r ---- M¡'ércoles f .... --------------...... J :.:;;:; LA l' ARDE FU~DADO EN 1,911, Por )OK Ipulo '1 Lula Aorelfo F..ehenrrfa Director: MANUEL F. ROBLES )2 Noviembre _ , ----------------------------------------~~~=_--~~::7'SANTA MARTA ~ COLOMB~, Admlnletrador: GABRIEL ECHEVEBRIA I 1 947 .... o' ... ea el 11. da C. TeI"foe el 14 do.loolo de 19'8 - NUM.6596 ___ . . _ I • _ Afí¡O xXvn I Bepa_udo oomo aytkcalo d. " :::-- , la Com·sión 'de la Cá· '·UniónCo~teñll"pidere Cattagena ,sigue.con el Cetro ~e L.mlea2r0a para estud -lar, el pro- presentadon del.aCo~fa la BellezaFemeoloa enColómb.a en el gabinete eJecuhvo blema de 101 Muelles I Doñll Piedad Gómez Román fué declaradd Importlnte Relo ucióo • pro.. vencedor- en el rtalante torneo. bada ea tal .eolido. u ~ y los demás asuntos de que posición opr~bad6 frota lo pro- De 1(' nyN :e encu('ntran pn !a 'iudad la ('ombión pnrlam(>ntarltl ~tegrada p01 los rt'pr(': nttlnt Kicohi- Dlh'illl, .TAcobo Pin<,do Bo-r ro ~, V'lctor ::\Io. quern ".h aldl' , .JnJ ­Iio Ortega . mttrls ~. José e . _ Ta,·~rrs. qltl' trae el ('~1('argo de t'umplir la. recomend~(,lón .de. la ('ámarn con ignftd~l~ n In lt?:UH' I1- tE' propo ición: • . ' ":\ ómbn>.' pOl' la pr ldenclt\. u-na comi~ ión dt' la cámara elC' CIO­co miembro-o para que ~ tnda-dE' oportunameut 'anta ~Iar-ta, para lo ,o;iguientE': . 19. Comprobar i el ferroca.rn nllcional del ::\Iagdalen9. ha ldo ntregado por The anta .nIarta Rail\Yay Company a la naCión, de conformidad con Jo~ contratos re.­pectiyo~ . con fa cultad para .ven­ficar o e tudiar lo in" entarlOS y (>1 e tado en que e e~uentran los Soneto a Marina azul marino Para la eñorita Magdalena co motí\'o del concurso de Belleza. material{', rodant~ y demás bie­nes o (;'lempnto d' la empr sao 29 Estudiar lo concerniente a las prt' tA('ionc8 sociales de los t rQ­bnjadorf' del ferrocarril. 39 E tndiar el problema do los rou<,Ú<, del puerto mnrit ¡mo de 'nnta ~Ia.rtll. 49. Estudiar la ituación crea-da con motivo de la ('ompra que pl gobierno nacional C', tá hnci{'ndo de casa dt'l BalTio l\lanz8narc en la ciuda.d de an tu :\IartaJ la ocupación de . olar S. y en gE>neral la aplicación que st> le etá dando sobre el particular a la ley 98 de 1946. Esta comisión, i lo estimare conveniente, podrá asesorarse d.e un ingeniero, que en ese caso sob­citará de) mini t' río de obras pú­blica ". Presentamos nuestro atento sa­ludo de bienvenida a dichos co­misionados y les deseamos com­pleto éxito en el desempei\o de su importante cometido) para bien de los interese generales del Magda­lena. P or tu azul,;Ia~ra azu~ma:it::o,1 Cadena Cultural v tu nombre de azul mannena, A· ~ pa o de veJero atraca el dia , mericana junto a tu corazón de mar y trmo. -n lejano rumor 'de sa: :r "ÍDo te tá ció Ido ·lluerpo en melod1a, \" a tu colina. 1f"Yf' de bahía l\ega una blanca naye a ~u Destino. Porque ere.~ ,\lmirant y Maricera de tu propia cintura de handera, ('uando camina. con ,'aiven dp ola. Y ere. como la playa bajo el ci('lo, pn la tarde mor!'.a dQ tu pelo, ,. en tu voz, . ·ei.ori ta Cara cola. - Raúl &bavarria Barrientos ~Ied E.'I Hn, no,". de 1947 . • ·ota suhrt> el au tor: Raúl E 'ha"arria Ba rriento for­ma, con .- vidio Rincón una pa­r ja de Ifrico" (!e la Iitpratura co­! ombluoa COl t ·mporá n<,9.. E: tá pn pl('no '¡gOl· dp la jU" entud y ('s gJan admiraJor d la bf'lleza su­larnitn dE' 11:1 d¡ , mu~ dE- la osta. 1I l' f;(·ogido. P . pet'ialrnf>nt . pala e ·('ribir a la sefioritu ~ l agdalena t1 :;OT!<:to a n tprior, ('n el ob. eql1il) dt' éalorC!P pO('ma que ~(> ,hará a )u candidata/' dura nte RU ,' isita a. (t ta ciudad. Con el soneto un te­rlor ('omplacé igua lrn C'nte Raúl nI grupo d antioqueuos dC,"ot08 de ¡ Ii ciudad df> Santa Ma rta ya. tI (olonía re~j d('n l ~ en . 1edelJín. COD este nombre estilo diBtribu­yéñdose circulares para que, quie­nes las reciban, las retrasmitan a otras cuatro personas y envien un libro a la primera per ~ ona que en­cabece la circul:n. Parece que esta cadena tiende al "conocimiento y accrcamipnto de Jos pueblo ame­ricanos", razón por la cual suge­rimo que las personas que aquf nvien libro , los escojan sobre asunto del ::\lagdalena, de la ciu­dad o de Colombia, y sería muy loable que se prefirieran libros co­mo La Floresta de Santa. ~Iart.a, Geografía de la Goajira, por F . D. Pichón; Crónica.s de • anta .\tarta, por Roberto Infante; 10d, libros de Luis Aur lio Yergara, de José Ra­món y Aquilea Lanao Loaiza, de D m trio DaDiel Henriquez, n fin de autores nuestros preferible­mente S, a falta de éstos, de au­tores colombiano .. Lea EL E')Tf\DO y anuncie en él • ATENCION!! • NOS ES GRATO COM UNICAR A NUESTRA DlS· TlNGUIDA y NUMEROSA CLIENTELA QUE BE­MOS ABIERTO AGENCIA EN CIENAGA, TE LEPO­NO ND 134, DE DONDE MAÑDAREMOS Jo'RE· CURNTEMENTE UN 'AMION A VENDERLES A 0,80 DOCENA PARA QUE PUEDAN DETALLAR A $ 0,10 POR BOTELLA. ADEM AS PUEDEN CONSEGUIR NUESTROS PRO. DU(,'TOS A LOS MISMOS PRECIOS DONDE LOS SE~ORES: GUSTAVO LOZANO, JOAQUIN ROBLES, FRANCISCO PAREJA, en SantCl Marta. (f)oseosas ,posaba Jobón La Junta Directiva de la. "U­nión ostefia" reunida hoy en se­sión extraordinaria á solioitud de varios dc us miembros, y OX IDERANDO: Qu (' una justa aspiración de 108 Departamento de la Costa A­tlántica, que la Unión Costeila re­pre~ cnta en Bogotá, que en el Gabinete Ejecutivo figure por lo meno \In elf>mento co teño de re­conocido prC' tigio y capaz de sa-­ti faccr squel pat,riótico anhelo; y que parece oportuno ('n los actua­le momentos hacN (' ta manifes­tación al eximio Jef del Estado, RE UELYE: El lunes 10, después 'de la me- Yolanda Emiliani, hoy seiiora de dia noche y en medio de la expec- Pomuo, a c¡uif'n tOl.'6 transmitir a tativa de todo el pai , que seguía u ilustre :mce~oJ'a los símbolos I.'on el mavor interé los inciden- del espiritual r<,inado. t('s del concurso. fue electa "Se- ~ . . ñorita Colombia" en la ciudad de "\. a le qu.e ('s m('r{>cl~O e·e ho- Cartagena la distingllida dama de . nor. p\le Cal'tagt>na. R]<:mpre ha aquella ciudad doña Piedad Gó-I ost€'ntado h.<,rmo )s . ttpOs de be­mez Román, quien representaba lIeza f:memna. QUlc>n conoz-ca a ni departamento dc Bolhrar ('11 el • u ?cle~18cl flab(, qw: (' ~o es expresado concurso. Quedaron I"n {'IOglO . ~no una ~(>nCllla realidad. segundo y fRrcer pu<, to la Sedo- ' S.us n!llJere .. ROn garbosa~, agra­rit, a Valle y antander. Clad,a ff lca ~" . moralmente, Ha conservado. pue. el N.t,ro con un alto porcC'ntsJe d,.. natural de la belleza colombiana la Ciu- y C'uvolventc cOCJIl('t('na que las dad Heroica) ya que (>n 1937 tam h~ce tri~nfar ('n lo S!llone . Doña bién fue coronada como reina otra Pl(?d~d (.ómez {'s uno d(' e? ar­bella muchacha cartagenera doila CJuetlpo de en U('üo que: se Impo- , nen con el imponderabl" dominio Pedir muy respetupsamente á su --------,----- dE> u encanto" ~xcelencia el S~. Dr. Mariano Os- 4prelol mal le fuga Desde (' te angulo de Ja CO'3ta co pUl8. Pérez, Presldente de la Re- l d 1 mb· I·d 1 d d I pública, que .te~ga en. eu~nta la' ron esta ma ruga- Carib: nELE8TADO a:n~~a a~ fa J·usta y patn6tlCa.. asplraclón de d I P ". S -' r· I l . d·d los Departamentos del Litoral A- da e anoptlco enon ta ,,-,o omma us ren 1 os t,l"ntico de tener en el Gabinete homenajes de pleite fa y deshoU;l. a. ti. d , us regias planta la rrosas encen- Ejecutivo Naciona.l una adecuada Rompieron UD barrote e a didas de fervorosa. admiración. representación. veolaoa , .altlroo a la calle. Bogotá, nov. 2 de 1.947. G ¡tu ióo contempla El Presidente, Alberto Goenaga; raye. ae le .f · h h d I Primer-Vicep1'esidente Dr. Rodrigo eo la C'rce!. ... 01 mue 8 C" 01 e 8 Noguera, Segundo-Yicepresidente En la madrugada de hoy, ca i Correccional decli4:8 Dr. Gilberto fendez, Fiscal Dr. a las 6 de la mañana, se fugaron Adolfo G6mez Támara, Fiscal e- otra vez del Panóptico, de las cel- dos a picar piedras gundo José Justo Femández, Te- d 1 7 1 sorero Pedro fartiñez de Pinillos) das que an a a carrera ., o Vocales Ramón Urueta Méndez, presos Alejandro Acuña. Ramo, Y A. TDAX EX ~ IAL PELAJE. José de la L. :Martmez, Rafael Pa Evaristo Obregón Echeverda, Dr. dilla y Vfctor ~Iora, los do pri- Gabriel Pinedo, Dr. Errarn Caña- meros homicidas y los dos último vera... Romero. L d Esta mañana e tuvo en nuestra oficina el mpnOr antander. [ora­le, internado e-n la E cuela de Correcci6n, El quieu u padre tra­jo para que nos informara 'obre el estado en que e: tiene a. esos muchachos en dicho e tablecimien­to oficial. El pergenio era bas­tante lamentable, con el vestido todo roto y descalzo. El Secretario mteros. a fuga ocurrió asi: es-prendieron un barrote de hierro. Daniel HENRIQUEZ AHUMADA del marco de madera podrida que La Ge8tapo en la Policia Nacional tiene la ventana :r saltaron a la ca lJe tranquilamente . • Nuevamente interrogamos al di­rector de la Cárcel, sci"\or E carra­ga, quien nos volvió a declarar que todo eso oourl'fa por la escasez de Al preguntarle no otros lo que En nu~ tra mesa. de redacoión guardianes, como se lo habia he- hacia n la E'cuela. nos dijo que se baila une carta rirmada por va- cho saber varias yeces al director picar piedra para \'ellder. En ten­ríos agentes de la policia y cu- gpneral de prisiones en Bogotá. demo ' que el objetivo de la Escue . os nombres nos los reseryamosi ).Jos dijo además que en el mismo la Corr cciona) es enseñarle ' a los dohde se hacen varios cargos a sentido se hab1a dirigido al Tribu- menore recluído .. algún a rte u ofi señor Comandante, tales como el nel Superior y al sellor goberna- cio de utilidad para ellos y para de haber organizado d(>ntro del dor del departamento. Nadie ha- la sociedad. a fin de qur puedan mismo cuerpo, al estilo de la Ge -1 ce nada por remedier esta alar- ve tirse y calzarse, haciéndolo ' . _ tapo, lo que Ilos llaman Policía mant inseguridad, que coloca a la re útile:::. Pero muy mala idea Micha Las muJtas que por cual- ju ticia completamente indefensa da, en ,"erJad . el pelaJE' 6n que ta-quier circunstauc·ja les impone el y a la ociedad en pennanent ' le much'lcho ' and D. Para apren comando, son descontadas sin si- grey amenaza. el l" a picar piedra no nece"it.an qui(>ra dictar la resolución aco - Jos manifestó el ir a la escuela, ni 1 ga 'to que ha-tumbrada en e tos ca os. ga que pn vi ta. de tal ituación ce el depart, mento se justifica en - . habia presentado rE'nUDcia d<,l car- manera alguna. Por otra . pa~te, . la ~rsecuc16n go ha-cfa tres dia., y que habia que en esa mshtuclól~ vIene desa- telegrafiado a lil_ autoridadl'. má' OJtllá quc 1 ('llar Sf>cretario de rrol1a~obre dicha fuga. lo mi - gabi('rno haaa una \.\ ita a la e _ los ofwlalNI y .poh~las que pcr- mo que se habian de9pachado co- cuela para que se enterl' de u fun­teneeen al parttdo hberaJ, e9 algo misione ~n persecución ele lo fu- ionamicnto y corrij lo que ha­pavorOIiO, pl1e~, RÓ~O b~, ta no p r- githTo. La policía nacional tnm- ya que corregiJ', que' a juzgar por tiencc r a l!l .l\Iu'ba para. <'l.Ut' bién está. a \'1 ·adR. lo ant('rjor pllr ce que e ba tanteo por Clla IqtllPr snupleza se 1 OhCl te la baja. Pero en cambio, Hi p rte­nece' a la Oe. tapo, nunca pa nada. Se dice también qu han formulado cuentas por concepto de t~la para el uniforme de lo oficialp~ y del Sr. Comandante, . in sacrificarles el sueldo y que' en cambio n. ellos si se les de. ('\1 (' n - ta para sto menpst fCS. A n0801 ro!'! no nOR <'BU. n n..om­bro y ('. tas deuun('iaR. pUt'R co­nocpmo. muy bien todaR laR arti­mana de qu·e Re valen lo~ CODf~er-addte. La ciudadanía tuvo la oporlunidad de I ('r en hojas v - lantes la <'urta que el capitán Du­que, de filiación conservadora, pa- 1 86 dp. manera privada a S\l jefe' político, Dr. EHcouar amargo, la cllal corrobora 8t08 de-nuncios. • lacorazza Hermanos Veodemo. fOI afamado. plu. mero •• Plllee.». Hrrqo. reDondo Due"ro lurHdo de c.rler'l per. dlmll 'J ali\... Re­clblmol belfo •• rllc:ulo. Pire re" •• lo. 'J u. auno Iar'ldo de mere •• - cIe ea Qner.'. $ GANADORt~ . DEL MAYOR SORTEO NUMERO 4 I 3 Vendido en 5af>ta Ma rta PREMIO MAYOR 6256 . FA VORECIDOS Bnuco Comeroial Antioqueno por ouenta de un client .000.00 Banco de Bogotá. por cuenta d un cliente 4.800.00 ----~~-------------------------=------ -------------------------------~~~~~~~~~ I LOTBRIA DEL.LIBERT9\ f)OR I - ENTRE TODAS LA MEJOR .. - I , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • El Contencioso rebate una ex-, trana tesis de la Gobernación. de~ Departamento ¡ __ _ Eo relacióo COD el contrato improbado lobre licare. I Publicamo 8 con tilluución In sc- por qué 'el' r "i.,a.da. en obedeci­gt. nda parte dt· la r .1'\1(' ta dndn mil"1110 dp lo A,rt . .'>3 Y 260 tan- J por ('1 (ont ncioc al gobernndol' fa ,. ce. Illf'nclonados. Pero ::1 I Peña solwp l'I ,tint contrat qUf> la nut·)rización n qu<, se alU-¡1 dI' lü'Ol'(, : de (. \1'1. 2o. y 49, de la Ley 8 ,u{' 1 J2;~) l' ha confN ido ::Iól0 a La . .~1l1H11l t,:l<'ha ft,rmu.lada,.1\ lo. J)C'pa rt lI11ent .. . 'abido es l· det'lSlón ):<\ ~Icha fut' p~ o~I,uCl- qu' en fn 'C'ccione son aquéJlas da en In 'lJ?;Ul I~t~ fol'Dw, Lo. entidades admini tratiya las que 'l'llbunnlcs \umHll'tl'Utl\'~ cure- tient>n, por modo : tud para r \"l r lo Iribución d "monopolizar, en be­contrato' e lplw~d .... por lo ~- 11 fi('j de u te oro, i lo estima beTllndor " ('n <'J<,rC1ClO dr' aulon- conn'uiE'11 t v df' conformidad zacioll<' ('on ,titucional y I("gal s. ('on la L ,: la' producción. intro­Lu go el TT1bun~1 de aula i\r:lt- uucción .Y venta de lieores d sti-ta no puede rensar el CAn trato lacio. mbriagantes, o gravar eAas mE'ncionado porq\l~ ru~ ('elebrado industria' en la forma en que Jo n "irtuu de autOTJZ~\C10neS de e - dct(>rmine la Ley. i no conviene t linaj ... " . 't el monopolio (Art. 97 numeral 36, En apoyo de: ~ ta ~e 1 e el. an . P. l\I.). . un oficio del Mm) terlo de Goble~- on na, por d('más, las que, no al ontrnlor eneral de .. undl~ tienen la facultad de "tlrreglar to- : Damarea, la-leye de 1.92.3. 43 do lo relativo a la organización, I de 1. 925, d 1. 92 , 47 de 1. 930. recaudación manejo e inversión de y la pote ' tsd implicita o nat.urAl la renta del Departamento ...... ", que po. E' f'l .ohernador pAra eon- ( rt. 97 ibídem, numeral 37). tratar. TO podria negarse, ni se ha ne-on r lación a (> t~ reparo.e, gaJo aquí, la f eul tad implicita bueno ob er\'~r que ~l!a 1) s que tiene ('>1 Gobernador, dentro que han cltado, Dl mnguna o- de la órbita constitucional, para tra, autorizan .E'~ pll.r~ algu~a al celebrar, en ab tracto, actos me .. , jefe d la a~mlm:;tra(,ló~ . ecclOnal rnment aumini. tra.tivo como 1I0n , para organ~zar y aJ~llnl trar le lo~ contrato~ ; p.e ro con vista. en ' r nta de hcore con mdep('n~, n- e -ta' clara atrlbl.1cione legales de I cía ah oluta de la A 'amblea. 1 la la Asamblea no se vé cómo pue-realidad' conformara c~n !a' de inten'enir en la organización y I pl'eten ione' del recul.,O ~rta 1Il- producci6n de tale renta alegan­di~ cutihle qu la. coQ\ <,nclón cet< - uo para ello, únicamente, la facul­brada UO ne('e~)taria .10. ~a('ultad tad tIe coutratar que le reconoce pre,-ia del Cuerpo LeglsJatlvo del 1 4 á') Departamento, ni tampoco tendría (Pasa a a a. p glDa D E los t.ahotdtorios modernos surgen los adelantos que hac.n lo .itfo humana mIÍS seguro y placido. nte 0825 . Un.producto de la Trapicol Oil Conlpany, que focilj­to los trabajos de laboratorio, y que se U$O en los ma­quinos de gas, poro producir el ~as que p~e~de los que­madores Bunsen S, usted tiene Inter~, diríjase 01 De-partamento Técnico de lo Tropico! 1I1l tU'ln e d iguil'nte CUn! ni \l1cntel:1, lJorqu ~I tro.baJo :. en­turio de "1·.1 1'; I)('(·todur" d Do-l torp 'ce automátIcamente durant· gutá CUYOS concl'pto compartí- 1M do' ¡; munus <¡\lO e~laznn, HA SIDO DADA A LA VENTA POR I ·t· , J. mo 'en '\l totalidad: I d~b,ido a qu~ lo prcpnrahW)H de LA TROPI AL OJL COMPANY. Ante grave 11 uacrOD po ttlca "~uc 't)'o puf' dt>IUlU tUl Lil'1l e' \'Ia). en primer térmmo, y la ~11- t • '1 I . . . ClL~n lLficlón \l0l' ,1 tl'f.lbaJo ) (' 11 1 Liga d,,1 regre o. n .egundo, dlB- Lo uutomoi bta de B quilla, ,·n t~lldl\ tmnqmR u, p{lh1tcal·'·'.,,~\le el \iolcllto di cm' o dt'l cll~bl0 mal'cuda tendcncin' al de _, tl'n{'n In at n<',i6n de quienel'l go- Cnrtngf!H8 " ,'nnla ! Iarta están (OlOlllbl:\Il!L '. uln b ',) In ~nlll)' q\ll(l' .\lUlls1tnl ..... \1 I}~a"~d) 1Ill' COI n. u I Hado I can'O • íu lOetliLlu. t'hno 'qu<' zan d(> l!l d~d,va d un d('~an o tn l'QIl la lIf'gaclfi G a e'I'!A9 toJ fmt? mu'. "'\) ~~ \(~JllC~\"' .... I con ~ Sl'lJUl . r I ('nte Cl.' a -: Ul\ >lwbJo que trabaja necesita l'xtraordmnno, , ciudad('" dC' In 1ll1C'\8 asoma ,on.: >rn'\t.\ m '~I OI~·I?R'.':I1 .apr<'!Ide,>. pubhca .~. qu(' ohtuy 'u plena d.' !('pl.ro; poro t lll'ruO la impl't"- Por otra Pll~t , el <:ierre de !o. ES~O, que ,p.gún infor:m.adonea )l('gnd .lcn~pl't a ti. 'leJO. ~ le- , aprobaclón. )lá' daro: qu(' las I 'ión de que C'n1re l100otro, hac banco, de la8 mdu trta:i, d(' gran fidedigna qll(· hC'mo~ recIbido, se llltlS \.': ho h! al amblen! d" :re-lId a xpre::.nda· po~ el furibun~o falta racionalizarlo. ! pal.t de' entidad~s comerciale, trata de una ga olina. de excep- 1I0!\l'l n qu~ ~omma <'"!l I mundo I p~rorado~ 'on la Idea' del ('0-1 ' . pr€'. <"nta inconvenientes que se re- cionale euaJicladC'. antidetonantes Illoderno (md. de !u ~lada~. d{ I bU·rIlo. \ ya. <'n Bo~otá . dn Prácticnmout en. olominll no flejan directamente en el mo"i- y imilar a la que "e U~8 para los huena te, re curan, ~dapt:'\r 1"1. ('o~~ ('o á Cl rta en lo ('Ift'ulos e trabaJa. má de ciento ochenta miento económico del pais, y ello motorcs de a\ iación tll"nrium a la Ulo?ah~aJe~ de ~('- poht¡cos, que el ,~1or ::\1ont81yo dla durante 1 año. pue 1.,1 re t.o no se compadece con las necC' ida- La Ca olina E SO ha !!ido ela. lualidad. E' ll. p1ructOnl", plltrll\- I ~rá nombrado ?flJu.tro de Uo- ~ diJuye totalmente entr lo ft·'ldC'S pública y privad.a del mo- borada spPC'llllm nte para aprove- 1ica hocan (,'on la 1'0(':1 dC' l mu- I blern ('n propledad i\lá' laro lIt' de semana, los dommgos, la mento que sólo pueden ~r ,atÍo- char toda la alta compre ión, es ,orla d(' ~Us coparl id:ll'io, Y u no eunta un gall, La' mtl,Yortas I jc tu · religiosa y la naclOual., fecbas' obr la base de un trabajl'l dpcir, toda la rucrza para la caal b po (n>, P r.1 n\Zllll llamada parlamentaria 't> encuC'lltrnn a.bo- Lo' llamados "pucnte ' se mUlh-!serio, intenso y permanente. La han :-;ido di rjiados motore roo-de lado, s 'pIran,t a rE'no\'ndo- cada ' a UIl r('to formal d"l Jefe plican a lo largo ~e~ año, y t>~ d ley seiiala el descanso racional dp dprno d lo' automóvilf', buse9 n?'. returdat'm', 'umall. del_E tauo. \ er cómo!~ acti"ldade gene.ra- quienes trabajan, que no parece y eamiou('.. E te combustible (orman uu nllsmo congl mcrodo .. o no. ~orpr('ndc. ("11 mnnelll nl- les uh('n tnaceptable alt~'I'aclón suficientcmente dilatado para la moderno (, . rpcomendado por 10 que aira~ mu(', tran In' zarpa gona. ('1 fr:ac o t?tal qll(', puede pr "eniente de la frecuencla ,COI1 recuperación de las energ1a dC' fabricnnte. de 8utomó,iles para. .1 JiberalkDlo. L t l.ll nlr l~l d. tenN .Ia. umón nacional. Ella no qu tay. alegTemen~ la <'lltld~- gastadas en la gente de trabajo y prohar aún mn. eficiencia de 108 n luro h:\{' lInr, lu Jo lustórl- ha e,'1 filio n I ten('uo de lo hE' des of\C'laJe y partlculare ' fe 11- a trav~ de trescientos sesenta y motar(' mou'Trlo y dar el 1Oá."i-o' partido, El c:oll~n'atisTll.o. cho~, particu)armt>ut en 10 depar- nan Jo. dlas hábile dándoles" ca- cinco dias de labores, . 100 de 'atUo('C'ión n lo motCtristas. apoyado de carsdd.mcut por j taUlt'uto mandad ' por con rva- tegorla de fiesta pa.la prolongar ,. . El núm. ro.de N'tanos e la me-goblerno \ Temo n qué paran dore" En e, 'r .gioIle'· ha ¡m- roA la feria. d.el hempo ~~I'lal~da Una medlhlclón detenIda obre I dida por 111 ('unl d poder antideto- (";:)ta' mi . I ~'8nta~o l'! lmperl~ dt> la barba- por la ley en 110 lu clt> lA hca, la razones quP hemos expue. to nanh~ dp la ga.olína ~. de.termina; '" ' . . . rte a eU'IlCla .Y paClenC1R del sellor p.ara que se ~(>1PIlga. la mall!t>rsa- cuanto mú~ alto (>1 númc-ro de oc- El dl~lUT::>~ del :\(Illlslro ~\l~m- fariano () pina Pércz .• o atien- Tn "puente" que comprenda lo clón de los dJa. háblle. en el paLo tano, ma: allo es .lpod rantide-tah'o n el • eusdo, ha ruel"t'eld~ de en lo roá millimo lo ' peJimen último y los prirncro~ dia de tendrá f?r~osamente que lIe, ar al tonante La Gasolina ]S:..;, 'O tíe- 10-- ~91~ro,,( nptau 0: de too , la s to::; de toJo género que diariamen- convenClmlento .de que ~ hscf' nI' nn alto octanaj( (.' decir, que pllrclahd:lde, ('on n ado~ , Ell~, te e le hacen para que ponga re- urgente la nece ld~d de rechazar u u o eJirolDá la df'tonarión, ba-baC€' n len uas de I~. 10 0lenc18 medio aJas persecucíone., a los La pr opaganda es el todo pretexto tendIente a malga dendo CjlW el motor funcione más \Crbal dl'l ora~or ofl,clal. F;' el 9. e ¡nato' de liberale , unca en tar el tiempo aprovechable en tra- sua\emente 510 la. mol .stias del 110mbr del réglmen. E de. J~st1- la historia de Colombia se hablan secreto del éxito bajo que dé por resultado los ue- pistoneo, Y como la nueva ga o- <,ia reconocer qu .el ' llor :\~1D1 tro regl'trado tamaña~ c'cenas borri- nefieios inapreciable que de.~I . lina apro,'ecba toda la fuerza del ha logrado agluunar. 1.0 dl\erso~ I pilante. En el ilendo del man- anUnCIe en desprender;. .. motor, el "chiculo tendrá mayor st'ctoré dt', 'u colect" .dad en. tor- datario super-ior indie compli ci- Es precIso que qweoes tJent'n C'n fuerza impu), o, aún pn la ubi- DO del gobleruo del sellor ::\.1 a rumo , dad con lo. actos de u · subalter- EL E5T 11 DO sus manos la forma para llevar a da má' pendient(>. in necesidad O'pina P~ .. ez. lIan con 'lderaJo I no. El señor presidente ha e ta- , , cabo la racionalización del desean- de que el motod ta haga tantos los ñOles azu.~es que ahora -1 do jugando a do carta_o En do- el d.·ar.·o de so )~stud!en el caso de l~s "puen- cambios de nlociJad durante la omo ellos l. xlgen. el. Jefe del cumento público loando la ma- moyor Clr- tes a flO d. que, a p~r~tr del año marcba, E$1ado e onl'nta con fIrmeza ha- ta\iIIas de la unión naciona.l \' . us cuJación en el Dpto que se aveCilla, las actlvldade del cia la hetremolÚn inte~al. El se- agente haciendo de las uyas' "io- país no continúen sufriendo por A la Gasolina E . 'O se le ha n:ldor . 'ih'io Yillegaq • en editorial ' del Magdal~na este a~pecto entorpecimiento tan agregado un colorante anaranjado pua un diario de 2\:Ianizales, ase- (PJ.S.1 ~ la 60. págma) ~ l;sible como injustificable". para que (>1 público pueda di tio- -- guirla de la ga oliDA corriente, y ------- Esso •••••• Parece cosa de magia la transforrnación in 'tantiínea qut' ,e efectúa en el funcionllmiento de los 'holores de automóviles, buses v camiones c"n la nueva Gasollna ESSO! De un alto octanaje y de gran poder antideton3nte, la Gasolina ESSO de noUa la fuerza máxima del motor eliminando por completo el pistoneo, lo cuaJ resulta en ... Arranquf' instantáneo .• Aceleración untforme, ¡Iendosa. - Funcionamiento rítmico del motor, 'tin pJ')toneo .• Mayor fuerza e impuho, Con meno,; recal nt:uniellto .. M nos c\.lmbio.' de v 10- 'Juu.d durante la marcb~ - Mayor rendimiento, porque aprovecha la ltu cornpre:lió del mo. tor rnodt'rnQ. - Mayor kilometraje. f.l clo de la química moderna, que mús parecen cosa de ma&1a, son Ja virtud de la uUe. \ ' !.l e solím. ESSO que da nueva vida al motor de ~u vehículo. La Gas.,lina ESSO, que se di lingue por ~u color anaranjado, ~e obtiene del swlidor bl co ) rojo m rcado ESSO, • ( &.l utom. ce •" EL REl'OltTER ESSO" 1>or J.aa Emisor UOlda', 11 las 7:46 a.m., 12:45, 0:45 ~ 9:4.5 p. m.(Los domingos: 12:30y 6:30 p,m.) para que el motorista tenga la cer­teza de que recibe el nuevo com­bustihle, Es pues, noticia de .ingular in­teré para lo' automovili tas de la ciudade de la Co ta tIántica saber que ya pueden gozar de las ventajas de la nueva Gasolina E S , cuyo UlSO iguifica el ren­dimiento completo y absoluto de la fUE"rza de lo' motore de alta compresión de su carro, coo me­jor funcionamiento y mayor con­sen'ación de )0. motore. Cabe felicit.ar a Ja Tropical Oíl Compa­oy por e te nue"o sen~ício que ignica la introducción de este ma­ravillo o combu tibie en el mer­cado colombiano y que por ahora e tá a la venta únicamente en Cnrtagena, BarranquilJa y anta Marta. Telegramas 8~n direcc~ón Catalina Avila G6mez, Cecilia de Tovar, Dá"iJa. Donalema, Fe­derico Garabina, .Jo~ Angulo, Je­oli', José de lo 8nt Ossa, Lui abello Pimienta. Manuela A. de Daza, ::\Iari1l8 :\Iíer, ~ rorba, Pe'rfecta Luql1l"z, Rafael Ayila, Ro­sa Margarita Yaldcb lanquez, in-forosa, Yictor mpo. ¡ "EL ESTADO" ~1 A MAR7 A -"'- COLOMBIA TARIFA PARA 1947 A VISOS PoJp..d a d"e .e0ol.. .eD la. p4JimI $ 1.00 6.. " 0.60 'o ...." eD otras ~- I (DU o'SOI INSERCIONES y REMITIDOS .. coluDlIlA de 18 palladu. in- <8erd6n. $ 50.00 La columna de 18 pulladu, re-ml1ldo (0.00 UTRACTOS NOTARIALES. EDICTOS, ete. Precl" COnyeDetonaJes. seafiD la utelUll6n del utraeto o del edJeto '1 el D6mero de pabU. "oloDet. AVISOS LIMITADOS La palabra por lD.8erc16D • 0.03 I Lea El E~TI\DO el diario de m6 yor Cir· culación en el Dplo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ele ntencl•O So rebate U 1¿ •• , (VI('O(' tie In . ('gund 1 rá~inn) dp 1:. UI cldHlnz núm<>To 71 de H)"l:i, \' :B tlt' lo IIn!'·IlUH7.1\ 74 de implícitam<>nh' 1:\ (un. tittwi'lll y l~J;Hi, .. 1:1 1 y, ya que el tul polp. ~nd ,nn " puedp d('. prt'nd ntt> In ll.\ItonZl\l'IÚn K 1:1, !I'~ll , d¡f'('~I, 1',' )lC'('li,"\- para, por medio d .. uu <,ontrnln, Ilwul",I., ,1Jl;IIIPI1II'; , in\'8~ir la órbita de> tict i,'idud,,'l, I . 'FI nlllw;nndol' proc'rocl(' rIÍ tl fll,ll~lOn ,s lJUP corr pOllden, pl~r implulIl \1' .'tl 1·1 ])ro1>:lI'I:1I1\1'1110 NI mml tPTlO de la I(>y, K otra .. (>nll-jC'll (\ d{. qllf' In l"!(·.'PIP c.ml\'¡·ni"n­uades. , ,t 1', :-i:-t¡'l\Il1:-< 11(' ndrnini. t l':\c'i(ín ch· " Paro que t'1 .oble~no ~ ('('lona I In n'n l:l tI(, liUlI'(':-;..\' ¡''''JI!'!lIl io, e11' lOva~a la e.f('ra pr phl. d<.>l c\lC"rpo lo lIIi ru{l~ '1'\1' lillldnn n r{'cluroi! colt'glado departamental, ,E' f1l'('('- JII" ~:1. ' 111,' el.. fi ('B Iizn<'Í(ín " vi· ~~rio qu ést Jo pE'rmlta. autu-, giIIllWl:l, 11 í ('omO :1 ollt"II;'I ' 1111 rlzándolo asf expre am, ntE' 'tlu,,"n .. r"llrlimit'nto dl' dlrhn 1'1'111 , oJa1'8da E'. tA nfUSIÓIl tle>! p,'- . ticionario s pOI' donte (' minu!' ·'.\lIlul'r1.:\ l' n Il\ F;ohC'I'noc'¡c) 1. t'n est punto 18S autoriztll'iollC'. pum dil'tnr Im~ nH di,lo, ql1l' juz-rdenanzal a invocada para ('{,II'- gllC' n('I'I'~nl'in pnrn In nl'J¡!n~ brar 1 acuerdo l'elE'rido, ni? (·jólI de> I:t I 11 h dI' )jc'O¡- '., n F.ntr élla, 9(' de taca la conte"- ('umo pl\m di(·tnr prll\ idl'llC'in ' c> -­nida en la ordenanza n6m ro '21 Irnunlinurin..; toll>s pomo l'prllIlC)¡­d 1.941 que die asl: , ('1" JI,' dc' _ ('Tll p.',.os Im!'u, If'fol'znr la .. rt. lo-Autoriza' al (;0])('1"- \'IgdlllWIO. lI11pl:\nt~\ ('lI)n do nador del Departamen to para que t ()cio~ dt' ('\Hl t n bil idad, s tad1 <.> tablezca anexas a lo. Fábril'a el cuntrol", Lico~ de anta Marta. o i~de-:' " :\'u(ol'( s amplt mente a la pendlentemente d ést fábncas . _ :t. d,' g. osas y bebidas simi- gobernaCión para rcgll:lm~ntar la J e uno, ase pI' St"nt ord nau:t.a , dictar las ares, o d 1" 'n to m('didus que' juzgue lIccC' ria' pa- 1 Artt: 2) -Patra, arlcnump p rlnltl meen ra la completa rcorg nlzllción de a al' ICU o ao erlOr e e a a - 'ti L' ,. to está n la obligAción previa de las FábrIca e 1core , dotar técnicamente lna fábrica E ('om <-nien t bacE'l' notar que de licores, especialmente, en cüan- e ta última uutorizacionc hablan to se refiere a Laboratorios, a fin 01 mente de administración y or­de garantizar que las bebidas pro- ganizo.cióll d la r n ta de licores ducidas nenen los requisitos exi- y rE'organización de la ~ fábrica ' gidos por )a higiene pt1blica, indi - 'Todo tendiente "a reducir lo gas­pensablea -para defender la salud to- de fi calización ' vigilancia, del pueblo consumidor, a t como a obtener un mayor ren- "Art, 3°-El Gobernador queda climiento de dicha renta". e di-ampliamente facultado para regla- ce en ella misma que, par tal mentar esta ordenanza, en la for- fin, ~ puC'den "dictar proy1den­Ola y términos que considere más cias ,·traordinarias tale como re­con enientes, en orden a Los fines fundión d empleos para reforzar que se persiguen con élla, asi co- la ,'igilancia, implantación de mé- I mo parJl. adquirir las maquinarias todo de contabilidad, estadistica necesaria I contratar técnicos en y control", i la f abticación de las bebidas men-cionadas y abrir en cualquier tiem No ob tallte el ~ilencio de la po los créclitos indispensables para constitución y de la ley al respec­su cumpJimlento". to, "iempre e ha entendido que las asamblea si pueden delegar ada tan claro como esta auto- algunas de sus funciones eo los rización. Como se dijo antes, se gobernadore v otro' funcionarios trata de fábricas de vino, de ga- o CUPTpO departamentales .. ,siem­seosas y de bebidas similares. Re - pr que tale funcione sesn más pecto a ellas es la autorización pa- bien d orden objetivo, d teTm¡na~ ra contratar técnicos y comprar da dE' manera precLa y concrE'ta la maquinarias necesaria, abrien- \' oro titla a la limita ione im­do en cuaJquier tiempo lo créd i- pue tI! por la,., mi. ma a ambleas", tos indispensables, ~ada se di('e ( 'onspjo de Estado, sC'nt, d 14 en esta norma sobre la fabricación dC' abril dI" H):H. A, ~ ~ os, 251 t\ de los licores actualmente mono- 254, páginn~ 423 a 426), polizados, '" , La otras au tOrlzaClOnes In \'0- • hora. . pl'E'gu n t a: ¿Se au toriz a cadas por la gobE'rnRCión e en- E'n forma d:ua y precio n, tn-I ('omo 'cuentran consignadas en lo art, 13 de la ordenanza 49 d 1934; 79 (Pas~\ a In 5n, p.lgion) El ESíT ADO n los tabacos mas finos, DEL MAS - Cuando .1 calor agobie, .... co ... d. que KING COLA., te b.bida que devuelve al cu.ro- ... po esa sensación de froscor. '?' que alegra y .. eanimilJ."" , lONG COLA,r.spaldada con . la gllrantíadepurezad.'odos ;. 101 produGt_ POSTQ80N r --_ .. "C ... ROS 80RCOLOM8 .- 4, I I I . I I I 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ; Noviembre J 2 ele 1147 EL 'ESTADO El ~~.~~~,~~~,o:'.:: .. ;. I cll'bC'n ~t'l' l' t'\ '. nntoIÜt\('i.on~ , ~ !lO lI\ .~'nh'JH'U\ trtll1 ('rIta" p:\tn I U\H'lr p'H" nI 1'1\ t o 11, h Ofl' ¡In ono} oh.l 'lm1 o ' :\('1 \m 1t ';,,) . ~ o, <'." . ESTAMPADOS 1I'lllt'r:\ nlJnlllO. 1'. 11 1:\1(' autorl­. \~i(llH' ,'(' huhlt\ (lt' 1:\ ndmini lm­; i(\l1 y 1(' In . or~nniv.ajl\ll, ero no (I~' lo. I>T l~c(,1 1\, . LOS PRIMEROS EN CO~OM . l~" ,1 mI 'mO l't'CUTl n t UI n uic-c'. qUl' "I111:\ ('):;:.u .' In produc­l i6n " o( n\ II :\tlmini I r.\('il~n·' . y I to ',;; ('lnr. Luego, C'n ri~or ju­ri( He . aqut no se ha nutorizado ,Ilrll ('out nlt 'tI' la primt'm. it'rtnment ,en ) \rt . -! de la I k ' ~ d 192:3 ~. manifi que 'l:n)n admini"troci611 de la nta por )0' D<'parhllli nto~. é~to de­b n\n producir t: ll's tirore direc­I: unt>nt,. o I)(.\r mt'dio ue contrato {llll)U I :nt il'U la ". E rnpt'ro , 1n facultad potC.'hl ti\·a no f' ha dado a los j fe dd gobi l'no. sino tl lo Departamento', cuyo. legi­timo' ge~tor(" n materia de pro­durción y admini. trMi()n de la rentu'. :{a' dijo, ~on la ~nti­l1ndes administrati"a Unmad" Olb1ea (Art. 97 rd. 36 y 37 de hl lt>y 4:\. de HH3), p 10 no ésto 610. De pué de haber ~ umido I departamen­to la ádmini~tr:l('ión dir cta de la renta de licore nacionale, ('n conformidad con la Iln e de 1923 ,. :B de 1925 (ord<.>nanza 24- d 1926), ' llddertt> una repul-ión pr gr si, a de la . samblea por la prodllcción contratada (or­denanza 24 de 1 26 Y 39 de 1927, at{, 16), hasta llegar a prohibirla ,'prc mente en el Art. 39 de la ordenanza númcro 70 de 1929 que l' se manifie~t3 a::;[: "En acatamien­to a b que dispone la ley de 192 , el Departamento producirá directamente lo. l¡cOTe en Fábri­cas de u propiedad. • n con~ecuen­cía, quedan terminantemente pro­hibido lo~ arriendo~ de fábricas, la producci6n por contratos. la tran tormación en rones de alco­holes de otros departamento 1 in-,' t ndeDci~ o comisal'Ía5 ... " En 1933, COL TEJER re­volucionó los mercados na' clonales con la producción de las primeras telas es­tampadas. Hoy, como ayer, los ESTAMPADOS COL­TEJER son los PRIME­ROS EN COLOMBIA, por sus pintas firmes Y SU"i di­seños bello 'i variados, ./ De con iguiente, 'tando "igen-¡ te como lo e tá en efecto, el an-, terior articuJo, (' un nueyo moti­yO p ra improbar el contra.to ee- , lebrado por la Gobernaci6n con los OOre-'" ya nombrado' . por el cual se contrat6. con participaci6n, la producci6n de los licores naeiona­le adualmente monopolizados. . EL PRIMER NOMBR'E EN TEXTILES ---~--------~--------------------------------------------------------------------------------------------.. Por )0 expue. t '), y en ,?ista. de que tampoco se ban llenado aún la: pr~scrj peionf' de orden fi cal d que habló PO la pro"idcncia ímpugllllda, (·1 Tribunal Con ten­cio. so dmini. trari\'o de 'anta J larta. nO repolle la pro\ idenda de 3 de Octubrr' pa 'ado, por la eual se declar6 iI-gal y no aju. - tado a la. uutorizaciom>. ordenan- 2ale invocada para u celebra.­ci6n 1 contrato celebrado ntre el Oob(>rnudor dt>1 Departamen to del ~Iagdalella.. IO!4 señores Ro­bl'rto Bénquey d Se·ri. y, C'amile Jean cmfJnt y ndté Loui Ga(" t:1n Arata obrc tN.:nificaci6n de la Fút.,rica de Licor s de cbta ciudad dio, por ser .ímprocedente, ya que l'acorazza Hermanos de acuerdo con 1 Art. 32 de la ley I07 de 1941 y la sent~mcia d ... 1 d I f d I 28 de Octubrp de 1.943, el Con- veo emo. 08 a ama o. p u· sejo de E tado carece de comp - mero. cParker •• teneia para re\Ísar en ;egullda I in tancis, por apelaci6n o por con- 1 Hrmos rroovado ouestro surtido de ulta, las providencias que diclpu I carteras para demas y oiñas. Re­los Tribunales Admini tratÍ\'o con: clbimos bellos IrUculos pora rega­b! l en los Articulos 53 y 260 lo, y u. Duno .arll~o de merclD-Citado (A. ~ ~ o . 329 a 334, pág. I cla eo geDeral. 10). ~~~ C6pi~, y devuélvase a la ofi­cina d origen. Tum poen :-C' cOllce(lc' el re r o de 8.(>(>lac:i6n intérpue to en ubsi- ANTONIO OSPlNO JOLINA. GABRIEL VIDES JThlENEZ. ALBERTO NAME. Carlos H. Escobar. Secretario. !im. .I. .\ . .j. .i ......B ~ CIUD de Plata Martillada ' Almacén ele Muebles de J. V. Barriol M. Siempre ha,. una 8U8uipel6n abierta para los clubes de plata martilla­da de 0.900 de le1- Separe 8U n(¡meTo en la serie hK" ,. parttclpe del yarlado surtido de. artículo de plata martillada que tiene a su dlspo­sici6n el Almadn de J. V. Bardos 1\11., para premIos de Club y nntas directas. Socios ruoreeldos en el sorteo de NovIembre) 8 de 1947 con Sule e - Scw-teo N9 J6 María S. de Diu Serie R - Sorteo N6 H) a.mona de La8ca.no Serie J - Soruo N9 G JoaellDa de M.nrlque Serie J - Sorteo N9 2 1 abel M. Míer Almacén de 'Muebles de J, V. Berrios M Bajo. del Ho el Tobiexe Ciénaga Magd leDa - Colo b·. I Edificio mode1\no. conslruído especialmente por el Gobierno pora dar plenos comodi­dades _a los .tu .ris {as nocionales y extranjeros No pierda tiempo cuando .ienr que un aLeITO ae le .iene cncim~ La tardanza puede C'e.ultarlc cara_ Aplique.e en el .do Mcn,hol.'''ffI en ~I pecho, ,araao" y fosu J1 ... I~, Pero exija el Ic&Íbma • • CAFE CON lECHE • TOSTADAS (ON MIEL DE A8 JASIILA 'InA·~ (MARCA ReGISTRADA) S '41 I Obedezca lal leye. del hático pero tome .iempre 11} precaucióD de ellar amparado por UDa POLI. ZA DE SEGURO DE AUTOMOVILES. COMPI\Ñlft COLOMBIPtNf\ DE SEGUROS PAPfl. PERIODICO 70 X 100 $ 23.00 RESMA Almacenes Mogollón SANTA MARTA --------------------------.------------------------- .... f lIS FRANCISCO ELlAS .. SI5 & Cia. I I ti Masdaleoa - Colombia. I ~,~ ....... ~-~ •• .aa5 qUil. CiéDIga EN ESTE DIARIO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Noviembre 1 ~ d. 1047 El E.STADO P6siao 6. _. ___ "'_.\_"._._I_t@~@~@~@ @@~~@~@®® DI. Rafael Guerrero Nlagr~ ~ Su Teatro Variedades - Hoy Miércoles : I A E OR ABOGADO i) En Ve.perlina y Noche . JURIDICO DEL FERROCARRIL NACIONAL S I S. Dirección: Calle de la Cárcel N9 76 S Pre~eota • Ro, Roger. eo 18 e CDocioDlote petlco'. del Oelle AmericaDo: ¿'Camarilla DEL MAGDALENA. Siniestra ~~ \ ---$ LOSQUEI~LEN' Vida :~~~~~ M.ndon" Num •• ~ ADEMAS EN NOUCnTU.RNAI_;a." _Po. 'a .ut. de' al,. _ull' hoy b •. 'b'~;;:':!:,' ml.ma "ud.d B' .neu.nt •• $ "El Precia d u. da la capital del AtUínUco el señor Pa. entre nosolr08 el señor LAzaro Serrano. ". blo Durán. Buen viaje le deseamos. Lo saludamo ':) , ............... S est-aH macaii'ala nafa el msiesñmora Mciuadnaude l sJe. aCuo~mnter6. l¡-uPieonrte lsa p"arsao jkevrolasn. cDa e lMlegeadreolUn nh: oyA u10ra8 .. P ree i o.: V e.per ti De 11., 2 el' _ Noch" '0-2. ... -1~. lacluldos los Impuestos • .J -. ~- ~.J Lo despedimos. Miranda. Chipy Miranda y Ester C.f- ~~~ ~~~ ~~ ~~.~ ~.~@~_LA:>~ -D~pufs de lar,a permanencia entre der6n. De Bo¡oUi: Carmen JaJ'8 m1 110. ~~ .~ -~ ~ ~C!!7 ~'C!!7 ~. ..~ ~ nosotros se ausent6 esta mai'lana ('on Ramiro Delgado. Jor¡e Del¡ado, Serena rumbo a Barranqullla el sei'lor 108~ Me. de De'¡ado. De BarranqullJa: Anacreon- E" ... 1 i DE GAIRA R· h h . . Va Id ebJanque.%. a quien despedimos cor- te GOllZalez, JudJth Bernal. Ceclllo Man· (, prox'I.,mo -'1' se .. _ 1,0 ac a .stgue 8'1.,n ~:::~:;:/ deseamos un viaje sin con- Jarres. _ cumplen las bodas Se .nlelan los estu- luz eléctrica y sin el ~~':ra~Y:.:t\:c:b,:!e~~~j~:~a u~ñate~ CUMPLEA1 0S: de plata de la BB' dios para el acueduc agua Ifz arribo le deseamos. - Ayer festej§ su recha natalicia la se· V, I , ·,1 d -Hacia BarranqullLa sl¡uló esta ma- ñora Carmen Alicia de Zúl1lga. a qUJen O Vacan ar, 8 o S 1 Hana por la vio drea el señor I 0-_,/. R& - rhaasc efmellocsil aUcie"á;,anre sn. uestras cálidas y mnce· El pr6ximo 14 del presente me , , e encueD tra en a Cl' udad m~C~~n~~al~:~b: t::C:::a.maftana -También ail'eeó ayer un año mlle a la B. B. C. de Londres cumplirá su Gaira, nov. 12.-EL ESTADO.- dOD Miguel P. Garcia el avión el señor Ramiro De Francisco. BU ezlstencJa la señora Sara Pardo de primer cuarto de siglo. Y las fa- Santa TvIarta.-(Del corresponsalj • Lo despedimos. Barragán. La felicitamos muy sincera· mo as iniciales bien t'onocidas en Fuentes Camargo). . Desde el .. ábado pasado se en- -Por la via aérea partl6 hoy para la m~~~ el dia de ayer celebr6 su dfa todo el mundo comenzarán un En~ '!leses pasados . l,?fo~amos cuentra entre noscrtros el aprecia-capital del AtlAntlco el señor Daniel Ho- clásico eJ niño lacobo Mhdez Alzamo- nueyo año de ,-ida, al servicio de al. {?ubhco que ~I . l\IlOls~eno de ble amigo y copartidario don ~Ii- 1~t¿e~~a::;enJ: :: ~:ra~~m::Udos pa- ra. Al enviarle nuestras congratulaciones los oyentes de todas las latitudes HJglene y Pre'\'1816n. SocIal hal?ía gue) P. Garcfa, act ual mif'mbro I'a Barranquilla. ayer: Cecllio Benavides, le ~'!1:;:brré~ f:S~:j~ar!;:¡::. onomtístlco y de todo los idiomas. contratado Jos estudios de vanos del concejo municipal de Rioha-" w. A. marte. BienvedJdo ]iUarAn, Car- el nmo V(ctor Rojas Pardo. Al (elid. La B.B.C. naci6 como stmbolo acueductos en el Departamento cha y uno de los más intrépi­los Ocboa. Gabriel V~lez, Amparo de 0- torio le deseamos UDa JargA exlestencla. de recreaci6n radiof6nica, . divor- del ..M agdalena, entre los. cuaJes se dos luchadores con que cuenta el F~:' tn:~~A~ej~~'d:eí:: ~:.S~~C:~ O ciada totalmente de prop6sltos ll- e.ontaba el de esta p~bJac16n. Efec- partido libera l en Padilla . "ino 8 cisco DEvila y Jos! MartÍDez.~Hoy: EIi· ENFERM : tilitarios y miras políticas. El 181 tlv8mpnte ej. lunes dIez del presen- Santa ~Iarta en asuntos particu-zabelh de Awad. Nlcolé Awad. J. Pradl- _Desde hace dias se halla recluido en de octubre de 1922, .los fabrican- I te. el Ingemero. Dr. Carlos .José lares y ademá a tratar con la Ila. C. Cal aeho. Jbon L6paz, el hospital San de Dios de esta ciudad tes de radios constituyeron . una I Lmdo, perteneciente a )a ~l~a gobernaci6n lo Telacionado COD LOS QUE LLEGAN: aap craeucisaad od ea mpni gofu edrtoen pGaolundziaslmo o,N nouguesetrrao, sociedad para establecer un SlSte- 11c ontratadd .a pad ra efecdt uarlos, lDJC16 los servr·c)·os de ;l¡U Z -Aet>rl , la en dl'- -De Barranqullla Ue¡ 6 a )a e I ud a d actual comandante del res•" uardo de reno ma radiofónicod un"ifor me y el 14 to s. Ues tdu ldO S Ge ~cueI ucto y ba lcan- cho municipio, q ue dejO an ho\' bOJ" la eñora Allcia de la Hoz. Nuestro tas departamentales_ Hacemos votos de noviembre el lIllsmo ano wau- !in a o e . Bua, o que a 9a- mucho que d( !sear. ActuaJmenie at~nto salndo. por su pront-a y total reposIción. guraron la estaci6n RB.C., con el tlsfecho a la. clUdad~a que tanto Riohacha. carece de ellos. _____________ anuncio del resultado de las elee- .desea que a.. la ~blac16n. ~ le, ~ I Nos decia él que si el gobierno se-ñCoro Enr riagiuna lC parrodcoendae. nciLao nsoasln dvalsmH0a9 . el clones generales. . te de tan nccesano serVICIO publi- departamental le pag.ara W_ 1 m"un.u;-r -Por la vla a&es lIeg6 bOl a la c~u- ~ qobierno ~e Su ?t..faJestad co. cipio los 45..000.00 que dispone dad procedente de Bo¡ot6 el señor Aria- I ~'EL ESTA DO" lBntánica _se lDteresó grande- DESIG JADA LA REL TA DE LA pagarle la ordenanza número 45 tld-eDs Sei elarr ac.a piNtaul edsterlo AaUte!nnttolc os allaIedto6. hoy • men t e e 1 an-o d e 192..3. . entonces d J t - 1 bJ y CA& A DE AZUCAR e presen e ano, e pro ems se a la ciudad el señor Joree Barranecbe. a C;AN~ A MAR'l A _ COLOMBIA se form6 una.. CODlJSl6n guberna- podria arregla r fá cilmente. lo quien saludamos delerentemenle. . mental que no s610 aprob6 lo he- Gran certamen cívico constitu- importante e que haya voluntad -De la misma ciudad se halla entre I TARIFA PARA 1947 Icho hasta entonces, i no que re- y6 la designaci6n de la.. Reina de de parte del gobernador, que Jo ¡noonsdot.r osL oe ls asleuñdoarm Jooss. 6 Laeouture Dan- I d6 d á qu \' ... z de d ~ - '6 O' com~n a em s, . e ~n .~ Ja caña de azúcar, acto que se rea em~ es cuest1 n arreglable. Ja- - De Medellin llegó hoy por la vía Á V I S O S un . lsteroa dt> "arla hcencla . pa- liz6 en la plaza de la Iglesia el sá- lá, pues, el señor Garcfa encuent~ dres el señor Jesus Callejas. Grata I Pul-da d" col ..... la. -Il...r-a $ 1.00 N\ diversas estaciones, fu era expE'- bado 9 dE"J prcsente, en e] cual en el Dr. Peña RhenaJs esa buena permanencia le deseamos. I ",": .:' .. ;:' ~_ .... :,u 0.60 1 dída una licencia únic!l. a la B.B. triunf6 la señorita Myrian Buen- d ispo ici6n, que Riobacha se me- ~,-~D~e~Barr~~an!!q~u!!!!t!!!!)Ja~JJ!!!!e!!!!g6!!!!!b!!'!o~y!!!!la~s!!!!e!!!!ñ!!!!0~ra i ., ,. lO .. e:;tras pi¡:I_ C., por lo cual la Bnt lsh Broa~- día. La coronaci6n se efectuará en rece en grande sumo. '!!! (nas 0.30 casti~g CorporB:ti?n. puedt> dt4elf lo primeros dias del mes entran- ~resent8..mos a tan distinguido Choque en la carre teTa de la Cordia- J t~dad I I tambIén que es UDlca en u género. te en una de las Haciendas cerca- amigo nuestro deferente saludo dt INSERCIONES y REMITIDOS Es tan original el funcioDamjE'I~- nas a la poblaci6n. I bienvenida Iy formulamos yotos La coJunma de 18 puJ¡adas. ln- to de la B.B.C., que vale deCIr Este acto, inspirado en el espf- por el éxito de sus gestione ante sercl6n, $ 50.00 sobre él do palabras a nuE' t.r:0~ ritu religioso de la poblaci6n, tie- el señor gobernador. La columna de 18 pul¡adas. re- lectores Ln per or:l quc . qUl<'- ue pur finalidad aunar fondos para mUIdo 40.00 ra poseer un a'para~o de radlO, en )a adquisici6n de una imagen de Perecieron dos persoB88 de esta ciudad. la Gran ~reta~a. tume que obtc:- la , 'irgen de los l\Iilagros, la que A J EXTR~~O:'~~IALES, ner una licenCl!l 9ue I~ e ~XpE'dl- se colocará en la cima del Cerro de nte a grave. l' , da por la . Admlnl trnc16n de Co- San Jacinto. Por conceptos que el Predos coavencloDales. ~tiJJ Ja rreos med.lante el pago de una su- suscrito ha ordo de gran parte de Ayer en las boras de )a mañana estenslóD del extracto o de. d 1 1400 co edicto y el n6muo de pubU- ma aproxima a a os . - los fieles, ninguna imagen es má se produjo un choque de auto-, caclones. ¡lOmblanos, anuales. De esa urna ;ndicada para a)zarse alli,que la de m6viles en la.. carretera de la Cor· . 1 que se p~ga, una parte va a la San Jacinto y el pueblo se mues-dialidad Cartagena.-Barranquilla, A VISOS LIMITADOS I CO~po.rt\C1ón de r:.a~lO para u S?S- tra dispuesto a contribuir con el en el perdieron ]80 ~ vida la La -_M'ra por lnsucl6JJ $ 0.03 teDlmlento. El w;tlCO com~~mlso 6bolo que se le e~;ja para tal fin. . M . é......... que la B. B.C. obtlene al reCIbIr e - senora Hermima .1. anJarr s y su I ;;¡;;;;;¡;;;;;;;¡;;;;;;;¡;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;¡;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;:;¡¡;¡¡¡¡..o .... te 'Subsidio, e el de halagar, culti- SOCIALES hijo, al niño José Antonio Chiqui- i E <.... - "DO var e informar al oyente. 110, pertenecientes a esta ciud~. Lea El JI, , En 1927, la RB.C. recibi6 por Al lamentar este suceso, enVIar C R 1 1 mos el pésame a los deudos ~e I 1 primera \'ez una arta ea, o . die diario de moyor Clr· que la convirtió automáticamente los e", .. tmtos, y e manera espeCIa I en una instituci6n de servIcIO pú- a.. nuestro apreciado amigo don. . d José J. Chiquillo, padre del niño ' cul""cl'o# n en el Opto. blico. Yen la prlmera vigencia e u la.. Carta que fue de diez años, E"I José Ant<)nio. número de Iict>ncia ubi6 de 2. ~~~~")~.~"'a..i" 250,000 a 1.500.00, y actuaJmente 5G .... ~ ... ~ ..... r ~ 1 1a licencias llegan a los 11.000.000 -El lunes diez del pre nte el Reverendo Padr practjc6 en la anta Igle ia Parroqu' al de Gaira, la uni611 matrimonial del joven Bien venido Martfnez con la fío­rita Griselda oría.. Camargo, acto que se realiz6 con todo el rigor de nuestro medio social. Reciban lo de posado nue tra congratu­lacione y el de eo de una eterna unión . Yt ] A S & e Durante el año d 1930 el audi ,Ji FRANCISCO EL ia torto metropolitano di frutaba ya . t\l de un doble programa: el nacional, ---__ trI OLECTIVA la hecho al gu to del pai , y el regio L El E t d Ij\ SOCIEDAD e V. nal en el oual s flejan los in- ea , 5 a o "- Almacéo. por mayor - Articulo.. extranjero. l. y del lit ter;ses costumbres de vida y cul- 11 ao C tura p~opíos de la localidad de ----------. • pat.-Comercio. Repreleolac1one.. OIDlllone.: 111 cada oyente. El mi mo año. la biendo alcanzado cada dia una ma- ,'" Apartado Naciooal N° 3 -Tél. N° 46-.-Calle Antlo, 11 tres iniciales fueron comenzadas a yor simpatfa y un má grande E .. e cucharse notro pai 'e y en prestigio. \la quia. Canera Bogotá. .quloa. . " otro idioma. En 1938, inau- Con este grato motivo. al cual '1' b ", guro el .• en'icio Latino-America- nos asociamo, queremos hacer rM Ciéoagl - Magdaleoa - Colom lit. 11 no". En nue tro pai , la BBC es- Jlegar nuestro saludo a la B. B. (Viene de la tercera página) lando las te is ptoclamada.:s poré!. En reaJidad, el señor O pina p~ rez.e "i\,o ejemplar de la hipo­cre la. A las maYor(as überaJes del con-grt> o e le -- bace ya cue ta arrib.-t continuar n la. ulcel'tidumbre. en In indeci i6n. H n de propender con rapidez, con pfica cia a que el pre idente de la l'E'plíbJics defmb con ab oluta. claridad u actitud en lo tocante a )a unién nacional Error grtl\·isimo para la N'póbli('::I. para. el liberalismo, 1 toleror qUt la indeci i6n COll tinúe E"D la alt:l;~ esfel1l.S oficialE"s. Bú~ a roo táctica Rne te~~i8r al parlamento r de pué.s de clau umda~ SU~ ~ sÍo­ne echar por la caJIerde en mt"­dio. El f'ong ~ o tiene quc obrsr con actividad para no r burlad.o tristemell te y no exponer a los h­bernle. a la peore persecucione. La.. continuaci6n del ñor )rout~l­vo E"n el mini terio dE" gobierno t. la comprobación de que en wrdad está rota. a unión nacional Y que da impo'ibJe 1 ,ivir t..'D el t· rri torio de 1& repllbJit'8. El in j 11 tableci6 su oficinas e inioió Iaba- C. d Londres y a la numE"rosa lent discurso d I mini tro E'U ( .. ~~~ ...... ~.;;¡;~aIIt"aJR" res a fin de conquistaroyentespa emisoras colombiana que colaba- ~ ra \lS programas gue no t.ienen, ran en la retransmisión de progra- e 1 B 1 M O S como ya hemos dIcho, otro fin mas de la poderosa mfsora bri- ~ ~ : ~ue~,_ C\ _l_lt_l1_r_a_l_e_ _i n_f_o_nn_ a_ tl_'v_o_,_h_a_- _t_ á_ n _¡_c_a . _ ___________________~ nado, ~I godi roo lo ha interpre· tado como una orden de a tucar s sangre y fUE"go. El pnrtid,? dl'be estar a tono ('on In ~ljgrosltlsd dt la situación. Alambre de pua. de alumioio y .UI Irapa.. R .... illo. ~ azad... R uI a . • C o1 1I' D'· 706• Mecha. para pilOP, Id e 1 2 OOZI' americaol'. 011.. de .lumiDio, de peltre. 8 8. Y zapapico,. W DL ,·.k, .Sello Negro» .Sello Rojo· y CABALLO BLANCO ~:!l~ ~~~!~~ T~r~~:l 'Mosler Sale Company Acebamos de recibir cajas pare cau­dales de esta ecrediteda firma. P1DA INfORMI!S J. V. MOGOllON & Gíl. de Saal. M.,la I -----------------------------.. ------------~-------! 'la propaganda es secreto del éxito anuncie en - EL ESTI\DO _~ el diario de mayor cjp­culación en el Dpto. del Mogdalena Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

¿Sabes qué es la poesía visual? ¿Alguna vez has escrito caligramas? ¿Te gustaría aprender? Te invitamos a conocer y experimentar con los caligramas, una técnica creativa propia del surrealismo que te dejará literalmente sin palabras.