Por:
|
Fecha:
24/09/1892
\ l. R E 1) U 11 I J 1 e A DE e o I J () ~I B 1 A
CONDICIONESIl:
n Colomhill. ~:"cril,l'iún. 1 11')n .$ .~
- 1 ~('n(' ( :2;', lI :í lll ~ .)- 1
~ :J ('1 l·; Xl I'ri or. 1 II'h) ........ ... . ;,
1 ~('ri,~ ( :2.-) n ,)1f .... 'j~ .... - . . .. ('"1..1. .... );.,
.\ g"'1l 4·~ .... rn 1", l ftO~.
FIl.\ ~(;1 \ .-.\ mll 1 O(,:-!.-:=:pll~I:,h-.\ III('ri('DIl
Xew"puppr .\,l(·llt·y.-l:l(, I.ibl'rly Sl.~ . Y
.~ I.nl.\ s 1\.- I.II1I1:-I·II"hJi ll .t r o¡!h'r ,\.0.
1,:22:1, n'm ·l'rt'd~ 1'r .\I:rl, 1.-1 I IIJ1lbnr¡co.
'l'()(lo IlI'dulo dI' oll.«·ri[H'iúll. IIIlUlldo
d.t'. (lchl' hll('(,r'l' {I lo" .\ dmillislrl1([ort'1I
1\('01ll1l11'I:\ nll,11(" _'11 \"lllor.
C01\lE I{(: IO. I ~ T)USTRIA, LJTEH.i\l'U IZA, NO'TICIAS y VA. RIEDADI~ S.
~ ( \11 :1(1)
.. , ' I .Te) i t ,r.,,. \\ l ',
rlj()!J()! (í
PERLAS PARA LOS FUMADORES.
()I{H . .L,-\:\'rI ¡-\ , segunda Calle de Fl ori ún, nún1 e ro 393·
Y.\ I.I.I-:l:(¡ \ 1. .\ 1 " \ Cl": \ DI" LOS S'I:\
O;; pI t llll IIL 'I·lld .. • ! IIIJlII , ti, /1,< /1';
1I '("< 1'(\11 " 'I in I:u ¡'IJ,\['¡" : · 111 ' I,tr:l('l : \'('~
y utilid /:d ,1,· ",lo- ju¡rul'\(·. ¡mili l' •• n' J..TlI.·i,· ... (' . I
PI'I',I. IO-J 1
I . 1. UC 1;0 M 1: I ~~ '.;\ :-' T [1. (lill .. 111. 1:: n"; ,'.
~ tll l)"'U lIl f' n:¡ :'~ !p..¡ ( f Onh l f(':a JlI(' ~ d(l (' , .. lu
..J ('holall rIlNI.rn- !,lIm !i'lllidll r. l., li'l'!ido ,
~'i(, n ,C' r. llr{¡ pr·1I0. ¡!rJllI, ~ C'"I. , ' ~u ~' lIl11d'
~o br. ' In r" "illllhlhihl nd ti,·, ill frn"rn 1 " . 1:1'l' ll)r
d,'1 E:" llhIPI·illlil'lIl".
J/II1tU. ,r . / nI. '1 ':.' N:UIIU.I. 10-1
OB. II:T O~ I'.\ H.\ 1: 1:( ; \1.0. - 1'1I"II¡rUII :'.
PllrtI!!iiil :I". :-;,,'nhrillll" :-,,:n¡"io, dI' por
('(.1U.1UI pura 1111'-11 •. \1 "1 1 . ('('\' IJ.·. (· I rl'y.
I' r(,II~lh (111 I·opi t. r. (;/llh'h'h" d" ,·or,·.\. :-'''~ :l hrp
rlH IHII',I 11(\1111,1'1 ' . T ;lrjl,l('fll~ 11,' (·,I r (·y. (, ~,rr".
\' ('1\111:1(· 1'/1- l"lr:\ 11O : ,,!'r('~,I' lI1il<". l)~" (1(' 1·, ' 1:1
~; .. ~. pll'ia d,' ('nr"\". ('n rhl4\u.' . (,il!.l"rll.I(· ;'II~ 111'
('lln'\"' (lunnl.,::. Jl ill"¡,·rt\- ,l r , ,,,lll}' n,rlf)~ " "(I~
urti(:ulo" (\('/1100 ,11' rr('ih'r 1.1Ii., ('tmll " III"; ,1.
XlÍlIlf'ro' ~ .. :¡ y :2" • . ~/1 ('1\11 .. HNII. 10-1
Z IHII .crll"I, .l lllip 1',' (1 1' IS!l~.
S('111lr
¡'; ~l ill :,l,11l -I·flor I ,(llIi!!<1:
'TO,\I.\:-; PI': .\. TOl1ltl·:;-;.
\f.\(;\~,,, ('111 ,0\11111 ,
- ( ' ('llli~i(lH .... 1.
1(l0 - [I.í
I . ~II:I{1 1l1 1'I:i HII \' TUIf.'·I·O\' L L:-C I:
"i IH 1: L . ... \ \lHl~ll •• tI .. \' rUIfI ~ .... iolli~ I I ~". (11\ ' ''( v!1
.J ' 1I !,""/,,.,:,":. ,'1' d iqtl i"'Iuh\ . :;0 - 1;;
Eltablecldo en 1822. Flladellll .
Jengibre de
FREO. BROWN
Bueno para todos los climas,
EL ew EST1VaU~Tt sm RUCCIOlt
1-,O\8A
Calambres, GÓlicos,
DISPEPSIA,
IIIDICESTIOK,
y todos los (1emas de~6rd('1l( '''; ' \
tI(· In ulIticrllll ~1o(·i/' 1111\1. .
LB (.~l'('.i,.'!(·i :1 \. wlllI(·i:ni,·n l(' .I)u,' 111' '11.11] 111
rillu rll mi ('orl'l (·'Irro·rn. unid(,;' H 1I1 ;';'Ohlllllll, 1
FREDERICK BROWN CO.,
Flfth and Chestnut Sts.
!-'lIodcIOo, I-a. , R ... d e ,"-.
Do venta. en todas la.a Tienda!, :BoU04L
¡por
.\TH.\CTI YO SJ:\ PHECEUEYI'E ,
Distribución de $ 265,460.
I ~', '1 ' .• 11 ) : r
~_;ln .:. ~ ( .. IU .....
)l.·r \: 11 in' (""'1) \ hln~. '~n';I:"',"\1 "r:L· \11I it.:ia f\.:m ...a -pa rte
ue 1.1 I'rr--c~l:c ,·,lJf:""f~:.t \ .'1 ,,~ .. : I .:;¡')..), ,HI· pe,.!. ~:I I )i
(::(,1111 f'.' ,:1" 1 l.
l ··'1,!i~1·\;,rl .:~ I f: (l"! l" ,1
~n, " O IlUtIUU ... SOItT I :OS 1: :"l'It \Oltlll '
, \ H ' O~ \.{·I t;,I~ ',~,llIi ;1I'1.'~h~ ... • .. 1'" (l UI1 )o ! )ICI '·'n.
'"" 1 1 ~ (.H.\.., I)J·:" :-OIt'l'I·:O" OIUH".\Itl()!'l r-o
(':ul .• I l ' C;f' l· L;f'1 n·t"·('". PC'~-I·UC., cJd ni't), ) Idlrrl 1t1:ar
C" 1, \'_1 ,:C'J. -'1 l ' 1('· 1 tlt \1ú .. i, . C!l ~I, e' .. ( hl'='ll:l.· ...
\ (;l'" a: '" (' f; ma I .. ·,ur,.·qd ,epi t( .. ,r.rei :' i,H~(\
c- \;1" ,1' 1(' !. 4 1 r
'I'I :STI.\I O :".I O .
C:11:!nu:", ~ .l~ ' .•. ¡¡ t' ~I " · ~.'. Ir".'l! ¡-':V,I ·';'¡I'J:'.'SJ4/rr
f ¡si" ,;.'Ji ,lb,1. ,t'.~ ",' ,': r ~/ 1t : . I • ·s f,o"/'",o zll."1 /,,,,, le I
"""!i~.( '''~'''i4':.~.i Jnrol 11~:I.I !L.s ,:." •• 1 I,,-/rlt" n.: J,:,I.!'
.Ir I. ,o/.iria"",. ;:¡:/ ni I 'r,t" ,J l"'I'I I1:~lil ,nj',~, I U :tl-,."riJ,_
, tÜ J~', ;'~I .f. ~,~I' '~. )- ,/.·n' .! J l' .:',,!u.:N 'C': I':+"', :"'{' ,,., ' lrl',
¿,.!), ~-i"'ll! /1. i, jJ;l~ ,,./ .:"1.'.1 ¡J .~l I'mp , r,foJ '(lit 4~1."T,l "IJ,'Y
ti' (SU,r'."i~~{,,{. f "1 "~."' .. ·'I'" li'"n¡lJ 0:'/,1 J/,.,¡.~,. .. " ,-/tI
~,; I ~ ~':: ; ,¡~;'=;4:~f ~;:r ~ ~",.7IU' I"~ ~f~~-.;' ~,.~:.:~::í.'/:;. (,Q1/1,
: ¡,.J •. ~:: a: . .' .,:: • I • ''''0 '", .1.1':'l.~,.I',f""!j(I:
1:. '1. ",,1\1,,1.1 1.1',,·,. 1,.lIi· ;UII8 \111. Hall ~ .
1'111:ltI 1<\:0; .\1 \ . 1'1"" ~ I ah' ":\l . 1 Ja¡, ~.
l)an delicioso
rea les en el
sabor y olor
ahnacén de
á la 1 )()ca. l "a ~aJ a
L U 1 S P ¡\]' 1 :\ O
(
"( IO f\ I;: '~ ~.\ 1 ('E ,- '1 '/ ' 1' 11'11 rl ¡ru,w .1" 1\\ i·
" 'Uf ;'1 l." l '('! ,"; l lIiilort'~ dI' lIIi ,nIN11'· c'"II1'.
.\ '·'i,('('i;lI rnént(· :í. 1", d\l ('j¡c,.; nI' 11 ()tPIt~,.
1¡ ('~¡¡U1nlr:ll'... . ,{ ('., (1'1(' h(· :\(\ 111 hrndo .\ (C1·f!L. ·
~(,1I1'r0 1 C'11 1l,)¡!O II'l. p ll rA 1'11'<;111:1 d I' die·hu :,ul·
,·.1. nI :-.r. 1I(· li"'llrio l':. ;\i(·r". IIlIlr l1 111 ve-'1 11N.í
1' 11 '/J l i"ll\lu ,1<": 011111111'],1 "1;i l"iq'Jir{¡. " (·nll(· W
11 líIIH'r!' ((¡ji. " "!(Uillll d I' "1.11 \ ('II '~II" .\ fU 1'1 "l·
1118(:('11 d"1 :-'r. n. t'ri,ó"t"lIIl' 01 :lIl,rn. I'IUIII d,'
IloIÍl·nr. ,u·o·m "orll' ,,'II III'ro J!)(I. En 1", lIIi,
II~ (' < I·: ~\:l lol l'(·i ll ;jrll l() ~ \ l': 111 1·'lT lIll1 (·i.¡ ,. I lr,l·
¡.!'1I1·ri'l .Ir ¡ .. , ~rt'~. 1,":·"I'I:Idl'/ :-;{I II t'll(' !', ' ( '.".
1 '.' ("u111· ti, 1·lo rioÍlI . 1I ,'III1"rto~ ~:2~ l' :2:!O. ~" COlJll·
(lnU' íl:l 1" (·nlbll>(, . . .
1111,"'1111 . :--"(11 il 'lll hr.1 :!;) rI,· l ¡.¡tI~.
II llIi'jll' ("/,/:1 . - 1 i P.lI:O d o*l h .. ta~ óOOJlOrlID
,:::.. Sello dfl {'orrí'O .'n"~ uo
.
'rod" .. rI:'l.~( • th' ,..(II.,-\~ (,O~II;H't1do ~ , n ("Jal -
'1 u 1-' m r~" , h !:lIl. .\1 n"I1~) (:' l ' ;) .,.\'.
101< m' 1:lo, e"." pu1~ l.' "('\ 13' " ",1 1.1"'1\,
~~. J)Ilnolll l1 u"' rLtI!! ,jo. IIT\~'II'" lrol' 1>I\l10
pot ... 1·), .. '1:0 ' d,' \l!'lrr lr\ !I'I "'o r l<',
( 'C'l llMll ~ " ud :-." ' · J ,.f lLr,~l ~"rJL . I:- Ú (lI:h!n
In pIde mI !.IWI IlU" •. 1 .. , ,!,. ~II()< , .\ Ihllll'~ 'psn.
r() " 't'\or~. J(('r. · rI""· !~ . II:.l.P (" "·'.:IIIlu, "'''''qo ) orl¡.
II. GlU:lClaL. E~ 1:,,: .:; O·!!c :. :;(.,. ':uk, 3 . 1:'. de ~ ----- -
COT.\ s 1)1: I l l ' :,\(;111 \. ,\laru\i Jlo,a; .:\""
J hI O' , pn l:lIollía y de-llá. l'nfl'rllll~ !:t I~~ rI~ 1
I'ech,. J.I fr:¡"l'(l .l rt:"k', ,'n la l 'arll1acia dI'
(; ll'i¡lrr"1 l\. ( ' 11 n!l
GO')' \ :: 1: 1. r.("~I'I{"1 C-\;, (;-1" III(·j(.lr 1\._./ l I, .lrn
el dl"r de 1n11!:!!:. 1:1 r" I ' CQ <':"" r, e '1" .1
reldl' , ~iI hL FUr!,lac:iu ,:~ (:lIliér fll ' ~ C I~
!I!)
1) cnl \ 1) \ \ '\ TlenT.\ 1. de San 1\",!on . ( " ¡¡!fIuls .... 1 hlHndo,
" l " 'V~" t ;'1'" Ilf'r. l .. ,,\' :/" .. rll,' t 1 t'ut1rpo (" Itlndo
.. " I 'll:_l .1, ' , ,~II ~.¡., l' .,. ': ' I I¡..n. ,j . ,· \ft1rllll"C!o.¡i ( ·!I,
\1 l ·I·.! ¡!t I r; I.\!t.!f.:.:,L,' d .1;l'nll rohando rom·
111.\' '(Ir" l") 11 ! ,rlllr'r 'l ~ rf'i"olUf·mludon p :lfCr.
-t f " ',1 .. !1 ..... rr.· ',~n:1 l ... nl ('~!ll·lnn'J cxCt · h~nlC'.
. ,It· (",l'} inu=-:a Ijn 1, ' ,( ,kn OhlflIH\rN ~ f\ baJUfI
!':' ''' 11' r .... ', ),1 "C' " 'l1 fh,tl al ponlwnor .. un
Lff {l. l ' tl ' , nuJ' I. (11'" lu ,·1 'plllHh'o rRtJrJC"&ntt'l
!"-t' pr'~1 ,rrl '11 1 la ... IUw,·ria· 1 rlm')" ('n
tCr 111 -:" -:,,,('1 I:L di' j.h r, ,. 10Ju>' f'n uoud(' l ~O!
Ion I n ll). t' 11 ' l)1i. oI rh' ('!i t a I'rt):,h..,lndri IIIC"dl.
i. )cu',
('\"urli tudr(·(. I,, (,oll 1(1'" IIH' prc'l'"n¡w(·"rr," , 1 '1.1l1' 1I( ·.\ I' ltl[' IH: 1. \ 'o\Il\:\I.- I'ro ,-
l)(1l1il, . ~ (I ¡"O~ 1('''' l"I')!'llI Illlll,",Io1l11'" iI"nrnrl1\(I ... ,i" :< 1I ""'\o'ln':''':'' ni ¡Oli" "11 ti,· ~ 'III11 Io'll>
e'tUl .... n ."-( 'llfjn.'I ~I\. II~ hth.lt·' "'iH:"Ü:' ·H·!~, "', ·-II\ I I ~> f~,J-ílt~ú ....... y: r> '\.( • -Yh'"f 1, 1.1
l. H \I.n\\ I ~. I'~'" \,." "rl'1III' \111. llunl.
l' \1(1. 11011'\. 1'1"\":'\"nl 1111"11 \ ~ I !""'I I r.:\.n.~.
GK A N SORTEO ME NS:U:;~A'-L~. --'-o
Pr Ll)(l]{ \S \:\ 1'l 1:1T.!U:-; \S 01(' en: .. eurtlll
Ioh . :I~'1"C_ hilio .. " \ d ·111'. l'n '"r!lWd:
ld(:~ dl~i llh!lld l ) Y ('''lc' 11~~.i~i,~. 1 ... l":t;a COn
, rC~fL. r~·!\J f·" (., :~ r '1 ,. " .' t' (';"u,J.: ' =-l!t- ''''1 HiI ti~ra¡ju tÍ hos. is-cunsrá á usled.
,. h:U!t) ('i r,:;dllr (I.·¡P R \· j .. O po.rll ot'n1(,p:.IHI lI' ,H'\"O I IJ"r . C fltl 11' ) :II' .. n 'h'to I ";., ,"1 J ,h· ~~, (flll(·Llda ,"
;, .,lllhlprillliplll,). y ti I.!l·'! "":1 ;)url'.,·ulll rlll :u! ~In kil";crlltllP" di \ id id", "11 :::II "lIto~ . } 1 1.1"
lo ~ 'l'",it·;,,~ " •. " 1 /111 ' 111" ,,'¡!'urll -NI· Id,,!,. JlI'~",' <11111'" .' " ,1"" 1'11"01, ,, .·OI ,·;al ln r' ,· 1'11 In
,/ ,"u¡.. 1. ';U{II.: , :~ -I ~H h ill hu·l l r .• ,d··III (,J :nptl'·:h.
l., " l"·r·ur.n· 1]"(' lIai"1'I\1I 1'1': '1 m:ar 111 1' 1111 · e-' \ !I1 \l{l I\; 1 :--.-."r.1':\lI (l' r,_ ·¡.ir·· 1)': \' ! ,! l!"';"" ,j." ;i l,·tll" 1"("'IIIIoI (l rll'o (h ',d, 111;111'1
. r~' 'Jh \ .. in (';,h<·/::.dn:1I1,-·· I ,p,L'1 inll H· .... . .. t I)'It'í:t) h:i. .... ;a Ll 1: ... 'j~,·i(·I.-, ¡o" 1'::hU,u i \/" PIH'd"lI
... /« 11, I - ~ 11 " 1 " T ('\"í'lll' 1: ;O¡, .1 :.! J ':: :':I.~;ri lll t (·~t·r.ll) ~· I~:" prppIH· ;:tll" Ú " .. ~.u (;t' r ('1I
."'., -:J' , d: •. -B/I¡!II1il. :--'·I'I·'·:lllor.· d,· h!l:!. '1)1 '-1)( \'\: .l\U'\IH\",: .! i "".":"''\ :: .. 1 ¡';,I¡"-,·HII· . !f',/r"I {'''I·rl ,¡, {"V '" " 1I1- :!
1 ) 1 .... (1 ~lIl 11:) : ' \,.'\ lU·" II . u~ ~'- \~)I,.IU · I - - --- -.---- I
& \ •• "n 1I\'1"11.Hllo ' ;·",,,ó, 1111' '''.' "I. I'.~. ~,\ H \ ltUII. I·::-'. \ \.1 IS, 110'[' 1: 1.1 .. \ :-'.-
Ill lnPlu); ," ('I\~ h- I .!, l'¡i~'H:rJ' 2 15. 1\':l"rUBO tl\i... 1~J ' !.i',~1ilt ll''' 11 elp 1", :-'rr." \"Ilr¡m ~
n('rmfi1l!'~ !lo C·\ !\I'1I111 r"~ :W' .1' :\!I!I. :1" ( 'Iu l('
j{('Il!. :!;¡- I :I
U '\ I .~I .\ (11 1 \ \ pllm lilllpi r.r 1 rilE": \ln'l
n:I',('1 1 :¡ d~~IIi"'1 frllllr.,':'U, '111'\11 . .1 .1111
lo'" IIl1lj!ntl :co l'.r I'dllll'llr. !lI.UY hlCII
"itllll< Ill:!!":¡ 1'.11. (u no
(JI :111\1 ' .... ndn) .
l :1 ,·,) .. t 1 t n'! t'!" llH nlllnt~r, ~ 1';
{ :1 hd h t ' .. hLL !It'tn!~ r ... ;
\ ' n 1. c',;IU:l" n';:I\. l· . 1:. ~1.
t 11 t ~:í' \ •.. , \ .lt i.h ,"l'CI·.
.;11 la \" a,l, lIIia .1" '1 lí-j¡';¡ 11>' \ III'm t)¡·I "¡jIl'. ,,1
lI.url/" \ d,' \" \ io'lutJr" (Jto I '!I~ .
PREM 10 MAYOR $ 75,000.
) 00.1)(11) :,\, ',""" , ,,,", (." ,·1 (;tobo .
, 1 .. ,~, 1.1 1
, 1'1< 1'\11" 1'1
, 1 1{ 1 \11 " IJI'
I'IH \II,' 111'
I'RI'\\lO 111 :".
, I 'RI "11'.' 1,1'
, 1'1{ l· \11\1- D I
" I'RI \110 .... 1'1
, ., l' R 1 \11\ '" PI
.. I' IU \11(1, I ,r
•. 1'1{ r \111 )'" /)1
, I'RI \I I ()~ 11"
" .. ... .
l.') prrlJlI . ( ... :I
l.1 p~'UlO (!~
Il~' ,.rc-,i, ~ IIr le. ,~. . •
',f '11 lo;.
, 1 .\11', ... ~
r.rl PO(lhif ~ 1 t~; zc,
.~"I prf'IIIII (I~
JU .. Prrm ' • ,_ .~
1· ItI.C l0 ., 1: I.O~ 1111 LET .. : ....
~ .... , ()
•• Uf¡.( l.·'"
(',OC·
'.JOO
.<. ~ ,;.: '
• ,CA
a', lo ""
J1.' )o
.? ')( )o&)
~ • l,l)IlQ
': . Jo''':') I
-i.'''.)U
~ l 'IC\'\\S. ll,' ¡'ri l" •• ,!.:l
·fl~\.·t'''''''::1 ~~ L nntfl,\;~, ('; Ir;) .. j .. \" \ )'-:"_" IIL"; (,Jl.
kn!lI'd:ld ~, :" 1:. lIIUj'·r. I .a ,·a~., ," ,n r,~,~el:f ,
6 1 (,'1k· ,':1 1" 1;:l r"l' .:('ia 11'" ( :ulil'TI ,'1 ,. c. HU
\
, 1 \ II () 1: ',' 1 1 \ .\ ,l<, !t,!,:.: , JI. 1';( ".n:co
l:I:b agmcld ,l" } I "\l·q::,~,. ~il1 r :\ .:1 "') l }dlJ
(1' ..... " d (.,~ ( h· ~Jir d ad . La : (,a J!i! II rl :'\!(:~ ,'" ' 11
I 'arn!ac:i" 01" (; Illl':rr,·/ ,1,: ('. !lO
-- - ---- --- \11.\(1 111 ': i' I.I'"J'O \ \ ,~o!' ' :\a l.,:". l.. \l!)(1
~wn' .1,,(.')1) ¡- ... r .. I() el ,; \'HI ,·ril..'ult, ..; )' pl·l~U ·
'l." I!(-' i:,·,. 1.:1 ¡ 11('1\120 re":,', c '' k I·.L:.
mC1li:t ¡I,' (: I:I;': rrcz ,\. l '.' !1l1
11 Jo: IDI.\ ~OS
(Esquina do la a" Callo :Roal).
LA DEBILIDAD CEIURAL.
LA T aSIS. LA ANEMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO •
LA TOS Y RESFRIADOS •
EL RAQUITISMO EN LOe NIAoa.
y ('n general todns las ruec(·io,cs
,1,\ la g-argllntA, del pecho y lU-I ql1e
¡n'o<,p(lon do ompobrecimiento 01'tJlII
it'o ó pobr cZll. de lA sangre
So ('urou con 01 uso uo 1/\ EMULSION D&: SCOTT
que es f:iJ'1p1emento (H'eitc ,lo hígado
do h/l(~ ldno d CR(·OIJlpuC'¡.;to ('Jl P('(L1I1: flí"
iTlllIs 1) I~lfículn!i y <1.igc'ritlo ·,u, !,or
,l('l'ir1o lI¡.,i, JllPt'únienml'ntc. (" ' 11
(·<;to PO (·Yibl {~ los est(¡mng-oH <1C'lil'ado:-!
(lo los enfermos el h'oblljo (lo
tl igcrir, ([(lemas de qne llO todas lll~
]1C'T!iOllllfi, aÍln (~n bucD.Jlr srulld, pUI'drn
digerir el ncciie aim:rle.
_A.. llls reconocidas nrtudca cld
flccitO do bígaclo de bacnlllo, lo. Emulhi¡
m do Scott une las propied~l('í'I
rco~tn llrll ti vllS y fortificllIlt(·S do lOH
JI ipormmtos de el\1 y do f;O!;!l. n
(~()njUJl to fon:nn la. propnrn('ión 111 :1:-1
c(j NLZ en existencia P'l1'1l to(lo!:! 1"
CfiFOS en quo está indiotlCl18 y otros est.nbleeiwicnt( Ji
en todo el mUlldo.
SOOTT a. BOWNE, QUllIIica., Ji",," ~orlL
TlUllbltD ~tl'll de 101 fél~b_ JIIIft~~ pe.
1'OIOtI .uu. .. t:1td .... '·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E l~ tI J~ lt A L 1) ()
El. HERALDO.
ti _, _ _ • _ _
_ i
c u a n to 1110 ~eü p U/>l blc, do r efcrllmu ú 111 ' h ubl (>s\l te lll dl' Ot-lC ll tU o n el ( ' III' '1.W } ,o - I j~ 1 e ól4'ra (' 11 JlarraIH)llilla. - ¡ m ~tll.ld" JI' 11 11 nlúdo
q uo HU hl.l lÍic ho d u m rdu c l d cbutt" cun 0 1 1 g i" llIt l\ OI (1" ': III I'xp id lÚ, tH I H'7. rlfJ 111 h u- I D(, b u o nn f UCIl Ll' sll ¡'elll "~ 'lIlC ,,1 n, 111('1 I'0slul(' la I I, s ('ri", jl; 11
EJ EM PLO OPO RTU N O 1 fill J o lIu com plicAr lo d o 111111 UICIlCl Ü 111 -1 h iora " f)()~ m11l, 11 lo lII e l ll l~ cn h ls tl: rrll i - 1111 hll tOllid" '1" 1' 1';"1 ""1,,11 Ill' \'1 II'o ll ra dl 1 11 11 I/H'I,Io~ '1 //t· del,I' II r l'~lq rIIn'l', .,. '1 Ul' ('11
. I lJ cce,llrlll. IHI/) Oll IJl II' :-0 éI1CU\' lIl1'U 1"1 hoy If) I' 11 111('1 K'II!) " IIl'ga rl .. 'lll'"t1r ('p lcaN t'e !.1I1 II\'c l/II :-(' //1 ' 1 1' 11 ItlIl 1l1lt'lltl,
programa dI' illlpa r cia h dud . " 1110 por In ¡;cm 1/lIm 10dolS IOH II//U "CtlU \ erJuJo I UIIJ d e l ¡l/tu'ule' :!h J o la l OIl!'tltUCI/I II . t(~ d t' :->a 1>'11 11 1 1" 1111 Tr v de ('OIOl llblllll09 la lllen t u p otnulan, atl lwllo du ' 1\10 tll' I/C IU;o , .¡,lríu I'b l l/ o d i/icflCIOII!:'S Justa ... \ clI lI -
1
t,,,It:IIL. l 'I11't' c (" ' l il e 'e lIall ple,e lll l1 J II _\ Ií I 1>1\ " "'Ollg" (11 ti II lIba] 'I. r dlLÍttllll " 1i
baCOIIlO-l'O n ,.,Iar\l ll g r: H r. H U,I)O nll ()slr~ lIecl', l lIIIJ III lí,lS 1I11 J1CIIt'S I1 el p ,. lli . P Jll lUtll \ eIllPIJI PI> l'l'lllli lll u: ill rl udtt pi. ~' I'i dit' u - \ lI lhl~ ('asOH l:." 1I/1 11111111 " lllu I al D I ~I ,u tl"ez 1'" 1 1'1 1II " tI" h IJ II Il':-O
I .l r 1 1 o I S Pre I lo ll t (, " 1 1 Olí 11.1 JlI.IZ la Ulllca 0 11 .... 0 llllO pue d e tOl) e l' d ú!;o "(1 10 ~ u tiL l0"IIC IÓIl l uLu l, ('1 011 11 11 1 (¿ II It' fII e l ( 11'1,1 'l1iO ('~ IIl n"I i ~ 1 1I rl'~ II I I I.' , UO III ,) h(' hll e:..lll lm lo , \ .10,\.:11111' b «¡1I 0 !lO pu I 11 n ' e /lp a l( ' 11 , r >.. ( , <.; 1 I 1 1 I o . I ' . . . . . I I 1 0 lIt e Ull tl.lllJlC llto J c a L'ü t llü I'u r Lo I debo!' lI~eptn r , PI" ruZIlIH'S dí' 1,,1\1 jot is lllo l' I'/O IJ('1l \ «¡li t' IIU~ li , d \(' III II ~ d I' 11111 tCTlI- he d "h IIIUl t'/I. 11/1,1 d e ('u- J . l'H , 1) ettll( ,. ""Zl'I1l 'Z l'iu t ' lIpa . l " " :II C'1I )I1 IIII Il~U!'UIlLI!. lUIIIl /l Jo e"I'II I I1 (,/I~l' I \1' u () .;"u .
t: .. , q ll e J tl z~ tl e r llo ('..,le r! e ... ~O( ()~ os e~ - 1 UII 1'0(;U c.\.1 1 UII Wl;, l ,o n'¡ lIo lÍO[¡ CIIlU/i IL'W- ! :IÍCtl l 1I Il ;¡¡..1I( )1 1 '." \Ot lll-Ia '1/10 ¡;e 10- ' d o tlllj "IU~. ljllt' hu tl ll .. l lJI1 I" 1'0 11 ( ; .. lo l - ()lH,'ra italiallu.- ll l' l l lI CI du l' ClCO
fue~zos que \,1 pat rJ ott~ " 1O IIl IC' la , rr~" )' : 11L'(;OI '1110 l.I'lU I tOduK, IIl1íl! ,i 1Il01l UH, t OllO- li ~re lí 111 III ., PCCCIO II de CH' ll tI.,; ""lllb ll.'t'l - II.('H· 1I~ " T1d '~ lu C/I"" I .111I1Il!'1 " 1\7 cI (· 111 1 lem po 1 ? lI dle l~):'::I t' l1 bJll ('''plta l 111 1'1 e~a
l COlllrar,lO, Il UO' I IO ,IPO)O, p o r d., '~rl 111 !)$ C-';Jl ll ltU ¡ C' ·I¡ I.ucwlllln OJ, (["O IlU puc- , 1/l 1l',1l10" l[ lI 1.: jlllüd ll lJ /'I.C I l 'I' II g, f)!>>I~-d •• (,lllo l,ll·\ II II )o( 11II di ' ; ..... U/I .,t)" .. ~ I c"!!lllll 1 () 1/'1 111 ~I HI d I: OPl'I, " 1111 11 1111:1 t [
!.fue l'iea. y nuestr,1 \ OZ d o al iCnto Ir,m lÍl) (:ú llt cllcr ~ll fIIC ¡J I/\(! lltu ' ('a I UCl('1 l ,erJ/llUIL' IlIC billlllllllll l.l lll ldl' lJI' (1. Bailly - nnll"er4'.-\III ~lrll l1l1- :\J l\c, tro _\ 1.Z Il II"' C' J lrJ ¡t;111I pru I' t o " J ltitran
ca y ¡.;t'~l1rnlllcnte :í f o rlll a r l'1l r e · 1
1
I 'o r buhertlo d CtiCII Il (I¡;IJ Il e~ tu \U l lÍUlÍ, I bIlCll tl('III ' (' COI/ UI/ II d e l ' lgal' i(í ll "¡'s,, IU 1II , \Ig uo II lIIlgO ,\ ,J o f t' li t' 11 1111 dc lal! IIIIL~ 1 1//\ Cdll c,te o bJ ol\' 1:1 ~I Z I' III1 IlI'i 1'" detl
o rd e 'llIic ll te n ~ ;Ll afi rnl (,zlld e lo lll a r l lru lmblu lll u ll to 1I110!!11',L,., 10j o" hll l cll " I O~ P Ol'(I lit' l"e !>OdlíÜ[J l'OIllI "I' III L'I/'1 t l())I, '!I 1 ( ''' I ,d ll hll'~ ( ', Iti"" ('Ult t)lll,~ dI ' 1::~ J 'ajlll , D 1 uli l'/l l ll 11111 .\ p l llllto 01 IC'pCIllll iro d e
e l camino d e l bil' lI gon eru l ('U mitos I HO /¡IIU íll ll I,rooo ul lüd o \I " CO, bl) UI O t llU,) 1I/1{)le~e!. :o; tlC llll e " ( '1111 ,,1; lI"dl ." Bllllll t'r'J, 1111 IIlIH) r lll I'U olla ~ ubl il" 11 1'f1I1H'1' ubun .. \ ,\ p ,.10-
tio m po" d o d c hil illad('" co" LUl! lÍ l!ó p OlS lCIO IJ CI:! ¡>l'Opll.lI; P,U"'IJl C \ ~- I' (' , u 110 ~'''l:'''L II 11 11 rtI1;'~ 11 1' 1/1 11 111111 !' IIIU ! \I '''!l l lÍ . I mil I:! 1l11'II Oti ~t ll: II pLll lldll cst e lI ,u e \ o l'S -
P oLru \' al fro n ro de IllllllCrOSn fa lDi_ l lll l IOI! tl l.Ih l ll rUO!i d e l ol lÍe l/ l ,ubllC' I qu o , ti I'u 11 1'1 1110 ti lu a bl tlglH 'I IHI d u 1" IIJ.' 11 ti,' 1.II \1 ll1 l1. ' ~" ., I1S I. IJ II" 1'1 \ t' l d ,, 1(' 111 t· l.- { lI l' I ZIl .1(,I:"l1 Z e ll ll l.Jo 11110 f;erll ,kl.>l.la -
hll. 0 1 S r ~ Ca ro 11 0 ha q II lln d o lO llla r el p 1l)(ll1 c.e ll m áH gl u \ ¡;n. C,HlbC(" lC l1 Ulll~ 4 UO I ICj tlh Jl' e I JI 'I ll1l1 id ulÍ, I \I,\( '~ q Ile ~I' (IX ¡JI - l' I t' : III I' "t' .I" :,,.~l JI, ¡.; 11 1( '01 ') 1" ~Jl I ¡I "! l'l~ 1,"" ( ul 1 ('~ pOII J III, 1 1"" ,.[ pú u l /1'0 l Do
en d d o ,, \l e ido (1Ia' l'o rrú~po ll d() a l Pff' - lUri d tl Íl t vl) I·Ullll/U ('·H. llJ CIIlIH'1I ,hu lo t 11 11 - dt'1I 1'11111 CIO I la" e pOC 'h El'a~ It '.\ e UI' !>l' I ... Xj)0:-41C1Ón dH la I rt'ntlll.~-¡': lI ~ I J !'(" !llfl nl" I • .
d t 1 I Il '1 1' I I "bU ulId eb d lLl'c t o!. 11 It,t! uCld" II UIl IOH' J o Jl' I "1:\'111I dl"UPUIl'('O Il "011 Ius h«'hu;; lP Je l"s III Pl'ot'S dI' \l"d \ )1 11\ 11 .!pl 11 11" de I C()IH~ lll'SO IiterarIO.- l.a :"lOt1C-SI
e 11 tI I e a (' p IJ 1 1<' ,L. rL.:(' 1 )e o 11111- 1 I . . 1 L. o l 1 1 . l' • 1 l ' " 1 I ' I l ' .. 1 1 .
l. ( , . 1 11'0IS" 1l1Lli, 1I 1l1' lltrUll quO (O IIUlI gllOIlU I tI· . II~ ellg(· 1I 11 1l1T.,1l 1.1'11" le\ eb (;,llÍII l'ÜIl r .tn 0 111 1" I/gll r 1)11 ,1 1,,,(' lb 11' " 1 " . '1: _ 1 u lL( ... !'CUt'a . ll uII llI /\ ,p ' 11 1111111 11 . /11-
llCO (t UI;I. .. e XIg u o pa ra o,; "astos (Jl IC 1 ' A . ' d f 1 d " , ' J ' 1 I 1 l ' 1 I I .
1
. I ' 1 r M/I tllll l,e' l'ulua .. o IlllJ<.: I/.LS \H IIN, l't- tIIl C- 1.:\1 11111 CUd llClIl IIII lns II IICII I" 'l "C"C Sil ll . PO,ICI,I II /l II '/'UI\C lollIl 1 ,. W. rl'/lMI IUl t l_ 1 \ ¡lU 11 0 " üselllOles t U IlIll III II J()S 11 ,[ lit'
fl e aman '.\ .('I \ tl''~'O rl t\ t"v V a~ t.' XI"l.''O1 !l CIU¡ol Cl u' ll u.' O capL. lü 1C b j O' Jl t'l' IU1 III c lILo u.1 C~ III"- Cl•O ll ll lI, l1 ~' 1l1Il gl ll lu lllI ('o Ut /'ll los ,:ut l'li l- g lla) IJ C 1a I'1C'II SJlIIWu.1.I ·I II I"I , CIl.I I !JI 111 I l (I IlIOH 1'11 1 tu 1' 11 l' 1 1 •1 ' 11 (' 111 "' ) I1 11'11111 11 '1 lit!
l!:Lturnl e!i , II.H!.!UIllIO !l . l( t' p r t>s l ( l'lt te' l r a lrl llcil¡1l gOllcllIl, 'l" oell lu 1'00 1~ tIlU tJ IIU- ' eo" (.(¿ Ul.' IlI g l l':> lül ll l' h ll .' :O;C lIll 'J lI lltl'S I c lpo l fill l'n pi bl); II1 (' 1I1 0 ¡ so lllo p I t <..' llI a l "jf.lM¡ r lfl d, t tlf'~rlllll "III (,¡/1I
:¡; te ra~!!o .l e t'kspre lldulIl \.' n to, que 10-; :1.1\ ¡.mm 111 l>uclOd üd. ) CO IllU 111111 gll e l! ,L ' IU,\('II! ~ illg IJI1 U . i ,"l qU el to d \l ~ :-IlIHlH I}" (' ll lH'C I CII II O('01' tÍ t olÍ" 1" 11I1¡H' l tllI ('1 11 . dc .1r1l1fll rll }I!Ir (.'li~{tÍl)(liCf)/'; II, ,,(ICII Lelll llc
olomJ)\ u n ()~ 11 1.) le 1 C(' !alllll 11 , <111 la 111 0 - I ollg\.'udl'll ll tl ll, elS pl UCI , u 1I1t e lJ"II111 pi l c:,a I lItl Il q UO II () Il IIH "i d o aUfIIgudn;, \11 111 /le J 0 1 d tti!ll rll Jl ll d o 1/\ I'/ l' I1S Il dc I. ,s ]I\'c r- I lIí CII J'u llull fli (·1 I:! d I' U('nrl Jle p ní xl lllO .
dilla (11' los hue ll O; pro p,ís Ll O~ t1'1<' trae Clld Clll1 ,10 lUId e:; nlll l l1 l1 l1U, UIl Ch\(l lo (l 1lO 1 III\ 0 CIlII 111 bO IIJlL It'Il Il. L II Lc,' 'nI ('s \IIlU ¡ 1>,,1:1 pU I ~l'n d e l IIIUlld ll I 110 u' l u í h ll !. III/t~ \ ,'l' J)l g n ll tlt l ll);'.
y ,¡ue es p erulOo, IInpl a ll ta rú {' II 010 0- 1 ClJhlUIC , e.~ tú t:l.S , CUIISO I \!l u,lÍ u la }lU;/; 11 l u J o , do lu!. le.\ eN '1u ,' J e l Jl: 1I CUd ll l: lI1 .' "\1 dn JlI 1'1 ~1~ (Jca r III1U 1IIII lI CIU UO IIl fo llll 'Lr IIU P" ""d,ll /r, .11. " I'at i iio . Ir, rl'J" ~dJ/ll"II('
LIC rll o. l1ull oo . C uul1do l'::.lo lll " ,> n grüll lÍl fi llll HJ l1l Jo (1110 Clld llCtHn. I'u ill"l: ellg'l f l\ el/ 111 1 p l P J lglO~o IlCrCCl'lI tJUlI lI Il lU. J) .J ,\ . ,'"I1' ·IICI., j),'~i!IIl,II(/l l). l' lo ren-l::[
ov!OOl!tt a lUo" 111 111 "olll c i (ín I'ahn- UO III úl t illli1 C0 11JIIOClUll s oc ml , lJ"U I t'll111~ ; h(JlIl'lIde ~. d el ( JI IIII('lno \ 0 11 1" c ll ld lll Ü ¡ lI dl (" ' J''¡ I 'I~ C I II II (lI( 'lIl1ll e~( ; IIl J III'\I lu - CIO ( 'llSlh, J',Hrll l 1). _\l ut'l t o .\ ( 11011. 'f' .. -
dora ~ problü llla ' di fí('l l t!!'; q uo lll pid en COII~ I .j UIU I ~ IOb bllhaU ll1S • db 1!l IS ('tll ll ¡llllll llllh \,; '1ll lCrll, I>CÜ" I ( ' 1' , 1 le , t, 1- dl1l ~/(I1i Y ,JH'r l(id IClI l:l (." 11'" (; \II.1 e ~~" /' J(I 11. ~ 'a hLII I () ," d lulII d , 8(""¡[' "1 ~ ' D
con ur~OIl I'\I\ ; 1I1'Cbll n lllOS a m o rt izar ,I-.s lHcelb~' ~('(;\J Ll l.eC I t1Ul:! Ju ( ,. I/ bl ll ll- '1"C Iu L ,,~ lit "e II I IWl ll ,\ 1/1) Il'le la 1/ 111_ ! (,I IUIi I'0dIIUII 11 111 ~ \'spec lu l lll t'll!e I lJu,c I' l l edPllco L~tl .1Jlll . Su(¡Srr,r(1I1/f' 1> 1J'1 1Il1I'
el pape l 1110 1/ ('1111, 1\'lIelll O~ de b e r lu e l u - c lIlI l Jo Lb::'ü 1 110 p rl\ HlO lU C I ~ ('1 ~'" l1CU- I I "III O ~. " 1<1 (1"11 ' 1" pUlIl II I1l~ l' l h ',II IA do I bll~. "~~UJ(· /l Il](,"" !W 11 li(' li o . • , _
dwlú d (' )II~u r lu dll llda p xtralllcra \. l lu I . !Jo a Oll nrlÍo CIJIl bllll l í IC lI l'I:!~ c u II11 1'1I1 t ld o ;} Jcl li ' ¡(¡ ICI/lO. I.L .1111 ' 1"0 :"I~ UIl IIII I l'iS~(' I \ II 'II)" '1ll t' I""JllIlllIlI ,cr La()e~OJH~ratJ\'a -:- LII 1.11 ,<11 11 11 ~tI
t , 1 , f" 1 . . " l leDl1I) 11,) j.>u!., h ubwlIJ" gl ll\ I'S 1110 11\ u:, I e" l l' 11 11 1\' / tu bI' IU IlI d llUabl l' llH:ldC {)' JlII"e 111 JJlt' II ~a 0 11 d l \\! I ~()1l 1111110" (1(, 111 I\l' lI l1 - h ll C(l II,U II IU" l'~Ia ;-; .. cwd,u l ,le I lI t !'I(,!)
"OIlS fU I r \ la>; . L('III ' ~ 1 e ('omUUl caCIO II , ., l ' , , ..
I I'l ' I I l 'Ulll telllo r lIC!tllUUCIUII del v ll lc lI 1'11 1,11 - "a I c r/lu lludu ].1 el/I fLla l do l ru¡ l o ' o lu - dlld h ll llllUl II . 1II I1 tl1 " , 1" )/ 1I11l'lllll\'a up l ;-; , . 1) .I ,, ~ , :\1.
q lH' « ('U sa \( JI a 1 !1 1\' ~ 1 1 O" proll UCIOs. d J 1 1 • 1. .1' " " I l' Z
\' I 1 J ' CU, o ur 011 u l' li u u lOlllO, j I"C\ IV u le- (' '''/11 '1-. l. /lll )Jl c e s 1111(' IlI,he. lc l l)/I 1'11\111 1.1 11 t· ~ (' 11 l'O IlJ lJ lll fi Ü l,u l el.l IJl I/ II 'I I - 1 ,lIl1 ü 11 1
IlrlL r c"'o ' el (]~ ~c 111 11 IIrOp lles t o ope. ' .1 1 'l 1 , (. I 1 • l ' • .
. . . , t . t lUll l'lIuO "~ _'l ll l ... t l " ;', l' UOI I) II ,., .. r ü l¡¡o- le ll e" dUll d (' (:hlt \LI IIII l \Os l IlL~t (J nllld, ,,e.~ ' "1 ' l uf' ll eI H' /] 111 J!eL ~ I'I'l.' ll\lll lJ dJi u - , ,!ila :'-" 'Il'dud 1l l' /l t'l'" r 11 111(' / flll~ '
r¡('!O lI e!'; dl\ t'r"a ... . Q II1 ~' ~1 .lll:l.~I~ c o r! , c - 1l\'IlUllJ u~ y l et(' llI ua:> lu::. l,elhU IIH.:; (''' lItI U d e l , nlcll I'/lLlI l.:u p ll lll tlll'llt., t fl ll ,11.." 11 IIlt·~ I// Ie llll" .. !- de' 111 Ill CIICl o lladll 1:,._ (' ''1 rCI l' lI 1: lIllnLo [ 11 "1'1: p" ' l b lu III~ 1 ('cl'
TII,jn tl' \lila Il\lO\ U 01111- 10 11. C¡Ull' lI J)\(' II- '1II lUll t " hll~ 1I glü, en IIIUICIUS (jo q Ul' lIlCI/- , L .... Ollll pUl 1(', 1,1 d e l' " ill i0 11 JI ' 111 d \ 1" -1, " " l. "1 ,IIIlLcs de 11\,., i alll i l lU!; 1'11 1 U,\ IJ bl' lI11 IIIlIu
f" 1 C~I c lt"ILf In" c ont ll bu(' I? Il C" eX! te! l. , tUI COIl I Ill la 1111;/; l' í,blll,;U. 11I1I11l!cll rJü 1111,1 C!;1' t'(; I'; d~ t: (' IH,III11 11 11 lI'- HI'I ;;II.: I' .lhell, .c01l J",.,I O l í lul J, rOl· 1 l H.a l!};lIl1ll I t' I'i Hlll 'i " e fll (, 1\ II l il'lI t1 11 (le
t·· ... () Im pon or 1l\1\"lI" . I[ II I1' 1I ' \('I! p tll ('0- I.li tü ~lIblU J I PObIC1ÓIl, 4 11 u u ... p fl! \ UII - c'Il1\da CII lIlI .l e l ;l( lu,d "/l cal!! .. lll .Id \ IlIdlC" r t I 11 0 /1111 dt' la 1111 1111'''1 '' 1::0.. ', la :"l"cll' Lllld. \"í lo t'xp l /(' l; e l ~I Z IIIIl' lll
1110 blle n o s . rllono p ll lr os gU II ('J. d o , .\:(. 1 \LV,I, I' lIl.'IIl" (lile L1CUU !Jo/' \JIIJ(' IO 1I11 pOUII ('''lÍe l' I:Jct ut l \() , ,1 ' 1" 11.' 11 11 .1.1 1" p u o J,' lit ~1t' I 'J/I 111l (' f1 I1\(.! jo llll l Je 1,1 1'1 " 11~1I." : ell 11 1\ b !'e \' l' I'L' I" c:o..prt ~j\ 1I dl "'· III" !).
,\ c . En II U e~1 ro IIlí 11 u' ro ~ 2.í d(' 1 7 de ¡ ' lile llt'g u c l" dc.' 11 11('1111 a ZI' to u~ 11l g ll l'- 11(; 1111111 d c 111 1J1l1l1I !t I, 1 'u 1'1 111 ' ,,11 11 " " lude!. Ifl lL's tIJ «¡ IIC f un é ll \ III UOII'l- .10 11 de 11 plll 0 - La (11\1111 11 Jllda 1'111'11 1,1 II I1C II" 1'; '1 dc
( 'sto 1Il('~, dij LII ,('h (' ()1Il0 ';O I1 " ll('lI erl<'la I l l I', I1U plll'JU .. e l 10¡;)1U7.1I1!>." 111 l lt'l 01[1111- u.~ I ,I [ 1]('1/1 ll.> d lldll 1,,, 11.' l igiO d l""" IC 1 (,,; " 11 11;1):, ul .. ~ lC tl\~·C T)dlll~C II .'· C!I) 11 , ("\tIa s ¡; IO 1i" 1I d <,s I J('~ 'h .. \ 11, , ' '' II' IUO
Imaldeltlrtí('lI ln IlN! 'L[rwi¡) ¡/ dl l .~i "te - tlJo P 'I IIIICO ' 1111.' ha flllluaJú oll.ll' 1I1111 e l l i blCIIII a lll L' lI u l. ' 1llItaila ( 1III II U" I I'eulIlI II I I' r 0l' ICi. 'II W lll l' \ \¡lIdllllll \ e l- l clldJl l lll "t k l lJ~ I hI C\I\ lell\L'hJ pbc/lI(' (J tl "
mil l1u"ul(lI'i(l' .. Ei (':11111/10 <¡ ne 111 .111':1 ' {" l blt' l II lJ, I11 IJI)!' I II~ h lllll b l'l ~ 'l l1u /'lO IIJ- l' II1 I' " '~ a u I IV, t '1"1\ 1110 n Ut ( Irlt' .1 \ Si c I huo \ 1'11, 11"l l'II !Sog úlI Il.Ih : l1 lt " I I1~lId(., 1/llIh : 1111) 11 11 1' /1 C I~ " de Ill ltel l l' d o 1111 11l1ü1l1 -
,.lpalrio l it.mop-. t ,l de p rudt'r,l P-e(·ollo . I c.r l,; ' CiI 11.·III " IOlll c 1'01 JIl J.HU ~ l.'lo l JCIl " :- 1I1 J1 1111 1 11 1 1 ~ I I ll· ~. !,' !I /I u,' 11 " .. tl' Il C- C" IOI,l'Ie/l ll.'-..elll h lll ll ((· rl ll h " .l d " t:) 1'1 1- UI,) (le !.1:': ' I·II · l.ld , c" 11 1' JI"'"
lU ía' El produc ll) d\' la .... ,\dlla ll .l ~ Ita l 'ld, j¡ c'h ~ "hllj ú"d 1 d i: ' 1" 0 e::. 1I 11'J'" 111 " '" 1,,"lmll l ,I tO /l Il' II1 ' ''' "1110 01, " "',' 1" du 111\)1 ;;u l <'l~I,l c l ," d e 1:111''' 1'1 • , 11l \.¡( · I P ~ ha 1'!l I " 111 ~ ,l1 lli "i"l1 t[ III' I'II\I, 1 (, ... "lla-
'J 1 ... l' ( 1) ' r ' 1, ... I 1'11,)\ 0111 1 'l IlC Cll' I lgllI, /,U111 l/ u el cu"ug" 1 ,· 11'1 11" ,u'l 1 ,I/ldo \ 1.: I/ 1l1i II I111JO Il l 'tI"" \l I U~ I ~" I " 11111) l!H '1I 1(1 pUH/II d o l C. Iplll C tllll l ,,1 1 " n · l'. I·c l '1 :; . 1'" ~ id, "te . J) ,) " Z .III< '[ ti,
('reel o 1 (' ulla IIlllller.. 11 " t, 1.1 l, ' • • ' ' 1 1 1 . ' . 1 l' I l' 1 l' " I I l'
I I I ' 1 . b lg' 1I0 11 '" 111 ,1 e<>, \ II J)1 l' \ l' lllIUll LO:! " III Cl'lI tll> \ 0 1111 ' lllI CI() 'L"UUC""'S 1 011 - d i I<'/I!.. \ ('" tllll/ ,/1" ,1 11<1 l' J!. ¡¡LlOI / r (JJI(" I'( "l~ .) Belg'lIl·. ¡-"r"t. 1).
a tOlll lCn t o SI) IUIl('IH(' I . O, g,l ' l O"j 111'- , . J 'J I . 1 ,- d ' . 1 . 1 l ' ,
1 1 l ' 1 O\lI u. :'!lU el (USU C LC I/' tlllOell ll C Ill ll- l e ll dt'l t' ~ n ¡ IWl' l Ul' 1'; "IJ" bt ,) . J)I'JI' IIl " ~ t l'S III/1h¡':IUIl e!> \ t )/ICUlIlulJ h UC . 111 0 1>11 ( • . U I1III' l rt'z L , ,~ ('l l/ ( (/J ,) () l:ull lio
" Oll ll::- 110 "'\I\" la r< e ,e la )r ,I r(,~ II (, to • J I' I 1'1 . J - . 1 .1 1 l ' I '1' 1
... l' • 1 .\ 1.11 g USlo 11 0 (," 1I (! " 0 1I11.1I111go0 11 11 11 11- 111 11.:\. "1 bC <)I1 ICIO, ( ti m ll IlI e dw d" p Uller • l ,el lfH I('{' 11I 1¡( lll u l (ll lt l.l UU 1.1 .x- II IC" II ' ,\ I .'(JIII O ) \ 1 btlllci! \I ddll.
p I ~)r~llIl en.l,a 1[111' "0,\ .1U~tIlIllClltC IIOh ' rabIo 1)1. H u u Ll'b, peIN' lhl l' lI ll'IIClI r eCl>- ,\ 1" ;lI' lm la ruc tltlld del L'll>¡; II I ('/lt, ., quo i II.\}~IUI'; /I lle ~ ;lI l\ l' ,) 1" ' !lILH' " 1, ' \ bmh ulII 1 CrinH.'I~,-I : I, 11 ÍI," u' 1''' d c :{ I dI' .\g, !.-
!I r()~)t: llpa . , 1 1l ()ZCI' g lllllue" t' II ,al llÍlldes UC IU ll ·l lge " c lU 1 11 tJ ~ 1l ... t'Ku l lI IJ"C /lUd ll I OIlJl/i /l "11/1' t l,_ 1 \ 1'111( ,('\('" 11" .id 110,t'I •• , ,1,· 1./ I 1f..h (!tldo do U~l:~ 1I 11UIl..' rI\ l" J e (;\Jl ll l.l¡ /I¡ ucul,tll lu JUCl lll lll du u(lll e l ; " ll 1,,:.. d (' l e( hus ro"C ild\,,, de JI '" l'l lI lla J ll 1:1 ( ', lIIire: I'JcC lI lI\I¡ ti eJH' ;' \1 ~d iCIIlJl II I IIJl IIl' t i llO 1 .. ., 'K" Jeo t ' Ill' t ll' lll
I.ll0,(·IH ' " \(' po rl' !pnlllt! r~Ja)..'I" t rudod/.! 1 Ult lU lIl l' (;U ll e lll lll clIJu 1¡IIC II II bu I'cHo l e " '1" pllc í li l l " ,' IIIÜlIlJ lldott:" 1. mi l l'~ es (' II , 'I, ,, o :)7. I II l'd(· F I .t: Il .\I'I-IIIII :- l' l lc,, " 1.:1 d í., 1.1 dt'i IlIe - <¡ \I (·fi ll ll. CO IIJ O /!
p a ls ~ \01'1\ 1.1 C:VII l! I'C".O toma r " ~ta d c 11 lo e ~ I.' H ¡; 1I11 t1u l'~O II UCe,,¡U 111 J o (,LlllIll. h'l lo " I,n ,ll // e ll/l ZIl, l .o l 11111" 11Il,'UIl '1" 0 hU 1.1\ 1.' I'\ll'OICI') /l e,TII b 'I] I' d I'.ILI ' lIulo do I J",. ( 11 )( "1 .1(· 1'1 III d c • .11' JI"' " d t' 111 1,' Il tlll ,
é l ~ ~fTrllT 0 11 a rmOlll a "111 ('() II.~l d ( \ m_ 1 L~ \'. ) prUOUtl quu d ~r. I lr ¡,¡1,1{· !J /I SUl .l1ltgtlU , 11OU 1 \!~ ..L()JlIL u' u n lll, ' \J \J,l bH .... ~1. !.t·l 'l,,, I d e uc l e.~ \. I.& LC ld ' llI u t .. , I, - 111 1'1 ¡d i (1(> 1\1'1 :';1' 11, (1(11 G o fa'I I,'IÚOI Ih' l allí 1111 111 /\\',,\ '1 '~ I' ('/1 01 ,d¡ 11; 111011 It \tnn l -
Lo quo \ amOS ,l l! lllllll' I,fL r , Ii aflí a r r u- Leb lIC,¡jlte(; IIII1(' III \l~ (J U(' p n ::;t' l l l ll I1 l1 e~- t/l1 IlHHh'lc, h , ¡; do .. liS l<éll1C'JII III Ch " C" /I- I 11 11l11ll/lt . tu l' II'!' ldl' /le ltl d c 1.'111 111 UlJ l r L- - ¡ [( ~ 1·"J ,"d,. " I I'JIi ~ . ,11'1 ', 1111 1 111 11110 ' dIO
gl\ r el C0I10 , It'fll n ru i'i a l .l rll lH'l!as J,.!ell - tl lJ. JIIH u r lll , (1',0 11l 1)tl ~' lJl I L ll c lII II) pucdo 11 11 1. ,,, dl' l ochub J l' 111 S( UOdl.lll. I J1 t1 I1 J C ,d \ 1('"lde d/l 111 (' II IUIIJ d e 1I I u l-c - ' Jllh 111 1;. J:l l dl' 1.1 1' llI lI l/oI d , 1'11.' " " " 111 -
lO! .. , p Hro <¡ tI~ rl'rlll,d lo : e l rllal n CI' ('slta SO:- I.Cll l'I SC :-t1lu_ \(IIJ l,dlu" l ClJ!,u.... . \ lI to, ~ t' iI O II'¡', (lllO ('" IIIII ~ (" IlIÚIJ 11\ I I~I ~ L ... )1'1 '''1/1,(1, 'l. 1.1 1' \111 ~ " )JlI" 11 y ' b l L' IIV !.;"I' ''' II '""" hll .\ II 1,1 b I'qu o 1I11I1IId"r
IIlc di e i ll :l IlIlIlH~a ~ C IH~ ro...!l t·1l H Bb:ljenst' ¡ I : lll rtlll ld ll d , d u 1,11 1.1J 1l ~t l tuuLU II ChtlL- Idt'a do <¡ /l O las glll U ~ll lll !i hllC IIlI (;s J C!Jc lI _ I ·"',e r t d .ll wlI !J/ "( I"f( ~ IUH :" I ()~ lli u d",r y I t' lI (·1 , 1~ 1I 1 hé /1,\ !. (','!J" f ll (:ILo. 1't !-\ 1l1' 1l1l 1I
IOf; " " old o~ .1" lo ... cllI pl et1 d o~ a dl ll ll l\~ - 1 h,lccc 'l uO 11/111 UO , 1I~ 1l 1Il L u (' I'I/ll'~ J (;l l dllll d e hu, JI·.\ l" . l.~ t , 1 e!) l/U L' ''I I/ , ) u U I!~lI ' ~It. " • , IIlat.u tl a <¡I I(' 1" I\lIIte!', p l)1 111' IIII\¡OT
1· '1 C UI"'I e:,\J es la Jo I C\ e, lI l, } I I U k lll/IO I C, L1I '¡ 1tlllll tll' lI COIII ' , c l 1lI' I! ,¡mbJu ~r Ulll lí /l ('Z ' El IUenl0ruuduJII. -I.u (111 - II l1t " " d,,,j 1¡ 11 t' 1 .. (" ' J ' 1. trn 1\'0" Il lH' !)¡¡SlUI 1 (' ('[on pe~n ... ('n 11 11 ¡ , n " • . . . l' '1 I LIChlJl' nlo Je lu H C¡JlI Olwl' , J o p rCt' I!)US ..... d \ 11 C" llf :l) I "II~ eu L" h IJU /U LfI'n qU I' CII 1 tllgOll!l 1111 CO lIl l'lIZ lId o Il I' u l)[¡ctll l!u ('I>tu J ,u \ I(; tll ll'\ uo (" ) utll lm 1lI 11~ d(, \ (' l lIt l-
( \l~Z ¡po r (l' h' l1~O; ' " fH I.I II I\Il'l' (:" 11[1 ( '~<' fllu ll i t adc" l' :\ lI lllJ l d l/l IIIlUl> CIlIl/lJu jI> 11 0- 1" LI,'\ e :; L U\ Ch'/U¡¡{IIJi ' C!I 1U11l1U¡" IJllJ'u~ !J<..' lll ítl lull bllJo la d II O( '(; II'U lÍo l :"11 J). 1it'1,., h¡-I" ~ , Ola J u lllll\' 1' " Ull llb Il/cll d /.lS
11lIltl C<; 'Im ll nll \' :l~l'sl( l u l l'ra h a mI . .I J I . 1 , .. ' , 1 . ( ' 1 1" I I 'J 1 ( ' ' 1 j"- 1 • : ' . . , I 1 CC"IUlI , e l\I JIl o UI'! 1,: (J II\ e Il Il:Uc .Ub 1" 1 11 /I ¡¡d ll' 1l, 11I'I tUII Loy\', buo ll tlS Ch 1 111.111 os , lol" .. (11 IIJ"IC,.,. ,0 "/1 11 " IIJ1 .¡;: e l I c om "t- <¡un ,'11 (e I/"tl \ 1I ,(\ lalll J"S II -
tulI Pi C\!er r o D q l1 01l1,llI l'O y COlI s lI a r , LlwuH 1'1 U('P I! t·JOII. ,,10:-. 11 /l u J I<' II lbl J1 n1n l',' I!{iUIl~II. dl~e,ulI (Jh 111111 l!llga \ldll 1 ClIl ' 1L,~tlgll lld " u l tlUtO I J o 11 11 dd ltl/ I'U-h
Új.!a~e 1,,,t ll d lO 1ll11l1 1l'10~O y ('o n (' l c II Z\HI\1 1:"l 'l lÍlhp Ui'OlC IOII , 'l llC 1IlI II IIIPII I'lI c d u , 1'lIl ll w ht iti('UI Pbi" IIIU l'uUlIlIO 1111 10 - 11~erro(~nl·rl1 in.er(~ ()lltinolltnl. l ll1 otl J¡, ,¡ Illllll an h u ~ fil . I"(l M'g ll ll l "
f;O J.)f () lo" ~Olll ra l<" , .\ p o r o~ro lado, hU I J. rU ' CUII \U, IIU Jt'lJl.' be l t UClill lt. l, jlUI - , CUI 'ld , : 1I 1 11Ut'PI t'u ldi CIIl' IÚlI lI lII g UIIII'lUC J )o b'l J/P/f¡'I""tlU I/I d c (llll lIgt'lI ll 1)es grncla.s. - lIac( ' P " CIJ !i dlll~ , 0\1
~r~I\('''u In IlllpOr IU(' lO 'l dc a rll e ul o<; de 1 (1"0 ,c>, Illdu t1l1b lo qlllJ elJ ClI) llo:; (;IL'iUh lJ"JI IIl l e lwrbO 1"' 1' loe lillllll llCiu ll de p llI _ ' .. ];" LILII e ll la (· /ll d lll!. IIpJ!Il.!"b d,' \ 11 - II I1 t1 OIJI IHl I CIl(' IUII P I ÚCl'd ('1I 1P d l' \ 1'1\11
h~J? ~ d (· hqlwll o s q llü fO lll e TltlUl los I KII.I\ I:' II l\IJS, UlllllIUl1 [JI !;~(; l l J"d \0 lIL'gll l' : tlll" , I.:U 114 11 1' I:h UJU IIIL Ii(' mi (;,l níl; \t'l . . t l lJ' l/l W, \ l1l \-"Jlpt· l, I ,eri IlI gl'lIlO l uI\ d t. 111 1 ' 1)1I ' 1l1l I ,, ~ :'- n '" 1), :\III11/1 c l 'J t' lIdl'/ .' JI
"H· IO'. u ll1 l'I"III .. J ,,"d0 1JlI('J o 1I 1111,lllbL', hUlo lo \( 'L'!Jtll ll d,) I'l t,¡ lb liIIl OIl)u do U IU /l l'gl tl ( 'ÚIII I,io ll t'x l ,l o l'II <1 l1rll 1"1111 IlI f " l lIlll; ~ ,,_I .11!1I 11 dp [) 1I l'll Clo. (· e l (·ll J .. 1111 pl1l1t lJ
Ya o ílll O~ !.!' n lJlr : 1.'1 O olllufllo <¡ Ilt' I ·d 1 0 1. ti II,Hdll llll 1'1, J" 11 11 0 deJ" 1"" I II IlIll'::' lle I JIII II 1111.1 11, \( 1I 1'1",I ~ '1 u u CO II loll ll K'I' 1" ~ hL 1,,,t-II l1 l1dud lÍl' CO II~t1l1l1 (.1 g l UII ' 1I1111111d o .. ;::11 11 I g ll lwitl ," tCIUl" lI hl'g UI .I'l l1e \lIlodl' dI C!Il ;, 11I_ , U(lgll s7 .~u h nl lJ ll lI\1Ju l " I ,, : B.Jlrt' l fl d e ... -
bn.1(H'1 0.\ io .\e 11110' P(lt'o ~ dl' ... r (lIl l (' n lo.. Il .., ,Ir !.JC1, luJt " 1'lIul l tll:; . \ I . ~ . lu lII l' e ~ I ' I(H!'" q 11 111 d !"11" le 111 g ll ll ll" a~Il).s , y q u o ( :~" oj JII ge 1111.' 1 lO" h 11 11) tll' 11 11 l l/ " d e 1 t· \ oh (; 1, CH I IIIHI/ l!(;!U (' U l ·1 1 1( ) i Sl~' J I' \ (. " \ u lll ll 11 '1
f
IOrl lll (' In (l p i"I<~ 11 !!o n t'ral lo "O ... t ll\I1l) , 'I"U Il/I lcIIllZ!L11 bu: ' L"\' " 1"'1/\ 1, pü l a 1' \ 1 I 1,11111,11' 11 ~ll h lz /J III f c 1tt' ldud d e L 1 UllI llfi \)II J1C I. 11 1111 ~ uJ el fl Lu flll t " I IJuJ lI,l lu - 11 1/, 1,. p OI l-ill / I/I(!ro, ( 1:"'1 1) H uperlu
o "i ~l l\' ' ! 1 ,'¡[l.l~ " ':l ll t(JI1e tl ll~ ell ' 11 1I1"1 ¡;11., J .. ,, - .llIl'IIlll e a l~ ú lI li ell1J1I1 (: I'UI (I " l' l I' lI l - I m llJ " ca 11 Il-.. ': 11 (1 1I"'"l1t '. JI(;I " nu 1('11 1'- 1:" 111" 0 . u lpll CI1 ' (' dlu S('P llltul u lll lt ler
'1' l " 1 1 I ' t1ltll\l rn,I u el t e~ d ltl" e~ I " III1 , 1 "1"UIIll lt~ 11 lit' ",r""" l""l li lldll IÍ h" I IIU It'~ t'C 11I1 1I 1 1 1I "5 1 '01 1 1ll' /l lj l (;~" 1 (' /1 ('~ l a' '' i ll\ 1 " /11 h"h" l ~hb l d f\ ü l/ l" N d c tllll )JI n t l'lI ('rll "~ I!'I(' ap al\< Ir (,~ 11 11 1 . o , . l ' 1 1 1 1
1 I 1 C Ih /'le C:; l1 e " " \ ~(' tllI l'j lll 1 l' 1l(;1 1t11 1 IIC 11 " 01, d 'I ((I .e "11". OI''''\'lIiJiL ll 1.'1 j)Ul'!O - 1"1 11I 11Il l'~ 1I1¡IIIII, 11(;)'" u t' 1/I ' III ! "11\''''' lo 1 {' ' 11 l1J II .
fice r !:\! ° 110111 Jr: lll lll'II I I ''; qllc pura a ' . , , , . " 1 t 1 1 J
1" ' 1 ' 1 I I I ~ I 1' 1 111111111 " I l, u dIUtlC ll lll ; t.illll o u ll u l' I ... ·II .I""lls,r '\wIIII1I1 " , .... I IIC"l ,lu l1" .. IIII \· I I \I ""1 e ll c~lu cU}H w l el ,¡¡Le r o"o ,J l·fc , ,11 11 11.'11 ". " " , 1 \\/ "11/0 ,,,, ( ""ln,I(I""
vOIl Il"11I1\ ( l' CIlI J"l 'lI J ,l \t.( 10 () , ~ r . , , , '" 1 I ' 1 ' . 1 1 1 '1 lid 11' , ' 1
C~ "1 I 1 l"I('lÍo "<.'1 cl IlIlg\.' /I uO 111 J ,C\ 1)1 ú,' I ~~~ " ' I Iltl'" 1 fllI ' lltlHIIIII , ., )111'111. ,1 " "1" " . Id I ' J <' I I' Il" / liLl.: 1 u 111. , ( , 1 11 )el1~U " \)(· l\l t " .... \ . 11111 .. ' ~ (j (1 (. l1 ll1e JI Il
aTO , e., l,), ~ll h O ~ ( " 1,111 In, a o.: a-.!..!I! • ¡ I t ' f 11 1, I ~ 1 " ' Il'"
, 1 I 1' 11 I l ' 'l" elll llCI I'dt'l! gl\l ,11' 1 " , e l "( I " I.·/)\·J I ~_ ,t l' l'/I hll' dcll'l l,.,. lI ·' . to lll' IIl " " '1 I1C IUJ" L - t'"l'111, 11111I' II I,lehtVIII (1111" 11 111'"1'1 11 111 111 ¡I< ' . 1, 1
r ll llllll" Il IJt'lI!( 1 )1'-, " ll ' , 11,dl H p l. - llllc • '11 1111/,,' 11" " 1 '¡" ' I'II:l l' ~ tlt. l l t'Jl l l u l l , \ fI IlI'l6C I 'J(' llblll Ilt\L'I~H"p ll~'" 1) ljo.(', III ~1' . \d\(" ·!l'lIcin.- "\II C'/. t l " (' ¡j('g1l /':1
~J h c~) todo lo q ul' (1 "ut'n' IIlwr '.I,1 et.:.h I 1',)/ úil1i11v, e l ll lll cui" 1:!1 d,,' lu lllI li. 1" " .1" 1111" "1"(' ¡.! 11I.l l' I ' 11 IHiJ' la 11111 11 " d e " 11 puz . ~ (J ,rit " l/II(' lu >lg lll t'III,'
lul rllH':\du_..; ('IIP:ltlorW~. y \Hpl lt af.1I1 la l- 11111 ( '"",,lIlU ('ll;1I dIHP , ' Ull IlUC eu CIU; ' ~ J u I h " ' 11 1I dc !>lb g') \)O I /l'l"ll:". 1. 1'111 '1"1 !: l)e:-4gr¡u~ ias. E l d lu ..! \J l' Jl L, Llfl"tl-c ·' 'J'l.' lll·l l. '~ l'lJ l\ flCIIIIl(·n t" .Ic q lI e H~ h ll llll
o pc~a{, l o ll'}¡; dl' c t uudll <; pn .,1 p a rtll '"!a r Kl/ l' II 'l "Xl,'I IU I u Ju C d l lll OC IlJU IlIl é ll o l l"I'L il 1" .11'1. 11 1" . \, u r 'lll('" /J ud ll' I,,,cdl' l'" 111l1 1" b lll ll t: O, j ll l'l".! I"·le'l l d L' i 'u !ll{II ' 1 ('11 ('SI JI I' II/ dlld 11/1 lII dl\l dl/ ' I I LIH' ~ (' 1/1.1 11111
}<, - II (' /II PO d(' .:JI IIIIHIl lud u , ) (" 111 la Jilll l li de tu - ,11l' 11I1I 11 1. J " ltll ~ lI " "'H.1. . 1" 111111 IIIIIJOI", ~ I>C ~lIl llÚO eu I-1:'¡';I/I.lU:. III " S II'/(, . Iu t- Ol'I('d lld 1" !:u 1I11' 1I Uld" ('(lUIO
III n lps que m lls I:t'r d t' IHlll e nl :l l'e lllO" SIII , d u!' III~ )}lII IS lI ,'s, Jedlll lll 111/ u'ldu (;1 lI l - ' 1 , /I(;l lI l l l 1 l' 111 1\'1,,1,, 1110 n l ,t! d l' .. ClJ6 J el L Ol> (;IlJ ll vUll'/i l11 U/I, 1I 11 1~, lulÍud t, ~ Il k1f t'cI,'!' I,I" t léO 1"') \ I· ... tll h lllJ ll >l w la l . \ d \ t:1
r e rnl ·dlO 1'Ilcdo pa ro c (' r II lla Il to pl ll, lo J e l! I,ú h lr t: " , ~ 1¡lIe II Wt1 II11ll c ("h. Jed a . 1 /1,," 1"I¡¡tI 1)1 H ,¡[¡ll·' . (¿ IIIOIO , 1 p lllll Sl,_ I lIllg".~ /lglí, d li lld e hU PrJldl(;llI lI 11\ ,\I It" I' - 11l1l O~ q u e "l l' xl'l (' s 'Ldo Mr . 11'1 I'S "Ut·t' llÍo t e
'l IJO II1 ~ i(J lla lll os a l COIl !.! I O"O ; po ro L'II ¡ I/IUI,¡/I "' I" ul ul tll h llp l uu( l,) 11" l'JullI 1/1 I :; 1I 11t:,.Ld d l,lo" lÍ tl l t l h ,,¡.; d(,~ 1I plll tld o, CII hill.\ l"U lU\' ,llItulll u l ~II I1 I UIl lJ ('lI II Uh¡ " ' 1IIIJC Il I'III!Ce 1. lIi ngll llll Cd l11Ulli d.ld J'eh
LOdo (·IIsO. sí e rí.'(, III O~ '1 \1\' (.'P l" el ("U rII l - \ Pe tr el , lÍe b u, [ u c l/ltallo" 'I/lU le \) 11IJ¡I'JtJ lI 1'1 ( /l IIL I. I I~ IllJ lldl1 CIi IIIm l .ul ul', III " lrllllÍ ,, ~ Ul t· l1 tC. 1 glll;'1I J e l 1'1111"0 . ~ Cf; t () 1'1 h IH' e ll ll ,¡; pOl qllO
110 ('11 q II l' d ehl' p (:/I~ar~(' La prllde ll( in 1!1.~ Il',\ \>~, >, e/l S1I ~l cLl,; C I II, d e b,/'I 'i lI ,' Iu l' II ll o llgl' /I 1,1,. 1'1 u b llJKI\OIO II do lu l.o.\ \i I l' El (Janal de lJullawá se a l)r('. " ,11 PI> c .. /I \ (' 1I1 0 111e '1110 ligu r e ll 1.' 11 t r ~'. 01
d"' ,1 h a;,ta (hímlo 11\·i..: 1I l' la hO ll d.HI dI' d ll el Ilclel!lw tl t· l , e lde" 1I, II a Jl· l cIIJ I·1 lÍe l :-.~ . CO I ~ 111 d t'l t:g U(;\(I 1I UO c.'u le,' '''c 1'tt' ,..,Im & JLt lfl h l ha l éC l l' IU" I,ur éll ' ( 101 1 p e r~ o l llls 11" 1l 11I1 Ju l lUll ell e( '(' 1J
I .' 01 'r " 1 o 11\1 r I( I \)~ ,h' l el I lo ~ d,' 111 1111 \; 1011', 1 CI" llllll 1'1 1 J .I I¡I)! "ü l l, j edl\) ) o l' 1l1 t' 11I ldgo [(\lIS. , 0 10 la II\)L I(; la tlo ,¡ lIe ~I r . • \1 ,,!!I.lIIIt· 'HI n , 1 'ah'l1tt' de iu n~nclón.- HIIJo el UI H'>..t rO~ P UIl I"' ) n" \ t l' ., \. 1'_ ' , 1 " ' . _ , • • •
• j ' l ' . I I I.Il/llllIl(· II~" ' 1111 "'1'11 I'r,, (; tl l'lh u hcdJ"'~ \ Cl duJO lIl/ll ~ Il - , hu \,., II CI Uld(, ,, /1 Illl eg l .. ('lI 1I 'l l Il e luu d, 1 1I 111hl O U4 ,) he o to lgo 111 ~ lIb d l to h l'l tu lIl_
.1 °1'] '"1I I I(1'O l e ,1 Il ~nll1a(('' 1 ·111 1\(' na '1 I \ud,,~ (l J I'I", "e ('1I1,j II ll IL' 1I 111 l ~ lllll o te J. " ... t1Cl('I\I" qu o '1O IlIIl I·~ trC I1 q ue ll ll- \ ' 1(;l'l ,Hlh' J 011 1(' 110 l(1 ll'\ ll lll lll 1 l ' '1 ( ' 1 I \\. I u r .1 1\ 1I 11 Il' l - lO ! /ll r eh (· lIlel. e ,O/lu.II.'n
" o ll <"" r1c ..;o •r P 1f 1.' '1\'I'I.t) e' 11 1 ,o ran I • . '1 1 ' 1 1.1 . l ' 1 . l ' l ' ' 1111 ¡"t'1l (; 1/1""(; ti c ll Ull\ 1,¡IfI\'/1 \ l JlUl.: I>lI Jel f IIIJ1 t l' u (.U Jl e r llllllCl lI 1I III/1gUU UOICl /JlI 1'10 ¡JI' 1 n ,II CIü. bO ) IU [ ,, " II I1C IUII ( C " 1111 1"1\ d,>)!;, ,, (, )¡ ( . II hl\ O p ll l o tl ' ''" I1I ~1 Jc
Ir O\ ,o l lre o t(; rr,,"o L"'IIII'l n (((J 1\ /)/lZ n - . l' . .• l . 1 l' I . - J
. l ' ' l1>lIlJ " J e ~ ll l' r J Il , l'~ l lld " c lll lol " 11 '1"" 1 11111" " Cv llel p e IgrlJ, /11 U, I II Üll le l1a!.lIUO, IIlle\U l ' '' /1 1,11 111" ct)/I I.:UI' Itu \ u "U" 1111' 1 \ . ' 1111.' IlJlUH, ¡nu u 1l t.¡1I .' ' Oll l CJ 1I 1J !'tO-y
p lled",," Lnct' r 1 1I1lI(,II'O~ lIenv'; :1 1111 lW/lU ' llIU ~" (JrO I'. 1I1I- 1 l e llt ll'lll1(' CII el ¡¡ I I)X II II \) I II ('~ dI' \) 1t'IO Ill ' /l erl 1.'11 1" lI l ti\,;Jl
<;I ~ r , , ' rUI y re~IIt' lt alJl\'I/t(' 1' 11 1111 pone- 11 1' i"~ II ,i() lll' /l II I' d I' l'"IIl',·I ItI,., dI/SIlObl - UIllI,.L 1·1 \) 1' H l.b l clS lÍo tI'''C/l((f '~ 8 ~ re ,.c.- "JI' IIIlUllíl~ Il/ll1 c lp llld., :\1' t1 u bll~ u" 011 Tr4's 1)l·u~ect0!04.- I :1I (,1 :;' IJ IIl.lO IlO
m r ,Jo '-oguro progll" o c IU /l t- l q~.dc:- !J l ul 11111 !,'h pUl lI la j)U7. .\ d" _'l e 1' \ pIIC" o~ [U " u lÍ l ,, ¡.,a~ lÍ l :- lII1 Cl ~lI l e ~ (,,111 1) 1,1 11 ,l e la ll l " I'''J \ (': 111 P'1I'I1 ( o lo m- C ' 11 , 1.11' 10 l·n Wl c el dcbll tl· 1/11 1 I'I' ~t'< · t()
.... cllll lll'l l !) UCthl d,· l l' lI dc l ~u Je los Ilu e Il ld l l~ I K l1 lUlI l C d!'1 (;II llIlmto . I'CIO/IIJ.\, b lu :,-" l 'H' <;~i ' t,; I l& I ' lll lll·" J¡.IC I " " "1'10 In 11., ll'.\ '11:uanl Il I IZllult , o l¡Il'i IIl'l'a IU,[1l0
LEY DE FACU LTADES EXTRAORDI NA RIAS 1 lIl~l d J IllIll 1.1 1,,'1 :' 1&1 l t 111 11 d 1,1 Je 11 1.11 I I I' ~ I'II" d. 'O l ~ hll' " ue " " . ¡ II J " " l:~!:i c v - 1 ( ''' I''/lI U el \,) l ," ,1t' 1, 11/ 1/" 1'111 III 1.. ~ I'gul a- ¡;, ,"L·I..J1I pi 1 \ tll'gl' I Im l ,' 1" (', lI ~Lrlll CIÚ Il
J: ! .'1. L U"I" I" " ·¡[, io 1'11 ( lJ lltlll .11'1 1,1 ,'
·CCt' l. 1'1Il1" ' ~lllId l' ,, 11 ti ~ I 1" ' " 1" r 1I1,~
~' [ It ' q.~I<: 1I 1' 1" \(' h[ , ,' 11 1" " . f I ' lI lrlí' al" "
de I ld ,(' II I" ' 1" 0 (,1 .... , 1' ,,1 ,· l ' d I" 1' 1/ 11
" ,' , lo /) 11111(' 11111 li II UIt 1'1" 1" - 11 111 '1 ~ lI \a
1'.1 :-:1 , \ dcz ( l \ ' l1 'lI lId ,) ,J IJ"
.. '\'rul lí u d o H' dt> 11 11 IlH ll l t" " lI l llkllO"
JI' /;11\\' (,', c n '. ,1 lH- r '/1 1" II IU ll ll t'h Ltl l 1111'
l a /fll! 1'0 do I/l i \ 1, '1"0 1Ulae ll 'll t " J, llll i nt!hd
CIII UY IllI l J .\11 1I c1 l. "1 UO ht·,. ", 1" , • , •• 11') I ()tl<~ JlUl eh- Ut>gll; t 1'0 -.\I Il~ tl ,11! - UO 11 UII J, I. : fUi 'ld 'l '!&I 1< 'I IJ II/ld" 1''' 1' e l
l'lIIII \1 ' 1I ~,'1 ,·1 Illn l. ' J ' -,,/'1 II/llh \' , ..... 1 D I ,J ,,"t' \ g ll' l l lI ~l ll l- ( ' Ub:l'llI o J : Je ' l1l l \ U
l 'IIJ ll 'll' dt(' l1ñ l' cn 1' 11"'1'1 1" l!l ' ,", Go\'v '.L"Ll' ltj..¡l_ ..\ . ,111\/. - " " 1",, 1.:' /lc t: I''' ' ~ ,["" ¡' I 1111'."" 1" ' 1 - '¡'11m 111 ,' 11 1 h 'II 11 " I'glll!d . , \,1 l'I I"" ' II L.o.Jo
d ' hl f)hlll " I It·~ CÚ ll "I Il IIC llJ llllll'~ luellt:,UIIU 1, tlt' 1, ~ lI¡'t '~¡I I II'~ ,11' ,,,,a 1.:" l'lIul /. ' S l' 1 1,1 :"1 .... lI b~l· (· I ~ t d l ll ' d e 1( , 10.( l' /l CI>
d u~, '1"C 1" d~lugll ll u U dI.' I,l L c ,\ , ,j ~ ,, (Aoh.'rlllu' ión lh'l Tolhnll.-I : 1"111 1"" UI" ,·t1dl' IICI 1<11 .Jl 1.1 " (I1, tl l .I I~J ~ 1: ,I n ll" p , 1\"' lL u t " llIlI ,l 1" ( "'JlO :--1.'-
de 1 IgII I . I,O l l[ lI11 c rl t I I'II/l 1/ 11 J 11 JI) IIl' 111 '1 1 ¡ ,1""1' I ~ IIU C I II LHI I" I( /1" , LlI l,; IIr·~IIlI.. t: . ,·d" 1.:11 11 11 111 ' , ,,1 l' "t I1 ol Ih· 'I.'lIl l lt; nl' I,u.. P l l' !! UI dt ,) II~" la 1,·1111 (; 1I1if )(;el '. l' l\ J 1/1('10
t; 1I[¡uJ\.'" " 1/1<;('1.·:-.. 111" 1: II IJII l>tll" \, 1 1,,- d u 11.1111 he l l ' .\( iUII d I,; ,·" to DCI'lIllaU IU lI l ,¡, ' 1 11 111 1, 111 h , l~ j{l'~lht, ,, , "1 ,k, 1 1I ~II I Ja Il'1I ,,1 1I11 Ul ,II d I' 11 %111 ~ ,) II\ IIISt. lIl(· lü . Jú lu"
lI1l1t .. 1,1' Ill upl ,) e" III ,h' l uguu lt JlI. 1) 11 ... ltll l lllll ll ¡ , ",!o :--'·,; ICl u l ll lh dI.' ( " .bl é lll" , : .' , .. !, ¡hlt",,, d Ul a ll !C j I h/l"elJ Cl.1 ul'l:'- I I l·I· l wlllI· i, ",,, ' 1"" (·"lIt l .\ t i ( ;: lU Ci llO d e
J"JI /111" .lB lI a c ll lJ lÍlI, l e"l'eC l1 \ II" . ~ /ll e , . 1 .11" ;:'re". ' !JI 1,., r " II , " ( 'g l ~tl"d " 1'" 1, ' OPlCU'1I1 , la Hl!)J11bbu l P /:"I'IIIC " L I"r }~rlle:'.lo l'o-
1"0 h a b e cho la L lbl OII" , Iv lult.:I , \ e" /J. )l lI llll l l t 11I\:"J0 ,1111/1,1 , i) ~ll\ nw.ul · ¡'.I Jlll~' , lÍd 111 ~1.111" IP I. lu'r 1", \)(11:1- 1 1'1111 11 , C,II I1 (' ! lIdl\ IJ n " l>xllUuJuro o CO IlIO
111 II !'(I ! LtIl'h ;-:',,1) JI 1lI1it; /'Il ¡ (l~ e~I .\1I \ . ' 1 •. ,, " 111 • .1 ,. ({tJglnl lll Je 1.,,\., 1 ' ¡ ICl1 l to /11\ I~I.'- I U\frOJl t<· d l' Lu::. c lc lÍüd CoLo lll u iu.nü lO E.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J' .~ L 11 E It A. L D O
- - -r -- ---- - -- ---- ---- - -
('(n 1 nltl ~ (' .... 1'''1 l." .. lIIpr,:~lilUIi. -11 'llflh }Jr\ cOllfiado lü II llLicill ptilU eU publi-l t1f'1 !.Clltl,1 ni 11I¡.!lIr de la CfttlÍstruf(', Iolill'n, ~dl1llJtí" dl' cUlIlplllUiL'llt Jn fian7.Q p',r I -JUIl.Jl. e:; UHto 1 hlllllbrt' hourado á
l1lilll~I\ .. -. (,lI.!lI"1'111CI'"IC~ ,i ,jllii(,~ )Jl'd\l'- cllcilÍll. ti lill Jt' qlJe I!l'gue !Í cUIllIc\lnieJl-llle~1I1l ).Ic IlILllnll IlIUI·!'tO. \)1!>pOTlI'U tlal'l ! ~ :W.lll11I, "l.'. qm' sor,í" 1'J[i~i¡'lu ilt·"IJ."':M (l'liell. aprecio muc~o~ IOH q1Je le han
lIielltl'" ll(· ,,,'1,, - ,1"1,1,, 'lut,"i.lu.Je" dl·1 to de Il's J1lLfhl~ 1I1'¡1I1l:/lIC~. IU ('''I'llIlIdllllld 1t"llI l' ·IJ".'·1I J UIHll' 1.·1111" lit 1 1 ó dI' ,llIlu, d,' Ji-!I.), til 111 ,,(' hlllJtele !'Heo~l(l o pura 1111(' \UJ/91 '1Ill bll1rrllC, 84-
('I1UCII 111 ll"'~-, \ Pe.lro l'ahlo l!'igueron. 1.11 cl t11~tc 1I(;1l1ll"('l/lli61 lO, .' NI! 1,')l le. 1&11,'- 1 IlId.1I C'UIg"P ,·1 ('!llItruIH<111 Il·1 FC I·I<.ct1. 1)('11 lo '1"C hall llceho: parl"l0 no cstoy
El 1'11I.'1:I·l" 1" "~l'lIta ( lo p' 1 él Sr.I:1U1 1i/ll\í &III"" oc :"-allllugn oc (,hIle.lIl1 lS dl1ltll gllu" l'lI IlulIlO, ., dl-I'<'!>:CIIJ!I d,·lj 11111.' Ilil ('/1 t'HI [l'(hll La {'IIJuCItl.IJ dul t'OII- OIIlII\I(!hto li traulligir "011 1I11 ~CUlllltoR
1) .1 '11/1/1' ( ',)1,1,. b • 'JII Ú h lIlllrlim ul (; (1)1('1 11 i ~Il' 1, lIe VII ,lo '1111' l'ollp fl'C ulHlo CS~~ i ror. 1 IdHtI fJllIU 11111' hl' lo jll~!!, uo 1" 1 1·1 110m l· i 1 ralO 'e !' ",:J C df,(· I'1I '.1' 1'''1' f' 1 I ~ phi:'1 110 I gl\1I d nles I~ U e ([lllon'lI i 1111'1111 OIIll~1I \ 0-
UO IJIIllllp:U' Ill\lIdll lo O!>tIIlIP t:OlllcIIICIl- ,\ 1'"1'-11<1 1I1111~O .\ l o lllbll rlldOI , r.ll~lIo· 1 cldl .. dl' '1" 1' h f'11Hlld'lll 1,' 1111 tw(·la, IIdll}\lll~tl"ulalllt·I ,t(· ••' 1111 I,'JI 111 (.,rtc IUllwd • .\ 1\ 1,1- cuales I,ncdo lI¡;tcJ~ci)'
tc 1'('1'11/11'1 1I1 11111".111\,('11111 al tHllill)rlC~ rtlU he 111111111111 ¡';ltlI'CIlIClltC t'~IICIIII(" lc- IIlIl '] 1/I\IIIUIlIUIIO., ., _ I :-::11111CIIIU CllllI" c'llIblúcm .. 1 hllll'1'I0r que lllllii/lllll ,( icn " (11 1}~Il(lr.\ 111~c hn~o
llac iulllIl dI' ,,1')('/,,'" 1'11111' '. dl'btIlHld .,,,, 11 1.llCI ~ do 1'11, gllLlldc IlIqlllCllltiu"lI amlillte I I."HnJt. dl~I,~.l)Il's lldd Jt'Jlldl1 ~ :"0 11 11- 1 • !Ulu~rtc:s.-I! .... .,pu(h('1\ '11/0 tln [." 10,'[11." I 'h tll' la gtlllll },~tll f'¡'¡ 1111 rcstllutl
all11Jar 1'11 1" 1,1 pr"~II" 111.1 lI"llllllp¡1 do cUIII- I 111111 ti W .\ H ~ m; 1I11111l" "MIIS ud 1IIIIIlJ'!I'l'ti) Ill~ J ¿\ g U 11 l' 1 la, 11I1'll'II'1I e 1 l' X.IIIIC'II 1111 lo P- , 1~ .• {, ,,/1'1 di IIIII'P/' , 11 11 11 II( 11111 lu 11111('1 h. dc I CIlJlI Irr,H I'cablc
Ipllelll (·Ia-I·. "ICIlIPI(I lI"fl I ()~ l'U ltlllll,h 111111/;"1'., . I eie,) dol cadli\'or, eIlC')lItI1l1l(10 ql/u d I:lJCI- I l~ul ,"l.:ul J)(:"d~,,) ~Ia FlIlI'PI·JI. prlllHlI f'1'e- 1 ,'() cnlOUI.l(!K 111 l' despedí del alllo di-
('cleb I lid U" l ,11. ,1>11'1 o~ 0'\: 1 rflll JOI OH pllm 1: 1 11 1 I! \1 nll hucl' 1 U lo .. ~IIIC('I o::. J!\) l' po 11I.l1I1l ~ 111 (¡ u t nl\ e~IIJ,. P(JI 1 IIl !'1 l /' l,ulll~ hlelClll,' uc .a l,e¡.uol)( '1 b l ll ,¡J\'II1. (J '111'1 l· cl(:lld"lc:
tr·J.lllljlll 0 11 1',,1 ' '11111111. tellgllll flll'IZU, Il'g.ll el PII)III • I chl!,dl lcCIIII\('nto dc la 8tliuJ de ¡ 'JlJI' 1111011111 I'clI(·t/U,I,) 1"'1 lu l'~pIiIJJI. 111- JII t'1I l:ío -.lrme ir!l \ I..!;~ de \~ I"tv últim l - ~te VII)' COII el COI'uz(ill oprimido /¡
.\ qlle IlIs lIu¡.ridudc» de In l{el'uhl'l'll I·.,lt·lIolaoh'e~(,IITür chdeno. , tCII.'-II"ducI( .. rtlZlllI,I '-I'III I11 U l ll',, ~olrnb l lu. elel l)uII"" di llun, lH'nl r. I!CUTnJ ' Ctllllllmczir~elalími¡;cotllpl\ñorOH
¡)reMell li lo" cllIpreSlIl'IOh toUO el "l't·) 1) • ~\('to j:¡hllC'l'I~l"o.-PortCl1ece 11 "'1 1\ 11>1;"1.: ... l.a IIII1C: 11' ~"I'":\IlJll Hl'guuduI f ~ l,. IIdICk .. \' 1'11. lIulIIl\ lu Jol CIU'¡ ~UUJ !-.tito" ul HlIob~r la rcsjluol'ta lino habiuu
JlCCC'S.1I1 11 IlIIm 11"0 tille" C,1I1 tru.l'·b tCI~- , EsLrtl/a de l'anama: Jt·" I'u,·" Je la hl'l lJ,). M ~1I11 01 Il'~ul taJo J)" 11 111 I"alc. PI dÍ"( tll Jl' 111 :O-ogl11Ja ("11- .,htOllld.1 !,UR PI C1CIIKlUI!CS. \ oci fCr/u on
gCíIl 1'11 1 dll!> hU!' lJillll'" (·fiClIl cumplt- , "I:ll"'l.'lllllUllcJl<:l,HC~Ú/lUll!il/lfl)JlUlI JI'!/L'L\J\oIPblil 1 ~1('gUCIUII do .1~llId IlIKelltIJHI) dl·It'~ , lIltl(Jhtl.juralld(J 'lIlU 110 v(,IY('ríll!llllto-
11I1H/lt' l. (':\'ceplll/lll(ll1 l·1 ('llISO l'l! '1'1" dl~ 1111 ,·¡;tllllul'¡e cllldadUllll, 1111 bUJClU d\!· :-Oc CIICUIIII'I. !'P¡!;lIl1 HI' I"'~ 1.11 1111'11')' ~II :--SUt"" HC[¡'JI"UH. , • 1 H('r hll"tll qlll'!'E! 10f! UUlllollturlL el JOTnul.
CbOH L',lltI111,'~ nO 'lJ'lIl1glll1 11 tL~lndw; o ' IJI.I\lIdo 1'1 0 ('11111 l'IIIH'glLl \UII I'SII H'giúlI 1 t'II'XUlllell del (':'.1 IUtll J.,~ (',tI( lll ,,~. ~Il\ll_ l • eir.~tlh~r(·f!J.- 1,1 ~r. 1) JUUII :\ . 1 \,¡ mo sotll('lí gllt>t fl l-O Id uenl'ldo de
pnclt¡'I IIltclUl\l:l lI lIaltl" IlP la Bel'ublll'~1 Jo O ... I 'L l,iuJuJ lí ILL ubm Ul'SlIlICIOIII do " l' ~ t'1I 1,01 [I'clo I'~llld " d~. t ti IIIU.CIOU, t'IIl GOI~ll'Z. llo ZlIlUK"I.II, pU1t1C1J1II ~lIbul con · 11111' '1IIligutl.
T •. "zaretu~.- 11' :1:lllIidlld (:iollwlll~ lilli lIullIl.I8. ('U'CUllblanCIU eH t::,tll (1111' 1 c- dl'l'lI. ('11 c~tlld .. (~~. 1,I·tl 1111 111.")11 el hl\~() UI1I1~.1l 1'alllf'Il~I' la. JI"' ~ IUC"11l do C~- I ; \11' . \ l!.rllnos dI' (·lI o!' , al arrojar
do ("1['(;111,' Il IIl·11 11 1',~l1'l'e"do llcllltt'?' CIUIIlIl 11111) "-pt'ul .11 IlIellt:lIlIl Je IIUt-'bllll ,(~tro hOIlI!( .. 1I0.-lkl IlIlJo-IIIO 1'1)- mClc.11I C¡Ut [IlIO I \J." ,0.:1 ~I 1) ~1t\llucl poco de~plll'" sobro la !IIcsa 01 pruduoto
lo('uudlllOII ,le IIlglllwM ~C~.""~b IkI Bn." ,/L- n.I'tl\O I'JdclJlO.\ ,lcl PCrE.OIIUlllllítl IlItu- I rIllLltl (l I ~1 \ "~<¡!I~'?"~ '1 lit ' r." H ¡''']~' ,I,h, :~Z'1Il ~()- I del (1t'II.IK' trubJlJ: ) dl' !lci ... bultll'. debioron
IUlII:lUgll In ".\111111 dI':' ,12 - .,/l plllllléS- , IlgL/lt l' j >lIg"z do 111 JI' llll'IU. .. \lIl011l11 LIICIOII. 1I 'll¡,,,d dI' :--81.tll Ln- cl"l ~( I tlJfI/~IIZ. tÍ' (, () liII " lI"n t:1 M ,lo CO ' I dl' /l/mIli 111111 hl~t"zu /HU) grllude 'luO
P OIlt1('1 11111 '''111111.'11111 .1f'1 all11eglldll 1\ E~ d Jlcuhu 1)IIIJ el! la I1lJl'J¡O r.CÜIl[¡ltÍ,I 1·llIl\[,U1ICII 1. htl l .. ulllbl !I/I'IIIII'IIJ ,) III11L 1l1(,1<':~(). (' I IIIII~I"fI CIIII~I¡.!;'"Wlt'". (lllC 110- :,eguTallll'ute 1,·, IIl1podll.m d,)llUlr con
1'.1 ' /lUI . : 1l1l LlIIlIllIJu colucl) llnJu III1Ii de 1.1" plll'r- 111I11II1(lIt'llIlI dL' \lI lb"lIl.aru l ' 1,, 1111'11111 ,í I gil 11 n IH~I Sil 1'I 1I1)1f1 ('II~'lllIl , trallllll¡)IJnd
1:1 :-:l'( ) 1.'1111 h' dI' !I\ FIII 'u l wd do )J ('111 ta!! ,1 ... 1 ('dI li('1O J , /lJ,-. I, uhita y lIellO ... u II"UL eH 1" tul, 1;11I1IId'l M' CII(:' 1111 I~ t ' 11 T'lIl1li" 1.11" ?rl'" 1.'. :\ 1I~l)lnM BaH,I" 1 .r )1>. 1 Ill'])IO IOH de I Clltla r (Ille tnrJI~n"mo8
cilla d l' l· ... lll ( 1lIllld C I/(>etll. cntro lu~ (• ~tH u1. 1 Ot.:IIIIIE'lIt .. t.:tl IIlCIC.I II 1] I~.: -. 11 l 11. 1\ 01- 1. 111 ... 1' 11'-< . n J. '1 l ' 11 1 ""-11' 111 1111 t IIIU l(.; aL ••\ .h SI' )1 ..\ bcll o . hlll. l cst.lhlet·)I( J. 011 1. ,1- 1 mucho ('11 c n htal ot /'IIJl1UY
LlII l.'t~ /'I<) :\1. 111".\11 111 IlelJl1 do '1I11(:.:tc de !"'Pl'IIM'UO, 11 Iu CUIIJ II! ,I I(;\I 1111 íl,!>I,·!', '. Ill lJ,) l" d, 1 .. " 1·ludc-. 1'1I~"d Il'llIld,. 111 lllrJOI. J.lIdCll!lIll, 1 ol ,.l()/~, 1,odrtg u 7.', lIisto ~ b('IIÜ: ¡.,obro mis r odi llu!lll rni6o('1I
IIIIC ~I,I,· 1"'1'""" .I'''/' 111 tI(, VOllltl: IIII UH, \f,) rlllll~JlLlllel1tl·11I II1? .11,111 lIlllIIa ~ ~·I I ,"I'I IIIIL' Ic habítl '1IIiltld .. la I1IUII(l'I)I\.\ I ))IIIIUS\IIlICKII-, .\IILIIII d l· 1 (ILIHII'II H'¡~f~' /lil'tec;tot;
dl'llI('HdlU IIUI' r.lltlllt\ ('11 lu~ (1llI,b pu. J¡,·Jor '1I1(1II1 '1I1 ul:lI.I i.l ~1I~\l1l11.:1II111((¡1II1II 1 '1l1t· 1m'" \111""<1,, l'~(1111'1 \11 .1 .. 1..,., 1:11,- :-'1111'/10 bt.lfI~IIII/1(· .. \/ldll' H C)J(I~. f'- i :'lb hijl¡ !'ellUle .IlIccc~ . hubíll muerlo
bli('lIs 11 "(' 11' "l'illlll' c:1 1,(l,I.Ollllldlll dd JII d""IHIIlll 11 I1 H 1llUllIJ u re;; tic JIII',I~U, I ClIt:llla l'1''''"~ II''. \111(> (·~:t' ICtlll'ldll~' (,1 ~l:lltc, ~T .. tlZ:¡J~,z, ~U~llIll " L,II¡]JU IIII • ." , po~o~ 11I(J:e~ IllIte; \ lIIi \1'1'/10 ehtlÍ 61100-
J),'pllltalll('1I1 .J,. \ 11 ti ''1~11I1 . '0" '1111' Iq,{IIII " 11 cOlllcUCI la ,,11111 t1l'S- IlIlC\o IlIudo do IlIlHeLII LIJClIl'l. LnCiC)II ' . IItll\ IC;l':'1 I'(¡jl. . 1 lIuglldo üu l.1 \11'1(:' •
(jun1 ro "llH'I"to~ _IJ"~tre,,,.-LII tlIlCI, 111 lIuMlI (¡l/.\ ~e Igllom '1111('11 htl~1I ~u Ill l.)(·"lo 1lI11~. ~ I1l1bo de ;'!lIt •• 1 ue JII L" (,1 ;:-, ~ 1I1:" ,D 1.. ", '1 : I~" ~. l'l'ce l':II~: I 1I1'S': ,í l ot'! II('qul"il ()~ v, 111 (.IenslI!' 1.'11
cllIl('~ dI' 'la.\II p"ldl" 1."1'.11111 (, lIl1lrll lit' "'Ido el IU«JllJIIIIIII .\ 1"" IIIUlt\'llb qllO Jl.IlOlllhlllCIHIUUl'lI1'1\ 1 1l~1I~,1l ,,111I\t'1I1 01 JI'I CIl 1>1I\ld.llIlIll.lIll,» 'lit I( od''''.111\11111 11 \lll1l' .~'Il 1111 1. D, !"'. II ('~Ilfill..~() (IUO lile IUlt'I)C~tí I'ero \(\
P"IIlIIlI'" I'htU C, IUI 1 d· ,f, "l ' J .I, ( 11 I 1 f J ' 1 I,'IIZO HI ~(b 111 1"'11\111'. I)r 11 1.1Ú;ll' 1 ., • 11 .' 'llll P/lIUllI¡1I e IlIlIU u ue 1/\ " I l\- . ( ' 11 l. 1111'11 ll/('" .a 1' 11.1( lull • " 1 11<' 1']1t 110 plldla 111 dcoll1 Ilcr menos \[UO
"',1 \(. \JI f 111' :\11 1I1~ t, ,) d ,. I."l/II}" ,d 1.1 i- 1/ 11/1 (;(111-11'1 IIllc iulI !l"l U CJt'1 t:l'T "lb ¡arell.~' 1 tll' 1.111'1\'1 e Itl Jl' \(,'lIl11jO~,I . l' ti c-. qlll'JII 1 ],uJ". Ll I ~lIl1d, 11 ::1 . ]1 (.1 1 -(, ,,] .. ,1 II'US • ell IUb () 1 ;01"
1I '1 I1 1 t 11"1 1111' LI' )J)"IO' nu l. J • j ] 1 • 1 l., 1 J' • :-Ol'Il 'II,,:,u, (·1 111 () ""ha.! ' 1 1 1JIlI'U/'I\I _ . ,
1( ('11111 /1, 111 111' (' " n JI "" ,-]llll llll tl' ••' ti 1; .., 1 .. 111 () (~Ige~ ,¡tI( m 1'11 ,1 1,.1111 111) ,. (/1 (1I1,-1".1I11 l.! '1 lit! ;' " . , 1.1 CCllJ1 p llllell::.II\,1 lI11]J l' IlIlUUC uelll'rc8
el )I1111t CI '11 10 i-II.'II IO d· 111 Il'\ 01 uI'¡Ii" 111 un t Olui'lJ dc~ I'hq.:; 111 I \'d, - ~II.~ O~lIl1'l . H! \ all" J',I~' ,,1 !1lI1:. '1111011 111 1 ,¡ 1<11 <;"11 1 rt'legl'llnlIlH.-11l'1I1l/' l' 'Cl 1.111" lo", I ~agIIl11 11 1i. y 111 l'uIIl'i Pllcia /l It' 01 t! 1'/1 ul 111
( \l ll lIadl l' 1111') 11 ,!"t' 1011 J) .\Iallll c·l Z,I~ (lvl dlll (,1111 1'1 1J11111Jld .. :1 (11/11:11 la le)' Illlllu y IIt·I ,ld . '1 IIClfa, l'." JI' IHI~. cu-I SlgUII'II1(·" l.i 1l1lJ1'11I ('011 ('ll'J~ Jo-ll1 \'lll'd ll(;iU Il
~~II~'I~III~I:I~;I t;I/III::::,h~1~c:lHll\\'::I\I;.\~II!~II~C~~~:II~ L.IIII!t 1" h. t il'IIlI"'~ 1 ¡, h (.1I\¡1I11' 11'~ Illll·IHI,,~. '11lU IIICl'l PI .ITll'Z :"oul'OrlUI JelIJL.,tlltl' I e-!,Idclll, IIIS llll.ll·~ IlIl t:IC-.II.,n ('1 pIIIIIIIIIl I IIII)¡I'I>O PII''',·IIII1.)'' ,,,10111 CI, ,'()lldla 1 l'llll Ci('ILU lllIlIJtZ, C() II U1,1IgllJ11 \ \1)\
Il '111111 11·1 ;'11\1':11 I.III'lu I ti ¡'!lIIi> P"- JlIdlClal, II I1J eIHIIIlI" 111 /¡')llllC;ldll IJIIJlIl!:i d, 1(', h .. , 1.11 dll(l, ' lIdolc 1:1 111 11"/1(1 de 1111 hu/lIU Ic dI Cllellta U~, 1 .. Ot'u;/, Illo.
tallJo ('llIi!-!;lIld" ,'1, dl(:If~ 1'11lJltul (' Ipl\dll' (,,;IIIC,( ,í I.L l'IJI"ll'lIl'ltlll P,!: IIIUl· II.C '1 110 Illodu 1'11-11"",1,,111,111('.1 1'.I,rtll-\'JI¡j" '1I1. "1'I'l llll llhrl.l!Jde I W~. 1: 11,11111 lellía 'II[O!' I,all\ (,llfl\du,~I', IIlJ
dc Ids :'ih,·III'" I' -tl: dlú('1I 1·1 ,. l'olJlt¡lIelll l ', jllll,dIUl:IIIII 1,1 (1'1,,,, 111. ll,1l1 '1.IU\I·lll·1 Ju 1111 llt'li- 1 I " .. 1'"11 "Ul'lIll' ,le. e ('I¡('ItIJlhlllllllll'lI
L ... luI'II,·i,jll .11·11 '1IIIII Il·1 ha "lI! , 1" dt :"oHII Ud. JI.J .~l.'lito I u;,ldl, l. "11'" -1, : ,'1 .. 11 dc (,, 1111 ('ltU \. 11. I,tlll), -(\ l' . '''p,:1 .. ,' ~IL' 1, l' 1 - ~ 1 JII 11111 11' ,dgllll l' !o(,~lIlId(l penllllllNJiÚo
\11 erad l' II1IU. -. ,b l 1'-111 "'lId l) tI~1 I'tI 1.1 r 11"1- (; .,berlluc'lóll d(' J'anu nuí. - I IlId!t1 (l. In, tíl 1 el \' I ItI "'11'" 111 1111 J"I , ,all t';11J /l1I~i l ' l"" 1, ·1.1 ( gllai> ('111 1) . i 11111\11 d , l' 11 1, 1 l-t,1 clll' ("lu ('11 (1 hlwl(,.
(' Ia dl,l 1 )I\It',·¡' ' . • ":11" ('11 ,,1 l' 111 t 1\" dI' 1', ': Ill lullic- ( 111 IUlle" Jo IIIU( 110" UIIJ I¡':;(J~ 1 dI' 11 (11 1( 1, 11' 1'e1l1l1,.,¡' ". ~í f., \ I. IX 1'1o1l11l1 1·) 1, h Ll.~.I • 1 ..... ,IJl ! . '. • \ al ti 11 Il'~ IIIJlld,,',
lus 11'1111" 1 (;",¡dcltlt·" 1111 111 ~ I'UI 1':\1 tlls /t' ( 111.1111- del . el CIIIIII'I, (; . IIUlld". 1'1I1.~ 111 1".1 Hl'lIl 111 111111<111. "', I'l ll'lIlI' , :.11 dI' 1nl.1~. l' l 1 •
I :I.L "'lh,.·111 1111 1111'1 ,1" 11111.\ l'I't . fllll lill I 1 1 J 11 1 1 Z III,ul''I1 .. \"1\'1' 1111" .\ 1'1 - 11'11 ,, 'ti ' 11IL' ~')) 111 1/\ 1111IJl'l I.·I:OII\)-
~1111" 'C pI'I" .. I'lIh lIPII ('" llIh 1 11" ~ ue l'XI) ( L' 1111'" 1 llIlt/l !IU Il; (IIUltI ) lIll I'l"t' i~() pilla IluO
y 1111 ,'1 ¡ IIC \I q 11, l' .l lto, Il'l" i 111)1\ dl\ 1, ~ 1",1,,~ J ,li 1'111 tI 1 p". !-,L 1 H IllUS '11.t· ~p \ el IIL ~ ... ultra Illicll t o. :"o l' f. 1 J..:clI" l·1 ,. (.11 H 1. 1'11 l\: 1 lí·ltl 1 "11,1 1, I 11111 111 ¡\ It. 110 1\. _ ill!t •.•• 1 1'1111 ,." d ." tÍ II 1 _ ~I,;III/Hlnli.
dl\ltlll ~ ,'" '1 111 '. ,1 1.1 111 ~III1IU ~l'II,,11l ti,· 1 (',)11 (''' p el 11.1 "¡.{!,,d,) Iu 1l:l'lel:UIlJlI d,.1 ::--1 1 de Ihl("'I ' I/ de JI , !'II 111'1:1"111'1.1,11' 11 del J)('- ! 1 I 1" Illlcr· (' 11 .jll 1 ' 111':11\1." ~ , '- ¡ lo' JI'
dUH~."I,,".I · lIl1l11'lII1I1IIItIIlUI <11111,·. , (,,,.1 1) .JII,III:\ . \~(lU'di l'lIrtIlIIlClll lO'!PI\O,'IIC.l,ll HI.1U.l'II\Ulfl'I,, ' IIJ1) ~ll' rlll,.".' .. ,JIIII " .:'IIII II I IIII ... II~ I I I'" -I'I1l't1"~'lql"'III1It'''',,·afl(·~letud\l,
Il P \ U:I'11l1ll 1'''lt.,. ,~ 1J1I('Il~1 1" 111 II ~' I'c~III ,ltl/ ,.J.lde A la Lihrería T()rr('~ ~ajc~('tl() 1) III1II1I~P (1\1I111'Y.) 1".1-111 I1 \ allu Ll 1"lliJlldl ]\"1(1 IIIflllldi llu I ,¡Jor.. •
1:111 (1 tllI-111' 1)'1 '111 " ,1 (· FeruulI :\úill'z, J(, I I jl'l! lltl\ () :\1l('1I11111. IU/I 1 .. cual dlll,í IlCIIIJllII dí' lIc"1l1 I ,,~ \tbr," slglllelo1el> 1:/ 1 " (;I('I:oCI\I: II " ,_1 '11 :"" 11IIl'll"h,~, bll 1'1\-0' I'L'''' 1II\l,~ClllrlCl' 11 dl l·:r. . llll:l.n'l.I, \ 111 -
Ulltl .1.., III~ 11111111'111-; Ji g lllll" du 111_' llll>t"- I IIII" prlllhlllll,¡S ,It: UCII')l,).\ ,Ju OL.Ul'C I- .l/tllIl." 1,,11 :"o~"tI,Jo-. lit." .1 , • .1 II Ct:I., 111'1> de Jt'l"- I le 11111". U,) hll/¡' /l11( ·!(l., . .' In 11,1'11111 011-
c/'ncm Cllpf\1I ., 11I ti 1Il' , le J • ('r no. :: -1' III i .llIl'Cl,~1 ('/'l'..I1l 11 .. lell~"
1101,11''' 1IIIIII'ltl u oel ,'hllrdul l uh, J ') lld .. M' 1111 p,,_ , J l;llt" :"oOIl) ,ll' ,l·,J¡C ltJlI 1, "101('11" ',1, l' lIi('''lIIIL, , .. \1 ',;) .0,,\ 1'\( [11" 1]110 "uIW II'sll;tir·!t¡; h OI'l'ihlO6O 1" .lJl'·nt 111
I '~~,II ('101 "\.1 l' II 1 1,'1 111,I, , 11J1I ·l·.:1 • 111 '111 (' 1l/ IUI\ ! ell:lHlltlul d vM plllU lU;]¡ · ,hll l J .." , Illu II:l, :-;':'' 1 11 • (!.l1tlIII " , 1"11 :-'1111 1c .... tllU 1 III'CII)II 1 Ln ,¡cln ch' IIlIlIifjC) '11It "JI- j i lit' c~"'~i \,1 Jl,lllIIlIIb/{· " i n ([1)(' CllIZllla l)lJ l' lIIi illlll-
}lll·-I"IIIIl.I 1I111 '" lllIlItl''' .. ('nl('I,~~.qll.t\lp 'cu lI~lllIIdl"':\II " .elr..ul",lt'l bll/lIlIJO,hII I UI' .\lll.II'I , 1 11 ::;:!,,\ .11 .... '11''"1'1.1 I 11<11 11 In. )1>:lC'l a qll'¡ r"!l'O I'lI" II'rlllll'llr' J> glll.C l\l 1l lit i.Jeu de I lIh/l l EllO p('n~l\-
lucro 1/ 1.·\'"IIIH'"I-II,I.!. ('011 lti I.1ll0n) .dll (;llllll'lIzudu u cU \IIII/>u 1"\lU \II\'IÚ 01'. JI :.:: :!- l l1 l';' ("lIl1dll. 1'''1 :-01"IIt,~. 1111_ 1l1!L". ""ha"" u 11 ti u'o ti" 'n I '1l1 '4 1\1" 01: U1IPllt" IIIC hllhl6rll 11 .. ,1, lIHlIir Jc \'('r-
011 1'1111 " . d,,,,,I .. dej,j ,1 U [1,,\( .. 1 o) \ ~I'Ul(J rp- I t!dll~ I'IUII ('úlludud Ul' lII¡¡;ugOJ; dlll'l:IÓIl dI.' )lu' LI II 1 ~., ,dL' :"0,'11- ~ll,rl J' i\ l ' I 1""" glll'lI~.n.:\u \ e,1I1 1 "tul< -, I ~ lIIito I'lIolnhr H
i ,,' 1 1 ' 11' n . 1 .' ..... -.- c!ln. II(::¡ r.~¡:t.UI 1U 7"VUoi· 1 111\IUIIIII 11, . ' , tl'<>' 1'lrada
(,lIt'l, \l . ~ .. ~t,·lIll!lIu\i II 1I 11 1ll JI 1.' 'o .bIHl. ]'utelll('s dü "1·i\'i1cglo. - 1;1 1, 11.'. Il " ;:; :! - Iu. El IJr&r l, IlnclueClóll I :'rt:' "'~ult) Bo\\lt. 1 ti" , '. ti u( I[ , " .. ,,1 161.111
iíllCHI 111 o.:.sJIII'/llli.loz 'LIIC ~lI(¡LI/I I"H "IJ 1 P".!cr LJec lIlIIII olorgo ¡>lllHlIlt'b ue 1111 - du ""IL'I, ll. r.:ii:l, \ Ik :"ouIII':I(', 1 t . \1: " . j" ~ , ,. ti r' . 1 Jlil h Ollrudc:l. \,) 1'I('~ l' I I(J." Ilnc.~,·,.tO ad-t
· l ' l' '1- , . 1 JI" ' 1 l.) .• ,.m O .. c~'" lrel l ,C¡n\\l1I. üIlTl Ú,llllllll'II(,IIIH dI' 1IlI'II(u"tlóIITlI/IIK11'n
Igll lllit:1I1 1.1, p sprot'('r('s \deglOllUjO l o~ IIUIllelOb 1, t..\ h · l.l,"r l' :-::! 1\1 ,,1 u1Iuel/l, 1I"\t!I.1 10 l.o~ - l l ,t .'rrt' "' :l Ill(' .'~nl.pul/mell • .' 11('g,)I l)elHelllu ))II1Z \ 1>. '1"lIl'''' HeH'tI E ('a~lI , ' :! 1 1" -:,:,;$ I.JU .1',I,d'll. Ill"ulll "ll l ,lllra" tUI, '-I''''t:I)IIL111 I loIrnl(L'~lIlc rllc· l lllIllllJ'Il\I.\ 1I1111/1i111C'IIII' \11111 ' :f< ' I!II IllllA
J 1 ., 1 • -' , . • ) i tlulk- "e I I)~ I 11\ ) , dllnde 1 ,l~ .IIIIUll i\ ]in·-u.r 11111 \. Il(o(rl ' ti \ 1 11 \ I1 1 g lb l· I Iubl U y
l\C1l',11 111l1I,1I11 IIICjIlPIt'JlI,.,H·IIII I1O IIl'lI Il,,,peCII'lIlIlrll~t.'.IIIIIUfulllle.:1I1 ;: ICIHitll, hl~t"IICllllll1l·IICII/la. l "I' .J lI" I, .\I,IJII, o l :.. >-cnl lH" IIIU)I'III"r1.IIl~" }11I1., ._- \ c"' .. halk . ' • "'., _ 11. 1 l l ' ,
plll'lito ~II ""111 h 1 l' 1.'1\ III¡; CIII 1 Ol/IH du ('11- I'U l'l tl'l 111\11111 d o Itl H e 1'''' blu-u, 1, ~ C"IH' 11.. !" :6 a - li" l.., JI, U ~I/' "", 110 \ \'IU poI .\ 1 \ ucll" l., ,J(. ¡\ (n.lIUlO', l'II} '" l' ,dn _ tI,l lllIIn pel . ,1 dl'-,:spt' "nCIUI\. •
hull n ~ ctficlIsUl'hlll/lIUIIGIÚlllllllllaJ' I:>" J'UI ,I. 'lutIL,.,'.\ 11 ... jIlCI.!, 1". 1 1 ~ IIJI(LII.I'II"t v r tI.d'l l lllo)(l.l '·-Ii,·r.,I/~,I" ... ,I\.l rk- JIM io Im':\ l:"llljll('llo'l (!lhS, e.:lUll,c111 IlI1 \lIll'I'('!l1l
'·I\W'ICIIIP"ll'1I011l1Ilulado.\:llIllglI'l l flllr,)eo I01ldllull o ", "L~I'I'ed }(' tI H('\,,~" \ 1Il!.!")1I 11 l' :.;:.! l U ¡,IIII/' IIIII1I1(',lmflll(.l.ltll('IIII!'l',a-"11I,Il'lI1l'l:nrl. . I\· IL''0" IJllI)'JI .\ 1I11~ IIIC(CI·1I0o., "c Ill'lIl 1 IICU¡'UI,
1 I l' 11 1 1 ro> • " • • .' 11' ~ ·U II '1I.1 ~." .. d( un 1"')I"'u, (11tH' Ilue- u · ¡('H bllllld" 11' Il íll('/I dl' l ll'dll' 11'1 bllU'ú
PrLIU'11I ,l' I'I'\\' u lI,Ykll lI t1l11)II'C.' II ' Gohernadu)' de JJu~¡l(·a. -- I,[ , p,IIUllbll· (;}('II<':II "a'¡ ""' .I"I.'ll1lC.l.ulIl"(! Irtll,II UI '" lldlllll "íllll',".:I;')'."(I"",,,,"tl - u I 1 1 l' , 1
1Il1l~ qll t'lld" 1,;11 11'111 ('1 p .} !'1I1,11 Imrrl l~t , JlcIIIIIIJI 11.', [" 1 11 I 'IU IICI-" ):'11'"11 t./' ;¿i:!. ,r':clH,.'j(·Pfl'·IIIlWlltltllllll.lr ".:- . .\a" jI . TI), r n IIIIUbl ,(:dlllll pllll \', 'lI l1ll1ll.lt~Iu.~llI lrl\l.u
III , b i\·,., q IIl' IIll1rt'h ,dIlUl ('\)11 ,11 t ¡PIII /''' Y I 11\1,'111 ' \ Ílu 1'101 tldu n lu ,L TUlljll 1. 1 I,(:'III/.I,·IUII '"/'''''/ '/ ' 1,1. ,¡(" .JI'" 11 '1') JI . 1 II C('·I-I .. II .' ... _11 d. ,. , l \ pfll'll~.lll' I , ,I.\te, I.l 1'·1· ti "LPlIlcIlU' III \111\ l';' ti" la!' IlIgl I/nll!. '1 uc
... 11 p" "HII\ .11 .111 1I li> l I1 errclt('' lI I~ 1I l' C I U~l.I COl! ~ 111'. '''1• 1 (\ III1.IJIlI JI'MJ :' U e~ 11110 g,I/IC ).'b I 01 ,.1 J 1 , 1 'i:" :-\ I I '"-IIJrO UII 1.11:- ('- l!I n 'I , ""1 l' ,.¡ ... ,.", re- In ,k· 1 1111 1, Ih 1' 11 1\ ~ l1:, 'liJO ", .\" 1111 • ~ ,,~ 1 11 1 e fi III IU ...
(jI dell lOl!r'I II <:Il (lItl') 1\111' tllll ),ICII ¡¡!OlItll 1111 PU 11 11" Je ... 1It> Kubellllld , ,~ • Jlc,'I'(!l.ulo de tlorÜl'!.- \1t"'11 'lIlO )" .1\\';1"", \ " H ! l 1" .d .tl l ,1 lile H'II d"II, .. ,) oS !,IIII IIIIJ JO-ell
lo/> qll(' 111 fllllllllll l'll/II' alt,~. I[cunicidio.-J:II ¡':/.lI/lrll,1U d" I'II-! lllll ', uCII'llllll),nllt Iu.-. selp,la .. 111 hllllr Je • I' IH "1,, n I ,l~ qlll'I.ldo¡., ~0Il'<; plJI 1"., ('Il~léH
1':1 ( ;IIt! ~) ,J .,~, l'a~ l'u lll BOlllll~ZII Idllll!! lau llll lll ,,~o l ~lglIlClllu lelJlL" 11111-" 1"" d O/l llllg"" dlt' "ti pu"c" J! 1l 1·It)h ' j J'1l'1{ \ ' l l' \ hll'('] ' ) IIIlC j '"II:I~ IlI ,LwIII /~(:ch() 1'1 Ir.l'
llIUli,) If'P I' lltIlIlUIIlIJ(I' t'l! 1111 ,,"chp 1.111 ·,, ' 11 IlIdl\ldlld d'\I1 IIII(,IC I'I:h :l. H" dn- I J 'JlI'l"I:~, COlllllbu\"lId .. 111 11/ 11 1111111'111'1 1 . 'J • 1 \ 1 . hlllll"l ,·UI·llI ltrut!,),.. 1" 1' 11 ,1 IUIII ,d".
t' I d J) J) l l 'e 1 I l . )'.,JI·CI 1I.1I1'11I1, ·II .CIIIC 1'111 , 1m; (;lIal !'!) .1,1 l' III~II )II .1 Iplllll" 11 orr\!,. 1 KIIU/ .. 1IIIIUI,., 1 ... \lIllí. ~,j IVU(! I·,,~el,udo ' .\ 1111111111(;1111"1 11 1' tll' CII'llll tll' ",!''' ,," \1(' L.\ JIII.Lt,.\ 1)[: l.tl:-.II I. HHI~I:U ,,,, 1 1 . I
Ihz l/ III ,a CUII\'IIIII1 J,ld", II'U.\ llIerccl\lll, (rllh.\lII"d.JIIII"dllCltll. ud III111gIlO J)lb l /llJltl/l.111I1 " ,'u I'L'> 1II ,.lIIlllll"dl· JIi. d.a!'\dl' 1'"ll LI"~ll('I"1 \1\11'/11 a, ('!>ll'(ll'(uJilUa
J1UI II'I\' HII" 1J I,.I, 1I 1)'!; 1111 "C 1'" 1 Jo-1"••/,•1 \)1 \• 1 tlll lI' 1e •j IIIC,''', 11. :sll~ lIt. l1¡¡lIu l'e !> e 7'. e ll 1 1l e"'UJ,. -(\ 11. ,,, 01 ,'11111' I[UI' \.:<'1 11 U ' Vlllj' 1t · · II' I(~ I\I,'I-" "'~ "'I•I lI¡lI(;lu l l il' ''I'IH l lldlld~llItILuJl\d ll l lU.l1II1"ll/ltll .. l' (di
1:1 (;11.1. J,. Brl~lIdl~ ;" .lndl l·7.l'ulJll'" JlIgUC~, !>"\¡UlI (!llII0 1;lrll lo!>zalll oblPller t-- 11. IU I1 III~ l:! 111. [hUI dUrllI rí IU8 culti- I IjllO he Clllwc¡¡I" . y IlldJ,¡blll\"e ('IIII¡"lillo", rl'l'euc !~ 1I UIU) poco ~ .
IIl1UH:8 !BU 1 i\í l'U ('!I l)gl\.~ Jo '1'111('1, 1 :1 ,1 co do 11\( '1110 ) 01, hu~ ca Jo 111 irlt 111 do vuoonu; uo tlllres IIIU\ vI (·,;t ímu lo 1\\ /lIi",- Jc "uIII/' pll \ UCIUIIL'I> I '1111 11111 j U U bluJII tal llL\ de.: I )lcH·lubre.
VilllllllUll a (·lir le~ • .1 ., 11<11' 1lC'llellC<'Íu á [n , Jubo <¡lIl' 1111'\1', CII VCIIHI"1I0~ • .1" ulllllt:lltO I nw tICIII!IO ,¡tJe. lLlc .,iIlIlO" el Fltlll d " u(le f LlI b'lllu.lo. 1\1 1I1lIlCI.C('I'I. dl'''l-' lIl!' Jo : ,d 1' 1111/11 1'11 UII Cl\~/I 11111" lrl"~C y li('~aflllcci,;
1I )llLrl.lIlH'III1U' IJI '1'"' diligílL H l) I,i U4l1olla ChJ,CCle du (;/OZIL. »e estu!Jlet:lelu, UU~llL u 111 ()II1JnJ clOllu hulI!'1 ct)bruuv IIUt'HlliH j UII' lI le" Je IUMC- ¡ iCIlIllJ" <¡1I1' ('11 l o ~ dlu... . II/llt'nOIl'", \111
mero I/ .. !JII',I". J:ra ,,¡(efl'¡;o ) ,'c ll(lulllL \11 011 tllllIg'u' ITIJICudu d cu¡r.u.dur rt:- tlllle dI:! bllClI gll"ltl,l'VIJIII hlll·t.(!L. ell OllllS IIIUIIII, \lI1l1,h (· lllll puiioI U'. IlI\"!) /lolllbre;! n!1 lIIuJe/' } II, Llle~hullIl 1I11 1 11U iUlu PIOIIIlII<.:IlIUOIII1'I LI IlI;IIC1.U lÍllllllb IlJICUII',ubruzU IIU" 11 IUh IIIlW". uplClILl!.
de 1 11 ti 1'11/"111 ias c¡.;puill1lu¡.,. Il'lliohto del ndllJI Je JUU" 11I1l' huLíll 1' 11 rct'lIJ'tlU. IJllc!'! p uJ líall lellJl'r llJ.lIIIllcll'b llibl lJ:;, me 110\ 111 UII 11 lu labclnu )J!lIU Je- J u J,,:- 111,Clt!'lIHI¡Il' cllutra ~u. ecuO . . \1
Cir(~o do toro~. - ~Iaill\ll(\, tCIIJlli el III"tl l'jU. M' dlhpll~1I "Ch!"U!' 1'1 ll('!ruJI1 ~t" 1\111)("''' ''1'''', uu fl,"c!> ,.rduIIIIW¡; 11 ple- ! C/lIIII.'. ('Olltl:lllp1l11 11l1~ICI cl/lldl " ISlJltll¡lIe, lu \'oz
I 'd ' 1 fi' L 1 '1 11 gil I uml grtlll t'Illrl 1\ 11 )(,III'1l'11I (1' .1(. Itl~ UI II II) ,d(·~ . '[lw ('1 clipc/uh"ll It'IIU'IIUII ¡" CI .. :- ICdIlClllo~. LI(1II1UUIl/:i Iu IIlellCW. II dol - .JllulI, "(¡BllI. 1,1 c(,1I11111(1' IIIIU tIJ l' IOIl ' .le 11.1 .cú.U.(' It!IlI·)t1 UlI' Inr ll\aOll ...I LIt'H tl l
Ln~.ulel o , t'll IrlllllO h(,lidillTlill p OI ('Il(;(¡('tll Idll . {'OIIlU " c lo hlllllu dw)¡o, ulIIIIJ O:! 1"" :--1. \lt:uldu lSlJlIIO (',,10 1'1IIlll·ulal'.-( 1';). :-'u III)lj oXJ>loll1 dll Hila IIII.LIICIU lUí"ua 1 U¡. Cti 11 1 o .
y tUJIl 11I1'Ulllllillll lIi"'lll!> n b :'0'lui/ldo" I 11 p C/lellllllte v l l/l de' 111 fllltU Jo Ullucl l l~'('rrocal"l"il dt~ Ohourdol.-El l cb I'fooll>O qll., IIU~ 1IlIlUellll' II cl J d /'lI:li. :\11 p l' !.ICIUIIJCI CX<:!UIIlU clltro "01 10,0" :
1'111 \U.II Oh c(lb • .tl .. r, ':' )' CII)¡\ quo!le eJl'- \.11(,0 1. 1:1'l.lIl1J'1 (JI, O::-.L l/lltIS I"llcrll'l'-. , 1 ," ' 11 hl uU bll'd lldyl\li'ln do lt)~ Jcl o li c l .. , I C'1I1 ~II: J'))¡II I'CIIUiugLOII. jlfl!1\ lu CII /I: 1 dlc~ 111 &UlyUo!li ) IL'.lC le Jiga UO 11111)' , 11111'1;11,) I:dtllllo colchó" portl'H .. 1I,IJIl \n-
~Il Illld'"I1')~ (I"C III !!OlleIlTrNICIII !'ora lIUlo. 11111110 \ III1IOU\(, C/I 1111' I¡UlIab llllO ell- lIIIIlUCII'1I tic llls lll1bllj"" d!'1 l:OI'rOCULflL ' VUCllOtl lllllJO~, que hl UeblltLCude IIHestrtl le . "Dulldo IlItllu)(JlII lJb ~'1I11 l"Uti elStlUl
1IU1l1cr·I,.1I CII \ I~ra el!'1 belll'lil") jill /i q 111' bllaJl (,1 !JIU dcl IIr (¡I ') d Idll ', ) ''ro~ olld" ! dt! l; IIUI JOI, ~ 'el ll h,'IIICLlUO Ú lti Up1 "bll' !Síl J.,IICU, UOII Jcc.:lu.rurclIlI,s 'm hllulg(l .ll/fll1. l'lltltlll 11!1!; ~
estall Je:itlllllc!lJ!i I ,,~ JlI ,. d.lll't ll!l de en.ll'l.Idll. , /1"(' ~"II J". Zl\1ll0~, tt'/l1I1 hll Hi>Col'l·ta, l)lc lI CII)/I Jc.:1 ( 'vugJ I'~'I 1 ¿ ~CIIÍ:; do Jv :; UU ('~ll Uh '! )lc (lllI'11,: I'CIII"lll\ 11 ,\ diJc 1c pHlI.tO .
,Flc.·brc~ (:óh~ra.-:-.} 11I1\lllCml¡Uo l lcplduJulIIlI/lII.;/OlIe!'.) aptllll~l hKClucl 1 1:llIlHl ICIII O dllll ~ll I'clIuingl ll ll Ju:! 1 lUlCp U"O: -¡J.()"II(· " lIll1l1l: ~
e/l :;'1U ,1 :,s,: d(' ( 'ÚC I! lH hll '1\(,1 tlI lí "IIIL- IlIgllr CII J"lldo l/u. 1 UIIIU¡'; bl' u~ttllblll' 1I111~ : litOl\( '" ¡iC] lellt'l le~ ~l'li 11 d l<':UIII 1:111 prCl>u I -Lo fj Hu COII\"Ollgll 11 111 ih cOIIIPuüero.... !." labu lOllllUl1l la úllllllll I C~ ]1I('iólI q uu
re(!(;r luhl'bll'l1l11l1nllu. , l,h~p.llu,!"ut{,l'llll(l,~IClltCl(1I01lIgol·!lc. , (·llIlIl'uttld,,~(jll :;'.JU,lJI JII,) llIIlL d fl'" '1 Ij lh' dt· . \ 1 JI 1',,\110 .. 11 (·hlll J..lld , ) !Jchlt'udo
.. 1.1 \ll'lL/uI' dI' (;1I110hclll C., IIII1I1I \ 11 ul , I~", , ·1 11)1"11 1" 'lile 11' bub nilldlt:,I.Jolllllld ll'¡" LII "' III (:," ' lltlll ' lIt/plj lllll ( ,) 11.,111111 IJlI 1'101ICIIIII,"/I,., fUI 'll"," J , 111111" . 1I1H'lllrll, 11111' !tu, 1'1 1'11" ~,\ 11')111111 tic
~I. l ' lprecl () g"II"11I1 .!I'I'I"I '" lwlII. qlll' ,,1 11 ,' l' Ill,de(·.II1Iz,lgl.lu IIIC, I IIlI ,d\! lal1l I'elllllllll¡\ J"ill ;"lIh,l - Lel' II(')/llI C~ulll,lI l " ('1) 11I 1~d l 'I Il , , ¡~- hllll/\lI(· . • 1)1, 1. 1I~ ' 1111' I(LIPI'" Ii.4 I Ucl
1'11 1 ~II 1,,,bl,u'I'"1 h,.1I lI!,to rt·( iu" III!< jl;- \lItl' L~tl' \:"1'(.1 IlIeu!lI. al.te C~IO 111 (; -- 11,1, C"I ,, " (.'111 I'l ,bllla u,·1 1")lItrllt, do 1'1.(' 1I"" ,le I,L 1111"11,) 11' ":l.l'"~(' LlI 11111,' )l1J- 1 , 11 .' I,a lll I""'~I I I 1111, ,.,11" 11'111 111',) hll-
"'Ill',, d'lItllllll'dlld '111, •. .1 1(;111.1>" Il n )I. ' llIdl~IIl\ !o ' . ~ILJl' del 1I\..~tll'JUjJlI·t.:IJ,I- HI\ ... I 1'.' ltl'I'OI IIl " lIu I:lldlllutI, . CI/>pdl.blllb'!1 "bjl' l lJ d e 1111 \1-lta,plll- 11 11,),· : '111,' " -el.lfOL·11 111 :hll,diew11 'luu
IIUIII \1 1'1'lIIdl ,,·I,l le:r., ~l nll l l( l rl(,rl·z. r"d'IIIIl·l1le.(· ,llll·ld ull'llr l,dcd"/ld"III' :\L I 1'<1111111;';1'"1 JII. ell UlIlII .II, 1"11 ' (Illlllld" ,; , 11\ ('11,','110 d ll 'l llc 111 p l l ll ir'll ",1' 1' "1,,,,, 11I1'l'lllI \I\J" J(. \1 :¡¡II IUJU:
qlle ,11"'11'/'('1 "'11 hl; ldl'''. ,PIIP r.L''' I.tl 1,,11 ,,"lld., ti. . ,,,lllh ltul l. .~ 1I1I1~l:j, c. lIl .. tlll) " .'hlllu ll, " ll1l'f l1l1 d .. 1J:¡ p"l (1 11, tlo l'I"JU"UI..\.!u 'l (J,: 11I.,l lu "I~edl' l 11 (;11 11
,Üt'l'lI .!l' .IUII' ]"~' 11. t 'u llh) M'gúll dl('l' dl- (''' II I'll' II('ill 11 U 1111'" la, J,I .,\i"" 11 1"", 1'"- Iuo !1I"JIICI t.b 11 01\:» Jc 111 1:II IJlIl·"'I. ~I' 0111 hl l Ullllllhl'
cI~I' \I"lll tll' . ", ) :-'0 hlL p rcbL'u tndo Il'olu- Itllld ,)lC~ dt! 1" ac, lIlcclJu, OIl :CJI 11 "11,> eUIII/Jlouwt e.: lí c/llIegl11 (' lI l1Cltl1dll 111 \ 111 L~tulo eM:uc/¡ /lIIdlHIIU UICJllllUll:llto ~
IIU IllgtlUu d e cstc,s lliü()b, ('1 :::ir. l'II'fcdo 1lJ. /Illgul; pUllI IJ 110 \[Ijllll con d CII uu:uho 1 Iérruu el 1.° Je 1,luI,/'el'll do I !:jU I ,.\ C,) IIIU. /lIO eOlltt.:blú. !lI l1CII II
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.