La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 700
TRIMESTRE XVI.-AÑO IV. Bogotá, octubre 23 de 1873. NUMERO 700.
•
ADVERTE '{CrAS.-Se publica los inirles, juéves i sábados
i el mismo di .. se lIeya a las ca_as de los s,,"cntores de
la capital Los de fllera lo recibirin por 103 correos respec-tivo
con tod~ e'Rctitud, pup , cnnfiamos en la 110nradez de l
Gobierno dela Union i en ,,1 celo de tndos sus ,"oo.lternos
{
REVISTA Jl!: :-lERAL_-Los lec tores hallar:;'1l en eete } PRECIO .-Valor del trimestre dos ("ertes Clvzrenla centa-periódico:
Política. R.elijion, Lite~alura, IIechn~ qivers~s, vos. V~lor del año con d erecho a un hbro de prima ociu? fuer:
Filo que lo fecunde, que ~e su. ambician siempre mayor i mas
lo ennoblezca, insaCiable a cada instante,
Un Gobierno, si solo es fuerte co- Por eso el CR[3't'O ha maldecido a
mo eran fuertes esos mónstruos per- esos sectarios egoistas del bece¡To de
didos hoi bajo un sudario de siglos o¡'o,
Union nupcial-
No solamente los bienes propios
imprimen en el alma sentimientos
placenteros, Po\' eso, nos hallamos
en estremo complacidos con el enlace
verificado el 18 del presente entre
el mui estimable caballero señol'
J osé Ig nacio Borda i la no ménos
en la.s entrañas de nuestro globo; , Que ántes, COIJ)O ahora i
Si no es fuerte sino como son fuer- si.empre?
como apreciable señora Dolóres Angulo
.1 de H.
De continuo vaga mi imajinacion por
rejione3 desconocidas: ya se fi ja en el
cielo, admiraado las innumerables estrellas
que lo tachonan durante la noohe '
ya viendo marchar en su oampó azul ei
majestuoso rei de los astros : ora en lo
florido de los oampos, en el aroma de
las flores, en el ourso impetuoso de los
rios, 1'odo en la naturaleza convida a la
oontemplacion, do quier se ve la pequeñez
del hombre i la inmeusidad del gran
poder de Dios, ". . ..
En una de las freouentes ocasiorres en
que ha divagado mi imajinaoion, fijé mi
pensamiento en el boton hermosísimo
de una rosa que estaba próxima a desplegar
8US hojas. ~ra en medio de un
jardin inmenso: aquí el lirio i la azuce·
na, allá el jazmin i la. dalia; rodeado por
todos sus oostados de una infinidad de
planta.s ves tidas de flores variadísimas ;
aquel, sinembargo, llamaba la atencion,
porque como mui bien ha dicho un célebre
esc ritor, así como el gorjeo denuncia
al ruiseñor, de la misma manera la
rosa no puede permanecer ooul ta, porque
la denuncia el delicioso aroma. que despide.
Así tambien, en el bullicio de las
sooiedades existen sé res, que oual tú,
están dotados de un oorazoa abierto i
dispuesto siempre a todas las pasiones
jenerosas, desoollBndo entre ellas la sensibilidad,
lo esquisito del sentimiento i
lo espansivo de la amistad j i si el aroma
no puede dejar permanecer oculta a la
rosa, las bellas oualidades que te adornan,
hacen que entre las personas de tu
sexo, se te distinga i se te prodioouen
mayores consideraciones que a las deomas.
'* lE< *" La maij:ana estaba delioiosa: el so!
bañaba la tierra oon sus tibios rllyos :
las gOtilS del rooío empezaban a evapo,
rarse, i de aquel primoroso boton rodó
una de esas gotas. Al oaer tembló Iijeramente
en su t allo, se inclinó Meia el
suelo, i al volver a su primitiva posicion
abrió sus hojas. ... * Tambien tú, cuando por aloouna oaUSa
te ruborizas, baj'\s los hermo~os i espresivos
ojos, e inolinas la frente al suelo; i
cuando la levantas, se vé dibujado en
tus mejillas el carmin que semeja las
sonrosadas hojas de la rosa ; o bien CUan-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
506
do con tanta gracia dejas entreabrir los
labios levemente, para dar paso a una
de tus encantadoras sonrisas, figuras con
tu boca el primoroso botan de la rosa
en el momeuto de desplegar sus hojas.
.. *
* i Cuáu hormosa se ostentó desde ese
instllotc! Era la reina del jardin. Por
eso al admirar su frescura, al aspirar
su aroma, al contemplar todo BU conjun.
to, uo pude resistir a la idea de buscar
algo que se le asemejara, i~ _____ pensé
eu tí. Lo flexible de su tallo, me hizo
recordar tu delioadeza i su hermosura,
su colol' i su aroma, me presentaron too
dos 10B distintivos que hacen de tí un sér
privilejiado, * ~, * Aquella rosa se marchitó luego j pero
yo conservo siempre su recuerdo, por el
símil que me inspiró. Pero ni en tu pe·
oho ni en 01 mio se marchitar!\' nunca esa
dulce i santa amistad que nos ha unido,
i que hoi al celebrar tu natalicio se aviva
i se renueva.
'" ..'."
Quiera Dios que siempre tengas la
frescura de aquella rosa, i que el 801 de
la felicidad estienda sobre tí sus rayos,
como el astro del dia los estendió sobre
aquella flor para darle vida i hacerle
desplegar SUB hojas i perfumar el ambiente
con su aroma.
* .. " . I hoi que esoribo eslas líneas para de·
dJCártelas, I ...
1 la velldedora de mantequilla! 1 la que
remienda las piele~ rotas! 1 la misma mUjer
del procurador! ........ ,1 yo sigo mi oamiuo,
arrogant-e como un orindo de boticario. La
Guichard i la Moyneret, la BalahauIt, la
revenJona de sal de en frente, la vendedora
de mantequilla, la que remienda las pieles
i las demas se cansu:n ~n vano. Pero esto no
las oorrije. Escuchad oómo hablan, seUori·
to, nTIadló: esto os divertirá ...... Prímero la
l}alahault, fiaoa i negra, i con las gafas ca·
ladas : u No deja de ser graciosiLa 1 de buen
p.orte esa muchacha !" ...... ulude a vos, se ñorita
...... u 1'endrá sus veinte años: ¿ no es
verdad, amor roio?
- uNo sé.»
Pan CODLestar esto Ilerricbon ahuec6 I~
voz.
1 nilnrJió con voz de falsete:
- « En cuanto a graoiosita, lo es a fe ! ....
(la MoynereL se pone 1, charlar) ...... i nadie
se figuraria que es sobrina Je un simple he.
Hero ...... ¿ Lo cielto es que es sobrina po.
llito mio ?" ,
_u_To!" dijo Benichon con yo;' de bajo.
Beniohon tenor prosiguió:
- (1 En ese 08so.es su hija, oon seguridad
¿ no es oiel'to, amor mio?" ,
-«No!»
-I yo trato de seguir mi QRmino, sefío·
rila . 1'ero espérah>! Me enoierran en un
•
al 26 de los corrientes, da el siguiente reeúmen:
Débito ........... _ ••. $ 56,352 50
Crédito ... _ ...... __ .... 2,057 77!
Existencia ••.. _ •.. _ ••• 54,294 72~
Oon esta medida se han acallado las ceno
suras que algunos mal intencionados diri·
jian al Gobierno i se ha pUB6tO mas palpa·
ble, si cabe, el buen manejo de los individuos
a quienes ha estedo i está encargado
el qelicadísimo negociado de administrar
los fondos públicos. Al considerar el desplifarro
verificado en algunos Estados de
la Union colombiana, i ver lo que suceue
en este, no puede méno~ el antioqueño de
sentirse orgulloso i amar con mas fervor su
montafioso BurlO.
En nocla se han alterado hasta la fecha
105 ánimos a causa de la cuestion eleccionaria.
Esto no es estraiio respecto a las
elecciones para empleos nocionales, pues
que siempre se han mirado estas entro
nosotros con bastante indiferenciA,si eseep·
tuamos los casos en que se han puesto de
frente los liberales. Sinembargo, yo creo
que eso no continue así, porque es mui na·
tural creer que los peristas quieran contrariar
el voto dd candidato designado por
In Lejislatura del Estado. A pesar de (·so,
yo no vacilo en asegurar a u$ted que pI voto
de A!ltioquia para Presidente de la Union,
será dado a favor del jeneral Trujillo. No
mui ~arde tendré el gilstO de informarle
sobre todo, pues las elecciones en c;t(J Es·
tado, deben verificarse, en el pr~sente año
el dja 2 de noviembre pr6ximo.
Los enemigos del ~eñor doctor Abrabam
García, continúan m ímpruba tarea de
desacreditar a este, i 01 effcto no cesan de
hacer publicaciones sueltas. Si en estas
u~aran de un lenguaje conwdido i decente
pudieran aspira r siquiera al bonor de se;
leidos por las per~on~s de bll~n criterio;
pero como su espreslon uo es la que debe
usarse en una socibdud culta como lo va
siendo ya la de Medellin, pocas personas
se afanan en leer esas publicaciones. A su
vez el señor Garcia poco 1) nada se cuida
?e lo qua diljan sus .enemigos, i continúa
lllalterable sus trabaJOS en favor del Estado
que tantos bOllo res le ba prodigado., '
Al terminar esta pequeña revi sta, que
me atrevo 11. mandar al import~nte periódico
que usted dirije, tengo el mayor guato
en decirle que la paz pública en Antioquifl
se conserva inalterable; i que el pueblo
antioqueño sigue contento con el Gobiemo
que se dió en las elecciones de junio. 1
como no hai motivo para que la opinion
varíe, )lues el señor doctor de Villa se
mue~tra justo e iOlparcial en todos su; actos,
puede asegurarse que en el interior
circulo ...... la Guichard, la Durand, la lila·
rin i I~ Beltra.nd.
-uPero si no es su hija, dicen, ha de ser
BU mujer."
-uNo!»
-u C6mo! oómo ¡ No es su mujer, ni su
hermana, ni su hija, ni su sobrina! Entón·
ces es una huérfana recojida por él ...... una
nifia criada por caridad?
-u No! no! no! no!" gritó Berrichon n
voz en cuello.
Aurora apoy6 en su brazo su linda mano
blanoA.
-Has hecho mal, Berriohon, dijo con voz
duloe i triste: bas menlido ...... Soi una nifia
recojida por él ...... una nilIe. oriada por ca·
ridad.
-¿ Cómo va a ser? q'uiso eEclamar Juan
Maria.
-La primera vez que te pregunten, prosigui6
Aurora, les contestarás lo que le be
dicho ...... Yo no me avergüenzo de ello ......
¿ Por qué ocultar los favores de mi amigo?
-Pero, señorita ......
-¿ No soi una pobre jóven abandonada?
prosigui6 Aurora pensativa. Sin él, sin sus
¡'avoree ......
-Ahora si, esclamó Berricbon, si el maestro
Luis, como él se bace llamar, os oyese,
eob, l'in el lecho por la ventana. ! ...... Cari·
dad! ...... favores ...... Cá, seilorila!
-i Ojalá no pronunciasen otras palabras
al hablar de él i de mi! murmuró 111. jóven,
!\ cuyo. frente púlida asomuron colores 1'0'
sados.
Berricbon se acercó vivamente.
-¿ Con que lo !abeis'l tartamude6.
- QUé cosa? preguntó Aurora temblando.
- Oh ! ...... seliorita ......
-Hubla, BerrichOll, yo te lo mando t
1 como el muchacbo dudase, alzó arrogan·
te 1 frente i dijo:
-l'e he mandado que hablases ...... Estoi
esperando.
Berrichon bojó los ojos retorciendo la scr·
villeta. que tenia en la mano.
-Qué oosa 'l dijo: Eon chismes naaa mus
que chiEmes. Lo que dicen es est~: u Ya lo
~abiumos! es demasiado jóven para ~er su
del Estado, el órden púulico no será altelado.
E>tc mhmo, i ulla f~licidad completa
para uHerl, p~ lo que d~~ta su ~ervidor i
afectísimo amigo. PADLO.
:Boyad.
MUERTE DE LA REPÚBLICA.
La Asamblea ha cometido el fraude
escandaloso de declarar el voto del Estaao
a favor del candidato oficial, señor
Santiago Pérez.
Igualmente declaró electo Presidente
del Estado al señor Eliseo Neira, i l{epresentan
tes i Senadores a sus compañeros
de intrigas.
El querer de la mayoría del pueblo
boya cense 11a sido burlado.
Falta ahora saber, si los señores dc la
oposioion, los gamonales, se contentan
con Jo convenido en los arreglo8, o
protestan contra tan inaudito atentado.
Esperemos.
Cauca.
ACÁPITES DE CARTA .
RoldanilJo, 6 de ortubl'C de 1873.
El circúito de Roldanillo 'lue por su
estensioD, poblacion i posicion respecto
al resto del Municipio, a que pertenecc,
exijo de necesidad un~ judicatura i i la
que apénas hace tres años se le concedió,
eat!\' a punto de ser eliminada en la pre.
sente Lejialatura, segun se nos ha infor~
mado.
Roldanillo que conoce en donde cst:in
los remedios de su salud públiclI, uo des·
cansa en trabajar por poner su adminis·
tracion al amparo de instituciones que,
garantizando los derechos políticos de
los ciudadanos, den sólida estabilidad al .
progreso que es a lo que jeneralmente se
a8pira. Suministra equitativas rentas
para el pago de sus empleados j i "qu ie·
re" que la justicia al nivel de la equidad
moral, ofrezca un asidero seguro al de·
recho püblico e inviolable del pueblo i
a~í una garantía eficaz que fomente con
su amparo los intereses comunes, lo que
no es otra cosa que una prerogativ:!t'-!I
, los fueros populares. Como la poblacion
que comprende este circúito cs considerable,
las cuestiones civiles que se venti-'
lnn son frecuentes, para cuyo pronto
despacho ni seria suficiente el único
circúito que existiera en Tuluá, ni le
seria posible a gran parte de ·los intere·
sados establecerse en esa ciudad sin perjuicio
de sus intereses, con el fin de BIJS-padre
...... Puesto que toma tantas precauciones
no es su marido " ......
-Acaba, dijo Aurora, cuya frente pálida
estaba bañada en sudor.
-Ob! sefiorita ...... cuando uno no es padre,
ni hermano, ni marido ......
Aurora se oubrió la cara con las manos.
VII.
EL lIlAESTRO LUIS.
Berrichon se arrepentia ya amargamente
de lo que habia dicho. ~Iiraba oon espanto
el pecho de Aurora, ajitado por los sollozos,
i pcnsubn:
-Si él entrase en este momento!
Aurom tenin la. frente inclinada, i su her- I
mo~a oabellera cubria. casi sus manos, entre
cuyos dedos corrian sus lágrimas. .
Cuando levantó la cabeza tenia los ojos
bañados en lágrimas; pero sus mpjillas es·
ta ban otra vez coloradas.
-En no siendo padre, ni hermano, ni marido
de una pobre niña abandonada, pronunoió
lentn.m.ente, i llanlándose Enrique de
Lagardere, es preciso que sea su amigo, su
salvador i su bienhecbor t Oh! esclam6 juntando
las man'os i levantándolas hácia el
cielo: las mismas calumnias de esa jeuLe
me demuestran cuán superior es él a. los demas
hombres! Puesto que se le sospecha. es
prueba de que los demas haoen lo que él no
ba hecho. Yo 10 quería mucho i ellos serán
causa de que le adore oomo a un Dios!
-Eso es, sefiorita, dijo Berrichon ~ ada-radIe
para hacerlos rabiar! •
-Enrique! murmurabalajóven: la única
crinlllrl> en este mundo que me ha protejido
i querido!
-Oh! En cuanto a quereros, esolamó Berriohon
que volvia. 11 su mesa varias veces
absndonúda, eso va bien: yo os lo digo. 1'0·
dns las mallan as lo vemos mi abuela i yo ....
"¿ C6mo pas61a noche? ¿ Ha tenido uu sue!
lo ~ra.nq uilo ? ¿La acampanasteis bien ayer?
¿ Está triste? ¿. Apetece a'lgo 1" 1 cuando no!
ha sido dado sorprender uno de vuestros deseos
se pone tan contento i alegre! ...... Ah !
caramba! En cuanto a quereros llO queda
duda!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SeílOr don
L A 1 L U S T R A e ION.
Santander.
icolas Ponton.
siendo la misma que en los años pasados.
t.entar sus respeotivos juicios. Estas
considcrllcioncs que creo abriga rán los
houor~J.¡ILci Diputados, me hacen cspcrar
. que tal proycoto no sera espedido. 1\1.
ROldanillo, 7 de octubre dc 1873.
De noticias políticas Jllui poco hai
que oomunicarle. El scñor Trujillo aún
DO ha hecho los nombran.ientos de J cfes
municipales, i esto sc esper:t con ansiedad,
e.plcialmente en este municipio
donde existe un personal inepto i sin
espiritu público j 01 dootor Trujillo tiene
un medio magnífico de hacer la felicidad
del Cauca, i os escojiendo para sus
ajentes hombres intelijentes, honrados,
imparciales i de oonocida responsabi
lidad.
A preciado señor :-El último correo
nos trajo la noticia, o mejor dicho, el
decreto del Poder Ejecutivo Nacional,
por el cual se suspenden los ef8oto~ del
que eliminaba las oficinas de encomIendas.
Don Victoriano mandaba para su cír·
culo i para sí. . _ .
Lo mismo hiZO el senor "Vllches. En
solo él su suegro i parientes dentro del
cuarto' grado de consanguinidad i segundo
de afinidad, se repart.ia.n anualmente
de las r entas del Estado, veintidos
mil pesos ! ! !
porque Venezuela está en ~az, ni una
sola sombra se ve cn el hOrizonte qur
conspire a turbar la confianza que tiene
eo el actual órden de cosas, miéntras
que nosotros tenemos fresco el recuerdo
de la órden de ocupar a San Faustino
por fuerzas venezolanas, i mas f= ~ aca la
nueva de haber sidó despacJ¡ado con cajas
destempladas por el Gobierno de Cará~a B,
nuestro hábü Encargado do negoCIos,
señor Aníbal Galindo.
El partido liberal se ha dividid1l en la
cuestion candidaturas para la Presidencia
dc la Nacion, unos por el doctor
Pérez i otros por el doctor TruJillo, no
sé OOUlO picllsen los conservadores.
Por ad circul:t una hoja suel tilo de
nuuoiaudo lluevos atentados por partc
¿el absolutista Gobierno del Ecuador,
ejecutados en ciudadanos colombianos;
en ella se revela el robo oficial hecho al
señol' Br,n'O, pOI' antol'idades de Atuutaql:
li, pro\'incia dI} Illlbabura. Deseariarnos
sabel' qué hace nuestro Gobierno,
qué actitud tODla despues de los azotes
i atentados de parte de dquel pais, que
lleva por burla el Dombre-de República,
para garantir las vidas i propiedades de
nuestros compatriotas.
Oon joneral satisfaccion se ha rccibido
en estas localidAdes la noticia, no
porque se crea dictada por la buena fe. i
el patriotismo de los miembros d~l 1\11-
nisterio, sino por las consecuencias bo·
néficas que producirá la oontinuaoion de
ese servicio, si los contratos se hacen
oon personas de responsabilidad i no por
favorecer a oiertos individuos.
La Asamblea Lejislativa dc este Estado
debe reunirse hoi, segun la Constitucion.
Uno de los diputados por el departamento
de Pamplona, pasó por esta ciu·
dad con direccion al Socorro.
Iba disfrazado de caballero, mal avenido
con la levita i el chaleco, i no sabia
dónde meter las manos cuando se daba a
luz.
Se asegura que va animado de ideas
patrióticas i resuelto a hacer cuanto k
sea dable por la felicidad de su pueblo.
Este departamento estará representa-'
do en la Lejislatura por solo el señor
Francisco Ozma, sujeto honrado, traba.
jador e independiente, i aunque sin estu·
dios sobre ninguna materia, bien inten cionado.
Es buen negocio mandar?
Bueno será cuando el señor Murillo
pone al servicio de su partido en Pana·
m:'t, la Guardia colombiana que la Na·
cion sostiene, para darse uo sucesor en el
destino que tiene.
Magnífico será -!luando la Adminis·
traciOD actual, plaga de jenízaros a los
llistados de Boyacá i Cunuinamarca para
imponerles la voluntad del J efe de
Gobierno i poder continuar eo la esplotacion
que hasta hoí.
Por la misma razon se le ha concedido
en este Estado el poder dictatorial
mas absoluto al Presidente i Tribunal
Supremo, única fuento de donde salen
105 jefes departamentales, recaudadores,
notarios, rejistradores, jueces, secreta·
rios, porteros, maestros, maestras, recto'
res, cated ráticos, celadores de presidio,
directores de cárcel etc, etc, con patente
de ir a trabajar en elecciones por la
lista que forman de comun acuerdo los
majistrados del Tribunal Supremo i el
Presidente del Estado.
No nos preocupa la idea de una guerra
desastrosa con Venezuela, porque el buen
juicio de la mayoría de los hijos de aquel
pais es superior en poder a la voluntad
del señor Guzman Blanco, única a caza
de fazañas para ¿¡istraer la atencion de
sus enemigos políticos.
Mucho progresamos en todo sentido.
El señor cura o sotacura de esta parroquia,
espulsó del templo en un dia de
muchísima concurrenoia a la señorita N.
Montero, porque iba bien vestida, i en
vez de manto o mantilla, llevaba sobre
la oabeza una especie de velo que cubria ,
en parte la cara i cabeza. La señorita
sufrió una reprobacion pública de lo mas
horroroso, porque se presentó al templo
con el mismo traje que era bien recibida
en los de Barranquilla, Curazao, Cartajena
i otros que habia visitado áotes de
venir a esta ciudad.
Jamas ha vivido de los deGtinos púo
- 1 blicos, circuustancia que garantiza 1:1
J Po~~yan , S de .octubre dc.1873. independencia de sus votos.
Nuo.stra. LCjlslatura sigue reuDlda es- Se dice casi jeneralmente que los otros
traordlOu:lamente .. El Poder Ejecutivo diputados principales i suplentes,no han
ha reparlldo una circular recomendando I concurrido a las sesiones, porque se
la pur.eza eleccionaria i ~a abstencion de creen rebajados al ocupar el mismo
sus ?Jentes en la pl'~xlma eleccion de I banco que su copartidario el I señor
Presidente. de la l!Dlon. La Dire"cion Ozma, por quien trabajaron en las elcc.
de In ~trucclOO p~.bhca ha comenzado a ciones pasadas con tanto empeño como
organizar el qoleJlO .Mayor de una ma· por ellos mismos. Para nosotros tenemos
nera mas ':.a tIsf¡}ctorl~ que lo que lo ha por evidante que el departal}lento i el
es~a~o el .ano pasado 1 ~n.la pasuda Ad· '1 Estado ganan con la diputacion dol semlUlstraclou:
Se ha clImloado de entre lior Ozma, porque se ahorran las dietas
los catcdr:itlCos a algunos que inspira- I de tres diputados i aquel no irá a la
bau poca confianza! un clérigo suspenso, : ÁHamblea a canjear su voto por destinos
eutre ellos. El asesmato u homicidio que ¡ o por ptivilejios como el de Paturia,
aemaualmente se 'Jomete en el Cauca,! que al fin ha resultado pertenece~ al seseg~
n datos estadísticos (oficiales ), ha ñor Victoriano de D. :Paredes, a quien
tellldo luguI' en la pasada semana en los lo adj udicó el mismo señor Paredes
ej.idos de est:~ ciudad, la víctima fué uó cuando fué Presidente del Estado.
.l!]n este departamento no hai colejio
para hombres costeado con ren tas públicas,
aun cuando prod uce para hacer
una tercera parte de los gastos del Estado.
El Gobierno está r ecibiendo en estos
momentos algunos centenares de fusiles
de nueva invencion, para rdemplazar 10:3
tres mil de ceba que vendieron los señores
Silva, a preoios fabulosos, a la administracion
Quintero Jácome.
No conocemos la Liturjia ni creemos
que la Iglesia prohiba conourrir al templo
en este o eo aquel traje j pero sí juzga.
mos que si todas las beatas fueran a
rendirle culto a la Divinidad, como fué
la señorita Montero, la casa de Dios seria
mas respetada i habria mayor probabilidad
de que ÉL oyera las súplicas de
quien levantara su corazon para pedirle
lo que desea. El ncto del señor cura o
sotacura, fué 10 mas anticristiano, violento
i cruel que puede usted imajinarse,
mucho mas si se persuad'C que la señorita
no tiene padre ni hermano que reclamen
Se asegura que el Gobierno nacional sus derechos.
in t roducirá por Paturia otro armamento
para levantar fuerzas en este Estado
que no quiere la guerra ni se ocupa de
otra cosa que de la industria i adelanto.
Bucaramanga, setiembre 21 d2 1873.
X. Y.Z.
~olima .
Guamo, octubre 17 de 1873.
Señor Nicolas Ponton.-Bogotá.
Estima do amigo :
infeliz indíjenn.. La marcha política del Estado sigue
Por cartas de Maracaibo fechadas
el 18 del próximo pasado agosto, se nos
informa que el Gobierno del Estado es·
taba organizando 2,000 hombres de in·
fantería i 1,000 de caballería, ademas
de las tropas que allí siempre hai.
Algo alucinados nos tiene la noticia
Tengo la oomplacencia de enviarle
un estracto de lo mas notable ocurrido
en la Asamblea del Estado.
<íl - Sí, dijo Aurora habl>Í.ndose a sí misma:
es bueno i me quiere como si fuese su
hija .
-1 tamhlell de otro modo, alladió con
sorna ncrrichon.
Aurora Illeneó la cabeza. Tocar ese asnnto
era. nua uecesidau tan grande de su COrl\"
2on, que no reflexionaba en la edad ni en
la condiClon de su intedocutor. '
Juan ~Iaria Bel'l"ichon, que estaba poniendo
la mesa, se elevaba al eslado do confidente.
-Eslei sola, dijo, sola, í triste siempre.
-Vaya, sefiorita, replicó el muchacbo:
~uando él vuelvo. encontrar>Í. de nuevo vues.
tra sonrisa. !
-Llegó ya la noche, prosiguió Aurora, i
t~dllvia le espero ...... I lo mismo sucede LO-das
las noches desde que estamos en Paris !
-Eu cuanto a eso, dijo nerrichon, es efec.
to de la capital. .... . 1'a está puesta la mesa
i basLante bien por ciel'to ... ... ¿ Está lista la
cena, mamá. abuela?
·-Hace al ménos una hora, respondió el
órgano varonil de Francisca desde el fondo
de la cocina.
-Sinembllrgo, se podria apostar a que
está urrib , dIjo, Con el demonio del joroba-do
...... I Ille incomoda ver a nuestra .efiorita
padecel' dc ese Illodo. Si Ille atreviese ..... .
Atrilvesó la sah. baja. Su pié pis6 la primera
grada de la escalera que conducia n
la hnbiLacion del maestro Luis.
-ESLá prohibido! pens6: no Ille gustada
ver al seuor cabl1.l1ero Qnojado como la otm
vez . .... . Pero va.mos a. ve);, señorita, ¡;l'osi.
gui6 ll.Oercá.ndo~e do nuevo: ¿ por qué se
oculto. o.,i? Eso hace charlar. Sé desde lue·
go que yo charlada si me viese en el lugar
de 11U05tl'08 vecinos, i siuelllbargo, bien saLe
Dios Clue yo no soi parlanohiu ...... yo diría
lo que los dcmas: « Es un conspirador ..... .
o hien: cs Ull brujo."
- ¿ Con que dioen eso? pregunt6 Aurora.
En vez de contestar Berrichou se ech6 a
reir.
-Ah! Dios Illio! esclam6~ si supiesen
COmo yo lo que hui arriba, una cama, uu
cofre, dos blllus i una espada colguda en lo.
pared: eae es todo el ajuar. Pero, aüadi6,
en el cuarto cerrado no sé ........ . uo he visto I se pasó por los labios la pnnta de su I cubierto en ese momento hnella algnna. de
sino un" cosa..... . lengua goloza. lágrimas, reflejo alguno de tristeza.
-¿Qué cosa? preguntó vivamente Aurora.. -Eso será magnifico! esclam6. Ah! si Todo era sonrisa. El peeho latía, ~ero de
-Oh! respondi6 nerrichon: no es cos" pudiese entrar siquiera, como me la daria! plac~r. E.l cue!po abatido se ende~ezaba.
de hablar eJ.e la mar ...... Habiéndosele olvi. _ Ve a ayudar a tu abuela, Berdchon, graCloso .1 flexlbl:. ~ra la flor que~lda de
dado nna noche pouer la planchita qne tapa I dijo Aurora. nnestrosJa:dmes I~chnada. por el fr.lo de la.
el ojo de lo. cerr¡Ldura ' por dotras ......... ya . .. noche, seml-marchüa en su tallo, 1 que se
sabeis. ..... La frente pensatIva de ~urora se mc1lna.- levanta mas fresca i perfumada al recibir
-Si. . Pero te atreviste a mirar por el ba so.bre. su mano. Poco le lmportaban a ella el primer beso del sol.
ojo de 1:. ¿cerraduI'a ? el baile I la danza. Aurora se levant6 i corri6 hácia sn espe-
--Oh! seüorita; no lo hice con malicia: Decia para sí : jo. Temia en ese momento no ser bastante
ereedme! Habia subido de vueSLra parte a -Llamarle? para qué llamarle? Él no bella . .
llamarlo ... el ojo de la cerradura brillaba.... está en sn cuarto: estoi segura de ello........ Maldecia las lágrimas, que empafian los
i asomé a él un ojo. ¡Cada dia se prolongan mas sns ausencias. ojos i apagan el fnego diamantino de las
-1 qué viste? 1 'rengo miedo! añadi6 estremeciéndose: si, pupilas.
- Ya lo he dicho: no vi el Perú! El jo. I tengo miedo cuando reflexiono en todo esto! Dos veces al dia se mostraba asi coqneta.
robado no estaba allí. El maestro Luia es· E~te misterio me espanta .. .... l\fe prohibe sa- Pero sn espejo le dijo que su inqnietud
to.ba solo, sentado delante de una. mesa. lir, mirar, recibir a persono. alguna .... .. El era vana. Sn espejo le enseñó una sonrisa.
Encimo. de la mesa habia un cofrecito, el oculta sn nombre i disimula los pasos que tan j6ven, tan carii10sa i encantadora que
cofrecito del cual no se separa nunc" cuan· da ...... Todo esto lo comprendo mui bien; ha di6 gracias a Dios en su corazon.
do viaja. Siempre ten io. ganas de saber lo vuelto el peligro de OtrOS dias .. .....•. Es la El maestro Luis baj6 la escalera, al pié
que contenia. A fe que cabian no pocas on· eterna amenaza en torno nuestro ...... la gue- de la cual eslaba Berrichon alumbrándole.
zas de oro en ese. cofrecito ; pero no es dine· rra. sorda. de los o.sesinos ...... ¿ Quiénes son Cualquiera que fuese su edad, el maestro
ro lo que el maestro Luis guarda en él sino esos asesinos? agregó tras nn mOlllento de Lnis era nn j6ven. Su cabello rubio, lijero
'Jn paquete de papeles viejos, parecido a una silencio: ellos son poderosos: lo han pro- i ensortijado, jugaba. al rededor de una. fren-gro.
u carta cuadrada con tres sellos de lacre bado ...... Son sus enemigos implacables...... te pura como la ,
la puertn,apénas tuve tiempo para escurrir- mirada. para leer en sns ojos su Lriunfo o su i adornados con nn fino bigote lijeramente
me por la csco.lera i me di un costalaz!)...... derrotlL! Desconfía do mi; DO quiere que yo retorcido, i su buba. de poderosa curba, da-que
todavi", me duele cuando lo toco .... .. No sepa el esfuerzo que él hace, el combate que ban a su cabeza un carácter admirable de
Ille volverá a pescar. Pero vos, uo! sefio- sostiene. Dios mio I ¿ No comprende acaso resolucion i fuerza.
ritu, añadi6, vos que podeis bacer lo que se que necesito mil veces mas valor para devo- Todo su traje era de terciopelo negro con
os antojl', vos, que nada podeis temer......... rar mis lágrimas que necesitaria para como botones de azabacue unidos, i no ceñia ea-voi
" deciros una cosa: me gustaria mucho partir su tarea i combatir a su lado? pada.
que se cennse un poco tcmprano para. ir a Se oy6 un ruido en 1. . sala baja, un ruido EsI:>ba aún al estremo de la ese lera'Í su
ver enLl'Ilr la jente en el baile del Palacio mui conocido sin duda, pues la joven se le· mirada bnscaba a Aurorl\,.
H.eo.!.· ¿ l'or qué no subis i no le llulllo.is un vant6 de repente radiosa. Reprimi6 al verla un movimienlo: sng
poco con vuestra voz tan suave? Entreabriéronae sus labios para dar un ojos se bajaron sin que pudiese impedirlo, i
Aurora no respondi6. grito de alegria. su andar, que querla ~er mas rápido, fuÓ
-¡ Habeis visto, prosigui6 nerrichon que El ruido era el de una puerta que se abria mas lento. Uno de aquellos observadores que
no era parlanchin, ll.abeill visto pasar todo al estremo de 1" esoalera interior. lodo lo ven para analizarlo todo, hubier"\
el dio. los carros de flores i follajes, do llim· Oh! Berricbon no Be equivoco.ba! en ese descubierto qnizt> a primera vista el secreto
paras, de pastelea i de licores? - delicioso rostro de virj en no se hubiera des- de ese hom breo (Continuará .)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
508
ASA:l1DLEA LEJ1SLATIVA.
Dia J O.-Se present6 un proyecto de de·
creto que concp.de un an~ilio al dj'!'tri to del
Chapan'al, que despucs fue negado.
Se .pl'Obó en primer debate ~I P!'oyecto
de leí} sobre rcl'ol'mas a la ConstltuclOll nacional.
Se aprouó en segu nrlo debate el pl'(I~tCC lo
de decreto condunando una deuda al clUdadano
M.teo 1'[.lno.
Dia 11.-Se aprobó la signicute resoluciun:
" La ,hamolea Lejislativa dd E.tado soberano
del Tn!ima, íntcl'pl'étando fi elmente
la vohmtad del pueolo que representa:
" RESOI::I.\lK :
.C Los ci"da¡los Senadores Plenipotenciados
i llcprt~sent a ntcs al Congl'cso de la Uniou
en el pedodo constitucional de. 1872 a '187~,
S",jio ,,,,holeda, Domingo CalCedo, Adollo
lIarker, Alejandro Posada, .Tuan NepolUuce .
no Lozano 13, Joaquin Macla Curdova, Ignacio
Bucna vcolurn i J esus HincCon j ' colocandose
a la altnea de su puesto i defendiendo
con justicia ¡ patriolismo lo,'i intt;l'cses del
E,tad" i los fueros sagrados del prImer J : fe
de la admi ni sl1'3Cion pública ... con motIVO
de Jos conceptos apasionados. e~nitidC)s, pOI'
el se"or Seerdario de lo [nterlo ... RelacIOnes
l~steriorcs de la Uni on, en Sll última memoria
presentada al Congreso del aiío .en C Ul'dO,
en Id parle ¡'cla tiva el los acontc:it1llentos o·
nlésticos suscitado5 cn esta seCClOn de la Re·
pública, han correspondido ~i gname.ntp. ~ la
confiallz~ de sus comitentes, 1 luerecldo bien
del Estado. Comuniquese esta reso l~ciou al
Ciudadano Gobernado,' del E stado 1 a cada
\lOO de los honorables Senadoresi RepI'esen-tan
tes a que ella se refiere. J) •
El proyecto de decreto promovIendo la
cteacion de un obispado, se apróbó en scgnndo
dehate .
Se segreg6 del circúito judicial de Ioaguc,
a la aldea de Caldas.
Oia' 12. - Domingo. No hubo sesion.
Dia 13.-Sc aprobaron en tereel' debate
los siguien tes proyectos:
1.. El de decreto estaoleciendo lIoa fél'Ía
en Purificacion.
2." El de lei, soore fOl'macio'l de un cuadro
"lIcial de distancias.
3.· El de decreto concediendo un indult,)
a cier tos empleados por los juicios de r esp llO-sahiHd.
d,
4.· El de decreto condonando una deuda
a J ulian I1 ern:i nrleL.
5.· El id. condonando una deuda al ciu·
dadano Mateo Viana.
Se presento un proyecto de lei subre pi é
de fuerza. I
O.· Se aprc,bu lami"ell en t ercer deoate,
el proyeto de lei sobre comisionados.
Se aproo" en segundo debate el proyecto
de decreto sobre impl'esiori de los doce Cudig-
os.
Dia 14.-Se aprobo la siguiente resolucion:
" La Asamblea Lejislativa del Estadu sooerano
del 'foli llla, haciendose interprete del
sentimiento del pueb lo que representa , ma.
nifiesta su reconocimiento al ciud3uano e nca"
gado del Poder Ejecutivo, doctol' J os6
Ulu,lrico Lei"a, por el ~ino, i1nstraciun i nrmeza
con que ha sabido dírijir Sil adulinistracion,
5Obreponiéndose a la injusta oposicio
,. de que /la sido objeto; i trlouta IIn vote'
e,. primer debatc el proyec to de lei
Soore jmpl'csion de los CodigllS del E.tado.
En segllndo debate el p,'oyec to dr. lei dc clarando
impractieab le en el Estado e l decrcto
de 1..0 de novicmb"e dc 1870, 50bre
in strucci on pÓblica.
Pasó en segundo dehate el proyecto de lei,
estableciendo líneas telegrafica ••
RKVISTA JENERAL.
He aquí algunas .de las ,nnev~s leyes
dictadas por el gobtcrno ¡nlpenal Jel
J apon, quo ha entrado deciditlamente cn
la vía Je las refurmas, i que nos dau
idea de las costumbres de este lejano i
estraño pais, Lei quo prohi bo el uso de
las esteras b.landuB que oubrcu el piso de
todas las casas japouesas, í que haecn
las veces de sillas, mesas i camas. de
moclo qua los japoneses tendrá.n ahora
que comprar muebles, o comer, sen.tarse
í dormir sobre el snelo desnudo. Le! q?e
establece un nuevo sistema de mensura,
en lugar del antiguo método de esümar
el tamaño de un cuarto por el número
de esteras Que es capaz de contener. Lei
que hace obligatorio el. uso del calend:río
latino en vez del Japones, cuyo ano
nuevo em'pezaba el 9 de febrero, Lei
que ordena a las m~jeres arreglarse ~o!as
el tocado presoindlendo de los serVICIOS
do los peluqueros, mandato qU? disgusta
muoho, a aquellas damas. LeI que prohibe
echar a volar cometas en I as calles.
L ei que ordena a los hombres COrtarse
las trenzas llenas de nudos que usan.
La mansion imperial, la residenoia
del Mikado, palacio ~agrado llamado
Ashiro, fué completamente devorada
por las llamas, siendo im¡lOteates los
grandes esfuerzos que se hicieron para
salvarla. Las víctimas fueron numerosas,_
o ineparllbles , las pérdidas de objetos
preciosos reunidos allí en el trasourso
de muchos siglos, i un descuido de uoa
de las mujeres de la servidumbre fué el
oríjen del incendio. La. ciudad padeció
mucho.lo que fácilmente se comprenderá,
si se atiende a que la mayor parte de las
casas de Yeddo son fabr icadas de ma·
dera i de papel: últimamente se. ha m~.
dificado el sistema de construcclOn apll'
oando sobre la madera. capas esteriores
de barro.
Segun estudios que hemos leido "sobre
la inmigracion china,. II esta no se puede
reputar como permanente, porque
sus hábitos, sobre todo sus 'Creencias relijiosas,
los apegan a su patria. Estas en·
señan que el que deja BU oadáver fuera
del celeste imperio, no puede hallarse
presente el dia del juioio final, i pierde,
por tanto, toda posibilidad de sal vacion.
Para contentar esas 'preocupaoiones, los
cadáveres de los chinos muertos en Cali·
fornia se tra.sportlln a la China, i hai
oompañías organizadas con buques esolusivamente
destinados a estos fúnebres
tranSpol' tes . En los contratos dc inmi·
graoion se estipula ese retomo. a cargo
de las compañías, i a ,la fidelIdad oon
que se cumple esto, se debe la . buena
disposioion de los chinos para emtgrar a
OIlifornia, o, como ell os dicen, "al
pais de donde se vuelve. II
Los chinos viven en g rupos aislados,
se asocian lo ménos posible con los bár
baros (los europeos,) son mui consagrados
a su trabajo, i en él entendidos,
económicos hasta lo increible, sufridos,
cobardes, oon tendencias poderosas al
suicidio. Carecen, en absoluto, de con- '
vicciones morales, conforme las comprende
la civilizacion cristillna, así ea que
desconocen la santidad del juramento, i
el asesinato es transaCClOll corriente,
habiendo asesinos de oficio, que estipulan
que, en caso de ser prendidos i ejecuta
dos o de perecer en la tentativa, el p:~cio
de la sangre se pagará a la famllla
del asesino. '
Su trabajo es mui barato, como que
solo necesitan dos manotadas de arroz,
para mantenerse' en el dia j así es que
hacen forlnidable competencia a los tra·
bajadores del pais a donde se trasladan.
Emigran porque la poblacion está. mui
apiñada en la China, habiendo oiudades
flotantes en los la.gos i canales, por falta
de espacio en tiol'1'a firm~. En los años
de esoasez i carestía, las víctimas del
hambre se cuentan por millares, habiendo
pasado en algunos años de cien mil, i
en los tiempos ordinarios el salario diario
de un trabajador de los campos, es de
dos centavos.
Un periódico de California nos infor.
ma que Miss Helen C. F ra zer demandQ
allí a l\1r, James W, Thrift, BU prome,
tido esposo, por no haberle cumplido la
palabm de casamiento. Los autos están
llenos de episodios amoroSos i de aventuraa
gl'ao ios ~I~, resultando que la seño.
l'i t:L l. ooosio tió en amarle i le dió facultados
impropi as." Pide, por daños i perjuici
us. ~5 mil fuer tes, i se creo que lo:!
perjuicios deben sc!' mui graves, pues se
rcciam:l ulla sUllla tan considerable.
Bn Cb ile se va a establecer un jardin
de pl 'l1ltas, a carO'o de un jardinero in·
t el ijelltc pedido b a Europa. El jóven
cbileno, señor ~ enaro Bastidas, ha inven:
tado una máqulDa I~ue resuelve pronto 1
esaotamcn~e los problemas de las cuatro
operaciones de aritmética, i se t~abaja
para obtener que resuelva tamblen
lo rela tivo a la elevaoion a potencias i
a la estraocion de raices. La má·]uina
va a presentarse a la Universidad de
Santiago.
liJn el pu'eblo del Salto (U ruguai,) por
haberse negado el párroco a hacet· exéquias
en 01 templo católico al señor Benito
Galenno, miembro de la sociedad
masónica, fallecido en su se¡¡o, tnvo lu ·
gar un motin, promovido por los herma·
nos . Se tomó al párroco, i se le llevó al
puerto para abandonarle, en una embarcacion,
a merced de' la corriente, i se
desistió solo por la interposicion de la.
autoridad polítioa, que ofreoió, como lo
oumplió, de~terrar al sacerdote en el
mismo dia, pooiéndole a bordo de un
buque que marchaba.
El Gobierno del Perú solemnizó el
dia de la Independencia oacional, espidiendo
varios decretos, que se juzgan de
tru8cendcnoias ben éficas. Uno de ellos
establece en la Quinta normal de agricultura,
uoa escuela de iost.ruccion popular
a cargo del Estado, en la que se
alternará.n la enseñanz!\ de las primeras
letras con los elemento~ de la agricultura
práctioa. admitiéndose hasta 400
alulllnos de 15 a 18 años, que deben sos'
tenerse con los productos de su trabajo,
adiestrado por la instruceion práottea
que se les va a dar. Por o~ro se dc~tinaD
60 hectaras en la haoienda del Estado,
Santa Beatriz, para el establecimiento i
fomento, por cuenta del , Estado, de 10
ohacras, debiendo ensayarse en 5 el sistema
-de cultivo por arrendata.rios, i en
las otras 5, el de cultivo en participacion
de trabajos i prod uctos) por 108
respectivos dueños del fundo.
R elativamente a los pronunciados
contra el mismo Gobierno, este ha ordenado
de un modo t~rmina n te que los
prisioneros qua se tomen sean: bien t ratados,
i los heridos del enemigo bieu
asistidos i cuidados. Estas ideas de pro·
greso i estos buenos sentimientos honraD
a aq uel Gobierno, máxime si se atiende '
a que los gobiernos hispano-americanos
tienen por regla de conducta la negacion
a los adversarios de toda garantílll
por el Poder Lejislativo, por el Ejecutivo
i por el Judicial, estando, así, los
que no son cómplices, sie rvos, o, al ménos,
claqueurs de los del círculo del
poder en oada Estado,juera de la lei,
E.M.E.
ANUN OI OS.
GRANDIOSA F'UNCI ON
PARA ESTA NOCHE 23.
A peticion de var ias famil ias, se repetirá.
el drama nuevt;l, en tres actos i
en prosa, arreglado al Teatro español
por don José María Gutiérrez de Alba,
titnlado: '
La muj in' sin, corazon.
Obra de alta moralidad, en que se
pouen ue relieve los estragos de la coquetería.
1 por final, la acredi tnda pieza en UD
acto, ti tulada :
MlA\~MJll\\~
en la .que desempeñará el 'principal papella
señora Fernández.
IMPRJ¡NTA DE NICOL.l.S PONTON I CO:.11'.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 700", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687727/), el día 2026-05-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 700
