DlülO DE U TARD
- FDlldado en lQBl -
Cabl .. '7 ta1earramu: 8:. TADO.
Teléfono D'6mero 412
Aparado de aorreoa n6meto !6
Pandodo~s, I José lanado y lUi, Aurcllo eche.erna
Direc!or-qerenle.
A VeN l HeNRIQUeZ
deQ'4fo' el 14 de junio de IQ~
flño XIX -- Renública de Colombia.-5anta Marta Sábado 14 de Octubre de 1939 Num. 4723
El profesor Che,enzi~L;nd disertó lUna
anoche en la No,,,!~1 de Señor;-I arta I "tali n"l LA SITUACION
las sobre educaclon y cultura El doctor Barrios Ferrer habla ~obre EUR()PEA
u. cODcurrido stuvo el acto. al cual 8sil!ltieron las. J S' t k d I b
altal autoridades civiles -La persoDaJitiad del ¡Juslre a Iga o a e anano
t:onfere»ciste-E t~ noche h.bl81á por última t-Z Ultimas noticias
I 1 . Ma' . 1 úbl SanlD MDrla. oc 'ubre 10 d~ 19::59. para hacer Dlaunos comenlori~s en
en a ogaa soDlca para t p leu Sr director de EL ESTADO relación con su -DanzD de IDs Ho' I Presenle. ros- del 6 del presente mes y co. !la lIa se mantena)"a, alejada • boud'ó t.rea submarin08 alema-
Anoche hobló en lo Escodo or~ r conducir 01 hombre como srr espl ' rrespondieoleo al oúmero 10068 del Romo. octubre H.-los círculos nes, 10graDdo sua barcos de sal-mal
de Seoorilas, delonle de un rlluol y no como beslia. Cullura I Eslimado señor y omijlo: Qron aiorio cEI Tiempo» de esa ciu. pollticos de esta copllal mejor in- nmeoto localizar 9arloll de aus
~cleclo auditorio compuesto en su t es Dsplroclón al perfecclonDmienlo Con la presente lengo el gusto dad. lormados oflrmon que lo noción ila' ~rlpQlante .
mO aria de estudlantu~' directores I humano. es superación constonte de acompañar O Ud, copla de lo T alu comenforios se reOeren o Hlma se monlendró vlrluolmente alc' En Polonia no ha terminad o
de cale lOS. el Iluslrado proresor en los métodos de VIda. no sahs- correspondencia que con fechD de la parle en que Ud. se ocupa de lado de Alemonlo en la aelual e-I la guerra
Cher~nzi. Lind. Apt~shgió el acto facción d~ apetitos o de ,",lIntos. Dyer he dirigido 01 señor dodor la cuestión bananero y muy cspe- mer"encio. con el fin de evitar verse Load res, octubre J +. -El go-el
s~iior gob~r~cdor del . deparlo-I Con un dominio rompldo de cs· Enrique Sonlo". (cCdlibán'). o ma. cialfT'enle de ID enrermedad de S¡- cnvuello en el conflicto. I blerno ba d[cbo qDe la. gaerra
mento. ecomponado del dm'c1or de tos lemas el doclor Cherenzi-lind nera dl' rectiflcoclon respeclo D lo goloka del banano. 'e e pera tma. gran oleJl$luu 'eo Polonia DO ba terminado co-educoclon
) del sKrelono de go· de pertó el ¡nteres de su~ oyentl's. publicaCIón oparecldo en .EI T,em· Anles que nodo quiero manircs- P .. ría, octobre H.-Los gobier. d.9io paes aun ee preaeOl o
blerno. ':1 prImero de éstos. doc-I que Siguieron con hondo ~Iención po' de Bogola del 6 del cuuante lor!e que lamento ,obre-manera no 009 aUadQ8 adelantan prepara.~i- guerrJlJae en d lereotes lugare ,
lor JIJaQ Jacobo Coks. en. pocas I el hilo de sul pco54mienlos y con- mcs. hober tenido la oportuoidod y el YOS eo el freDte de guerr • • pues lo que ba obligAdo .1 Retcb a le·
alabros hizo la ofesenlaclon del ceplos. En el curso de la diserlo· Si lo estimD de algún inleré, po' honor de ponerme en contado con eSI)!rao uoa 9101eD'. ofe081,a máo a mao~oer fuertes de8ta-
Ilu,tre conferenCista. <.iÓn escucho vorics preguntos que ro los productores bonenero,. yerlo Ud, con ti obleto de hoberlo Infor- ael ejércllro alemáo en el actoal meDto mlllta~e8.
Cerco de dos horos diserlo ti se le bicieron 105 cuale", Ibe con- con ogrodo la Inserción de ID co- mado 0c.:erco del complelo problema lovlerno. 108 aliados bacen pre. 1 Decla/"aceOn auma1Ja
proruor Cherenll-Lind sobr~ el les\ando, promoviendo al propio rrupondencio mencionode. yo que de. Ir¡ Slgatoko. en uno rorm~ qUiZÓ
1
p Hatlvf)8 COD e l flo de darle la I BerUo, oc'ubre 14.-El Relcb
asto e interesante lema de la edu- hempo la enllco y le Inquietud de en elle se trolo de la grove enfer- mas de acuerdo con ID reahdad y anctUi, tolca de uoa batalla de alem'o entregÓ a loa perlodl ta
cOClón . la cultura. Dijo que ID lo C:lnCurrenclo. medod veQelbl conocide con el Dom no ton superncialment.e como lo hi· trasceoaeo "1lmportaDcla, ya que ~n boJe\ÍQ en que declara que
b c:lu DI SllODción crilica del mundo r:sta noche hoblaró ti Do. Che- bre de .SiKoloka'. zo o lo h,cleroo sus IOformadores. basta abora no ba Sido po81ble loterpret. el dlacul80 de Cbam·
llcusob61remendDs rollo' de educo- renzi en el local de lo tO¡iD en dos C ¡ . l' d (p&A a la 3a. piStO.,) por las prec .. uclon~9 qu" sobre I berlaln como un. a declaraclóD de
cJón eo el hombreo. I.nlo en lo mcn· ocasioneos: urra a la.-. siele ,obre le. I ono m oS I Rr~~losq uoenU lcdlPO sea ss .pr\olar el particular adODt.& el Ralcb. I go~rra a muerte cootra e J pue.-
'01 como en lo moral. preclsomenle mo II re y poro el públ¡ O en ~c _ a ~el r efc/on \ . t I COl1SuUardn a M08Ctl y Roma blo alemá,o. l',) qae la obliga a
porque lo.s sulemas educDh.os e - oerol. ) ddpues para los masones pru er o SS S ,sun o. me repl o su Berlín, oc~obre 14.-Foent.es Ilomar 10 media u de detenea
laboD odoleelrndo de proh.lOdas en pcrliculor loñano domingo SC.-¡ olenlo y . . y omlgo. E informada8 del Relcb dicen qlle ea Igualdad de coadlclone8.
de lClenCII~S. Lo rundamenlol es lo u ro para C,éna~o. donde dlelaró R. BARRIOS fERRER I con e u rSo \oda Inlclatl'fa del gobierno ale-lormeclóD
del ce~¿cter, la persono ntea coo{eren.clo. y lu~go ,egulro ho- Director de lo Campaña. I.J mAo con motivo del l'eCbaZl oe
l,oad humano, mDS c:;ue la m'sm.:llc a BarraoqullIo L· t - I • cñonza de la cienCia ) de lodo El prote~or Ch-renti es un pel' ] era rl o 1t&a dD ~ rcoopnu e)osab gdle,b lpearza cese rdáe c oMn0s8lCllú· . Lr1r ~ ome~If· a'' 'Ji e a Oca na-d
oonlunlc de oaci onu que se scnaje muodlolmeolc conOCIdo. no Sonta Marto. octubre 9 de 19)9. Organizado por '~rmiDal ' · 7 d t< t\ d I c~reClde en los colegios y uDlversi I sólo por sus trabalos cíenUfícos co- Sr enrique SDntos (~Colabón.). :a oma. gregao o qoe '<)- Como lo anunCIDmos en nualra d~dcs. \' nllenlTo. ti hombre <:0- mo médl~o y eoJocr.rólogo ,ino dal'ra .br1~8n la eaperanz. de edición del marles posodo. lo no-r-
ICO de carccter pera coodueme por ,us obras sobre rosocrucismo,l Bogotó. Conf"rUle e.tabl aounclado, eo que 111 uo p.ís poderoso inter-Iche del 12 de Octubre. Dia de la
n lo ,ida. mlenlTOS no lenga un hloso(\o y varIos ramos del sober., Estimado señor' el Teatro Rt'x t.Ul'O logar aateauo- viniera. como JOI Est dos UOlo1 Razo. tuvo lugar le radiodIfusión
conlrol ,obre mismo. erá rscla fs un inconseble proj)ogador de, Me permito Jíslraer su Dlención che con 1 .. aelsceocla de las 8aOO- ,jos. Ino!l.terra oidalas propaee- de un mDSlntfico prOQromo ortbtico-
'o de los audaces. de lo emoli- los principios esp,rituali"IDs J un :"ldadp 8 locales, laR OrOfE'80ra y ta_ de .(laz.. f lilcrario en honor de lo floreciente ~Ided y de los posione,. hombre que onda pr~dlcondo por ~lO(JlO"S de)a Escuela Normal y <.:ueCla 'e /o7'llflca población del Valle de Hacon. lo
no rOllsidcrOClones mu)' úhle ti mundo el t'l/onj¡'!ho de la lIerdod del Instituto Magdalena y maee· EQtLcolmo. oct.u bre 1+ -El go.\ ciuaad de Ocoña. or¡onirad. oor
e amporleoles ,obre lo que es la y dc la slncerldod !::u mo)or tm- (ra y maestros de o'rol esta· bleroo sueco ba ordenado la f J(,' I/orios dementos lógenes Intelectue'
cu/luro y drclaró que nlo DO exi,. peiio a combetlr It-s preluicio,. lo Un telegra ma que bleclmtentoa de eD ~ Datlza y de tlflcaclón de SU8 froDtera . y ba les. que se sienlen ligados iDfen,o-tia
ho en el mUDd~ SI se lomaba chorlolonerla en lodos sus formas, un nU'lleroso y selecta póbllco dado t09 pasos coodaceo\e pa-. meole a esD tltrra Dar .sus yolio$05
como 101 cierlo acl'I""O de Il'irludes lo C"scloYllUd mrnlol en uno pola- I feno' oartlcat .. l' E'l concurso or~aolza- r.. UD. 'mo,illución rápida de y si¡niflcoHvos progresos colluralcs·
y de "410us inlerDos que heccn bro, despertando tO 50S semejantes nunca 6 do por nue tro colega ·Germl· sua fuerzas. de goeru. l El pro¡roma en mención se dis-los
poderes lolernos y orienltlodo- Se queja. y con mucha r4ZÓO. Clal., ór«ano d la Asoctación Explol'acloJ"e ca Lay linea ¡ línlluió por su obsolulo seCledad
'os hacIa 'os ~nc,l/o, cmn:no, de r eoor fro~mll Garcla de una Coa er tT. de Empleado8 que P I a t't,ftHlctS El por la celidod dl: te, p nonas "'..le
la felicidad. grave irregulondad en el serVICIO dirl~e cou comreteDoia ':t entu- ar s. oc'ubl e l4 - coman- actuoroD en él.
Un h en
miento y
b Anoche le oimos comp¡"Cldo~ d I-amo el fleDor Goah'llo l.4n.aoo. do francés ba or j~oado la in.e .1
nom ra - d C Ic:leszrofico que debe ser averistuo- J:: d tigaclóQ Derm&neote en la811-/ ---------
conceplo e que: olomllD cs UIIO do por los ansp~clore, del ramo. d (lcto foe .pa rlnado por el 1
de los p. cos peiscs dell'T1undo COn poro c.loblecer la debida res;>onso- Dr. Joan Jacobo Cotes, director n~n a emanas del frente para
l COMFEF?ENClf\
que nos
una nota
complace
de ,c pucd: hoblDr CCII libcrlod, b d d de EducaclóD Daofooa1. cooocer Ivs planes que tengan f1 1\
donde el pensamiento hoblodo y es· III ad y Iclar los sanciones del Un aviso lumiooso dehld"meD. el~borado, oue, de maoera brua- E ] R L'
ento ¡oza de seAuros goronlllls. Ho ca o. yo que no es pOSible que lo' te itu do yea)zaba el motivo de ca 8uspeodleron .. ~er su ofeo8i- D a ep· ogaa .Luz de
d
-1 le, ddeclos q'le prrjudican nolo- •• contra 1.8 tropa8 freoce9as, )a Verdad.. No 46 9.
SI o e un obser ... adcr Impllrc.ol y tlomenle los mtcre,tS del públiCO la ! e ti. auspiciada por .Ger- d dé'
agudo de nuest~os COI octerísficas queden sin el respeclivo ca!!ligo. mloal-. 910 po !!r escuchar eapu 8 un Hoy sábado 14·. última oportunidad
Suta Marta. oeL. 11 de 1939 de nueslro pCr5onollded en ¡cneral. Momf,esla el señor Gordo que Fue una fle8t.a eRen('lalmente .,010 d1sparo. LAS causas de)de oir 01 fomo,o educador y hom- ~ .. nor A~'''o L HenrfQuPZ. el dlD tres del pre,ente: mu puso P ptritoal De un riqolslmo s& ,al 8U peo¡;Jóo ba preocupado al bre de ClenCHl
Dlrectur de EL 1:..STA DO. L h un Ielegromo en lo población de bor culLural de eso qoe dej4D comando (raneell. I Pro OM. CHERE Il-U D
reSeete. ec e aliulteredB Plllil')', rsrrito por el Sl'crelaflo de lempre mas gratas Impre810nps flumlido:. {,'e, $IWmu,'UlO' a- Su conferenCIa versor4 sobre
Al Jlaladar .. Ud COo toda 1_ Hem b d d 'f I la olcoldl~ de equd lugor, dirigido y t.ra~clendeo pntltsrosamente en lemant!$ I.yu;'umbrc (Ü la E. p;r ·ttta.lida ·f
lenr.16!], lIle compJ~%Co eo maot. s b j' rec,1 I dO 1I hren e~ quejas 01 Dr Alejendo ArDque. jUez ~e- ," Cam008 lot.ele!~ualea del ho' Londree. octobre 1 ... -El AI-l en el m~ment.() actual-.
ff>!ltarl~ qop. por e peclal di tlo o r~g a ven o leed e ,odul ed'dda j¡undo del CirCUitO en lo peno!. en rlz(.nte nacloo.l. mlraot.a.zgo británico b. publloa· J Empc.zaró a les 71 p. m,
CHlO del • flcr Gobern.dor d~ II en o b u¡"o~ '~~ ore~ t a hCiU o . relación con o,unlo, oricloles Que Ioiclr.do el 8el~oto programa dn hoy un comuDlcado en doade Admisión Gra(uilo.
D "t.o. D'e be pcI"" lo". ~ ~od o !! an ,. e cen ro que o tro- cursa en su despacho y que lal le' tt'0 .. d.40 por la )uota, blzo oeo Ae afIrma qoe la real armada! Sooto Marta. oclubre 14 de 19~
do de la G rEnela de la lotel fa t ~ o ~e (S~~'ccer I di ,n"peclc rbde leSlramo no he Sido recibido por el de 11:, palabra don CUl08 HEs·
del llber\aofoT. cargo en f'1 c ... 1 o Im~n o, b a . cad ro poro aca or :señor Juez. 01 ha "~Aodo o uta cObH. de uc.do lotE:lectoal y
e.toS' eomplete menL1Il a 08 ór_¡:con
h
o dOd /clon c: c"e,rtals
d
dSlen,lu cludod, sCAún ,nformac,ones que Doet.a dl' maA'oíllca e tlrpe que 1 S deuu. no ~ (lOen su o a I o os pcuonolmenle se le ha dado en lo con la dooo ura de o léxIco Clo' nSpeCC¡· O' n a n 1-ta rl·a
Me ... perlllhlr, s,,"r¡or Oi- r;sul ;d'í' epetrcldos. p~e cU4ndo oficino de esto ciudod. oyer que rldo y berm080 arraocó a la
,-e.C\Of, que aplou che e ,. opo,. I s le Pheadosdde , 10 h'~lene IIello,n vino D enterarse del estado de ,us lOultltud estroeodoaoa Y calu-lQDldad
Inn eocarecerle "U co trI as ora~d e IlIdmano?o a o -1 nepoClt)s. - El hecho de no haber rosal' fellcltacloop.-. • 1 1 labouci60 .a1l08a eo el eeDtI ~uno, upl'~ 105 o o eslo 'éorrtc~o lIegodo el menclonodo lelegromD Le slgoló doa GOftuO A. lo- peCla para a pro do tie nhar e\ eep{rlLu r'oope- pero de,pues en lo, horos mes o le oficina tie Sanla Mario. donde zano. dIrector dI'! ,Germloal-, a. ..
nc\cnlata. de 1(8 a ocJadc.: eo evon:roda, del die. olstunos cndc.¡ el serVICIO es bl~n atendido. mdl- cuya lolclat.lv.. e debe el cer- .-
1nor de la ~t)l"flcet.cl& pública. dores por mi,terJo de maglo agUQTt ca ,egún el conceplo del informan' tameD, en breve y elocueote 1m· d 1 ~
es-pan
que c.ontrlb~y .. o de man' . lo. leche que venden o .Io~ consu- te uñar Gordo que ti ttlej¡rof.,. prcvluclóo eXDllcó a 10ll a8lsten' VIDCla e our
C~~ ,tao n ... ,ente Ct mo b"nefl- mldores. comehendo 0$1 uno grD e, la de P 1viloy no Ironsmllió el me n- te. 80bre el .c'<) 001 .. 1 y cuhllral.
JO • para \Odu al \ocmomento fo"~ conlre las díspo,iciont~ de le; sale hebiendo reCibido el yolor que e compila y despué de DeCRETO NUMERO +7:.5 plir la, dispo,iciones lelZale!! rdo'"
de E:tt. reO\8 el" .. tnenel.. sc.. senadad. I correspondiente o lo con .. do~ de I recibir lo aplau 08 mereoldos, (de 10 dl' octubre de 10~9) "as o la eleboroC'ión y lIenle de
el.1. En los borrlos apododos de le polobro, de que se componlD el por la donos\! ra de SQS fraseA. P produclos olimenllcios. bebidas 01-
Cop toa. COnllld"'racl60 y l- CIudad. lole, como el Morhnel~ 'lleleSlrDmo, ¡nlroducido en aquella dlatrlbuyó vaIlC'8' obr.. de f1- . or el cu~l. sto dispone se~ prac· cohólicas ele. prf~c,J" tengo el goato de 10&- U/¡.O y olro,. la silueción es ma!!. poblaCión el dio hu (Id prtsenfe 1010f(& y de literatura entre 101 IIcode uno VISItO. 'por el . scnor di· Que el se"or direclor de educeCr
u rmi! grDVC. como por ollá no llega con: mu y que hosla ohoro no ha llego' A'lnadore. del coooar.o. reelor de educ,aclon naCIonal. ca su ción nocionol deb~ practicar \'iSllo,
De Ud. amIgo y efl'r.ldor atto la rlQurosldad drbldo el control. I do I Lo .. prim9res oremlo$ oorrel· cartcttr tdi d1a y d.e dlreclo,r de- a los estoblecimienlo, docenles del
L_ • e don 01 eJ-pendlo leches odulle' Domo!! Iraslado de e,te asunlo o pondll'l'oo a e todtant.ea del par ~me.n o e hiqlene o 41 gunos departamento
AJlH."rto COle. r"des cuya I ao es notoria a SImple r loa outoridodes de I romo corres . LIceo Cel henen fuodamenlo en hecho verl Beltrán Gallndt', y (\0 el 8 .. ~un- bucionn legales '1 !~mIlnO ~e.1 prcsente_ mes. paro InI-don
"IberiO Cote. la .te:~1 .. dU:05 que podrlon ellj!orse hocirndo I do al ~o.eo .V" conooldo lntelec- CONSIDERANDO, ciar la. ~ISlla ~eI scnor director de
\t. an '~rlor eo que n08 p .. rt~;' .,,,ilol! inluptchvos o los txpendios paro obtener una oprecioble utilidad 'oa)ment.e Félix Cos'a G 'rof... . . educacfon nOCIonal en su caradrr
111 ID nnnbramlebto de Gereo- de leche. c:speciolmtnlc cn los bo- lIt'ndíendo ti Ilrlll:ulo puro Y con I Et oremlo entre lal alom"as Que el gob!erno .noclonol ha ~e. 'de 101 y de dlreclor dep.a~l~mental
d
te de la Loterfa del Libertado)' r r i o 11 o p" r lo dos del o medIdo completo lo odulteren a m6alde la e.cllela Normal do! Se.Dt.- legaJo o lo dlreccion de educoclCln de hl¡lene. Dios munlelplos de
.. Unada a la btneflC&DCI .. p6~ CIUdlld. puca no n IU lo que mieo' dr qur sesrón lambién se nos dICC., ritaa l~orreapoodJó por etllllca- nocional 105 funciones dtrtehvos de Gamorra. Aguachico. Gonzélu. Rio
bllca. Su Dombramlen\O merecl. tras 105 ganoderoa en gronde 5e rchan los mrd¡do! falles clón del jarado rAIIP.ec\lv" a la la h~¡lene en c:I deporfamc~lo. ~~- de Oro la GI~rie. Tamola~~que.
do, queea UD aolerto de la Rober- esmeran por envíor o lo plazo su51 Si S" pusienn mullo y se pu-. cuha seDorl'. Amé 1CI 5"001,' vlstiendola del carac:ler de dlreCClon E! Banco. Chimlchollult,. ,ChlrllZua.
oaef60.1I08 complace lDoebfllmo productos rillurosamente puros y bllc:oran 105 nombrr'J de lo!! ¡nrroc" aV9nbjada e t.udlaote Que em- deporlam~nlol de hlgl.rne. a fm de na. Guomal. San SebuhaD y Sonlanto
por lo que relpecta a I~ en el m6! 0110 estado de se¡urldDd ¡ lores d,. ID5 dispo,;clonu v'genles 1 pieza a destacarae con Intellgeo obltnn a moyor. efIcaCia en los lona.
loalcloD ofIcIal que taD aprecla- higit-nico. hOYDn revendedore!. o sobre ID melerlD. ~I: Ilcoborlo con p.I. en el oampo de J& Jlteratur •. J Importonles ,ervlrlos que p·cslon A l. 2~-Acompañorán a dicho
ble .mlgo adqUiere, COIDO pOr- qUienes aquellos les don mórgen. ese mal de Ildulleror lo lecheo Por bailara auaflote por mDtl- los orllanlsmos nllcionales del ramo funcionario. el ¡n'peclor de eoduco-que
su preaencla al freDte de la -oa de eatud ao bln repte.eo~r y los que se so,ltrnrn por ti Eslo- ción de la lone de SoDIo MarlD.
LClt.eJ'f. la conalderamos e:omo ~~~~\~~v;:-~~~ por la Ilmpitlca eet!')rlta Anto- do rn colaboración con el depar- quién lendrá las funcionu de sccre
auarurlO de aeguro trlanfo para! " ~ nla Rodr(Kuu. de la ml.ma es· lamento, larto especial y el señor inspector
au bueno. reaaltado. Allí n. R 1 macé Med 11 i " • cuela. Que poro reallzar lolu rlne'l u de policlo sanilaria. y su secretario.
bri pooer él t<.do au dlllamla. .. , \ . n en· La .e!lorlt .. Alba BarrolD 10e in(li$pen,ebl~ procticor VI Hlls pe- rupecto de quienes se solidlerá lo
1110 d~ hombre aco"umbrado.1 • ~ (. la y nredora eo'r" laa pltudlaD- riódicos a aquellos orgeni,mo,. aulCirizaclón re5peC'li9a del minisle-
\reba)O. organizador, acaclOlo. Calle de la AceqUIO. carrera oto. (e,qulno) numo 22. 2+.26 y.58 .) t,. 8 del Instlt.uto lohKdaleClI. Que el Estado liene asignodo rio de Irabajo higiene y prtvlslón
t1IaJldade. e ..... Q1)P anida. a.~ • = Santa Marta. _ t;oJombia _ (. La tI' I de cada ODO de 10t I/Ielicos porD 101 "isilas corrc,pon' ,oclol.
ClOrrt'cclóo y honorabilidad pero • .) CODear aotes tueron 1 Idas eo dientes Art ~~-lo, viáticos cfl'1 perso-
10111.1. g a r a n t i Z Il n la ne:- '. AnDDcia a su diJtiogDida clientela, al páb ico Si la vplada d& anCe.aoche que re' Que ha sido Cftoado recienlemen' nol 'tron ufrosrodO$ por el drpar-la
m.rcha de lo. Df f(Ocloa de :-. I b d b' • '1IUltó e pléadld ... y por lo co,1 le ,1 cargo nacional de Inlpector I~~enlo y la no~lón en lo propor-la
ent.ldad qae geretel. bajo la:t. en Rener., qDe ." a e ,eci Ir Dn bonitJ tUrlldo • prl'8 ,nhmos ou"atoras fellcita- de Polldo SanltaCla. con jurl,dlcci6n clon c:orrespondlenle. Los de car-
IDmedlata dlrecelón del Ro~ler- {. de 101 l&m.101 producto. de to"dor -~ICIOO" 'aowa In .. R,raduru en en lodo el deparlamento y con fun- go del primer~ SI: fljarón en pos·
nO.eeeclonaJ. ~ el el nCDrlln como ~ h. orlZ'anl- Clonu de conlrolllr y aplicar lIan ferlor resolucloo_
beP,.aentamoa al amigo don AI~ ~ " T R 5 ,. z·dor",. y de mat"era pallee' .. 1 al elonr, 0'0' Importodoru o upor Comunfqu~e y eúmp'ase
1"&0 ~ de .... mo. qOI! len.,. ~n • E F LaR E 5 ' •. eft lr Loz nn, t11-'m t o dlrt!r.t.vr lado res c:Jandulino, de drolZlSS he- Dsdo l'n Santo Maria. el dio 10
sa D1I.,,0 cargo loa éxlco. que • • del c I g. 'G ~r(XJ11\41- & qUien rOlcos. npeclollde fe formaccúlteo,. de oclubre de IO.l9
por e1l compe&ellcla .1 jaato eI- ~ - V 1 S I T E N O S _ S la clul) .. d d be 9'l '" a · P.,&e, produclos medic.nolcs. elc .. m5pee . MANUeL P. ~~4MANO
per.,. .)~.n--.~~\~ • .r .• " .• ,,-.~.-. pI c"'\"m~n 1Ic.a·."" dJ ao- clonor los rarmacllIS. droQuerfas ~ El dlrecrordee:ducoC:foPD~c:fona/.
"'.- , ...,. "'. ",.",. "'.- telOOtbe. JdepoHlos de dro¡as y hacer cum JO'D Jacobo (.;olee
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Oalab.~ 14 d~ lQ 9 IlL ESTADO
/
DIARIO DE I EL ESTADO I PUNDADO La Glosa LA r ARDI! I EN 1. \1:1 UNA CARTA A CALIBAN
MAGDALENA COLOMBIA
LAS pefCPECTlVAS li>f fU OPA
EL GRF\N DILEMf\
E lr~ñG ~s. lernbleme-nle e 'roño, la situación de Europa.
En hs cuenca del ~!lrre. uno guerro que todo ie no es la gue'
He. E.n el cm'C. lIoten lodavia las propue,tcs de une paz. que
1\0 seria la pOI. _ •
Mientras en el oesle hueno el c(mon y corre
'orce lo on re en combates IrontenlOS. 01 otro lado. en oriente,
se oyen otulelo~as. las pisadas. de unas botas glSbnlesces
que avlloz.an de Liluania el Letoma. de Leloma (1 ... stOnto.
de Estonio a Finlandia. . . . ._
Sorpr~ndid05 ante esle expapslón rusII Sin canoncuos,
muchos se pregunten a donde YO lo Untón _ovlchca. Para
nconlrar la respuesta. basta echar uoo mlro?o al mapa ~a
Unión Sovielico qUiete ~lender de nuevo el ImperIO de RUSia
hasta alcanzar las Ironter~s o que ayer Ilegebo el cetro de
hierro de 105 zares.
Entrelanto. se ha dudado lodevla si la Al~onza anelo-Iran.
eso y el T crcer Relch olemiln van o combatir a londo. hasla
el ftn en una gron guerra, lo guerre ~eclsiv~. o si llegarán.
con rtcierocos conc.esiones.e un armIsticIo mas o menos es
tdble. O guerra. o armisticIo. NlIdle::;e atreve (1 creer que
~obre la IIctulll situación de Europa pueda lundamentarse una
\"erdlldero paz:.
los que aún esperlln un armlsltcio elegan. }' no sin
lundomenlo. que cuando tDnto s~ hll. hllblado de paz no se
Quíere 'o guerra. cuendo se ho dlscuhdo l6nto. en ladas par·
tes acerca de los. condiCiones en que un arreglo serIa pe slbl~.
tolla el ambIente pSlquico para uno guerra ~olal como son.
por desgracio. las guerras de esle SI. lo A.
Ouienes. por el (ontrorio. creen en lo guerreo ar~uyen.
no san rozón. que esta es quizás lo úllimo coyuntura en que
la G on Brehsño y Francia pueden todavía ganar !a parhda.
y que SI ehoro cediesen. perderían tod.e su. autoridad. Iodo
su prestigio e innuencle sobre los demos ptllses. europeos, y
quedor1!m de hecho derrotadas sin haber combatIdo .
Para aclarar esta cuestión. me parecen del mayor Interés
tos datos red ntemente publicados en el cLlblO Azul. de In-pJote
ra. .
Se soca de sus págines. a )uzgor por los ~xtroclo'" .que
h~ta aqui han venido. \a lmpresión de que el gobierno bntánic\).
que vemo e 'bndo dispuesto a. eVitar la guerra por todos
los medios. "casI o cualqUIer preclo-, como dIlO Eden. llego
o un punto. -un mo mento que debió ser hislórico.- en que
se decide a atronlarla resueltamente.
Sin duda Hitler se sorprendió de esla mu:ianl.a. ~o
acaherio de creer lo que escuchaba d día en que d borón de
Weistllecker le rctJnó su convel SbClón con Ht'nd~rson: • SI
el fuehrer qUIere la guerreo -le recalcó el embejedor inglés.cIJo
es muy senCIllo Bastaril con que digo e lo~ cludaden s
de Dentzig que proclomen Su untón con Alemer'la-
Se percibe II frllvés de los lexlos del • Llr r,) Azul. Q Je
Hitler no oCllbobe de convencerse dt' que lo G 'en Brcloñe,
que le habio permlhdo tlrmerse, mihtorlUH Rcnonia coostrulr
la linee S ieglrled. anexlC nar:;e Austria. invcdlr Checoe~lov=,
qcia. d esembercor en Memel ... fue ra de verdad e lo guerro
por un volo del senado de Dant~lg. -llnglolercll no peleo él
por Danlzigl·
(A qué se d~b i ó el comblo de ochlud en el gobít'rno
brilélr Icol ... Acaso. 5lmplemcnle. e que Dal'llzlg ertl yo lo
gota de agua qu. hecltl derromorse el vaso. T 01 vez o que lo
~ntreda en Prege e Il!Imbor batiente hebltl esencilllmenle t I\eredo
.105 ímponde,obles· de le opinión público. L- or mi par'
é, pienso en otro e'- plicoción: Ouizils el gobmde inglés se
hob¡e enteredo de le alionza, lodevla secrela. ~nlre Alemonie
'j RUSte.
Proboblem~nte. el ministro ChemberlelO hobío creido
hastl!l entonces que el ImpertiJlismo germánico. desbordándose
hacía el este. oceb5ríe por chocer contra RUlle. donde rec"
roca mente se quebrenlañon nazismo y 50viehsmo ~ero des.
de el m:>mento en que ambos se entendíon y Ilegoben ti un
ccuerdo pare repflrlirse ti E.uropa. ye les coso, variaban lolalmente
a los 0105 de Ing\olerro y de su gobierno conservodor
Lo polílícc de lo Gran Brehsña. sín quererlo. había provoco ~o
~\ pedo germano-ruso. pero el poclo germano-roso. o su ve~.
cambiaba. sín desearlo. II!! polilico de lo Gran ti eleño. l a
Gum ~~taña. Se resolvía o lo guerro
SI e\\~ "1) ocurrido de eslo suerte. si lo impreSIón que
delb el .Llbro Al.\l\' fuponJc o lo reahdod mternecional. PI)
re~e Imposible , el csrmlshclo. Ingleterra ho lomado ya su decl
310n. Y COn Inglott'fro. froQcia.
No van a luchor por Danh.ig. sino por el destino de Eu.
rope.. Ahora. cabDlmente. sir J.\rchibold Sincloir he exhumado
un vieJo dIScurso de Pende! en el que el caudillo de Atenas
orenaabtl a sus conccudadonos Dnte el peligro de uno ~Uf'rro
con E.s~OrlD. provocada por un decreto de mediona imporlan<:'
e relahvo II los navios comercioles de Megoro. (Vol o liJ
peno de combo"r por lJquel Oontzigl •....•
-:--Os lo repIto, alemenses. -decía el ortldor de hoce
\lemticlnco SiRios. - no tengáis el escrúpulo de que viII S aC050
a entrar en lo guerra por un motivo rútll .... SI cedéis en este
pUDIo. se os pediré que «d6is en olro. acoso de m~5 trascendencia
•••• Sca importante o no lo que se pide. cuendo un
IRual prelende obtenerlo de su vecino no per un tlcuerdo amistoso.
sino pcr la tuerza o le llmeno~o de la tuerza. ya lo que
se debete cs sober SI se seró libre o esclovo •.
Sí. Es yo muy dilicil el armIsticio Sólo parecía posi-b
e -aunque no probable- cuando se pensabo en el horror de
lo guerre que se imcio
. Sólo parecía posible, no probable. si, además. se refle-xloneba
en que la guerra plonteo dO!l povoroso!!. mterrogonles.
Es el pnmero que no se sobe qUIen Inunlorá. de qué
I~do coeró el dodo d.e hierro. ti segundo es que. oún cono.
cldo el vencedor. nodle podrio prever lo que después ocurrirá
tn Europo y en el mundo.
Es más oscuro lodavia lo solución de este se gundo problemo
que la del prynero E.n c.uonto o C:$le. en une guerra
brgo, de resistenciG. en lit que eotren en luego lodos 105 me
diOS, del imperio inglés y.105 del imperio trllneis, y. 01 ,:ebo.
los anagotebles recursos de un benévolo apoyo de los estados
Unidos. lo proboble es que el ne,i5mo sea el vencido.
Mas. oún en este coso. surge lurgo lo Qron incógnito.
Cotidiana lort!'! que llenen más rllzone:s qut' ce:do, ctc. cte.
(Vieae de l. la. "'~I\_) 1 Que bun ",uct'de a mucho produc- da O. de Pércz y Paulina de 5al-en
,Intuis de su ucrlto se dc- ulted poro nlarlo Todo", la .. pt'nonas nombrada ..
duce lo sigUiente En fin, creo ,ca de inlerés paro _ pudirro nombrar mudlo olros-
19 Oe!lpuh de uno vh .. lo dett· uslc-d s"ber QUe: en rl curso de t''I'O son de reconOCIdo honorobllldod v U d nido no pudo Ud ver uno ,ola' !te:".'ono le cnv;"rt muellras de hOIO!! no dudo que cuolquiera de ella" na i ea extra- moto inleclado de SlllOloko: lSuromente atocado por el hongo podrlo Informar o usted ecerco de
2~ Le parece o Ud oue lo solo de ID sigatoko. tomodas en loln dr lo, meyores ° menore.. bencflcio~ "Aoante occión del lIempo ha destruido la lo finco que pre'lumo fUt vhlfada Que el gobierno nacional les ho
v""6 enfermedad. y por usted y que e'llan situado! a lo pre1todo por mt'dio de le Compotlo
Eterib : tlM1L·O J. 8ERMUOEZ )9 SUQlere que: los fondo, d~ la larszo de 10'1 cominos prtncipalu conlro lo Sístoloko.
Compaóo cOnlra la Sigetoka 'lean de dicha finco. )0 __ • Lamento e,tar rn comple
deslinodo'l a otro necClJldades, lo 29-No erro. don enrique. que lo de~acuerdo con Ud rupecfo de:
Dude hece alRunos eños viene que en otras polbbro:J qule:re decir II~ solo acción del !Iempo e, ni se-, lo dulinoclón de los londos de lo
Rermlnopdo la Idea. muy plausible que Ud considero ti 05un'o aln 1m ra CDpaz de destrmr la en,ferm~- Campaña poro olros usos. ell.
por cierto. de troslador o lugar ". portabcla ninRuno en absoluto : dad Sin qur ufo quiera decir que Ire olras co,os porque nodle puede
decuado lodos esos rdlqulDs hllStó en su orden me referiré en se- el loctor de un tiempo extraordlno staronhzar que e:n ulo reSllón se lIon
rIC:as Que llamamos -cañones colo· guido o los tru conceptos ante-\ rlamente seco--...como. ha ocurrido a ,uce:der conllecull'amente año",
OIalrs., diVisas respeloble" en su riores: en ti prurntr ano-dt,e de ser uno 1 cxlraordinoriomente ,ecos como ho
cpoca arro51anle!l. peco QUt' lo ca· I ~.-Presumo que la flnca visl- I ayuda fundomenlal poro los Irebojoa venido sucediendo haslo ahoro. Por
riCIO permoncnlr y modeledora de lada detenidamente por usted es le de . derensD de las plonloclones el conlrorio. lo más probable es
lo!' sigloll ha converlido en toscos lIemeda 'Santo Inés. de don Pablo I QUIt'ro poner de presente a uste:d qur los próximos meses sean muy
ob,clos onliestelicos, perezosos y Gorela Frenco. persono que según Que lo Compone ha atacado a lo lluviosos yo Que 105 condiciones de
soñollenlos .. '. enliendo st' encargó de otenderlo e e:nfermedad en lo q~e. pudieron IID- clima de una región no combian en
Esta ¡deo es el re:{lt'lo de un de' usted durante!lU permonencia en I mllr5e punlos eslraleRlc05. es decir. un tiempo de oños. sino de Siglos
seo Renerol ~e Stmplllicor hoslo estD reglón. A propósito de esto I en los localidedes en ~onde ha mos- y "glos si es Que éllo lIe~o o 'u.
donde StO po.S/ble el aspecto onU- IInco tengo el ogredo de informar al trodo meyor virulenCIa. As.I. pues, ceder De fodos modos. SI por de5-
RUO y colOnial de Sanlo Morlo. usled que en ello es donde la Cam. hoy ~ia . se: adelantan Irobalos en groclo los tstaciones lIuvi050' !le
Nos hemos convencido a lo Jorge paño ha hecho uno de los trabe jos ,los dlSlfltos bananeros de Lo Palma, presentan en la formo como lo han
I de que es árd,u.o y diltcil conseguir más interesontes. como que más de . Rlorrro. Ori~~eca. Sev!"tI. Arocaf~. hecho en ocasione!" anterioru _',
la IranlSformoclon mentel y espiritual clncuenla hectáreas han venido sien- co y Fondoclon. el orco oprOAI- hoy ralones pero ello- se puede
de los hobltonles conservondo 1'1 do tratodos Con éxilos ten e.iden- moda que viene siendo Iratodo es .seRurar que los fondos de que hoy
semblante primilivo. Irlsle y de:ca. tu que el mismo proplelario en de mil qumienles hect6reas. en los dio dispone lo Compaña r lo, que
dente de le lo ciudad Es Illnega- más de \IDa ocosión (la último hoce cuoles. como es nolurol, los ulrogos pudiera disponer durante e oño Ve.
bit lo influene:ia que ejerce en el pocos dios y en presencio del dls- de lo enfermedad se: han reducido nidrro. openos serviríon para edeespirilu
de lo, mdivlduos el aspc:c· linRuido caballero don Pedro Pablo o un minimun y por consilluienle le Idtllar uno mos bien modesta de(ento
de lo poblaCión en que se: nace Salcedo) me ha menifestodo su como producción de moterial infeccioso so sonilarío de los plonleciones
y vive. Es un ~odor .dec!si.vo que plocencill por los (raboJos. Y no ha disminuido considerablemente, Poro lerminar. rne permito recoseñalo
una acclon PSIColoQlca es- podio ser de otro manero ya que A continuación doy a usted una mendarle pesar lo ,isla por mI úlpeciol
en los cludedanos y en elSte esta finco hll sido uno de los mó' I pequeño lisia de productores que limo inrorme rendido al señor Misentido
es digno de lamcnlor Que omenazados por lo inlección y oun puedan decir si hubie:ron tenido o nislro de la EconomTo Nacional.
nue!ltras autOridades municipelu no tiene alQunos lotes Ion enfermos y no perjuicios en sus respeclivo~ que esloy enVIando a Ud. por este
h a y a n 5 a bid o a pro v e char con sinlomos ton nolori05 que en produccionu. en el caso de que mismo correo.
1 o oporlunidad por o orran- reolidad se me ha hecho suprema" sus lincos de ellos no hubieran si- Rogondo o Ud. publicer esta
cor de las esqullllls esos cuerpo, mente exlraño el que usted en su do otemlidos o tiempo por lo Com- corlo V presenlando a Ud. mis excorpulenlos
de h,e~ro Que Ion leo recorrido no haya .,islo una Bola paño: cuses por distroer su atención, me
ospec:lo don o la c,ud'ld.. mata <»n sigatoka. Lo anlerior. Señores: Francisco Robles. Nico- suscribo de Ud. alantamente.
Hece alg~nos meses .se IOstol~- sin embarSlo. me lo explico por el lás Dáv~lo. Peblo Garcio F,anco, Sonia Mario. 9 de oct. de 1939.
ron dos conones en achtud orens~: hecho de que es posible que usted hmael !::)lIvo. Justo CasUlle. Alilio . F
O. en el por:¡uecito que se miclo no eslé familiorlzado con lo sinto' Correo. Remón D. Morén. Luis V. Rafael Barn08 éuer.
I paro levantar el monumento o la mo' malología de la enfermedad. coso Gámez. W. D Flye. y señoras Ma· Director Campllño Sllloloka
• drc y que hoy lleva el nombre de ¡4DerQUe Nacionol:. Ahoro eslán co·
locilndose dos coñones más en el
mi,mo siho bajo lo dirección técni·
co y ort¡stico de Oscor de Caslro
iluslre -Manchego» de evenlures el·
vicos Los cuelro coñones eslán más
o menOs bien puestos en ese IUSfor.
!obre lodo si dll~ho porque se destino
pore 11er lo bendera nacional.
Pero. por Informes de peuonos
bien enlerados. he sab,do que se i Inle:llo seguIr colocando més ceño·
nes enlre: orbol y órbol en lo plaza
del Centenario hosla llegar o lo
proye:c:lado ovt'nida Sanlonder. Es
lo darlo ti la plazo nombrada la:$
I pe:rspeetlvoll belicoslI.s de una s¡nies
Iro lineo Su:gfried o Meginol. es
decir. un desprooó"lo. uno exlraI
\lagencio. que solomenle podrlo ocurrir
oqui.
I SI en el fuluro la Soclrdrsd de
I Mrí:.ras Público!l logro reolizer la
1 con,lrucclC;,n dt los parques modero
nos en lo plaze del Cenlenorio. 'fue: les lo más nolural poro embellecer
ese Slron seelor de la bahle, suril-
I rle el problemo de lo remoción de
lo, cañones poro eviler le follo de:
I armonio que de hecho se prescntar~
e entre 10 lineo moderno y clegonle
de los porques con e:sos ca.
ñone:s loscos de construcción casi
I mlleneClo.
Nodo mas oporluno, ohora que
I eslo en proyeelo lo construcción del
cuorlel moderno en San Pedro A-I
It'jendrino. que 1I('lIar lodos esl05
relíqu ;a5 o ese tuger. Alh podrlan I
st'r colocados haciendo Dlegorlos 1
en 105 lerrenos adyocentes 01 nuc-
I vo cuorlcl. eslo labor podrla set
I encomendeda el personal del eiér-ello
I tI o los iniciadores d~ milolerizar
nucstre boñlo de palseies paclficos.
i con burdos ceñon~", anlilluos. de-b,
eran some:ler lo ideo o los insta·
luciones cívicos y 01 público. No
quede bien "tirorse' lo bohlo por
el copricho supremo de: uno o dos
cobolleros. poro dupués. como su·
cede con el bolodrro clourldo'.
contentaroo' con hocer crlt,co enlonc"
s u:h:mpol ánea e Infecunda.
Emllio J Bermudez V
5e(1uro Colectivo
Lo odmini~traclón dt' lo Finca ·el
Carmen» de prooiedod de don Pe
dro Olorle S.
AVI"A~ ,
Oue lo senoro Bernordina Melen·
dez se he preunlrsdo como bene-
Sonia Morlo. sepl. 18 ae IQ.)9.
Lotería dal' ib r ad r'
BENEFICENCIF\
HAGA CUENTAS.
Con una fracción de 5 ~nta os, usted gaoa 137,50
Con UDa fracción de 10 centa 08, usted gana 275~OO
Con un MUete entero que vale 1,06), usted gana 2,750.00
NOTA.-EI billete de la LOTERIA DEL cllBERTADOR ... por mós
facilidad al POBR E. viene dividido en 8 fracciones de 10 centavos y cuatro
de 5 cenlavos, totol del billele enlero $ 1.00.
A continuaCIón le delallamos el más sensacional plan de loteries:
LOTERIR DEL "LJBERTf\DOR"
PLAN DE SORTEOS SEMANAlES (JUEGA LOS JUEVES)
1 PREMIO MA VOR
2 Aproximaciones moyores 01 Premio Mayor de $ 15.00 cada
uno (números anlerior y posterior al mayor)
16 Aproximeciones menores 01 Premio Mcyor de $ 200 cada
una (ocho anleriores y ocho posteriores al meyor)
9 Premios: Para les .3 úl11mGS cifres del Moyor ceda
uno $ 1000
9J Premios: Po re las 2 ú timos cifras del Mayor cado
uno $ 3.00
900 Premio~: Dllra le úllimo cifra del Mayor e $ I . .so c. u
1 Premio Seco
1 flremio Seco
1.020 Premios por un valor lolel de
$ 2750.00
JO.oo
90.00
270.00
1.350.00
25.00
20.00
.$ 4.567.00
En beneficio del publico la Lotería Jel LIBERT
ADOR reparte semanalmente $ 247,00 mas
de lo qhe ordena la ley.
SU 5UE~TE E5TI1 EN Lf\ NUEVR LOTERJR:
Loteria del " LIBERTADOR'"
ALBERTO COTES
GERENTE.
1
f¡clorto del 5eQuro del 5~ñor Vlclor
Medíno CDffelet'o. muerlo Al strvi- J cio de dicha (in('o.
~rns .......................................... .a~ .......... ~ ........ u.~~~~~~
Nedie es ccpoz de predecir lo que ecaecería. dt5pu~s de la
derroto. en Berlín. en Homourgo o en Vreno; ni cómo se
i'eorgoniurio el centro de Europe: ni qué repercusión tendrla
en He!io lo eoido del noz-ismo: ni qué pllsarfo en la Unión
Soviéliot y en 105 terrilo,io!. hoy por dio dominados; ni cuisl
seria. por ejemolo. - UII elemplo enlre mucho5.- la suerte de
Albania; ni qué ocurrir.a en tspoño: ni cuirlu serien Ihs reacciones
pollticos ~ socítlles que lo propia vlclorio provocarle en
1
'ln'lIO lerra y en l;raneiG ••••
Ademiss. lo guerro mismo. una guerre lorga. iró engen.
drondo nuevos complic:ociones.
Si el perIodo de convulsión inicllldo ~n 19J4 IIcg~ en
IO~ a su punlo álgido. ¿t:ómo se re:wllfern 01 eobo y cerno
se recons\ruiro mañana le~IBmedo clvililación occidental! Todo
puede temerse. Pero tempoco hey limites en el porvenir pora
el enheto y la esperanlO.
Si en el libro del destino III p6gino próxima dice -guerro
» y no • orm.slicio-. y en Jo siAuitnle pudiera le~r5e: • Vi~
torita llnglo-fronccsa ll • lodav o '0 olra. lo lercerll po¡mo. eslG
en blanco.
1 VIS DE ZULUETA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
WN LA BOCA A 1ER7'A RESTAURANTE
UD niño coa la boea abierta ,tempre ludie. deblllrtad, MADISON I
t.lla de f6eforo ea ." ~,g'DlImo. EL GLldEROFO:;
FAro DK CAL GRANULADO 'ATLANTE' le di" vt
Q'Or 1 firmes. eD la eaerpo. Enlja que lea .ATLAN
_T~E_ _____________ ~_________________________________ Almae~o ccrri~le=
las demandas italia· ~~;!:o '.~ ...
nas contra Francia Coa .... COa Ho .. OI
Sopa ele PoUo
BSPAC.-.r· I
• 1 s..pap.etti. la NapODlaDa
88p'agurtti a la MaDteqaJ1l.
. SOPos
• -J~O HDnoe. la Raa&'"
.,) o Hae"oa ea CacetoJ.
:.::[
..... .,as
o,~
0J~o
_,to
Sopa Corrialt.
5e1~n DDa oplalóa que lea" cl60 que..te sufriendo fraaela pe~CADO
de publlur II Asoct.ct6o de Po- le impide la elDl~raef6D eo fnn- Peacado Frito
Ihl" Esterlor. el ruultado que de esca'" pero Frlnela auoqQe P_cado ea Sall~ .
halla obtuYlese CD IUS de lllaD el a. reconoce '1 I Qece.1 dI d q'ued. e eo- LPacDidg.odnoa , a llaa VMliaJapgarc.u_
conua fnocta eo lo que respec- IIDche colo Dial tiene I,-tla, está Laagoeta en A.ceite
ti al Arria, daria la media de ftSueh. • Impedir que este eo- ENSALADAII
la verdadera ImportlDal de la 'IDehe le verlRquc a UpCDsaS
,Ulna halo,leluElI. su,a., '1 DO vc rubo alSDo, por IlaNlacb RUN
• T.les demlEldu-dtee 11 opio 1I cad deba eAueg.rle;¡ hana :::::::: ~~ ~mar~
albo dlldl-.que según eSeclara. terrhodos que .UI mJsma b.
dones oAdlles se refieren • Tó- puesto en uplotactóD coa $0 AUOCa
oer, Jlbad, el Caoal del Suez propio capital 'J espirita de em- Anal. Comeau
SOO, aDre todo, de ordeD e$lr.t~- presl; Anos a 1, M la:seu
glco. Rebtlvameolc d~bU ea lo la demlnda hanlDa rel.rin Arros de CalDuoa ..
mllmr y Jo ecoo6mico, lraUa, b. ,) Caual de Suez y que se bua Ano. de Pollo
tratado de CODlranestar ,a1es ac- eo el cooslderable lumente que CAR E~
fidenda COU la adquJsLcl6n de de ] 93 S • esta pane h. teoldo fúgar&l de PoUo
posidones eSlr.ré~iCJs por medio el cemerlo itlnaoo por esa vfa lúgu .. de Cerdo.
de lu cuales a poc:o glsto,. eo lerra dos puotos a saber: Sil Cotol tu • la MUecu
re.I. . ti 9a.eoce pe (OS hombres y p.artldp~ttÓD ea la a'dCmlDhfmaucl6l0 eChtulaeta esl e laC eNrOd .u ."
m"erhles de gneua, ~udlcra a- de la CompañIa del CJDal de Chatobriand
mC:Du.ar liS comUDlI:aC:looes ma- Suez ea l. caal 00 se baila a- B~
rJ ti a:u s de Fuoda y la Grao bora 'represeotada ltalt:a, , la re.. Biffiec: s. la lagl ..
Brerañ.. baja de 10$ derechos de triostro ~:~: ::~al a
cAleDtada desde 1 ~~5 por derechos que. según Jos lulllnos, p.llo al HOrDO
_,IS Huno. en eaccrob C;OD Jamón
Haevos en C.ccrol. COD qUeto
HonOtl Fritoe
-.sS Tortilla a la FraileeN
-,JO TortWa a la BlpdolJ
o.as Tortilla COD Phien.
_,6. TorriJJa coa 011.,
.... Tortilla d. CalDaroa.
APERITIVOS
Vennatb,
-,So WiSl)'
a,IO BraDdy
eopa
-.1· VI OS
O,JO
••••
0,)5
.,60
.,'. 01'40
o.U
eH
_.}O
..... 0 ·..,s'0s -"'0 _.60
··5
eb.ori, mebi.lboleU.
CbaDli, gr.acle
Vino Mcdoc
VaDO Grave blanco
VIDO CbambeniD
V /nO S. Julien
ViDo ~. Enditen
Viao Pamotd
PLUS-C.'FE
BenedectiDi Fr.ancClC
Malta .
Cauo
Mar ... lo al buClvo
Ma.eado Patito
Gonc:ao
Mmt.
e cao
DEL PAIS
Frutal Ere.ca. de California
-_..j'0_,
40
--40
0,40
J.SO
hao
3.°0
2,80
1 so
3·S"
)·so
.,00
0.5 0
o.So
o,So
o.Jo
0,10
o, o
0,20
0, ' 0 A'em'Dia. 'loe ~ti 10510s.1 de á- constituyen para &to. oDa ctrpnlar
la lteoclbD de Mossollol ga demasiado pesada ea rel,cióa
de bEuropa Ceotral y la 0- coa el desuroUo de so imperio
ricotal, ,raUa est~ boy ameonao- ea la Am~rlca Urleatal .
do la predomioaote posicl6a que ( lP )
ea el siglo XI X 1dqairleroo NaD- ___S _ _A_ ___-
Uvas, MaDzaoas y Peras. ·- VeDt .. de s.afc:bic:beria alemaDa
y del pals -- -- --.- ,.
OclGbre 14 elo 19.)9
se:: - OVAL La Uanta que se recomieruta sola
úsela en BU camión o a'U"ÚJmóvil'
y se convencerá
AgenteE: Estación de Servicio de
Alejandro Habeyche (i.
I\LMPtCEN DE M EBLES
- J. V. BARBIOS M. -
DislribuImos lo~ muebles de acero -Vall .~ . S",rlido
complelo de cornos, colch "
Loreaz GÓmu. 050 R 1 f A GRATIS
T ota\ $ 15.00 Este aóo. como los aDteriOtes. el almacén de novedades
,. Lf\ CONFIf\NZf\" L coml.lóD tompuntes por
len eOIDDeñrr05 JOlé Gonzálu
R. Somuel l'
Citación recomendada (normas APA)
"El Estado: diario de la tarde - N. 4723", -:-, 1939. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3684734/), el día 2026-05-31.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
