ño 1. Entrega 5."
REVIS TA LITERARIA
P-o-E L::r: C..A.. c::r: o J>:r ::rY.I:E:!:--:r S -u ..A.. L
HISTORIA POR MARTINEZ SILVA
La re p taLlo ca a edi torial de los s llores Camacho TIolélflll
y 'l'aln21"c indicado (Ine 'C con 1-
dcrarJu cSJl ci¡¡Iulcllle eso punto.
Ambo.' hall ido ahora ampliamenle ntislccho.
Tocante al primero, el C01JlpeJld¡"o afronta con galJarlía
l.¡ s l'csponsahilidatl c, que le impone la data que lleva ' presenta
en su nllCYa luz 10s sucesos sobro los cuales Ilay cCl'tilumbre
de quc no ocul'rieron eomo antes 00 rcfelÍa, y deja en
REVISTA LITERA IlA 17
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
254 REVISTA LI'l'E H RIA
la penumbra lo <,¡ne todavía son duelo o, .. R' inctlc ..,tionablc
que un lil>ro a í facilitne ~ terminaban e te '70ca.blo en s) era, pnes, etimológicamen
te el que matr¡, á un par, ó lo q ne es lo mi mo, :i u 11
e'1Jle7a)lle. Si el {Jale]' proc diertt, ¿cómo se explicnría que
primitivnm ntc no v¡.t1ie e 1nata?' al padre?
No :::; po ible e ñalar toda -o la rectificaciones, pero i ndvertim
'111, ha ·ta donde cono ernus el trabajo moderno de
depul'noi' 1\ le la rri toria, el COJnpencho lo )' ¡jllme, excepto
tal 6 cnal inciden te en q tle ei an tor, á abicl1das, no ha q ueriel
parar e de ]a trc uioióll, rinuipalmentc al tratarse de
conjetnra, unas vece:::; ve}'()sínliles, otra.s veces meras fantasías
gel'm:1,nictl , que ni aun lcL autorida aqllel orjgen aJgnnas
de las Colollia griega qne elnp zaron á poblar] ... , Al explicar
la Oon titllción de R oma, el eUor l\1artínez conserva ht divisiüJl,
aumiCltLL g~nernl1llcnLc, de a ",ambl n. ele noble (cu?'ias)
y n:ambl-'il.'j (1 \ plebeyo' (centnJ'ins). ~lomm ell dic0 perento-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
256 }{ll:YISTA Lt'l'EHARIA
J'iarnente que ('n ningllnfl. de l¿IS dos tuvicron jamñ voto exclusivo
ni los pleboyos ni los noble; sn :Lrgllmentos. unnr¡ue
vigol'o~o~, no han sitIo todavía. comnnmcnte aceptcLr10 , y pa,ra
exponerlos tuvo el célebre profesor ele la Univor ic1~Hl de Berlín
qne empez~Lr por r efutarse á sí nlismo. Oig(trno 10:
"8egllo la opinión más extendida, y que yo mi~mo he sostenido,
desde el día en que hubo patri 'io y pleheyo.3 en In. ciuth,d de Rnma, y
en que el pn.triciatio formó un orden di tInto en la a::n.mblea ele lo" ciu<
1achlnos. dehió también e ·te ol'llen, en ('iert<1~ cirClllI tan(;¡:l~ autori7.:lclas
por la Constiturión, temer sn ~ rrsnrnhlens s('parct(la~. Confieso que hoy
opino lo contrario, y que tengo para ello valiosa razones.
"Ni en Ins clJl'in~ ni en las ccntluias tuvieren jc~más los patricios ni
los plebeyos votu exdll 'i vo."
La gran alltorjd¡~fl de ~lom01sen y la lógica ue sus razonamientus,
on ue peso Cil, i jrr('si~tible; y si el tl';tb,ljO Jd
scf)Ol' l\1ctl'tlncz fll se nna. (li ertación ,
la importantes alteraciones (le Allco l\1arcio y SL!l'vio
Tulio, r esu me rle'"'IHlós lo que se sabe acerca dA 1<1,8 reformas
ele LIs Duce Tabla, explica I¡ts viei::;itucles del nfra.gio en la
Jarga lucha do pntl'icio ... y pleheyos, 1 origen y flll1e;ión (le
toc]¡\S let mi\gi tratlll'aS, los al"llbios qne loa progr sos del eleDlell
to democrático i 11 tro(lllje:o!l en el g bierno y en la sociedad,
ele 1110(10 que se ve distilltamente la influeneia de 1<:\ legislaeión
en los acontecimiento, y la de é.::tos en la legislación.
TUf]o esto 'e Ilalln Buropa y en los Estad
s Uní Jos hi\'Y muchas fuentes e.,peciale:s para empapa.rse
en ella; PUl' cn Oolombia. no e en eua, qne sopamos, se
lluevo rn,mo el ,} Stü)O!' on lo culegios. y ~ tlernpo yi de que la
jllventll n 1111 libro qne aspira.
á )' a eptado .11 tOl1o .. lo., col gio . . Uit,)"ter ele n obra nn folleto de propagn.nc1a, y
no las flui o apro'·cehar, con lo cna l han ganauo mOl'alnlente
'·1 n libro uielltí(Jc¡ll1lenLc. Ahol'i.\ q1le ha pa ¿telo Oolombia
de la [cllcración al centrali, 1110, ;,cllánto partid no h·lbrÍa. acauo
tle ]a lli storia (le Grecia lln e cr itor jmpr~1(l nt , para disertar
sobre los p li gro, dcl fr¡¡ccionamicnto do la.s naciones.,
soure la impotencia de 10 E "bl.tac1o Unillo;::! tienen 11 R,)ma y en ]08
otro pnculo antigno~ oráculo á lo qn pne,len inLcl'l'ogür
Clla.ndo gn . Lrll os
jnl¡>erio (tielllpos motlcrllo,,; ). La primera, auuque tambiél~
religiosa en apariencia, 110 lo c. e ll el fOlldo, porque eu .Asia
no fucron pocos lo' monarcn se mi-at e()~ ; lo;:; \le .Egil'Lo cunocían
cuán fal'''unLc' eran 'n aCl'rdote' en Gl'eCl ~lnr'l.o último
en el Etfl1' cf; Il ? (({el de PI! L ,lm (¡, ] \C I ( ci Ilido de "m iclb fl rlligo¡., m:lltÍ r ·¡.,tadon
R d ('. tl~l jj(,7H, {¡ 1,, 1- (u:llu, hl irIC'1 n (he.! le ( ' (j) luía e le paí empieza en e tn época con la
pérdida. de la di.ciplillCl militar y con la introducción dd llljo y de la
ID,)licic ell la. orte de lo Faraone~. Tl)dl)~ lo uce.'ores .pan·ce (le, de la mn ,tc ele Rarrlese, 111; y obre t'/do
oCl:lina la literatura, sllfripndo 'H, i (;ompleto eclip e, después de qu en
108 reinados unterioré se' hiLlJían cl.<ivudo con h"i\lo la. hi Loria, la teología.
la filo, ofía. pn1cLica, In pu('sía, la eorrcRpondeocia epi tolar, las
nov>lf\.s. Jo, viaje y la lC'y'ncia. Df~ aparccc al mi mn tiem po la moral
públic'L: el sellsuali mo e apodera de tc-da la, cla es soci,de , se introdllee
la polig:\mia, y la corte e teatro de las más vergonzo. a intrigas."
[Pág. 46J.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
264 :B.EVISTA LITERARIA
y an te' ha.uía úicho, al tratar dcl pueblo IIebl'co :
" Este pinió entonce á Sn.muel un rey como 10 tenÍRn tO(laR las naciones
ci rcunvecina.R. S,unnel rcconvino fu ertemente á los H ebreos
porque querían obenccer al lll)mbre m{Ls bien que á D ioR, y le pintó los
peligro que cor r er í ~n con la monarquía; mas como el pueblo pe r sis.tie~e
en su p et. i ~ ión . 8~muel le dio por rey á SaLÍ!. de la tnuu de Benjamín,
y de. pué de echa rle en cara sus culpa, y su ingratitud on Dios, se
despojó de)a. dignidad de juez." [Pág, 27] ,
De ig na.l manera. encom ia. á 108 111011¡lrccl::; t.HlC110 ' qnc encuentra
rn , n e tnllio, pcro lo ha e 'in la exnger ación del
p1' sélito, .Y gl1iálHlo"e únicamcnte por ese cntimicnto (l e impar
ictlidct rl , C[uo debe ser la prim I'a. ctlalidad elel hi tOL'iallol', ma. no un
tirano, Q, tl ihú':; hllb) reiL!.'iÓn on 'ti (!IcllI ÜIIl5ia, pero ¿qné importan
la J'a20IlC:3 quo tcngCl UI1 il1di \'iduo pdl'iL no véjar Ú. la
h II m a n i tI el d: c o II btl q II e 11 () 1 a H' j e? A 1 11l i m o tic 111 P o e 1 s e fl O r
)I .. l.rtínel. lo llamn, h ombre <.\,l\Clcl7., ;¡,muioio"'o, que no vOla n la
ley s ino una t la. lle al'afin. Cj110 rompía onanllo so ]0 antojelba
(página 3-l;¿). Y sobrc StlS prcten iones á la tl ia(loma real:
,. A 1~ vel'da haBLa la vi l ¿L. Ou.anc.l 103 pll el>lus atra.vicsan días
deprav¿¡,tlo.'3 C)ffi) alll ',I I) ', 11 l.) :3~~ d 0bJ pt'Jglllltar C} luéll es cl
lU:U illi v'l ), Sill n, nó nne tra simpatía. E'La p¡ll'Le del Compendio
es, por 1 clesempcf¡ y por el Clsunto de hL' rn:v luterusanLes,
y e tá e", crita con noble sevori lild.
Al cernH 1 libro del s~f¡oc ~Lll'tínez qtle(la lel inteligcncia
ilusL l'adn por la. conCienZ1111i.L expo. ¡cil)!) de los hecho', tan
Ío. 11e estndi¡¡,do á f nelo ,I! hi toria y su
legislacióll, y he llegado á deducir que el d '1'echo y la fllerza
de la Gr,LIl Bl'et,dia . e b:\ an úni ca l11 cl1tl! en el el 'recho de
mayorazgo. "jfed iante él s conser ¡tll intacto, al trclvú"
era que dcscmuocan por el camino que fi¿tIHlI10,1. el !Jo que de
Marly. PC1'0 De -idorio había iLlo el primero en clivisarlo , y
es(1e hacía ruLo los l'guía con la vj~ta. Poco de pllés .i\Ii s
Ethel hace salta!' á n ca,uallo b barrera ()ue il've do cercado
al campo de Jet Enci na Oapi t,~na. Bu padre clavu las .. puelas
al suyo y la signo, y 11ll'gO ll10ueran el anual' y se acercan al
grupo de campesino. En ese momen to se oye la corlleta. de un
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
HEPHEL -EL BOSQUECILLO DEL .REY 269
regimiento oe caballel'ía que atraviesa la aldea de La Bretóche.
D e j(l erio, sombrero pn mano, se adelan ta hacia los viajeros,
y les dice con cordialidad llena de deferencirt:
-¿ Qu e rriai hacerme el honor de com partir nuestro almuerzo
cam pestre? La proviaión es n10desta, pero ofrezco lo
<]uo tengo.
El deán, después de haber consultado á. II hija con la mirada,
acepta con llalleza.
-Sl'gíll1 la Escritura, tlice, vale más ser invitado con
afecto illcero á C011101' j'erocls, .¡UO becerro gOl'clo cuando
uno es auorreci(10.
-Tengo frll ta y leche, repuso Desitlel'io.
Sin cmu::ngo, vacilaba. al ofrecerlos á los paseantes, p01'<]
L1e los tr'¡tbajos del call1po no b¡t tauan para explicar, 1n
e 1 ti II te negro, II i l;t~ magu llaclll ras de sus brazos y manos.
Se \'e, plle , en la. obligación ele contar que en me(lio de
la noche toda la comarca ha siuo si n iostramen te despertada
por el toqne de rebato. El horizonte e cnrojecía, 01 aire transportaba
ch i ~pil , el am¡uillen to fulgor do un incend io rodeaba
una choza cl1~va'" "igel " lentamente carooni7.acla diviso mi 1l r favorita: la. c10mátide
sllve cre. ;Qu é lá tima que esté fnera de alcallc .
-J~n f cto : eua 1 q n iora r¡no tl'ata'e de e calar o e v i jo
trozo de par (1 on ruina ', correría mncho riesgo de romperse
la o~ boza.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
HEPHEL- EL Ea QUECILI,O DEL REY 271
TI blnndo, hahlanc1 ~ llegan al fin á la puerta de la cabafi9.
Ethel entra primcro y ve nna pobrc vieja qll ~ llora ollS
de gracja~.
-Tía Trouilli : mirad si no pienso en vo. O~ traigo
una hermosa scflorita inglesa que viene en per Olla á snh r noticias
vnéstrn .
-¡ Por J esú". Rendi ta sea.
A una pl"egun ta de Ethel, la buena mujer pri 11Cll la su
relación, y 110 hay quicn la IUlga callar. Désic1erio sospecha quc
su modestia tcndrá mucho q ne snfrir allí, y n. pcsar del placer
seguro que se mezcla con este género de sufrimientoa, abandona
furti\'amente la pieza.
J.J::t tía Troll i Ilis cuen ta, efecti vamen te, que cuando nadie
se atrevla á acercar e á su cama para anancRor]a á la llanlas,
Desidel'io, á rie go de el' ofocado por el humo, vuela en sll
socorro, penetra reslleltamen te hasta ella, la lev/; nta y se la
lleva como una plllm~.
-¡Bonch\c1 divina! agrega. Ahí tenéis un joven como
no hay otro ell la tierra. E~ bn no, es v~L1ero o, es trabajador,
mi ntras que los lnozos ele hoy no son genendmente m[t. que
unos ocio o y llno 1 resumidos.
En cse mamen to en tra Desiderio con cl rostro an imallo,
jadeante, llevando un montón de clerr.átitles .que deposita {~
los pi s ]e Ethol.
-¡Qné veo! .. , ¿Es po.ib1e? Si admiro el valorqne hace
que e a1'1'i gue la "id, por salvar la de otro, estoy tentada de
di gu tarm 1 r la 1 cura. ue acabáis le haccr por sati facer
uno de n1i enpri ·ho .
--01 idad la locura, ellori ta, y cons r ad solam 11 te
recnerdo d 1 loco.
ELhel alzó los ojos hacia él, y en seguida sus lal'g't' cejas
baj. ron como un velo sobre sns pnpilas. Inclinánllos hacia
la tia Tronilli ...' , re ha entre las suya llS n anos de carll:idas,
la xhorta á. la paciencia, :í la confianza n Dio" y A nalmente,
le lltregn. varia monedas e oro.
-¡Gracias, :íngel de bondad, Que el cielo o recompense,
dijo ]a vieja con voz el é h1 1.
Al y Iv l' haeia el campo Lle la Encina Ca.pitana, D ¡de-lío
y lDthel cambian poca palaur:s, p ro .í (le nnlldo en
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
272 REVISTA LITEHARIA.
cLlando onrisns. So diría que ambos tOlnon t l'ai ionar un secreto
Ó penler un tesoro. Adredo caminan l entamente, como
para rctardar el tiempo yel momento do la separación.
Fde Ethel ]a pri mera en romper el silencio.
-Den tro de algn nos eHas, dijo, h abremos salidn do FranOla.
Los neberes (lc mi padre lo llaman á su deanuto. Quién
~abe si vohel'omos n.lg nn a. vez á vuestro h ermoso p¡tís.
-Lo que la lJllljer 0r el blanco jazmín. ¿ Quién sabe i la embal 'a.mada brisa
no lleva algún recuerdo á su COl'Cl7.Ón?
o debía tardar en recibir de la mallO mi 'm:t de la encantculora
el veneno y el e nt.)':\vf>ncno, P01'f11l0 ell In. copa
de toda volupino i(l/l.cl ' encn ntl'a la gota. amanw qllC di ipa
la enlbrlaguez.
Por la 11oche, nando llegó (\.In,c¡tllc Jo A ~ tol'g, lo introdujeron
por primera v o á lcL bibliot CeL, iluminada simplemente
por una lámpant cnya pantalla ele encaje 'obre un transparente
ro ado e, pnrcía en la pieza nncl. lur. atenuarla. La vizcondesa
e tahasentaclannte do un pupitreate"tado le 1'01108
ilrnente tenc1id. Oc pn ' ,' tle haber hecho de
mi Vl1estro e. clavo, q Ileréis Il:tcerrne nlc,tro cóm pliCie. El
amor ba.jo y vi I pneue prestarse á tollo. ~tin c1lll1a vos conocéis
otro~ pero en rní el de precio mata el amol', a. í como en
otros el l'C1l10l't 1 i m len to mata el 1I 110. nesf10 e te nlOmen to
os aborrezco. Rompamos.
La vizcon desa no cn~ nlllj l' para desarmarse por tan
poco. Su minhda ele gata parece lanza!' un rel.o á Desiderio.
Se inclina h.lc ia él como Jady lHacbeth hacia su poso cnando
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
278 H~:vr TA LITEI{AH.IA
quiere deslizar ll" p 'rfl(los con jo C'ntre II dnlces he os. Oon
nn ll10vimiento fl exible e01110 el de la. culebra, cha. su brazo
al re el e CI o r el e J e II 11 o ¡l va y
viene en la pieha como U 11<"1 hiona en la jaula. Al fin Be detiene,
mueve la cnbeza, hace una mueca y exclama:
-¡Bah! Oonmigo 110 es tan fácil cantar victoria.
En ese momen to su r¡)~tro está. trastornHc1o, yen su entreccjo
se ha, furmad un pliogne amenn.7.a.nte. Vuelvo á ontal'se,
toma de II pupitre un,1. hojet Jo papel, ele la que emana un
perfume delicio 0, y e crilJe la palabras siguientes:
"Nosoi má qucllllniñogl'andc. 'loell'le tlo N mentir,t
en s~~ ulujcr, j>l'ineipiitll<10 por 'U nomore. Jllja. de Ull coci·
nero, lemn" i a<1o 1 ig¡l(la con II 11 age11 Le con n lar m ncrto hace
algún liem}lo en la ecl' bll'Ílot de ~eg CiOR E.-Ll'anj'l'os han notet
o qlle 'OlUla ti. do carrillo: pitlicndo aquí socorro de
los fondo.:? 'ccroLo' y en el E. tl'anj ro lUlla' con ic1eraulo por
divIIIO"¿tl' lo C[l\e :Lue de los a unto (le lH1C.~ Lr0 pc.tí ~ · por h,)
conclnído por ,nredar e cn sus pI' pia 1'edos. Sus lnell{;int
han sid (lesculJiel'La.:, ' ahora e trata (1 jln itarla J. pll. 'ir )0
más pron to In, fl on tera.
-¡Bnh. c.'clamó el pl'C:-'IlIlLo 'ucgro inflilll(lo ,'Uí::\ cnrriHos
(1. pique d hacerlo' e tnllal" ¡ay, hij ~ ;r¡u(' villana cocina
e la ,jda~
-Sin so pec11< do) "Lúa ciLando {L lni aULor farurjLo . .lfso
es ni más ni m no.' que (le Alfrec10 ele Thlnsset.
-No me importa nn ardite tu Alfrec10 de .. Hu soto Lo que
me preocupa es mi hija, y por más que digas, por más Crle ha-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
282 REVISTA LITEH.A3.IA
gas, fíjate bien: puedes lcHga.r tu g¿ 110, pero yo encierro mi
paloma..
y los dos an tignos camarada .... se ~e pan1.l'on no men os a.ro igos
q ne an tes.
IV
Después de esta aventnrn" ia. seíiol'a Dolbe ka no permaneció
rnncho tiempo en Parí "'. :\.uuque:J[ ntaigne haya dicho
que la pollcla femenina tiene un procedimiento misterioso, no
se tardó en sepcuar lo verdadero ele lo f¡tl o, y en vi ta de un
aviso oficioso del mini terio de Negocios Extranjero, hubo de
abanuonar la plctia. sin tambores ni t r ompeta, .
E e invi erno estuvo De, id rio tanto má absorlJido en
sus trctbCljo" CLlcLnto que t01lía lllenOd di:-ipaLlo el eS/ll ritu. ]~l
de~precio que le inspiraba. la tal vizcon le'a concluV0 por arrancarla
para 1em pre de sn cOl'ar,ó ll' de morlo que -'e s n tía. renacer.
Dom i nado de nuevo ron frene í pOLo Sll~ a pi raciones
campestl'e . como á. fine de Jltlio ~1ecíil, imitan<10 á un vi ejo
general en vísperas de que le atra\-e",wifiuo c~n lro, lel. memoria. lle
De ¡rlel io de pertó, Una aLrac ·ióll irresi ~ tiule lo llevaba á los
lugares enlbelleei<108 por In. p1' scncin de mi El ewere, hacia
el sitio en que se hablaron por la primcra ve?, haci!1 1 sendero
Lordacl de fl Hors qne junLo::! hal)ían l ceorric1o, hacia. el campo
dúnrle e h ahí¿ 11 dicht, ac1i( . 'I'odo e~() floLctLa ante SllS ojos
como Ill1arosac1anulJe, y p eo á poco}¡t planicie y los 1J0sqne,
el ciclo lumin oso y la ul'i a eml al"fllll:l.tla lo ltIflarnaron más y
más por la gracio a aparición, cuyo l'ecllcr(lo encerraba para
él te oroa ele felicidad,
lIacía apenas tre scmana que De i lerio cstn.lJ~l. en la
1.1uleterie, cuando r ribió unn 'arta de su m .101' amigo, el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
HEPHEL-EL BO Q Et;ILLO DEL REY 283
eonde ArLlll'o ti AIl tilC, SCGretario :, E hel, r¡lIe no reconoce a.b olu-tamentcll
11 I .g:tut· , 01111 fin 1'0 id :1n1¡ e. ino do 'e1no-t-
Oi e.
De:-1 u"s de] . b l' j"conido Gau nciosarncllte ln 1ll1l0dl.S
aven1d:! o de ien n .n el eomod 1', dond:> o pl'ct xLo de
tOl1l( r algo, pel'ln.~npcl~n u J) ) II t..ln te con <::1' ' tllH.1o, mari poscan(
10 y divirr.iéllia para rroleLlo!
-; ~roledo! con su Alcázar, y .. u catedral, y su pucn te de
_ lcántara! Y yá empezaba á pensar en D. Enrique de TI'Hstamarct
y otra nntigLlallas, cuando el pro aico ruido de la llave
que torcía el guarda me anunció qne venían cOlllpaÜel'Os Ú
interrumpir un eapítulo de irupl'e ionea eJe viaje que yfL comenzaba
á perfilar e n mi cerebro_
Al abrir la porLezuela nle yi perdido. ada. 111 nos que
una familia entel'a, llel1a de canastos y mantas y on,'oltorios,
en momen toa en q no yo encon trabn las me 1 idas estrecha para
Jxtenuerrne euan largo era, pnes se tratal>a le la gravísima
ene tión de pasar en el Ll'en toda la. noche.
-- sí tenía. q uo ser. oche toledana va, á ser e ta, y c menzaron
:i resfriarse notablemente nlis entusiasmos hi.::>túricos.
~~nLraron con alegre n1gantbía un ca.b:dlel'o, una sefiora,
una soüorittt y un niüo en brazos con su eritld,l. respectiva.
"aludaron y pri ncí pi ó la coloeaei ón de todos los artículos, que
no lul'ó poco y qn no dejó JiLet'rLlmcnte en donde poner un
alfiler.
de la flor y nata de los
caballeros, cada. ~1ía má' pa.:>adas de mocla) debí 10 rí las C011-
r¡ui.'La,'5 el 1 íglo a, me ocurrió pensar que, j en lugar de
esta encan tadora fa,n1ilia cspallola, h II hiera ven -00 con migo
una anglosajona, tal vez hubiera DUl erto de i anición en la
Sierra Morena, ó á lo menos no hubiera acarlo de ella el gratísimo
recu erdo que cunservo.
Media hora después, y á continuauión 11e l Ha franca libación
hecha á la bota misma, vinieron la expansión y la C01'dialidad.
Me contaron quiénes eran, de dónde venían, para dónde
iban. Nada había en su historia de particular: marido y mujer
con su nitlo y su cuñada (que era primoros ), que iban á
Oórdoba á visitar á unos parientes, y luégo 18nsaban pasar
á SevilJa para las fiestas.
-¿Y usted de dónde es? mc dijo la .. eñ l'a, que era la
más expanai va.
Oalcu I8 11 ted í¡ué prcgunta y la contcst::wión que motivaría.
-De los E tados Un idos de Oolombin, sellar' , <.li je si n detenernlC.
Y media hora luré hablándole de la grn. lc1e7.a ele los
Andes, de la na vegacjón uel ~fu.gdalcna, del C'alHtl de Panamá,
ctc. etc. etc.
El marido in isLltl en haccrme hablar de las .... eIvas virgenes,
UD las rií¡uezas uaLnrales; me prcguntaba d(! (' por tacióll,
de conlercio, de j nd Llstrjas fabrilcs, y yi ) o no sabía qué
hacer con tán tu. estadí tica.
La mujer y la cuí1adita nó. 'Una ele ella,. ne dijo de
repente:
-¿ y le gustó \ladrid?
-Ay, sellora, calcule. Y me eché tí. COIl ta J' Ini 8 lmpre-
Slones.
o hay nada jgual á un auditorio simpático. Cuando uno
vo quc cae bien lo que va diciendo, cobra. bríos sr.l.ca espíritu
y dice cosas que á uno mismo le sorprenden.
ASl me pasó sa noche. Les con t' cuan ta c() m p n ele, si n
dejar nada cn tl'e el tinLero, notando r¡ne cl lMJ c,;,sta ban e ncantadas
de tener cómo pasar el rato.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
304: RKVIST Á LITERARIA
Pero como á cada instante venían á mis labios las hipérboles
en cuanto hablaba de las lnadrilefias, la seílorita me dijo
con una sonrisa deliciosa:
-¿Usted como que es OlUy plcaro, no?
-¿Yo pícaro? sefiorita., por el contrario; ahora verá ustec1
mi única aventnra en Madrid.
y les eon té la sign ien te:
Una. tarde en 1Ia. lrid fui á d:ll'~ como de costumbre, mi
paseo por la Alameda. do Recoletos.
Era al p1'i ncipio del verano, en esos prel ndios del calor
que llenan el aire de perfnnle , y espel'an7.as y proyectos. Era
esa estación intermedia en que no es elegante re"'idir yá en la
capital, pnes quien tiene po ibIes ya est{\, en sn villa ó en los
baños de mal'.
Es cntonco justamente cnando aparecen los tipos raros,
los tipos que se qneelan. Es la rni-"ma cosa alumhrar el sol en
nladríd que prender fó foto en tierra callen te, que no queda
polilla ni cucarrón ni avechl1cho que no acuda :í quenlarse en
ese fnego.
Iba yo COll mi amigo en (;on ersación filosófica nHly aealoracla.
IIablábamo. de un tema nuevo: c.1 L amor.
-Lo extraol'dinario no exi te, 111e decía el lesengaf'ln.do
de 111 i amigo. A nl í no nle ha. pa ad n ti nca nada l'ill'0, ni 11 e
encontrado Vi rgi nías 11 i Eloí a. , ni he hecho cone¡ uistu, algn na
que no me haya sillic10 por UIl ojo eJe b carn., tll o ]n, uuLlacia
(le decirllle.
-'1'e clIgltfla , ll1í l'tt, Y no CXitger ; le repuse. ~ o por II n
de.-:.pecho mOlncntán o ealnmnie~ á un ex qne tiene tánto de
generoso y
Citación recomendada (normas APA)
"Revista Literaria: publicación mensual - N. 5", -:-, 1890. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686720/), el día 2026-06-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
