TI
O_lG'.A~O Dl~ L_\ CASA De PEREIRA G1 YII3.\.. Y c.n, DE I.A CO::\fPA:s1.A MINEHA y DEL co~rEI ero DE n~DEI~LI~_
"",,~~~~ ..... ~~~""-.J~~./'"'\. '~ ~"' ~ ""~"'''''- '' ~ .'''' ' '''''''-'' ' ' . '' •• '''' '' •• '' •.. .,.. .............................. a.,.-.. -. ~-'\.,. '""""...-..--... ........................ '"" .. ~ ...... ~~~."'''''._.".~ .............. ~ .... .,....., .......................... ~~ ..... ~~ ........ "...",..., ............... ''"''' ... -...~
AÑO íJ. 'l'RDI. r.l . Medellin, juéves 15 de noviembre de 1877. {K"G)illRO 400.
~ . .... . ........... _ ......... --.._ ............ ..... ..-.. ~ ......... _ . . .... . ............... _ ........ ............ _ ............ _ . .. ~ ......... . ... ... . " . ,. ................. .. . ...... .... . ...... . ...... .. ........... .............. _ . .......... ...... ...... . .. ... . . ...... ... ...... . .... _ .. . . .............. .., . ..... _ ...... ~ ............ _ .......................... ~ ........ . ...... '-""'.~ . ....... . .. . ........ "" ................ , ..... . ... UI .......... '-" ....... "'""· .. ~,.. .... "' .............................. .,.,. • ..,.. ..................... ".~ . ....
G uticrrcz JIerrnu.llOS, Proplela::ias.
Etc- !'I'rl/)(!ieo ~Ú1Hlhli,·tl 11)(10 .. loo.1:t ··n·~. 1,:1 OIl~f'I'Icioll
pOI' ~',l'l¡1t:':' t re y:d,. Iu. iu 'ig'¡,¡;t ';lnl,1 ~I!UHL tic -1U
Clfj'lft'II,>{. q1l~'~(-, tng-aníu :lnlh:lpijdll' H "t ' ..
f:'_'l'.\n :1g-~'lItC-; t:H.tl~ I"s !HT~~()Il·t~ l, tt: '\UI{,I· ~tn ~ l'lf,)
Y culu'1lH.·n atg'lI n .:..l~ ::; lI ··wricionn : Y .1('IIf!I':.rl ¡lpn,,'¡ ltl:,
llfltl HI~(;¡-Í<:jull !{l'úl l .. r [\1 ¡J, "l pOI' <:Jl' lltO IU In IJuú l'W
<.'!llldt'd, • _
Por la in~er('inn dc- fl\'i,,()~ f'" en' ":tr;IO .1 ('f'ntn\'c~~
por ( '~Hl : \ lilleH, pOi' b pri l.il '1 ",\ \' :~~ .~: :: y 12 pOI' h~ ~ I.
J;\li("i1t t. ~. ~"\llllldf} . t:-e Hundí ",l !Hltl:,' , 1.:- b,l~llt.lttl·S \'c-
C(o':', ~(l hanlf\ 1'(1h3J:l~ u'..! e,,!! ~(' '' I'·''·I.H'. , r, •.
l ~ ntl(' ()~l~tnn-l \ ' :tll': P)I' IIfl:l \"("/.. . .. 4i ~H)1' " le:. 1., 1; por
('u. 11',), ~ 1.~; lh,t' un trillll':: tr(', r. :; 1; 11tH' ljll ~l · Il!C .. tr(·,
~ tí); y I'or Il n HilO, t; Jl!!J,
juh'PTtimo Ú l(líl,,. I"s i)t'l'~ 111:i~ ,Id I'xlrrior
quc 'l<,~lIolo ~. !orúl, · ,. J re"~'). C .... n )!'IO tn no·'
1,~Tlln , .; t'1I:vr:H1o {:\'I ·PIl t.. ... lJic!o di' <.111 ~lt'!.,-, t' i~'tdl.: (1" :~
t!{'l qU(·(' ll1' \,;ll. t~n :lIl td:tnh' Ip ('!l\,Üll,\'q qq ... i;¡4:!7 'll1~·l'l' i('
i01H':-"' rl\)~ 'i nl'ItHerfJ~ 1} 11P r0t'lnntn. . l' '''':01 l r'nr ; ; .. r o
Q. ' '''''\ lH ' J\'('Jl de 1:\-; :J~tc n('i:l~, :¡(' h\ .... t n\ ·;'1 ·{·,nn:-:. B('('i tl1in'l'o:-:
~ 1 -tO. l:n 1.1'('g:'u 11th t'L nlly~~I'O 'Ul,""n d .L t,1 j"i,.IJ'P
tr ",'lIt,)\OO. q l1 (, 1(' "ol't'(I'0nd,L,-,,' I' ! ¡- ""mI If :n.!. n
le P(~(.j( al n','!;tHU) ,:c I f,' :o r¡llt i ,'.{ll(,'" ~' ,'..;t'I' l t (.) rl> 'lIt l. ': I(
10"0 1li'~(',1 COII I I f.·fior ZlIkta, pum" 7 .-1 t] ,': ,I'n ti 'n'l'
1lo Ú liÓ , .1 il g-ra('iu~ ¡lOr cl IUll:I't·' tillO ba tomado
11{ 1J' nU('~ll'~\ ctni)re~a.
Pfífl l' .l t:nn )'1. ~ Hf'\!11 n'rl . 7.N T. ,- (,~ ('! f"I","mo:: c~ 1
<.o¡. h !, ido (h~ ~u ~prct:!I~hll' c. e ;;) .,I ·,j p • .l~;lI!(~, L,-- 1':1 \ iaTIlO~
ln",' '1I~ ,'lciulIC,' 1111\< 1'1111' ploII'. 1. ." nu q.e res nll-
1c-J'iol'{''':' ~l! :~.':l.lt1l'Ol1, peru l."iUn, (} ti "tH:l\ ¡\11 OU'O..l
ng(\lItl.· . .:. h' tU, j:l1't~1l ,~ .
~'C'!i, r ,<,on:n"10 1Iúy ". 1' .. ;¡,,1. '¡ ,, 'il,':!"·~' I-,ril. 111
~ rn()i li~, Lp cn\"i:ln· ' llt~)., C'll :\dl.\l~}lllll I.t ... .. :-;1· .. ·("'·1 <.: 1( rll:'
((tI(' pjd(' , 1,.0":; Idi 11tl'rn : al I'~ \ ""'i.!d.l1-': ,:. I I: 'rol ,t r ,n:, !).( 1'0 '11 0-
Jlns :Jl.'\·neh J.tl; e C"l\'H~ :lP'(JJlCI:' : ~ :. l~ 10"'\ t'1!'. li.d \J:I1uS,
f.~:iO¡' M.Il(1l( I CIII1l'. A l., j,);'nll [no~ ir'lthr" 11 ,JI' ibÍ1uo~$
j :!:t ; lil ~r.t<·i:t;.·, . Lt' ( ' Il\ia'I ~'t~ l (i~ ( ' 11 ,ld('\.,nlp
Jn":l ~IPl'j'h'¡ nllP~, r lo< nln)1cr O~anle l'I Vl'('~el!~UH1() d(\Yll
ch'f\11 ,!(' otrud agCTH i'\~ .
~l'n }l' i:ll'llr('ll'io Hf\nlil' ''l . n¡/)~. , !'"n, fn(',·j(\~l,bl·C: ~'J,
1:~~ cihíH11)~ ~~ ;.!. bo • • !H ~r'1('hl!-"lPtlr lo...: itIllHJrt.ul1 ( ' 0.:., ~~~
" i ·i l )'" 'lll(' t:~t,i rL·t.\~l:\ndon()" En u ·i .. ~allle 11..: (.'11\"11.11'0 -
mm· las 1\1 ,u,·e¡-iuiollC'n,
Rc.:(\or' r;'¡"IUt"1 ::CO ,,\ ,'h" ;nr 71, ni, "raro rno\jplnln:c 7}
Cll:1JlIlo ~'ll(;"flt\ lo q t 'C 1I~!(·d IJn:-: ¡H·, UI!('lt'. IP ('11,'1:11'4'IlIO<
Ill~ ,lo, ';lIs<:l·j{)lUnL'!' !le I Dol, till . ::;1 (l'JJOlllO~ papel
1J .. ~ I':t ,"':n pos t · 1',
R"r,Ol' .l o,,,', ]If~nnl" Lq,er:l T. n Il'r. -rí.J.·(oetubrf' l~) ,
JJf' cn\'ia IlH It; ln. su.;crki O '1\1(' pt ~ ' .
S<,fu)r 'rorn¡~~ C.! I l rn. tCl, F'n tlttl-T:(l~ , (n('!\-;.l"ln 7>ro: .j).
lt~( ;híU10S ~ ~l-f;O, l' llinr liqlli,IO ¡!(':!l :-;1J (rill ,n,a~ . ~\tn
P"!'.~(I:t:', Le :.!g-l'~hl<.:,,~('IH{)~ rnul'h(J I, ~ - cl:.t l oS {jlJe uos ñl1·
mini -t l·,I.
~C .:'lor I) dpr<-, n~o r.~11i"'rre~,¡)(' T.".r,,: .~,!l , . t?tf0,~ (n ~·
yi clnll r l' j', l~n t'L p),(\~l'flt~ TlIJrtlf'l'O Pr'UH'}:-lH: ~ IJlIÜl l ·
ebl'S(' el H ,'i ~o. Gpcihirno,~~:' 1 dCl .. .!t'!H,r ~ )H /..
Rl'li'H .1 f' l'I',nill1 oS.tltt7,1~ 1'.'U,.;1,{'¡;"' , R'tibí!no~ ~ :? _1)1
I'(T'I;';II':, 1\ ('1 pr .... x ¡ mo t l'l l11c~tr" en ntlelulIle lo ('11\"illl'\,mlls
111 H U~~I'i('ioJ)('" nnís,
f:efiol' rl'fll'riC'o \· i lhl. A nI (1)f/1,;,t".[IIr),¡"m hl'c 81. Le
CIH in r(:lIIo~ en :1ul'hw to lal> :!O :;lbl:!'i,!io IIC . .,.
l'=l'rll1l' T~(, II!'irlU C Y"I:\'9 !l(,z .T: S tIU1'li·HJ: . (n,o\·¡emh ,·~
~), 1{P('il'tlJl0. ;;f. 3 .. ;.'0, r.~ll l'·l·a('IU ... . Lp ('tt\'I:tJ'j"!!:t )ti la...:;)
f-l1l:"vri{,'1I1H'~ IJ¡{lQ, j Cl~tlJldt) dC" 'l1PI',"lIl l !(' 'Itl~l", J-urc'n·
('fH~, In=-, lIt'UllCI'l)S (j1::(, L\!i: ~ r! l H¡1'1l 1.."}it\p.l.! I U I~ e~ tus coJcet:
i , lIes.
slnorC('ci!:o,T,unmillo. ,7d:r:, [no\'ie',nhr" lO], Ll'
('0 \ iarl·· I Tl.l~ h::-i;; 1:'111;-1('1'1 ,iones ¡;ta f
, . L,)·· IHln~t ' :'OS Illlt"l'jon
'" , ~:g'c·l:ll'nn, p(-l'u~i lll! \'u l'I\ ' 11 du Otl·a~ll:~('tl:. iu:-.
E(' l o~: ('l1ViHl L"ruO~,
S"rIiJl' .1 l' .l,~)l.::: T,OIl']olío. :;ri,"r (l'oY,iI'mhrf> ~,). Hf'cih;
F11 )f~ ' O t ~t ~ n tP. . \ 'o;.:. G ri.H'i:,~. 1.<' ('n \ ' I,lrl ' l llUS h1~ ·1 :-;.U :~crh.
i f}t' ,\~ , l ' IJP(ll' r, :cOIJ l:lIdar ú ai .~ l dt:J p t r 5()[}i.\ para
qU(' 11' lIe,'c los Ilbro,.
G ('1'1 I.tn:r-:i\ HI;!{'f.\SOS,
~~~-----------
GASP.AR GONZALEZ.
Yenuc un establecilDicnto 5'ar ios pHa el trub'jJo tic enrtinlbn';
pa,.lo nrtilicial, gnilll'a y pal á; pe~ebrcru y ulbull's
frula !e" como granados y ¡lemas.
(J'I'({'O.
El mismo ~elior GO~Z\L1;7. vrrH1e IIn3 Cíl~íI de
t<'ja eu GII;lIluilS. 1:ltl1a 'l:.I a dos rU.Hl ras de 1" pli\Z<
1, t'n la carretera de llulh'ar. DII:ha casa tlelle do~
lieH'JuB, un o.
Taml,ien ,-cntle una ca~lI de trja ed:licada en FaeOlativá,
(','rca á la r,I:lZa.
Las llt"r, oI!3s que quiNa n ob t(''''er a1):(lIoo, dato!>,
pl}cden .Il! ri ~i r se tle alGuna manera a r. .\':PAR G?~-
7.ALr.Z. a Gllmlnas, '1 - I
1iene para la ycnta, rn ,,1 di :..!r ilo de Bollvar, el
~ cno r Sa ntinGo nodril~lI P' z , OClIrliJ, ro,nplad o re5,
(11lC la carne y sello de I'_l o:! nnlll1il f~ SOIl I'X'jlll SIl
OS , y su prel'io h u r a li ~i flln C¡:t1a ooll'jllo pe:'I1
por lo mímos dc 40 arroba ,; pnm arri ba Q-I
_A_TJ~X"l( )~ T.
Se 111m rnb¡¡¡lo nn cahallo "aloo, ch ico y ¡rrllr>o.
,, ~ l á marcatl" cln una r. en la palt'la dclllllJO dl'recito,
ll(~Lle la rola )' la crin eorllHJa5, '! uu parche
blanco en la frmle.
Al r¡ue ué razon ue ~n parurl rro dará una buena
gral:ficacion J051: ~t.. I..ópr:z: ICh isp!l &). 1-1
C()LI~(.10
lDIl ~~:pa]TITII w~l1TI~IDQ
Con (>slo nombre:-:o abrirá Illl e,:tableclmiento
dc ('d tl CaCIOI1 de ll iriaE , en esla Ci udad, el 15 ue
entJro próx.imo,
L bS clases }' mnterias de ensei'ianza scrán I s si gUlenles:
CIo.\ i"1-: LA
Leclura, Escritnru, Arillllúlica. Ga'tellano. llrha!
lid" ,] y ])orlrilla cndiJna, En csta clase :;e
aplicara el ~Istema ohj¡·t lvo
PrecIo mCIl,;ual, IIn pr::.o tic ley.
CrJ \Sl1! 2,1\
Ln:; mi:::mas mAleria, '1'l\e las aflte rio rcs, con
mis extrn ?IOn ; y ¡¡domils: lIi~ l o ri a sug rada, Geogr;¡/'
ia, OrlogrilfÚl i B, 'l i;!:t utl .
Precio lI1ensual , d(}~ pl':;u~ do ley.
eL "'¡.. :l."
Adem;¡s de la;; m.lrrias ("rl'c"a~a<, en toda su
Iten,;ioll, ~e f'1l,:ellil¡-Ún CIl esta cla,e: Ui"lOria patria.
}'rallees y Dihlljo.
PrecIo lDen,uill. 11'('$ pe~os de ley.
CJ..I:' ¡'; c: :.1 H 11..
Ohra ~ dc mnno, qlle crlmp rrnderúo : DortJ¡¡dos ele
todil cla>e, teJIdo" , nores padres de f¡¡lIIili" t/ lle ljuieran coloci.I" allí
RIJS IlIps Hl sf'n-idll ('lIllJlldbr~e con I¡¡s que SUgcriben,
llirrcton,s del e~ t ¡¡blrcirHicn t o, Ó con la
(¡'lOra M JOH-fu B,>s lrepo de .Iesa.
Mútlellin , noviemb re 8 de 1877,
- - IloSALiA y C,IIlLOTA IlE~-rnE r o E.
3 - 1
SALGA y ALDANA·
Al E tabtecllnl( nto deJunin hiln llegado los más
ap, rildables vi no:, espa lioles y fral1ceges, dc primera
calidad y de tliver~as c1o:,es.
'U' f.'\" 'D' tí!"i .
Alicjo superior ,- -Plaup Llol"cns .-,Alell a.--?lferca dcr,--
Val de ' pl nns .- -Ca lala ll .--!.'l Emil lOn .- -l'rio rato,
&. ~
G ~; ~ -:¡~O S OS .
OI)orto.- -lel'e7.,--~! a(1era - p¡¡¡,a re te _- -Lágdma. Jl
éllvilsla.-Vl'rlTI!lutlt -Challl p:' l1a, Se." Eu cajas
y eo dalllilJuan¡¡S
TULllblen ~e han reci hido:
II armil dl!t No rt e en :iaco:; y cn burrilcs, {prllntizada
CIIlIlO la 1l,p.Jor de I:llanl ilS ". conucl'l) /l qui.
L o~ acreditados ci¡';-il l'l' illus " Carta-Blauca", "La
Lcgillmidau" y "La Ilun raJ¡,z "
CIgarr03 oe la [J ~ b alla )' de Ambalema,--Tubaco
ue AIll balE'ma en iillLl ll llus.
J,;l n!.(o~ l as. -,Salll,ol}.'· Ostras.
(10;1 \'/IS (je repos lel' n, llJúgnírlco ingrediente para
la Icvadllra del pan.
Póh'ora Iflgle:>" tle F. ]1, F, en cuartos dc lib ra. -
Pe lróleo f'n g,¡lones ele 5 hutellas.
Agua de Flunda , leglt lllla,
L~ e n c las \' rlOs co lure8 .- -Pre¡;lOsas
le la, de 1l 1lC"a IflVI' IWlo!1 liara tr: IJes. -Peilll lla !
de.1il les de ('aucho --Libros l' I(~ glllles para misa,
efllpa~ l ilrl os en eUllt!ho, lllal ru y II:ítUr.
Todo á pre¡;ios ¡;lllTlall1~nte módicos.
Hiln llcl.!ado á la tienda del señor Juo\:\" C. CRIIIR
ro, cnllc ~urio~ ¡¡rt culus escogiLlus J de eliSIO,
lo~ ig'l ll'nlcs:
S') 111 brc l'o- de IJI'I u (úl ti ma moda 1.
I'alie!('s l i ll0~ .
C\lt!haras, I;lJch' lIo; y tenedores, 'i escupiueras
de nu'lal, dc Im lllS clil>e~,
Ili endas y cl\lcha~ IIlg l e~us.
All i ¡fo~ t'vllills
Let)lJlt:l¡¡S de caucho.
LIGa ,;; li lJl os en olanro; y ctros- muchos art!cu-los,
ti ~ r e(~los mlly burutos. 3- 1
¡jj 1 \' A.l L LL\ L' 'l'l~ .J1 LLO!!!
La r.ompo:-ic:ion mn~ical qlJc con e~te nombre
hizo F, J. Vldal, 56 halla de I'pnla, arl'l,.J ¡¡da p¡¡ra
PlilUQ, ru la 1.ltllr:r"fm ti,. Leonlf • lilldveces, á .'JO
cer.laYOS calda ejemplar. 3 - 1-
IN O HAY 'TAL Gt11!R ~)'\1
1'1mO ,1 IL\ Y U _"_\. XCE\".\. .\.GEJ "eLl. .
Xcrberto Escobur é lIijos se (,l1c3rr,an de yender
I1n Lomlsion tahaco. cucao, unis. harina, r¡¡(é, ei¡
r¡t rros de AtnlJulema, sOlllbrl'ros y cUlllrHqniera
olros arl ícll los que ~e les cOllsil:ll~n . Darán fid
cll mplin,irll lo á las (' rtlelÍes que reciben, y cobrl!rán
el 5 01 0 tle I'omision; pero en c~sn ue quP. el
ar tícu lo !lO sr \'f'ndic re, ~610 se cohrará l'i dep6sito
á razen do 2 reales por cnda carga mensual·
men te,
TIl'Il;, lmcnt<, se cRcargnrón de la eo lorllcion de
Oro ó Let t'R~ y por esta I'om :l'ioll cobra rá n el t o I o
y los p~pel i l os de ('n~a!os. hil5ta remilir por el eonro
los f'lO ,los ;\ S IIS rf'sllt.'cti\'ns dll C il (1 ~" siendo de
('argo de lo,'. depo~ilalll('s IOfJOS los ricegos y gustos
qm' (l ea~ I Olle la o¡¡ernc:ion,
r.. IA n!:rn(~ia co l:'l ('z
O,-Ilrrao ItH rer~o na5 dcsc¡)sns uo restublecef
~Il "alud dp!ll'llnda, de Cl1n~('rrada Ó de I'obustec,
·r1a 3 r.o'nJ)f¡,f .. la a;r ¡¡da!>l" y snstall('iosa bebida
Vpn ¡~~n IH'J,hi\'n los hombres de l)llrn guSl()
r paladar "rh·:, lo á cAtarl¡¡, rara C]ue digan si Sil
cierto Jo (jllr hrmo:, nFc!!urado re~pe (' to do Sil bue-
1111 eOll iLl ,ld, coml '¡r.lnJola cen la cerveza inglesa
de las rol:' jores I hlrCo.~ .
PRl':flOS SI"" R!'íVASl';
Docena de méJias boh·lIas . • • '.1
Curlu n,édi" bOl ella . . •.••.
llo('['na ue botelJoi .••••••
Cad" botella, ••.•.•..••
2-40.
. -20.
4-80.
.-40.
En ning' ln ('1\-0 s,, darlÍ ren-"Zl rm'a~ada, cada
cual dehe ilion lar las hOlcll,1S "acias cn cambi()de
las que Ilf'ce ~I IQ con eCf\'cza, IÍ m6nos que
acepte los precios siglll cntes:
[na doc('na de ru édias botell as . 6 3- 20.
lllla do( eni1 ele bolellas. . . • .• 6 - 40.
Carla média hutella, •• , • , • .• . - 30.
Cada bolell~ .... , . . • • . • •• n-50.
NIJe, tros precios son fijos, y no se nbrira cuen ~'
ta á n,ngnna persona )lor cslt' arttc ulo.
Mec!ellinl noyiembre l. ' de 1877.
YJCE~TE y PASTOR fiESTIlEPO.
No abrirí'Jaos cuenla á nin~llna persona por
cer\eza. ni ti ,timos una sola hulella en carácter
de de\'olltcion,
Sn plica mo~, pu<'~. nO nos eC'mpromelan á dar
una neg' IITiI.
S\II cxccpc;on de ninguna clase.
l\ESTRl'PO Se PF.L{u, 4=2
LA CONVENCID.
En el almaccn de Leocal1io )l, Mango ~e encuenlfllO
Je "enta los arllculos siguienles:
Joyas de oro y piefl raslinas fJ¡, locla clase, pam
señoras y para niña '; rl'loJes de hobillo de todas
cla~es, para raballero~; c~l lll'h es de matemáticas;
hrújll l a ~ ; relojl's ,jc- campanil; mhquinlis de co;er,
de mano y de pedal; IIIHl hlJcna \'8jdla d(' porcelan8;
navilja ssupeliores par. Esa pInga
fatal lo devora todo, todo. Ya cmpieun ú.
sOlltiese funestos resultados_ Los d veres
su ben de precio en todas partl'tI, y tillll empieza
tÍ. scntir e dC8aliento en 100'1 agricultores,
porque pierden sus scmcnteral'l y el
trabajo de muchos meses. Todos con {1:1.I1l0S
en que el Gobieruo gcnoral y el del .E8tado
nos sal ven del hambrc q 110 alllell4za, illtroduciendo
del exterior vi veres para v enderlos
bamtos a.l pner.lo, si la plaga no se
destruye con la estacion del iuviol"l1o, qUl}
ya empieza."
-So ha mandado reivindicar el edificio
de San-Camilo, que se habia. dado en pago
al Colt'gio seln inario_ lJogrado esto, e
aplicará para la E scuela do artes y oficios.
-De la "Ley número 40, sobre imlpeccion
do cnltos," pnblicada en el número 50
de El R elator, tomamos los sigllientes artículos,
q lIe son los princi pales :
.................................................... , ....
Art. 2. o Ademas tic los actos prol! ibielos por la
Ley nacional mcncionada (bl de iospeccion civil
en materill de cultos), lo son igualmente los I/i·
guientes:
t." Indicar H. los religionarios en ejercicio de su
miuister!o, LJicn seu de palabra ú P?r escrito, qnc
] leCClOncs p opu\arCli . e h aglHl tl. favor de de·
tcrminados individuos afecto:> IÍ ciertas creencias
religiosas ;
2.° ExcitiLr y nprcmillr por eunlesquiera medios
coercitivos, ti los religiunarios para. la ejecncioll
de hechos que tengan por objeto someter tt 10:lbllbitantes
del Estallo tÍ la práctica de ceremoni:IS
plíblicas que se impongan por alguna. secta religiosa
·
3_ o Exigir por medio de censurns ú otros mctlios
morales coerci livos, la.s contrilJllcioues conociuas
con el nombre dc diezmos, primicias Ú otrtlS semejantes
; y
4.° Exigir tÍ. los individuos que hr\yf\n comprado
bicnes de sumortjzado~ ó redirniuo censos legalmente,
iudcmnizaciou ó compellsaeion alguna con
tal motivo.
Art_ a.o Los ministros de los cultos esta.blecidos
ó que se cstablezcan eu el territorio del ESL!Ldo,
que violen alguna de las dH;posieiones conteni(las
el! el artículo anterior, seniu c:lstigauos con \lLla
multa de 600 (¡ ti 000 pesos, quc illgresarlÍ al tesoro
ticl Estado, y ademas eou la pella de destierro
por el ~érmillo de ULlO á cinco años. El Poder
ejecutivo detcrminllrá la cantidad ti que debe ascender
la lllul ta y el tiempo del rl cstierro.
Art. 4. 0 LS prohibido ú. los ministros de cualesquiera
cultos:
1. 0 ~Iallifcs tar, en ejercicio de su ministerio,
que son contrarios lÍo las leyes de hL Iglesia 6 ti .:o
mandatos de sus Prchlllos,las Consti tuciones y Leyes
de 111 Nacion y dt:1 Estado, los D ~cre l os, pro
·v idencins y reglamcntos de las lIutondadcs leg:llmente
cOlIstituiuas;
2. ~ Conminar cvn censuras, cxcomuniones Ú
otros apremios (¡ los paures, guarcla.~ores ó ~c udien
tes para que no mand~n sus hiJOS, pupilos
ó depcurlicntes (¡ los colegio!:! y escuelas del Estado
ó para que IlO ~e reciLJa 6 se dé lt~ instruccioll
en' dichos esttll¡lecimicntos; y de i~ual manera les
es prolliLJhlo conminar así ó do cllíllquicr otro
mouo, tí. lo:! alumnos ó alulIlllaH de CSOH c8taLJlecimientos;
y
3. o Organizar, fomentar, pregi~i~ s?ciedades
religios!I~ autoridades, lleven igual fi n.
PurÍLgmfo. Los min~stros de c~a!esq~ ti l! ra cnltos
que infrinjan este artICulo, suinran thez afios de
extrañt1.lIlieuto del territorio del J<.stlldo, á 1116." de
ulla multa solutalllente ninguno, para
que 105 interese;¡ y las Ilspiraeiones q\le lllln decididu
de los escrutinios, me estimasen, en Sil sabia
dístriLJueion de premios, como merecedor lle figurar
de suplente en una tan reeomenuable lista de
Hcprcsc nt:ll1tcs priucip:llc . No, señor, yo no he
ejecutado Ilingllu actu de los que llan derecho á
semejante honor, si lo fuere, ó á sOU1ejaute ultraje,
CO IllO lluuienm rcpu tarlo alguno ; yo me he
mantenido I';jo:; de las intrigas y de la, conrabulaciones
vergonw:,tl.. , y de ahí provienon el asombro
y la sorpresa con que me ho ilJlpllc~to en el
::oulellido (le 111 rcfl:rid:\ nota del señor Presideute
del gran Jurado electoral."
Despues ellUillera varías dc 1 s cau~'1S que lo
obligall tí. prote~ tar coulra lo~ manejos eleccionari08,
y termina ¡¡"í:
"Eu mérito, pues, de las explicaciones q \le dejo
llechas á ust ed CTl la prcs ntú rospuesta, repito que
no: uptu la rcferid ll ele cion tle 5. 0 SU pI.:: n te de
103 Heprcscntautes al Congreso nacional."
M agdale na.-El Illl trísimo señor
Obispo de !::ianta-lIarta Re ha d irigido ú. la
Aflumblea del Es~'\do piJióndole, ;Ipoyado I
en las g:Ha,u (Sas ü_ a y L G del artltlulo 15
dc la. COllstiLucion nacional, que no apnlObe
el proyecto de Ley por el cual se deela- I
mil propiedad del Gobierno los cementerios
católicos.
-El IJiario O/idal, n (uuero 4012, puhlica
una resolutlion del PoJer cjoon ti vo nacional
por la cual se retira y declara nula y
de uing llll valor ni efecto In. earta Je naturaleza
upedida al señor l-'clipe FarÍ.'\s Padrino
(g~l\era l) , úbdito e pafiol y natural
de !::i:llltlago de Cu lHl., por la participacion
que tomó en la (¡ltima guerra.
Santandcr.-Con motivo de la protesta
delllllstrí.·illlo señor Obispo Jc Pamplona.
contra vari:ls Leyes nacional es, los
::hcerdotes han publicado adhesiolles ú.
aquélla.
-J",a Asam blea. legislativa del Estado
negó en la. ¡;c~ion del 18 de octubre último,
p or 17 VOLOR contra 11, llua}ll'oposiciol1 en
que se aprobaba la conducLa delsciiol· J,rarco
A. E strada, como Pnlsidente dc SUJltandel'.
-El IJiario Oficial, número 4 040, publica
un a\"Íso ofi ci a.l, en el cual se dico quo
por resolutlion del P ode!" ejecutivo nacional,
de 20 de octubre, se retiró el pase para
ejercer HU mini tCI·io n los Sacerdot es de la.
l>iócet;is de Pamplona !'cñoros Alejandro
l'eralta, P echo .Felipe Mantilla, Estéban
Garda, Anselmo Breton, Hamon llortiz,
F austo H6ye , Fray Jesns Becerra, Antou
io Yalenzuela, };'ray N eporu.ucello A. Rú-
111 os, amiago Mantilla y F ray Rafael Al·
m:lI1Z11.
EXTERIOR.
Fraucia.~ Ollhen t:l años de ednd v
cincuent.a y cinco de vida púhlica: no se dirú'
de ilI. Thiel·" que ha sido IlU hombre malogrado.
1\ aciS on Marsella el 16 de abril
de 1797, duranLe la prillle.-a l{coública : mllri6
repen tinamcnte en cuu-Gemutn el 3 <.le
agosto último, tambieu bajo el sistema rep
ltbli call o. P cnsionano por Napoleon J en
el Liceo de ~larselb, dltr:lnte su niiiez: estud
¡ante de derecho ell A ix: periodista liberal
desde 1822 á 1830: ubsecretario de
lIaciencla: diputado y diplomático e n los
do aU08 sigui ntes: Ministro de Gobernaciou
á los 35 año, y de diferentes carteras,
alternando con su antiguo compañero y
luégo encarnizado riyal, ..) L. G nizot, llnr:mte
el r einado do Jiuis Felipe: prisionero y
deAterrado Jcspues cllaudo N:1poleon III
tlió el golpe de E:;tauo : Pre idente de la
l{cpública á raíz dc los desastrcs d A tseJan:
derrotado por la Asamhlca despues de ha·
hcr hecho la paz con los prusianos, y cand
idato de los partidos avam::Ldos enfrente
tIel )jariscal .;\lac-)hboll. Tal es en comj)
euJiC3 la vida de este JlOrubre de Estado,
, abogado, Lisloriador, periodista, di plom{~tic
o y orador.
~ o ('s la yida dc 1\1. Thier~ ejcmplo de
consecuencia política: periodista exaltado
ell sns primeros años, fué .:\Iinistro conservador
el1 tiempo de Luis Felipe, para concluir
su vida al frente de los republicanos
a\':lnzados. De 30M que s uce~ivamente sufriese
persecuciones ó el odio de todos los
partjdo~: el Gobierno legitimista prohibió
su periódico El lfacional, poco ántes de la
caiJa de aquol régimen: el partido orleanist:
l le atribuye ('ierta culpa en la eaida
de Luis Felipe, y no lo perdona. Sil filiacion
repu blicana, cuando subió úl timamente al
poJer, apoyado "n gran parte. po,· el partido
de los Odeaus: los imperialistas le deiterraron
á Alemania: los republicanos do
1848 quisieron quemar su palacio, l(j) cual
efectuuron los comunistas de Paris.
Lui!! Adolfo 'l' hiers era de muy corta estatura:
tenin gran facilidad do h:\blal·, y
una habjlidad eI t raordiMria para doblegar
la frase á Sil voluntad en el discurso: eSl:1:i¿
bia con rapido. y en estilo :mirnado: dedicaba
mnchas horas altfstudio: amaba l¡¡. exLi
bicíOIl: era escritor brillante, pero escaso
de ooncienoia: impopulat' y pollto de Aix ha sido afortnnl\do:
cuando entró en Pads, 'rhiers y su (,'tlInpañero
el his tori::I\.lor Miguet viviau j,unto
en 1111 piso 6_ 0 del pasaje de 1\'IontQIquieu:
al morh, deja un palacio y d<>s- panteones
de familia, nno en 01 cement(u-io del
P . J.J3chai se v otro en :\1aI·sella. Extrañ<)
lujo: Jos tURl bas para un cuerpo.
1: ~ o hay uos periódicos franceses conformes
al juzgar tí. M. Thiers. Uno lo Iupono
snperior á Cromwell y nI prirnero do los
~[édicis; otro dice que mús lo valiera no
babel· uacido.
Su vida era arreglndísima: sn Cl::actitud
extremada. La tardc en quo muri6 tenia..
Ulla cit, tlon GalUbet,ta: é~te se-paseaba el}
el Jeli!pacho de M. Thiers, Y' al vel· que no
apa.recia, exelalllaba da vez en cuando:
-Etl extraño; ~l. TLiers es un cron6met.
ro.
El crow'Ímetro RO hal)ia parndo para
siempre á las seis y diez minuto:
[ Do La. I¡ti' trac-Ílm };81X1IWG V Amcr~na ].
-Acaba de morir en Paris Mr. Samuel
Fergnssvn-Smith, rico banquero de Nuova-
York; dej:l una fortuna do más dO'
20 000000 de pesos.
-l\[ac-~lahon habia dado un manifiosto
electoral, cn que ríncipe Bism:ll"l:k han tonido una pntrevista
en !::ialzberg, para tratal' de mediaoion
entro }{uRill y TluqU!a) por inton:encion do
la lno-Jaterr:l.
- ftl Cardenal Cullen, nno do los Qbispos
católicos de Iuglat(}rr:l~ ha expedido una
Pastoral ti su clero, cn la que les recomienda
oren porque esto imperio no tome participacioll
en las miserias de la !porra. 1.08.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
tmcos, dice, han si lo los enemigos de la
Iglesia cnt6lica y han cau, aelo grn.udes males
en todos los paises quo huh ocupado, al
mismo tiempo que los rllHOS son los mayores
y pérfidos enemigos de los católico!', y
si su apoderau de Constantinopla y los territorios
tnrcos en ]~nropa, pel'segllirltll á
108 cat6l icos y cstablecerán un sistem a de
cierna.
-Creemos qlie nuestros lectores tomarán
con aO'l'ado conocimiento del venccilor
en la batlJla del 30 de agosto entre H.asgrad
y Eski-Djonma, y por eso instlrtamoS'
á. continuacion un extracto de lo que sobre
ál dice U11 periódico e pañol:
El serclar Mohamet 6 Mehemct .L\Ií-PacM,
general en jefe del ejército de BLllga'
ria, cuyo nombre primitivo era Jllles ])etrO'it,
nació en Prusia en 1829, y es hijo ec un pobre músico frauces, ümigrarlo en
aquella úpo'ca. Escaso ésto de recu1'SOS, co-
10c6 !l S11 hijo de grumete en un buque que
Anclaba para el Levante. Siendo mal tratado
el jóyen Detroit por el Capitan, 80 oscap(,
p~nas lIeg6 al Bósforo, y entró al ROl'vi
io del ben6,rolo Alí-Pachú., á la S:l:lon
ini tro y desplle gran Visir,
En 1 49,Detroit,quo ya habia abrazado el
islamismo y adoptado su nombre actnal,obtuvoun!
l plu7.a en el Colegio militar de Congtantinopla;
en 1853, terminados sus eRtudios
y poseyendo en pel'feccioll los i!tr,lirse, eabel'!
Los prepnrutivos de In terccra hntnlln de Plevna
so prolongan eonsid(!rahlemeute; pero para
quien desee aprender, es un campo muy fértil en
observaciones útiles esta trngua impuesta por las
circunstancins, yes ahom, mucho mejor que en
medio del tumulto de los combate!:!, cuando puede
uno dnrse cuenta de hl of¡;anlz!l.cion de un ejército,
de sus instituciones militares, de SIlS eondicionps
propias de existencia y de las aptitudes más
ó ménos gruudes de sus genemles,
Se puede afirmar, en consecuencia, sin temor
de equivoeaciol1, que, haciendo austracdon del
)Joder y de la riqueza de Ru;:iu y de Turquía, se
CnCI)Clltrilll, en el estado actual de co~ag, clelllcnt\
l!l ele resistencia capaces de prolonga r i ndefinidl\meute
la gllerra.
Con una bUCllll direeeion, los tnrc()~ pueden difteultar
la marcha. luíeh\ Constantinopl aquel
puohlo, enya horrible religiou e.<.: igc, corno rito
indispe\l1salJlc, calJPzas llllrnanllS para tCIll'r propicios
tÍ los <.liose,;, Los ingl 'ses Cjlletlr.u ex ill1idos
de asistir ti esas fie;;tas: lng latclTiI. se tapa los
ojos coo dolor y se lava las llallOS eon acelLo do
palmera.
~Bl d escuhrimiento ele dos satélites en el planeta
Marl e, hecho }Jor MI·, ]hU dettancin {L nuestro
pluneta, comparada con la de Marte, en la re·
lncion de 277 Ú G~,1.
Por otra paNe, el Observatorio dc Wa~lüngton
posee el aparato de má ftll'l'Zda", In", So.lora .. l!Iuben que el' unll dC<;:.I!'raela
tenihle perder el pelo, y l,uIILJion snhl,lI 'llll' eD
Ulllchos e,,!'\o< os sUyt1 la oulpa. nI 'l'óni"o OI'iental es
u 11 n. P"Ofhlmcioll "('gotal pura f fragante de¡,tioada
eXpn'H\~ partos de
la AII,(>riC¡L troviCI11 y de h\8 AmlIl!ls, eonocm, este becuo,
Si hllY ¡;,Igllnos ese('pl ieog concornlenlp 11 BU:l IJI'Cl]
liechldcs viUlIizndOl';l,\ y hc,'rnoSI'lld()rIl3, 'lUO ]lreg-lIll-
Len 'L aq ucUo" CJuo lo lI"aJl dhuiaUleuLe. :J 13 ....
"Dcjadme 'VITlr y morIr ontro florcl!I."Dijo
UJI enlll ~ hl8ta ilulillno, _K~to plledc<,,,r dil'ieil, por')..
110 pocuo por ~ on>t~ JI 11 mI en Riolllprc vi.,.lr rOdI"Rc111~ de
Ji l ore~, 1 ~8 po·ultle, eln eUlI~"l'gc, re~pirur el Illiento do
I1IIlI nllT1ó:'fel'll lIor:d, ,\u 11 en 11 n StH: 10 e,¡t " ril. J~¡Dgll na
11oi" II'O\ltcul exllltlllllll olor miÍs delicioso, (t'JI< el 'luc
111 Quim ka ha engendrado en endu gOUL Ilel Ajl 11 a lí 10-
ridu de ~tul'ruy y J,Il1l11llln. \Judit bot¡,llil ca nn frujrantc
rlLlllillete que no Plledo Tllnrchit.f\n,e. y euyu exq
Ui5ito [trOlllll IlO eOIIC'('(' fmlllhio ul t1 e,'arlf'lIl'III, J.'lm·e;,
c~O.3 "'·0 la rrugallcia COIJeent"
I\(h11'1I (',:11\ \'x'Iuisilu n¡plIl de tocad,,,·, no os por
un tlÍll, ,in .. punt sic'mlll'I", t.'i'r' Se pl'\!yicnf' {¡ I,,~ eOIllI"
·:lrlores el o b~ l'r\"ln' 'lIlO I,,~ pnlnhm ··_lgufl ¡"Iorida
de ~llllTay y L llIIl11llll. XO (jll, 'VlIlor ::\t!'C'ot, New'York,"
e~l é n grutJlluns l]e rell en' ('o el " idrtu de (Jlldll
bOlcJll\,-Sln e. to ningmlfi es legítima. 628
--------.....< D~,~.~. - ------
A VISOS.
LTnORIO ECHAYARRIA VELEZ
sLlplica á todas las deudores de los señores
Joaquin y Marco Antonio Toro, de quienes es apoderado
freneral, se ~irvan entenderse COIl él á In
mayor brerednd lobre el arreglo de sus deudas¡
pUlíS de lo contrario, cumplirá al pié de la letra
las instrucciones que ha recibido, ! scgun lae
clJales no debe haber contemporizaciones con niuguuo
de ellos.
Ademas tiene el honor de ofrecer sus servicios
á los que quier3n ocuparlo:
KANANGA nu JAPO
NUEV ~J.\. AG-U A
PARA EL TOCADOR
Importada por RIGAUD y Cia., perfumistas
8, calle Vlvlenne, 8
-PARlS-El
Agua de Kananga es la loc:on más refrescuntc
que puedo jlJl:l~jllarsc pum los cuidados de
la Í,iel y del rostro; ,er1ida en la que se destine
para Illnwse, dn vigor ú lrL piel, la hlanquea y RuaYizu,
dejálldol'c un prrfllme tan delicaclo como
puede apeteccrlo la srñOfa lllás ele~::mte,
ESPECIA LlDADJ~S EXTRA-FINAS
DE J.f .. CASA. m,; IUGAUD 1 Cr.\,
F,}(TR.\('I'O DE KAN ;~(}A. 1 pcrfumcs pnra cL parluel0
}jOUl~1i~;·J' DI:: ~IANlI.A, adortaclClR
BXTHTO. DE Tr •. ~ !'iIClIl,,\S(}, por la clase más elegante.
mON MIn!~D,l DENTORI~A RlG,lUD
c1 m:\.- ~lIn'l--i7.Hnle ye'l me- Elixir deol ifrien, SiD rt~
JOI' porflllOtldo c1c todos Yal, COIl h!.l~C (lo HmictI_
J08 j!lboTlo;; tlo topador.
ACEITE MlniND!
y
AGEll'P. DE IL,lXGIUYG
CREIA DENTIPRIC!
sll]lerit!l' (¡ todo. los poi\
11"1,'8\,) ' 10()-_,~~ 1:(ll tj,:! ~n': l,~uro] ~ °br¡e,',ino_- ~ u. ]lR"U lIf1YiztU· y perfllU1al:
Ollra del Il1l\rUI. el eabt.'llo,
POLVO D1H, J APQlf,eUpE'l'lor A todos los polnls de arr0Z
'l'INTI;RA JAPONr:SA _Ao L KANANGA
Tine iI~8t(mfúlle(l mente de negro, CIJ,qútfW '!I 1'ubiQ,
8UptI'Wl' á cualquu.ra otra iil.t U I'a,
;:
JULIO RESTREPO
DOCTOR E"N :MEDICINA. Y C1RUG1.(
Ofrece H1S ser,.icio! i lo! habilante! del Es!adIJ.
Acaba de llegar de Europa, en donde se ha cte··
dicado al cstudio de la Medicina eR general. y especialmC'nte
al de los parlos, al de las enfermodades
de los ojos, y de la~ "ías urinarias.
Posee un completo 5IlrLido de inSlrnffil'ntos d~
cirlJg'¡a propios para toda clflse de operacionl's.
Ofrece puntualidad y esmero en el eJcrcicio de
su profesion.
So le encuentra á todas hora!! del dia y de la
noche en su casa de habilacio n, situada en la CllIle
de Junin, frenle á la del serior don Próspcro
Restropo.
PlIBCIO!:
Por cada consuHa en su casa $ j' 80
ídem. visita en la ciudad 1 "
Asistencia á junta de médicos 4 "
Operaciones r viajes, precio convencional.
A los pobres rl'ccla «ralis, dI! la una f¡ las tres de
la tarde.
Medellin, oclubre 21 de 1877. 3-.
JULJAN R. GALLO Y
LUIS M.· ISAZA
ABOGADOS.
t." En el desemperio de cualrsqlliera comlSIOGalle
do earabobo, nnmrro 39. 6-6
ncs relacionadas con sl:l prore:;ion, tanto CR esta
ciudad corno fllera dc ella;
2.° En el de los poderl's que qnieron confiársele J OSE ~lI Q·UEL DE P .A..Z
pa ra asun tOSfull1Cluie~ O actrnil' m1nirm' "O'Il7, "1,r----;.---------
3,. En la práctica de las diligencias relativas á COIUISIONISTA
denuncios de minas en el Estado, hasta adql!irir y A G:El lT ~:In G E lT E R AL
los respectinolS l i tulo~ de propiedad.
Se le halla en la casa número 65, calle de "Bo- -BOGOTA-lirar",
plan principal de esla ciudad. Comr.ra y vende acciones de los nancos d", Do-
1IedrUin, noviembre 14 de 1877. 3;;;;.1 gotá, Colombia y Popular; de la Compafifa colom.
CALLE DE BOLlV AR.
j\"l!mer08 3 , 4-0 Y 42.
En es le establecimiento se encnentra de veula
toda clasr tic arlfclllos de reloJcria, Tt'cientemellte
introducidos de Europa, como mllelles, vidrios,
cristales, punleros, espiral, cadenas finfsimas,lIaves
de reiojes, on ¡rran surtido de limas de todas
clases y útiles de pialer/a,
Se encllentran tamblen relojp.s dc bolsillo á diferenles
precios, los sin iguale,; reloJl's de sobremesa,
desperladores; revolvers, escopetas de ca·
cería d('sde ocho á doce pesos cuatro reales, extraordinariamente
finas; un gran surlido de alha-
, jas de oro con II ¡edras Iinas: fodo á pro'cios sumaOIent
e mULIicos.
t:u el mi.mo c~tablecimiento so l'nconlraran relojes
de torre iguales á lus iutrodllcidos para lar
í{llesias de Manizáles, Aguádas, San-VIcente, llarb6~
a, Santuario y para la de San José de estll ciudad.
Ocurrid, pues, qne el infrascrito está resuelto á
reali7.ar,
Advierto tambien á mis favorecedore~, ql1e mi
cEtable~imiento e¿lá siempre á su di~posicion para
la composiclOII de SI¡S reloJes.
Medellin, octubre 25 de 1877.
I'EL]PB ETlENKR. 4=3
~L fASATIEMPO,
PEntómCo NOTICIOSO, I~DUSTRIAL, CIBNTfFICO y
LITERAllIO.
Pnulicado COII la colaboracion de los más distiuguidos
literato~ dl' llogotá.
l.a sllscricion por trimestre, vale $ t de ley.
Agente, Jt;,\N JosÍ': :trOL¡~A. 4=3
GUERRA.
Se da en venta ó en nrrentlarnientn la 11acienda
que era de propiedad del seriar Jacobo r, J.illCC, sitllada
en el distri to de Barbosa, Es ta linea tiene una
rica salina y todo lo necl'sario flara elaborarla.
Entenderse con les señores Fc:>rnando nestrepo é
Hi}os. 3-3
biana de Seguros, y demas compañ\as aa6nima6
estahlaeidas ó que se cslablezcau rn el pilis.
Compra y vende: CASAS, tltlClR:'íDAS, & .. &. Se
encar~a tic hacer pedidus á J~u[OJ1a y á lo~ Estados
Unidos y de ejecutar TOD1 Ol'JmACIO~ CO-MERCI.\
L. 50=2
CUIDO DE BESTIAS.
En la hacienda,! establecimiento de moler caña
de MARIANO G.u.LEJAS, se cuidan besrias, ÍI fllzon
de * 3 de ley al mes. fiay ltIuy buenos yerbales,
mangas Il'luy empasladas, y todas las comodidades
apetecibles para quo la's bestias sean bien
mantcnida~.
Entend('rse en esta ciudad con MARIANO CALUJAS,
Ó en el establecimiento con su hijo Jl'LlO.
Las bestias deben mondarse directamente á la
.Tll:'IQu:na., para e~ilar qlle por equivocacion sean
Ileyadas á otra parte. 3-3
il-IABRA PAZ?
, Cigarrillos de la honradez y clavos de herrar.
baratfsimos, orreren José :\1." Diaz & Ilijos, 5 .. 4
Ofre('o sus servicios como abogado el1 todos los..
asuntos relacionados con su proft!sion.
PreCIO, módicos y convencionales.
Precio fijo do toda consulta verbal. 1 ~
Medellin, octubre 21, lH77. 4-4
POLVORA DKLAS 'rIlES FFF.
No tiene APO'-lNAR R, VILU (calle del Comercio);
pero entre muchos varios artículos escogidos y da
gusto, tiene los siguientes:
Calzado de muchas clases,! precios para lrombre~.
Id. J id, id. id. • serioras~
Id. • id, id. id, niOQS.
Pañolones de fant nsfa, de lana.
Géneros para triljes • idcm,
Cortes dé zaraza de médio luto.
ldem • id. • fondo blanco.
Vrstidos para niños de ;ímbos ~('xos.
l'añuelos doulüdillados para bolsillo..
Corbatas para hombres.
~iancornas.
Tllfileles, múrro~uines, ¡charoles, becerros r
dnt.es,
(Continuará). ~4.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-
nOLETIl.l IKDUSTRL\L.
~-
o ' ~l1\OS e¡elusivos de la Casa GRIAL4lJtT
,,~ ~l tam 1J y a'. l\le PARIS RUE VIVIENNE, 8 - PARIS . . '
La casa GRIMAULT y el .. cuyos laboratorios de
productos farmacéuticos CSlán diri¡!idos por el Scflor
Ex-Interno de los ho~pltales de Parls, rarmac6utlco de
1R clase, preparador que rué de la escuela polit¿cnicade I'arb
\ Il lhl ¡ij4.1.. VIl!U,j ló¡J.
LlamamoJ la atencion ae los Srcs Facttlt,:til'OS 'JI del riÜbl'co Jobre los productol1 IlÍlluien!c$ que ka"
obtm¡do (J/J la l~xposfciolt d~ VienIJ.
DOS GRAI'OES MEDALL~S ESPECIALES DE ~O i'l OR, PROGRESO Y r~~RITO ,
No solo por su cfiC:lCia const;¡nte y segura de la que responden eU'lnl(ls !liédiC(\S los ,han 1/, ndo Y ,que
esli\ p:ohnrb por el inmcn,'1) éxito que cn todas parles a!CUlJzall, silla lamlJlen por ta rt"Ul'OSá exactitud
que e ubserva en su prcparacwn.
La manera de usarlos eetá indicada en la INSTRUCCION' que acompaña á cada
fr asca ó caja. '
LOS colores patidos .•••••• " .. LA mcnstruacion irre!JUlar .. IE l Fo.,(a'o do Merro del D' Le-
EL empJbrecimiento de la sangro ~e euran eon l ' tl'il. LAS constituciones débiks . . El hie,.,·o del D O' Glrnll'd. . --'~ •• 4 , -
LOS ",¡dado •.•...••••••.•... ( r J ,u·.h. de Savia"" pino do l.:] L~S ~ata,rro !l .••.•.•..••. " Se curAD con ~'ul'i!4e .
LAS lrntaclOlles del pecho ..•. Las PaSl i Has oc Zecll1l{la (; laurel
LAS ronqueras ............. ¡'eal (le 4': rl un uIt '! 'il.
LA constiPacion .••••••••• " •• } {El Purgante J/llien, nuevo Jlur- LA glarias. .•.•.••.• ,..... Se curan con gativo (.c gusto muy agr dl.la ble. LAS almorranas ..•....• , •.••.•
LAS malas digestiones .• , •••••. El Rli;J..·ir y las PnstiUas de rep-
LA falta de apetito ........
Se curan con sin'l, de (;rhnuult '1 (;10 ,
EL mal sabor de hoca ........ El Elixir 6 el Vino ele Coca tle Grl-
LOS dolores de estómago .•. III~RUIt y (.; ia.
LAS iaq~ecas ..••••..•.. , ••••• } {El Infla de la I ndiIJ, de Grl- . LOS (,olo~es de, cabeza .• ,... Se curo n COIl !lU' r.:14 '1 {,;;...
LOS dolores ll:tt.stmalefi . •••.••
-
LAS convulsiones en la den-~
ticion dificil .•••• , , ••••••••.
S [El Vino y el Jara~ de {Olfato de e curnn eon cal de Bollta .. t.
.
EL asma ..•• , •.••••• , ••••••.•• ~ ¡LOS Ci{la,.,.illo& indios de cannabis
LA opreSlon.,....... ..... . Se curan con ~ndica, de G .'hUD a lt ,. q::ia. '
LOS allogos .............. , •
LAS neurat,i .... ............. fIEl LOS dolorp.s reumáticos .•• , Se curan eon Jarabe de cloral del Dr Le- LOS dolores nerviosos; la gota .. coate.
-
~
LA di",~a ................... ~
L~ disentena •••••.•••••• , ~_ ¡La Crema do Monut. de Grl-
1- L¡<; Cúucos . ........... ... BU eon DUlUU '1 (Jia.
1- LOS dolores de vientre .••••
? tn. Inyeccion do Jlát".·o.
LAS enfermedades secretas. _.. Se curan con La Cúpsulas do Mátic. do Grl-
IHllult y Cie.
LAS enfermedades del pecho ••• 1::1 Jal'1lbcdc hipl'fo8fttode cal,dcGr-¡ ruaultyCIa
LA tisi5 ..••••••••••••••••• La~ Pl lrlol'a:s Lle !/{J(l¡~}'() I (' i'l' r,m,1 ,/,- LA laringitis ................. Se curan eon gánico de :lltu'ln ( ullln'!ti,l'lon. l
LAS afecciones pulmonares. El Ac( ite de hí-l':) lo di' baraJao
panct'('ático de nefrc" neo
LAS enfermedades uterinas ... . f
LA supresion de la menstruac.ion
{Las Cápsulas 'l:ar;inales.
~ c curan con La:; Cáp~ lI las de Apiol de
E ll~ n It y t::il •
Gr-
LAS alec.i .. " d,l" ,¡andala"1 r Jara he rlo "áhano yodado d, LAS erupciones de la piel, de cu"'an 00 ";l'lmflllllt "1 ( ¡io.
la cara y de la cabeza".. Se • e El Jarabe efe lacto(os(ato de cal
EL linfatismo.. . • . . • . . • • • • . • . . ' de Duso.rt.
LAS Ilnfermedades de la Piel.. .} tu ' Píldoras !lel 1ilI' t 'uzem,U'c, I
LAS erupciones y picazones Se curan C~D La GUconina Sichel, el mejoL' do
l LAS llagas................ los eeI'ato~ , G .·fmault y 'io.
~
~stoa medlcamentoB Be enouentl'an en todas las d.roguerlaa 7 boUolUlo
SAN RAF 1 L J .
Vino tániro, prescrito cxl'lusivamcntc como
fortilicnnle en los hospilall's de l'ill'is,
conse r\'lldo por el proceder del ~elio r Pa -
tcur, miembro de l institlllo de Fr:ctncia .
Para las enrermcdadcs rlel > y .r:rlll. f
ll, LOjl('z, Licor ""ladulJIo ,\ ngot •. Iico re's slIrt ldl\s.
C lampaflil, sar,linils CII acclte, Idrm, ('11 tOlTlu lps,
comonas alimenlíciu8, \' el3il de c,pel"llll , n(:pi :c
de C[lrner, síropps, círllela<, rrutil,' 1'0 - 11 lugo, id.
en ~írope, alcaparras, 1ll0':IaZi¡ imprria l, ~alm" lI rs
y Otras ml(('has cos~s . Todo de calidad lUílg(lífica
y ti precIOs llló\licos. 11 :l
D1~ J.,\
REPTIBLICA DI: LOS BE, un. DE COLOThIBIA.
)(e jlrrm it, rrSf)('IlIfl'nmcnl(' atll'erlir nl l'úl'l¡co
dI' e,,:1 H(> '¡'[uhe!) que lo..: "Cilorl'~ nOClol't's Bl! e"l'
día , llllt'ha y Garr'la, dI) B(l!-;"ui ¡i, ¡n'f'lorlan de i"iue
va - rOl k, ;i prec Ios í"fimos, irnlw('ion('> e',llurias
de las PddofilS y JI IIJI:,i'!('1l10 de 1I 01l"WilY , ql/ ll
sín duda Hl 1'lHI1prcJJI halO la idea df' que "on mis
I (" ~ll i tllas PildorH:. y nlln;;lil'IlIO. rOIlIl('ldvs del púo
hlle(" ('n ('¡ISI todas las pa~trs' del mundo, Jlor mós
do cuarenta all os.
Firm;!dn, TOllAS nOLLOw,\ Y.
¡¡~1, Oxford Stl'el't, Lóndres.
Julio 15 d!) 18'76. 26-=8
.. ' ¡': . \L\B , \I:()~ LO,' CO~ll' . \I.:'i'O; .
,"¡¡riano [;ribe tí('ne en su ¡¡Imacon y H'nde :í
muy uurnos pr('C lus, eulre' olros mudlos arlÍ cu los:
tan,' la, COlOIIIO,;, CilCdO, tab,1CO de V ~ rI () ¡,reCIOS,
ci CT lIrro;; de '\lIlllale[ll R, bomhas do Clí 'tal, cu blerlas
para Carlas, papel l1"r('le pil ra carlllS ! para
o~lJuel¡¡s E-trillos do cohre, brilntly de 81111crior
calidad , ,'ino ser o de Múlaga (pa ra cOII~élgrHr), Id ,
dulce, y llll íJhlP;lIifi¡;o f'urlidn dll 1II0rt;,lIlClaS in{
l' losiI';} I'l'anc(sa", de muy huena calidad, que ('sla
recibiendo actualmente. 12~3
1 LA JU,lL\ VrLLA DE LOS 'TIE)lPO: ~WDEHXO::; t
E~t:l, falUllS:1S é iIlCnlllp:1l'nhl('s Píld,)t"ls pl1l'iflcnn 1[1 S n~.a·e, 0hl'all ,111]('C'mentc, pel'(
, ('on 01icneia, sobre el lIIU¡;n.alla y d lE3t@lIrr.:a~o, d:l1ldo llJ(Jo, p !I(,J'gb Y "¡gol' Ú estos
~ '; d ld e, lI1:1nantiales tle 1:1 eda. l-:Il as <':\ll'all h:-: d()i('I1l'ia~ !,l'Opia" ,l el sexo femenino ('U
, da~ las cdarle" al p:1.S0 <¡Ile, r('(1u cida {t poh 'o dich~ medjeina, cOIl!'1 illlye 1111 rCllled io
J:l,T!Jl'lltü ¿t l'!'ol)(í ~ i to para Jos niií o!'. El c mif;r!lIln, el ~'jaj e ro, ('l ~,{JJ (hdo y C!l marinereeOllnN'
I1 ('11 to,]o,; j.)1' ('Iima'l el \'aJor lle In ' Píl dol':ls (!Lo H'ILLO\Y,\Y.
I
I El' e ('S un r C' lIl erl;" illfalible p ara JO:-llll;l!(',' de P~erlJ ~ ~ \. dI. I?eclll~, I:L lJ er!.
da~ nntigll:1t< y la, lla~ :l , y si S! ['rotan ('on (,1 nhllll!lall LllII l' lItl' l·1 ('IIlllo y el 1'('1'110 de
1
I 1 ' Il~lllt'l'a ('OnlO I.L Carn' I'S ('~tn',r.;nda ('On la ~al, dic ]¡o UIl ~ :i ''' lto ('111':'\, el ,lol()}' ele
';:""Il',.-'Oll{&, la rl ip t C'l'ia, la IJI'o n1lllíti -<, Ja to<;('s, los ('()II ~I ipadü;; y lllln el :l"Ill:\. J':l'to
! , ,,' -,lO es C~p('(;i a Jlll(, l:te C'~ eHz para la" ll ¡ ,It']¡ :l ;~()n ('" glallrl ll !()¡.1a ~, h ~ .. I:l Y L'I n¡;enna:., ..
! t9!1ilü.10, A..cl elllHR, \od:ls In, al" 't'l·joIl C"i cn t úl t':I :{ ('" ,1 (' 11 al !l0(kn'\I!';llil'o d I' (" te I'PIIl l,d io,
1 I t ¡]1 <¡\le ,'(' t OIrJ {' I1 "irnnJlílllc:1111C' llt 'la" l'íJd()l';t~ ¡J I ' fI o 1. 1.0 \\' ,\ y pa r,l 11IlI'il;l':t. I ' ~,.t'.
H EC,\' E .SE DE LAS ~ LES f:1 LSi MelelO. l i~S E~ ; !1"~ ,
DE LAS PILDORAS y EL l,JNGUENTO D2
!~O LL r:t7
\'ilcs imit acione'l rontrallrellas ¡Je "L: l ~ l'¡ lnl)l"l" \' <,1 rp.:ll. nto ,le IToll o','n y"
-' f :,!lr!(,:lIl y se \'(' 11I1c n bujo (,1 11()1J , tl r (' de "Holl l'\\" IY y c:' ", p" I' .1. F. 11. Illy, ( 'lJn~m
""':,rI, f>r-p rab ri C::III,
~~ ~.~ j l1\ jl:1 (~ las !wl'- on¡;.; q He ;':{':1l1 '¡t:fr'll1da.L.~ , '() I' !f)~ "(>:1,1 rlore" ';II:': p':" '11',1 "L ... " Píl rl()
i' ¡~<: V el l ' n:(i' cnh\ .It. Hol lnway" fal. ¡¡¡('ado , Illra .I:C -(! i(,l'an ,'Q :1I1111Í( Ill : .t' '" r ;'Illllo:r" é in.
11:' di: iamllltc' h:u é [olln aliznr pl'o(' ('~O~ h'balc.~ .' 0111 1' •• Jo' ":"IISO,( "y re! 'q;n;Il'I: :::: II'Il:I",li, <:lIte ,¡
I :' 1)("'1\ol'e,; por el ll'aiJajo (11\0 sc torn l'il, cQUl;J l'om"tié lld:.>LlIc I~ (!11" 110 11;1.\ ;,1. ll"",l' l ll ¡ 'llChL Jo ;.: fi
Il Oll i¡rL'S.
L ó n t1re~, marzo 1.1 (le 1870.
Firm:ulo, TO, U,S n OLLO\\-.\ Y.
---------,------------- ---~--------- - --- ---
~\L l~ELLO Sl~./·O .
... "cleeei:lll .Io!ol" .1e C"bez~. nerdoso?
J]aiíaoH k~ sien(,$ con el A.gua FlO1'ida de M~,rray
y Lanman.
¿@!j utal(PUI) d(,~lrnn,.OI!J ]j'c ~) elltll!lm~?
A,~pirad el delicif\$n perfume del A.gua Florida
de ~"tl rr(1y y Lanman.
,(!i'en,pt~ e~ l!ieillbl: \lIte ~ut)Qe",,110 ql!e
A~lgereza li', PerllQ8 y IrntorrG) §~
[, al: o(11; r.l cúlis cun el Agua Florida de ,!taray
Ij ,"unman
ú)(¡) d "'8n~ .. r'Hl I@~ P~-\iio!l .. §C~I'l~
uIUdo!!J?
EL A gua Flm'idn de Jfurray y Luman o.
pOlldl'Cl el t úlis Slla¡;c y blanco,
é<:PI4 ¡~!tIl qllDilll el e,~io!l", dcl Hentpo?
Usarl en el ba ,io el A gua Florida de A1urrl1'1
y 1 anillan, "J os dara ¡;IlJor al cuerpl) ,
~1I,4D" ftIC.·,· tO!{4 y lA. d Q! rtIU'~" Ql O~ 1::u,.
een Ictsut'rUtle '" exls(eJlcin~
Usnd el Ag!1a Flo rida de J/llrray y [,Q!~man,
y os ,'elre ~C(l rá y forl if¡card LI/s nen'ius.
t!'1u erellil gozau' an eX:il.¡;I~Jd~ f;oar;;-
lll!eh, de DR6 no .. ~ "h':ag.
El ,t g"a Florida de ,11 urray 11 Lnnman es el
Perfu III~ concentrad/) de lus ramilletes más raros
tla 1 uturaleza,
~ D('!'lQ' ifJ ("OU!l~",'IU· lIJa ~Q7 'U4."~ t r"
'~ il"H ~;uhll'a y e ¡ ¡¡ole taran ~Jiau('
ura de . hnn!n.·¡ ute1
El mCJor delltrf{ico es el AgIta Fi-rida de
hf!w/'oy 11 [,allm an, dilUida..
~~ lHllh de venta f'n las pl'incipa
le::; .130 titas y Perfumerías.
~oy Agente de neSocios, y ror Jo mi smo
11 0 plH'do p.111;arguI'O\e de los di ve rsos
a untos , rnrqlle las agencias de que estoy encargado
no me Jo !1rrmitell.
Mcdellill, G de seliembre de 1877.
JUA:'i DE ::i . MAnTIXE7., 6-3
C.\LZA DO para hombre y pa ra mllier,
superIor calidad, vendo lIAIlT:\L03IE
Pf~ I\E7.. " ," 488),
LEOPOLDO C_\ RR.A8QUILL.\.
PI. 'Ton , FOTOCRAFO v l\HTnATISTA AL OLRO , da
locciulles do dIbujo, y ~e encarga de cualquier
trabajO relacionado con la pintura.
Calle tle Palaeé, número 44, 6 - 4
1': 1 Fin 1111,1:1 :ll~"Hn fl ('1 rn ,\s '1,,1:,,1(,"0, rp(,.¡ ':erDnt(' v
l H'IH," fko dl' e lw fl l u:-. :tl·li c.: u l ( l.~ :-o,' IHU , fn\( ·tlt.\ af púlllien
('on 4' l 01 ~ l·t o <.le l'l-nO\ al', IH ' ''I I'l ':-O~ ':![' .r Cut talt.,(..(,["
e l l'al ll' 110,
t'u 1I~() Jo a!lr :l (lnt'~ lIotn1.1"IfH'1 tp ..'0 '1<' hlt n¡an"rf\
:lliull nta~' \ 'i j!'(w; z" h l thl ih:~ t , ('lIr('~ ' rrhl' I'1l if·\.'~ . que
l·:· f :l ~ ill 'O (¡¡n COI) 1111 0 " :1' Id" , ,\' ('1 Vi :'U I{'O, : , IILC,-; ( 'n .. i
'](h IlU do. -.'· ( 'lIh t"' fH III'::: t~' , ':'00"!;: , (lSPC" f ':!y S · tl o"'O~ l'iZ t ,.-:"
P.1i Il u!. l" I'(' )' : ·.~.1(l.I ·(' ... \! 11.:do ;;,' ."l·lJ j ¡l' l ' ·I·'l' :('r un lJ~O
(" 11 ",,1 :' n I r' d e·1 ! u n 1'- (1 e lI i'ct 1l 1(' :-:t l ' H 0 :.: 110 l tit :--v~~ . tdC:lll-
1',úll ,i o"",' ~ i , fll l1T u n t"xi~() ~ :11 b l': .c'lol jo t JI t:ultn quo
\;,,, l'll J.-l'.- d,,1 1'('10 !l O ' ,rt' ll 101111' 1' 11l1'lll tl 'l1lll(' I'l' :" ,
('11-1\, en '1 111' no hay P!'{'1':11 "1{;iua , l¡':-lIlla ,;tlu pueuu. slll'llf'I 'fc,,,to
~~ 1nml·)j p lJ un r ' 1I110":() tll 'tí " I:lo l it 1'.1 {": \ h '! i](\l'O~ ~ )) 11(\3-
1-.. .• da tl la 111l.t'ba t.':- It : k a Hi'Il I' l , 11(·i 1\ \ ' 1'1 il:!1I!tl'5; ondllI,
U'iOll(". ta ll [".'Ill'I,;,lld" PH ' l.d ' .li l·'H'''. '. (, i mpido luda
R:,"pl'l'ezu '111 ( ' P iH, r!;t ha(·t :' 1 . ('·-llh ' il';~ h l ]tc1 l'.:onn.
.\"ill ~ull fth.'llC! i!'por)I':i t'(;f b¡ c l " 'I'al'~e ('oln pll' tn ~.~in ('c._
tr ('\~('ph'llt (' Hl't l "tl lo,i~u.tl flll'lIrC a,!¡q ' taL}ll~ parH el u!-
Citación recomendada (normas APA)
"Boletín Industrial: periódico comercial y noticioso - N. 490", -:-, 1877. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3683141/), el día 2026-05-25.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
