Por:
|
Fecha:
06/06/1847
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'.
•'
1 ')
'1
'
r rtrn. MEÓELLIN, 6 DE JUNiO bE· ~ t84 7. ·r- [N ún,¿>" ~ 4 o.
.,.$ lE . ; .. e . -o = ... . ~- 52SL$
V/) EL ANTIOQ l JENO CONSTITUCIONAL~ .
h CA .l..\ DE A no·n l\OS.
1'. ' !Ja.~pal'h o de/ r/(11/ll /1/fO 30 de UW!JO
1
fir!p t)b!ica de la .Vaevngmnarlrr • ,.'
. Ntím0 • ¡f)a _ G(J/Jt!,·nacir>n rle /ln~
·v qtu'a _ .~ ede/(in ~ 1 r:myn 1 8 17 _ ·
S or. 1'cs()rer() de lwrli:mla.
HabieoJo mostrado la c~ p c ri e n c ia
CJUe la sal estraida tlé las ~~~ e~ t cs uc
Jgua salaua de e.;la prov1nc'a l>' csei'\
·a de la cnl'cJ·med.ld llJm lUJ ,·ul ·
mlrmcote cottJ, i suele l.1m l,icn e u ·
~.1rla; val'ios indi,·iduo3 l'C•niten pot··
dones de esta sal para lJ-. pro,•inL'\
as. de Mariquit:'l, B >eoth, N ci,•J,
Velez, S.>corro i Tunja, en fl ' IC p "'
estar estancadJ ltt sal no )>'' " J.: c.>nducirse
sin guia; h tbienJ 1 t·csuluJ ,J
que al~1.'loas canlitiJJcs de cst:t sJl
lt·H'l sido ap•·eh e,) diJ.Is pm· e\ J\!'> ·
ífUanJo de l'entas. 1 leoienJo en
CQOSÍdcr acion ClUe la COil J¡) 'CÍOñ ~e
}.1 sal de AntiO(J'Ii;'l a l:ts phJ vi ~eias
ciladas \)O ptwdc h lc.:cl'se con
el -objolo de ddra uJ \1' la r enta Jc
s:IIinas, pues h ~al tiene actní m:tyor
precio que la que se éonsumc en
cHas, i los gastos. de lt\lspol'te son
cmno el duplo 1 hHu .sr~n una· r,uia
que espeJidt el adtllinis tr·~H.I or ele recaudacion
del canl•>n, en la que se
esprcsat·a la p ro ceden cia i cantiJ.,J
úe la sal, la persono que la rclllite
j el lugar i pe•·sona a que ra cliri·
jida .
Comunícolo a V. pa1·a su curnplib
liento.
Dios BUC. a v. _ A1ariann Of¡nila.
~~o~ ~
AD:\UNJSTnACIO:\' ()E JUSTICIA
l"$~.t.oo oE t.o~ n ·tCiflS nc QUE co>uC>O S S.J. r i.
'r•I Dti!JU, DE JtllTIOQI' IA t.!< EL liES OC liJ.YO I>C
1 8 4, .
Dentcrior . • Ooo''2 1 3/ 1
1 :l Depcísilos dd día t~:nG ' /,
Uapita\i1.acioo c.k intereses. G ~8 eo"
1 O.JOTG--;/~
Se deduce por dos retiros .,..!_f~~:~~
T o1al 10:312.2 '/e
Las rll'posr'lnnles f ile 1<'11.
Vi ud.ss • \ , • , 2
Casada • , . 1
Con•·urso 'Cie arrc~Jorc s 1
E,t,¡IJJeci iüi~ nt o p riuw·io 1
En,pleado·. 1
~l c n o r es ' {;
llCI't 'CI'O ·, t
. 13
El dcspncllO rué lll'31'cl'io t<)IOO ccsist cncia la
suma ue 06.01 v 'i 4/s rs., esto d l')H'ndio
de unll úulico de ~antare 5 a .
~ ~o~ ~
A VISOS.
Se reitera fa suplica hecha n los
SS. que tienen f'onJos cl c p osi tu t~os
en la Caja de alr or'ros de lo pro\'mcia
1 sobre c1ue se si rv:w 11rescn t :t r
al S•·· Tesos·et·o G.)J. Cr reta los
billetes que se les lsahian cspedido,
pa•·a cambial'los por libretas; pncs
se uesea hacer la COO\'CJ'!'iOn lo mas
pronto posible para ordenar los li
bros de acuerdo con el rr~bn1ento
eJe 27 de aur il último.
1\J edcllin 31 ma\'o · 18i7 .
~ ~ o~~
Se invita a los que quieran <'onducir
de 1\cmo\iao a e!>la <' apil:~ l \ 2
cajones que contienen papel se~lado,
para que ocunan a ~o;ta ofsnna a
celebrar la eorrespond1rutc L'Ontr at..t
con el inf•·ascrilo.
Tesorería de hacienda de Antioquia_
l\ledellin 4 junin 18 'ti .
. Felú de Yt'lla.
" 1 fr 17 t i~? ;t
, , / '. ... , ,.
1 1
1
.
R f'púúlt'c(l rlc la .Yuevagmunda_
.lrj elum polt'lt'ca _ ¡,. '2'J 'I= Amo(ji
20 111n 110 18:'t 7 = S or. Cvóeruador
d e la 'provtnc/0 .
De l(ls inl'o1·mes pedidos a los ~i s~
\ritos parroquiales del canton de m~
111andu para evacuar en es ta fcc h~
t•l que citTunsi,'HH·i :.~ J amcn·tc ccs ij~
l'S. il c..,tc d csp:~r ll o por el inciso
1 í de la ó n.lcn de S ue 111trilo parroquial d9
J\c.:mc:d ,us se han des cn ontado i re'"'
·l'iortatlo itdlnidaJ de paso' que ha ;
cían mni diflculloso el tran ~ ito de!l¡,
rlc el punto denourinado p asorule
l 1hlt1 la cahcccra dd c¡:ulton; In opct··
tura de este calllino tiene de ocho
a 111:c'-e vara!\ en su ancho1· i se h¡¡ lla
¡te• fect.smcntc Jran:,itaLlc: se hizo u'tl
tau.bo l Hr ~· vo al olro lado de la fJUe;.
bt'ada ~..1c:1 menl·ionado pnsoreal, era
pa raje seco i bieh sitoaJo; se cons tru.
vó ot1·o tat11bo nuevo en el p ll O;o
lo llamado la :\ gnatla, desde el cnaJ
h ai un dia de camino hasta l\ ~ me:od
ios. Desde este punto \s;¡-s ta el ~ul:.
tillo, juri scliccion c.l<' Znnrg<'za, s<»
ha desmontado el camino dlwdol-o
de 1>c'bo a n u eve varas de .~u cho,.
se ha compuesto en casi toda su rl!k
tens1on, i se han construido d o~ tam•
hos, uno en Sanarabotija, i otro eo.
Plapchica. El camino q ue ,iira para
Sam!HIItolomé ha ~ido aLi(J lo dl·sd(t
la p1 imcra c~sa en la calle nombra ..
d;.~ ocJ 1\c i ÍI'O de lJ ' ciudad de 1\e ..
tncdios hJ5la el olto de los ~\ltiíla,.
les, i Jc !\lillan h asta Saotalucía, ha•
Lienc.lo salido el 3 ele! corrir.nte J o$
romisio n:-~d os a aurir el r.:an•ino ttes~
ele la E~ l ancia para :t(juel lugar.~
La J c fetura no puede informar u US.
sobre la parte de la contrihuciou que
en estas oL1·as se ha innl'tiuo, ni
menos el nt'rmero de jornales qu0
es t:m por ecsijír en el distrito d0
1\ctnc<.lios, porque el alcalde respcc ...
tivo uo lo ha tnanilestado en su in·
fonuc . _En 1 G del q ue rijo se le
h ::~ ordenado cumpla c1m este l'equi.
sito a correo rclali"o, prf'vinicndole
fJUC de no ,·criticado se le h ar3 efectiva
lo multa i rcsponsabiliuad d()
que tl·ata el inciso 15 de la. orde~
mencionadd de esa Gouernac10n. Si
este fuocionario dil'ije a mi J espach•
l por el proc:;inJO correo estf)
nucro in forme. se lrascril>ira a US.
inmcdi.1 1a mente.
~o . En el distrito parroqu ial d7.a se ha desmontado i coui·
pue-.t .. el c::~mino fJUC Jira de aque.
lla ciudau par·a la t·ahecera d el ca ó~
tou hasta el para¡e que nomuran ct
S.d ti llo, en cu~· o punto se ha cons•
tnud" un henno~o talllho que es cf~
l o~ mus mdir;pcusal>les para coruu'Wt
1{ 1 r
/ ,
' 4'
;.. " ,
)
/ • •
<.~)1-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
' El~ ~ nt i Qfftl C·Ü:O ;. tf: ~n S t-i>tllCl 01~ a l.
·------~~~--.---~~
. ·")
cl-ad de los Lranscu n tP.s. _ F;n lo t 'C
fa c t·ion de este c:li11 Íno :-t> : ••• 11 in ·
' 'e r lido JOO j u rmd r ~ , i en la t9}15 ·
truc(' ion del tnn.J ,o 00 p s. qt~c cOfll·
p o tiE~Il ~o r · r n ~ l rs a rnoll Je (~ r s .
c:!Ja j o n r ~ l. _ l· l nkaldc de Zo1·:.1
G07a t'am poco <'!-pceitlt a en su in!or
ll)e el ll OiltCI'O eJe J U
t'om p a t'PC'CIH' Ía · e n :rcp1{•lh j':ll 1 nr;• 11.1
no "-t' IJ:1n p nd id c) J' ('(' :JIId t i ' frrc; JPI'·
tules que a c-:t o:-. t'f\l' l l' ··¡ n1:dr :1 1'·:
ra composit ion de l:: s 't.rs c.k ' •·
o tu n ica cion .
6"' . En el tl i-.t l ito pvnN!' •itl .i,:
NC'ch i ~ e h :l r cfar,·io J!ado <'1 e:~•niw1
lfuc d cs G~ aq1~t• IL1 pan ·ocp1h com::l·
c·c a la de :\ .' ·'Ti el con i ,., jo1 cwl.-...,
~\l e de lns .~!J 'l t; nolct inr ·~ C" .. ta b:t :l
i ) !)l' CC!!Ijit·sc. Se :' ·ta Ct•t t• t 1 ll .\ er•d .,
tJna l: lic ,·.a i ¡, l e~ i · , cr1 :\ ct IIÍ. i c•· :L·>
~s t e cdi{i t•i r) l'S CO!-Ic'h d t) IJ\' Uíl:l P·· :··
te J t•l sc1 \" Íeiv p<'t sc1:é'l qu ~ l' ~ . ..;~., .
t itv5 p:1ra c<.!e ,)bjctn, n" pn P J~ s.l ·
b cr se t od.,,·ia 1 <· ~ jnr11.tlr .., <•n muí put·••!'l l.,s .Jclt tlafc" c¡nc
\ e hm ('''Or;> ch, JH'l' t'Lir l:tu IJ p·J
b r ez:1 ~~ l1 ·11a ,.,1. p .lrle <.le h·o.; ILl
h it ,n q u•' e-; bien ser,uro
~outri !Ju idtn lou-.., pe !·sn n 1 l t~1e n l e l:J~ 1-
t o a la co n st ,·o ccinn eh I..J 1ale-,i::J twno
a la del r:ueYO e~m i110 q ue u e-~ J'é
-aquella p<~ rrC'q uiJ d c~ bc :lltt'11·sc TlOl'
' iel'l'a a la de Z.1r:r;;o r a . l.'l jck iu1·a
~re e c o n,·c ¡ ~:e n t e IOJ '"'d'··c; la t· a l' .:-).
~u e una \t'Z. dcscuhir-11a l.1 di rct·r ian
~ ue debe l! c,· a r c<.lc camino JH:l '
t e r r eno [1 , me i tr.;n sit J lJle en a111 b:r-;
es tacione<;, r s de urj r: n c· i:~ i cGn,·c·
-n ien<' i::t ¡·úhlica el q • ~:.• s,.. dt: prin;."i pio
*t su apr !"\ni'J , a 1! •1 el .- q n c <'n Ludo
el t·eq o del p rc-.{·n l (' :-11 in q•:C'd,•n 10<>
.Q¡,.,tt·itos rn e tH'I nadü> r n <'O! l l l! l~ ¡ ,~ :l cion
pr.r {!1\•J¡.; \'Í:l , e; <':1dn i:. .itJJrll:l l' ~u 1 ÍCJI I'f'D en
l!lll u t IJI'C\'l" t il:r: P'l, !\o l''il:1 pc•r de
-tu.,.;- . lllll f• j;¡, a ('S. que la p olTi nn
(Jt· (·;• lll lfHJ qnt' n:c•cl ia dt•s clc t• l par]l ¡c
fi ÍI .,!;.eJ., l'l S ultd/() h.l:- IJ Z ' ' :lr;• •7.\
~ · · h 1 11ial1 •' :HIO ll lCd il' pt•J• el .. dt·.Jidc
~(· ' 1 '~~'1 d1st rito .
· 1. ~ En el d i ~ l l ' Í l r) p:'ln oq u i.rl el~
í{fJi t1mhó S(' ban 1p!a·••do cu t n d ] u ~~- t r· n si o n ci ·JI CaiHÍno 1" IJ \' Íili'Ít!l ;
(lh, d~" la q :1ir-i•l':l de J .n·:11 nil lo h Jo-.13
fa n!- l r uc.
•:lOO tf .. un J'U l'n le :.obre (;¡ q uc1oi"J d a
~1r· (JJ'flm r.lo t iro, de furr tc.; '•;~.lq ,
1- o•n ruud., ..,,,fjJ r r. 1 c¡11c prow<:te
.. rttJ• 1,, , \.J ' IC'Ioo 1 1 <~ c>l1·a o l,•·a de
f'~o • ¡ ·'nr11 lll l ) JOI I oi O l'Hl c.; el IJa!Jet'
~·. ...d htGIJ t::l toda SU C::.lCm iOO el
c:m alon llamado d e~Pú:drn Go,·dffa,
el ( ll a l c;;¡,d ,a Sllmam c olc m:1 lo i
p ~! it;ros:'• h :~ ~ i~ 11 tJ.oto r ; t1·aüHlo ,.f19l'
un Lcrren'u 1h u<.•l10 ·mas ~oliJu , 'I !IC
p romolf' mucha m...s d uracion i ~ o n
Yr ni c·rH·ia o los t ra nsr>unles; con cuY:rs
oLra<> cp J<'cla el ('a lll!I !'J J'l'IJ \'Í II ~ iJ I
en lca J.¡ la C:.!Ctb.Íon U<:J UÍ., ll'IIO p :J !TO·
l' j \'.d o i' ck 1 b j o;·na!c..; ('III'J q •tc
!t.tb con11 il1 tlido \'" l ll t l l ·lt i 1111 !.' 11! l: lt>'i
d 11 \ore~ :d !ra!•JÍ '' ywr-.c· :¡ rl , c¡ r.c
,1 ! ,1/ ' l tl :Je t¿ 1' <; , ead.t \l (I IJ C''ll! ftO ·
tl l' ll l1 t a ntitl.ítl GC 1 0 ~ )'5- •í 'r <;:
c o e ;: \·,) ~1 t r.1,; c.,\i i:: .-l ui ,Js IJ v•.;,l 1
j.-;, t<,-"cr•c se ~~~ ~,J c', : r ')cl ,.J ,. (':1 di.
• ··•·o, ! 1 t '\1 :! 1 ;,¡(.:a n tt', c:1 :·~:e ud) a ·
1 : í jnt·n a'!t·--. q l':c c q cti \':1
1
• 1: n !1:1
i'"·· r¡ 'l t, lJ IHl •J so:)ra u:c'-> t :, rs. G
1·-;. q t t.' l:t j.J,·rnra th- at·u<·rc.b (' (¡ 1)
e: in: i H'l 13 de i ' (;rdt>n ind:l'ad.t ·le
h C ::! ., :· :n r : ~· ~ di -.t:n ndril J e "" in-
' 1
\ '('1 ..,; o0 t'i) :·:1 Jt' dO ~ f' li.1)JII<; ~~el l l •
" ': '¡O cts.(' l e !f.·.• ;: ;Í 11f'C'C'::.h l.rd de i l l =l·
.. (1: c"' •:·r 1-,i ~ r·m Se I1J il iu n· rt i·h
; : l r l di 1; I!O de 'Y o ltn~ bó ·IJ J'il::l la
f· t h l í ?:: j nrnnl:.: .. , ::l l'J tal d1• jrn·na lC's ·¡
o!1'2; f' 'll' (''U." il :·aron se dtcl ur:c ljl i (.!
f:than pol· t•csi¡ i)· 1 ;, 1 j •ll'll 't lt ; .
:)" En t i UÍS II ir o rn rnlCJI:ia l d..;
:\ 111 :lfi, ~<'¡ ;un I:J Jtfo rnHl ele la cl.t ..:
r;,_ .,('jnu del c 1ltiluuJ la st11nu le 1~1 1
ele ;ol'llJ lc$ n.;eiendc n ? . 3?:; , de In:.;
u:~!c·> se hat\ in"'' 11J o iJC'f) en tl
l',l:liÍOo Í..,l •'n l'l1 di1:t I'O
;j~;.·) .Í 'Ii n:t ll "> a r.! \' l t' <,•' l ' Jt l 1-; 1 rlt:m t""'' i:n ' 1 ~~ .
E l <· tt\JÍ tt •c p 1 nvinC" i • .t OilÍ i n, Í d ~ C" (C' J.a o,fa ~ ~ a lto
dl'l o lr" J, ¡J., de ()u c·h t·odutt n: CUI I'c
<'"·'" t'd liuJn pt~nl u i S aliohou iln fi.l l
11 pnr al tt ir un p~'J:lT.o d·· ::IG"".,
< on .,id ,, u•ion , p a ra Cll\ :l (l l>t'a Ct f11
11 :1 lo 1'-' lr· t lt l ' il '>f'l'Í .I mui c o o\' c·n ic nl(.' ,
a hn ti C' p ••n cr per-f(.' rl:lruco tc tr·an">
ll.• bl (' r l ra n1iuo de esta parr uquia
CJ la de Z ,,¡·ugnZJ pt,J' el puc• l fl de
J\1 J\ ,,, "e' dr,lina.;cn :JOO jc,a·ua lcc; de
In:. cptc l' f" '>llln pnt· ÍO\'c:f'l u · ,.n f' l
d r~ tl iln. 1~1 camino do J> on.·c a {''>ta .
se aurió dc:,dc ol .allo de Coloradas·
para ara, Í cc;t:¡ pat·te s-e hall-a en
buen c :-. t atl o ~ f.dta p o r abrrr er. ~" le
. ca)l1!11u _.J.) "l ¡u·,L.•7.=l f[_tle gl>ta ~_? s t~ r:t.
lé u,ato ~t·S'ci C' <'1 1 io a 'la c;;sa d~l
p~o, U'1 londo c+e~J C I'Íél n t)wp l~s:.se •<'G.
mo fOO .i (J J nCJ ics, q ue son aL.,oluramclltc
i t • di :-. l' c n ~. d ,lc5 p:r ra n-f.:ccio-
11:1 :· c:.tc p\l ll lu . En c~t e mi:.u•o ca ...
wíno Ya a <'•JI•'-I!'l:Írsc C'n c·l mes
ro r\c·.,;mo "\'COÍUI' I'O el p11erlle J e- 1!1
q u l'l , l;:dt~ C:t i':J<.·olí, q1 a: p cír lo ma 1o
r!-:l 1 ;\ 11 ]'0 1 i 1.- 1 ' rn· i ~i. 11 1 rjo ul,u k.
. ~¡· 1'!. :: 1" C' f'en ' t\l· ia a lo<; v 1c 1111':~·
d.• ;:1:1~ ::1 ¡w :·•:1nri .,, no ~J :l p• d!U.Íl
11.: , ( 1 :>: :H· I ·' ' · 1 1 ~· .n ir: ~·. . <¡• e· •h- e~.·
:·¡ .i '~·' ;: ( •. or: c: n, ~. l' ¡1 ;;.1,1 ..l lc·;¡u_1-t r··-
t.; l ,,:,; ,.;,¡\.,!o i 1 1. lú{ u• n.:c! o~ ·¡,_S
pt' í ~'S f 1'-(IC, ,. •
l.:l ¡.·l·l'.: a ticn<' la s~'ti- Í.. cli tfl
cic 1:1 .1 .! ·· ~lar a { '~ . c¡nr el C :l lii~' O
tl··l '\ . r .k·.,. !l:J c ~r .. ·• iu.Lt)lado G' 1n.'
de'> e i11 :- ··c. c; 1~ 0 ~e i.:ln vi:- l•l en
í · ·d :•t:! !.cl , .. c:;ro~ino!> tkl C'3 t:l ,.o •
" !·• "'1 ' n... 1 ter:go e l 11 0 n n 1· <.le·
e ' L., .J! !\ " l ' ¡ . i:,t· ccuocin ;ic;-stv eJe
¡_·s. t:! t-.'l f.·. bJ en n: :u¡JiimiC'uto
Ót.! !¡') d: .. Í · ·~~O Cll e:l ir.I.'ÍW 1 Í dc~
(. (jl Í:t (! ' es fv.! JJ 3 de n.wrzo úl t!
ll:o 'r¡ !';n ,n. :, í. _ Oios r,uc. a U ~.
Cr1gr 1 tri ¡1! . Deh•alle .
..flr¡níblú:O a inTor mla al: (l'r::l ~e ha he ..
C"h.o el ~! s't•n icin ¡:crsól J:ll s ltG.tJ ucci.oo ckl J lll t'J.
I, l!,, n, ,fl,, cl.' l fl o~J'Í I J I, se n ot9
1.1, in ·ldlr·it·i í{'i,•. 1k lt'S.. fo.nd('!s prop':
1'\ de l\l c, fq 1 , ~i' Ot:!>ÍiiÓ l'~ ! :l COII
') f l j\\1 P..:h ... •kl :0.('1 ' icio suu.sidiado .
ll:d i•·11dr) ~i d J r. tccsario dcs!ut a - ·
1 •r J ,>; tn lws de lo-; puentl':> de"'
~¡ •'¡• .,o i \ t i~adn•:~r;a fl !IC se h all,l ·
ltJn .11l'll:n.~d,,;:, , ron el ol~e l o de
('\ it .l l' 11 rl'l di,da :~ ls<;u J'\llJ de los 0\:l:'
1 ('l'Í tiro:;, i Pl)lll' l' ~d prtll~C'l'O CH 1 j om a les.
Eo la a de Llann¡;¡·an
flc, se dt>stinat·on 3 jornales .
P~u leva rHat• t1n carncllon eo la
qonbt•.tda de Cbach..t'rulo, comino
v~ra ~Jedellin, ~e intirticron 25
)Ol'O:Jlcs. · ·
Er\ la reparacion del camioo que
de es'ta ciudad .ti•·a para ~J ctlclli u,
~e han ÍliYertid.> 3~)J jorn 1les. ba
)):tl' le refaccion:\ tLI !\C cncuent nt en
buen estado, fJ!tanth s:llu uua peque¡)
a cstcnsion c.:D el llano, qne ló
&ei'J tun pronto l'o :nl') sc-t fll1-;i b!c
CC!ijir el scnicio a qrios intliviJuos
que s() lulbn au.,cntcc;.
Se dió pl'Íncipio a l•lS ll'.lh:1jos de
l'cfaccion Ul! l11s vias di.! c~ ta ciuJJ rl
h JciJ :5mviccntc 1 Guarne, r¡nc se
suo;pel'lrheron poi' elnllll'h l in,·ici' IV> ,
1 cu esto 1;e han ¡ps tadJ hasta nho ..
J'J 13 jo'T'nalrs.
Se .c_on'l ¡tusiél'on 1n'lns pa"'O" nnlostn
cll•an'lino .q.nu dd l hJ til'ó .~l'~ J¡j .
cia fa Ceja, llJhiéne:L>~c in \·J•·titl :) ca
\\Sfo 33 j ortl':Jli:s. . .
En ' IJs d.!mH vi 1s de cnmuniclleion
no se ha pu.:!,to m \Ot) lu ;)ta
a 'hora, 1 b . p ::>r d d ¡; , roso it) \·icrno
qHe In hech ): ~". p0i· c:.t.1r f!n acc'ion
las ·r cpal'Jcionc5 d,! lo!' ele M!!
dellin, Gu1rnc i S)nviccn!e. Pero la
jefetma se propnnc enl.Pr<'lH.lct• los
t~ahajos en todas aqu::llas 75 jornales;
}:'ero dehe ad,·cltlirse q t¡e este núHlero
suf1·e una consiuel'::tul-e r eb:~ja
en l'a ~on de (¡11c \))tll.:hós 'Uc 1os
con!l'iHuyenles cstan de hedto ccsi mítlo-;
de esta pcm ior~, por, C:iter·
m~dad, por llJucr pas td J de la celad,
por habct; mudJdo Óll do tn icilio, ha·
bet· muerto a1c;tt:1?S\ i t.unhict\ por
due Ct•lüo es s~bido, qne au-.cnlandose
1o&a. Ea ~sleoi~ •·i lo se ha.rlt
ím:((rL.i~Q .en e} pre~!!nJo ayo.,. 1 .2~8
\
jornales en esta fornr3: en el cami no
pmvint·ial que pasa po1· esta parI'<•
C'plia i s~guc pa1·a la d'! Anr,ostura
7 1 O. JOrnales; en el cat1lioo de la
ruisma. dalle ·tplc '<.le esta cabecera
sigue para Yal'umal 1 i 5; en el camini)
canton.tl que contlllcc por Carolina
al N ordcste 3'1 G; en el de
iGoal rlase por Prctel i Donmatias
<1 7. t\ pesar del ~t·an d e in"icrno qne
hit bcd10 l'll et.lOS t'.JtióH>S ll) l'$ C.; ,
cstClS caminos se encucntt·an en 1 e·
cular 'r!\lado.
Enli'Cl ivs. El c:lt1~ino pt·o\'Í ncial
que pa~a po1: cstP. di.;t r ilo , IJ:¡ :.ido
lllCJClhltliJ dt! una !n:met·a sati.tfH'IO·
l'Íil, in t irl téndllSC C'll el Ja <;lltlla de
200 ~orn :tlc..;~ fQS 100 jorn.tlco; el<''>·
\in.Hius por US ni cJ.nino de T ll l 'll·
t 'l), se h tll it)\'Cr\icl,> on 1:1 c\lll'\ll·n::·
ciói'1 de tlll nu'C\'.l p u~nte sol ll <' ·l.1
qnclwau 1 ,)e D <>:H I:c,~ '• q11 ·.: :.llH !: 1s
\·e'"·c:; iu1 pi .h: t•l l) · ~n .ito a Ir)" n ·,·i ·
nos J c aq tlcl l.l fraccion: l o~ ntl' tlS ,-,¡.
lll :n'1s qnc nm.Jn aq 1cl dis! r ito ~ e
cnt·uc:Hran Ctl rq;nlas· cs t.ltlt> 11·:-;la
cs 11 L:dn: el ltWJI ele <·~n·~· l i l.l·
-sa de escuc!:'l 11 111 t c.:ihid:) t~ll:l lllCjt)
J',) ~~ un sid<'rnblc ctHt los ~O jnr n
:ll<'~ q11e P S. dc, i¡;nó con Ltl ub·
jeto . El furrtc in v:crno h.1 i:n¡wdido
CIJ e-;tc di:.trÍl•? la C'\JlllÍIIll:ll'ion de
les trOJ Lajos .
Sau¡pct ll·o. Eo los caminoc; q:tc
'pas.1n por este di strito, con P''l't'erenria
el pro\·incill se han in\·c r·titlo
1.000 jorn;\lc:;; en el pt·o\' incial 'tOO,
'có el de O"c,ias ~OU, en el de l' rctcl
.200; Í a lo<; 'COiiiUOOJles UC ncJ.
m_ira i D vnn'nt Í.l~ se les aplicó 1 CO
jornales, Á Jl:!Ss lt'.Ü)JJOS í c :.u-;a'do al.;unns
tlaíios, los l'nmin os dé e-;lc ·d ,~li'Í!o
cs\an en t·c,;tlla\' r·stJd'o, fl1·aci.1s al
celó í act ivul •cl d el ak·a ldc actual.
lhmmat ia., L.,s can\inos d ~ este
d isu·ilo S.! ('l) Clll'\ltl ',l!l <'n huen c:-ta
do en <'1 prl.! '><'nle :t íln. ~ pesar Jc
tn ha1h!rsc p:1c!- lO nnno en e:l ,H; i
St!gun Í:lfOnll'l el al ea~ Jc lfebe Cll! ·
plc.1rsé 1;. m n o1· p1rte dd scn:<·i )
pe1·sonal t n la co n s lrtl L' CÍo~ i n' pjracion
de J·lS puente<; de l\ ; n ;~l' JI\JC
i quctu\Jd.t <.le Oon :uaLiJs tll t\5 Li l:n
que en oU·o t>nnto; pues d:clws obras
son d e G'',1ntlc oerc:;iu:.tl p: t·J lo
cu.rl· aonanl.t !.1 ucc. isicHI de LIS.
Gel,;~ ira . En lo-; <';.Jminos qnc d~
aquella ca brccra s i 3~1 ~ n p :~ s -.l S l>j'C·
tl'30 i CónJobcl por !Js CUC:.t>l<; uc!
1\lont t•r,randc i Slntarit¡! se luu flp1icarl0
:lQO jorn a l e ~; a los del Para111o
i Quc!Jradil\l.; 150; i ;_¡¡ q ~t'! C~ltJdtlcc
:1 esla ca1Jccr1'a par P.1lla'> i Z lncudo
1 OO. DiclhlS C. Cree 1,, i~f .. •tura, 5<'ntm
el infonnc del a lc.ddc tlt! :t< jU\' 1 cl.s
ti·ito, qn ~ para p e ,-fcct· i~ n11':; c !,1 ~~:u
cha qoo si~tt c Ué (khlii'.J pJra Cor dol>
a deuc aumcntJ I':.C el nÚrn e•·o de
jol'nalcs por se•· pocns los dc~ir, u :.
d·os por US., i un pt.co larca la
nfotHaí1.1.
~-Carolina . Aj camino canto.oa! q~c.
pasa por este distJ·ito pata el Nor.-r
des le se han a pli cad~J &25 jomalcs; ·
pa1·a los pa•Toquialcs de Anoi'Í i Aorroslut
·a ':!'lfl, al p rimero t 2b 1 al
Sl'Gillldo J OO. Se han con si ruiüo ·en
('1 ('antonal tres rerru larcs puentes i
r eparado el que -se cncucnlra sobs:c
el Guadal u pe; i a pe!> al' tle la acti\
'Íclncl de aquel alcalde los Lrabajos
se han ~ u!'pcndido pot· la 'l'Ontinuacion
de !Js lluvia s.
A nrrosttn·a . P or las rnoncs an iJ¡;-,
c~prcs:~tlas la .icfé ltH a uo ha po ..
dirl() pt'ol'uranc \m inforn.c l'Íl'l'Unstan
ri 1tlo i clal·o l n il lllcro tle jorualcs im·crti•
dr>t. <'n el c:unino pi·o \'Ínciul i pl<: distrito ~u
h J ·'I inw·t·rido Jl) 't jl)l na les i el in ..
' ;l!rno ha i:npcdido IJ Ctih!Ínuaciou
d..: lo'> n·ahnjr><; en l o~ o tros c1ue auu
!-C ltall.m en rct;ul\lt' cs t ~H.lo.
. t:n lu-. tlis\rilos p :~ rrr;quialcs do
:\norí. Yar umal i Cll'<'rcs no se ha.
dudo p1 i11 cipio a lr1s trabajos sir.o
bac; Ln e 1 1 i) uel co r rien te por moti,·o
de lo fuerte dd invi erno, comó po~·
no ho b<'r b::s hiJo a lea ltles en pro ..
pi c d t~ J C hara alauna cosa de prové·
d10; úc lo cual opor!unanJcntc cla)
·a Cli Cil( :J a t'S. ,
En touos los clistt·i tos se ba co111.;.
p1 a do l.l h t't ralllicnta !ll::tndada cons\
t uir púr LS en la c-;¡H'esatla n ota .
Es lo c1uc pnctlo inrormar a US.
snh1·c el p;~r ticnlnr.
Dios Gil<'. a L:S. -=-= .Vanucl Gomé's'~
t J·.r·,·n.trtc , qul! ]\f ru~y n ~
pM rt• ,¡., nn<'-tr<-s l.·c;hlr <'< uo lt .tl, r.\ n leido .
<.: ~ ·· ··HHh n,l~"" lros n,,,, fun·· ~ \O p:tr.l l:r C:\US...'\
U<·~
r¡nc !.1 in -..,lcnte impicJatl ,),:' los Ut'c io'; i
Cll1:\o t,, prinu·r:t e~ at:\ c:1da ,.¡t,;oro~:nnente en Ci~\J
:>t iÍt:ulO,tllll' rurli cr~ p:IS:>r j \ 0 1' IIU:\ bn<' ll:l hon•Í n:.,
c <¡,c r~nlOi ijnc >C:\ UÍCú .,-j,(a la l CÍmprCSÍ OU.,
T.wln•flc nninté< Ct:>lcstilm.< értTf' ,lijn Vi t ji!i, ;
i ll cih::t tl c'prt'>Ó 1:1 ..,¡,""' tJ':
1 'nnC U..: fi<:l entre - / ¡"[ tlan• 1' mur: ele< dh•.>ts!
\ o ,]¡rin , . ., otro ,.,.,."''
T:.nta impicJ :«l cu aniu•o> l:ln píos !
; T por <¡né fo< :\nimos c~oi <'HÍ ;d ~s ~nn ta'J
c11léo ir.os, o fns Ílomc:.mc n t.· ,muu·r< ,.,.¡, •1 ttl•:•
2 lo-. IJUC su!o m• rl'Cco ('! t•pil<' l n ,¡,. ,',.¡.,·,wlcs~
'I 'U' Aoiltnu. cnnlt"lÍ4·n ,Jo 1., sni .. ut;\ fi;.:,u.l 10\
l UJ ica . Jlau1Ó d et'•JbH A fv, 'P' ~ n c\ tlc.•bcn JJ;:.
UJ01 ~C SUlO Ju¡,r,cnllf\, i _\'(\ CtlO l:t I Ui~n~:\· Ji .
c ..:oc-i .• llanto C1 t ~ t¡,,, r,.. o In' •J'Il' u o !'~Jguc a
l t ¡,.¡ tic e, ¡,,o i tl :11oW ,,.,,,¡,,,.,,, :1 l o~ •¡utr
c:~ r Cl'('n ,le torio M' lll ltui.·ulo tl t• picch tl.
y,, no c.· et icut1u 1 ~ ·~~ clt•\' t.lc inu :-\nQ lo c1u·~
''!~·· u~ i" ~.t n f ~ouci .~o ti.: :>.1!,·~ ¡ d cu u:~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
AI1tio cfnc~il o, Const1tn c1onal;
~~------~~~~~--~~----------------------------------
tto ic"to ele l• lci Dio•. ,\u• rnritfntl >lf> Ttni t ·crú
c cl< ro tlr l'ot inn. <]," i ' ;upu l S:lntn: t t() ¡utctltn
,,.,. clcvotu~ / l,t '/"C ,,,(dt crn . raTu lltnlao,
t n,.tfl'l\• lt • ft iJ r• •rt/ntJ II fl t i Ul l.. ('IU''111i,~I).L -~ ~j
, ,; e "lrccol i:l t • cu l.ic•n e·l ce: l ~ hrr l'll f><1 ct ~ ntc· ntc
Xf\T i p••r , ... Cl c!t•< Í.t. '1"'' !11 l-'trdtfdl,.lf de
l '·U·i ,,n c;'bll~t' IC t•u ¡,, t'oudntl. ~¡, l tr cftul :o
,/) /" r¡uc \~t' l·rs: · f1 , , , , Sttlt•or ,. ,
d u r id' p u 1' t•ll l l r.tl. t ( t t , r"' 1 1 i t.,/~
p~· r, <'•' ' l't l·~ :- r, n l t ;,¡ 1 tt /'' ,,, , ,·~r. rt·o ; .
¡f, o,j, • n r' C( .,.,. 1111 i 1'' 1 rll .t ,1, J I'U Un (" 1
t 'ii O " '1" L:t-~ f'lt\• J ¡, IIf":t11l l ,lj U • .. ' ·' ,.,,, l W'I; JI , .. ~
, , 47 ¡,., 1 ,.,,, .. ., , 1: • l, ,, ,fl •t: , / ·\, , ;c .l:tt. l'
1 P rl 'I'Hf'l ll;/ ,
r ... .~ ... :\ 'tir,·nri nn; t'\t" rrn ; '"' ,, . ~'l• . llf"nt;,r
T'' 1 ~'-1 ... J n J" f! r,.,.,, ... 1·l "'.:1' \¡¡: ,.,,, c:,,l.,
p " ·~ l· .. c.· ,J, ..... , ,It· ... , •• , •.•• f, ,,. ..
:-nt f· 1<.'l"l' n!:.' tpu• 1\ ..... r .ti· .. ,... ,.... ' t~'r...: ... ' ., , .. J
f \!•upl•l , C"t' nfo·.;.:n• • !•h~ ,¡ , t·q• .._. d J,,.. ttll•1i•O i
1''- ' l '· r·•ni,·ud•l ]t, <·.di." l ~" J, .. p···~· .. io-
' ·' . ,, , nllo ... t·n·l• o\1 )lol lo l " ' ' ·'1'1"\ '1 ......... Jc
J t A¡'r rtlo'l f': hC"H~tl.l tU • llu.. l, ,,. '11 !'" 11 u r h.,,
n n \ ' 11,.. i .. ¡ ... ;...'''' .t C" I() Cll t"n: i L. • . . ~ 1ftl , l .1. ,
•. , ,..io:l .¡nt.• pu •·dt· h"th' l "'' :t l .,, ;~ .:¡ t t-' Hi j'ln f¡t • ..:.
'\"'.f, , fo, ' ;f'¡n..., A l ,.,, ,~, ,, a h .. ·•' 11•• i 111-
fU r e n n1i ... :. , ;,· lnp, t· en ""wl ..:¡ 1111nn ... , 1u ¡•n• •
~~·n \n•l •\ . r: h .t j< 1 e: .• ,; po r tf11l' h ' ui • ud ·· ... u h ..,. q n
Lr n ~n~ r~l.· t11 i lit. < .:,.:"1 1: "' P""' 1 ;\1,1 :;:IIJ ,tl
i,l f\1'\ rJ, .. 1 '?rn,.. ... • 1 i l..~ n "' nnr··• · .... l· IH· !u
r:tn rrrn ,le t. u u h1 , ... • i11 t¡u" :,\ ,), ' r·ao·n
J ,· 1 ,. ~ 1t\ <.f'C"rt:'f O \ .. i '' '"' t 1 , :} i ·~ ,t l-::;
\ t 'l ... • lt'h ftt.'t. t;.·r.' ta 1' t "' '·•ni,.,, .... •e:;. ,. ,.., • ..:
¡ 4 -.1 \Jfl t\ :'1 (!11 1) ('ll ¡, ... r, ,...,.,, t,..,.,' i ,. ••. ..J h .r
A n~ .. l~tl·~ :l t •1C"i\•l1 llr J ~ l , . 1, !JI I•'\ t t''h f• \ 10t d1,
,., 1tuét ftn •l l' l p :h1•t· ,¡,. f'lu11'1 .. tt .t., •j'n
cli' i n r!H"' p:n :'\ ~:t. •1·1 r !f' 1 , r e• ... .Jt i" 1 (lU •¡ttc· ~·\ ti
"fpccr ¡,... .., •·nnt ntt'' j " '.' rt"' ., rnn rp:e el, !u n P' ..
1;11\ .:1 lo> l' o .e !:l ,.,_
)'Q\,'\ i ,lt .. jV un:"' f.u.nlt .1 ('1¡ 1,1 .ilu • .t ~'H'.'\ . '-t f ,t ::
no :\ c.,n,')l:ni:J . nn a 1(4., ,.. ... ¡ . nh " "':li.1 . "'" '
;x :lU•iH'O':. r ( ;\, clt",g• ~('1:'\' 1 c ... ; 1 1ul .¡, .... :. 1 , , _
ü l.? .. '.lc r H~cio" p:u·Zt '' p .lt:-.r ,1 '·'·' •' •J A .i
' 't"li'C\'• ~o hn . qth' f,,. h ,..aub ,., f¡ue ~r ~· ·n
jwr:uin u.., ó\lio c lcrun \ t'H' u c-r ... tn .-f... r-
Ot~r p1."'"' ,J ~ '''C' n.;.: "u .. ': , .:, t n ~o~"''',. l t ~-
pl«l Cfli C' • n '"' C3 .,,t.,.~ 1 fJ U t ¡,~, n~ ~ lt JO:\ .. f 1U
8 \" p.t .. ;'\ll J., 'j~J, lll\11 l 111~ tt ! J " "'"'~'• • . IHftl
r•.., cnnrra 1C' (';11 r,t:\ .1 o '"~ lt·¡.--... j ... ¡, .. \ p· r•1 1''i. ,
} ,~,.. rt·con, j t" n t! t n ,ic.•n: p• e l.t c),· ,·nraon .,. 'i"·' l'l
~tnnn i nn ti , J a r tlc f t'J,:lr c·l r~' ;tl ,o ;l n h.~
~J.t·>¡•\H' ' de lu m uruuu :1 f"Íttn
P ut e· lo clcc1:1 un lto tuho e tlc h11rn j11i< ¡,, :.
"o :,Cnora lnu t1c,n1.1 con~o n\Ut11l\u:rcl•n .t . <•·i
tot.:l n1la . el ros~d n 1~ ,¡,,C' a \ ' . •'' ·'•' <
1
\!
J,& u-nrotura< i n n. de In 'I'H a u1l "·t ,,~n'lttltt rll'-!
el, ~c ojo •. q11c: me ah1 e: <'1 ~·l'l'lill.t, 1 el.--¡.'"'
cie J.'l mur:-.tn.t ..JCi '• U f,. h.trc '1 t; t 1 ('\ ' ~ , •• , tn ,.1
C"f,·rln (JUC :'\ u,\ ""1 r.,ré. (1''' ,•¡o. c·l d .· 3'_i ,,,t .r
o fi iJ t" rÍr. clu·ho"':t \ t ., . ,,... tf,n C'1 1j r•, ¡o i .!
~!'- t.lt;.), nlurutur. ,c.nn '" <-1 ~roo:1•• ' • : : ' ,,,..~,,l,!
Y ·11 .. , tlt~o. "-lfiO tju .. • ,! .,"' .. e 1 t
1
) (h· :u;u •)
o ·' 'In · lla . •¡tH' rr~"r 'J' ''= 1 1: t
1
" •c-Í 11 IHu n:.
A·n r~ ' '" el~ ('31 :. I Jel . i •¡•ce J'll<'cle· ll.liH.H e< .tltu ra. P""l'l\: el éttlm ~t: lnanti .. no
(1 , ... 1 .. 0 "'''d o nut~llo -t.u:a~ cou'V .. u j\! ntc~ mue
la,, • U:l~ 1"'''•· to n~;!tu ,.,,,.. ('tl'dl.tiÍ\"0.
$ .,.,tr,: 1 •.• !,1 ... 1 1.,
CJ h' 1" -4rlu·1 . ".,_ r,·c i e rrn'i 1''h la ~' tlt u•:.\
' • t 1 "\ ~ J,. 1,,, t_;, j.,tt ,.;tl H lJ:h• f' itt•hl.tH l ' J U 1!.,H : •) ,
\ hh , , .. · tHI 'f"i ~· rt.• u \ ·1nvt ut"\a •.:t-; :, l._, "1''"
;..; t l a u ,¡... t' "l''·tir \:11a ; •uil \' e"(· ,•.¡ la 1111-tm:t
l 11.1• , ·, ,l¡ ·.;¡.•u.· .: .J ,· Jr .,l•c• ,,.,, ... 1•• • lt l \'t•r • ¡t~ C
, .. .. 1 '11 ,. l ' · u) t , ,~¡,¡ :tt't,'' U• ul ••. t)•J lt;, , •lc·.u •·"'·
11 ''' •ll •p·c: lt' u O' fn ,..r'!.t ul;:u u ,, .. A t''' '' lt•·-c
e : J ,.¡ e·.: ••• .'''• 1•""• ft''" u"J la•· (:'l "l.uio nun•':\
,1. :.;:.u •• 1., p dtn ' dl: 1' u l:'\1:\'tl•·• t:t l> ~· .. dc
el'' · • n ·re, •fue h·ng,•• '1'':'' ""''''--"" ' t-c'u tfh
1 • .,, •• , .. , , , 11 1 • ,:,..,n ·~ ·lr. ,,, ,¡, j • • rt:"'dr ~~ r ••ni 110~
; .,.. ,. , turh.:ta.uÍ,tH~·Chf\nt:•' t•tlltltñ. Y .. , t!tté
• (,, •ruc P" l ,;~ i 1·• .cp.c u r plH•ci, .. c, ra\
. ,·,r un ,~ .. u .. ,; ~ .-.,, ~ 1u 'P' · '· ,¡ ,.,_..,tJ,.,~ d e
.u la& '.,ri • l'l • n J, ,., 4t tl ÍC·\dv:-. del ('¡ i.>tatu l) L..,.
1 r t¡H~ )trhll-' J1c.11~•'lS.
'!'~ - ~"*-
I:L 1' .\1'.\ 1 EL ~ll 'qJ CO .
l 'n c ) 'UJ' , .. ;1 '' t l.t li .• uq 1!:.11\:H.{u fl,·ru;.:t t.1 ..
h ll'' .,..., t~~tn d i . ... i"Jl r l tn¡ 111,, • ,1, tin '1"' •"'1
! , n \ f ,..~, .. ~:'-'rtt.'l tt. l..'t l'.-l' ' · 1 ., f• ·a ltuJa
1 \ : ¡1\, j .. ! lo.:t~iC'"• tHi\.'ll¡ f :'\, .,• .. ,11::, .1 """'l
•'•· '" e P)l l h t'Í pu:tl. :\l udan' A:\t'-.. $C t,,,r,, .• u
P' ''" ' ·• 1 p.uc:.:i:l .,.,,,. n h t !:-ul.t tal H .. .... ..
1 ,,¡, r tc~ • c• IO I : W~ j'Ot;U h liil ~rl:t• l. S:c~tlí,i:no p,,J,r,
" 11 · e l'<'nrc! "_,.¡.,, •••1 l ic.11c•lo h· '<''·~·· l>'jo ~ll
f , ... . ,,J.,.,.,,.n, pr '' '< ce ir'" a '"' l1otuba e ,, .. u.· n u n·
\ ··• 1""'' • h c.IJr lus rlirltn"·
f l P c'i' •' ''''"l''.'fl'ljo: - . .
f :\ tuC 1 tth ••1~ ltt UOtHhn' t Ull (¡t1'' 1 \4)"\ lti ·
n i, r~~·J r tflt•' , .... t•l rh· c\u JJu.~ n ;\1U1;.:'• · ·V,•n
:, ' , .... ~ ll'Ol' :l Hnn1:.... ··~ tlondt• f'J""'~II tre"n\•JS
•l 1)'fl',..l l th du••'; : j .. fu,• lt •t >: lJc~ll\) fJil>QI C \U.;,
\~n ,:1IH·~ f'Ot rtjill, l•hl ·1VI!\n
f) ,;'l"'"' oJ,. IAJc:, r~'o'.' '• e·~ n ~ lllf' l j. j tlO
qn,• rl S •'t lO p ,,Jrt' nn u1!i:l t"n ltlt no d t• ~i.,
SlUJ tlll paut.H)t) ,.j~~ CUtH'I tlu tl t· aJ.,l..tu ..l~.
t l J ... J (.. tl1U4.1 L'.hi..JI ' )
~: ;.~. t)~~
R.J:I.n.t lO:Lt:r. t'P.IC:O. n .r. .... rc un pcn:uhru Í•i_;.;h· .. •f''n "'· n:lin
la t •• ,,,,hl,, í.t .. p••ro le t~t· ··n t::~luuhu· ~ . e, ..
1 ~' '"' el• t·: ... , ·• •t.t;\, un rt·l"j t 1\-c-lru• .... ,.,,,A 1.,.,,_
tL1'l ct.-rn:'-1'""1d• :tl l.olu t ,. J b ·lr:,:, :.lu • .... J•:'\',
,, ~ l~'~ '' " Eu l.t r .. c;u¡nn ,J,. ,.., ~ u' l·
"'·' ' 1 ' ' l u l ;~ b.t c'l'l·w~:! 'l 11 o ~.,, 1 ·e •1 r. i !:e
l,.,~oJul' ' JU•' s, 1~o·dA t., ... l, , ,. h e·n 1· .• 1. ·nh·n, ,zu
1.11-t.! Ot.l l t h lr ~ 11 O U\ hl\lt' l t U\f'•l f ~.¡; .t...,:t•.JII'
lll Cl;,,¡;•l"-' A uUt d\ .t:ntrÍl ,!" 1 .; l ;¡,"'"·~ -
11'h h c orJ·i .... ule •·Jéc1t 1C:l ,~, '-'·· ' '' .. , rnrr"
in l.• n• :1 uc; •• 'ft1 1' n 1nh" cu H1J . ttlll'" Htrt•<"o~n l.1
Utl otl"\ h uf;l • •lO l'l. p·gul.u ¡,}uf nn< J't~t lt•ctot ..
.'\ la"•' \ ut •' l , t "c..'-"lt"5~ n !"J' '"' 1'lh•t n. "'.,Ji.lfit.P:J
~~ l,.;t• j:. li,l t'•' ,.n J"' Un\ t''l""t'l ot tll' ' tt !\)lh't
¿• l• r" ' ,¡,. L illi.;l •"'' '· i ,J~ f.oll.tc l.. 1 1 l ttci<O
l M 1 ,.,"1 nl:t d..: 1-:diu,l•uJ ~u .:- .. t.,. ·• t•nt 'ro •·1.•
.l .· 1tH' rJ r :un&o.,r )......, ·'b'•j:.' 1·:1 tnv,~ u t •r ~~n
,,.. e 11111• ttl:'\ c nn ,·c;tn: C" tt:\n,lo Ju, tt..• h•t.tt~ft,..,
cl,·c·l dt ,,~ (t' lt:•U ,.o c. .. LJ~,l~.•cld(') .. i ,..n c~~n•u,.¡
r ,t luu ¡•or lvd.,, l :1~ lru • ~' c1"· J ,,~'·•\,· • • ·• i
J: '' O\.·in. C'II'C p lotl ch In' c n•nr\nÍ.-h lCntlr-tn .. u~ re' ..
lujt ' prrf, rtncucntc- .:'l.rn:t;t.' lo)_, Sf'SUU el lt l'nl ..
l'" O I:J h Cill\ tiS II OOul\ll(Ol.
( IJ )
n.El\1 rnnos.
SS. P.E. Jcl A utio<¡llri'to eon• lilurionnl.
D I' ~~~ flllltfic:or.ion c., h c•eh:cs ~n ' " ' nÚcll('rO>
1 -10 11 -19·23·28·33 i 36 In .,,¡,,.,., r¡ uc \ ' :l c.:n d cc~ cl'•l'lei:. \ 1 do·S·
pa··ho. s "l'oewncu• . !lliui ton', 1 .ca (¡cc c· k., ptclo(, ... ,ei.on,~,
dt ' V UO lu<. }; .. U 1t''" i•lo :t Lwc. • • 1<\t Ul•') ....
: ,¡,.., ,. ~~, ,~ f't in· i•.•tlt'' , ,,.r:. •ruc "e l'ti1 ' í!l) de-f.
e· ir ;.!._~., .• ,J,r ,. ,..¡ 1'·' ' ,¡, ~tl;1r pu ~;o; d <"«"f'nU~\Jt e 1 ~
1 -..o tJ• nd ',. ,t, ¡.,( ,.t i ·~ lunrt',n:tl lt"' ... , ¡ , . .,. "
u ,, ,h•-.¡,•n t , .. 11·' " ' liYtn e .H t'f\\l' ~~· \l·.~t :J Jo:.
d.- , '\C,' I C dl l.t l ! J4 ,
t .~ n :n ,, ,L:r.'••i:1 n· ,, ... , ,n "'Jt•i,. SS ~ E ;:
'i,, ... ~l l ll l,• llfl "' ·'' l•l·' " ,, ... ~:, ~)t l\1-..f)fl .. , ... •:
"J,., C"'"!l'"l ~·) ·'f'J , f,. f'J '"' tu e .. rt' t• !~ rl.tt:¡dn (' lJt\ 4
cjt' P ' t • f •• d ~ 1 1
1
,uf \ UI-UIIl", J •t tO (., ,..HI Uo'•a
L la'q ' .. , 1' t.! • .., •. tfl'n'\ t
1
u t- ('l., ~_ , ... ,1.; 't":IO l 1;,1;1 ... ; ,
i \fttl n n'• lt u f' , • .._ 1 f tln p "G\Itt"'!ll•• 'j J .,. ,.·(u
t.ui .. u,n n;,, J,, tpu ' ' •t-t+t ru "·•-r••1 ;tr d t:' ~u ... :.c ... ~
.;,..,,;,,; ... ... :u•p•.t:tt., poco cl·l'""~'i''v t 1uo ,
pucJ,, f 1 u ~• • .. r ,J,. t q~ t .. C"Jt~('J~"•n. t ... l r':h 'o
!\tiJ·"~ · \ 1ur , <'n ttrl•l' tnu· .. ~r:t.s inaorinot'",
1"'' fu 111 n 1~ (C ,1¡, ¡, r¡u~ CC\tllu <'it~el aoh.ur~
"1'\' itlo ~<·s . '
ti. i J",
~~J O ~ ~
SL
Sr... r .cd:l<.' 1Ul' del -~nt:oqucüo.
Cou ~ l Íl Ul'ivnLl r·.
En el uÚllt 0
• 3!) de su ;~pre ti.:l· le
f'n ÍOdÍl' O, he: ,; .,¡0 Un J"('lltÍ11d O t¡Ué
lt .• t'C <·inn; la<"0n iea se la d oi, por
teo<'t q~1e <'c'l:lt':-1\lr a Utl ''i ndio liC<'ÍO.
Sin dltcl., que él 1.0ilo escritor se
fi t;lii'Ó <.liYCI1 i J· ol J'lllslito a co. la.
rt;J:J, i ponCI'OIC en ndicu1o con sus
n,u l 11 nzuJ¡¡c; e insulsas thoc;u rcdas,
se l1L1 l'IIGaiiad'o crmp1clamcntc,
put' que si :wtcs 1urir el r oco
f' r ,.(', :10 c¡11c :-aca1 ia el (•tltJiit·o de
q: e _, olud(''il qqe l1diar con un ente
:;cnwj:~utc :d pr,e:.cni:JI n'C en la arcP
:t dr: 1i!po1tii:Íca ; i a:lcmas, no pcr-
1 : . it:t~r tthttl·clo wi cua!i:l:Jd df' cstsan·
j"rn; '":n11lie-,tn a. mi com¡¡ scar~t tl.o
''C.:Ill i(w·•, que I.Jtcu. pecuc esn1\,Jn·
toJa-; cunnt :ts ncceJadcs se le J1:lscn
por C'l lt i;IJ;tl, que no me p<'~·
S \1 COIII I':HIÍCC I011, pues nadte C'I'CC I':.t
que d objeto del jcnio que };¡s cs-.
cr·ibió, fuese el de cirilizar sah·ajcs
con ellas.
De Y. SCij\Jl'O sel'\'ido1· Q.B.S.Ptf..
/;'.J.J.
¡ ,,rprcnta de .IJ! unucf .-J¡¡tonio Bakti:.(l1,
