Antología : Versiones y probaturas de Joan Vinyoli
CONTENIDO PARA USUARIOS REGISTRADOS
Inicia sesión para disfrutar este recurso. Si aún no estás afiliado a BibloRed, haz clic en el botón.
Acceder- Autor
- Año de publicación 2015
- Idioma Español
- Publicado por Visor Libros
- Descripción
- Con sus versiones deHö lderlin, el poeta JoanVinyoli(Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán queVinyoliseleccionó para vertirlos al castellano. Más que de meras traducciones se trata derepoetizaciones, fruto de una comunión entre poetas. Vinyoliconsigue reproducir en estos textos el tono lírico de los originales:"Habiendo...
-
Citación recomendada (normas APA)
- Friedrich Hölderlin, "Antología : Versiones y probaturas de Joan Vinyoli", -:Visor Libros, 2015. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3406445/), el día 2024-04-28.