1-::-::; L DADO 1,211
P,t\p J J 110 Eebenrrt.,
,- Director G role: I
GABRIEL ECHE.VE lA
MA O Jef de R d.cción: A en L. tienriqurz
1 . 94 5~ A O XXV I B~act,. e()IP(I rdculo •• h. csluo .. al liL el. C. y TeJ6,n(Ot .H. eI.1anlo do 1.938 I NUM. 6099 \ SANTA MARTA = COLOMBIA I
ncondicio. '(ioe,;ng y Ke;s·
Ale · serling en poder a la de los al;· dos
e d·ció
a e
Se ratificó ho la rendición en Berlín. NueVb York.mayo 9-Co
rumbia Broadca '¡OR captó
Parle 1I\8YO 8.-La fuer.' Alemania. Cuatro hora ao· UD mensaje de la radio br¡
zal IIlm'ada. alemaolJl le rin tea babia anunciado la o wU ráoica en el cual ,e ioforma
dieroo iocondic:iooalmeote al pacióD ~~ .Dre,de por la8 tro· Que Goeflo~ y el mariscal .rro comando aliado, eo la pa, ,ov.etlca.. Keillerlio~ c yeroo ea po
. ciad.d de Reims, a la. 2.45 d I 7
d d d I B l· - 9 H der e 9 ejército norte
de la Ola ru'l8 e ayer u' .. er ID, mayo '-. oy se americaoo. GoerioR manife.
Del. a rendición fué heche rat .. hc6 tD esta .. c,a pltal eo tó que desde el 24 de abrí
imultáoe mente a GraD Br" rUI~8', en el edlflcl~ . de la último habla &ido con enado
aOa. FraDcIa, Edados Uoi· aotrRua Elcuela Militar, e a muerte per H ele r, por h .
dos ulia, por representao· lal 12.45, ~ora de EUlopa ber perdido la co fiaoza del
tel militarea de Alemaoi9. y ~e~hal.' r8 f'~D!a de la . ~eD' dictador.
, ote emo paz edias
OljO f rUffi6n al pueblo norteamericano.
Walhioltoo, mayo 8.- por veocer. Nueatr85 fuerlat
Tanto el prelidente Trumao expre.ó, no desmayarán hat'
como Chuu:hil declafllfon el aoro el Japón DO pida l.
de hoy O,a de J Victoria. feodicióo iocondiciooal. como
I!o IU proclama al pueblo de u locio de Europa, T ambiéo
101 Estados Unido., Mr. babló ante el parl meoto el
Tru'1lan di~o que era uoa primer mini tro britlmil:o y
paz a medIa •• pues aúa falca· expre!l6 parecido. eOlimieo"
ba una graD .tarea por reali. tos. ,Sólo nos podemos pero
zar e.u el orleote, doode unj ttir-dijo-uD breve perlo-enemigo
reluelto quedaba do de regocijo·.
AZ f;rm da eo cuattO ejemplaTu. daclóo IDcondlclonal verrhGa
El acta re!ptc,iva tieoe por da eo Reims. Van Keitel Con gran entusiasmo Jas autoridades y el
titulo .. Reodí ióo Iocoodicio. 'ue uoo de 101 farmaDtes en El Popa p'de und pue.blo de Sant~marta ce ebrBron el triunfo
oal. y CODtieoe It:is puotOI, , prelentac,óo del ComaDdo b de las naClones alJodds,
Dicha reodlción ler' ral,fics ¡alemán, y el mari!cal Z.uk?ff paz a s de
da de puéa en Berilo. a DO mbre de R lUla. St~Ulf· 1 d d "d d Le, oOlicias que aouncia. polida y por grueso údeo
Loodre , mayo 9.-EI me rOD los OtrOI reprellfotaotes ver d y carl a bao la ren Ición iDcondicio ciudadaDo Que ocupaba va·
ri cel Stalin aDunció al pue rle In poteocia.. aliada. 1.:8 I Ciudad del Varie 00, ma' Dal .de Alemania, llegados a ria. cuadra!', ameoizada por
bl fU o, ayer a lal 6 de la baoderas de c"chal :,loteocln I yo 9 -El .... umo PODuf,ce Jo cluda ~ la mat\aoa del la8 marcha. tocada. por la.
ard~., hor~ de. ~oscú, la ad~roab8o la 8~la donde .' habló por radiO al mundo June. I produJeioo u la cíu· baoda. de mÚlica y de Aue·
rendiCión IOCOOdlCI0081 de 'enflcó la seoclna celemob12. catóh:o sobre la fir0l8 de I ada!lla 1 mos d abor 80t na de la policla y del Bala. , . I G ,1 PAZ, exp.esaodo la spe.aDza eDtu l2smo. En poco. mlDu, lIón CórcJob • n e, g' e ca, a a e re I láoRaa veces maoif &lada to, del.de el en.o~ gobelo8. Las ohcioal públicBl y el
e ' I el .. aolo Padre. de dor'l prtmhera .,autorlbdad. h
f
as· comercio, ali como la eme de la ooperal;va gt'CO a paz cODseauida has t~o o ae mal \1m. ea. re"o! ue, pre al iodu triale" sUlpendiep
dolore&, lágrimas ,sacrificio roo p~eaa. ~e. JUStificada · roo ctividade •• y dUIBote lo·
, doctor Roberto Casta ñeda hate fuerte
cargos a ic h rJ funcionario
5.Dla Metl., In o ... er t 45
~tñot don Pablo úd,c u.. Gern·
te de lo Coopuolh'a ¡rlcol. del
.. y lo mb~ Jemealable t" Qur 0 0
b.~ motiwo pora uprror CaD razo·
noble fundomeDt. que ('amble r l
Me&dolC'no, rUmo en que ha lo ohore ha venid
Ciudad , acluando la Cooperal va, enlteQodc
Señor gennle Urlbe: ('amo ~ tó u DIRECTOR o lo orQo'
Hace poco, días dije dude los niusC'ión de emprC'S05 complt'mrnh
cotumo., edltoriale, de el f.. T Ia - a jcna o lo (."ca pato Que oQuéll
DO: fué jo Ii(uida . con ev.dtnlc ml"noS'
se realice sobre la ca,i a ahac,óo. patnohca. do el die se ma tuvo r anl.
y la verdad, y 00 .obre reo A I e diez ~e la ma aoa ma:ión nodo lo. eectore.
or y od'o, única se ab1a orga~1I2ado I ma de.J eiud d.
de obteoer la re ::OD huccióo g~aodlo~ e ImI=Oo,:~te ma flor la ooche Ja H. m·
crillia08 de) mundo. Olfeatacl6n d~ regocIJ~ que bies ~epartameo'aJ. ce.rebló
IJoy salió p
a C051a el
, hay ple.eOCI do la clUd d., U08 -eSIOD e lraordlDOfla en
El Icalde mayor, el comaop .eoal de complacencia V a·
d80te del Batallóo Córdoba. probo la .i8uieote p;opo.i.
el persooero, el comaodaote cióo que (ue publicada pro-d!
18 policl, 10& miembrol . al
cA elta clfcun,taacio deplorable c"bo de u etdadera mIsión y deleDemo
que ogr~s:l0t otra d~ me or e (e deolorable ulado de •• ocllvldad
gl "ved.d por l. tra c ndeacia Que a que ha quedodo reducida la to· DI Tu, b a V
t eac para no olros 'et to de bor d e l. CooperatJ a. por unp •
d I coocejo pre.idieroo UD N h b
gran del,file oqpnizado 'por O U () ,ego
lo colegIOS y el cuela. púbhca. • • •
tl- Y privada., el eJérdto y ra (110 te n a d"d haber reduc.do la Cooperoliva porlc, y de Off te Slodo Sle Ilonu. •
Agricola de MogdaleM lo impar, coa'rorlas .u re$llmen e toluorlo I El subado saldru para
lonle I.bor o ella encomcDdode a por otro, corrupoDde lo e PO . tloquia Eclza11dfa.
-o mil, implc uprcsióa.. ~A BIL DAD .1 CER e.N T TI U- U . t d .
CA" es quc puede decirse. ,in LA R d c dicho calidad. por ~er d,. • • • ~ m l nu o e 8'1#·
temor de dar 01 públiCO ulJa 1prorm.· 'u exclu Iva compelencio, como (un· BORotá, ma O 9.-Hoy tencio en memor1·a
cuad , que procticomc.tc hoy no elóo prl",o'¡"", de rl, ,cgún lo, e- · I M d 11' d d
prcato lo Cooperativa o 10& .ar1cul· 10lul0 ."orgooizer, dirigir y odmlnl .a ió pa~a e e ID, e. oo· de los muertos
• oru Dippún enielo qu~ valgo lo trar lo. rondo,. e loblcclmlrnt03 " de teRulrá para Monten8, el
peQII : .•• Por lo 'aolo, es Oeft'odo servIcial» que tlrne a u urgo J Dr. Gab.iel Turbav. eo jira San Fraocilco, mayo 8.-
fa .fírmlcióD hecho d~ que la <"00· Cooper"U.". . . .... ,.". ) • L l d'd El . d d S
perot va eo u16 eumpllendo ti útil PUII bien. uatrd 'Ilbe .efior Url. po ¡tlca. ué~o e can I 8· lecretOrlo e e.ta • te,
GDjttl.O par. ti CUII Ne cOD,1I ~ I be. m,jor qUf yo, que UlI ES lo to 11 befal vi.itar A lel ciuda- nioiu, pidió a lal d legacio.
I.u.I • •••.....• ••• ,. ruhdod. mu)' pálid. por cierto. d< ... d.. Cartaoeoa. B rlao. nell de la cooferencia contre·
'
10' C'xlrtC'l'lol erUlcos a Que ha 1Ie-· 'lO" ~ ~ e · t ' d . godo la CooperaUvo. po.ra duven- Quilla y Santa Melt8.Acom l r todol IUI e.fue.zol a de· oml e reCfp· l tura de nt. IJtrre. boj o l. loeplo patlan al Dr. Turb y vario. j r eltruc'urada la pez d~1
c·ón ,dirección de un gercnlc. como udrd I I J • 6 Tu bay Jlncopu y de une 10(01 IQCloronela amigo. de u "ondi atUfe. mundo. ua meot n ¡Citó
del verdadero cumpllmlenlo d. IU entre lo, CH 1,. flRuraD el e- u pendiera o IU. Irabajo. p
(PaJa a 'l. 3. , p~$tin ) nor Jul án Un e Gil viria, luao ra U rclar UD miDuto d i·
E.l Jepón s~rá invl)- Loz8Do y C rlOI V. ey. 'encio en memori de '0.
Ma:lrid. mayo 9.-No hu ..
bo baodera ni ¡lumiD&cióD
elpeciaJ eo eltrt capital,. coo
motivo de la paz. El públi •
co !lolo pudo ob.elY8r que
& io ign'd oDzi. er o qUita
da. de Iv le ación alem Da.
,:,in embarRO, aooche le pu
¡eroD bandera IJliodal eo
loe dificiol ofidale ••
atrocidades
Coo motivo de le próx:m ~ con las
vi.ite del Dr. G.briel T Uf'
ba,. de,tlcado je'e liber.I, •
I!ltll ciudad, le ha coostitui.
Se aounri q ~e el .áb do muertos de la gu rIa. Vario.
did~ pronto nldrá tam ién o jira par8 deleR do., entre 1108 I i. pn Jon r S
Antioquia el D •. Ech ndj , oll.ro de ,elac.ione. pxterio PI' (N O F)
do uo. JUD" de ,ecepcióD D~e eL Alm:,.ante NlmitlJ
enclfa"da de p" parar lo.
aclo. públicol y lociales que Cuem, mayo 9.-EI almi
hlo de efectuarle en honor rante Nlmatl declaró que I
de laD di.tiolluido vi.itante y pl~pa,aD ptanea para iov dir
de 101 miembro. de IU cOP al 18póo. Todo el poderlo .i.i"., El comité de lec .p. que ae halla ahora en Europfi
cióo quedó formado por lo. terá enojado conhe DU h
.i5!u'entel c:abatlero.: ' pe, ,er.o eoemiga. Al I~~
Jo.é B. Vive., fraocillo preguotado '! cr. 6a qU,e. I
E. Oivila, Julio Meodtz Be. lapeo le reodlrle lD~oodl~IO'
.reneche. Ratlel Fuentel Dilp oalmeDte antel de la IDva'l~n,
110. Moilet Pooc~ L ozeno mloifel16 Nimatl que rl cale
G.briel Ec:htverrla. fulio O,: de ~lem'Di, del:)la. Itlvirl
1-'1 Amllt., I •• ta, MediDa, de eJemplo • 101 Olponel.
Luil C. Callea, Ram6n A,.
ardi JOI. M. Riveira A\'e. coopeRAR .1 CC'nso Induslr!a l
....'. el .yudar. ere.r un futuro 1"0.·
....... ,arD par •• 1 pl'l
. d' del b I e 8. • m -) o. " . . qUlfn rctar{¡ nt en e ta fel e 00 ID, ,al 8· G d G 11 b '
ciu ad u 8 {,Ol J, ren;a ~o m fRO, babl roo por radio , I nove A I e d u . dt lO rIta
que acl flUÁ Duno. perto con motivo de I relociaD e 5l~ne'B. t DI a por oa
de I! pr .id oci t.1 de hOltali en Europ&, temd80 y de-.. rt8dd8 Ral tem·
po f'xt rmlOlO e avn.·
S -
btuck, ha htcho uoal deda ..
V rl, . • lacione. t la preola eo tal
de f ·d d cuarea da una viaió.., aJuc. "ote
A
R
vi a, ~ tOld.eft,OreJI Acr.Di~ni .~. qdue , COD orme a ca!' obre lo. horrorel que le hao
"10 uClón e .. unta /lectiva í1 mpr a. a pa.tlr d · 11 d .
ti ~I dia do. de lIIayo próximo n de ott. le pORa' el O ato 8 o. a,o e • UI OJo., ~
dividendo nme .. ,al decretado por la Aaa lea General e 8 a. especia men e ue e
el cu ho de abril el prelr.nte il, en I s oodici ne. ya cam-:>°d dde dRSHYfi
• b,,( k ·f'fr•
conoe.mi. ni d tOI I fto, a Accioni.ta. pOI pro pie . a : ,m~ .r, ,e e
edio d la prenaa. de polle.a del Relch. LI.
BOllotll, abril 23 de 1945. p,¡lioosral edificaban por ••
El Secretario, misma. IU prilióo y IU lum·
JORCiE SA eH Z NuRel bao ~:!. d:,::~c;:::, trao
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Po@ina 2 •.
Una visifa a la Colonia de Vacaciones
de la Sierra Nevada
omirable y de graodes pro'
yeeeiooe. eo Ollaoto al oúm~l(
de beneflolO' qoe luma. la JU'
veD'ad es'odlan,n Y al «rue
problema de la formacI6n c!el
elemento humillO, e9 el fanclo,
namlento de la Colonia de V.·
o_clones de la SJerra Nevada,
que e l gobierno ba ea~ab).oldo
en ovmplimlen\O del amplio pro.
rama de accl6n en la aa'ual
eyolDclóD ed Dc.LI l.
uudlo e per'm D'al ie 1 .. plaD-e
del clima medio exl.teD~1
a I buer&o q". tUDolona COD
técnic. y la oblervaolón d'ree·
a de animal .. qae 8e maot.lenen
m ltlae elpeclalea. COJlltraido8
00 eat.étlcl por loa mlemos ni-
1108. con apruyeobamleDt.o dll¡ .nat.erlal ex'raíclo 7 que • ..&tI
ea e 011 con'" roo .
Grande e. la lofluenola -.ue en
o 0100" ha ej rcido el olim •. ell
DaBO tnto y l. alim 10'.clÓo
uui\'v& y euf eh'D'o que reClben.
!Su d Gil r rollo fl leo e 81.~
I r.c,orlo. OOlDO lo Cuwpru baD
el baen olor, 1. comoaot..ciÓn
le 8u m ti ealol en al ~érmlDo
E.l fS"lADO
I I
I
o se
Floca .¡hlada cerca a MiDe. coo 20 hecl'rea., a.
pro"im adamente, ca.. de h b:tacióD. 'Iua, perma.
oeote', potre,o't semeoter. y tierra para cultivo •.
Informes l)\ teléfono número 3BQ
I rilJ o por correo a C. E. Sara, Mioe •.
IIN i!Ui!lI i!!IiilI \ i!!Ji!!J BIliI¡;j¡IilJlilifill!I!l1a1 1=:!f45 :emft!\CR
em plac do etlt.e cenlro en Dnl
peQoflloa mele,. de UD oerro de
IDIl cu.'rocleD os diea en troa de
altura. le oza e.o 1 de un 011-
ma de diez y &81 rado ' dlata
lraln 'a kllómetroa de la binó.
rica capi'l. del Ma¡daleca, dlez
d Mlnea y uno de la baeleoda
~Clr oleIDsU·. fo el oono de
doa bar .. da camloo !9corrldO
por DO veb(ooJo mlnejado por
el e perto y ranom brado cbof
r José He:,rer ó es, e .oon'
em pi. en los bondo preoh>loloB
qoe bord ao la alDoosa oltreta·
ra, pi ntaa d1"erea q na deDUDOI
D IU oxo banDOla Y la re·
ooodldad del terreno: rOOa ero
p IY 8 Y fuen199 de agua por{
Ima Q oe an"lt n a u eOD-
(P .. a • la 4e. ) ) Ahoca .olomenl,70 C! • • d Ir .. 'o !! MAQUINAS DE COSER
· 11 "S G "
m ,1,clóD 'f emoolonaD en grado
ueno al nov~t triO eODte e
11t'8'& a la Colonll, eo donde
la ale rr., 80nrt a8 Que 10!m D
conolerto. y la fu OCI leo Ida dt!
de 'felDteDa de n'D09 que lntegraD
lu delegaolones del A",liD-CIca
y IR'datenl. cOlDplem~D
ALMACENES
OLlO
UEVOS LIBROS
Auto I\n611als-Dra Klfao HorIl.
y
L. po e Ión de 81 mlsmo-HeD"
rry de MontberlaDd
l, Pslcoloata de l •• mu lt l~Qde.Ga.~
•• o le 800
loa ({rande. libros- filosofía polítiCa
y moral de la CblnaConfuelo
2. -00 f6rmulas y ee atOa-A.l·
. {red Baritol
Telepa\fa-Enl'ell l. Garr "
Buen G t ·, I
us O '"
Visi1e u.,led .,te estcblecimic:n 'f,
'o en el cucl encontrorá un ~
completo y renovodo surtido de
rcncho dulces. chocolctes finos,
bombones galletus y licores Ii
nos de d'shntos clase.,.
Venla de refrescos, cerveza
bien helcdo y goseosos. - T rolo
culto -ServicIo esmerodo.
«EL BUEN GU~TO·
de
MIGUEL DAU
CDlle 10 cerrere 50. esquino
Para COD elluír en laa mejore. condicioner de actualidad
uoo de eato. mueble. tao oecesario. eo el ho~ar,
póngase o cootacto con el IUlcrito agente de ventol
autorizado, FRU T COMCPANY
• Mantengo el Tangón en movim~en(o. __ .
dicen las a Abejas del Mar.
e Los escuelas de cshvadores enseñan a las
«Abeias del Mor· él recuperar cargamenlos
embotellados".
Pie eros pe tldtllmenle C'ar¡¡sdos permooeclon perezo o, como
mudles e' bit' t'n unD bohlo del Pacifico Sur. en lo, dras próxlm05-
al osado rechDzo de lo guerra hacio el orle. Lo btlrcos ofrecloo
un magnifiCO blanco a lo bomb rdero, japone.ge el desear ue ero
aog"s Uosomente lenlo. Fué entooces cuaodo llegó ro oyudo dicoz de on
belolfóo de u tivodotu de lo" CAbc jo~ del Mar-, iDleosomente cnlren,
dos 'i listos pore ID balallo-
Estos hombres entraron en tlccl6n '1 se acabaron paro ellos los
tiempos en que movil¡cob n cómodamente 'os car!loJQcnlo,. va que
fallDhon les roeilldodu que proporc.loaoD 105 muelles debidamente ac"odleionodo~
Ya ell03 ~ron expertos ea manteoer lo (eoRooes en movimiento
bntes de ir a olros mlues, enseñodos por el cuerpo de "Iivodores
de lo~ enós ~e ecciooadas IincDs de vapores, DO obstente que
uoos meses aoles lo moyor(a de elros ouoea hablo movllrzDdo corSJG
de DinQJJoo clase.
En lo oclualidDd hay muchblmos bEStDllones de f'Slivador~ ope-rando
en los frcntes de b!!l I!!IIJa olrededor del mundo,' ooleoge el
IDDRón en rno17lmienlo· es su SDoto y seno.
Listo. a Trabajar o Pelear
Estlvar es una de las muchos habilidades cQOoe.idDs 'oodo por
lo~ activos cAbejos de) Mar •• Ddemá!l de Qne hacen poC'~ de los b&.
IDlloou del Cuerpo de: logenleros Civiles de ks F~olA. Afloro 26~I.CU)
hombres herculec.s ('SItio cODstruyendo boses, eOrTctera.. y aelopuu
con uaD rapIdez sorpreodente Listos O trebolor O pe: leDC' de:sembDl'Con
COD ID~ tropos de esalto y «t>UEDO H -\CERlO- es su lema
N osotros, los de lo Unilcd Fnrit CompaDY, eguimos agUtlndo
lo eoseñaDzo de leu cAbelos del Mor- cCln upeclQI oraullo,porqae muo
chos de cUlos leDen o nuestros muelles para el enlre:oam icoto prádic:o
en d ~rte de esli~ar. Ellos meneiaa tos eqUipos de ucrra: operaD
.os wa.ncu. las gruas )' lo" tODszoun que levantOD gigantesco CanlU\QS
repletes de corgo de Iodo es.,eclc. Aprenden tambieo o ecomodllt la
cargo en tos bode:Qos V ooseguref lo~ c.orgoml'nlos qu~ vaa sobre CQble .....
Cuando las cAbelU Morloes· IJclGn nuestros muelles. aben có.
mo se t;argao y "e' de~cergan lo, barcos de lodo:s lo lamaño ~. ~ltao
tnlrenDdo, pora desempeóDf eus tareas eD un tiempo record.
A i que los barcos queden Ilbr~s le GRA PLOTA BLANCA
ru,umo. lU comercio normot con ID mérica hdl0, el mismo CVft'pO
C',perime'olodo de lo Unltel FrQU Compuy• que hD SIdo ollciolmenle
comandodo por la nola pero. su eDtrenamiento ptlfD ~I eDlttlJQmte lo
de loa mogol(lcos cAbcJQS del Mar. del Uo Som. olverón a sus pue
tos D manleoer el tongóo mo léadose dlcalmeole ton tf intucDmbto c: ~
merclol enlre las dos Amérlco .
lPor la libe(tad V olidatidad de a. Américall
lUDidas lal América, Unidas vencer DI I
:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL f1STADO
LES O I rUNDAD~
~N 1.021 El erg· ca carta al gerente ...
COLOM81A Iv... ... r_, relrala a usted de C'uerpo eolero )' l •• má" Qroodu ioju",e'as cootra
LaP z con
deberu. poae de r~lleve l. pequeñez de .u quiencs perdImos nuesfra M& or
odos 8UI Deberes U,ted deberla "aber, s~ñor Uribl.", tlj)ldlu y l~ falfe de ele.ación de 'u, forluQ!t, por moti 'os Que toda 1,
que esa ln~lI1uclóa fue creado con procedlmleolos JamD' hasta ahoro nO 'e hIn oclarodo. pero que ca
el ob,elo de dar "olue óo adecuado .e habt. Yisto oqul q.,e niogún fle Iodo coso, too'o el COD2tesO COIDO
La Doticia de la paz eD Europp, obtenida eo la
forma que 101 dOI .raade. eltadleta. c.tipularoD eD Ca.
.abraoc8. ha pro aeado ~xp~olionel de (eg~djo en Duel,
tlO pa11 y eD e oeral eD call todal 181 oaclone. DO afee.
tadas directamente por la iuer~8; pero en otra. ~altel,
e Eatado. Ullido. , eo la LDU(J)a Europa. el.eotual .. mo
ha Ildo muy relatiwa. El perEectameDte exphcable ella
dlfereocia. En primer IlIl~r. l. lucha no ha e.eaado too
davta pue. falla por rtndu a otro glBn eDemlgo, el laPÓD,
~ eo .eguodo lugar l. ruiol que quede, le. de'a' a·
Cia •• ufridas ea mulutud de bOllaref. no Ion para cau.ar
ea quieoe. hao experimenlado el dolor de la contienda,
.eatimiento alguno d. alearla.
aturalmeotf'. 101 pueblo. todol de la tierra. lo.
que han participado en la guerra y dado IU contribucIón
de aaollrc, como 101 que bao colabGrado eo otraa forma.
COOI dural, ban teclbldo el alivio mOlel eJe laber que
h. delapareel jo UD tremendo enemigo y que el camlDO
de I rictoria total le ba be:bo DJucho mál COito abora,
a Jo meDO. eo el campo de I lu~ba armada.
La tarea que .igue el de lacrificio tambiéo. aunque
d. otro ¡éaero. Te Demos -le' ba dicho-que ga nar la
pat, una paz justa y duradera. que borre tantal lojuati las
rmplaDle en el muo do UD lé¡imco de lesurldad y bie.
ell r paJa lodol, chicoI )' irlnde •• ricoa y pobres. Tal
emprealJ tD la que .! ocupaD actualmente 101 delegados
de oacione. en SaD Francisco, es la que está por realizar.
De la maDera como le lleve a cabo el e.perado eltatuto
de la paz, depeDde el aobelo que hoy 111 baila en todol
l •• (alazaDa.: auprimir la. guerraa en el futuro.
DIO, b. de guiar 11. coociencial en la hi.tórica COD·
fere Ct8. Slt como ¡¡uiG las e pad81 veo ce dora. eo el V le·
jo MLlndo. Sabemol por experiencia que ,i el esphitu de
veoaaoza prevalece .obre J05 po.tulados eJe la equid.d,
de la frateroida;j y de la democracia. apeoa. teo jremol
"001 cuaotol aftol de tranquIlidad y 10lieao. El mundo
00 puede ler eluucturaclo le bre loa mold el antiguo., lO·
bre concepto, ya probado.. .ioo labre o\leva. oormas,
toblo cODcepciooSl muy dife renlee de 181 que hasta aho
ra hao guiado a laa oaciones. Uo muodo completameo·
e ouevo el el que está por ellrueturar. Por elo. qUlZlJ,
ol¡una. al otea le mBntjeneo eo UD ambieate de eapectatí".
e incérlidumbre. en ateaci6n a la msaoa obra que
le halla por deJa ate.
El preai ieote de los E,tados Unidol, eo IU procl ••
ma de ate" dijo al pueblo Dorte mericaDo q e .i algunl
con.IRoa .e le pidiera en e.tol momeatol, él darla e.la:
e Trabajo, trabajo. trabajo;,. Trabajo 00 to ~o. lOI campo
.. , en lodol 101 freote.,. puel lo que elt' por hacer el
colol 1 , requiere el eoocarlO de lodOJ 101 hombrel. Mi.
leli. J delolacióD eD Europa. auerrl eo el Pacifico, mol.
deamieoto de la p.z eo Sao FraDeilco: todo uta implíc.
ItD .i"oico ~lfuerzCt. que demaadar' quiZá tiota, enero
ala. y t'olo elphnu de laclificio como eo l. crueo'.
et.pa que acabe de IuperaTle~ Úe ah. que Chur ~hll ex·
prelar : -No podemo. darDO' .ioo un breve regocijo·
• los problemas económicos y so- renle. y menos de UDa i.,lIluclón el gobierno nacional. repolero.
dales de este departamento , c,pe- cooperaUn, e. liero de su cargo como uno ceJomidad de ordu
cialmcnte coo el muy noble propó- para eiercer 9uQa ns pcr anales. públiCO. que requeria I prolec-
5110 de a udar a Jos aQrlcuJlore, y contra u, clleDtes o socios, Pero clón l' la ayude CCODÓ Jea
00 para pe:r.egulrlos, y que para ulos .I,lemos altamtole lomorel.,·, del E,t.do. paro otenulSr en oar.
en' efecto ,t lo InV silO de faculta- rcprobablu eD sumo grado e 1m· le los efeclos de la cela"Ir.r.
des .propiada" de capital suficieote I propio! de gente culta. no pleose que: cau"ó. en e"fo rrglóD, ,,, .. oina
y d. lodos los elemenlos necesario, i usted que lo, va o Implaotar en e,lo de la IDdustrla del bonoDo Y usled
para que pudiera deSlurollor de lIerra y meDOS Que yo se 'o, deje DO puede dC5CI)DOCer es. heeho,
rAaoera sali"foctorlo su IrosceDden- prosperar traDQuilamente como se Que dcf rmlno prccnamenle lo Irans'
tal labor y reellzar au5 beflelicos Imalllinó usted. 'orroaelón de 1., COJ pereUva &n.'
objellVo, sio trople~05 ni d.flcultades y no es que qu.era uadir el pe- nero rn Cooperot ro Agrícolo . 01
de IIlnguoe clo r. Aa de las dcudn que 'eoliZo con- lo" obleJivos que origiDor08 f.
T omblC~o debería saber usted. Sr. Ira ido" CaD e"a "nhdad Nó, No n ('reaClóO de e,la ül"ma cDf.dad, por
Urtbe, Que es mISión fUDdamcntol Irato de eso ~icmpre he proeurodc" I solo deseo de elcreer represo"as.
de lo Cooperohva. fe de (rcor cumplir CaD la .110yor puoluolidod ue parece que sao "u ÜOICO "reoouevos
rueol"s de "quero. CaD el mi, oblJQecíoocs COD los IDslilucio- cupacióD como gereote de csa eaU'
romcolo de cullavos dlstlOtO" del DCS de crédllo. porque teogo UDO iod. d.gne de mClor suerle.
booano. que recmplozeroo con éxilo clor~ noclóo de 'e responsabilida" ~6,. se rquj.ocó us'edJ señor
'1 pr0gecho poro los culhvadores. y de los deberes que Imphc4 le Urebc, 01 ucogerme como .icUQla
lo ",ela iodu"lrio b"oonera. me· coodlcióo de deudor A 51, 51 lo propicíaforis p ro alisloccr UDa
dlenlc una amplIa '1 00 cgolSto 1'0- de meada me lo hablero 'DIe,ado un ruio vcog.uzo. Yo DO perlenuco ""l0 cred.hc.a co09coicote o~udo Banco de la localidad. por eJemplo 'J lo clase de hombres Que se dejea
téco.ca y scrv:cios de mDquloorio yo la considerarla r.uonable y ~iu,' o'ropellar impuoemrote. Y meno,
oportuDoS y ehelenles. todo en toda el IG, norm¡u qu~ flszeo lu cUDndo se .,,,fo. como ca es/e COlO.
provecho del agricultor magdolené" oclividadcs de esos catidades )- de uDa b.,& eDgoolo de uu que
y d. esto Grrulnada reglan, nlnllún reparo e me hubiera ocu- aSQ.ueoo por lo chiquita y SUCia.
Por último, lombién deberlo SI- rrido hacerle 01 «erenle que auto- Es e,lo. senor Urlbe, mi priaau"
bu usted que ni la &otiQue Coopc· nt"ro e e procedimiento Pero el vo~. de alto coo(ta UD gerente que.
rollvo OonaoCfa, ni ~I Qobtcrno 00- caso con la Cooperalh4 es mu)' 901lendose de' punlo qu_e duacre'
cloool. tuvletOO. n. lIeo~ hoy esle dlslinlo: lo" dcudu Que hemo~ o -fIlo COD el mol desempeoo de.
ú I mo. en lo, ac\uo1e' eircuostoo' tenemos contraidos con ello lieoen ru.oclo~e". preltllde destruir 11$; ~
CIOS el propósito u,urarlo de prc- un orlQen una causo y uno flOoll- Ir/monlo. como lo ha he o ('00 e'
slooor G lo Coopuoltva poro ~'Clad C'spe~iolt5, que no dao mor en d~ lo CooperGU a .4 Qrtcola. sia, 'g.
cobro por medio de lUidos clccule· poro cobrarlos en to forma en que iZaD relfo de cooCJtllele
va' de los deudo baoooe,r4s DI ~e usted prcfende hacerlo, ,iD duv.r-I 50Y de u,tc" atento senidor.
otre olguno. por le senCillo tozoo luar lo miSIón encomendado o ,.
de que el plan del gobieroo nacio· Cooperotivo y sio comeler UOI ~t Roberto CaJtaled.
001 lue , es el de &) udtllr y no el
de perseQult o 105 DQríeultores. y
~ I IG grao moyo,ia de lo" btH.aoeto",
00 bao orrcs¡lado ) convertido 'U5
deud&s. elfo "e debe principalmeote
., lo desldlo yola faflo de milodo
de lo Entidad a 5U eorgo.
Todo e6to lo iQnora usled. se ñor
Urtbe. paladinamente, con Olla Iru·
cura de hombre ioseosible e erres·
Doosable
Ud eo cambio no pu~de Iflnorar
que ninguna labor de pro\'echo "eo
ha realizado por usled ai para JO&
ogricuJtorc~ o plSro la regl # 11 que ha
sido nulo, ob,olutamente nu la '0
lobor de le Cooperativo cn ulc
seDtido Oue 01 contrDrio. lo" que
hao lenido-forzodo~ por la, circunstoocl.
s ecooómlcas que creé la
desaparición de lo iodu~trlo baDa
oera- que ncurrir o lo Cooperoliya
eo demaada de su, ser.lclos paro
otender G .us labores o grlcola",
sólo perjuicios hlSo rcclbldo Lo
que: conltltuJe par. u.lcd, como
lIercoh: de esa insllluc!ón, e I mas
rotundo y completo fr"caso. lo
úntco Que ha hee::ho usted coo ch·
COCIO es cobror el 0110 sueldo que
de "oQa
~epucs,os de m0ml."l eI.1 Aolioqu rilo
Nor!) Goal "fOZ M
B nC'o d - Colombia
r ,Io~ Jlllio GtlP('fa
He ibt'rto A t. ab reo
Hrmellno Nav ,ro
Ht'rlberlo Liano
JIJ n Jo é Cuodradp
Lo,eoJ'o Cia. k
Claudlo Gatc'.
Luis Pcr~1I
Beaco de C.lombia
s "O 00
2 ~oo 00
l.tOO.OO .,'0 oa
'lO.oo
.5~0 00
1 100.00
660.00
&60 •• 0
8fiO,00
l,(S O co
.5.50.00
SWoo
S 11.000.00
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
___l~ J"n~r ~.a~ ~ ___________________a .~~~~~~~e~l~~fS~A~O~~O _~ ~~::~~~~~ .. _---______M _e Y _O~9_d~~.I~~~j~_
Las .,troci da des ..... ~ di lo ' o~Asm :::.' (V_ •• " l •. "'..."
Ba_ I afio. o, !!Ir. 3. lUoll ra.. .0 E I t · .IlaJ:nUtoa. Cana"" taba OD cama , mP aZ IO aub-teftdo do un fuerte &-taQue 4. 1uI·
1·la..le. por I u m a I II\L a&-bl. p~rdldo .0 Jlb d. ~. a qu CJ. ."rrl. 4- al '¡uco. mAcJ('oa que lo
•·frl"Ol.·SI • la f.á t {I e .a ahopblUl 7 que I Impe4(aD 4ortoJr. 7
l · 7a e_1 habl p roldo 1&- _ pe .... n .... ele de aplll ato. e ec t r ICO de SI El IU Zia d o U' O'l eo dei C'Ir · .1U.pI 6 lNr evni d"a'eenol lo".. tLoa aporaimlt6e re.o nno cJboea q.u.e.
meoe, de la que ~I' ~mler I d S paamoa .. mAtico •• En Jo etoa &~ Cn 1l0 Civi e enta.mar'a, p dos DO h va Ito &- aufrt1' de e r8 uoo de I" , pllnClp t 1~I p.o. r el pI-.eDte cita y em *A .Imto. .q uMe eo ndo í0r0 en1 .e. oht" nplrd-o.n \t1a.n ldO.
d .. dar" 1011 p lon\. r IIplr&-010" aCGiooi la. Geoo'l va f' plaza al naor Miauel Ao !t:~\ J' ('~~;¡ ~rn:~tho"'~i.~,:'o~ : G au 1I e d e d ara: cNuelho Re I D jttZ V • 1I ea". para que d.. . to'0r1n . dr o t1 dl«n1\ 1 rol pc lo.1 rnJ\d aMl onr.
Cue.pos DO no. Dert"~ pecl80. deolro de t t""rmlDO d e un mea d'7a eo nlo c Wbl llnl luqlu r ld.ronrlmAClmla ho, y mlIlaocmh ~
• 11:: 7 cdaDto m Jor _ conUr JQaflaDk. ~O lao ananclu OUf' 'ro I y diez dial mlt.. e pre.en- Mea 00 ~~n.~ .• l.¿
diente" cortar nueelro cabe-, te s e tor a d~re -ho ton la de- _ .... , .... .4'" •• 0, .. 1';", •. ,.,. ......... -
IIOt pala CO? ello~ hacer ca'l manda ordmalla IOtenlada por ... e r, " .
ble I Jbma IDO'~ .m.pane.no el. Oor Juaé Lóp l MarcoI, Ahoro 'o omcole 1 20 el lra~co.
op ... ,acionea qUIr(~rR'C.8 •. 'o· I por medio de U po p ado I _. ____________ _
metefOO! 8 eXperleOClOS Cre 'Dr, O.ODI 10 R,oe ( I POD I
,¡rica- y extfee'OOI mé ula-,;c, p' que le di, ~i. Atención/II G~novev8 eJe G un . Que hO lsul a le 0.1 ad com rClal
e.capado por m,lallfo a 1, ene 110 It -Jo é lópez M.
mUf"rte. ubfaya la ferocI ad & Ca n • L¡~it da-.
de lal muj rea encal$! d(, Por' n I t de conformld.d
la vl~il OC11J , pi ' (JD 1 B,tt ~ ulo 3 I 7 del C'I
re ,mur.ha e I cu r Ju Icial. e fija el pre,eoteencontrado la mu .. rte. E IL o eo lugar püblico de1
Se veDde un predio eo·
tre carrer , 7a. y 8!. V
comprf"ndido entre elle.
Bodegas San Roque I
BARRANQUILLA-COLOMBIA
Calle 43-4654 -- or leleg. Pedroem~
LOS'
VINO~ !
De ulo, Bodt a. son el ~
I quido rcsuUonle de Jo.
(ermeohlcioo del jugo dt ,
frulas sapo" eSPcclal- (
mrlJ e SANA OS. In
a adlchoo po terior de
alcohol dt tllodo
MO .CA'! "L
.VERMOUT
OPOH'IO ,
AI(' dtmos pt:dldo den. ,
Iro y lucro dc:/ poia I
(ja'¡nlizamos ,\ lA -1 t n V •• I S- el B rla boy veiDtitré, e él bul de mal Dovetieotol
• la la. pl .• ) cuarcDla y CIOCO.
(Vi E Ju z.
15 ,16. paredea de ladri· I 110 y coocreto. pozo .éptico 1
pala inodoro y lumidero lo bond"d d
¡ollenable. árbole, fruta le. '
1
.. t: nuufro~ r
caD una mediagtJa de zinc V I O 5 ~,
de 1 4 mélros por 6 métros I
ci ancho en la calle 15. MC1rC:l d~ Fábrica 1
~¡ o '.178 métro& cua· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rell'¡:amenle corto que ao ero Fernando Meléndez
al necldo b n" bora en la Ca- , S
looi , La e luo clón Boalal. m~ ecretano.
,al y el sen Ido de respon blll· Rafael A ,.q,ri j. Al.
dad, . 9 ravel n en el e~m pIar
comport miento p&r COD B08
cum o 1l0!ro y uoerlore, y 1_
labor de coop~r 0160 ee ti na
int.erpl' · ,",016n flel de 10111 e foer'
zo que el gobleroo bace 1> n
la formaciÓo de su personan .d
en u d tferen te • peo'08.
d r el d ° 8, I~ iI.li!,~I!lU:!!.II!! 1a!Jf!! lIllI!!
El copia,-El Secretario p, opietario:
el D .pacho, IÚH Iqut! B. Jlet"lIdndez. i G te
Calle 1 5 N9 1 32 B S Dinero Donde
1ás G r otí si
El boeo fondoaam leolO d la .
ColonIa e debe eo su m roria
al e O'pl\o dioémir.o, eoo81iruet.l·
90 de Iloa aeD lbilldad pedag60-
g1~a .Jlamolla compren Ión de so
Rafael Arat/jo M.
LGA
AHOG DO
Ofrece Sus Servicios Profesionales
Tenga
Permanentemente tenemos un Aran surtido de oblefos odas'kos
pera re~los de metrimoOlo ele 'i) mu moderoo y lo mo~ úlU.
e los mC)'lr., pt cios de lo ploza. f..spec lolldttd en b,t1lootu y
ann)oll paro mo'tlmoD lo. lofinldod de arUeoto de loda cldsc
porc:t domas, ceba letos y Dlños,
mi 160. del a~tua ' dlrec\ol' qoleo a'· re ce,·o'n •• b. eonqulshdo aimpa\(a y p~. Calle del Pozo N9 67
polaridad entre el personal di·
ri~ente , alomnado y _ elemeot.o
qu.e 'eneo la o or'llDldad deapreoJar
lu eu.lidade q 09 lo di,
toRoea como DO de lo mejo·
ft¡ ~\ft!
TtOemo5 teloks d~ !tila orcci~uón. oero ac"b8rnos de reCibir UD I b~Uo 11 variado surtido d~ reloi~8 de 11Uimo nuJulo 11 es.
tiws que sohsfoceo 01 Qusto mas e" '(leol. VlsllcDO QUC con
el m4yor ~Io te ofendetemo&.
raa edoa.dorel del pais.
Obra como la que el&rrOUaD
los mlembrol de la "olonla de
aeacloDes. mereceD el apoyo
irresulo\o del goblerao y la 0.00-
fa olacfón alud dalla . ~. ~oa
de eBe modo se ba:e p •• rl& eran·
d y próspera.
Gueta o omero PicaJúrt
(O, El B~roldo Abril 4)
M nuel J. arva • a ·1•
crMERCIA TE
Sanfts MOl t. - Colomb a
o A.
~e traolportes malitimo8.Aszpnte de Aduaoa.
egociol Renerales, RepreaeDtaciooea.
C.lle de '111 AceQu.a "umero.54
relo .Jooqulocé. - TtlHoDO ~O - Aperlado
~~~~~\~S3
HISTORIA DE UN ~ULTO DE TABACO. Codo uno de los mIles b litas
o Compor 10 Co omblono d 1 aboco man\, nc en d poslto, lleva lmpre 'n
uno de su coslado:. un resumen 'e su historio A I $ sabe ue es tabaco de
lo mOlor prol: denctO, que por 11.1 cohdod sobr soh~nl ha me, cldo que se le
r s rvc poro lo Compañia P01 lu (echa de su recol I:clon. I sobe 1Qmbl n st
eilllO lUlO poro convertIrse en picadura. o c\lGnto \i mpo da r poso requiere aun
poro n gar o su punto d mejor SABOR.
eootl,mos Con uo experlo en re loierta Pbo&ua lidad. esmero y
precios que 001 admilm comC>efeD1::la.
JOYERlh, E OlERI PLA RIA DE
BARATTA HE, MANOS
Calle'ó. Dro~re3O (C8rrel'e 4e.) Dom. ~1 .. ~
=Pu.dad. ea ' 01 O::::
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
la !4
Tie"a a/emalia
para Holanda
La ue 16n ele la anexlóa de
rrl~rlo alamb delpllé, d. l.
eaara. OEDO compeD Icl6n por
Ja "erras perdl la. por Holla·
• I consecuencia de lu In~.-
doclone hecba. por 10' nul.,
. UB OCD paodo • Ja .. ren.. de
). re~lo o e . lIbendaa de BOJan·
1
da. e l n" uo .1> rlodl~ clan<
le.t ino eJe G ntendro'l., pre·
.Ieoe eontra la c reacl6n di olla
laDa con mlnorlu alemID'. ~
prlu l. oplnl6n de que Jo.
a,emanel DO se dejarían 'I'mltar I
COD la excepción hl Tes d. al.
DO" peqoe618 comunldldes . -,
~r tco l .. ""que podrían aenllne I
.,antoJad .... la poblaclón 01.0· I
desa 7 por lo UDlO ll'a.ar .0IuD-arl.
men\8 de ·Ier (incorporad., I
• la Comonldad Holl ndeea con '
.. tIDO aCoerdo del pueblo de 101 r
P.tlel Sajo,.. Sin em bUiO con·
cluye el ,,"cnU ta. ti hl d bl·
ber a lgona I ne 16n, ba d. aer
In 11 población aJe lDaDa, coo la
Illca exeepci6n po lble de DIl
peq uello poreeo ta je
t i p r lódico 'NJj meeg.oh D.gblad>
eXlmlnl la cDeetlóo a la
laa de.) problema de 108 SndeteD.
7 80 c.teoe q Qe l. bf toril, por
real. gloeral. Duea"a <¡De la
Dexión u QllmoD'. or.. la re·
DoncióD de confli cto. armados
• T odula-Inade-bay a1go como
)1 Carta del Atl4oc,tco q a ad.
ml,e e k) a bler t l mente y que
.Oaltene la oplnlóD d e que mo
ocarrir' DtD&,un alteraclÓD de
fronter.. la r reato eDt.re 1",
naclon , totertaad ...
LA "-J" ORlA ~LEMANA
Págioo 5 •.
EN BLANCO
: -Comenundo 101 .,.riol pontoa
de .,I't. de I p reDSI, la radio
b.olandeea libre declara que en
ca o Je que el pueblO d ecida
anexar terr itorio alem'n. Jo
b. bl' l u'el cao aerflD d eporkdoB
y elolu i:ndol . DI Be d •• locuran
1 .. r mili ., como h acen eD el
oorte de noe 1'0 par. JOB alem. ·
nfOS. q e e8' 81'&D f Qutbran b r
nut:8t.~aenerg{a oactoDa\. . • Como
.. bemOl que t08 alemanea .erf·
aD UD ele eDto molf n o, alm pte·
mellte 101 "C&l"(a mOI. La pro,parledad
de HoJanda 8R ha pero
d ldo por las Ignom lDlos as bUa·
ti B de ]08 11amanes, 7 ou.odo
t :a {
d, tie no ha J)( rmitu:o h. la .bona onoe r nu tftI ~ ... cid.d Indu,r. :..~,
•.. ...I ñ .h¡ b ullCl!"lt n« idQd de un Cen u
l(lA RlSUVA
., uma. baJ l n aido d e p oedll • Bl CA
• eremoa on. Ilación empobreCida
que tendrá qlle lucbar con
dUlcut .de • . obrebaman", .,ara
miO Iler o aeU ra. cabezu aobre
ti ' RQ .
~ ..... ~~~ ..... --~~----~~------~~ ..... --~ ..... --..... ~ .......... ~ ............... --.................... ~~ .. '~ ..... ------.......... ~
Pero Ber' a a eat ro el mérito . i
p ramo eltaa IlIc a lt, des COa
.oae lUr prop1a. Olrza., ID
ao .di!) .•
rancia 4poya
La DcUlería fraoc.... por
I termelUo de I U POI"'''" R • .,.
mond OffroJ. h l d.olar~clo .la
eomoebtaclóo auitorla' pedIda
PO!' Hol,nda tiene la 11m p&~í.
fra»e.... la "pln~ .... de. racoión
qae 108 JelD~nel eau .. rOD
4n toda Holanda, Jundo . a óolco
d.,eo rruiDar el pa' optaro,
J08 ItCI 81 recl mo d. 108 P., •• Bajo.
A ulilidad de UD Ceo o lo
dUltrial depeode de la eXlc.
¡tud de 101 datol recoai.
do.. Datol fallO, o de •.
cuidado. perjudicaD 101 le.
aultado. V puedeD perjudi.
ca, al Pli,.
NUEVOS ARTICULOS
Recibidoleo IO'ALMACENES
MOGOLLO
- 0-
CuobiU .. Gom. 401 filo.
e. tata. de petr óleo ~t.J IO~O.
12. COD borDO'.
B.hell .e 1r •• "llDa de :2 y 3 tcOue.
Pol"o. I rJa d. al ...... o. coJore
orDO. Sum Jame N9 112
Cemeblo Duco. par .. P gn
P,.1a •l•a Cobrin. ara lImpl. . r 1111 '
Pllmo, .ID rlc~Do. (Amb ..... dor)
Acel e Wblz ra Umplar mé'
lOina,
C. llamOa elo CUero 18 y 14 MM
Cob r\ore. ..caUObldol p8ra
Billar
Cacblll •• Sbr
Cepillo. d. ell.aloe p •• tellr
M. .Ahello & C'a.'
AP~SA. ti LA DIFICU ADIr DEL MOMENTO
S G 1&108 ENOVA 00 NUEST O SU TIDO '
E HA eRO:
(ere Zt. cri.talizada" m'xtura, pa. pudiDee, mayoDez.
~il'ueI8' pa a., "asite 8' semiJ'., eDcurtido., gel lioa
en variol labor •• , jerez c'p -01. viDoa ti ato, 'Y blenco •.
jogo • ., t. te, whilky ... 0 1.30 7 • .e Pelmo 42 4 .20 3.29
6.08 7.Y1 ~entot t6 421 3.0. O .• , 6.12 lor 10 f9 4.1..5 2.36
7 100 e,~ VJlcle .)l ~, • ,:zo
7.36 8.31 O JHUECA '7 '.47 1.01
8.00 8.4. Lolol 62 ~.~I 11 ••0 O .... 0 .00 SeVILLA 66 ~.2. I J ,17
0 .23 Q.O~ Agustino fJ7 ~.IO IO.~ 9.36 9." r.uambchlto 74 2.-'8 10,03
10• • 7 O,~O t..lcurlnca 70 ·2.47 O~ 10. .50 9.48 ARACI\'I'ACA e6 2.2 8.52 11,22 10.10 PUNDACION 0' ~.OO 1.~ A. M. A. M· P. M. A. M.
NOT AS!-Lo. 'renes .sI 'i -'2 onduclrÁD PQlai~ros de primer., laesJuadl y terc"f. cine.
equlpaiu y eocomlendes de expreso
lo. Ireon "" y ~ conducir6o pll5C1jeros eJe lerCt'ro ele e. encomll~ndo. de expreso y cerga.
Es( s Ireoea 'c"dr6n de Ciéoll o a lo, ".Xl a . m los IUDU. mlc:rcolu y ¡ernca.)' de FuodaC'lóo I
la. 7.30 a. m· los martn. jur'vc. y ,abados. pero 'o horas de 'olido de'ea dtatá. uf.cloae&
.00 eproltlmedel: pueden adr'onlo"e o atrasarse
Lo. 'r~ou ..50 y <50 conduclr«ft posaleros de primrro. segunda V lefC"ff. clan, equipaje..
Dcomleoda. de e~pruo y cargo. Ulh·o los domiogol. cuaDdo 00 har60 seniClto de cari-'.
Aprob.do P" Ruolud61J N9 J 55 del Se"" .'111"'0 de Oms Pdfillc.,.
ROBfRT we8&-SUp,-MleDdeale de r,"'co
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I Di.ri~ de l. larde L S, ,
A D EJ perló 'Ctl de maYo~j
fuDdltdo e J 8 d~ circulación fin d
marzo de J 92 J deporlomento.
e_e
Número 6099 - Santa Marta. Mayo 9 de 1945 lI::t ,.- ... - - -- -
Vida ocial 1f41M~_WfNm1~jf!j MMMM~Mf~~
1I
~ Su Teatro Vartedades - Hoy Miércoles T
LOS QUE LLEGAN: -LOS QUE SALEN: • • I En Vea erlia8 y Noche
-p.ocedeote de BarrE.! -P~r 1" via aérea_taleo LA MARAVILLOSA CINTA DE MISTERIO:
quilla. yi,írBA fa ciuda d I de la c,~dad con de~tlOo a 1I
di.,ioguido cob811~ro doo T o 8auanqUllla 181 eetltnabrt"1
más Borrero. Secfe ario d~' .eno,al dooa Pae'~',8 G. ~e
la AviaDc8 y u .edora etpo- Flanco y d.oft. AlaC18 O.o,,? la. acompaft~ o~ de la p,e • de Saldarrlsaa. Lae de.pedlt80le
dama bogotana 00 moa al Dhm oteo
loé, ArclDie~8' de UeJó. CUMPLEAI'IOS:
PreleDt mal a eltol diaRio I -Ce~ebrao la t~~ha de .tI
VI it nle uo ateoto 18 ooomáetlco 181 ap,eclsblel te·
ruUdo~8 ¡ Oorilal Elvia ROla y Mari
E.J Fantasma InvisibJe
ADEMAS EN NOCTURNA LA GRAN COMEDIA
o cos co F a
I Auxiliadora López Moralet. v. p . 15 JO )t 5. 10 - Doa persono, UD boleto (ma, lo
----- do he, moas aemelal que
L 5 precios del unen a.u sorpreodeDte pa· ~~~l~&U(~tD ~Mij~~~~
I ¡ recido haico eUI excelentel (J;\
escado en él · preoda. eJe virtud. Coo e e Se sugiere al ur. T urbay que visite El j A
d motivo han .ido muy felici· b d I l ~ •••
ciu da . tedal por IUI Dumer~'~1 a os pue los e io '(\0- la h. ~
Acuerdo celebrado entre la mi tade. y por IUI famduue • S M 9 d 1945 S M t .
lO'lpección Seccional de Pre A las fehcitacioDel recibidas ' 8018, atta. m yo e tao te.' mayo 9 de 1945· u.ameote en carteJe.:
ciol del lagdaleo8 y el Sio a~regamo. la Dueltra muy a.l Gabriel Tu.~ay:-, Bogot~., Dr. ~abrl~l urbay •. -,BoaOlá' ela Alambrea De~arh-dlcato
de Pellcadore.. ftcDte y cOTdial deleándole lar. , .Coovendn8 vISita prOVI1;tCla Ibtrall1mo prOVIDCla Rao. meotel del Mag aJeDa. mter-
. " rtct a' a veotulosa vida. 1 R,o. segund 1 en votos libe. que respalda IU ~ombre como pretendo el eOllmieoto del
En lo c,dudadd di e ... ~Ddl~u~ lo'd- g Y bereles eo el d parlamento_ expooellte geoulDo democra. pueblo que representa real-,
los CIrICO J8S t me... ~ JD.. .. - S 1 . d' B -11' d h 1 _.. e
mil no\eclenlo' cuarC'nta cinc. t V· . ,. lb' B amlna Ista arranqUl a Cla, e pera u tf! aDre o con tra coo Júbilo el adyenimiec
pre!C'ntcs en el OC' Dacho de la Itls J!¡l ~Ce-C01lSU rt- OT8 y media por carre::tere. su vi.ita a ~BlamiDa, donde to de la pez en Europa cor
cdón eCClon&1 de preCIos /o~ ,. . d . ,. d' d h 11' ..J.. • d' ~ ~~embr05 que formeo la comisión lan~Co 1,0 ayer u 4 a pu ~en o 8c.erse a 1 coo.cen. c~nclICntranse amIgos lo a re.. egUl~~ a cOlta de ¡omeoto
dd 5lndl(" lo de P('"codorrs, cilcs- , recepetÓn baclón. Serta u ted prrm ~r ,il160• lacnhclo, y coofla ea que
do, pr~v,amf tnl. , dPof8 d,scu.. .u r.nlta candid lto f n vi.itarl.. Fa· Adi ~to se. vidor, la COI dura de 101 hombr I
propueslD ormu a a por es..... . 1 b 1 D - dI· J L ' O Go ál d ' I . oe s bre modlficaclóD de lo Reso P, ra ce t ya" t ,a t a vor a 118r. t uan uu Tenco nz ez que In. eo oa de.hao de
lUC ión g, de]9 df bol de Viclorra. Sarúdoro. . leu Naclooel Unidas t~ con.
!I e+ Pt;~~; ~/·;:~-sdto ;cSl~:m~ii~: El seDor E. H Cock,iIl y Francisco Fuent,! lLea EL E~ Tf\DO vierta en UDa fortaleza ¡oex.
precios o este ~nnculo~ , dictado pnr tl di O ayer pugoable co el futuro par
h~ lalenen/orle De: cado dc: Precios" IU ee ora eapol elo. • que e.a paz I d d
se procedlo o celebrar el siguiente ea tU C81a uoa recepcléD pa· l. ea _u~a er '1
Atu rdo dfS DeS de conslderor lo, ' la festt"jer eJ Ola de la VIC. pró.pera ~D beoehclo de l.
arQumeolo adUCidos por 18 comi. : . el' l' (LA MAS ACREDITADA nEl PAlS) democracia ••
• 1óo tOrla, OD la motlYO e vIce· .., 1 'd d I
Lo lospecc:ióo Secclooo de Dre- conlulado ¡oRlél eltuvo muy E Prell eJote e a A.amblea.
CIO' cncueat,o aceplable el hecho . d I l· b' L'st d J' S b No 709 d M O 7...1 19Aj uan Tova.,. Da%a. de que los enseres empleados ptH8 visara o por el co 0018 n· 1" e or~o.. e ay o~ 'T El Secretario,
lo p~sco han oum(olo~o consld ra- táD ce, bel¡a y rraDcen y -/ Francisco Covtlla Robu.
b emeDte en el comeroo 10CDI y os- pOI el IfOor Comandaote de 1 Prem,·o M vor 7137 $ 20.000.00 m smo que el aum~nto del costo de I p r N' t J A I d fj' I
".da no puard8 r~lac\ón con lo, a o lela aCIODa. mayor Vendido en Bcgotis yer m8rt~. e 1 o el8
precio, nño Ddos 81 pt~cedn ~ LIDero. Se briodo UDa copa 1 de la Paz, fue tambiéD dia
prim~to de Abu del año proxlmo de champaoa por la firlD& de . Segundo premlO 0021 500.0' de fieata eo esta ciudad. El
P&Dj,~U " :l lo .opueslo del SI~-)a pdZ eo Europa y 101 viii J Tercer· 3550 200.oc le~or Gobernador, sus lecr! • .
.ilcoto ~c Pc"adores. lo Comlt¡on tantea fucrOD muy atendidos Cuarto & 4088 90.oc lanol, e . alcalde mayor la.
~:~o~:~~r í~~::c:~r'°.s!~c~~~~,e ~~ durabte todo el ella. A 1 re· ~ Qyinto -. 0405 90.0 8!-ltoridade. militare t la· '0-
PreCiO'. de trminados é!los e i: gistrar tal lucelO de carácter I Sexto T 2840 60.01 cle~8d, la elcuelal , cote ..
PRSlellnAofR Apo rCgoLsA, SEor epo, '1 locial eoviamol al lenor vice.. Septimo • 8896 60.o( ¡ios. el ejército numero.() 'C ~U'I ea. • bJ" d- .
ha!la diez y ocho ccoloyos 'a libra cóoaul y su leftora luestral . PU loCO, e leroo clla en I
de 500 gromo, ocIos cordialel COD'I.atulaciooe. por' lotenor al mayor 7136 130.0 B8stllca para aalati aJ aofem-
SEJ:,~lo? C~J~O~~~ Icbroftch rs, tal IUCtIO. I J0Iteñor a) mayor 71 38 130.0f nSe T e-Deum cantado por
ojO$ $lordo, ('acho,r~'e~ y 81bllCO' . E. el leQor Obí po, a i _
re, has'8 qUlDce ceohlvos la lebre 5 OR Induslri81: de usted drpen- ~oa billete. lermioadoa en 137 ilaDctn 60.o( tido por el rAsp t bl I
de .500 Rram05 ne/os de el éXllo del Cen!o. Sln!u e 37 20 . . ~ e a e e t.o
TfRCtt{A ~l ~E . coorer ción une Qroo CO.a.d8d • • g8Dcto .oc reald~Dte entre 00 otro. y por
DLllcioas: medreQ81es lisas, sel- de dloero, de esfutuo y de: pos;' c. e 7 ¡zanao 1 6.Q( le. duectorel y alumooJ dtl
mone" plCUO . sob8JO' Jurele, ro- bllidod poro e' paíS Que:d8róo . """ - . e ',- E
bolos Cebo Irtes, mochuc os, mo w perdld8s. I bill 7 128 al 7 135 . I bill 7 139 .....,emroano one/ 18 r. ,le
cablcs y mere , ho la die! ceo O' ..,01 etes 7146 . antenOTel
d
Y 01 etea acto. en accióa de gracia. re .
• 0 lo libro de .500 gramo, oelos. al postenOJes ganan ca a uno $ 10.00 ault6 im ODe t
El lodicalo de: Pescadore, se en rorm.. Se dt'lo conslanci8 de d bl It-. D p. O e. ,
e mpromelC' a vender en C'I Mcr- que la, conclu,looes 8dop10dl5~ sel )aga mos O e Dar la u Ima e fri _ ~.pue t de de la hlbuna
cado úblico y en I & coto, "m· 10graroD de pué, de haber discuh- \ 1 pllocrpal del Palacio EpilcOo
bulcol: s (Utf8 de ~l. en e!'o ciu'l' do 1.,. fozoon de codo une de les I I
ded, t i pescado por pC'so y no por partes tD UD embieote de eordle- p.a. e aeftor Obilpo proDun.
ameño,: 8símismo. es no all~rar 10$ Ilded_ Mu"bles de Fibra "L "CiÓ UDa ~mocioDad oucióo
pr(cios conveoldos fn u\e Acu~,· el pr~s~ le Acuerdo se firmo 1 ~ 1 ~ a ta ud t - f PIS
do } menteRcr h¡edos 105 c~n1tlu por los que han Inteueoido y :u: a olla a a az y e r.
con enl vos de los Drecios. Que 'a exti~ndcn cinco ejemplares_ Gobernador diriaió al puebto
IOPccClóO Secc:loolll pondré 8 di~:1 El lospeelor Jefe Secclonol de Ya se ulóo en cxhlblc:ioo en nueslro olmocéo de Muebles Uoa palri6tiGa alocucióo. Am-posición
de los e pcndedore del, "'recios, 105 belllsimos. cómodos 'J cle¡zao(u mobiliarios de flbr~ b d-or
lfc~lo . I 1281meol, ,. ,omc\e o lu J ~.ntonio Beltráo Viaoa .lA fAMA. - f.c ¡8 el de: su gusto V8rio, O nCUIlO fueloo viv me
s o-'OOt, e lablecldo~ por 18 Re-, nUlos. DHereoles preCios te aplaudido! por la mu(tÍlu
soluel o·S nlrmcro, 561 de 11 de Loa com.llonado" . . I
ep!iembfC' de la Inler enlorlo No- enrique E,tred9 M., ~lIclodu Pe· Agenle txclusi o que oa escuchaba. o pro-cior.~
1 de Precios )' 18 de 19 ...... de rc·z~. And,es Gonzalu Campo, pooc:mol cOOleg",ir copi81 de
18 l. cr tutorl Ddcgedo de Prc - Jul an B- B8r111O. Pedro Bcsrlize - J. V. BARRIO M. tao Importanle docu"'eoto.
elo, del Mo doleno.· El Secrel&r1o od hoc,. ~ltios fdlflclo 00 .. 110 - T cfé(ooo N9 .l2.5.-!5sote Marto. ~
lo comí iooedos exhibieron u Vatentlo Me.he JUJ)éoe~ para publicarlos eo nU! tra
cart!u cr~denciale, se ha1l8ron lospectot: d~ Comercio \ prOxima edicióo.
E G A. -m--u-y- -e-n- --<-.u-e-n-t- ---q-u-e' -r-e-c-o--n-o-c-e-m--o-s- -e-l~ -i-n-t-~-r'-s- -m-á-s- -a~H-o- -s-o~b--re- -~~-h-o-r-r-o-s;- --e-l- -:-;-~- --a-n--u-o-l.- -------------
Mecemos Iros por cuento de nuestros clienf s. h st~ por OO. SlO obrar l:omisión.
Estamos vara st'f1Jirle·CAJ I COLO MBIANA Dé AHOR OS.- Dirección: e J ,
La (ns ¡lución que cuenta con lo confi ~nz~ del pueblo colo biano.
en '30 poblaciones d r pOli,
D~pósifó por' vlIIlor 4.5. 000 of'icinos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Estado: diario de la tarde - N. 6099", -:-, 1945. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3684826/), el día 2026-04-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
