Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
( Reptíblica de Cc,lombia) AG08'f0 J;J DE 1M8.-N. e 1~1
RIVAL MUDA.
Mario iba ll eer 110·t eRtrella de poderoso
fulgor en el cielo del arte; snq est
»tuas llaml\ban la att>neiúr-1 de los inteligentes,
.que no aguardaban sino uo coacurRo
de ~scultoretl para verlo lhrnM resueltam€
n te á la puerta tl6l ios i nm urtllJes.
¡ Y con qué plaoer trabaj1bn ! Ni siquiera
1e era ~recíso salir á bu~car 111•)·
deJos por esas calles, porque á su !arlo
tenia uno qne et a una inspiración. Aura,
la amiga adorable de donde Ct,¡Jiahn. !oR
úngeles que le daban 1enombrt>. Lls
horas que Aura pnsaba ett ncn. m1swa
posición aguard•tndo á tpl~ sn ama:1te
reprodujese el óvalo iclenl clo .'>11 ro~;tm ú
un gesto elocut-ote y fuga~, S·' le V•llví"n
minutos, porque tuienlnl~ él trahr.j> lm
grabáuclola en el m:'lt o10l, ella lo contemplaba
gtabándolo en el eorazún.
De repetente salt.tba l·~ joven de la
plataforma, corria haci:1 él, le rrhnjalm
los cabellos y salpicándoltl de be~>nH la
cara le decía :-Estás deruasi~tcl•l c ntretenido
con esa mujer, pNo no tengo celos,
porque es lu irnag•n rnia; mira bÍ
puedes ponerle tRmbién mi eora~ón ruw\
que me ayude á anH1o"tt>, qnít>rn dn 1,ficarme
pRra quererte, peroj11tnfls qtw r.ue
ayude otra. ¿ V ertlncl q u o tú 11Je adorttd
lo mismo?
-Ea, loquilla, á lo. platafMma,. !\le
has detenido cuando iba á ernpt!znr la
plácida pendiente dtl seno.
-St, si, ¿ pero me amas ?
-¿Y lo dudas?
Nó, prosigue. Decfas que ____ la pl&-
cirh ppodíenti' ____ ¡Jpl_ ___ Copin., pno
Y la vida ~e ilm en nn arruilo pt-rrun
.. \nra est~ha or¡;ullost~ Jt> e~tt:i\t Hl tt""rn
pln de la glot ia asitla r.l hrazo dd s)lJ
ra.no nrtil'lttl y él no t>r.<;c,ntrAho¡ ino;t•Íra
ciún si no en' aq uellot> t•jos ~t;Ü•J l ien t.';:> d
bt::llP7.11,
-Mira: yo tt>ng-n rnf'u~ tll1lce- la cnid
del hombro, bf1jaiP un poco.
-f'l> VE'rdnd, f'Í.
-Y j;;más t.e he mir~dn con eo;R a~ pE'
rE>za, suavízale los c,j:•s. Y lt:> bns pnC'S
toen los labios n:ucho frío; tú !'abe
que los mío~--~.lcfb,,b,·~ g-o jnutn á l\l:uitl, \!,¡.,e-aba
los cotlos en J,,g rodillas :í l.t cal t?Zn
t>ntre h1a UH\OOS y Jo HJÍ'au ,·, Jo rnitab"
si u fQ•Jtir qnt~ sus ne.grns c;\l¡t"ll•> · fb .n
tmhhnqn('cit>tHlo con ltt nt>hlitM •1t!lhlida
'1 u e vu! 1\Ull del blo'}••e al gol pt' del
ml\r tri lo.
Vmo un cPrtárnen de e:>cnltorN•. En
el tt\ller amnnte Rl'l habló lm:;amente Jr l
asunto qne se debiera elt>gir pnm pres.:
ot:Hse tlO el gJ.,riuso t01 nAo. Yo q nrero,
dec!tl Anr:.t, uno en que el gran pApel
it> toque ,.¡ amor ; porq no tlll tt'liU ré
')ne frn.~ir expreswnes, JlO:·rjllt' ba:;t1uá
que me co pi~:s en rno me vt•.: y nH~ :; ientfls,
pa n1 q lit< t. u ubt a Fen perft'Ct:l. En
Pllto se hullaloan un clíA, cnan·lc' llnmaron
á lr. pnertr, Ent.o uua mnjM tan
hermosv., que Aura •atroct la del'llumbrab'\ aplastanjola,
como !0 hiciem una estrella td Cflt\r. Bin
dtuse cuenta miró rárídamente a Mnlio,
viendo de leer lll impre~ióu que le cau-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1202 E[J CORREO DE~ VALLE
s11.ba aqu~lla nparic!óo.
-¿ ~,,¡g N., el artist~\ cnyo lilombre
va de boca en boca cqmo preciada joya
que pasn despert:\odo aoviJias?
-Soy N , señora, y nada mas.
-Q · ¡~:~réiS eocarg!J.rOs de un monu-mento
de mármol de Carrara que deseo
colocar t:~obre la tumba de una amiga?
Si, st ñora, sí. Respondió apresura,
damente lt~. herccosa querida del estatua-rio.
Pero, oid ; el a&uoto y ____ los liJ.O-de!
os qufldao a elección nuestra.
Por de contado, niña. Cómo sugetar
la in11piración á un capricho mio ?
N o hablaron wás, ni había para qué ;
~1 precio depeadia de la belleza d8 la
obra. Salió la desconocida dejando al
taller embalsamado com ~¡na esencia d ulpe
y de.smayada que uelataba la. procedencia
aristocrática de su dueña. Qué
olor tan repugnante ! dijo Aura ce:rando
la puert&.. ¿ N o te- parece ?
- Nó, amor mío, demasiado suave;
~jal:í no se desvanezca.
Volvió la joven á mirarlo con &1 GUSto
d"3 antes, pero no dijo mcis.
Encontraron, pues, el asunto que bus.
caban : " El Dolor." Si llenó el taller
.de témpanos de nieve, trozos de mármol
en cuyo eeno florecían j&zmioet~ y ~t;¡¡ucepas
y se acurrucaban los blancos seres
q11e necesitaba el artista. El todo estaba
en despojarlos de aquel sudario que
po dejaba asomar corolas ni cabezas.
Se coBvino en que sobre un peaestal
liso se colocase unn mujer que arr~ncaba
hacia an;iba, tendid~t lat~ manos A.l cielo,
y al pie de un hombre desm*ilena&o, de
'rodillas, deteniéndola.
Al principio volaban la• ~stillas burdas,
luego pelvo denso y después alba
ni~bla que les irritaba los ojos, y al través
de la cual surgia el espíritu de] dolor
simbolizado en uoa mujer blanca, p~recida
á Venus al desprenderse de las espumas
d~l mar.
Pespuéa nació la segunda figura del
grupo, un hombre demacrado y dolorido,
tondidoa los brazos 4. sujetar la túnica
leve de a.qubl amor que se le iba como
pn suspiro. Só:o faltaba mullirle las
c,arnes á l~ blanca vi~ion, ponede e.Q los
1
(
ojes y en la boca y en las manos el an~:~i!fl
<.le lo infinito, preo una aoaia. tril!te,
como que dejaba a su amor de rodillal",
r~presentado por la eetat11a rlel hombre
demacrado. Y aqui era ello •: en P.Sa
alegria de cielo estab~a el gol pe oon que
Mario vencería de sus competidores.
-Aura, á la plataforma ; ponte triste
como si te fueras, como si yo no te
amar~.
-4y, nó ! Tomemos esto en broma,
amigo mio, déjame reír, porque ai no,
cre-J que voy á 4ejarte, y Qle aaltan
lagrimas á Jos ojos.
-Eso, cabalmente es lo que neceaito.
-Pues no copiarás de m( el dolor,
porq ne precisameate estoy muy alegre
____ de amarte tánto y de saber que eres
1 HlÍf>.
¡ Y sucedía que la expresión f•liz de la
1 joven de&esperaba í1. Mario, porque no poI
d1<1 darle á la copia el aire melanc6licw
i del que abre las alas en busca de ignora¡
das re~iooes. i -No te moleates, amado señor, si no
:
1
· ta idolatrara----
-¿Cómo va? Preguntó la del en-
!
l car~o ot ro dia, entrando arrolladora con
. su belleza. Explicóle .Mario el incoo¡
venieote con que tropezaba : A ora a o
l
: comocia el dolor, y menos sabía fiogirlo.
Yo si, dijo 18 otra desabrigándose y su'
hiendo a la plataforma. Tomad los cín ...
! celes, y copiad. Se colocó ~n taD artís-tica
posición y vistió su faz de taa extraña
elocueoci~, que Mario gritó : asi, señora,
asl ; un momento, por favor ! Me
g,\saré el primer premio.
Aura corrió hacia ella tflmblaodo y la
dijo : Ya sé, ya sé cómo debo colocarme
de hi9y e~ adt:lante ; bajáos, señora, que
os cansáis demasiado. Y á. medida que
la estatua se asemejaba á la muestra,
p11lidecia la joven andaoJo como una loca
por la estancia ;-Bajáos, que ya no
soia precisa.
Y 4 media voz : ya voy a di vin~nqo
cómo es el dolor, Dios mio !
Desunés se colocó admirablemente
Aura én la plataforma, pero la imagen
de la desconocida se habla q ueda.do adij.
eridfto á los ojos de su amante, á. la ma-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
EL cORREo nÉt t Attm
no, á Jos bttriles, y quién f!abe si al corazón
; y, sio proponerse el estatuario,
el retrato de 1~ rival se acentuaba con
toda su radiante belleza . .Más tarde bajó
Aura de la plataforma como lo ha1 á uua
tei na del trono, e m p njada p0r otrR.
Qu~dó terminado el rnoaumeuto ; Mario
salió á avisarlo á su dueña.
En cuanto 1a joven 3e vió oola, cogió
Un martillo y se acere() á su hlaoca emetniga
:-Ya éitamos solas, la dijo, voy á
despedazarte como has despedazado tú
mi corazón. ¿ Qné mal te hice, para
que asf vinieras á turbar la p:aoidez de
mi vida ? N o viPte que yo lo tenía oc u 1-
to como un tesCJro, porque era mio, nada
más que mío? ¡Ladrona 1 Y levantó
el bra~o.-Nó, mentira: si tal hiciera,
é1 no se ganarta el primer premio. Triun:
faste. Botó lejos el ma1 tillo.
-Sabes que la vi, que me pareció
mudto más bella y que es una gran mujer?
exclamó Mario entrando precipitadamente.
-Anda al salón del concurso 11 buscar
un lugar aparente para tu obra, respondió
la joven pet.sativa.
-Tienes razón- y t9rnó á·sslir.
-Conque ya suefia con otro mqdeld
____ conque la pobre querida ha sido
arrojada de su alma ____ dijo, y cayo so-llozando
al pie del pedestal. Así la encontró
Mario, revueltos los cabellos, retorcidas
las manos, muda, solemnE.'. Oh,
quE: simbo}o del dolor tan hermoso !
¿ Por qué no te colocaste asi en la plataforma?
-Porque crei que me amabas y era
feliz.
-Aura, ¿ quieres que la vnel~a pedazos?
-Nó, que perderías el primer premio.
- -El primer premio! ¿ Valf•, acaso:
como tu amor ?
Le dió un golpe á. la estatua, c1:1ya di~
iu cabeza rodó bumildemtnte á loa
pi~s de la joven amante.
SAMUEú V.v:LÁSQUEZ.
.!- --
LITERATtJRA
QUIEN SERA?
Para" El Con<>o del Valle".
1
En medio á la negra eal&
Tendirlo yace el cadli\'Pr.
Oettlidos y llondos lamentdll
ISe escdchan por todas parte~;
Y revelau los dolientes
lJn dolor incon·llolable.
Mas pasa el tiempo, y a:l cabo
Uno por uno se salen,
Dejando el muerto A loB pocos
Ami~os qne han de vehrle,
En medio de cuatro cirios
Q¡¡e !iniestra lu?. esparcen.
Jlondo siléncio il tn·ioéipío,
Los roatroa serios y ~raYes,
Hasta. que al fin se comienza:
la comersación pican~¡
Luégo Re bRbe y se fuma
Y Al rato se hace agradáble,
Y por dltimo lllg:,1n chiste
Hace reir y se salen
Todos afuera, que el mut>rto
Como que ha de despertarse,
Al prsstn'Ciar eata escena
En que yo he tomadd parte
Mnchaa 7eces en mi Tida,
He solido pregtmtarme :
i Cl'lál será de mis amigos
O de los eer~s que me amen
El que lance el primer chiste
Cuando velea mi cadá,·er '!
II
Vuelve por fin dol eGtierro'
La comitiva enlutada :
De gemidos y de llanto
Torna á llenarse la casa. ;
Mas dc11pués llega el sill'ncio¡
Se 't'an sflcando las liLgdmas
Y sl.lsnrran cuchicheos
l'lli:>teriolios en vo& baja,
Y lu~go cor,versr.ciones,
Fequiebros, risas aht>gadas,
Y al liu tras de los paf111cl~~
Desborda la carcajada.
Ay' di~o con mi sonri&a
Burlona, triste y nmargn. :
¡ Cu;ll será de mis parientes
O de los seres que me Muan',
El qne después de dPjanne
.En mi tumba ~olitnria
i2o~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'
1204 EL CORREO DEL VALLE
1
Y ClJando so hnya agotado
Totltl el raudal de las lli.gritúa~,
llu. de l mi hogar abaod"naclo,
La primera carcajaJa 1
ADLLFO LEÓIÍ Gó.\tZZ.
UL,..,..,.RATtJMBA
f)l\'id.mdo la3 l.uellas del C'•pfritn
J'or ir L• ~ Jns d"·'PAio~ d ¡ .,~ CliCrpos,
A 1 t:·:~te cahlpn a••Lu ,.,¡¡,¡os té,¡,.~
A Yioit:u :\ los q ueri los u¡uertos.
lilas tú que me cónr•ces, tü que sabes
Qut> vivo de Jos íutimos en~neilos,
No rnc• i ·as 11 buscar cuan•lo mt> muera
.\1 helatlo riuc6n de l co•menterio.
:o;o m" bn~r¡t.e9 allí: dPjn y ,,Jvida
A 1 , llllnúl•le cri~ali 'a t>n su lecho,
l'ara ~e~uir la l.1:1ripoé,a bh~nca
Que al do>soln•lo ho, i tiPu en él t>n n1i l•Jgar vacfo,
En>C'l i~Je ent1e m: li1Jro~ y mis \'t>rhos:
,,lli d;u.Je llllJ~tré torh m• alma,
Al11 ..ion,le ~;.;t:uupc tui ¡.Pn.:amiento.
l ro cu·iTl 1c1cn SOJ! ¡,Sebe E-O clónde
s:.•,lil¡•re we encont.¡ aras d"spnés ele nn1e1to 1
,\1 !1 <.!u;Jd<' !Je lle ;:er, annr¡ut• invi~iL\e,
Ceuti:h la te1M:. dt> mis a:~cw~:
Al ht•lo de m:s J,l]•J' cuan•lo t:ufran
Y iPmj)re cst !h G p::.ra v lar por ellos !
ADOLf'll LI!Ó11 GÓ)!E.Z,
EL MAR MUERTO
Ila1• en Jn '1h1• ~(•Hll L<>:
Su:t: n!' uTll •sm.Jo leve.
Ni fflroJo de coo 11111 r yaeen G nuorra,
Socloma, Zebofn, Arca á sn orilla pavorosa,
Lanza uu grito de horror, y su camino
D«sa'O igne la oah' su carrera,
F '"hz, al<'gre, imp:\virla y gallardfl,
He~aria por \us ,.:,.utos de la tarde
Dota 1a ~"''' h lnz ¡)., In maiiana,
Y yo ~(·nt.vio iutllóril PO la pol'la.
El :1 mn tl'il te en angusliosP calma.,
};r,;·idi~l-1 la súe rtP utl la nnvo
QuP pudo c11 !auto a!igNar ~ll carga,
y ulj& 11 mi pes;l\': bÍ yo pudie•·a.
Mi nHJE't'to C<jas,
Que SE' halla ausente cunndo estás conmigo,
Que NMi conmigo cuanclo tú te alejas.
JosÉ RrvAs GRooT.
SUELTOS
NUEVO PAPA
Ha siclo electo el Cardenal JosÉ
DEL SARTO quien adoptó para su
Pontificado el n0mbre de Pío x.
N a ció el Carde na! del S arto ·en
Riese. Provincia de Tre ;·iso el día
5 de J t1 ni o de I 835 y fué proclamado
Cardenal Patriarca de Venecia
el 12 de ] unio de r 893·
NUPCIAL
Ayer contrajo matrimonio el señor
D. José Jnaríct l3orrero con la
señorita D.~ Inés Castro. De todo
corazón anhelamos para la simpática
pareja diclu cumplida.
OBITO.
Reciba nuestro apreciado amigo
D. José Joaquín AyaiJ, el pés:une
que le enviamos por ],, muerte! ele
su. digna esposa D" l\1 "'l'GARITA
MoHENO acaecida <~quí en la noche
del 10 de los ~orrientes.
PRE:'-rno al inteligen·
te Dr. D. Juuo EcHAVARI<ÍA miembro
distinguido de la coionia antioqueña
re~idente en esta ~iudad.
HONRAS FÚIIEBRES
Las de Su Santidad León XIII se
cclel.>raron el martes 1 1 en el tem·
plo tlc San Francisco, y para el pró·
ximo jueves se preparan las que se
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
· han de oficiar en la iglesia de
San Pedro. La solemnidad del acto,
requiere los dignos esfuerzos
hechos por el venerable clefo del
lugar.
VIAJEROS
Con el señor CorlcHa,, Han .llega·
do á Cali los sefíores D. Prospero
Duque y D. r~éstor Madaragia, colaboradores
del primero en lá labor
éle mejorar el importante Ramo telegráfico.
Los saludamos; les deseamos
éxito favorable y agradapie
permanetJcia entre nosotros.
También saludamos al sefior J oaquin
Mafia, proced~nt~ de Buenaventura
y activo Telegrafista de
ese Puerto.
CASOS y rr COSAS
De Panamá nos informan que el
25 de Julio pró?.imo pasado; ocurrió
una especie de motín encabezada
pdr varios Jefes militares, que
dió por resultado algunos atropellos
á particulares y aun á las mismas
autoridades superiores del Departamento,
en t~rminos que el sefior
Gobernador y algunos de sus
inm:ediatos colaboradores tuvieron
que ponerse á buen recaudo para
evitar uLtrajes y si se quiere atentados
có'ntra la vida. Los principales
móviles de estos sucesos parete
que fueron por el abuso de la
intemperancia, y cvyos efectos pudieron
haber sino de más funestas
consecuencias, á no haberse prdcedido
con la necesaria prudencia por
parte del sefior Guberoador y dtros
Jefes de importancia. Sensible es
que se susciten acontecimientos de
esta naturaleza y que en ellas tengan
parte activa los que están más
1 1
obligados á trabajar por lct conser.;
vación del orden y perfecta esta!Ji.;
lidad del respeto social; y todavía
consideramos rr1ás grave el. asuntd
si se tiene en cuenta que Panamá
es l2 parte más visible de nuestra
Patria ante las tiacivnes ci'iilizadas
Hacernos votos porque rtd se repitan
tan deplorables retotos. Los
responsaBles han seguido .Para Bogotá
á dar cuenta de su bzeen. compo-;
Jtamz'e1tto, y sabemos con bastan.:
te satisfaccidn que el General Lucio
Velasco ha sido 1lat11ado con
instancia á ocupar ia Jefatura mili.:
tar de ese impdrtante Departattiento.
VARIEDADES
Buenaventura:, Agosto i de 1903.
~~l'ior ÍJ. Bla.s 8. Scarpetta:, D'irector de " El Corred
del Valle ".-Ca.li.
Como par& fet.tejar mejor !a Batallt'l
de Boyacá que sell6 la independencia de
nuestra Patria, la Compañia del Uable
abrió hoy ntievamedte' el servicio de lli
Estaci6a de este Puerto, despuétf de que
sin fórmula alguna de juicio nes mantuvo
á pan y agua por espacio de veinte
dfas; y entendemos qu¡¡ para cdmunicar
á Colombia con el mundo civili:tado, lli
Compañia el!plotadora del teléo-rafo subm~
rino en Centro y Snd-A~é'rica, nd
ha dejado de solicitat ventajas para sd
lado c?mo aquello de eternos pritilegios
e:{ e) us1 vos, que nada tengan que ver con
ln.R generaciones del pró:Kimo siglo ; psrd
heroC'$ alc~mzado á s~;Lber que el Go~ierno
tamhi.ér>J ~a ha templncia el CARDEN AL DE
SARTO, quien, una Yez pQIH"_sionado,
lld<:>pt6 el nombre de PIO X distmci6n
altamente honorifica y de gratos recuerdos
para la Iglesia UniverSial, put·B
los Papas qua han llevado ese nombre
han sido verdaderos faros explendorosos
de la Heligión. Todavía no conocemos
los detalles minuciosos de la elección,
porque la noticia .apenas ha llegado por
cable, pero al vemr el vapor recojeremos
lns mejores pormenores para hacerlos llegar
á Ud. con lá tnE>jor oportunidad, lo
tu ismo que lo mas q ne se díg"' de lvtl a!tns
merecimientos del eminente Curdenal,
que ha merecido IR alta dignidad de
ser el Principa y cabeza visible de la
Iglesia en lo~ calamitosos tiempos que
ntravezamos.
/ -De Bogotá sólo hemds alcanzado á
columbrar que el 20 de Julio tuvo Jnidente, Guillermo Quiutero C•ddel
·ón; Vicepresid€'Ates, 1.0 y 2. 0 respectihmente,
Gen~ral Pedro N el O:pin~~o y
Dr. José Rivas Groot. Cámara: Presitlenie,
D. Juan B Valencia ; Vicepresi..
10ntes? 1.0 y 2. 0 respectivnrnent~, D.
Francisco Arango y D. Osear 'l'erá.n. '!'odo
augura gran política conciliadora.
Dt1 Canal nada hemos vuelto á saber.
. -A pr~pósito de tt>légrafo terrestre le
dn.é que s1 el Contratista ¡;oñor Concha' qmen ee encuentra en esa según nos in-forman,
no emprende seriamente trabajot'
de reparacrón en las lineas de Bueuaveutnra
á Cali, no tendremos esperanzas
de comunicarnos en otra forma m~s
rápida qne nc sea por las balijas quincenales,
á lomo de mulas. Lo que nos llama
la atenci6n es que el señor Muñoz;
ofrE>ci6 coadyuvar p~ra. esos trabajos de
reparación con algunos peones y aún zapndot
es de les que trabaJan en la Empresa,
peto la oferta, como q ne no surte
sn8 eft~cto!l, p11rqne nRda se ha adelantado
y continuamos en el mismo Stutu
quo. Confiamos pties que el señor Concha
pronto nos sacará del tenebroso abisruo
en que nos encontramos.
-Quice decirle que á Val paraíso también
lo babia invadido ~a bubóniCa. Rectifico
asi, y es bueno estar alerta sobre
tan tet ríble irrnpciün, que confiamos no
traspasara el Trópico.
-C:lmbioe; al límite fijo del 9>000
con bajas que se sostie l~h JJdca.s horas.
-En Panamá y aquí buen aspecto
sanitario. ·
Me repito su aftmo. amigo y S. S.,
EL CORlUllSPONS..oUl.
REMITIDOS
HONRAS FUNEBRES
El martes 11 del pr~sente, tuvieron
lugar en el templo de San Francisco
pomposos funerales pot· el descanso
ct'-'1 alma del lament.ado Pontífice León
Xlll, y cwyo servic•o fué dedicado por
la Sa.nLo p,,¡J;p e im .
J•:lll'lll' J,)fl f ¡ v()¡('~. dt'l Cil-'h l'ara el tliÍS·
mo Yi.:~rio Je Nuestto Seüvr JcbUl:rloto.
Pal"· e! Congreso~
(AL Dn. CARLOS HoLGUíN r.L.)
Aunque en mi e~crit~ último dei
27 de J nlio al (les hacer I<)S C'11rg-os tlel
Dr. Üflrluf< Holgníu Ll. dij•·: "en
acielaote oú ocuparé l:l attmCÍlHl JA \o"
lectores p HI'.L con tetar <>fh llHll'i .. nes
antllj :tdi7.1 " ----Y :~1 eg 11é: •·I~ ·,to
al sefior don Carlus H•JI · ~níu L!. p?.ra
que d Ponocie y funde t.lln t' ¡ll'g": :,utlj
la antorid .d co:up•"tent·', tt,· ," ocnpo,
¡,Ío emba.rg o, IR. at.e nciúo púh:i.;a p:Ha
dc'svar ... c er l:ts ::uev•t"' ¡:nt ~·)a-:.;ir.ne-; y
su~e~-~tiont s del Dr. Hul,;,.i)l L!. t'rl 1:-11
e~:oc1 itu Jlj !'e!.,; ,¡ ,... J ul¡o.
Afirma q no er.t re nÍ:JU~>eion io::!i•lioil!'\:
ce No iguor;l, don VIC611l<', ó tuc•jor úicho,
lo Sf\be HJilY llil11L'' ¿ /\.. f.1lta d·~
rnzooes qlliere ul ,;;>iior d•'u ()r¡rlos htl·
cer nacer eu los ledor•,li h },lf'~ de
que yo be ~ido acu<~ad,) por respoo,.,aLilidaci.
y que l>\t; acnsactoue~; toe h11n
pcrd ido y q U(•daJo y•> 8!'11 vo clt:J ef'le
modo ? 01 a~~ í lo prctt>11rl .. , u~a de
arma de dos tilos env0nenadn, prohibida
H lotl caballeros y a lo11 Cl i~tia n os
verdarleros porque peca cotJtra ei 8. 0
de lo:s pn.'.::t'ptn':l del Dt'c¡;.lng,>.
Y t' jatw~s he bÍtlo üCIIA~~do ui por
tlescuiJo:¡ <'~1 lu~ VtHÍ!,
él lllÍ:>mo ~e ofende.
S•• fi>~h después cn atro que llama
pUtlt ¡,;¡ Y q IIIJ q llÍere UÍ]OCÍdar pOr ]a
1'' en;n, y lo~ cnales f neron materia de
rd>. en'tlt'ionrs acres hech as por e! Dr.
.T t·~ti~,¡ no Ll,¡reda en uon vi sita prncÍI''
ad· en el J n-zg, rlo por el sefior Pref,.
cto Pr1•vineial eu q ne aquél intervino
inJc>bidam• nte cvm0 Fiscal del
T ri bn o al Superi or. O bservacionPs
qne comb;ttí en el act:l de vi ~ ita, pero
qu~ de t.ll•"l'n r,.fntn ya que se present,.
n bajo 01\t:cha en el jui~
c::o tlP sucrsión de la ::,eñ ora I sabel
V ~r~·w~ relaciona.!>\ con un juicio or,
linarJO eotabl..tdcl por el Dr. PrimitiYO
Vale01cia, fue I ~J:~ I porqne se obtttvo
la uprulHcióu j utlic rnl de acuerdo
e0u el attíuu lo 4S9 dPl Có igo Civ!
i, y p•1J 1 nr1 los menorl:'i'i Íl pupilo&
glinar(Jn r· .. n hacerla, pue;.to que est.ahlln
debi~od•>le a l deúl aodante Dr.
V.,lt>llc:., •1ninientus pesos ya reconocidos
y nJ·Ul tb.Jos png .J.r en especies
alguno'! :rO
) eu"'"ro de la Oficinu. en posicio~nt'i',
dt~ula~ueioues, coofetetJcias arr:igaul_e8,
rccouvdmi~:~utos de document<)S, tnveutarÍ<~~:
i, t te., etc, no alcanza f.o, }'O~
IH:r ol co1 1 ieutc lo::; asuutns dl~ la ::Jcl'lelt.
no., y P~'~t 8 :.!.;,Uil:.••;>, )' a(:u s:u HlltOI ÍZJf
Jolí hUto;,, t·1Jo ['\ r f;dta lle e~c1 ibieutu;
aptoci, pue:; 1,\ falta. de lmr-nc•S
Euuldu::; uu ¡.erwite er,cuutrur pPJsvnus
co01 tJt'tcutctl que sirv~.a Llo anxtliares
Utl ¡:;6CI etnrio ;
4. 0 'l\w1 puco es exacto que so revoq•
lt:Ll a11tos ejt>eutOn1ue tl perjndic,ul<> ó
recliilllaria de lo re,. u el to ó u pelar ia
aulé el 'l'riououl, y a"i q1wdu'i~ E-l
)'t>ITtl ~IU Cuia;ecueu,;in. Lo nc111 tillo
t:U la ouce:::-ÍÓD ue .l}li,.,.ue) Je1Ói1Í010
~ .
U01llvba, ov fue la revucalOrtá tl~ un
uutu blllú el rerouocimielllu de no
llUt\'o herethHo medi<~oteuue\'as pru€.bas
presentadas. E:so 110 es revocar
don C.:.rlo3.
Si tod.oa los punt•)S ptnllns con
]os litigaules partl t1ahtr ¡;obre puntos
d~ uer •cho ¡ y SÍ a~Í f'uora, uar iiL marg!.'
O á quo trdo abo~ado contra quien
se falla un nsunto, se Jns provocara
todotl lus días por la ¡nr>nsa, porq ne lo
5aue muy ko.;n ,lon Ca.rlo~, l{tte la
parte vencida. ~:.
Culi, 10 ¡le Agosto de 1903.
VrciL'TE MaLINA NAVIA.
Una exc·tación
En l tJoléo,ica que llevan el doctor
Carlof Huloo· ::Í•J Lt. •y el señor Juez del
c¡rcuiLo, duu Vicente l\lolioa N., el pri-
1 111 r,J ha tll:'jo~<.lo c·orr r t'n el numero 130
j \i •.: J (1, t'NO d ,l ralloJ, !as siguientes ofiJn!
t'Í ,.af\ fr:1ses.
1 "..L:;o ignora don Vicente, 6 mejorJicho, i lo s!ÜJtJ u. u y bien, q ne entre nosotros las
j arn,ar'Í•Jnes que se promueven para ha-
1 cer efeciiva la re:::1wu~abllidad en que in¡
cu1 r;~n los E'tuplc:-ll. pulJ:iro, 6 se tras-
1,ap(':un ó ~;e evuporaQ pur arte de encan-tamient•
l ·--- ____ t)i don Vicente ac~pta,
eutraré .'illOtdiza: lvs (los c~rgos) en debida
fNuJa, e,·to <;!:', a la II;z de Jos hechos
y del c113rPdw; i rehusa é in~Íbte en que
~e ,~·nti er, unte 1 l'<•tkr Judi~ial, eu la
fnnu.l .!e o~;-~a. t•:..n:;;-.t·ióa coLJtra el Juez
Ci ;il Jcl Uircnito, IL1 •t•norclaré aquello de
() 'lt' tr11 tarr,Jo¡.¡e tle e m pk,\(lo:; públicos, tal
C(JSII t't¡ IJ•¡ \';!J' e il (ll'l•1, t'f (• 1 t l. l'rllpO. ----11
C011JO i\!a~i,.,tm•l·l"l del 'l't ibnnal Supe,
ir1 r u ... : Di:-t rito J nuici .. J del l'acd:ico, no
ltoJeiJl•)S Jt>j ,r pn.·ar 1 u . de11~lll ~ernejantes
Cflrg.,s, y (JOII' t:=o exigirnos que ~1 sei'tur
Dired.•ll'r tuuch' tienqrc, urH\ Muglstratnra.
t'O el Cilo\l!U 'rlllHiuUJ, J' por e~o puede
P" ci~nr lt~s c•.rg"¡; rtlativos ~denegación
de justici~· en cuso tle ac~u;uc,rón a los emplca~
los púulico · y t_arulnén a li\s tras:papclctcliJs
y vt•apONlCW'ol'S de los t:XpEidten:
te··: ti t•llstra honra.
Cali, Agosto 11 de 1903.
Eduardo Gonf!ález, Ped1·o .A. Yelaaco,
Belidano P«laoioH.
7 A:r-.lUNClOS
Bazar Panamá
es el nombre del acreditll.do establecimiento
de mercancias perteneciente al
¡:,eñor Miguel Oalero S. .Esta situado en
la. Cl\rrera comprendida entre los templos
de San Francisco y Sl3.nta Rosa, frente á
la imprenta de Hurtado. El surtidoauoq
ne pcq ueño- es iateresante por lo
variado y bonito. Importación directa de
Francia, Inglaterra, Alemania y Norte:~.
mérica. Exportaci6n.
Cali, 1903. 2
DÁMASO TENoRIO
Vende un trapiche grande de piedra¡
con todos sus enceres; cttatro fondos de'
cobre de unn. vara de boca fabricadosaq
ni en ttl pafs y tres de u a metro fabricados
en Norte América.
Vende tambien 25 caballos de arnR
nuevo8 y aparejados. 2-3'
JOAQUIN RIZO
Vende una finca en Cauqnita, denominada
"Roma", ubicada en g~ derecho
de terreno comprado al señor D. Liborio
Vergara por mil pesos en el año de 1896~
y se compone de una ca~a nueva, de bareque,
cubierta con .f'almicha (paja) ::
treinta y cirtco plazas de pasto artificial;
40 vacas paridas; tres- mil árboles de cacao
cargador y 500 para horquetear; 1000"
árboles de café; una gran ]5latanera nueva
en sn mayor parte; m1 bosque de pinos
para sacar materiales, limpio; lamayor
parte cercada con alambre y piñuelo.
Por oro, plata ó a u eq ub-alente en billetes.
3-3·
JOAQUIN R!ZO
V ende sus derechos en el potrero del
paso de "La :Bolsá», denominado "Chimborazo",
en el Distrito de J amuadt, capaz
de colíltener 300 reses para sebar, cercado
de alambre; un rancho de guadua
nuevo; 50 novillos de media seba: por oro~
plata ó su equivalE~ntfl en billetes.
JOAQUIN RIZO
Vende ::;ns derechos en la mortuoria d«'
RU finada ruaclre, á saber: una caaa d6'
adobe cubierta de tPja ds barro, situada
en la plaza ele San Nicolás; una finca rural
en Cauquita; una manga en el llano
de esta ciudad; por oro, plata 6 su eq ni
valente an billetes. 3..._3.
CARLOS HOLGUIN Ll.
ABOGADO.
Se encarga de gestionar asuntos judi•
ciales y ue arreglar y cobrar reclamacioJ.
nes contra el Tesoro Nacional por snmi"'
nistroa, ewpréstitos y expropiaciones.
Escritorio: Plaza de la Conf.ltítución~
.l)ireccióu telegráfica: CARLOAouiN.
Ca.li,- 12-ll
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORHEO DEL VALLE
Francisco Restrepo Hnos.
VENDEN:
Pisco en bai-.riles de sesen-ta
litros, barril S 8.000
Brandy ~largot, e~
n1edias botellas, do-cena
de botellas 2r800
Cerveza "Pabst" caja
de cinco docer1as 1.500
Petróleo en latas de
cinco galones, lata 350
~!\Jambre para cercos,
galvanizado, de 4 púas,
americatlo, e11 bultos de
130 libi-.as, ht1lto 1.200
1 Precios sujetos á las fluctuaciones del cambio. 12-4 .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 •
EL COUREO DEL VALLE
·------·------ --=------------
Ism~.el I o ~r · ~za Se
COMERCIANTE Y CO~ii8101JIST.A
CALI.-CA U CA a
Participa á su numcros:1 clientela que acaba de recibir
un comp1cto surtido de mercancías americanas,
inglesas, francesas, alemanas y españolas.
Gran surtido de drogas de iguales procedencias. Vipos
esp~lñoles y franceses.
TODO A PRECIOS SIN COMPETEi'TCIA.
C otn [)í~a cfi fé, <~a ca o, 01-.o
K
en polvn~a~ ·;ne ac o y en al-hajas,
y e~ a .. q nie.· otro producto
C~TDOlat .. bleo .1..
Compra y venCi e :! 'l·ros.
12-G
Citación recomendada (normas APA)
"El Correo del Valle: periódico literario, industrial y noticioso - N. 131", -:-, 1903. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3686239/), el día 2025-02-16.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.