LU E , I D1ARI0 DF. LA 1 A lt F; ND::-.~II P:~ J~ • ntrio 1 L. ¡. Aa,,.II,, F.cbn· a I 1 Duee'or: MA tU . ROBL ES 5 l~·947 n.o ."d lo do :"'. t .. ea al ~. d. C. alfardo. I l. d Junio de 1938' • dmlnl IClU:t(¡,: ("AURJ l •. HEVURRlA UM.65631 SANTA MARTA COLOMBIA I Acc·de e de tránsito en la ca- La Expolición Subdi.ector deHigie , .. -otere retera Santa Marta .. C·é aga ~,-e: lCBuraSderv~lsll ad e e I d octo Anto .·0 enr ~ q ezo . esultafon dos muertos y cinco heridos d'-! l' TAfl,)' E r EJ, DE Continu~rá lo labor e.1 favor del Hospitol. gro edad. -El chofer del vehicuJo, Rafael J H B rLLASsART '. Se le ha cODcedido uoe ti. ouido mé,Jico, qUI'e" elfA di',. e I t A d l· - , o, 8 al )' media de ' 90 d' & ~ u a) o ma o.r sa 10 1 eso. la ta r d e ae ven" f'I caraJo. eo Ia cAeDlcCiblal apdoerl G é11l1 1 al Dt. pu.e eblJo Io co lio.u. r Ia oca· Ayer eo la boral de le gtltlt. doctor ~rim¡tivo Va. E.cuela de Bellal Arte. la para d I OOl;Z PS,a .~. mla e bor 100el da tO favor maOaoa bubo airo accideote , leocia, para p,aclica. laa p,i, e:lpo.icióo de cuad,ol mu.e. le I roed e H~:'ao e ~bdl. ~I H~ p. Ital Sao JUBO de eo el ilómetro 15 de le mera. dlligeocia. y levaDtar le. del piotor colombiano Cé· . c 01 • i d 'l'Oe y allateD' I JO. por tr DJ. González. de canetera Sota Merta-Cléoa ,"1 cadher. FJ cho'~r del ca 18' Sevilla. Ha,é la p.e.eo- cle 'D~la e .. epa.lameolo, a cu.1 dimo. cueol. 00 diaa d . I "d d t ·6 d I d···d . pue. Pleo.a ViaJar maDaoa a paladoa del .eftor Vlctor rulio Mao 29 •• leDor Rafael Calisto el Dr. Rafael MarUoez 5sr. e p elIJn o,' particu 8· a propOltto, Dado hemo. at Que pro UJo a muerte mlóD aCCI enta o LúmelO I ac. o e 1.lmAUI o artllta C6cuta eo t . I Y· . Ra y de l •• ello •• Jo.da Sle Am.do" quedó il~.o y .~ mieOlo y ameoin.é el aclo G~ozal:~a I·eeme aza,: ~,. vuello • aabe, ~el ployecto na y doco be.idoa aravel: I eocueotra deteoido a órdeoetJ la baoda eJe la policfa Da· ligDÓ i I ~ go eloacl t Oe-I pri~eQta~o ~ la Juota de be. J 1.0 Cama'Ro. Sara Góme1 del Dr. Pioto. donar. Elta ell:policióD ealá A t . o eHa~eo.e ad, . f. oe IceOCIJ coo el fao de me. Melca :Jo, Luíla Olivero, I La caUla del accideote patrodoacfa pOI la dirección I o ODIO eouquez, 11'10- (Pasa & 111 • • pi¡ina) Alilio orrea y el Sargeoto fue uoa vaca que le atreve. /de educacióo pública, 'a cual DE CIENAGA I 'ofor d I r. --- de Ja Policía Nacional Div, ,6 eD la canelera, y el cho ha. reparli~o tarjelal de ¡o,i. me e u.ert.ote Magdaleoa Heriberto MÍlan. ¡ ler por .aca.le el cue'po.e lac.ón y fijado carlele.. Nombrado el .Ical· de la (00 pera'."a da,. fue caD el vehiculo a uoa Ya e!l ocelión aoterior, de en propiedad Agricola dfJ Magd. Eslol accldeote, que .e cuoela profuoda. Pero el de coo motivo de tU llegada lt e.táo regíltraodo por cauea pleaumi,.e que el cami60 Sao.a Marle. tuvimoloportu. CieOeAS, Itpt. '4. - El Durante e) bi nio 19 5_ del ezcelo de velocidad CaD .ba a uoa regula, velocidad OIdad de rderirDoI a fOI mé- ES ADO.-SaDta Malto.- 19 6 que 80 BO 101 vehiculos eo cuando 00 pudo ter deteoi. ritoa. de' piolar Sevilla, cuyol (Del correlpoo al Mateu.). r eDemo. fO nUt!aha me· la expre ada carretera, tieoeo do para evitar el choque COD motlvol re~olociooariol reali Fué Dombrado en propiedad 48 de rf·dt\rr ron el informe a la ciujadaoia alarmada. el 80imal .io peligro para zao !a ~oderoa elcuela de Alcalde par.a elte ~I"II'O fique riod d g-rente de le El leOor IOlpector de lOI pa.ajero •• El decir bubo arte ,olplrada eo la lucha dl'1 leDor . Marto Charrll Cotel, Cooperativa Agl/cola del T áOllfo. dOD LUII T o,ibio ' falta de previ.i60 eo ;1 cbo pueblo contra aua oprelore. eo el cual ae pOlclioDo y eDtró Ma~d8leoa 8 101 m"embros Ceballo •• quieD eatá ejercieD. fer. \. , el campo eco06mico. Nue. a ejercer IUI delicada. luo. el CODle;o de Adm,nrltrB. ~o un .evero control eo to. No ob.taDte todae eltal ho pú~lic:o teodrá eata 'ald ciootl. Nombró iD mediata. cióo. dara:llt bienio 1945 d.8! eltee iofracciooe't le di. Irr~gurarldade. de trámito, en la ocallÓO de admi,ar eto meote romo 8U ff'cretario al 1946. E uo folleto muy lIaró. al lugar del lucelO eo la. Que reeultaD herido., caD, mura,le. 'J ,apltclH el valol 4tOOr ~e~,o M80 1 Va.gs , b'eo editado. coo cuadrol V e.OCIO ele .u Secretario. efOD tuaoa y muerto., ayer el mi •. al .... ,eo e l~teJectuBI de Quea ie fal.aclóo coo.elvadoIO, Rféficol relaciooado. con lal V,ctor NCRuer8 t del aeClor mo leOor lalPec.or de Trio. Iro compatriota. ,méo de olrol oombremieo IIctividad, de dicha totidad Juez .20 doctor J .é F.aoci. lito .orprcDd,6 al cbofer JUBO - - -~ C~I ct),a lilta completa eo 8 C81QO hoy de don L~opoi (O PlOto y del MéjiCO le (Pu. • &e 6&. p'¡ina) Se pide un gente Yl8r~mo. opolh.t08meote. do Delgado Barreoecbe. de policía en eJ Ba- Da~o. lo. 8otecf~eQte. de No h~mo Icoido. riempo d · A · O f'cuaolmldad 'J puJc "ud que I de aprecIar B f paclo eate . na u 1 to tropello rrlo lay Herrera bao caracterizado tO rOl puea impoftaote tr6bajo, fO el Loa veciDOI del Barrio Ola. tos Que ha del!mpeoado al cual ae encut 01180 dato, de Del AJctlJde de Pueblcvie;o contrl1 los co, ,a Heuera lolicitan por Duea adRfa~i~do. ~I de e'Pdeuuee uloa uma utilidad lobre lo. ni. 'f J ~k ho cooducto el leDor comao a ml~l.hacIOo aro~ e (00 01 vcoea de la iodultria aRetcola PI Olles de o ~.J oodia. y cNuevoAliodo·. daote de la polida. seftor Pa ahol tOtere!ea coohado. a au en la 2000 que atr8vieaa eJ 5 SOaola Ma,le, .epl. 13147. en, el molo.vele,o -Nueva checo Labolde, el .e,vicio de cuid.do. Ferrocarril del MaRd.leoa, l. necio' de EL ESTADO. Aha J&>, y con mi hIjo Luia UD .geole permaoeole ea Po, olla parle, fué de.ig, Pela ea 'o,ma \leoe,al oo. . P.e •• ole. AraOlo eo la laocba -Skan aquel .eclor de la ciudad pe. oad~ pa.a .je .. e, el pueoto "emoa eole,.do del ¡ole,é. E limado olio, Di,eclo,. di.", hecho eate que IUvo la que b.ga guald., el O" de lO'p,clo, de Reola. de del lolo/me, al que hab.e. Para que Ud. le .i,va dal. lu'Ja. ea la talde d~1 dia 11 deo y el .elpelo eo la Capi. pa,lam~olale. el aello, Jo.é mOl de cud" a maoe,a de le publlci a i eo IU d I t d lis del Carmeo durao'e 101 f\laDuel del Gordo, pela lit!. cODluha obre I tÓpICO arro· I el' d o d'l all.O , me permito m~IDy. lióe epor ellae o feo rym aq u.ei aluei eottiea: rro, oficio. religiolo,. Toda. tu De r aa. 'a vacaD Ie qdu 'eJ8 cero, lid I O cename elo. o e formarlo dcl atropello que eJ. . noche. lo. muchacbol del ba el ouevo burgomaeltre. El cacao. e c . •• 11 , Alcalde del Muoiciplo Debido. a UD Acue.do II~. "io lormao deló,deoe. , pel- ,eno, del Go,do e. p,ol~odo Folicil mOl al •• 110' Delga de PuebJovie;o tuvo coo ell gal, expedlci~ ~or el CooceJo I turbaD la traoquilidad de lo. conocedor de faa fuoclooe. do Barreoeche por .u mago" lu.e,ilo, cu.odo hacia el p de Pueblo.I./o, eo el cual feliare.e., ya que .e ca.ece que.a ~ d~'8rroll., •. po, ".' fico ... bajo, del que oo. o· e Or la Boca de la Barra (pua a la 4a. de autorided. Ojalá, pue. btrlal tJercldo aol~l~olmeote cupartmOI más • rde COD _________________ P.i_ain_a_' __ el tetaor comandaote te IU: COD bODradez y actiVidad. mayor det ación. A ENe o "•• NOS. _ RATO (J tUNICAR A UE. iRA VIS- 1 G ID ROSA I!lENTELA QIJ! nEo E clA EN elE AGA, TELE - DARE 10 JiR.­A v. D}:nLES A o ENA PARA Q A , 0.10 l'OU BOTELLA. LI.AH ADE lA D • ONSEG IR UEBTRO. RO· IBMO PRE ro DO DE LOS GUSTA VO {J OZA NO. JO~lQUJN ROBLES, FRA.NCISCO PAREJA. " Santa Marta. , (f)aseosas .posa~a 30bón ------------------------------- yiera ateoder la pre.eote .0· licilud. 20 Años Después El Lit:eo Cele3óD ea" de pláceme.. Nuevamt ole ba Uegado a aquello. deu.trol licehaat la figura pre.t8Dle ~de quieo fué hace veiote aOo. .u R ctor: Dr, Vlceote de f. SAenz, unidad .ob,elar.eole eD el campo de la. letraa co­lombiaoal, de uoa trayectoria ejemplar , cooltructi,a ea d-.ode quiera que el gobierno lo ba llamado a deaempeD8r importaotel puedo. duraDle .u larga vicia publica. I GANADORE. DEL MAYO SORTEO NUMERO 407 Vendido en Barranquilla PREMIO MA OR 3680 FA VOREcrDOS BaDco de Sogo'a .ucursal de 6.- rroaqullo por cueo'a de UD cllcoDk .... ero.oo Banco de Colombia uc:uru' de Sla" Mis. por cuca'a de un cllC'n'e 8.000.00 12.600,00 Eo la primera eaapa de tU rectod. del Liceo Celedóo que lleva ya cuatro IUllrol. --------------------=-~-- dejó buella.imperecedera. de I LOTEDIA DEL LIBE TA R I IU acri.ol d. cultura , de l. ~ . . _ · lirmezl cl,acle • ."icI de IU ENTRE TODAS LA MEJOR . !fIII ... 11, RlJiul _ --------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Pogina 2e Estan decepcioDlldos los Estados Unidos loodru. upt. 15. ( JPA).-ea dic:loDu de vida del pueblo ~n (o' un dlscuno que proDunelo úlllmo' t d .. por'u. mente en c:.t~ ~ole lo C6moro e,- ·nugraclsdemeDIe- no hoy fll co t,donldtnle de Comercio. dijo el JI. Tiempo hace yo q'olros se hlblla 5r Wllllem E. I\oox. pruldente rnld dando cuento de que hebrt0 de lo WeltlDghouse Elrc'rle la'tr· ¿Ol muado •. y venido procedieodo Dollonal Compon,: de acuerdo COD tel cOD~lccloo. Con .00' vetu. eo el, urlo d r mI pt"n. debt"mo ho, recoaocer el he· vid., h.n plontodo ta Europa los cho de Que son do lo mUDdo, y e.lado. Uoldos los produclo, df' proceder de uo modo lal, que le nunlr .. rUfDtu ooturelu de rlque permlle o nun'ro mundo hacu lo u. Due.lro dlaero y l. nor de más que le lea po Ibl, por l. 1Il0· D\lutro ¡u talud No nOI .. t¡dIIO )/orto de 101 ,e fU humaDO » lo cosecho que obtu Imo. de to Ptl l RellriéadolC a 11' loformoclóo Que mere Itmblo. y no este moa satis publicó ha poco et \'\ or Tiw fechos ahota COD lo produclos que b I f 1 h b Id d • oltaodo 110 re as u~uos ormodos de muo· partcen • eru Q e. rr I do d lio Que era de 'omentor que' de de el DUII de lo VIciarlo eo e < tn ',a actualidad hublUt dlecloue\lC' Jspón . Creemos lo. uleduQlden C' I mltlonn de hombru lobre lo .r­qul'. m6s bte{t que aDcorros, lo que I ma y que el coslo del .osleolmlea el mundo nceClUe son mel~rtolu y lo de 1.lu (uerro mon'eu o 9t"loII hcrr.mlrolllll pota crt~r rlQuC'u por I lIirle mil mlllonu de dóloru 01 .ño medIo de 'o produccloD .Hemo. eDvlodo o eUfOpO. desde I .~ , fué emos lo be lonle Doblr Que termloó Jo guerro.ulo u. des· - flro~lgu l ó - como Ind!vlduo, y de bocc más de do, eños. metnla· c omo n cloor, por. vivir Junio. en le por valor de mlllarH de ftullo- UD mundo, ClO dlednune mllloo! nu dI' dó lare , crc('mos Que h .ie hombres oro duc lrloD. tste ano Hc .do )10 la hora de Que tos ~U' .,tlculo a por valor dc ma de D~­ropeos se fl jtD U 'u propl!l. .\luo· "cnlo . cloco m" mlllonu de do' CIÓD y 'folto colectlyartlC'D'e de ver loru. ~i oQrr gil emo.s • ua co D <,uol es lo oya.ie que aeeulloD. de "dad los veintisiete mil mllloDu que .cuerdo con lo sugerIdo por uu· e Qostan por. el .0 Itolmleolo de tro miolstro de e.lo Jo el geDerol le furuos ormode ,teodrlomo. clenle Mór.sholl. vrlnlidós mil mllloau de dóloru. "los e todunidcoscs nos hemos e,IIi por demás hablar de le trODs r~lado heclendo ilus iones dude lo formac:lón QU uoo sumo de 10' laS de lo Ylclurio en europa y ea megollud podrlo producir en lo 'el! el Japón Crcllllmo. que todos que· cldad y el blcoe,'.r de lodos lo ,Ico uo muado ca que le creosc l. pueblos dc:1 muado. · ríqucro por medIo de lo producclóo Hallábue «1 ID salóa el S, KnOll y del comercio totuDocloool. paro C'n un 101t' por los prlDclpales po\ levontor el olvel de la salubttdod sc, de • uropo. la UnIón 50vl~IJc:" publico. de lo felicidad y dfJ!!.;c.O ....; .;.o•. .. ...;I...;;;,oc..;;;..l .u..... ;...i;...y...;.c.;.... ____________ La Salvación de los Pobres Alm8ceo cDel Ceotro, de Luí. G:>pli'ez.-T eocfite El Imam donde a una PKle de , 6 le nnde 1 cludadanfa SID rec.arl05 d. precios, Todo arUculo a preclu d BarranQulUa. El Alm " Del n~o " de LuJ GOIU In en TenuUe f! el 6nlco eD u elue en loda la Zona del Rio. \ '1 Uelo 1 con"rneuA. El ESTADO Co p taco,azza He,mano~ v cDdemot 101 afamado. plu. mero. .Pe, ~ . •. H(mos rnovado Dun'ro .urltdo de corter.. para dama. y olñol Rc. clbimos btllol .rltculos PDra rega . lo. y UQ Duna tartldo de merclo (la ea geotrot :-----:::=--:=-==:-----, IR ADI OS. .·W ealioQ h oUle" ; A1mt elotl . Cada día de descuido aumenta 10$ padecimientos La irritaci6n into]e­rabie, los ardores Que producen los trastornos de la vejiga, deben ser combatidos en sus co- - mienzos. Por la vejiga pasan los vece­nos ., desec:bos que los riilones ba.D separado de In sao¡re. Cuando este delicado 61'&,&110 está in8amado, stúre por d contacto Witt p:u-a Jos Riaones y la Vejiga ejercen su accion C3b:nan­te Y antisiptiC3 en 103 M ones, b. vejiga y todos los cooductos wüwios. con esos venenos irritantes. Emplee OOD confinnzn este Los ardores y las üúlamacsones medicamento sencí.llo, que no de la ..-ejlga. deben ser combati- oc:a.siona molestias de nlnguJUl dos con 1a.s Píldoras De W.tt especie. Cincuenta os de ~X1to para los RiAooes '1 la Vejiga, soo $U mejor recomendaci6n. Sin cltop.s que pueden daaa.r En frascos de dos tnmaaos, el organismo, b.s Pildoru De C'Oll 40 Y 100 p{Jdoru.. N o e E F 606 PlanehuJ . Abanico., Eslur&ll T UUO-rlos eJtctrieo. Repuw para radl . LIquido para rreDo. Lou. OistaJula, Varled.d~. AL lACEN u TROPICAL " loré A. Ptft8[80da Carrer. 6 .... POCOS paso del AlInacfn Mo,oU60. HE(¡ ESTADO" SAN7 A MAR7 A - COLOMBIA TARIFA PARA 1947 A V I SO S Paliada de coL CD IL ptaioa , J 00 u ...... 6a.. ,. 0'60 ~. ...... en otr .. pAal. • (n .. 0.30 INSERCIONES Y REMITIDOS I .La eoluJD.Da de 18 poJaadaa in. lICre.lóD. • $ 60 00 , IDUldo 40.00 .... eoLumna de 18 PI1!¡adaa. re. . I I EXTRAerOS OTAIUALES EDICTOS, dc. • t Pr~I08 eoDYeoc!o.D.&!q. 8et6n la es1eD.81ón del utracto o del edIeto ., ti aWnero de Pl1bU. caeJODta. l I .... palabra por J.a.aercf6D • 0.03 I -=----~--~;--=_d AVIBOS LIMITADOS '1' lU·I S ea rios Obando \ 1i!i!I¡&liill!J~ ABOGA DO el b d PI t N~goelo. admlol"r.1I9o" del 'ra U e a a Martillada bOlO, comerclalu. c1vllu y oual .... Banco dt ColombIa. Olle De N° ~t'l Almac~D de Mueble. de J. V. Barriol M. Teléf ODa 17 81. BOllot6, • Slrmpr. haJ una mac:rJpd6n ablu-t. p.,. loa clube de plat. mardlla­da de 0.900 de leJ. Separe D n6me.ro en la rl. ""'. y pa.r11e1pe del .. .,iado nrtldo de arttcul de plllla martillad que "en a u dl~ alel6n 1I Atm.da d. J. V. Barrio 1\1., para premlOl de 19b 1 nnlu el ted ... I 1fOCf~ d. eptbre. ,; de 19t7 C'On el • 9 9 " . F - Sorteo Np 12 Rafael rozc:o R, le G - 8o.rltv 9 G 018a P. de (ebaUo. 961. R - Sortto N6 1 Ron naJa ftunado Muebles de J. V. Berrios M a..Joe del EdUlclo D',Ua. T.16tooo: Np W la prop6g~ndG es el secreto del éxito anuncie en cEL ESTf\DO. I el diario de rnoyor cir-l culación en el Opto. del Mogdoleno Septiembre 15 de J~7 __________ ~,.~,~~~---------.----_______ sa l , • le ayudará 6 conser .. I ó ic var sus am -stades ttu '5entes. utilizando el servicio 6 LA GA DISTANCIA r División Santa Marta otel Tobiexe Ciénaga - Magdalena - Colo bia E.dificio moderno. conslruido es pecialmenfe por el Gobierno para dar plenos comodi­dades ti Jos turi5(as naclonaJes y exfrenjeros . ~ . :,. : \ .. MI ... Il' ••••• ~.--------------------~--.------------------ PA EL PERlO ICO 70 X 100 $ 13.00 RE SMA Almacenes MogoJfón. SANTA MABTA ------------------------------------ i SCRIBA~ AHO A CON QU/NK ••• QUE ----o- . -E- -- SU P U Al , LA PARKfR Q\t1Nk CONlltNE SO'V.X QUE EVlTA EL DANO Al METAL Y AL CA 'CHO • . , 14 '. - A LA "lUMA AL ESCRIBIR 56101 Plrker .... wn CSpecl I ·ita. (J det usan J s tint' ' de pluma limpia .•. PARK R l . , a unfca tinta qu. con".n ... la plumll; Puente & Gor"z -lez~ Sonltl Maria Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El ESTADO (. D DO A 5 OC; a ción de BSlJtar;os E 1.9%1 El contrato de lo Fóbrica de Licores o Bolo", ptltb'lbr. 11 de 1941. Comité O,gaoizador de' Sindicato de Empleadoll Secretario pro" Jonal, J. GRIMALDO PEREZ I EL SEGURO DE AVIACION UD elemeoto ID" de cOD6aoz8 )' legurldad pala la 8viadóo ColombiaDa. UN SOLIDO AMPARO PARA PASAJEROS Y PILOTOS. . COMPftÑlf\ COL QMBIf\Nf\ DE SEGllROS DE VIDf\ luis Carlos Obando ABOGADO N tQoclc.s odmlolslroli~os. del Iro bt 10. comercIO les. cl911u y prao.lu Banco de Colombia. Ollc 01 N° SH. TelHoDo 17 81. Bo olá ~~.-----------------._----------------------------------------- LA TIEMPO L VIAJ BARRANQUlllA ... ..,. OS ORIENTAleS MAS TIEMPO EN SU DESTIIIO Todo el territorio. Colombiano e,t· ubie,to por la. modernas y IUlosas aeronaves d. 'a AVIANCA DE AVIACION MAS A'NTIGUA DE AMER'CA fl Sienamado las entradas de S;nclair \" 1942. El. Efemerides de hoy <"iudadanta I 10j¡ b ralla df! ran Lacorazza Hermanos Veodemo. 101 afamado. plu. mero. .Parke.-. Hemos rfDovado nueslro surtido de e.rlu .. paro damos y Diña.. Re­cibimos bello. erlftulos para reSZ.­lo. y U. DUrvO .urlldo de merCaD' da fD geatrol. Lea El E.) T~DO V anuncie en él Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. c;ep'iembre 1 5 d. • •• 7 10lu \'iIM .. la l.. pIIiM ' te a'.'" • l •• emb.fe.dooe. que beceo el háfito de cabo­leje eutre lo. putalol de S.o· •• 1\1.,ta '1 BauaDquille. eo la ~um. de lei. pelo, ($6.00) por eol.ael. y •• Iid. de le Boc. de la Barra, el Itftor Alcalde de P~eblovipjo.. le· AIt·jaodro Barro., eoVló a fre. alleote. de l. ~olicia ~uP' Dic.pal .rm.d de ulle •• qUle. De. 001 iotimsron PI!. que I Pi! álamo, eo momeoto, ro que la. emba,caC;ODe' •• 1180 a h Laguoa de Puebloyit-jo. Detuve mi mbarclcióo, le meDlte.lé a la eute lid.d qLle 00 poclia comparecer ao· le el de,plcbo del .eOo, Al· calde dtbido I que ti burilo mae.tre de Pueblo.ido h.bla delegado ea el Irftor Coma" dlote de la poli.: la oacioD.1 (D;vi.ióo MIRdarto.) el ca· Dodmieolo del impue.to de plle de l.. emb.rcec:ioDu por l. Boca de l. Ba" •. Ea. tODce. lo. polici", eo forml dr ... ica. preleDdieroD ealrar I!I mi ~mbafc eióo , Ire.ar.e EL esTADO F " s -. 1 motorota coo el objeto de . . . _ _ . __ _ ..._ _~ ~ ____~ _____. ...; que DO .ooliou..... .i.je la t!aOo. del ea.o lu1i la rspre (uerdo,. habi'odo, adrmlu, .er p.llar el impuuto, -i1 • .t •• ,por .cer jüttici. po;. laocba. DO .ab.eD~o. Iloto '100 Irrelpetu~.. laozada 1'0'1 p. loouoclado palDbra. VUIK8-1 del pale por le Boca de la que ~1 aai mo .eftor A1calde el Im3r Alcalde .OIDO lo. lo. tao lDeocl~oado. ~~eo. re,. coolra r,ta. do •• h., au· B.rra, ta~bjo!o b. debido 1"lÍció de lo. O ulto. de poli cia.. que oiol2oo am· le. de ~a Polada ~~Dlc,p~ll.or~da~e. . departam,eoI8)rll'l tener el au.mo c::elC! culndo ce.Vt %1. Ettoy li.ao 1 'I.Hi. barcacióo fegalmeole de.p.. 1I referlr.e • 101 OfiCIO' dr_¡ M. trlpulaClóo e .. 8 dr,puul. le pu.e .1 deouoelo .obre ce, "'to eo cualquier lIIomeoto ch.d. puede.e< detellida ,ilido. por lo. ..Oore. Se. a dedarar .obre la 9ud.d I ,. ~1i, did. de I O bulro. de D U . mieotra. DO rioda n "IOJe, crelario de Gobieroo ,Je'e de ello. becbo.. I cerveza. .ub.lraldot ea l. t'.. :l. la. lI,aCI •• a fio de que IU. tripulaol.. Porluario de Saola Marta al Lameoto leoer que decir. Boca de' Barr. de' molo. por • r leoer60 que le me. puedeo comp .eeer lote cual Sellor Alcalde de Pueblo .. le al leDor I-\lcaJde de Pue. velerG> IINuev8 Aliada', líe fe.zcI a pr!.eote, me la •. quier auto,id.d a ,e,poDder .iejo .ob .. la ileRalidad del bloviejo que a.1 como be do .u Capil60 el 1I0or L~6a :¡nbo como .u aleDlo '.IVj. de ca,go •. fiero lo mi. es 1101 .. vece. oombrado A· pu •• lo laolo emprllo ea bao Iba"a_ .io que 011 'e 'preocu- oro RDBE Aa.. co -' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. La A odemi de Historio y I odq uisi i · n del edJ lelO n~ci o naJ . ~ ID erea pata antiguo tarea loa -l1· - Doode e. luyo expuelto el · Mlogucrro - 8 0 510 '0. Sc:pllt'mbrc I L'b..l O e 19+7 AIc&ldc - ~ltlIto Mari •. c8d~ve r de I ert Dor. Ir Q e In/ormar c lu .dono con- S f!i . 0110 ~OI+7. s ldcrCDse con dere cho o rccompea :5 ~ • leSeale del C ealro de HIs t lO como ooU~uo, mlhl ru ul~ r. SC l · M I InlslerlO acabo dlcl4ir e~olucloo IO'pIOo·r- d AO a I or da., Ac d" , ordrooadu que todos los dlapoal I posec 0 0 e. o ... m o I I , Col b 1\ • de Hislo rlo, leo O el Cloon lego t s p or os cua e, se om n d I I f,1 u, dIchas fCcompen DI 'UD ce-hoaor de lra osm,hr • D pro- cup llodDS r edilodo. flo f.cllllor su po, lcioD que ello oprobo en su rtu I . ,ludio edlclóa • ~ r1b del 10 de los ca. cooo clmleo ~ ) C • Oloa o, IDO • que t o n, IOIG de mil e Icmp'ofea , rrlea le . eo relllclóa o " O pro ce lo . que 5c ro repartido grolultomeate o de ley prc'ta:4doC por el 9" . J UIIO¡ antiguos mlll'ores. IIc"oró odemás 1). orelos o o ambra ceno ¡,'fa. modelo, dc los memo ra.les y soll. aedo ~I que. VC'f / ti 50 dccd Ud ~o r cllud e, Que soo oecuorlos para mIS col uro en C u e e ".. que lo", Internados puedan por 51 ML· roto p. rc.po Ic 1o-n di ce " l Ac. mismo s rC'clomor , u s derecho. s lo 4U I: " v· l . t h die I mblllDo d I:' H "Iorlo . 0.' leocr Que o er e uc creeros yo' C'm " o ~leolomeolc drl HODora cer erogoclooes que ea le maJorlo .CI! mu I de lo, cosos DO ,e compodeceQ bit Coo rc,o oeloao se cooll I b i d d co o' mlco. I l I . I ( I coa aa pos , I I • es e o núea duraDte: 111 p eseO e eglS e Oro del lolcrC',odo. Po r lo demá, co-lo, debolu porlemeotor los del prOI 1 I f lo cual há-tclo de L e~ por ,,, cual se decl. muloo " e~ c "., oo. y d rlld d úbhco ~CI edificio lIese t5 \ud lO ochundo t:lpe-dlentu. cr"o oDieo I uc nI dlol n dPe e s Iu o f' J:pue t o lIeoe lo m. URlo que csl~ Mlolsltrlo - cr de Llberlodor ~írnón 8 0 Ivo lolere, eO prop orc Ionar a oo· ~I CII a I lud.d de 50010 orfo. ti uo. mllllores lodu lu f.,cUld.- vor co le" : e,"o" o rosce¡,d u tolu des por. que puedDD hacer efecti: !,o:c cullu ralu dc eng:us llo5o oeee I vos sus derechos. C o oslgulco!t- ;f d eo ro uplllll dcl Magdaleoo. t mcote, o,demos . de los modcl? 5 que El • ro edo rué prutDtodo e lo' cooleod re cdlctoo !l que reHerome. cOD~ld:roclÓQ de le Hoooroble C6! co ml. loo ruol. era gu.tosa lod~ mora ro lo ,esióo dd d[o 6 de 0 0 coosulte for a;ulescle Ruego IIsl . b d 1946 por cl dOclo r¡ mismo dvu Ur Dunameote aoUgao. J\ uleomo rBc. Baer rios, reprucoloole por m II I 1I I auto I arrs 00 aeees aO no r . I O lo del Me dol cn. o hocer sus rccl.mos, pues coml r La e~codemlo egoo,ide;o Que la s lóo pubhcerá pro ato Ilatu fo vo· ción lo ciudad de 50nto M.rla. rab ies - qulcaes pro p io lIempo , 1 ~o oee )'ca este hislórlco edifIcio. luor6le, cor~upoDdlentcs bnoos ea ~t otro 6r e dc (od ,cuUbfe lole ' A ~m lahtrllcloD de H4c1eoda. Como :¿J flIrQult~clónlCo colonial. uao de pla&<:ome ha~ulc, saber eo 9lrtu~ Ic.. , mODumentos que d r b rn COD.t O cc r rlo ~c.bo flrmarsc . MIOhIl2100• detorsr como polr mODIO nocloDal da cmUlro booos por '7 otOs :')() p otll hODor y decoro de C olombiaa ·1 Ser jdor. L~Z O Soy de Ud ° mo ser vidor ., :\11 DI ium-a EL ' ESTADO Consejo los dm;nislra'·"o de Ferroca,riles Nac; nales FfRROCARR/L NACIONAL DEI. MACiO' ENA . Lo AdmlolslraC!lóo del rutoClrrJl NocIonal del Magdelena . da. COhOCU D ro, tre ­b. jadoru de lo Bmpresa el cunto y quloto punto de 1.. cooclusloQU O que "~Sló le conrtreacla d~ AdmlDlslrodores rl:1.lDlda ea Bogotá el 20 d~1 pesado mes de Agosto: 49-f.tablec:et UD premio de $ 200.00. que n odjudlecmi Irlmcs\r_lmeolc 01 oqul ' olalo y Conduclor qae hoyoo corrIdo Jo. 'reoel de pos.jero. tD el horario cslbblccído. y 101 .reou de corgo ca el lérlDlao qQ~ In (Ijea tos rupectlvos Admlnlslradores. 10 haber .upeudo lu velor-ldedu DQlorlcodas pllro cado Irayec:to , 'cateado co cocote" 4drmos. el tooefale mo"UlzGdo ca ulos úlllmo. tr~Dn. .59-estGblccer UD premio Irlme.lral de J 100.00. par" el Jcfc ~ de tts lGcl60 Que 00 hGye dado mollvos de rcclGmo. de' público 01 de .us luperloru. y que mooleogll fO d mtjor ut.do de limpien)' cooservadóa el locol de 11' estac lóo. leoleodo CD cueota, además. el toueloje ofor4do eo 111 mbma. de acuerdo coa l. cllttgorld rupccllv4. Próxlmemeale doremos o cooocer los delUci. pUDtoa 'ralodos u la confereoclG de AdmIQI.trodoru. C"I05 Urdanela A. AdmlDI.lador (fdo) Ro erlO Cortazar . L ea E I E~ T f\DO Secre .,10. ~-=========================-========~=== ;:;= =======-~~--~==-=====~======;=~--=-=-=-=--------- --- -- - 05 e ale Company Ac bti mCls d e recibir cajas para cau­dales de esta ecrediloda fi rmo, PIDA I FuR Mf5 • • í • M O S: Alambre e pU8 de elum¡oio y IUI Rrapa.. Raltrillol , n.du. Ru al cColliol- 706. Mechas para pilO, dr- 12 onzal ameriC8081. Ollal de aluminio 'J de peltre. Pale. y zapapico,. Whi.ky cSello Ntgro- .Sello Rojo· y CABALLO BLA CO M. .A el o & Cía. Inta arta el fono 3 2 3 - Telégrafo ePa nOlt COCKTAIL , DE • UN VASO DE JUGO DE NARA Ji • UNA CUCHARADA DE .. LA A InA·· MIEL DE ABEJAS • HiElO ,EN TROCITOS PARA SE V RLE UO .•• la Citan Flota 81 ca DE LA UNITED FRUIT COMPANY -o Los vapores de IlJ Uni­ted Fruit Company están pres .. tando un serviCIO consfanfe entre Blirronquilla. C8rtoge­na y los puertos de New York y New Orlt.lln s y co n Ja fre­cuencia facfibJe se dispondr6 que los vapores hagon esca­la directa e n el puerto de Santft Ma ta, 51 personal de nuestros ohcinfts esf.,blecidlJs en Co .. Jombia se esmerará en ponerse ft sus ór:den s con informes acerca de itinerarios y tari­fas; y se olll}norá gustoso ft prestarle a Ud. su apoyo ~n CUGn lo sea pOSible en el arreglo del despacho de sus consignaciones. OFICINAS EN: MEDELLN BARRANQUILLA CARTAGENA MOGOTA CALI SANTA MARTA. x Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ t'pl;~mbre 15 d. 1047 EL ESTADO a= iJIItasss alllI'6t"'I~;S;""',,"" @@@@@~@ @@~@@/@@®~ I Dro O~O~!~~~!'~!~!N~'~!!Luera I ~ ~U V A RIEDA~ES L~~i~F~IA $70 _ ~ • Ofrece sus servicios profesionales-Corre. I S E Vespertina y Noche I • ¡ • COD::II.:oÓ:~~I:~mol~/.~.~DI.o I;~ SecuesfroSensacional ~ ... S eon LUJS SANDRINI ~ 1/ ~.. ADEMA EN NOCTURNA ~ •• LUls Sandrini. en l8 chjspeanle comedia ofl'fenljnol 6•• l Q E LLEGA : H ri. l. mi. mn ciudad lujo ho) I !§ .) ~J!~~~:~J~fi:~:~~?:~;;~~ .:~:J l/mI. au •• IJ I d.o ~ I vr!?'~~?'!193)~~9~~h?~--'~~o ~9..~'IQ~~~D~los ~ u 'Rt~on~ ·~n l. !ud df ho) da pu~ @~/@~@~ @~ ~®@ ~@ @@t:&) dt' eo. t. 'lIda ~o B rranQa"'. don ~ Eduardo D6 IIn. Lo .rudam . 2 d - Con htu I proc",rnrla IIc,6 1 il r Rumbo 11 ,. apllnl de' .\lIAnUro l· O ailoa eapues durarrodro\: dAcnn!,uc. lod. r j'U\(fp' dIIr'Jol ln~ IuIIdro,6. ful6 n I o Ión ti 1 mAll na drla" ro .1 1 '·lIndlr.... n ,J.Jo In ("onlrllllempu Ir iY-. • '- ta. ___ • ato,l óan. Ldo In J!uuddarm el. rl\or l'.mlllo fono d Pm ro .D rr nc,u 111 JI 6 . I ma"ana compet~ocl'".. cooqu ,U"..". O eJ..- . -O Barranqullla n~ 1 11. 1 Mor or ta 'la . lanro P ollna Insl," rr . empc ftar el cal o ele Rector. rlG.'i nso rqulJo. r.ta l' t.da le ° pIar dr pc:dlr' . dr ('am , I - Por la ,·f .\,· Ion("a I¡ulnon en la Como amigo. lOO muv po. _ Por la ¡a A 'anea IIfla6 bo) d 0.. ruai\ana de ho par Barr.nqullla IIb l· I I ' na QulII I IIcitor J f A. alnlcto. Lo guJenl pl:r ona : Florrnllno tanjarrf . COI 01 que e .. ventajao eo 'udall1o . e/Ilaudo l raJ\l.rr~ . .Aa d J nJa,.., . b 1I 'd d f' J - Deo Barr nqoUla e ball en la dudad Al aro 'MllnJarr~. Jean) tarHn Van. IU ca a ero.. I rr 101 le, IU J nO' milo umonl. Lo hld mos. die". I¡DceridaJ, IU trato t xquilito LO QUE ALE : - Pare BarranquUIa e awtrnlÓ fb el 'MPLF. . O : ,au penoo lidad defiDlda • • 16n dl' 'a nUII &na ti doclO' Jac:obo To- bado nlebr6 u {.cha nat.llda V. r ua Buen ¡aje le d. amos. la a .10rle Frane(o D&. reoado'!, I elote IIl0I hace que ooa - H d~ la mi ma dudad ~I eñor Jo ~ mocha {ellcllaclobe recibida .¡rtaa- :upo el honor de tratar al To sr D • pla~ de prdlrlo. 010 III nu traRo . Rumbo ~ ,. caplla' del At"nlleo too ..... ~ mi roo di (e teJ6 o cumplta- O VI' t· el J S'" m6 el a 16n dr 'a muan. don Fune[ ro rlo el nllto ndrIque Ino O, Lo fellcl- r. ceo e e • aeoz., E. -pDoblrl ala. Ftl1aarrJbo la d un. tamos cordi.lmentl', '10' como eyer, nUl!aha .. mi. fa A lanca IflJI6 hOJ con - gr ea ho) un ei\o ro6 a u I! I It'n· de 11.110 a arta't'na el ri'or Gu • o l· cla lo ¡. nurl! Inri 'Ter a R Irn. Al ad I¡gbe tao firme COCDO el 1I'las, Lo d ptdLm . chlaornt'rr le tI.,ar nue~tra8 "Ine r8M fellclla- Of.'mer dl'a que 'uvc'mo. , ... J~ de .amo!; mu hO!l all08 m dt' .... Fallo en una drmao I~. n liño m6 alr 16 yu a 8U ,ida .ue,te de cootarool tO el oú, d b " a so le pe 10 1e o nIu eIllro.r 8P1 nb«lrol l G(e l.l.d dtaae iF6nr . neo. R tlba mero de .UI ami' gOl. O el· Ct.é oaaa. S eptlem bf e I 5 n ti die de ho, (e Il'J u (echa pué. de ral tormentola, pro. I ("túlco el f'lor ntonlo Aballo oauue, f - h de 1947. - EL E~ T A DO - ,(aAlqlculJ len('h¡ on·~r.m ne far nue I ras e6 11d as da Clooel qUttI I emo. prelende .. • O eo aque I t8~'8dlll eu, SeDta Marta.-(Dd Cone. I - ramblfn r.lrbra h01 u CQmp'eeñOl la. blaaooadal d.1 LI'ceo C-- o E el otilo JOIIQuln ,. Granado L. Al tn- .. '" pooa. al Lloero)b.- n UD I De· -hu'le nUf':.Ir41l felldtaelonl' le dl'seamo ledl.o. .e 1·01·C.-8 tuda ("la de rntura, u uoa oue" a KOclobque 110 ,re Pdetr6pe~'1 o t CIO : era de ef~ctival lealizaciooe •• . curta a eo e ulRa o rl -- n I hor d~ la tarde de e,N" re- I bl . " d d I C· ·at d t dbl6 c.bliana sepultur I C' d' r de Ja a DO e e)C!rCICIO e la cuho melO e UCI! O e en a ellor J fa '. Sierra. A lodo u deu· b á I ciodad, larió fallo fayoreble I do ) t. ml/1I1rh nu "Ir t!t'ntida tondo- re que te r RPOOU ti o a lo I e R· . len("la. IU oueyo eelor hombre a leaor élar laiCO •• qUleo 1 d t·', d por medio de apoderado ba ItU e.tedo de embriaguez tra ~ena o tO el aa IOqut~tu el bia pre.eotado opolicióD. por tó de tomar uno de 101 va. lotttlectualea y de.1 ,elpirllo, y coo.iderar qoe al decretane I gooel~ ellaodo ~o marcba ~I d.uefto de uoa luf.c.edte capa I ,acaocia .o'.:itada. ejerce' I treo. Impro ie~cla que moh- c'bdad empfe~dedora que mu rla el derecho de domioio eo 1,6 la tngedla. e ~~ perloDaJe. afo,tuoadol • .. . "Modernico" su cuU má" claro y 'tinado. par~ una gru . cap:a de la 1 \' VllW.Shlng ere m ontl' obre todo d cudlo y el romo excepto tos ojos. La celón quer.ttoHtl~ de la. c:rem.t. SUOYÍZJ,l las a,>perezas de la pIel y d prende las partÍ<..'ulas de polvo. Quítese la creaw d pu& de un • o ¡Para que u cuti luzca mÍt ti 01 110 culi mu tio millulo. J' ote la difc!J''ll .. eu su C'IIU I Lu e DIis curo • •. deli m tI!' suav l'f el lI'ltlqnlllije ~ apUC".l tao f'cíJJnt:ntd ••• l Da L •• e" de po1 ••• C\-C\ DO • craaoW ApUquae una 1eoe copa dI! Van"'l¡ng Cream Ponel' !I dé~ le.ula pue too ¡Er maquI&je 18 acIMere IdcUmtnre .•. rnt/orl Subdirector de Higiene ... I I b uelo deDtro u ~ Pbll [O L SEV1LLA qua.,erao po.ee •• e lue o J IU. I R lT co IP y B·' d . de IUS prop¡ecJa~el de e.le Se fumara qu~ 101 emplea leoveOI o lea el Dr. y.. iV.i. fa l.. ayudante de cirujta. Etpe. Municipio. En efe :to alt h .. dOl y obreros de la Sevilla ceole de. J. SAeoz para bleo jorar 101 le"iciol del Ho.pi. ramo. que dicbo p.oyecto .ea relu1tado ea la providencial Fruit Compao)' pieolao di.' Iraoqulhdad de la ~uhura fal~ )'a que coo la. actualel devueho a la juata pala que proferida por elluzgado , la ', ,¡"iue al gereote de la citada de nueltra Eal.AJ)mada patna. eotradat DO t. pOllbfe caD. lea aprobado. rU9 I V8 le eltá e.Jecut'orla o do . emprel8. tO lI'C·l láo el oI e que au· 10 Á, PERElRA legul'r 1ta e l mtjO'8', leo , Uf L 8 IU bdJ' reccI.6 0 de t.i lO'lg e• c· ARROLLADO P~RA. A LO OMO, I meote el lúmero de médiccI gtole •• como lOO 1.. choica De queda eo muy bueDa. me· l\1aoue1 Valela el el oom para 8t· oder a 101 eofermo. A cC'tden te de. . iofaottl, la de 101 ó'Kaoo. de 001. Antonio Heoriquez ti bre del ducladaDo que eq que d'8ri8meo~e nleo de la8 ~ .. la la ...... i:l loe Itolido. y el puedo de uoidad valiola del cuerpo mutel de la preleole seme I d.fere.ntea aeCClooel,)'8 9~e C.baoa, a 'a. doco de la médico maKdeleoél, DO 1610 Da fué arrollado por uoa lo- el úmco que pleIta ter VICIO tardt. maotjaocfo ~n titado' ftor Pepe e D G por IUI cooocimienlo. .ioo comotora que cooduela Uba DO da aba.to para cumplir de embríaauel en maDia'loado, ampo l. ,e- porque palee e.o qae taD po, caotidad de carral caraadol IU cometi:Jo. Tambiéo El de fraoela , c~n mu,oerel de p. r • t co comúo e. ho, die, a pe, de b a~aoo coo dea 1·1 0 e a Ia ex urge~te Ia c~Datruccl. óO .d e iV'i da 1., leoc.l ola eo el vehiculo_ ca aocri daod 9d'1 oe. .ef.ta mol eD .Ir el e que poI I U. cameDte .e portacI60, lOI cuale. . IBcabl ho.patal qUf tleoe eo mJeD. Et .eftor ioapector .. nte la Pt . . maDI eltarl que elpecula taole. coo ello: leD' de1 rama 1 de !loml·o a el o.e a. . tea Ia meOC-l008 d8 compaot., flagraDte ,iolacióD ,.d.e.l Re- eODt 'dra veOClonIe l comoe ba ca. l.'b I'lI'd e el 10C•I II' . El mé dOl eo rital. para poDerlo. eo la li pue. ello ,eodL.la a IIt'Daf uoa Qlameolo por parte del.e me I a po~ e atOar a a~a, que 00 la tieoe dtja e,pUli oea pri~cipa1. Segúo venio d,e 1 .. mil imperiolal oece· flor Cabaoa. lIemó a u~ ~~eemml~,rec a UD cobrrectavo tUlllmeore de terlo, Del el IDfortuoa~o Vareta ha l.cJadea tO tle lector que aho ageo Ie d e Ia poJ l' el.a y or d e- o)e jl Pd 111. ya bq 'u e edl la ama· ---- bia ealado tibaado algoDII r8 cueola coo uo perlooal 06 IU deteocióo. Al. el que Die d I e~ rldi t expo .. Lacorazza Hermanos ('opal duraote el dla., Dar balfeote oumerolo. el meoci d b f d O o I VI a e a. peno· .. e... .. ~SE'~ ~~ ~ detenido oDa t CN e! qje 6 Da. que le eocootra~ao eD Vendemol 101 afamado. plu. f4 1 d e¡ a a~loDI a IU Carro , la de ~I. tleoe fA· melOI .Perker., 11 FRANCISCO ELlAS & Cia ~r eoel.de aeftor lo.pedor di .olucióo por pllte del .e .. Hemos reDo90do DUU(tO Jorlldo dt 1. • W. e trAouto. ftor Secretario de Gobierno, carlerll pero domos y niñat, Re· SOCIEDAD OLE A IJ Eo la maft~l!a. de bOJ el D, Mora. quien le mOltró clblmol bellos .rlh:ulos p.". ttQt" Almacén mavor _ Arllculol V~ f,~11PeClordle dn~a'6 dalla po. lolleito para ordeoar la 'tber. lo, y u. aCulc .. v~D.~r~DI~OrDld.e mtfClt- C Por o IR' extracojer~ •. , del 1M IC a eo emaO::Ja e dele. tad .io d d I d 'd ... ~ ...... pall- omerelo. epreleotaclonel. om.llooel· 11 oído y ifaode fué d' epeo er e eleol o Aparlado NaC!ODal NQ 3-T~'. N° 4b~C!llle Aotio· " bro al laber que a~:cb·om. Irs~tilDeD.e de ~I. . Luis Carlos Obando qUla. Carrera Bogotá, Elquloa. Ilal 10 , 30 lué t e I I a'l co.al COOI'Duao eel. j l'b d d puel o ~o eo que al millQ'l autoricla - ABOG4DO - '~1' Ci~Da¡a - Maada~eoa - Colombia. "111 Si ertlt opord orGeob.del leDol de. burlaD la accióo de IUI N ril d 1 r t II del Ir ecre 1110 e o aerDO b b I e.oc o. • rn o s ti o., ftSiIS ilSS'.It i.. ~ ~ J' o la re.p b'l'd d d ti a. IU • telDOI, Idoode ,amol a bajo. comucl.lu. ('i Ilu pua u ... oOla • I a e le. parar? Bnco d~ ColomblD, One o' N ,SI ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

, ~ J r~;:;IO 1) J.A TAl DF. f. c.DADO ~J :r Jo~ • alclo 1 Lui. Aarello b I'tonf. I 4 O redor: MANUE F. ROBLES S phembr dm(nl IFlldor: ADRII-:L 947 1I~ . ___ ----------------------------------------------------------1 SANTA MARTA - COLOMB~l AÑO vu I Rindo coa:.O arti "lo do b. DI .... tP el •• de C. Toll¡ra(cI el 1. do JunIo do 1938 - NUM.65., 7 ____ _ Ve alco Ibarra Grandes prepa· 80no Depart .. LiJia Sánchez,Dues ra cand-data r gres I Ecuador ral·vos se ade- meo aJes al concurso de BeUez deC'gna. A END"'AE LG G ORBIESRNEO .. ant8n en ea Id 8 s H Su nomb-e out1urio de vidoria en lo Justa golonfe St'Oor ecretario de a· ~ . e I co M TI o DF. L E-GAcDieoAcfa·' r' ¡idPo e. el eJe Litia Sáocber. Sao'laRo de hl e, .epl DEL Dr. GA11A . No .e baR' de a villa 01 IU enceoto. h.icol. 4. - El d~rrocado pr~lI· deote Maoiz81e , lepl. 4, -COD gorda. Ulte.eI nl6 eo . el pue. IU diltioclóo locial y u elpi. del E:uador, 'o é Malla Ve motivo de la eDunciada jire to para lery" a lo. clUdada· ritualidad bieD merece ella talCO fb8~'8, de palo padoa e Jel Dr. Jo,ge Eliécer Gaj. oo~, de qUleoe. el maoda- repre.eotar bl Mea 'ttleD8 en Guayaquil en c.o.mpetna I táo a elle DepartameDto, u' larlo.. el ~eltameo de Ce.t Rene y ro. a. reRado. mlhlare. de 1" adelantaD glandes preparat; El deudor está obhgado a alplJar al Utulo de Reioa de legeeloBe ecuat0r.laQu co vo. eo eata ciudad Armeole pagar a 101 acreedore.. El fa Bellcza CololBbaaDII en Cbile V la ArgentlDa, deda· p. . ' .. departamento pare paaar a aquella justa R8laott. Como ró eo ella eapl.t a I que rellr~. p' ecteetrievnaa . elDa araD e. . · d I h· S M b fO la ciudadaDla IUI acree or~. o IZO COD 80la BIta de e dar uoa .aba a u pall pala. 8IU~I' oor e.cucDaf la voz autoriza .. bODol amortlzablel eo lor~ o do o trf' candi ala, en Due,amente la. prf'l~enCla' l Je del Jefe único del partido. teol. (CuBDdo le reaoudao competeocla coo CiéoBRa, el pues IU renuncia y tejida p~ j ellol~ Departamento que 00 oombre de bilia el augurio la el exterior flleroD ,mpuu·IN e el' cumple Iu.obligaclooel, ma· e victoria. tu por I fuerze, Velalco uevo oml e ta IU crédito. I!:L ESTADO. puel, reDZa hizo ella ded araclC)n COD mo J L · b ) \ IU caodidatura al Reinado iV3 d~1 triunfo de la cootr~ I e a Sin solución la pers ecu- de la Belleza, eo Ja leguridad revoluclÓO y de haber alu mi-r COD fa alilteocas de m{u . ~ d Eo relsclóo coo leerla de que acept lA el ue.to de do e I RO bI· ~roo e l V'l ctpre li, de un ceoleoar de fotull.a ltal CJon ron. s. er~6 ora el' men de belleza que tendl6 Iu c ha que bo y .a~um., mol coo ~e~le Marlaoo Suá,ez Veto copartidariol vecinol del bao S.honuevo IURar eo CaltageDs el I I de su el 10 Y pre tIQIOIO. ~ombre IlmllJa. rrio Maozaoare., .Ie iOlleló Se na ,ecibido ho)' oueyo oo,.iembre"egúo la com.uoi. dhe com~ate. Por L,laa Sio. -----. antenoche el Comue L.beral telegrama de S,tiooYevo re. caclóo del alcalde de dicha e ez, 8 o caqzd __ _ DE erE \. Popular de aquel importaote vele.dor de la gravedad de ciudad qu~ publicámo8 el lu lOS COD5ervado'f5 Gonttnúan 108 em- aector de le Ciudad. o. la eiluacióo de iOlegulidad De., ofreCJm08 ploclamaf el dellongreso u el Delpu~t de lal expOIICIO· ea ela poblacióo. tElperara oombre de uoa dama .ama.. .. 1 barques de fruta Del de motivo. que eltuvie. el Sr.goberoador a que le pro ri~ ~omo caodidata de este paclo trlpa,/,to por cuenta áe los ro? a C'lrQO de loe tenorel duzca uoa tragedia de un d!aflo al coocuuo ~D refereo Begota, leptiembre 4. -L, productores I Felts Roc!, Aldr~bal Ama- gr.e como la de VlooiqUl 6~ cia .. ~'Y cump'.mol tle miooria coolen,aclora del coo. ,JI y Dom'Dg? AVI'é., fut- Dice a.' el tele8lama: ofrceamleolo: el oombre elco glelo n'uvo reuoida a er ler. ESTCiéDDoage, S Strt • M3.-;-El roo eI~~tol .mleFmbro.. dR'a Sirioouevo, .ept. 2 :le 1947 de ro el 18160 azul le cEI (O t .- 80 i L· ar 8).- mt.a tI,DcHv.a (8Atll~ O· DlliberaIDcpartameotal-ES. Que él trastado de Siglo·, detlb~18Ddo acerca del e .. correll-?boDd·8 d lOe,; '-t cm e rt'1 • R o~lDao v~d')' TADO.-Saote Maria. la Colonia MaTttt paclo pahióllCG tripartito. Coo o lClel t eCI I al e ao a sr 01 . am.rez. pten eot~. DomiD o fui vlctima eo mi .. - elte moti\lo DO hubo 8 er cá- Maria dao cueota que el lu lecrelaJlo y telorero relptctr· ro ia ca!a tremeodo bote- ma es provun,onal maral. Parece que ;e ba oe. .d e d/a pIre .ente 1I emaDda vamS eote. le' é L' PI p L . M d . d ' d plrtló e J azo aeel16me eon eo o· DI E L E ORa CARL ,", R • presenta o UDa Club entro 01 mue el e e propooe e omlt t· d R é I TREPO, INSPE TOR NA 10 .\L d lit . 1I . d d I S b I P / d lb' M l8. COOlel'a oro U go e. .. e o. par ameo ar.op, pue. 8qU~! CIU a e vapor.c ao· era opu ar e arrlo 80 diri~ir.e goberoador aaraoRice N~. ioforma la. leOorlle OIRuool-eoh ellol Alzale Ión t de baodera amerlcaoa" ZIDDrel llevar 8 cabo UDa val'd .,' b d . CarllDa Reltrepo, lDtpectore Avendefto- 00 entmi"ol del (Pata la 3. pltPDI) d °t'ó VI a. pae leo., ODra 01 CIU dr. . . .. . fa. cSIDpaOa e eRa aCI. n po. dacJaoo.. e co oor81 u:-arltlmal elco'l pacto. FlDalmeole. pata Ruar .. h',ca teoc:lleDte. e aglutlOar lal JEA. BOL O D. larel, eo relacI6n COD oue.tra dar la8 apoflcocial aote el ConvocodCJ eJ congre. foelzal del parl.do !o 10rDo oota .obre el traltado de la públtco y 00 de;sr mal pan-so paro elegir nuevo a 18 baodera de UDIÓO coo Informac;o' n de Colooia Mar¡tima de SaDta efo a LaureaDo Gómez le P d I E d que .habremo. de d,ar ~a8 (P ... • la Cia. pqma) coo ta"fuDó UDa J' uoto. oce',ga. res. ente de .. cua or próxima. ba ta 1/ al eI eCCIODBrlal Ri o ha eh a ~~=~ da de r~e dactar el ~p UOI de QUilO, Sep. 3.-EI coole Gajta.n . se retira vilta coole/vador obre lal i) de e tado, delpué. de tre. yoc6 el cODR,eao para el 15 T eoemo. el gUito de pu del 5e nado cooclusionel del .pacto,' oral de deliberaclooe., re- del pre.eote me. para recio hlicar el extracto de UDa b IOlVl6 que el Ot. Vela.co bi, (a reouocia efel vice. pre carla que DO. ha díri. Pala eotregeree 8 108 jira8 Las me y01'18 8 h era Ibana babJa perdido defioiti lideote eocar¡¡ado, Suárez lIido de Riohaeba UD di. politiCü8 les aprueban el pac meote e1 cerRO por haber Veiatirnilla, y proceder a '¡oguicfo copartidario oue.hO. to de 1083 Gr ndel abaodoo do el pail y coo" deligoar ouevo maodatario. Oe .uma gr ve d a d Io que le BoIoD otá, Sepbre. 4-Ho)' ree,' eD elo. p6nafol: ae retira del seDa o. por u~ BOROIA, sept. 4.-LItI ma • A •"• TRO no. L)!i IJ. 10 I.OR GUS'rA vo I~OZAN{), JOAQlJlN ItOBI,Jo: • Iseo l~ilH¡'JJA. , • ),1" ,.far(Q. ~a5eosa5 posaba Jobón • Jurado Electora/,-CoD fX mea el Dr. Jo,ge Ehécel Gal YOI(8. hberale reuoidas aotier. cepcióo del.enor l.mael Heo. 16D Y. la mayor.e d~ la coro aprobaroo por oaotmidad el riquez. le mayor.a liberal 00 po!aclóo e .. ~ elludlaodo a pacto IUlcrito por 101 tres le re60e OUD~e, .e le cita, Luis I J • Aplltldo NacÍODal N° 3 -Tél. N° 46-Calle Aotio. quia. Cane. fII B 1i01á, E.quiDa. MIKdaleoa - CoJombi •. "'~-.... i c.a.eloau. DEL MAYOR ~------~~~~~--- SORTEO NUMERO 40,. I Vendido eD BarranqulUa PREMIO MAYOR 4 48 FAVOREcrDOS Aodré. 80llvIIr Miguel RodrlQutT Lelb .snrmeD - ABOGADO - Negocios admlolstran 05, del IrD­bOlO comerclolel. clwllu y peDGlca. Boo~o de Colombia. OflclDa N° .51 ... Tc:lifooo 17-81. BOi016. ~~~~~! !!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~II RADIOS .... ·We.tiogboule;.', A dmlrelo.1 I Plaoehu, AbanJeos, Eajur.. , .cee .... dos el~ctrIC08. Repumos para radJos. LiquJdo par. frebO. Lou, Is1alul., • Hotel To • lexe Ciénaga - Magdalena - Colombia Ed.ficio moderno~ construido especialmente por el Gobierno poro dar plenas comodi. dades a los turistas nacionales y extranjeros arledade • I AL tACEN .. TROPICAL ., •• 1- ,--.. • JOlé A. PeftareDd~ ------------------._--------------------~---- frauclIco BI .. co Jueoa l. de A o(eQucra Marco l. Arlza R. IlIbe! C. de B8Itldoa MDO\lel M. GGllor L. fa"lo por cobrar 2 s- 800.00 600.00 1.000,00 800.00 1600.00 8OC,oo 800.00 4.000.00 1000.00 • Carrera 6a .• a pocos paso de) Almaúo VE • 12.800,00 LOTER.A DEL lIBERt~Dc)R I - ENTRE TODAS ~ MeJOR -- :---E-C--S 1 M O S: MOfoll6n. La propaganda es el secreto de 1 é x i lo anuncie en «EL E5Tt\DO-el diario de mayor cir­culación en el Opto. del Magdaleno La. Dueval mAquioa. pi oledora. de chequea J la moderna Cocioilf. SUN FLAME que acebamo. de fecibir. Almacenes MogoJI6n SANTA. MARTA. ANUNCIE EN ESTE DIAR.lO ------------------~-------------------~~------------~~--------~---------- Allmbre de pua. de .Iumioio ,IUI gre pal. Rastrillo. y azada., Ro1al .Collio.a 7 06. Me.c~a. para pilOI de 12 ooza. american ••• Ollal de alumlDlo y de pelhe. P.la. L d ,zapapicoI. Wbilk, .Sello N.gfo> .. Sello ROJO' y a propagan a es la hase del , x·to CABALLO BLANCO ~ en Jos M. D. Ahello & Cía. Anuncie Ud~ en • negocIos s8Dta Meda - Teléfono 3 2 3 - 1'el~grllfo .{\abello;t \ C.lub de Plata Martillada Almlcéo de Mueble. de l. V. Barriol M. EL ES Slempce ha,. una UKI'lpc16. abluCa par. loe clubu de plata martrUa­da de 0.900 de le,. pare au nCuDtro en la MeJe ".", 7 parlldpe d .. 1 yarlado r1,do de anfealos ü plala mutlllad. que a1en .. a .u dl.po- ('16" el Almaull de S. V. Barrloe t •• para prtlJll08 de (.' Iab 7 enl .. dlrt<1 ... el diario de mayor cjrculación e Departamento del Magda ena más antiguo de la Cos 3. Socl r."orecldOil ea el IOItto de Aroeto 30 de Ji 7 con ti 9 05 SttLe E - Sorteo -9 11 Heleaa 4btUo de Ca",fa L6pn le - &rleo S9 11 A: tomo BeI"'D Vlana ~e G - Sorteo 1\16 5 laña L. eMre de AJltulo y Almacén de Muebles de J. V. Barrios M el el ,- r·- _'1 -' .\ ' \ SOLICITE NUESTRAS Tt\RI AS Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 de 1047 1.921 Un como Co inúao lo embarques ••• ... la. ~ do lorpreodidol CaD la reouo-ronouc: ieoclo fa c80tidad dr cía irrevocable que eJe tU 8A3' racimol de b&oeool cargo de eQroDomo.jefe de caD du,iDO al puerto de la Cooperativa Agricola det Miam¡ (Flo,ida). por cueota \1agdaltDa araba de "re.eo· de lo. productore& que e.t6D tar el Uro Emilio Palado espoltando u ftU'8 .iorioter. y 8oe., qUleo por tfpacio m,disfio •. SegÍJo dalol fU e \lafiol aOo. ha veoido mini'hadol al corre.poO 81, la ore.laodo IUI valio.o. le"i· fruta fmbarcada lue de uoa cios a aqueJla iOlliru~ióD eo cal.ded infUperable, de '8 el fome oto de ta 8QncuItU!8. vi101e txiQi a e 1 mercado He coover.ad? ~oo UD '!O. p ~rio,. Para le pr6xima le· número de 8ltr•eu!torn quu~. ID80 I anuocia el ",.'bo d~ oe. me bao maDlfe.tsdo que otro barco, legúo informe. el ~uy .eolible la delermi. d!I leOor Rislco., repre.eo· ollelbn lomada por el Dr. laole de 101 oroductoH~1 en PaladD. puel se puva ela 101 E 'ade. Uoidol. relti6n de UD eleme~'~ con ,aRrado a lal actlv.dade. Qlue, ~. del SglO, donde le ha diltio· Lo. 8Aricuhor,.. de la zo ~u¡do por '~I cODocimieotc. oe baneoe'8 te hao motara· eo la materUt. Ed' cto EmDlazatorio El ESTADO La pugna 'lont,a la ,,- Homenaje nl',s hlpe,tróflca Robles en a Covllla La vicie c·a eOD-E' BancD .ervadora e S'fo uevo SitioDUeyO, Spbre. 3 de 147 S,. director de EL ESTADO. ~aota Malta Apreciado Sr. director: SIgue el 11be.ati.mo de r1d!t:.nd I en Chllt de cimiento. de Sitionuevo, que lOO ye UD ateotado cootra M,·g ue lAn' O Dr.o Ve nce qleu ep atecioedorcsi aq udee hliaDc enpru ejbUlloo - A.BOGA 00 - licia por IU !DaDO aote la es .. Meglslrado del TrlbuDal Supe deaidlll del gobitrooo rlor de aola Morto . Negocios el- 1 vUeI. Comerciales '1 Peolln. Sio mal por el momeDto Saola Ma,II. fdlrlelo.RIISCO.. quedo de Ud. 8UO. S.S. y :!)er. pl.o Ng 12. T cler. j11. . .J • amigo., COp8ftltJsrro •• lacorazza Hermanos Comaodo Liberal pular _ V tDdemol 101 afamado. ptu. mero' .Palker- o HC'mol renovado ouulro .urlldo dt" car'er •• para damos y Qlñu. Re' I Luis Carlos Obando clblmos bello •• rUculos pata rega· lo. y U. Auno .urtldo de merCID- - AB:>G DO do ro geoeral. ------ Negocios .dmlnlslr.UI.'os, del 'ra- RA DIOS ....• We.t'·QohOUlell bOlO. eomeorcloJc.." civiles y ptnalt •. .. Booeo deo Colombia. Ollclno N° '1 .... Admhelo.r Ttléfono 17-tH, l~olilofá. ----------- PláDth • Ab.olcOll. ~tur 1 arre • .,.1011 elfetrl • Iltpu t para rádl • por la alend6n IQuldo para (reno. Lou. erl .altrla. V ... lrd.dt». Lea El Estado Daza AL lACE .. 1 PI L" JOI~ A. Peftll180da cs.., a pMOII plMO del Almacfn MoroU6a. el diario de mayor cir· culación en el Dpfo o deJ M"gd61~n" dr.m !! ró r •f•! El Juez Municipal de S¡aiODuevo. por el PJe~eDte cit~ , empIeza a todol 101 Que creaD coo derecho a . Inte1geOIr eD el juicio de lucel;60 de la left.ora Pel~oDlla ~aog. ahierto eo elte luziado y ..,~ faccI60 de '1 ~veotarto. y avalúo. de lOI bieoel ptrteoecleoael a l •.• ucenOD, decreta d. por auto de fecha primero de 101 corneote •• Pa,a 10. efecto. del arnculo 937 del C. J. le fijl. el Es el grifo de Sanfll prelflDte ro lugar poblico de la Secretada pbr el MroJloo O I O M~rfo III Gobierno Nocional y ciudadoDía para ~xigir COD pueblos pusiJamines se lega'. boy lei. de aRoato ele mil DOfecieotol cuarenta, eportftmenla, • e .iete (' 947) a IDI 4 p. m. pleno derecho. pie lo 1.. 05 El Juez, F. M. DELGADO qued aD ti lo ver" El Secreterio. del c~mlno. J. v. ROSALES R. EA copia. espedida en S¡lioDUtlVO. 101 .le.1 di.. del de agolto de mil ooveciento. CUAreota y t.ete (1947). A POZOS COLCRADOS CON PICOS Y PALAS me. El Secretario del rlnaado. losé riclor '1t.osales 'lt. No más carameleo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Equipo PQ"~'" Pilra los €llppel.$ Tel"amDlores Dc-" (VieM di la 2a. piCaaJ romó.tko si cebe el voc.blo. que UD ID¡zeelo,o ep.r.to IJue per." Htylrf •• doe p',eocllco de Goye le 1118,~.r hute 2.000 kilo. m. .,.r. p'"m.t ca el "eolo el eua­dt elpac:Jd.d ca c.d. ..le;. acaba ,dro m,b ensoclOD.ote ro fa hl,'orie de ler adopt.do por t. P •• Amr- de e.Plíi. dude lo. "Cúchotu" )' tleea World Alrwe,. pera lo. Cllpo .Pepe-tlmo •• huta ~I momfalo pera tetr.moloru de la Olrillóa .ceu.1. Aqul rlrmlrOD lorero y loro lttllaoamerlceoe. COII l. pUllto del estoque y con la CODsl.le ca UD comp.,U leDlo puole del pilón, rmpapada rn sao de ('argl porUilll que. cu •• do lo. grt. el dreme m6. conmovedor de • Itolol dd Cllp~,. DO te h •• '111 I.rdea de leda. sengf«'. oro ocupado lofolmcDte. le 100t.l. eo y '01. ulole mloulos 'i permite ,1 .. ,6 V bleD, mi querido en, Ique: ~e ',aupo,'.r h .. lo dOI .11 kdol nt6. e aeab el mee Iro. col 'nnovador. de elrga. COI esle comp .... I.lealo el de , .. "m. Dotelln •• ·' limpias y ta rmprua elpr,. ,,,meotar l. c.' puru como el perfume de lo Oorel; pec:ldod de cerga eo .u -'2 a .. IODU por reo, IUI eormlgos - 101 loro _ 0(.-4 hule por ~.1.161 kilo.. aolarcia le ralto d~ él eo 1 .. ··PflO Cuitado hlY cupo ullllublr ea l. duelu"; cenorao é las sus pucr' cablaa de p .. ajero. ee Irr. uo, cor t. ~o uñal de du~lo y us campa lIaa, leparaado 1.. primera. do atto. "Gltoolllo" y luls Migut'1 tilas de bulecu .1 frente de t. ca- DomlQQVlo. lendrán gtlv.do h •• lo hin.. este es r~forzad. coo redu IU muule el r~cuccdo d~ la hora pat. protegr-r el pa .. je y eoloDCt f.tol. de ~ a hora que en\Ooh .. ló a 1, cerg. IIger. se d~po.lt •• obre lo. ·'M.oolete' eo un. oubt Dtflra pe •• Ientos h •••• por do. mil kilos. t. colocarlo eh ti piDO culo de'o r lit eqUipo ptlO ,o'.mute Do,"eDt. alo1'll ktlo. y n corgo .bo.rdo fódllHote ' En: P DJLL ala oeup.r dem •• lodo eepeeJo. Ea l. ul'cioDU doode .olamu. le le subleraD ... P'''¡UOI o e· oo.. el equipo port6t11 le paede EL. ESTRDO latel., ea taCISOI d.u ó nlDle mlaulos por el pUloo.1 de Uerra I de '0 POD Amerlceo, peratUleado rOl rtdu,uoo su puo h.ala ti pun .1 Cllpper espacio pa" trln'po,lar '0 m¡olmo. I carga adlc:ioD'" I upoclo odlcfoool creodo por DIseñado por t. Doau' I AI,- htt log('o'o.o oparalo groeralmeole era' l:o. de acuerdo co 1 .. reco· le ulllln COD catgo ligrro 101 como mcodacloQC's de l. PAA, el .p ..... elgarrlllo •• florea )1 pDquclu prqut. lo fue: modifIcado IUD dupuu por do.. L. 'cor~a puade coollnúct l. emprua toD fos t.lleres clt Mt. leodo traD5porfada en los campar mt para 'aclln.r el Ir.~io dt '0.1.· llmln'ol de uprU5 dt' 105 Clip l.caÓD y dumool.r. Los JalltoJe - pnl ~ HEMOS REC' IDO: Grao v.ried.d de lib'Ga de cu~to. plr 01001. Cueo, toa RUIOt, CueDtol B,lülefto.. Cueolol E'paftolt •• Cueotol NordilCOI. 11. EDcidopedial Salvat y Ss. pleDI J UD IUr.ido Doeyo. de obr.. literaria •. • • & 0'8 • de ~ael Mlr'. f!l éstAOO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Pe t • ,. Cart Víct· I Ji Co obernado e e I Agreai i etva ora Una ed Ni Jos Hogar s son Dignos de Respeto. \IIooue o. A o lo)1 d~ IO9\ f)ES · HOY JU~~~S f)E GA~A • EL ESTADO 24 I ODONTOLOGO D. LA UNJVEII8IJ> AClONAL l1f S. I E Vespe a y " I Ofrece s~: ~:rv~~~~I::o~e~i~n~~s-Cllrre. ¡ ~ IEPrNesentamAos Vll1 liEndl1NPfOTdUlrRmeAiiC6Dno. olítLlltlSdO: Cooluh.l: De I O •• m. eo Idellale. I $ B . ~a.;~.-s:'-_. · I~ ~ L()S QUE CREEN ~ 11 VIda SocIa I ~ Dirigida por Ramón Pereda : Interpretada pOr ~ ------=-.:......---- - DI' laml madudad IItg6 ay!'r lI' l' ., Adríona Lomar y Miguel Arenas. .~ nor • r RI('o.<" • (Iull'n prt lIllUDO ~ nut Iro drrf'rf'nt 'udo. id. _ • ri'",. ,. . d'.' ....... ,. d.~ .... mu•,. ,,' :J.."... tG u'l:l'O,"~m ~.~ IPIl:o' ~. ''J. .u •'• R ''"P ú.~l,i.'. . •• PRECIOS•' 50 _ 25 • 15 (Incluido i~mpu~eslo s~) (.). ,\ m,.b."·h.;"':.'·di~ ~,' \~'~ ~"l',~Í- ,. ~ J:.~"~ '~d'~p" 'd.' ".11- /'C:\,~@ ~@~ @~® @@«3) ~C!!7~@@. Jo I mue . la co no ¡.lto FrD) Alron o Príl. I .,_ . ~,,~, ladon rl'dbldll n piel' -arriar lud rlo l. d amo" un ¡rata Q l t l rI na' ;tra mU) Jnc:tra8. m !'Ian a u ~ nfDci. l'n'r no ottl°!