Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DIRECTOR
w1.LEJ..l.KDRO G.dRZOJf
~~~~~~~~~~~~~
• 1"''') ? '::;J... cr'l '
RepúblIca de Colombia, jjogotá, miércoles 13 de 1\f~· y - ce ';03 Núm, 11 ~============~==~
11
Hay un bellísimo .surtido de 'v~'I¡
ñetas propIas para aVIsos y de ch.
sés de ar tiguos anunciadores del
Exterior que hemvs adquiridos para
d ar1 e~ facilidades.
CC)nQI,IiC'ln~. :
Este I'c>r,,,d.oo .. i'abll':,,' mon",
, yiernes.
V"'sr d. la .cris .t. Il d.·
mert.~ ................... _$ U
Nli.erG su.,lt_ al rilA JI!
sllsalida ................. l • .
!\1Ímere .. tr .. sad ... . .... . .. 2 ••
Relllitid .. s, col.;'.ft .•••• lOO ~.
A.aneios, pnlabrll....... 11 20
L .. s SIICltos é n"islu ,·ed,,·
me ~ Gl1cetillft, p~lllhrft. : . f) 3"
R i:n tipes gralldes, dic/¡!s, Uet c., .1 centímetro ,liual. •• _ 2 ..
~ .;..1 :; •• '
" r
" ~ ••. __ o ~.
f ,
'" <::; ;a;:beb~ ~ Ba T~fia
-J . J'J'j) ~.:lf'!l' .. J '.: .• ~' - ...
~qn~r; ;~~~biend~"~~on~eguido últimam~n.{e grandes canti:la-
.................... , . ~:. beba·q~ l a. pre;cips reducidos/ y,'.d.sseanrio que el pú-
U~I~{JJLNA·H.· elLufavorecidÓ'( desde hoy ven~erernos por nlG.yor
t'--~~()U~ ceBy,~ia embQtellada ~, ;j~~~
., , . ¡'P . ~ • (. , ..' • ~ e f"I. ro : .. , r .i >lo.. . )- . 1
.&LI"'IL"~,",'I'J._'.L:;,R .'}LAGER~BeCKp ::: .c ;:!:> ¡.
'¡:)5 ~ st.Je~ , J . .:"!. -:.. '; ¡ :{~ .. ~~~l~á $ ~O·~docen~, ·.t qienos 10% de descuento.
:~f:RX~'~A ~~1\R~rL~~: $ 8 '~~1itro ;~,~;.~ ,. ,
~.í)j . para qultos expendedores f>uedan vefid<:~las al pubhco, aSI : .
~ 8 l~JP1~dia ~~~::t~. I '~o~ _~~~; r.~ '~-~Q_O .. eP:V~so de un quinto de litro.
! :5a':}ul ,~tEJóh~bolumbian1solbe:-.Brauere1'-G. m. b. H.
"-'<:UiIIMiI.,.· :i3ogo~~-~~ de M~~'¡~; ~~ó3. "' ...~ .~~.¡~~:~~i!!'{Gerente, LEO S. KOPP.
"
~~", .~ •• ij
I ,~ ~~ ..
~~~ I ••c~· ' 1.:.
,
J#h't
~,~
, ~
~
~
~ .q
~ := ~
~
~ .::;
~
.~
-lóiál .. .~- .;¡¡,z¡¡
'!IlIiM
~
~
'T>U\) -.."'" ~ ... .....¡:¡,
~
-.,&
"":'0*.
-t'~;;
'l1lW
'-~v
"'JO.!\)
.'<.l.Ii l\I ",
""411!
• " !> • .I., ,... ) :.: (
'¡ I •
No se dev uelven originales.
Las suscripci"'1es sólo se sirven
elJ la Adl1lÍni stra ción del eriódico.
Contriltmlo 2111 aviso por ",;l/lIro
det: riu illarlo dI! 7ICc-{'St 11 se dcvoive·
rd SU11la alg u lIa au.n cuando se
1," n 1~"r \/ \: ( 1,{¡,1 s¡¡. publicaczón.'
Direc<.:Íón telegrá(1éa: Congresista
Todo corresponrlencia r elaviva al
periódico elcbe dirigirse al Admi
nistrador de E l Cong resis:a.
l
' Apartado numere> 450 • I
1
, Imprenta Nueva, 2~ Calle de la
Carrera número! 193 y 195. ,
~j~~ii~í~~~~'~'~~I~~~I~jj~I~I~iii!~~~~I~~~i~II~~
i:.~
~abO~larf~' l~l g' :i.ta~~l .~ ~ _., ,,-,,, ~~~QJ - ~Q, '~~r- ~Q~ ~ .~
~ .. ~
~
DE BRIGARD
Compafiia anónima, sucesora de la acredita da
Empresa de la Jabonería Inglesa de J ua n B.
de Brigard.
Caoita!, $1.500,000
Constituida por escritura pública número 1,602,
otorgada el 6 de Septiembre del presente año ante
el N otario 5~
=
~~ '·"'/'S2>.~'A~<~"~~A.,'",·~"~'~~~OG~~~~0b'~'''O'"'':''s't~'''''/''"''~''0''4'''V'/~''''~'~'''~'~''''"''&''~W'/~OO'-~"'~'. '"'O '__~ ~~
::=:; ~ CONSEJO DIRECTIVO S ~~JI1'.. ~ lP."#. ~~#~~#.~~:P. ~:::
~ ~ !~ f~~~~~~~S~F~A!q¿.:~Y·"'·"..· +.0.+ ·. ,.A· ·· +.. ""HR.. ,. ·,..., M""·" . ·~E· ·A.,.··',..,N··· '''!''O 4S'~~~~"~ 1I! ."~::3; ;;~;;,~~:~~~~to, r~:!OM~ri;~;~;:~S I ~
l
. -· ' . ' Ñ ~.:.~ ~~ 18 Juan B. de Brigard, 3· er Director. . Hernando Holguín y Caro. p. ~
11
-°000 I Demingo Esguerra, Revisor. Daniel Herrera Ricaurte. ~ .~.,."
• : "ilI!III- 8 - ~~:::
: >.~' • PARIS , ~ARTA~ENA . HON~A BOG01A o :1 ! ~. RafaelCárdenasPiñeros, Secretario. I~:
~~ Tienen permanentemente ~eríi¡u almacen de la I!'- Calle Real, numeros 440 y 442, gran surtido de ~: ~ ~~ .. ~W'~~~~#.~~~~~~#.l\:;P$.~~IJP.~#o~it' ~~
~ mercancías extranjeras, que v¿,n<;l n á preci,os muy bajos por mayor y por menor. .: := .-c:. ~
~ ,:~~U¡ Con motivo. d~ ~ener5asas'. ~ ab.le~idá~ en . p'arís, Carta,gena y H,onda, pueden ofrece)~ gran~~~ ven- _):=. -~_, La Compañia cuenta con ~::
~~ '"taJas en sus preclÓs:a sdr;Hrlmerº~ cheniehf; . -, ,i ,. .,; ', , • ~ ,," --. ..,:~' "id- )o!!IiIlI! :':"" • ~::
4{J ¡ d Se °rtcu1?~ tamblén_~i'~t~a co,,~Ifa y ~e~~a de ~~tr~~' ~~~~_ é: Extenor, ord'y pla~ '~lno~ttl~dos J:}~tos J • J\ ! . M A G NI F I CA M A Q U I l\t A RI A = . e expo aClOn. ., -. . , , '.~ o!!IiIlI!,- ~~ eat '¡l. j ,.J ! "C;" . , ,'-' 13.'. - • : •• " - !).- J .I ~i .;¡¡;¡¡¡ ó . l' 1 d' d ~ mri~~~~~I!~:n;!::¡¡:~~~r:1:::~~'íl:1'm~-;$íi!;:$~~~~~~~*$~~~ ~ ' y pr Xlmamente e evara a pro UCClón e sus ar - .,,,,.0
DE VENTA EN IJA '. .:: tículos en la escala de la creciente demanda: con ~':
_1m~1~~m~~~~ FARM p~~~.D::. ';2.;r~!!EZ & e j que ~e ha visto favorecida. ~
~ ~ Pof1tttda antifflica iel Cairo, admirable par ~ Bogotá o 1902 ~ 'FENICIA.' 1m ~::~:'i~"'~'·b"",ymm'hdl",,,.E1 ::: .. i
000 00= pulC;;~~~:; !d:rf~~-!!f::~!~:~!sPd~i ~~c~~; ~"""" f'f"'f" " f" '~ff Wff~f:~'*~ Jrun,~ $~'ff~f,~~ ggg b 1 . ~ El frasco, $ 15· Docena, $ 160. [ , m Avis~mos al público que hemos resta eCI- ~ EHxirdeKola y C"ca.-Grlln tónico y exci·
rt 1 ¡: t:: . . 'ó rl. t d 1 d ( CXJ<:.) tante del vigor cerebral y musc.ular. Levanta las G "LI _. )tO ~ .laun~~CI .. l'! u¡~ q a c ase e ~c:.oc: fuerz~s.vitale~ agotadas por enfermedades ó por liiI/6'a lJ IIA ~tataJn ,. .. ~)~
, excesos de.,¡:.\!.alquier naturaleza El frasco, $40, . .-,.. 1., .... ClJI .:;í lf1 ~.J,;¡
888 > O 1A. Rf T'f;r ';"TLOS: .. hE'''' :lV ' In" R '1"'0 .r, . '00= -Lillimuttrf'vetteciano dl"mentot (con privile:
~ L. U, 1./ 1 1 o<>c:> gio}.-·Superior á 'todos los demás para el reuma·
c>oc> 8:8:8 tismo, las neuralgias y toda clase de dolores. El SUPERIOR 000 ", e . _ ~ linimento que no lleve un rótulo con la firma del
~ que t€nemos á' la venta en . e~ Bf1~.~r,. y era"}c;ruz, [J ~~a?$~.i:6~~z, er~ f:l~ifi~¡ad~. El frasco, $ 15· Do.
C>OC> 2$. CáUe Real 1 '0 i1 ': ), "-. - 1 Ajua de Colonia, en belllsimoslrasco' á $ 120 vendemos permanentemente.. 000 • • .- " , ,"" ,.,: r ~;; l Y $ ~60. ' , ¡... ' .,. , u
888 m En ventas al por mayor abonamos gran- ~ TÓflicoAtmiense.-Quitala caspa, hace brotar
. des descuentos. ~J 888 I?elo en abundancia>:, ev~ta la calvicie. El frasco
~ $20.
e t' t ' d -, iArio a/plano y ~ PIltioras anti;itiosas de Cuba.-El purgal1te Restre~o Tirauo & ~aruona ~ ompra!mos ' leS c:>s ' e: v '+ ) , _ 503 ¡~ fácil de ,lp1l1!1r.) Ad,lliro~ble Fn jo} .ataques blanco. ' ' ), f' i_ 1 - ~ l '. C. ": ',-, . biiiosos, enfer_mea:ad~s dé! hlgado. desarreglos de
la digestion', etc.' La cllja;'$ 20'; Docena, $ 220. _ Vendemos sulfato de soda. c>oc> Vin, Cruli Rtlja.-Combinación científica de I ~ "in o I?uro, aceite de bacalao y carne de vaca.
~ Superior á la Emulsión y otros coml'uestos de
Bogotá I~ de M ayo de 1903. 8:28 hacalao. ~gradable ~asta para tom~r1o por pla
, El Gerent~ LEO S. KOPP. ~ cer, el mejor reconstltuyente conocuilo. La bote·
,~ la, $ 40. !)ocena, $ 440.
~ C><>C> Pasta d~ Persiao-Sin rival para blanquear 101
~QQQQQQQQQQQQQQQQ~~~QQQQQ2lX~QXQQQQQQ~QQQ\QQ~~ ~ieV!~~trn~r!~fi~:;:.~~~abia~cl1u~~j;, a~i~~rencia
~~~~~~~~~~~~~~1m~~~~ Incomparables. La caja, $ 300
Jarabe de Basto" (al fosfato de hierro, quinina
y estricnina).-El frasco, $ 40,
Ofrece sus se1vz'C'ios en su nuevo local, 2:;t Calle de la CarreCa
ó sea carrera 7:;t, números 193 y 195. Se hacen bellísimos
Cartelones, se t,'mfrt'men folletos, feyz'ódzcos, hoJas sueltas,
~....:::J etc. etc. PRECios SIN COMPETENCIA a:s A. D . :;¡ ,L A _ $ :i;.mada o"ticofat á~ San Benea,.do ,-El pote,
--=:-~ ",.:C ,ER ~':¡-'ZA; '·i~i:iF;:f;:{:$~~1~:::ol::::::: MANUEL F. VERGARA '. J, I~: ;i;, +.-' , .,. ',lJ,qs J¡-eL(~nado. El paquete, $ 8'
R
'"'O· ~S'-~ 'O·A·' r,,~ BL~ / A': N-¡ ..... ~:6: ~¡W)!~ ~~¡~ .. , 'g!~y;;::::~a;u::.::~t:;l:~U;I:·oElIraI' . . ,,0 _'B_ , ;al &t- ' ~
" ~ , . . ,- '-:~! 1, ,-q DR. DEMETRIO D1AZP. M Acaba de
1 OiruJanQ dentista ti
4~ Calle Florián, números 461 y 463.
recibir los mejores ciga rrillos
LA LEGITIMIDAD Es hecha co n os c!e~:jrie~:; ~H::t;~bat:~ ~~~~a VINO VINO VINO
de
mejores elementos; ~~~r~:Fl:¡:n?~~~i;O!~I:~ ~
n'i~~ciÓp.'iel~gráfica : .ROSA "~~ • P~~~~~1Il111>~~~UY ~?el~, ~~~:r~~n";; f~7:;f~'o r!:J ~~o v~~~ :~~c:~s;~
COIDnramos rrotellas á lós ~mejo~ ;~~ai~~:d~~:~da~i:nto. Dánse co~\ su dueño.
res .preciol's . P uent e de Sa n A gust I' D, Háblese almacén número 3°1, Calle e 8 de Florián. arrera ~, número 186 C.
3-3
10-7
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L e o N G RES· 1 S T A
~==================~~==============================~==============================~== = ... ,
COLABOR : CION El Civil de la no~~ El Pepal, sancionado en 1858, del extingui- elementos de otros países fuertes de que estos empleados ú obreroi ?e Cundinama!ca.. la _tierra, por medio de un conv.enio, metan á las leyes del país y á los re-
COLOMBIA y EL CANAL Sr. Reda¡:tor de EL CONGRESISTA.-E. L. C. E J ue l ICla1, d e 1a naclOn, sancIOna d o en para hacer respetar 16s foeros 1I1ter- g-Iamentos establecidos pcr' la Com- 1872 y reformado en la Ley 76 de 1873; . . , .,
Con este título puulica el New York El Fiscal, de la nación, con las leyes y de- naelOnal es del Call al de Panama, pañía; y el Gobierno les asegura apoyo
He leído con sumo agrado las preguntas d I T dA' , 1 d d Tribulle (1) de 2. de Ahril, lo que trascri- que se sirve formular en la sección editorial cretos con fuerza de ley, relativos á la orga- cuan o en e rata o rosemena y y protecclOn, y e goce e sus ere-bimos
á continuación y que muestra bien de su importante bisemanario" correspon- nización y administración de las rentas na- S ánchez-J-Illrlbut de 1870 se estipu- chos y garantías conforme á la Cons-elaro
los frutos que empiezan á cosechar d'Ien t,e a1 24 de Abn' l pro,x.lm o p a sad o, y co - clOEnla lMesi;l itar, y las leyes que lo adicionan y lo' d e 1l 1ane r a n"~" uy lC'o rt1 1u~ 1 q ue _ "se tl'tU cl·O 'n Y ley e s nacl'ollales" durante
se del malhadado convenio Hay- Herrán. rrespondiendo á la excitación general que reforman. comprometen mutuamente (los Esta- el tiempo que permanezcan en terri-
Dice así el papel neoyorkino: uhnac be,r evme ea nátloismiso l eglaal dlieb learst acdu edseti ofnoersm purloa-r Según dejamos anotado, todos estos códi- d os U'd lA " I i C ' . 1 b' nI os ( e menca y os ( e 0- tono co om lano.
"EL PRESIDENTE ROOSEVELT CONFíA puestas, á que he hecho alusión. gos de lo Nación Colombiana independien~e, lombia) á hacer todos los esfuerzos Esta declaración del contrato C0-
EN QUE SE RATIFICARÁ EL TRATADO DEL "I~ ¿ El Tratado Herrán-Hay, armoniza q~le~an. , abolIdos y en su lugar Impera: JIt- [Josibles nara obte ner en favor de las rresponde en parte á lo que se
CANAL. .. 1 nsdzccum,jitero, estatuto, estado czv¡/, SltCC- ..t' .. _ . con las disposiciones de la ConstituclOn y as si01/es, extta njería , naturalización, "'m as; estll.JUlncJOnes sobre' Inml1nldad y neu- b.izo en el ArtÍCulo ' VIII del ,Tra-
(P,rtelégrafopara El TtibUfu.) leyLeas lceocltoumrab iaatnenasta? "é imp-arcial de la Con- contrabando, pesas, medid .a s, monedals', etc. tra II'd ~ I.(\ que se mencI.O nan en e lA r- tado ll ama d o A r"semena y S anc h ez-vención
entre la República de Colombia y etc. de:óendientes de la let;islación americana tÍculo xl' así como en favor de la Hzwlbut que tenemos como elemento
Washington, Abril I'? Que el Presidente y sometidos tÍ esta, y practicada po.t jueces, b ' • diE -" U'd d . d .
espera confiadamente en la ratificación del los Estados Unidos de América parala cons- tn'bzmales, empleados, inspectores, capitanes so eran~a e os stauos. ':1 os e nec€sano e c.omparaclOn. . .
Tratado del Canal, lo muestra muy claro el tru;ción de ~n ~anal int~rocéanico entre los ameriCaltos. Colombia sobre el terntono de los I Se les ¡:5ermlte a los conceslonanos
anuncio de que Jos miembros activos de la Oceanos A tlanuco y PaCifico, celebrad~ en Lmpero, no es solamente el artíclll.o x. II I de , Istmos de Panamá y Darien, _____ " i por el Artículo 14, para indemnizar-
Comisión 1st mica, acompañados por el H,¡- : ~ashmgton el 2? de E.nero del cornente b dI'
yor WI'lll'am ~i. Black, el experto el.: sani-I ano, en el len.guaJ.~ cornente, un absurdo que nos aca amos e ocupar e UI1lCO que : Excusado nos es, por tánto, cual- los de los gastos de ' c0nstrucción,
IV • • d d abroga nuestras leyes, hay más: . ', " d ,. d ' . , l' d d dad del Cuerpo de Ingenieros Naval, sal- moral, y la vlOlaclOn mas gran e, e nues- El artículo Il, el IlI, el [V, el VI , el VIJ, el ~U\er otto comentallo espu;; e esta conservaclOn y (emas que eman e
drán para Colón en ,una fecha próxima, pro- t~'a carta fundsevelt basadas' de ci.as, h01zra y bwtts, y asegurar el respe~o.re, ca en cuestlOn. . pa" ~ que pueuan na~egal Ilbremente, Diez centavos (0,10) por cada to-
I ··fi t' d . clproco de los derechos naturales,prevzmen- Para' que pueda ser real y no Ilus0- pudiendo ser rete11ldos los buques nelada durante lbs diez primer ' -
Iieguro en as manl es aClOnes e qUIen doy castitralldo los delitos." , . 11 t' _ h lI _ . ,'t ',. . os anos
suscribiera el pacto A .b R '1 d 1 na aque a garan la, ay que presen- que no even .eso;:, requlsl os. j despues de abierto el Canál al tra'fico' . rt.ll. especto a os ereclosque go- - f , . , l ' ! E l - b' 't l' ,
zan los extranjeros. ! tar una uerza supenor a <1: cua se vo le.rno penm e por ~ artlcu- Cinco centavos ($ 0-05) adiciona-
(1) Este periódico se reputa en los F~stados Arl. 58 La potestad de hacer le;:es reside tr~ta de afrontar o, llegado el caso, do- I!o 1 ~ d el. f!llSmO ~ontrato vI~ente, la les por cada cinco años que trascu-
Unidos, como muy bien enterado de las cuestio, en e1 Congreso. mmar, , l11\ll1graclOn yel lrbre acceso a los te- J rran hasta completar el maxim d
nes que cursan en el Departamento de Estado. Art. 10 de la Ley 57 de :'887 que estable- y tan .fundada y justa es nuestra opi- : rrenos y talleres de la empresa de $' t Id' um e
El Secretario Hay fue pOr muchos años miem- ce los Códirros que rejiníll ~n la República ., , . I d lid b ' I 0-40 por one a a,
bro de la redacción del dicho diario. á saber: " , lllon a este respecto; que los mismos ¡ to os os t:mp ea os y o re ros, cua - (Este derecho se limita al 10 % del
Cartelones vistosos y á los lnás bajos precios se hacen en la Imprenta Nueva, 2.a Calle
. . ..• de la Carrera núms. 193 y 195, á todas horas del día y dG la noche r
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CONGRESISTA
========:===;========================='-=-=-=._- -_._------==============
producto bruto en todo caso, conforme
á la misma cláusula).
Dos pesos ($ 2) por cada pasajero
de cámara que pase por el Canal;
Un peso ($ 1) por cada pas;¡jero de
cubierta;
Cinco por ciento (5 %) de los productos
del cargamento mI valorem de
los buques que pasen ó hayan de pa
sar por el Canal ("fuera de los derechos
de tonelaje y de pasajeros.)"
y por el Artículo 16 del enunciado
Contrato se autoriza á los concesionarios
para hacer pagar (debería decirse,
para exijir) anticipadamente los
derechos de cualquiera naturaleza que
establez.:an, las nueve décimas partes
en oro, y sólo la décima parte re,:;tante
en plata de 25 gramos á la ley de
0,900•
Hemos reputado de necesidad hacer
detenida comparación entre el
Contrato vigente con la Comvañía
francesa y el Tratado de 1,870 con los
Estados UniJos~ por la relación que
tienen entre sí, para efectuar á su
tiempo la de estos dos documentos
con el Tratado Hay-H e lTán , que debe
ponerse al estudio del Congreso y '
que ya muchas personas ilustradas, lo
mismo que la prensa periódica del
país, han analizado prolijamente.
Para esa próxima ocasión nos prometemos
demostrar con el ngor de
los números, al examinar el aspecto
fiscal del Canal de Panamá, los centenares
de millones de pesos oro que
representa para el país aquella Empresa"
justamente calificada por mu
chas razones, de rica y colosal.
B. NOVOA ZERDA
Abogado y Miembro de la Sociedad Colombiana
de ]urispludPncia.
( Continuará)
VARIEDADES
LO QUE SON LOS JUECES
Cual sea el acatamiento y respeto que
merece el Poder Judicial, y la indepencia
de que disfruta aun en monarquías
en donde el poder del Rey se aproxima
al absoluto, lo muestra el siguiente interesante
escrito, que traducimos de un
peri6dico extranjero, y que da un buen
tema de meditación para "estas Repúblicas."
EL PAVIMltNt'O DJlL REY F,N BltllLfN
Hace de esto C05a de cien años, muchos
berlinenses que se veían en la necesidad
de salir de sus casas por entre too
rrenciales lluvias, cayeron en la cuenta
de que el pavimento de las calles principales,
y, con mayor razón, el de las callejuelas,
se hallaba en estado deplorable,
á propósito para la formación ele charcas,
fangales, quizá hasta pequeñas lagunas y
otros obstáculos desagradables para los
modest"s transeuntes pedestres.
N o es menester decir que pront. presentaron
sus quejas á la Municipalidad,
la cual se tap6 los oídos por temor de
entrár en cQnflicto por esta causa con Su
Majestad Federico Guillermo m, el más
benévolo, pero también el más económico
de los monarcas. Es menester que se
sepa, en disculpa de los honrados ediles,
que, según un us() muy antiguo, los Electore&
de Brandeburgo siempre habían
costeado el pavimento de la capital.
Los berlinenses ,on pacientes, pero testarudos.
Las reclamaciones, raras en los
primeros días, no tardaron en llover
como granizada sobre el "magistrado,"
quien, por último, orden6 los trabajos
exigidos, confiando en que la Providencia
acudiría en su ayuda en el momento
oportuno, en lo cual se engañaba mucho.
Después de haber terminado su· trabajo
y hecho transitables las calles, que "01-
vieron á merecer tal nombre, lo!> empresarios
presentaron su cuenta á la Muni·
cipalidad, lo que produjo en ella de nue·
YO las mayores perplejidades.
Pero en uno de esos días, cansados los
soldados de JlO recibir su dinero, urgieron
y amenazaron hasta irse á quejar al
Rey. Ante un argumento tan decisivo,
la municipalidad sacÓ valor del miedo y
resolvi6 'enviar á Federico Guillermo una
diputación encargada de presentarle las
cuentas y de pedirle el pago. La misi6n
era delicada y fue coronada con un mal
éxito total.
Desde las primeras palabras detuvo el
Seberano al orador que se había ofrecido
á exponerle el asunto, diciéndole con
ademán muy poco amable :-¿ Qué me
contáis ahí? ¿ Desde cuándo incumbe al
Rey costear el pavimento de la ciudad?
-Señor, un uso inmemorial lo quiere
así. ...
-¿ Qué uso'1 Nada entiendo de vues-tras
historias. Presentad me eso por escrito:
quizá ent(\nces vea más claro.
Se procfdió, pues, conforme á la voluntad
real. Un meritorio escrihano redactó,
según las regla,; admitidas en las
Cancillerias de la época, unpro m~moria
capaz de llamar la atención al más indiferente
y de ablandar el corazón al más
endurecitlo. La súplica ~e entregó á su
'destinatari \, pero contra lo que todos
esperaban, Federico Guille~mo perm.ane·
ció inquebrantahle en su pnmera actItud.
Nuevas perplejidades de la Municipalidad,
que tuvo horas muy penosas, hasta
el dia en que un Consejo bien inspirado
exclamó: ¿ Por qué no hacemos nosotros
como el molinero de la Windmllhle?
(Se trata del famoso molino de viento de
Sans-Souci). ¿ Por qué no peleamos contra
Su Majestad?
-Así es; tiene raz6n. Pleitearém05,
exc1amáron los demás. Efectivamente, el
asunto se presentó ante el Karmmergeritch
(tribunal supremo), el cual ordenó una
minuci~sa investigación, y se designaron
dos abogados que huscasen en los archivos
documentos para ilustrar el criterio
de la Corte. Uno y otro desempeñaron
con extremado celo su misión, y al cabo
de cuatro ~emanas ~e reuni6 el Tribunal
Supremo, presidido por el Decano, Su
Excelencia el Sr. Woltermann, y dict6,
después de una larga discusión, senten ,
cia en que, por unanimidad de votos, declar6
el Kmmmergeritch, que el pavimen:
to de la capital y residencia, debía ser
costeada por el Rey, y que, Su Majestad
debía pagar, además, los gastos d,el proceso.
Cundo se comunic6 la sentencia á Federico
Guillermo Ill, qued6 estupefacto j
pero luégo, dominado por la c6lera, dijo:
-Han sentenciado, bueno! otros senten
darán luégo. Desde ahora.. apelo para
ante el Tribunal de Franckfort.
Con4lcida por el Presidente Wo;terman
la decisi6n del Rey, produjo viva
emoción entre los miembros de la Corte
Suprema, porque en la gerarquía judicial
del reino, el Tribunal Superior de Frankfort,
ocupaba !ln puesto muy inferior al
del Kaf'fftmergeritch. Era sangrienta la
ofensa infligida por el monarca á los
Jueces ele mayttr reputaci6n de su reino.
Después de lar~as y sesudas deliberaciones,
se decidieron éstos á dar un paso
solemne ante el Rey, á exponerle
sus quejas, y, si fuere necesario, á presentarle
su dimisi6n.
Cierto domingo, á la hora en que lo¡
burgueses de la capital almorzaban tranquila
y copiosamente, una larga fila de
hombres vestidos de negro, precedida por
dos ancianos revestidos de las insignias
del Aguila Negra, sali6 del Palacio de
J.usticia y se encamin6 al Palacio Real.
Eran los señoreli Presidentes Woltermann
y de Trutzcheler - caballeros de
la orden prusiana más 'ilustre- seguidos
de todos los consejeros, asesoreli y refrendarios,
que iban á manifestar á su señor,
sus quejas, y á pedirle permiso para ~epararse
de sus empleos.
Ya en presencia del Rey. cuya actitud
serena y ademanes impacientes no
les presagiaban nada bueno, se sintieron
sin ánimo los magistrados y retrocedieron
hasta el fondo de la salaj pero el Presidente
Woltermann, en quien se unían
profunda sabiduría y valor inquebrantable,
5610, en presencia del amo y viendo
que éste no daba señales de romper el silencio,
tomó la palabra en estos términos
(ú otros semejantes):
"Señor, Vuesa Majestad querrá perdonar,
nos el paso que nos hemos atrevido á dar
hoy. Real Señor nuéstro, veis reunidos
delante de Vos todos los miembros del
primer Tribunal de vuestra monarquía.
N osotros administramos justicia conforme
á la ley y según nuestra conciencia, sin
tener en cuenta las personas ni el rango
social que ocupen. Juzgamos con derecho
de vida y muerte sobre vuestros súb·
ditos, y s610 el mejor, el más virtuoso y
benévolo de los soberanos, tiene el derecho
de conceder gracia á los que hemos
condenado. Frecüentemente dictamos sentencias
severaS j pero nuestros conciuda,
danos las aceptan porque tienen en nosotros
confianza ilimitada. Esa confianza
que nos rodea como una muralla que desafía
todos los asaltos, h debemos al sentimiento
de la nación entera, á la convicción
que en ella existe de que juzgámos
sin considerar rango ni situación, que
nuestras sentencias se inspiran únicamente
en la ley y e! derecho, Señor nuéstro
muy amado, hemos fallado contra Vuesa
Majestad, hemos cumplido con nues·
tro deber, y vos nos retiráis vuestra confianza.
El ejemplo de! litey quitará al
pueblo ' la fe en nosotro". Haciendo u&o
de autoridad Vuestra Majestad somete al
examen de tribunales inferiores una sen·
tencia que hemos dictado después de
larga reflexi6n y conforme á los usos establecidos.
Esta medida que puede traer
la modificaci6n 6 casaci6n de nuestro
falla, es una degradaci6n que nos infligis,
y' que nos pone para lQl futuro en la imposibilidad
de formar d Tribunal Supremo
del Reino de Prusia. En nombre de los
Presidentes, mis colegas, en nombre de
los Concejeros asesores y refrendarios,
autorizado por cada uno de ello~, y con·
formándome con su deseo, ruego á Vuestra
Majestad que sobre el orador. Cuando este acabó
de hablar reinó un silencio penoso, que
parecía crecer con el aire sombrío y los
vestidos negros de los asistentes.
Por fin el Rey preguntó:
-De manera que todos vosotros estáis
contra mí?
-Sí señor, todos, respondió elPresidente
Woltermann. Si no hubiéramos pensado
unánimemente, no e;.taríamos aquí en
este momento.
-Es verdad, es verdad, dijo el Rey,
cuyo semblante se seren6 poco á poco.
El juicio de vario~, continuó, con una voz
muy diferente, tiene que ser más acertado
que el de uno solo. Soy homhre y puedo
engaf1arme. Continuaréis ejerciendo vuestras
funciones y .... puesto que no tengo
la raz6n, según vosotros, pagaré los gas·
tos del pavimento y .... lo demásj,. ' ..
pero esto me va á costar muy caro.
Fue así como en la aurora del siglo
XIX, se pavimentó de nuevo la capital
de Prusia, sin que los habitantes tuviesen
que desatar los cordones de la bolsa, y
c6mo una vez más se justificó la verdad
del dicho popular referente á los jueces
de Berlín.
DE TODO
D. J. B. Perez y Soto.
En El Correo Nacional, de antier, encontramos
un vigoroso artículo de este inflexible
luchador. Merece ,ser leído y meditado
puesto que Pérez y Soto es hijo de Panamá,
y al abrir campaña contra el tratado Herrán
Hay demuestra cuánto pesan en él la dignidad,
la justicia y el inextinguible amor á la
Patria.
El dice: "Tocándome tan de cerca el asunto
por mi calidad de Istmeño, como que me
va en ello la cabeza, y más que la vida material,
el alma con lo que hay de más noble en
sus aspiraciones, puesto que un día cualquiera
puedo amanecer ciudadano colombiano y
anochecer c{llono yanqui, por gracia de
una codicia 'ó de una estolidez indomables,
etc; y al terminar, coro un anaterpa contrA
aquel pacto y coptra quien á nombre de Colombia
10 suscribiera, consigna este terrible
apóstrofe: "PARA CRIYINAL DE ESA LAYA
LA HORCA u; VIENE CHiCA,"
Al ardcn
Libertad y Ordm publica una carta oficial
del Excmo. Sr. Arzobispo al Presbítero Octaviano
de J. Lamo, en que le dice :
" Razones de mucha gravedad y de con.veniencia
para la causa de la Iglesia me ponen
en el deber de prohibir á usted perentoriamente,
como lo hago por medio de la
presente carta, que continúe mezclándose
en asuntos politicos.
En consecuencia, no puede usted seguir
escribiendo en periódicos políticos, ni tomar
parte directa ó indirecta en reuniones, comisiones
ú otras cosas cualesquiera que tengan
tal carácter político.
U5ted me acusará recibo de esta orden,
Dio" guarde á usted,_ + BERNARDO,
Arzobispo de Bogotá."
El Presbítero Lamo tiene excepcionales y
buenas condiciones, pero acaso el exceso de
su celo lo ha llevado á un campo en que no
espigan la piedad ni la tolerancia. El sabe
amar con fuego, y quema á quienes no piensan
como él; de aqui su fanatismo para el
elog io y su vigor en la censura.
Así lo ha comprendido el prudente Superior
qUe! ha querido alejarlo de un debate
inconveniente para él.
Marín en la ciudad
Hemos visto los saludos que se le han dirigido
por la prensa que, á decir verdad, e's'
lo que se Barna expresión de dientes para
afuera. Marín hasta antes de la guerra era
excelente minero, laborioso trabajador; pero
desde que se metió á guerrillero dejó de ser
formal y honradote.
La guerra ya pasó y no queriendo reavivar
heridas dolorosas, no lJamarémos egregio á
los bastardos, n; héroes á quienes se ocuparon
de darle amplitud á la hecatombe; porque
no convienen el elogio injusto ni la
ofensa inoportuna cuando se trata de traer
lo!> espíritus al campo de la reconciliación.
La fama como los grados adquiridos ejer-
citándose en tarea maldita, no es fama de
que nadie pueda ufanarse, ni grados que
puedan denunciar merecimientos.
Dejemos á esos hombres en discreto silencio,
y así no habrá como hacerles daño.
LA HORTENSIA Y LA ROSA
FÁ.BULA
Oh poetas que cantáis
Las bellezas de otras flores,
¿ Por qué mis lindos colores
Olvidáis? '
Mirad mi bello semblante
y h rmosura ,
y de mi tallo elegante
La finura ..
Así decía una hortensia
Alabando su presencia,
Mas replicóle una rosa;
Aunque la verdad digáis
Vuestro mérito anuláis,
Con decir solo tal cosa:
Sabed q /le el orgullo necio
Sólo merea despruio.
EL JUGADOR
Vive agitado y rabioso,
No piensa sino en jugar,
Se ocupa' solo en ganar,
Se hace á las gentes odioso,
Concluye por ser tramposo,
Se afana en labrar su mal,
Busca una dicha ideal,
y después de mil trabajos,
Entre miserias y andrajos
- Va á morir á un hospital.
EXPOSICION UNIVERSAL
DE SAN LUIS-I904
Sefior Director de EL CO)/GRltSISTA.
Muy señor mío:
Espero que, usted s¡¡¡ dignará concederme
espacio suficiente de sus valiosas
columnas, para hacer algunas
indicaci')nes acersa de la participación
de Colombia en la Exposición Universal
que tendrá lugar en 1904 en
San Luis, Missouri, Estados Unidos.
Esta Exposición tiene por objeto
celebrar el aniversario de un acontecimiento
tan importante para 1.1 historia
de los Estados U nidos como
fue la adquisición del extenso territorio
de Luisiana, y abrazará todos los
ramos que existen en el campo del
esfuerzo humano, y tratará de poner
de manifiesto en ella, de la manera
más práctica y evidente, el desarrollo
de las artes, f;:Íencias é industrias durante
el último siglo.
El objeto nacional é internacional
de la Exposición está claramcnte determinado
en el acta original de Marzo
3 de ~90I, en los siguientes términos:
" Actuando el Senado y Cámara
de Representantes de los Estados
U nidos de América en Congreso pleno,
decidieron que una exhibición de
artes, industrias man!.lfacturas y productos
del suelo, minas, bosques y
maf(~S, fuera inaugurada, etc. Asímismo
qUl!! el Presidente quedó autorizado
para pn.clamar esto y para
invitar de parte del Gobierno y pueblo
á las Naciones extranjeras para
tomar parte en la dicha Exposición,
y para nombrar sus representantes
respectivos. "
También se dice en la proclama
del Presidente de los Estados Unidos,
emitida el 20 de Agosto de 1901, de
acuerdo con esta autorización del
Congreso, que, en nombre del Gobierno
y del pueblo de los Estados
Unidos, invita á todas las naciones de
la tierra á tomar parte en la mencionada
Exposición, "nombrando sus
representantes y remitiendo todos los
objetos á la Exposición que puedan
servir para demm,trar sus recursos,
sus industrias y su progreso en el
campo de la civilización."
Habiéndose dignado aceptar el Go '
bierno de Colombia la invitación que
al efecto le hizo el Presidente de los
Estados U nidos, espero sinceramente
que los caballeros encargados de coleccionar
los objetos que este país
debe mandar á la Exposición de San
Luis, tratarán de óbtener y remitiJ
todos los artículos que puedan servir
para trasmitir prácticamente una idea
exacta de los recursos é industrias
que tiene Colombia.
Dos cosas son esen ::ialmente necesarias
para el adelanto de cualquier
país: hombres y dinero. Colombia
tiene inmensos recursos, pero necesita
muchós hombres y mucho dinero
para desarrollarlos. La Exposición
ofrecerá á esta República una brillante
oportunidad, sin igual, para que el
mundo entero conozca los variados
productos de su fértil suelo y s~ maravillosa
riqueza minera, acreditando
á la vez el estado de adelanto de sus
manufacturas, sus trabajos de ' arte, y
en general las comodidades de la
vida; demostrando de este modo, que
Colombia ofrece ancho campo para
la inversión segura y provech~sa del
capital extranjero.
Algunas personas tienen la idea de
que ciertos objetos de val0r no deben
enviarse á la Exposición, porque los
mismos artículos se encuentran en los
Estados U nidos y en muchos otros
países; pero esta es una idea del todo
errónea. Colombia debe remitir muestras
de todo lo que el país produce,
ya sea del suelo ó de sus fábricas, y
para obtener este resultado no debe
omitirse esfuerzo al~uno.
En días pasados, un caballero me
decía que no valía la pen't enviar á
la Exposición muestras de zapatos,
botas, monturas etc., porque en los
Estados U nidos se hacen zapatos ,
botas, monturas, etc" con más perfección;
pero no es verdadero este
punto de vista, Si Colombia exhibe
todos estos artículos, los fabrica ntes
de maquinarias y de los numerosos
inventos empleados en otras partes en.
la manufactura de zapatos, botas y
,monturas, podrán juzgar respecto al
grado de pro\Sreso de cada una de
estas industrias y apreciar exactamente
la oportunidad que les ofrec'e Cclombia
para la introducción y venta
de sus maquinarias, con lo ::ual contribuirían
poderosamente al perfeccionamiento
de esas manufactu ras en
Colombia,
Colonos y ca?italistas de que tanto
necesita Colombia para su desarrollo,
vendrán entonces á tomar
parte activa en ese desarrollo, una
vez que estén convencidos de q ue esta
República les ofrece oportunidades
para el provechoso emple o de sus
fuerzas y de su dinero. E stas personas
desF!an conocer cuál es la p erspectiva
comercial que brinda este
país; y es por esto que es indispensa ble
que se manden á la Exposición
n1uestras de todo lo que Colombía
produce, y no solamente; de los productos
exclusivos del país, sino acol11-
pañando todas éstas invariablemente
con datos claros y precisos, q ue permitan
conocer fácilmente cuá les son
los recursos y las oportunidades que
ofrece.
Para idicar cómo deben prepararse
los objetos destinados á la exhibición,
creemos conveniente presentar unos
pocos ejemplos:
EXHIBICIÓN DEL ALGODÓN
En primer lugar debe obtenerse
una exhibición del algodón en rama
de todas las distintas partes de la República
en que se cultiva. Las diferentes
muestras de algodón en rama
deben l.l evar, cada una, adheridas ' su respectIVO rotulo en que se indique
el lugar de producción, la al tura, lü
cantidad que produce cada h ectá rea
de terreno, el tiempo que se necesita
para su cosecha, y demás datos sobre
su cultivo, Además, deberá mandarse
con todo lo demás, las muestras
respectivas de la tierra en qu e se
ha cultivado el algodón. E stas muestras
de tierra deben ser remitidas en
frascos con etiquetas que indique n la
región del país en que se han toma do,
la altura, la temperatura y la profundidad
de la capa vegetal, etc. Es ,
tos datos deben acompaña r, en idéntica
forma, las muestras de algodón
en sus di stintos estados de manufactura,
y completarse la ex hibición de
este ramo, con muestras de, los teJidos
fabricados en el país con el al O'o-dón
exhibido. b
EXHIBICIÓN DE CAUCHO Y J EBE
N? es posible exagerar la importanCIa
de una buena exhibición de
cauch0'y jebe, E n p rimer lugar, es
necesano ennar muestras d'!;! ' las diferentes
clases de los árbole3 gomales
conocidos en Colombia. Sería muy
conveniente que se remitiesen unas p ocas
muestras de troncos de los a rboles,
cada uno de más ó me nos de dos
mGtros de largo, cortados diametricalmente,
de modo que quede vi sible
d centro del tronco, dej ando la cor teza
intact~. Es necesario, tambié n,
que se remItan muestras de las varias
clases de jebe, primeramente en su
estado al extraerse del árbol y después
en la condicitín en que se exporta.
También deben mandarse fotografhs
mostrando la forma de la extracción
del jebe y su preparación para
el comercio. Cada muestra de be te ner
su r~spectivo rótul o, ~ n qu~ se
expr~sa~an todos los datos pertinentes,
SIgUIendo las indicaciones anteriormente
hechas al tratar del al O'o-dón.
b
EXHIBICION DE MINERALES
• ~,olombia deb~ .r~~itir á la ExpoSlCl~
n una exhIbIclOn de minerales GAFE. C ENTRAL.Abierto hasta las 11 de la Q.oche
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CONGRESISTA
tan importante como la de cualquier EDICTO EMPLAZATORW LIBROS DE VENTA NO LEA USTED
, l d N" , OBf\ MPlo'R
otro pals de mun o. mgun pal5 El Juez 3? del Circuito de Bogotá. Historia crítica del Derecho constitu- . PARA VENTA O PERMUTA
pecialmente las proveniente~ . tle empréstitos,
suministros y expropiaciones de
gu erra ele nacionJ.lcs y extranjeros . .
podrá aventajarlo en este ramo. Las Por el presente cita llama y emplaza á cional colombiano desde 1810 á 1866,
muestros deben ser de buen tamaño, todos los q~e .s~ crean co~ , derecho ~ in ter- pasta ... " .... , ... , . . " _, . .... ,$ 10 la mejor casa de la Provincü1. de
Ori ent e, en La Unión, 20 piezas, gran
huerta de árboles frutales, agna corriente.
Sin rival p3ra colegio ú hotel. Entenderse
con el I)r. Francisco Forero A., Agencia
]udiclal, Ó con el Dr. Juan García y
Compra, venta, remate, arnnoamiento
y administración de fincas raíces.
Y hasta donde sea posible cada una venir en el JUICIO de suceSlOn de DavId Mela I Derecho público interno-Historia crÍo
debe ser acompañada de su respecti- y María de Jesús Montañel, que fue decla- ¡ tica, rústica, ~ tomo $ 3
Consecución y colocación de dinero á
.interés sobre finn ll , prenda á hipüteca.
vo rótulo, expresando la naturaleza rada abier~o en este Juzgado por auto d: 26 I Comentario científico de
d · de los cornentes, para que dentro de tremta 1 C' t't . , d 866 Compra y venta de clQcumentos de
del mineral y minerales pre Qmman- días, contados desde hoy, se presenten á a ,ons I uClon e 1$ , crédito público.
te. Conviene buscar con empeño los hacerlo valer. . 1 tomo . .. ,., ... " . . 15 Valen zuela en ~u Botica. 4-3 Compra y venta de letras y monedas.
minerales raros para exhibirlos; pues Si así lo hicieren, se les oirá y .adminis- Co.nstitución de 1866, 1 Compra y venta de acciones de Banco
l . . l' d trará la justicia que les asista, .y de nó, su- tomo ... , ... " . , .. $ 1 5 S t J Y Cümpaf.ías anónimas. .
constantemente a ciencia y a In us- frirán los perjuicios á que haya lugar según Ultirnos cantares-poesías ...... .
tria van descubriendo el modd de uti- la ley. OBRAS DE LA SRA. SOLEDAD ACOSTA
I ·c.:' ¡."',·:,I'!·~.\:·;' ',' flP()l' ;l{"li:.·re~ , . , ... .:---" 1 ... I - ,. , \. _) . , Redaccion de memóni!=:s;' ' 'Pbli-zas de .- {/ . d (
lizar estos nuevos minerales, cuyo va- Para los efectos consiguientes, se fija este DE SAMPER
lor es por el momentü, en los más de . edicto en un lugar público de la Secretaría Memorias presentadas en Congre os
escnturas y oCU
127. pender la inscripción.
FEDERICO RIV AS FRADE
Este depósitt> tiene por übjeto que no
olvide á los clientes hacer saber á la
Agencia la suspensión del aviso, y que
ABOGADO, AGENTE Y COMISIOM1STA ésta no siga anunciando una cosa que ya
Bogotá, carrera 7a, número 538, 3~ Cano
lo debe ser.
lle Real-Apartado de co'rreos 48r-Dirección
por cabley po~ telég~áfo, FRAD,E
,Se hace. Cargo .'de'juicios'cfviles a:¡r1nayor'cuarílí'á"
ante !fla '; Corte ~Suprem.á~ :de
Jústicia, él Tl'ibuo'ál 'SupéiíN y -ro~ Juzgados
de Bogotá;Facatativ .... y Zi-'pá."'quirá·
Defensas criminales.
Solicitud y cobro de pensiones, recom·
pensas y ajustamientos.
Reclamaciones admini$trativas y es-
. Toda operación que se. verifique 'por
intermedIO de esta AgenCIa y cuyo val·or·L
'excéd·a de $ 5,000, da ' clerecho a .qi:il:? re
verifiq-úe á una suscripción anua.l al 'SábaaO';
q!ié sera remitido á dümicilio en la
ciudad y por correo fuera de ella.
La Agencia nc- se hace cargo de ninguna
comisión que no haya sido inscrif)ia '
en los libros y por la cual no. se haya
pagado la . comisión correspündiente
AVISAMOS
al comercio y al público en~ general que por Arande las bordadas
Trensilla negra tener qúe ausentarse para Cartajena nuestro
Cürtes p~rapantal.ón 30cio Sr. D. Jorge Lara B., la casa que ha ve-
Calzünanas • • dI' d L O Id '
Papel de oficio y de carta comercial--\ n"1l~í O glran O úon a . ra~ou . ~ ara, ~ eron &
El más fino y el más barato O. , ha entrado en hquldaClon. PrO~lmame.Q.te
Seda negra por libras etc. etc. avisaremos la nueva organización que delnos
Recibe á comisión toda clase de mero á nuestros negocio".
canda. Calle 12, n~mero 160. . Bogotá, Abril 23 de 1903
SE VENDE un terreno situado en Suba'
!á~~~a~~~r~artínez, Beltrán & C~ Pa;qu~ LA RA. OALO E R O N & O.S·
m~~~~~~~~~~e~~~~~~~~~~&
~ 81 SE REUNE ~
Una ~areja oe canalloB
RUCIOS O NEGROS
t ,
. ~t; EL CONGRESO "t !. ~. COMPRA LA
-A-G-ENCIA MORTUORIA DE
F. GAVIRIA y C,a
?JI - ¿~j --o ,
~ A distancia de tres horas de Facatativá, se venden 339 fanegadas de tierra, con pastos t
10-1
-------------_._-
RON VIEJO PRIMAVERA"
En mi concepto, es muy difícil que
todo viajero. que venga de los Estados
Unidos con el objeto de visitar
esta. República, no resulte al regresar
á su país, un propagandista de las
riquezas y porvenir de Colombia.
Ventas por bütellas, garrafones, dama
juanas, y por mayor.
La agencia de este ron es p,n la l' Calle
de San Miguel, antiguo. almacén de
Anselmo Bu:otamante, hoy de L. J. Amador
& C~, únicos agentes y propietarios
de dicho ron en Bogotá.
~t espedales para ganado, mo?taña para hac~r carbón po: m;t,chos a~os, tres quebradas con abun- Wlt
?t dantes aguas, qn famoso chtrcal, un alambIque de destllaclOn contmua, En esta venta queda ?t
~ comprendida una gran sementera de trigo y otra de maíz, arveja y habas; muchos indicios so': te'
?t bre la existencia de una gran mina de carbón mineral. Se incluyen en la venta muchas herra- ~
~; mientas de varias clases, muebles, etc. etc. Ir
.. Pormenores en la calle 13, número 127~ Agencia de Negocios del Sr. Benjamín Torres ~
~1Jj A.) á quien se le encuentra de 7 a. m, á 5 p: m. El enseña los productos de la hacienda y ,da te'
?t mas pormenores, . . ~
~ potrero_para el sostenimitfnto rde 20 ~ulas. para l1)~verl~S entre la Vegay Facatativá. ~
ERNEST H, W ANDS
Comisionado, m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~&
..
Citación recomendada (normas APA)
"El Congresista - N. 11", -:-, 1903. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3688006/), el día 2026-05-31.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
