Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AÑO.", Uogolá, sábado S b .. nbril !:le JSU;). N1J.1f.II . OOSTEN IDO. d e nu"""'t ro. gran pU. l t or G regon. o",r -ati<}I1ClO Ln8 VHlO:V. .... Da llooO'U. lC(>nd~.It)n.J-t",. ...... lt .... ,\ r:.~ Ceballos. Este templo, dije, fuó arruinadu w. u.a .. ,. ..... IW<>cllnll ha \Jodido Q(nu':(J ... -l)o."!I .... DIIL .. rnLO.(J'''u''.t .... cM .. ~\III.I)''''_ di \ ... -JUICIo. ",u. L" UT"',..,. "EL ••. JI"" l~.'"'''' ""n",,- roe I Icarso 1 poncr o on el e~t:l.do CI1 quc lo .hoa Da S,ltO, 1 __ la_..,..t~nAP t>ru>< VtcO:>lo haya sido reedificado aquí OH Bogotá en lIucetm bella Cntedral qnc, aunque mili mal 1\ cind:ld on quc sc dcj¡tn anllinal' todos'los colocada, ticno \lI HI. fachada 1ll]1I hel'lllOSn n. edificios en cuyn. cOllscn·acioH debo hauer rc.sa~· de ~.us dos tOSCM i feas tones, Esta un intel'es jencral. Jglcsl~. dll~.', cs obra taJ~bien de 108 c,;.pn.iío- Cómo so llama aquel gran elllldl'fldo for­les, El rell.1tO¡O oo.plwll1no Maullcl 1:'011'6s mado de mmos do silleria?-So le da 01 ft!ó. _~~ arquitecto qn~ dió }os planos i quiel~ pomposo nombre de ".El Capitoliv." Sil dll'lJIO Sil eonstl'lIeelOn. Es, como usted ob- primora !liedl':l, filé colocada pOI' el Presi­Een ·ará, dol órden eOI"n)Hlcslo,-Estns to- dente do a Hopúblicll, JCllcra! 'romas C. 00 l'l'~ sou d.o .mal gusto! ~iJo el ingles. l P or Mosql1cJ'a, el 20 dc julio dc 1'4:1-7. El íngU,s, que. les hICI OI'on do dlstmta ligurn los cim- despuc.s d? ,"cflo~i~lU\r, d~jo: Tm'quino, cl borlOs?-Antcs eran igualcs Ic J'Ci;J)ondí' sobcrblO, ItIC el ultllllO I·e] de ]{oma. como poro h~cgo lo pnrec~(,>. yo no ió a quicn, ql1~ ustcd lo sahe. A IgIIIIOS au'?!'cs oiccn q,no lo c~ relo.! se daD aba H 1]0 se val'iabael cimbo- I l!llsbua C1~prcnde]' ohra;; Jlgante,;c:161 aun 1'10 de In una. ] l ubo que variar la figul'l\. del dC8pl'Opon:lúnadll~ p:'II:a 108 I'cetm;os de mm remate ~o ulla de ellas, i nhí tienc usted que I nuclOn rCClen naCida, 1 que su lll'opl'nsioll a 1M des]gnnlnroll, qucdando el cdificio con po~cr en plnntn tan e:>tllpemlos proyectos lo eS,te Ilotab~li~imo defecto, El inglés escribió: I mh~ron el sol)J:l'llo]~bl'~ dc ~'uQa'Úio,. Otros En B oeota ~l{ )1a~ la (ff'(ICicl de d .. 'si9ua[al' lo cs?rJto~·cs .de !llstOI'l:~ d I.cen que lel1 Ul este que Nta, UnifOf'1fUJ: t:n otras 1)artts st: pi'O- I'Cl un Jelllo Inon qmsq uilloso; fIue dcnada cura Itaeer lInijin·mc lo Que está (hsiyual. 8e ent'ureda., (PIC se creia superior a .10dos, i Desplles que hnhimos entrado i huhimos de esto le nno este sourcnombre. 1\0 sería, examinado detcnidamento lo que hai llc no- pues, cstra~o quc ll~tcdcs los bo~otanos quo table en eslo templo, dijo J hon l~u ll; vea sOIl .. tan amigO!! 00 IInitaciO~IO;j, Il:unn!i'cll al usted, en todos los grandcs edilicios qne en mn.p~lrado (Iue P:]~O, I fl pt'l1llC}',a piedrn. ~lo lllllchos 1)I.lOb,108 modernos J]e visitndo, la I este ~ n~?ncl uso eOlhclO, '1 DOJ] l oma¡; el So-cntl'nda}) I'lIwlpal es la I')ue abraza un eam- bCI:?IO. ." ... po mas nllcho a la vista llel ob6el'v!\dor. Este, odlflClO, le d!Jc, t]enc el mérito do no Desdc la. cn~rnda }>rincipll.l se nbnrca si no tell<;r .lgunl eH el m t~ndo; 00 \l!l ¡mllenso todo, Q. lo menos lo mns notahle de un tcm. dcpvl:>lt? dI.: Imano. l~bt:~lldo. dcs~lHado para. })Io) do n,n ¡mlucío &,'" .Aqní esta entradll. ' l:,t- rellmon del cucrpo ICJlslattvo 1, pnrl1. !t1RIl. est:\ Cl! ,vI,CeVersll. I'~pceto de las do los gran- SIO!l do 108 alt?s .P?dc]·cs, esh~, habItado d?B cdl~C10St 1)!lCS llmguno plledo examinar hOI PO]· ~lg.llnos lIldl\·¡duos enal\¡·upedos. con blCn el.lJltcl'lor do este tcmplo V] sltamos luego In.ca!lilla del t':iagr:lrio en no ÜdW l[jl/al (JI.- el "/111111,10 • • 11//1.- pa('l;/t donde cstu\'o.cl inglés a( III imndo los cuadro::, .. ~ n<'!! ),n _¡¡('!CuradQ qltO:> ntl\"nt\n~ (ll'rfIOnn~ han Ci!' • trai(lo ,·~(1.'H l'i~tlrn~ 8¡Jtnn~ ¡,ar., 1M "n lo~ntlOl' d~'l frou«) El I're~itlellto D1Ar'l1LC3 de Sorragll j d anol.>j~f'n Arin3 ¡lo SU¡¡ clI~a.". ['lallUlttlO~ la ~tcueion <.\(.'1 '\\:ú,¡r Jrr(l mlln;· de Ugort parte:,. 1.a falta (le ha- me cm'aja semejantes parolas." l'lcllipoten. randa:> cn algunos intereolullmios i la fra- ciario conocimos qne tiene la. plenipotencia jilidad de las que existen e11 la galcríll Sil pe- de lkci r i haecr peores cosas, I lltado al C01Ig1'lb'O, no se 1!(;ce~ita ~abcr el bien ha servido para trihunal de los jurados idioma (hl país ni tampoco es 1/('('csaria ht en los prOcesos ed miuales de grnll nom bra- I ¿uena C{ll~eaci(m. El tal('nto i la ilustracion día, 'fam bien sir\" iÍl pnra rifas. i:'inCJll bnrgo, sil'Vcn de poco. El dlputado 9110 tmna la pa­la última rifa, la rifa mejor, la rifa SllijulC- labl'a, lo I,acepw'l' distl'aO''¡ dil'crtir a loa ~'is que hubo el afio parlado no 150 Cf'cctll,) en (,QjlrcfaJo,'¿8 de C".:ll'(llnlll'OS o (:dl'aba1'ra, i este loenl, pues el Vúllg-r(',S-o no ~() rCUllió {mi/bit" para 'lile lw (jl/'os d¡puladQ,~ ¡,ucdan. nquí, porquo .,·a tenia ¡;eflalauo l ngar pnl'a su lw{¡f(ll' (n conjia¡¡::;a de 81t8 negocios paT'­illstnl~~ iol,l! contiuuaci';Jl1 de 8118 (l'a{,c1jo3, I ticulal'C3. Esta. l'lta fue obl'(\ e~clusl\'a de I?~ d:l~'gados 13t::l:x . l.imo TEQL""ISDJ.M.L dc1lHlcblo. -,' Que dnse de nta tue esta? pregunto,) con cudosiclncl mi compnl1ero.- 1.:'n:\ hien particular: todos los qnc entraron! a olb salieron premiados; pnes suhl'c UJlfiS 2-1 pesetni! diarias fjtle gnnabnJl los pi/antes, cada. uno se sneó dc premio seis pesetas dia­rias de 8111':plIl8, Hubo algunoi! qne por tu­nantada diJeron que Uf) e~taban 1'01' co;te nu­mento, i lo dijeron como si :-:"i lo sintieran, se­gun In. ¡;cl'iednd COII <¡nc rdll.lsabal1 aquel re­galó 'i1llJ la 1!((Cion (f[!l'ad,~ciil(t lc81w(;l1l ¡ pero el heeho cs (Jno todos Iln:! nÍlncmontc acudíc­ron a la oliciua ...,,, J,-,u~lc ec reparten estos promio~, -E4a clase ,le premios qllién los pagn?-J~o¡;, pnga un vicjl:cltu llaeo, fJue.anda .sin fme o, literalmente hablando, ell pedos I dccami8a. E~te individuo. u~!l. unos rotos cal­zon es con bobillo" a la lJ((naíd¡;~, C8 deci r, sin fondo; pues butns manos han cntrado en ellos, i algunns ~ill e01"tar.:;e IUi! uiia~, fJ.lle les han hecho unos rotos que ya 110 c:; posi­b le quc permanezca lItl centaYQ en tales fal-I tl'iqnems-Cúmo es el nombre de ese Jlobre viejO ?-Sc lIanlfl. Don TC'SOI'O K acional; es hijo Icjítimo de Dona. lÜcion, Pero lo (lue yo no puedo coruprender es ctlle lo,; padrcs dc n onl\ }.; acion no t('n.~'l1I al!;Ulln!< (~onsido­raciones con Don l'C~OI'O, qne "iene a BOl' sn nieto; ]Jorque IOi! dichos padres le piden al viejecito dinero, i mucho, Es un purcnteseo raro; el nioto es ma.yol' que sus [Ihuclos, a lo mélloB en edad idigllid:ul. John Jlllll escl'i­bió: ]j'" Colomúh" lo.q p(1dl ·('s d( !I{ Xaci(lll (TIlI HZ ~(.Dlinu .. A.) ---.. ~.-- 1's.\ M!~A ,\A F.:'i LA SAcnA DE IlOt:QT!, .1. ~H llISTI:\(¡UIDQ A:lUC:O JU.\N 51:[SI;1;X O. ,. La cima ya de In oriental montaña Dorad:!. está por la fuljcJlte IUl; Que cI sol dcspidil tll des,cIar 8U frente 1:11 la 1Il0nttlii:l, ni colOI'3.r su azul , ::Sobre las r¡¡umll de lllpiJos 5:lUee8 SUll reflejos In mirl:!. &'l.ludó Con estl.s not311 melodiosas, tiernas Con que alaban 109 ánjeles a Dios, Sobre la. cresta do lejana sierra Ya muestra el sol su rubicunda faz Y. ntrc :meboles de coral i g\l3.ldn Quc han ,"enido su p!lso n sciial:ir, T'or todas partes mo,imiento ¡vida Dd sol c~rarco la naciente luz: Tiende su ,"ucIo In nc,"ada garza r de~p:l.recc cn el lejano tul. 1 \ns C¡'¡llita~ en 01 quieto lago Que una. nube dem-;Ísima cubrió, (:raeioi.'ls hienclcn \ns troo'1uilas aguas, Tcml,lalllc esteb, delineando en pos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ln )[Oi:LUCO, _'M'"' ''''~''''''''''~'''''''''''''''''''''''''''''\o''''''''''~'''." ..•. , •. , ............... ~ .... "., ...... " ............. ,.".~ ....... ,,, .. ,.~ .... ,,' •. ',,, •.. ' ••. ,, .•. ,,., .. ,.,, .. ,,,,.,,,,.- 1 Ins llUrp(¡reml llUbc~ COII (IUU el bgo l~u la nodlc calhun so cubrió, Orl1 Ht ,'uclo ¡¡¡¡enciosas ¡ipuJen 11 0riua,;¡ ya por el qucUlante sol. m ehirriuo~' tridente de lo~ carros Se ()",'.l(jo-" n,!tuutl reNlnar, j)d s:lb~f\Cr') el nlue() ):!rit,) f'<' 0J", Que galoralHln en ~u cal,allo Ion. y culo 'luC aruiento la lInnura eruza! Del bóroc tiene el adcmau jentil! De su corcel arrebatauo, humcante, Dj~persa. al riento b enrcdada crin. L:í.mina Ita J.a mi"mfl. hímini'\ 5.~ COl\1I1I taburete clllu!!::1l' Uccaueza. (.\1 pié: "Pro­pnc" to a~í I'Ol~ la c(lmi~ion.") L:'u\\ina 7.a 1"11 homl\rc biu C'lIcrpo con 1111 tahllrctl' en lugnl' dc In ('¡lIJl:za j (-ucjllla IIn gallo. (.\1 Jli~·:'·· J',\~íf ~'n 2.' dl,lmtc . .En C(lmi~i(j!l al ciudadano Elll'Íf¡IIC7..'') 1.:íminn <',,' ,( n tnbllrctc con \iU gallo. ( .. \ 1 pi;·: .. I'n",; ('11 ¡('re!.'r dl'b:ltC. ") L'uuina!l. 1.:\ (,¡imara de n~I'\'C'''c nlantc,s cOllyicllC Cll In!> \":l.l'iadollc:> propucl'tas pOl' la c:imara {h-l ¡';(>l1ado. J~:íminn 10. :-';C pasa el tnbnrc·tc sin el gallo al ] 'rcsitlClltú du 1:\ Uepúhliea para su sanciull. l\fas \'cdlo, ah! En el confin rcmolo, En In llichh lleUlIi:,inm 80 llUudió! I J~úmilla] 1. El Pr..:~i,lúntc uC\·\lch·c una silla de urazol', t;ula, éon ti\! firma i la Je un I SCCl"ctürio. Solo a lo lC:jo:i resonar so e~eueha. El ronco neentu do .!lU recia \'07.. TT. Urama. b ,·acl\. en lo.~ lejanos pasto~, Rctoz:L nlegre d corderito :Illí; J.{\lllina 12. Sc imprime la lei, es dceir, hai una ~ill:\ de hl"a:.:o:> éUTI \111 s01llbroro en­cima, i se promulga PUl" tQ(lu el :í.mbito do la rcpúl,lica. Lúmina l:t Re (1i~f'lltc por la prensa la. aplie3.ciun do la Id i la jlltt:!ijcnci:~ qlle so le debe d:u', i ':;0 cOllvienc ('11 r¡uC' la ~illa de brazos !lO tielle bl·:\:':05. ni ¡;omln'cl"o, IJi Cd- 1 esos aeento~ 'Iue 01 cl;pacio puoblall Se ayiln BOnar en el postrer confin. Entrc lns brumn.q , blan'lueein:\S torres F.n formas Yllgai'l relucir Be Yell I p.al~nr. Es ucci¡', (lIlCdn. un baflr:luillo cu I:~ lalllma. 1.3min:l. 1/-. El Pre~iucllte le 8ll\(;ndill.o di\·ll.u. 1 en la. iumensa sabaun. :lquí tendida, Cubicrta todo. de tupida mies, (Jan su manto lcuido de e51l1ernlda Su "asto templo mc pnrccc "er. Octubre de 1801. .Jr,lx C. ARBEJ.Ár:z. ------.• ~.+.,.------- Limin:l 1.1. El ,ief...: dd pllrtido de la opo­sieion quita cJ n~i(,llt" i otra pata : qucdan dos patas sola~, i dicc que nsi es como que· da arreglada p, la COllslitll(;ioll. J,úmina 16. El (liputado Albi:\!' YO la lei, o In. himina, i no sabe Clllíl cs. Lámina] "j. Llenm n. lo. c;Írcet :ü dipu­tado Albi:\r cn \lnn. n~ollaua, como lo. causa. del llHl.lcs1rlr del país) como j tII':\do enemigo del pueblo. Lámina 18. So deroga el mtieulo 2.° de la Id, CB decir, se le quita oh'a p:\tn: queda un p:do sulo, cbn'ado cn el suelo. JJúlllin!l. lfl. El PI'l'~ido.!lllc l:iiguiente n.pli­ca la lei (es decir, el palo) :\1 primer caso PROYECTO Dl: LEI I que se le presenta. SODIlE (Ct;AtQl'JI:R COS.,), TU 1m np,-, ¡;~ I.Ün:.-.\~ r/oll.' ... • _ t:l, 1'IrL"T_\no ,II.UI IR. DOS RIJOS Dr.L plr.m,o, ° III~TOnl.llH::;1 MIOS. Mi".Jon 1;-;f!:LIJJ;;-;".' m: ¡.os U;CTout:S I rll>~'l~:~T.\DO pon ¡ JJáminll.- ].3 en h ombre perfcf'to. (A 1 ~)ié: "l!1 ESCE'.sn: ,\l!1(;0 I;G~OU lIEIUlÚJf:¡;F.~ V.\LDlRJ. " P rimer debate ¡pasa cn eOUlision al dlp\l' J l'.\:'\-Humoll ¿ no cscU(·hn~ la cnjn.? tado DctanCllr. ") E.~ (tUl,) 1I0~ llama al cuartel. Lámina ~ .• l n hombre sin In'azoo ni n.HlOX-Yui eu pOli de unn. mortllja lliernas. l" 2.° debate : las \'nl"iaeioncs son 1 a \-emlcr alguna nlhnja propLlc~tas pOI" el di (lIlta.lo Hctallcllr. lO) Para enterrar a Gabriel. L:Í1nino. ;.l."' t-n homhre sin {'aucza. (Al pié, "rasó en 2.° debate, j CII cOllli:;ion al Jiputa,lo Ccnccrro.") Lámina 4.· J~a mlSllIa }úminn 3.~(AI pié: .1 El diplltauo Oencerro lo denlCl\"e ¡mm !Cl" eet· debate, sin tener liada q IIC oujetal·. ") r a-¡ só :\Sí cn tercer debate. LÚlIlina 5." Un homlll"e sin cabcz:l. eon alas e1l el pescllezo. (Al pió : u I'nsó en pri· mor debate en la c:í.mara del Ecnado, i en I comil:!ion ni c iudadano Dimas.") JrA:\-Tullijo? R.\ \Iox-!:ií, h hOTTellda herida Quo recibió en lfs,'l.(IUCII, l 'ur fin le arraneó la "ida. .Tun'-Oh! lo ¡liento! pero ohida. , . , R.nlOx - To(lo, llIénos " • '" JUM,-Oye In eajll,., j~ 1 olnrin Rcpite de alarllla el toqut:'. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,( EL MOciAIUO. -.. ... ~ •....... " ..•.......•.. " .. " ........ , ... ,." ..... ~ ..... , ........ , ..•. ,. ......... ~" .. , .... , .... ' ... ~.y ..•.••. ,,,....,, .. ,.,, ..... " ........ , •. "., .. ,." ........... -.,. ... ~ .. " ...... - Yucla! CII!;illa. tu rocin, Toma tu lanza .... lL"'lox-Jo:lquin Fuó :1]llOcc:u10 en SubachOC)uc. 'Cir.:no una herilla mortal, 1 es el üijo quu IU(l;j quiero. ']'omo otro lallce fatal .•.• JUAx-Cicrtmncntc, ese es un mal; .Pero d pnrtiJo es priulcro. .aA.\Iox-Parlido? el Je mi trabajo, lUia ]¡ijos i mi mujer. No lin;o ,uas J, t&iroJ)ojo rora tlwr SinllpT8 «!bajo I grande! a otrol hata, JUAN-Mira, nticndc clmol"imicnto, V(lla jonto que va ¡viene. Oh! no Imi que perder momento: De la patria oye el acento .... R¡,)lOx-..... li! ti pobre 1/0 la fi(~! :Mi ltcnnano Anselmo agoniza Do un bllbro en la enbez.'\, , ,. JUAx-Si; pero estamos de p\,j~a, Oye el eaiion-todo m'isa Que uu recio combate ompieUl, .RA~IOX-Vó tu, pnes! Yo estoi cansado De serl'ir con fe j arrojo, Sangro i ill.grim:ts ho dlldo; 1 de ello solo he sacado Vil ck'pncilJ i ,'ermo cojo, JUAs-Te IU1S pnsado! Yn ID veo"" RUlos-Al p:utido de mi eas:¡, JUAN-Si, Rnlllon, eso osmui feo! RA!oIox-No Ju"n, :¡.:o 'I.'lO NO pclCIJ Para ¡mur papel rlt t8troza ~rí ranlilia está. desnuda, Todo e1l easa CB Immbre ¡lulo: 1'ara el pobre Iltilla muJa, I el ql/8 Vtlli't rol. 8U (fYU«ff UI/a (0.1 le da t'H tribulo! FuliftC JU:ln. Al otro día De su triunfo, cntre un monlon De muertoB, su cuerpo ardia; i I un pall ~u madre ,mZIi, SoIlo%ll1Ulo (JI tlli POTtOR,', ••• :aogolá, octubre de 1861. ?ttA~UBL l\1AnIA 1I1.\DI);I('I, JUICI09 soo!:..: LOS m:1'1U,TOS OH SE..~OH nAlIO~ TúRlIJ.:II. 1I~", octabre 2'l ,I\ll~. Mi ('$timndo amigo: cumpliendo con el deseo qlle lIsted me ha csprCi;ado de tenel' ulla eo\)in. de la opinion que han dndo en mi paj¡; so )re el retrato que I1l\tOO hizo de mi machc, i qne tlsted tom& de nna fototp'afín, ten;o mucho placer cn traducir de mIs car* tas loS aeítpitcs si¡¡'''l.lientes, i quedo de uslro af~tíe¡mo :ulJigo J servidor, BJ>N'DIX KOI'l'EL. EsCl'ibe mi primo: ¡¡ Antes de seguir a contestar tn c:uta voi a darte In opinion de UIlO de nucstros artia- 1 tns lilas nfrullados sobre el retrato de tu mn· dre, i coi como signe: El al'ti¡;tn demne2tm, un gran tn1cnto i ca easi milagroso qne nn hombreqnenuneahll p:\Sndo pOI' nna academia o escuela de pin­tura, i Jlunea, como tú dices, ha tenido oca­sion de estudiar las obras do otros maca­hos, haya podido 11l'oducir una }lintura co­mo esta. Seria. lústimn., si lns eirCllnstaneins so lo pel'mitier.'\n, que 61 no fnCl'a a Ellropa, de­teniéndose en Paris, Drcsde, MUllic i Berlin, i relacionándose con los mejores maestros, pues Ilsí nndria a lmrfccciollar eu grande habili(lad al'tístiea. La impl'csion total del cuadro es snma­mente f¡worable; la cabeza lindamente mo­dclada; pero b. l)iutUl'n. 110 est{\ libre de al"'llnas (altas qne yo te comnnicaro sin va­eiF.' l.cioll,tanto mas ellanto 9uc, como tú dices, importa a ti i .'\1 seuOI' 'forres saber llll j1li­cio verdadero e impal'cial i no espresioncs puramente lisonjerlls. El colorido de la enra (lS rugo monÓfo* no: podrill. babel' mas vida en él, i hai faltfl de relieve en el cnerpo : In. ropa es demnsia­do plana i no tiene lo qua llamnl1 los pinto­res J'eclolldeí:. La una ll1nDO, la que tiene la rOjlll. es superior, pero )a otru es ménos bue­na, i sob,'o todo la luz es eJJteramcntc fnlsa, La 1m: ene nI Indo eontrl\rio donde debia eacr, Esto, poco mas o méuos, es 10 que dijo el lll'tista, i Cl'CO que este juicio te ¡>areeerá mni fr,,"omhle, i lo mismo ni senor TÓ:'l'es." Di('e mi \1adre: "Mil i mi gracias por ell'ctl'ato de tu 1ill.'\­da madre. El gusto que he tenido i que ten· go todos los dias eOIl \"erle, no puedo pagar* te con IIRdn, Todos los quc ven clretmlo no eompl'enden que se pucela hacer tan bien en una fologmlía ; i es tan !Semejante, que si la ¡inada Iml.licra. sido rctratada cn su 'vida do uno de nuestros gl'andes m'Listas, no podia haber sido la scmejanza mejor," Dieo mi hermana: "Mil gracias por c1l'etrato de nuestra ma­dre, IJa sorprcsa i nuestro eontcnto DO lmi!" do ('~l'l'('s:írlclos. Se ptU'CCc tonto, tanto, '1.11<: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MOi:lAICO. 8:; M'~', .... , ................. ,~ ... " .... " .... ", .... ~,.,."." ..... " ... , ••. """., ••••. "." ........ "."." .••. , .. ,,, .......... ,,.,,.,,,,,,," .. " .... ".,.".".".' ........ " ................ " .. '_ me i.majino que vÍ\'c i no puedo comp¡'clldcr que el artista no la haya- conocido. U:í1c mil gl'tlcin.a de todos nosotros i csprésnlc do nues­tra parte el gusto i el placer que nos 1m ()(;(l8ionado." --_ .... --- A~lOn DE ]\"ISO. Al. s.;~OTl mCATWO c.\Un,lSQU1LI.A, Cinco uños contaba npéll1l8 i }~rn una bolla mniíallll, 1 mi buena madre nI templo Do la mano me llc\'abn. De golpe trisles vibraron F.n mi oiJo las c:UUP:UJ(ll', 1 un sentimiento profundo ]~ spcri.mcn tó rol alma. Un cor tejo ~ilcl)cioso A mis ojos dc~filab:lJ 1 cu:\tro Iliüas CUlllCdio Un féretro Irasportabllo. Dcsashnc de mi madre; Fui Imsta la fÚllClb re caja, 1 ,., otm. uiña dormido., 1 eu su sien una guinHl.lda. R\lluba toda cubierta r or una. negra mortnja, 1 Imbio.n puesto a BU d ... roelll1 De las úrjone8 la palmA, F.rll- el sueño de 1011 muertos El quo on Sil faz se pintttba; Era su sepulcro el lecho Que entónecs la preparaban ...• Quise ponenue 11- su lad~, 1 besar su frente hcJaulI-, 1 voh'erle la sonrisa. Que en SU.!I labios aun vngabn ¡ Quise abrir sus muerlol! ojos 1 IIOrprendcr la. mirada Que, ncnso do Dios al rayo A'1uella niña robara i Quise acereanuo !\. su boc:t, Mi aliento comunicarla, T voh'er a su semblante rroda la "ida de mi alma i ,rQ uise desplegar sus latúos, er su dcnt3dum blanea, 1 con sus blondos eabellos Enjugar todas mis lágrilUtIS. rero no oyeron mil! ruegos L os quo a su lado se hall3bao, 1 me alejaron por fuerza De aquella criatura amada, Cuando llegué 0.1 cementerio, YA en su sepulturll- estaba; negué flores en su tumba, 1 t:nnblen derramé lágrimas ...• Tul "ez ella me 1mbri:t amado COIllO yo enl\Ínees 111. tllnaba; Tal \'e1. ell un:t se hubieran CoufuU!lido nucslr:lll almas .... llero el) mí e..c amor aun' he, r "¡I'e con la ('~peran:7.tI.: Ir oi ru('¡:,'O por "lIa : aeMO Vuelm t'n el ciclo a enconlrarb 1 ____ • _ __ T •. Am;I,I,I. --lO 80tu:O \1) m: S.\S nrFSTE D~: rULo X· 2á-S",,¡/uR (Ic f1<"J'It.i, 7 de mal'ZO ck: lSC:>-&CTtlal'Í(I_ !leí;o ..... d.~lor ,1 .. " ~:I ~('OO~leo." lIabiendo IOcslLclto el Consejo dil'eeth'o de esta flOCicdad llOmlmtr nlla eomision par!\. sol icitar limosnas con el ohjeto de podct° re· cojer nlgnnos nifios de tnntos qno nndan abandonados por lns calles de la cillund; se Ila cl'eido con \'enientc escitar la benefieellcia de usted pal'fl. que por medio dcsl1 net·edita­do periódico sc ponga cn conocimicnto del público est!\ loahlo empresa_ Con sentimientos de respeto i considera­cion tengo el honor de sllscribirme do usted muí atento seguro servidor, --_.J_. ..M . A..imcm ..\ Q. ~-- ItAS HONOR QUl: HONORES. (Cone\u!ioll.) Cierto Cfl, pClla.), quo e1ll1jo, si no lo huhicse creado la I'anidad, lo hubiera crcndo b Inllll:l­I, idad! Ella huhiese :lhierto esa .s:ran Fali da n las m'eas de los rif'QS i do los potlero~os, parn den'amar 811 contenido iobre las artes, la indus­tria, el comel'cio i la cJa..~c arteSlll1a. PerO qlle Ia este lujo, prerogativ:t. de los opulentos, pre­tendan todos ! i Que $e quiera hacer Jo (,1 I1l1a "entaja comun, logrnndo que sea \lila m:í:, liuro do remordimiontos! Li· bro cual la nubequo vuela; libre como el p:ij!lro que canta; libro como el eora1,on S::1.II0, <)I'l'lerOn 1'1'('6UI'0;;:l.'> 1 en tl'O' lI!la mali~·io,;:l.. i'ílfille las hubil'~C m:¡¡;nuiz:¡,lo, IleJ, \:OlllO IIiJ", lid dl>~~'" ' o hl"ll"d ~11('l1elO tan :'\h~olutl), qlll" ~{' hllhi('~(' :-f.Q'I\· .no, \"o,II\',r.l t C~cl:l!1lO; 1 c~ ,11~ot('(! po\J¡do C1'\'Cl' que, COlllp:ll't:¡ i <'I'h!aliz:l ('11 un <1~·lll'OJl,¡.'110, lU agu:lrdn~ tul 1I1l1'(). Je.la au.sclI(,ia j i c.1l1taba COll JUlcl' i Iluro¡;a sible'! ¡ PlIl'.i 'luí, ! ¡, Te se figlll'a (pte UHhnd, \"01., i Icnt:1 i triste l ona..l:l • Ql1l' e~ llijo de un tIO"¡, ¡'¡IO de los 1ll:1f; Ciltiru_ Mi amnu[~ c<:m la IUM Me Ulal"lamrtas; 1 yo COI!. el lut'Cro o , , .. I I'onas a maulasl :M'"Íor quiero c"fll'rnrlo> M:13 j n;as m"¡ el oro, i m.:l.~ c:1hal quc la paga ,le lJiM, uo h:l ae \'olycr el mUII(}o patas 1I.lTiu:l, am:IS;UlIlo Cen IIlm lIli~ma. :lrlt:sa pan clll rúi i p:lll rle corlijo. ¡ Cómo ha tIo ¡;úl"! j 1 'iof! JI:1 que!"i,]!) quital"llos nnQ.oolros el hijo, a lí cl nodo ! No hni "jno conformarSe. l lllil'lI tra ~ I m:1yOl' ~(,;l tu pc~nr, le'll p re~cntc lo que dice 11\ ¡ei erblinlln: ! 'I:)!:L,)U.l uun ! ollhm:.I.n; UlI uo,) bl:! lCI\': 011 ¡.> 0 (11;0 po: QllLtl;:¡p\l.I!(I~.u liS ! : ~ll!rU 9S '1,;,; -1'111,\ <)1110 !,:.) a[II!Solllll! un 1",)11.1 ;. "Jl'I!,odw! 01) -O,lVuaf o ,)111011 '1:1I.h1! 1 1I0POlll,) UPO) I:~t:d O[·)P[ - IW.l,)d~v ;h.l !.\!.\~.lp ! ,*.lt:.I;:¡US;:¡S.lP 011\;!1~ !.J:) I;\;UI ;:,p .1\;\11 1.111['1: 'olpa,! II~ ! SllfttUal \.'C¡~I;'\ I I1:¡! ~[;(t ! U07.\:.1 ua ilcm O)').l.ICÚ ,») osU,)V·~ 'Oppil[l [a -~ !l\:) \lO.It:ZII\:[ ';0['0 Sll~ ·zal[.llln-l .\Oua~ O!f'[.lc,,[OS ¡mil o!,UftU.ll SU\II il!S.Il\.') onlJU!I\l aOlH[ <:191- ! OP¡;¡¡')llH P u:) t;u.H¡t:¡u,1 .. q~o) uO.n;~II\;.) vllh 1" i o.,.,) (M!l.J ,)~ ,y¡u,ml[!J1J I)uú! ···· i tlt:ur 1- ;)ILI) 'I:Ulp: v[t:m \1UU 11,) Ol,);~P st:!U 'UOjJI:mUIUI[ 'uopUJO \1[ ! eJ! U[ 'OJq\Uo~\l [.) UOJa[llpOJI I 1:,)IlIlX- el !'l,') l:pallolU 11[ ! P11l1mlo.\ OtllJ!J U[ sa .lOpuJd ·C.lOJm: 1:1 np St:UlI.I~I:[ -¡uo.) ¡v ! apuarlso} O[ SO!([ "1!J!ubpu opand ,)s ! SI:[ .1011 nm: supugt:q ! '[OS P .10'[ ~q.\o)!qc ~CSÓ.I \.'JlllI1oJ a .. : lIt:nf ~ll~,llUOJ 'UJlH:p1~;;r 'Js '¡S­' UC!'''I.I\:,I ',;\lUl!.I¡jr¡ IIp sl:j.¡¡¡!C[nJ '"¡UIl!!,,HlI .. cp l.q)~.lJ.m os opllun.) .u.:.H[1lI0a 1:1'.)\\11 ;)9 oub C.IC¡{ ·U[O.\lIOS n:,\\lJ 't:uV ':l'l:ZIlO~Ü,).\C ! cpuu.)!imél 't:jlH.\ ap 0P!\[O 1') !:)~;;r? 'U)UI:p1Sn .w[IHn 0l,l ul u il10l'U!:¡U,,';i.l.IU P!.lql::J ~!lHlo,I~,)J 'I:¡~,)';,) ! <:I.ll'UUl op uJ \Ul[m!" [lO,) o!I e U.\ o X '! ' 11,)!~ [ - U;)U,l!l 011 !<::l.IOIl~: f;Ul 'I:[!I{ '1'\lV ¡ o!.lall/!1\I ¿ O¡.IU~I;.;) U.I'!:'¡ ~'I\JO!.\ 01l1)'I? : í(,).\ Ullll op SOIUI;~\ -!lU·l51 OpUllJo.ld 110.;) Ol\» o[!P 'lJJlII!j;)lSa- (. \:qlU11.IIJ) .1.1.\¡0.\ >;.J.lol!n[, 011\ 1)1? 'Opl:S!.\O.It!III! 'U!l.Hq\I u O .IO!.¡.l~ [,!: <:IJu,)purllll! osnJ;:>J ',l.tl¡molI - lIun f' "r IJS1!.) u f:o[pnbu U'!:!f!.I!P <:IS opl:.lIm ·P!·IIIU!') On!? 't:bJ Sil 't:.1II1IlJ -,')j'[u 0;;\:,1 no.) : t!.FlllZjJ r Ul <:Ip OIl!tI1t::;I la t:!CIn~ ~ olUosa.ld '¡;Pl1SllU '\l!l!UII~ ! 1I1 op Uti'!:a C~l - onT, ¡;Ol .u111;') .to,1 ~')[Of¡.t!: SOl ,').\111<) ap 1I0.l;')![C:l 'l:!]!\U anb ·So11.')Il![ ~op \1,) t:l"!.\ 11S \:ql:f!J 't:ll;')l\r! U[ op -l!f u.m)ll,! 111 0l? l:~C;) u l o[qauu 1" u.) Opu,)!ua¡ ¡:.I.lII,!C ap 01'1.:[ ¡JP 'oIP1P <¡¡OUIo)I\ Otuo,) 'ClJCISJ o¡:OJo,);)PU! V!.las i .lv!;il\¡¡Hl<[ 011 Ol~:. r ·Olp'!::)!.l ¡a I ollb '~·t:!luJ',.: O!I 1'1 nllb IIv O¡U,)lllOIU 1111 \:!qt:H OpC~qUlO St: Iil:UI :t.JA l:pU<:I ')lUIJ[;lSa i ¡!lby! - ·~o;.n:.¡q ~l\S 11.1 ,,[.lI!l[Ja.ll~a [U 't:f!'lIlH np 0111,).1.1 '!:[ ')1I1)u op ,).lIloS ')!UI!.¡dUI! .').1\'1:111 'l:J .)uh so,,·,ft ~O[ ! 'uuy -vnú OUt al!ú : \,,!.1fJ.1:D ~o{' UO[' 01!1I~')'I: o~.n , 1,) .1 i ",,,) ¡;a11 .. I·r -;- " •. -0\1:;1 O[ op UJ0r~T 111s,')! 'ou!nI'CJ V.H1n 011 os,) ,')I\[) _ , '0..,11;)1 ~!.l\ ():\ '! ¿.1,) \1')\ JI'F'!' ap m:!fJ.1:1¡ ')1 S;'¡lTl"f\;IIS -;)P 60 011 0\ . "),11lZt:.lq [ _1:1 ;'lU!.> t:so;) i:.qu ~,) on St:\II')jl O"r ·u.il'!P <:I~ <:IlIh \;o.\n.) '·JJI'I:IU ,ns ili> (¡1F,n,) 111 OpUlp,l 1:!'IUI[;)~ ! 'ud,)s,)~ alió '01""') 1 ·~~¡,).\lo.\ 011 P!~qu !) '011 ')';01' llllp ;)P O.íj0I~'lh-'UI 1,)' 'luu.mp "ub '1·1!JltCD I ,u,; 01 .{O,1 .1'!:IJO.l '.1\1In:~ I:JU,I "lIM!l 0\1 U.lII;) mlú ',)1[.1011 .J[' .n:lI!UI'!:,) 1:I~tl;': ",U OH 3U1 01 ~,lll1"!1e,) so!.nd U(),) .1\:Jlla 11<:1 s;)l.!,)atrla ;)1 Olt t! ''l:I1ll11::il:1[ onbllll1:! "'p.u:\ 0.1\:1{ as nl\b ! zo.\ ~I:!!lj 11~ 1: .1\:¡OSUOv ;'li' VI U.IO n.1J111lu 11! op UOPU(ll tI{ 0pu\:l\lu.\,)1 9!ll\:!,!\l '¡.)!.1I1Ill ) : .1.')1I')l"P \;OlH -U! U[ <:I\I!,) 9pOIIO,) ,)\lb IIU\l1' of!p 'l:~lIUJal s:rr:­..¡¡ pod ~OU 011 oJa..:r ·\:(I!.1.1 Uf pCI~,)!'¡:m ni! O;)UII ¡ \:.\[,)11.\ 011 <:Inh '.In~ opolld 011 1\1! mI nllh DI C Op\.:[~I.:.1l 'Oll!'; 1 .... ¡ 11;)11\ o~,)!lI h :!'.lO.\10'\ 10!.lqu:) 'Ilj;)u.')utal\a.\ 1I0a UJUUJilIS:>1. 9!l os ';UlllU \;1:\ V 011\' 1I,1;)!\,! '~!.w :'11 01110;) ¡ t: _ \;! -!d,)~ 'O¡UO 01 o N "10.1 !:pu,) 1111 U 01.l0llut \.:1 011100 ·01;)[!1[.').\ Ul\ 0IWI.) O!l.llld s,llll[ 'cJ1l\;¡,')S;;[ U .I,J,\ '.I<'I;),")P1Ic([ t:PCl! JO[OP F' ! 'D.\'O.I.IU nn U 0liJ.\: 1" 0p!J,Juh PfJ.I:l1 plhu .\Od .1'lSt:d 1\~ 'S~\,U~IIJ~O HOS 01110;) '1:(\C7.!¡U.!t:([ t::;.JJ{!JOb V[ llol!l1\1 \I~ 11,) \:(¡I'.\.l,')~lIMI 't:f!l[ ns u.l\:d \:!.I.,,) ¡:.PJ~r:J 1:\ \: t:pla.\ .lll!. a¡.)\[![ 1111 1: 01[.)!1' \','1t:1[ a[ (Id, ['[ "p .\I.:~."I U 01l{¡Jc·t1 OlllUl t:'..:m:.ll': ilIU ll¡q"llld ¡.,\, 1:1'1'.1)(1.) \![ 1: 1'[1: (II'UI:II;) 'l:\l[\': ')\"'-1 I,q~n~ll'l: \1<,;) nw\:¡.: a 'VJ.I.) O[ O~- 't:p'!:u ¡}P' OU.l!'t: 11111 '1:.liilll:1!II 1:1 ap 0.\ 1'!U;::J . .\ ., , . , ¡ 11,"1.\1';1\\ OU ·')I11~;)PU".l{ .10d - .••. 1II: \ a¡: t'lnh ¡¡O!! : ;0;0.\ \!PU:lSC:l lIS no,) !'.1IIU1 ·l:J.IOl.,!h IlS 1: 1:1P '.mm ~'¡:!lI'lr OH [-l ! ! 11f!![ Il~ t: 0lnlll.l!lU .10[01' -\l,)}Il n!ln:u nnh tlp 1:¡<,"! \ 11;) '01U"!U\ !" \: 1 F):JP J~ \In;) ~).,!lbns 1I11.1I:1( Ut:lll' ! 0p!IIl·)f 1!'I'~P \lU uuy ¡ U\(ll:~ 1'\1!"') \ el",) ¡}JrL()~ \!l'UII anh 0(1 ! - ! Ol!\;: ill ~l)[l 1!!Ul~,.,l":'¡ ·~t.:J,tt:tt:d ~1!1~,) .I!O IV ·t'!\la¡¡q , '\;"\l;) .. s .\Op'!:J'lc'l ;nu.')!-\olllllO,) 1:11011['1: 11.1 01fJ.:"I:'{¡U! ,) ,)111.1.1."I;1!PU! ' ¡,)!.lf[\!~) uop .10'..!.)!; p aub ::lIJ!.l;J1' l:q1!p!;\[O om a~ Olll,)1U1:P¡"1Il0;) 1:!1I"\1I1:1I1 ,)~ '¡'",!.l<[I:n ilp ~od U.1 '11! ).\1: 1\ 111m r : ~1!.1': ,1IU .n:pull u .IC1L·)iJ ap ~')llly D1't:.QIl.) tl!'p:l[ ¡mb ''l..J1¡.)[I!,~ iJ~I'J' un]' 0l(>~ ! (I]lI:(U')\111:.\. 'I:nv ;')[1,).11'11,1 P 1I0!,lOIU.l II\< 0 1,1 ·".,¡rO ~O[.l:j'!:(h: ~Il~ ! ~Oln:m ~¡:[U!ll}.!) ·m:¡ll\lI!~!P ~'!¡11:1~t: 'll~".) \:.110 of!l' aIU l:j.\t:pO¡ 0.[ ! "llPTlZIlJ;) ~11<¡ O(."Ip [1: 0l'lIql\l!.\.ll 'o.('od p n~l[ "\1 (.o.l.II\(L UUI: ~}!'[ \-d[ j!:w[ l:.N 011 ;:lIIb 'a,)!p -Q~ J.)I'.) 1: nlpn'l. I:!q\l!¡ ',.'!l\;lp ol~.llIr[\:!'p:ll OS .11 _'.' ')lIh~ ' .•. una .. '!\, l:U!S¡; u.)!lIhauh.lo,(: U!l.U: I\': ;mh "';\')11: lO¡ 1'!1 I::r '~alll)!"()I\I') st:~~.,.\!!, ! ~.ll.I.)H.1 II~U J' ~'!plw,k'l.1 'j¡q-l!I[;) U!S '71[.m.J~a O[ D.\! 'J'i:t'- (lU1 0[1 ,,1:I'HUMUo; SI:l ofl:q 1;P,')1[1;J~.lp ,mI> 'l:!'!ll (. o!'!P 0~.1? 'l!jm:¡aF] '}Ull:[.l~,) i bll~') I'! - ns 1: ~O.ilh ~O[ ."I.1)I1J "!1I')1 UJlil:JJ ·SOZI:.H\ SIIS ·1:l'l¡,'l.I,T",,1' ~I:[ 1I,1!uh P:II Ol! : ~llw,lu.l.1u~ Sl: \ n.l1n.! Il!1.1l:!\' lJ\!Uj' u 011l~1:!"nlU')! 1lf)!~1:r1 UOO 0\110;'> 1I0S '01'1l.)!.I.,n111l1l I,imoslIa los que lile la hall dndo' yomo lo que mi ("01":1)';011 me inspil':l. Iblllo ?llatías Vega. ' --:-¿ Ti! dc~prccias mi cnmlnl? l)I'o~igllj6 clon -Pu<.>s !lU hijo de usted, !lfOS¡fflli6 cl enc,1f' J o~c lic hl nll~m:\ Illnn()l':J; que :illtCiI. Ilj¡.·~'lllo n~csor, Sil hijo do llstcd 8cj6 oll1Olllhro -¡ Eso ¡:i ! contestv COll dr>s!lrecias mi :llilln1~l1 tornó :l pre- licb, o fuese por ocultar su ruin llroccucucia, i gUillar con marcad:~ ironb i rccalc:tda 10rl1:'1 el so apellida con un fraude Labrador. lIoble montaiíc!', b crn1~'\da nOlabilhbd. -CvlnO se llnma hidro ... _, dijo el pobro -])0 esa, rC~J>0lldi6 Gahricr, mo cuido t:lll p~'\(lrc, bl1scando mm disculpa al hijo in!;\'rato, poco corno VO!! os cuidáHCis del pohrc huérfano -¡ Toma! replllo el grosero i re~el\u(10 ric.'1' nbamlonado qua nlllllal'ó J unn :'\lnrti", cho, por e~n rcgla ~1 nieto da u!'.ted, mafi:mn si -Pues p:lra bajarto esos hmnos que lrnc!! do I sllle antoj!l.so apollid:ll-:l Arc:ínjol. Yo, ¡ínlcsmo In cOrte, ell dOlido p:1recc quc es tu palIto IlOi dí'jaba cort:\I" la que tengo sobro los hombrOfl, (lia un ~rnll !>cilor, (lijo dOIl .T os(: con pau~a i que hacer scmej:lnle felonía, Yo, yo soi. ' , " yo sorna i Cleta parn ~, repuso el andUllO. 1 ili nó qne lo diga L'\S madres i 01 tinJd de. IIl1estr:l. guarda, 110S Eslefnuía. , colllprendell :lIlU :íntes de quc haJ,lcmos, - 1 cu:lndo fuó eso, abuclo? })f'('guntó GabrIel. A llon José le. nllogaba la ira, ni \'e!' 11110 no lo· -El dia, ('onlc~ló el nuciuno, cn que, nhnll-graba su ohjeto, C)uc era!,1 de hlll~ill:lJ" n '-:n.lll'iel, obro tio l\JnLÍfl.s, 1J1J:~ 11.\('1': • •• , 1',\):,\ sí n,\ClJ ! le (1i.io: -Tio Limosna, ¿ cuál es su apellido de u>:itc

Podcast que presenta testimonios del público asistente al ciclo de charlas "Libertad Sublime" realizadas en las Bibliotecas Públicas de BibloRed. Dan cuenta de las bandas y artistas que participaron en el Festival Rock al Parque en voces de sus propios integrantes: Piyo Jaramillo de Compañía Ilimitada habla de los inicios de la banda y de los riesgos económicos que corrían. Por Darkness, Óscar Orjuela menciona una anécdota sobre un concierto que tenían programado en día de juego de la selección de fútbol de Colombia, donde, contrario a lo que pensaban, tuvieron un gran número de asistentes. Pablo Tedeshi cuenta que el primer concierto en vivo de Pasaporte fue el "Concierto de conciertos, Bogotá en armonia" (1988) ante 70.000 espectadores. Rodrigo Mancera de Morfonia recuerda el proceso de grabación del primer álbum de la banda (En Vivo). Finalmente, un espectador narra la experiencia de su primer concierto de rock, viendo a Kraken en la Medio Torta y sintiéndose parte de esa cultura.