La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 31
•
Política-L. i.t eratura.- No ticias-Filosofía-Relijion-Artes i on.cios-Instruccion pt'tbll' Ca- B1'b ll' ograf l' a.
lVledlcma-Varredades-Revista de la ciudad-Revista de los Estados-De Europa i mercantil.
Se publico. los mártes, miércoles, viérnes i sábados,
i el mismo dia se lleva a las casas de los suscritores de
la. capita.l i se remite o. los de fuero. por los correos respectivos.
Los lúnes i juéves se publicará si es necesario.
Valor del trimestre, tres fuertes.
Vn.lor del semestre, cinco fuertes sesenta. centa.vos.
Valor del o.llO, diez fuertes.
Valor del número suelto, diez centavos.
TRIMESTRE l. AÑO l. Bogotá, 23 de febrero de 1870.
LA ILUSTRACION.
Dos cuestiones graves.
Lo reducido de nuestras columnas i la urjencia
de los hechos de nuestra actualidad,nos
imponen la necesidad de tratar de una vez
dos asuntos que bien merecieran tratarse separadamente.
El Congreso debate ahora mismo i quizá
con mas calor que el que pide la situacion
de la República, dos cuestiones importantes:
la una relativa a nuestra paz interior; la otra
a nuestra actitud hácia el estranjero.
Hablamos de la cuestion amnistía para el
señor jeneral Mosquera i la cuestion cubana.
En cuanto al primer punto, i en calidad
de campeones de la paz interior de la Nacion,
creemos que el Congreso no solo no debe
despreciar, debe aprovechar la ücasion que
se le presenta de dar un espléndido testimonio
de buena voluntad en favor de la tranquilidad
interior de la República.
Es preciso echar tierra sobre todo lo pasado;
i para ello, nada es mas eficaz que
evitar hasta los pretestos para que se incendien
las pasiones de mala lei.
Abrir las puertas de la patria a un ciudadano
que suspira por la tierra natal, será
siempre un acto de grandeza i de conciliacion,
que hallará por do quiera las simpatías
de todo COI·azon bien formado. 1 en este
caso, cuántos mayores i mas graves motivos
pueda haber para una negativa, otro tanto
es mas bello i mas noble i mas simpático un
acto de benevolencia.
Que el Congreso se eleve a la. altura de su
carácter, i se olvide de todo para que todo
sea olvidado.
¡Si el jeneral Mosquera no tuviera a nuestros
ojos otro título que esa gloriosa cicatriz
que lo desfigura. embelleciéndolo, i que lo
hará contar siempre entre los santos de la
patria; entre los campeones de nuestra justa
independencia, bastaría ese timbre de
honor i de merecimiento con la patria i con
el mundo americano, para que nos sintiéramos
dispuestos en su favor, en cuanto reclama
en su edad, el derecho de venir a dormir
el sueño de la tumba en el suelo en que
algun dia mezcló su sangre con la de tantos
egrejios varones que nos han hecho contar
con honor, con gloria, en la gran familia de
los pueblos soberanos.
Pero nada de mezquindad; nada de pequeñez.
Es necesario que al pisar el s~elo en
que nació, el jeneral Mosquera sienta, en los
suyos los brazos de la patria i comprenda
que es una madre lá que lo estrecha en su
seno.
Esta es la paz i así es como se funda!
No opinamos de la misma manera absoluta
respecto de la cuestion cubana.
Rai en ese asunto dos hechos que tienen
mui distinta fisonomía. '
Reconocer a los patriotas cubanos como
belijel"antes, no solo es un acto reclamado
por la naturaleza de la causa que se contiende
en la hermosa isla: es un estricto deber
que el derecho internacional impone a las
potencias neutrales.
El publicista Bello, intérprete de las mas
acreditadas doctrinas de los autores mas respetables
de derecho internacional, sostiene
"que desde que una faccion o parcialidad domina
un territorio algo estenso, le da leyes,
e~taJ:>lece en él un gobierno, administrajustic~
a, I en una palabra, ejerce actos de soberanla,
es una persona en el Derecho de Jentes '
i por mas que uno de los dos partidos dé ;1
otro. el título?e rebelde o tiránico, las potenCIas
estran]eras que quieran mantenerse
neutrales, deben considel'ar a entrámbos como
dos Estados independientes entre sí i de
los demas, a ninguno de los cuales rccono·
cen por juez de sus diferencias."
Esta doctrina es enteramente relativa al
estado bélico interno; pero no puede aplicarse
a la soberanía definitiva de un pueblo.
Segun esos principios, los cubanos tienen un
perfecto derecho para ser reconocidos como
belijerantes, i es un deber de los Estados
neutrales reconocerlos en ese carácter.
Pero ¿ es eso lo mismo que un reconocimiento
de independencia? Creemos que no.
. En derecho internacional, la independencIa
es un hecho. Ese hecho con:siste en hacer
i poder hacer sin subordinacion ni embarazo
de ningun poder extraño, cuanto es necesari~
a la seguridad i al bienestar público o
prIvado de una asociacion definitivamente
establecida. Pero miéntras haya una lucha
como la que existe en Cuba entre los independiente
·s i los sostenedores del coloniaje,
no comprendemos como fnera dable un reconocimiento
de una independencia que nadie
puede dar por un hecho verdader6.
A este respecto, dice el mismo autor que
acabamos de citar:
"Si se presenta, pues, un Estado nuevo
por la colonizacion de un pais' recien descubierto,
o por la desmembracion de un Estado
antiguo, a los demas Estado& solo les toca
a~eriguar, si la ~ueva asocia.cion es independtente
de hecho I ha estableCIdo una autoridad
que dirija sus miembros, los represente i
se haga en cierto modo responsable de su
conducta al uni verso: I si es así, no pueden
justamente dejar de reconocerla corno un
miembro de la sociedad de las naciones."
En presencia de los principios que acabamos
de trascribir, no hai duda que nuestro
derecho a reconocer como belijel"antes a los
patriotas que lidian en Cuba por la independencia
de la Isla, es un acto de la mas estricta
neutralidad; pero no así el hecho de reconocer
como Nacian soberana e independiente
a una porcion de un territorio que de
un momento a otro puede ser sometida por
el belijerante contrario. En tal situacion,
todo tiene un carácter provisorio; i la verdadera
independencia de las naciones, es un
hecho real i definido, que debe reconocerse
porque existe i solo cuando existe verdadera
e irrevocablemente.
Grandes son nuestras simpatías por el
triunfo de la causa de la independencia de
Cuba. Esa independencia es una gran necesidad
para el cúntinente americano i una
prenda de inalterable paz con nuestra antigua
metrópoli. Pero con todo esto, i apesar
de todo ello, no hai razon suficiente para
apoyar el derecho con que nosotros nos precipitáramos
a reconocer una independencia
que hasta ahora no pasa de una mera hipótesis.
No se nos oculta que podemos reconocer
la independencia de la parte de la Isla de
Cuba ocupada por los que luchan por la independencia
de su patria. Pero ¿ debemos
dar un paso que los hechos no autorizan?
Se publi~a.n remitidos i avisos, a. un precio sumamente.
m6dlc~, que se arreglará con los editores. Todo
lo de mteres J enera.l se inserto. grú.tis.
Los editores, NICOLAS PONTON 1 C'!-
NUMERO 31.
¿ Es eso obrar con la mesura i la dignidad
que cumple a una Nacion que tiene el deber
de ~catar los principios í las prácticas internacIOnales?
En Cuba, el objeto mismo de la lucha está
muí léjos de ser un hecho consumado. Ese
hecho, cuál es? La independencia de la Isla.
¿ 1 podrá sostene.rse sériamente que ese objeto
se ha consegUIdo ya, cuando el Gobierno
eSl?añ.ol impera en una gran porcion bde aquel
p~IS, I perSIste en desposeer a los independlentes
del suelo que pisan, cosa todavía
probable en presencia, si no de la justicia, sí
de los recursos con que cuenta cada contendor?
Para rec0':l0cer un hecho, es necesario que
ese hecho extsta; no como hipótesis, no como
un bueno i excelente deseo sino como
una indiscutible realidad. '
Por otra parte, por grandes j justísimas
que sean nuestras simpatías por los patriotas
cubanos, nosotros no tenemos derecho para
reconocer lo que no existe. La Isla de Cuba
no es aún independiente. Luego no tenemos
qerecho para reconocerla por lo que no es.
Obrar d~ otra manera es es ponernos a consecuencIas
que no podrian ser buenas jamas
faltándoles el peso de un derecho que nosotros
echamos ménos.
Reconozcamos a los patriotas cubanos por
lo que son en realidad ante el derecho internacional
mas jenuina e imparcialmente interpretado:
belijerantes.
Cualquier otra cosa, nos presenta ante el
mundo civilizado como un pueblo de aturdido~
.que se avent.ura a dar por hecho lo que
qUIsiera ver realizado. Esto podrá pasar como
una ocurrencia de colejiales. Como
un acto serio i digno de una nacion culta i
respetuosa por la opinion del mundo civilizado
jamas podria pasar.
Que Cuba sea independiente; quiéralo el
cielo! Pero miéntras esto no sea una realidad,
la cuestion es de derecho i no de simpatías
; i la razon i aun la justicia nos exijen
prooeder con la circunspeccion que los acontecimientos
imponen.
Mucho podrá convenirnos que Cuba sea
independiente; pero eso no es una razon de
derecho para que así lo declaremos atolondradamente.
En todo caso, es necesario que refleccio nemos,
que festinando una declaratoria inconsulta,
no podemos ménos de ejecutar un
acto, insostenible como injusto, e indefensable
como ridículo.
REVISTA DE LOS ESTADOS.
~---- ------ --- --------------- -------- -------"--- ----------_ ..
Boyacá.
Sefior Reda.ctor de u Lo. Ilustro.cion.1l
Tunja, 8 de febrero de 1870.
Aunque el señor Pérez no fué el elejido por el
pueblo para la Presidencia del Estado, razon por la
cual la Corte se abstuvo de darle posesioD, i tuvo
que .tomarla aqte dos testigos, su Adruinistraoion
hasta ahora se ha mostrado interesada en bien del
Estado, que es cuanto podemos desear cn beneficio
de la paz. Se han derogado varios actos de
la Administracion anterior, como el de nombramiento
de la comision esploradora del camino de
Ocoidente, que no tenían otro objeto que crear
gangas j se sigue con actividad la apertura del
camino de " La Vega.," con los fondos que del
producto de las salinas ha cedido la Nacion; se
ha tratado de organizar el Colejio de Boyac~,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
122
subsanando la notable falta de no darse instruc.
cion relijiosa en él, i con satisfaccion hemos visto
que ya. se abl'ió e~ templo que tanto tiempo per,
maneCIÓ cerrado 1 que el M. R. P. Fr. Ricardo
Cancino, que tantos i tan desinteresadosl servicios
ha prestado i presta a esta ciudad, celebró la
primera misa en su calidad de capellan, el do,
mingo último, i que comenzará a rejentar las
clases de relijion i latinidad' para las que ha sido
nombrado. Se ha establecido el precedente de
que el empleado que no pueda servir el destino
sino con licencias de dos, tres o cuatro meses para
atender a otras ocupaciones, tenga que dejar el
puesto, para así evitar esos tropiezos que en perjuicio
del buen servicio público se presenten con
estar variando todos los dias el personal de las
oficinas.
El señor Juan Nepomuceno Peña ha sido
nombrado Admioistrador de Hacienda del Estado,
i el señor Luis Réyes Rector del Colejio de
Boyacá,
El Colejio del señor Mendoza sigue su satisfactoria
marcha, con una concurrencia. de alumnos
que es la mejor prueba del voto favorable de
la opinion pública a este interesante i necesario
plantel de instruccion.
Cauea.
Tadó, enero 15 de 1870.
Señor Nicolas Panton.-Bogotá.
Mi estimado amigo:
Al fin se resolvió la cuestion que tenia ajitados
los ánimos de les quibdooenses, terminando con
un acto altamente inmoral. El juez del circúito Sr.
Eurípedes Valencia, dictó auto de sobreseimiento
en la causa seguida contra los autores de la muerte
de Nicanor n10squera j i en premio de su buen
compwtamiento, ¡fué ¡azotado públicamente pocas
horas despues de su procedimiento. Tal auto debe
haberse enviado en consulta al Tribunal del Es,
tado, segun la dispone el Código de procedimientos
criminales i i si aquella corporacion se compone
de ciudadanos imparciales i honrados,debe creerse
desde ahora, con bastante fUQdamento,que el citado
auto de sobreseimiento será revocado. Los Ferreres
se han ido de Quibdó, unos para el interior
del Cauca i otros para Antioquia.
Pasto, febrero 2 de 1870.
Señor don Nicolas Pontan.-Bogotá.
Mi ostimado amigo:
Los muchos sacrificios que ha hecho este noble
pueblo debían dar un resultádo satisfuctorio, i ninguno
mayor que el de haber restituido la calma en
los hogares por tanto tiempo ajitado con la anarquía
quP. casi estaba entronizada: mui satistactorio es ver
que ha llegado la deseada época en que se distl·jbuye
la administracion de justicia a contentamiento del
FOLLETIN.
Ib~ JJMlIDUA\ ~~ ~Ib W~1rU~~Ml@·
O
AmOR E ROMA.
[CONTINUAClON. ]
-Sí, Débora.
-Qué feliz soi en hacer algo por vos que me r ega-lais
flores tan hermosas! dijo Débora con su sencillez
infantil.
- Voi n. presen tn.r mis respetos n. vuestro padre,
n..fíadió Pablo Greant, e iré a aguardn.ros en el belvedel'
de la VilIeta donde se celebrn.rá la boda ...... No
quiero deteneros mas.
-Sí, dijo Débora, es la hora en que voi n.l palacio
Santa Scn.la, i Mitry lo sabe bien. Miradlo, se dirin.
que cuenta las campanadas que están dando en el reloj
de San Pietro ..... Vamos n. partir, Mitry. Es singular
lo bien que este perro conoce las horas! Se diria
que tiene una muestra. Vamos, Mitry, dad la mano n.
este caballero, i marchemos.
Mitry hizo sus cumplidos a. Greant, abri6 la puerta
con una pata mui diestrn., i volvió la cabeza para ver
si Débora le seguia.
La. jóven tomó su sombrero de paja .que estabn. colgado
de un cln.vo, se puso delante de un espejo, anudó
sus cintas bajo la barba, metió la carta en su corsé, i
saludando a Pablo, voló como un pájaro ajitando In.
fior en su mano.
La carta escrita a Memma estaba concebida en estos
términos:
"Vuestra carta no es un calmante, sino una nueva
heridn.. Lo que me enviais CGmo un consuelo, es una
muerte.
"No, no partiré abrumado como estoi; quiero vivir,
porque quiero amaros.
" Permitidme el veros aUR una vez; en cn.mbio de
este favor, os prometo n.lejn.rme de todas las ceremonias
sagradas o profanas de vuestro matrimonio. En
donde quiero, que sea, me halln.reis ausente.
"Aguardaré vuest.ra respuesta esta noche durante
el baile, i toda la noche si es preciso, en el belveder
de la Villeta. Vuestro ánjel Débora, puede traerme
vuestra respuestll.; será la digna mensajera del cielo,
porque me devolverá lll. vida que vos no me rehusareis.-
PABLO G."
LA ILUSTRACION.
público; que la buena administracion de las rentas
llO inspire desconfianza a los contribuyente!', i que el
buen I'éjimen gubernamental creado por la MuniciPllli<
lad augure un lisonjero porvenir: esta es la verdad
de los hechos, i aunque los enemigos del orden
se empeñen en llenar las columnas de " El Liberal"
con aseveraciones falsas, no conseguirán alucinar sirIO
a los que no tengan un sallO criterio o los que no
estén oricntado~ de los hechos que se vienen sucediendo
desde 1863 en este municipio.
Merced all'establecimiento de la tranquilidad, se
ha dado libertad a los presos, con escepcion de doce;
i estos gozarán de ella tan lueCTo como se acaben de
recoje¡'los elementos de guel'r~, de propiedad del
Estado, que están en poder de los revolucionarios.
Cada dia nos convencemos mas de que el Cauca se
ha salvado de sufrir graves males, con el oportuno
golpe que se le dió a los enemigos del bien público,
en Obonuco: los diferentes elementos perniciosos
asinados con el fin de trastornar el orden i ensang¡'
ental' nuevamente nuestro caro suelo; la actitud
amenazante que tomó el Directorio de Popayan; las
escitaciones rnútuas que se hacían de sur a norte los
ajemes de los de la escuela de las madrugadas i las
diferentes manifestaciones que se han hecho, todo,
todo amenazaba que la tormenta estaba formada; i
todos te,miamos que la lluvia de desgracias de que
venia preñada, i que veiamos al traves de fundados
temores, se descargara sobre nuestras cabezas; pero
por fortuna el torbellíno revolucionario se estrelló en
el insuperable baluarte del acendrado amor por la
paz de este pueblo, i con la incansable actividad de
los señores ToJedo, Guzman i sus nobles compañeros
que con tanta abnegacion se han propuesto salvar
el pais de los horrores de la guerra, que en su infernal
carrera trae consigo la anarquía.
Aquí iba, cuando un fuerte temblo¡' me hizo (lejar
la pluma para correr al patio de esta mi humilde
cho7.a, a ponerme en salvo, temiendo ser presa de esta
formidable enemigo del contento, el bienestar i la
felicidad de las familias. El movimiento tuvo lugar
a las 9 ~- de la mañana; duró de seis a ocho segundos
i fué de norte a Eur. Aquí no hemos tenido desgracias
que lamentar; pero, si como )0 temo, el movimiento
ha tenido oríjen en el Ecuador; espero. entristecido,
el luctuo.SO parte que rejistre la declaracion
i cl lúgubre cuanto aterrador cuadro que poco ha
presento la provincia de Ibarra. Pluguiese el cielo
no mandar mayores desgracias a ese pueblo, tan rigurosamente
ca8tigado ya con las catástrofes i yacon
el yugo ferreo que sobre él pesa.
Ya habra visto usted las muchas publicaciones
que se han hecho con relacion al Tratado. PradilIa~
alazar; pues bien, nada de lo que ha dicho la prensa
se pone a )a altura do la indignacion que ha despertado
ese ominioso pacto, que inconsultamente arrel:.
ata todas sus ga rantías a los colombianus sin
otorgarles en cambio, ventaja !llguna. Con fundamento
se espera que el Congreso, despues de una
madura cleliberacion, lo improbará ; porque a nadie
que conozca la manera de comerciar estas provincias,
se le oculta los males consecuentes, tanto mas cuanto
que la vida i los intereses de los colombianos quedan
a merced de la caprichosa volulJtad del senor Garda
Moreno, tutor i curador de nuestra infeliz vecina.
Una de esas ideas locas que solo ¡:ueden surjir en
el cerebro de los amantes desesperados, retuvo n. Pablo
en tierra en el momento en que el paquebot ensayaba
sus alas en el puerto.
-Sí! se dijo, Antonio Van-Dyck tomó en el mismo
caso uno. resolucion heróica, i lo que él hizo lo haré
yo, si se me niega esa entrevista ...... En el momento de
dejar o. Memma es cuando siento que me es imposible
dejarla. Mi vida estH. aquí; mi muerte en todas las
otras partes! Me quedo ......... Oh! mi maestro divino,
Antonio Van-Dyck, tu frente se ha inflamado de delirio
a la idea de que tu ídolo iba a ser profanado por
indignas manos! Mi pensamiento es hoi el tuyo ...... . ..
tú revives en mí! El mismo cielo, la misma ciudad
habrán visto dos veoes las mismas angustias, la misma
desespern.oion i el mismo combate al pié de un lecho
nupcial!
Esa exaltacion de Pablo Greant era causada por
una ardiente calentura, i el deUrio no raciocina.
Embebido en esa idea, pasó por deln.nte del palacio
Durazzo i se par6 a admirar la escalera prinoipal,
que po.recia defendido. por dos j igantescos leones.
-Sí! sí! ahí es! ...... se dijo en un mouólogo mental.
Se bailaba arriba ...... Esos dos pabellones de la facha-da.
estaban iluminados por una esplendente luz, i el
palacio lleno de música i oanto. El dichoso conde Brignole
miraba a su adorable mujer oon unos ojos que
despedian amot·, i la j6ven condesa se entregaba a su
baile de bod". sin mirar a su marido. Ent.ónees fué
cuando entró Pallavicini, el fiel amigo de Van-Dyck,
e hizo uno. sello. al conde Brignole ...... Despues de la
seña llegó lo. mentira.
-Conde, le dijo, el enemigo hereditario de vuestro.
caso., el marques de Tolfa, os aguarda en el valle de
Lerbiuo.
-Está bien, respom1ió el conde, id a deoirle que no
podré verle hasta mañana, porque esta noohe me caso.
-Conde, añadió Pallavicini, vuestro enemigo atravicsa
en este momento a Jénovn., al royal' el alba estará
mui léjos, i si no vais a reuuiros a él al instante, os
difamará en todos los Estados de Itt\1ia.
1 el conde Brignole se inclinó, tomó su espada, elijió
a su hermano por padrino, i corrió a la cita de honor,
In. primer noche de su boda. Van-Dyck, embozado en
una capa i con la frente velada por un ancho fieltro,
empuñó la espado. sin pronunciar una pnlo.bra, i principi6
un combate terrible en quc fuG herido dos Yeces.
-Marques de Tolf!\, le dijo Brignole viéndole caer
sobre el césped. ahorn. permitidme que vaya a pasar mi
noche donde debo.
No. quisiera ser el primero que pronostica que si el
Tratado no lo deroga el Congreso, lo derogarán los
pueblos con su querer irrevocable i con su poder irresistible.
Con el mayor placer hemos sabido que el vapor
Telembí, llego a Barbacóas el Ql del pasado, sin encontrar
inconveniente en todo el trayecto, desde Tumaco.
Como era natural, esa poblacion festejó debidamente
el triunfo que ha conseguido sobre las dificultades
que presenta la mortificante cuanto dispendiosa
navegacion en el Cauca.
Acabo. de saber que la iglesia de Yacuanquer ha
sufrido. graves averla s i que en la holla del Guaitara
ha habido grandes derrumbamientos.
Sin mas por hoí me suscribo su leal amigo.
AZmanzor.
Cundinamarca.
-Por decreto del señor Gobernador del Estado
se ha dispuesto que todos lo.s empleados, tanto
en propiedad, como suplentes, de libre nombramiento
del Poder Ejecutivo, continúen en sus
puestos respectivos.
-Se ha mandado aprehender a un jóven de
edad de doce años, que se f\}gó de la. casa del
señor doctor Salvador María Alvarez, el cual es
hijo suyo.
-Se han practicado las dilijencias de visita en
las oficinas de Recaudacion del Puerto de Bogotá
i R.icaurte, i las cuentas están perfectamente arregladas.
-La Junta administradora del camino de la
Palma, ha destinado 800 S para la construccion
de un puente sobre el lUo-frio, i para hacer algunas
mejoras en el camino comprendido entre
Pacho i Cipaquirá.
--El señor Administrador de Hacienda del
Departamento de Tequendama, ha dado denuncio
al señor Ajente fiscal, para que proceda contra los
señores José María Montero i Aníbal Mayne.
ex-Recaudadores de Viota i Anolaima, por mal
desempeño de sus funciones.
-Los fondos existentes en la Caja de la Administracion
de Hacienda del Estado, en 31 del
pasado enero, ascendian a $ 860-47t en dinero.
-El Tribunal superior del Estado, ha publicado
la relacion de los espedientes civiles que han
sido repartidos a los señores nIajistrados para
redactar proyecto de sentencia.
-El Juzgado del Estado, en asuntos crimina.
les, ha declarado con lugar a la formacion de
causa contra Peregrino i Bá.rbara Rincon i OSCJ
rio, por el delito de homicidio.
-El Sr. Gobernador del Estado ha pasado un
luminoso Mensaje al Congreso nacional, pidiendo
la cooperaeion de la Nacion en favor del camino
carretero al lHagdalena . A continuacion de dicho
Mensaje se encuentra un proyecto de lei con el
mismo objeto.
-Se ha concedido al Secretario de la Corpo-
Pabl'O Greant, mui engreido i casi alegre de hallar
ese precedente de heróica demencia en la historia de
los pintores ilustres, se encaminó rápidamente h6.cio.
la. Villeta di Negro. Conocia el caracter de Yan-Ritter
desde su llegada; era, decio. él, un marino petuln.nte,
brutal, que despreciaba todas las marinas que no eran
holandesas; de consiguiente, habia una seguridad de
entrar en discusion con él, i la.nzal'le, en un momento
crítico, uno de esos insultos groseros que un militar
está obligado a vengar con el hierro o con el plomo.
l\Iiéntras caminaba, la locurn. del jóven Pablo era
surcadn. por algu'nos rayos de raZOD, i entónoes se paraba
vitupel'ándose la idea misma de la accion que iba
a cometel'; poro de súbito sUljia aute él un cuadre
imposible de ver, i le devolvia su delirio i su furor ..
l\Iemml~ entregada a otro hombre, so pretesto de matrimonio
! ...... La sangre estallaba en reflejos de púrpum.
en la cara del jóven i suprimia todc. reflecoion.
Pablo Greant halló la Villeto. desierta, i comprendi6
que en aquel momento se celebraba la ceremonia nupcial
en la iglesia de Nuestra Seiíora del Consuelo. Pues
bien, aguaruemos su vuelta, se dijo; i marchando
nI aoaso por entre los jardines, atraves6 el grupo de
lentiscos, pasó el puentecito, i halló mui conveniente
el ocultarse en el belveder que era el sitio predilecto
del co.pitan holandes.
Miró h{~cia el mar i vi6 la frngata toda empabesada
como en un dia de fiesta; entónoes se cerraron sus ojos
i un temblor glacial recorrió su epidérmis abrasada
por la fiebl'e del insomnio ide lo. desesperacion.
Trascurrieron dos horas. Pablo Greant, con la cabeza
baJa i los brazos cruzados, buscaba en la exaUacion
de la venganza las fuerzas ue.cesarias para añadir a su
vida un solo dia., uu dio. de mañana.
Absorto de ese modo, habria podido no oír lo que se
haoia i decia a su laclo; empero, el silencio al redor
del belveder era tan profundo. que el menor ruido llegaba
al oido mas di traido i despertaba la atencion.
Pablo Greant mi.·ó del lado d!'l inrdin por entre las
tablillas de una pel'sian!\, i se e tl'emeci6 de asombro
:ü ver a To.lormi que estnbahn.bln.ndo misteriosnmente
con un desoonocido.
Ambos dieron algunos pasos sobre el puenteeito i se
acercaron al belveder, i enLónoes so pudieron oir algunos
trozos de f,·ases.
-Con que ya ves lo que Lien s que hacer, mi dies.
tro Darbone, decia Talormi.
-He compt'endino perfectamente o. Vuestra. Señoría,
decia el desconociJo examinando el medio del puente.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
racion municipal de Chia la facultad de ejeroer
las funciones do Notario.
--Se ha reduoido la asignaoion de $ 396 de que
O'ozaba el Direotor de la escuela do niños del distrito
de Ubaté, a la de $ 312. Los $ 84 de diferencia
se han destinado para ausilio del Colejio
de San Antonio de Pudua, en el mismo distrito.
-Se ha concedido la rebaja de pena que dispone
la lei, a la reo rematada Manuela Parra,
por haber observado buena conducta durante su
reclusion.
-.Igual concesion se ha hecho al reo rematado
José Robayo Junco.
-En la casa de penitencia, ha muerto la reclusa
María Agucda I-todríguez Tovar.
-Se continúan publicando las actas de la Junta
del camino do Occidente,
-El señor Juan N. González V, ha pasado
una nota al señor Presidente dc la Junta administradora
del camino de Occidente, en que le da
parte del adelanto de los trabajos en dioha via.
La Junta da las mas espresivas graoias al seUo.r
González, por su aotividad i celo en el cumplir
miento de sus deberes.
-.ffil señor Secretario dc Hacienda del Estado,
da las gracias a los ciudadanos Representantes,
por la aprobacioll e~ ,Primer debate, del proyecto
que ooncede un auslho de 50,000 pesos ¡lnua~es,
por el término de cuatro años, para el cammo
carretero al l\'bgdalena.
-El Diario de Oundinamarca, contiene los informes
del estado en que se hallan los caminos de
Noroeste, Machetá, Oriente i Norte. En todos
ello!! se trabaja con actividad.
-Pul' renuncia del presbítero dootor Francisco
Jiménez S. fué nombrado Capellan de la Casa de
penitencia el presbltero doctor Moises Higuera, el
cual tomó posesion i se halla funcionando desde
el 22 del próximo pasado enero.
-Se ha dispuesto que los señores jueoes de
cit'oúito envien a la Seéretaría de Gobierno del
Estado, la relacion de las causas civiles i criminales
pendientes en cada mes, i a los señor~s .Prefectos
i Alcaldes, se les recuerda el cumphmlento
de varias de sus obligaciones.
-El Alcaide de la Penitenciaría ha dado un
informe relativo al denuncio que en este periódico
se dió ;efercnte a maltratos de palabra i obra hec
hos e'n la persona de Luis Hernández.
-Por decreto de 17 del pasado, se ha fijado
la fianza que deben prestar los Tesoros de las J untas
administradoras de los caminos centrales del
Estado.
-Se han mandado cobrar por la vía ejecutiva
l as sumas que varias personas adeudan al Estado,
pOI' contribuciones.
-Se ha dictado una resolucion, por la comision
permanente, dividiendo la competencia estableci-
-IIe ahi lo que prueba bien que todos los que estais
en "'aleras SQis unos imbéciles, mi buen Barbone.
"::'Pe ro yo no estoi en galeras, mi amo.
-Pero lo estabas, i lo estarias aún sin mí. Vo sotros
no sabeis hacer nada bueno; cuando un hombre os
incomoda, le matais tontamente con un puñal, i luegQ
la policía os echa la zarpa i descubre toda clase de
pruebas de abogados del diablo, que os envían a la horen.
o 1\ presidio.
-Oh! cuánta razon tiene Vuestra Seuorí11, dijo Barbo
ne juntando las manos.
-Pero escucha, Barbone, prosigui6 Talormi; si yo
tuviese treinta enemigos o treinta maridos que viniesen
!lo quitarme mis queridas, los haria desaparecer
todos, uno tras otro, i sus familias me convidarian al
entiel'l'o de esos treinta difuntos, pidiéndome un D e
Frofundis por el descanso de sus almas.
-Os creo bajo vuestra palabra, monseñor Talormi.
-Así, Barbone, está tomada tu leccion. Aguarda el
crepúsculo, i trabaja de firme. Ooúltate bajo algunos
aloes en la inmediacion, i siempre del lado del mar.
- Vuesh'a Señoría pucneral de bienes desamortizados,
correspondiente al mes de diciembre próximo pasado.
-Se ha diferido hasta nuevo señalamiento do
dia, el remate de la hacienda desamortizada de
., Chiquinquirá," ubicada en el distrito del Guamo.
-El señor Eustacio Santamarfa ha sido nomo
brado Cónsul de los Estados Unidos de Colombia,
en cl Havre.
--El señor Secretario de Hacienda i Fomento
ha pasado una nota a la Cáma ra de Representantes,
sobre bosques nacionales i la. aplicacion
que dIÍ el Gobierno a lo que producen,
--Consta oficialmente, que el 26 del pasado
falleció en Sanjil el estranjero señor Zaneboni
Giovanni, natural de Parma.
-El señor l\1inistro de Colombia en Europa,
ha pasado una nota al señor Secretario de lo Interior
i Relaciones Exteriores, relativa al importante
descubrimiento hecho por el sábio señor
dootor La Rache (los gusanos de seda,) para el
cual se promete, una recompensa de la sociedad
imperial zoolójica de aclimatacion. Copia del informe
que el señor Ministro ha presentado a la
tlociedad, le ha sido enviado al dootor La Rache,
acompañado de varios obsequios que le hace M.
Givetet,
-Nuestro estimable compatriota el señor doctor
José María Tórres Caioedo. Ministro de Colombia
en Francia i en la Gran Bretaña, ha
hecho dimision do esos destinos i le ha sido aceptada
por el Gobierno Colombiano. Dicho señor
debe permanecer en su empleo hasta que se
nombra quien deba reemplazarlo.
- La existencia. en Caja de la Tesol'erfa jencral
de la U!lion, alcanzó en 16 del mes en curso a la
suma dc $ 59,837-75 en dinero i $ 37 en billetes.
-El señor Procurador jeneral en la Nacían ha
pasado una nota al señor Seoretario de lo Interior
i Relaoiones Exteriores, en que le acusa recibo
de varias cartas, i le participa que no opinando
como el Poder Ejecutivo, }'especto a la improbacían
que varias Lejislaturas de los Estados han
dado al contrato sobre construcoion de un camino
aquellas galerías de eterno concierto. La Villeta estaba
muda como una pirámide ejipcia, desierta oomo
una ruina de PersÓpolis.
1 sinembargo, iba a celebrarse el mas suntuoso de
los himencos eu esa resior cierto té que probado sí estaria
bueno ?) lo nombraba de cónsul.ieneral del Ecuador
en Bogotá, con 400 pesos mensuales, moneda
de aquel pais. (Hai quien diga que los 400 pesos
de plata ecuatoriana son anuales, i que por hacer
bulla se dice en la Revista que son mensuales).
¿ 1 ese era el grande honor?
N O vimos otro documento con el título espresado,
que el de que hemos hablado.
Falta la segunda parte.
El doctor Rívas pide ahora permiso al Congre.
LA ILUSTRACION.
so para recibir en efectivo el grande honor. ¿ Se
lo concp-derá el Congreso? Oh, no, mil veces no!
Los ultrajes de Ambato est{tn de por medio: las
humillaciones que hoi sufren nuestros compatriotas
en el Ecuador están de por medio: el tratado con
el Ecuador, va a discutirse i en la discusion va a
ponerse en relieve la mala fé de aquel gobierno:
en fin, la honra nacional está por medio. N o se lo
concederá al señor Rívas el permiso que pide para
defender aquí al Ecuador con la imprenta de la
Nacion. Pero le queda un camino al doctor Rívas
para merecer mas del Ecuador i obtener la
efecti vidad del grande honor: renunciar a ser
nuestro compatriota: aceptar sin el permiso del
Oongreso : perder la ciudadanía.
i Se hará. ciudadano del Ecuador el doctor
Rívas?
,e i Oh! todo puede ser, sin duda todo," decia
Caro. P. S.
El señor Manuel Denítez Duran.
El 16 ele los corrientes falleció en esta capanl este
estimable colombiano, despues de hab('r sobrelleva~
do con cristiana resignacion los sufrimientos de una
penosa enfermeuad. H~jo del señor doctor Emigdio
Denitez, sacrificado en esta plaza por la fel'oeidad
de los pacificadores españoles, conservó siempre pu~
1"0 su amor por la patria que su venerable padre ayudó
n fundar, derramando su salJ¡?:re en un cadalso.
Huérfano desde la infancia, i apesar de los ricos
• bienes de fortuna que poseyó con su familia, el senor
Manuel lJenítez consagró todos los años de su
vida,a las agrias labores del campo, mereciendo a su
muerte que le honremos como uno de los mas honrados
e infatigables soldados de la industria nacional.
Amante de los suyos, i bien querido por ellos, su
muerte dAja un eterno e inmenso vacío en la honora~
ble e interesante familia de que era jefe. Quiera
Dios haber premiado sus buenas cualidades, i hacer~
le liviana la madre tierra qUE! guarda sus cenizas!
L. M. P.
CONGRESO.
Senado de Plenipotenciarios.
Dia 21.-Pasaron a tercer debate los 8iguientes
proyectos de decreto: el que concede permiso al Teniente
coronel Pedro González para aceptar una pen~
sion del gobierno de Venezuela, i el que concede
permiso a los señores Fabio Arosemena i FrancÍ3co
Jiménez Arce para aceptar consulados.
Pasó en tercer debate el proyecto de lei que abre
un crédito adicional al presupuesto de gastos para la
vijencia economica de 1869 a 70.
Fué aprobado en segundo debate el proyecto con~
cediendo pension a los hijos del teniente de la independencia
Tomas Fajardo.
Pasó a tercer debate el que concede permiso al
Estado del Magdalena para construir una penitenciaría
en el morro de Santamarta.
El ciudadano Quijano propuso i se aprobó, que se
diera segundo debate al proyecto de decreto dispo·
niendo del estinguido convento del Cármen en Popayan,
i al de lei haciendo estensivas a todos los militares
de la independencia las recompensas señala~
das por la lei de 14 de mayo de 1869. Esta proposi~
cion fué votaua por partes, se apl"Obó la primera, i
la segunda fué retirada por no haLer informado la
comisiono
Fué aprobado en segundo debate el proyecto ce~
diendo al Estado del Caucn el convento del Cármen
para establecer un colejio de niños, i dar habitacion
a las monjas de los conventos del Cármen i Alluncia~
clon de Popayan, siempre que lo I!oliciten.
El ciudadano Rojas Garrido propuso i se aprobó,
que se diera segundo uebate al proyecto de reformas
al reglamento del Congreso que tenia en comisiono
Se empezaron a discutÍ!' algunos de sus artículos, i
luego se suspendio la discusion por haberse presen.
tado el señol' Secretario del Tesoro, llamado en la
sesion anterior para discutir el proyecto que declara~
ba infundadas las objeciones del Poder Ejecuti vo
sobre eximir de responsabilidad a vario~ empleados.
Se puso en discusion dicho proyecto, i en su curso
se leyó una nota del señor Návas A. en que manifiesta
que él no arrebato las cuentas de las aduanas
de Cartajena i Santamarta, como se habia dicho, i
solicitó que se publiquen los documentos que acom~
pafia, i se le exija resp~nsabilid.~d si resulta culpable.
El SL'cretario hablo opolllendose a que se declararan
infundadas las objeciones; i el ciucladano
Carazo lo hizo largamente, sostenif'nrlo lo contrario,
i en su discurso dijo que el señor Secretario del Tesoro
para "el' tan severo, debiera haber rendido sus
cuentas como ajente jeneral de bienes desamortizados.
Esto dió oríjen a que éste contestara que estaba
esento de cflrgos, i que jamas pedil'ia gracia al Congreso
para que lo eximiera de ningull cargo. Rf" pli~
có acalorado el ciudadano Carazo, (liciendo que su
nombre figuraba en el proyec·to, nn porque él hubie~
se solicitado gracia, sino porquo otros lo habian calecado;
i que, en una palabra, el señor Secretario
habia sido multado por Ja COI·te de Cuentas por no
querer rendir la suyas. El Secretario trató de con~
testar, pero el Presidonte le negó la palabra por ha~
ber hablado dos veces. Pué votado el proyecto, i se
declararon fundadas las observaciones tlel Poder
Ejecutivo.
Se leyó una nota de la Camara de Representantes
invitando al Senado para reunirse el 25 a hacer los
escrutinios de la eleccion de Presidente, i el ciuda~
dano Sánchez propuso <¡ue se aceptara la invit.acion.
Hablal'on en contra los ciudadanos Quijano i Rójas
G: se pidio informe de si habian llegado todos los
pliegos de los Estados, i resultó que. faltan los de Pa~
namá i Tolima_ Se levántó la Se$lOn, quedando en
suspenso estll asunto.
Cámara de B.epresentantes.
Dia 21.-Se negó la proposieion de que se publi~
cara el informe del ciudadano QuiJano W, relativo
al indulto o levantamiento del destierro del señor
jenf'ral Mosquera; i habiendo propuesto el ciudada~
no José Joaquin Castro que se reconsiderase aquella
proposicion, la Cámara re~olvió pasar al órd('n del
• dia a propuesta del ciudadano E. RAstrepo, despuesde
haber tenido lugar un in~idente desagra~able. por
haber llamado al órden el Ciudadano PreSIdente señor
Arosemenll, al ciudadano Castro Viola, quien en
uso de la plena hbertad que tiene como ~iudada.no
i como Representante del pueblo, se prodUjO en ter~
minos un tantn fuertes contra los redactores de la
crónica lej isla ti va que publica el Diario de Cundinamarca.
Pasó en primer debate un proyecto que reforma
el artículo 17 de la leí sobre pensiones.
Comenzó el primer debate del proyecto de decre.
to presentado por el ciudadano Zamorano, como ~omision
especial, por el cual se concede una penslOn
a la bija del coronel José del Rosario Riv('ro; i despues
de una interesante discusion, en la que tomaron
parte en contra de dicho proyecto los señ.ores Pereira
G. iRéyes Patria, cuyo discurso merp.cló aplau~
sos de varios diputados conservado~es, i e_n favor !0:3
señores Laro-acha, Zamorano i DaVId Pena; el CIU~
dachno Holguin propuso i se aprobó la su~r.'ension
del proyecto, i que ~e nombrase una COIDISlon por
)a Camara para redactar uno jeneral sobre ]a mate~
ria; haciéndose en él una reforma radical, a fin. de
aliviar la situaeion del Tesoro i establecer reglas JUstas
i precisas, segun las cuales puedan concederse en
en adelante pensiones.
Hubo wbre esto un debate animado entre los se~
ñores Holguin, que sostuvo su proposicion, i E. Restrepo
que la combatio.
Despues de esto la Camara procedió a elejir la 00:
mision que debe presentar el indicado proyecto, 1
resultaron electos los ciudadanos Representantes
Holguin, Réyes Patria i Pereil-a Gamba.
Se levantó la sesion a las dos de la tarde.
REVISTA DE LA CIUDAD.
----------------------------------------------------------
AJENCIA JENERAL DE BIENES DESAMORTIZADOS.
El director de esta oficina, señor Miguel Salgar,
a quien nos presentamos solicitando que nos proporcionara
los libros de su oficina para tomar.algunos
datos, tuvo la condes':lende~cia d~ mo~trárnoslos,
i examinamos el de pagos I conSIgnaCIOnes
de documentos: vimos que estaban abonados todos
los dercchos de título de los remates verificados:
pedimos algunos pliegos de remates, i observamos
que habian sido improbados por informe suyo,muchos
de los hechos por personas que se decia eran
favorecidas por él, i que esas mismas fincas, rematadas
nuevamente por otras personas, habían producido
el doble del anterior remate. El señor
ajente jeneral no puede favorecer dir?ctame?-te.e.
determinada persona, porque es el gobIerno eJeeutivo
quien da o no la apl'obacion j ! por el con~rario
los informes dados pOI' él han SIdo favoreCiendo
al Tesoro: DO puede eximir de la cODsignacion
de derecho de título i papeles de crédito, porque
al sentar la partida en los libros se ha hecho el
entero, í la caja destinada a este objeto, está b~jo
la cusr.odia del señor Antonio Vergara, con qUIen
se entienden los que hacen consignacione.s; i esto
nos consta, porque hallándonos en la oficma llegaron
varias personas a hacer pagos. De manera que
los rumores que habian llegad~ hasta nosotros d.e
que habia fraude i malos maneJos, nos han pare~:a-do
exajerados e inesactos. _ .
El señor ajente so mostró satIsfecho de que SID
aviso ni indicacion alguna prévia, hubiéramos vis.
t.o sus libros; nos manifestó que en estos dias se
publicará en el órgano oficial su cuenta del mes de
en oro. Esta oficina. formará parte dentro de poco,
por virtud de una lei de la materia, de la Secreta·
ría del Tesoro i Crédito nacional.
Nos complacemos en manifestar que no~mo~
órden en los libros i dooumentos: moderaClon I
buenas manera~ en todos los empleados. Ojalá que
todos los empleados pudieran dar cuenta de todas
sus operaciones, para pe;suadir al público de que
manejan con pureza los mtereses que les han SIdo
confiados.
AVISOS.
EL MAGO.-Publicacion asombrosa, pasmosa,
chi tosa i fabulosa que empozará a bacer prodijios
dentro de pocos dias. Tiene entr? su coleccion de
artículos orijinales, algunas refleXIOnes sobre el tra~
tado del canal: el del Ecuador:]a administrncion
que muera, i sus proezas, &,c. De.scripcion?e b!i.bo~
nes de jucces i de congresIstas, 1 rasgos blOgraficos
de ~Io-unos personajes de camándula i escuadra, en
los q~e se vera el negocio qu.e han hecho c?n ~icb~s
instrumentos. Los seno res NlColas Ponto!! 1 C. reCIben
suscriciones a 50 centavos por 12 números. 3-1
._---------------------------------------------------------
U1PRE~TA DE N. PO~TON 1 oOllIPA8ÍA ...
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 31", -:-, 1870. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687268/), el día 2026-04-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción
Tus colecciones en el menú principal o en
Mi perfil.
Mis colecciones
Cargando colecciones
Compartir este contenido
La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 31
