Prensa

La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 458

CONTENIDO DE LIBRE ACCESO

Este contenido es de libre acceso. Solo haz clic en el siguiente botón.

Año de publicación 04/04/1872
Idioma Español

Descripción: " TRIMESTRE X. I [ A:&O III.-Bogotá, 4 de abril de 1872. T I NUMERO 458. r ~@W~ffitjlJ)JI~@I!&\§l, -Se public~ los márLe&, juéves i } ffi)}lWI!§TI' /á J1~~~ffiIá17". -Los lectores hallarán en { l]>rn.)JI@I!®~.-Valor del tri.mestre dos fuertes cuarenta centavo •• sábados i el mismo dia se lleva a las casas de los suscritores de la. ca- este periódico: Politica - Relijion-Literatura - Hechos diversos- Valor del afio con derecho a un libro de prima ocho fuertes. Número piLa!. Los de fuera lo recibirán por lo~ correos ,:espectivos con .tod~ Filoso~a-Artes i oficios-Instruceion públic,,-Bib¡¡ograf!a-Me~ieina. suelto veinte. centavos. Se pub¡¡c~~ remitidos i ."vi.sos, a. un precio suma-esactitud pues confiamos en la honradez del GobIerno de la Untan I -Variedades-Revistas de los Estados-De la Cludad-Comerclal-De mente m6dlco. Para todo dlrlJlrse al Editor 1 AJente Jeneral, , en el celo de todos sus subalternos. América-De Europa-De Asia-De Africa, etc. etc. NICOLAS PONTON .. 'Un drama. .. Tout ce quí se passe aut.our de nous, nous avertit de la fragiliLé hllmaine." BOISTE. El corazon humano es como el mar; conmovido casi siempre por los huracanes; trallquilo mui pocas veces; jamas sin rumores. Quién tiene de esto la culpa? Nadie; o por lo ménos, nadie lo sabe. Hai en el sér humano un dualismo tan evidente como incsplicahle. De esto guarda esperiencia todo el que tiene una alma i un corazon. En tésis jeneral, es cierto que el entendimiento dispone; que la voluntad se decide en virtud de los fallos del poder intelijente; i que el organismo ejecuta en consecuencia. Esto es cierto; péro es cierto siempre? Creemos que no; i contra la esperiencia, toda teoría entra en la esfera del sofisma. En hechos de puro sentimentalismo, la cosa pasa mui de otra manera que como pudiera estimarse cuando el alma reposa i duerme el corazon. El eoraZOl1, o sea ]a voluntad, se rebela mil veces como los ánjeles caidos, contra las mas perentorias decisiones del entendimiento. en vez del sér de nuestra especie, no ostenta en sí sino un cadáver !turnano. Cuando acontece que el alma dice no, i que la carne dice sí, se necesita de todo ese gran poder de .la gracia rnística para que el corazon no derribe al espíritu. Entónces ha.i una lucha, un verdadero pujilato a muerte, como los de los boxadores ingleses; i se necesita de una inmensa virtud, de un ausilio sobrenatural, para no sucumbir en esa tormentosa batalla. Tal es el dualismo humano, que todos llevamos consigo; i que nadie dejará de esperimentar nunca ni podrá esplical' jantas de una manera satisfactoria. Por eso es que las pasiones, hijas todas del corazon, han ocasionado i ocasionan i ocasionarán miéntras el mundo dure,t~1ntas i tan recias borrascas en el homhre i en la humanidad. No hui un naufrajio en la historia del mundo, en que las pasiones no hayan soplado i sostenido esas espantosas tormentas, que han derribado tro-os, illllIOl .. do héloes ~ guido nacionalidades. Los ejemplos serian innumerables. Por eso ha dicho EL CRISTO, 1 ellas no respetan nada! con esa profunda intuicion que Ni el palacio nI la choza; solo ÉL posee: ni la cuna ni el oro; nI los "El espíritu está pronto j vínculos de la sangre, ni los pero la cCt1'ne está enferma. )) fueros de la amistad; ni las Admirable sentencia, que clases, ni las posiciones, ni las no puede ser estraña ni ménos situaciones, ni las opiniones, dudosa para nadie. ni las preocupaciones; ni el Cuántas veces el entendi- desierto ni el hogar; ni el miento dice: cuartel ni el santuario ........ . No! i pronuncia ese mono- nada! Como el terremoto, se sílabo con toda la poderosa tragan con el hombre el lecho acentuacion de un irresistible que lo defiende. matemático; con toda la pre- Ique no nos frunzan eljesto cision de un axioma, con todo esos séres orijinales, que creen el luminoso laconismo de una que la moralidad consiste en persuasion autorizada, i con la ignorancia de los abismos mas claridad quo la que osten- de la vida; 1 que ostentando ta el sol meridiano; i con eso una austeridad teatral, la dan i apesar de eso, el corazon dice: de Catones porque no anda- Sí! i pronuncia tambien su mos dotras de ellos; que SI breve fallo con tan enérjica anduviéramos! La cosa seria seguridad como su contrario; divertida! Esta escuela profei lo afirma i lo sostiene no solo sa el principio de que no se con tenaz perseverancia, sino triunfa en la guerra sino ignohasta con desesperacion; i rando el arte militar! responde a las vigorosas obje- El drama que, desde el preciones que le hace el espíritu, sente número de La Ilustraarrojándole polvo, humo, tur- cion, vamos a publicar de fo· biones, tempestades vestidas lletin, por mas que enCIerre de tinieblaf:l, para oscurecerlo, una idea que va envuelta en para confundirlo i vencerlo a su título, una idea que vale fuerza de oscuridades amonto- una gran pasion, contiene, no nadas unas sobre otras, como obstante, una alta e importanotras tantas seguidas e IDce- te moralidad social, que podesantes descargas de innumera- mus calificar de esencialísima, bIes proyectiles, que si no des- vista la grave necesidad de la pedazan, si no matan, ahogan, armonía del hoga.r doméstico, aplastan i sepultan hasta aca- i de la observancia de las virbar con su enemigo. tudes que forman la corona de Quien ignore esto, quien la vida conyugal. nunca lo haya esperimentado, Hai peligros en ese estado jamas ha tenido pasiones; i que de peligros pasan a catás~ trofes, i de catástrofes pasan a abismos. Tal es el fondo de ese drama. Hemos querido presentar en él, un cuadro enérjico ; pero sencillo i fiel de las tormentas vertijinosas a que será conducida, tarde o temprano, una mujer, que al unir su suerte a un hombre, le lleva en dote un abismo por corazon. 1 no se creaqueel tremendo tema de ese drama sea una de tantas invenciones imajinativas. J\ o, por desgritcia. No! ese tema no es un rasgo de novela: es mas bien una verdad de la historia íntima del hogar social; i es un hecho, que mas de una dama nos ha asegurado q ne la idea no es estraña a su sexo. Que no sea universal, que no sea jeneral, eso no importa. Existe i puede existir: matarla en las almas es nuestro grande objeto; i ese objeto es moral, altamente moral, sacrosanto. 1 qué de estraño, de raro? ¿ Acaso las pasiones no yerguen sus turbiones de fuego en las almas nacidas para la virtud? Eso seria recortar a la humanidad. Quiere decir, que ese 'drama l'(')posa ~ una verdacl; i que entralia la elimi1wcion de un peligro tanto mas peligroso, cua n to que ese peligro es vera adero. Por lo mismo, hemos querido ahogar esa tremenda verdad bajo el peso de una catástrofe; cuyo recuerdl) irá, no lo dudamos, a poner brida, quizá a tiempo tod1:lvía, a mas de uno de esos briosos corceles, que provocados por una inmensa llanura, se lanzan cual el huracan a salvar el lejano horizonte; sin recelar que bajo el césped engañador, calla pérfidamente el medroso abismo que los espera para devorarlos. No poclemos, ni queremos, ni debemos decir ninguna otra cosa, de una produccion que el público habrá de leer i habrá de juzgar; ménos aquel que la espone a sus ojos, i que como todo padre, cree siem pre que sus hijos tienen siquiera la perfeccion de la fealdad. A mas no poder, esto vale por cualquiera otra cosa. Bogotá, abril 2 de 1872. M.M.M. El enemigo comun. Hace ocho años que en Boyacá se hace uso de estas palabras para asuso tal' a 10B hombres honrados que protestan contra los abusos i los ata~ues a la propiedad, al derecho i a la libertad. Este es el coco que se nombra, no para impedir que los niños hagan picardías, sino para que se las dejen hacer a hombres formados. Se trata de proscríbir al círulo suplantador del sufrajio, a los p:ldrinos de los aj iotistas, a los autores de le. yes que han hecho con'er la sangre de los boyacenses; i al que tal pensamiento concibe, se le grita: Los godos! El enemigo comun ! Mire que usted les está dando gusto. ¿ 1 quiénes gritan esto? ¿ Serán los amigos del progreso moral i material de los pueblos? ¿ Serán los doctrinarios? ¿ Serán los amigos de la libertad? Nada de esto. Ellos piensan en el progreso de sus ganados i de sus sementeras; pero en el progreso del pueblo nunca han pensado. Ellos no son doctrinarios; el li· beralismo no lo han aprendido en las escuelas ni en los libros. Lo han oido al primer zopenco que se le ha an tojado predicarlo. 1 tal como lo ha predicado ese zopenco, Jo han aprendido. Por eso sostienen que debe proscribirse de los puestos públic0s a todo compatriota que se llame godo, aunque sea apto, intelijente i honrada; 1 que debe llamarse a los puestos públicos a todo el que se llame líbe· ra.l, aunque sea inepto, ignorante i ladran. Qué tal liberalismo! !! Protestamos contra él; porque primero somos boyacenses que libe. rales; 1 patriotas que partid>lrios. Queremos el bien del Estado, hágalo quien lo haga. No qu e!'p.m=..el mal del Estado, hágalo quien lu haga. Por eso deseamos que el Estado sea gobernado por los hombres hon. radas e intelijen tes de todos los partidos. 1 que se diga atras! a todos los pícaros, ya sean ~ o dos o liberales, ya hayan dormido debajo de las camas ya hayan hecho proezas i matado a diez mil filisteos. El verdadero liberal no quiere desórden. El verdadero liberal no quiere el robo. El verdadero liberal respeta el sufraj io del pueblo, como base de su soberanía_ El verda,lero liberal no proscribe a sus hermanos godos. El verdadero líberal 3·ma. la inte· líjencia, la ilustracion, la luz; i aborrece las tinieblas. El verdadero liberal prefiere el progreso del pueblo, al progreso de su bolsillo. El verdadero 1 iberal socorre al necesitado, 1 da buen consejo al que lo ha menester, 1 viste al desnudo, i da de comer al hambriento, i consuela al aflijido. Porque el liberalismo puro i jenuino, fué enseñado i practicado por Cristo. Tenemos, pues, que muchos de los que se llaman liberales, no son liberales; 1 fJue muchos de los que llamamos godos, son verdaderos liberales. Así entendemos el liberalismo. 1 eso es el vervadero liberali"mo. Atras los materialistas i ateos, que nos llaman godos porque no acepta· mas sus doctrinas. Atras los lad rones d~1 sufrajío popular, que n09 llaman godos, porque no sabemos falsificar rejistros eleccio· narios. Atras los ladrones de las rentas públicas, que nos llaman godos, porque tenemos honor i conciencia. Abajo esa fantasma llamada enemigo comun,con que pretenden asustarnos los banderizos, los esclusivis-tas, los que odian i proscriben a sus hermanos i compatriotas, porque llevan el apodo de gorlos. Insensatos! Esos que Ilamais godos, i que aborreceis, i que proscribís, son, lo mismo que nosotros, hi. jos i descendientes de los que nos dieron independencia, patria, libertad, República. Adelante la juventud goda i liberal ! Adelante la honradez goda i liberal! Adelante la intelijencia goda i liberal! Adelante la luz goda iliberal! Atras los ladrones godos i liberales! Atras los espadachines godos i libera les ! Atras el garrote godo i el garrote liberal! Arlelante el progreso godo i el progreso liberal! Reúnanse los hombres honrados de todos los partidos, para salvar al pais del abismo a donde lo llevan los criminales 'de todos los partidos. Godos i liberales quieren la libertad. Godos i liberales aman la Repú· blica. Godos i liberales aborrecen la esclavitud i la ignorancia_ Reúnanse, pues, los godos i liberales para salvar el derecho, la propiedad, el órden, la libertad, la soberanía del pueblo, la caridad, la luz, la civi lizacion, el cristianismo. UN 'fUNJANO LIBERAL, M. D. E. Qué de malas están los del baile!Oomo lo anunciamos a última hora en el número anterior, el mini8terio nuevo se compone de los ciudadanoB CUY08 nombres publicamos. Los nombramientos fueron sometidos a la apro bacion del Senado de Plenipotenciario!, i loh des· dicha sin igual! fueron boleado8. El Se· cretario del Tesoro señor Santodomingo obtuvo trece bolas blancas contra catorce negras: el de Guerra, señor Abello pa8ó por diea i siete bolas blancas contra die! negras: el de Hacienda i Fomento, señor Parra, por vienticuatro contra tres; i el de Relaciones E ~ teriore8, señor dootor Vezga, por veintidos contra cinco. D~ modo que los dos primeros no han salido mui bien librados que digamos. Qué tal, si entre estos nombramíentos hubieran figurado ciertos nombres que se anunciaron la víspera de la recepcion 1 La boleada habria sido canónica. En vista de este reohazo tan nutrido se le puede decir al Presidente: si así empieza, quito el baile. lncompatíbilüladea. - El Estado de Cundinamarca estableció en la última do sus ____ no recordamos cuántas Oonsti· tuciones, el precepto de que un mismo individuo no pueda ejercer a un tiempo dos destinos distintos, i que al aceptar uno distinto del que está ejercien do, '1 ueda por el mismo hecho, vacante el que ejercia. N o sucede esto en lo nacional ; i seria de desear que se lejislara en este sentido, pues la N acion tiene muchos hombres aptos para todos los desti· nos, i no esjusto que se les postergue por mantener una especie de oligarquía u oelocracia compuesta de ciertos indio viduos con diferentes destinos. ¿Por qué un administrador de aduanas o de la casa de moneda o de cualquiera otra cosa de la N acion ha do poder dejar un recomendado de su destino para asistir al Congreso, aceptar una cartera o cosa semejante? Por qué, por ejelUplo, ha de encargarse de la Procuraduría uno de los snplentes, miéntras el principal asis· te a las sesiones del Oongreso ? Por qué se ha de dar una cartera en interinidad, miéntras que el que la ha de ocupar en propiedad devengue por dos o tres meses mas, seis pesos diarios en un destino tambien nacional 1 Es verdad que no reciben loa dos sueldos a un tiempo; pe- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lG2 LA 1 L U S T R A e ION. ro tampoco es muL _____ corriente .esto \8iempre mui bue~as ocurrencias .. De él juego, que. no cs otra cosa que un trique si podemos deCir que natural 1 figura de abrir i cerrar. Ya en el distrito de hasta despues do la sepultura. Bogotá es otra cosa: aun'lue algunos HlIfllcallc8. -:-~OS ba babido mui fuer· critican que un solo individuo ejerza a tes eu estOR dlaS 1 aún. bace tres .n?~bes, un tiompo lns funciones de Alcalde i de ~no mas fuerte aún . Dicen lo~ espmtlstas Jefe municipal. liberales que es el alma del Jenerall\Ios- _ Ya que concluimos por el ~istrito, quem que h~ e~tado recojiendo sus pasos debemos decir que se nos han traJdo mu- en Bogotá j 1 bien pue~e. suceder, porque chas quejas relativas Do su nuevo jefe: segun todas las probabilidades, ya d~be por hoi no las publicaremos, porque es· haber muerto. 111. DE J. B. peramos recoj el' tod03 los datos posibles ______________________________ _ pum no hacer cargos infundados i ojalá (; t . que lo que se nos ba comunicado resulte _______________ :_~_~~~~~:... ________ _ falso, pues a no serlo tcndriamos que llamar al mi5mo dia blo,porquc todos los que gobiernan el distrito se echan a perder al pisar las galerías. Deseariamos que se modificara la inscripcion que está cn la puerta del despacho, que, segun nos han informado, dice : "no quiero quo me quiten el tiempo: sin cscepcion!" -Parece que se trata de espedir una lei en el sentido de que el Presidente de la uuion presente al Congreso en los primeros dias de su gobierno, todos 10B nom bramientos sujetos a la aprobacion del Cuerpo Soberano, con el objeto de evitar que se dejen ciertos nombramien· t os ofreoidos por compromisos elcccio narios, para despucs de cerradas las se· siones. Mui bien 1 Parece que se tiene ademas el pen~amiento de reducir a su menor espresion el tren de consulados. :lHcjor! Dominado de tan buenas ideas el Cuerpo Lejislativo, 10B revolucionarios iran des~pareciendo, porque toman· do estas med idas, desaparecerá en gran parte la famélica empleomanía. lIila revelacwn cspíl'ita.-Varios miem· bros de la escuela espiritista, se reuuie· ron al domingo por la nocbe a bacer evocaciones, i dcspues de preparado el conductor i clevando todos los circuns· tautes el pensam iento a las rejiones de la luz, llamaron i apareció revoleteando un espíritu, que interrogado quién era, respondió habet sido J . iH. G. PreguntÓi'elc que ocurriria de notable en Colom· bia en estos dias i respondió: mañana se encarga de la Presidencia el Dr. lIlauuel Murillo Toro, i tiene nombrado su ministerio. Dicho esto desapareció dejando caer en la pieza en que se hacia la evocacion, un objeto que produjo un gran ruido. Los espiritistas acudieron al lugar en donde cayó, i se encontraron con que 10 que habia hecho tanto ruido era una cnorme, enormísima muela. To dos se admiraron de esto, i empezaron a hacer conjeturas i a examinar a cu .1 de los ouimale.i anted duvlunn. hob;~ po dido corresponder un muc!.g'e tan estra· ordinario. Coufuodidos en UD laberinto de ideas estrambóticas, resolvieron volver a evocar el espíritu, el cual no se hizo esperar mucho; i preguntado sobre el significado de esa muela, rcspondió: pn ____ es ____ e ___ so sig. ___ .ni_JL_ ____ ca qne ____ e ___ sa mu ____ e __ _ la se le ,¡ue .... dó pre" . ___ di • __ da de la CL _. _ja de la 're ____ so ____ ro ____ ría a U. ___ uo de los que van a fOl· ___ mar el mÍ- ___ nis ____ te ____ rio. I con t?das esas reticcncias hablaba el sujeto cuyo espíritu evocaron: i tuvo LA HERMaNA ml LA CARIDAD. '- POR DON EMILIO CASTELAR. (CONCLUSION. ) 1 en esto llegaron a la puerta de la tienda, donde Eduardo debin quedar para ser ou.!' adú. x..'L,{. Procedi6se a. la inmediala. i pronta curacion de Eduardo. Sus heridas eran profundas, i los médicos creian q~e daban pOCIJ.S esperanzas de conservar In Vida. del enfermo. Una respiracion faLigosn i anhelante, una fiebre exaltada i nerviosa, vaguedad on el mirar, pulsaciones violentas en el corazon, delirio contínuo, incesante, este er!l el estado de a.quel guerrero, que buscaba. en los c~mpos de batalla, no la victoria, sino la muerte. Decidieron los médicos que Anjela no SO apartase un momento de la cabeeerLl dc su lecho, que le acorriese en aquel tranco amargulsimo de la vida de Eduardo. La pobre jóven sentia infinito el estado del úni· co hombre que habill amado en la tierra; pero disimulaba cuanto podia su sentimiento. 'fmlaba, i casi lo consegui!l, de ocultar que allí, en aquel lecho, pllodecia. no solamente un hermano, sino el amor de su corazon. El amor de Anjelllo, que se habia eclip- sado cuando Eduardo cra feliz, orecio. a.hora con desmedida violencia. Yerle herido, postrado en un lecho, pr6ximo a 1110 muerte, i desgraciado, i no amarl., era imposible para aquel cerazon nacido con todas las virtades celestes. )las por lo mismo que aquel amor no podia tener esperanza. alguno. en la tierra, se refujiabn. como en su naLural viviendo. en el cielo. Léjos de ser una de esas pasiones que turb~n el sentido i emponzoñan el corLlzon, era una pasion purísima, divina; era como el almo. dellllma, como la esencia misteriosa de su vida. Cnando Anjela se vi6 sola en la tienda de campaña con el enfermo, coji6 una luz i se acerc6 a su lecho. Estaba como Jor- Snd--América. A riesgo do desnaturalizar nuestm revista dándole un carácter que no debe tener, consignaremos hoi algunos datos sobre la situaeion social i comercial de la República Ar.lentiDa, prometiéndonos que sabrá disculparse por nuostros loe· tores su estension, cn gracia del interca que tienen i por ser del competente do· minio de nuestra tarea. Hace seis años que las provincias del Plata presentaban el espectáculo descon801ador que pre~entan la mryor parte de nuestras entidades sud-anlUricanas: los trastornos cn la sociedad, los vicios en la constitucion, la desidia en el tra· bajo, eran males que las aquejaban i a los que parecian estar condenadas por largo ticmpo. Pero he aquí que de pronto se sienten animadas de un nuevo cs· píritu i so efectúa una trasformacion en su seDO, que ascgura mejor BU porvenir tanto mas rápidamente cuanto que ha co· menzado por desarrollar todas las fuerzas de la industria. Dóbese esto en gran parte a la administraeion del beñor Sarmiento i 110 las grandes iniciativas del jeneral J\'lit~e, segun lo testifican algunas publi. caciones recientes quc hemos consultado. Conocedor aquel de la índole de nues· tras sociedades, comprendió que la educaeion del pneblo es la base do todo sistema social bicn estableoido i empren dió una grande obra de propaganda escalando diversas posiciones desde el asiento del pedagogo en hs escuelas, basta los bancos de las asambleas lejis· lativas, el escritorio del periodis ta i el bufcte del alto majistrado. Despues de esta penosa i larga labor, consagró todos sus esfuerzos al desarrollo industrial de su Fatria. Así es como hoi la vemos do· tada de las mejores condiciones para colocarse al lado de 108 pueblos prósparos i verdaderamente civilizados. El telégrafo ha tendido sus redes en ,,1 tQl'ritorio Qr.ico~ioo, pOlITC'ndu di l¡avla todas las provincias. Las vías carreteras se ban aumentado i se bnn mejorado notablemeu te, a la pal' que se ha llevado la famosa obra del ferrocarril central basta la seguuda capital de la República. U n magnífico ' Observatorio astronó· mico ha levunt.do la ciencia impulsada por las necesidades intelectuales del pais, al que haceil allí honor los trabajos de unos cuantos sabios arjentinos. La Exposicion nacion.l de CórdobDo, que es una de las mas interesantes en América, ha activado los medios de mido. La horrible cnlentura colore bo. lijeramentc sus o,ejillas. Su frente mostraba una gran serenidad, como si d esca n~am su pensamiento tranquilo, despues d ~ h~ber trabajado por largo espacio de Liempo. Res· piraba mal, mui mal; pero sentlase que aquello. respiracion, si era un gran dolor físico, no afectaba en nada su corazon, quo parecia tranquilo, O cuando ma~, ajil~do por el padecer material, que no llega nunca hasta ~l espiritu. Aojela, al acerOarso al lecho de Eduardo, comprendi6 lo que significaba aquella eonlrndiccion entre el dolor del cucrpo i la serenidad del alma de Eduardo, i dij o para si con amargur!> : --Has encontrado lo que buscabas, la muerte. No podias sufrir el combate de tn corazon, i has ido en pos de otro combate mas terrible i mas grande. i Infeliz! Las heridas del alma las has recrudecido con las heridas del cuerpo. Pero este bautismo de dolor te rejenera, te salva. El remordimienLO te lla hecho mtírLir. Faltaste a. lo que te debias a ti mismo, faltaste n. lo que me "ebio.s; 1\ pasion te ha despeñado; pero tú pedias a. Dios un gran dolor i un gra castigo, i lo lln.s conseguido. Me parece que de esas terribles, entreabiertas heridas, veo levllntar~e como un aroma inmor,al, tu al!Da, digna ya, sí, digna de todo mi amor. ¡Amor! ¿ Qu6 idea ha venido o. mi acalorada mente? Yo no puedo amar a un hombre, yo debo amar a la humanidad. El sentimiento no ha nacido para mi corazon, el sentimiento regalado i dulce que une a un sér toda una Vida. Ese seatimiento debe morir aqui en ,"lsta alma lacerada i triste. No, no os levantei a mis ojos, di as tranquilos, en quo mi mun do se eoncluia donde se concluia mi horizon te; en que mi idea i mis recuerdos volaban siempre en pos de mi Eduardo. E,os dias deben desaparecer como una. maldicion de mi memoria. Sí, huid, huid, recuerdos placenteros; callad, callad, sentimientos del corazon. Ahor:l solo debo pensar en salvarle, en arrancar esta presa a la muerte. Pero al salvarle, no debe acordarse de mi, no, debe acordarse de que tiene una esposa en la tierra; debo salvarle para su familia, para. su patria. i U Ila. esposa! LQs celos me produccion en el campo industrial i científico, dando la medida de lo que puede el trabajo en los pueblos que entrun de lleno en las anchas vías del progreBo. En fin, la estadística de su comercio de esportacion figura entre los cuadros de esta especie como el mas aventajado, i es sobre él que queremos llamar prin. cipalmente la atencion de nucstros lec· tores. Durante el periodo comprendido entre 1853 i 1870, esa esportacion ha cuadruplicado en cantidad quintuplican· do su valor, cosa que nos sorprende mas cuundo inducidos por un sentimiento de estímulo, comparamos nuestra cifra anual do $ 3 920,000 con la que acusa ol'movimiento de aquella República i que ba alcanzado en 1870 a $ 8.894,106. He aquí el cuadro dc la. esportacion por Buenos Aires en la época arriba in di cada. Así se palpa mejor su aumcnto progresi va: :~~~0~:~ado~~~~-I--1!~~I--~:::~J-!~~~ Cueros secos . . .... 604.868/1.211,96d/l.S24.895 Cueros de caballo. . 129.905 278,2IJ3 102,2.39 Pipas de eebo. .... 17,6681 11 ,6331 108.38-1 fardos de lana.... 20,514 42,2;5 160,369 Pieles de carnero. 1,398 10,715 67,2;)4 Carne salada...... 27ii,OOO 434,830 647,532 --------- Total en toneladas. -=:,453116I '~I~,722 Valor en libras es./ terlin.s ......... 1.398,15.1 1.238,938 1.858,938 Este incremento está llamado ama· yores proporciones, dice un escritor arjentioo, puesto que es el resultado de una pequeña parte de 103 recursos COD que cuenla aquel pais, cuyas rir¡uezas minerales i agrícolas se encuentran aún en su infancia, esperando para su espan· sion los brazos, los capitules i los caminos a cuya adquisicion se consagm decidid'¡ mente. Ya ee deja ver qne los productos de la industria ganadera hacen una parte principal en las esport~.ciones de que nos ocupamos, i si cxaminando este punto se comparan sus re.ultad os con la poblacion de la provincia de Buenos Aires, por ejemplo, que es la que mas es porta, ballamos la proporcion que aquí se nota: Por ca- Esportacion. Poblasion. beza. 1853 lb 1.400,000 300,000 4t lb 1860 4.2-10,000 8:')0,000 12 1870 7.858,000 -195,000 16 Hase recC>;Aocido por otra parte q,ue el comercio europeo acusa un exceso de importaciones a. las pr~,tcias del Plata, nllentras qu~ el ete los i atados Unidos exhibe siempre cifras inferiores :lo su es· portacion. E3 notable el siguiente pasa· je de un empicado diplomático amcricn. no, sobre el comercio de aquellas pro· vincias: " El monto del comercio del Rio de la Plata i sus tributarios está léjos de del' iosignificante en estos momentos. En 1869 la ~UD1a de importaciones i o:iportaciones fuó de 100.000,000 de pesos, 01'0 de los Estados Unidos. Las vias fé· rreas en operacion, las que se están cons· truyendo, las líneas de vapores interiores existentes i las que se establecerán, matan, me despedazan el corazon. Conozcc que no teugo virtud bastaute para tan ruda prueba. Yo, yo, que le aml.ba LRnLo; yo que no sabi~ vivir ain él; yo que no tcnia m~s pensamiento que Eduardo, ni queria sin Edul\rdo l. vidt\; yo debo entregarlo :1 otra mujer. No, no. Me voi a morir. Pero, ¿ quién soi yo? ¿ ~Ie he olvidado por ventura de quien soi? Yo soi IIermana de Caridad, desposada con Dios. Yo no me pertenezco a mí misma, yo pertenezco!\ los desgraciados, a 'los enfermos. ~Ias, por mui gl'ande que sea mi oorazoll, ¡ puedo mandar a este amor, que se levanta de su fondo como una gran tempestMl? Señor, nece"ito de tu uusilio. Dios mio, necesito de tu poder. Yoi a abandonarle. Lo mejor es huir, si, huir dA aquL Yo no tengo confianza bastante en mí misma. Yo no podré ooultarle que le amo; que vive aún, aquí en mi corazon, oorno el dia primero de nuestro amor; que en este eorazon vivirtÍ. siempre, i que conmigo irá a la eternidad. Pues qué, ¡ ha de ser d amor un crímen! Esa pasion, que Dios ha iuspirado a todos los séres de la. naturaleza; esa pasion, que anima desde la flor hasta ol a~tl'o, ¿ solo en mi cornzon, solo cn esto corazon ha de tornarse ponzoña i mal? ¿ Por qué cuando venia a orillas de la fuentr, cste amor era una virtud, i hoj, I ah! hoí es un crimen? ¡Cielos! Sí, es un crimeu; es una pasion que debe ser ahogada allá en el fondo del pen s~ miento; es una serpiente que se esconde en el cáliz de mi alma; es nn veneno, que destila gota a gota de la sangre de mi corazon. Entre eso bombre i yo medit\ un juramento de amor que él ha prestado a otra mujer, i un juramento de amor que he prestado yo a Dios i a la humanidad. Ese hombre debe seguir a su esposa en la tierrll, a su esposa en el cHo. El lazo que los une ya no puede ser cortal'o, ni aun por la muerte. Deben ser el uno para. el otro. Yo, levantf\ndome en su camino; yo amándole insensatamente, soi como la sombra en el cielo; como el jenio del mal entre un coro de :'Injeles. No, no; yo venceré a mi eorazon en estll nueva prueba, sí, lo venceré. I Desgraciada muj er! amaste como 110 se ama. cn el mUlldo j tus ilusiones, tus es· acrecentarán considerablemente las transacciones comerciales de Buenos Aires con ven taja de los mercados estranjeros. Inglatel'1'u, Francia, Béljica e Italia han previsto las ventajas consiguientes al establecimiento de lineas de vapores ncer· cando el Plata a Europa. Estos vapo· res Il~gan semanalmente a Montevideo i a Buenos Aires cargados con artefactos de Europa, i vuelven con retornos del Plata. Estos vapores ofreceu admirables facilidades postales i pronto despacbo de sus cargamentos. Así, aquellas naciones se han enseñoreado del comercio principal de csta parte de América. Las como paüías francesas, inglesas, belgas e italianas tienen hoi funcionando cerca de 41 vapores que miden de 900 a 3,000 toneladas nno. Estos buques ganan de diez a quince di as de pasaje sobre las mercaderías de los Estados Unidos. " A consecuencia de las grandes eons· trucciones emprendida& en el Pcrú, se ba efectuado una emigracion llJui considerable de trabajadores en \:¡ República de Chile, lo que, como era natural, ba producido en ésta una situacion mui dificil i que afecta directameotc a sus industrias, pero con espeoialidad a la agrio cola quc no ha encontrado brazos para recojer los rendimientos de las úl timas cosechas. Dice El Independiente de San· tiago acerca de esto: " Cuando el empresario delos ferrocarriIcs poruuuos nos al'fcb"taba con promesa, lilas halagüeñas que verdaderas tan conSIderoble número de trabujadl)res, vimos todos los males que la emigracion iba a causarnos pero nos ocupamos mus de lamentarlos que de buscarles un rP.muuio eficaz. Lo primero que se ocurria era la ne ccsida<.l de poner diques a la coniente de la emigracion, tijniendo conci .. ncia como la t~ni"mos do quo era unu emigra· cion artificial no producida por nino-una necesidad económica j pero nos sal~ron al traves los escrúpulos legales i constitu· ciondles i hé ahi como d~'Jlues do perder nuestro tiempo en estériles discusiones sobre toorías, no su pimos im pedir que el mal tomara las enormes proporciones que ahora ti"ne, sin que ya nos sea daLIa' contrarestar sus futulcs efecto~. La leccion ba ' sido sevora, pero no sabriamos lamentarla si iJulJ'éramos de sacar de ella el provecho que PS de esperar, si aleccionados por una triste esperiencia tuvieramos voluntad de conjurar males 8emejantes para lo sucesivo. Yo la prensa comprende asi su deber. Preocupada del porvenir, ve bien que es necesul'lo poblar a toda co,ta nuestro es. temo territorio para dar vida a lIuestras ind_-.-t pulIer esplotar las conslderaoles l'iquezas que encierra nuestl'o suelo. Es preciso, uiee, fomel'!tar la inmigracion i que el gobierno aplique al e,luóio de las diVlrsas cuestiones qul' con ella se rozan,la consagracion i laborio>luad que lo ban distinguiLlo Llesde sus primeros OII1S." Resulta, pues, que en Cbile se t~ata de oponer la inmigracion a la emi"fU' cion, medida que no parece $atisf~cer la necesidad actual i que ex ije estudios mui detenidos, mui sérios. Primcro que poblar con cstranjeros el territorio chi. leno, debiera buscarse el medio de impedir la emigracion, porque ¿ cuáles esperanzas podian servir a aquellos de hala· gl) para venir :1 un pais donde los nacionales se yen forzados a busoal' trabajo en otra parte I Cuando terminó la guerra del Para¡¡ uai, la pri:!lel'a inspirncion de los alia· dos fuó, como se sabe, convocar un ConS(' jo dc plenipotencial'ios de las tres llcpúblicas para que u.lumaeen, concluycsen i firmasen un tratado de paz, lími· tes, comercio i navegacion a que debian someterw solidariamente Este tratado aún no se ba concluido i su dilacion Vil complicando de tal manera el asunto que en ve~ de la paz parece ofrecer una nueva complicacion entre la República Arjentina i el Brasil. Al principio so dijo que el l\l inistro plenipotenciario de aquella, seüor Quintana, habia comprometido el resultado de las negociaciones por su falta de tino diplomático i por su vanidau personal j pero recientemente se ha sabido que el Paruguai habia negociado con el baron de Cotejipe, pienipotrn ciario brasil ero, un tratado secreto i definitivo de paz, límites cOluercio ¡navegaCiOll, sin acuerdo de ninguna e .• pecie con los otros aliados, lo que s'zuramente vendria a ser una importantísima revelacion, pues mui a las claras quedaban las pretcnsiones del imperio. Ello es que las corrcpondellcias de 13 Asuncion a los periódicos del uruguai así lo aseguran, i aun agregan que son las siguientcs,las bases d,) dicho tratado: sesion del tel'1'itorio parnguayo basta el rio Ap~ i la cordillcra do 1I aracayá, prometlCndo el buron de Cotcjipe al a obierno paraguayo que el Brasil D() recia maria el pago de los gastos de la guerra, aunque por abora ~eria necesario que el Gobierno puragunyo reconocicse esos gastos i quo entónccs el Brasil reuuúciaria a ellos. Queda en limpio, pues, que el Brasil renunci il a los gastos de guerra en cambio de la aceptaciOll por parte' del Paraguai del protectorado brasilero. Ademas se dice que Rivarola l'stá decidido a no ceder el Chaco a los arjentinos porque cree que el Gobicrno de Buenos Aires fomenta los plancs do un partido paraguayo que trabaja por la onexion del Paraguai a esa llcpúbliea, cuyo par· tido recibirÍl una ba,e formidable con la cesion del Cbaco, desde donde tendria entónceil la facilidad dc conspirar a unn corta distaucia de la capital paraguaya. Esta com pi ica cion ha dado ya asidero a la preusa arje:l tina para proponer el arbitraje de los Estados euidos ; pero por otra parte se teme i aun su espera la guerra entro las provincias del Plata i el Brasil. Al bablar dc Bolivia, forzoso es que nos detengamos un momento ante su situacion, para apreciar mejor las esperallzas que en la actuali~ad concibe. Constituyc jeográfinawente e~ta Re. pública el vabto i opulento territo rio que e~ tiempo de la colon!a formaba la pro. VIUCIa aurífera por cxeelencia dcl Perú i que es~á c?llI~rendida entre la Repú~ bllOlI ArJentma J aquella naeion la gran cordillera de los A nd~s i las p:'ovinoias perallzas, tus eentimientos, los consagraste' tes parecian querer romper sus órbitas. Sus a un solo. sér en la tierra; vivias de su vi- lllbios temblaban ajitados, i su fre nte ardia da; Ben~la.s cou .su corazon; peos¡lbas con como si oculllna en el cerebro Utl incendio. su pe.usamlen;o,. I cUlindo parecia que ibas El d~lirio, que 110 l~ abandonab>1 un punto, a tOMr la feliCidad, cuando mas amada te creClll de suerte, que !Dil palabra~ incohec~' el:\s, .aquel ~ór huyó, desapnreció de tus rentes caian a borbolones de sus labiOll. oJos, deJ!Íudote un alMr horr~ble. un amor Apesar de que nnda decia en concierto, apedesgraCiado, uu amor IUfehz, Sin esperanza. sal' de que no se podian concerlar i concordar Este amor, e~te amor debe ser allogado, dos ideas, veíase que el pensamiento fijo en ~ebe ~er venCido, au~que me cuestel:t Vida. su mente, el Rentimiento de su oorazon, la rú, tu, EduIII'do, VIVirás con tu esposa. Yo idea que le atormentaba idea única era te arrancaré del lecllo de la mU'ertc, para Anjela. ' , volverte al hogar de tu familia. Yo te arrun- Cuando mas deliraba, entr6 uno de los caré del sepul~ro, para. entregarle a los médicos, i preguntó ,\ Anjela: bmzos de tu espos .. , de la única mujer que --¿ Cómo sigue el enfermo? debes amar en el mundo. Calla, calla, eOI'a- -Lo mismo. zon mio! IInble solo el deber. I si para --¿ La caleutura no disminuye? cumplir el deber, es necesario morir, muera -Antes pnrceo que aumenta. e~ b~ena llora: que Dios que juzga las con- --Este j6ven, dijo el médico, tiene una CienCias, vertí la pureza inmaculada de mi enfermedad que nosotros no alcanzamos a l\lma. curar. Anjela, despues de esta grtln lucha, como --¿ SI? dijo AnjeJa, con aparenle indife. hulHera llorado muchlsimo, se enjug6 las rencia, pero temblando en realidad. l(¡grlmas. Un rayo de serena luz cruzó por --Las heridas del cuerpo no le matan 110' su frente, una dulce sonrisa por sus labios. ·Ie matan las hvndas heridas que tiene ~n eí En uquella alma tan pura, esta lucha habia alma. producic!o como una tremenda i oscura noche. Anjell\, que conservaba toda la tristeza --~ Tal creeis ? propia <.le una pasion sin esperanza, no podia imajinnr que aquella p~SiOD, en momenlos dados, llabin de tcner una intensidad tan grnnde, tan estrema. Era un obstiÍculo que encontraba eu BU camino; pero un obstáculo que se proponia vencer con el santo ausilio del cielo. Lo primero que hizo fué arreglar todos los medicamentos, disponer las tisanas, apercibir todo cuanto ho.bia menester el enfermo. En seguida se sentó a la cabeoerll del lecho del moribundo. Con los ojos pueslos en su frente, pas6 gran parte de In nocbe. Pareoíale que sus I"bios oontraidos por el uolor pronunciaban con frecuencia un nombre, i que ese nombre era" Anjela, Anjela." Esto aumentaba BU pasion por el desgraciado j6ven, i la excitaba a proseguir con mas empeño la luoha tremenda enLre su amor i su deber. Conforme iba viniendo el di a, iba aumentlludo la fiebre de Eduardo. Sus ojos errall- -Sí lo creo, lo creo firmemenle. --¿ 1 de donde llabeis podido deducir eso? -Lo he deducido de todas sus ac~iones . - ' Ah! -le he observado mucho. Antes de ser herido, sns palabras tenian algo de delirio i el valor que ayer mostró, era el valor qu~ inspira la locura. -l Cielos I -Sí, ese jóven debe sentir una pasioll inmensa, un amor sin esperanza. -'Ah! -1 si no, oid, oid. -En efecto, EdU!1l'r!o decia. Yo te amaba. Me acuerdo que we parecias una flor. Eres un ánjeJ. i Ai! 1 te abandoné por otra mumujer, si, por otro. mujer, si, i infeliz de mí ~ -¿ Ois, ois ! Anjela lIoroba. -¿ Llornis 1 dijo el médico. --Sí, compadezco tanla desgracia. -En verdad es digno de compasion. -¿ 1 110 hai esperanza de salvar esta ;ida' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. brasileras de Matto Grosso i Amazonas. Aislada por el ~ran desierto de Ataca· ma o por el rn uro de los Andes, aún no ha tenido ocnsion de desarrollar los muo chos elemento; que tiene de prosperidad !'l i la aptitud indu~trial de lllla raza indí· jena que une a la labor iosidad la inteli. jeneia; pero las vastas líneas férreas del Perú po, uua parte, i por otra el pro· yeeto que recieutemente ha concebido el Brasil de canalizar el Amazonas, le aca· ban de abrir no horizonte de luz i de tra· bajo para el porvenir, en que entrará de lleno justamcnte cuando su Constitucion política sufro un:.. gran reforma. Ambas empresas serán poderosamente estimula· das por los intereses de aquellas dos na· ciones, i mas que todo, por los descubri· mientas de las riquezas minerales que de Á algunos meses a esta parte S6 han estado verificando en al~unos puntos, entre las que señalan va~tos .depósitos de hnano que de hoi en adelante se esplotarán con ventaja. Las famosas minas de Caraco· les, que son ]:,S últimamente descubier· tas, hall dado tal rendimiento, dice un escritor boliviano, en el corto espacio de tiempo que se ban esplotado, que excede a las maravillas del antiguo i moderno Perú. Por desgracia, estas venas meta· líferas se hallau a cuarcnta leguas de la Costa, rod ead~6 de soledades i sin bue· nas condiciones para a traer pobladores; pero la ambiciou i la industria obrarún 4 prodijios. Esta es la esperanza del pai8, porque lo quo es hoi por hoi, su posicion comer· cial es descollsoladora. Baste saber que una tonelada do flcte,desde Europa a Ca· chabamba, la mejor plaza de su comercio, cuesta de doscientos a doscientos cincuen' ta pcsos fUel'te3, i se le conducc allí despues de atravesar todo el Atlimtico, dar la vuelta por cl Cabo de lIornas, reman· tal' cl Pacífico, desembarcar el flete eu las Aduanas del Perú ( !) i llevarlo por tierra hasta el punto de su destino; pues es sabido qua Cobija, el único pucr· to de Bolivia, dista 160 lcguas de la " poblacion mas inmediata. Por esta r~zon el Gobierno de Boli· via fija ahora mismo su atencion eu las empresas qne arriba hemos mencionado, i excita el patriotismo de los ciudadanos para que cooperen efieazmente cn la npertura de vias de comunicacion, cntra· da natural a la iudustria i al progreso. F. B. Bolívar. El señor Pedro Blanco Garda, está ejerciendo el Puder Ejecutivo del E.ta· do, como primer Designado, por haberse .. venido a esta capital, el Presidente se. ñor Santodomingo Vila, confiado en ser Secretario U na vez que ha sido ['oleado, ,,01 ver:\. a Cartajella, pero creemos que la licencia que pidió fué por seis medes. Que deScanse ! :Oovacá. Hemos recibido la infausta noticia de haber muerto en Beleo de Cerinza, el -La hai, la Imi. -La juventud ...... -l'ouo puede esperarse de la juventud. -Dios lo haga. E! médico observ61argamente a Eduardo examin6 el grado ue calor quo tcnia, la vio: Icncia dI! su pulso, la dificultad de su respiracion, la contraccion de su rostro, i despuea de algunos instanles de meditar, dijo: ¡Ah! es mui f'oÍcil que muera, mui mcil. Al oir eslas palabras, se estremeció Anjela, como si hubiem un rayo caido 11 sus plautas. --Esc delirio le Vilo o. perder, esclam6 el médico, accntuando con desesperacion estas palabras. Apesar de cstc continuo delirio, 111 calen· tura cedia, i lo. enfermedad de Eduardo se aliviaba visiblemente. No contribuia poco a tan fcliz resultado aquella iucomparable caridad de Anjela, siempre dispuesta al illorificio. Su corazon no se contentaba con sacar a.Eduarrodl!'osa. esta ~I.sellor do?tor Buend~a el quP la re:cede un edificio a 1M "Hijas de Bolivar." dp mala volulllad a 1" que e~ la f"ona comUlI, para pn,en.nzo I " ti mulo a l. Juventud que'e Pueblo libre 1 ",o es pueblo in,truldo, pueblo formo 1 ijumento; en segUida la prpsente Se suspendió temporalmente en se. porque eS ,. faena de la Patri a. En vez de coo· levanta, e'. feliCidad, a 110 haherllle deo' iaúo pobre I ... I.do p, p'uoblo wnorallte I en,decido. al señor doctor Várgas Réyes quien me ppr"elon 'uele notarse merCla o tendenc ... m- nunca del programa de I!, Republica, i haber 1 SI los ferroo.ml,s han Ilecho mdagros en la manifestó quP le parecia mui bien. gundo debate el proyecto que encarga a d, bldas o e'trana< serVido a é,ta con lealtad I honradez. El "plr¡- zona templada, ménos flca que la tómd,. en Con e to dat f d 1 E t d 1 t 1 1 . COII,iderad por UII momento cuí" será lasuer- tu de la dpmocracla h. gUIado siempre IIIIS fla· esta realizarán I.s leyendas de la' lIadas. Po- r.s l)S me un o p~ra creer que OS s a os reg amen ar a esp otaclon te de Coloml"a "la federae lon liega o fracasar sos; él me ha preservado del vérllgo que declo sevendo nosotros el temt no mas riCO tal vez e! grande mteres que SP lomo en propor~ de los bosques nacionales i los autoriza ell ella, como h" sucedld" en otr .. partes de la A<,olllraíla al éXito en polltlfa, I 110 be teOldo el del Ulllver,o; ron su diverSidad de cl;m"" .u~ ClOnar fonuos pR~a p~dir pstas mediciu8s, para gravar sus productos hasta ron el Amé",a. SobIPI •• 1 Ulllas del Sistema federal se temor de esas velelllad rs populares que en v"flados prod ucto. troplrales, con vellerns 111· reporte al Ho~pltnl un buen (¡pneficio i Beis i medio por ciento de su precio de levanla"a audAZ el esplrltll demolllaco de la la nllttguedad alean.,h.n hAsta" sus mas meno os de cobrp. de plata, de oro, de fi erro, lnunldad I con l~ se"undad de los J¡"mbre. de e,eollderan. I no reaparecerá n. . 'd d d' 11 l" .yo la Combatió ésta el ciudadano Arboleda i ealpndarlo dod,as sino de revolUCIOnes. S" nos blPn o Entre¡¡arllos con vigor a la realizaclon de lIo p~rtosa np~~st a e e os, pec 11 v~en.~n 1 d r d'ó 1 . d d PI tomarla como elempnto mercantd 1110 como ele- Colombia, habeis d,cllo "es un pueblo.n estas obl as es I debe ser pI pensolmento eartJ¡. con las meúlcrn~s, dos es turbes de ClruJla a eleó 1 su autor e Cla a ano ata: men to pOllllCU, COIllO Ilotas I no como clUdada· form,lIlon. con neccSidade~ eSIJeel"les "ue ha· n.1 I rrr'eve,"lIle del Gobierno I de los clUda. de primera cahrlad, fábrica de Luer, e} DO se votó, 110'. hOl> llamado de época. N.ee"t,1 afirmar la prac- danos SIIll'eramcnte patriotas. uno para pequeña ciruJía i el otro para El Presidente convocó el Senado para Mas, aunque no lIegáspmos a tan t,mbl. os· tira lenlllna de sus 1I1,'lluclOlle" la paz. 'us Opóne,e, es vPldad.por ahora, l\ !os trabajos amputaciones auemas un estuche fino a a I lú 1 J d dI d ' 1 tremldad.halalgo tall vergollzoso (omoella,' lib ertAtles; I entrar reslle ltamente eola bella que nos Il,cumb en, la dpplorableSlluaclOn fis· l' P r enes ,0 a as oce C:: la, a nuevo es ese {'stado de perenne dl:tcodla o paz IIIter- I anrha vla del progreso m'ltrnal. " ('al a que no,; ha traldo el ",!'.tema adoptado para m~e alt. . . local que se le ha preparado en el Ua· (adente que ha venido a ser el tipO de al;:una. Asl ps la ,erdad; I asl comprendo la silua- pagar lo, loler .... de la deuda publica L.I renta Tal VPZ me haya extrahmltado en esto, pitolio. naClllnes 1.1tllllJ.amefICanas, qlle por no hahpr clOn. 1 debo Aña.dir q"e estamos llamados a ser tle Aduan .. no 1I0S Ile l'tenere, I es forzoso rPlvln- pero. e.s tal ,m! deBeo de que ~a atienda al ]) 31 D' N h 1 . podido constltmr,. balO el amparo de IlIlIguna un !(ran pueblo SI sahplIlos ser rp publlfallos, es dll·Arla. HpOIo, ,lado t"do a los acreedores, I serVICIO meulco tie preferenCia n cualquier la .- omlDgo -t o u lO seslOn, lell1l al al ",no d" IlIl1guna IlIst~tu que para vns IlO hab. á. in· dulJPncla en caso de falta, porque se sabE' (lile cstais a In altura del puesto que sc os confia. i que nn serelS el Simple post,zn oráculo de un BacerdoclO mas o méno!il descmbozado. Es mi deber hablaros de la patria, i paso a IIaeerlo. Colombia, COIIIO todo puehlo nuevo, eg un puehlo en formaclOn, I como tal tI ene npce"lda· des espeCia Ips que mr permitiré 11 amarde ~1'0cn, ASI en 1810 su cardln.tI neces¡cl.ld rué (' nH\nel~ parse de la madrp.patrla; en 1825 mnn tenrr Unida I fuelte la Naclon mag-nlfica ImaJlIlada por Zpa I Bollvar; pn IS31 hacer de un Jlron de la Vlela insigOla nacional la ctlna de una nueva República; en 1853 emanelpAr al hom· bre I al muniCipiO de 1"" c.dena, del abu,o po· Jltiro 1 prE'sent~r a uno 1 otro lIbres I excelsos anle elll1ulldo i las leye,; len 1863 reso lv er d. cualO el problema federAl, lIevanclo la AutllIlO· mla rle lo. Bstados hasta la soberallla, , h.el endo del Gobi erno Jenerallln delc~ado 1110 pn a'M en el pa ... Ahora blell, la neceSidad de 1872 no es ménos JIgantpsca 111 méllos Importante' trá· tasp por una pfllte de filar en la prÍLrtH'a el senll(lu ¡enUIIlO de nUfstras institUCIOnes. ¡por otra de em pular al pa" con b"o por la bella I b.ncha vla del progreso malerl:ll. He ahl la labor '''gna I dl¡.rna de IIn hombre Que suba al poder ron lo, propóSitos de lo, hombres de buena \'o Juntad, I qUE' qUiera Inspirarse de véras en el clamor ¡je la~ neceSidades pubITcaso S, el crear rXlJe ¡eIllO, el convenlrntr desa· Trollo de lo creRdo no lo ex,!e ménO', Despues de mil azares, crurntos los unos, In· crllentos los olro'. estamos frente a frente de la slntesis del pi oblema ma' grave que hn. pod"k conmOVE'r nueslros (lnnnos. No se trata \A, sr· lior, de ésta O de la otra pa rte, SInO del ronJun· to en jeneral. Nfl se lucha y:t C{':1 los hombres ni con las tí'orlas, no con la~ IlIp6tesls, SlllO con I,)s llE'chos. En suma, la $ucrle esla echada, I se lucha cor.. el sistema fedenl InI .. mo. Esa es I a lid, i no debemos desconorerlo los lidiad .res. Esle gran Sistema, sutJl unas veces I otras vlgoro~o, semeJantE' ni mo nstruo esrultural Laoroon, ha .... uelto la Repúblioa toda despues de med iO siglo df' combate Mas, tr1UntautE" Il'nrr po~oya, témese que se aJllc I v(l'rga contra si m¡.,mo, co· mo ha J;ucrdido en otras rPjlOneR no mUI distan· tes de la nuestra.; t que, en vez de alranzar las marav"las d.l órden, liberlad, progresn , riqu eza que ha alcanzado en las zonas 1II¡.rles", del Nuevo Mundo, se dflscomponga en mal calatmdades, i desa te sobre el pa" un diluViO de <1010- res ¡ruinas. He ahl por qué el afianzar dlrho Sistema es la mas apremiante II rcpsu.ladpúbllca. Afianzarlo Sin abuso, por parte del Gob ierno lpneral, I sin relalarlOnes por palte ele los Gobiernos d, los ESlados, SIII pl'rmltlr que se dé III un paso mas allá de la flreullferencld por parte de éstos, I SIIl tolerar nlngunn dilaLaclOn del centro p" parte de aquel. Es pOI osto que la República npceslta al presente, mas que nunca, de un admlnl~trador recto t no de un Innovador I\udaz; de un aphrador de la Ir¡ISlacloll naCIO' JlaJ en el senlido elevado I IÓ II nada ""ven" los pueblos en sus je'taclOnes hlosóncas, obra.¡; de pel\samlento I no de acclOn. La doctrilla del dej¡lr hacer. sustralda de la economla 1lOI1IICll por los esplrltus déblle~ pdra elevarla a programa de gobierno I admllllstracion, es cómoda SIO duda; pero 10 no os la reconUE" odo. iPl'í.or. ('n contra de las IIlsttturiones, 111 la aCClon pspontánca es b!!stante por Si sola el) lIn pais enen ado por la pobreza I maleado por influencias añeías. Tened, pues, presente en to .. dos los momPlltos dE" vuestro mandoa (0') carácter de aclimatador de la, IIIstltuclolles federales I de fomentador prlllclpal del pro¡rreso, i 110 pero daIS este caracter ni por la gl'lta de los partIdos ni por las dificultades de la ocaslon. Acli,,'alador be dlcbo, i esa es la palabra: estamossellIbrando ralldad, 1 curos Sa{Udlmlentos sUl c lda~ son el vadn, i damos al trabalo esUmlllo'i I spgurldad opuesto. fiemo..:¡ pcrsC'gllldo ulla fi,cl on a rosta O :us matf~rl'd ~s de aseo,. de ~ohdez en ~t (,sc~lnddE'llcion. con el cu.tI ven- IUdcr!tllabl('.lo'l OdlOS de pnrlldo SE" drbd llan, t.des. I ('11 el progreso por las escuel a~ I la~ Vlas p'lra fJUl' vnya coll)canno en Pari:, PO po .. cert''', como en olro tlompo Constantlllo con el la educarroll pollllCa sr p,tlende I la solidari dad de comunlCaellln I de trafico al Imel de la' qlle der del RPñor B. FourqllAt lAS cantId.des signo redr lltor de la rl nz l . E'n lo quc reAlment(' IIltrrl'Sfl d toda In COll1l1nl ~ eslán ~I SerVICIO t'n las !nas pró"iper.\s aSClCIRrIO_ 'lue a su JUJrio pU f'dan cómodnmrnte J'emi. Terminarla nups tra 1111;lon pO~ lIlcn, ('s llrmpo dad, se hac~ dp lllilS f(H:iI pcrccpCIOIlI de !n ,lvor nf'S. Con~tlhllrcmosun pUl·blo lil11f'. moral I trn. tJrSP. ",in clesntf!'nO t r loq tYastos ordinari de pensar ('o la gra 1\ 11ll,$wn socw¿ UIt desp<'la. dllrarlon I ch"[lrla Débf'~e a e,e réJl m n el que halMlor, 110 Ir,'nntaremos por la Illl~m a s(' llrlQ d J 11 't I J j'd'" o~ do I vastlsimo hOrizonte tí' ('11I0S d(~ antp. Enlan. no tcngamos pn ppr!ip rcllva clJficlllt~des dr 6r. qne hall rrcorndo ('n fin asceusion :O!il trrre El¡:. (~ OSjJI a. .os pe: J o~ que Sp hagan clpémonos del pauperISmo con el nllsmo arranque den pollllro o snelal, el qlle Ins odiO' de la (¡ ti. tado, qlle -e ulll oron I confederaron al norle drl para IOvrrllT dichas cantldudes deberán hrróu o ron (Iue lIue!oJlros padres nos cmanrlpa- lila I Ilavo rosa gU {'rrn CIVtl se ha\an casI pst¡n ~ contil1cnlf', p·cclcI,doo;¡ por las Virtudes I talentos B(lT nprohado~ préVlamente por la Junta. ron de la Ihetr Ipoli L,lllInH'llcldad I estl urtura I(llIdo, I que l. atinad, e h,dal"a Adlllllllstrn\'lon de \Va'hln¡¡t"n I de Joflh,on, tl El Pre,identr oe la J unt/\ manifp,tará de nUPslro suelo, capaz tle contener dlls veres S dgar 1I0S de e en el e_tatlo de calm. I de con- N,la Repllbhca comom,tltucion 111 la hoertad al P(1d er Ejecutivo n,\( iOllallu imprriosa la po~lac\On de Franela, cs el ob st~lculo mayor finnzn rn flup hOI nos ('ncon tramos. como g'OCf',SI'n patrlmonlOl> de rilZtl dptcrlllllla. npces do I h· d I G l' que tenemos qUl' vencel p'l rci entrar en la comu. Juzgo que la Con .. tltuclOll fed eral aunque de. da ni prlv¡}epo ch, ¡;rñ"lado puehlo. El s fi!l:mn ' I • (~que ,11 e qIJP. \ o lJf'rnO proI1lOn dr las nnclOnes clv!llzad.ls I (in las; órbitas fectuosa. en I,l pstruclura de flJO"IIIl:lS ramao;¡del de la raza es Illf'ra invenc lon dr d"sall",llc) qu~ vr(l a ltl E";(' tlf'ln dp l\1l'dlcJUa de un ~urtidel tráfie l. Rompamos el tnple divorrio de los poder, es de una correCI·ton eJe~plal en eualllo eOll tr."lce la filosoffa de la IlIstor 11. La e'pe. do completll de ¡n-ti Utlil-ntos de ciruJla ,. mies; pensemos, señor~ en que SJmos un pu· a su obJí'to prllllord.al. I especlalmentr en la", ele ni de!rncra ni pwrd!." en rOlllunto su vlfllld ad para su ~pr\'it~ in en las clt\SPS prát lif'as a n.do de Je1l1 .. esparCidas en lIna superfiCie de relaclolles del Podel fpderal eon Ins E.tados I ni las aptlludrs para el p"'greso. lIe,lro p". InrlicRll ' ole al propin tiempo que I .' mtl toll i mC'dlo de kll6mctros cuadr.Hlos, en que de ~'itos ('lIlre 51. Me ntrevo a afirmar que lorlo sd do, \'f'rgonzoso 'OIllO ap,l rece a lo c;:, oJos de 00 to A t' \ . R' ,.. ~rnor por un lado vamos ha.sta el mar de las Antlil:t.s. c,;1:\ preVisto I s.ablamrnte rpJ7lanwn lildo Poco.:: ohO;¡Prvadorrs sllpf'rfh lalcs, por las lnchas ,;;¡an. e r n On1~ u. rgas ~yes PO!PE> un su r- 1 por otro ha .. ta las márJcnes del Amazona .. , In~lrllmf'ntosdf' e.::ta clal.:e se"'pn'stnn tanto a las gnPllta~ I loo¡ c rll1l ~ n ps, no ros para qUIen ha \'p udo que podrta consegUlr~e n precio mÓ. pilrtl!'ndu vasto~ Ilmllp.s con dos oce.anos, t re.. fltrdrs solnrlonf's dp las dlHcullarlrf; quc la c(ll~r su lll lrada al f\ludo ele C'sa \ ertl1l1l0Sa l(\'S rlico." rt'puL llcas Itln IlII pl:'rlO Al nortr el ~1asnJa; al m:,rchn sorIaI d('splertu: es dí' una admirable t3(lOl1, ''lino un molivo de altrnlo 1 de esprran- aun PRtns me ~ljdRQ ~i la Junta fuere ~u~ ulla do las Ciudades del soll de los Incas I fl exdll li"ad; ron_agla las mas amplias liberta- za La IIldoll1 able ' nerlll i , .. v"tudes d .. ple. atcnrj¡da por ~I Gobir'rno, creo que ocí ' l COlIJO pues ha"er (lile se den la mano los hIJOS deo¡ ocale~, I pl r.¡¡:la prnlt'cclon eficaz a las Indl~ g-arh~ por nllt? .. tro~ pnclrps en_su lucha cou la i r~p. IlI pjnrando notablem t 1 p. ~a de OjOda I los de B.lalrhar7 ¿ Elvlelo 1I1U1«a vlelu ,de' : provee ,"ficlelltl'mell tea la con~a prometIdas, habra de desfalleccr? . f) hui por l1namOIlOnOIil ahora. C'on FlIl10n I Mor~e. Uno I lenta labor pro"fUTuHia cnn el pC'nl!l.l llllf>nlo dr qué creerlo. otro han su ,l nlllldo la" dl::.taI1CH'~ I hecho rlel qUf' In IE"tl a lIIal" ~ el r"ptrltu vlvlficn, r~ I(L que l1 ('mos llegado feli '1nrnlp a una éporfl dp ('almuudo un sfllo lugar' Ferroca11 iles, telégrafo .. , rstab!E"Ci' c!f' hIl IIIVa1llrnlp la con"tlfuC lon d(l un lila, dr rreOI "lllento, lo La r]rcuC'JOI1, en las V'H HI$ pel ll>E'C'lnq I11f('!ijellfe, de I fl cnal ha dE" snrJlr pi c!c .. ph(l'gllc no Sirve a ('~a necesH!.HI no rstá eu la con lellte t!(' la sorledad pn at'Clon, va. rpvrlandn su bon~ de una mnyor actiV idad, SI c1be ~ mayor Cuerlla U 111 V er.,al. 8111 r'icuelds no hitl .lustraclOll. sin ciad o Slb d ... fí'f tos No dudo qll~ dE'nlro eJe pOCOS I IlldVOr fUNza para an t\llcar '1 la ali:prra I rucia camlllos no hal nqurzas; I en verdad os·dwo aoos. cuando la..:; onlnlOnr!.i arahE'n der{'ronclhnr. llntul al~za dr HU \otro trrr¡torlo el hI UIH~~ tal ma scno r, que Sin IIustrarlOn I Slll riqueza no ha, sr a la sombl3 d(' 1.ls ba~('" fund.lIuenlalc'l;j. ya tC'ri"l· mas c"illmulo .. I ma;; ron .. ngra (' lon al pa ls. PIlIlf'OS pllrs al frentl' df' la ml~ TO II sf) clal baslante probarlas I aC't"ptad as, se emprenda la culllTn de In~ ('I('II(1\/lS I mas IllflllVOS para. sl:'gmr del Gtl hl crno. Los Gob lC:'rnos en los palsrs elll- corrN'Clon ur 1M defpc ( O~ de pormenor que hOI Imnrrturh¡¡blrs E'I ramillO elel dehrr bllonarl(Jq como el nuestro, Ilcn en ante todo el SE" nlltan. Con rilo el !o:lstema fedNal, prartl (·a. TI abaJfll1do sin desca nso, sIn va('tlaclOn rn raractel" d(' funf1.,dorrs, pues nu son masque do rO/l ('1 rcll]loso Intprcs ql1t" Inspira el p1tTlO~ pos de la rl'ahzaclOn de E'~tos pl'OpÓiltO!ól, 111(1 una pllstllla fu erza en bnsca de la fpJ¡cldad co. thmo, s de aguJa, pues la pals las r¡J"\pras (IE"I Parifico I t!l'1 Atlanllco. SIll muerte no fué nunca ferunda; no I rrurra's en dp.¡¡:rlurlllr faCIlitar la e~cavaclOn del ranftl Intl'· nlnglln ea~o n las declslolles de la fuerza rOIl1O roce"nleo, re"lClta como par.ce estar la pos"'" Señor Presidente de la. Junta. los dé'pota •. I avelllos s,empreconlas leye', que Irdad por la rutadel Atrato I Naplpl a la bahla Tengo el bonor de poner pn conor.imien-son la espreSlon del qllerer ¡rneral. SI ha' elS de Cuplca. t d I J t I d' . esto, hahrr .. liÓ cerrado Sino demolido entre no- ' La federacion es poro ménos ~ue impOSible O e a un a, que "8 me Ictnas que para sO~~I"ne~, ~~'::~;,!OC~\~~~b~~~:~~~~~~lledl,~!~~~r~,¿ ontre sor lod.des ap"rtada" '10 vl~lCulos 1I11Iu.. ~~;~r~::~nd~',~ ;~:)~~;:I !~tt~~:S~~, a p~~~ orgullo~a, i por merllo de Sll~ Reprfselltantes tnaJe", Slll Interpses rralm ellt romunes ; mlén· fU~J'on flmhaJ'cntln¡;; pn el "AlfreJ" qun a<¡ul congregados pone en vuestras mano'. lun- tr,,, qll," el telégr~fo I los f,-rr"rarrdes, los Icn- salio rl"l Havre el 27 de diciembre, como tu con el b~Sllln prpsldcnrlal, algo nu(' es romo Ina e~, a nad'E'ga clOtll P{\J vnporf, u~len, aSlml alll. lo \.ara' u., t"cl por 1- n(lta l' factura' que "1 lPrmduan, esplE'r an alectos, unu pn ro un so O\." r u su esplntu I III rorazon unldo~' pone en 'ossu tiro o morlelo las Idens~ In.;; r 'stumbrps, dan unl. orilinales acompañó, del spñor B. Fonr-esperanza. oce~o;¡, PUPS, cargo d('1 depÓSi to dad i revelan la "nltdarldacl ele IOtcr esr~ de un que se os eontla, 1 no olv"l"s que no es el 'u- quet de Pal·is. Virnen las lOedícinRs en fra!,o $Ino 18 h"'orla la que habla últlll1ares- moJo tan poderoso qu e, por '1 solos, haren hro- onc,' clljas que tienen de principal francos pecto de los hombres de Est,,,lo. tar la fedp",· Ion lilas firllle I mas IlItlllla de lo Hecollcluldo. que puerlehacerlo IlIngll" pacto polltlCO. Lo. 4.116-30. El ciudadano Presidente de la Union contestó: CIUdadano Preslded\e del Congreso. He oldo, con la atencion i respeto debldo'.las pal,lbras que l"n esta solernllls lma ocaslon ara. bal. de dlr'llrloe en nombre d,·1 Congreso. Res. pondlélldoos, debo empezar por espreslHos mi reconOCimiento por las apreclaclOlles benévolas que haCia mI contiene vuestro dISCUrso. .. telégraf"s 1 los f,'rrornl riles 'on por otra El señor Manupl Vélez que rué cOl1ii~iopartp, en la pre'ente edad del lIIundo, los sl'n- nado para la compra de las medi,'mas me holns d. la clVlllzaclOn I glaodeza de los pue' inFol ma, que se puso en relacion con el blos. Repr"enta" el trabalo IOtellJente I la • F . I tendenc .. a launldad dp laesperl e, I c"ntrlbu. senor ' ourquet I con a gunos otl'os amigos yrn mas eficazmente que las univprSldades I es- a fin de esmerarse en que el pl'dido de nwcuelas, por la apllcarlOlI del slStellla ohjetlVo dicinds viniera de lo mas escojuJOj que esen grande escoll. a la II1struccwn I educ,lclou tas han sido compradas en las fábrIcas popular. La Iluserla de los campo' es acaso el mas acredItadas i juzgan que vendrán a mal'or obstaculo a la lIl ,;;¡ trucclon. Es ImpOSible satl¡;¡faccion. obligar a un padre o aunamadre a manlenerel nllio en una escue la, cuando no tiene con qué Para el pedido de estas medicinas comialimentarlo fuera, o cuando tal vez necesita sioné al señor doctor B. Medina, quien P. NÁVAS AZUERO. Expo .. icion nacional Sll~ snlones continualún alménclolItrad. a las per,onas que por falta de tlCmpo o cualquiers otra causa no puedan provcwr'p de boletas oportunamente,~e admitirán stn ollH~ a 5U personas entre 11 i 12 del dia i a otras tantas entre 11 2 de la tarde. I.a reparticion de las boletas se bará en c~da .llllmo de la ciQdad, en las siguientes aJenclas: Catl'dl'al.-S~ñores Ignacio Ortiz M. (PI .lza de Bolívar) i Tomas C. de Molina (C.,l le l." de Venezuela)j La' Nléve •• -Imprenta del seffor José Bemlo Guitln ; S m VIC'tormo.-Señor Emigdio r"ranco (AJpncia de omnibu~ del señor E. Osorio), i Santa Bárbara.-Señor Manuel Antonio López. ~ Fuera de los señores indicados,ningunll otro ti~lIe comlSlon para distribuir iJoletas; por consigllirnte, es inútil solici_ tllrla, ue los mipmbros de la Junta directiva i demas em pleados de la Exposicion. Exceptúase a los expositores residentes en la ciudad, cad,¡ uno de los cuales puede ocurl'Ír al Presidente de dicha Junta por una bolela de entrarl~ permanente. De 183 qlle se deuan distrlbnir para cada dia de EXJ1oslcion ~e reservalán cien para las fa' mrlms de 10< mi.mos expositore~, los CllRles las recibil án en elórúen en que las pidaD hasta IIpnar eluúmero indirndo. B "golú, 1? d~ abril de 1872. " LA RAMBLA."-La Tlfa de esta precio.a harleuda se llar:L indefectlhlemente el primero de mayo prÚXlalO, en el almaeen del señor Vicente Durana. AJenela jeneral en Bogotá, Drogupría d. OsorlO & Castalieda.-NlcoLAS Oso.lo.-25-13 1IFoaRAFIA DIl NllIOLAi POY'fOlll C.' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
: "La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 458", -:-, 1872. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687486/), el día 2026-04-04.

Información adicional

Derechos de uso Dominio Público
Fuente Biblioteca Virtual Banco de la República
Términos y condiciones de uso Más información aquí
Año de publicación 04/04/1872
Formato PDF

La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 458

Información adicional

Mis colecciones

¿Eliminar esta reseña?