La alimentación es uno de los factores que, con más seguridad e importancia, condicionan no solo el desarrollo y bienestar físico, sino la salud, el rendimiento, la productividad de los hombres, el desarrollo de las colectividades y sus posibilidades de mejora en el futuro. La forma de alimentarse y las necesidades nutritivas están estrechamente relacionadas con la forma de vida de los individuos en su entorno natural. Desde finales del siglo XVIII, ha quedado perfectamente establecido que el cuerpo humano es una máquina de combustión interna necesitada de un combustible, que denominamos alimento, para producir energía y desarrollar una actividad.

SEMANARIO LiBERAL DE VARIEDADES Director, CARLOS E. OROZCO ¡ LUNE 28 I MARZO ~ ==========?= 1927 NUMERO 76 EDITADO EN LA IMP. DE EL MOTOR ADMINISTRADOR, RAFAEL -SUÁREZ Rel10var es VIVIr . Dijimos en nuestro editorial d.".1 número 7 5 del periódico EL COME_ - ao de esta ciudad, que el Pdr~idJ L iberal es un céldáver; sí, un cadá­ver, porque los dirigentes de la Po­lítica desde el año de 1 t 74, Institu­tores insignes, publicistas, estadístJs, militares de la talla de los que dije­ron que a Palacio no irían por la puerta de la berli'lera, sino por la central, esos señores, que vivieron bajó una especie de imperialismo, que todo . nombre le cz.bía menos el de liberal, ~on precursores del desastre. No valió poner en mrmos de esos c:: b..1l1eros las Carkras E~ ec u tivas más important~s, Forque la índd e dé" nues­tro espíritu rt.belde tres veces de los ideales q u ~ perseguía el partido Lbe­r J no se los perrr.itÍa ; el mas obsti-nado que lo es un Jefe l'vllIitar )' que fué Pl'esidente del E~ bdo de Cundi­ramarca, Ministro del Despacho en e Gub!emo Federal; ni el fvlinisterio de lo Interior y R elaciones Exteriores, ni el Ministerio de Hacienda, fueron :suficientes para garantizarle al partido que quien tenía las riendas del Go­bierno era fiel a su causa creyeron esos grandes emin~n tes po!íticos que 10 escencial era est.:b!ecer un protec­torado político, que correspondieran a las ambiciones cuartel arias y oligár­quicas representadas por las ambici nes desmesuradas d~ santurrones que oían misa a las cinco de la mañana y comulgaban en la C atedral de Bogotá. y esto nos hace pensar cuán di­ferente ha sido y fué la de un Pro­lesor de Derecho Civil, quien sin ir a l oficio de la misa se dirigía a las . einco y media de la mañana a dar su conferencia y la cual era menos propicia para el analfabetismo que engendra toda intransigencia política; - y, hoy los disdpuks de tan grande . tla-estro lo comprueban por los ámbi­tos de toda la República esparcidos, lo demuestran con su humilde respeto y admiración por ese apóstol liberta­dor del obscurantismo y de la igno­rancia. Nosotros transitamos por trigos opuestos a la hortiga; pero la razón Algo tangible no nos ciega para no poder -contem- Tenemos siempre especial placer de piar él qué rumbos dirigen sus pasos hablar con el ami_go José Manuel los de apetitos desorden ado$ en ma- Sánchez, a' quien hemos visto dirigir terial de llega~ . a la cumbre de . ~o.~: con buen éxito los trabajos de varias errpiéos ,ambIcIOnados, ~omo lo son l' carreteras empezadas e . inconclusas, para estu!ta gente ser DIp~tad~, ~e- por falta de fondos en dIez leguas a presentan te o Senador y SI se qUIere la redonda. Ministro del Despacho. y lo grato de esa charla es por- Por eso nos creemos estar siluad@s que las · condiciones del amigo llenan en la honda nada y que para los que con creces nuestros deseos expresados se encuentren en la altura, precIsa por la prensa ha medio siglo, con la ha blar a todo pulmón y no en voz única míra de ser testigos presenciales b3ja, para que nos oigan. Nosotros del progreso de esta cara ciudad. que ya, qUlza, declinamos haLia el El señor Sánchez opina, y creemos Ocaso no queremos desaparecer del que está en lo cierto, que con el c::scenerio politico, sin tener el valOr gasto de mil pesos se puede ir en de mostrar I.os errores cometidos por automóvil desde Caracol1 a Ibagué, nuestros .ambiciociosos políticos para es decir, trece miriámetros, en men'os culminar en puestos que no lo mere- de un día. que en antes demandaba cen ni jamás habrían merecido dos y medio de viaje. Llegan soplos 'f vientos de ' rono- De Honda a..san Lorenzo la ca-vaci0n propicia para ponerle punto rretera solO-presenta tres obstáculos de final a tanta monomanía de grandeza poca significación que quedarían ven­con prescindencia de los elementos cidos con el gasto de los mil pesos gastados por el constante tráfago de presupuestados = el paso de la hoya tantos mercaderes; . y es que deben que forma la quebrada de Lumbí, el Jos clementos s().nos y no contamina- el peñón de dos a tres metros de ¿os todavía de estas indigllidades a: altura de Los Cerrit0s y la caida y reorganizar y ordenar los principios. salida del puente ' sobre el río Sa­elab orar plataformas . que respondan a bandija. la altura y progre~os alcanzados por El señor Sánchez ha estudiado su­Jos pa,rtidos liberales de todo el globo. ficienteme~te en el terreno esta carre~ y decimos que todes Jos partidos li- ra a San Lorenzo; y si se le acepta bera/es porque es incuestionable que la dirección de los trabajos y el uso los conservadores de Inglatena, de de suficiente herramienta y . otros ele­España y de Alemania, por ejemplo, mentos que con tan raro altruismo son no solamente más liberales que ofrece sin ninguna retribución. creemos nosotms, sino sobrepasan al tipo re- que los municipios de Honda, Mari­presentativo de un partido radical en quita -y San Lorenzo darán, cuanto esta tierra colombiano. antes, ]a suma de mil pesos fiiada Hay que principiar por un cordial por aquel ingeniero, una vez que di­que fort - '~zca los ideales que hemc>s chos -pueblos están acostumbrados a tomado a]a heredad común, hasta no esperar auxilios de ninguna clase cuando se haya renovado totalmente del gobierno aepartamental, no obs­el organismo enclenque a que nos tante las pomposas dadivas que votan hemos condenado por la desidia y la las asambleas, que _jamás se ¡ pagan 3mbici : n. porque nunca fig",ran en los . presu- ARMANDO KREMLlN puestos respectivos. VENCEDORES CATORCE (14) CIGARRILLOS -p~$ O.05. ~~uébelo~~ · -Agf'ntes : Almacén «EL HACHA» Tienen la palabra Jos HH. CC • municipales de la~ tres poblaciones que obtendrán enormes beneficios con la realización de tan sencilla como barata obra. N. As. La compra del Zar Un día se presentó en el palacio im­perial de San Petersburgo un judío jo­yero que había adquirido 'un magnífico y extraordinario brillante, deseaudo mos­trarlo y ofrecerlo en venta al emperador. El Zar otorgó el permiso requerido y el joyero fué llevado a su presencia. Los cortesanos quedaron extáticos ante la espléndida piedra preciosa, perO" e! autócrata de todas las Rusias, como a­costumbrado a cosas exquisitas, no se asombró ante ella. - ¿ Cuánta pediría usted a un caballe ­ro por esta gema si quisiera -'comprarla ~ -Sire- respondió el hebreo-pedi­rla diez mil rublos má de lo que la hp p~ gado. es decir, setenta Mil ru blos. - ¿ Por qué pagó usted t ,nlo? - Porque sabía -repuso el joye~e • mirando a Nicolás II - que hay en .el mundo un emperador que se lIamé\ Ni colás. La contestaci:5n ag .. ado al Zar m~s que la belleza d cl briltant«;; así, que to mando la gema se v.ol ..... ió Ihacia su cham . belán y le ordenó nen jo : Trate de que este hoqtbre reciba no­venta mil rublos, como re compensa de frase cortés y cUriésana. (De 11 1 cOlnercio : Se avecillan las ferias de May·J . 4.-":;:;~''''"'!JI, Manden su aviso a este periódico, con tiempo. , • l. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. } EL COMERCIO - - ------------- ----, ---- ~. ----r-- El que calla, otorga Unicamente el derecho de libertad de renla nos obligó mediante la respectiva fI,ma respons?ble a permitir e~ta hoja para comentar ante el público la situa­ción de desorden de una casa comercial, comisionista y trasportadora a la vez, o sea la de E duardo L Gerlein & Ca. S. A. El sueltista que es uno de tantos agra­viados que esa casa, con lujo de habilidad ha conseguido denunciar al gobierno, al comercio, al público y al gremio de em­pleados especiulmente hechos que mere­cen la sanción correspondiente de cada tma de las entidades nombradas. Las cosas colocadas en ese terreno va • ton de interés general y creemos no estar mezdad cs en asuntos de carácter privado desde luego que los atacados no han hecho rectificación alguna, lo que nos dá derecho a decir que quien calla otorga. Con el deseo de no meter la pata como suele decirse, nos dimos a la tarea de avcrigua~ la rezón que tuvo el suel­tista a que ya nos referimos y de nues­tras preguntas hemos sacado en conse­cuencia que todo el informe de nuestro número a nterior está ajustedo a 1", verdad. Queda pendiente en nuestra aseve ra­eién nada más que los nombres propios de los sujetos que han sido víc timas de todos los a tropellos y ab usos que esta casa ha tenido con sus empleados muy repetidas veces creyendo que no se re­bnará nunca la copa de la paciencia, la de la .humildad , ni la pobréza, muy po­siblemente ya se tebotaron y sentirá la casa ~n referencia el salpique del rebote. Ya e debiera estar in\ciando una campaña d ... resistencia pasiva de parle de los col. :)Oradores intelectuales a esa c .sa que no se ha contentado con co­brar primas para hacer imposible la sub­si~ tencia de tes gremios pobres sino que también niega les míseros saJ¿:rios que le ganan pÓ.ra vi~ir con honor. Jamás hab ía¡mos tenido entre nosotros verdugo igual, . nunCd habíamos cono.cido de parte de \luestro gobierno una d iplo­macia de t 'rita cobardía CO.T O la de ha­berse de?:'luraJu- e:, c.ontrolar esta entidad. Se buda de constitucion y leyes. Tras­tornó el orden social a mansalva y sobre­seguro con el cobro disimulado de pri­mas y dizque servicios prestados. Es irresponsable ante el comercio de pérdi­d as y perjuicios por servicios que pro­mete cumplir cobrando anticipadamente con recargos del 130.000 0] °' Maltrata el honor de sus empleados como podemo~ demostrarlo y les niega El Ferrocarril de La Dorada Ayer vino concidencialmente 'un ~ujeto que negocia ccn artículos de pmpera necesidad y se quejaba de haber perdi.do su pequeño capit ·1 c on motivo de haber emb_rcado de aquí p"ra Arnbalema unos bultos hace un mes y no h.l berlos teci­bido. Además de la manera d espótica como lo reciben a úno los empleados, nos decía es:e pobre señor, se agrega un flete caro, lo que sumi'ndo con el extravío de la carga que representl el capital de úno ¿moja una suma total que se llama ruina individual. Como al d ~ rle hs quejas al gobiemo contesta que el contrato no permite ni miJ'.lr la Empresa lo mejor sería gue en el público se fir­m;: tra otro cor.tr:ato de c :uácter privado , y recíproco que no permita pregunhr por qué se están h a ciel~..J o ca rreteras, ni por qué se odia la Empresa, ni por qué se dán trüm padas a los Superintendent::s ni por qué se asumen a ctitudes de macho. A tal extremo de iTl'isión se ha lleva ~ do al público en este pequeño trayecto férreo y tánt0s son los motivos que hay que al G obierno le w brarían r?zones para declararlo también en estado de sitio por ca usas del mismo de sorden de la Empresa. Cuando hay huelga de obrtros por pedir aumento de salario se mueven los ejércitos nacionales y cU ~ lldo los intereses del comercio del interior están en peligro por cutpa de la Empre­sa y se dice al Gobierno, entonces no hay ejército, y a los comerciante:; se les hacen señales con gestos de terror o de espanto con el índice iZl..Juierdo del Mi­nistro en la boca ordenando silencio i el derecho m0strando el contrato. Aquí cabe decirle al Gobierno y tam­bién a. la Empfesa lo de un ' célebre campesmo. U semos u no semos. - O-- Edicto emplazatorio El Juez prim.ero del C ircuito de H onda HACE SABER: ~e por auto de once de l('s' corrien­tes, se declaró abierto en su Despacho el juicio de sucesión inlestél.da de la se­ñora Ascención Beltrán de Quimbay y se decretó la form acion de inventarios y avalúo de los bienes . pertenecientes a dicha mortuoria. y para la citaci6n y ~mplazamiento de los herederos ausentes y demás per­sonas que s~ crean con derecho a in ter­nenir en. dicho juicio, se fija el presente en un lugar público de la Secretaría del Despacho, por el tét mino de treinta días hábiles, hoy diez y ocho de septiembre de mil novecientos veintiseis. El Juez, DA VID RI.\:CON BONILLA El Secretario, - Luis A. Sá(;íana. Es fiel c·opia . Honda, 9 de marzo de 1927. El Seúetario, Luis R, Reina R. . comprobadamcnte también sus salarios. Se solidariza con el F el'l'ocarril-de La Dorado para acometer la cobarde ofensiva a los emple1dos de imponer salarios que indig­nan la justicia y para no permitir que un empleado pueda solicitar trab ajo en la t::mpr(;sa férrea si está en la otra o vice­versa Destituye ' el empleado qu~ por desgracia bace un reclamo de carácter meramente personal al , ferrocarril y por último cuando una enfermedad se apo­dera de un empleado que les ha renun­ciado, y cae en cama estando todavía sirviendoles, lo primero que hacen contra toda conciencia y contra la ley, es noti­ficarle al médico que ya no responden For los hon(,r '. rios. Mientr3.s el Gobierno conslgue con qué denotar esta langosta nacional, sem­bradora de malestar social justificado, le t >:a a la prensa y al público exitar los animos de tod as las clases necesitad as p:ua pedir al gobierno por cuantos medios lícitos fuere posible, una sar.ClOn y un alivio antes de que la angustia del hambre estalle contra los verdaderos res­ponsables. r¡' aVi: :~:~bli~1:. pa:c::at,::nte 1 l· a su antigua clientela, que le han ¡ H ay firmas responsables. / llegado los afamados remedios Ho­meopáticos los cuales no tienen sa- I bor alguno. Esia es la gran medi­cina para los n:ños .Y personas lra-bajoMS para lomar CJsas desagra- IL dables al paladar. ' - Honda. JII Honda, marzo Presidente Tribunal Superior; Juez Sl En mi carácte~ de ciudadano colombiano en ejercIcIO, en cuenta que si entre otras condiciones indispensables PE está la de [:cr dueño de una alta delicadeza que no permitól vas de nadie, ya que esto puede obligarlo en favor del que formándose así un principio de VENALIDAD presento antevas, cio formal contra el actual Juez Segundo (2°.) doctor L Sáiz Ramírez, como persona indigna de esa investidura y cr mente peligrosa para la administración de justicia. Apoyo mi denuncio en el hecho cierto y comprobable mell~ionado Juez Segundo (2°.) recibe de la Empresa del de La Dorada, dos p3sajes diarios gratuitos-de aqul a Maric versa, - o sea lo mismo, un obsequio mensual de cuarenta ( $ 42,00 ). Papel sellado. Núm. 2/6. Marzo 22 de 1927. Señor Director de E~ C :J\1.ERCIO Presente. A djunto a la presente tengo el gusto de remitir a uliteJ una copia der Decreto Núm. 32 de fecha de hoy, por el cual se crea una J unta de auxihos para los damnificados en el incendio ocurrido en esta ciudad el d ía 19 del que cursa, pura que si usted lo ju:qa conveaiente y de alguna ut;¡idad, ::.e sil va d arle publi­cidad en su muy lerdo pel'iSJico. • •••••••••••• , •••••••••••••••••••••••••• " •• • • • ••••• • •• 0 ••••••••••• LUGAl\O P .A.RIS VIANA ==0= Decreto ·N o. 32 (MARZO 21 DE 1927) Por el cU':d 5e nombrJ. una Junta. El Alcalde Municipal de Honda en uso de sus atri buciollt:s leg?- !es y CONSI C'ERANDO: A) C4!e el sá b::l do p ~ s a d o 19 de los corrientes un incendio red ujo a ceniz ~ s en la pobLci -:n d:e _ casas de gentes po·· bres; B) ~e con efte luctu oso aconteci­miento h¿iD quedqdo reducidos a la in­ciigenria vari rest:!blecimiento que le 1 '1 me Ji lto regrdso. -==0== -,~nte se celebrará ef matrimo­Alonso González Rubio con t I !H .. orita dofl.l Leonor Burgos. ==0= 2 de a bril próximo se efec­r. 1atrimonio del señor Kurt la senorita Mal ta Luisa ==0== Contr jo matrimonio en , :ñor Betnardo Botero R. con s'\bel Escovar. OS. Regres3ron de Panami )ñ 1. Lucy Hallam de Valen- ~ilJrit hijas. 4:0 ::::: A duña Emilia H allam u e1v 'it hlja no regl esa­por r zo es de 531u J . - O ::. \1 'I{ ciudzd am~go qUIen mano. '~ n Ibagué de última ~6ra de Iban:é nos ~ 1 ~ aguda CriM ~ que pasa ;1 B;n­' : - (1 1 1 del T olima. .. 1} 1 .. úblico s-e susurra que ha su­- . d, 11 I'!falco de $ 40.000, y el . Ban­que apenas le sustrajeron j' una letra por $ 15.000. que acerse efectiva ya. El secre­'\ nco ha huido para Panamá .... ', lendellte bancario, revisa las os depositarios retiran sus lsa en Ibagué? Véndese grande de hierro, para una -~ 1h en perfecto estado y barata. imprenta se darán informes del caso. SE VENDE u. ~ u de concreto .Y zinc, con terreno , (J.' i". i uada en el A lto deL Rosario, car ~ " a. número J 70 . A. Entenderse _ n j . .se A. Orrego en la Plaza de Mercado de Honda. EL COMERCIO ,-D~ Ambalema BRILLANTE DONACION DE. LA FABRICA DE CIGARROS «LA PATRIA" A SUS OBRERAS De nuestra correspondenci:l de A~ba­lema recortamos: . En mi Ccl1ta anterior le daba cuenta de la fundación de una escuela <> casa ¿ ,~ recreo p:::' )'a seriol·itas obreras pobres, a inici tiV3 de la se:\C)'a de \ aU'Jhan. Abara le pHticipo el gran re~; lo que de fin de año les hizo el se:ior Vaughéln a sus obreras, y Que consistió en seis camas de madera que el rr..e:1cionado se­ñor Vaughan, como Síndico del Hospí­t3l de San Antonio de esta ciudad re­tiró de dicho establ<::cimiento de ca'ridad por incervibles, y las obsequio para que \::os usaran a nombre de él las obreras f., vorecid ::1s y para soláz de los vacilas de la tuberculosis, la tifoidea y no sa­bemos que otros tantos microbios. Con esta cll'lse de obsequios quená el mencionado ~ industrial convertir a sus ser­vi. doras en futuras aspirantes a un puesto en el establecimiento del cUdl és Síndico. Va Ud. amigo, a casarse? Tiene su reloj dañado? Desea un anillo esmaltado o cadena con qué ahorcarse? Vaya donde CHEPE GUERRA Buen joyero, grabador, y curioso esmaltador, y pida lo que Ud. quierra. del hígado o del bazo? Se siente palúdico, escaso de sar.gre, carnes o fuerzas? RECOSTITUYENTE . KERMES le restaurará a Ud. u salud I 'De 'l1enla en las droguerías, farmacias , boticas .Y tiendas de buen crédito. A gente en Colombia, VI CTa ~ M. CEBALLOS H. --Honda Dirección Telegráfica: « VIBALLOS1> 'r' . '\ 1 1 LA ZAPATERIA ~I ~ "La Colombiana" 1I \! ~ Acaba de recibir un surtido de ma­teriales de primera calidad y hormas de todas clases y tamaños; ' y cuen ta con obreros hábiles y com­petentes. SE GARANTIZA CUMPLIMIENTO Y HONRADEZ EN EL TRAB.~JO Almacén New York I I TOMAS CONTRERAS -HONDA-Se están realizando las me'­cand( ls de este almacén a ~ PRECIOS BAJISIMOS ~ M ande su alJiso a este periódico .Y ganará dinero. • II~ Barranquilla y Honda TELEGRAMAS: LURIDUQUE ~(I . El surtido más completo de abarrote, rancho I y licores de las mejores marcas y calidades. Ventas al por mayor. Precios fuera de competencia. SOLICITE COTIZACIONES Edicto emplazatorio El Juez prim~ro del Circuito de Hon­da, por el presente cita y emplaza a )06 . que se consideren con derecho a inter­venir en el juicio de sucesión del señor Pedro Rozo, vecino que fué de este Mu­nicipio. abierto en este Juzgado el vein­ticinco de febrero próximo pasado; para que en el término de treinta días c-ontado! desde hoy se presenten a hacer valer sus derechos en la forma legd. Con tal fin, se fija el presente edicto en un lugar público de la secretaría de este Despacho. por el término en él in­dicado, hoy die7. de marzo de mil no­vecientos veintisiete. El Juez, lOSE JOAQUIN MEDINA B. El Secretario, Luis R. Reina R. E s fiel copia. Honda, 10 de marzo de 1927 El Secretario, Luis R . Reina R . - o - Como apoderado de la señora Julia Mora de Rozo, cónyuge sobreviviente del causante Pedro Rozo, y para los efectos de los artículos 1342 y 1344 del Có­digo Civil, pongo en conocimiento del público que por auto de fecha veinti­cinco de febrero último~ se declaro abierto en el Juzgado primero de este Circuito, el juicio de sucesión intestada de Pedro Rozo. Honda, marzo 11 de 1927. J. MA. DUSSAN V ARCAS = 0== CHAPINERO TIENDA Y PANADERIA VENTAS POR MAYOR Y MENOR -0- Fábrica de café molido «Tres Estrellas». Agencia.-Antonio Rubio E.- Plaza de . Mercado local No. 23. Se vende maíz trillado por mayor y menor, y harina de maíz Carrera Sa. -...¡- OLEGARIO OLIVEROS fI! ~ r~ I Manuel T. Ariza I vende en la galería No. 2 y 3 a preClos sm competencia. toda I clase de granos por mayor y l' rr,enor, 11' ~ ~,,~' ~ &# En el "Granero R.ojo" . de Jorge A. OrTego en la Plaza de Mercado, encuentra Vd. los art{cuLos de más necesidad .Y con especialidad le ofrezco cal blanca de primera marca, amarilla .Y cemento. "El Cenit" rIENDA DE ABARROTE I Y PANADERIA I Allí encontrará Ud. toda clase I de artículos americanos y del I ~ . .../ pals, a los mejores precios de I la plaza. UNA PESA CORRECTA y UN GENIO ESPECIAL PARA ATE DERLOS Local No. 33. l' ~ ~=jJ!) r ~ 'Salón Estrella' I --LA DORADA- 1I Este establecimiento cuenta I hoy con una cantina bien surtida de Jicores- finos; venta de toda clase de víveres; alimentación muy bien atendida y un ,salón destinado para baile donde di-I vertirá Ud. oyendo música, be­biendo y bailando. Esmerado sel1>icio y aseo. ~ EUSEBIO CORTÉS 111 - ,IJ No deje perder su libro Secundino Rojas S., en la calle de San Miguel, casa N°. 62, acaba de montar un taller de t;ncuadernación. Mande su ' aviso para fb. oeriódico, único en la ciudad -le ojrece más garantías por~ SWi negocios. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ". - . rri~~~~~~~~~~~~~~~:~iW_®~1~~~~~~~W~'G~ Z~1/':~ .... I ú.A IlVIPREI\lTA DE. 1:1 lVIOTOR I ofrece a su nunlerOS8. clientela y al pübli~~-~¡1~;~;-al, 105 . ~;; siguientes trabajos tipográficos con un diez por ciento de l. ¡~1l descuento a las demás imprentas de la localidad: , I~ Carteles tamaño octavo, boletas, tarjetas, membretes, en papel y sobres, impresión d ~ libros de I ~.l cualqui<:'!r da_e, programas, etc. etc. Sus precIos como lo acabamos de anotar, no admiten tlii" ~j cOinpetcncla. l~ , Honradez, cumplimiento, nitidez y esmero en todo lo se que le confíe! ¡ ji No olvide Ud. que estamos en condi::iones Ce atenderlo! . I I'~ . ~- I:~j ll~~~.\t@r~~.1l~~~1~~$~~ft.~~~~ii~~u·1 ~'Jru(,~tL"{~((AP.?rrG~1 !J~~~~~r"~c~~, ~~~(.:.~~ ~~~. ~l'r~~r:~~~~(Gr,((A~.~ ~ "") ~~:i;'J . "")-~Ñ~"~(C'.0~0'fÑ~ · -Y;~ .?-!it'1P.,I ~b-, ~'!i~"'»~~r~ #~ ;, .. ~- ,",~" ,,~n.: ~ 'h'\1'\~ f'i}; ~ ~j ~~~-4~"~ ~j-~ ~~;,~ "J~ J,~. ,..,~ ' .. ;~ )\V ~ r "A' ~A'" lr,~ G ~ F E~ S· LA,; :' V.' I~ D· n ~.~~ . ~,!i.. U ~ ~,I.;. J1. 'V. ~ ' . . . M ~. ~ -- ~ ~ Conserve Ud. su sangre pura y gozará de buena salud. ~ ~ EL JARABE DE GU'ALANDAY ~ ~ . del Vr. Cúrlns A. Posada O. ~ ~ es un preparado vegetal que se encarca e.pecialmIazas comerciales del país y ahora han venido a dar recio empuje a h indus tria tolimense y al adelanto de lbagué, con la sucursal que en esta c:iudad ha establecido don ArturQ Durán. Así culmÚlan diez lustros de lucha inteligente, de técni ca eficaz y de capacidades no comunes, todo es o puesto al servicio del buen nombre de las industrias patrias y la pros peridad de Colombia. .... CRCiDW~. I ~a\ Ci&Ilt.ItY1A I ~ PlAZA DE MERCADO ti i Honda • I Completo Surtido de 1 ~ víveres y rancho (I Tienda de prestigio i I T eléf ORO 10·2 I J .tBalfEmJ[BfArBlBCI!J[B Imprenta LIBERTV Especialidad en carteles. EL COMEltClu Cuando usted necesite un trabaio tipografía Cu bien ejecutado y en corto tiempo, envíeJo a la Imprenta Llberty veces heróica de fa belleza en el arte y del arte dentro de la vencedora voluntad que no declina. Nicolás Buenaventura, ha· bía contraido el mal inmortal de íos espantos al salir se dice, de una reunión social , tal vez un tanto caluroso. No se sabe si los actuales usu· fructuarios del petrÓleo co· lombiano, recuerden al insig ­ne artista. Nicolás Buenaventura en­tregó su alma al Creador el sábado 7 de enero de 1944, en aquel sitio en que algunos líricos y románticos explora­dores arrojados de Tocaima, buscarun y encontraron cabe en el valle del río Bogotá. un manantial de cagua de Dios». . Buenaventura fué espejo y paradigma de amigos. La flauta era su novia en el a· bandono límpido de las ho ­ras de inocente bohemia. Esa bohemia de los nobles, que nunca ignora el rumor de las colmenas lejanas ni el rodar silencioso de los astros que nos dan /a palita, así sea en las esferas siderales o en los certámenes del mundo. Hemos de recordar que Nicolás Buenaventura, mima­do de la sociedad ibaguere· ña como lo fué, quiso hacer un retorno; y entonces volvió al seno de la ciudad amada , para tomar parte muy visible en la inolvidable audición. Como empleado público y como hombre de austeras vir tu des privadas; como amigo; como esposo y padre; y, en en fin, como artista, no deja ni podria dejar Nico á~ Bue­naventura sino amable'& y ca · ros recuerdos. Que vaya en estas líneas sinceras nuestro profundo pé same para el Tolima; pero especialmeñte para la ciudad de lbagué y los deudos del desaparecido, don Juan N. Buene ventura, doña J sabel uzmán de Buenaventura y doña Berta Buenaventura de Clavi·o. Qu sea para Niéolás Bue· naventura suave y amable la tierra a r que ahora regresa. y que su espíritu. desligado de la terrena escoria, nos jfu· mine desde la inefable altura. Porque polvo somos y en polvo nos habrentos de tro­car, de acuerdo COJl el evan­gelio y con los principios de la vida. PI DIS'rINGA S{J .PERSONA1~IDAD Si desea vestir elegante, obteniendo distinción y calidad, visite , LA 8~ STRE,RIA COLO~IB IA ALEJANDRO VASQUEZ R. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ( CME RCt ) Pliego de Peticione~' Ava.n.ce lVJ:aterial de :E-l:onda -- que sczrá presentado a fas Rutoridades Municipales por f l Sindicato de Vivanderos V los Inquilinos de las PlaZ3$ <Óll M'lrcado de Bogotá. l a. L. rebaja de un 50 por ciento en Jos actuales cá no­nes de arrendamiento en Jos puestos fijos y mo viblei (;al­macenes de grano etc. ) 2° . Porque en las plazas ;' de mercado se establezca to ­da la higiene necesaria, ser­vicio de lavamanos, c~ntros de protecci6n í nfantil y de examen médico_ y par q ue los lavados del piso se hagan en las horas de la tarde. después de las respectivas salidas. para fa vor ecer los . jl1tere ~es del públíCd e ll g enerál y q lle se alimente la policía en lo ., días de mtrcado mayores. 9 Por la r ebaja total de los impuestos a los ca~pes; ­nos que traigan SllS mercados a la ciudad , y d tratll para con éstos sea correcto pe Ir parte de los recalldadores. 1 (J. Porqtle el municipio dote a los callejones donde se expenden víveres de , mar· quesinas y porque se h'3ga ,1na re\' is :6n general _ de los tejados, puertas y ventanas y demás accesoi-ios de se~u­ridad en todas las plazas. 3°. Rc:bJja de un 50 por ciento en la entrada de la carga al por mayor, en ig'Jal proporci6n el pago del tras · nocho y porque se resta­blezca h boleta de tr a ilsfe· renda. I l. Porque el municipio aporte dentro del prpsupu~s­to munici¡.>al la partida fleCt!- Casa de propiedad de don Henrique C. Pári as una de las más lujosas residencias Ué Honda Colecdóp 'e o:C.' Clarina saria para construír la Casa del Vi vandero dentro de los terrenos adq uiridos por el· Sill dicato. . . l i. 4 · P or la rebaja de un 50 por ciento en Jos puestos des t inados a la venta de vísceras carnes, pescados etc., lo mis­mo la ampliación de dIchos puestos, dotarlos de ag uama­niles y demás utensilios para su mejor pre:.entaci6n. 12. Porque se ponga en práctica el Decreto número 268 sobre algunas disposi­ciones en las plazas de mer­cado. :E-l:ONDA - Tolirn.a. SE~V CIO DE CARGA 5 . Por que el municipio establezea dentro de las pJa r las de mercado consultorio médico gratuito a todos los inquilinos de la plé.za y esta. 13. Porque los artículos que son suministrados por las fábrica~ peua su expendio den tro de las plazas, sean intro­ducidos por los mismos em­pleados de la fábrica y no por los brac~ros matricl,lla­dos. Ruta - Mariquita - HONDA, LA DORADA SERVICIO URBANO EN HONDA NUESTRO LEMA: H,'1 norabilidad - Ri:l pidez y Cumplir 'lento. Telegramas: e T R A N S G U \ L 1 • . bJecimiento de policía sani · - TELf:FONO 11-42 taria. 6. Por el establecimiento de un tribunal de arbitraje para solu';lonar todos los pro hlemas que ·se presenten den­tro de las plazas en relación multas, sanciones etc. OCÚpen : 8 y quedará satis~echo Debidamenfe autorizada por la Dirección Nacional de Transportes y Tarifa . ~. - •• • • e e 'Le • • •• • • ~ e. • e •• • - l~ P(JI2 de M[do ííe (haDue' -. -~ - • • - • - • • • • r. - ." • • - • • • wr U U U U U U U Y lel 1I 'omofeio '. 7· Porque el municipio le haga una propaganda eficaz ~ «:fectiva a los artículos que se e xpenden en las plazas. 8. Porque el municipio do te a las distintas plazas de un cu rpo de policía secreta, . En la manzana comprendl- Este periódic() circula pro- da entre las c(:trreras 2a. y fusamente en los departa· 3a. y las calles 14 y 15 fué mentos del Tolima, CaZ' construída la plaza de mer­das 1J Ou~dinamarca, 11 cado en el año de ~ 909 me­ha batido ün récord entre diante privilegio concedido las publicaciones de su·gé- por el municipro 'a algunos ner~ en el· departamento. ciudadanos progresistas. Lue­g ·o pasó la fundación a poder del mismo municipio y suce sivamente fue ensanchándose con locales y pabellones ac­cesorios hasta quedar en el estado en que se encuentra [l Alll[(n · [AJAMAI[A · (n rnul· Es del comE'rcio un monarca. que goza de extenso teatro, y el año cuarenta y cuatro renombre y poder abarca. El almacén ~ OAJ A MARCA», cu. al su non,l bre, eRtá. l' n la cima; nmg'llno va por' enCIma en esta tierra genti 1, que le arranca Jauros mil al progrel3o del Tolima. ahora, aunque el crecimiento ·. 11 de la población está indican­do la urgencia de nuevas am · pliaciones. de acuerdo con las necesidades modernas y la urgencia de una mas rigu·, rusa higiene, especialmente en el pabellón de carnes, que requiere urgentes y funda­mentales reformas y en los locales sus respectivos servi· cios sanitarios. . En la actualidad existen h S siguitntes pabellones o dependencias de la plaza de mercado El de carnes. ya menciona· do; el de ví s"eras en el bien escogido sitiu de Ch a p i ~e r o, recientemente in augurado en magnífi cas condiciones; el de frutas .... n donde se hallan en profusión desconcertante- to­das las de los diversos climas del municipio; el de legum · bres, de I~s que hay -exten­sa variedad; el de papa; el de panela, el de tabaco; el de leche y sus derivados; el de plátanos; el de granos y el de cacharro - El sindicato de la plaza de mercado, que cuenta dos años y medio de existencia y ha rendido frutos e~~elen tes, se formó como ~u nom­bre lo indica, p,ua provet.r a la defensa de los intereses dt: los inquilinos, que alcanzan a cuatrocientos cincuenta. El sindicato de inquilinos cuenta con abogado, médico y farmacia. En C&SO de a c.- - cid ente, cada socio cuenta con el , auxilio cOlPún de los slfl ,jkaJizados; "e caso de falJecirnit»nto ei .uismo sindi· cato se encarga de lo in.!leren te a la inhumaclon Todo es­to riatu·~almente , !;)iempre que el sodo enfermo o desapare .. cid \) 1 esté a paz y salvo con la caja de la . ~esorería del sindica.to. En caso de muerte y previos los anteriores re­quisitos, la familia o: deudo del extinto tiene ayuda de un peso por cada inquilino. Y siendo de cuatrocientos cin­cuenta por ahora, el ·número de los afiliados, podrá verse que no es desdeñable la su­ma que entra como auxiliQ por causa de muerte. Est~s y much~s otras. son las ventajas que brinda el sin i ato de la plaza de mer­cado de Ibagué, institución muy respetable que es ejem­plo de correctas organizacio­nes y que ~tiene por delante un risuefio porvenir. IraDIDorfellau r~ere & ría. t~a. (XJr~~o [olom~iano fti~ón lt~a. Ruta: Honda = Armero = La Dorada = lérida y viceversa. Se encarga de) suministro de materiales para construcción. OfIcinas en Honaa, caBe del comercio Tel. Nos. 13 12 Y 12 24 RAPIDEZ Y CUMPLIMIENTO Propietario: PEDRO A. ARAOON R. Transportes Rápidos Becerra Hnos. . Flota Triana Ltda. Pasajes ,8 Bogotá, Correo, Carga, Encomiendas, Valores, R ecomendadns a todo el pais2 Teléfono 12·24 ~ Agente- en Honda, H. MELO VELEZ • • ~~!iliJlQ~ ~).fi1~~a.~~)rII~~.I.!.~aa. 1E ••• ~.:.~ •• I.m.m ••• r.".I._Il"." .• I •• ~ ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COKE1lCll. MEMORIAL (1 mejor [aJé y fte~lauranl~ A n o che cía, .. Señor Presidente y demás I\liembros de la Junta Admi­nistradora de las Empresas Municipales. E. S. D. Los suscritos miembros de la directiva del Sindicato de I nquilinos del Mercado de es· ta ciudad : A U ds . con todo co medímiento, nos permitimos hacerles la siguieote manifes· tación: Por virtud de una or- , den emalíada de esta directi va e im partida para el beneficio de todo el Sindicato, como que tiende a la construcción de una obra de muy alto in­terés moral.' para los asocia­dos de esta institución. El lu­nes diecisiete de los corrie-n­tes se le solicitó al señor G e­rente y al administrador de la plaza el cierre del mercado a las dos de la tarde, hora que ya no causaba ningún per j uicio a los comerciantes de ese lugar, como que ya han dejado de vt:rificarse toda cIa­se de opel aciones y se han s uspend~do las compras y ven tas y en general toda transac­ción. Se pidi6 a esa hora el cierre de la plaza. en las con­diciones anota¿as por existir sobre el particlllar un acuer , entre el sindicato que repre ­sentarnos y el gerep.te autori· zado ptJ[ la junta administra-dora de las Empresas Muni nicipales. El señor Gerecte y el Administrador de la Plaza muy amablemen e accedieron a nuestra solicitud, con lo cual ninguno sufrió el mas le · ve perj uicio. N o obstante lo anterior, de no haberse pero judicado persona algnna por el af'tedicho cierre, entende­mos que hay cuatro personas número preciso y determina­do que pudimos constatar, que no contentos con la me­dica adoptada por el Señor . Cerente y por d St:;ñor A d­ministrador y por el Sindica· to, piensan en dirig irse a Uds. en el sentido de que St;! prohi ban los cierres como el de que nos ocupamos en este memo ríal. Es de advertirse que los descontentos ni siquiera for­man parte del Sindicato y los in tenses que tienen fi ncados en la Plaza de Mercado son de muy poca ml)ota, relativa · mente a 105 que repres~nta cuatrocientos cincuénta afilia­dos a nuestra institución. Por otra parte, los artículos que poseen los descontentO:> que­dan encerrados bajo lIa ve y no corren riesgo nlngllllo porque esta n colocados en tiendas que tienen sus respec tivas cerraduras. N o, así 10s expendedores de víveres rru Nada hay más seductor, después del cine) que una cena confortable. Tampoco hay nada' igual a una partida de bíllar. para hacer más plá­cida la digestión. Debemos frecuentar, en · tonces nuestro «Café Colom­bia », que cuenta con excelen­tes servicios de comedor, de día y de noche; con magnífi­ca cantina y con los mejores billares. • El mejor Café y Restauran te de la ciudad, I que es cEI Colombia», está situado en la esquina de Santa Librada, carrera 3a. con calle 15. tas y otros artículos los cuales quedan a merced de quien quiera robárselos, cuando no hay suflcicüte vigilancia; como sucedió en el robo de los cien pesos y que ya les hic'imos re ft:cencia ~n memorial antec€· dente Hecha la anterior expo sición. le rogamos a los Se­llores Miembros de la Junta se dignen man tener en fir me el acuerdo celebrado entre el Señor Gerente. autorizado por la ) unta A amín istradora de la5 t~ mpresas Municipales, y la Directiva que representa· mos para e llo aseguramos a U ds. que bll camos, como en la ocasión pa, ada la hora que menos perj \ld iq\le a los Inqui­linos y a los ciudadanos. viene de la página 13 dos por el aspid de la des · ventura y el pulpo del dolor. Meditando iba en lo acerbo de la vida, en la protervidad de la existencia en la prave­dad inefable de la humanidad, cuando un bulto negro a ma­nera de atado me hace retro­ceder como una bola de bi­liar; pero Illego al susurro de una voz tenue y gastada pnr los Illstro~ y la inanición que sale de aquel montón de mí· seros harapos, recupero mis pasos perdidos y un anciano de hirsuta cabeller~ blanca tendiéndome la huesosa ma· no, me dice en tono quejum­broso; Señor, tengo hambre y de pedir en vano estoy , exánime .... y se puso a llorar. Conmovido en lo más inti· mo del corazón y en \0 más sensible del alma extraje a­presuradamente de mi bolsi· 110 dos pesetas que por ca · sualidad tenía y entregándole una de ellas a aquel deshere · dado de la misericordil divi­na, le dije con voz entrecor­tada: hermano, partamos, y echándole mis brazos al cue­) lo lloramos juntos como dos necrólatas, silenciosa, dolora samente .. ,. CARLOS ESP AÑA PASTELERIA PECCHENINO La. r.nejor de la ciudad Allí encuentra usted: deliciosos bizcochos, ponqués, helados y jugos de fruta, fabricados en maquinaria modema Por eso esta pastelería, es preferida del público de gusto. Propietario: (RRLOS P~((HENINO == Teléfono 12-37 Carrera. 3a.. No. 16-02 - Ibagué VISITE LA y SE CONVENCERA 11 11 11 DROGU'ERIA T. AMAY A Sucursal: Jbagué carrera 3a. con calle 15 Plaza Santa (ibrada teléfono 13-54 CASA IMPORTADORA Ventas por mayor y al detal. Precios fuera de competencia. Esmerado dtspacho de fÓrrnulas. A visa a su distinguida clientela, ' que ha renovado el servicio a dOlnicil io y envía a su propia C3sa la droga que necesite. Cuenta .COI) dos bicicletas (ledicadas exclllsi~amente para el servicio a donlicilio. 1/ 1I =-~=====::::::.:.;::~=~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COJ4EJtCJl. nU!Jfra ~![[ión In~unña Con la presente edición extraordinaria inicia EL Co· MERCiO su sección indus· tria1, servida por un buen cronista y auspiciada por el consejo de uno de los pri­meros hombres de industria con que CHenta 1 bagué ' Nos proponemos en dicha sección, destacar los princi­pales ramos de la industria explotable entre nosotrusj Jla mar la atención del público sobre la necesidad de fom~n · far el desarrollo de las varia­das industrias para que so mos aptos y poner de pre· sente Id necesidad imperiosa de incrementar la produccibn - ' , en trente de las amenazas cada vez más vehementes y cercanas que nos trae la tra­gedia del mundo. Entre los renglones más salientes que señala el auto­rizado técnico industrial a q' nos referimos, está la pro­ducción de bebidas gaseosas; el beneficio del fique y el pstablecimiento científico de las incubadora s de a ves de corral. Entre nosotros a este úl · timo respecto, todo se ha Ii· mjtado a tímidos ensayos y a empíricos métodos. Nadie ha sahido a cien cia cierta ~órno se establece una gran Incubadora , que es fLl ente in­negable de riqueza. En cuan · to a la producción del pollo y la gallina ri cos en carnes Jugosas y en tama ño, casi nada sabernos. Ahora St! ini ­ciará otra etapa. de ello es· tamos seguro, con los méto ­d o~ puestos en prá ctica por 4 u~en nos su ninistra amable mefÍte Jos datos para esta in ­form3c ión . De igual manera, la explo-tación del fique ya tiene ha · lagadores horizontes, como lo hemos anotado en algunas de nuestras pasadas edicio· nes. y en lo que hace a la producción de las bebidas gaseosas, esto sí es una fe­cunda realidad. Todo el mun do sabe cuáles son las mejo­res y más puras que se con · sumen en la ciudad y en el Tolima. No tenemos ni nece­sidad de referirnos a fa mar ca triunfadora en gaseosas, ya que ellas, con el nombre mismo de La Patria, han al­canzado la rotundid?d de to · dos los triunfos. Además en nuestra sección industrial nos referiremos a los problemas agrJcolas que se rozan con la producción manual y mecánica de los elementos para la vida. Re­calcaremos la necesid~d de abandonar el monocultivo y fomentar la siembra de pre ciosos vegetales que vengau a reemplazar o a fortalecer al menos la única fuente de riqueza con que con tamns, el café, cada día más amenaza· da por las fluctuaciones mo­netarias del mundo y por la avalancha de inteligentes competidores internacionales. Estas son, a grandes ras gos, las ideas que informarán nuestra sección comercial, au torizada desde luego por la práctica y el prestigio del téc nico que no~ brind2 su a yu · da y su consejo con pa trjó­tico desinterés . Se venden Jotes en el barrio de Belén Entenderse con lVliguel A Cárdenas o Carlos Quijano. Transportes Honda \1 Respetable público: Ponemos a sus órdenes nuestro ser­vicio de automóviles y camionetas, para servicio en la ciudad y fuera de ella. CU "PLIMIMIENTO y HONRADEZ Tel éfonos Nos. 10 35 Y 10 57. Sastreria y Página ] 7 --------------------------------~~~----- Industrias del Toli.ma El .Taller de MecánicB y Fun­dición de ENCISO HERMA NO:i en 1941 «EL COMECIO», en su a­fán de destacar justicieramen te las empresas e institucio­nes mejor organizadas del Tolima y de Colombia, regis­tra complacido en la presente edición extraordinaria los a· vanees y triunfos del Taller de mecánica y fundición de ENCISO HE~MANOS en el año de 1944 · Estos talleres. Qecanos de la industria en el departamen to, se impusieron desde un principio reciamente y con autorizada técnica, y son los que ahora rinden con mayor eficiencia sus servicios siem­pre rápidos y oportunos a la minería, el beneficio del café. la caíia, la industria hidráuli­ca y el vasto campo de la reparación perfecta de toda clase de maquinarias. Ahora cuando, por anóma las circunstancias de la gue rra, no es· posible adquirir repuestos ni ace~s()rios, los talleres de ENCISO HER\1A NOS se han erigidos en ver­daderos guardianes y paladi. nes de nuestros intereses in­d. ustriales Para tndo lo relacionado con maquinarias para minílS, barriles amalgamadores, fue das pelton, tuberías, pi z Llne~ redondos y cuadradds dados para planes de moli nos, bo · las pan amalg;:¡madores y en general todo lo concernien te a este delicado ramo , lo ú nico en el departamento del T Jlima es el taller de Mecá· nic-.y Fundición de ENCISO HERMANOS, que vende a­demás repuestus para toda clase de trapiches, despul·pa­doras de café y repuestos pa ra las mismas, herrajes para ruedas hidráulicas. etc etc Los talleres están situados en esta ciudad carrera 4a. números 14 61 y 14·63, telé ­grafo «Encisos ». Las despulpadoras de café marca VELOZ, la 1:asa EN· CISO, que igualan y superan a las extranjeras. han venido prestando a los cultivadores e industriales del precioso grano colomlJiano, inaprecia ­bles y rotundos servicios; su fama es nacional e interconti­nental y han mereddo meno LAS GASEOSAS "LA COLOMBIANA" EN EL AÑO BISIESTO DE 1944 Como un oscuro monarca avanza el año bisieslo. queriéndose echar al cesto ciudad, y campo y comarca. Pero hay una excelsa marca que ni tiembla ni se afana: de la industria es 'ior ufana y su búcaro es la cima; así triunfa en el Tolima la GASEOSA COLOMBIANA. Si la competencia inmola y atras matcas anonada. es porque su LIMONADA se impone soberbia y sola. Porque su clásica KOLA es néctar mófQvilloso; y e1l desfile victorioso la GASEOSA COLOMBIANA, lauros y renombre gana como temido coloso. Empresa preponderante, Jú nación es su áureo teatro, = y el año cuarenta y cuatro también la vera triunf ante. Sigamos tras su estandarte que es salud, delicia y vida; y si la suerte convida a la lucha y al combate, nuestra fuerza no se abate por tan ilustr~ bebida. La Fábrica de Gaseosas .LA COLO.'v\BIANA:o aore un con:urso entre los artistas tolimenses para po­nerle música a la anterior composición. Un premio de $' 25.00 para el vencedor y uno de " 15.00 para el qu~ le siga. Las con­diciones del concurso pueden conocerse en la Gerencia de Fábrica, de 11 y media a 12 m. todos los días. POSTAL A Elvira Villanueva 'Iu boca es un clavel rojisimo y fragante, tus ojos son dos sol~8 que atraen con su luz. en tu voz hay un timbre armonioso y vibrante pero toda tu estampa me tiene en una cruz . CARLOS ESPAÑA JASON LA ESTRELLA Lava má.s Cía. de Jabones «LA ESTRELLA» S. A. HONDA Telegram as: «Estrellaco» == Apartado Nacional No. 55. ciones hunoríficas y diplomas de honor ~ en varias exposi ciones. Desde los fabulosos tiem­pos de Vulcano hasta la épo· ca presente, la fundición y la mecánica han sido elementos imponderables de cultura y progreso, de bienestar y de riqueza. Y hoy en el Tolima, mediante los inteligentes es· fuerzos de los Julio y Bene­dicto Enciso, estas grandes disciplinas del trabajo se des tacan y brillan como eminen tes realidades, para bienan danza y prestigio de nuestra cara tierra. Instituciones como ésta a que nos venimos refiriendo, son prenda y garantía de ade· lanto y de triunfo en toda so­ciedad bien organizada. El año de 1944 traerá in ­dudablemente nueva serie de claras virtudes para los talle­res de mecánica y fundición de ENCISO HERMANOS, a quienes nos complacemos en presentar como a verdade ros paladines de la grandeza del Tolima . Almacén de Paños SEGURA Y CLA VIJO Paños y 1l1 ateriales ingleses de las mej o ­rés n1arcas. 1 os rnej ores cortadores. V ISI fELA QUJ~ SERA ATENDiD() DIREOOION: Carrera 3a. NÚlnero 15-62 - IBAGUE TELEFONO 12·73 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. P¡\gina 18 EL COMERCl\.c ~--_. __ ._._-----_._-------~--- --_. __ ... _---_. INTERESANTE .. , viene de la página" 3a. et mandato conferido, no fue a cau· sa de mi voluntad, que en túdo mo. mento estuvo presta a servir .todas las exigencias y aspiraciones de la ciudad. Mis personales defi ­ciencias y las naturales dificultade­c? n q~e tropieza toda obra admis nlstratlva, espacialmente las de orden económico que con fronta es­te municipio/ me impidieron desa­rroll~ r. todás las inicia tivas de mi .a~b · cJOSO programa de go­bIerno. ~on todo, y sin que esto quIera decir que mi aspiración de ¡bag ue­refio esté colmada, me retiro de la Alcaldra en gran parte satisfecho d.e . habe~ podido realizar una obra, s,. se qUIere modesta, pero de efec­tIVO y prometedor alcance para la trasformación que Ibagué habrá de tener en breve tiempo, en desarro­llo del Plan del IV Centenario co. )~o ciuda~ capital y centro c~mer­cl al de prImer orden; lo mismo que P?r. habe~ co~trjbujdo a que la ad­m lOlstr~clón e)ecutiva del municipio se le diera la Importancia y entidad que le ~orresponde por su jerarquia de gO"?lerno capitalino. ( Hace algu­nos an~s la Alcaldía era el cargo m eno~ mteresante de la púJftita iba­guerena; hoyes una de las posicio . e~s más sobresalientes y apete. cldas ........ ) C;uáles fu eron las obras sobre­saltentes de su gobierno? - De la obra realizada durante l f~s rios ~erlodos de mi administra­CIÓ~ , q ~ lero destacar las sifjuientes realizaciones : EN .EL RAMO DE GOB1ERNO, es­pec l~I~1en te. en lo concerniente a admin Istración de justicia - a la c ~al dediqué mi mayor preocupa­C IÓ~ y lo ~ás valedero de mis ca­pacIdades mtelectuales y morales-se dictaron fundamentales regla· mentaciones encaminadas a hacer de esta sagrada fu nción del magis­terio público el mas elevado desem­peño de la misión de autoridad por ia eficienCia en el despacho, la ecua nimidad en el procedimiento y por la probidad y la rectitud en todo sentido. EN EL RAMO DE HACIENDA, se implantó el orden y. el método en las finanzas; se obtuvo un nota­ble rendimiento en las rec2ud Jcio· nes de Tesoreria y se restableció el crédito que tan decaido traía el M unicipio, estando hOJ este en ca· pacidad de atenger cumplidamente, al dra, todas las obligaciones de la deuda pública y los pagos ordina· rlos de la adRlinistrac:ión. , EN EL RAJ'dO EDUCACIÓNIS­T A, se inició por primera vez en n ••••••• n I f~AHmm [AnAR~~ I I HONDA 1, I El A ltnacén ~ I mejor surtido I I de la ciudad I I VXSX~ELO I ~ •••••••. Jbague la construcción de locales tipos para escuelas, tanto urbanas como rurales, dentro d ~ 1 plan de o~ras del Fomento Municipal, ha· bJ.élldose terminado las rurales áe Vllla-Restrepo, L1anitos, Chapetón y El Carmen, e iniciado la Concentra­ción escolar urbana del Barrio de Belén, la cual se halla bastante ade ­lantada y será una de las edifi ca­ciones escolares más bellas y cé-modas que tendra la ciudad; su costo será de $ 90.000.00. En varios Corregimientos y Ver ~­das se adquirieron terrenos p ;JT3 )a construéción de nuevas escuel as;' se abrieron otras en di stintos secto­res de la ciudad, de prefe rencia en los Barrios Obreros, y en general, se prestó especial interés al fome r - · lo de la educación popular median te el apoyo prestado a las Con c e ntra~ ciones Escolares nocturnas para ' trabajadores y a la presentación de espectaculos culturales organizados con la udable empeño, por la Direc· ción de Educacion Pública del De-dartamento. . EN .EL RAMO DE OBRAS PU­BLICAS, se llevaron a cabo las si ­guientes realizaci ones, entre las más importantes obras desarrolladas du· rante mi adoJinistración: Pavimentación con asfalto de pe· netración, de las principales calles de la ciudad; pavimentación de la Carrera la., como parte de la carre, tera tbagué-Armenla. costeada por la Nación, reconstruccion de varios ~ectores del alcantarillado antiguo; iniciación de la primera etapa del alcantarillado moderno; según con· trato con el Departamento y la Na­ción, por 1> 120.000.00; instalación de la nu.eva nomenclatura urbana; e~tudi() y plani ficación de varias urbanizacionl:.s en Jos ejidos' del municipio, entre ellas, las de 105 Barrios El Carmen, Guabinal y San Antonio; cons tru cción del Nuevo Cementerio de -Las Brisas», las construcciones hfgi énicas pua em­pleados y obreros en los Barrios de La Pala y Las Brisa s, er. €1 primero de los cuales se está I con struypn do 22 casas para ~ m pl e ad o s , s;egún contra to can el Instituto de Crédito Territorial, por 1> 120.000.co: micia­ción de los trabajos de la Nueva Plaza de Ferias, obra que se ade­I ~ n ta s atj ~factoriame nte por conduc­to de las Empresas Públicas Muni­cipal es, lo mismo qlJe la terminación del Acueducto, la obra hidráulica ~ de la Pla.nta Eléctrica de cMirolin· do. y el moderno Pabellón de Vis­ceras de 'Ia Plaza' de Mercado; construcción de la Central Meta­lúrgica de Santa Elena, en asocio del Departamento y del Instituto de Fomento Industrial, y cuyo fun cio· namiento está dando ya magnlf icos resultados. En lo rural, se obtuvo la finan­cia ción de la carret era Salado· San Bernardo, cu ya contrucción se ini­ciará en breve tierr po, st:g ún con­trato ya suscrito entre el Municipio, la Nación y el Departamenk; 'se construy eron ' ímportanh s puentes de concreto armado en varias vlas seccionales; se instalaron las lineas telefónicas a los Corregimientos de Tapias, Toche y San Bernardo; se construyeron las Caas para las Ca­rregidurfas de Cocora, Tapias y Combeima, se instaló el acueducto de Toche y se iniciaron los trabajos para los de San Juan de la China y San Bernardo, en colabora ción con la Fl.1deraci ón Nflcional de C2fete­ro s; y en general, se propendió por el mejoramie"to de todos los case· rlos del Municipio con obras de sanidad y de arreglo urbano. Y entre las obras de ornato y em­bellecimiento dirigidas por la Junta Pro-Ce~ltenario y la Sociedad de Mejoras Pública s, la construcción del Parque del Fundador ( antigua Plaza Diego Fallón ), el T erraplén o puente de Belén, la inici ación de los trabajos de la gran Av-e nida - Andrés López de Galarza- , para cuya apertu ra ya fueron adqui ridas las principales zonas de ampliaci Ón; el arreglo y modernización de la Plaza de Bolivar; el arreglo deco· rativo del Parque Murillo Toro; la cO!1strucción del Parque del Cente­nario, en la hoya .de la quebrada del Lavadero o La Pioj(l, que será uno de los más pintorescos paseos de la ciudad; la construcción del Circo de Toros y el Campo de De­portes de «Las Bri s as~; y, en fin , la apertura, arreglo y arborizacion .de varias calles v avenidas, entre 13s cuales merecén destacarse las avenidas ."lUdO VARON .. (antj..· guo camellón del Carmén). -SAN PEDRO ALEJANDRINO· (El Chis­pazo ). ..PRIMERO DE MAYO" ( carrrtera de las-Brisas) y -MAR· CO FIDEL SUAREZ. ( Barrio de Belén) y -JORGE I~AACSx> ( adj· gua Calle Ancha) las que constituyen ya un verdadero ornato para la ciudad. EN EL RAMO DE JiJO IENE Pasa a la página 20- LA SOCOL TRAN EN 1944 Como el ala v la nube, como la ola v el viento que no saben"' de eRcollod ni de lind es"/ui-afán; con la ra noa grandeza del audaz pensamiento, en este año de ~80mbros marchara SOCOLTRAN. C ~a ndo todo va ~il a, se desquicia y parece baJO e] puño sangrien to y el hDrrible desrr.án, magna f lor del progrt'so de Dololl1bia, Be ofrece con invicta prestancia la triunfal SOCOLTRAN. Su aúreo lJombre y su historia significan confianza como todos los pueblos proclamándolo están ; , y por eso entre dia nas victoriosas avanza ~~"' l ,~~ ~. ~ bajo u 11 sol de eficiencia y honradez, S000LTRAN. No es fantástico elogio ni es loor de poet~ 10 que en este poema nuestros ojos verán: es un férvido alarde de just icia discreta que al espíritu arranca la sin par SOOOLTRAN. . En su escala de triunfos otro finne peldaño sus carruaj es esbelt.os con honor pisara u; y en el negro horizonte de este trágico año, cual la Aurora en sn cerro fu lgirá SOCOLTRAN. Con la ,>anda gran deza del a udaz pensamiento, en este año de asombros marchará SOOOLT RAN. Co.mo el rayo pnj a.nte que ra~gó el firmarnetito, Como el ala y la nube, como 1a ola y el vit'nto, que no saben de escollos nLde lindes ni afán ....... I¡.. , 'I. . , 1. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --------- - nforme ... viene de la página 2a. n2cional tome las medidas necesarias en la rebaja de los arrendamientos aprobando el , Manuel S Rueda Delegado. Por ~I «Sindicato de Loteros y voceadores de prensa de Ibagué», Lisardo Sáenz O. Delegado. Por el «Sindicato de Expende· dOíes de Loterías de B'quilla-, Leopoldo Pedraza Delegado. Por el Sindicato de Loteros de Bucaramanga· • Lucivno Labrador Delegado, LOS ANDES \'¡PVANUERIA, SOMBRERERIA y TINTORERIA Hipólito Cortés V. Ibagué, Cra. 3a. No. 15-57 Teléfono 11 88 Sucursales: Cali, Bogotá (Colombia -..).A.) Aproveche Il's servicios esmerados de este esta, blerimiento, moderno diariamente po) sus máqui­nas. Arreglo químico y eléctrico de sus vestidos, sombreros y abrigos en los últimos estilos valo moral ymat~ i Señor e 3 damos a ¡bagué con la construcción del Palacio Municipal en la carrera 38. entre calles 14 y 15 ~lIGUE L A. CA. ·{ D E N ,\ ~ y ALFONSO Df::.LG r4. D O , PRESIDENTE y SEC RE TA RIO dal Sindicato de In · quilinos del Mercado ~luni­cipal. Señor Presidente! y HH. COl1u~ jales Presente. El s uscri ta ciudadano portador de la céd ula N'1.685177 de Iba· gu¿, a vosotros con el respeto y :Jcatamicuto que me merecen ex pongo: Es el caso sefíor Presidente y HH. miembros del Concejú que esa corporación está dando los pasos para hacer el palacio mu­nkipal, obra que se está hacien­do desear. Pero es el caso señor Presidente que ya que penSilnlOS en dichól cbra, hagamo~ algo que se lo merezca Ibagué. Antes que todo me inclino an­te vosotros para pedir perdón por el abuso q1le cometo al ha­celOS una insinuación, como la que voy a hacer, pero es que el cariño a mi. patria chica me lo exige. Pues bien, honorables concejales; pensemos que el pues­to para dicha ob.ra debe ser ti punto que ocupa hoy el Cual tel del Regimiento o sea la manzanl entre 3a. y 4a. con eéilles 14 y 15 Ahí podemos hacer Palacio Mu , nicipal, teatro mUI icipal, circo municipal y por último almace­nes en contcrno para arrendar a '$ 100.00 Y '$ 200.00 mensuales, ' Los pisos segundo y tercero dedi carlos para tOdilS las oficinas municipales y aún para arren darle al departamento. Pensemos por un momento HH. COl1cf>jalel':, el Valor moral y mat ~ rial que le damos a Ihagué. con esa obra gigAntesca; i,ense­mos senor Presidenk fi n 1" rent ') que le ponemos al municipir), qu ,' de seguro que llegará el día en que- 'éste no tendrá que pensar en el pago de sus empleadiJs porque las rentas de ese edifiLÍo dal á para p~garlos en su totalidad; dandole con ellos mejor vida al municipio, es decir, una vida propia. Todos vosútros saréis honorables conct'jilles, que Iba gue se está preparando para un cumpletlnos. que e~rá arreglando sus mejordios vestidos y man dando a hacer algunos nuevos para ese día, y naturalmente que esperando el regalo d~ SIlS mo , 'radore!'; V vosotros com bueno!'i moradores, qué mejor regalo le podreis hacer? Qu~ mejor que ese vestido de púrpura y de oro? y acabará Ibagué de dél:-os los agradecimientos? Posiblemente vendrán generaciones tras gene­raciones y no acabaran de dar las gracias a tan acertadas personas que supieron darle a Ibagué Jo que merecfa. Sefior Presidente: como yo he hablado ésto con algunos conce­jales. amigos míos, y alguno me dijo que era difícil porque no se podia hacer las cosas como , se pensaban porque el tiempo era poco y que el puesto no lo entre­gaban pronto; otro me dijo que costaba mucho y que era difkil conseguir el dinero, Pero yo 8é que para el hombre 00 hay nada imposiblt!y' mucho menos pMa los ediles que componen este concejo porque se sabe que son hom~re:: de progreso y que son­el orgullo del pueblo que los eligió y supo escoger a hombres que sienten verdadero carlno y amor pcre lb3~ué. Seftor Presi' dente: los obstáC'ulQS que ha y q le vencer son tres, la conse~t • , ctón del dinero, la entrega del puesto y alguna ley que tenga ese puesto de~t!nado para otta cosa. Señor Presidente: yo creo que eso fácilmente lo arregla ulJa \.:0 ' misión del Cabildo que vay: a Bogotá y hable con 1'1 Ministro de Guerra para que haga J,.,\S cuarteles lo más pronto posible, con el sefior Ministro de Obras Públicas para lo mismo, que h'l ­ole con el señor Presidente de la República -que por f[)rtuna es tolimense y que natura,lmente que él siente amor por su patria chi · ca, y por ultimo con la represen ' tación tolimense para si hay ley que destine ese puesto para otra cosa. que la derogue. Por el di nero que es cerca de un millón de pesos . eso es C( '5a fácil con los Bancos, porque los Bancos tienen gerentes muy financistas y Vt o que ese negocio no tiene ñns dI ¡.)Iazo, dej emns tres para (; 'I e e ¡ gobierno centrll h ~ ga sus .C u'l¡te'és, y tanlbién para que el MunicipIO al mismo tiempo para ha 'ef los planos y ante proyectos y .cons iga el dillE'ro. y quedan cuatro ¡;¡ ños . para hacer nuestro " f' st ido que I e va mos a rega,I;1f d . t Ulnpleélfios él la ciud ad de L1 del pé:lís en que la voluntad y las aspira­ciones del pueblo no ha sido bur. lada ni anarquizada por la es­t repitosa alearabía de la~ ambi­ciones pers unales o la deprava­da pa sión politica de los parti. dos beligerantes df' nuestra re. pública. Orgullo, pero ese orgu­llo engendrador del proj;" so, sintetiza sin alardes ni temores el actual grupo de ediles Que componen el Concejo de Henda. Cada cual trabajando destie su posición, por sacar avante sus proyectos e iniciativas que se re­lacio nan con el progreso y bie­nestar de su tierra. Grande ejemplo de eficacia le­gislativa viene dando al resto del país el acual cabildo portel\o de San Bartdomé de las Palmas. Con ello prueba una vez más que, el clima intolerable de las discusiones políticas está ausente de la re presentación municipal y que solamente retirado de ella se podrá laborar con justicia por e'l tngrandecirr.iento material y e~pirHual de un pueblo. Auguramos muchos triunfos a lús H. Concejales de Honda y les insinuamos seguir trabaj&ndo bajo la bandera de la cordialidad. Jo~e María [a~ año If. COMERCIANTE CAJAMARCA JOSE MARIA CASTAÑO N., sigue ofreciendo a su vasta,,}' distinguida clientela en Cajamarca, los mejores servicfos, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.