La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 677
TRIMESTRE XV.-AÑO IV.
ADVERTE~C I AS.-Se publica lo~ márte.,jué.ves i sábados
i el mismo din e lleva a los cosas de los su:cntores de
la capital. Lus de fuera lo recibirán (IOr 103 correos re~l'ectivo~
con toda esnctttud, pues c .. nfiamos en la hourndez del
Gobierno delll Union ¡en l,1 celo de todos sus sllballemos.
Bogotá, agosto 30 de 1873. NUMERO 677.
•
{
REVISTA J ENERAL.-Los I<¡ctores hallar:í.n en eete } PRECIOS.-Valordeltrimestre dos("ertescuarentacenta-periódioo:
Política. Relijion, Literatura, Hechos diversos, !Jos. Valor del año con derecho a un hbro de pri\Il~ ocho fuer-
Filo.ofí~, Artes I Oficios, lllstrllccloll publioa, Bibliografía, tes . Número suelto veinte centavos. Se publtcan remilldos i
Medicin.a, Variedade.s, Revistas de los Esta~os, de I~ 9iudad, avi~os , .a u.n prec.io sumamente módico , Para todo uiriíirse al
Com~rclal, de AmérICa, de Euro,,:!, de ASIa, de AtrlCS, etc. Editor 1 Alente .Ieneral, N I COLAS PONTON.
Deplol'amo5 la e.así sl\bila desn.raI'Ícion
t.le los tnrulOnes d e la VIda,
ele este distinguido al~lÍgo nuestro,
acaecida en Villctn el dHl 22 del p,'e senle,
i al cual conside¡'nmos siempre
Antioquia.
Eu La Sociedad de Medellin, lIúmero
6,0, leemos lo siguiente:
El viérnes último hubo en la " Casa de
Asilo" una bella o interesante funciono El
Ilustrísimo señor Obispo, prévil\s las forma
l idades prescritas paro estO$ casos) bend
ijo 1\1 pieza que en lo sucesivo debe servir
para oratorio, i en seguida todo el edificio.
Nos llenamos de admil'acion al contemplar
e l aseo i limpieza dol local, debido todo a
esa virtud consoladora que obra prorlijio3
en favor de los desheredados de la tierra,
la Cnridad; i la solemnidad con que acostumbr"
la J gl~si,1 ndornar todas sus ceremonias,
aplicada ni santo Asilo de los pobres,
nos sobrecoji6 agradablemente i llenó
nuestra alma de tlulce consuelo.
L'\ aso ciacíon del Sagrado Corazon de
Jesus se re unió el 23 del presente en el
espa cioso tem plo de San José, con el objeto
de nombl'ar sus empleadas pUI'a el período
de un aoo. La reunion eiltuvo selecta;
se n os dijo que allí se veian prosididas por
el flu trísimo s~ñor Obispo, El las mas altas
i encumbl'adas señorns i señoritas do la
aristocracia medellinense, alternando con
las humilues hijas del pueblo, poseidas
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
414 L A 1 L U S T R A e ION.
tildas de uo solo sentimiento: el de hacer
una eleccion atinada que redundará eo ben
eficio de los pobres. A fe que, a nuestro
entender, consigui~ron su objeto, pues el
p Arsonal que formará el ConsPjo dirpctivo
de aquella simpática Asociacion, es de todo
nuestro agrado. La eleccion recayó en las
respetables sefioras P astora Vásqupz de
Villa para Directora. Inés Posada de Villa
para Subdirectora, Elena Jal'emill0 de P .
para Tesorera i Morcelina Robledo de R es·
trepo para Seoretaria, Deseamos a tan lucido
personel acierto 1'0 sus respectivas
funciones, por su propio bien i por el de los
inllijentes.
del camino i en favor de la instruccion i la
moralizacion i la riqueza del Estado. Qué
hermoso espectáculo es el de un pueblo
ogradecido, que prodiga- BUS atenciones al
Dlujistl'ado que deja el poder i de quien
nada purde prometerse! 1 cuánto no dico
e.to en favor de ese majistrado!
Sabemos que todos los caballeros Ijue
acompañaron al doctor Berrío, hon vuelto
entusiasmnelos i llenos de sorpresa por la
magnitud i bondod ele los trabajos del camino
en el dificil tr~yecto comprendido
entre esta ciudad i Barbosa , Si lo hecho
hasta hoi hubiera costado dos millones de
pe~o~, seria todov!a barato.
basta. Los elojioB en boca de él, sí serian
uno. deshonra,
-Sentimos que la demasiada estension
de los disoursos pronunciados en el
acto de tomar posesion el distinguido
ciudadaoo señor Recaredo de Villa, del
puesto de Presidente del Estado, no nos
permitan darlos a luz en nuestl'llscolumnas,
Son piezas que merecen leerse,
En la Gaceta del Estado, periódico
ofioial, hallamos 108 siguientes Dotas del
Presidente, señor Santo domingo Vila :
DECRETO sob~e indulto.
El P"esidcllw constitucional del E stado
soúel'nllo de BolíVrll',
. En mo do lo atribucion que le confiere el
inciso J4 del artí culo 47 de In Constit.ul)ion
política del Estarlo, a clar~do por I~ lei de
15 de setiembro de 1870,1 \lon el obJeto de
corresponder a In excitecion h echa por el
Gobierno del Estodo soberano del Magdalcna,
Se leyeron allí los informes de las empleadas
cesante~, piezas todas de un mérito
sobr esalient!', segun se nos ha asegurado.
No hemos podido tenerlas a la visto para
hacer un estracto ele ella~ , que, estamos
seguros, com placedu en alto grado a nuestros
lectores; pero ya que psto no nos ha
sido posible, nl ménos mani festamos, poseidos
de verdadera sa tisfaccion, que los
r esultados obtenidos pOI' la Asocillcion han
superado a nuestras esperanzas i aspiraciones,
Las colectas en el afio ascendieron o
la suma de sei~ mil i tantas pi rzas de aocbo
décimos, de las cuales, tres mil se invirtieron
en mejorar la Casa de Asilo i en satis·
facer las necesidades mas ap,'emiantes, i las
tres mil i taDtas restantes existen en caja.
; Sorprendente i halagador resultado! El
Pad re de los pobres ha p rom etido premiar
con la vida eterna a los que alimentaD a sus
hijos. i Dulce i consolado ra esperanza para
las " Hermanas del Corazon de J eaus !"
En La Autoridad de Medellin , número
9, hallamos las siguiente/! noticias:
P or renuncia del sefior doctor P edro
Justo Berrio t'ué nombrado Dire¡:tol' del
Banco de Anlioquia e l sefior don Francisco
A, Alvarez.
Banquete.-La honorable Lpjislalura del
Estado obsequió anoche al srnor doctor
Berrío i a sus campaneros de gobierno con
mi espléndido banquete en que reinaron la
mayor cordialidad i el mas vivo entusiasmo,
Damos a nuestros lectores la buena nueva
de que el 'Camino cal'l'etero está ya perfectamente
arreglado para carruajes basta
el puebll) do Barbo ~ a.
El mártes 4 de los corrientes, el señor
doctor B errlo, acampa fiado del Injeniero,
de varios Diputados i de algunos amigos,
fué en cochEl hasta Barbosa en tres horM.
Este h echo dará f~ a 103 incrédulos i sellará
los labios de las jentes mezquinas que cen-
La gloria, el honor, el porvenir de An·
tioquia, están comprometidos en la conclusion
del camino; no hai sacrificio, por
graDde que sea, que no debamos hocpr pura
llevarlo a té rmino. Riámonos de los ceno
suras de los necios, de las prediccione~ de
los timoratos i tengamos fe en Dios i en les
recursos de nuestro Estado.
EI3 de los corril'IJtes tuvo lugar en esto
ciudad un hecho escaDdaloso: Florentino
P eláez dió muerte ti Manuel Montoya,
La eecena tu 1 como se nos ha ref.,rido
pasó de la manera ~iguiente: P eláez sos·
tenia una disputa con ~u ~sposa que es
hermana de la víctima; Montoya que es·
tobn acostado ya, reprendia a P e láez por la
molestia. Enfurecido aquel pOI' la reprension,
desafió ni primero i ámbos salieron a
la CH il e en donde recibió Montoya una b~_
rida mortal en la garganta que le rué causad"
con navaja d., bilrba i que le ocasionó
In muerte 4nstant a neamente,
El 11 del presente fuá nombrado
el doctor Podro Justo Berrío Rector
de la Universidad de Antioqnia' en Medolliu.
-El mismo distinguido ciudadano ha
sido folicitado de casi todos loa pue\¡los
d el Estado, por su digno comportamien '
to en el desempeño de su destino duran·
te el período de maa de ocho años. L os
pueblos lamentan que haya terminado
el mando del dOctOl' Berrio.
-Por haberse esousac1o los señores
Maceliano Vélez i 8ilverio Araogo, han
sido nom brndos Mojistrados del Tribunal
Superior, en su reemplazo los señores
Rafael Botero A. i Fabriciano Escovar.
Bolívar.
En La Beneficencia número 22, periódico
'lue se publica eo Cartajena, hallamos
la cruel noticia que sigue:
A!,tu!'o Villa real. A las 2 de la tarlle del
elia 27 el el presente se oyó en esta ciudad
el fragoroso ruido de una descarga eléctrica,
que cayó en el miradol' dtl la casa del
seña l' B ernardo Capurro, i a los pocos 1110'
mento~ supimos que habia quitado la vida
en el acto, nI estimable jóven Arturo Vi:
lI a reol, dejando privudo de sentido al otro
jóven que lo acompañaba, .eñor Santiago
Capurro. Ambos parece que estaban pn el
mirador observando la entrada de UII buque
cuando sobrevino la tpmpestad.
~ra el jóven Villareal tan sobresalientr.
rn el piAno que a p esar de su corto edad
(21 años) Jlodia calificárselcr como nlaestro
i compositor; tenia a su cargo numerosas
discípulas i con el fruto de r,u trabajo sostenia
a su señorn JlIadre i hermanos:
Con su muerte (,1 divino arte e~tá de
duelo en Cartajena, paes e ra él quien daba
mayor aniruac:ion a las reuniones del Liceo
i de los particulares ; pasarán muchos di as
ántes que esos reuniones vlleh'an a ser el
encanto de lo juv~ntud .
DECRETA:
Arl. 1.0 Concédese iDdulto a todo~ los
que por hoberse fugado de la rárcel de narranq
l1illa, en donde sc encontraban como
presos políticos, fupron capturados indebidamento
en pi distrit0 do Sitionuevo, correspondiente
al Estarlo del Magdalena; cuyo
indulto solo se refiere a los h echos punibles
de carácter políti co por lo~ cuales se encontraban
pn dicha carcel, ánte~ de verifi car
la fuga de ella .
Art. 2.0 Para que el indulto que se concede
por e.te decreto, pUBfla surtir todos
los efectos lega les, r08)l('Oto de cada uno de
dichos indiviuuos, deberá tambien cada uno
rle rilas prote~ta r' su sometimiento a la
Com,titucion i Ipyes dpl Estado, i a las autoridades
lejítimas, corno lo rpqui pre la lei
de 15 de ~etipmhre de 1870, "que aclara lo.
Iltribucion 14 del artículo 47 de la Constitucion."
Art. 3.0 La protesta de sometimipnto do
que habla el artículo anterior, se hará ante
pi Gobernador de la provincia en qU() resida
cada uno de lo~ individuos a quiplles
comprpndc psta indulto; deb iendo el mismo
Gobernndol' aceptarlR rn los términO's
corrpspondientes,
Dado en C3I'taj~na, a 18 de julio 001873-
H. SAN'ronO~IlNGO VILA.
El Secretario jenera l (lel Estado, Manuel
Ezequiel Con·á/es.
DECRETO quc convoca la Asamhlea lejislati\'
a del Estado a sesio nes ordinarias.
Del mismo periódico: El P!'esidtnte constitucional del Estado
P
soberanu de BolívUl',
aI'a'!''!yos,-La d o ~graciada muprte de .. . ". '
Arturo VIIlareal, puede servi r de aviso pa- • En !',IerClclO de IR at~lbu7lOn 9. ,d?l erU-ra
que los dueños de casas de alto, se apre- culo 47 de la CombtuClOn palluca del
suren a aprovecharse del admirable inven- Estado.
to de Franklin, poniendo caLla cual su pararayo
en el mirador o en el punto mas
elevado de aquellas,
Sabido' cs. que el fluido eléctrico cone por
la cadena, sIn daño posiblo del edificio ni
de los que lo habitan.
DECRETA:
Art. 1.0 Convócase la Asamblea lejislativa
del Estado para que se reUDa ordinariamente
en ~sta capita l elLo de setiembre
próximo.
suran por odio o por envidia. .
La entrada do los carruaje,'l en Barbosa
fué uua verdad era ovaciOI;! popular becha
a I señor Bcrrío por sus esfuerzos e!1 fllvor
-De lo imprenta del señor Silvestre
Balcázar, en Medellin, han sa.Jido varios
pasquines eo contra del señor doctor
Berrío, los cuolea han sido mirad'os con
el desprecio que merecen tan asquerosas
publioaciones, Hasta el flrampo8o por costumbre,
Sánto8 Jaramillo J, ha lanzado,
en forma de carta, un escrito contra el
honrado ciudadano doctor Berrío, El
calumnianteJal'aruillo, no merece ni uua
contestacion, Es mui conocido ____ i eso
En hojas .su eltas i en vnribs periódicos
se han publicado seotidas necrolojias en
honor del simpático i estudioHo jóven
que tan rápidamente a rrebató la muerte.
Art. 2.· Los Gobernadores de las provincias
comunicarán este decreto a cada
uno de los ciudadanos Diputados que residen
en la provincia de su mando; i por la
Tesorería jenenll del Estado se dispondrá
que por las respectivas Administraciones
dé haci pnda de provincia, se les abone el
EL JOROBADO.
(CONTINUAOION. )
to duque de N evers, la. esposa del principe
Felipe de Gonz~ga.
Miró mucbo tiempo. Habia en frente de su
ventaDO un olmo mos qu~ secular, en el cual
los pájal'os cantllbaD todas las mallan as, saludaDdo
la luz del dia osi en invierno como
en verano.
Cun:ndo el olmo alloso cayó bajo el hacba,
ln mUJor vo;,hda. de lulo dej6 caer las oscuras
colgaduras de la. veDtaDa. No la volvieron a.
ver.
Los encargados de 11\ venta perdian la calieza,
En In, guardería principal, en medio de
UD estado mayor de traficaD tes, se veia UD
caballero cargado de terciopelo, de secJ.a i
encaj es, con sortijas en los dedos, i el cuello
adornado CaD uDa magnifica cad ena ,
Era el señor de Peyrolles, cODfidente, cons~
jero IDtimo ifactotum del duefio del palaCIO.
los ojos, UDa ch~quet a de búfalo i UD OS gregüescos
cuyo color primitivo era un problema.
Su espelon, engnnchado casi orizODtalmente,
levantaba el faldon desgarrado de
la propia capa de don César de Bazan,
Ese person"je lIegabn, de Madrid.
No babia en P aris otro palacio mas dig¡no
de un. mo))ar.cJl. .. Era preciso que Gonza.ga,
príncIpe, artIsta 1 orgulloso, tuviese un mo·
tivo mui g rnve para lmstoruar todo c'a.
Cayeron todos esas grandes calles umbrosas,
a. cuyos eslremos se veinn grupos de rosales
con un enorme jarro aDtiguo ostent6.ndose
en su pedeslal. Los grupos fueroD desbaralados,
108 ro~ales orrancados i los jarros
arriDconados en la traslera.
No babia envejecido mucho. Era siempre
el miswo persoDoje, flaco, amarillo, enCOl'vado,
cuyos graDdes ojos espaDtados ll amaban
la moda de los "nleojos.
Tenia sus adulones i bien lo mereoia
pues Gonzagtl les pagaba caro. '
El otro, el eslafero humilde i tímido, nevaba
a. maDera de bigote tres pelos que pareci
an rubio., erizados debajo de la nariz de
prco de cotorra. Su sombrero, privado de
alas, le cubria la cabeza coma un apagador
cubre UDa vela. UD jubon raid o, sujeto con
liras de piel, UDOS gregüescos remen dados i
unos botas abriendo tamaña booa completabaD
ese tr~je, que pedia como apéndice un
tintero grasieDto mus bien que uu espetoD_
Ró aq.uí el !nativo que tenia Gonzaga.
Al snllr de una c~nael Rajente babia conc~
di~o al sellar prlncip~ de Curignan, autorlZOOlon
para eslablecer en su palacio una
oficiua colosal deaJente de cr..mbio. La calle
Quincampoix se bamboleó un momelJto on
la base clll'comida de eus bicocas. Dedase
que el sellor de Carignan podia impedir toda
trasferencia de accion que no se firmase
en su oficina.
Gonz31!;a concibio por ello ·celos.
Para oonsolarlo el Rej ente concedió al
salir de otrl> cena, p:tra el palacio de G~nzaga
el mODopolio de los cambios dc accio-'
nes por mel'cancíns.
Ese era UD rege.lo nsombroso. Rabia eD
él montafías de oro.
Lo que aDte todo se neoesitaba ern bacer
lugar par:t todo el mUDdo, puesto que todo el
mUDdo babia de p'lgar, i mui cal'o.
Al dia siguiente de bnber sido otol'gatla
la cODoesioD llegó el ejército de operarios,
que empez6 su obr:l en el jardiD.
Las estatuas ooupn,bnn espacio i no puga·
baD; quitutUn Ins estatuas, Los ("boles no
pagabau i ocupaban espacio; corl:l>l'on los
árboles.
A una ventana del primer piso, colgada de
!nrgas tapicerías so asom6 UDa mujer vcslida
de luto i miro con tristeza la obra de devaslacioD.
E!í1-mujer era bella, pero eslaba laD p!Í..
lida que los obreros la comparabaD oon un"
fanla~ma.
Decian para Ei que era In, viuda del difun-
. Todo eso ocupaba espacio i ese espacio volIa
donero.
Mucho dinero, a Dios gr acias! '¿ SabiaSe
acaso hasla dÓDde la fiebre del ajio huia subir
cada una de las casillas qu~ GODzaga iba
a. mandar conslluir? Ya. no se podia jugar
SIDO alll ¡todo el mUDdo queriajugar. Cnei-
1Ia. babia que se alquilaria segurameDte
tan caro. como UD palRoio.
A los que se admiraban o se burlaban de
esos destrozos G ODza gn, respoDdia;
-DeDtro de cinco afias teDdré de dos a
tres millo.nes de librap" .... ... Compraré el
palacio d'e Ihs Tuller!us a. S. 1II. Luis XV
que seril. rei i estará llrl'ui Dado. '
ED la maíí'1na en que entramos por primer
.... vez en el palacio, In, obra de devaslacion
estaba casi concluida, Elevábase al re ~
edor del piltio de banal' UD triple piso de
Jaulas de tabla. Los vestlbulos se bobian
transformado eu escritorio., i loa albañi les
terminabnn las barrancas del jardin.
El palio estaba liLeralmenle cuajado de
iDquiliDos i compradores. Todo el piso de
la calle i todo el primer piso, con escepcion
de las habitaciones de 1" seuora princesa, ~sraban
nJreglnclos como para r ecibir traficantes
i mercancías.
El acre alar del pino cepillado, destro7,obll
en dondo quiera. la garganta, i ofeudia los
oidos el repelido marlilleo.
Los criqdos no sabian a quien atender.
A eso de las Dueve, en el momento cn que
la mullitud se dismiD uia UD poco, efecto de
In molesla sujecioD al opelit 0, a 1 .. cual obedeceD
los mismos espeouladores, dos individuos
qu,e DO tenian precisnmeDte el pOl'te de
hactndl¡¡tas pasaron el umbral de la puerla
principa l ti algunos pa~os UDO de 011'0.
Aun cuando erll. libre la entrada esos dos
individu os DO parecian mui convencidos de
SU derech{).
El primero disimulaba mui m .. l su iDquiet~
d en medIO de sus humos de impertiDencla;
en cuaDtO al segundo se mostraba CURn
humilde le era posible.
Los dos oefiiaD eepado, de eons largas es·
padas que huelen n ~stl\fero a (¡'es leguas a
la redonda. .
Menester es confesnr que ese porte habia
y,a pasado de .Dlodo. La l'l.~jenoin, habia. esLI.
rpudo al ~spndacbiD. Nadie se matabo yo,
DI uun en las nll~s rcjiones, sino con pioardlae.
Progreso patelJte, i que hablaba eu f,Hor
de lo mADSO de l .. s lluevas coslumbres.
Nuestros dos matacbines se confuDdieroD
enlre l~ multilUd, el primero haciendo lrobOjar
sm ceremonia los codos, el aIro escurriéndose
con la deslreza lie un gala CDLl'e
los grupos, demasiado ocupados pal'll cuidll.l'se
de él,
El iDsolente, que iba restregoDdo sus co·
dos agUjerados en los jubon('s lluevas llevaba.
UDOS bigotes memorables a locala;ern,
UD sombrero desfoDdado cuyo ola le oubria
I siDembargo, ceñia un espetaD; pero ese
espetón, Ion modesto comn él, le azotaba hu·
mildemente los t obi'llos. '
Despues de li'aber Il.tnvesndo el patio
Duestros dos bravo8, llegaron casi al mismo
tiempo a 1", puerta del vasto vesllbulo, i loa
dos, examinándose con el rabo del ojo, pensaron
meDtalmente lo mismo.
- j Vaya un señor pelan! dijo cada. uno
de ellos pnra sus a.deDtro., que no viene Q,
comprar la.·Casa de oro,
n.
DOS DUEI'DES.
Los dos teninn raZOD. Robert j)Iacaire i
BertraDd disfrazados de espadachines del
tie.ropo d? Luis XIV, de espadacbines hambrIentos
I pelados, no se hubieran pl'esentado
de otro modo.
SiDembargo, ~Incnire se oompadeoia de
Sil colega, de qUleu DO se veia sino el perfil,
perdIdo detras del cuello de su jubon, alzado
para ocultar la traicion de la oamisa nusenle.
-No es permitido ser tan miserable de-oin,
para sí. '
I Bertrnnd, pura quien el rostro de su co.·
frade desll.paucia detras de UDa eDorme i
deegrefincla onbcllero. negra, pensaba en la
bODdod do su corazon ;
-El pobro diablo puede deoirsé que an
da descalzo. Es doloroso ver a un hombr¡
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
viatieo de v~nido n qua til' ll('l1 derpcho, con
8rfE~gl0 ni dacrcto de 1.0 de sotipmbra de
IS66, "$obl"~ dl~tanC"ins oficiules ", publirlldo
pn In GncNn de Dolí I1r, nÍlmero 446,
Dotlo t'1I Cort~ienn o. 20 de julio dfl
1 73. "
R . ~ A 'TOnMJ INGO VrLA.
El r('retlll"Ío ienem! de E,touo, .lla/wol
E;tJ'fllid COI"I"c'tic
L A t L TI" s T R A e iON.
fado, pero lo rozon Illas olo.ra do su de. do)a oposioioo, ha oomenzado n numoorrotn,
está on quo)o dioe, pero no pu: tnr las fuerzas do 103 ouartolos. parn sublicn
los dntos. Unn ooso. os hnblar 1 poditor, para nhogor In ospreslOn do In
otra presoutor 01 oundro de los rosulta- voluutnd popular. Aquí, yu muchos no
des oloooionario,~. I puodon salir (1 In~ oulles, porqu los
1 emisnrios do In fuerzn arrastran 1\ ounn-i
1 I LA \'I:I\DAD "l'IIIU 'H I ! : ¡tos oneuontrall poro los ouort?los. V~vn
.. ¡ la Iibertud 1 VI vn la Ropúbhoa IVI vn
~'omomos de El RaO/ollallsta, númoro ~ ..
23, que oirouló n Bogottl. 01 lIIióroolos I 01 pr~greso I 1 orm¡Llrttn los Plleblo
A
s tal
nFCR1(TO qlle concede tln indullo. ultrnjo?
RI Prt',~i"t'J/ie cO/lslilurio"al del Estado 2 del prosonto, 11\ slguiente interesante •
~o{¡C/"allo de Bo/it'ar, no~:el~a b: d d ent . nO·ln En El Oooidonto de 17 dol mos quo
, 'o I l··.' d· . 1 I 1 .,e ozon o o USlaslUO anu -. . .. I~tl\ o ~o IcllUu II"Ijidn!l despocho ( •• 1 ú t . d t . - tormlDu, hallamos !tI lI11port!lnte notlOlQ
Podrr Ej('ruti~o por los ullores l\Inlluel z. mos on e n mero I\n orlor e es o pOrlO .
de !tI ESl'rit'1I11 i Juan SulndQn, ron f rhu dioo el triunfo obtenido por nuestro oon· quo slguo :
}(j d ~~tp In,,', u,\ como 11\ rt'solllcion qU(' didato pura In Presidenoio do la Union I . I:agulla de ~.'ú~!lel1e,:-Se .ho l~.OUO prinHCn)
Ó u tlicha oliritud en el tlia dI' :lyH; en los Estados do Bolívar 1 unumó' ?'1 l1O o los tlllb.'J os p,eptll~tol.~O~ du lu
"
I'tO pi 11I O ll10riul qll pOI '·'Ilsrcu 11"1·' t d 1\1 di· B ' • N o' IInportnnte en1Pro~!1 dal desngue de ostn
, , .,. Cv l' 'u 0.0 nn er, ag ~I ona I .oync" .. u s- IO gUIllI, cOlllcnznlldo llor IH" olundizor el
do 1:1 espl"l'~otln re olllrioll .>jt'CU ti\'o , bnn t to t f é 1 d ., .... , I ro con .n o u alOoero; 1 o eOIl.· quo caueo del rio tlo la Bolzo, rll IUllurte com-ullljluO
os ~l'Íior ' E~prioll\l i SlIlncll'n con lid 11 l í h b f 1t>cha d" nypr, ("11 que manifiestan no trnor en e ú tllUO e o os ¡\ moyor n n In u· prendirlo desd .. pi pl.lelll~ do oalicanto Ilnsto
inconvpnÍt lite olguno ,' n proolPter, como voreoido ni soñor Pórez, fuimos guiados la conlluellriu dol mi~lI1o rio con el araproOlpt~
n pC'r ,u Imlubra do honor,lIo UlPZ. por los fn]sos dutos hasta ontónoes obte· uitn.
cltlr's en tl·uma alg-ullu ('ontro el órden pú- nidos, pero obrnmos de buona fe i 110 con ~on do con?vpLlI pers?nas cOlTIpetcn~es,
blico d~1 E,tndo, con lo ounl St' \I<,nol1 In" miros tortíoel"lI . lloi, por desgraoia es- q.un ostn sencilla oporoclon selli de. mlll. fe ·
l)J·(,~Nil'ch'nt's do lo lei el .. 15 d" srtit' m- tnmos oonvonoidos do lo oontrario· 'mal IIces reslIlindos pnm lo .e mpreso, I se fun·
bre d., I 70," quo oclaro la alribucioll 14 d.· b .'. dllll rn el b " clw n'conocldo por toJos, du
1 l
po. lH~mos nosotros., por uoa o .st.lnnolon que el rio tielle en unllelln IJQrl e <.\el cnuce
< e artÍ{"ulo 47 de la ('on lilUcion ", pam t Ii bl I t · S
<¡Uf' 1'1 Gobierno l'j<'ClIth.o puedo f'i~f('pr In 1DJUS 1 ca e, segUir eu o pCrUlOlOSQ ti un,l fuertll n ' ¡Jrcsu ocasionodn por lo mui
atl"ibucion COl1stilllcionnl dA pspecÚr indul- rea do 60stenor IlIont/ras, oponiendo ioso· tllto dc su lecho. '
tos ti los quu prot<-sten .'omt'timiellto o Ins Icnoiua n los números, i contribuyondo El rC'sultndo do cst" oporncion son\ odein,
titut:ÍuIIPs,l a In oucdipl1t"io d .. Ins nuto- con nuestro eontinjento en esto asunto, mas J"nvor ecido pnr .lu d~ construir I~II tum-
JiJnd~ ¡"Jitimlll111'ntl' e,.toblcciJo.s ; a dur bondera a In ¡i(la en sus atuques brl' el~ 11I.conOIl<:nc~u tle. los d?s rlOS ( e l
DECRETA: oontl"ll 01 pllrtido liberul. Sombltl\ 1 01 ChlqUII1C¡UlI"ñ) 11 fin d .. logrnl·
¿hl. 1.0 ConcédASe indulto o los ciud.do. u-::;¡=o "Siondo oomo es indudable 01 'tilO e l .segundo ~igu su eurs~ por el conul
.r~ . nuevo 1 no emboraco Irl cOrr" lente del otro
1I0S 1\lonu,'1 Z. de lo E'priella i J unn lIlo· tnunfo de 1::1 liga en Boyocó', ¿ qué po- como ho sucodido lHl stu ahoro en 10 8 épot1{'
n »or los cargos quo It· ~ resultllll de los demos bacor pora oontrarestarlo, llevar ells de creci,'ntt'e.
cJilijencios prn(·ticnelo~, ele hober tI·umado 01 doctor Póroz nI solio prosidenoio.l i Se cree filia an virlud de estos trobajos
cOlltra 1·1 '.den público, i I'0r los que e evitar confliotos a In potria 1 El onu~iDo los pnntllnoa qUll rouenll lo luguna di mien(
·url1t ron det(·nido~.
A
está trazado: respetar el voto de la ma · nui,t1n con irleruLJlemOl1tt', p ormitiendo
rt. 3.° En consecuencia, p6ngl\st'les CIl 1 el I
JibertooJ inlllPdiolamrntp. yoría en ese lijstudo, i conoentrar nue~- oprovcc IIlr grn~ JlUI te o os te.rrt:nos por
Art. 3.0 E,te indulto se hará e tPnsivo o tros esfuerzos en el Cuuoa i Cundioa- ellos OCUPOu?~, 1 'luo esto decreclmlanto de
D t d h á
I'0ntollos fncllltorá notablemente el deso-todo
los qllo hullúnuosc en el E,tndo, o marco. e o ro mo o no se ar, mos gUa de lo Inguuo
disposicion de la re$pectivlIs autoridades, que justificar lo onnsn de I.a ne~unda liga, Acompañumos ·con los mos buenos deCOIIIO
prllOOS o bojo finnza, por caUSRS seme· dado OOBO de una rovoluolOn, 1 eso es lo seo~ o los empresarios de ton importante
jnnte$, quieran ucojer.e n él, protestando que absolutamente no eonvt1!ne al par- luráu, i crremos que oncontl"al"6.n unn coo-unte
los respectivos Gobernadores ue pro- ·d l·b l l~
vincio, 'u .0metimiel1to n lo Constitucion i ti o 1 era i n lu :\'epúblioo. - -",.;;;¡;¡!,E perncion d t'cid iJa da ]lurte de tocios nque.
I
. 1 1\os qUIl do algunu man era )Juedo n ayu·
~ye~, 1 a as. autarid;¡,les estubl~cicJlls lají- darlod.
tlmnmente, 1 no mezclar e en truma olaUI1O ~ A estos terminantes palobro.s. de
contrn el órden Pllblico del Estudo." los miHmos proolamo.dores i sostenedores 1111 tu nhoro no hn habido en el tmbajo
D d diario 8ino cien p~ulles poco 1U0S o ménos .
JA73~ o en Cartejeno, a 20 Je julio tlo (le la enndidaturn Pérez, ¿ qué tendrtl.n p e ro hai necosidad do ¡nas, pues impol"l~
que replicar los escritores de Palacio? sobre mnne ru te rminur los tru!J0J·os em¡Hen-
R. SANTODOJlHNGO VrLA. l' d í d·' h d l 1 o av 11 lrun que an gana o a e eo didos ñnt~s cle quo IIt ·gua In épooo del in.
El SecfP.tnrio ¡elleral de Estado, Manuel oion!!l No es posible tanto cinismo, dee- vierllo.
E:e'luicl Corráles. faehutez tanta ! ~ Lo. jorIlllloros que quieran tmbojo dc-
:Boyacó-
El Progroso, periódico oficial que
sostiene la candidatura del señor Santiago
Péroz, en BU número 8. 0 de 18 de
IIg0StO, dice que su candidato ha triun·
(OE Nf·ESTIIO CORRESPONSAL.)
Señor Edito\" de La !lvI/racion.
1'unjo, 26 de .. gosto de 1873.
Viéndoso el Gobierno derrotado en el
oampo elactorlll por el e~pléndido triunfo
deben por touto ocurrir ul Puente de la
Balza ,. que alli lo encontl·orán con seguridue!
i mui bi en rel1lunerado .
Cuando en unu cmpr~sa como ésta se
obre n lluevas íuentes de vida pura e l pue·
blo, la sociedlld en que lol sucede do lUuestrus
de civillzacion i tlo progrPBO.
415
La lnstrucoion Primaria, p e ri6dioo
ofioilll dol Estado, do. ouonto. do )a 0010-
brnoioo dol 7 do ngosto, do 111 manora
siguiento :
El din 8 dol prps~nte mos colebraron 109
Bu p eduros i ulumnos do In E.cucla ~or.
11101 nncional 01 oni versariQ do In glorioSO.
bntolla do Boynt¡\, con unn scsiol1 literario,
n In cunl concurri ron los pl'Ímoros J:un~ionorio
p(lblicos del Estado i de~. dlstJ'1to,
los suporiorrs i alumnos de l Col~Jlo de Doyllcñ
i los coballeros i paraoons mas notoule"
do In ciudod.
El octo tuvo lugor en los ospaciosos co ·
rredoros d I local del estoblecimiento, los
ouu lus ae hallabon convenientemento udorlIudos.
E! alumno-maestro, Leonldoa Espinosn
prol1ullció un mognífico dl~cll:so. relocionudo
con el grandioso aconteCIlUlento que
be C(ll~brabu.
El j6ven Loopoldu Lorroto, olumno de
lo Escuolo sup~riol· unexa, recít6 con ~a~ta
propiedad i desemborazo una composlelon
ell verso que relociono In grau botulla, que
los cl)llcurrcnl,j8 no pudi eron prescindir de
prorrumpir en nclumociones i aplausos.
El S~¡¡OI· Director de lu Escueln con los
(.Jumnos·mocstrod i los E~cueln~ primarios
anexos ontonaron himnos i cnnlOS pntrióticoso
El distillguido profesor de músico, señor
Clirlos M. '1'6rrl:s uni6 su voz n este
mngnífico coro, contriLJuyendo flsi n solomnizar
el nclO.
Lu bnnda de mú~ico do la Guardia del
Estndo tOIUÓ parte en un himno i I'jecut6
nlui escoJidlls piczas 111 principiar la funcion,
en lo lntormedi03 i 01 fin, lo que
hi zo mus lucido 01 octo.
Los señores doctor José J ooquin Vúrgas,
Hp(!tol· dpl Colejio de Doyacá i Murtin
Guerro, o. in.hlncio; de la escojidll sociodod
que conClll·ri6, ocuparoll la tl"ibunn suce3ivamonto:
el primero pronunci6 improvislldamel1lo
UII brillonto discurso que unebató
j lIon6 de cntu;ios lIlO o todos los oyentes,
i e l srgundo rc~it6 unos versos qu~
ha.bio. compuesto ese diO, los cuales dediCO
o los tlrtesallos uel Estado.
El Presidente del Estado, señor Venunoio
Ruoda, diriji6 en tan solemne
dia, una eortn poro espresiva nloo~cion!
conmemorando esn épool1 glorlosl1 1
deseondo un porvenir feliz a los boyo.ccnscs.
Cauca.
Do Los PrtnCipi08 de Cali, tomamos
lo siguiente:
Gali.-E! 11 del presente ll egó a esta
ciudad el Ilustrisimo sefior Obispo de la
Diócesis i sigui6 ayer pnl"n Buenaventura
de capada en un estado too lastimosQ. Yo ni
ménos gunrdo las apal·ienciIl8.
cbacho ! •........ Ah, oupedebiú! Qué pOI·te !
1 so eoh6 a reir dc eoruzon.
-1 Diez i nueve afios do sopnrucion ! mur- -Por mas que fuese do noche, copude-mnr6
l'usscpoil, onjugli.ndose l<1s ojos con la blú! se veian las ohispu8 brot61· de 8US pu-
[ miró con sMisfllccioo las ruinas de su
traje.
!lhcaire hacióodqse igualmeote justi.oia a
BU modo, alIadia para sus udentroli :
-Yo 1>1 ménos no iospiro compasion 1\ la
jente!
1 erguin 11> cnbeza eoo mos arrogl>ncia
que Arlubnn, los dias en que ese persouaje
se ponia una Onsnca vieja.
Un lacoyo de semblnote altl>ncro \l imperti!
lente se pescnt6 en el umbrlll del vcstibulo.
Los dos penparon o lo vez :
-i El iofeliz DO entrul6. I
JI1acl>rre lIeg6 primero.
-¿ Qué sc os ofrece? pregunt6 el 10.coyo.
- Vengo n eomprl>r, tunnbLe, replic6 Mncuire
derecho como llno 1 i con In muno en
el pomo de su cspeton.
-¿ A comprar qué ?
-Lo que mo parezco, bribon ..•...... JlH-rumo
bien _ ...... Soi amigo de tu amo i
hombre do dinero, vive Dios!
Agnrr6 al laooyo por la oreja, le hizo dar
media vuelln i entr6, afilldiendo:
-Es baslanle visible: qué dinblos !
Al dar ta media vuelta el lucayo se encon tró
cara 1> cura con Berlrnnd, que se quit6
cortesmeote et apagl>dor, o sen el sombrero.
-Mi nmigo, l. dijo J3erlrand oon tono
confidenciul, soi un umigo del selior prlnoi-pe
......... Vengo por asuntos de ........ ,._.
bolsa.
El hcoyo, que aun no sobil> lo que pos~·
bo, lo dej6 eotrlll'.
Macnire estabo, yl> ~n la primera saln,
echnnuo a dcrcoua e izquierdu rniradu~ de5-
deilosas.
-E.to, !lO oel(, mnl, dijo: a fulln do oLrl>
.ooea se podria vivir IIquí.
Derlrand obsorvILba por ElI pal·t e detrns
de él:
_El sefIor de Oonzasa. mQ parcoo bllslnnte
Ioien 1I10judo 1
Cadn uno do ellos cstabn en un estremo
de 11> snla. Jllucaire vió a Derlrnnd.
-Vaya! Vaya! esclllm6: eslo oS divinal
, ... , ...• lIan dejado onLrar 1> ese buen mu-
-A fo, pe osó Bertrand, que se burla do
mi 1 1 Quién lo oreyera J •
Volvi6 rO. cnrl> para oontener la risa i alIadi6~
-Es curiosi~imo!
Sinembargo, al vedo reirse Jlhcniro rofl6coion6
i pens6 :
- Todo bien mirado se celebra IIqui llnll
fe'da. Eso grotesco individuo ha asesinado
nellso a un urrcndudor en la esquina do una.
calle ......... Si tenia los bolsillos lIenoB 1
......... ~I.'ongo ganas de entablar conversacion
con él: vivo !)ios 1
-Quión sabe! reftcccionabo 111 propio
Liempo BerLrand: aqul se deben v er 0081\S
do lod os colores ......... EL h6.bilo no buce ni
monje., ....... EBO Irngnlobos dió quizás 11110-
che ulgun golpe ......... l'uedo ser que e80B
feos bolsillos cSlón lIeaos do oro ...... Ten-laciones
me dnn de LJ'abar con é L I·elncio-
DC8 ...... .
Jllocaire BO ocercllbn.
-Cn ballero. :....... dijo snludando mui
tieso.
-Cubllllero ..... .... deoia al mioma Licmpo
BerLI·und, inclinado hustll el suelo.
Endero1.ó.ronBo uno i otro oomo movidos
por un resorle.
El .ICcotO do Mac/lire hnbi .. I1llmudo la
ntcncion de 13ertrllnd i la melopea nasal de
Bortrllnd hobia hecho estremecer a JIlucnirc.
-No bni ouidado! esclamó esto úllimo:
creo que eS el brib on do Pussopo; 1 !
-Cocardusse 1 Coc"rdasse 01 j6vell! ,·epuso
el nOI'mondo, cuyos ojos ncostumbl·ndos
a las I('grima., eSLllball y" robozoudo:
¿ LÚ ores el que vuelvo a ver 7
-Eu GarUe i hueso, cordorito mio: cope-debiú!
. ....... Abl·í;zl>mo, queriuo.
Abl"i6 108 brozos i PUBsepoil so ochó 011
ollos.
Los dos represonl.oban un verdadero montoo
do jirones.
EsLuvieron n.lgun tie mpo abrazados. Su
eDloeion al'''' sillcora i profunda.
-i IlIlSLU 1 J.jo por fin 01 gllscon. nllbln
uu poco ahora pu .. " qua oign Lu voz.
manga. pUus.
-1 Por vidn del diablo I esclamó el gRS- .- 1 Cómo los trlllnbo!
con. ¿ Con qué nO Licnes pufiuelo, queri- -i Ocho muortos en el foso 1
do ? -1 Amen do los heridos 1
-Me lo habrán rabudo en modio de est" -Ah, Capodebiú 1 1 Qué granizada do
muchedumbre, replicó en voz br.j" el nnli- pinohazos i cstooodl>s. El espccUlculo era
guo nyud~nte de osgrimn. soberbio 1 : 1 penslLl' que si b.ubiÓsemol toCooul
·dusee melio inmodiulumento lu mn- mado frnnol\mente nueSLro parLido, i Qfroj,,no
en su bolsillo: pOI· de contado nllda eo· do el dinero l·eoibi do n In cura del tul Peycenlró
en él. rolles, Neve1·s nO estuda ahol·1l muel·to 1 En-
-Cupedebiú! dijo con tono indignado: ton ces si quo nuostl"a forluna cstabl> soguel
mundo estIÍ llenó do rnLeros I AI1, oordo- ro I
rito mio 1 prosigui6: i diez i nueve IllIo s! -Si, dijo Pnssopoil, exhulnndo un profun-
1 Eromos j6venes los J os! do suspil·o: dobillIDOS haborlo heoho !
-LI\ odnd de los llmoros estra.vogulltos! -No baslaba pon er zopntillas 1> nuestrus
1 Ai! Mi oorazOIl no ).11\ envejeoido ! ospndlls ......... Debiamosdef~nder u L ogu rde-
-yo •........ hobo tan reoio oomo ántes I re ........• nuestro discipulo querido .....•
Los dos so mirol·on OIU·U" O.rIl. -Nuestl·o maostro 1 dijo Passopoil, qui-
- ¿ SlI.beiB, macstro Cocul·dllsse, dijo Pos- tándoso involuntoriamenLo el sombrero.
sepoil con pesor, que lo. uños no os hnn El gasoon lo esLrech61o. muno i los dos se
bermoseado? quednron un momento pensativos.
- Fl"unoamente, mi viejo Pussepoil, rcpli- -A lo haoho pecho! dijo por fin Ccoal·-
c6 el gilscon, siento conl"osnl'to que es ver- dllsse. No sé lo quo 1> ti Le ha suoedido desuad
i pero IÚ estás nun mlls feo que áutcs. pues i pero puedo asegurarte que a. mi no
Qné I1lli ? me hl> ~uliuo 1" cuenta brillonte ...... CUlln-
Asom6 l' los labios de PlIssepoil uno son- do los tununLes tle Corrigue nos cargul·on
risu de orgullOSll modeslia i murmuró: oon curtlbinas, 010 volví 111 c.sLillo •........
-Ese no e8 el parecer de 108 demus! Pero, 'fú hobins desuparecido .......•• En vez de
prosigui 6, 01 envcjeoer has con8orvodo tu cumplir BUS promesas, el tul Peyrollos nos
bu n palIe: lIevos siewpr 1 .. piernn bion llcooeio uL di" ,isuienLe, so preLesto de que
eSLirnuil, 01 pecuo eohado )¡(,oi" adelolllo i llue&lrn preseuCla en el puis ~onfi~mnria
los bomLJl"os en 'ti verdadero lugor, i 01 ver- olorto,s sosp~oh:,s quo yn se ~Ilblnn dlfundllo
poco 111\ dec;o )1111"1\ mi: Curombl> 1 VOyll 1 do. El·" r:'1I1 Cierto. (2uo bien que mili se
un cuballero de ariblooráLioo. modules. 1 nos pkg6 1 nos murchomos. 1'asé ul otro 11>-
-Lo mismo quo yo, o.1\0111lnellto lo mis-! do de In frootol·a, prcgunLuudo a onda poso
mo, corderilo mio! Inlcl·run>pi6 Coclll'dasoe. por ti en el oomino. Núdn l ...... ,lo o.lublo-
Apónus le he visto be dioho pnru III;S bar- ei pnOle.,o cu 1'1Implonu, lucgo en 13úrgas,
bos: Uopodebiú t VUylL uu oubllllero do mos torde 011 SU1111OU1100, i por fin bujé lI.
pOI.IO olegallLel lIladrid.
-Qué 80 YU hacer 1 dijo 01 normondo, hn- --Puea ese os buen pnisl
oiaudo la I"uedu: nuuon olvidll. uno cOlllple- -El varduguillo perjudicl> ullí a lo eapa-tUlU
ClIlo su rooe oon 01 bello sexo. do, lo mismo que eu lI .. lia, quo ¡¡il1 eao ~e-
_ Pcro ¿ qué dinblos hu sido de lu viJo, di, \111 7erdadero pul"uiso ...... D~ Jlludrid
corderito mio, de.de el negecio a.quel ? 1"'86 11 'l'aleuo, de 'I.'oledo 1> Ciudad !tenl, i
-El de los fosos do Caylus? ai1ll1Ji6 Pas- ellnslldo luego de Cuslilla, c1onuo upesnr mio
scpoil bojnndo lu voz apeaar suyo. No me lo luvo ulgunas sóriuB des velleooia~ con los
l'eclle rt.les: veo sin oosar la mlrnda da fuo- Illculdcs, entré en 0\ reino do Valeooia .....•
go del l'orisienoito... ... (Oon/im,arcf.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
416
hácia la c05ta a concluir la sonta Visita. Po·
cos obispos han hecho lo que éste en el
corto espacio de cuatro años j ha r ecorrido
minuciosamente casi túda la estensa Diócesis
i hecho el viaje a Roma al último
Concilio. Los pocos meses que hA perma·
necido en la capital los ha empleado con
mucha nctividad i celo en el arrrglo del
Seminario i en jenera1 en todos los negocios
de su incumbencia. i Déno, Dio~ siem·
pre humildes Pescadores, como Monseñor
Bermúdez, i la barquilla de la Iglesia,
epesar ue las borrascas, se salvará. I
-L" terrible epidemia Ilamoua sarampion
empieza a desa rrollarse entre nosotros.
A Dios gracias, no ha muerto ningun niño
de los pocos atacad"s por esta enfermedad.
'l·lIluú.-poco, bien poco es lo que puedo
comunicnr boi a usted acerca de nuestrll
crónica municip~I, sí se esceptúa algo de
lo que se vé que revela preparativos de
fiestas. Por qué habiamos de quedarnos
atras? j Son tan útiles i tan provechosas
uuestros fiestas para los gariteros i las pulperas!
1 no se ponga usted a hacer cuentas
de lo que pierden la moral, i las huenas
costumbres, i la riqueza públir-n j pues aunque
demuestre u ted que las fiestas enjendran
hábitos de holgazanería i Je disipacion,
i que milo dos mil hombres que nada
producen en ocho dias, representan una
fuerte diminucior: en la riquez3, está usted
e8puesto a que lo llam en ret r óg~do, enemigo
del progreso. Verdad es que en eota
ciudad hacia siete a ños que no se veían
fiestas; pero es que las ú ltimas de 1866,
dejaron un recuerdo tan escnndaloso i tan
horrible, que hoi mismo teme todo el mundo
nuevos desórdenes.
-Por carta de persona respetable de esa
ciudad sauemos que será aprobada por la
Junta jeueral del Banco una di,posicion del
proyecto de Estatutos, por la cual se exije
ser accionista para poder represen tar a
otros accionistas. No alcan-¡;amos 103 motivos
para semejante dispo~icion. Si accionista
puede serlo cualquiera, cualquiera
puede ser su representante, que no puede
dbrar sino como obraría aquel, i d tl acuerdo
con sus instrucciones. Por otra parte, si
8 un accionista que necesita ser representado
le infunde mas confian-¡;a un individuo
qu~ no lo sea; si no tiene relaciones con
ninguno que sea accionista, ¿ por qué se le
obliga a velerse-de personas que no 'lui.ieTa?
¿ Por que se le obliga a molestar i a
exijir un servicio de personas con quienes
no tiene relaciones? Hllcemos astas observaciones,
porque nos las ha hecho un accio·
nistas. i nos parecen inconteslables.
Roldanillo.- En la semana pasada hubo
aquí elecciones para \' ocalllS a la municipa.
lidad. E~tas elecciones en época8 anteriores
se efectuaban 'Jn noviembre; pero ahora
se hicieron en julio, en virtud de una
ordenanza últim!\menLe espedkla. El partido
que so denomina conservador uo tomó
parte en la lucha electora.l ; el partido llamado
liberal se di viJió en dos i trabajó con
ardor; al fin conoluyllTon sin que hubiera
el mas pequoño desórden, lo cual es raro
cn la epoca que atraV'lsamos: prueba de
que la civilizacion al fin halla eco en nuestros
pueblos.
-El 20 cla jul io fué solemnizado en e3tp
lugar j si no como en Bogotá o CIlIi, sí de
una manera que prueba que Rohlnnillo
comprende la importancia tle esa fecha i
tia una muestra evidente de el\o. Torio es
relativo; si aquellas ciudades, emporios
tlel adelanto intelectu al , celebran fastuosamente
ese ani versario glorioso, un pueblo
pequflño i pobre, pero patriota i cn tu~i asta
por la Repllblica, pone ,su pequeñ" continj
p,nto para conmemorar su redencion política.
El Alcalde señor J enaro L'ltorre, interesado
siempre por el nt\elanto social, de
acueruo con cinco caballeros mas, inició la
idea i aunque fué surnnmentecorto el tiempo
señalarlo, los vecinos hicieron su rlcb,·r.
E! ~eíi"r Alcalde i I"s ciuuada nos que
secunuaron BU irlen se han hecho acreed oTlJ'
a muchos cn'Jomio,,! por su ent'lsiasmo i
c,JIl,.\gro,·'on para celebral' esa fipsta grandiosa;
pr .bando que son gratos hácia esa
j ener.L:lon tlo \'flliellte~ que 1uch') por darn
03lib o l·tad, of"entlando su vida en los cadaba;
i en los r;'101p',~ de bahlla: a~í es
como se civilizan I Oi nucblos.
-Ha Ilega,lo a e' t~ luaar el sefior Danie.!
Col~, c,lirnnhlo 8llipt~ norte-amAricano,
ernpre3ario del telégrafo; con el ohjeto,
spgun m 11'\ informado, de traer aqui
la línea i establecer unll oficilla pllracomunicarnO
i con 19s demqs ciuclalle~ por don do
plSl. ~ o crao que haya un solo hombre
quo se I'IUe3t.re re mi,,, para ayudar en tan
civilizad) ' a como útil empresa, i oonflo en
qu~ el cúnc:ierto del pueblo será unáuime.
Cundinamarca.
Nos complac,emos nltamente, al honrar
nuestras columnas con la reproduc-
LA ILUSTRActON
cion de los diplomos que siguen i que
honran en gran manera a las Directoras
de la Escuela Normal:
DIPLOMA. de Mae,tra de escuela superior
espedido a la señorita Virjinia Mnrtínez.
Número l.°-Estados Unidos de Colombia-
Estado sobel'allo de Cundinamarea.
El Direclorde 11\ In stru ccion púhlicn del
Estado i los examinadores que ~ u ~c r ibpn,
e~l'iden el presente uiplomn de cnpncid.u,l
para el de empeñn de las funciones de
Maestra de una escucla superior, a
VIRJINIA MARTIN EZ,
alumna de la Escucla Normal de Institu ,
toras de Cundinamarca, que ha sostenido,
por medio ele las pruebas orales i oscritas,
esppcificadas en el capí tulo 8.° del decreto
orgánico do In instrucciun públicn primaria,
el exámen público correspondiente,
en estas materias: lecturo, escritura, arÍ[mética,
gramática ca~telluna, jeografla,
jeometría, contahilidad, d ibujo, pedagojiB,
física, canto, lllú,ica, historia de Colomuia.
cali ténica i lejislacion sobre instruc·
cion público.
D al lo en B ogotá, a 18 de ago~to de 1~73 .
El Director de la Instruccion jlllblico,
Ddmaso Zapata.- La Directora el" la Escuela
ormar, Catalina R ecker. ,- Los
ExaminaJore~, Santiago P¿re~ .-Manuel
Anc í~ar .-F)'aneisco E . • fU a¡·ez.-Jaeobv
Sánche=.
DIPLOMA de Mal'stra de escuela superior
f'speelido a la señorita Bethsabé Pradilla.
Número :i!.o-Estados Unidos de Colom·
bia-Estado aobe¡'ano de Cundinama¡·ca.
El Director de la In de
que sí fueron conte~tados, en copia os las
envío adjunta~ n este mensaje.
Creo firm emer,te que de este E'!touo no
partirá agresioJl alguna contra e l del Tolirua
j pero apesar de esta persuosion, se
han repetido ya órdenes en el sentido que
indica vuestro mensl\je de 26 de junio,
al cual ten~o el honor ele dar contestacion.
No te mal~ en monElra alguna el fastidiar
la atencion del Gobierno de Cunuinamarcn
reclamando medidos que hayan do d ar
tranquili,lad 01 Tolima
El inf'rnsr.rito ha visto con p esar la tentativa
de rabelion que tuvo lugar cn ese
E.tado, i hace con buena voluntl\J todo lo
que le permiten las leyes para contribuir a
devolver la calma de ese E stado; i así,
cualquiera in1icacion que se le haga con
e~tA objeto, la agradece.
Con todo re~p e to me suscribo vuestro
ntento servidor i compatriota,
Julio Bm·riga.
Ciudadano Gobernador del Estado Soberano
del Tolima.
Estados Ullidos de Colombia. - Estado So '
berano del 'l'olima.-El Gobemador del
Estado.-Nltme¡·o 16.-Guumo,jlllio 17
de 11I79.
Señor:
Tuve la sntisfllccion do recib ir vuestro
mensaje de 9 ",,1 presente, marcado con el
número 451. 'reneis la bl)J"!claJ do adjuntarme
las notas que vuestro Secretario jeneral
me c\irijió en re~puestB de las que tuve
el honor de pasar en distintas fechas
con motivo de los acontecimientos que tu·
viaron lugar en este E stado.
Me torno la libertad de observaros que
las contestaciones dadas por vuestro Secre·
tario, no podrán reemplazar a las que vos
mismo debierais habor dado, i que yo no
podio darme por satisfecho cuando no obtenia
las re;:puestas directas que solicitaba
de vos.
Conozco las difíciles circunstancias en
que se coloca, contra su voluntad, a un
ciudadano encargauo de dirijir los destinos
de un Esta:lo Soberano, i he comprendido
vuestra difíci I posicion con relaciot;l n los
últimos acontecimientos que hlln enturbiado
las relaciones de amistad entre el Tolima
i Cundinamare8. As¡ es, que no he
vacilado en creeros completam~nte in\>cente
en los atentados contra el Gobif'rno
i pueblo de est!! E
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 677", -:-, 1873. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687704/), el día 2026-05-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 677
