Repúblioa de Colombia.
'undado en 1886 Bogotá, miércoles 1. o de Junio de 1904 Número 8,078
~~====~======~~==== - ---- ====~~==~==~~~~
El Teleg1a1na
CONDICIONES
Icorbate6
asted
120 .••
3 •..
4 ...
o 30
060
la
d.
por- muchbimo mis arriba
del pescu zo. por no usar los
p.éndido '1 I gantes cue'
lIos '1 corbatas que ende
ravia. calle '2, ndmero 136.
-q-u-no le hagan la timdcra,
quiere compre un flux de I bellbimo
lIiIted que ende Puno Ortega, n 'u
almacin de 1 ca1le 12. nóme-
--ro rS4. 1<>-.:-7 s.oliclta D nrrend miento par
lC8l e tablecer una carpmterla. In{ormes.
carrera 8.·, número 348 c. 10-8
8
lúmo s.ocio de fanuel S mper . C.·
10-4
1 EuETA
DE e
E critas en Jcnguaj yulgar,
. Icallcc de todo el mundo,
un bogotano.
[O el ejemplar.
Librer(a ÁJnericana
aBe del Templo Prot estante
pina &. Delgana
CJDirán pr6ximamente un bellísimo
variado surtido de juguetes y coro
años y todo articulo para $8slrer/a.
GUAJ\I & SÁ.e:·z
PARA EL ICORPUS
1 a 0, hellO'aliu duqu a urah faya, popelina,
lina de. da, brocado CI"e 'p6n d la Chil 3, ap1i-ion.
pa alllan I'í,a ·u 110 tola &c. ..c.
Todo d I mejor gu tu ycalidade.~qui ita.
l .: Calle leal nlÚnl ro _25.
"FENICIA "
Avisamos ú nuestros dientes y al público n gen rnl
que nuevamente hemos estab.1ecido lo trabRjo ~n nue tra
fábrica FI~ 1 J A.
Para la fabricación de nuestros artículos hemos traído
operario extranjer s muy h~biles, .cuyo trabajo perfecto
no deja que de ear y no e dlferenCla de lo p~oducto del
Extranjero, tanto por u forma y color como por su resistencia
? calidad.
LOs precios on infinitamente m{ts baratos que 10 del
producto extranjero y en las venta por ma "por hacen
grancle .dcscuentos. brimo cr~dito dúndonos segur!dades
para el pago. Empacamos cUIdado ament los p dldo
para fuera de la ciudad.
Aparte de mucho otros artículo I fabricamos p v· ndemo
actualm nte lo iguientes:
• z car~r ; is!a "e p ra pi n y ' Mgr o' ~N"i '
or de botica' bot ABone ; lJawlejas; bacinilla .; bol /las
para vino, c r\·ez y bran y' cremera; OP .' . p ra brandy,
ViIlO, agua y cham paña; centro j cand lero .j con roye
; cana tiJlas; dulcera ; e cupidera j mbudo ; florero
;fra cos y ellva es para medicinas y confitería. d toda
form y tamafios; fruteros; guardacon ervas; gu rdapolvo
. gomero ; hoja de uva; heladera ; jarras p' ra
agua y vino ;J'abon~ra . jucgo qc bafio; lámparas tic pi
y d colgar, i tintos tamaño, forma y 1 recio ; ladrillos
para piso I tran parentes y de colore ; limpiat ubos; mantequilleras;
mecha para lampara; platones; plato ; p'la
para baterías déct.ricas ; polveras j 1 ;lJ~tallas para lámpara
y luz eléctrica pIsapapeles; palmatorias; queseras; r tortas;
saleros; sulfato de soda; tintero ; tazas para Rores;
lejas; tu.bos para lámpara de toda formast amanos; tubos
para labol'atorios; trampa para moscas; teteros; 7.10808
soplados y pren ado , de toda forma y tamal!O 1; varillas
de ,·idrio,&c. &c.
Bogotá, larzo de 1904-
DEUTSCH COLUMBIANISCHE BRAUEREI
c. m.. b. H.
...-FUMADORES-...
Los dgarrillos JOCKEY CLUB, con bellísimas Cototipias, elaborados con
picadura selecta despachada mensualmente de la Haban , son los más fresco,
los más aromáticos, los mejores que se fuman en Bogotá.-Venta por mayor
y por menor, almacén de Castro y Ilontoya, 2!- Calle de Florián, número
371-373.-En el mismo almacén se realiza una existencia ele cigarrillos Argelinos
al ínfimo precio de . 360 LA GRU.ESA 20-7
Lo za bmaruayt ab, ume unya ,b monuiyta P: ar ce1 an a
l." ICalle Real N.IJ 225
Se necesita una
Buena costorer que coser bien
ropa d paño, en
carrera 6:, ndmero 308.
Máquinas de escribir
Gom . ·cio.l vi.~·ible • lJC1l8T110re
Hall 11. u Ifl .. á 1, Liórcrla A meri.
CQIUI. C I l.· .1,·1 T.·mpl .. Prot . t n •
6cina de ~H egocios
PALAU 8ER,JAL OSPI A
({~II •• 1: " P,.Mu J' Albolo 0"",,1 OJ¡.ilUJ)
oc: ..
Carn:,. 6.-. D
id ir e I
nado nú-
6-a
Mz. parici & c. a
•
Ba ·,.allquiU llf'¡ líUicCl de
·(1 !(Jmb ia
-Dirección telegráfica:
, MAPARIClO',
Clave __ { f .. B v-4:edi,
Clon y Samper.
·-A patrtado 10;
1>,·ontilu(1 1'1- el de~"pa ha
d J la.t.: ccn~ga,'
que se les coriffell,
T RIF }' f,' DI
-Pa1"a l.alqu (iel" asunl()
'J·ela ado
QJl e "la sa
di l'igi'rse
á Sl1~,) .A geulcJI
-l/onda y 1 ogolá-
3JlCO de onda
-ORGE L' A R; 'A B .Ágenc.ia de T1"at1S~)01"tes ent7'e Honda y ~ogotá por las vías de . G'Iladuas, Canlbao
. • y Gl,1"a1"dot. Oficma, calle 14, Na- 70 A Y 70 B, frente al Colegio del Rosar·(.
Apartado número 495. Dirección telegráfica, ,J 'OLABA p,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
,~ .
Drwff"'l'n"
J_ ARGAEZ
<1STLUlO
RAFAEL ARGAEZ
''''."."
EL TELEGRAMA
Proceso electoral
Sr. Direu EL Tu. ,.,
Ocurrimo en .0Iicituc1 lie (' "id
en I colurnn u ("r('di do pe-ñ6dico,
1 pr sentar 19una ,h r-cioo
de e rilct r I 1, moral y
lítico,.e r I i6n cun l. rn
lema q e b ce en e tortura ,1
~ qu h b oe r oh'cr el ran
. jo Ele tomlt o muy t rde.
Ant ~ qu utro Igun(l. tocóno ...
a ) m r I I honorahilio ti y cum
petE'Dci d I ersoll' qu {orm
Col p ra iónz obre CU} o hom 1 ru
p ho. l. rnáli on ro, U (un hi
lidnn. Pero TÍ lam ntohl 1 ror
que I Pren. t el ,,1 part ido
DO oontrihu. e Ll} ti r I tucHo
de 1 cue tione que nnturalmenl
han oe u cit ..,e, I r o) N I dificultaoe
que J últirn I ceión de
P, e iel nte ofrec al e;::cruti nin.
Peno·o rel' tirIo. on á ri :; e)
de p rec r.. II .. cído de J t"ru lén:
de 1 (1 d Ileza y ju liei en la 0-
lución que pre"ente á lb República
el Gran Con &>jo, puefle urgir algo
10d \j m {un lo p rn I eneracione
pr:- lite, que una eruenro
guerra ch·il. E -e IIlgo 11\' p 'fO-
:ro pued • ero Di" n In quiers, I
disolución de C[)lombia, m - 1 con-igui
lite lucb frolriciela.
No hpy que h cer e i1u~iClh(>. : ~in
g~ Dde_ ejemplo de' u t mient" á
Ja morol políti~ • Jo... noble ide I
iráo ,~e ceuoiendo mó~ en J dir c-ci6n
ti lo negod púl,Jicw. y I
regi n tlonde todaTI qued una
ha na, tmt rAn de alyorla hu·
yendo oc e! m I dirección y de
mal cornp fii. :; homhre oel
IGr n e n .. jo e .. tán lIam rio .... m
que 6 ext ncter un crt:denci ~ hmpi
, elegirlo, á oecir nI paí : I ju ticin
., la moralirlad 110 b n ah ndollodosl
Pueblo colombiano; "hemo bu"c
do honr d mente 1 ~'errl rI, in ahormr
e fuerzo ni acrificio
y i el título que expidan nI que
decid 11 rue ele ,ilio, no '> de unu
limpi za tran p rente. harán a) nombrado
por ell ... el má lIudo u en'i·
cio. Mñ ó meno torne h brA de
empleuf I Diet ouro y I "iolencio
poro (' 11 r la múltipleB é in \'it -
b) ti fm el cI~ conocimienlo ñ J
Jegitimid ri tle un Poder ohtenidu
por med'u del frnuilf", porque ··"iem·
prf' I delito ngenrlrará el cielito •.. "
.nI' .. le cenci.ó }'rnnci Cetll I scándalo
jurliei I o Dr yru., que Cun
el ,lt'~a tre oe eciáll. La cO/lcienci
de l ran puehlo no ha r.orlido
tronqUlhz r e dt pué de do grandes
proc "'o ; yn com' enz . I t-erc -
ro, qu." en r alid d, puede no rehahi.
Jitnr á Dreyfu., pero en que Francia
quiere reohobilit r e ci I horror de
no boher bu cario honr el mente la
verdad. T, ohre todo, de haher fllI -
do sobré doc1I1n ntos falo, O pretexto
de :-81v r el honor oel Ejército!
F r de gr cia lo ... homh, má
I our. lo. e pf>ci lmente J, . timorsto~.
He f'1l cunfirm r en ID circun-n("
a gr,,"eF, 1 8cu .. acione~ oel
gran fi 'o ofo d Puerto R l cu ndo,
solicitada flor ¡mpatía Ó inter e',
abanrlunan pr(>~ untuo. amente In vi
inelto hIt' que ('01 duce á la \erdarf,
para f'('hor • uhre u~ cOllciencia~ el
elo ri icn rle h1:. T~ .. tr· done 1flMtales.
A J,
r I
escrifores que pr tennon
pre nte rlebate de 1.. tér-
EL TELEGRA lA
•• •
de R públic8,
1 (' P ju,lic'_ lp oh r-
,. riln 1 regl COl t Ili,1 q In
rtí ulo 1 á 49 el I Le 153.le
18 7, en I ptic ción de l' If'J ~.
ú J u ce d E rutílliu 1 IIltr n
I e r ctef de J 11 t d d '"' cho p
rlecidir la cu tioue qu
t 11 hr lirl z ó "ulin rl
t el ctur 1 (rU ulo 1
Con titución .
De Cl. 11 iguiente, .lu J L z.1 Ecrutinio
. debe proc ner, n m t ri
de interpr t dón, e llllU I uuluri-d
de jurlici le .
. .• Lo rrillcipiu ,1 D rerho n tu-
I y la. r I ,1 1.1 juri "ruden i
ervir n p ro ilu trllr I Cnn:-tllu('i6n
en o ... dudo o~. La rtoclnn ("011-
tilucion I • u ~, o a 1 r
i I lt'fprelnr lo If'ye .. " ( rticu 1.. 4.°
ci I L~y 153 .ie 1 ':").
lo Delltrú rle I quid el natural .r
.luct rina cOlktit u '\IIn 1, I Críti a
y I H rmer.éulic n'irán I r fij r
el p n amientlJ del le,i -1 dur y oel
ror 6 rmnnizar rli",p ."Icion '" I e.
o. CU .. Ó in uneru nle • nrticul. 5~ v
i1> dem).
L quiel el natural e.'·I \irtuel
qo , in. piráncio~e en lo" prin('jp.o .Ie
ju,llcia ~ turol -" . terno, ~upll' f"1 .. í_
l n jo dc In ley e:-crita, y CUlllp~
,. !llent • por decirlo a í, la ohr Ol le·
i~1 dor,"
D .. donelf", int:Atiz nrln, t> .. t hle ('mn
: los J uec elE! 1: 'crulinin nehen
tener por 1lOnTla JI ro d ·idir.
In COII~tit ución en 1I letrn y en ~u
doctrin, I equici rl y el Derecllo
natural ..
Lo", primero y má impor/allt ...
de .. rrollo ele I ~ COIl lilución f' lán
cOlignono: en lo leyf" 11 m n.. ~ á
form r el Derecho Público int rno,
corno 011 la'· elector le:-, fu nte nel
P'lt!er Púhlico y el Córligu P nol. La
contrn"cncione- á " .. (a I}i' hi ren
de lIuli Jod 'in Qllable lo ncto;: qUf' In
con-t'tuy"n. Much ~ de e las fstlin
eri irlo~ el delito.
E:>L . nllcione:, ,el mentales uf"len
er oh'idorl ~. pur I per:un:- que in.
curren en unae:.pecí de $' ohi mo jurídico.
que con~i",1e en que un nrticulejo
oe un ley, lIlol reti cIado 6 intipllld
mente incorporono. I imprí' ion
miL que todo el armónico y gran·
dio conjunto- del Derecho, pi ('ual
e le oculto, comn á un niiin .. e
oculta un calr.dral con el dedu mcñique
l)róximo á u· Cljo:-.
i Etnrán muy lejos ya lul' tiemllOo,;
en que un nohle y I'abiu 1\1 gi ... trnelu
encontrnba primero pI derecho á 1 luz
de la ju ticio .. nnlu mi y eterna. J' y
d "pué~ hu c h el nrticuleju plicable
t
¡ El Dr. Diego Franei .. ('o Góm('z
estarí hoy en el Gran Cun .. ej') hu·
yénoole á I inve tig ción .Ie un gran
nelito electoral y C()11lrln, qu púhli~amente
comenzó á perpetrar e eOIl el
nombl1lmienLo Oh Idía t
,RabrE el Dr. Gómez béchn e de
la istn ~ord • COIllU onlecertcnt
paro In ah tract apreci ciólI lIel e 0,
á lo numhramiellto. ·Icctllrole ... oe
In igrIDre.--. Yergnr n rr08 y ,le C. -
tro ?
i Hunrlirin en I ello el I ulvid"
lo telegramn del hijo y yernu del
Vicepresidellte. bechn .. circular ñ In
ruerza J nolorirl lit" de 1 Cu ta
cnmu de; J fe lIel Ejcculi,'u !
¡ N C) tnmaTÍ oot (,u.llq ui r du
donano, 1111 mu,. '·er.a,ln ell rti u e
jo ,de I de"muro é irr<,--\,ulnn lud
en la manero oe venir ,,.IIt) ~ e l·
1 dad ,It' 1
ti
J uz'" lior pam I
de,.,. "elito y clem elementu que
lel 11 I I cciólI 1" "lIlenci 1.
uh~ naTÍ, 11 b o lU(', to tI 1 IIUlid"
·,. que l ley n tural y dc elec·
cillne ¡"liic u y Ilpl1nen, p r Itn..te
quj n re ib I pru~b y neI.<Í¡1 0-
hr 11· .
Fal:.e ría el ()rincip:o el mrnll .Ie
tod noci6n de Gobierno, por el
cual e nece_ari un uturiclld que
decida la cootro" r I y ej rz I
.nn ión oe la ley, necl mudo ¡nc eqUlhle
lo - octo 'lue la -le 'Ctlllocen,
del'oht:necen Ó I ,'iol. n, ¡ liD ele que
lo ... IlItere:> do nu tOIlWlI, el que creen
-u llerccbo, por la fuprz .
1.' n uhvio p. rece e .. to, que pet'li
mo I)erdón á lu:- lectore, JI r h ber
entradu en ciert ..; demo ~raciones, i
110 e ... tu,·i6 emu ju416ca,lo~, por de -
araci , en el temor n infullrl do, de
Igún cn o oe rutri~ción mental, hij
de ci :.rlo . cle:::delle.. ulilllpico,:;, acaso
no muy lic~int.ert',..noo
Ju tlfiCüIl e tour. pr ci CiÓ n
In cUIJ,i"emcione nlcrlure de crítiet
judehcn y J. cUllflrm el iguiente
rticulo ng nte:
Lt>y 119 efe 1 2," nrt{\.'u l 31 __
hn CIHl:ron ba!. ntes á contener los taques
y agredones de '1u fui vfc 1m n 010 por
los ser iet f rest&.Jo al Gobl rno que
aeab de d rro rse. Y ntonc , conv n·
cido d I ~Ii ro s ri que corría yo, '1 conmigo
mi famlh ,me' I foI'l. do tO'1'1ar I
enmino d I tlulurrtJ, que no por ser olunl
rio, d J de t ner p ra mi /tJl<11 II JrgUNlI
tI,1 ellr ,i, Y mprendC el ije-
pásme e dI' esto d • r. tiolgu(n--con
dinero pr slado y dejan o 'luf mis In cre-es
ntr ado 'la Re oluci n y al rencor
de mis enemigos
'''y ~~'c'¡tu ~'~i~j 'do ;¡'j'G¿bi ·~o 'cn 'po.
ca de su pro pcri ad, cU'lr.do t n(a • su
sen ieto y do su def n I 5 mi ma pluma
que hoy lo atacan y lo denigrar., hoy en la.
t ,rde de su Administrnci(,n, )' pr6xima la
noche en que se de tar n sobre S 185 temp
des de sus enemIgos, me acerco á 5U
Gobierno, me uno con su persona, no par
pedir layores y recompensas que no llene,
no par subir I T bor con los que fueron
sus f voritos, Ino para acompañarlo I
cal ario que se le espera, para presentar
mi pecho:11 s saetas de sus enemig-os, p ra
compartir con él lágrimfJI y ",.1fg,.r 1, y
para afrontar por il, en todos los terrenos
'1 n lodos los campos, I combate. ... ........ . ... . ...... . .................... .
CD Red el r d El. T l. G A
Respetado $eñor y amigo:
Ruego ~ usted encarecidament que se
'sirva dar cabid en su Importante diario al
las Ifn 5 que adjunto n defensa del r.
Dr. D Pedro A Molina
1e permito ocupar I s columnas de su
periódico, por haber sido en ell 5 donde
se hizo un ataque á este meritislmo hom.
ore ptiblico, y porque rleseo que lo que
ahora escribo s a lerdo por los mismos que
ieron lo antenor.
Dc~eo tambi~n dejar constancia de que
con desagrado, y seSlo por deber, ha o
m nci6n de sucesos n que figura er\ primera
Hnea una persc.n que descan~, hace
años, Lajo la lo del sepulcro, y que, por
tanto, merece respeto.
Por ello pido perd6n á I s personas á
quienes pu da herir.
ln'ase nceptar la expresi6n de mi agra_
decimiento y a isarme el importe de esta
publicación.
u llfectfsimo e migo y seguro senidor,
JUAH c.ulnc.o
~L DR PEDRO A. MOLIN A
y {( EL ",TELEGRAMA H
El ndmero 3,O¡2 de EL T LkGRAIU pe_
blica, como cargo conlrn el Dr. Molina,
una cleclnrnción que e me hilO rendir en
Calolo, en 1897. acer n de cl rtos hechos
que yo había presenciado al principi r la
guerra de 1895
E toy en In obligación de s lir n defensa
del Dr. tolina, porque stO)', má~
que ninguno otro, al corriente de 105 succsos;
porque es mi nombre el que e IÁ al
pie de tal documento, y sobre todo, porque
debo corresponder al dictado de honorable
con que el culto y bondado o Re.
dactor me favorece, y por el cual le rindo
mi agradecimient •.
Bastar para mi propósito lIam r III
atención de los leetore hacia el contenido
de la mencionad declaracI6n '1 comple.
mentar su criterio- con una sucinta rel _
ción de lo sucedido despu~, aunque me
e§ profundamente doloroso mencionnr per~
onas que descansan ya en la paz de la
tumba en asunto desagradable, '1 que pOls6
como nube tempestuosa empujada por el
huracón, sin tener más consecuencia que la
de despejar el Cielo de la Patria.
Yo era entonces, en mi calidad de con.
s r dor,oposicioni.ta al Gobierno nocionalista
del Dr. MoJina en el Cauca, P r •
ticipaba, ndemals, de cierta desconfianza
respecto de la firmeza de principios de los
individuos de origen Jib ral que figur ban
en nuestras filas, porque es sabido que
dc.spu~ de la. guerra de 1885 eomenz6 el
desfile de los independientes hacia su ano
tiguo campam nto. de tal manera que del
numerosisimo Partido Jndep ndiente no
queda en el Cauca m"'s de una docen de
indÍ\'lduos. De ellos es I Sr. Dr. foJina,
'1 lo era el Sr. Gener l Ramón Ulloa, su
Secretario de Gobierno en 1895., á quien
nomhr6, ni comen~ar la guerra, Comandan
e General de 11\ 3: Dh'isi6n que debía
org nizarse, con el General José Tenorio,
como J fe de Estado Mn)'or.
El c rgo prinCipal de la declarllci6n fue
cClntro el General Ulloa, pero em'oh j ~
tambi n ni Dr. ( ina, t nto or la Impar.
t nt'" po lción oficial y polilica de éste,
como por I p I I,r de la rta del Generll
un ,qu dicen:
, En cuanto al Gublerno del De rtam
nto, no len n ust des CUidado."
De h. I nee !lid d de I defensa y I
obh cieSo n que 5(0)' d h c rl .
'st I labr 5 podfan int rprc rse de
do man r $: 6 h CJendo c6mplic 01 Gobernador,
6 haciéndolo' rctima de la conti
nza que depo ita en su su Iler.
no ce). Pero el ti mpo y 105 h cbos se
enc.lrgaron de hacer I luz.
El ti mpo, porqu h n pasad dIez años,
y dur nI 1I0s.e h n aquila o m~s y
nú lo pri ,cipios cun:.en dores del Dr,
loli'la: I hech , porque poco d spu 's
hnbf il, con su d6n de GobIerno y su int
Iigen e ,.i516n polhica, puesto remedio al
peH ro.
I mismo tiempo qu, )'0, meti o en
un cac otal, en el roco del radicalism~
negro, "el la earta que aparece en mI
decl raclón,otr s sucesos que )'olgnorab I
corrobor ban I proyecto de traición. El
entonces Coronel Manuel .1 nclemente,
Pr fecto de BUgll, reclb' telegr ma ore
d n.indole que diera po5Csi6n como J fe
del Bal 11"" .r.o tlt Due I Coro'lel P d.
lico Orejuel I r dienl, quien sualmente
5e present6 en ese momento á pedir g r. ntr
s, oír ci ndo no tomar parte en el mo-imiento.
El Coronel Eladio Ru da, qu
hAbra \'olado con los leales c loteños ~ con
Jumr el pronunci mIento de Pradera, re.
clbi6 6rdenes qt.e lo pu ieron cn iloso. El
Sr. Ign CIO Paláu, Prefecto de Palmira,
'1105 que con él e hall ban. Je( s disllngui·
dos, como los Gener le E~tr do )' Rueda,
eHu 'ieron en grandes J crplejidade , preo
cup3dos con I r eOlr, hasta qu" recibieron
1 legrllm del mIsmo Dr. 1olina, en
qu les ded estas 6 s 'mejanles palaLr 5:
.. Efecli amenl ,cuando usted pr o-cupaban
por suce os que yo no podfa creer,
estab n 6tos rar e!c=ctuarsc Afortun damente
ya he pu to rem dio."
Ad m s, I General Ulloa, que había
sido nombrado, como qu d dicho, Coman.
dante G n ral de I DI isíeSn, empleó ml1s
de ocho días en and:, ·C. &c.
Carrero 7~ ("rilO r I Calle R IIJ. núm. 390, y 1 e 11, núm. 146. 20-¡
A. CANALES VARGAS
Cirujano Dentista
Ofrece nue\ramente á su numero
53 dientela SlI Gabin Le O n1:.\1 en la
carrer 3~, número 94. E paldas de
la iglesia del Carmen. 10-2
Llegaron á la Lib"cr(a .Ame
"¡cana lalle del Templo 1 ro
te tanteo
Champañ s.
..
Se \end~ mu\ rato'" r lal de una
obr. Carrera 15. n mero 35. P.
EUGE'IO QU' TERO Al
J. LI JU-C01 DI
lJil't'('f'lOn t Il'gráfi, a: I.'l •• lTE'
De em~ña il~ nCla de peri dicos naclu-nales
y xlran) l' P.
pJ .1ndiLlu ,]"
El In jor hotel d Chiquillquirá. con
todos su muebl~, se vende por la
mitali de su valor. EnL nderse en
Bogotá con Emilio M urillo, y en Ch1-
quinquirá I'on u du 'ño, Fabián Fo
rero. 1 v p s.
01
La Li1 n fa.A tT'l'QI.:z de eSla ciudad es~
haciendo un edicIón c.aslt:llana dI! la c~lebre
obra de Mon cüor Ricard, ubre el
gran taumalur o de 1 1I1:mpos modernos.
La traducción, muy esmer da)' correcta,
se debe d la plum .. del conOCldu escntor
D Gabnel Rosas TI.:ne el libro la apro
bación y recomendaci6n mu)' especiales de
S. . Le D XI11
La obra ,. rá la luz pública á princiJ ios
del m s de Junio J1róximo Las personas
que se s"scriban antlcl¡JCldamente , la ohr
podrán obtentr el ej mplar por SO,-de
Julio en adelante \'ald 60.
Unico lugar de 5uscripcion, L..""~rfa A 'Un"
c .. TtfJ de J. V. Concha, Calle del Templo
Protestcsnte.
En \'entas de \elOlIClnCO 6 m4s ejempla.
res ra Jos Depanamentos, se hará IIn
descuento.
El Banco número 1
\~lJE
Acciones de la Caja de • 1'1" "dadores
10hner a )' Panlficaci6n.
Ahorro MutLoO
Chocolater a dCha, es.
ComPaüía de Tr .. fico
- Bolsa de Bogotá
.Anmo~ finos de \arias clases
Alambjqu~.
Armario de "arias cf¡oses.
Alpiste, hbra...... ........... 15
Arado inglés, • ISO en oro
Biclclttas.
Baúl s americanos.
Cel\ec~rra Sylr, can maqul-m.
ña y todos I~ útiles (oro)...... 1,000
Camas y con ú a •
CcJmt'da:. desde 2,SO< hana 3.000
CajA armónica para I iano, oro 5
Cajas dt' mÚsl:a.
Corchos vara lJouca )' c(r ecerla
Carrtcoch CtJn caLallo, cuatro
rueda . . .... . .. ... 20,000
Casa, CA 9.*, • '.0 122, 14 pie
Ul!>, 5 JJallOS $Cilar, pesebr ra,
excusado, agua. ..... ..... oo.. 650,000
Casa. CE 22, • \0,2 S, 13 pieza ,
3 patios )' a,gua... .. .oO. 300,000
Casa en San Crist6bal, 14 pie-la
• patio, soJar y ag-ua...... ..... 400,000
Ca~.CE2I, número 107,10
pieUls y una tienda .... . .... 500,000
Casa. CA 3·, N° 19 Il, 10 pie
zas, 1. paliO. rolar (oro) ... ..... 2,000
Ca~.Ct: 15. '0 72 , li pieza,
4 r ti . y ag-'Ia propia (oro).... 20,000
Casa, 'l'A !;. ., • • o J ';0, S IJlezas,
patio y solar ......... ... ... ... 150,000
l' !.alienda, barrio de Las Cru-teS,
frente á los molinos de La
Trinidad, .2 piezas, solar........... 30,000
Casatienda, carrera 7, frente &f.
la loma de los 1olinos, alcoba,
patio y solar..... ................. 20,000
CaS4, CA 9, 6 pieUls~ una tien-a
y solar, "fa de la Quinta de
Ramos ...... ..... ..... ... ......... 40,000
Casa en La Mesa, 8 pielAs,
patio y solar, á una cuadra de la
plaza, frer,te al Hot I Bolfvar.... 50,000
(.asa CE 12, '. o 30, 1 1 piezas,
2 ,patios, solar y excusado (oro) 6,000
Casa, CA 11 , número 53. 14
piezas, 1 tienda. 2 patios, 2 excusados
agua propia y de acueduc-to,
,1 solar ..... :........ ... ......... 450"OCO
Cri~talería.
Caballo padre, 250 oro.
Cuadros al óleo y pinturas de
todas clases.
Empresa de e1lracci6n de acei.
tes con sus aparatos ...... (oro)... 800
Espejos, desde 3,000 hasta. 14,000
muni on ,y un
ro) ..... ...... ]SO
Escri 01' Y e 1&n1 s
Faetón para 6 personas, nueyo,
con roé ( r; . ••• ...... 750
Fon6rnro, última inTención,
con surtid) d pieza c nocldas . 20,000
Hac.1 nda ."tÚ i. andad
de Anapoima, 3,500 ranegadas,
cañ de azúcar, cacao, CASAS de
haLltAcl6n, alamLlque, ~anadc>S
(oro)...... . .. ....... . ..... ..... 93,000
Hacienda lA MrruJ, ton Paime,
50,(iUO matas caf • cañas, trapl.
che, a ua ...... oo ••••• ,. 500,000
Haci nda El) in, 1.3]s fa.
ne~adas. 2 casas, 2 enramada,
a~as, potrero , á 10m dla i nes
de Guaduas .. .... ....... 1.000,000
El 8tf r¡.JI, ~ m dia hora de
Ambalema, CAca, caney)' potrero
; caben 00 re 5 permu.
ta I or terren~ t.n U rard f..s-
1 IOal ó po r m r an"la o, 00
Ju gúS ,.ara café
Lit ro- dé varia cl s .
lóle en eh inero, 50 x 20,
forma squlOa, cerca de la linea
del Ferrocarril) vecino' la casa
d I Sr. Cal'"
Lote en Chal in ru, '7 X 11,
cerca d la~) 8(;1 10 de. r'erroc _
rril, gu . .......... . 10,000
Lote En aeba, á una cuadra
de la En 1 'n, H m tr" X 50,
n fr nle a dos call
Lar carr ra 17. núm ro 27
agu . 1,874 vnra • 2 nram das
de teja, se rcclt n mula n parte
del J.lago (oru)...... ..... .
Lote, call dd Bum n, b X 40 40,000
ad lantl del Pa.
nóptico, 2,5 7 \ara , (' da un á. 40
Carr ra 13, rú
mero 297, En c!>Ciu.na, va( 01'.
láquinas de eSCribIr.
- I ara falmcar f.1 úS (oro) 40
- de corchar..... ......... 7,000
-- de partir marz.... ..... 3,000
Mobiliarios desd 6,000 hasta
40,000.
Pianos de todas clases, desde
3,000 ha!>La 35,000
Prensa .................... (oro) 15
Perchero .................. (oro) 30
Relojes de tod s clases, desde 200
ha~ta . 14,000.
Rt:\'ól veres.
Ron San Clemente legítimo,
botella........... ............... . ... 60
Turbina para la r hotella~, 40 (oro).
Tocadores
Teja de vidrio.
ALQUILA un mobiliario.
Solicita colocaci6n un jo\en con referencias
respelables: h~bil para manejar haciendas
y buen contabilista y empleado de
almacén.
-Se suplica. á los que tengan libros de
la Biblioteca del General Alejandro Posada,
los entreguen en el Banco. '.0 (.
-Se solicila una Institutriz con buenas
referencias, para dar clases en una hacienda
de la Sabana. Se le pagan 500 meno
sualt:s y se le da alimentaci6n.
Na\"ajas
1: Calle Real, número 225
Pantallas de fantasía
1: Calle Real, nlÍmero 225 --------
Bayetilla
1: Calle Real, número 225
OBRA
DEL PADRE VICTOR VA
p ·r meno de u c lo se realizan
co .. tantemente en la
Librerl.a A'TMriCQ7UI
Calle del TE'mpJo ProtEO lante
LA JLC TRA 10.
E PAl OLA Y ... IERIC.
Trae m rnlfic) gr b d sobre
J !{uerra de Oriente, rt'tratos,
r n td J 'C, in d tender
lo ucesos (:ur( poo.,
C.E· U. "1
LlllJ ERI.\ .\ tERrCA ..
aJle del TcrnpJ J Prot· tante
LA MODA
hLE 7 .... "TE ILe 'In D
fingún p riódico en lengua
1 aüo)a h.! logr do up r r est~
anti rua y utilí im 1 1 ublicaclón
p r I ro mili.! J que cada
día recibe. nu \ a 6 imp r nti-
Ima meJora ..
La .\u nci continúa en Bogotá
J en la
LÜJrt'rla Americal1a
Calle del Templo Pr)k bnt
Camisas a dos reales y medio
1 • Cal e Real,
I IrRE T DE LA LllI
Este antiguo y ien reputado
EstabJecimientoeditorial, continúa
u trabajo en 1 l cal ituado
en el Puente de an Franci
co, frente al Pasaje Rutino
Cuervo.
e encarga de' la iml r 'ón
de libro folleto, (len' iCOI,
hoja uelta, cart i, C., Y
ofrece prontitud : corrección
en 13 obra qu e le tncomÍend
n. así como modicidad en loa
precIo.
--~-- Por pura oaJ.a.vera.c!a
v do la primo casa acabada d
tn.rir en la carTera 3'*, n Be én.
En derse con rI Gar; n ca-lle
13, númer 119 y 121-1X
Tillguno tan bu no
nuecos COlllO I que
tan bonito tan durabl ni tan zae
eOlplean en la zapatería de J uao
c. orio . Inedia clladra arriba d,e la Ro a Blanca. nÚlnel'o I I
y
Calzado para eñol'a, hOlllbl"e-s y niño ; precio muy bajo. P. una". TA D1: APOJ., C&l.L& ro. 'm,n:llo 16S
Admi.!l1strad '7 Corrector, BdU.uio CAen-. ADcrI
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Telegrama: diario de la mañana", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3689478/), el día 2026-04-09.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
