heterogeneidad clínica del síndrome. Como método de trabajo se han realizado historias clínicas exhaustivas, acompañadas de exploraciones físicas detalladas y de pruebas complementarias. Asimismo, se han evaluado alteraciones moleculares como variaciones en el número de copias de genes, presencia de mosaicismo somático o coexistencia de más de un síndrome. Además, el uso de nuevas tecnologías como la secuenciación masiva o paneles específicos, ha permitido proponer aproximaciones diagnósticas efectivas y novedosas para estos pacientes. En el primer trabajo se hace una descripción clínica detallada de un paciente portador de una duplicación en el gen SMC1A. A través de estudios como el cariotipo de alta resolución, el HGC y el Western blot, se confirma que la duplicación está incluida dentro de un cromosoma marcador y que produce un aumento de expresión de la proteína. Sin embargo, a pesar de que este gen es uno de los causales del SCdL, la Gestalt del paciente lo aleja de este cuadro y su fenotipo solo ha podido ser considerado como el de una cohesinopatía sin tipificar. En el segundo trabajo, se evalúa a un sujeto con SCdL y mutación en NIPBL, que presenta uno fenotipo nuevo de reducción de extremidades, caracterizado por afectación ipsilateral derecha con agenesia de peroné e hipoplasia de tibia. El estudio por pirosecuenciación en muestras de diferente origen embrionario descarta un posible mosaicismo somático. Además, la utilización de HCG y la secuenciación masiva confirman la falta de implicación de otros genes causales. Estos hallazgos amplían nuestro conocimiento sobre los defectos de reducción que pueden acompañar al síndrome. En el tercer trabajo se describe como gracias a las nuevas técnicas de secuenciación masiva se diagnóstica un paciente con SCdL y mosaicismo somático del gen NIPBL. Inicialmente, el paciente fue estudiado mediante secuenciación Sanger con resultado negativo. Sin embargo, el hallazgo de la mutación mediante técnicas de secuenciación masiva, sirvió para reforzar la idea, de que parte de los pacientes no diagnosticados podrían padecer una mutación en estado mosaico, y de que las técnicas más adecuadas para descubrirlo, serían, combinar la secuenciación masiva con el estudio de ADN de células epiteliales de mucosa oral o fibroblastos. En el último trabajo se describe una paciente con SCdL y Síndrome de Turner en estado mosaico. Esta coincidencia y la observación de que el Turner es posterior temporalmente a la mutación de NIPBL, sirve para sugerir la hipótesis, de que las mutaciones del complejo de cohesinas podrían estar relacionadas con alteraciones en el reordenamiento cromosómico.

Abstract: Latin American countries are experiencing a significant increase in the reports of mistreatment that women experience while using the maternity healthcare services, a phenomenon acknowledged as “Obstetric Violence” (OV). The Latin American region is crucial for the recognition of OV, not only because the term OV was originated there, but also because of its particular response to the matter. The present Scoping Review aimed to identify and review the available evidence about the response of Latin American countries to OV. As a result, it was found, firstly, that the emergence of the concept of OV in Latin America demonstrated to be a transformative tool useful to raise awareness about the mistreatment women face when giving birth. This OV concept also positions this problematic as subset of gendered violence and as a type of structural violence, through which the need to address it systemically is highlighted. Secondly, the used categorization of OV appears to be the broadest and more inclusive typology, emphasizing that OV might stem from both intentional and unintentional actions of healthcare professionals, as well as from conditions within healthcare organizations. Moreover, the identified variables that influence the response to OV in Latin America were synthetized into a theoretical framework, which offers insight into how the problem has been addressed until now and subsequently, provides useful lessons for other countries seeking approaches to combat mistreatment of women during childbirth. Lastly, it was determined that, in order to address OV and allow the progression of public policies to become regionally available, a broadened view encompassing a human rights-based approach is necessary. This research allowed to conclude that OV is a multi-faceted and complex phenomenon whose solution requires a multidimensional and multidisciplinary approach. Furthermore, OV should be understood as more than a simple act of mistreatment, but rather be viewed as a set of socially constructed symbolic, and violent, meanings allowing different stakeholders to reframe the abuse and violence that women undergoing childbirth experience as natural, expected, and accepted, reinforcing specific gender dynamics not merely in maternity care but in society overall. Finally, the framework to tackle OV within the human rights approach developed by the author is expected to be advantageous for the development of further research, programs, and policies to prevent OV in Latin America and beyond.

Abtract: Small-scale farming systems in the Colombian Andes are vulnerable to threats that affect not only the food production and self-sufficiency of local communities, but that can affect the wellbeing of farmers and the environment. A holistic perspective of agriculture leads to understanding of the complexity of agroecosystems including its elements, processes, dynamics, interactions, synergies and trade-offs. This thesis examines the main characteristics, contexts and enabling environment for small-scale farming systems in Guachetá, Colombia, in order to identify and analyse the main agricultural problems in the municipality and possible solutions for them. Using the Tool for Agroecology Performance Evaluation (TAPE), the 10 elements of agroecology were evaluated on 7 farms along with the assessment of the performance of the systems using core performance criteria based on 5 key dimensions of sustainability. Furthermore, the analysis of qualitative data obtained from interviews with farmers and other actors, such as associations’representatives and academics in the fields of soils and agricultural science, facilitated the understanding of their perspectives in relation to the challenges that peasant farmers face. The results of this study show that the prevalence of dry climatic conditions and the variation on the typical rain patterns pose a major challenge for the current production system. In addition, the enabling environment, in regards to responsible governance and circular and solidarity economy, constitutes one of the major limitations. Currently, there are negligible possibilities for participation on the governance of the land and there is limited access to markets that offer fair conditions and proximity between consumers and producers. Also, the current agricultural practices reflect dependency on agrochemical inputs that, according to the analysis of the elements of agroecology, leads to low efficiency of the systems, limited agricultural biodiversity and low synergies within the agroecosystems. It is concluded that implementation of agroecological principles and practices that resemble natural ecological processes and that are characterized by joint action can aid in overcoming these issues leading to the improvement of the sustainability of food systems in Guachetá.

Abstract: This thesis analyses the Colombian government’s decision-making process that involved international actors during the Havana peace process (2012-2016). The research highlights the influence of international actors in the government’s decisions that worked to end the armed conflict between the government and the FARC-EP in Colombia. In particular, this study raises the following research question: How, and in what way, was the Colombian government’s decision-making process influenced by international actors, especially the presence and actions of the UN, during the Havana peace process? The hypothesis of this research expects that the decision-making of the Colombian government during the Havana peace process had a key political condition of clearly defined involvement from international actors. It focuses on the Colombian Executive branch as the main actor and its relations with other national and international actors. To do so, the research references the theories of Foreign Policy Analysis, including the Governmental Politics Model and the Two-Level Game Model. This thesis provides an in-depth analysis of the Colombian government’s decision-making process that involved UN cooperation by applying an interpretative case study. The research methodology is built on data collection gathered by interviewing a number of high-profile individuals involved in the Havana peace process including members of the Colombian government, members of the former guerrilla FARC-EP, United Nations Officials, and national and international academics and advisors who were involved in the decision-making during the negotiations. The conclusion goes on to argue that the Colombian decision-making process implemented during the negotiations was designed precisely to effectively define the role of international support, which improved the likelihood of success of the final peace agreement. The cooperation of international actors, especially from the UN, built trust between the negotiating parties regarding the sustainability of the negotiations. In addition, the international cooperation promoted institutional and political conditions that were necessary to achieve the final peace agreement. Resumen: Esta tesis analiza el proceso de toma de decisiones del gobierno colombiano que incluyó la participación de actores internacionales en el proceso de paz de La Habana (2012-2016). La investigación destaca la influencia de los actores internacionales en las decisiones gubernamentales que facilitaron la terminación del conflicto armado entre el gobierno y las FARC-EP en Colombia. Particularmente, este estudio responde a la siguiente pregunta de investigación: ¿Cómo y de qué manera el proceso de toma de decisiones del gobierno colombiano fue influenciado por actores internacionales, especialmente la presencia y acción de la ONU durante el proceso de paz de La Habana? La hipótesis de esta investigación argumenta que el proceso de toma de decisiones del gobierno colombiano durante el proceso de paz de La Habana requirió una condición política de tener claramente definidos los límites de la participación de actores internacionales. La investigación enfoca en la rama de poder Ejecutivo colombiano como actor principal y en sus relaciones con otros actores nacionales e internacionales. Para esto, la investigación se basa en teorías de Análisis de Política Exterior, incluyendo el Modelo de Política Gubernamental y el Modelo del Juego de Dos Niveles. Esta tesis proporciona un profundo análisis del proceso de toma de decisiones del gobierno colombiano que incorporó la cooperación de la ONU, aplicando un estudio de caso interpretativo. La metodología de investigación se fundamenta en la recolección de datos, entrevistando varios individuos de alto nivel involucrados en el proceso de paz colombiano, incluyendo miembros del Gobierno colombiano, miembros de la ex guerrilla de las FARC-EP, funcionarios de las Naciones Unidas, académicos y asesores nacionales e internacionales. La conclusión de la investigación argumenta entonces que el proceso de toma de decisiones colombiano implementado durante las negociaciones se organizó de manera precisa para definir efectivamente el papel del apoyo internacional, que aumentaría la probabilidad de éxito para un acuerdo final de paz. La cooperación de actores internacionales, especialmente de la ONU, creó confianza entre las partes negociadoras en favor de la sostenibilidad de las negociaciones. Adicionalmente, la cooperación internacional promovió condiciones institucionales y políticas que fueron necesarias para alcanzar el acuerdo final de paz.

Abstract: This paper analyzes how changes in political conditions affect distributive politics. We study the case of Colombia, focusing on the strategic allocation of land in relation to the electoral cycle. Relying on over 55.000 municipality-year observations on land allocations, exogenous timing of elections and sociodemographic controls, we show that there is a political land cycle (PLC), and that this cycle is dependent on the local political conditions in place. We analyze the changes in the PLC derived from the implementation of a deep political reform that increased political competition and the fiscal and administrative capacity of the state, doing so heterogeneously across municipalities. We show that the PLC decreased by half after the reform, with this reduction being stronger in municipalities in which political competition and fiscal and administrative capacity increased the most. The heterogeneous reduction in the PLC does not appear to stem from an aggregate weakening of distributive politics, but rather, from a recomposition of the distributive politics portfolio: away from the allocation of private targeted benefits like land, and towards the strategic allocation of public goods. We discuss the incentive and capacity effects explaining this re-composition likely affecting the relative costs and benefits of different types of distributive politics resources. The results evidence the importance of understanding not only the territorial dimension of distributive politics, but also how the specific traits of resources determine distributive politics strategies and their resilience to contextual changes. Resumen: Este artículo analiza cómo los cambios en las condiciones políticas afectan la política distributiva o clientelismo. Estudiamos el caso de Colombia, analizando la asignación estratégica de tierras en relación al ciclo electoral. Basándonos en más de 55.000 observaciones por año y municipio de asignaciones de tierras baldías, y aprovechando las fechas exógenamente determinadas para la realización de elecciones políticas durante los últimos 50 años, mostramos que existe un ciclo político de la tierra (PLC), y que este ciclo depende de las condiciones políticas locales. Luego analizamos los cambios en el PLC derivados de la implementación de una profunda reforma política (la Constitución de 1991) que incrementó la competencia política y la capacidad fiscal y administrativa del Estado, haciéndolo de manera heterogénea entre municipios. Mostramos que el PLC disminuyó a la mitad después de la reforma, con una mayor reducción en los municipios en los que la competencia política y la capacidad fiscal y administrativa aumentaron más. La reducción heterogénea en el PLC no parece provenir de un debilitamiento agregado de las prácticas clientelistas, sino más bien, de una recomposición del portafolio de clientelismo: este pasa de basarse en la asignación de beneficios privados como la tierra, a basarse en la asignación estratégica de bienes públicos. Discutimos los efectos de incentivos y de capacidad que explican esta recomposición del portafolio de clientelismo. Los resultados evidencian la importancia de comprender no solo la dimensión territorial del clientelismo, sino también cómo las características de los recursos a ser usados para clientelismo determinan las dinámicas clientelistas y su resiliencia a cambios contextuales.

Abstract: This paper analyses the world-renowned enforcement pyramid model developed by Ayres and Braithwaite (1992) in their book Responsive regulation. Transcending the deregulation debate and its inherent limitations and assumptions in order to scrutinise from a theoretical perspective its potential effectiveness in enforcing regulation of collaborative platforms. Ayres and Braithwaite (1992) argue that their enforcement model will be effective for all types of regulatees across different industries. By undertaking a literature review of the enforcement pyramid and critically analysing the model, this paper will address the conditions required for its effectiveness by identifying the main assumptions that underpin the theoretical model. Additionally, this paper will uncover the essential characteristics of collaborative platforms and explain why these are different from traditional industries and markets. Afterwards, this work will assess if the conditions required for the effectiveness of the theoretical model are materialised in the concrete situation of the collaborative platforms. The main conclusions of this paper show that the enforcement pyramid may not be as universally applicable as Ayres and Braithwaite present it due to specific circumstances that must be fulfilled for its effectiveness, such as binary and personal relationships between regulators and regulatees, shared understandings regarding regulatory aims and standards, absence of resource constraints, and simple regulatory environments, among others. Furthermore, these specific circumstances and assumptions that condition the effectiveness of the enforcement theory are not fulfilled in the business scheme of collaborative platforms. Therefore, the enforcement pyramid may not be a suitable enforcement model to tackle this new market reality, at least from a theoretical standpoint.

Abstract: The few existing studies on zero deverbal nominalizations (ZNs), in both English and Spanish have left aside the analysis of important attributes such as semantic denotations (e.g. product, events) and syntactic functions (e.g. argument-taking capacity). Consequently, various theoretical postulates regarding the properties and behavior of this kind of non-overt nominalizations need to be verified on a significant sample of empirical data. For such purpose, this computational linguistics study follows Borer [2013]’s distinction of Argument Structure Nominals (ASNs) and Referential Nominals (RNs), categories based on complex event nouns, which inherit the eventive structure of their base verbs, vs. result and simple event nouns that express a rather abstract or concrete result. This distinction is assumed as a classification task trained with two kinds of features (syntactic dependencies and distributional properties) extracted from a novel database of English and Spanish ZNs in sentence context. According to our findings, the highly ambiguous space of the nominal argument structure is better recognised by fine-grained syntactic relations and annotated semantic roles, while referential denotations are more efficiently differentiated with contextualized embeddings. Resumen: Los pocos estudios existentes sobre nominalizaciones deverbales cero (ZNs), tanto en inglés como en español, han dejado de lado el análisis de atributos importantes como las denotaciones semánticas (ej., producto, evento) y las funciones sintácticas (ej., realización de estructura argumental). En consecuencia, diversos postulados teóricos sobre las propiedades y el comportamiento de este tipo de nominalizaciones, sin marca morfológica, necesitan ser verificados sobre una muestra significativa de datos empíricos. Para ello, este estudio de lingüística computacional sigue la distinción de Borer [2013] sobre las nominalizaciones con estructura argumental (ASN) y las nominalizaciones referenciales (RN), categorías basadas en los sustantivos de eventos complejos, que heredan la estructura eventiva de sus verbos base, frente a los sustantivos de resultado y de evento simple que expresan un resultado más bien abstracto o concreto. Esta distinción se asume como una tarea de clasificación automática entrenada con dos tipos de rasgos (dependencias sintácticas y propiedades distributivas) extraídos de una novedosa base de datos en inglés y en español con ZNs en contexto oracional. Según nuestros resultados, la ambigüedad presente en la estructura argumental se reconoce mejor mediante relaciones sintácticas profundas y roles semánticos con anotación manual, mientras que las denotaciones referenciales se diferencian más eficientemente con embeddings contextualizados.

Abstract: Language assessment literacy (LAL) is a critical field for researchers, scholars, or anyone interested in improving the language teaching environment. Understanding the basics of testing and the ability to perform testing related activities becomes more significant in testoriented countries. In this regard, earlier studies have investigated various factors related to English language teaching. However, the assessment literacy of teachers has been relatively investigated within the context of Colombian language teaching. There is no broader research to understand how LAL operates in English teachers in the country. This study aims to examine how Colombian English language teachers currently use language assessment within the classroom, specifically, on two major aspects: the purposes of English language assessment, and second, English language assessment practices (traditional assessment, alternatives in assessment), as well as the role of teachers’ beliefs in assessment. The data collected correspond to a quantitative instrument, an online questionnaire. The total number of respondents was 32. The results suggest that teachers in Colombia in most of the cases develop assessment instruments by using their own knowledge and experience, in order to obtain information on the progress of the students, to provide them with feedback during the learning process, and to determine their final grades. Some implications with respect to language assessment practices and further suggestions to professional development. Based on the findings, the article concludes with suggestions that can be implemented to develop language assessment awareness of English teachers in Colombia.