•__ ,_,_m ,~,~__-. _.. -.. -_- __=_--_-_~.~..._.~~~_-_--..-.-.-_.-.-.--.-.---- -.."""....~.~'!'!!!~."',~..._,~__".'._•."•'"._'..""'..~""' .•.•"."".'••".".'_"'._.-!!••••"'"
~ De in lnlcl.Hll'¡a d~ lo~ tldllos (I\) IlIs IIInji!\lli'ulo:'l, nac('n lodM los IH"tcs de la RcpÚlJlica; ,! -
,Tl\l,m::-,rnE V, ¡ _."lcl,c'CIOCO'I:¡;~_~~~"~~~~~~lcl~uc':...~~'hlCrno,-¡;¡¡mll' ¡l\lDIE[W 41.
V.\ LE OCHO RI~ALES, -,-- '- -.- •... ---- -=--"---= ---=-='>.---. V ALE UN REAL
, ~1l:DELLl:\ ~1.\nZO UJ DE 18W, '
~~-,-.-----_-_-.-_'~.¡I'O·e:'~·:!,.:=.:_"_-.•-~ ._ ..• _ ........~•. ~--.
J:L E\. )I(t, so:~.
JOSÉ IHL':(¡'ú() LOPEZ,
AJI"YCIAS f)EL Ci,'XSOI¡,
.1',.1',
(;,,;/1"1"0:11 1",::11.
/"'C!"I" P.:rd- •.
J",':t: .1/.11'.,1 l;'nb~' u/a'e.
Ft;!i~ 1;,·1t1"'.
/J.Ato!' ¡. ':1:,'1111] '··,tr;;,rs.
".f""'/u/u i,U',ilU':/l!) •.
("(:l/'fIU" :l1. /J,'II'IO.
.1.})(J ¡¡.., ..i., /'dld.
DI', l/·I/.,¡.l 1/ .. l/,~:,:I'().
¡Ir. i'",,"u,t:Ú·, ('il Ud,.,
,,',.,/111.-1\(;'1 (\'\;" ':l'.i,
I,-~,.u.(lfl<} l'.·,,:d:: .•..:
cOlljul':,ban al pu"hlo a ohedcrm':
Ob"I,l't,1 prometiÓ 'Iue él h"l'ia res-l"'
lal' los dl'ret hos i gal'alltias del PlW-blo,
1'''1'0 les suplira!.., que d,'sp"jilsell.
El put'blo diÚ UII hdli~lIuo PJcmplo
de dOl'ili"ad i de ohedil"lI'i,,; á la "oz
de Ohal" ía la i¡;lesia quedÓ des'lInpa-
I',.d,., Er,'lI los dus de la tarde, hu-ho
l('l';'; hOI'as de gl'itns, dc angustias
i de ílJlsicdil(1. Fiuo.r
tUlhs pa!'les el jÚhilo popular, Eu esos
illst.,ules se prcs"ntó el .Iclleral :1105-
qu"r;] ~rit;¡udo 1'01' "'s cillI"s: ", :lli
l"I)'Id" es del ,le"eral Lopez!: i ~h can-did,
dO 1'5 •• 1 del pueblu '!"
PO!' !a noche lus a!'lcsanos pasearon
los relr.dos dc SOlllalldc\\ Asncro 1
Lo!,,,z en medio de mÚsicas i magni-tlt'iJ
Iluminal'ion .. ,
El dipulado Cutiel"l'c? dc Lara ,ha
sosteuido elllh'jie:'lUclllc la volnnt.all
de lo mayoría liberal de Antioqnin,
Loor "tr'l'no al Congreso de I~i!l
r¡uo h" adoptado pOI' Iei de su con·
ciencia lJ volUlltad de los Pllchlos!!!
(5", de una carIa,)
;t", )( "*
onDEN PUBLICO, ;
Ti'; id,,,ule v/'Ilm es(,; .kneralmcnl~
admitida enl" nepÚhli"o, .\ escc(H'iol1
de ;dnllllU (llW Otl'O folleto, que por
{'ol'lnll:' no tlClll' l'uel'zl p,"';1)ll'l'vcrtn"
l·, Gpi~lif)ll, };, pl'f'IlSa p('riÓdi~ó) de an)~
hos Píll'lidm; soslienc ('011 Í1ttc1'cs ese
p('lIs3mii':i1l0 di" bHnE~, trillo costoso
1'''1'0 solod.'hle de la, ddg".1cias·que
en ol"a~ \.~pocas IICli'O':. (~Sp~i'irl1cntado •.
La misma l'uestion cle~'t~ioll;,)l'ij),. tan
njil,ldil ('Ol})(i SlJ ha vi~lo, e~ tÚl:l pl'ucLa
de <¡U'l 1111 dOIlIlIl.'I"\ CII 1a'l\ppÚhlica
siuo la I','anea discusioll 'de los 1)\'1\1-
cipios; i que ell .delallte los 1I01ll1)l'c,;
de las pcr,>lIuas i las aspil'JcionGs dc lo,;
partidos "aIl01'Im1.ntc "lIos, EII to"5".10; Ullioll "n torno uellejítirno
I'l'e;;i(.cntc·~ (fl)' . ,
Tel'Ínir.aua ya esll crisis que acaLa-,
mus ,.de pasar es preciso fonsilgr.i.lrnos
{;';-·.-Est~. arliculr¡ se c5cribio antes de sa~
bu el resultado d. la c1e""ion.
1'5 P"'" \,'oi\l'anada 111\ di, ue· ¡{¡.
I,ilo i de hlllllL'''''.Ie a la lihel'[;,d, el
In. dl' abril de l:-l,;:) SCa 1\11 di •• dc
duelu, humcllujc i, \"uc~ll'a jWHll'ia.
:-:;.i\1> ',=
llET,\I.L1':S SOI:l;l~ LA ¡':L.ECCION
DE I'lIESIDE[,;TE,
ni, :'i. El partido eOIlSUl'\'adul' 1'0·
(,1'1{l~t) d ••l ('.HI\¡I.I\'din:'1'io ellll1~b."I1H)
.'i1W Illhi~\ 11l:1I11l't'slado <:1 I'lIehlo pOI'
l .• ,',,11>.' de 1" hl"'I'l.ad I"',"e,,di'" que
el C\ll1~ I"l"·ll) se 1't'1I11 iC'l'il ('O l'l eslre-cho
I'l:l,illlo lIl' 1.1~f:ilw;il'as pol'a \'0-
l'iiic;,)' 1.1l'h'Cl'il)lI~ El diplIf.¡ldo !\Iltio-q
IIt·,il) .lOl'jP etll ¡('ITCZ de 1';11';1, lOUt
h l/tÍ ('011 t'lll'l'ji-1 ido. t1l'lIeia c.:,la
pl'npo ..•il"iulI.' i quedó det:idido que el
(·(ll}::'l'i ..':-;'U se )tcunil'iJ el diú ti CIJ S,ln ..
tO;!(~lIlillgO.
Dh lí. Sl' l'l'uuiÚ cll'ongl'pso: la bal'~
1"1 "st,d, ••• ulucada ell 1•• mitad dd
['J11t1'Io i lI·d';,. )l .1"tpl'IOS "11 las lIa·
ve:' I.deJ',dt,:;, d(~IIH\1H~I'.l ([llC la m('~a
cll' };;s <,srrllt¡\Clol'C:; quedah.l i\ gl't1n
disl.~IH'i;¡ dd Plll'hlo; este (,'Ollll'JJ·I.O ¡'1
d",Í':1' ('"11l<.'''1' 511 d":;l'ont"lIto: i cl .Te-
11"",,1 ~l..llttill.t pidiÓ 'lile be v,'I'ial'"la
disposil'il)ll .1,,1 loeal, po,' 'lile 1111ac-lo
1.111 solemlle como aqllt'1 dehia es-
1.••. ul alean"e de todos los ,'illdadOIlOS;
pl )lllehlo ell Il",dio de' Ull' ajila¡'ioll
inddilliblu apoyolu " ,\l.,lIli!\." i sin
f1gll.I)'d.11' b tlclibcl',lt'iolJ, 1f.1Spal'~pc-tns
'1"C alej,.b"l al plleblll \'illiel'Oll
11 ti"l'I'o, i h mllltillld 'lile '.'st:dJ:l opl'i-mid;
1 illvadiÓ todo el re,'illlo:
!lia i, I.h's.\" las ocho de 1,1 lIJa·
íi·¡11.1 se l'cLllJi() el puehlo ("1) nÚmel'o
de 1l);lS de lre:i mil pClo::;01J'~5, L I 1::
i !:' (',die d,,1 Coltlel'"in pstalHIl Ile-
1\:::;: ell~nlll"li511ll) l'l'l c:·;ll'·\(lI'clin.ll'io
\ ¡!'llel',:!: (;.s Sl'iiol'.,¡¡ pOl' I'l'sul-
Lldo: Cllt.'l"·O l'113l'Cnl el
[P"CCl' l'scyutinio i l'eslll(iJ: Lopez
('uai'cnla idos, Cucrvu ll'einlol j BUC-ye
i tres ell blalleo, Esta yeL el pueblo
p,'odam,,' al .Jcner,tl Lopez; pCI'O "0-
Ino era el luismo caso Antm'¡Ol', (Jlle-diJ
ot,." yez empatada la votaclOlI,
Los (~OllsClo'·ddores se reslstIcron a
pl'Oretlel' al ~l\'trto escrutillio mien-tl':,
s, el pUl'blo no aball ('(1:,·;1,
h~\{~el' que ¡¡/u.,./;!.·I i ú,.,Ir.1t I'l~: SP11I
pt-}l' In ':; ¡¡l'mpl) en :\eng¡'lI: 'lh ('1 il'l\-
J)¡;"o 5q't~":)'Ht) ('on qnl' t~! '1 ¡",liD po~
dcl'oso ill>ult" al d,;¡'il "p,.ill.lllo,
A ",11',(" 0, para si,,",p"" .1"",,,'01, '1"C
la yoluutad illl'olltr'\st,hh' .1,,1 1'",,1.10,
os le\'11I1.1 á ,!"specho dc l.. I'uC,.z.
j de LJ supcl':;\il'iufI. ¡nl',\ t'lIll'('g-:1), su
snel'te en "llcsl\Oas InaIlOS, que In jtl?,-
ga,(o '(i¡p\'ls
con;:;(:.·'~:Hlo ilesu, re5to postrero de
acendrado p:ltt'it)lisnl'n, os conduzca
c0I1'oqlleUa' lUallO 'lile I'i,je los ucstl-
~llt~S i los gobi~l'nos (uc ,\as n·aeio.nes;
i que ú5í (lomo el.)o, tic abril de 18-19
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
160 ~ ... --- ...------
EL CENSOR.. --
cn 1,,, 1'\I'ol\'o ,,¡ios IllIl'. debell tl'.,s,'ur·
ril' hil<;la \"eI'HO.S sometidos ti Uh',l SC-lHt'.
i.lIlll', C~ pt'Ct'isu ('otJs .. gt'''l'1l0S a
,,¡,ti it·~u· i l'ohUs(e(,Cl~ Cíl(b Yl'7. IlWS las
id,'"s de 11'/:, /),.d/'II i Irjlfil/li¡{ml, Los
esrllt~t'7.0S fIl1!) hirii','cmns Sl'l'~lIl Hud
f'I'I\I'luosos, si h)5 Plllpl(~:1l1l0S en la
1\l'oe" ,It' 1, e"lnl.', nHlllllo las 1',1-
~i()nl's cSh~n ildot,ItH~('iditst .sin iq.;uilnI.H·
comu It) hl'lHOS hel hu alH)1'1 t, iuspil' l'
la l'l'StJlul'jOIl de IU'IIIIPIH'(' (,1 (inlrn
cn \lll'llio de la de1'\'esecll/'iJ d,! los
p.,rudos,
lIelllo, he!'!\() lo CJnc debial\llls pOI'
C"l\,e,','a\' el II/dlll I'''hli •.•• h",ta el
t~"minn ,le 1/1 p¡'esid,,,"'ia del jl"II.t'al
l\losqllt"l'.I. Cllll\elll:CtlIOS dl':-al(~ hui nu-eslros
lt'o1h:ljos IhH\l IOg;t"lf' l'l wisOlo
olt¡"lo ell 1", épo,,:\s \'ellidcl'as; i al
pl'illl'ipi 11' apttnlal't~IlH1S Ulla sola idca.,
]H't'tJ Itlca SOll1't'tn·luen\ il}lf'I'CSallle,
qtw aunque ]ll'csenL:Hli\ y,¡ p.ol· varios
e5""¡lol'CS pÚhlil'os, bajoo!I'IlS a"I"'" l05,
debe se\' l"a lada es!,e" i'·IIIIClll<. pUl'
el 1.1(10 {IUl~ IHoti\'u lllle~tl'O nl"l.i{~ulo.
Ulla "lHldieiolJ illlhspcnsal>lc dcl
ól'Ilel/ }"ibliclos· ddteu ('leji., di·
l'e~tallll'ule al 1','e,id"llle de l., HepÚ·
hlil'B. N@ es lllH~Slt'() oh.il'to Lt'al:ll' iltllli
de L, cle"l'ioll Ji,'eel" po\' las di"c,'s;\S
rases ponti""s ,\"e cll" presenta, taso
pel'tos IIIIC 10/1"s se lll'eSl,'" pa"a de-fendeda
,'il'tlll'iosnmcllte. Solo la eou-si,
lc",lmos en su •.el"e;oll eOIl el Oh¡,'lo
dc nl·IYln~ iUlpOl'lilllCia par" BUS.•
ull'oS: la C:OIl~'(n'f1C10ll tlel ¡jrr/.t;ll Si
la esp" •.ieuri, de totlas las pasad"s
eleeeiollcs es 'lila \cfcioll " Ilendit'se en
('¡.H'O ,,,¡nUlos tic bs (I'~IH'I',IJJ7,as, de
los t1'ah,'jos, de los e¡¡"'nl"s, de I.,s ma-
(Iuin",'iolles de mudw lit'mpo, AlIi
dOI\lle nll partido oye I,,'onlllll'ia,' sn
Sl'lIll'lIcia de nHH~I'le pOI' un 1'UtO, "00-
lt',} unrl iU'J/ulIsa ma.lfor1a, nllí es donde
se,';, siemp"c mui dil'ÍPil que e!leona-dOS
p""tidos se somcl.lll rcpenlina i
alv\l1 1'1\ sus br:uos. como para ¡HICl·rll·S 3spi~
rar ,It·:"lc lemprano t') os iU~I'h"¡Jiarins (Iue,
pnr \Hc.lit) de majil~;ls p,dllhrn .•• COOllllH"'t'n
Il:l:o.ta lo m:ts profun,lu Ja~ p" .•¡I III'S lit" e:H3S
h\\ h:lS no acl::Humbr;uJ... ..• J. t'l:i ¡·f.'clo ..• tlu la
palabra: en unos \'enlalll"n. l'll1u,dasmo. en los
olr·.)s simulado; mOcil\l1t· .••lIill~I",licion i lle la :lfi"I'.ln:lci" f('tluci-tlos
a CI'Uil.:l!>; eaucionr.; dl'm,,~llj¡cas \'Ol:lfl·ra·
das cn COl'O :1.1 principio I al tin tte catla S{':·dlH'I:
j Qué pllchlllaun C'O li¡·m!," ()~cnlll\a huhil'ra
n'sisli,ln :\ IllS PU}siu'¡Ilnes tIc {'~l~ {j,·hrc, cu
)'OS 'H."('.t';o;·IS !'{' rl'IH\'{'ahan IWl"ÍChlicélllH'IlIC to-
,tus los cli:\s, desde el tin .1., J ,1ilU, CI\ todas
bs ciwl:ulc .• dl.'1 nl'iool~ Era l!:ih: d réjimell
(Id r,"\natisllw precursor (Iel réjimcn lid tcrrol"
TR.I era la organizadou del club de los Jaco ..
biuos.
XXI,
El club de los Conh'll'ros qu" se confuniJia a
yecc:'i con el de h\s Jacobillos, les sobrepasaba
tolda\'ía en 11Irhuh.nci:, i en dl'maglljia. Maral
i Dal\lon dominaban t'D ';1. El partido consti-
Luci'lllal nw\lt!rado hiihia inlentado L31llbjen
tener sus reuniones; p:no la pasion faha .en
las reuniones def"usivas; slllo la ofensiva
tiene poder pa_ra agru"pl'tr las facciQnes: las
asambleas de los moderados §e esti1iguiecoQ
por si llIism~s hasta la forfOacion del club de
los Fuldeus('s. El pnp~lacho disipo a I1cdr&.das
1,lS primeras feuDion~s de,los diputau«?s en ca .•
~a do Mr, Clermollt.-'l'ollncrre, Barllan iuiul"
sua"elll~ntc al yugo de lA rAzon i de
la lei. ,\ lIí es "oude uua !11'l1l'¡'lt/,t 'lile
"Alo 1II1ll.11lleu la I\cpúbliea, "I"iza.
mudl.,s p,'o,'ineias eu· el mismo PBSll
CJuola dcAnlioCJuia, npuraulAsalllllrgas
hl'ces IleI sufl'imieuto ,'¡eudo Ít los IIu8
cll.,s ha n 110m11I'ado '¡':pl'cst'1lftmff.s su-
~'os. depositar 1'11 la urna fat,.I, 111'.
nOlnhre eu <1uo ellas no pCllsill'OU ja-lIJas'
AIIl t'S donde el poplIllICho, dJ-ri¡
idu por astutos III:HllIin.1llurcs (1lIc'dc I
alltl"Illl1l0 1(\ h"tI hecho CI'''et' qUll él
cs d i'n: 11.lI, 11Iensa quc ptlcdc im-ponc,'
su ,'oluntad 11la asamblea II:S-
"ioll.,\: a 11', dunde ese popnlRclto iu-c"
paz de la hCl'Úietl \'j¡'(nd ,le sOllle-tel'
Sil \'oluntad ;1 lA ,'olunla,( de Ull
Congrcso, juz;p '1ue es la voluutad
de la naeion la lIue ha sucumbido al.
qUf.,.cl' ti" U/lOS pocos; i es am donde
(lIl un momenlo aciago de dcsesllCra-'
t,jo\l ¡de 1"1II'OI', puc,le hrillar U"/"dilll,
anegarse en sangl'c el "ccillto sagrado,
ellccndel'se cI,fuI'go de la gUCfI'tl c!Vd, i
pel'lll','se la HI'pÍlbli"a.
Sicnllo di';"'ela la clc •.eion, tan gra- '
,"cs m;dt.~sno amcnazaran Ú la Patria"
1.1:'0; tlll.ll\'·¡a ,lclllIolllelllo'erítico '1ue
r/,. c id,. , l'ad" parlido Irab".I"\"1 con in-t,,\'
los. los puehlos se"'lII ilustrados so-bn,
los lIIét,itos de los quc se lll'0po,
IIcn elc\'al' ull'í\ngo Sl1PI'CIUO: se ah.'í-
•.;, la d.seusio\l: los CIUdadanos CO\lO-
<'I''';,n el V,.JUI' de sus dercebos i 108
('.ic\'I'er'IÚ rou ClJ1lC¡lI/r.;Il, Il.ya mtri-gns
si se quierc; en cl sistema actual
Ir,,, h"i tambícn, pOI' 'lile desde lasa-
5amhlc"s soto s ~bu,eall los no IIIbecs de
Ins pp,'sonas '1ne hayan (le dar un cierfo
/.'0,'0,11,,1\1'" c1',,\','eseencia, pero nunca
h"b";l I'cvlllucion-La e1eecion se yc-rificar,¡
" IIll tiempo mislllo en luga-res
","í distalltes, En eada lino eOIl·
flan los p q,titlarios en el !Írsito que
las delll;ls asambleas dadlll ii su can-didato,
El tél'lnillo se min todavia
lejallo; i cu:.ndo se reune el Congreso,
'1uc uo hace mas,que "contar los su-f"".
iios" de todos los pueblos, esplorar
la yolnnt'HI s i la
monarquia. pntlria conservar la s~guriuao ca las
pbzas pÚblicas. Pl.·."O DO servir de; apoyo fir-me
é ¡mll'pendienle a un pOtler pnlitico. La
gmmlia se componia del puehlu mismo; toda
illlcl"\'cndon seda con Ira la vullll1t311 uel ['ne-blo
la habria juzgndu como UD sac1"Íl~jio. Era
un cuerpo ue polh:ia municipal, pcro DO po-día
ser jamas el ejército Jtl lrono ó de la
constítucion, Ella se hahria c;.reado por si
misma al tlb siguíClll~ al 14 de julio, sobre
la, grada, del Jlolel-de· ViII<; i solo de la
nlisDla..municípalidad recib¡a ordenes
La municipalidad le dió por jefe al marque~
de La-Fayeue, cleccion acertadlsis,a; el pue-blo
honrado conducido por su instinto no podia
ponc.~ sus ojos en UD hombre que le repre50D\.a-
~. coi¡, wayor fidelidad. '
~~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CENSOR.
"'áb.."" - .•••• _- __ - ... - .. -.- ...••••. -.••••••• ~~~!"O!!!!!!!'!O!"'!'!'!'''!''""----------
yor¡as, qUB n"dit: puc'~e (,IIIOl~"es I'e-
"Ot'ur a. dudu. La IId'lUII l'C"Il.JC • on
pla, el' al 'IlIC fuó lIa,,,:'''o pOI' Ul/a
1.'olrp;/ad fllfi!jOr: liI tJIJO!J'IClUll, JlO lll'."C
}>l'elcstos: el COII~P'f'SUl OIlSCI'\'¡') MI (lIg-lIid"
d, i los pucbl<" 'lucdan enl'{(z",
<~)~
})ES~II,\'IIIl.\,
Un "h'¡~\',.s"
il' (otllriJ l •• atlfJIillisll'ill'j\11) ¡J('I
jCllt'I'..1 ~los(pH'I'i1, C:lhllHlu l,l ll'lIi. /10"
rltr,' yo 110 escribo l'Olllra lu ..; '11/'C¡"{OS.
Si llil1'¡¡ t,'¡ fl:-ll'fl'joll lil'IJeIJ al~lIn
d.to, /JI//¡/1'jll(III". El Sor. p,.bOIl, si
no quierL' P¡., .••·p" •. hOllll)l'e '1,1<'/Ha/a
slljil'lllll'l Ie;-; dir¿l pur 11I'1 que 5~' ((jlli-t'OCtlll,
si es (\ue hi.lidal) de btll'Ua !i.';
si l.·lllt 1Illl'UI'i ••J.Il Uilli,da, 'lue /U/Inflo.
Me ;'p\'csuro •• pul,lie,,\" l'"la protesta
po\' 'l"e "1,1 Ce\lso\''' 110 s:.ldril h:"la
el I~ t Udll..1ll \,a h~lIdl'~BHlS lH.ll;cia de
la ele('( iouJ i ;nc iHlpOl"la tJ\lC ~{'p.ln
todos ("01110 pi('n~() t·li'l)·lllo' iluil. e~la
l'ellllíellll' l., suerte de los li:"'lidos,
illeclelhil l.) de Illilno IHl\I.
J.·Jl, F, LÍJ¡cc-.
Srllor Dr . .l .. JJ. F: LinCl.
1\fj eSlllll,dJIt· :,ulligo;
Tl'II;;I; al, "i,ta la hojita impn'sa
<1"" h" pnblíe"d" Y. [,''10 su fi"Ill~
('011 el ",tulo d,' "lk:;IIIl'lIl1cl,,", Disi-mul."
D•." P"I(' pl'l'Il1Íl,.mc que le
dig, q"e "II111i'l,ulllil"le "l'illioullo de-bi"
\'. puhlíe ••rlil, I 1•• J'''ZOIl es [".
SI"uit'IILe: tallto los 1¡1"'I'"le, "OlnO IN,
e~lsel'\·,.d"re5 hÓnr.,dos, aco que re;
cotluce~i en V. ha..;t"llLt.' '·l.d'~lrtCI' para
puhh<'Rr ha,io SU (il'llla lo que piells .•; i:el\ lIIi uu htllubrt' de honoi' 'i''''
nUlll~:\ he ",cl'vidu '" scrviré de biolnho'
p~ri' \0:0; dl'sahugos di.~{¡(i'o. Si albunb:
cu Mí'ddlin 1111'ba ""cido capaz de
b,."l'l' 1" q'''' s"l" h"I·j·. un lll',·sidia-l'io,
{lesp.'PI,jo :o;u juj"ío por q\H~ l'I'1\o
1111e;le h ,bel' s"litl" ,jUl" do "lgllna de
CS:.lS cuatro {',ltWZ;IS l'lJlISCtTO'(1." o can-serl'e/'
fls enib,'ule.'idas' i eSlúpida" de
a)g-IIJ1:l de eS;I:-; matJuirias qne n.1 on-dOl'
vc,n pOI'a adelante, pero ruyas ,,\cns, a todo 1'01'1'<:1' \,all P"," .tl'''s, Pohl"'s!
ellos uo tiCJJl'J1 lnas (¡t~e cSlilrungo; por:
'IU'l solo "Í\'en para eomel': sn eahtN-a
la hall entl'l'gado al ])1'. O;pina para
qlle piellse POI' ellos. iPCI'donémoslos
DI'.; pel'r1olll!lllOiolos! cjúif 110 sabeido
que se ha,'rn!
Quedo de U. 511'al'eCll,illlo amigo
J, J. Paboh.
~o~'
A LAS PlUSIOi'iE~ DE CHlLl ON.
¡"mil t.lp. I~ol"ll" Rnon.
),117, et¡'l'na de las almas ¡eriel'os';s oh·
),IIIERT,W!! '1'11 rcsplal1l1o,' eS-lIlas'l)J'j.·
lIallte ell el profundo' calabozo, por
que tÚ haces que, Cll él, I!H"',e el ('Q-razOIl
de a'lud 1l1OI'tal a ljUlell solo'
tllS le,'es pnedell domill&l',' I cuandO"
tllS hijos eSlall e(lrg,dos di, t'adclló"
en el húmedo, ó~CÚfo subtCl'l',meo,
su martirio es el it'iuirfo de la PnHI.'·!·!
Todos ios vientos eOllducen sobre sus
alas los· et'os inmortales de LIBERuó1
Oh! CbiUol1! tu óreiiun higih"5agÍ'a.
do; ,,1 P'I\'illlenlo de tll prisioll es liD
al!.,,'; pUl' qlll' él "OIlS{',',',1 1'1 impl'e-sioll
dI' los p"SO" de Jll)~I\',\RII, como
si slIs 1",lada, piC"I"'S fue:>c\I U\l ulan-do
.ó'ped, ¡Que ('SIIS hlll'll,IS se.,n in·
,h'lehlcs {'IJ la clcl'\lid.,d; I'lIns IIll'sllln
lo, "l'illli'lles de los tiranos, é in\'oean
sob"e ello~ la -"ellgamn del ciclo! ._
REMITIDO.
Dll'l\~~510NES DE UN BAILE.
( CO~Tl')lflRr.li A~IEnTG.\:\A.S, )
La iuf,lIlcb f'!l 11Úclil como ¡" cera, i la
p¡-Ílllcra t~dll('ncion lPIl' JccihinlOs ctHlIhlo
Uilill!'i lh'ja imprúYlo l'n nnt':o¡tro ('¡¡rar.lN un
sdlo (i'h~ nI,) !w bunra jnt\H\s. A ~so "lrHm)'o
d :it'f UII homhre lAr. brusco é indt'1JI'lllHl'l1lr;
JIlítn¡..u i luu:ilicll eso si; pero 'fue en lu ..•:JH;'
diaio dl·1 ílIIO. ll'ugn uno en 'IIIC mc tl;i cit~( la
,,¡:Iraza. que 1Il<1t'~Ii1 1;11 mi lllilnU (('pri,uilla,
('limo d"j:tf dc :'.'r l)uicn sol. Mi niih'1. P;¡~l)
fdi?, C{\U:"'l durado unlJt.'cilla, en una hnt.'iéo(la
tlUt' «(ltt'd:l pUl' ~hi. t'n (,':,os 11l11l1l1lls cll' Dios
IJ"t~ 1I111ll1l1l Tllllj. el "':lh.~
que uo pit'nJI~ tt'rrl'llt, i coni! -~ \.\'j ¡·-,I, n lttll iIlHn"o, 1~
di.;\..' d'" sonri"lll)O, --Si I ~,¡. e .• t,l/l illctlJ-I.
wtc 1" 1"l'spondc l:1 inr.1il\~1ltll1:::C; i {l>l pude
Jlt'l"eihir olr;ts lHdahn\ .• t1d alllOro.'o cI11·"fllin.
.A!'li mI' "lisia, lIlul'ltlurílh" \'\1 l'nlrt.! ,11t'Il~t':::J
a:::i, cla-r~, d.,rito r¡nc 'la socj~'II;HI Cl lCJlcralllr,
1 no }¡llj (!'Ie illllhnsc pl)r b, rama, fll'''pl'r~
diciando hs ocasiones: ,\ ta tinra (!nl' fUl'rrs
has 1.) 'lile vicr61 ¡aun clue t.'n otras pi1rll'S
:, " , '~11 ..•-.1)1'1 ~,)n"I:rsa,' all'~rl'n\l'ntc
l.:ull 11" <'l,Úor.,., C"u,ltltlu se hall.1n 1'11 nn;1 SoJ~
t.i.·.ln,L no .1. IlIl'di" \"()1., ,;in.) 1'11 "\,1 h'l1" 'JI'-
diwlI j" tlt· la, h'l'Ittlia,,; 1lt'I"O h.lhit'll,I" I)h.;,·r-
..•:,,1,. Illn' ItI" 11"lllbres no Ctlt1'·I'l";,;:¡h:tn (:'.'11 l.ls
~.,·il'I\'jt;\ ..•, :,iUOl 1'11 l'l \\ al~l', lli lre, p:t .•u" al
UI"lI'lt·. i I\'H' ifll"lrpon: a 11110 d-c b~ nnllle-
Ju .•n.:; ~orriil'l" ,PI\' 1l1·nall.HI 1" !lal:.. -"n nh~
•.1t·i·n·on sin p.Ut'j:t t',dam{) \1110, ptlr l!ln' ¡,lS
s,'iion •.• "fil;in C'it.l:b=, c:un nnlicipaci ••n. 11.1.•1.'
·p1fa l., oct;¡ .•·•:\ pieza 'plt· h.IYi1 tll' hail:t"t, I·~'.l
n;wlll") :\1 tlir t,,1 1l·)Iiria 1IH:' l"I·g'JI·ij,I1.:\ .\."
inl"ri'1I"nlC'nlc, II(·os.lo;.1 •.1 que :lsi 1111:Ii1H~1I,.1,),·1
ClJlI\P'·O[\II'li.llienlll tIC' b,Úl.lr, P":lO nli ('~,f!:i':I-
·i·It'lO, :11\""\;) ,,} iIHl;tnlr: 1';'·'tl.1 \'11. cui\l:ul'1,
mi allli¡;llil •.•. '1111' I"lr Illi I.·,hht.,\ c1t~ hdlh,r,
lt' aSl'~Ur(l ,¡t". "a P;lItj;t n', .',l;u;1 I:OIllI'I"O~
IHt'li1Ja, i cllj"'lIdolt1t! .Id 111n ••.•}, fllt' :1 ,'''11-
~i~Wlt!Jh.', f" tll:cir, a PH':H.'lllnrnw it mi Srn.
TIllltil Ih,lU!i.l,
Cn~ntl() XU ,-i :llJHl'lb l'pilll'mi.,; , ••10 :i
n.lrrahH! CCln lln \'rHid •• I~\I\ ,";! :':',",,\1in. i
roon \111.1 c.'1" ,1 de p,.';.;a·.1nmhl"'·, "lfjUl.l ~(llllll
una. pl'lTa t!e c:;ceri,l, la '\·t·,,1:..t\ :,,'.1 .i~dl.l,
11<, 5\". como 110 cai de~nllY:ltJf\ ;\ su" ¡til';'.
FIgÚrese el leclor 'lile lbii.l BI adl' pUl'.h
ser mi ll1¡:~I.·c, i .ro, 110 es "l:'j;"l"ril! t'~fHi
r.1Jandu CQn lo ..• cincllt'nta i IIn· •. ¡\'I'It't1n :k-nora
se collserY:t C5 ,"('rlla.l, "'Ir lllla l~"p"ri"
tlj~ milagro tic b Pro\"j.lt-lIci~ i f1·ptc';L'nte
m{'no,\ ('d~HI tic h 'fuc tiene. CUf¡1111a 101ln3
h:i .•cilorhns l'slahan ycsthlas de hll:itl'J,\ lr.1-
j('s hlanco .•. coo sus ramOfi al PU:IIO, i -liS
JHldcs derr:lnudos por )IJ5 humhro .:;. ella, ¡l,a
1llui pein::ula l13f:l alra~, corno CI iada tl'l mOIl-ja,
1 IIc,·;¡,ba un traje de ¡·as\) an\:trilln con
{;:uarnicion.:'\ cd.·s(f'<; .• qne Je sl'lltnha CDmo pc-dr;
tda en Ojf) luerlo. Su cinlura, ()ue pnrccia
,Plt' Se (1'IdH'ahaJ podia cojersc con lIn,¡s pin-
:La;; era mluel un C$')udelo "mblllantc CJue no
¿enuri.1 rCIHlrliuasJ en lQd'J su cuerpo, ni
Clllr.O lihr;t .• de C',unl', i r.on 1m ,pit'j; cstrRnr-tl~
l1;lri"l1lt'lIlll Jilr~tl!i i Ilt1l~;\dus Cllmu lrnl:u~
Ih- \"aca. Llc\'.d10\ 1111 ltlf, i I)j,lh hu-
111.'" .'Id" 1'1 \1.1111I').
1':11 IlcÍ \ i,1., lit! (ljS1'1I1111o por lug'lrt·s prl'-
f. rt'n¡l'~: pUl' 'l'lt~ t·)(.\'i .'ion c',(.u',·r;IlIa •• dt~ jt¡ ••
\'I'I,,'d¡"~ ·in Illltlldll, !Ioin ,·¡Iul.',\ri.'l\ ¡sin I'.l-
Pl'til·ll,·jl. I'lt~il.·luu Ull" ('lItl1rn.li1ota, ¡.Idi:;;¡-
tlol ,1 1.• l'II;\lI:I 1':III-j.1 i {.('U 11t1, C'.tnd,iu., dc
I¡glllil, h.:; n:alt-'i ¡11t·tIIO t·nl",·J,illll aUII,gul;S?
;\1,~ Ilt'~¡1 llIi l· "1. ,It~ ('\lIlCl" la COlllr:ttl¡1n1_;t,
i ¡:, Ll" 111ill ••·ra ...•"11.·11.1"; IIIlC di. lIlt'l ,Ic lu.;
pil·." di' 1;11,('IIUI:I JJ·.,i1a BI,'HI¡a. ti 0)1'-.'1(., con lIfiO
e11: ¡'h 111111:0, i (Iui ..•n lui 111(1\·11:1(k~~lIlt:ia I¡IIO
d dt: 1'1'" Illl{' :-.cr lan 1011~'l '11I1,tI.U a dl·il.IJO,
i )'11 IJal~ltlu t'U"illt,l l'hU 1·1 Iutlu ('t·!tu IU·t ••• It}
llIis ud.,) :11r\,lllas •. \i: 'Iu,' lItl.' 113 ll1al;¡Jf,
c:')t •.• hrutl1, gril,í, nCUll"lll·.lt!'¡\Jit~ I'rlt'n suharsc
el pit! ;tt!UI"lil)u. \'115al!li ('.tla :'II,I""J ('~p"n-t;,
t11l1 c,ln Id') Itr:tzlJs ilhit'rh'=" jlt1.g:-0Ihlu por
!tU' gri((lS 'fue la h:dH ia I·icado altjllu fllw:rall,
'-:r¡rll~ 1·:.ti\H ali',r:t lan ura\ o.·" I tr0l'clé 1 ccia-
HI\'lIle ~ill pClI~arlll (:on 111101seii\lriln, (Iue no
e~I;tltllo Ilr¡;)'t·uicl.l liara tan inc:olpclatlu at:uluc.
cn· •.• s'J!uc b alf'"llbr,l. la~g:1IlflosC'J.J el call1i-
S'H), i e,l\'antlosclc las Ilorcs dlJ la cabeza 1)0-
ib llraulia se partí ft'ngllcalHlo, i gfl1ii{'odo
COl1l0 uoa gala 3 la que lc han pi.':H1o el ra-bo,
i me rcÚin tlcs(llJ lejn ..•, moslr:imlclllll' el
pUllo, i rt.'dlinÍin~lt) los .lícnlp=,: :oli. tll'cia: c:i~
tu :>1.' S;te,1 nna ll'isle 11IUjcr tlc salj¡· it h:tilar
ell" estos p:\t::\ocsl Diu) me I.¡ pl'rd:JfIC! lh'ra
\1n ,Ii:t \·•..lu.Jra, cUlllh'nauo, cn 'Jllt: lile 11c ut:
SU i I"t~n'·g;¡nll.) lle la
pilla '111t: ólc~'¡J.llhl ti..:' ChllH Lcr1 lui 'f1'llU-
1,\11.1·, ..le l' ..•p;t!. I:t..• !'U¡;v:·, I'IJCIJ, 1..1·an (11lC lIc~
glll' ;t b 1'1I1,.·¡·t:, tic L\ s¡¡b CII;1II1I" IIIC \'j cn
el 1'''II,d:'I, n·.-I'~l"I: t.:IJIlIU tltliclI ;ulih;; ;\ sc
glllll 1'11\"1·1'1, 11,·sl.lIl'S tl,~ Il.lbt'l' ~lIhid\l, l'tt
0:01"111 I 11.,1'111.', los jlll.··~I·lic:'JJ¡,·_" IIvrrllrf"l d.' lIna
h'IIlI· •..•l.II¡ \"al iu:, ••llIigll'; li"'l'un·J¡,dJan 1 t·tI la
1'11\:t d.: ;\'IIII'¡ IHlt'liu tlt' ..·•.d\·al·illll, alglln;B
)¡,,¡,·il.l .•. i i"U" t t ;dll"tIIU 111t..: dt"pl'cliau de lo
h" •.a. t'll'IIIIHi,~I;l huhi,·r.1 dicllo {!lH' un ('t":lnt':o:lS
l,,~ lit in~,·'j,.,;; .~tJrhl)s (Itlt: ¡hnu ~i prlJIHI' 1 lisa
1"'111. lid,., Ijll" nn d~.,"ll..a.cflU: otro, 110 Ittl' I'a~
I \"l 1', I u •• p"lllIlI'} l." Hl<,dit:allh·nlo. 11J.;t;ironnIC
;1 (1111)bl:j¡jn:!. 111'1-'1IIH' I'sc'hé tl.'cillidalllt·lIlt·,
JU,II-:-I;'II.I •• !lila illlli·~I\lJ·.;ir.l(lll. J~lI.)S 11Iinda~
Plll i 1•. hi"f(IU a ~Ii ::alu": "O 1111..' iuclirlé"
It'~I.l"lU"~·.I, ; ..•ill p.ala lJ"-id;t~ ~iDoita Blnll~
I¡;I. Il"lj': 1'11·{·II'ILtd.11l1t'UlC In t.'.'il'all'l'a i en
d.I' 1.1iun., ti\<· I'"St' t'(I lIIi plll\crihí lu (Iue
Sii:;Ul', qllC sillo é ,,·e/so ti la pu,.hiuUl. vel{lti~
como diccn los Logas.
( a) {In baile de lo, ,sIRVO"
A /lOSA.
i(Jllé IiIUl.l tsl¡IIJi1~ fuloriltJIf' nmi3,
J'~lI 11I1:11i" dd; salon n'''l'lanft"tit'llIlo! "
¡(jUt; Ii11I1.11 por mi 11I,,1, (~IWllclo rit'Q(JLJ c..ji tu UlAlIO \ le S,"III'''; ¡i hililar!
"lJ \"1 fl\ ttl flt'nlt~ 1111 rnll1U 11e jfl:uninc4,
J~ ('11 ·11.1 1'I.'rllo Hila rma 'pll' \~fIIrc:lbr¡a
Sil'; II'IJ'''' IH·rfum,ulil:i. I (11Il.l har.i.
Dc ll'l Sl!nu la uh:n.l rr.~;ahar.
POI' lile; IlOlllhro:i \'I,I;\1Iilo rnri.l:.'llos
Tu:> c:lht'II'¡j, ru;tl clu I¡ha"" Indcnlc;
'Iu II,·I~., tlt.'srulH jí\ h'Hlttt'lIlc !~.~..1"~I¡III'lill.'·'Il'¡ t!j"~fI~'\ :11' lIIarlilj
J tl 1·,IIt'It:t 1 ffHII.\oIW;1 h¡';UI',I,
Tu I,"IIlC"l cUt·tfn, lo C':lhl'~A IH~rrl1Q~:'I,
i'~)'lI: I,i.,u t ,·,t1"h:ln. ~ldul a"ll~ Jtu~:J:,
DI.' 111 l.dlt! ~'IHla,i¡j1l1t1 I'l'IIH!
:rll rl~ mi 1'1'<11.n lll'0)':ulil 11~\'I~fI1"lItC,
i 0, 11\1 1" ti:" l·nl:I'.:Hlo a tll clnlura,
AI •.•c"llI t·.IIlh'I1II'I ••h.1 111 '¡gura,
) 1111 :,>u~('i •.•, amal ~II,..;imll t~c.\al(;,
(.llll'. al,,,!;.ltlo por las '·OCI:'" JI~la tJrflu('.Ha,
I\ .••lic l., ,,}(',., (ni In Plll1i,lt: oirlrJ)
SI.I" IIn l.;l·lliu Hq~.tm il 1'1.·l'dhtrlo
O a1dlln :wjl'i de Die.s, Ye) hiell lu sé.
1 ('!il' "u.piro cr:l una hi,tflria cutera !.••
)..1 hi,¡nlia de tu \"¡tb ("a, SI'1'writ,
¡CUalltl' dil'l: un sll~l'irQ {'Il ('!oa lIof.,!
O.\·I·lll(,~ 1'lIt'l .•• i l"lH'I\'e ~ :\lIflll·ir.
OUt.' 111) l.'.;; .1Irci'lfl di: I(,r~t falllasia
L:: tptC \'oi a lI:1n,u' cOll1j1a¡lt.'citl".
J ;'1 [1; ~ptl· ~i 1111' 1'11:.,1(1:'1 E;C~1(j oiJo
L\~ c~~tat11"1;',,: es. gaoa de Jilljir!
Bt 1I11i;'J OíflS l"'1 1ll.1tt·I'I1<11 rr.g.uo,
1 CHillO n.lf't~ 1'11 d I'I'n,i1 la 1'05i\
Tl' \"tú tH ill:tr 1;"1 ,\tU (Ira luminosa,
Pnla l':oqni,ilil {Pll: f,uanl;lfl;l d mar!
Tll"o ltn·l.iltl" Cl"l·ci,·rtHl con los alios,
O lillll:t ({~~a (11·1 :tt.dl n')l'Ido!
r 1lI1·¡'¡,h tlt I rciiro alre'l"il)o
El e,HuiuJlllt· ti: cn"itlFJ al ['"ur.
Pt'l'O la jUIlf'nlml ~u;:¡1 ~ornhr:t \·ana
Hllyt: vl,l'IZ arrt·h:ll:tn¡lo iu'pia
I:n f":ljil iI:,rtno!lollra '1lit.' illgllll aia
1:.1 ('ol:twn ctllm:lh.t 111' "bc.·r;
1 .ft·j ...•, 1'11 "'I'r tlc ¡;rnf'i a .• i ó1traclÍ\'os,
Dt':-.lu~lr;)ndl) uua l'.lra di: doncclld,
Sl'l'J un:1 :,oluhra do lucio tina estrclla,
L 0:'1 p;tlifla solltbra d~ mujer.
Prnllto I:t rda,l tlt.'vQrar:\ l'sas gracias
J~al no cnr.ontrH oi l~n ra:tLr~) fujilivo
Eu t.'.->,. rt'l>;lrn al"oro~ I ('sprcsr\"o,
Yo mi.'IlHl IllItlnré ¡Ic 1" IJIlC vi:
Oll! si (lutlit'ra Jt.·((·ner 1,,:; hora .•!
!'tn lt, ;ljnra la e(1ad: (JII': 11\;t:;: IJlIl'rrias?.
I "lItllll':t':', tI.U' del vallc, no .,¡¡Iuia~
POff)ltt: mi Pl·rltn slI!'Ol'iro JlQr ti.
Sigll,' C't1lrl' tantl) con jO\'ial s·mdsa:,
neiu;! tit.: un "ia, con ll1 cdro de ora,
SI'Úabut!\) 1,1 1\1¡¡~n¡fico tr..ioro
no.! tl1 iIlOCI'Ult' r t'élic;t hdtlad;
. 1 :\In tlt pllfa lrl'Ulc ('11 ¡US pr,lincJ
Dtlndl' J'1'nlitl'J,'\ talltOj ;;ma,I')rr.i
.\ tn~ pil'>; ril'~all 1IIorCt~:\." 11')rcs,
SlU llet'irLc niugun.) la '·~·nlaJ.
(¿II¡en mc huhlrra h;tllallo l'nn mi g"Jrro
lle It'rl~iQl'do "q;ro. en 1'.~ChfJl, (Ic c"mi.~3,
('·m C'ltiucla.i, mal CPlYllrltll t:n una c"lcha
flal ¡Lada )lllr ¡n~ t' ..•p;tltb .•, (,.icribit'mlu l~n
hnra t"o ;¡V;tU7.atla d'l la uocltt.·, illllllill'lllo
mi "p0S.'·lIl0 con el n'spbUltnr de una I;¡ru-p:
lr;t m'J1ihllnl!aj hnhicl·" \'jj;lo, uno I.lc los
l'SlraIllIJ'~lico:i c:lpricho5 dc C"ya, Ó Hua J~
('!'Oo'lS •• ~I •. nlla •• l¡gllr:¡ ..; l¡tlC ~,,!o s;thin dihujar el
atr..:!dll •. piuccl d •• nl'(uhranl. i (PIC no aleauza
:i ddine.lf la mal cortada pl,l1:uíl. ~lcI
lw S.-\~í1.\I~o.
AVbOS.
ALERTA.
1-:1Domingo 25 '10/'1'1; Cabildo obiato para !tI,
t:/i!c(:ioll el.: JUf.:CCS di! J¡rdlO.
-(9-
LIST.-J d •.' Idn'o~ de rcnta en {'l" almaccllde
J/ ,1 Irl: ¡:"1.1 ,ni If HSTIf rpo.
Avcnlnrn.; {le Tdl:IlI.1CO cn espaiiol i franc('s,
I tomo;;:. Itl.lt'" fralu·t!s, J lo !tI en cspauol,
1. lo' A"cnluróls de Jil 8Ia5 rica cdidun, 1
lo I:'lrnill;t." finns, leI. en ,1 it1. id. IJ .. ('11 3. id.
iel, 111. con l.", oh.icrvaciullcs en 4 l. Arte
de cllr.lr por Villuer, t lo Id. de r:onsp.rvar la
JH'rll1lJsuca, .• t. Id. de callar en malel ia! de
rdijion. 1 lo 1,1. AILañilcria. 1t Id . .tIc di-rij.
ir el cntclHJilllil·nto. 1 t, Id, de traducil'
flalU .• 'Ci pOI' Camplllany, t l. Id. de hablal'
('o p.·osa i ,'crso, por lIermosilla, 2 t. Id. de
I);¡stclcria, 1 l. ( ContilUUlrá. )
1>1.&;',,,. DI' BALUIU.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Neo-Granadino - N. 34", -:-, 1849. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3692808/), el día 2025-05-17.
