;'-,
. ,
/
IU3PUBUCA DE COLOMBIA
DBPA~TAMBNTO DB MEDELLIN
Dlrec:lores: LlBA~DO LOPEZ
~Il'BERTO BOTERO s.
PropIetarios: BOTBRO. SOTO B. Y Cl ••
AdmInistración: Calle de Ayacucho.
Número. 227 y :lI29.
Apartado de correo número :10.
Dirección telegráfica: "O~OA"
Adllllnlltrador: MIOUBL A. LOPEZ
TeléfClno nCímerCl 383.
AÑO IV. SERIE 19.
TOLERANCIA
Y LIBERALISMO
--------......-.- ------
1IEDELLIN, JUUO 28 DE 1909.
Cafe, calid~d superior, mercado flojo, á I Así lo cuentan, y así lo cuento. I de Aranjuez,pensil es fastuosos de vieja sidad de su independencia, sin determi-
$ 0.11~ or~, libra. . . . Luégo, D. Pepe se fué para su casa , Babilonia. Y pasan lentos como una ca- narse ninguno á ser el primero eñ'per-
Cafe, callda~ comente, mercado flOJO, a -situada al frente del Danco- y desde ravana que anda eternamente bajo una del' su cómoda postura, recibió cada uno
$ ~10U o~o, lIbra. d fi ' $ O 22 el balcón habló del Establecimiento,po- I¡ maldición, y no se sabe á dónde va. el golpe de la estaca del jardinero, vilibr~
eroa e res, merca o rme, a, . oro, niéndolo como trapo cogedo'l'. Los dromedarios son simpáticos. Esa nieudo á recordarles, mal dc su grado,
Decíamos que imperanezar el próximo período presidencial. En- - Nobles somos, Plácido, pues que .Sociedad general de Prisiones., y autor, entre
una fé que, bien mirada, es la fé ORGA.-MedeUín.--Suplentes reemplazan tonees será aplicable el parágrafo 2. o del nuestro ministerio no es dañar ni des- otras que no enumeramos, do la LEY BERENGER,
conservantista de quien padece el en Cámara Esguerra (por Bogotá) y Pérez artículo ? o, Acto Legislativo. ~ . o 5 de truÍr, antes .bie~, cumplir .como buenos en cuya virtud se autoriza á los Jueces para que Una sentencia, que ha sido comentadísigrave
mal de la miseria psicológica. Triana son ~ibe:ales, distintos publicados 11905, segun el cual compete al Mm 1
s t 1'O F.n- 0.11 un trab~Jo mdlg~o qUl~ás de nues- proDuncien la prórroga del encarcelamiento y ma por lo, prensa alemanll, ha da:lo motivo
Si se ha dicho con razón que la du - GDiario OfiClah a que refeflme telegrama carga~o con~lulr el p~no~o en curso y. con- t ra prosapIa; pero dIgno SIempre como de la multa. á justa indignación en el pueb!o alcman.
d 1 t d dl' ·t 1 diez y núeve (19). Pérez Triana vendrá. I vacar a eleCCIOnes ordln!1-f1a.s, para Prr.slden- I honrada labor. Para algunos, M. René Bérenger es, en Fran- Hace algunos meses enfermó un soldado
a 6!S e es a o sano e eS}:?lrl u, a Nombracl0 Ministro Guerra Edmundo Cer- te, conforme 111a Cons~ltuclOn. F}n teng~mc:o . ' -. 'o 3G máa j oh Palm",rÍli mag- cia, lo que el Ministro La Cierva en Espafia. ... de la guarnición de Berlín. Pasó al Hospi-terqued,
ad. ap,as ionada que SImu. la df é ' van tes, fernan.dista -C ORRESPONSAL. : qcoume ieeln pzean eoi do7 doer dAmgoasntóo ddee lac uPalrqeusli eer nat:ñ1 o n ífico· .t s'.i lla que, 'dI' g,n 'a ó m. d'1 9na, so- tal'l uno de los médicos dil'O que sólo 8e
y cla.nVlden~la, es una .. espeCle e Proyecto del Gob!erno. Divisió.n t~rrito. después de la :falta de quien goza el actual Il?rto á todas .h.oras una joroba pesadí- ENiPRESTITO y FERROCARRIL pon ria bueno mediante una operación qui-moho
enfermlzo,es la canes del alma rial. Ley de eleCCIOnes. AmortizacIón d~1 extraordinario y personal; de modo qU;¿d- sIma sobre mI Joroba natural. Sm duda rúrgica.
que pud l· era 11 amarse po d re d um bre paipe mdone a . Le y d e o rde .n púb. lico . Con d 1 ro R l' h'd á _. Según parece, la operación consistía en e mitida la renuncia e vra1. eyes e 0- es que no e nacI o para me s. Muchos anos y muchos mIllones de pesos abrirle el vientre, extraer un tumor, y coser
tradicional. cha y las reformas constttuclOna!es. ximo 7, de Ag?sto ó después, toca al ral. ¡ -¿Quién sabe para lo que has nacido? se han gastado pa.ra poner nuestro Ferroca- la herida.
Se explica que la extrema con- . Bogotll, ~1'. HolgulD continuar en el Poder hasta e.l 7 No es que me pique de docto, y perdo- rril-de vía ango.sta-á ul?os 100 kilómetros El soldado negóse á que lo operaran, ale-d
d' e la intolerancia ORGA,-Medellín.- Goblerno presento Se- de Agosto de ~910, dla en qU~,d ebe poseslO- narme has estos qu.e p udieran parecerte del punto de partIda esco~do en el Magdale- I gando que el médico podia equivocarse, que
serva ora pre. lqU . nado proyecto anunciéles ayer. Por inicia- nar~e un PreSIdente de elecClon popular. rasgos de pedantería' pero ahí tienes na. Apenas tenemos. la mItad d~ la obra,. y los dolores que sentia no eran demasiado
ria de los no adictos á su fé; pero misiones e~peciaie8 est~dien división terri- aceptarse la renuncia d!'ll Presidente,se pr~- esas V~l des cauas que pIS?tea~, y .cu- ~o~ie~ ~o~%os~od~~ ;~s~ d! ~~ 9~~~¡fr~~ ~or ;~r~~~t áq~~ ~~r~eria le abrieran en ca-y
decrete la rUIna moral y pecuma- tiva Uribe Julio Lucio CámaraacordóCo- Sin embargo; es muy probable que al l . - ' '. :f 1 I t t di 1 ctca
que á nombre de la e3cuela liberal torial,fijen Circunscripciones electorale~,re- tenda gue deb~ entrar a rcempla.zarlo el VI- yas ~oJas te pl~ce9 en rumIar ~m 1?lzca hombres c~mpetentes se h.a ~stlmado el C03- En vano el médico director le dijo que la
. " formen ley elecciones sentido hacer mas e- cepresIdente, a pesar de haber SIdo dero.g a- del I espeto. debIdo ~ lo que e~ otro tle~ - d t lt ti un m 110n de pesos El ldad b ti-se
,p roceJd a con mtol.elanma, .que se fectiva represe"tacl'o'n minorias. Nombrada do el puesto. E.sto plantearia un conflIcto po fu.é la mnfa S.ll'mga, á qUlen su amI- to e es o u .11 o.en 1 , ' . operación era necesaria. so o o 8 t d f 4 • En la COnClenClo, de tod?s es~a la convlO- nóse, y no hubo modo de convencerle. Sil
reunan un as agreSIvas y 1 ama- también Comisión estudie amortización pa- en que la legalidad está de parte del En- g:;¡. DIana, por lIbrarla de las galante- ción de que. 7se Ferrocarnl sera el redentor negativa fué considerada como in8ubordi-doras
para trucidar á quien no co- pel. Pasó terce: debat~ ley orden público. car~ado. .. rías del dios Pan, hubo de convertir en de esta reglOn de montafíaa en que nos ha nación siendo sometido el infeliz á un Con-mulga
en instintos que parecen fé, 1 Caucha pre~~n:~.~~~~o lmport~te ~~oyecto S10 ~uda contando con la sepan~Clon,.~el esa pln.nta que huellas y destrozas, sin tocado viv!:; y por eso el acto legis~ativo sejo d¿ Guerra.
es algo que mira á los tiempos in- reformas CVJ.1s","umunales, cuyo ""sumen -Sr. p;:o.gum, han sona.do en Bogot:- va .. os I temor tampoco á que te castiO'uen el l que devolvlO al Departamento la propIedad Los jueces militares le preguntaron por
trasmitiréles oportunamente.-CoRRESPON- candldato~, entre ellos los tres antlOquefios susodicho apreciabilísimo dio~ ó sus ' de la empresa fué recibi~o C?~ general en- qué no queria que le abrieran el vienLre. El
quisitoriales. SAL Dres. Alejandro Botero U. y Carlos E. Res- . y 1 -' . I tusl'a"mO "a que la reahzaclOn de ella por Id d ". t
De esa escuela, por roa's que se . trepo y. Gra.l . Pedro NelOspi,n a . Lagente lh, ermaDltosd pater'no sá os senot ressátt- cuent~a de" l a en tI'd a d naCl.O na 1- taen cr a1 ' - so -Pa oorc doons treasztoón,essl.n mPomrquuaers een: mi vientre
diga, donde los medios de convic- CR O N I CA S BO r. i\ TA' NA S de AntlO,qula parece. tener mas esperanzas lOS, que an an qUlZ_ s por es as esp~- gada de proyectos ferrocarri leros- y con no manda nadie más que yo, y porque en
ción son el insulto y la calumnta; allí U \f en Gonzalez :Val~nCla, y es pro~able que el s~lras g'ra~as á su senora madre la deli- los solos productos del nuéstro, era para mi pueblo operaron á un amigo mio, le ra-d
d 1 . , . . O Gral. Olegano RIvera sea candIdato de loa clOsaIphtlma. hacer desmayar á los más optimistas y so- j~ron, y luégo refultó que. Be habian equi-on
e as opmlOnes aJenas son P.ll- Amigos de LA ROA: ~limenses . N? suenan ni e~ Dr. Esguerra, -No temo las iras de los dioses, pues fiadores. vacado los médicos. No quiero que me BU-radas
como actos de mala fé, pro- Les diré: ni el Gral. QUintero Calderon. yá hemos quedado en que no son ae te- Necesitábamos, puea-y urgentemente- ceda lo propio. . _
ductos de venalidad ó engendros del No les había enviado á Uds. el maná mero Yo también estoy enterado de to- el reconocimiento expre~o de nuestros de:~ - El Consejo de Guerra no consideró bue-miedo,
no aparece la resultante del de mi correspondencia- á pesar de ha- POUR FAI'RE SON CHEMIN das esas olímpicas trapisondas, y re- chos sobre el Fcrroca.rnl y la conservaclOn nas estas razones, y condenó al Boldado á
Liberalismo: la tolerancia, la indul- berme comprometido á ello-porque 11e- cuerdo que esa misma Iphtima á quien de los .~ondos neces~mos pa~a su pronta ter- cuatro años de presidio.
gué y sigo un poco deslumbrado. Aquí, Del libro de Sil valll ROllde_~. cupo ser mamá de los satirillos' revolto- minaClon, ConsegUIdo lo pnmero, 10d~e.gun - El «Diario de los JuristasI,de Berlín, pu-gen
cia. . - " . do está en via de obtenerse en con telOnes blicó un articulo del Profesor Mayer, de
Concedemos, sí,que es obra del in- si uno se descuida, lo pisa un carro. Puede suceder que residas en un medio sos, ofendIÓ á los dlOses, los cu.ales, 11e- ventajosas. Strasburgo, al -lue pertenecen 108 siguien-d
t . d d dad política. Política si comes, política se impone á tu espiritu, Por ejemplo, en un desverguen.za de la ~hlqUllla, ordenaron ría no perdió para Antioq uia el tiempo que «Las ordenanzas exigen al soldado obe ..
dividualismo todo aquello de donde Reina en Bogotá una como morbosi- desfavorable,y aun hostil, á la vocación que nos de t~n enfado atro.z P?r la m.solente I Nuestro amigo D. Julio Uribe Santama- tes párrafos: .
aparezca que ca a cua ro CIU a a- si bebes, política si bailas, política si villorrio mediterráneo, cuando tu ambición su ?onducclón á lo-s mfiernos; pero Mer- permaneció en Europa en ,desempe.ño de la diencia absoluta y sumisión completa en tonos
juntos puedan disponer de vidas lloras, política si ríes, política antes de seria ser marino, afrontar los peligros del curIO, que era el encargado de condu- misión oficial que le confio el GobIerno del dos los actos del servicio, y en aquello que
y haciendas, sin freno ni escrúpl,llo. comenzar toda buena obra, y ordinaria- ma\,i~}tar. ~ lo~ grandes yiajeros quc Ileva~ cirla, pensó luégo mejor 'que no hacía I General Reyes. Fruto de su lab?r es el col?- se relacione con sus deberes militares; pero
Así nace en un pftÍs la tiranía cuan- mente al levantarse de la cama, al salir la ClVlllzaclOn a los confines del mundo; o falta tan largo viaje y se fueron junti- trato ad·re!e7·énr};um que celebro ~n FranCIa no hablan nada de las operaciones quirúrdo
un Círculo, inflado dG 'poderío al de casa, al entI'ar á la iglesia, al comer bien, los que te rodean, tus amigos? ~e opo- I ios á descansar e ~ un frondoso bos- sobre empréstito de quince mlllones ~e gicas.
d 1 1 Y al dormir. nen a tus proyect.os, t~'ata~ de ~Isua~lrte que sin dárseles un ardite de la cólera franco~ para la ob!'a,. contrato. que, segun Por desgracia, no es ésta la primera V03Z
par que ayuno de in u gencia, 0- para que no obedE'zcas a la 1m penosa Idea ' se nos Informa, está ya al ~stud:o de la Jun- que las senter.cias de los Consejos de Gue-gra
trepar al gobieroo. La génesis Les digo á Uds. que yá no sé si soy que tf.\ empuja. Si no obstante eso ,te sie:1tes I del pad-;e Zeus. . ta Direct.iva del Ferrocarril. SI ese contra: rra irritan á la opin ión . Y hay que confesar
de la dictadura está en el desmesu- un individuo como otro cualquiera, ó si verdaderamente predestinado, si tus pensa- -Ahl ves cómo no eXIste poder ver- to se aprueba, tendremos fondos con que que la indignación es legitima en el caso
rado poder in di vidual, es fruto de soy el avatar de Cavour, de Crispi, de mientas convergen todos hacia un invaria- daderamente respetable, por alto que terminarlo rápidamente,. e.sto es, a~te~ de presente •.
Gambetta, de Bismarck,ó de un mayor- ble de~eo, si Lienes fuego sagrado, debes te - parezca, cuando hasta las mismas di vi- dos años. Dinero y prontItud: eso slgmfica ---------------------la
ignorancia en que prepondera la domo de mis abuelos, tan politico él, ner la fuerza necesaria para romper , los ~a- nidades placíanse en burlarse unas de el contrato de que hal?la.mos, y aun algo COR R E SPOND E NCJA fuerza bruta sobre la acción de los que decía á eada paso: zas que te retienen, para escapar a la m - otras. más: los grandes ren~lmlentos qu~ el Fe-principios.
Es el flagelo de la intem- -Pa yo no hay como mi amo Golí- fluencia nefasta del medio. AqUl, nada ha· -Es necesario que recabemos nues- rrocarril dará, provementes del tr~fico que
Perancia individual hecha gobierno; var y el General Mosquera. Los demás rias,porque te sería ,imposib.1e p~ner en jue- tra preciosa libertad que tasemos la desar.rollará entre nuestras poblaCIOnes del
1 go tus fuerzas; alla, tendras eXlto, porque . h d '11 Intenor.
es, en suma, en todos os órdenes de son unos méndig08. tus facultades se desplegarán á sus anchas, carga que ayamoa e evar sobre nues- y como eu el contrato se estipula ?omo
la humana actividad, el CONSERVA- Ahora lista sobre el tapete, es decir, porque estarás en tu elemento, en el con- tro lomo corcova~o! que se cuente con condición indispensable que el GobIerno
TrSMO. sobre las esquinas y los atrios, el asun- tact.o de colegas con quienes podrás rivali- nuestro consentimIento para nuestros Nacional se haga responsable para con los
Tejas abaJ'o, cuando se lucha por to Sierra-Banco Central. No lo preseu- zar en saber y en habilidad, porque obrarás trabajos, y que podamos correr á nues· prestamistas, es ésta la ocasión de agenciar
cié,y sólo me refiero á lo que he podido según tus gustos. .. tro albedrío por campos y jardines, y con éxito la realizaciót;l del pacto y:a que se
prinoipios, si la fé no es insegura, al aeleccionarentre las distintas veraior¡es. Muchos hay que, por razones de famIlia comer no ya hojarasca sino carnosos' encuentran en BOS'ota vanos autlOquefios
menos no es candente, no produce Dicen que el Sr. José M. CIl Sierra se y de sentimientos, por no alejarse de un sér frutos' , da reconocidas aptitudee y patriotismo 'proen
las entrañas del profesante esa enredó de palabras con algunos de los queri.do, s~ han mostrado, débiles, han re- _. Bús Palmerin! Que aunque me bado y jus~o prestígio,eapaces d~ cons~guir-d
llaman env'd'a d d 1 C t I A nunCJado a sus sueños, a la labor que los 11 'Plá"d . 'd' 1 . lo . Los Unbes (Rafael y Antomo Jose),Os-quema
ura que . 1 1, a accionistas e en ra , en una sam- solicitaba. No es de extrañarse que su exis- amo CI o, q.Ul~ro pe! er.IDI p aCl- pina, Restrepos (Carlos, Julio y Lisandro),
campo á otras opiniones y las sufre blea general; que los trató duramente; tencia se arrastre penosamente en el dis- d,ez en aras de mI hbertad. Tu, Palme- Gómez (Juan Pablo y Federico), del Cosin
aplicarles castigo. La suprema que un Sr. Concha le tiró un bofetón; gusto y la mediocridad: viven entregados á rm,ház honor á tu no.mbre caballeresco, rral, Vélez, Giraldo, ete., etc., no se harán
indulgencia es la suprema sabiduría; que Sierra se salió á la calle á gritar labores indignas de ellos. La llama g'enero- y pórtate como paladm de nuestra causa. sordos á nuestras voces.
es producto de cultura. Eso es tam- contra el Banco, secundado por muchos Sil. que otras veces daba calor á sus entu- -Nó, amigo Plácido; yo dirigiré los Los fondos del empréstito,dice el contrabién
el Liberalismo. Una escuela que se habían reunido; etc., etc. D. Pe- siasmos, se éxtingui¿. Sufrirán toda la vida movimientos. Tú eres quien debes le- to -según se nos informa-serán manejados
pe volvió á entrar al Banco .... y cuen- d~ ~u impotencia, morirán. desgraciados, vantarte al punto, y llevar á nuestros aquí mismo con la expresa condici.ón de emque
debe dar como fruto el sufri- tan este rasgo suyo: v~ctlmas de los funestos esc~upulos que tu- compañeros la nueva de que ha llegado plearlo~ en la.o)3ra del Ferrocarnl, y aun -
miento, la paciencia, el a.guante. El Como con él ~ubiese penetrado, en su v1e~0~ el error. de escuchar a la hora de las la hora de nuestra independencia que sera~ reclbldo~ ~O?OS de una vez-me-d
1 . . d"d 1 . deCISIones capitales. ' . .' nos el descuento inICIal y los derechos de
ver o agUlsmo m IVl l1-a con su m- calidad de periodista, un joven Rebollo - ReplIcote que no, que t~ e.res Pal- impuesto francés sobre los titulas respect.i-tolerancia,
con sus tribunales de In - - que, dicho sea de paso, esgrime una merín, el que, I!0r el pres.t1gIO de su vos-.fácil seria su colocación provisional y
quisición, con sus castigos arteros de las plumas mejor templadas y más CRONICA EXTRA1\I
1
,JERA nombre, debe a lzarse el prImero y dar por partes en firmas respetables y con bue-proporcionados
á la mezquindad de vibrantes de Bogotá- alguno de los ac- ejemplo á todos. nas seguridades á un interés mucho mayor
la fuerza disponible, puede ser la cionistas le dijo: - ¿Temes acaso, miserable, la ira de del q~e. se paga en Francia, m~~ntras van
ext.rema conservadora; pero,aunque - Ud. no debe entrar, porque no es LA SIESTA DE LQS CAMELLOS los dioses ~ ¿No hemos quedado en q " neces!tandose para.la con strucc on del t!'a -
accionista. . Tod·)s los días trabajan de sol á sol estamos en el secreto de esas cosas? yecto del ~Zarzal» a Med~lll':-.
smeo i,n ntiotu lloe pfalorre cye .n ata del Liberalis- - V engo como perlO. d' t d" R l' dí d 1 1 1 11 'Q é t d t' . 1 l'b t d d Bueno es no hacerse IlUSIOnes como las lS a, IJO e- en e Jar n e a . s a unus came os. G u e e Jene, pues, SI a· 1 er a "! de los que han creído que con sólo cinco mi-
REVISTA ·COMERCIAL
CABLES
Luis M. Botero é Hijos, Agentes de 108
Sres. G. Amsinck & Ca., de New-York, han
recibido en la fecha, el siguiente cablegrama
puesto el 24 del presente por dichos se:
5:;- a5/e p ' Ui!~ ' á ·i l.' (' . í ·
r"
~~ii . .. ~ J' ~ ~ ·at.l.. tl1 l' t" ,, __ : '."
bollo. Son viejos africanos, que tienen por na- todos depende de que tú te levantes pa- llones de francos habrá para que oigamos
-Pues,aquí no entran sino los accio- turaleza cualidades de buenos españo- ra que, cuando lleguen nue~tros verdu- en nuestras calles el pito de la locomotora.
nistas. j. les. Son pacientes, resignados y sufri- gos, estemos nosotros reuDldos? Eso será quizá si no se incluye en el gasto
Entonces el Sr. Sierra, que yá estaba dos, que aceptan su carga y cumplen - A fé de Pláeido, te digo una vez el trazo comprendido entre las hoyas de
con el bigote oloroso á tigre, interrum- su trabajo monótono y pesado, día tr~s más que autes de que nuestros malos Paree y Nus, p!les de. lo contrario, l? q.ue
pió: . día, mes tras mes, año tras año, sin se- cómitres se acerquen, debes haber ido queJe de los qUlnre mIllones del empre.st~to
- Sí es accionista, porque le cedo in- ñal de fatiga, ni muestra de cansancio, á dar á uuestros hermanos la señal de -aun con la.s economlas que los Admlnls-mediatamente
cincuenta acciones de las ni asomo de protesta. Cuando caminan la liberaci6n. tradores antlOq'leños sabe~ hacer-:-se em-d
1 l · . L - pleara todo en el Ferrocarfll.
mías, para que tenga derecho á asistir sobre el pretil e río, entre a maraVl- -!~, ~l~Cldo: e.v_án~ate, Y;ré. No desechemos, pues, la ocasión: y si
~ -;--" e'l r'h- ~,,~:"t C, ") ~ "~ - C'--~ 11- n -',> " ~ .: ' O" ~ ;: - . ' C " ~ j <'-r-' ,'i1;¡ ti,. . Y ve. necesario fuere, asegúresele al Fisco nacio -
'< . 'l ,a. y 'cuando nalla eventualidad de los pagos que habrían
c. ;e ¡as y la nece- de hacer á los prestamistas P9~·. razón de la
LOCOMOCION URBANA
Paris, Mayo ~O de !DOf).
Sres. Directores de LA ORGA.NIZACION,-Mede.
tun.
Llegado á esta gran metrópoli casual é
involuntariamente, me he consagradp al a~tudio
de la 10com0ci6n urbana, asunto que
es de alguna imporbancia para esa tierra y
de la más trascendental para estos grandes
centros de la eivilización, porque: ¿cuál seria
la suerte de cinco millones de londinenses
y tres y medio de parisienses recorriendo
diariamente cinco kilómetros, por térmilla
medio,de ealles mal empedradas yaceras
angostas como las dll Medellin? ¿Cuánto
valdrian el tiempo, el calzado y los ve~tidos
deteriorados por las inmundicias? Ocho
y medio millones de boras á 0,05 centavos
valen cuatro y cuarto millones oro,
el calzado un millón, el deterioro de los
vestidos otro, y el cansancio y gasto fisiológico,
dos; de manera que la incomunicación
supondria siete y cuarto millones de ceniJO
diario para las dos metrópolis . .l!:sto no es
exagerado, porque si bien es cierto que los
niflos y los ancianos no recorren esa distar.
oia, la mitad de los habitantes recorren el
doble y aun el triple de ella. Ahora; el transporte
de viveres, mercancías, muebles, etc.,
ete., ¿cuánto valdrá? Es claro que más del
triple del transporte humano.
Los sistemas de locomoción en práctica
en las dos ciudades, son los siguientes:
El Fenocarril metropolitano de tracción
eléctrica, que forma un polígono irregular
concén trico al de las fortificaciones, con ramales
hacia los barrios más poblados, cuya.
exten5ión actual en explotación es de 80 kilómetros
para Paris y aus alrededore8. Es el
mejor sistema por su rapidez, comodidad,
seguridad y economia. Allí va el viandante
por un túnel revestido de ladrillo esmaltado
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MEDELLiN, JULI 28 DE 1909
de doble carrilera, perfectamente iluminado
y ventilado. Para. las derivaciones se obtienp-
n los tiquetes de correspondencia;
Los tranvias eléctricos por carrilera, sistema
Trolley ó de corriente alámbrica, cuya
extensión es quizá mayor que la anterior.
Estos sirven para el tráfico de casi todas las
Avenidas y arrabales. Generalmente, en cs ta.
red se UQan dos carros en cada earr('ra
(.course») Ó viaje; uno motor que arrastra
otro. Pueden contener 60 pasajeros;
Los ómnibus eléctricos sin carrilera, y los
de motor explosivo ó autobuses, cuyo número
pasaba en 1908 de 1,000. Cada uno lle·
va 30 pasajeros. Este seria el mejor sistema
para Medellm. Puede trepar, y trepa aqui,
gradientes del 10 ~or ciento, sin peligro ni
pérdida de velOCIdad. La~ CUITae pueden
ser del mismo grado que para vehiculos dE'
tracción animal, y las llantas están guarneeidas
de bloques de caucho, mediante lo cual
pueden rodar en un piso áspero; pero no
como se nos habla asegurado, en pedreros y
fangales, ó bacM8, como dicen los modcr nistas.
Tiempo há que Medellín debia haber
estableCIdo unos cuatro. Basta, para
que puedan rodar,ponerles un poco de cascajo
á nuestros ásperos empedrados. Cuatro
autobuses bastarían para el tráfico de la
ciudad y sus alrededores.
Los automóviles. ¡Ayl los automóviles!
Hasta el mes pasado subía su número Í\
7,500. Estos son otros tantos proyectiles de
guerra lanzados por el ejército rodante de
20,000 combatientes, próximamente, contra
el pedestre de dos millones. Vuelan hasta
veint-e millas por hora, y es sorprendente el
pequefto número de muertos: de dos á tres
por dia. Pero, ¿qué caso harim de un dosri'liJlonesavo
de carne humana mandada al
cementerio? Poca, á pesar de que una de
las víctimas, Mr. Curie, el insigne quimico,
l'aliese la fracción impropia apuntada. Cada
dia se introducen nuevos perfeccionamientos
en el sistp-ma, y acabo de ver uno en
el que no he podido descubrir dónde funciona
el motor, porque es un elegante carruaje
lIin aparato motor visible. Parece que es un
nuevo sistema americano.
Otro de los sistemas es el de tracción animal.
Sllgún informes de personas competentes
en el ramo, es el sistema menos económico;
y,al efecto, cuesta la carrera ó viaje
0,30 CIJ. de franco, ó sean 0,06 oro, recórrase
un kilómetro, ó más, ó menos. Tiena la
ventaja de que se toma ó se deja donde se
quiera, el vehículo: es simplemente un ómnibus,
como los que allá teníamos, antes de
la nada de hoy. .
LOA autobU8es también son propulsados
por :Iire comprimido, vapor y acumuladores
electricos. Parece que el resorte de acero
no ha aido adoptado, ni los funiculares ó de
oable, el más dispendioso da todos.
No m~ ocupare de las bicicletas automóviles,
ni de los tranvías y ferrocarriles que
atraviesan la ciudad, porque esos son vehicul08
conocidos desde tiempo atrás. Enumeraré,
Bí, 10B transportes fluviales que llenan
una importantísima misión en el tráfi co
de los barrios ribereños. No serán menos
de quinientos los vaporee, lanchas y remolcadores
que recorren la ciudad de Este á
Oeste, algunas de ellos descendiendo hasta
la confluencia del Sena. Es lo cierto que la
ola humana en estos países corre como la
marina á merced del impulso de la necesidad
ó del placer; pero la estagnación de
nuestros paises, se traducipia aqui por la
muerte. i Cómo vivirían estas inmensas agrupaciones
sin más recurso que la mula ó
las piernas! Las unidades humanas tienen
que imitar la sangre que las anima .. . .. . y
circular y circular siempre.
Continuaré mafiana en otro género. Hoy
tengo que ir á curiosear el entierro de Mr.
Chauchard, un solterón que ha dejado 50 millones
de doHars, sin herederos, de ellos 10
millones al Gobierno, 3 millones á Mr. Leygues,
$ 600,000 á sus empleados, y 40,000 á
LA ORGANIZACION
los pobres. Los botones .dp-I chaleco son per- aplicaba el bálsamo: .Siempre habrá po- ! tija, apedreado por las risas y las cuchufle-\ de moralidad de este culto; siendo esto as!, quilas
finas que valen 100,000 doUars, y con él bres entre vosotros.. tas de todos .. . En este momento murió pa- :;0 el destino que saliera precisamente del pals
lo van á enterrar. Bien quedarlan esos $ Esto no Jo entiende la. filoc¡ofía semitica, ra siempre, en un rincón agreste de Anda- vascongado el hombre que habla de oponerse,
100,000 en 1,000 bolsillos pobres; pero, co- á peaar de que la Magdalena era pura judía. lucía, lIna de las reputaciones cientificas más eficaz y paladinamente al luteranismo . .. -
mo decia Jesucristo cuando la Magdalena le PEDRO RESTREPO URIBE más sólidamente asentadas en la credulidad J08é Maria Salaverrút. '
~~~~~~~~~~~~~~~~~====~======~~========~~====~~ ae loa hombres.
CUENTOS EXTDANJ EOIOS-. pe~~~;: b~rs~~lr~a O:at~~léf:e~e~a~~bqr~eC!~: T E A T RO 1'. ~ chas reputaciones, que son y han sido en el
~_~_~~~ mundo, corrieran la misma suerte . . .. ! .
«EL PANCARO y J,A QUEGUlSA¡¡ go, e 1 vI"e Jo sam. . a, con amargura . TIAMLET-GOMEZ ¡¡¡ABADO 24
Una noticia tan estupenda y emocionan-
Lo sé de buena tinta: es bueno tener fé te largada aSI, de repente, me dejó sin rcsen
la propia puntería, aunque jamás se cace piraeión .
nada.Debido á esto, Colón descubrió á. Amé- La aterrada voz de una moza-la novia DE REVISTAS
rica, y yo, en un dia de caza por tierras de del otro emigrado-resonó apresurada y V:l - I,A LECl'VRA.
Andalucia, he descubierto la existencia de hemente: ~~~
do onstrUG!; americanos y de un sabio - ¡ Loa usted 1" cartas dond" 10 dicen, !'!'~ti ' 000 l'a.·p plo .-Ho 1)rf> np ~('ri6n,
andaluz: hallazgo satisfactorio, aunque, se- sellar! hombre de impulsos y de pasIones activas, !tu-gún
sospecho modestamente, no tanto como y se ruborizó hasta los OjOB.go de Loyola no podla fundar una soci9dad mo-el
primero. D. Salomón so dio poI' ofcndido, y dijo náslica de Indole pasiva y quietista: 111 iniciar-
A la hora del alba empuñé mi escopeta, ceñudamentc: se su conversión, Loyola atravesó por todas las
silbé á mi perro, me interné en la Sierra, y -El señor no ha de leer mejor que yo las escalas consiguientes del misticismo neófito, co-en
el calor de la caza, que arrastra casi tan- canas de Juan y el Boro, rapaza; porque yo
to como el de la improvisaci:'>n poética, di conozco mejor que nadie las letras de los dos. o son el deseo de pobreza, de oración, de Ii con
mis huesos al anochecer, sin nada en ¡Como que fui yo el quc los en sellé de lecr Inosna, de maceracion es ; pero saltó muy pronto
el morral, pero muy cansado, en un cortijo y escribir . .. ! por encima de estos primeros escalones. Su té
andaluz. Es la misma odisea ~rJl.bajosa que -No importa, D. Salomón- repliqué yo podía acción, y, en efecto, concibió el plan de
siguen muchos poetas por montes y valles anhelante - déme usted , que 'luiero ver por irse perogrinando á los Santos Lugares. Despedregosos,
para luégo llegar de vacío al mis propios ojos esos terribles relatos . pués se diO t. estudiar, pero no cayó ni por uc
recinto de la inmortalidad. -\ Si, si; que las lea el señorl-grital'on momento en la manla literaria: no entretuvo su
A la puerta del cortijo ha.bla un grupo muchas voces . vida, como San Juan de la Cruz, componiendo numeroso de campesinos, viejos y mozos, El vicjo sabía me dió las cartas con gesto
muchachos, hombres y mujeres, y tomé desdeñoso, y yo abl'l la prímera, fechada en .'oplns mfsticas: sus estudios le llevaron icmeasif'nto
entre todos. El más viejo de ellos, el un!!. aldea d,.1 Br;¡sil. diatamente al punto vivo, cardinal, de aquellos
patriarca del cortijo, llamado in tencionada- .Mi querida Adela mm de mi corazón in ol- tiempos. Vió la herejía de Lutero, comprendió
mente .don Salomón., que era el oráculo de vidable. -empezaba la mitiiva. su trascendencia, y entonces, en lugar de rela
Sierra, tenia dos cartas en la mano: mi- y me bmbrollé en un laberinto inex.trica- r1ulrse dentro de un convento de Castilla, acepsivas
recibidas, hacía un mes, de dos jóve- ble de p::.labras enlazadas y ~t1abas dlst~n- tó la forma monacal, pero á condición de que
ncs emigrados a América, hijo el uno de tes, escntas con la mas e!ldIablada y. pm- fu ose un monaquismo de acción y de lucba.
los cortijeros, y novio el otro de una mucha- toresca .ortografla de mayusculas y mmus- I . .
cha alll presente. Por centésima vez el viejo culas en danza que se puede soñar. I f"a C?mpaIHu.de Jes.ús habla de s1Utetlzar el
.don Salomón.-único que allí sabía .de le- Descifrando aqu el jeroglifico y deletrean- movlDuento uDlversa(¡sta yexpansll'o del Retrasl-
acababa de leer aquellas dos cartas, do, llegué al siguiente párrafo de la carta: nacimiento; y asl como la Reforma se universay
todos laé comentaban á su sabor. Se ha- uAquí, pa que lo sepas, está el pan caro, !izaba por todo el Septentrión, el jesuitismo
biaba, pues, de América, ese pais sofíado y y no vamos á quedar uno pa contarlo. . . .• lenla que universalizarse por todo el Centro y
re~oto, tan sugestivo para los campesinos Se oyó una e~clama~ión gen~ral, y todos el fediodfa. La concepción del monaquismo y
de Espafia, que unos suspiran, como á tierra se queda~on nnrand? a don Sa.?mon . . E~t: I de la religión tomaron en I!ligo de lAyola su
de promisión, y otros temen, con el secreto s~ levanto dc su aslento, y me IOcrepo 10 lo rma más alta de universalismo, de cosmopoli-pavor
que infunde lo desconocido en las al- dIgnado : . d F t . b d' .
mas simples y apocadas. - Ahi no dice el pan caro señor' dice \<,1 tlsmo- o 1I urt.smo, como a ora Irlamos-.
La cortijera, madre de uno de los emigra- páncaro! " Su voluntad activa, intensamente activa, no se
dos, me explicó con voz temblorosa : N o fui yo ; fué la risa la que se desató en contentaba con menos que con Llevar la contro-
-Mi mozo Juan, y el hijo del tia Tojo, el mi como un torrente .... Sin ombargo, supe versia y el dominio hacia los cuatro extremos
Boro, se fueron pa América, á la ventura reprimirme á. tiempo, guardando los res pe- del mundo. Y aun ahora, como todos podemos
de Dios, há yá un año, y va pa un mes que t!?~ debidos. á aqu el oráculo de la Siorra, y ver,está latente en la CompañIa 01 esplritu acti-han
escrito diciendo que allí, en a:{uella tie- diJe p~ra dlsculpa,rm.e : '.' vo é inicial que le diera IJ1igo de Loyola.
rra donde están, han aparecía dos fenóme- dl' c-eTellepnáe'~Cs((~od. l.a
L7.0
0Il
g
, l.dacOI!10SSoaelosmIUol.nto' al'pqeu~ Otro carácter de la religiosidad vascongada
nos endemonia os, que quizás yá habrán dao • , I
fin de ellos. Y desde entonces estoy que no za . . .. ! es la moral. Como en el fondo del sér vascongado
vivo, sefíor. Todas la9 miradas se fijaron en el viejo siempre late un aigo de practicismo, sucede que
-¿Y qué fenómenos son esos?- pregunté sabio con desconfianza, á pesar de la fé cie- basta sus divagaciones mlsticas se traducen en
sorprendido. ga que todos tenían en su sabiduría; pero substancia: aqui la substancia es el sentido mo-
Se miraron unos á. otros, como 8i ninguno yo, sin dar tiempo á las explicaciones, se- ral, la obsesión moralizante que aparece en tose
atreviera á pronunciar ~as terribles pa~a- . gui leyendo. . ... .. das las manifestaciones religiosas del pals. Nabras.;
y, al fin, todas las mlrad,!-s convergu:- L~ sp.gunda. cal:t3., dIrlgJda a l~eort~Jera, da de culto por el culto, nada de Belleza por la
ron mterrogantes en D. Saloman. Este, aU!- vema de una haClenda en formaclOn, sltua- [n 11 • d d . t' . I tó' . d I
mosamente, dijo con voz grave: da en la Pampa, y el hijo refería á su madre e eza., na a e mls.lcl&mo p.a OICO, nI e e u-
I -Dos monstruos, señor : I el pállcaro y la sus pcnas y sus alegl'Ías, sus trabnjoG y sus cubraclOues rcmántIC.o-ascé.t1cas: t.Odo se traquégui80!
esperanzas, con una letra y una ortog ra fla duce aqul en substanCia, en Imperativos de IDO-Hubo
un movimiento de terror en los cir- aún más enrevesadas que las de la primera I I·nI. San Juan de la Cruz, San Francisco de As!s,
cunstantes; las mujeres se persignaron,y yo epístola. Los campesinos seguian con reli- wederuborg, los ascetas contemplatiYos y los
me quedé con la boca a.bierta. gioso silencio mis esfuerzos de interpreta- mlsticos literatizantes, nada tendrlan que liaeer
-ICosa más raral-exclamé.-¿Y qué es ció.n, y todo ~ué bien,hastaque llegué al si - aqul : se ' transformarlan en un Urdaneta, por
Con las últimas representaciones, y cspecialmente
con la de Tierra Baja, ha quedado
muy en alto el prestigio de la Campafiía
Nacional.
La inmortal obra de Guimerá es hasta
hoy la preferida de este público, y,como tal,
e exigente e 9 . terpret o·ó .. Po eso,
más que cualquiera otra cosa que se diga,
prueban las numerosas ovaciones tributadas
á la Nacional en Tie¡"'a Baja, cómo fué
bien representada esta gran obra.
Triunfante ha rccorrido la producción de
Guimerá todos los teatros. En Colombia no
queda casi población de importancia donde
no se la conozca y se la haya. aplaudido; y
nuestros lectores recordaran sin duda la
franca actitud que provocó en Manizales entre
109 jóvenes más distinguidos de esa sociedad,
por el hecho de que un Alcalde fanático,
sugestionado, tratara de impedir ~u
representación.
Desde los primeros momentos pudimos
ver cómo los artistas de la Naciona! estaban
en sus papeles.
María Antonia Guiott desempefíó el papel
de M(¿1·ta de una manera admirable.
Con gran arte, que todavia puede dar mucho
más pues es arte de juventud que aún
no ha cristalizado, dió á la obra toda la in tensidad
dramática que tiene. Y fué para
ella un triunfo completo, que tuvo como demostración
aplausos unánimes, durante toda
la obra.
Peralta hiz.o el Munelich, también de un
modo superior. Hasta ahora, auncuando no
le habíamos visto desempefiar papeles de
tan gran importancia, siempre lo creíamos
capaz de salir airoso en los que le t.ocaran.
En la última escena del tercer acto, sobre
todo, estuv0 á la altura de la obra.
No fácilmente, creemos, se verán los papeles
de Ma.1·ta y Manelich, tan bien interpretados,
como asimismo lo comprendió el
público.
El dificilisimo papel de Nuri fué desempefiado
con toda la ingenuidad que requiere
por la nifia Lulú González, quien, apenas de
trece años, supo en su début hacorseaplaudir
por su despejo, que le hace augurar un
buen porvenir.
Las Sras. Valero y González, y los Sres.
Hurregui, Echeverri, Rodríguez, ete., bastante
bien.
Prolongados aplausos recibieron los artistas
al final de la función, siendo por varias
veces obligados á ievantar el telón y salir
á escena.
C.
PALABRAS DEARTE
eso? . " gUlente 'pasaJe de la carta:. . ejemplo quien siendo monje servla para orga- J. M. V. V.
-jCosas del ffilsmlS1mo demontre! -s~!- cSabl'as, madre, que aquI hay que gUlsar . " ' " . El Poeta, y sólo el Poeta, con el dón sa-ruOdlÓ
una voz de mujer, con entonación entre hombreA, porque mujeres no hay ,y nos mzar es.c~~dras,asesora.r ti Legazpl en la co~quls- grado de su adivinación, podrá comprender
misteriosa y fúnebre. vamos á morir todos de pena . . . . • ta de FlhplDas, y predicar después á los Idóla- y traducir lo que en él grande aire exquisi-
- El páncaro- respondió D. Salomón-es Estalló un grito general, seguido de una tras; ó se transtormarlan en Loyola, cuya ambi- to, cargado de coloridos instrumentales y
un bicho raro del Brasil, que, á lo que se explosión de carcajadas locas, que me des- ,,,iúu de moralidad activa no se contectarla aino perfumes sinfónicos, le dice el alma desolaentiende,
pica y echa veneno y hage morir concertaron por el momento. I con sorueter el mundo entero al imperativo ruo- da de las flores, hermanas en soledad y en
á todos los n.acidos. - i f>:.y, la q'Uég'!¿~8a! - gritó una mozuela, I l'al católico. La obsesión de la muerte y el te- abandono, al exhalarRp. en ondas dh'ulga-
- iCosa barb~ra! . . . . retorClendose de flsa. . rror al inñerno,que tAnto atormentan á las almas trices por sobre el vasto 'campo, hacia la
- y la quégUtSa- slgu.lO D. Salomon-e~ Comprendl: las. palabras ~qu.e flU1S(¿r en- religiosas del pals vasco dieron á sus hombr s Suprema Belleza .. . .
un bicho de Buenos-Atres, que ha dao ya tre hombres~, umdas al pnnClplO y empc- '.' '.. e ... ... . . ...... .. ......... .. . .... .. ...... .
fin de todas las mujeres de allí, sin quedar zando con una Q mayúscula, habían dado I ¡remales ese J~pulso ~l\guStlOso de afIrmar con Asi dirá el Poeta; y sólo el Poeta podrá
una y ahora ha empezao á hacer el estrago lugar por parte de don Salomón á la t')rro- ctos s~ adheslón á ~IOS . Y aqul surgen la gran decir así, porque sólo el Poeta siente asi :
ent;e los hombres. . . . rífica invención de la. qUégUi 8U . . . . I paradOja y la gran Ironla. Que sieudo la reli- sólo él tiene dentro de sí la fórmula iniciá-
- ¡ Qué hOI:ror!-gritaron todos. El viejo sabí!? incl.in.ó la cabeza sobre el , !fosidad vascongada de Indole tan parecida á la tica, compendial, de la Belleza: la Inspira-
-¡Es un bICho que mata de penal-agre- pecho y se entro preCIpItadamente en el cor- 'protestante, por su culto sobrio y por .. I_tond~eión, que es como el carbón ardiente que
LA EMULSI N CUSTER·
es la que más se vende, y como premio á los consumidores ofrecemos lo siguiente:
quema los labios humanos llenos de las palab.
ras torturantes de la Revelación; sólo él
sabe de la categoría de emociones que el
contacto con la Naturaleza despierta en el
alma del Poeta; sólo él comprende y escucha
en el ritmo imperecedero de la Vida, el
alma gmndílocua del paisaje.
Porque 103 paisajes también tienen una
alma : 109 soles que se extinguen en la bru ma'
el spleen de los campos, la calma de la
hora que se esfuma cuando una belleza de
elegia, que rememora á Gray, dulce y amarga
flota, y en el silencio de las cosas brota
como un cántico de bienaventuranza ... ¿No
sentís la esperanza que viene en dulce vuelo,
sobre el viento salvaje, y habla al corazón?
¡ Es el alma sagrada del paisaje! i El
alma de las cosas vagas, indistintas y medrosas!
Las cosas tienen una alma. lOh, no
olvidéis las cosas cuando duermen en calma
.... ! Las cosas son humanas; las cosas
son nuestras hermanas. i Amemos el alma
infinita de las cosas!
CASTIGOS
EN LAS ESCUELAS Y COLEGIOS
PEDRo.-¿Son odiosos los castigos en los
Establecimientos de ensefianza?
JUAN.-·Odiosos sí serán; pero precisos
para. domar ciertos caracteres rehacios á. toda
disciplina; para man tener el orden en las
clases; para evitar las distracciones que hacen
inútiles las más claras y valiosas explicaciones,
al menos para los desatentos,
quienes también perjudican á los que quieren
aprovechar el tiempo.
P.- Bien; y si son precisos, ¿cuáles cree
Ud., amigo Juan, que deben preferirse? Indudablemente
debe haber algunos mejores
(ó menos malos) que otros.
J .-Eso si no podré decir á Ud., Pedro,
porque son tan diversas las opiniones,
NOTAS COMICAS
• Un Gobernador se presenta en ud
observatorio astronómico, á presenciar
un eclipse.
-Lo siento mucho, Sr. Gobernador
le dice el Director del establecimiento
científico- pero ha llegado Ud. tarde
el eclípse ha terminado yá.
- Pues, me parece-contesta ofendido
el Gobernador-que sabiendo que yo
había de venir, debió Ud. esperarme.
i Soy la primera autoridad. .de la Pro
vincia!
UN CAMBIO
eauitativo. Incuestionablemente
se realizan fuertes sumas de dinero
por las especulaciones mis
sencill!ts; pero las grandes fortunas
proceden de los negocios
legítimos y de buena fé, en
que los efectos proporcionados
valen el precio pagado. . Ciertos
afamados hombres de negocios
ban acumulado sus mil10nes enteramente
de esta manera. Exactos
y flele's en todo contrato 6
compromiso, ~ozan de la confianza
del publico y dominan
un comercio que no pueden al·
canzar los competidores tramposos
y de mala fé. A lo largo no
paga engallar á otros. Un farsante
puede anunciarse con un
ruido semejante al sonido de mil
cornetas, pero. pronto se le llega
á conocer. Los fabricantes de la
PREPARACION de WAMPOLE
siempre han obrádo bajo principios
muy distintos. Antes de
ofrecerla al público, se cercioraron
perfectamente de sus méritos
y solo entonces permitieron que
su nombre se diera á la estampa.
Al público se le aseguraron los
resultados, y encontró que 10 dicho
era la verdad. Hoy la gente
le tiene fé como la tiene en la
palabra de un amigo probado y de
toda confianza. Es tan sabrosa
como la miel y contiene todos los
principios nutritivos y curativos
del Aceite de B'&Calao Puro, con
Hipofosfitos, Extractos de Malta
y Cerezo Silvestre. Ayuda. á. la
digestión, arroja las Impurezas
de la Sangre y cura la Anemia,
Escrófula, Debilidad, Linfatismo,
Tísis, y todas las Enfermedades
Demacrantes. "El Sr. Dr. Enrique
Prins, Médico del Hospital
San Roque en Buenos Aires, dice:
En mí práctica he tenido oportunidad
de aprecia.r la.s excelentes
dotes de su prepara.ción,s me
complazco en certificarlo, recomendando
BU uso como de resultado
muy eficaz." Nadie Bufre
desengaílo con esta. En Botica·
1 mportante.-A toda persona que necesite género blanco fino, ¡le conviene mucho conocer el género «Las Tres Gracias»; y como éste se encuent a de venta en r.:::ca:s:i :to:d:a:s:l:as::ti:en:d:aa:s:d:e:l:a:s:p:o:bl:a:clo:' :n:eS::d:e: A:n:t:io:q:u:ia:,: d:e:be:e:Xlg:': ir:,:a:n:te:s:d:e::c:o:m;p:r:a:r,::q:u;lelsre l~eCfm~E~ueJRlt~T~ifFFg~iflCre~Af1D)jO)Tres ~rtif i;d~: 4
EL ILMO Y. Rf't'iOo
SR. ARZOBISPO DE
GUATEMALA DEN'
DICE Á LOS IN.~
VENTO~ES DE LA
Emulsión
do Seott
DR. DON mCARDO CASANOVA
y ESTRADA
Arzobiapo de Guatemala
"Su Sría. Ilma. ha tomada
en varia.' oca.aione.
por preacripción facultativa
esta preparación de
fama univeraal y de élla
ha experimentado aiempre
saludablea efectos.
Su Sría. lima. y Rma.
desea á V da. toda prolperidad
y loa bendice en
el Señor."- PBRO. JOSÉ
M. RAM1REZ COLÓN,
Secretario del Arzobispado.
Guatemala, 8 de
Agosto, 1908.
TODA persona extenua-da
y debilitada, física
ó mentalmente,encuentra
en la Emulsión de Scott
el agente más poderoso
para restablecer las ~erzas
del cuerpo y el vigor
cerebral. Es el remedio
más eficaz para
combatir la Tisis,
la Anemia, el
Raquitismo, la Escrófula
etc., y reporta
los mayores
beneficios á las
Madres que crian ............. .JH"'
Y á loa Niños que
nacen delicado.. ~a: ......
!COTT a: BOWNE
Qalmicoa Nueva York
Sol!
PR E M 10 OE $ I0 ",0 OO I
Se dará á quien dé noticia del paradero de una cajita I
de madera y lata1 del tamaño de un gran galón de petróleo,
. que se perdió de la posada de la Estación en la noche
del miércoles 14 del presente. Contiene una cianuración
de oro que parece carbón de piedra menudo. Nadie
púede utilizarse de esto, por necesitar de los servicios de
las Casas de fundición, que yá están avisadas. Se garantiza
absoluta reserva.
Entenderse con
Yo, Ignacio Posada Hernández,
Notario del Circuito de Yarumal,
CERTIFICO:
Que por escritura número cuatrocientos
doce [412J otorgada hoy imte
mi, los Sres. Ignacio Cabo y Carlos
de la Cuesta, vecinos, el primero
de este 1;1unicipio, y del de Medéllín
el segundo, actuando aquél en su
propio nombre, y éste también en su
propio nombre, y además en representación
y como apoderado del Sr.
Juan Bautista Mainero y Trucco,
súbdito italiano, vecino de la ciudad
de Cartagena, cuya personería ha
acreditado debidamente el Sr. de la
Cuesta, han declarado disuelta. la
Sociedad comercial que con la razón
social de ~Mainero, Cabo & C. ~» y
con d omicilio en la ciudad de Carta- JUAN JOSE ECHAV ARRIA I 'gena y en el Municipio de Zaragoza,
establecieron los Sres. Mainero y
Medell1'n, Jull'o 17 de 1909. Trucco y Cabo, según escritura 219,
L 1 I de fecha 20 de Mayo de 1905, otor-
I~::======::===================::=====:;;;;~-;;;;==::::J 'dgeald Ca iarncuteit' oe dl eS rC. arNtaogtaernioa yp raindcicipioa-l I LE GARANTIZA nada por la n úmero 221, otorgada
¡la pureza de sus drogas y el despa- ante el mismo empleado, el 27 de
cho de fórmulas, la Botica Junín. 9 Abril de 1906. En la escritura de di- 8 '606! ap 96 onnf 'umapaY'II
'opeNod re .ms lap 'ewut:npv 'el ap o~oaA'eJ~
la ua ommp. SaUJa~A la 9~pJad as ano Ji. ":J 'd sel'e~o~u~ s'el uoo
8'e~aI'ed 8'e1 ap 'eun ua op'eoJ'em 'a~uam'em~x9Jd p'epa ep sOy'e
OOU!O ap 'OJ'BIO opJ'ed JOloO ap 'op'e21ap '01{'e OqO'eUl un ap oJap
-'BJ1'ld lap 'e~Ja~o 'e!O!~OU ?p ano l'li 'B~UaJdUl! 'e18a ua ~J'Bp as
EMILIO A,· ESCOBAR
Médico y Cirujano,
con residencia en Envigado, ofrece sus
serViCIOS profesjona.les á los habitantes
del Departamento de Medellín, según tarifa
que tiene en su gabinete, la que no
duda dej ar á satisfechos á todos sus clientes.
8
En la Botica Junín, . \ GALLETAS DE SODA
encontrará Ud. el mejor alambre
para cercos. 9 muy frescas, en la BotLa Junín. 9
PARA esas obras, llame 11 la soluc ión citada consta que la totalidad
iel activo de la Casa disuelta, Ebanistería de Al'nulfo Zapata. queda de propiedad del Sr. Mainero
11 y Trucco, inclusives los bienes raí-
PAP'EL PAHA ENVOLVER ces de ella; y que han sido designa-dos
como liquidadores los Sres. Lázaro
María Rivera y Dr. Luciano
Restrepo 1., de este vecindario.
fino y barato. Botica Junín. 9
Se alquila
una casa de campo situada á una
legua d istante de esta ciudad.
En la Imprenta Oficial se dará ra-zón.
1 Azúcar refinado
EN LA BOTICA JUNIN
50 Centavos
9
es el porte de una carta por los Correos
Urbanos, ó sea, dos y media
estampilla~ de á 20 centavos.
S. de M. P. 22
Este es el mejor.
NO USE OTRO
22
Para los efectos legales, expido
el presente en Yarumal, á veinticuatro
de Julio de mil novecientos
nueve.
Ignacio Posada Hernández.
Presentado personalmente por el
Sr. Carlos de la Cuesta, hoy 24: de
J u lio de 1909.
Juan B. 01"1'ego C.
Juzgado del Oi1"cuito. - Ya?'umal,
Julio veinticuatro de mil novecientos
nueve.
Regístrese el anterior extracto en
el libro respectivo, y luégo devuélvase
al interesado.
AauSTIN Mufiloz E.-Juan B. 0-
n'ego C., Srio.
El infrascrito Secretario del Juz-gado
del Circuito de Yarumal,
CERTIFICA:
Que con fecha de hoy, bajo el número
9. o y al f olio 6 del libro respectivo,
se registró en esta Oficina
el extracto que precede.
Juan B. 01,?·t;qO O.
Yo, Estanislao' B . Zuleta, Notario
segundo del Circuito de Meclallín,
CERTIFICO:
1. o Que por medio de la escritura
pública número ochocientos se~
tenta (870), pasada ante mí el doce
(12) de los corrientes, los Sres . Enrique
A . Gaviria y Joaquín Berrío
Gaviria, obrando por sí, y el Sr.
Gonzalo Correa O., con pod~r, especial
del Sr. Guillermo Zabala del domicilio
de Yaruma!, mayores de edad
y vecinos de este Distrito, organizaron
una Sociedad de comercio regular
y colectiva; con la razón ó firma
spcial de «Zabala, Gaviria & C. 'l'S J,
la cual tendrá por domicilio la ci~dad
de Yarumal;
2. o Que, según lo indica la citada
escritura, todos los socios son administradores
d@ la Compañía y pueden
hacer uso de la firma socia.l; y
que el capital con que la Sociedad da.
principio. á sus operaciones, es la d ~
veinte pesos oro ($ 20) aportado por
los socios así: por el socio Guillermo
Zabala, diez pesos oro [$ 10 J; y por
los socios Gaviria y Berrío Gavirin.,
diez pesos oro [$ 10J , capital que la
Sociedad .tiene recibido; y,
3. o Que la Sociedad durará por
el término de dos (2) años, á partir
del día cinco (5) del presente mes en
adelante.
Medellín, Julio 16 de 1909.
El N otario 2. o ,
Estanislao B. Zuleta.
Presentado personalmente por el
Sr. Guillermo Zabala, hoy veintidós
de Julio de mil novecientos nueve.
JuanB.Ol'rego C.
Juzgado del OÚ·cuito. - Ym'umal,
Jt¡,lio veintidós de mil novecientos
nueve.
Regístrese el anterior extracto en
el libro respectivo, y devuélvase á los
interesados.
AausTIN Mufiloz E.- Jt¿an B. 0-
r¡'ego C., Srio.
El suscrito Secretario del Juzgado
del Circuito de Yarumal,
CERTIFICA:
Que con fecha de hoy, bajo el n úmero
8. o y á los folios 5 v. Y 6 del
libro respectivo , se registró en esta
Oficina el extracto que precede.
Yarumal, Julio 22 de 1909.
J1lan B. Orl'ego C., Srio.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J La Gironda
cuenta con buenos baños de ducha y chorro. Espléndida canti- I
na y billar.
Vende pastas para dulces, crema, sorbetes, etc. Todo á
precios bajos. 5
Remedio p' los callos.
#8--..... LA_ . O_ R_G_AN_I_ZA_C_IO_N lIa¡.¡J-._ _. ~ : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••:
LAS MAQUINAS ir "1
de toda clase, Ruedas Pelton, Tube- : ESPECIALIDA'DES :
rías, Molinos para minas, Campanas,! PARA MINEROS i
Pisones, Fondos, etc., etc., que se cons- : " :
truyen en mi Taller de Caldas, se ven- i --A i
Llegó este famoso remedio q' tántas véces nos habían so-I den á los precios de costo en el Alma-: Explosivos. - De la acreditada :
licitado los clientes q' 10 experimentaron. cén Universal de los Sres. Alonso An- : marca Nobel (gelatina y dinamita), !
AGENCIA PEREZ. 3 1 & H" : y de lá fábrica de Kynoch-muy !
_ .............. :.......... .. ge 1JOS. : buenos y baratos. ' :
G. FEHRMANN I ....... e .C::RMAN
WOLFF. 4 11 Mecha de,seguridad: Fulminantes. Tala- i
Tiene perma~~:!2~~!~!a~~ su Almacén en :-..... _~H:~~ ....... -: 11 ~~prh:~~I~:;n~~c~r~s~c~tb\~OS~· t~bg;(d~~~t~ i
;~~~:~~~~:i~iJ!~io:~~;f!:h~t~,~~=:~~dteh~ lal Cartage na O11 Re hm ng Co III pan y, III11 ;alta~a~~~all~sAc~~~eda;la~~~~~ltn~i:.agi~rl: I
ser, etc., etc. 9 I : pmturas. lenzas, reg as, OIve es, etc. :
............ :............. Desde la fecha pon~mos á la v~nta nuestros propios pro-I : • • :
VENDEMOS
• duc~os,de~ahdad.E~perlOryco~pletamente : ¡CIanuro! ¡ZInc! :
• Iguales a sus SImIlares extranJeros, de I : :
_ , .. • acuerdo con la siguiente i Almacén de :
los fü~~ros de~;~~~ .~~ ~l.a.~~ ~. ~l?~~~ .e~ ~~~~ .f~~~~$ 540 • lista de precios: I : !
Una f.;ena .................. , ........ , .... , . 45 : Petróleo refinado (para alum- I : AN GEL, POSAD A & CIA. :
~~~i¿~o sUrtido' d~' '~~l~~' ~~t~á~i~~~' 'y 't~b~~o de fodas I brado) ................... $ 4.00 O. A. Caja 2 L., 5 gs. : Frente al Edi.ficio Duque. ,:
e1 a ses, hJ Juenos pr~l•O s y con dl' C.l Ones para e1 pago. Ga so l'm a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 00" " " •• 14'¡} I · .A :•
Cobro de nómmas, etc., etc. Lubricante (aceitedelgadopa- 1': -- - :
JARAMILLO, RESTREPO & C~ ra maquinaria), negro Pen- I : ......... e ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• :
--- ---Plaz-uela .d-e la V-erac-ruz.-:3 sl'lvanI'a .................. 5. 0 0" "" Q'U' m'.lc ament e
Las ventas sólo se harán de contado y por I
lotes de 20 cajas para arriba, en lo pura es la SAL M ARINA REFINADA
tocante al Petróleo refinado. que vende ,., .11 El Lubricante y Ga:~I~:el~~1t:~nden de una caja BASILIO MARTINEZ.
I
I @, $ 225; libra, $ 10. Excelente empa-
Estos precios son á puerta de Fábrica. : que. Gran depósito en la REFINERÍA, Ca;. ·1 Las órdenes para fuera de la ciudad pueden venir por con- He. de Bolí via, número 52, donde se hace EMINENTEMENTE NACIONAL _.. - I dueto .de ün comer~iante,de. ésta, ó la entrega. a 7
La DESFIBRADORA más trans-L dIrectamente a la FabrICa.
. h L Cartagena, Abril 22 de 1909. I ¿Quiere Ud. saber
portable,. qu,. e sle 1 constrduye oy_. a .................. : ........ cuál es el Establecimiento Fotográfico más grande que hay
t en Colombia, y el que goza de mejor clientela? que es a mas a a cance e pequenos y ¿Cu~l el que se ha ganado los PRIMEROS PREMIOS en los
gra... ndes cultivadores. ee CUAL ES CertáPmueesn esse pian dUudst. riqaulee se sd ee la dqeu Í, .en 1904,1905 Y 1906?
Esta máquina es de lo más sencillo. . . I Rodríguez Hermanos.-Medellín.
y fácil de manejar que se conoce. U n ~l mejor género para ~amlhas que se L Calle de Palacé, números 176 y 178, 5
solo peón es capaz de desfibrar por lo Introduce en esta, plaza. PEDRO URIBE GOMEZ Se alquila E I I a v a do. arrienda su casa d-e Robledo. Esta menos es cómoda, con agua abundante, una casa con buenas comodidades
B H mucha arboleda y manga. 2 '
Dos mil pencas en diez horas,
y, si es hábil, hasta tres mtl. N ec·esi ta
para su correcto funcionamiento una
fuerza motriz de. dos caballos y una velocidad
en ~u polea de ciento veinte revoluciones
por minuto. Se puede mover
con rueda Pelton, con 1noto1 de petróleo
Ó de vapor, ó bien con una rueda hidráulica
de madera por intermedio de
un contraeje que aumente la velocidad.
Garantizo su buen funcionamiento
sin desgastes ni dC!ños por dos años.
Precio, $ 20,000, empacada en Medellín.
Empacada en Puerto Berrío,
$ 22,000.
Suministro planos é instrucciones
completas para su montaje.
Es el resultado de un conocimiento
exacto de las condiciones del País
y de un extenso estudio hecho en
México.
t
Funciona satisfactorianlente.
ALEJANDRotLoPEZt 1. C.
- - ------- situada en la Calle de Zea.
Cigarros de Ambalema y ¡',a1'ina y
l,lau cha, muy buena, vende .
AU1'el1'o ¡lfá1'quez. 5 Donde Bernabé Hernández. 1
Entenderse con
.José Mw,tim·ano. Pa1'ra. 1
BlJS UE UD.
LOS' ENCUENTRA HOY EN LAS SIGUIENTES
P ·.A.RTES-Clodomiro
Díaz G~, "El Parkéss", Los Tamayos, "El Polo",
Botica de 'Tilla, "El 93", Botica Colón, Club Medellín, "La Gironda" ,
. Hijos de Tomás María ]aramillo, Plaza de Guayaquil.
¡SON LOS MAS FRESCOS!
IMPRENTA DE «LA ORGANIZACION».
• I
• I
'-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Organización - N. 379", -:-, 1909. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3685625/), el día 2026-04-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
