Recuerdo mi origen es una compilación de Cristian Valencia de siete testimonios de resistencia indígena; este libro no es una muestra representativa del inmenso sufrimiento de los pueblos indígenas en Colombia. Es apenas un rumor. Como uno de esos cantos ancestrales que se cantan en tonos muy bajos y que, sin embargo, retumban como si vinieran desde el centro de la tierra. Estas historias en forma de relatos, poemas y crónicas hablan con claridad de cómo los pueblos originarios están y han estado en peligro de extinción desde siempre.

Bo~otá,-Colombia-Número 184 1910- Marzo, Miércoles 2 Fundada eJl 1908 El General Her rera Socorro, 1,0 de Marzo de 1910 GACXT.\ RRPUBLICA:-<,\-B )!:"ot.í Salió hoy ésa, benemérito Ge. neral Herrera. FLARA IÍREZ .... El Dr. Quijano \Vallis nos ha enviado para su publicación el :.iguien­te artículo: Pro blema'consti tucional ortográfico Invitados por dos periódicos de esta ciudad y por varios amigos á que expre­semos nuestras opinionei sobre el impor­tante memorial que algunos ciudadanos elevaron en dlas pasados al Sr. Pre. iden­te de la Reptíblica con observaciones en contra de la c ,n tituci¡)n¡ilidad de la con. vocatoria de la Asamblea Nacional Cons. tituyente, corre5pond~mo) por medio de este e crito á la corté; invitación. Muévennos también:i es::ribir estas 11 neas las circun~tancia~ de hdberno!O ocu­pad extensnmPlIte, desde el mes de Ju ­Lio último, en los problemas con titucio­nales emanRdos de las reformas acorda­das por la Asamblea Nacional de 1905 y de haber tornado parte principal en el debate y en la expedición del Acto Le­gislativo número 9. por el cual fue stJJli. luído y reemplazado y, por con iguiente, derogado, el artículo 2C9 de la Constitu­ción nacional. Además, consideramos co. mo un deber acatar la nspetabilidad de los signatarios del memorial, encabe­udo por el Dr. Marco Fi llel Suárez, pu­blici ta y filólogo eminent~, de quien siempre hemos sido admiradores y ami­gos. El memorial merece una refutación respetuosa, pero no los desdenes del si. lencio. La observaciones del m~morial son, en síntesis, las siguientes: l/ El Acto legislativo número ~ faculta al Congreso para convocar, por medio de una ley, una Asamblea nacional que re­forme la Constitución, y al Poder Ejecu. tivo por medio de un Decreto, previa so­licitud de las Municipalidades. 'lit A citado e! CI)!1grcso, en pri. mcr término, y no habiendo hecho uso este cuerpo de su facultad para convocar la Asamblea, ni dirigldose á él las Muni­cipalidades, estas corporaciones no pue­den constitucionalmente pedir la convo­cación ni el Poder Ejecuti va decretarla," Para analizar y r futar estas obser va­ciones, menester es hacer una rápida his­toria del debate y expedición del Acto legislati.vo núm ro 9. A fines de t-.larzo ó principios de Abril de [905, present6 el Dr. Bonifacio Vélez, Ministro de Gobierno del Presidente Ge­neral Reyes, á la Asamblea Nacional el siguiente " PROUCTO DE ACTO REFORMATORIO DE LA CONSTITUCl6N pt>r el cual se ;,u TITU~"I\ el Articulo 2°9 de la misma Art. !.o La Constituci6n de la Repú blica podrá ser reformada por una Asam­blea 1 racional que al efecto convoque el Gobierno, á petición de la mayoda de las Municipalidades. Art. 9.0 Queda en estos términos sus­TITuíDO el artículo 209 de la Constitución, Aceptamos en principio la reforma por. que hemos creído que, conforme al espí­ritu moderno de la ciencia constitucional, el Poder Constituyente debe ser diverso é independiente del Poder Legislativo, pues siendo éste una de las tres grandes ramas en que se divide el Gobierno de los Estados para el ejercicio de la Dele­gaci6n de la Soberanía nacional, yema ' nando de la Constitución las atribuciones I y deberes de los tres Poderes, no puede el Legislativo, si asume el carácter de Constituyente, tener la i:nparci:.lidad in' dispensable para estatuír lo que respec· to de él se preceptúe privativamente, como no la podría tener el Ejecutivo ni el Judicial, si á é)tos se otorgaran, con­forme al mismo principio, facultades aná­logas. El estudio filos6fi:o del precepto modero no de nuestro Derecho Constitucional, que establece la elección de Presidente por el Congreso, confirma la anterior doctrina. Si hoy el pueblo colombiano quisiera (co- G-ABINETE DE OPTIC y DIOPTRICA LUIS GüNZALEZ MUTIS CARRlRA ,6:, . 'ÓMERO 287 Cuadra de la Cabilla del Colegio \RRTENOA un casa amueblarla. IIlhlE S~ en el alm'lcén n1m~ros 4(9 y 42 [ de la t·rcera C:>¡lIe de Florián. REY DEf.l IUNDO El c¡(~arrillo en; r¡;ola rto r~"e fa· urica ahora con talHe de S~rnilla Ha­bana, e:i sencill:un nte el :lo. Pljen e que el paquete dirra Sem;lIa {/aban.a, de veula en Lo a' las bue­na'! c;"'arrerCas. Rp!Jdel MilI/do, ca,Lra 6.'\ N.O 122. ~~~ La evolución politica inglesa o .• A. TI\A.N"FOR r CI6~ PSICOLÓGICA Estas eleccione<: van á señalar no sólo 11 n resultado político sino algo má hondo: una transformación psicolórr¡. ca. Inglaterr ha sido iempl'e la tie­rra clásica el l iudividuali mo. Al ja­cobinismo francé opu. o siempre el culto de la lib rtud. Las garan tías con - titncionales están en laq costumbres más que en la ley s. r.llanlos ana li­zaron la vicia ingle a, hallaron cn ella loda las formas de la lil! rLarl y del individualismo,'el home retirado, la herencia lillre, el .'i¡Vlrl en mil formas, ellaisse.!"-faire económico, la concien­cia rcliO'iosa en p rp lua noración de sectas diver~as y l i j)re~, la expansión haci:\ las col OHl", 1 "$JI ro slruQfde, el e:>tado indlfcrcJll á la lucha hu­mana, la rcyecia sin ' acci6n política, la ley como uo compromiso con las costumbres, elliri"lI1u como e..:presión supremo del drama de las conCIencias, la trage:iia, revelación grandiosa del choque de la voluntad y del destino. y hoy las líneas "'cncrales camhian. La prcdicaci6n social de H.uskin t las utopías de \Vllliam ~Jorr!s han crefldo n lleVOR derroteros á la acti "idad bri­tánica. El partido del trabajo, {.Ia­bour Par/!!, se agita, penetra á la Cá· mara baja, tiene reprc~elltante w pIe. no gabinete liberal. La isla no pero manece extrai'ía al movimiento socia l del munuo. Otra concepción del e'ta· do palernal t tutelar, protector de las luch3S inuu triales, en los equilibrios y en lni; luchas sociales, nace á una vida gloriosa. La protesta de Spencer, the m.an verSll~ the Stale pareee ya una antigualla. La plllítica se vuelve más humana, la democracia es una fuerza expan ¡va, Jos e critores, un B road Shaw, un Chesterton, un \Vells, dicen á la turba miserables pa­labras de rebelión y de esperanza. C d inglés, decía Emerson, es una isla; pero una 1sla golpeada por el oleaje humano. Ten rl remos, p lf,' J Hila Inglaterra socialista de"pués de haber admirado una Inglaterra haluarte histórico del individualismo. Tendremos una In­glaterra democráti a después de ha­her contemplado por si .... los una Ia­glaterra oligárquica. S rá una transo formación radical y melancólica. El pa ado e doquiera solemne; en Ingla­terra I'S a .... rado, es muchas veces secu· la r. U na 01 igarquia gloriosa ha reinado allá, como el patriciado veneciano, como los republicanos creadores de la grandeza romana, el magno edificio del imperio. Es una aristocracia abier­ta, que absorhe fuerzas en el seno de la democracia. Es una legión de hom- Tres centavo Oii bres que viven para ]a polftica, admi­NOTAS MISCELANICAS _ r ablemente preparados para. ella : e'ltn­dian en Balliol eoHene la cu Itura clási- ...... Las últimas prorluccione'l tea­ca, gobiernan el Canadá, son virreyes trarl's qn' han dad~ éxito fen0'!lenal en la India, pre ¡den ros gabinetes, de- en el ~n nndo han sIdo: La Prmcesa p~lran las corrientes tumultuosas de la 1 del dolar, e~trl"llada en Londrc..;, y El VIda popular. Vendrán quizás otro Drama de lo,y Venenos, obra pr~en­nombre hin privileO'ios his"tóricofl l\ ' tada por la c,)mpal1fa Gil rrero-l\Ien­formar ~oa se~uncla~cá'mara sin lo;es i doza en M~drirl. El bomho no h'} sirio hereditarios. La clase media in "lesa ~ con ella~, SiD emhargo, como con el que engendró á Glnsdtone, á Hel'ber ultra) com 'ntarlo Challtecler, dI! Hos· Spenc~r, á Ci:trl.rl~, á SLlIart .MIli, sal- tanl .. drá t riunfante de e'tos cambio .. profun- •• El ~onoplano de Sa~to, Ou ... dos: de su seno nacerá una nuenl monl, bantlzado con el sugestivo nom-aristocracia. hre d~ Demoúelle, es el mlÍo¡ J,er¡llcño Ciertamente J n ... I:l!crra e tá en un y harato de cuantos ha~ta hoy l! hall momentotrlsc~ndint,\ldesl¡J rgahíl4 e nstruíJo. Val 1,500 duro:> espa .. loria. ¿Pero flué pll~Llo le aventaja en i'í,1 .. plasticidiHl política, en sano ft!lli, m? • Ante la~ amenrlza'l tI, una En la desigual clistrihucidn de los d. huel'~a genera! de electrici. las, que hu-nes de tal:J que forman la gr n ez bie.r! pu sto e~ peligro (a paz y la lran histórica de los pueblos. fuc 'uyo l qllllt I i parlSIMse, el Senalior Pa. geniopolltico como de Francia la p _ hlo Enri, f~cl1n las. cllción, ' cuyo mérito fu reconoci lo l\laf'x~tra en ese marrlllavcli~moq\le p. unánimr'mente por la Junta tle Cen ... rece la virtud f'~~ ncial de los pueblo lira de aquel Centro de arte. dominadorc.!, InO'lalerra ha creado un ~~~ imperio inexplicable, del Ganges á P .• -TOS n gro~ y azul s, g-arantiz,,- Pretoria, tfe Quebec á Kharthoum. El dos Fábrica Nacional de Tejidos. oro de Lombard Strett fecunda la l.· Calle de Florián, (92 tierras que su expansión imperial con­quista. La libertad, la autonomía, el culto de la dignidad hurnona~ 'on el credo político de sus colonia inm n· s. Sobre el recio patrotisn1o Loer h constr' ( o nn i.{tM,·j" ~ttJl fri " no con parlamentos y libertad s; en el Ganad.í ha conqui,tarlo la I'altad de los vástagos de F!'uncia; en el con­tinente más joven ha forma·lo d IOn· cracias que :on el aSI)mhro del lIJun· do; en América, wl.m! Ii\~ repúblicas españolas anurquizarlas, s levanta IIn ~rAn pueblo sajón, que rlice la vita li­dad del pueblo inglés. En toda par­tes ha realizallo !)e pUl!hlo esa ar­monfa de autoridad y libertad que es el m~s grave problcm:l político de )0' tiempos model'Oo. Hasta la India anárquica y el El1'iplo celoso de 11 tra~iciones, aceptan la tutela británi­ca. y parece que vuelve á er cierto para Inglaterra el voto antiguo: Tll regere imperi? poplllost romane, memento. L~ BOTELLA DE ORO acaba de recibir para la S:!mana Slnta, un surtido completo de VI,'OS de prim~ra calidad, la que vende en barriles y b >tellas, á pre. cios sin competencia. A LFO~lBR.AS para montura, HA ". C"S, SOBRltCAM\S, TOALt.,,>. FiÍbri~a N cio­nal de Tejido,. ( .• Cllle de F¡orian, f92 Telegrama Gachctá. 28 d,! F'ehl'cr de 1010 G V:ET.\ RgI'UIlI.ICA.·A-Dogotá Telegrama publica(lo diario núme­ro ciento setenta y dos (172), f~cha diez y seis (16) del presente, no e. dí­rigido republicanos ésta. Prefecto Bernal ha depuesto Alcaldes republi­canos. Guillermo Ouráo Lópz, Arturo Piedrahita C" Antonio Corté., Par­menio Montes, Carlos M. Guzrn¡in, Manuel Cortés, E, llalcázar A., J, A. González, Jacinto Guzm¡\n, Marco Muiíoz. (Siguen firmas). Jira presidencial (\lE PUERTO HF.RR(O ,( ./EDELLÍ.") El 2 pernoctámos en Pnerto B rrIo. Fue quella una deliciosa nocht>, Á pe­sar de los 30 grarlo' que desde las primeras horas marcó el termómetro, debillo á que todos nos hllll:\oamos á vidos de quid ud y descunso. El ft!rrocafl'il que de ahí conlluce á E~tacióJ) Cisneros tiene lO!) kiMme­tros de extensión, y es uno fic lo, me­jor construidos que hemos visto en nllestro país. Cor)'e á una vefoci,lad me ¡ia de 30 kilómetros por hor'l, hor­deando enormes precjpicio~ y desli­zándose por enh'e invero (miles (lcsfi latleros, al tra\'é de la montañ . El tray~cto que c. e mi mo día se inal u­ró en la estación que lleva el nombre del allrlaz iniciaJor de la obril, es de lo mós sólIdo que puede darse en la m - teria. La c remonia de la inallg\lraci(~n tu\'o lugar á las 2 de la t· I'(le. Fue. sencilla é imponente. Hablalon el Sr~ General Pedro Nel O pIna, d Sr. Ministro de Obras PlíblJctls, d Sr. Dr. Antonio Jo .. é Uribe y el Sr. Presi­dente de la República, en el ortlen que los dejamos citados. Todo. ellos con 'agraron un cariñoso rec lerdo á los héroes sin. nom.bre, á lo. o euros y tenaces luchadores de aquellas j lrna­das qUI!t como buenos, cayeron en el surco sin soltar un solo día la azada ó 111 pica de las mano'. lt fiere la triidición qU(! allí ca­da palmo de tierra conquLst:ldo Á la selva ha sido pagatlo con la vi fa de un hombre. Y acaso en ello no hay exageraci6n. Aquella naturaleza es de lo más a~resiva. Sólo la energ(a y la ~enacidad del anLi')ql1 "M han podido Imponer. e en C'l hn'lb :t la hostilí­da( 1 m niti ·~ 'ta lid medio. La jt')rnada "ilicana y uno de los más activos " l\ÍLentras el vapor L.rlSltama ('spe- parlidarios de ella. Lo saludamos ra fuéra ele! puerto d~ LI~erpool á. que atentamente. suba la marea, un mIsterIOSO pasaJCfo, Hamillon Fynes, le presenta una car­la al Capitán del buque y es condllci· do en el acto á berra en una lancha, no ob tante los reglamentos que pro­lliben tal cosa de modo terminante. Una carta semejante le'procura al via­jero un tren especial para seguir de Liyerpool á Londres. A pesar de qne toma lodas las medidas y precaucio. nes para viajar solo en el tren, d hom­bre aparece asesinado ('n ellrrn cuan­do éste llega á la estación de Eu~lOIl en Londres. (( E a misma noche, un médico rlc arrabal es llamado con afán á htlcl:r la primera cura á un hombre qne dice PLS.\ lE-Verdadero duelo ha cau­sado ¡\ la sociedad de Bogotá la noticia de la muerle del muy estima­ble y honorable caballero Sr. Juan Cri. óslomo Acebedo Os tos, ocurrida el [3 de los corrientes en la población de Tocaima. Accbedo, al desaparecer, deja un vacío grande enlre los suyos, amigos y relacionados. Era hombre acrisolado en honradez, f'xcelente pa­( Ire de familia y modelo de esposos. P ra él, una corona de siemprevi­vas, y para su apreciable familia el 11I;\s pr' rlJ[J(lo sentimiento de dolor. M. A. J. El Tesorero General y el Director de Obras Públicas República de Colombi(L - Tesorerla General- Número 787- BOflotd, 26 de Febrero de /9/0 Scñor Director tle la GACt:TA HI'!PUDLICANA E.L.C. Como reclificaci(~n á un articulo del Sr. General Carlos Nicol~s Ro­dríguez, Dlrecli)r de Obras Públicas Nacionales, Pllblicaio rn el número 180 de su r('~pp.table diario, corres­pondiente al día 25 del presénte, ten­go el honor de acompañar á usted co­pia de la respnesta que s ha servi,lo darme el Sr. D. Pahlo E. Murcia, C:onlador-Interventor oe esta Tesore­ria, con relación á algún cargo que hace el Sr. General Rodrlguez. Confiado en la benévolA acogida que usted se sirva dar á esa aclara­ción, tengo el honor de pre~entar á' usted las manifestaciones de mi agra­dt'cimie. 1to y de mi consideración ~nás distinguida. .To,·}; JOAQUÍ;-¡ PÉI\EZ FeLl'cro 2fj de 1910 Sr. D. Jesé Joaquín Pér('z. Te.orero Gencral de la Repúbht'..1-E. S. ]\f. Me apresuro á dar con'e!)tación á la atenta nota númrro 785 rle esta fecha, en la cual nece ita usted de mí aclare, á la mayor brevedad, el cargo que contra esta oficina se hace en el ararte final de un articulo suscrito por e Sr. General D. Carlos ~icolás Ro­di íO'uez, Director de las Obras Públicas Nacionales, y publicado en la GACETA R¡:PUBUCÁ:,\A de hoy, Ill'lmuro .80. No solampntc por lo prescrito en el Reglamento interno de la Tesorería, sino por la honrosa clelel~ac ión que usled me ha hecho, depositando I'n mi toda su confianza, he sido autorizado para ellar con el Páguese las órdenes procedentes de los Ministerios Ejecu­tivos, giradas en forma legal. En "ir­tud de esta autorización, de la que anhelo me releve usted, el Sr. Cajero cubre á su presentación las órdenes que llevan el respectivo sello, de ma­nera que el c.argo ó sospecha lanzado en el artículo citado, se dirige única y exclusivamente contra mí. ReJat:lré lo que recuerdo con res­pecto á la or len de'pa~o girada por el Ministt'rio de Ohr s P 'LlicAs á f.lVúr del Sr. D. Juno C. Osario, Habilitado de las Obra Pl,hlicas Nacionales, por la cantidad de 3,000. A principios de Diciembre del afio pasado, en una de las repetidas veces en que iba el ~r. OSOI'io á la Tesore­ria, me manife tó que, no pudiendo obtener el inmediato pago dealgunas órdenes de pago que tenía m mano, se había convenido con el sefior Di­rector de Obras PúlJlicas descontar alguna orden con una persona que ofrecía suministrar el dinero, y que así fácilmente podría atender á los mil acreedores que lo tenían asediado. Yo hice presente al Sr. Osorio la irregula­ridad que había en negocIar esa clase de órdenes. una vez que estaban girr­das á un Habilitado respon, ,'!lJe riel Tesoro, y que no sabIa dónde podía imputar el descuento ó pérdida que iba á sufrir en sus cuentas. El Sr. Osorio me manifestó que la operación la ha­cia el mismo Sr. Rodríguez con anuen­cia, si no me equivoco, del Sr. Minis­tro, y que la pérdida la Lacían los ven­dedores de matedales, quienes esla­ban interesados en recjbir cuanto an­tes su dinero. De todo esto hice á usted oportu· namente un relato. A los pocos días me informó el Sr. Osorio que la operación de la orden se habia hecho con un descuento del 5 por 100; pero que Jeb/a tener en cuen­ta que no podía cubrirse antes de 15 dlas, pues así se h:.bfa estipulado en el negúcio. Yo Cll ID plí con esta recomen­dación poniendo el Páguese á la or­den el día 29 de Diciembre, día en que fue cubierta por la caja, 10 mismo que ot ra girada á favor del Habilita­do Sr. Osorio por $ 2,5'.>0,según pue­de usted verlo en el Libro de Caja y en ]a Relación publicada en el Dia­rio Oficial número 13,884, de 5 de Enero del pre 'ente afio, que dice: " Diciembre 2!) de 1 nog-Mini. terio de Obras Públicas Pagada la orden nümero 360 á fa­vor del Sr. Juan U. Osorio, Almace­nista Habilitado; por amicipación de gastos á ras oliras del Capitolio y de· más edifici( s nacionales, ('tc. etc ............................................ $ 3,000 Orden número 363 á favnr del mismo. por id. id.............. 2.500 El Sr. General Rodríguez, por nn neber de cortesía entre emplearlos pÚo blicos, que deben guardarse mutuas con ideraciones. ha podido acercarse á esta oficina, haular con uste~1 v corn­parar las fechas del día en qllé él ve· rificó la operación de dcsl'uento de la orrlen (13 de Diciemhr~) y aqllélen que se efectuó el pago (29 riel mismo) antes de lanzará los cuatro vi(>ntos el gra ve carI;O óe que" dentro de la Q(i. cina de la Tesorerla hllblcrtl, algiÍn interesado en que ese prlflO :~e hiciem pronto y recoqel' cuanto antes la uti­lidad." Repito que esle car~o \·a conlr'll mi, y prote lo, á fuer de hombl t\ ele bien, de la in~er~ncia ó intervt'llcilín directa qlle tuviera en ,"se asunto, y . obre torlo-Iflm'rne 1'1 Cirln!-de (1'11~ pudiera yo en p.llo reportar al~una utilidad; PUl'S me l'recio Irl! honrado J cumplidor de mi drbt'r, condicione: que aforfuoadarnr.nte siempre me han reconocido el Gohiel'Ol) qlll~'k8I-:e aii\}' me honró con este puesto de confian­za y la sociedad de qne h~ formario siempre parte. De torio esto apelo ante Dios, ante el Gobierno y ante.la "0· ciedad que me conoce. En el pUl'sto que usled ocupa. y 1'11 el que yo desempeño, nunca f,tltan sinsabores que turben J;¡ anhelada tranquilidad del hombre honrado .Y envenenadas espina .. que vcnO'an á herir una huena reputación adquirida á cosla de A'randes sacrificios, y qlle talvez eS clúnico patrimonio valinl>O que podemos legar á nnesll'Os hijos. De usted atento ¡;crvidor. PAR[.O E. MURCTA LA FABRICA. TAr:JO:-.JA[J DI<; TE­JIDOS- I ACalle de F!oriin, 192 • TO te·. ne SUCURSAL en ta ciud.id. La administración de las Salinas Zipar¡uirá, Fehr ro 22 de 1910 Sr. Director de la GACETA RBI'UnLlC.\:"IA Muy estimado señor mío: Bogotá. En el número 175 de su importante diario, edición del sáhado 19 de los corriente, SI': ha p-ublic.ndo llll 8rH .u· lo titulado La explolacidn de las Sa­linas, el cual no JIeva firma responsa­ble, circunstancia · que impi le darle contestación; pero como esa Dirección antepone al escrito un acá¡>ite IOIUli fe6tando el deseo de que" se expongan todas las razones. de uno y otro lado, en el asunto de la Administración de las Scl.linas," la cortcsla de ul:ted me obliga, y estoy dispuesto á slIti 'facer los deseos de usted contestando gusto­samente á todas las preguntas que tenga á bien hacerme sobre los puntos concretos que forman el tema de la acusación formulada por rl autor oel escrito aludido, ó soLre cualc;oquiera otros que se relacionen con el ramo administrativo puesto por el Gobierno á mi cuidado. . Como anticipación rle los dalas que habré de suministrar á usled, me per­mito incluir copia de la dilis-encia de visila practicada en esta oficlJl3 el día 31 de Enero último por el Sr. Dr. Gus· tavo Gaitán O., en su carácter de Se­cretario General de la Gobernación del Departamento. Lo' honrosos con­ceptos emitidos al final de la diligen­cia son para mi muy satisfactorios por ser dictados por el inteligente Dr. Gaitán, joven liberal Con quien no me ha ligado vinculo alguno que pu­diera predisponerle en mi favor. Slrvase usted pasarme la cnenta del valor de la publicación de la presente carta y de la diligencia de vi ita. Soy del Sr. Director afectísimo ser­vidor, P. M. COI\ENA ACTA de la ditigroeia dc \'i~ita rrllcticadn pl)r el Se· cretario Genernl de la Gohern:\ci:1D uel 1) - paJ'tamento, en la Admin 'strllc;ón de J s Salinas de Zipaquirá, el tlía 31 de Enero de II}IO. En la ciudad de Zipaqllirá, á trein­ta y lino de Enero de mIl no\'ecienlos diez, el Sr. Secretario General de la Gobernación, asociado del Jefe de la Sección de IIacienda de la mism ,se presentó en la Administración princi· pal de Salinas del Departamento con el objeto de practicar la visita oficial CARLOS lVI. lVI A Y ANS correspondiente al mes de Diciembre ar.1p.rior. Expminado el libro general deCueo­ta y Razón, se t, maroll de la cuenta de Caja los siguientes datos: Saldo en 1.° 1I e Di-ciembn ·.... .... 1.772 f7 Ven las en eJ me' ........... 53.33° 03 1 n Ir r e s (J' . o varIOs.... ....... 972 83 GA&TOS Porcap{tu­lo 38-Sali­n a s-P~rso-nal. ............ .. Por Capi­tulo 38-S:\- linas- Mate-rial ............... . Por Capí­tulo 4o-Sa· Iinas - Res-guardo ........ .. Por Capi­tulo /~!)-Sali­nas- Gastos tos varios ...... Heml'sas á Tesorería ...... E xi tenda para Enero ... Sumas i~llales 56.075 93 G 395 75 1.303 .... 122 40 299°0 Confronlanrlo los balances, Ja copia clclltbro ~eneral v los comprobantes re.spech"o~. se hall~n conformes, y en consecuencia fueron firmado;; ponién­doles el Visto Bueno á los primeros y á la copia del libro. El Sr. Administrador pliSO de pre­Rente el --en concepto de pedagogos y de personas entendidas,-es tema ille por prim - ra vez los autores de e la cla e de te tos someten al estudio del Mini . terio de Instrucción Pública que hoy está obligado á atenderlo y á con 1- uel'arlo. . SI'. Millistl·ode In trlleción Pública-E. S. l. Acusarnos á S. S. r~cibo de su aten· ta nota de ~3 de Diciembre último, formulada para la firma de S. S.-co· mo ella lo indica,-en la Sección ti cargo cIel Sr. Diego Rafael de Guz­mán, Director de la Instrucción pú· blica Nacional. Desde cuando nuestros memoria­I~ s -de Octubre y Noviembre pasa­dos,- á que alude la antecitada nota de S. S., se dieron al estudio del Sr. Guzmán, previmos lo evasivo de su concepto resolutivo. Y lo hubiéramos ofrece á los precios mns hajos y g-an,nlizando sus calidades: vinos tintos y blancos, secos y dulces, vinos espumosos, ranchos (le todas clase dulces y mermeladas, apelel ía en general, juguetes, esperma loza finl de Bohemia, filtros Roberts y sus repuestos, pimienta de sal y dulces clavo eolor, CALZADO FI.l"O ESPAÑOL en todas formas para señoras y caballeros. Plaza de Bolívar (antiguas Galerías) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. recusado en ese entonces-con razo­nes comprobadas,-á no haber sifio para evitar que se considerase nues­tra recusación como impregnada del más leve propósito recriminaLivo, del al nos hallamos exentas. Quisimos más hien que el Sr. Guz­mán tuviese plena y absoluto. libert~d , para estudiar y formar su criteri~ pe­dagógico acerca de El Escolar lltSpa­noamericano, en rl'lación con el fi:lllo del Jurado calificador oficial que de­terminó su adopción para las Escue" las primarias de la ~ación, y que ~o. tivó, conforme á la ley, la aprl,baclón del Poder Ejecutivo. y nuestra previsión quedó cumpli­da. Hasta después de dos meses, el Sr. Guzm~n no dictó sino brevísima y artificiosa res~lució?, sin examen nin .... uno pedagógJ('o, Sin re ponder"á los puntos concretos de nuestra solI· citud. Pero esta misma lihertad que con­" mos al Sr. Guzmán, para no es­en u estudio, hoy nos da ho, como autoras colombiana::!, para pe'lir revocatoria de su resolu" ción por contrario mandato de la ley, y co~no, al eft!cto, lo hacemos al Mi­nistt! rio de S. S., con todo respeto y con debido acatamiento. Con ideramos que S. S., por sus múltiples quehaceres o~ciales, n"o ~e hubiese contraído á paciente estudiO de nucstros dos memoriales anterio­res. Pero no así sucede con el Sr. Guz­mán, saliente funcionario de ese Mi­nisterio, qnicn hasta por los luenn-os años há que ejerce el profesorado "de -idiomas-y aun por ser AcadémIco de la lengua, e tá obligado al íntimo conocimiento de lo que deben ser los texto para la enseií¡.tnza primaria de la lecLura elel ca Lellano, y del deber filológico en que cstán sus autores de esligar e ~e I~ rutin~, afi~llzá~dose en la experl~ncla y la lovestIgaclón, y en la ciencia progresi va. • • • Somos Institutoras graduadas de la Nación y hemo~ practica fo en la pn~ sei'ian1.a desde nuestra niñez. Duran· te varios ai'íos-á petición de merití­simo Consf'jode Educación Pública,­ee la Escuela Normal de Institutoras, diri~ida por la benemérita colomhia­na D"~ Ellstoquia Carras(JuilJa, una Je nosotras sucedió en la cátedra de Pedagv~a práctica á !a"I)ot Li,,' t\ ­Sra. Recker de Montenegro, da al país, de Alemania, para re­e ta asignatura. Por sucesivos presi(Hmos el Colegio Pestalo­zziano de BoO'otá-para señoritos,­de ensei'ianza profesional pedagógica, n Escuelas anexa para niños de ambos sexos, rJe 5 á 12 año de edad, que mereció el favor de todo el país y ,8un de Rept~ulicas hermanas, :r don­de se educaron no pocas gencl'aclOnes ; é Instituto al cual con. agrámos deci­didaatención, estableciendo en él-por primera vez en el país-el sistema objetivo de enseñanza. concéntrico y cíclico, apoyado por conveniente edu­cación física y adecuada higiene esco· lar; relacionándonos con Centros do­centcs de importancia, europeos y de las Américas, y adquirIendo los me- " te.'ítos de guía y de consulta, y I "'-rTlnrl'p.rrHl<: aparatos y planchas mura- I les pedagógica j suscribiéndonos á afamados periódicos y revistas desti­nados al fomento educacionista; es decir, e forzándonos, en lo posible, en ~ servir á la enseñanza con práctica perseverante, con eficacia de estudio, ClJn voluntad constante. Con estos tílulos fue como ofreci­mos, en 19°7, Y solicitámos del Go­o Nacional, para la enseñanza i maria oficial, la adopción, de nues­texto El Escolar Ilispanoamerica­fundado en principios científicos y sujeción á métodos modernos. y conocido y recibido que fuenues­tro texto en el Ministerio de Instruc­ción Pública, por Jurados calificado­r . de designación oficial, compues­t por peda .... olTos y profesores na- ~ionales y e. tr~lljercs, que honran la ciencia y la enseñanza, fue como se adoptó, ora para las Escuelas prima­rias de la Nación, ya para las Escue· las nocturnas de Artesanos, y, ade­más, para el Ejército i Tacional, des­pués de lecciones experimentalc~, por nosotras practicadas, con niños, adul­tos y soldados, todos analfabetas. Estos Jurados calificadores, ceñidos á la ley, fueron quienes designaron al ~ Gobiernol en pluralidad, la adopción de nuestro texto; fueron los recono-ceclores de nueStro derecho legal, y I nuestros derechos, ya ocultó la san· , Un Príncipe ilustre -Lo pensaré cuando uslell se luya. quiencs aprobaron la doctrina peda- I ción legal del Ejecutivo al veredicto desarrollado y sea hombre; por aho· gógica de nuestra larga práctica y de del Jurado calificador que adoptó POR ra creO que lo importante es volver al. nuesiro ('sLudio, condensados eu un nuestro libro, ya aseveró, maliciosa- E. PhUllps Opp~nhelm a~unto de Hamillon Fynes. libro. mente, el régimen de Leyes y Decre· (Cont'n'«Iclónj Richard Venderpo!e suspiró, pero Consi 'Jeró el Gobierno el Jictamen tos que se hallaban derogados. Por lo -Qué le dijo? preguntó el joven aceptó el giro que ella le daba á la con. del primer Jurado calificador, yen cual, el Sr. Guzmán no es el llamado con gran curiosidad_ vf'l·sacióo. Como usted sabe-cJijo- Acuerdo Ejecutivo de Im,trucción Pú- á juz~ar. ni menos á evadir, de nue- La jove/l v nosotras, las leyes en/!) vigencia. p ero LI cas no son lOa tera es nI a so utas, no Jo ayude. • ti ti' I J ..( j" " , d J co y nues ras re aClOllCS con e ap'JD, 1 " b ( J' :'Ir" a I eSI~naclUn e un te.'to por llra- - Usted no está hablando en st!rio, han producido aquí cierto cosn uil:eo. no as Ignora a a expt'( Ir su j, IDlS- do' calificadores no excluye á los verdad? '1 terio, como acababa de hacerlo-Ene- él " .( d I I Tenemos bastan tes cOsas ft B' entre 6 d 8 I D 4 an O .... os que, CIñen ose á tl ey, rec, - Ya ]0 creo que s1. Tal y como Jo manos sin flue surJo"~ taml ' l"'~n e, t o-ro 1 e 190 -e ecreto 9. que t f' 1 d d d él ... u ... a doptaba varios texto de eJlseñanza llquet n as ve"r aL es eL aqn . y se digo i soy una de las poca persona, !)re el tap",,'~c . pn, rnan"a , aunque preterml"ll'e n!-lo1 "1 m· ml1~S ren su1pe"rI Ores" I ",a'] dc y "v1ig ente acaso la única, que puede poner á la - Voy á decirl" •.t: "stml allor .... , dtI'" no Impone a mmuta )) I! a v ¡t" '" ., ., DI a pe- "policía en la pista. ell " 1" á d b I I perativos requisitos 1(> ralps. Y talD- trificación, no impone el aferramien- _(," Y hay al:!una razón para que a lOC 10 n ose so re e J O \'en ~ poco las igoor b por ue I ~ consta "" nrdadera razón qlle he tenido pal ha la nesoluci~na;So de s~ :\1iniste: to rutiloario en los sistemas pedagóo-i- ustcd no lo haga? sacarlo del club esta tarele y traérme- " cos; a contrario, acepta el movimien- -Preci amente ese es el punto l lo á esta excur ioncita. La ultima vez no, en 190 4, que recomendaba deter- to evolutivo, diriIYe sus miradas al acerca del cual no puedo tomar UDa 1 nl'na"o t to d - a /!) que a morcé con Hamilton Fj'nes fue 1 u ex e ensenanz "porvenir. deci~ión. Lo he llamado á usted con La Ley que rcn-Ca en 1907 v I(\OS Ad "1 l I á su regreso de llerlln; me confió en- /!) J ,,- optar y comprar textos, 1 e~a - el fin de avcrif!'uar alao, y voy ti de· " " Y que l o d av fa 'n ge-era 1a 39 d e 1903, mente, es nada menos, que conce'"d er cI"rle una cosa:" " la últim"" a vez qne Fy- I tonces udnóa miSiÓn mIu y delicada: me 1 t d l D t 4 d recomen entregar e uu curta á .Ir. reg amen a a por e ecre o 91, e derechos que no tienen á determina- nes vino á Inglaterra-esa vez de los Blaine Harvey. 3 de Junio de 1904-que siempre dos autores; es despoiar de su pro- viaJ"es á San Petersburao y á Berlín- El . , ó á P I tl ourará a 1 i'UU"l nl"S tr o D r. A nt onI.O J os é piedad á los que la hauJ creado con sus traía una misión del G-"o bierno" Joven mlr" e'lé ope lIenQ d"'" Uribt>,-y cuyo artículo 72 f'stablece esfuerzos y al amparo de la ley. Elt'oven manifestó su inr.rcdulidad. sorprpesa. que eJ Go bl"e rno de"Sl gna I os te x t os, pe- El Jurado calificador-si es inde- _ "'tá usted se:!ura, PenA.lope 1, -, be ro1 y o no entiendo, ¿ por qué 1 d" t J t 1 d ., "" t; enVla a a carla con u tro estanuo él ro me lan e una nn a (e pe agogo!, penllieute Y" apto-no permite impe- prc .... untó Dick r " no parece cosa de L d d" d" 1":.1 f 1 1 PO 011 res y pu lCndú cnlr~rfa 15 , 'gll ¡,uOS q' o orO) 1 pr gr:\- rar la \'01 Iltaa única de la per:ona los nuéstr()s. l? v d - J E I persona mente mas e ensenanza para aS scue as, oficial, no sanciona la violación de -Estoy completamente se~ura " uj¡- E' lo s Cu all'e s s"I r va n á Io s a utore,s para d erec Il OS 1e aítimos de los autores, y te I'ó 6 d 4 I r genera mente porduplicado.lJabfa un por ,eso UCI n 17 e I90 , que, con Seis años se transcurren en que hay se valeu de toJa clase de subterfugios; hombre que tenía copia de la misma plazo hasta ~oviemhre de ese año, Ley vIgen_ te que marca nuevo rumbo pero con franqueza le digo, querida ciebCa C mpll"r lo precopt do en el 1 carta j p~ro yo nunca lo vi, ni iquie-u ~ un á a cn~enanza y que señala el modo ami .... a qUt! cosa por el estilo nunca ra supe su nombre. Decreto 49 J • y para tal Junta qnedó bC'"éfico para la adopción y consi· ~e h~ hecho antcs en Wáshington. deSI·,; )na rl o e I m"1~, mo Sr. G uzm á n(I). gUlentc"compra tie text?s. ~o que no _ Talv(,z nó j pero como usted (C•o n~tinuará) Y hecho notorio. En comienzos, no ha habIdo es el funCIOnario que la bien lo sabe las cosas han variarlo PARA LA S~MANA SANTA. Una, más, de la vigencia de este Decrpto- a"cate, el "funcionario que, con pa trio- mucho entr;' nosotros durante los úl- magnifica saya, géneros de lana y de Junio de 1904,-el Sr. Guzmán lIl"g6 tlsmo, mll"C la suerte escolar d~l país. timos 25 años. Para los viejos ameri. lana y seda para saya, mantillas de cres. ti l'jercer, además, el puesto de Subsr- Por ~to vemos el estado :UlnOSO y canos no habla sino una sola política: p6n y de yersey, lisas y bordadas, á cretario yaun el de Encargado del esquelétiCO en que S. S. viene á en- mantcucr incó!uroe la doctrina l\lonroe. precios sin competencia; galones de la. Despacho, para continuar luégo en contrar la In trucción" primar~a; por Las complicacio.nes europeas ó asiáti- na para adornos de sRyas, sombreros y uno ú otro de estos puesto~, y en el esto vcmos la regresión lastimosa á cas en nada les Interesaban. Pero esos hormas de fieltro, ú'tima novedad; cal. de Dircctor General de la Instrucción que ha llegadot y que da dol?r, que tiempos han pasado, querido Dicky; zado de superior calidad, r ara señoras. Pública. Esto confirma que tal fun- exalta los lam~ntos de la NaCión, d~l lo ocurrido en Cuba y en las Filipi. Almacén de Simón Aralijo, 2: Calle cionario todo lo halló re 'uelto, y todo pueblo colombJano, que ansía sahr nas fue el punto de partida de una Real. lo hAlló Jisto-y en sus manos-para d~1 analfabetismo á que se le ha redu- nueva vida' nos hemos lanzado al A PRECIOS SIN COMPETENCIA: que se cumpliese, ll'galmente, el mo- cido sistemáticamente, torbellino, y en diez años más esta- Piqué blanco. aborlonado y labrado, pe. das faciendi en la adopción y compra (Continuard) lemos en él, quiera que nó. luche, astrakán para abrigos de $eñora~ de textos de enseñanza. "O é ~b d EVA GooDI:m DE CÁRDENAS El joven estaba profundamente in- y ni 85, g neros para s .. anas, e 2 me .. Hasta la fecha, en casi seis aiiog, no teresado. tros de ancho; género de colchón, tela h a ha b1'd o I~O rmacl" ó n d e pI' oI gral]las ; PAULI" A GOODING -Bien, dijo, hay mucho de verdad de cauc h o, 50 b recamas, ropa interior de sÓdlo ha tenido J~ógar el / u~óadú cali6- A.OCHE, á las ocho y media, fue en lo que usted dice, FenéJope, y Lodo algod6n para señoras, eanieles de ma-cta or q'yle ap~ecI bY a oPI SnucGstro gravemente herido Carlos N. Quinte- lo expresa como si fu~ra una diplomá- no, billeteras, tarjeteras para señoras. exto. ,smem argo, e r, uz- tl'ca consumada. bayetilla de a lgod6n, pañuelos de seda mi.t:l n, eo fi'd" "d 1 ro por Ull muchacho Esguerra; éste d h"1 d • 511 IDgl a IgnoranCIa e a h I h ".J b ó f" ) -Acaso lo sea, repuso ella con cal, guantes e 10, guantes e cabri~iIIa. Ie y vl•g en t e-y para su mayor VI"O la ·"u yó Y e er8Iq8O d Iusc re ugl'O ean d a ma. Una mllJ'er sl'n oficI'o ni' benefi- Ia va bl es; per fum'ena", cm tas, paragüita¡¡ "ó {" "bl I . pieza número e a carrera l., e d d " Cl n,-ve a, Imposl e, amgcnte com- .1 1 f d I IJ . I cio debe ocuparse en algo. e to o precIo. pra de textos, de modó ilegal-que él uOJ}( e ue saca o para e losplta por El se rió. Almacén de Sim6n Araújo, 2.- CaUe t"fi b á "d" "d á lo, Agentes de Policía Sres. Fernan- Real. ra 1 ca a,-aun In IVI uos m s do Duarte y Eladio Sáenz. -No está malo eso dicho por una ~~~~~~~~==:==~~~ bien analfahetas, á quienes, profanan- joven á quien no há mucho la prensa ALCOHOL de 40 grados y 36. Veneno do el magisterio docente, y haciendo CORRESPONDENCIA-E, G. P., Maní- declaró)a mnjer más inteligente de para cueros, á 15 p. m., libra; en la nugatorio un siglo de sacrificios por dzale~-b Enviamos, según tarjeta de 21 la sociedad ingle a. Agencia Central. Calie 11, N.o 316. la Educación Püblica, se les erigió en e h rero. Penélope alzó los hombros en señal J sus primeros Dignatarios, se les entre- A. J., Yarior VeJI tas por mayor AUAÚJO & OMPA~lA - Caile 12. nÚll'eros 126 Y 128- GA ETA REPUBLiLM ~ • Diario Polh,ico 5<.; I'toblka bajo la dlr(~cción del ~r. Enriljul. Olaya H~. ~ scripción, 40 D1iDl~ s...... I 00 or •. acuil.": "coluUlu.I ..•...••••.. 10 00 Anuncir. (Iipo ordinario" pal:l' bm ................... ••··•· OOl C"nlí I 1'1 ro li nea t. .• . .• • • • . . . • . o o;, ,ar,etlll ,1- labril .......••.....• o lI2 Telé~hl('; G~CBTA. Ul'¡CINAS: ir 1." ión: Calle lll. r.Í1ltll'fiJ r I L ~dmj¡ i trll ión: C:IITrfll 6.·, númcro 2¡b A par la o: 25~' PAGOS ANTICIPADOS Se edita en /n Imprenta t'LPClf ¡eer --LE-Y- v~igt~:nl-e -so-b -e p-r -ns-a.- F~oll~et~o d-e 16 páginas. ~:st.( de 'lent~ en el Dc:s¡a. peciali~ta en asuntos de minas y hal. • dios. Vende Cqmptlacionts de ltris S bre estas materias, con formularios de los Toce ¡mientas en ellas. Agenci de jiménez & Compañía, Abo· ados, carrera 6.' nnmero 322. 2 HILO D~ LIJ."O para tejer toda cIa. e de enc jes. BoL1LLQS,~ÁQUISAS para hacer encajes. CART6~ es cial para hacer picado, lfileres. Vende el BAZAR Gu:ovis, ca· trua 7", números 298-300. Frente al oue o Pa acio. -'-- 91 LA VE. 'DEDORA 11 Agencia de negocios y comisiones. 1 Carrera 6." nómcros 241 A Y 24 1B. Hay varias st:mas en oro y papel moneda para dar sobre hipoteca 1 en la. ciudad. Clsas en venta, desde $ $0,000' pel moneda, hasta $ 10,000 oro. El surtido de objetos para regalo, I muebles, pianos, etc. etc., no tiene . rival. I l Es¡ .ios, .cuadros, escritori~s ame ricanos, planos para estudiO, de á $ 8,000 papel moneda. J CUIVAS & REY ____ _-.-1 RAMON GOl Z LEZBUSTAMANTE Call 12, nlímeros 165 y 167. Vtnde tanques y láminas de hieno gldvaniz~do A VISO: !\fe el1cargc. nupvaml"nte de todo asunto relacionado con mi prdt'~ión de abngado y con.isi ni tao Oficina: ia del D.- B~rtGlomé Rodrí­~ uc¡r, Parque de Sr nl.-\ndu, calle 16, número 124. Bogotá, Feorero 21 de 1910 josÉ A¡;USTíN l\[ARTINlz ~mmelm mlmtm. COMPR, MOS de 25 á 3' t'lnega­deiS de ~ TERREXO CEUCA O ~ A LA CIUDAD Y con agua pot~ ble abundnnte. BAVAn.IA Bogotá, Febrero de 1910. jt~ MOL gS A. PABO~-Doctoren Me' dicina Hom apática-miembro activo de la Academia Necion:\1 de Medicina de MI~jico, miembro córre 'ponrHente de la Academia Médic(,- Homeopi tica ~e Bar ceJona, y del InstitlJto Homerpat ,miem' hro correspondiente de la S:-cied d Mé. dica <:le t hic82'0, y de VArias otras coro poraciones ck ntfficas. Consultorio : carrera 8 •• nlimero '23 1 , AGEl. 'el A GE~ 'ERAL DE VIVE. RES de Monto!/a J aliño &; a:-A vi. 'amos á nu tros cJil'nles que hemos abierto una oficina que tiene por ob. jeto facilil:lr á los hact ndado. la como pra y venta de semovientes. Próxima­mente empezaremos á publicar dos veces al mes La llemsla de la Agen­cia en )a cual figuf'lrá una sr,cción de Oferta y Demanda. No se cobrará ningún anuncio que en tal sección se puhlique, pues )a Agencia sólo se pro· pone facilitar las operaciones de este énero. -.:...._-------~---~ EL COLEGIO DE LA SAGRA!)A I'A IILI A dirigi-:fo par las Srltas. l\l rf,1 J sth }' Men;erje~ Ro. ns ~e trasladará próxima' m ntf á IIn local cómo'.o y eSIJBci so, (JoIH)e recibirán niña int rnas, ~emiex' ternas y externa s. Las cla!>es supc;riores superiores Sor dictadas for los más distinguidos profe. sores Provicionalmente los eHndios fiel eo lf'gio Lan principiado en la casa I'úmero 79. de la Carrera 5.' Febr ro de 1910, 3-1 LA VENDEDORA Agencia de nf gocics y comisione . Cerrera 6.', númtros 2.pA y 2418. Nos encargamos de la venta, pero muta y arrendami nto de nncas raíces. Conse(.ución y col ce ción de di· nero ~ interés sobre hipoteca. Venta de mercanc:as, muebles, joya~, y demás objeto que se les confíen á cc.mbión. Somos hien conocidos por nuestra 8(tividad, cumplimiento y honra' dez. CUEVAS &: R y BRANDY !lEN.'E Y, 6 $ 3,200 Vende LIBORIO MALDONADO C. YA LLEGÓ DE PARIS la edici6n según la Ley. oel C.'digo Judidal de Co. lombia)' U)'tl Adicional l. por Carlos Na. varro Mcnéndez-Este volumen de má de mil páginas, en impresión nítida, papel fino y lujoQamente empastado en París, fI snltz7/o, dt 11lTp fdcil cMlsuJla pan\ toda clase de persona, y el más comple. too De venta en el Almacén del AguiJa • 'egra, segunda Calle ~rián. 10 EL l\IEJOn HECO JSTITUYEN 'fE? para la anemia y los con va· lecienles. Es el HaemorrénoI: que es tamo bién el verdadero e p~cifico de las afecciones pulmonares; mucho mó' activo J seguro que los histogenoles ; precio $ 90, frasco grande. Venta en las bolicas. (m , , , . . ' , .' ¡ Atenoión á lo positivo 1 EL MOLINO DE La Victo 1 • sufi('ient~mente cvnocido. del público bo­gotano por Sl1S Cf lidades las más finas que se pro{lucen en el país, así COIUO por la cantidad de sus productos, p~rrnanece al servicio del público en la can'era .l:J~ número 20~. FARMACIA DE Mm 1 r A HERMANOS Dres. A. Gm·cía lHccUua & n.. Acollcha-SnccSOrt'S Segunda Calle Real, números 277 y 27!1 'Despacho p.smer8do de formula dt>!lr!! 'n~ 7 a. m ha~tll las 10 p. m. U né dico que hay permanentemente vigila .U preparación. Ha recibido: colargol. oro targol, alumnol, yodol. )odifina, santeosa, ampolletas para inyecciones hipodérmi cas, etc. etc.-Tricófo:-ro de Barry, AguiI d.- K;¡nanga, Creml\ de Perlas, B ·r de seda, medias de fantasía, y mil artículos más de superior calidad}' buen gusto . R. CUETO & O!'-Primrra Calla Heal. I Exposición 20 de Julio de j 907. GRAN DIPLOMA DE HONOR Y PLACA DE ORO Por la excelencia excepci('naJ de sns cer~ vezas, premiadas con LA MAS ALTA DISTL:CION y EL l\IAS ALTO l·UEi\IIO y declaradas FUERA DE CONCURSO NOTA-La calificación ,t<'UERA DE CO~CURSO, como el público muy bien lo sabe, se da solamente á aquellos productos insuperables por su calidad, que están fuéra de toda competencia. y que, por tanto, no necesitan exhibirse en futuras exposiciones ó concursos. ~ ~ DE S B~ .., ---... Libr~rír Colombiana DEPARTA~1 ENTO DE tÍTII.ES DE ESCRITORIO Ñuevo local : calle 12, números 168 á 174.""'" OAMAGHO ROLDAN & TAMAVO UCH& MAI.TIADA Conti Joul\mos reci~ien jo frecuentemen. te para venderla siempre fresca, en fras­cos e1ueños y grandes á 7'(, y 40. respectivamente Son muchos los casos de niños salvados en B'lgOtá con esta le. che. Niños de 2 mes('s la digieren fáci l. mente y predispone á los niños enfermos, que no pueden alimentarse, á Asimilar la leche que no aceptlln de otro modo. PKOTKCTOIllS P RA LAS Tll:CLAS Hemos traído unos protectores tras. pa'entes. de tec las, para colocar en las teclas de la máquina Hammond Heal, á la_ cuales se adoptlln, Quedando tam~nte ajustadas. No tienen peso ciallle. Son trasparentes. Con ellas (\ ila el desgaste de la tecla. Es una i v nci n nueva que le da á la ma1qulllu 1I mmond grl\ndes ventajas porque ase­gura la duraci In de las teclas, que es un repuesto co~toso. Vale la colección de 33 prctectores parl'l una m~q(;ira l. PALAXCAS DE RlTROCKSO Hemos recibirlo la palanca de retro. ceso que le faltaba á las máquinas ante. riores del modelo (2. Se le puede poner á cualquier m~quina. Tiene por objeto dev lver el carruaje hasta )a parte del r nglón en que se nece~ita corregir un error ó hacer un cambio en la escritura. Es una de las mejoras más importantes introducirlas al ú:timo modelo Vale $ 2. HuRSF RD ArTO PItOSPÜ.UIt El t6nico y vigorizador del sistema nervioso. Hemos recilJiJo unos poco. frascos de f'ste remedío, usado en los Es. todos Unidos con gran exito y casi des' conocido entre nosotros. Para los horp­bres de trabajo intelectual, para los con. va:eciente· 6 debilitados por malos cli. ma ó labores fuertes, es un reconstitu. yenle poderoso. ~l frasco, $ (.20 Té en libras y cuartos. En caja y en paquete. Po/'COS ~e talco perfumados para niños. El pote, $ 0.50. Cut/los americanos, de mag· 'fica tela. formas cómodas y bonitas. Dn. 3,50 PuRos anchos y angostos. D. 4'5v, Cerraduras Yille para port6n á fh ylO Carlulil/Qs ó letras de metal pe das p ra poner letreros desde pulga~a hasta diez pu'gadas y " 1 -5 ) hasta $ 6 el juego. Tubo de caucho pilra filtros, el O-50. Frazadas para n¡¡¡os, de lana cann, cada una de. 1-60 á 2-50. , A LOS PHiTOR!S y e tudiantes de dibljo les cfrecemos el cuadro de colores al óleo, de Dughton, que enseña la manera de hacer las com. binacicnes para obtener cualquier color. Va.lor .................. ... .. , •••••••••• $ J .. . Sattilol para los dientes ........ . EulzillOl para los ':Hentes ....... .. Crema de Colgate, para los dientes ............... ... ... ..... ... . Paslzllas de eutimol para pero fumar la boca, clase mejor que I s arrteriores, docena, ....... ... .. Pesacartas, desde ............. .. Jabenes Arjona, Pears, Colgate y Regal & Gallet, con perfume ó dn él, desde $ 0-18 docena h sta $ 1-20 la pasta. lHa para copiar cartas, con I cu al no se nece5itan secantes ni papel impera meable y da mejor copia. Recomenda d s especialmente para copias con quina. Pueden copiarse, además, mu cartas á la vez. ¡ah{¡1Z perfumado en polvo para tarse. Se aplica e 1 pequeñas canti obre la brocha. El tardto, $ O-50. Tela para tableros. El metro, 1-60 y '2-40 segdn el ancho. IJarm'g para tableros. El pote, $ , L,~m la CdomUa'la, Calle I3, Nos. r684 I74. BO~IBAS pa.ra regar jardines, CO:1 diferentes tu· bos, regade ra y manguera de caucho para extraer el agua, de $ 5 á $ (5. lÁllPARAS " ANGLJ: " Y repuest<.s. De un brazo, á 4-50,$ 6 Y $ 7. D~ dos brazos, á $ 10. De tres brazos, á $ 15. .. De cuatro brazos, á $ 18. Repuestos, á $ 1- 30 . Bombas y pan­tallas. ~AS MEJOREs ~IARC ELO las ven JULIO F. GLLEDE Os ING LESES y DE eIllmacén Jouve 4- c. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.