Por:
|
Fecha:
07/11/1895
Año VII REPUBLI CA DE COLOMBIA Serie XXIII
CONDICIONE S
En CoIombln, su""ripel6n, '00 uúmero!. .• . • • • •.• •••••• •• • $ 4 .•
I serie (2S n ú.m ero~) .. . ..... . . __ .... . . .. . ___ . _ .. _. T • •
l!:n el Exterior, 100 números. ... .. ... ...... •••• •. . .. ..... ••• ••• S . ..
- ~ serie (25 números) . .. .... .. .... . ..... .. . . ...... ...... .... .. '1 25
<':Omunicados.-CuluD1D:l .. ............ .. ....... . . . ... .... ... . . . J6 _.
Rcmitidos..-lrill, t:tc. , y en general de todo anrculo
del comercio ordinario. Sumini, trn también datos
é iI.Cuf,mes sobre iudu stria, come rcio ~ estadhilica
yaclministración. Comisiones mcíd icas.
Dirección: Ll s bl ACO PAr.Au,
¡\ gente <':omerci:ll,
,\ parlAdo 266. lIogotá.--l'or telégrafo: I'aláll.
a 25-20
OIEG O .lomN DOZ .~ . ,Lboga(/o. - Bogotá.,
Callo 14, mJ nlero ¡:l2. a 60-49
Esperma fina
de 4, 5, G Y 8 eH lihra. Ventas
por mayor ;í p recios v erdaderamente
bajos.
A hn:lC DE COBRO:
Por una cuenta . . . . .. . . . _ . . ... _ . . . . . . . . . .. . . $
Por cinco cuentas ... . . .. .. " . .... .. ... .... ... .
Por diez cuentas .. . .. .. ... . _ . . . . . . . .. .. . . . .. .
Por veinte cuentas .. . .. . . ............. . . .. . .. . .
Por veinticinco cuentas .... .. .. ... . .... . . .... .. .
Por cincuenta cuentas ... .. . ... . . .. ... . . . .. . . .. .
Por cien cucntas ... .. .... .. . . . ... .. ... . . ... . .. .
Comisión por cobros, precio convencional.
CONSIGNACIÓN DF. FINCAS R i\ fc¡,;~:
Por cada finca. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. $
Comisión por venta, r%.
CONSIGNACIÓ:; DE ~I UEIlI . E S:
Cada uno, tamaño grande .. .. . . . . .... . . . ... . . • $
Silletas, taburetes, etc., cada uno ... .... . ... .. .. . .
Muebles pequeños, cada uno . .. . . . . . . .. . . . . . . .. .
Comisión por venta, 5%.
OBJETOS V ARIO~, l'EQU¡¡:'¡OS :
o 20
o 80
J 40
2 60
3 40
6 60
13 . .
o 20
o 50
o 20
o 20
Carla uno .. .... _ . . . .. . .. . . ... ... . . . . . . . . . .. . $ o J O
Joyas, cada una .. - . . . ... . .. . ..... . .. -': . . o So
Comisión por venta de joyas, 15%.
n 12- 8
ESPERMAI ESPERMA!
La mejor y más barata se vende en
el almacén de
I JORGE ANGARITA C.
s.a Calle Real, números 524 Y 585.
.,- ~--'- 25-2
NUEVA INDUSTRIA
HOYOS & C: han fundado un establecimiento completo para
fabricar y componer espejos, de todas clases y tamaños.
Se garantiza el trabajo y se ejecuta á precios sumamente módicos.
Dicho establecimiento está situado en la Plaza de Bolívar, segunda
galería, número 29.
Fuera de los trabajos que ejecutan, compran toda clase de espejos
dañados y venden permanentemente nuevos.
Bogotá, Octubre 17 de 1895. a 10-5 - -------- -------------- ---_ ._-- ._-----~ ---<
LA BOTELLA DE ORO
En este establecimiento se vende
Bavaria, por docenas, á precio de fá brioa.
permanentemente cerveza
12- 7
NAIPES F INOS 1
Corsés para seilorns seiloritas, de vanllas de
hallena gnrnntizada. Cerillas para alnmbrnr nI
Divino Rostro. Lentes para lcer. Dccnlcomanins
-------- _._- - ----_.
LA FRONTERA
c~ grancles c~n tieln~:s. )Iarcos. 1?9.ra !etratos. (DIAGONAL A LA IGLESIA. DE SAN JUAN DE DIOS) Lmtcrnas má!,'lcas. Cajas de prestldtgltaCl6n. Can.
cho para /lechas. E' pejos finos con marco do no·
gal, propios pnrn cuarto de hombre. Gran dcpó.
sito de juguetes baratos. Ventas por mayor y nl
detnl.-A lmflCilt d. los "j,ios. t>-:4
E L HOGAR
H ermoso campo en los alre de dores
de Chiquiuquirá, con casa
de habitación , chir cal, potr eros y
8<:'111 hradcros , se a rri enda con condiciones
venta j osas. D ir íjanse las
p ropuestas tí su dueño el Sr. Dr.
N icolás ° larte, ti V é lez. 25- 19
Pomada antihemorroida
DE :>IATALIO I'LATIN
El gran remedio para la curación de las almo .
rranas.
Brandy, P e tróleo, Cigarrillos , Lozn esmaltada, Ron, E sperma,
Ciganos de la Veg a de los Padres, Porcelana, Ag u ardiente, Alcohol,
Aguas frescas, Cristal ería, E tc. Etc.
Cer veza de todas clases. Cerveza Bavaria ti precios de fábrica.
10-2
El acreditado ALMANAQUE
DE LA IMPRENTA DE TORRES AMAYA
PARA EL Ailo BISIESTO DE 1696
DE PLIEGO Y DE CUADERNO
AP:ROBADO PO:R LA A"tTTO:RIDAD ECLESIASTICA
De venta en el Glladalquivir. 10- 3 está de venta en la Librería de Torres Amaya. El de pliego está adornado con un
SE VE)es de timbales
que se nan para ahuyentar á los mIcrobios del cólera.
Los cadá.eres de lodas las vlctimas de la
cpideulla se llevan fuera de la ciudad por nna
misma puerta. Por la salida de cada cadáver hay
que pagar un pequeño derecho, cuyo producto se
depOSIta cn nn tubo de metJll. j)or medio de este
siste m~ se obtiene el dato seguro ele la mortali·
dad. Agrega la persona llegada que el calor y la
SUCIedad de Pekln son cosas increlbles.
,
EL HERALDo
EL HERALDO
nolt'otá, Jueves i de SO\ iClIlbl'Q do 1&9ii
CÓ:-'JO ENTlE. DEN LOS PARTIDOS LA
IOEA DE LA \ 'ERDi\[)EIC\ R}:PRESE
· TACIÓ~. -KECESIDAD DE REALIZARLA
COMO CONDlUÓ)l DE SOLIDEZ
DE SU EXISTENCTA.
1[1
A pesar de la gran importancia que
para los pueblos democráticos encierra
la cuestión electoral, es ella una
de las que han sido tratadas con más
incompetencia. Es raro que alguien
se ocupe de estos asuntos si en ellos
no tiene intereses inmediatos, como
oposición ó como Gobierno; es raro
que las lucubraciones de los escritores
ó de los legisladores electorales
procedan de la esfera serena en que
domina sólo el re~pe to por la verdad,
sin preocupación partidaria. Y, si alguna
ve? se han ocupado del sistema
pensadores libres de sospecha, nunca
lo pueden hacer con gran probabilidad
de éxito, porque nunca lo hacen
en calidad de legisladores; en las
Asambleas Legislativas, sólo por muy
remota excepción, alguno dejará de
estar afiliado á uno ú otro partido.
Las proposiciones de reformas electorales
traen, desde luégo, manifiesto su
vicio de origen: si provienen de la
minoría, están señaladas por la sutil
ó manifiesta intención de cortar al
poder todos los medios de ganar elementos
de vida; si proceden de la
mayoría, aparece inmediatamente, aun
á través de las más hermosas disposiciones,
la serie de mañosos, cuando
no evidentes, recursos tendentes á sofocar
las importunas minorías.
Yo estoy enteramente libre de sospecha
de este género. En el carácter
de representante de la Nación he
ofrecido mi proyecto de reforma, mas
no tenía partido en ninguna de las
dos fracciones de la Cámara. Mi partido
es el de la República, según el
concepto que de ella tengo y por el
amor que le consagro, como eltíltimo,
que he sido, de sus propagandistas.
Quiero su perfeccionamiento, aproveche
ó perjudique á éstos ó á aquéllos.
Por lo demás, creo no estar en
error, diciendo que no hay en el Brasil
partidos de carácter permanente y
definitivo, como sólo pueden presentarse
cuando las ideas que se agitan
en el país marchan en distintos sentidos.
Si se organizase uno para restatuar
la monarquía, pienso que sería
lo más útil á los intereses de la República,
por venir á ser la natural resistencia
de que ésta necesita para unificar
sus elementos y perfeccionarse.
Pero, aun en esta hipótesis, tratarías e
de un partido provisorio, que perseguirfa
la realizaci6n de un hecho y no
de un sistema de ideas, condenado á
perder su razón de ser, una vez alcanzado
su objeto 6 reconocida la imposibilidad
de obtenerlo. Fuera de
este caso, ha de ser, á mi juicio, una
de las grandes dificultades de los primeros
tiempos de hl República la de la
organización de partidos legítimos de
opini6n, y siento tanto m{LS la evidencia
de esta dificultad, cuanto que lo he
observado en otros pueblos latinos
que ensayan desde antes que nosotros,
en este continente, las instituciones republicanas.
Este fenómeno no puede
dejar de corresponder á hechos sociales
bien apreciables. La América es
originaria y esencialmente igualitaria.
La igualdad aquí casi se confunde con
la nivelación. No hay tradiciones históricas
en poblaciones que se refunden
con rapidez febril, asimilando masas
enormes de inmigración heterogénea.
No hay nobleza, de raza ó de educación,
en sociedadcs donde todos corren
y arremolinean en busca de un
solo ideal: la fortuna material por la
industria ó por la especulación. No
hay, en fin, distinciones entre hombres
que ignoran y desprecian su origen,
ni lo necesitan, por el ningún
valor moral que le da el criterio industrial,
ni lo podrían fácilmente deslindar
de la confusión, aun cuando
fuere poco remota, en que se encuentra.
De la igualdad en la condición de
los individuos viene la igualdad de
sentimientos y de ideas. En América,
y más particularmente en el Brasil,
todos son demócratas, todos son liberales,
todos son autonomistas, todos
se asemejan en sentimicntos, si no en
acciones. Obsérvense bien las diferencias
que aparecen, y se v.!rá que son
puras exterioridades. Hubo ultramontano
que fue considerado jefe conspicuo
del partido liberal; otro, siendo del
partido conservador, defendió siempre
lesis democráticas; uno, mil políticos
podría citar, para quienes el hecho de
andar incrustados en sombría apariencia
de compunción reaccionaria no
fue impedimento para manifestar al
oído de nosotros, hombres modernos,
simpatías espontáneas por las bellas
ideas que propag-ábamos. Dicen que
nuestro último Emperador se confesó
más de una vez republicano, del mismo
modo que los representantes del
espíritu conservador, real ó ficticio,
pusieron empeño siempre en hacer
creer que eran ellos los verdaderos
liberales. Y el fenómeno 110 es exclusivo
del Brasil :-'hace poco, en Santiago
de Chile, .me decía un honrado
diputado conservador, católico y poseedor
de un magnífico castillo y del
más hermoso viñedo que he visto:
"Créame usted,-todo cuanto hay de
liberal en este país, ha sido hecho ó
propuesto por nosotros, los conservadores;"
á lo que le respondí que en
mi patria sus correligionarios decían
10 mismo, agregando que yo estaba lejos
de desmentirlo en absoluto.
No hay, pues, en el Brasil un espíritu
conservador contrapuesto á un
espíritu liberal. Las diferencias que
algunos intentan crear son artificiales,
convencionales ó irrisorias, como las
que se asientan en pretendidas importaciones
de nuevas sectas religiosas.
Es por esto muy serio el peligro de
que lleguemos á tener partidos sin
ideal, bandos acaudillados por jefes
personales. No habría mayor mal que
éste. Rara vez tales jefes son hombres
competentes. En primer lugar,
á los espíritus bien ponderados les repugna
tener séquito, por mero fanatismo
personal: quieren que les acompañen
las ideas, pero no la persona.
Después, en la generalidad de los casos,
el jefe personal no es tal porque
tenga eminentes cualidades que le
creasen real superioridad moral sobre
los que le siguen; por el contrario,
casi siempre es jefe quien fue bastan.
te débil para lisonjear las pasiones dominantes,
consintiendo en ponerse á
su frente, no para dirigirlas, sino para
ser su instrumento.
No es, sin embargo, la dificultad
en la emergencia de verdaderos partidos
políticos, lo que debe privar á
los legisladores de ofrecer al país un
instrumento bien acabado de representaci6n.
Antes bien, es un motivo
para ello y una raz6n más para que
nos esforcemos en el sentido de que
ese instrumento favorezca la aparición
regular de todas las modalidades de
la opinión, cuando las hubiere. Al
calor de una ley electoral de ese orden,
podríase siquiera disfrazar el peligro
y la vergüenza de caer en pleno
imperio de los partidos personales. Si
no hay corrientes divergentes en el
seno del espíritu político nacional capaces
de inspirar partidos de carácter
definitivo y permanente, las opiniones
podrían agruparse en torno de
tesis importantes relativas á la práctica
del mismo sistema de ideas en
que todos están de acuerdo. Así, en
el momento actual, sería fácil distinguir
dos grandes partidos por los lemas
de unitarismo y federalismo, ó
por los de gobierno parlamentario y
presidencial. Y junto á estas opiniones,
i cuántas podrían agitarse, aspirar
al predominio y empeñarse en la
gran competencia pública! Para ello,
empero, es condición indispensable la
sustitución de los viejos artificios
electorales, por cuya virtud una de
las dos fracciones partidarias tiene
que suplantar, sin remisión, á todas
las demás-y no siempre pudiendo
siquiera invocar la frágil diE'culpa de
que tenía consigo la superioridad material
del número. De este modo,
nunca será de esperar que los partidos
piensen más en perfeccionar las
ideas que en ganar la fuerza.
BRASIL.
~.-
TEATRO CRISTOBAL COLON
"CAltMEN"
uiosa posee, unida ú la delicadeza de
Massenet, al talento dramátieo de Meyerbeer,
6. las melodías meridionales de
la Italia y al salero chispeante de la
malagueña y la seguidilla. Porque on
Ca?'men no solamente se dieron la
mano la!! escuelas alemana, francesa é
italiana, sino que la 1l11íHica española
también colaboró actival\lente, infun.
diendo ú las fortna~ de~ga~tadas ele Ifl.
6pora, 6. la mauera. de ulla transfusi6n
de Rungre, nueva y fresca savia melódica
La moderna elvilizn.cién Buaviza más
y má8 eada día las difereneill..~ de !tIS
razas. La historia nos enseña. que si
los antiguos bárbaros gelmanos vestían
distintos de los galos y roma.nos, hoy
frunceses, alemanes, austriacos y espafloles,
todos siguen una ley, la moda,
que ha sido el podor llniformarlor de
la indulIlentaria moderna. En el comercio
IlJIl.tc rial tllI lllarsclIés bebe cerveza
en COIll petencia eo o cualquier sajón,
y \J11 hritállilo sahe de .. i"os lo que
el mejor vinicllltor hordelés; y en el
comercio iutelectual se observa idénti.
ca teudencia:í 1l')l'rar la línea delimitadora
de los caraeteres latino y sajón.
En Alemania no so pilltau yú .!ffelancolias
oe Dürer, lIi e~~(;CnaR macabras
de Holbein, y el' l udia el arte patrano
hizo cri~l~. "
El 111\1111 10 de 1.1 illlcJl ~tl llcia parel'\'
purgar~e de ,llIla¡,fonislllO- y redoblar
sus fuer¡¡;l\.<; re(:o llcentr::í ndolilS. A e"ta
hermo~11 aspiración :í y ne ohedecía el
malhad¡¡do Volaplik, obedece también
la nueva escl1ela musical que ~e pro_
pone hacer de la lnúsi('a un arte coso
mopolita y cuya viabilidad asegurau
eminencias tle la talla de Verdi, SaintSaeus
y Massenet que se h,lO acogido
al patrocinio de Riearuo Wagner.
Cm'men fue un sacrificio heroico del
genio. Bizet In. escribía enformo de un
mal It¡!udo que minaba rápida mento Sil
orgal! hll IO. ]¡eu (; hid<~ el alma de ideall:ls
genero~o~. la mente arru Iluda por los
ensueños de 13. inmortalidad, el espíri.
tu el! ten;;Ílín continua y la imnginucióll
e~Cltada y febricitante. Tras penosas
.. igilius Carmen se estre1l6 por fin en
la Opera C6mic3. con éxito incompleto.
C0l110 Fausto, como Tanhause1', como
todas las obras que hieren la rutina
y trillan nuevos senderos, Oarmen no
fue elJtonces comprendida. La illdife_
reucia del público, al segar en flor las
1I1ás preciadas ilusiones dol músico, le
infería nll golpe mortul 011 lo más noble
de RU aér.
Bizet no puJo sobrevivir. Pocos días
despué.~ rendía prematuro tributo á la
madre Natllndeza, abriéndosele lÍ la
par las puerta" de la tnmba y las puertas
de la gloria L ..
Antenoche se estrenaroll COIl esta
obm, la mezzo-soprauo Sra. Montalci_
no, el teno¡ Sr. Petrovich y el barítono
brillante Sr. Belledetti,
La ruezzo-soprano tuvo UlI éxito
completo Es cantatriz correcta de linda
voz cuya firmeza no altera el mellor
b'émolo, que ataca las notas con precisión,
que no desafina en media coma,
que canta y no grita, que no usa PO?'.
tamento8 nauseabundos, en fin, artista
de huella escuela á prueba de crítica
que, realmente, nos produjo verdadera
admiración. En cuanto tí la interpreta_
ción del personaje, reprodujo con tal
verdad el tipo de la perversa manola,
que no se sahe á ciencia cierta si en
ella prevalecen las dotes do la cantan_
te sobre las de la actriz ó viceversa.
Bravo, Sra. Montalcino: Bravo, Sr. Empresn.
rio; Ved que no no~ ciega el pun_
Obra de un genio en todo el vigor to de la ce lisura sistemlÍtica.
de la juventud y en plena madurez in_ El barítouo de gracia tiene voz potelectual,
Ca?'7nen es, después de Faus- deroRa. Hace demasiados esfuerzos que
to, la ltIás hermosa creación de la es- á la larga pueden producirle malo~ re.
cuela francesa. Todo lo francés lIeva sul tados. En los pasaje.'! enérgicos se
en sí cierta di.stinción particular que lo permite licencias sólo adruisible~ en el
caracteriza. Porque no se avienen al estilo pa?'lante del canto bufo, como
carácter de aquel pueblo la extrava. las de cambiar arbitrariamel)te la nota
gallcia y la hipérbole, se transa gene_ escrita por gritos inconscieutes ó inralmente
por lo comedido; su eons- tempeRtivos, que todo serlÍn, menos
tante afán de difundir la cultura por musicales. (En las palabras "E chía_
dondequiera y aristocratizarlo todo, ha mana~ interrog'Lndo" del aria del topenetrado
á los más escondidos inters_ reador y .. E strappa?' vuolle bande_
ticios de las Bellas Artes. Así, quienes ?'uole" de In misma pieza). Recurra
busquen en el estro musical francés el Sr. Benedetti iÍ la fuerza de la artiaquellos
arranques dramáticos, en de_ culación, es decir, á la explosión fuerte
masía, espontáneo!:! de otras musas plle. de la consonante, con la cual corregiden
dar por perdido su tiempo; las filio rol este defecto y 10l}rar6. mllyor energrallas
delicadas, la sobriedad, la ele. gír.. En la parte rnlmica se limitó á
gallcia yel aticismo delicioso de In forma crear un Escamillo vulgar y desgarbado.
son sus resortes y huye de lo rebuscado La Sra. Vicini interpretó con bastan-y
postizo. te propiedad y mucho sentimiento la
Empero, C(trmen eon~tituye en este parte de Jlficaela, distinguióndose prin_
particular una excepción. Examinada cipalmente en el dúo del primer RCtO.
tí la luz de las teorías wagnerianas, El tenor ligero Sr. Petrovich, demosBizet
sigue al Heformador en algunos tró ser un actor de muchos recursos espUlltos
y en otros se aparta de él. Acep- cénicos en el final de la Opera, al dar
ta la teoría del leit motiv revelada TIlU- muerte á Ca?-men. Como cantor, la voz
sicalmente en la Sinfonía de Beetho- no le favorece. Tiene dos timbres, uno
ven, y explicaoa más tarde teóricamen. abierto y chill6n, otro muy o~curo y
te por \Vaguer, no obstante que yá gutural, tan diferentes entre sí, que se
Meyerbeer había presentido este arbi- oían corno si dos individuos cantal'ell
trio expresivo y de cohesicín, ocurríen. alternativamente las mismas frases. Ha.
do tí tÍl en el papel do Mm'celo de Los ciendo caso ominO de la voz, tuvo 1110-
lIugonotes, caracterizado por el Co?'al mentos do decir bien, que 110 se aplau_
de Lute1'o En C(wmen para CiH.!a. per- dierou, por no ser calderolle, gritados.
sonaje existe \lll motivo Ilue lo señala, Injusttcias del público.
le pone un rlÍtulo en la freute y hace .A puntamos, para termInar, los si_
hablar á la orquesta y decirle al audi- guientes descuidos de ejecllción:
torio: mirndlo, éste es 1 La armollí" El harít01'- equi\'o"ó • ces suce-moduladora,
diligente, qt: !H' ~ t\nA I I IMs:\je ' -1,' che tal 1 amo?'"
marchas explora toualid l· lep na.c; I dul aria del torcaJor. Por C~\l >.'\ de las
comunicr.lIdo á la melodí J ¡ • orp re~a con etlls iu teriore.-:, fJ 1 : na .1, Tahan la
de la~ resoluciones y los t(JS impn,_ ¡ tlI~(J¡r1!\ ..:on la o rq \l~c 1, Jlul o un des_
vistos, y la importancia ,1 la. á la or_ bar; jü h ' ell 01 Ulío del Fe '111 do acto,
questa, son otros tantos ft ucimioD. J .... ~u ncer L:íll doso u tu' 1 ltro-Di_
tos de las nuevas teorías 'p .. rt Je, 'eetor y k~ f[(st a!:. Allor .•. 13 habla.
Bizet. Por lo demás no se I de IJP • r l lO do es tc d!ío. teut,;mn 1 ;a.tisfuo_
que eu Car'men predoruin la icflu"u_1 ciúu de lO l1~ig-uar 'pIC l·1 .\1;:. tro Azza_
cia de Gounod, cuya mo ldo: rlll · 1 introd ' 0 en él un con\,; 11 ' ~
do cou el cual se despojó de su mono_
tonía el baile de las castañetas. El segundo
bajo ejecut6 medio tono má.'i
bajo gue la orllllesta el pasaje "Ahl!
no m~a cara" del final del segundo
acto; los parvnlitos que entonaron correctamente
el coro del primer acto
" Noi con la guardia che monta" lo
daban al Sr. Di Ciolo ulla buena lección.
Los cobres de la orquesta llegaron
nI colmo ne la desafinación en el
último acto al sostener las armonías
del motivo del Alcalde, y en este mismo
acto hízose muy llotable la Hupresión
de los coros de niños.-SAN-CJRO.
DEPARTAMENTOS
SANTANDER
LA. )IANIFESTAOIÓN Á LA. COLOYIA ALE.
MA.... . A.-LA BOLSA 6 EL IlONOR.-DE
CÓ)fO SE PROCURAN LEC'l'ORJ>~S CIER_
l'OS PERIÓDICOS DE JJOG01'Á.-LA VIImELA.
y T.OS ODIOS :?rIUNICII' .:\LES.I,
A ADlflNIS1'RACIÓN DE JUSTICIA Y
LAS NOClIES BIEN OSCURAS.
CharalA, OcLubre 27 de 1895.
Srll~. ])irectureR do El. HI!R.AI.DO.-DogoU ...
Deferentes al llamamiento que EL
H¡.mAT.DO hizo ell ~\1S números pasados
re~pecto tí la. alta conducta observada
por la Colonia :.lelllaIH~ en el enojoso
aSlluto Puuehard, quisimos algnnos
citl(ladaTloB di:' <:st::l ciudad, oleva r tí la
respetable Colonia, por el Il)}lY honorable
conducto de ustedes, U 111\ manifes_
taci6n digna de tan trasceudental caso.
Mas como nuestro patrióti(~o deseo fuese
calificado do .. llueva. telltativa de re_
parto de la República bnjo P¡:.s¡.idcncia
Gral. V élez con auxi1io dé liberll.les,"
hubimos de prescindir, muy (¡ lIuestro
pesar, de manifestar nuestro rospotuoso
agrarlecÍlniento á la Colonia alomana,
mel ceedora de la eqtirnarllín y respeto
dI;: todo (;01 01111)IJ~110 . .A sí éS que, los
Sre~. Directores qued(1,n fuellltados para
dar él! nombre del puohlo charaleño,
representado por la geute ~enflata de
esta ciudn,l, las mús cumplidas gracias
Ii dicha Colonia por el favor y deferencia
que ha mos~r8.ll.o,. hacia nosotros.
1/< 11<
Aprovecllo la ocasión para dar cuenta
á los Sres. Directores de algunas
COSIlS que no dejan de merecer aten_
ci6n, porque ellas violau tradiciones y
principio!! que rigen hoy eu el país,
Ayer nada menos, un joven comerciante
en ganado, fne 80rprenditlo al
notificarle la prohibici6n de tal comer_
cio mientras no firmara una carta. de
esclavitud al actllal orden de cosas. El
joven, antes Ilue cometer una vergonzosa
apostasía, prefiri6 sufrir 11\8 conse_
cueucias de una grnll pérdidn peclluiaria
m(¡s bien que corromper ~ll CUI {Ieter.
Por este hecho, el Sr. Colector de Ha_
cienda ha mauifestado profundo desa.
grado, probando, como cualquier hijo
da vecino, que el perjuicio no lo recibir
solamente el joven comerciante sino
tamhién nuestro pobre Tesoro Nacional
que se priva, con aquel atentado, de uua
entrada de $ 260 mensuales. Si como
el Sr. Colector pensaran los q'lC no
haceu otra cosa que crearle enemiaos
al Gobierno, uo serían calificados °de
irliotas. .,.
1/< 1/<
Curioso y muy curioso es el invento
hecho por algutlos periodistas sin lec.
tores que buscan la popuwridad de
sus publicaciones tí la sombra de la
imposición oficial. El Sr. Tesorero general
del Departamento, en circular
número 27G de fecha. 3 de los corrien.
tes, dice á los Colectores de IlU depen.
dencia que La Epoca es el periódico
mús oÍtidamente editado, que es muy
leído, que es el porta-voz de San CurIos,
que su Director es muy dado tí los
lances de honor, y en fiu, termina re_
comendándoles que es muy conveniente
buscarle muchos suscri ptores.
oO, ., ...................................... ..
1/< '" ."
Tellemos á lIluy corta distancia la
viruela. El Sr. Alcalde, Pablo Anto.
nio Silva, parece que se preocupa más
bien por las arbitruried:l!leR que por el
bien público. Sabemos que lI¡'gll vacll_
na y en vez de uictar la~ medidas del
caso p,LfI~ aplicarla, se empeña, con
protensirín SUllla, en hacer trnb!l.jl~r per_
sonalmente en las vías públicas tí los
caballeros que lo han exhibido tál cual
es él. El Sr. D. Andrés SantoR, autor de
una correspondencia que publicó EL.
HEltALDO, es el bla.,n. co de sus iras.
.. 1/<
Quisiéramos hablar 80bre la Admi_
nistracilín de J llsticia de este pueblo,
pero es el c:¡so que cualquiera que sea
la sanción que se ejerza sobre este importante
ramo e~ mala, porque bien conocemos
la máquina y sus resortes. Así
como las plantas no fructifican en el
áspero erial, así también la Adminis_
t mcióu de J usC1(;ia no da sus naturales
resultados debido ti bu,Je"lioDcs malia_
ál . o "
na~ r. a mercia de los encargados do
aUtnImstrarla. El que se atreve á decir
verdad on este rincón de Dios, está ex.
puesto en las vías plíblicaa y en las calles
cuando las noches están bien oscu.
ras. Esta c11l..~o de víctimas sólo tiene u
un gran Tribunal: EL HERALDO, que
no es asalariado ni tiene la recomendación
de Tesoreros y Colectores de
Hacieuua.-M. m: J.
HECHOS DIVERSOS
Por Cuba.-La Sociedad Litcrarút
Hispano Americana, de Kew YPI k, dedicó
11na velada fúnebre en memoria
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
unll grau causn y ex-PresIdente de dJOhll
A sooiaoión
- Gtrardot, No VU1Ilble e de 189fj -Sr.
D J . J . 1:'ér e7. - Bogotú.
E stimado sañOl y amigo
Le suplicamos lí usted so Sil "11 I eciblr
In adjunta letra por $ 2,j Y endos!ll la ni
TOHOlelO de cont r ibu cio nes pnl'!! Cuba.
Los feliCl tamoR :í Ilstel les pOl la gOller osa
idon de uyudnl en nlgo Ií. nuestros 101-
manos de Cuba y nos l epet imos de usted
afeotís lm o~ umi go~ y Sl'gUl os servldOl es,
SUÚ¡ ez y Compaiila .
-Ot ro amigo de Gil al dot nos e~Oll be
lo sIg ui ente " HE:':llbí la cltcll lnr soble
colecta de fO ll do~ 1,a1n Cubu. Todos los
amIgos han ucogldo COIl ell t usiuSliIO t an
le, antadn Idetl. ISo ooleotallí .,
- El DI Betll llces, de PaIÍ«, ha ¡emi.
tido á !ti. 'l'e~ol e lÍo genera l del pal tulo r ovolucioubl
lO cubnno, var iús !; ll l1lUS, pro·
ducto de Ulo uedlL f l /!ncPsIl, obtemdns por
suscripclO lI el< eu fl\VOI de Cubo
-La SUSOI ipoion imCladll por In Socwdad
de BencjlcenCI(t Mutila de Panaderos
de Panamá, paJU ny udn de In J e, oluoión
oubana,qucdo nbie\tu en lasaijher íll Umón
Federal.
Duelo.-L n l'nnllm¡¡ fa llemó el muy
estimable caballero y llot ablo CO!l1m CHLn"
te D. J ')8C }. ntOtllO Céspedes, Cóusul de
MéJioo y do In HepúblLCu Itlgtlu tmll en
Colón y Agente, en el IlllHlUO pu er to, de
la Compañía Trasatlállilca Bm celollesa de
A. López & C· y miembro d l~hn guido
del paltido consol vadol , al oual prestó
importnntes y des lIl tercsados Bel vioios.
A su eS}losn, hlJus y demás doudos
acompniiamos en su dolor .
Servicio de trallvius.-Rn los
días jueves y sábado de cndn Selllllnfl snldrá
Jel Puente de San l" lancIsco para
ChnpinelO un ('arlO :í las 12 de la noche
hasta ulterior a' iso.
}i~eliz viaje -Lo desonmos tÍ los
Sres. D Jacinto Gómez, quien hu seguido
pnra Gunyaqu il , al GI ul 1tobe1to Ur daneta,
quien ~s l gUló ayO! l1am l'nnllmá y
á D. Demetl io Hómez, pal lL P uerto NUOlOnlll.
En el l)atíbulo.-En Ibnguó fne
ejecutndo por unn Compaiiía del Batallón
Caro, el l eo Pedlo An tonio GutiérJ ez,
natlllnl do A bOJonal ( \ lltloquia) BYI
1890 hirió ti Sell.Lp io Aldulla y ¡¡ Helio.
doro Cano, y on ellllesldlO mató al Cllbo
onpatuz Manuol Rúuul!cz. l!'ue a uxli lDdo
en sus últImos 11IOmel1tos pOI el Pino.
Dr. 1I1úximo Hes trepo i\ pesar de bnbérsele
temdo que conduolr en SIlla de la
prisión nI pntíblllo que se alzuba on el
solar ó plazuela que hace f¡ ente al llOApital
de Caudlld, a llí se p uso de pie, saludó
nl sacerdotc, y nbllolldo 10R 111 nzos
dio ól nllsmo la Bciínl de dlsparal
-:En el mismo dllL y n l ,~ lUismo. hOlfl
fue eJecutado cn Venadlllo el reo Joróni mo
Guzmnn , lJutu ral de :Nei\ u, qu ien dlO
muer te tí Jll!m 19T!IICIO Hoddguez, comisio
nado pOI S il hIJO Agu8tíu ltodríg u6z,
el cunl le ofl eoló pagm lo, 81 eJec ntnbn
el orimen, ocho pesos en platn y un be·
cerro. El palfioida falleoló on In cál cel
pocos días despu c8 de sel lo nOldlpnda la
sentenClfl de muerte de pl llUel a llI~tnn cin.
La Tregua de Ibllgl1¡:, de dunde ex tractamo~
'e~1:ó ~ tl ll t o~, t'licu' q,l' b' ll~mún
rehusó los Illlxihos y cO ll su e lo~ de la Heligión.
E. P. D.-Dejó de eXIstir on esta ca·
pitnlla Srita. D.' Ijh Ira V úsquez Durún,
pertenecionte ¡í u nn honorable familia.
Euyinmos tÍ s us ntribulado~ deudos
nuestro pésame muy sontido.
Proccsión.- EI martes tUYO lugar
una solemne proces ión de rogntlva parn
que calme la epidomia de la \'u uela. La
imagen de Snn :Mnr tín de 1'01'1 es fue coudncida,
en lindas, del templo de Santo Domingo
al de Sun Franclsoo, eu medio de
numerosa 00nC111'1 en Ola
Este milaglOBo santo puede upiadarse
de nosotros no sólo llo, lIudole ú DlOS lns
preoos de los bogotnn os, BinO PI estúndole
su escoba ti los enc[l1gados del nseo. A
propósito do San ~I art!1l observamos que
él no nació en Cnr tngena, COIllO dice un
periódico de esta mudad, SIllO on Luna,
según ouentn llllO de s us bióglllfos. Ln
madre sí era de l'IlHaUl,¡ Nosotros no tenemos
mus santo que Snn Pedro Cluver
que aunque t ampoco nació en Colombln,
Ilí practico aquí SU8 y iI tudes y munó en
nuestro suelo. No es COSII f á011 onnomzar
colombIanos.
Un duelo.-El domlDgo plIsndo se
casó un duelo oon todas Ins formalIdades
aoostumbrndas, en P Ullficaclón, eutre el
Sr. Julio Gómez y el Secr etaJÍo do la
Alcaldía, Sr. D E Ulll lO Buenaventma
Cuando ru enos se ospell\bn el Alclllde
del MuniCIpio intel Vlno lln pldlOndo el
Innce y multnlldo á los ooutll nonntes.
Aduanas.-E I V Isltndol' fiscal de
la8 Aduaulls, Sr. JJúzaro Hnmos, pasó VI.
futa á la do Barl aul}ud lu, y como Ol!l do
espelal se, quedó Slllllnmente sntlsfecho
uo sólo de 111 Adml1ll str acióll, SIDO de la
orgnuizaclóu de la ofiCIna.
DICha Aduana de Harlanq Ullla hn PIOducido
Ins sIguient6s sumns pOI dereohos
de impol tnCIón .
En Enero de 18D¡), S 401 ,818-35 i
en l!)brelo, $ 410,284-85; eu Malzo,
$ 393,4G2- GO; en AbrIl, S 3:¿2,722-20 i
en Mayo, S 40ü,Ol8-3¡j, en JUUlO,
$ 3D4,ó3G-¡)U; en J uli o, S 101,731-80;
eu Agosto, $ 4.00,538-GO; eu SoptIem.
bre, $ ó13,086-4.5 . 'rotal en estos 9 me·
seR, $ 3,647,13,j-70.
llastn 23 de Octuble los del ochos exceden
do S 1300,000.
Poder Ejecutiv o.-Bl MIUltlterio
de Ibcieuda ordenó pngUl las óluenetl
números 82 y 283 á fllvor de los Sres.
V Icente Crespo y JJuis Hamelh, respectivamente,
nI prImelO S 2,000, snldo, por
la conservacioll de In oa n et eru de ()alllbao
en JunIO último, y al t;egundo
S 1,500 pOI varIOS tlllbajos de 01 numentaoión
que hIZO en el Teatro Col6¡¡ en el
mes de Agosto pasado.
-El GobiolUo ha l econocldo porsonería
Jurídioa lÍ In Sooiedad de San Lázaro
, á In del Glan Lllzareto K uC lOnal, es taeCldas
en estn onIntal
-Se decretó lostablecer en el presuasto
de gastos de 1893-91 la partida
=
de S 3,880 para pagnr el arrendamiento
del Colcgio Colombiano cn Pauamá.
--Se abrieron al preRupuesto de gastos
de In vigenoia de 189.)- 96 un cródito
de S 157,70G pnra pagnr 108 sueldos de
los empleados de Ins salinas de la República,
I esguardos y almaoenes de sal, y
Otl'O de Si 5,100 para sub\encionar la}]s·
cuela de Oficios domésticos de Bogotá (?)
en diez y siete mes.
- La Ofioinn general de Ouentas ha
doclal ado, por medio de anto de segunda
IDstancia, insubsistentes los oarg08 deduoidos
contra D. Rafael Pinto V., ex-Te·
SOle10 genernl de la Repúblioa, por un
IIlcnnce de S 661,229. Sólo se le multn,
por una infracoión, con SI-lO.
- Se dieron libres de dm echos de im·
portnoióll por la Aduana de Burronqui-
110., de orden del MinisteriO de llaoienda,
una cllja de espadnR Lafayette introdlloidns
por cuenta dol GobIerno de AH
tioqllia, 3 banicae Hno tinto y 3 cajlls
nllo blanco pllra 01 B ospital de Caridnd
de Cartagena, VIlI ios objetos para !tlS
ITCTlJlUlllIR de la Onridlld de Cali, Buga y
Caloto, 2 oaJas papel de colgadurA para
el cn! to de la iglesHI de SlIn IgnacIO, do
esta cn pltal, varios útiles de esclÍtorio ,}
oh os objetos palU el Colegio Nacional do
San BIlJ'tolomé : varios Hlectos pnll\ el
nlumbrado eléotnoo dt· :)l1l1ta M/Ilm v
pam el l"e1T(,OUll ¡J de AntlOqUlK. .
- TIa sido nombH.lt1o J nez en lo cI\'1I
del ()UCUl to de :MtllllllltO, el SI. D. mCMdo
Xln ia C
Sigmuos el ejeml)lo.-J:]I Cou.
cejo l\luuicipnl de Pllnamá hn ~probado
el Aouerdo número 8.0 , ouyo nrtículo 7.0
dloe zí la leh a' Los Cal ros que strvan
]Jara tlansportar las carnes al mercado
I) r.HF. ltÜ F.S [.I.R CUDI J,UTOS
Pregunta.-¿ Sieudo el Sr. D. Lá·
~al O Hamos ViSitador fiscal de las Adoa·
IIU ij del Atlántioo, qué funoiones debe
desempeiíl\l el Agente fiscal ad honórem,
ll om bmdo I eoielltemente por el EJeoutivo
NaclOual ?
Antioqnia.-El Conoejo Municipnl
de Zalagozll ha dictado un importante
Ac ueldo sobre demarcación de calles y
RH endamiento de solares en el área de
la población -(RepeTtono OfiCUll número
2,350).
PrisiollCS.-};1 :uartes en la tllrde
f ue tl ln islOlllldo 01 Sr. J) Juan Ignacio
Glí h ez, Dilecto!' de Lo:; lIechos. Pocas
hm ,18 d.espués se le puso en libertad
- Se encnentran presos en esta capital
10H Rlg nientes seiiores envilldos del Cnnca:
\..\; /11 Cóldobil. ISlnael Aragón, Manuel
(}o ll zalez P., Eugemo Garoés y Rafael
Esco bal.
Solicitud de patente.-EI Sr.
lJ Jg1U\cio Cobo, de Medellín, ha soli"i_
todo del Gobl elllo, pntente de pdvilegio,
pOI el tél m 1110 de 20 nfios, para fabrical,
URnr, ' onder ó explotnr en OOlOUlbia
el prooedllniento mdustrial de su
lll\ enOlÓn,' que ha denominado Nuevo
homo evaporador, on el oual se aprovechn
el calor de la chimenea y el del mismo
hOlllo en todas SUB paredes interiores.
GrClIl Lazareto Nacional.-La
J u 11 tll DepaItamen tal de Snntnnder, con
n~l(! n to en Bucaralnllnga, quedó oonsti_
hlÍda IIbi· PreSidente, Gral. -AureliO Mut
is I'ocales, D. Gnstavo Volckemann,
D Hoyes Gonznlez, n. J osó María SIlva,
D Ho7.o Cala, D. Podl " Blía!l Otero, D.
César Hofl'01aun y j) Call1)s J ]lelgudo ;
Suplentes, D. J esús Olaya Lnverde, O C.
P Clausen, D J esús ]~eyes G, D. Uu·
perto Al enas .Y M, D Eusebio CadenR,
n. lIhnuel MalÍa Plesohncón y D. H. C.
Petel son Fue electo Tesorero, D. Cósar
Hofl'mnnn. Se noUl bl aron Ins comisiones
do damas y caballeros que deben colcotUI
fondos Hn8ta el 15 de Octubre estahan
8 U~C¡jto s S 34,91!l-40. El Gobierno
de Salltmlder se susoribió con $ lO,OOO.
BoUvar.-I~ 1 Sr. Gobernador del
Depal t nmento ha dLCtado Ull importante
D\JCle to soble medldns relativns á la po_
Iwíu de las líneas féneas.-( Reglsl1'o de
Bolívar númelo 1,260).
-El SI Mmistro de Instruoción PÚh
llcll ha lllunifestndo 111 Sr. Gobernador
q 110 "111' obstante qne comprende la impOI
tuncia de la Universidad de Bolívar,
no puede (l! dennl, por el prescnte aiio,
el (llIgtl de la sub, elloión á aquel Instituto,
pOlque lu suspenSión de ella ha
ohcdeoido ú una dIficultad que no se
puede allnnar actulllmellte, es ú snber, la
onrenCla do l ccursos del 1'e50ro públICO
palll ntendel á esn clase do gastos."
- E l Alcalde del 1IlUlllOlplO de BII.
nanqmlla hB dICtado un Deoleto sobre
llIdlgellcill y mendlOldlld, en Vista de que
p ululllu allí por 111.- call es pel~onns que
Sltl IUvalidez maudi ost/~ Ae dedican á
sO[¡Citlll )¡mosmlls, expllltundo nsí la CILll
dad cIlstlllna En tnl Vil tud, pa\n men·
d lgal hblllmente, debe obtenerse una licenoln
del COlUnlldnl1tb de In Pohoía de
la CIudad. Kmgún mdigente pedirá limosna
SIllO los súbados de cadn semalln,
y so le plOhlbe npostarse en los lugares
doude lJuplda el hbre trán sito.
- Copiamos de El Trabajo de Barran_
qUIlla los siglllentes dntos esmdísticoII .
"Dulante el mes de Agosto hubo en
naCIlUlentos v,\lones legítImos, 23; muo
JOl ed legltillllls, 30; varones naturales,
G2 ; mUJeros notUlales, 13. 1'otal, 158.
l\lattÍ11l0nios,37. Defunciones, 81. En el
lUes do Septiembre: valOnes legítimos,
32, mUJeres legítimns, 26; varones natUlales,
'13, mUjeres nnturales, 30. 'l'otal,
131. lHatllDlolllOS, 11. Def\lneiones, 64."
~Iatl·jmonio.-En la iglesia de la
CoueepclOn leOlblelon la bendioión nupoial
el SI. D. Joaquín Pontón E. y In
Sntn. D.' Adelalda 'l'avela.
lIacemos votos per la completa felicidad
de este nuevo hogar fundndo por la
"\u tud y E:l amor.
Sensible pérdida.-En Magan.
guó dejó de eXIstir el mny distinguido
cuhnllero D. Santlago Gastelbondo. Acolllvniiamos
zí su vinda y á 8U8 ocho hlJ08 en
8U Justo dolor.
H La, POI)a."-Estn cañonera sufrió
algún desperfeoto en 8U maqumnlia en
w últImo VIaJe de Colón para Riobaoha.
El 2.0 Comandnnte y el Contranwelltce
murieron de fiebre amarilla, 1 el Oomaa-
EL HERALDO
< --- - -
_______ =zt:a= _
dante de la Caiionera estuvo muy grave.
Se esperaba que las autol'idades le notificaran
una ouarentena.
"El Trabl\Jo."-En Bal'l'anquilla
ha oomenzado á yel la luz Pllblicn este
bisemnnario de oomeroio, induBtl ias, not:
OiIlS, artes, variedadOll y anunoios, baJO
la dll'ecOlón de D. G. Sohoonewolfl' Jr.
Agradecemos el saludo que dll'lge á la
prensa, al oual cOl'l'espondemos deseándole
el mtÍs completo éxito.
Distincioncs.-La importunte levista
Las Tres Améncas, de Nueva York,
oorrespondiente al mcs de Octubro, viene
engalanada oon los retutos de nuestros
jóvenes compatriotas D. Augusto N Samper
y D. Jnlio N. Galofre, uoompaiiudos
de un ltgero booeto y de ulgllna6 de sus
poesías.
-El Dr. 1:'. Lorédun dedica un artíoulo
biogrúfico á D. Antonio Román,
Cónsul de Colombia en l:hlldeos y Mlem·
blO dol Congreso mternnoional de la
1:'LOtecoión de la Infnn oia, en un número
de L'EllCycloptdw Contemporame de Pa1 ís.
Teatro de Panamá.-Leemos on
el Dally Star and llerald :
"Sabemos que los SI OR. Florenoio Alosemena
y Joaquín VallUllnll, dueños del
edificio del rl'entro de esta ci udad, hnn
pedIdo al Juez 2.0 de lo Civli decrete la
dlf;O luClóu de la soc!ednd, con el plOpÓsi
to de dividIr el ecl ificio y estnblccel
allí ollnrtos de nlquiler. Estos seiiores
hllu tomado esta lesolución VIOlenta en
viRta de la nuln utihdad que derivan de
ltl tenencia de 6sn PloPledad."
6 Qu 15 opinan 10H RcoioDlstas del lI1~l7lt·
ctpal de Bogotá?
Boyacá.-Fue nombrado Seoletnrio
de Gobierno del Departamento, el SI. D.
Rafael Barrera.
-Sabemos que han llegado á Salllacá
200 arrobas de nlgodón de la primer reme~
a pedid n á la Costa. De Inglatena
anunolau huber des pl\ohlldo los l'epnestofl
y demús elelllent08 nec06al1 08 pUla eOlllpletnr
la maqUInaria de hilndos y tejidos.
-Los Sres. D David y D Cesáleo
F orelo P. por medio de U1l ruOIllOl inl
ofl'eOler on espontáneamente ni Gobelllador
que obedeoerÍan y lospatarían, como
es su deber de oiudadnnos, In CouslLtn
ción y leyes que nos ngell) las nutolidude"
legítlmllmente coust1 t uíd!\s y
qne apoya1'lLn con sus personas é tUtel eses
las empl eSlls q uo el Goblell lll Dopartament!
ll ha noometido en el Camino de
Ocoidente, OUIllO la oonsh uCOlón de un
puente sobre el río Mmcro; y últunumente
que protestnn oontra In g ueua I'asadn,
que causó lUuchos lIlales tí la NUOlón y
pal tioul!u mento ú ese De purtllmen to
Club Girardot.-So tIllta de fnndar
en esta pr ogl aSlstu VO blución, este
oentro de cultura Rabi ú restouranto,
oantina, juego de tl esillo y oÍl os pelll11_
tldos. Ellooal queda blensltul.ldo, ,1 InmediaCIOnes
de la estaoióll, y tlatan de inallgurarlo
el día 10 de DlOlomble próximo.
Cónsul.-EI P od.el Ejeoutivo ha
tenido tí bien reoonocel en el cal/Lolor de
Cónsul general del Pel ú, en l'auamlí, nI
Sr. D. Nloolás E. Olfilu
Sir Lowther -Loomos en El CronISta
de PlInamú, secCIón Noltclas por
cable:
"Bogotá, Octubre 16 -No hay duda
yá, según prllebnR evidente. , que In actitud
del Foretgn Oifice en Londl es, y la
conductn del Ministro J enller 0 11 el escBndnltlso
ruHlIItO de l'unchl\l d, obedece
á las .,¡,nfluenClns y sugestionos de Sil
James towthe1, hermnno del ROOIO de la
casa de Punchald."
Bocas de Cenlza.-Sulió ~ zí do
Europa el buque Nana que plisará in bnrra
del Magdalena mny prouto De New
York ha salido también otro buque con
carga dlreota para Bnrrauquilln; pasará
también In baua. Se ha hoaho sentir la
navegaoión por las Bocas de Cemza. Los
artículos americanos han baJado en esta
plar.a. El petróleo q11e se vendía á S 0-20
botellll, está hoy á S 0-15 - (De El Pro·
lIwtor de Ball'anqlli1ln).
Gracias.-Lll Dlrocción de EL El':UALIJO
ngll\dece ¡í la de ~u distingUido
colega El lmpulso de Snuta Marta, el Sllllpátioo
suelto que consagro on su númelo
19 ti la memoria del fundadol del pel ió.
dioo Sr. Gral. J_izaro lila! ía Pérez, con
motivo del ncnerdo reoientemente expedl.
do por el Concejo MunlOipul de Bogotá.
Nega.tiva á las autoridades.
Según El Istmo de Panamá le fuc nega·
da la entruda ul Sr. Pl of ecto de la Pro·
vmOla y á su SeO! etnrio á los tnlIeres que
tIene estableCldoR en Culebl a la Compañía
nueva del Canal Jbn en desempeiío
de 111la COU! iSlón ofiCial y (le li ada le va_
lió haoer cOl1ooer S11 ViSltll, c o nte~ táudosele
qne hnhíll órdenes terminnntes de no
deJal pllsal á nadie, Slll dlsÍlnción.
Cauca.-Ha sido oncargado de la
AdrUlnistración de lt\ DióoeRis de Popayáu
el Pbro. Dr. Avelino P élez, t erce1U dignidnd
del Capítulo Catedral do aquella
Oludnd.
-Varios agrlOultores de la Provincia de
Núfiez eleynron un memorilll nI Gobernador
sobre lus medidas retruotlvas qlle
lUH autoridades toman pala el progreso
en esa importante sección del lJepaItn.
mento (el Deoloto número 21 del Al oalde
de 1'umaoo, D. Ignlloio Ortiz V ) pala
la explotaoión de bosques namouales,
mandando á sus subalternos que IHooedan
á la 0lnu8urll de 108 taguales, y á los
campesinos, sin mús nuxtllO que el prodUCIdo
que les ofreoen SIlS fincas que poseen
tllguales, se oruoen de blazos vien_
do pereoer á sus familias de humbre, POlque
no todos los ten enos son plopios
pora la siembra de encao ó cafó Eu vista
de las amenllzas, ya de plÍslón, yn de extraJimitadns
multas, nmparodos bnjo las
leyes 80bre la materia y COUlO cultIvadores
de los bosques naciOl.lIles protcstun
de 108 abusos q uo diarlnmente He oometen
y de la CIrcular verbal sobre clausura
de los taguale:;, adhiriéndose á la solioitud
y reclamo hechos pOI el respetable comeroio
del puerto. Hnn Hido aplemiados
oou multaH: Mariallo SeVillan o, honrado
agllcllltol', Pedro P. Quiiiones, Junll Policarpo
Quiñones, • Emilio Cuelo y otros
ciDoo.
Alerta.-En semanas pasadas se pre.
sentaron en el Socorro dos individuos de
quienes se me dijo que toman el pnrtldo
político de la persona á quien se dirigen,
pura cnpttu se la volllntnd y sacarlo los
billetes. A los ladicales les dijer01l que
veníun, desterrados, pnra Bucarall1angn;
qne fuelon distinguidos guernlhuos y
eoban cllellteoito8 adeouados y nlardenn
de relaoionados con Sarmiento, Soto, eto ,
y á los conservadores les dioen que están
en mnla situaoióu por lllgmtitud del Go.
b101110, Ú qUien túnto htm servido y Ofl e·
cido el saorificio de su vida, eto. etc. Yo
conocí á uno do esos individuos en Bo·
gotá, y por eso no me IItreveria á abo.
Dllllo - (De El Posta de 13ucaramanga ).
"Los árbitros."-Agradecemos IÍ
nuestro sllupático oolega El Istmo de Panamá,
la reproducción que se sirve hacer
en su secoión editorinl de nuestro IU tíoulo
que lleva el mismo mote de este 6uelto.
lUáquina de rayar.-EI mteligente
Joven tipógrafo pnnameiio D Sa-
1I\uel N. Hamos, hu construído lllJU mág -
nífioa máquina ó apalato pnl!L ruyur
papol, que está daudo muy buenoR I csul
tndos. Felioitamos nI Sr. Ramos y le
deseamos el mayor éxito, oomo Justn reoompensa
IÍ sus tnlentos.
Desgraclas.-En Colón, ti con secuenoin
de haberse reventado uuo de los
oables de tiena del vapor Ctt?J of Pará,
mulÍeron el oolombiano Martín .AlZuza y
el Jumaicano Charles White. Hubo odemlls
tres jamaicano! herido!.
-El 7 de Octubre fue hallado, pOI' un
policía de Pnnamá, ahol'oado en un árbol
de gunnlÍbnno de la huerta de D. Juan
N. Calvo, el cadáver de Julián Alvarez.
Se presume que la causa de su deteminació
n fue un aruor no oorrespondido.
-Eusebio Agudelo y Tránsito Rivera
dieron muerte á una niña de pocos días
de naoida.
-Unfael Jiménez hiri6 gravelUente, á
garrotazos, lÍ su esposa Mercedes V ÚS.
quez, en la tarde del domingo.
Entl'ecerveceros.-Uumuchncho
de la Cervecería de Montoyn llnmndo I_uis
l'rcClndo, hirió gravemente á G I egoClo
Moreno ompleado de In Cervecoría dc La
MIrla Blanca.
Obsequio.-Ln ReVista Caucana da
ouenta de babel' visto un mllgnífico 1'0-
tlato ul óleo del Gobelnudor del Cauca,
Dr. Pedro Antonio lIolinn, eJeoutado en
RIOSllCio por el artista O. Huiael Murín
Palomillo y que está destinado á ser obsequiado
al Dr. MoliDa por D. Lorenzo
M. PalomlllO.
"El Correo del VaUe."-Suludamos
á este apreoinble colega oaleño, con
motivo de haber elltrado en el sogundo
año de sn existenoin.
Cundinamarca.-EI Sr. Aloalde
Municipal de La Mesa, D. Lamucl J
Beltrún, ha dIctado UII impOl tante Decreto
pOI el cual se orgulllZI\ y reglamen.
ta el Rel vIOio del Cuerpo de Seronos del
MuniClPlo.-( Revt$ta de Tequendarna nú·
mero 271)
Ferrocarril de Cartagena.Se
dice con inslstenoin qne al Sr MeConIllCO,
oontratista del Ferrooarril de
Cartngena, no 8e le han eJ:pedido hasta
ahora los dooumentos con los cuales de·
bló pngá1'8ele el vnlor de In obra, según
oontrnto , 6e nsegUla tambiéu que nntes
de quo el oontlatista empezara sus trabajos
se leontlegaron fondos procedentes de
la Aduana de Cartagena por sumas de
bastante oonsideración. Suplicamos que
se publique lo que haya oourrido en el
particular, y espoOlalmente cuál es el
Impol te de 111 obl a, y ouándo y oómo
se ha pagndo ó si se está debiendo.
Bibliografla -D. Angel M Díaz
Lemos, 1'l ofeHor Graduado y Direotor
de la l'}scuelll Normal de IlI stitutores
del lJepuI tamento de AntioqUla, aoabn de
pnbhcar en Hal celonn la 5.' edieió" de
sn texto de enseñanza Geografía llustrada
de la R epúbltca de Colombia Ln edición
es UOllOOtu, lleva un U1ngnífico mapa
de Columblll y varios grnbndos finos.
Agradecemos á los Sres. propietarios
de la Ltbrel la Colombtana, de esta oiudad,
el envío de un ejemplnr con que se han
serVido obseq ulUrnos.
Permanente.-" La genernción aotual
está atacllda por la lepra; pero lBS
miserias del presente nnda significan ante
el e~pectúoulo que ofl eoení este desgrnoiado
país en el pOI velllr.
P OI lns cl\Usas que menoionaré en otros
oapítulos y prescindiendo del Í80tOI contagio,
calculo que la oual'tn parte de la
poblnción de CololDbill al fina}¡znr el siglo
XX, sera presa del Rey de 101 Espantos,
según la enórgica expresióu de Parrn,
si desde ahora no se tomnn medIdas defensivas
contra ese Atila de la rulís ho-
11 ible especie." ADltI.UIO P u :z.
(Del Viaje all'aís del dolor).
Aho~ados. - En Ohepo (Panomá)
se ahogo un joven que ibo en un bote
oon OtlO, y ha tenido igual mala suerte
un indIviduo llamado Grogorio Oosío, que
se ahogó en la playa de Ball aZIl Lamen·
tIlUlOS tnn senSibles aeo nteoilDiento~.
(De El Istmo de Panamá).
Sociedad de Juristas.-En la
noohe del sábado se reullló en el Sdón
de Grados la Sociedad Colomblann de
Jurisprudencia Presidió la sesión el Dr.
Bsguerra. Se aplobaron en último debate
los Estatutos, se nombró 11na Comisión
para conseguir un local para sus
renniones y se resolvió celebrar una sesión
solemne el primer domingo de Febrero
l!~ue elegido el Dl. Adolfo León
Gómez Ol'ador para ese día.
Ln Sooiedad tendrá las siguientes seco
Olones . Jurisprudencia CIVIl, J unsprudeucia
comercial, Jurisprudencia procedimental,
J unsprudencla penal, JUl'is.
PI udencia 11sosl, Jurisprudencia minera,
Eoollomía política y estadístion, Deteoho
internaoional, Dereoho públioo, Reformas
en In LeglslaclJón y Codificaoiones.
Habrá socios aotivos, oorrespondiente8
y 1 0nOl'arl0s. Para sor socio aotivo se
reqlliele Ber aboglldo de buenn fama i
nceptllc lón do él pOI la8 cuatlo qUintas
Pllrtes de los ,otan tes , pago de S 25 ,
donaoión de una obra para la Biblioteoa,
y presentación de un trabajo oientífioo.
Ln Sooiednd fundará pronto una Revistll
que le servirá de órgano.
Glnlldes son los bienes que á nuestro
fOlO Pllede repoltul esta asooiaoión de
JIll iSOOllb1l1t0S Hn.v necesidad imperiosa
de OIdeual n nesh ll legislación que es hoy
1111 lubel iu to dondo se pierde el abogado
mús cnteudldo , y conviene igualmente
aCllbnl' con Mntas rutinas para que el ca·
millO del foro no sea marcado por éstas
sino por la ley y la sana razón.
GACE'I'ILLA
"ltelista Gris."-La entrega 5~, tomo
3°, do osta ron sto. bogotllua, contIene : Zorata-
1/Ul, contmulIOlón do E/Dorado, que so pubJ¡·
c6 on lu elltro¡:(a d() .A go~to do 1894, por Eduar.
do Posaua; .A 11118 hcrmallOS mucrtos el 27 dc
Xouembro (poesln-Irngmonto), por José Marti
, E XPÓ811(1, por Salomón Ponce .A~ilera ,
Tompestad, poosia, por DIego Unbo. lIotas.
Prisioncs.-Sr Mimstro de GOblOlDO.
IJOR Infrasc ritos, á. snber' César Córdoba, ls
mael .Arngón, Mannol Gonzá.lez 1'., Eugenio
GarcÓR y Rafael Eoeobar, ciudadanos colomb18nos,
,-oclOoa do CIlh, on 01 Departamento
del Cauca, nnto S S" con el dobldo acatlLmiento
roproscn taru os .
Quo 01 d!il. 15 do Octu 11 ro pr6X1D'l0 pasado,
hallándonos en nuestrn~ ooupnciones babltuB.
l e~ do hombres h01lIadoij, aJ enos ti. la politica,
fUImos tomadOR prcsos RlD sabor la causa, y al
slgUlonto (110. fUllnos remitidos on viII parn estlL
capital, á dondo llogamos ayer dlrobtamonte á
la Cárcel de Dotcmdos, on donde estamos con·
fundidos con onrrunnl os. Aquí hemos sabIdo
que HO nos destl11a ti 'funjo, y segUImos igno·
rando á qué 1J1 por qué
SI AC nos bace la moulp'aClón de quo consplO'
ramos oontrn 01 oruol! pu bhoo, pedimos se nos
ponga ou )¡bertau baJO fianza, para oxhlblr
nuestra eonuucta SI como 08 do Bupener dada
lo. JustIcia quo DOS aRlsto, y 01 derecho Q,~o noa
da lo. ConstltuCl6n de Bor oídos y voncldos en
JUICIO nntes do sor Juzglld os, ~ o nos saca de esta
prI ~16n, cstamo ~ Clertos de confnndir la Impu·
taClón que probablementc 1108 haec algún one·
nngo de nuostros IOtereses ó de nuoRtra vida
pnclficu y laborIOsa.
Sabemos que Ii otros mdlVlduos, á. quienes
se leR RI gUl6 ConsoJos de Guorra on el Oaucn,
so les hn. ueJado aqu( en )¡burtad. Croemos que
nORotros q uo no tenolllOR compromisos polltioos
de. mng(¡u génoro, fuero. do nuestras pro/n88
opllllones, no podemos sor de peor oondiClón,
y por tanto, re)J eLunos que cstamos dI spuestos
Ii conRtlturr fin.dores á. sati sfncclón del GobIerno,
JllLru q lW se nos ponga inmediatamente on
hbcrllld, mIentras do alguna manoru 50 nos
Juzgo. y tiO nOd ILbsuoh"o de todo cargo, quo cs
lo quo nuestra conOlenOla nos asogura
Bogoth, NO''1cm brc (j de 1895.
Cé~ a1 Cón/oba, I smael A ragólI , Jlanllol Gml zálc;;
l' , Eugel/lo Garcés, llafa cl It'scobar.
Feliz 'lUje deseamos al Sr. Demetno CÓ
mez, qUIen ha segUIdo para Puerto NaCIOnal.
i (~ué bcstJa¡;j y qué fletes tan barlltos los
que enconlrará usted en el Rmde.-'iJous, cuando
qUIera trnnsportarse de FacatalIvá á Honda!
Pablo Ferro se despide de sus amigos y re
laclOnados y espera sus órdenes en Bucaram:mga.
Mueblcs para alcoba, varIOs útiles do
casa y un sen ICLO do porcelnnG fino, todo en
buen ostado, so ,on(le á. preolOs cómodos. En
el .Almacén de .Agualargu so darán mformos.
(Jurioso error.-En el número 1,441 de El
Corno NaCIOnal, del 28 de Octubre, hemos lel.
do un articulo, muy Interesante por CIerto, inti.
tulado: Los as,sltlalos ti, Clzma, y firmado por
Maunce Lenucl. La trnducción del francés al
castellano, que de un pasaje nos hace el Sr. DIrector
de E l Corno Nac/{J1lal (6 su Intérprete)
es espléndIda, y al mIsmo tIempo muy enTlosa,
porque nos dlcc ese dlstmgUldo poligloto: "El
Dr I'hllllpps y yo Il"lIbaJamos toua la noche metIendo
los cadávcres en CEIlVF;r,A." B,ire es unll
pal abra francesa que debe, en este caso, traducn.
se por atnúd y n6 por cerveza, para eVItar nn
grave contrasentido.
No cnnocí.",-"l; ~uevo, Cttl'1O!\o,. extraordmarlO
modo de sepnltar á los muertos, descubIerto
por el Sr. Dn ector de El Con-eo j\Tammal,
y mucho le ab'Tadecemos el ViVO mterés que toma
en hacernos conocer su mnra\"111oso descubrimlen.
to, para conservar Intactos, durante largos SIglos,
los seres queridos que la muerte nos arrebata. El
mteligente é mfatJ gahle muustnal Sr. Leo Kopp
puede, desde Mora y con toda confianza, ensan.
char su yá Inmensa fábrIca de excelente cerveza;
le prometemos extraordinanas utilidades, ¡:racias
nI sorprendente descuhnmlento que acaba de re.
velarnos El Con-eo ,Vac/ollal. Pero SI SIgue as!
el DIrector de ese periódico sns bnUantes tra.
ducclones francesns (sus as~ mlltos de la lengua
fran cesa) y SI tenemos la Illl'!>rudcncm de tomar·
las al pIe de la letra, seret¡los, dentro de poco
!lempo, el pueblo más raro del mundo y más ade·
lanlado en cxtravagnncl8S.-X ___ .
Las UlllCha..'1 expenenCl88 basto. hoy 11rllc·
tIeadas con 01 QUlruum (L fiu de aprOOlar su valor
como tómco y como febrffugo, bau dado
510m pre los rosaltlldos más conoluyentes. Consldernmos
sUllclOnto cItar el testimonio de unn
oe1ebrIdad europOII
.. El Qumium L¡¡barraquo os do una verda·
dera oficaeln. para burllr las fiobres lOtermlten·
tes re beldes, y asimIsmo os un remedio excelente
como reconstituyento do las fuorzlls."
"El nno de QUlDlUD'l no os solamente un
presol va ttvo r un lobrlfugo, smo que al propIo
tiempo os uno do los 11l0Jorcs tómoos quo pueden
clll1JI!'arRO paro. combatir la dobihdad oonstltuClona1."-(.
Mamwl do tClap éllIICadell'rof
esor BO/l c]¡at dat).
Hasta ahora slempro ha dado loa resulta·
dos benéfioos que se esperaho do la combinaCIón.
Chioago, NOVIombro 7, 1878.
He recetado la EntlllslÓll do Seott de aCOlto
de h!¡:(atlo de bacalao, ete , á. muohos ue ml8
onfermos con resultados muy hl>laguouos. Rarll
bll SIdo la , cz en quo ha SIdo tomada con re·
pUj¡;llancla, pucs cs comparatlvamonto do gusto
agradable; 01 est6mngo la acopta, y hasta ahora
slOlOpre ha dado los rc ~n l tadOR benóficos que
so esperaban do la combmaOlón.
Su atonto S. S., S. Adama AliOli, M. D LL.
D., PreSIdente y l'rofe or do McdlClnn. Elomon
tul y PrúcLl ca on .Kush Modlcnl Collogo,
ChlCo.go, m. ERtlldos U11iil.os.
Muy Heñoros míos : Concurro on lo que dioe
In nnterIor rccomendaclún; pues he usauo 01
remediO ,nnas , ecos
Jos P. 11088, ~1. .Jf . .JI. D., Profosor de MedlOlDlL
Clfnica y Cllfcrmodndoa uol pooho, Rush
Medienl Collcgo, Chicngo, ID. Estados Urudos.
INSERCIONES
SEN'rENCIAS DEFINITIVAS
~mGOOIOS OHIHINAI,ES
Corte Suprema de Justlcta -Bogotá, Octubre
vemtzsélS de 1ml ochoClelltos no·
venta y ctnco.
VistOS: P or auto de feohu treIDta de
Abril del presente niio, dictado en el sumnllO
instruído pnra averigunr responsablhdades
en el asunto denominado
"emlSlones olandestlllas de billetes del
Bnuco NaoIOual," la Corte Suprema declaró
con lugnr al seguimiento de cnnea
oriminnl, por los hámites ordinarios,
contra los ex-Gerentes del expresado
Banoo, Nicolús Osodo y Arturo ~[alo
O'Leary, y couha el Hevisor del mismo
Establecimiento, Curlos Edllurdo Coronado,
en la Cleencin de que este último
eJeroía á In snzón el ompleo de Contador
SUllernulUemlÍo de la Oficma General de
Cuentlls, empleo que lo sometía á la jurisdiooión
do esta Snporiondad, confor·
me al número 4,° del artíoulo 40 del
167
Código de Organizaoión Judicial. }Ju el
lOismo auto se resol \'ió el sobreseimiento
respecto de !llgunos cargos deducidos
contra 108 enjuioiados, In PI csoripción (le
las penas oon lelaoión á las emiSiOnes de
billetes anterioros al año de l11il oohooientos
noventa y uno, y se so breseyó
también ú flLvol de 10R ex-Ger cntes Simón
de Hell em y Juan de Bligard.
Luógo que este IIUtO quedó llohficB IJ "
el SI'. l:'1 ocuradOI gelleral de In Na Ión
solioitó su reformlL, tanto en la plU tI:) on
que se abrió el juicI" por alguno de los
cargos deduoidos oontl ,l los enjuioiados,
como en la que se 80breso)" 1 aspecto del
sindicado Juan de Brlgard. \ dU vez,
los procesados 80lictt.aron taU1! Jlé n la 10-
vocaoión del auto menoionado en la parte
en que á oada uno de ellos 60 hizo 1 e
ferenola. La Corte, en auto dI' quinoe
de Mayo siguiente, declaró que DO había
motivo para revocar ni para refOl lllar al
auto de treintll de Abl il on In pat'to en
que se sobresoyó respeoto del ex.Gerente
Juan de Brlgard y la en quo 80 sometiú
á juioio á Nicolás Osorio y Ar t lllo Ma lo
O'Leary, aunque lo 1'0\ ocó en In patto
en que se declaró oon lugar al seg ullllleu to
de causa contra Carlos Eduurdo Ooronado,
eu sn cnllÍoter de Contndor Supm n n.
merarto de la Ofioinn General de CUI'I1-
tas, por cuanto tu,o conOCllllleuto de
que dioho Coronado había cesado en 8 118
funoiones de Contador cuando eo dlot ó el
expresado auto.
No habIéndose propuesto exoep01on o~ ,
diotóse el auto de diez y ooho de Mayo,
en el que se seiiuló p or plllUola ,oz 01
día ooho de Julio parn que tuvIera lugar
laoelebraoión del juioio Mas, lt nbiéndosc
observado posteriormente q ue en el nuto
de treinta de Abnl, al enumOlar los cnrgos
oontra el enjuloiado Mulo O'Leary,
se dijo equivocadllruento que el nsicuto
que se mandó extender en el DinrlO del
Banoo Nacional era de fechn onco de
l'tIarzo de mli ochocientos ocholltu y nueve,
siendo nsí que el nSleuto so lllzo el
once do ~larzo de mil ochocien tos noveuta,
tal eqUlvocacióll, que haoín l olaolóll
á la época en que se cometió el delito,
fue estullllda por la Corte como mot h'o
de nulidad, conforme al n úmero 7 o dol
ortíoulo 26-:1: de In Ley 57 do 1 S7, ,} usí
lo deolal ó en proyidencilL de trellltn y
uno del nllsmo mes de Mnyo, ordenandu
al propio tiempo la reposloión Jol proceso
en la parte ooneel mento á esa OqllÍ vocaoión,
y la suspensión de la ol\Usa
respeoto de los otros cargos, hllsta pon O!
ósta en estndo de que pudiern seguirse
y sentenoiarse por todos ellos tí la Tez.
Entonoes habían Sido nombHldos yá
los Dles JulitÍn Restrepo E. y OOlUldo
Pule010 oomo defensores do Al turo Mülo
O'Leary, y los Dles. Luis Rubio Slíiz y
Antonio Josó Cadnvid como defen solcs
de NicoltÍs Osorio ; babíau tomado posesión
de 8US cargos y se les habín notdicndo
los mencionados autos de In Corte.
El defensor Dr. Puleoio SOhOltó la levooaoión
del último de dicho!! autos, y
esta Su peuoridad no aooedió á lo solicitado
en su resoluoión de cinoo de Junio.
Con tales motivos hubo de l:Ieiialnrse
nuevo día para que tuvIese lngar la celebración
del juioio i y al efecto, se fiJÓ
el diez de Agosto síguiente, designándose
los primeros treinta dI as como t é llDl no
para produoir Pi·uobas.
Practicadas todas las que !;e soliCitaron
por Ins pnrtes, y expirado el t órmlno
señnlado pnra producirlns, so ordeno,
por auto de YOlDticuatro de Julio, quo
se entregasen los nutos pum fOrlll¡d
108 alegatos; y llegado el diez de Agot;to
oitado, empezó In oelebraoión del JIIIcio,
dihgencill que se prolongó hnsta 01
día cuatro de Septiembre último, ti pesar
de hnberse constituído la Corte en au·
diencia pública por dos hOl'as diarias, á
la que concurrioron el Sr. Proeuradol
goneral de la Naolón, 105 procesadoij y
los defensores, todos los cunles nlognl 0n
lo que tuvieron por oonveniente. 1'01'minadn
la audienOla, y agregados nI ex pediente
los nlegatos esontos presenta·
dos opottunnmonte, se mandó citar á lns
partes para sentenCia, y notIficado el
nn to q l1e nsí lo 01 denó, ha Sido puesto
de nuevo el TolumlUoso proocso al estu ·
dio de la Corte para dICtnl In ~e nten c i a
definitivn que le correspoude.
Al hacerlo no puede desoonocer esta
Superioridad la importancia del fallo
que va á pronunciar, por los interese,
sociales que lIe han dehut ido, y por IOH
nntecedentes de la! pelRouolI en él oom.
prometidas.
Concretndoa on el auto de prooeder los
oalgos dedUCidos coutlfl 108 pl ocesados,
la labor de In COI te debe contr aelse lí
examlDarlos de nllevo, en el mismo orden
en que lIe dedujeron, oon la doblda
separaCIón respeoto de coda uno do los
respollsables, como tumbién á 10\ isnr los
fundamentos en que se npoynroll , á Upl Ociarlas
prnebasproduoid!ls por la defs nslI
y todne las circunstanclns que doben tenerse
en onentn en fayor ó en con tm de
los acusados; SlD olVidar que la senteuCla
no puede recaer sino so bre 108 cal gos
por que se ha declnrado COIl lugal al keguimiento
de causa, coufollne ul nl'líou lo
1716 del Oódigo J udic lnl
( Contlnua/'á)
(De la Gaceta JUdICUll) .
COMERCIO
üO'rIZAUIONE::l !JEL MEIWAIJO
PREMIOS POR MO:;-EOA CORR[¡¡"; 1 K
VESTAS de g /ros por sumas llIayoru de $ 1,000 olr,
Sobre Nueva York 11 90 ,\las
,.Ista . _._ .. •......•.. __ O' •••••
u Londres :í 90 Id . --•• _.
H Parísá !)Old ...••... __
PREMIOS OH MON EOA~ rOR
MONEDA COltRIEN 1K
Oro francés .••••.. • - •. . ... - 142
Oro mglés_ • . •.. . . •• . • . -._ 142
OroamerIcano._ .... __ .• _ •. 145 á 14S
Moneda de 0,900 _ ...... _... 12 i 15 ,
Id. de 0,835 ••••• •• _. _ tí
Moneda menuda de 0,666 . . . _ 4
Id. Id. eSCOgida. . 6
Pesos de ocho uécllnos _. . .• 3 .l 5
Nlquel (descuento) .. _ •. _ ._ . . ~l i J
CUENCA & DllLGADÚ.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
168
COMUNICADOS
Sr. D. Ricardo Calvo l,.-Presente.
Mi apreciado señor y amigo:
Contesto gustoso su apreciable del 28
de Octubre, diciendo i usted lo siguiente:
El trapiche de hierro·J -+ X 20, la rueda
hidráu lica de hierro galvanizada, de
16 pies por 3 )' los fondos de cobre falca·
rlos, que usted hizo venir para mí de la
Casa de Henry Buchanan & co, de Londres
(86 Leudenhall Street), satisfizo como
pletamente mis deseos en materia de producir
miel, y desde Octubre de 1893 está
funcionando con toda regularidad en mi
hacienda de los lJ-folillos. Respecto del
costo de esta maquinaria, puedo asegurar
á usted que dadas las circunstancias tan
variables del precio de nuestra moneda,
no encuentro que me haya salido cara.
Soy de usted atento servidor y amigo,
RA~!6N 1tlARÍA PAZ.
•••
Kciva, Octubrc 5 de 1895·
Sr. D. l'abio Carvajal.-Natagaima.
Estimado señor y amigo:
Por el último correo llegó aquí El. HERALDO,
de Bogotá, de 22 del mes pasado,
en el que, suscrita por usted, se halla publicada
el Acta de creación de la JUl1ta de
Bmtjicmtia de Natagaima. Y como quiera
que esto significa un grande hecho que
ese pueblo ha ejecutado, voy á en trar en
la explanación tle las principales ideas
concernientes á él,- explallación que no
habría podido encontrar lugar dentro de
la concisión de las disposiciones establecidas
alH,- procurando á la vez corresponder
en alguna cosa con este pequeño trabajo
á la mención honorífica que en aquel
documento se ha dispensado i mi nombre.
Se trataba de fundar un hospital con
las donaciones que quisieran suministrar
los particulares, y desde luégo era ante
todo indispensable crear una entidad que
dirigieta la ·proyectada institución, debiendo
darle ella la debida inversión á las limosnas.
Esa entidad fue la Junta de Beneficencia,
y se formó, Como era natural,
de individuos que inspiraran confianza á
los donantes y elegidos por el pueblo de
entre los vecinos más honorables y queridos.
Pero es de primera importancia, tomando
el asunto por sus principios, arrojar
una vista sobre el sistema que se empleó
para promover aquella empresa, porque
este sistema es muy barato y sencillo y
está al alcance de cualquier ciudadano de
buena voluntad que quiera iniciar para su
pueblo una institución valiosa. Este sistema,
que 110 es nuevo, pero que debc recordarse,
es el de aquellas arquillas ó cajitas,
cada una de las cuales, con tres letreros
que dicen: "[fila limoSlla para el
Ifospilal," se depositó en una tienda bastante
concurrida y perteneciente á personas
en quienes tiene confianza el público.
Cada arquilla con su chapa,su cadena, su
candado, sus letreros, apenas saldría costando
de $ 4 á $ 5.
Tales fueron, no más, los principios de
la Empresa, y la rueda comenzó á andar.
En pos de un comenzar tan fácil tomó
cuerpo y vigor en Xatagaima el proyecto
de una obra bienhechora: la de procurar
un asilo i aquéllos de cuya vida pucde
alguno tomar idca sometiéndose al experimento
de pasar un día sin alimentación
ó una noche sin abrigo.
Se ha tratado también con esto de reglamentar
la caridad sometiéndola al sistema
.FIospitales, en vez de aquella caridad
ciega de caNes que tiene como lado perjudicial
el de fomentar la vagancia alentando
quizá i no pocos á tomar la mendicidad
como negocio, según lo hace notar
Samuel Smiles en su excelente libro El
Ahorro, que debiera estar en manos de
todos los que saben leer y especialmente
en las de los pobres.
Pero hay más. Al propender á fundar
un hospital no se trata únicamente de
subvenir al hambre y desabrigo de los
unos y de ponerle coto al ncgocio indebido
de los otros. También se trata de llamar
á los pueblos hacia el bien, de suavizar
los caracteres, apartándolos de los sentimientos
antisociales, de mantener perennc
en la memoria de las gentes, por medio
de las arquillas, el recuerdo de la desgracia,
cuyas imploraciones, al ser atendidas,
proporcionan una satisfacción á la conciencia
y van mejorando las ideas y sentimientos
de las masas.
Así, pues, el acto ejecutado por los vecinos
de ese pueblo el 9 del mes pasado,
al dictar su Acta de creaciólt de la JImia
de Billejicmcia, es dc triple virtud y un
ejemplo práctieo de la conveniencia que
hay en que sean los vecinos de cada pueblo
los que atienden á los intercses de
éste en los asuntos locales. ~i esto podría
ser de otra manera, porquc del mismo
modo que en tratándose de nn particular,
ninguno tanto como él mismo puede estar
tan al cabo de sus propias necesidades,
ni ninguno puede tener tánto in terés
como él en subvenir á ellas, ni en lo general
otro alguno habrá más acertado que
él en allegar los medios más adecuados
I para satisfacerlas, así también en tratán.
dose de una población, ninguna persona ó
autoridacl de fuera puede conocer tánto
sus necesidades como los habitantes de
ella, ni los extraños pued~n tcner tillto
interés en atender á ellas como los vecinos,
que son los que personalmente gozan
y sufren de las comodidades é incomodidades
de su pueblo, ni tampoco los de
fuera serán tan acertados como los otros
en dar con los medios más aptos para llenar
esas necesidades, y esto último con
razón tanto mayor cuanto que es propio
del corazón humano no tomar tánto interés
por las obras que otros le imponen,
como por las que de él mismo emanan.
Este sistema, pues, mediante una publicación
periódica de aetos y de cuentas, favorece
indudablemente el progreso.
Tales son las consideraciones principales
que se ven desprenderse del hecho por
el cual el pueblo de N atagaima acordó en
aquella acta erigir una J unta de llenefl.
cencia que debía componerse de tres
miembros, para lo que eligió nueve ciudadanos
entre principales y suplentes, Junta
que debe renovarse cada cinco años, pudiendo
ser n!elcgirlos sus miembros, los
cuales no devengarán, con este carácter,
sueldo ninguno.
Esto en lo tocante á la constitución de
ella, que en lo relativo i sus atribuciones
y deberes, le marcÓ tres: dictar el Reglamento
de la beneficencia en la localirlad ;
hacer los contratos correspondientes, debiendo
ser por licitación pública los mayores
de diez pesos, y, por último, publicar
periódicamente la cuenta de los ingresos
y egresos de fondos del ramo encomendado
á su patriotismo.
y apoyados en tales bases ¿ no podremos
decir que el 9 de Septiembre de 1895
se libró en Natagaima una gran jornada,
testimonio elocuente de la civilización colombiana?
Sea extensiva la presente á los otros vecinos
cuyas firmas se registran al pic del
honroso documento.
Soy de usted amigo affmo. y atento
servidor,
EDUARDO RODRíGUEZ F.
--+---
NOTARIA DE L CIRCU LO
DE TOCAIMA
Cumplimos con un acto oe justicia re·
comendando la connucta del Sr. Nicolás
Gómez como _. otario principal de este
Círculo.
El Sr. Gómez es un empleado activo y
celoso en el cumplimiento de sus deberes,
honrado á toda prueba y digno de toda
recomendación. EmpIcados como éste,
debieran ser inamovibles por el Gobierno,
no dando cabida i la intriga que siempre
se ejercita para conseguir estos destinos,
los cuales, por lo delicados, deben con·
frarse á manos muy puras.
A. P.
•
PLEURO- PULMO -lA
Después de haber sido recetado por varios
facultativos de esta capital y de haber
recibido los Sacramentos que la Iglesia
suministra al cristiano moribundo, fue
llamado el Sr. Dr. Juan E. Manrique,
quien, en veinticuatro horas, curó al infrascrito
de la enfem1edad que encabeza
estas líneas. La gratitud y el culto-homenaje
al saber- hacen que haga pública
esta manifestación.
D. BENJAMí~ LIZARAZO G.
)l"oviembre de 1895.
REMITIDOS
"EL COBRADOR"
AGEXOlA GEN ElIAT, )}E NEOOOlOS
Bajo la denominación do El Cobrador
He ha constituido una .Ageuci" general
de cobros, única en su clase, cuyo objeto
es haoer efeotivo el pago de deudns que
por la ounntía ó por cualq uiern otra oircu
nstnncia, presentan difioultndes á los
aoreedores para ser oobradas.
Esta Agencia cuenta con cobradores
ospeciales, do tal manera tmiformados,
que su sola p resencia bastará. para evitar
los gastos, di@gustos y demás dificultades
que originan los oobr08 heoh08 por
la vía ejecutiva.
Inútil es enoarecer las ventajas que
t rae AL OOMElIOIO el establecimiento de
la expresada Agenoia, que si no se estaba
haciendo neoesaria, al menús, hoy econ<>milla
tiempo y distracciones en los negocios,
á q uienes no p ueden estar r eoaudando
sus c llentas con la porseverancia
que se necesita. Esto lo d e~ u estra el
tren de empleados y libros de cuen tas
que han tenido que formarse para atendel
· al crecido número de consignatarios
q ue han aoudido, ya oomo aoreedores con
listas considernbles, ya como deudores á
arreglar 6US cr6ditos.
. En ningún oaso In Agencia exigirá honorarios
anticipados, y los cobrará únicamente
sobre 11lS 6umas que haya percibido;
salvo q ue el acreedor hiciere
arreglo partioulnr fuera de la Agencia,
pues ontonces pngnrá la comisión estipulada
en el giro respeotivo, para lo cual
deben enncelarse los recibos que recíprocamente
so han firmudo en la Agencia al
tiempo de la consignaoión.
I~os empleados de la Agencia, en 01
deseo de 6ervir eficazmente á las personas
que los honren con su confianza y al
público en general, abrigan la certidumbre
de que aquellos ú quienes se les presenten
oartas de oobro, no habrán de incomodarse
por ello, una vez que yendo
á. la Oficina hullal"/III la firma responsable
del aoreedor Ilue los eobrn, y de ant emano
se lo habnío ontregudo husta dos
oartas de uvi~o, fi j l\ndoles el término en
que debon pre~eutarse lí 111 J\gencia ú
arreglar su ouenta ó á tomar los informes
q ue eroyeron necesllrioB.
TJf' Agenoill espora igunln,ente q ne llls
personus que reoiban cartas de cobro, Plisen
Ji la Ofioinll ti aceptar en ulg nlla fu rma
ó protestar la ononta, tan luégo como
vean la firIlla dol acreedor que lea cobru.
Esto les O\"Í tará la molestia de t ropezar
tÍ cada instante con H" EJ, CODlIADOII
UNU'OJnIADO, (luien, eu cumplimiento de
los deberes que el comel·oio le impone,
será imperturbable en el ojercicio de sus
f unciones. Fúeil os comprender q uo onalquiera
mala disposición respecto al cobrador,
quien no hace mús c¡ uo cumplir
con su deber, será incficaz, á la vez que
injusta, grave; pues si llegare algún CllSO
extremo oontra los cobrl4dores, lus autoridades
harán respetar los dereohos de
cada oual.
Lna selioras quo reoiban cuentas de eo·
bro y no puedan conounir personalmente
ó. la Agencia, muy respetuosamen .
te se les suplioa envíen inmediutamonto
un caballero de su eon:tlanza para qua
a rregle la cuenta 6 se inforlUe de pormenores;
esto para evitar rociamos indebidos,
por los apremios que se empleen .
Cuando el acreedor limite los medios
de que puede haoer U80 la Agenoia, se
guardarán 111S instrucciones, las cuales se
harán oonstar por esorito 01 tiempo da
EL HER.A LDO
5 -- ------- ---~--- - ~ --
firmar la letra de oobro : de lo oontrario
quedan sujetos al reglamento de apremios
estableoido para todos.
1'odn quoja comprobnda oontra alguno
de los cobradores q no se llegue ,í exceder
de RU mll'go, son¡ oorregidll, y Ri f uere
grave, soní destituido, sllgúu las presori
poioneri impuestas en el regll\rnento
formado para ollos.
LII Agenoia HO olHJUrgu, adellllís, do la
ven ta lí ounHiguaciólI: dtl lIlofcrlUcías,
JUuebles, fincas raíces, somll\'iolltes y demás
objotos; pueR siendo el Ristemn adop·
tado por la Agencia dar fucilidudc" pura
el pago, halmí nnturalllleuto pl·ecios ventajosamonte
barutos y do rculizución para
los cOlUpradores.
Lns per~onas de f uen de la cilldlld que
tu vioren letras que cobrar 011 Bogotá,
pl1eden remitírsolas á. IlBll porsona de su
eonfiuuza pum que nos lus cOllsignen on
la Agenoia con In respeotiva ul1tori7.ación
é iustrllcciolles, dtindl,noH elromitento
previo aviso por telégrofo, con la direcoión
de El Cubrador, pum de 111 mismn
manera darle respuesta tan luégo como
sean arreglados, por susdeudores, los giros
respecti vos: así evitarán viajes y otros
gnstos. Los oOllsiglllltOJ'ios de cuentas de
cobro deben dar l a~ direociones exactas
de sus deudores para evitar equivocaciones.
l'AGOS:
Derechos de insCJ'ipoióu,lIut ioi llUdoa.
Dereohos de cOlUi,¡ ión, despllés de hecha
In venta ó cobro.
Se SU1Jlica ú los dueñus de almueenes ó
establecimientos y " los jefes ele oticinus
y de familia, que cuando se presente El,
COHRADon uniformado ,í cobl'arlel:l á a lgu
nos de sns SIl bor dinudos, 1/0 s~ disgusten
con su presencia, pues al contrario
deben reoibir con ogmdo semejante v isita,
puesto que as! se ve lo manera como
so exige, después de agotados todos los
medios, "con la sanci6/1 moral," el pago
de lo debido, y así se despertad en las
c laseH sociales el oum plimion to del deber
y, al mismo tiempo, será estimulado el
que trabaja, porque su labor no será
perdida.
Los dereohos que cobra la Agencia do
El Cob,·atwr, son: \
Por inscripci6n de cuentas de cobro : •
Por una .... .. ....... ... . . .. ... ...... $ O 20
Por cinco ... .. .. .... ... ... ,..... .. ... O 80
Pardiez .. . ... ..... .. ....... ... ....... 1 4.0
Por veinte ... .. ... . . .... .. ..... ... ... 2 60
Por veintioinco.... . ..... . ... ...... 3 40
Por cincuenta ... .. ..... .......... '. 6 60
Por ciento .. . ....... ... .. , ... ... ... 13 .. .
Comisión por oobros, precio convencional.
Consignación de ji11cas raíces :
Por oada finoa . .. .... .... .. ....... $ O 20
Comisión por venb, la/o.
COllsigllaci6n de muebles:
Cada u no, t amaño grande .... .. S O 50
Silletas, taburetes, etc., oadauno O 20
Muebles l)equeños, cada uno. ... O 20
Comisión por venta, 50 / 0 ,
O/de tos varios, pequeños :
Cada uno . ............... .. .. ... . .. . S O 10
Joyas .... . .... ... .... ... . . ... ....... $ O 50
Comisión por venta, 150 / 0 •
'l'odo asnnto relativo á las cuentas de
oobro debe tratarse 6n la Ofioina de la
gencia para poder atender satisfnotoria\
nente al solioitante.
1'odos los días no feriados estará abierta
esta Agencia desde las 7 de la mañana
hasta las (5 de In brde.
¡ACUD I D, llUENOS CLIEN'rE!;, QUf; LA OCASI6N
ES J' ltaPJCrA!
En la columna de Avisos seguirán publicándose
pormenoros r eferentes á la
instalación de esta Agencia.
REGI,AIIENTO y OONDlOIONES QUE SB
EXrGEK Á LOS OAU'rEltOS
1.' 'ruer referencias de dos personas
del cOJUercio, que les abonen su honro.
dez, buen oomportamiento y octividnd.
2.' Usar el uniforme que le su ministrará
la Agencia en lus horas que tengan
qne desempeliar su ofioio y euidnr de 61.
3." Saber leer y escribir y presentarse
á la Agencia con el aseo y mayor decencia
posible para entenderse eOIl el pú blioo.
4." Usar de los modales y buena eduoaoión
que exigen el trato entre gente
oulta y bien cducuda.
5.' Es absolutamente prohibido hablar
todo asunto que se refiera tÍ op iniones
políticas.
6." Concurrir todos los días á 11lS 7 a.
m. y á las 12 m. ó encargarse de sus di.
ferentes comisiones; y á las 5 p. m. á
dar cuenta á la Agencin del resultudo do
su comisión.
7." Con 01 un iforme de la Ageucia no
podr nn encnrgarse los Ourteros do ningún
otro negocio, ni aun paro asunt os
ln·op ios.
8.' F:l Cartero que oontraviniere cualqlJÍora
de las disposicioneH anteriores.
suIriní la multa de u n peso á q uince, ó.
IllÚS de ser expulsado de la Agoncia, según
sea la gravedad de la fa lta.
U." Es prohibido á los Carteros presen
tar lus cuentas de cobro en los siguientes
casos: cuando el dendor se hallo on
algún acto religioso; cuando haya habido
ulgnna muerte en lt\ casa de habitación,
y cnundo se eneuentIe en lu oalle en coIllunidad.
10.' .l:'or ningún motivo los Carteros
se dirigiráD Ú los empleados de esta Oficina
fuera de ella.
n." Al Cartero que se lo citaro hora
fija para estar on determinado p unto en
busca de a lgún deudor, y no lo hallare
allí en el momento dado el Inspector de
la Agencia, sufrirá. la mnlta do nn peso tí.
die?, sin perj uioio de ser expulsado por
inepto.
12." El Cadero que en ejeroicio de alguna
comisióu se distrajere en otra cosa
d istinta de su oncargo, sufrirá la multa
anterior por cada vez.
13.' }]l Cartero que 8e presenb\ro
oliendo li trngo, sufrirá Ulla multa de dos
pesos por primera y Rogonda vez, y á la
tercera será 8uspenso del empleo; y si se
presentare ebrio sorlL expulsado inmediatamente.
H:: Por cada vez que dejare de OOIlcurrir
sin exc usa á las horas do lista, 8U frirtÍ
la multa de un peso por cada retar·
do, y si durante el díu lIo concurriere, 6e
lo descontarú, como multa, tres pesos,
esto pam los d íru; do sorvioio.
15: El Cartero que se retirare del empleo
sin eutregar las cartas que se lo hall
confiado, yn ¡;ea ti quienes van dirigidas,
Ó devolyiéndolns lí la Agencia, perderá
los honprarios que le correspondan, Bin
perj uicio de que sea dennneiado ti la policía
por abuso de cOIy'ianza.
lG." Cualldu á un Caltero se lo orden are
ií· ¡í entrognr una Cllentn de cobro y
se exousare hasta el oxtrcmo de contrariar
la ordeu, sorá explllsndo inmediatamente
por inepto y perderá SU8 hon orarios
que hubiere ganado hasta esa feoha.
17." Si lo~ Administradores ó algún
Inspeotor "iere eotrar a lg ún Cartero tí
un garito, ó tomando licol' en 1111 estable·
cimiento públi co, ó oometiendo algún escándll
lo, será expulsado de la l, gencia y
fijado en IIna lista dioiendo e l lUotiyo.
18." L os honorarios á q lIe tienen dereoho
los oobradores Bondel tauto por ciento
por las cantidades quo los deudores
hayun pugado: y ~i salen u niforIUados,
ganartin <>1 doble del tanto por ciento indioado.
U/," IJos pagus lí los CUlteros de esta
Oficina se ual'lÍu 108 j ueves de ¡i á G p. m.
20: Los Cúl"teros q ue oumplan fie lmen
te con las elisposiciones /Interiores,
tendrán una rooompensa á nuís de sus
honorarios; y en cuso de I;opararse de tlll
emploo, pneden eoutllr con el :\po)'o y
buenas oertifioaciones de la Agoncia.
ANUNCIOS
TO EUD1
¡ Cuidado con la TIsis!
Una tosesita es el co,
mienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa trai·
dora enfermedad, perQ..
Ud. no sucumbirá si no
se descuida y en tiempo
opoptuno, DESDE AHORA
empieza á usar la
EMULSION
de SCO'TT
D IE
ACEITE PURO de HIGbUO de BACALAO
OON
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Mediciun ~ 1 p:¡ H
N
~ Cura la Caspa, Impide >, A la calda del
CABELLO
PERFUMA
ACTIVAS
PILDORAS
DE BRISTOL
rn
~
rn
O
8
rD
H >
VEGETALES
4ZUC4RAD4S
~ SEGURAS
---- - - - 0 _ - ______ , _ _ •
~
H
~
~
~
~
I ~
z
-1
(TI
-<
¡;s DURADERO ~ _ __ o -
,.-~ ,
Teniendo muy en cuenta los intereses (le nuestros clientes y para f:¡c il itarles
el reconocer á. primera vista sus LEGITIMOS productos
E l SI? ú~gI?G.Y1d~ Propiet a.rio de la
P~RFUM~RIA DRIZA, D~ PARIS
tiene el honor de prevenir su clientela al por mayor y al tldall~ que i partir del
~ o ele Enero ele 1896, serán puestas á la venta sus principales especialidades:
l'Oriza-Dil, !'Ess-Oriza et I'Driza-Powder
MODIFICADAS en su aspecto exterior y en su forma, con el objeto
de impedir las innumerables y detestables falsificaciones
de sus tan conocidos productos.
POR CU BA. - CIRCULAR. - Bogo/tí, Oc/libre
25 de 1895.
Sciior :
Con el objeto de reunir fondos en esta ciudad,
porn auxiliar á los pl\triota.~ cubanos bcridos y
en fermos, nos hemos permitido iniciar una su.cripci6n
popular, en apoyo de la cual solicitamos
la cooperacl6n de usted.
En la actual situaci6n del pals, no es posLble
ayudar nI pueblo de Cuba en su lucha por la li·
bertad, ]Jor más que esto sea, no s610 un deseo
de todos los colomhianos, salvo escasas exccp.
ciones, sino un debcr que los héroes de nuestra
independcncia impu.ieron á sus hcrederos de la
idea repuh1icnna, cuando pretendieron completar
con In de Cuba la independencia de Américn. U 5-
ted Habc <¡ue en otrao; ocasiones han cumplido, en
lo posible, ese dese6 y e.e dcl>er.
K o obstante aquella dificultad, crcemos que los
colomhianos no dcbcn permanecer indiferentes
ante la situaci6n de nuestros hermanos de Cuba.
N os parece que si no podcmos ayudar á los que
luchan, dcbemos atcnder á los que han caldo en
la pelen, desamparados hoy por el rigor que In
guerra ha impnesto á los combatientes. Es lo
llenos que poo Stf,,,z, Roberlo Are DO/la/l, .Iu,,"
A"lollio 1'a,.tlo y P.
V1)