La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 710
TRIMESTRE XVI.-AÑO IV. Bogotá, noviembre 15 de 1873. NUMERO 710.
ADVERTENCIAS.-Se publica lo~ má.rtes,juc.ve, 1 S' - periúdico: PJlílic~, Relijion, :¡"'t~ ,alura, Hecho~ >te cenl'tVos •. Se publ ICan remLllüos i
, . á. { RffiVISTA JENERAL.-Lo.a l~cto .. I'S h~lIará,1l .en este } PR~OIO S. -y¡t. l o r del trimesLre dos fuertes rWll'e»lfL ce Il 1,, -
la capita\. Lns de fuera lo recibirán por 103 correo; JesPdcj \l edicind. Varipdad~s, Revistas de los E;la~os, de la 9LUdad, aVI~o~, ." u~ prec.lo sumamenle m6dlco . Para lodo di ri ji". al
tivo. con toda esactilud, pue contiamos en la honra Pl ~ Comercial, de América, de Europ~, de ASIa, de Afnca, etc. EdItor 1 Alente Jeneral, N[COI..AS PONTO'".
Gobierno de la Uni~ i~l~.todos S>lS suballemos.
~~ ll¡;;rJiin:~m.4l.~:EQJ i,W. 1 SllpU ,to -(~ [lartidc;' bID ral lo que él llama su doctrina liberal; cu- el caso, como vosotros lo ofreceis, de
Se ha salvado el país l
Gracias a Dios, autor de
bien!
tam bien 'luiere :-a el órden e invoca ya observan cia ha protestado, declaran- que hayan perdido las garantías; i esto,
la l)aZ, como la invoca su adversa- do, que, en todo evento, obrará de porque la coalision armada o puramente
todo . I J acuerrIo con sus principios i creencias. eleccionaria en asuntos jenerales es a
rio, estamos, gracias a l cle 0, to os T al es la historia de 1a s can d'1d atu- toda luz justi'. fi cable, miéntras que vues-
El pais se ha salvado. La paz está
de acuerdo. elef lnciaca rae de los trece años aciagos, en cuyo tra cooperacion para In guorra enasuntoB
1 la guerra, c-a lepra lapso dc tiempo el Estado de Boya.cCi locales puede tener inconvenientes í en
aseO'urada en Colombia.
Ese era i es i será nuestro anhelo:
de Sur-América, se irá escaseando ha sufrido en lo material todos los ma- este case os cuadraria mejor la neutra-por
momentos; .Ia paz s~ irá conso- les delstatli qua i en lo moral todas las ¡lidad. '
La paz nacional.
Como campeones del órden, queremos
la paz que es la única que
puede dárnoslo .
[ que 110 se frunzan nuestros aml-:
gas; porque esa e~ nuestra dIVisa I
nuestra escuela:
La paz!
1 la paz está asegurad a.
Esa es nuestra via. Si la dejamos,
estamos perdidos; m.énos para lo
ridículo, cuando no para algo mas
grave. ,. ,
Ya no hai por que nI para que
romper lanzas con nadie.
El señor P erez será el Presidente
i lo será pacíficamente. Ahi está
para nosotros su \'erdadero triunfo.
Historiamos los hechos que se
cumplen sin mas interes que el .de~
patriotismo; el bien de Colombia I
el bien de los hombres que aman el
jrden i tienen fe en sus frutos futu-ros.
Cada dia que pasa sin un estallido
berrco es un paso hácla el progreso
de nuestra cara Patria i una esperanza
para nuestras ideas.
A fuerza de paz es que puede venir
el advenimiento de los que amamos
el órden i la civilizacion.
Buscar el poder por entre 11l 0nle~
;le huesos humanos es un deli rio
p ráctico i un contrasentido moral.
1 el partido con,Cl'vador es el que
ménos debe soñar en tales estra\'Íos.
Él puede llegar al poder, hoi o
mañana i pero no si deja sus arma~,
lue son la.s del órden, para buscarlo
al traves de las humaredas ,de los
combates.
El partido conservador es un partido
esencialmente PAcíFICO. Esta
es su índole.
1 no porque sus soldados sean Olé·
n os valientes que los de su adversa.
rio; pues aq uí todos somos iguales
en punto al denuedo.
liclando cada dla mas 1 mas ; los cODsecuencias de la práctica de una Vuestro manifiesto ha interpretado las
nlatones se irán poniendo en desuso; Constitucion que si bien es buena como lopiniones de los conservadores, que en
el partido dominante se morij e.ratá a plaji'o de los derechos naturales del hom· todo oaso, quie ren que el partido ejerfuerza
de tener confianz,a: I mas bro,-es profundamente mala en la parte cite las pocas fuerzas que la han de lado
tarde, los homb res de 6rden serán, que s'e roza con el culto rc)ijioso domi· la Constitucion i las leyes eleccionarias.
para el bien de todos, los primeros nante, con la moral pública i con la Este es tambien cl programa que han
homhres riel pais. ignaldad de derechos que todo Gobier- venido realizando Antioquia i el Tolima
Pero es ne cesario que nos dej emos no bien constituido deue reconocer a los i que losha colocado en las VIIlS del pro-de
'la O'arnbetas de las falsas cambi- asociados. greso i de la libertad. 1 es mediante
nacI•O n:e:> s; d e I as a l 'l anzas l. mposl. bl es Ahora bien: un candidato que pro· estos elementos de órden i moralidad
E; preciso que cada cual. marche tes~aanto todo fidelidad a sus doctrinas ':, que 109 miembros activos del partido con-d
¿ podrá ser fiel a los deberes de majis- servador de l3oyacá, deben continuar lf.I
con su jenio i con sus octr1l1a8: trado leal, imparcial i J' usticiero? Un obra redelitora de su organizacion, parllt
Lo demas es ladrar a la luna 1 ex- candidato cegado por el espíritu de par- salvar la sociedad de los males que la
hibirse tristemente. tido i que tiene con éste viejos i sérios aniquilan, merced a la influencia letal
Los partidos vencidos se pierden compromisos ¿ podrá satisfacer las lejíti- de heterojéneos i corruptores compopor
fu inicilltiv(l. E llos deben de· mas aspiraciones del patriotismo? 1 cree- nentos.
jarse galantear i no ade lantars~ a mas 'que no haya moralidad on quien di· La fraccion gólgota se habia exhibido
hacer avances para que lo cortejen. ce on un programa político: "Primer~ sicmpre propagandista de la esc uela ci-
E~ta clase de coq uetaría pierde a soi hombrc de partido que gobernante I vil, i al amparo de esta idoa, logró, aunlas
mujeres, j a los partidos los pier- que majistrado " O no tione el indioio que con ajena cooperacion, derribar el
de i los aniquila. mas 'Vulgar de lo que significa la B.epú- Gobierno del Jeneral Mosquera, que
En todo ca~o, las prcl)das deben blica democrática o se afilía desvergoQ- era el representan te de la fuerza; pero
venir siempre de allá pa¡'a acá; zadamente entre los gobernantes protcr. esta fraccion inconseouente, poniendo a
De otra manet'a, habrá muchas vos que solo piensan en afianzar su ?O- su servicio el elemento de que renegabl
vanas prome~as; pero tambien ha· miaacion, aunque desacrediten las lns· ayer i contrariando los intereses jenerabrá
muchas j mui dolorosas burlas. tiLtrcionc~ i lo~ maldiga la p03teridad. l es de la República, eo sus obras mate-
Bueno es que cada cual \'aya Las coalisiones pasadas, han dejado riales mas trascendentales, ha herido dc
aprendiendo a ser cauto; . b una eaperiencia harto dolorosa para los muerte la autonomía de los Estados, i 1 so re b
I l · conservadores de Boyac6.. Pero ca. e en es conveniente que caicaan los gobernau-tod
o, consecuente; porque as ve el- lo posible que los que no h un sa b d 1 o ser tes refractarios, si no para algo mejor,
d3des acaban con el propio decoro i' ni leáles ni patriotas se persuadan a ~u aunque sea para que estos cosechen un
no recojen por lauros sino tristes in- vuelta al poder, bajo la influencia de Clf- arrepeatimiento mas i una gloria m6nos.
quietudes j i despues, chascos mui cunstancias diversas, de la necesidad que Populares por la im popularidad de
degradantes. tieE.en los partidos de ser justos i leales sus adversarios i por el apoyo que les
En está vía no se hallará jamas para con los demas i consecuentes pa:a dais, vuestros amigos de hoi, no se ha-sino
ei suicidio político. consigo mismos. Sinembargo no nos ah- llan mui abonados por su bondad para
1\1. 1\1. MADIEDO. menta a nosotros tal esperanza; porque con vosotros ____ No confie i ~, pues, de-
La liga en Boyacá..
¿ Cuál es el candidato liberal que al
tratarse de su eleccion, no pregone los
siguientes o semejantes principios?
El snfraj io es la espr€sion de la voluntad
popular i un solo hombre o partido
no tienen ningun derecho p!lra perpetuarse
en el poder.
La B.epúbliéa no existe donde la
fuerza impera i el podor quc ' se deriva
de esta, lleva. derecho a la arbitrariedad.
los mosqueristas uo se habrán vuelto masiadqi porque cuando vuestra coope·
mas humanos i respetuosos a las leyes racion les sea inútil os despreciarán, si
por 01 hecho Lle haber estado vcncidos es que no os persiguen i vejan , i porque
por algun tiempo, ni por ten er en su se- ellos se hallarán. siempre mas lejos de
no ciudadanos como los señores Ignacio \'osotros que de sus vieJOS camaradas con
Fernández i Joaquin Várgas, a quienes quienes se abrazarán el primer dia que
se ha postergado, por su adhesion inde- el enemigo comun yerga su noble i espa-pendiente
al réjimen legal: P9rque esos ciosa frente. [J¡¡ boyaCe/iS8 iJr08(;rlio.
ciudadanos, hábilcs para gobernar 01
E stado, nunca se convertirian en jefes
banderizos o en maniquíes de círculos
injnstos i apasionados. Discurso
pronunciado por ~I jóven Jo é Hilario López T ,
al empezar el aCIO de Relijion. en el üolejio
que dirije el Sr. Sandino Groot.
Pero esque el partido conservador
tiende al órden como los ('uerpo, al
centro de gravedad sobre la tierra;
Porque el clero, e le mento. de paz
j de órden, i los gl'andes propletanos,
elementos de órden i de p.az j ·aq ue.
Ilos por sim~atía i estos por nec~sidad,
están afiliadas a ese partido,
que compuesto de estos elementos
no puede llegar al Capitolio sino por
la vía sacra del templo de la concordia.
La verdadera libertad os el resultado
del respeto a los derechos que reconocen
la Constitucion i las leyes.
La libertad en el órden, segun los principios
jencrales de organizacion política,
es la únioa i verdadera garantía en
el ejercicio de las práctioas republicanas.
Solo en la paz se pueden desarrollar
las mejoras materiales, la moral i la riqueza
etc. etc. etc.
N o hai bando liberal que no trate de
popula~izar sus candidatos por la proclamaclOu
antelada de los principios que
anteceden.
Señores conservadores de Boyaca. Os
habeis dirijido a todo el pais para decirlc:
Sufragarémos, porque nuestra in·
t ervencion puede ser benéfioa; no queromos
empleos públioos, solo queremos
garantí.¡s i si estalla la guerra seremos
neutrales i pero si se nos ultraja i persigue
obraremos con el bando que mas
nos considerc i nuestro puesto ostará
siempre en la oposicion, cuando el Gobierno
abusare i al lago de éste si fuere
agredido injustamente.
Tan honrada franqueza, señores, en cl
programa de vuestra condncta, es el mas
j)omposo panejírico de la probidad tradicional
de una comunioll política. P ero
permitidnos que os roguemos, con toda
la efusion de la simpatía que nos inspiran
108 que piensan como nosotros, i con
toda la purella del mas sincero patriotismo
: procurad que toaos los miembros
del partido permanezoan estrictamente
fieles a la pauta que les habeis trazado i
que no contribuyan a la guerra sino en
l lustrlsimo seÍJor.
N O hai objeto que en el mundo h~ya
atraido mas la atencion de los hombres
que la rel i jion. Filósofos, lejisla-:l.ores,
teólogos de todos los paises, i de todos
los tiempos, han hecho de ella el punto
de sus Illeditaciones. Nada, en efecto.
mas digno de las roflexiones del hombre
sábio i porque la relijion es el primer
bien de las familias i de los pueblos
Dios qtle es el padre i el conservador del
jénero humatJo, que cria i conserva i
obra sin cesar en el universo físico i en
el uni verso moral únicamente para su
gloria, ha debido dejar a los hombres
una lei segura, una alianza especial, un
vínculo sólido que les ponga en comun!cacion
con la i nfinita Majestad i les
avive todos los dias la esperanza de una
vida mejor en la morada eterna del cielo
Esta lei, esta alianza, este vínculo, despues
de diez i ocho siglos de esperiencia
no puede ser sino la relijion católica.
Esta el la única que ha dado siempre i
Cada partido, como cada hombre
jamas se salvará sirIO
Con sus armas; con las armas
que sabe manejar i son el resultado
de su composicion íntima.
8sta no es cuestion de valor, porque
valientes somos .todos: demasiado
guapos SI se qUIere; pero esa
no es la cuestiono
La fuerza i la. verdadera infIuen-
0ia del conservatismo, aquí i en todas
partes, está en nutrirse con la
sávia del órden.
No hai pretendiente que no invoque
la Justicia, la Constitucion i las Leyes
como el norte i la guia de sus procedimientas
en. los altos puestos que el pue.
blo le ofrece. Pero, oh contradiccion hija
de la mas iusana i torpe depravacion
polítioa! Tampoco hai pretendiente que
coloca?o en el sillon del alto majiatrado:
no olVIde sus mas perentorias i formales
promesas,permaneciendo solamente fiel a
* 1 cuidado que la doctrina liberal colombiana
no puede hacer' la felicidad ni d ~ los mismo.
que la profesan .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
546 LA ILUSTRACIO N.
.hri a las Nacioues su grandeza i su colonial: este poder no reposaba. sobre la I avanzará siempre en la carrera de los
p.ro peridad. doctrina relijios~ verdader'l, por eso brí. siglos,lleno de luz i de majestad,llevando
Un imperio no posee verdadera dicha \1ó como el relámpago que surca el espa- por delante sus triunfos. sobre el er~()r,
sino cuando la masa do sus habitantes cio, e ilumina momentáneamente el hori- hasta que el mundo SIenta su última
tiene el deseo activo de conocer BUS de· zonte para perderse en las tinicblas mas agonía i llegue el fin de los tiempos.
bcres relijiosos i la voluutad sincera de profundas. Si de la oumbre de los impe- L éjos do nosotros,los eduoandosoató·
cumplido·$. Las riquezas del comercio i rios descendemos al recinto de las faulÍ . licos, la pretension de oonsiderar la fitode
h agricul tura, la magnificeucia de las lias, hallamos los mismos resultados: los sofía como una fuente de confusion i de
bel las al tes i los goces de la vida no ouantiosos tesoros se agotan, los nombres engaño para los que desean buscar la
pueden formar sin la verdadera relijion mas ilustres se eolipsan, la vergüenza verdad. Es indudable que la filosofía
ún un pais realmente floreoiente.Las Na- pcne~ra en las casas mas nobles cuando tiene uua grande influencia en el sistema.
"ioues halaaatlaa por el lujo, enervadas las oreencias r elijiosas se desvirtúan. relijioso ; frecuentelllente esta influencia
p',r los pl::tceros, degradadas por los vi· L a filosofía de los griegos i de los ro· ha sido dichosa i ha merecido las alaban·
eios, guiadas por el interes personal, manos que deslumbró al mundo, que zas de los siglos mas felices i de loshom·
pueden tener por la prosperidad material cau tivó los entendimieutos i estendió su bres mas ilustres. Pero presentará ella
la apariencia de comarcas poderosas i imperio desde el Oriente hasta el Occi- solo una regla segura de moral i relijion ?
pero que se ponetre hasta la fuente do dente, cayó por tierra al aparecer la au- No. La filosofía humana ennoblece la
su flOrzl i no se encontrar,í 5ioo una rora del catolicismo: sus s:.'tbios i sus intelijenoia cuando mira a Dios oomo el
¡¡¡¡¡mosa debilidad. Apele'Dos a la en 50- adeptos se hundieron en la. ~umba: sus oríjen de la sabiduría i que no resiste en
h lnza de la hiS~Ol'ia: ella n09 mucsbra códigos los ha destruido la incuria de los tener por maestra a la re velaoion, que
en qué consisto la verdadera grandeza. t¡empos; miéntras que la r elijion de no se espan ta por la incomprensibqidad
E lla nos qace ver do una parte peque· j esucl'Ísto apareciendo ooronada de flo- de los dogmas que revela Dios, al tísimo
lios Estados resistiendo a los atar¡ues do res, se abrió paso por entre la mucho- sér esenoialmente misterioso; sino que
los mas gmndes impel'Íos, i elevándose dumbre, llevando por esoudo la fe, por creo i no disouto cuando ha hablado la
en seguida gradualmon te hasta obtener divisa 111 esporanza i por armas la divina Verdad Inol·eada.
un puesto cntre los primeros pueblos (101 caridad. La filosofía enemiga do la relijion camundo;
de otra parte, olla pano a nu .. l l/a filosofía moderna, apesar de sus tólica nada h:l hecho en favol' de los
trt\ vista las grandes monarquías Bostc- largas investigaciones, i su orgulto que puoblos. Invocamos b espericncia al
nidas por millones d" soldados i sucum- le es jenial; la filosofía anticatólica omitü' esta propo ~icion. Al h acel' preso
bien do bajo los gol pos de unos pocos está vagando p(lr un ma1." borrascoso, ca· cindencia en sus enseñanzas de la única
oentenares de hombres. Los gr andes mo el bajel que atraviesa las ondas de doctrina li bertadora del coraza n humano,
imperios d~.:ándose enervar por los pla· un ajitado océano; pero qu'o sin brújula i ha arrancado de raiz del seno de la~ so '
cercs i la cOLTupcion de las costumbres, sin timan, carece de la esperanza de lle· oiedades 109 elementos del bien. Si por
nhogan en sus de~órdenes el sentimiento galo al puerto de salvaoion. El oatoliois- el fruto se conoce el árbol, dia por dia so
relijioso, pierden poco a poco sus fucrzas mo est:í flotando sobre las aguas de este están palpaudo los resultados do la filomorales
i do ahí provienen esas aterJ'a- mundo como el arca do Noé en medio de sofía impía dc nuestro siglo. La g uerra
varas revoluciones que paralizan las la espan tosa inundacion que cubrió toda en las ideas, guerra entre los gobiernos,
empresos !pas b rillantes i hacen desapa- la tierra: navega sin miedo porque cstá guerra entre las raza s, guerra errtre los
recer las v irtudes que el Evanjclio divi· sostenido por el Dominador del universo, intcres~s politieos', relijiosos i sociales,
DO, hubieril sembrado en el seno do las ¡ que con su palabra creadora fecundó el ooasionada por la fi losofía sensunlista,
fami lias. cá.os como el ave fecunda su nido: oye está cegando la fuentc de felicidad para
Tiro i Babilonia elevaron UI1 poder . bramar la torme~ta, pero Rin aterrarsc, i las familias i para l~s naciones: filosofía
sin unidad en su doctrina, sin pureza. en
8US ideas, sin caridad en sus obras, coloca
al hombre a la orilla de UD abismo
i le hace vagar por el tenebroso sendero
de las dudas i las incertidumbres: le
e&tingue la luz de la fe para que no mire
al cielo, i le deja aislado con la Bola oan.
dela de su raZOD, que se apaga ouando
ménos piensa, en la mitad de su carrera.
IIé aquí el manantial de tantos proyectos
do reforma combinados por los hombres
estraviados quo mantienen al oorozon
hnmano en un tormento prolongado
i no le permiten salir del limitado circu.
lo de los in tereses temporales. Por esto
en ningan siglo se habia desarrollado de
una manera mas violenta el espíritu del
orgullo, que ataca la suprema autoridad
de Dios, que atenta contra la autonomía.
de los gobiernos, que ooneulca los dereohos
de la paternidad sobre las familia@,
que rechaza toda autoridad, que Dlulti·
plioa las creencias relijiosas i convierte
la vida en'una carga insoportable.
Nosotros los alulDnos de este Colejio,
comprendiendo que no podemos tener
otro guía mus seguro eu nuestra tempra.
nu edad que la reli.iion católica, relijiou
única en el tiempo i en la eternidad, he·
IDOS oonsagrado gustosameute nuestro
tiempo en estudiarla para conocer la armonía
de su sistema con las exijencias
naturales del oorazon humano.Escasa es
todavía ciertamentc nuestra instuopion
en esta materia, porque estudiar i conocer
a fondo el catolicismo es entrar en
un 'piélago insondable; pero a medida
quc avancemos en edad, procuraremos
buscar mas luccs para ser sinceros i
valicntes defensores de la única relijion
salvadora de las almas.
El Ilustrísimo señor l~rzobispo, los
-l\Iachault no sabe a qué santo encomen·
darse!
No, no ......... 1 sinembargo, el Rejente está I plic6 ei hombrecito: eso ocurrió el año en'
pen Sativ~ ...... I sinemblugo, se h", duplicado I que nacisteis.; sois demasiado jóven: hahlo
---- ----- ----- - -- - - - -- - ---- - -- -- --- -- -- -- ------
EL JOR01RADO.
(CONTINUACION. )
IV.
RECUERDOS DE LOS '.eRES FE LIPES.
El hombrecito negro llevaba en la mano
,mos aDteojos con los cuales e::s:amin:lba eo·
mo verdadero aficioDado las decora,ciones
tle la fiesta. Saludaba a. l:ls señoras con muo
cha. corte~ia, i pareoia "eirse para sus aden·
tros como buen jorobado que era. Cubria su
cara una careta d~ terciopelo.
A medida que avaDzaba, nuestros jugado·
res lo miraban con mas alencion; pero el
que con mas iD teres miraba era, sin duda,
el señor' do Peyrollte.
~¿ Qué diablos de oriatura es em? esclamó
por fin ChaverDy : me parece a fe ......
-SI. DO hai eluda! dijo Novailles.
-; Qué cosa? preguntó el rechoucho Oriol
que era miope,
-El de marras, respondió Chaverny.
·-El de los diez mil e.cudo~ ......
-El de la. cnsilla! ......
-Esopo II (a) :Tonas.
-No puede set'. dijo Oriol: semejante
crintul'l\ eu el gabinete del Uejente!
PaYI'olles pensabl\ :
-¿ Qll6 puede ht\ber dicho a su alteza.
real '{ NUDc", me ha merecido buen concepto
eqe tuunnte.
El hombrecilo negro seguia. avanzando.
~o parecia. parar la atenclon en el grupo
reunido delante de !tI eD tradn, de la licuda
iDdia. Miraba COII ~us j emelo., sonreia i
saludaba. Era imposible encontrar un hom·
brecito negro de bumor mns alegre i mas
cortes.
Estt\ba ya, bastante cerca para que se le
pudiem olr murmurar entre dientes:
-MagnIfico l ...... ~[(¡gn¡fieo ! ...... Todo es
magnifico ...... Solo su alteza real pueJe ha·
celO así las cosus ...... Ah! me alegro mucbo
de babel' visto todo e.sto .... .. lIIc alegro mu·
cho, muchísimo!
Se oyeron voces en el iuterior de la licn·
d ... Olros se hal.lian seru1ado o. la.. mesn,
abando Dada. por nuestros jugadores. Estos
eran Msi todos personas de edad respe ta ble
i de elevaclos tHulos.
Uno de ellos dijo:
-Lo que bo. sucedido lo ignoro; pero aca·
00 de ver .. llonnivet que duplicabn los pues·
os militl1res por ór len espresa delltejente.
Ot ro prosiguió:
-Hni .dos compafflils de guardias france·
gas en el palio de las Risae.
-1 el Rejente es inaccesi ble !
-El mismo señor de GODzaga no ha podio
do obteDer de él unn. triste palabra!
Nuestrosjugadores empezaron a escuchar;
pero los recien llegados bajaron inmediata·
mente la voz.
-Algo va. a oourrir aqui, dijo Chaverny :
tengo ese presentimiento.
-Preguntad al brujo! dijo Nocé riendo.
El hom breciCo negro le snludó con mucha
amabilidad.
-Positivamente, dijo, algo ... pero qué 1...
Limpió cuidadosameDte sus jemelos.
-l'ositivamente, positivameDte, prosi-guio,
nlgo ...... algo mui inesperado ........... .
He, hc, he ! se interrumpió dando a su voz
estl'iLlente un acento particular de misterio:
8ulgo de un sitio donde hacin, calor, mucbo
calor ...... El fl'io me embarga el cuerro .......
Permilidmc entral' am, caballeros: os lo
agradeceré ......
Se estl'emecio Iijeramente. Nuestros jugadores
se aparlaron: todas las miradas esta·
ban fijas en eljol·obado.
El jorobado entró en la tienda dando sa·
lud08, i cuando vi6 el grupo de grandes se·
ñores sentados al rededor /le In mesa. meneó
la cabeza con airo descontento i dijo:
-Si, d, algo ocurre ...... EI Rejente est o.
pensat.ivo i se ba duplicado la guardia, pero
nadie sabe lo que hai. El señor duque de
Tresmes, que es gobernador de Paris, no lo
sabe, ni lo sabo tampooo el señor de Ma·
chault, que es tenienté de policla. ¿ Lo sabeis
vos, señor de Roban Cbabot? ¿ Lo sabeis
vos, señor de la Ferté Sennetel'l'c ? 1
vosotros, caballeros, añadió volviéndose bo.·
cia nuestros jugadores, que retrocedieron
instintivnmente, ¿ lo sabeis?
Nadie respoDdió. Los señores de Rollan
Cbabot i tle la Ferté Sen.neterre se quitaron
la careta. Esa era la coslumbre cuando se
queria ohligar corte~me nte a un desconocido
a enseñar el roslro.
El jorobado rieudo i saludando les dijo:
-Caballeros, eso no serviria de nada ......
nUDca me habeis vi sto ......
-Señor baron, pregunló llarbancbois n
su veci no fiel, es nn pedante mui pereg rino!
-Os daria mil años para adivinar lo que
hai, prosiguió el jorobado, i perderiais el
tie,Olflo ...... No se tratn de cosas que ocupan
diariamente vuestras conversaciones públicas
i vuestros sec retos pensamientos ...... No
se trata de cosas que soa objeto de vuestras
prudenl es aprensiones, mis dignos caballeo
ros.
I al hablar ilsí miraba, a Rohan, a Ferté i
a los ancianos señores sentados a la mesa.
-No se trata , prosiguió mirando Il Chao
verny, a Oriol i sucesivameate a los demas,
de lo que inflama vuestras ambiciones mas
o ménos lejitimas, las ambiciones do vosotros
cuya fO l'luna eS1'1 aún por bacer .. , ... No se
trutl\ de los manejos de Espafia, ni de los
disturbios dc Francia, ni tlel mo.l humor del
Parlamento, ni de los pequeños eclipses de
ese sol que MI'. Law llama su sistema .........
la guardia ......... con los que tlenen canas.
-1 de qué se trata, lindn. miÍscara.? pre- 1 cambiando de repente de tono añadio :
gu~tó el s.eñol: 'de Roban Chabotcon adema n : -Era un. bombr~, caballeroso ...... era un
de ImpaCienCia. . ¡noble pr1Dclpe ...... Joven, valieDte, opulento,
-Creis enlos duendes? pr~gunló. ! feliz, querido ...... cara de ánjel, estatura..,ge
Lo fantástiCO no puede eXIstIr , fue~a de I bérQe ..... Todo lo tenia ...... todo lo Que Dios
cic"tu centro. En las noche. de IDvlerno, I ha dauo a sus favoritos en este mundo!
en In vasta sab de un castillo cuyas venta· I -Donde la,s mas bellas cosas tienen l:lo
Das azota el cierzo, al rededor de nDa alla 1 peor suerte, inte,rumpió Chaverny.
chimenea de encina negr11. esculpida, allá eD El hombrecito le tocó en el hombro con
las soledades del i\Iorvnn, o ea los bosques ' eltdedo i le dijo en voz baja,:
de Bretaña, se nsust." f.í.oilmente n las jen· TeDed presente, señor marques, que las
tes Con la mas insignificante leyeDda, con el palabras mienten 11. "eces, i que hai fiestas
menor cuento. El sombr10 ensamblado do sin mañana! .........
madera devora la luz de la lámpara, que Chaverny se puso pálido. El jorobado lo
derrama sus vagos reflt'jos sobre los do ra,dos apn.rtó con la mano i se colocú mui cerca de
y" pasados de los retratos de familia. El Ir. mesa.
CaSar tiene sus tradiciones lúgubres i miste· -Hnblo con los que tienen carras, repitió
ri.o~as . Se sabe en qué corredol' viene el el jorobado: con vos, sellor de laHunaudaye,
vI eJo cODde a, urrnstrar sus cadenns, en qué I que descansnrias ahora. en Flúncles bajo seis
c~arto ~e introduce cuando el reloj toca m~. piés de tierra .si él no huiiliese partido en dos
dio. nocae, para. seDtarse delante de la chl· la cabeza al miguelete que os sujetaba Llemenea
sin lumbre i tiritar abrumado por la ba.io de su rodill a.
fiebre de los difuntos...... ... El vi~jo baron se quedó con la boca abier-
Pero aqul en el Palacio Real, bajo la tien· ta i tan profundamente conmovido que la voz
da iD dia , en me.lio de h fiesta. del din ero, le f",ltó . -
entre las ri sotadas de In duda, i las con ver· -Con vos, señor de i\Iartillae, cuya hija
snciones escépticas, .\ dos pasos de la mesa tomo el velo por el amOlO que le profesaba ...
de juego desleal, no ht\bia lugar para esos Con vos, señor duque de Rohan Ohabot, 'jue
vn,gos terrores quo se apouernn a veces de por causa de él maadasteis almenar la vilos
espadacbiDes i hasta de los esplritus fuer- vienda de la señorita. FeroD, vuestra queTi-tes,
esos cspadnchiues del pensamienlo. dn ......... Con vos, señor dnqoe de lu l!'erté,
Sinembargo, la sangre se beló en Ins ve·
nas cuaDdo el jorobado pronunció la palabra.
duende. I al decir eso se rela el hombreClto
negro; pero .causaba escldofrios.
Todos tuvierou frio apesar Ll.e los torren·
les de luz, apesar del alegro ruido del jardin,
apesn r de b muelle a~món¡l1 que la 01'·
questa derramaba.
. -He! he! dijo el.iorobado: ¿ quién cree
en los duendes? ...... Na.die a las dooe del di.\
en la calle ...... Todo el mundo 1\ las doce de
la noche en el fondo de la' alcoba solitaria:
cunndo por oasualidad se hn apagado la
lamparilla, hai una flor que se abre en pre-sencia
de las cs trelllls ...... La conciencia es
uua dama de noobe ...... Tranquilizaos, cn ba-lloros;
yo no soi duende.
- ¿ Tendreis In. bondad de esplicaros, si o
nó, hnd11. múscam? preguntó el señor de
Rohnn Chabot levant áudose.
Se babia formado un corrillo al rededor
del hombrecito Degro. PeYl'oll6S se escandia
en la 'segunda hilera ; pq)'o prestaba la ma·
yor ateneion.
-Señor duque, respondi6 el jorobado, no
somos mas tinuo uno que otro, i dejémonos
de oumplimientos ........ . He! he! Es que se
trata aqui de un asunto del otro mundo, misterioso, ob·
tenia un éxito completo .
-Eh! eh! dijo mirando rápidamente en
torno suyo: eL.! eh! ...... Cantil)!> en el cielo
es lo últlmo que so f·ueda hacor ............ Sé,
i profunda qne cada cual la esperÍlllent.a.ba
como si la ame naz ¡~ implicita, encubi erta
bajo su palabra agulla, se hubiese dirijido a
todo el mundo a la vez .
No habia a llí si no un cnlpable, un subalteruo
, un i nstrumelíto: I:'eyrolles.
Todos los demas se estremecian.
El ejército de aBC llaces de Gonz:tg!\, co mpletamente
compuesto de pel'so nas demasiaJo
j óvenes pua que se las padies e siquiera
sospechar, se aj itaba bajo el peso de no sé
qué opresion dolorosa .
¿ l'l·esentio.n ya que cadp. dia Lrascnr rido
r emac ll aba con mas prisa la cadenl\ misterios"
que los ataba al amo? ¿ Adivinaban
que la espad:;. de Damoc les , colgada de nn
hilo, iba a amenaz a .. In cabczn, d el mismo
Gonzaga?
No lo sabian. No se discnrre Ilceroa de
esos instintos. Teni an miello.
-Cuando ha llegado 1" hora, prosiguió el
jorpbado, i siempre ll ega tarde o tempra-no
..... uu hombre ......... nn men sajero de la
tumbo ...... uu fantasma sale de la tierr¡¡. por'
que Dio, lo qui c I·e. Ese hombre cnmple, a
veces "pesar suyo, la misio n ffltaL ........ Sí
es f u er Le hiere ......... si débil, si su brazo es
como 01 mio, i no puede sob rell eva r el peso
de la espr.da, se escurr e, se arrastra i avanza
nei.. ....... hasta que consigne pon er su hu·
milde boca al nivel del oido de los podero-sos
......... i en voz bajll, o en voz altu, a la
hora sellalada, el vengador, admirado, oye
caer de las nubes el nombre revelado de l
asesino!
Rein6 no silencio profundo i so lemn e.
-Cómo se lIamn, ? preguntó el s efior de
Rohau Chabot.
-Nosotro s lo conocemos? pregnntn,ron
Cllnverny i Novailles.
El jorobado parccia sufrir la exaltacion
do su propií> palabm i prosiguió con voz
cortada:
-Si lo conooeis ..... qué importa? ...... Qué
sois? ...... Qué podeis hacer? ...... El nombre
del asesino os aterroriza como nn ra.yo ......
Pero Ill\l'i, nrriba, en la primera grada del
trono, hai nn hombre sentado ........ . IIace
poco 1 .. voz ha bajado Je la" nnbes ........... .
"Alteza, el asesino está ahí,,, i ~I v engador
se ha est r emeo ido ......... " Alteza , entre esa
muHitull domda está el a9Osiuo ......... ! .. 1 el
vengad or ha abierto los ojos, mirunJo la
multitnd qne pas>lba debajo moda pa- reS: estamos en nn baile de m!i.sco.ras i yo
s6 ya. En nuestros días es raro que algunos no so i sino un pobre jorobaclo ... ,Maiíann, me
maten cun lils arm:-.s bratales del antiguo arrojareis una moneda de plata para comr
éjimen, lu pisLola o III espada. Nnestr a al- p""r mi joroba, trasformada en pupitre ..... _
ma estÍÍo en nnes~ro bolsillo: para matar a ¿ Os encojeis de hombros? Enhorabuena!
un hombre basta vaciarle el bol sillo. Eh! en conciencia yo no merezco sino vucstro
eh! eh! Gra cias a Dios qne los asesinos es· desden!
cascan en l a co r to de l Itejente! ......... No os Chaverny lomó el brazo de Novaillos .•
nparteis asi 1100S de otros: el asesino no os- ""7¿ Qué hariamos a ese tunante? ...... rc·
tá ah!. Eh! eh! eh! interrumpi6scvolvien- fuofuñó: marchémonos!
do 1" csp"lda a los "nci anos hidalgos para Los antiguos hidalgos rcian de corazon.
dirijirse únicamente a 1" pandilla de Gon- Nucstros jugadores 5e alejaron unotrns otro.
zaga: ahi estaia ahora oon vuestras caras 1 despues de haber enseñudo con el dedo,
de una v[",a! ......... 1' eneis acaso r emordi- prosiguió el jorobado, volv iéndO Se hácia
mien tas? ......... Quereis que yo os aleg r e un Rohan Chabot i sus r"spe.tables compañeros,
poco ./ ......... Escucbad! Vaya! el señor de a los fubrlcantes d" falsas noticias, a 108
Poyrolles se ha escabullido : pierde mucho... realizado1'es, a los rate ros del alza, alas jn
¿ Su beis dónde v(\ el señor de Peyrolles ? glures de la baja ...... todo el pjército de sal-timbanquis
que vi vaqnea en el palacio de
Este desaparecia ya detras de los arbus- Gonzaga ...... señalaré lodavla al Sellar Re-tos
de fl ores en la direccion de palacio. jcole ...... con el dedo, seiíores ..... . cou el dc-
Chaverny tocó nI jorobado en el Qrazo. do, las ambiciones bnrlo.das, los rencoreS
-El ReJente sabe cómo se llama'! pre- enconados ...... Con cl dedo enseñaré a aque-gnntó.
Has cuyo egoismo u orgullo no pued en ho.-
_ Eh! señor marques, replicó el hOUobre' bitnarse al silencio ...... a los maquinadores
cito n egro: ya hemos doblado la hoja de ese inquietos, a lo~ de~cabezauos de cahello
capitulo ......... Ahora estamos riondo! Mi blanco que quisitro.n resucitar la Fronda ...
fantasma está de buen humor : ha compren- a 108 cortejantes de la señorade JlIniae ..... .
dido bien pronto que lo trájico no estó, aqui a los que frecuentan el palacio deCellaooare.
de mod" i pa.a a la comedia ......... 1 como Enseñaré con el dedo a los conspiradores ritodo
lo sabe el diantre del fantasma, las co- dlculos u odiosos que van a arraSll':tr a la
BUS del 'presente como del pas ~do ......... hu Fruncia.a no sé qué guerra estravaganté
venido a 1" Iicsta ... .. .. .. Eh! eh! eh! Aqul para reconquista r emplcos perdidos, u ho-me
entendeis, i espero. " su altez!\ real pura nO\'eS cuya falla laruentan .... .. a los calum·
enseñarle con el dedo......... niadoros de lo que es, a los policbinelas que
1 sn dedo so dirijió h6.cia el vacío.
-Con el deuo, ¿ me entendeis? Las manos
hú-bil es despues de las mnnos ensangrentaclas
...... El sainete sigue siempre a h. come·
dia. Es' mene3te r es p .... cirse riendo del ve·
neno o del puñal. Con el dedo, caballeros,
con el dedo se enseña a los diestros hidalgos
que jnegl\ n en esa vastl\ mesa de saoanete
ouyo banquero es r.lr. L aw.
Se descubrió devotamente al pronunciar
el nombre de MI'. L~w i prosignió:
-Con el deuo los tahures ele dudos, los
caballeros del Djio, los danzantes de la calle
de Qnincnmpoix: con el dedo! ...... EI seiíor
Rejente es buen principe i las preocupaoiones
no le atormentan . Pero él no lo sabe to-
Se titulan a si mismos r estos de~ gran siglo,
los Gorone ......
No habia ¡ya qnien escuch&se al jorobado.
Los dos últimos, Barbanchois i la Hunnudnye,
Se al .. juban cojeando. a saber, el baroll
do la Hunaudaye gotoso de la pierua der.eha,
i el baron d e Barb:tnchois podagra
de 1" pierna izquierda.
El h omb recito n egro Ee r io sill'ncio~nmente.
-Con el dedo, oon el dedo! ...... murmuró.
Luego saco de su bolsillo un pergamino
sellado con las armas de la corona i e senló
para le erlo a la mesa de juego, que habia
quedado vacla.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
548
sc conservó. Este ha organizado escuelas
en donde no se da enseiiallza relijiosa,
i los particulares hau creado inmediatamente
otras en las que se da de
prefet'encia i llevando su celo hasta haber
conseguido formar asociaciones en
los pl'incipales municipios, que ya cuentan
con los fondos suficient.es para traer
Hermanos de las Escuelas Cristianas, a
que se pongan a la cabeza de la instruccion
primaria. El aotual Presidente, que
tan admirador de esta instituoion se manifestó
cuando estuvo de l\Iinistro en el
Ecuador, es indudable,que si no presta
su apoyo para traerlos, por lo méuos no
les será hpstil cuando estén en tre nosotros.
Lo veremos!
Gon esta medida tornada con entusiasmo
por los padres de familia, se
evitará el que los niiios crezcan sin 004
ciones morales, para que despues puedan
ser útiles a su pll.tria; pues está
visto, qua todos los que se han desarrollado
en el campo de la incredulidad, se
han convertido despues en verdugbs de
.cHa.
En esta vez ha tenido la Lejislatura
calma en sus discusiones, salvo una que
otra cuestion que trataron dc apasionar
eiertos Dipu tados, que han ocupado el
puesto de lejisladores, por a r te de calabazas,
i han creido conquistar celebridad,
hablando en todo, aunque sin acicrto
i contradiciéndolo todo, aunque no
comprendan a qué es quo se oponen,
Por fortuna, los otros Diputados no han
hecho caso de sus necedades i i la barra
que tiene buen sentido, los ha celebrado
con pifias. Leccion para los que quieren
desempeñar uu destino para el cual no
80n competentes!
Entre las leyes de interes jeneral que
ha espedido, tal vez la principal ha sido
el código sobre elecciooes, élaborado por
el doctor V. Cárdenas, i aprobado con
unas pocas modifiuaciones, que a la verdad,
habría sido mejor no hacerlas. Pue·
de ser que con las formalidades que est a ·
bleJe i las precauciones que toma, las
elecciones en lo sucesivo, si acaso no
representan la verdadera voluntad del
pueblo, por lo ménos no serán, como
ántes, un juego de prestidijitacion, con
escándalo de todos los buenos, i con
cuyo sistema estaban los señores liber ales
aSesinando la República.
Se están discutiendo últimamente las
leyes de réjimen político i municipal i
unas dos mas, aprobadas las cuales,
cerrará este cuerpo sus sesiones, que
:será dentro de cuatro dias, dejando algunas
lecciones provechosas para él porvenir.
Los resultados que se han obtenido
de la presente Lejislatura, ha demostra·do
al Cauca i hará ver a los otros
Estados de la U nion, cuan provechos,a
cs para los cuerpos colejiados oir la voz
de la minoría i sobre todo si esa minoría
es como la presente, intelijen te, calmada
i consagrada a buscar la verdad para
bien del pais, i no dedicada a perora r
halagando las pasiones para agrada r a
los malos.
La viruela' continúa haciendo ~us
víctimas en este municipio, particularmente
en los campos. La cifra de muertos
en estos últimos meses, es estraordi.
naría para esta poblacion.
Sin mas por hoi, tengo el gusto de
suscribirme como siempre, su amigo i
eervidor. A.
Canea.
Los Prine~)io8 de Cali. de 31 del pa-sado,
dicen : '
Cali.-Aun no se Ita complrtauo la cantidad
nece aria para fundar en esta ciudad
unl\ escuela rejentada por los Hermanos
Oristianos, aunque la comision encargada
de lA colecta rle eso, fondos procede cbn
act,vldau .• La ¡HelliR católica que ve en la
empresa de fUlluar dicbo e3tablecimiento
de instruccioll, una ga,'antía de la conservacíon
de flu~stl'a relijion, atRcada hoi ar teram
ente I'n el pai~ i eBpuesta despuos a
dehilítar.;e por el soplo del mereantili,mo
il1dif~rp-ntj:!ta i po,' el con tncto df\ elemento~
estrUl'jer·o'. no siempre homojéneos
con llues~ra creencia, e,,¡tá en, el deber de
L A 1 L U S T R A e ION.
encarecer a los padres de familia del Municipio,
que si quieren qua en este pais no
sufl'a ustriment(¡ el catolicismo, ed deci r,
lo que llamamos cil'ilizllcion, en el spntido
recto de la palabra, ,It'ben hacer un es fuerzo,
quizá un sncrificio, para obtene r
pronto los recu rsos que ~A nece,i ten pam
el objeto in,licauo. C"ecmos que no habrá
uno solo qu!' no lo quie~a ,le todo ('orllzon ;
pero el mouo de adquiri" e~e m~,¡io único
capaz ,le contraminar las impía, empresas
nc lo, enemigos de nue>tl'l\ f,'. depende,
por hoi, de la posesion ,le algunos centenare~
de pesos m,\s de los que han ido
ofrecido~. Doloroso, i m'\5 que doloroso,
seria ridiculo, que por tan per¡uPÍla difi cultarl
no se pudiese log,'ar oportunamente
un objeto tan santo como el de que tl'ata·
1l10'.
-El invierno, que ya se hacia espPl'ar, ha
comenzado eon rigoren e,tos últimos dias.
El 26 dpl corriente, en la hacienda de
P.nce, del señor "10riano CÓl'llova, murieron
pOl'consecuencia ele un rayo un n¡ño
i unR sirvienta. Bite rlq$gl'aciado Reonte_
cimip.nto ha cOllsternarlo estraor'dinn"i,,m~
nte "la familia que .10 prp~eneió . El
niño era hijo del señol' Luis Barona qu~
murió asesinauo hace pocos años •
Vundinamarca.
El Maestro de Escueta dc 5 del actu al
publica el siguiente
DIPLO~IA
de maestra tle escuela superior
E5PEDIDO ,l L,l SEÑORITA
A D R 1 A N A A L V A 1:1 E Z.
. Número 5. 0
Estados U nidos de Colombia.-Estado sobe"ano
de Cnndinamarca.
El Direclor de la lnstruccion pitblica del
Estado i los Examinadores que sllscriuen, eS 4
piden el presente D'Pf.O". de ~apacidad para
el desempeño de los funciones de Maest ,'a de
una rsclH!la superior, a
ADRI ANA ÁLVAREZ ,
alumna ue la Escuela NO"mal de Institutoras
de Cundinam::afca, que ha sostenido, por medio
de las pruebas orales i escritas, especillcadas
en el capítulo S, o del decreto organico
uc la instruccion publica p[i1l1aria, el examen
publico correspondiente, en estas materias:
Icctul'a, escritura, 3r'itmtHica, gramntica i Ortogral'ía:
lca~tellanas, jeo3ral'ía, cosmograf!a,
jeomet,!a, contahilidad, dihujo, pedagojia,
hi;,t oria patl'ia, física, canto, música, caJis·
lcnica i lejislacion sobre instruceion pitblica.
Dado en Bogota, a 6 de noviembre de
1873.
El Director de la lnstruccion pilblica,
DAMASO Z.AP¡\1A.
La Direotora de la Escuela Normal,
, UAl'HIN ,l RdkR • .
r.Jos Examinadores, Cál'los flolguin, llaman
Gome.:, 13cnjwnin Pel'eh'a Gamba, Fl'anci$c o
Garda Rico.
La Escuela Normal de varones tam bien
continúa dando brillantes resultados,
corno se verá. por el siguiente docu,
mento:
DIPLO~L\.
de maestro de escuela supario).'
E5PEDIDO AL SEÑOR
Anre l i an o A.n dr ade,
Númel'o 11.
Estados Unidos deColomuin.--Estado sobeÍ'ano
de Cundinamarca.
El Director de la Instl'lICcion pública del
E~lado i los Examinadores lJlle suscriben, espiden
el preseote D'Pt.Ol" de (;apacidad p¡¡ra
el desempeüo de las funciones de lIlaestro de
una escuela snperior, a
AUREL1ArtO ANDRADE,
alumno de la E,cuela Normal naciou';l de
Cundin:unarca, que ha ~ostcnido, p OI' nled iD
de las prUelJdS ol'ales i escritas, especificadas
cn el capltulu 8. u del decretu orgánico de la
ínstl'llCcion pública priJnaria, el ex{¡men pú·
bUco correspondienle" en estas materias:
lectura, escritura, at'itméticn,grandüica i or·
tografía castellanas, jcografla, coslnogral'ia,
je(¡metrla plana i eo el espacio, contabilidarl,
física, química, dibujo, canto, nlúsica, pe·
dagojia. derechos i deberes del ciudadano,
jimnastica i lejislaeion sohre iostruccioll púo
blica.
Dado en Bogota, a tres de noviembre de
mil ochocientos selenta i tres.
El Director de la 1 nstrllccion pública,
D,uuso Z"rATA.
El Director de la Escuela Normal de I ns.
titlltores, MAJlT'''_ LLfínAs.
Los examinadores, 111. Plata A;IIC"O, Nepomllreno
J. Navarro. Benjamill P erei.r.a G.
Santílnder.
Señor Redactor de .. La lIustl'llcion "
Con sorpresa he visto en el número G7G
de su acreditado pr riódico, a que tengo el
Itono,' de ser suscritor, un remi tido firmado
pOl' 1·'1 á vio Santa maría, bRjO el mote" si guen
Ins notaoiliuades contemporáneas; "
i (ligo con sorpresa porque conozco a su
aut.n' i I'0r esto tengo el co.nvencimiento
ue que el infeliz tuvo quP. ,mua!' en carrerAS
uuscando a otro ue la jaez que le redactara
el pasquin que sin respetar al púolico,
tuvo el arrojo de hacer circular en un
pP"iórlico tan sério. Por el lenguaje tan
vulgar como grosero I lu ~areiío se ha deja-
010 conocer el Heñor Sllntall10ría en la
primera ocasiot) 0118 su OomLre salió a luz
en letra de moldé.
lo no entro en lucha con tal sujeto, po,'que
esta seria uel touo desigual i nada
honrosa para mi ; prro sí urbo manifestar
a los lectores ele La Ilustracion i mui particularmente
al señor redactor de este periódico,
que pn mi revista de 8 de junio
último, yue clió jugar a qlle el señol' S ltntamaría
se exhibiera, no he dicho cosa que
no sea la ~errlau, i tan claro es esto que
Santamaría no niega los cargos i solo hace
uso de sus propias pa labras, que son las
de Ilna verdulera, teniendo por consecuencia
la farsa i la insolencia, creyendo 'que
111') ofende con darme el título de mayordomo,
clue suponiendo que lo fuera, esto probaría
hon"adez, puesto que se me confiaban
intereses que auministrar ; i en todo
caso e~ mejor ser mayordomo que no menuigar
como esbirro de un su per ior, un de.tino
para medrar con él, al lado de la a utoridad
.
Tuvo el señor Santamaría una ocu rrencia
tan peregrina como digna de su saber,
i es la de Itaeerme el cargo de haber vi vido
en la Aguada, sin tener en cu enta que
aqLlellugal' es uno de los mas pacíficos conocidos,
pues ni en tiempo de guerra ha
suced ido un so lo hecho hor roroso,como tantos
que han acontecido en San Benito (de
donde es criollo el tal sujeto, ) pues allí en
tiempo de paz matan a mui buen medio uia
a los que transeuntan poI' l o~ caminos públicos,
como lo hicieron con el señor Aquilino
Sántos.
Ojalá que si el señor Santamaría continúa
escl'Íbienua, se res ue lva a hacerlo personalmente,
pues tenga evidencia que ape~a r
ue su leta l ignorancia, lo hace mejor que e l
q'te le redactó el pasquino
Suáita, octubre 15 de 1873.
JESUS FRAN()O.
Seüor J lIan Pons, Barcelona. Daremos
oncst,.as ordenes, SCgllll su carta de 29 de
agoSlo. .
Selíor .José 1I1ar'ia Sánchez, Sall JOSó de
Cm,'[urica. Por el presente correo enviamos a
usted todos lo; im presos que nos pide en su
carta ue 24 de seliembre. Puede enviarnos la
letra que nos indica.
~Sei'lores José D. J acome i hermano, Ocal1".
!'ios fu,; enll'egada su carta de 10 de octuure
i 68 fuertes SO ceuta\'os que bemos abonado
a !:ill cuenta de ~uscricione~. HogaFllos a US~
tedes nos envlen la cnenta jeneral de la ajencia
de los aiios anteriores i el plcsente. Aprovecharemos
Hna ocasion pal'a remitir los Ji·
brtlS de pl'ima.
Seüol' Antonio J. !\larqllez, B'lI'ranquilla.
Atendida, las indicaciones de sus cartas de
10 i 19 deL pasado.
Señor José I. Rivera, MO(lIPOS . Recibimos
la encomienda a que se reficl'en sus cartas
de 20 de agosto i 1.° de octubre, i bemos
cn\'iado las nnevas suscriciones qne nos pide.
No hemos bailado los manuale. que solicita.
Seool' Tomas Uolloway, Londres. Con
gU.!Ito haremos la pu blicac'ion que nos recomienda
en su carta de JO oe agusto.
Seilor Luis U J'riola, Panamá. Pu~de usted
cO\liar la cncomienda}segllTI la indicncion de
su carla de 28 de agosto, pnes su recomendacio
no la enlregó.
Seilo,' J ose A. flill'ros, Salltwl1arla. Acusamos
a usted recibo de Sil carta de 9 de
sctienúlI'e i por el correo le enviamos nuestras
instrucciones .
Se"ores Ignacio l\Ianjarrés i Compañía,
Cárme>l, Con su cal't, de 10 de setiembre
I'ecibimos 36 fuertes 40 centavos que hem,,~
abonado a su Cllenta ue silsericiones. En primera
ocasion enviaremos los Iibl'os de prima.
Señor lI10nllcl C. 13ello, C,i,·men . Acusamos
a usted reciho de su carta de 10 de .etiemb~
e, i esperamos la cuenta jenerJl que nos
olrece,
Señ(}I' A. J. Burmúdez, Cármen, lIemos
~ecib i do los nüO)eros 1." a 3 de La Gllirnalda,
1 basta ahora no le nemos sino un ahonado.
Seiio,' f.,eonardu Ineapié ,Sanlamm·ta . Teil(
hemos en cuenta las indicaciones de sn car
ta de 9 del pasado.
Seüor Adriano SC3l'petta, IJlIga . No se
pueden env:ar ('01' el correa los libros que
usted nos pide en su ~a r t e telegranco de 11
dal presente, porque el porte casi es igual al
valor de rllns . '
SeilO,'es !\lartlnez i F aj ardo, Pa/mira. TcndrClnl)
S en ct1cnta el ofrecimiento de sU carta
circulal' dc 26 de setiembre.
Sei'ol' doctol' J osé Fel'Oández, Jambalá.
Tendremos cn cuenta la indicacion de SIl
carta de t5 uel pasado.
Señora Ilsabel Toylo,' de Moreno, Tocaima_
llarcmos In in:;crcio;\ que nos indica' en su
carta u,~ 3 uel presen le.
Seña" Benigno Guarnizo A, Pe¡1a/isa. Nos
fllC entregada su carta de 1.0 del presente i
la composicion aUJunta que agradecemos a
usted.,
Seiior Juan Francisco Ortiz, AJlapoima,
Reeibimo. su corta de 8 del presente i los
manuscritos adjuntos.
SeilOr Rarael Prado Concha, Palmira . Heml)
s abonauo a su cuenta el valor del libramicnto
adjunto a Sil carta de 16 del pasado_
Señor Ramon T. Tello, Espinal.El señor Clemente
Camaeho cubri6 la cuenta de usted
conforme a la indic;acion de su carta de 7
del presen te.
Seoo!' J osé ~laría Paz, Barbacoas. Indica,
remos al interesado la peticion de Sil carta
de 18 del pasado. Recibimos cl fuerte,
Señor J. C. Camacho M, Noiua. Con el
se~or .\gnine enviamos a usted los lihros qne
peJ6 oll'idados el .eiior G6mel. Valor de las
pastas 11 n fnel'le scscn t n cp.n tavo~.
Seiio,' Rufino Vill'gas, GuanIo, Con el conductor
de su carta de r, del actual cnlia1llos
la contestacion i los libros.
Seiior Gnbriel Vega, liganle. El seilOr Daza
nos entregó su carta de 1.5 del pasado i 10
¡'nertes que hemos aLonado a su cuenta. Por
el mismo conducto escribimos a nsted.
Seiior Arquimides de Angulo, Popayan.
Tendremos en cuenta las indicaciones de S!,l
?arta de 22 de octubre. Entregamos la adJunta.
Señor J . Climaco Burbano, lpia/es. Por el
próximo correo enviaremos a usted los impresos
que nos pide en Sll carta de 15 del pa.
sauo.
Señor Abraham Gar~ía, ,l1tdel/in. Acusamo,
a usted recibo de su parta de 28 del pasado.
Seilor Antonio J Ose Patiño, Vil/a -Mar'ja.
Con gusto bacemos la insercion que nos recomienda
eo 611 carta de 2 del p,'esente.
Señor E1euterio RamÍ/'ez, JlIedc/lin . Recibimos
su carta de 16 de octubre i el cscrito
adjnntCi.
Señor lIr.riano CalderCln, Velez. Con el
portadol' de su carta de 1-0 del pasado en,iaIllOS
l. contestacion i los libros. Recibimos
la encoñlienda i la abonamos a sn cuenta.
SeJiQr n..ristidcc; Voigh. Bn.rl·nnq"iJln. Por
conducto del señor Araitjo enviamos a usted
los libros de prima a que se rellere Sil carta
de 18 del pasado. Recibimos el valor de las
pastas.
Señor Jose C. Ospina, Panamá. Tendremos
en cuenta las indicaciones de su carta
de!J de octubre i esperamos la cu~nta Jenera
I que nos ofrece,
Señor Vicente María Reyes, Floresla. Con
el portador de su carta de 10 del actual enriamos
la eoutestacion i los libros .
~Damos las gracias a los señores
ajentes que han sabido cosrespondel' a
la confianza que les hemos depositado,
i llamamos la atenclon de los morosos
hácia la galería fotográfica, que hem03
empezado a publicat·, i que continuará
il us~rada. •
~ADVERTDIOS, tanto a los,
seiioros Ajentes, como a los demas deudores
al Establecimiento de los i nfrascritos
que durante el p resente mes i el
siguiente, deben cubrir toda CU8llta, pues
desde 1.0 de enero cesa el envío de eneo,
mendas. Los que así no lo hagan, no dcben
quejarse de nnestra severidad al co·
b r arles por la prensa.
Estc aviso no tiene esoepeioll alguna.~
Bogot(¡, noviembre 14 de 1873.
N. PONTON I C.'
TEATRO.
FUNcrON DE NOVEDAD
PARA ESTA NOCHE.
DeSpIH!S de una maq-nifica obertura e.ieclI~
tada por la (¡rquesta Plo'· los p"ofcsul'es de la
Sociedad de San ta Cecilia, se punura en escelia
el nnnca bien ponde
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 710", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687737/), el día 2026-05-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 710
