EJEMPLAR UN CENTAVO r
' ' '
Las;,harinas del Molino de San Jorge son las rnej 0res i EJEMPLAR UN GEN'l'AVO
medalla de oro y gran diploma d ~CJ primera-clase en"la Expos-ici0n de 1907
LECTURA POPULAR
--+DIRJ;
CTORES PROPIETARIOS,
F. RIVAS FRADE Y GABRIEL ROLDAN
SERI!ipit~ción, no alcanzando por estas.causas
. los m~jores precios en e·l rn~rcado.
· Contames con bodegas 'suficientes y con socios activos para la
venta de las .1:onsigna1c.iones .que se, nos pagan.
A quien se, intere,se en este asunto, tenemos el mayor gusto en
remitil"le nuestro Regla fnento y los informes que juzgue necesarios .
. Juan A, Moptoya,B., .. L~is Pa~iño G. , Julipll!Iontoya B.
SE.NORA RESPETABLJJ~ ' $0LIOÍTASE
colnpet~nte pa•ra el l;t1anejo de :un CLUB, y en casa · de familia 'honorable, alimentación
, que ofr~zca buenas referencia~, polLrá ganarse ·para: persona respetable. Entenderse con el
un sueldo bastani.e regular. Dirigirse al apar· .. Sr. D .. Nepow.uceno Pardo en la calle 10, mi.
tado ele· correos, número 42·7. J" ' ... mero 154. · ·
,lOS GHOCOLAIES . Q.~CLAHAD06
'
son n1ejores. Así ·
11 ~ ; ,~-
... • w ~ ~
1
lo deelaró Jurado 'de : C~lificacion · .r.e~pecto de los
_.. :·: ~~k-y· e- ~"E·' ·~;· q-·~- ~ . _. a·:. ·~ti.. V_,i!J'... ·a·· ... l'. .. ., -- il'>o...,._"~~·tl. ~ •• . ·•' tft< < . '-. \ ,f' ¡ : ' ' 1
' . \ '• ' . 1 \
.1. • • · .' ' • •
• ., .- • < l . ,!.. . '
La declaratoria de FUERA DE coNcuRso es ·1á, M~s ALTA: REOOM!P,EN~·A que pt.J;eda coricederse. e·n UJ;la Exposición
' • ' • ., J ' • •
.. 13~1' la/ Exposición del 20 de J ulie ·de HW7.
;,.¡·· '*
i. ·'
' ' . , ,\ ,¡
1 8 ,. ~ '
1 111 · 1 ••
. . S1, señor, :sólo la indÚstria nacional nos salva. N o más importación: veng~n los manufaotur~ros del 'país, y á eUos les compraremos. '
, . 'Cu.ando lits ehiineneas de nuestras fábricas colombianas vomiten humo: negro qu~ · opaque el,día, no volveremos· á importar un solo clavo, palabra.
de honpr. J\ii~ntras ·palos \Tan y vienen,
1
protejamos las industrias que ya existen: demos· á nuestr.qs . tr~baj~dore~ MA::FERTALES Y .lJTILE.S
BUENOS Y BA-RATOS eomo· los que aquí ofrecemos: - . .
· · ÁGRICU:LTORES.: tevem0s el surtido más completQ en el ~amo d.e HERRAMIENTAS, Collirrs,· ·inglesas y alemanas .. Les vendemos
MAQUI N AS 1: APARATOS que les1
· economi.zan dinero, tiempo y trabajo, es decir,, les prótegen ·su iridu,~tria. · · . ·
· HEREEEOS.Y MECANICOS ; acabamos de. recibir COBRE, F1ERR0 y ZINC en lám.ín~s, to\los 'gr:u~sos. HIERRO ingles primera
· -'de.pr,imera para herrl;l.duras, .hierro plan~ y redondo~ toda m:edida. Tenem.os upa 'linda FRAGUA PORTATIL y un juego é0mpletode herra-mienta
para herrerfa. . . ' . . . . ' 1 • • : '' • • .• • •
: ALBAÑILES Y ·CONSTRUCTORES: para ustedes· tenemos PALUSTRES·mg}eses y ame.nc~u1,os. OUCH!RAS y LJ;ANAS de hierro.
Nos llegar.on los TU~OS. para acueducto de i "! t pulgada. LilA VES p~ra agua. CODOS· y TEES. :&EGISTROS.,de, cobre. TAPONES. V AL-V,
U:LA8 para alberca, ·E:Jtc. etc. Comparen precws. ·. . N : • • • .• • . • ' . •• : • • • • • • • , 1 . .
. LATONEROS Y BAULEROS : tenemos LATA BLANCA, .tam;mos senmllo y doble. LA~A ES.l\iA.LTAD-4 para.baules todos colo-res.
~SQPL·ETE'S. para s·oldar. TA.INTEROS ·y EBANIS~A.S: RESORTES para muebh~s. Ya se.ao¡:tbJtn: el precw los luzo volar. I-IUJ_¡E' fino para muebles. PUNTILLÁS
.de toe-las .clases . Y. ta,Illáñ0s. A-CANALADORES. SERRUCH-OS ·ten.didos y de eostilla,, li;l m~jgr, 1Il~rca ,inglesa, Tenemos lindos
A.GtTAMANILESs pr-0te~cionista~/ Proteg~mos el bolsillo de nuestros clien~es, potq~e VENJ!EMOS: DE r.IlODO A TODOS -y ·MAS
BARATO :QUE TODOS. . <~1
1
n úmero·s ·:184 á ·-·.-_ JI
AVMACEN PAltlS-Bogotá
·2:• CAJ,LE JtEAJ,_::F¡i~NTE,l sANrO JJOMÍ•NGO '
. p,·6ro'únocme~te ,·ecibiii'B!I\OS
~ ~ pMa. señoras: .
Etam~nas Popelinas, Alpacas neg.ras .d¡¡la.
na y seda, Ge·ne1·os pa.ra trajes ~ para s.ay.as
de lana y ~~da, Gro de algodón en gr.an vllirl.&·
dad de· col~res, }fedia.s, . Pañoione.s, Chales y
capas de ·tejido ele Jo~ .Pirineos, .RJopa blanca,
Botones ¡¡ara trajes, Varill'aS paxa t r.ajes y
para 'cm:sé~, Billeteras, Carteras, Sacos de m a.
. no, Cepillos para. p,olvos,. para la cabeza, para
rqpa, para uñas, para ·es:
Ropa interior de huia, de hilo de· Escocia,
de algodóri; un variado surtido de paños, en
cortes para fluses y para pantalones; Frazadas
de seda, Manteles, Sobrecamas, Toallas, Canieles,
Carteras, Peinillas, Brochas para afeitarse,
etc. etc.
Pr~ra . niños;
Ropa interior,. Rqpa blaJ:!.ca,.:Sombrerog ma
rinos y eanoties, Vestidos de c)ri!' y de paño,
Delantales, Ropones de franela, Baberos, Za.
, .paticos,. botieas, ect. ete. etc. · 1
• • • •
TODO A PR.EC!OS SI·N I COli!l.EI~EN e !A .
YOL.LAIRE &, -, ~AHE
(Muro VoLLu~m-RIC·Anno 1\fARB)
\'
' '
ALQUITRKN DE GUYO'r, para las afe~ciol.'es
del. pecho-Este licor C'oncentra.do y dosific•1·
do permite ·preparar intant'áne;~mente una.
agua de alq.ultró.n muy· eficaz contra la b1'on •.
quitis; la.lisits. y enfe>·medades do la ga.¡·ganta, Po.
cos medlCamentos hay que ·se empleen tan
amenudo como el agua alquitra·.nada, lo cual
s¡¡ explica r.or BUS.. propiedades incmitrastables
-~·------~-~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
;· CONDICIONES
OAF:E TINTO ~ la30I·den.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
X-Y--Z
~'~~~~~~~¿~~~~~.;~~~~~~~~~~~
~ -,
¡
Agosto 31 de 1907
* ·soc·iedad de .Embell~ct:n-¡.i~nto ..:e .I ba- f 10 fardvs ue W•' rl'·au ;:'J.$ que contenían
gué.-Sa le Iia éoucedld o p ars,ouep·i u jmí- . - eoi:liji1iH de. t~u a. , vitJ ¡,,.s, géneros para
liica, de acnerdo oo n l c1s a rtículos 47 y 4H ¡ camisas y lienzos; cuyos fardos estaban
de la .Constitución. : ., ! marcados así:
· . . .. ; · 0 j Dos fardos G+C números 130 y 131 . * La ¡J.dnnmstr_acum general de o neo~ d+a
Y TeléO'rafos pagará 50 francos á los Sre a. ¡! u· f d . G E . ú . 232·1, 2326 . , "' . · , . · · 1nco ar os n meros
Eiler & c.·, de Oah, pot: .. i:- ,PC!'d!d·p. en te . l ..
~"?:, rtitori~ oolombian:o del re~oÚJ_endado ilÚ - -~~ 232 8, 2330 y 233~.
·mero 9<'4, prooe~ente de Zuno~. l · Tres fardos G E, 2764, 2320 y 3763.
* A D. ;l!~ tomo Llobell, súbditCJ e~pu 1 El caporal fue recomendado ,¡ los se-ñol,
se le reconocieron $ 250 oro en vu. ! ñores que hicieron el despacho por otro
les de extranjeros_, po1• yalor de un oaba. caporal que dijo llamarse Juan Garzón,
llo que l a 'fue expropiado el 20 de O o tu · de regular estatura, color pálido, pómulos
bre d(l 1900. un poco salientes, in:,herhe, y de unos 25
"' Gompendio 'd·e Geogmfía--Hemos re- á 30 años de edad.
cibido esta obra del Sr. .Angel María Esos hombres deben ser conocidos de
Díaz Lemus. Tiene · c·uanto es ¡:lr'éciso los caporales Orisóstomo Orjuela, Eleutesaber
con respecto á. Geografía de O.o- rio Ch.inibí y Te6filo Montenegro, quíe ..
lombia. I.~a manera como el -asunto está nes probablemente deben dar razón del
tratado, aytidan_do con iltistracio~es y de paradero de aquéflos.
cuantos mt>dos es posible á los mños que El Excmo. Sr. Presidente de la Repú-
~~ - Íiayan de estudiar, hará sin duda que blica dirigió con fecla 15 del presente
obtenga ti n magn-ífico resulta do. · mes, ai Sr. Edmundo Moure el siguiente
A"-r.OR .DOR'-'IDO telegrama:
• m ,., .Bogotá., 15 de Agosto de 1907
. Mi vida, si se te esta nca Edmunrlo lHome-Homla
El amor en la calleza, 1 Por este telegra.tna e ncargo Alcaldes,
·Tómate de Rosa Blan ca Prefectos y á Gobernador Cundinamarca
. , . Un lmen vaso de cerveza. presta-r toda atencit5n para perseguir cua-
COl,Jl}rNIO.A.oO drilla dH ladrones de camino de Hond_a,
Bogotá-;' Agosto 28 de -~907 que usted denupcia, y prestarle todo apo-
Sres. Directores del X Y Z. yo para· descubrir bultos robados.
' ' suplico á ustedes se · sirv1m_ contesta!·- REYES
me al pie de la presente ~ ien la Dirección Como l\laximiliano García no ha lle.-
cle su acredifado periódico: hay constancia nado hasta hoy el deber de entregar esos
de que el subscrito hubiese mandado pu- b~Jtos e n . .Aibán como estaba comprome- ·
bH<¡ar en su· hoja, a-lgún suelto, anónimo tido, se ofrece una buena gratificación al
ó 'comuniéado. que dé razón del paradero de ese carga-
'.Agradeceré á, ustedes debidamen~e el men to, la cual será pagada en esta ciudad
honor rle la respuest~. · por el Sr. Edrnundo Moure ó en Bogotá
1\fuy atento S. S., }.ieó 1(Jlf. Oijuentes. por la Casa de :M:oure Hermanos.
· Certifico que á la redacción ·de_ X Y :Z Iioilda, .Agosto 17 de 1907
no ha traído ·; d - Sr. León .M . . Cifuent~s .'
suelto, ·anóniüw ni <¡omuníeado alguiJO
par.a su publ-icación .-F.' Ri-cas F1·a~e.
ACLAR:A:CI6N '
-En la publicada ayer en el número 61
dHl x. Y. z., relativa á los Focos de in·
fecci6n, de que ha venido ocupán~'ose el
perió dico, dice el Se. Leo2oldo l\fedtna S.,
propietario del de la calle 12, número
. 305, ent1'é otras sanc1eces lo que copio:
~~!' La persona 9ue en l a columna S'Pgnnrila
de su diario (Sié) dic!J (F{nn.a responsa .•
'ble), es, ni m~S · ni ' rne¡¡os,· -el , \S'r; León
Cíftientes,"
El cértificado (¡u~ va · en' seguida liará
ver q·ue el Sr. Modioa es qnieri me en • .
lumnia:, violando las di>posiciones legale.s
sobre prensa y las· consig·nadas en' los capítulos
1 ~ y ' 2? del Título 2° del Libro 3?
d'et" 0ód·igo· Pena.!. :>. ' '
·;:,_.,~..,~.--oo-an.ta;-al ueH~U-bli.cacJ'O ~ e-n- e.!-
" "> \' •~}1lero 60 del mismo peri611ico, me per\.
llto-:-pam que el público juzgue desapa.
sionadamente- insertar un:. importante
documento 'que hará ver· . la razón con ·
que la Prensa se, ha o_c upado del ;Estable·
. cimiento del Sr. 1Vledn;1*. ,. ~ 1 ·1'- . -1 Le6n M. Oifuentes
· Bogotá, Agosto 29 de 1907
Los suscritoa, verjnos - de esta capital,
~ayores de edad y ciudadanos en f jercicio,
nos adherimos al suelto ·pu·blicado en
el número 60 del x. Y. z., d'e 24: de los
eorrientes, que á la letra dice: .
"St·es-. Directores d~ x. ·Y. z . ..,..Pi·esente ....... · . . . - ............. ·' · -.......... . .... ~
, . (Firma responsable.)"
Bogotá, Agost.o 29 de 1907. , _
•. ,_;'\¡_ . · León 1\'[, Cifue"Qtes, Luis 1\fonroy, Moisés
Guzmán, Julio Díaz G., Manuel ,J.
Escoba!' . .Arango, Emiliano LU'41Hl G.,
B.ernardo· Roa, Clemente . Gaitáu A . ,
Jlipólito Diaz P., Julio Caballero S.,
Eduardo H.estrepo U., ·Custodio Barreto,
·"''" Indálecio Bohadi!la, Váleutín Martinez
M., Luis E. Posada .M:., Custodio Cifuen·
tes, Régulo Torres P., M. T. Ortega,
Ellas Vargas F., Emilio E". G;tizmári, el
propiet.ario de la Casa nú.mero 304 de la
calle 1.2, .A. Ft•anco R : ' "
¡.Teme usted la negativa
de la que su· l\mor combate'?
Pues dele usted chocolate
DEl Ohaves"y Equitativa.
Sobre la ptterta del cementerio de un
lugar puso el alcalde la siguiente adver .
tencia manuscrita:
-Aquí no s e entierran más que los
rn__uertos que viven en el pueblo.'',
* .Emp leo de la sang1·e como a.bonoIJOS
jardineros hacen uso de la sangre de
res para ábonar ,los rosales, obteniendo
exceléut.es resultados. La manera (le -prepararla
es la siguiente: . se ponen en una
vasija grande siete litros de · sangre fresca,
y tan pronto corno ésta empic,.za á
descom¡iouerse, se le ~grega 115 gramos
de ácido muriático é igual ,cantidad de
proto¡_;ulfáto de hierro, me.zclando antes
e&t.~e.di e.n.tes :J.¡ a..san,g.re_se...üO.D.l'j~
te en un ii01vo seco, oscuro, que se conserva
mucho tiempo y puede servir en
cualquier época del año.
HIDROFOBIA COMPROBADA
El día de m¡is aspons11les
Con la ricaoha 'ri-noco
Me dijn Chepa Rosales:
H ace ~ie te años oábales
Que te mordió un peno loco.
El Tegua me_ dijo
Para el sudor excesivo de las manos
_:_Agua de Colonia., 90 gramos, tin t ura
de bell:tdona, 15 gramos-Mézclese per·
fectamente-Friccionar ,las manos, dos 6
ttes·veces al 11ía con media cucharada
de esta mixtura-Curación rápida.
* Dr. Elía.s Romero, li'a sido nombrado
Fiscal del Tribunal (Superior del Distrito
Judicial de Bogotá. La Fiscalía es
una de \as oficinas más recargadas actual·
mente, pero la competencia y la actividad
del Dr. Romero de ello estamos seguros
h arán-que pronto. se halle al di a.
... Una gtan smíora esel'ibía: · "Satanás
huele á -azufre, yo á iris, y el diablo huirá
siempre de mí, po"rque e l i-ris huele á
gloria." .
PARA SENORA::l, SEÑORITAS Y NIÑASEn
la casa núme1:o 112, carrera 5.•, se .~stá
abriendo un variadísimo surtido de blusas,
boas de piel legítima, encajes, cortes de paja
para hormas de sombreros, plum¡ls, peinetas
última novedad, etc. etc, Todo ·de mny buen
.gusto y á precios de realización. ·
Puente del Carmen. · g ·
DE OPORTUNIDAD
TONIUO VEGETAL
DEL CAQUE'r.A
PAR A: EL CABE!,J,Q
Desinfecta y _limpia el cuero c~be lludo,.im.
pide la_ caída del cabello, le mttre, fortalece y
l e hace reprod~cir ¡1buudante y vigoroso a'ún
en los casos de calvicie, en el caso d e que el
bulbo piloso nn haya perdido la vitalidad.
Señoras, señoritas y c,a balleros, si queréis
conservar vuestras cabelleras abundantes pro.
curad ·usar cuanto antes el 7'6nico Vegetal del
Caquetá de Zabala & C.• que venden en su
almacén número 80 d~ la calle 14- en Bogotá.,
1\>IANUFACTURAS NAC IONALES.-En el
almacé n de sombrerería de Garzón Herman os,
El Sonibrero de Oro, s e h'l- abie rto y se seg nirá.
recibiendo un gran surtido de sombreros com·
prados por uno de los socios en Suaza, razón
pot· la cual los precios son mucho más bajos
que los de cualquiera otra casa qué teuga
este neg oc io, ,
· Formas para todos los lugares de exportacitín,
para señoras, pal'a niños y para hombres,
de todos Jos tipos y precios.
HABIL ESCRIBIENTE MAQUINA. Canta.
bilista, tmena letra, mejores referenci as, ofré .
cese.
Buen negocio hará quien compre una casa
alta y baja, construcción- nueva, tres tienda~,
catorce _piezas, corredores anchos con vidrieras,
dos patios, solar donde edifi car. Camel lón
principal, f1·ente á. la Arlministr?.ción de Sali·
rias, á una cuadra de distancia de la pJaza. Se
vende por -un precio módico. Entenderse con 10 MONEDAS, DE ORO
el Sr. Narciso Cárdenas. de 10 dólares cad" una, se han perdido.
Háblese: . Veloz Expreso.
EMPRESA. DE COCHES de J. M. Plata
Gran-Agencia, Puente de San Francisco, nú·
mero 409: Teléfono 552. Cocheras, teléfono
M l.
Zipaquirá., Agosto de 1907. . Se suplica á la persona - que · vea alguna
CINTAS ele terciopelo, de seaa, de algodón. moneda de este valor en manos de perso-
Ointas de acuarela en lindos colores. Cin t as h · d ' ¡ p
liberty en varias clases. Cintas de razo y razo . na soapec osa se swva ar parte a a O-
-
EL ALMAOEN DE ROPA HECHA y artícu •
los para homb1·e, ele Plata & C.• (antiguo ele
Francisco Restrepo Hermanos), se ha tras·ladado
á la primera Ca lle Real, números 408 y
410 .
Cintas fantasía. Constantemente se están re- llcía. Se dará una gra tifioaci6n á. quien
cibiendo cintas y a¡lornos en La Primavera; ca. dé noticia de ellas. . g
lle 12. . . '
. . CALZADO, llega muy ·pronto á C.,a. P·rimu.- .. , . SELLOS ..
tera-. Hacemos en caucho, en metal para lacre y
, JA_BON OX~L~T.AD_O estampa ~e~a, en prensas de golpe mny cómo·
Fluxes saco corto, desde $ 1,500.
Fluxes saco-levita, $ 2,200 .
Con este ¡ab6n se qUita mstantaneamente dos; summ1stramos todos los útiles con tinta
. toda clase de manchas en la ropa de paño, en todos los colores en almohadilla; inagota- .
Casacas, Smokings,f Chalecos de fantasía,
Corbatas desde $ 10, Cuellos desde $ 12, etc.
seda, merino, raso, algodón, etc., c_uyas man- bies. '
Calzado para hombres, señoras y niños.
Bogotá .
cha~ provenga n por esperma¡ sebo, manteca, Srimper Matiz-E •. Gamboa. nte ZABALA & O. • tado 159.
en sn almacén número 80, callé 14, Bogotá.
Por a¡ambre: Delta .
CORSETS, un gran surtido, de algodón, de
seda. Medias caladas ele hilo de Escocia, m La
P1inuwera, calle 12, número 12~ F. ,
HILADILLOS de hilo y algodón. Seda en
madejas. A bariicos. Polveras, en La Primavem.
POLVOS y Pdrfumes finísimos, acaban de
llegar á La P·riú1avera .
EL DR. B. CASTRO R.
lia trasladado su clínic a para .las enfermedades
de los ojos, oídos, nar~z y garganta, á la
calle 12, número 240 A. Despacho de las 8 á.
las 11 y de la 1 á las 5 p. m. g
PAI~A HOMBRES: Un gran surtido de cot· . .
batas. Hopa interior. Medias. Camisas blan.
cas y de c,olor. Cuellos y puños. Carteras. Li·
gas, etc. etc. ,
:Manteles y servilletas pai·a té.
Lindos juegos japoneses .para t é. Azafates,
Esqnine~as. Tazas. Baldes. Portapedódicos,
etc. etc., en La Primavera. ·
TIPOGRAFIA
Para esta clase de trabajos contamos con
tipos nuevos y modernos _que act.ualmente es.
tamos a bríendo. .
Tintas muy finas y hábiles operarios par~
atender al despacho inmediato de los trabajos
que se nos confíen.
Samper Matiz-E. G(lmboa .ARA' ri\fp:ÍÚJN'rA ~--.-.-.- " -De vettta~en elálnracán·ntimero· 80,tlsa, finísimas
peinetas, cinturones, co oatl\s para sej'iora,
fa ldas, blusas de olán bordatlo en' to(lo color,
capas de ros Pirineos y artículos de fanta.
ARRIENDASE casa decente, pequeñ1' canje.
* Tardif & Cassou-Se ha ileclarado
que e.sta dompañ(a l!a cump!i'do con los
requisit@S exigidos á las · Sociedades
extranjeras que hayan de tener representantes
en Colombia.
Operaba sin a-nestesia un profesor ante
sus discipulos.
REl!EiliO [NDÍGENA !JE ZAllALA' -& c.• ··
Específico sin igu8.l para _prevenir y curar
el .paludismo, en cualqui era de sus formas, es
decir, agudo, crónico ó caquecia palúdica, ·cor.
l ta las fiebres con celericlat1; las aiecciones d el
hígado m ós inveteradas han tllnido que ceder
~ con el uso de esta maravilla; curaciones sor.
l prenclentes se han hecho en multitud de casos .
TAJUETAS DE VISITA AYER ABRIMOS lindísima ropa . blanca
Tipos nuevos y modernos-Despacho inme-diato.
' '
pat·a novias. Jersey para mantillas; Visillos
,para halcones y ventanas. Oaminos de mesa.
Tela de los Pirineos.
PERFUMERÍAS: ·• ,
Don Elpidio Díaz Moledo
Q\\e antes se firmal)a E. -I?ías
Hoy fuoca sus alegrfas •
·En que lo mandan á Yedo.
~ La estricta ley de enseÍianza oblígatori.!
t en Su•izl' im_pone á los padres una
multa. por Is bu enos resultados
en las aplicaciones ele este remedio, infinidad
de .certificaciones se han · recibido y reciben
constantemente ¡ya, ele médicos que lo han
aplicado en casos di versos y ya de personas
Pequeñeces que agradan agradecidhs por sus curaciones con el men.
Reei bir un telegrama de la nov ia e." ti_ cionaclo esp ecífico Licor OaJisaya, cuyos com.
probantes se han publiéado en folleto sepa•·
sente el día tlel cumpleaños. rada. .
Quedar en el mejor p"esto del teatro. Esta medicina 'fue descubierta por el Sr. D.
Ser más alto qne los demás cuando se Rómulo E. Zabala; en la región dé! Chocó, en
está iniraodo algo' en público. · virtud de su permanencia y ·relación qne. allí
tuvo con los aborígenes de aquellas tribus
SacaTSe clavos con l~s amigos. por lo que atendiclas las buenas cualidades de
Hacer, primero que los demás, una tal remedio y previo análisis químico hecho
cuenta mentalmente. por uno de los doctores más distinguidos de
nuestro país Sr. Dv. :Q. Luis Mad~ Herrera
Sa1xpor Matiz-E. Gamboa cf' C.•, sucesores.
Bogotá, primera Calle Real, número 428 . Apartado
159.
UN BUEN LOCAL e u 1 a Calle Real, solicita
n arrendamiento Antonio Samper Uribe. Dirigirse
á La Priniat·era.
EL RESTAURANTE IS AZA
repomienda como su¡Íet1ioi· ií. todos los demás,
el chocolaté de la Fábrica LA MEJOR, según
la opi:ilión de su numerosa clientela, •
: UNA BUENA CASA en arrendamiento solii!
ita Antonio Samper Uribe. Dirigirse á La
P1-imavera, calle 121 número 124 F.
. '
Almacé-n de los Nifios
El J ¡¿ez 4. o uel Oircuito de Bogotá.
cita á quienes tengan derecho de concurrir al
inventa<·io ele los bienes de la socieda,d conyu.
gal que existió entr~ el Sr. Milcíades Gutiérrez
U. y la Sra. Valentina Castrellón, _para
que se presenten á hacerlo valer dentro de
treinta días contados desde hoy.
· Dado · en Bqgotá., 'á veintidós de Agosto de
mil novecientos siete.
El Juez, JosE D. CulÑo-El Secretario, 1!6.
derico Jaram illo C.-Es copia. Bog·otá, Agosto
veintidós de mil novecientos siete.
Ja.ramillo e • --------------- -------
GRAN NEGOCIO · Pequeñeces qué desagradan R., Direetor del Labora~orio químicq del Dis-
EI Presidente se . preocupa ,, . . Poner un sóbre torcido: · trito Capital, el Gobierno Nacional tuvó á . El 9 de Septiembre próximo se verificará. el remate voluntario
P"'r la se·gurldad de los· cam nos Al · volver la foJ·á de un libro pa:sar dos. bien conferir privilegio exclusivo al .(lescu. 1 . d 1 11 0 29 (d'
· ' " · ' .. · ' 1 .,.,. ,1 ~ 1 ff bridor Sr. Zabala, para producir, vender 6 . ~le la casa a ta sJtua a en a ca e 1 , núm e ro · 4 · 1ez metros abajo
i!! .1, mp(Jrtante-Ei !W de ·J u lid p;tsa'do .l);ocontrar un ue ecto le ortog•r.a a en expl'otar el refe¡·ido espe.cíflco en él territorio, d 1 p 1 . d 1 . G ·¡ 'ó ) .1 • d d d 1 h . d . d l S
d · · d 1 ¡ ¡ t d · · e a ac10 e a·. o lernaci n , ' ue p.r o p· Ie a e os ere · eros· . e r. s~ _ esp,ach-~ro n . de est~ ,,Cl\1. at por os a car a e una _Persona que se estune. - según consta en la patente número 945 de •28-·
Sres. MoUI·é ;Hermanos . y cor¡ destino á <, Coo~ar u1;1 chiste que ya hayan ofdo. de Noviembre de 1905, publicaP.a en el JJiario · Daniel 'Patiño Orrantia •
.Aibán, con u~'Q capDral de ~ulas que dijo · Tener· un toéayo i!lferior á uno. Oficifll número 12•550 · - Tiené 2 almacenes, 20 piezas, •instalaci6n eléctrica, timbres, 2
llamarse M. axitt_Jiliano Garcfa, hombre de Morderse la lengua sin pensar 1 Zabala & c.• despachan permanente!;llente • d . t
.t" - • por mayor y menor en su almacén numero IDO oros, agua, e . C. etc.
regular estatura, color bronceado, barba , Que se r~an cuando se da uno _un po- so, calle 14', bajos de! Hotel América. . ' B d l t $ LO 000
escasa y de unos 36 á 40 años de edad, rrazo en la calle. . Por telégrafo: Delta.-Bogotá. ase e remda e, , ' oro.
' .· · · . Puede verse e 3 a 5 .
. A ... FAJA ROO & e: 1 SucESOR~S DE FAJ-AR:DO, GóMEZ y 0."--Gran surtido de Dt~ogas y Meflicinas dé la mejor calidad. Import!l.ción direct~l de las más acreditadas
1
OALLE 12, NÚMERO 166 B.-APARTADO
1
CasatJ. De~pacho y empaque es.merado de Factur~s. Pre~ios sin competencia. Grandes. de,scuentos en ventas al ll!outado. Uuicos agentes de l~s
• NÚMERo 6 · muy acreditadas PíLDOHAS CoLOMBIANAS de G_arcM Medma, para' las fiebres ~ _ .
Direoci6n telegráfica: DOGO · ' ~ ' _ . "'
• 1 • . .......... .. ~ • -- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PRQVE ·EOQRA" E~ el almacén mejor sm·ttdo, e~ su clase.: Artict:Io~ am~ricanos, Rancho, Vino~, ~alletas~ Hspeima, P~tróloo, J!'ó rü\¡ro~ , Oig rros, Oígarr 'ti~os y ~r~nos
del país, por mayor y ·al detal, a los prectos más OaJOS de la plaza.-Oalle 13, numero 302 \o. ·1-'? léfo uo mHne \C) ti 70. l)h~ cci6n tel ,. gráü ca: Pravr:,edora.
EN LA FARMACIA
dP.I Dr. Couvers, situada en la carrera 6.•, n.o
27 1 A, media cuadra al norte de La Rosa Blanca,
hay gran surtido de medicamentos, libros
Y botí_quines homeopáticos; ,preservativos de
las epidemias; · Hemostático hel'oico y Tra.
tamiento Bioquímico.
PARA FAMILIA.- E;npresa baratísima,
manejable por señoras; renta diaria segura.
Calle 13, 117.
PERSQNA conocida práctica manejo canti.
na, ofrécese socio industrial ó administrador.
Informes calle 14, número 100.
ACEIT.I!J DE SEJ.E
DEL ORINOOO
Este maravilloso remedio vegetal empleado
con gran éxito para combatir la TISIS y toda
clase de enfermedades· pulmonares, se halla á
la venta UNicurENTE· en el
ATJMAOEN DE P A:RIS-BOGOTA
SEGUNDA CALLE REAL-4 72 47!
COMPRA,IVENTA Y ARRENDAl\flFlN'rO
DE FINCAS RArCJES
Ocurra usted .á la calle 13, números 270 y 272,
costado norte de la Plaza de San Victorino.
POLVOS RUSOS
El único remedio para eliminar los ouclores
abundantes 6 fétidos e'n Jos pies, las manos.
axilas, etc. etc., sin peligro de ninguna clase,
De venta en la Farmacia de J. N. Fernández.
, Oarl'e,ra 9.•, número 270-0alle de Las ,Ounita·s.
"LA 'BAR0ELONESA"
DE
NAVAS & RABEYA
(ALMACEN)
Calle 9.•, números 209 y 211 (haciendo esq uina
contra La Roca).
·Este acreditado Establecimiento, conociclo
ha múcho t~empo del público por lo eq uita.
tivo en lus •precios de los bueuos artículos que
expende, avisa á su numerosa clientela que
acaba de recibir directamebte una gran r emesa
de artíeulos espa.ñoles y americnnos, á
p1·ecios muy bajos; entre ellos: vinos de consagrar,
gener'osos y dé mesa; licores tinos, ran,.
cho fresco, buen surtido en galletas, mucha
variedad de d'ulces y frutas de todas clases;
aceite, esperma, azúcar, manteca, jabón, mósquiteros
6 toldillos de seda, alpargatas espa.
. ñDlas, etc. etc. Además, á pxecio de fábrica, se
e1icuentran l os cigarrillos REY DEú M1JNDO
y el chocolate de la fiíbrica "LA MEJOR."
SE ARRIENDAN
ó venden varios campos inmediatos á esta
ciudad. Se venden caballos, mulas de silla y
iO vacas de hato, escogidas. Carrera 10, número
183.
AL PUBLICO
1 ¡ AGENCIA GENERAl DE VIVERES l ~ 0 ee ~~> @«<>
-DE-, 1 (\
ESP.I N OSA & CAMACH O ¡¡ ~
BOGOTÁ, CALLE 11, . NÚMEROS 464 Y 466 1 TELÉFONO NÚME'R'9 606, f:J.
APARTADO NÚ}IERO 469, DIRECCIGJN TELEGRÁFICA ESPINOSACA ! \}
PARQUE DE LPS ~IÁRTIRES i G
Los infrascritos suceso res de Casirni? ·o Espinosa y de Espvtwsa y C. •, con - 1
,· 'A
l V tinúan facilitando á l0~ agricultores la pronLa realización de os 'prodnc t os m f~- ¡ e PRODU C TOS Y PRECIOS DE V·ENTA
diante una áigua comisión . Son práctico• , act-ivos y consagrados, no o mi ten /';
esfuerzo pord'ejar satisfechos á sus dientes. De b confia11za que en ellos ,se pue,da ~ 0 tener exhiben honrosos certifioado q. Tiene u perma.oeuternente fruto~ del país. ífJ erve:~;a Con su'? Bier, dooenu ~e medias botellas···· ............ $ $0
Id. Ptlsene~·, Lager y Book, docena d,e med1as botellas. 100
Toda correspondencia debe dirigirse á ·rc~pin osa & Camacho-Parqúe de los ~ 1 d
Má
. . . ,, ,, , ,, dobles ,, 190
rtues. Id. ·noppel - Stout ,, medias , 130
Leopoldo Espinosa, José Miguel Camacho @B·· Id. Cnlmbucher ,. ,, , 130
Id. Tres Emperadores , ,, , 20tJ
Id. Higiénica , . , , 180
€) Id. en b arril, PilHener, Lager y Bock, el litro... ........... 10 \
"El Rey del Mundo"
FÁBRICA NACIONAL DE CIGARRILLOS
ENGARGOLADOS
El cigarrillo engargola-Para la venta de unestra cerveza en barril hay barriles ""'
/J. desde 5 litros. Q
\] CORCHOS Y LÚPULO-Vendémos de .muy buena calidad y ú diferentes V
, ,e , precios. G A CEBADA1 Compramos al contado y á los mejo_res precios de la plaza ~
V grandes cantidades de eebe. da en grano. V
0 G 6. D~utscl~e Oolmnbianische Bmum·ei, G. m. b. H. (j,
\J El Gerente, LEO SIEGFRIED KOPP \}
~ - e
/J. NO'l'A-No euvas(lmos ni r~ci.bimos en cambio las botellas cervece - /J.
íJ ras que, por defectuosas, están marcada8 con ti-es estrellas en Hl cue !lo. \}
l21S]<É>CDOCG0<1>@8 e~~-~ 0><1>@ <1>8~ $ ~ ~
OOU®~~~~~~~~~$~~~@~~®~~@m
E( que suscribe · no se hace r espon~able por
ningún m otivo de las cuentas que sa·lg a á de·
ber su hijo José Andrés ~:Iotoa y T.
Roldanillo, Julio 26· de 1907 . ,
Recibimos artículos á comisión; compramos
trigo.
EL OANAL
ARRENDAMOS, calle 15, número' 63, dos
apartamentos para personas de gusto, cómoclos
y decentes, excusado inodoro, asistencia por
mensualidad y á domicilio. ,
~ LA CAMELIA BLANCA ~ ~ ~ .,{
~ Aunque . son muchísimos los pedidos qu e diariamente se le hacen Q ANimEs Mo:roA
UTILBS DE ESC~ITORIO. En gran variedad
está recibiendo la Pi:xlpeler-ta de .A. Mc.n·tínez
Montoya, calle 13, núm~l'O 152. ,
Papel pa~a car-ta, en gran diversidad de c!a.
1ea y precios. Exfolii\dores, Sóbres, Lá ¡)ices,
Plumas, Pizarras, Cajitas de pape! y sóbres
en liudos estilos; nada tan propio pava rega·
lo. Libroa en blanco, gran variedad y precios
bajísimos.
MUSICA para piano, Violín, Viol oucello,
etc. Músiéa instrumentada para orquesta y
. para banda.
Valses, los que han alcanzado más éxito en
Europa : llegaron por el último correo; linda
edición.
DR. FRANGISCO CONVERS' CODA.ZZI
l!lEDIOO Y OIRUJ!.NO
de la Universidad Nacional
Horas de consulta, de las 12 á las 2 p. m.
Carrera 12, número 119 G., a-ntigua Calle de
los Curas.
DI NE RO A INTERES. Dirigirse calle 19,
número 22.
FRA'NOISCO REY R.
ABOGA·DO Y AGENTE
Tiene su oficina e11la calle 13, núme1·os 27()
y 272, costado norte de la Plaza dé San Victo.
rin.o.
Gestiona todo asunto relacionado con ·su
profesión, y atiende además á la compra, ven-a
y arrenda-miento de. fincas raíces á comí.
tión.-Consecución y colocación de dinero á
8'nterés, etc. etc,
i ROPA HECHA para hombres, jóvenes y niños,
á prec·ios de realizac·i6n, donde Carlos A.
Castello, carrera· s.•, números 425 y 427.
HOTEL NACIONAL- Alimentaeión muy
buena y barata, piezas cón1odas y elega.ntes,
servicio esmerado.
-AGENCIA DE NEGOCIOS-Cayetano Cuer.
vo Cortés y Manuel Ma·ría Caicedo se hacen
cargo de toda clase de comisiones comerciales.
Dirigirse carrera 10, número 309 B. Direc.
ció!'.! telegráfica : Cayervo.
UN JOVEN con buenas recomendaciones y
apto para despachar en un almacén, manejar
una hacienda ó cua.lquier negocio, solicita
ocupación.
Con especialidad ofrece sus serv-icios para el
manejo de un cafetal, ó para compras de este
artículo,
Dirigirse á la oficina de este periódico.
AL PUllLICO-Se ha abierto de nuevo el
acreditado establecimiento denominado El Co.
!umbia,. dm1de se ofrece á sn afamada clientela
los trabajos de Herrería, Carpiute1·ía, Tapice.
rík y Pintura, correspondientes al ramo de
carruajes. · · .
Quedará usted satisfecho del trabajo que se
le haga.
Avenida Colón, númel'o 41t E. .
connonA VxGA & o.•
SE COMPRA una ca~a por $ 450,000. Infor.
mes: Guillermo Garay, Plaza Bolívar.
CUEROS PARA CALZADO-Nlleva remesa
ll egó á la calle 16 (l'aláu), número 66. Ade.
más, becerros y cabros gamuzados (antes) para
tala bar te ría.
EL DR. RAFAEL MARTINEZ NElRA
trata es'pecialmeiite 'las afecciones de las vías
digestivas (dispepsias, enfermedades del hí·
gado, etc.). Ualle 18, número 98 a. •
ATRIO DE LA BASÍLICA MENOR
J;tenovado surtido de licores y rancho de las
mejores'marcas. Especialidad-: aceito de-comer.
el mejor en su clase.
SE ARRIENDA una casa grande, cómoda,
central, Entenderse Casa Elbers, número 15,
¡¡MADRES!!
Jijl mejor y más agradable de los purgantes
para vuestros niños es el LAxos SYRUPS.
Los niños, las señoras y personas delicadas,
Lo toman con agr~tdo. De venta en la Farmacia
de Juan N. Ferni'índez. Carrera 9:•, nüme·
ro 270-Calle de Las Cunitas.
ANTES DE COMPRAR usted calz~tende los siguientes artículos de primera calidad y á ~
~ precios sumamente móJicos: ~
~ Azucareros. Frascos de todas . clases. ~
~ Agi~adorespa.ra botica. Frascos para goma arábiga.. ~·
Aisladores para piano. Gomeros con· tapa y brocha.
Aisladores pa ra telég rafo y teléfOXIO. Hojas de u v;~ para dulces y helados.
~ llolas para escaleras y balcones. Jarras para agua y vino. ij Bandejas blancas y de color. Lámparas de manG, de mesa y de colgar,
Botellones para agua y yino. gran variedacl de clases, tamaños y pre. ! Bot~llas para cerveza y vino. cios . ' 9§~
Bombas para esperma y petróleo. Ladrillos transparentes, blancos y de eo.
Barr.iles para a.gua y vino. lor, para 'pisos y entresuelos.
Bacinillas blancas y de color. ~Iorteros.
Baños. Mantequilleras. ~ , g:~~~!~~~~ de fantasía. ~j~~~~~:sr~:r~t~~~~.eléctricas. ~
~ Cremeras blancas y de color. Polveras con tapa: ~
Oop¡¡s para agua. , brandy, viuo y cha¡npaña. Pantallas para lámparas.
Centros para frutas. Platos g rand es y pequeños .
~ ;Dulceras blancas y de color. Platos para hel::tdos y dqloes. ~
Escupideras. Platos para queso.
Embudos para botica. Pantallas para luz e!Áctrica,
~ Esponjeras, · Quaseras. ~
Floreros de fa11 tasía, grandes y pequeñ0s. Rubicones.
Frascos para medjcinas. Sale ros.
~ F rascos grandes para boticas. 1'intetos con tapa ·de -metal. ~
Frascos para 'píldoras. Trampas para moscas.
Frascos para tinta. 1'ejas gruesas.
~ Frascos para específicos. Tubos para lámpara, gran variedad de ta· ~
Frascos para collServas. ma.ños y clases.
Frascos para esterilizar lee he. Vasos pa.ra chicha, aguardiente, agua,
~ l!'rascos para guardar dulces, vino y cerveza, gran variedad de clases ~
Frascos para convoyes. y tamaños.
]j1n ventas por mayor se hacen descuentos y se dan facilidades para el pago.
~ B ,ogotá, .Junio 15 de 19!)7 . EI 1Geren~e, Leo S. Kopp ~
~¡¡¡;;;;;;;;¡¡¡~~~~~~=~~~~~~~
CAitB.ON MIN3BA.L ·DE · Z:tl'ACON
E ste carbón es el mejo,r de la Sabana· ; con su u s o se ob ti e n e una economía
del 25 al 30 por lOO ' sobre cualquiera otro; d esarrolla gran cantidad de calor en
poco tieri\po; al q\l e marse -no dej~ laja ú otras sustancias i 'ncombust.ibles, si oo
apenas una ceniza fjn a ; ·oo contiene, como los demás carbories, grandes cantidades
de azufre, y, por consiguiente, no ataca las parrill as ni des truye las máquinas.
Diríjanse lo s pedidos á BAVARIA.
'·
VOLVER Lo
, VIEJO N. UBVO ·¡Acuda usted á la TINTORERIA FRANCESA, y al-lí encontrará usted que ·se le tiñe '· de negro y en otros coio-res toda c! 11 r, e de telas, plu-
.
.· . • · · · . . . mas, Eombr&ros, etc. etc. También se quita toda clase de hiaochas y se limpia. a telas, trajes hechos, h asta los más ,; elicados, guantes, etc.
etc., por precios ínfimos. Carrera 4 . •, número 193. ·
Imprenta de El Corrgo ,ty:l.loiona!-Director, Octa.vio Pin%6n G.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"X. Y. Z - N. 62", -:-, 1907. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3689938/), el día 2025-05-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
