L ) • tI ~E1UNl nELIGIO~l
DE
POPAYAN.
PERlOlJICO DE LA DIOCESIS.
~~~==
A R O IV. ~ . Jn.lo 2~ NúMERO 42.
~~~==-
'~J. ¡
=-'====
CIRCULAR.
Dióc('sis de P;Jpn ytfn.-GnbienlO EclesiástiC(J,-lt.·wn. 11!
Pup"yán, L9 tle julio de 1 bbS.
SenOf Cura de" • . " •
Notrwi/\ cn:mto prl)fun rln es In pena que experimentan
)os ti{'l?$ Ntt(ílicoS dC' la Diócesis ror la nus('ncia dcllUmo.
Sei'ior O:,i¡;p", y nada. ~llIís justo qua esa pena, si se ti('no
tm con~iflcración que ~tI ~cü"tia, con el ejemplo de sus
virtmks y In. oportUldd:Hl de sus providencias, Cflnforta
y anima [,1 fo df' I (!!! pucul/!!:; para libt':1,I'!rH3, como lo han sido
ha,;ta boy, de Ia ~ ll.tit.'chllny,:l.s do la impiedad. P ero c·
80 s('lIthuicutu sería \':1no ¡;i no se trn(lujesl3 en obras pro<
VCCh08I\S á 11\ pers".tm á quien 80 r(-60ro .
Por tanto, ord"n,unQS á U. que en el primer domingo
posterior á. la r <:l~epdón de ('sta nnta, excite U. ti. sus feligrescs
fl. quo dirtri'lll1ent3 Cll(;flmienckn en BUS oraciones
ti nuostrn nmadisimo Pastor, pidiélldole :í. Dins In librc do
todo mal y lo dc\'uclvll pnJntn ni SCI'O de $U ailig-ida groy.
PrevcndrA U. igualmC'lIto á todos Ins f'acerdotes resi<
lentcs en esa parroquia, que durante el tiempo de In allsencia.
del Prelado, d eben d:u' en el Sacrificio de la Misa
la oraci6n lH'o Pcrcq,'¡'wlltibus on Iu:~ar de la Ecclcsiro, do
conformidad con hs rúbricas gencrales del lWsI11 H.omano,
de CommCItlI)t'(ttloIlC.
Dios guarde á U.
OREGORIO SANDOVAL.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--G58--
No ofioial.
PROTESTA DEL CAmLDO ECLESIASTJCO.
En Popayán, Ji 2G de julio de 1883, extraordinnr:a ..
mente reunido el Vcncl'nblc Cnpítlllo Catedral COn asis~
loneta de los Señores Sarmiento, S:mdoval, TItula, Pnlacios'y
Cadavid, su Presidente Dr. Sarmiento dcclar6 :lbicl'tfl
la sesión, y después de leida, discl1tida y aprobada
el neta (le la anterior, tomó en consideración el informo
de los SClwrcs Hach y CadtLYH, r elutivo ft In h~ja que
recientemente ha circulado impresa en esta ciudad b:ljO
el t'Ítulo de "Al público" y firmada rOl' el Señol' Rafncl
}luredes. y la siguiente propos ición con que termiD.¡l dicho
informe:
H El Capítnlo Catedral ha visto con lástima :).1 par que
con profundo di;;;gusto la publicación que un hOlnhre como
el Scüor Paredes, que se precia de hOm":lllo y cl"istiano,
ha hecho con ocasión de habérbcle exigido la devolución
dc ]¡\ pieza y medingua ndyt\centes al plan de la antigua
Catedral, que ocupablia Ile H:1.II j,'nweisco y de todo Jo
(',lnc('!'nirlltc al ('ulto d~ cUa, dcbiú CC$ar pe)!' el hcclw
rj¡· hab,'1' ~irlo d('¡,;i~II:;(b ('s,'\, 19lcdia como pan'oqnial,.r
t l'l1irlo el CUl't1. d,' Popll.y!ín que cs~nbrccer eo olla el SCI"
ido , ! ~ la parror¡nia l'on torh)!! sus empicados j y dellc!('
Juégo ha deLido ,'nt"n,h'l' que su ccsación consecueneiul
('o el dns('mpciHl dc t,'ll dl'stino quc ya 1\0 tenía I'azón dr.
I!:('r, no era una I'CIZ\O(,iÓIl, como ahonl, ni cabo de nUC\'\1
nrlo!", lu .~tI(Jonc; á !lO I«' j ' q¡W jnzguf' cfmdiclamcnte, qu"
6 !In cOII"('I'Y;w i0n en el d<:stioo de Síndico do Sa.n l"nlll{'
i~e(l, I ~I(>s i[l. I!-in renta I>ropia para cl sost('ll imi¡>nto (kl
I'n lto, dcbín. suhonliIlCtr"" Ja buella. [llhn inü;t ''''lción de h
j lllportante pal'roqui:1 d., Popayán,
~'[:iri que lIi(\~lInO sabe el Seíior ]l¡¡rC'des (¡nc el yaJo;'
f~l~ Jn;¡ 1,lw:w ut' carpinlt,rí.'l. que hizo para la r.ons~ ru cci, n
tic la ('lIt"dral, y qu,.. (~J mismo (,¡;tima en S 150, Y el U(.
t.tl'otesta contra olla, y par:!. rectificar los falsos conceptos
que ¡Hlya podido sugerir en el Animo de algún incauw
to, resuelde que so publiquo la presente ncta."
y des pué:; de discutida esta proposición, filé tlnánime~
mente aproLnda j con lo cual se levantó b sesión.
El Presidente, El Secretario,
JosÉ M, SAUMIENTO. JUAN N, C.,W.\VlD.
EL SEMiNARI{)·
E l día 17 de los eonientes tllVO lugar la r«'partición
ce premios ('o el Seminario MeDO!' de esta cindadJ dirigido
por los Sacerdotes de la l\Ii sión, I'rcsi,lió el lIustrísimo
Scüor Obispo .-je la Diócesis acompnüado de los
Seúores Cnnónigos, de los Curas de la Ciudad y de otrosSacerdotes.
Fué solemnísima. la fun ción, ya por el orden y eomp08~
tura que brillaba en todo. ya por el gusto exquisito y
perfecta ejecución de las piezas que fe cantaron, ya. por
el hecho mismo do In. repartición de los bollos premios
tan gallardamente adjudicados, como modestamente recibidos.
{:ontribuy6 en mucho al csplendor tlel acto la prcscncia
o'el C. Presidente del Estado, del Sr. Secretario do
Gobicr."lo, del & :ñor Presidente del Tribunal Superior,
del Sr ... f.~fo Municipal, oc cnsi. todos los HH. Diputado.
á la Lcg¡"J>latum y de una selecta porción do señoras y
.cabnlleros .•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--661-
En todos 109 semblantes estaba pintada la b enevolencia;
allí 80 respiraba el aura perfum ada de 1/\ paz ¡ allí la
civili:,mcióo callcana &0 mostraba como e lla es: cristiana
y caballerosa.
Al principio se di6 lectura. á. un bosquejo hi stórico del
Seminario, y el r. S. Obispo dil'igi6 un corto pero expreI!
ivo discurso en IlCcióu do gracias n la concurrencia y
para dar sa lu tlabb~ cons:!jo~ á los Seminaristcs.
A iu~inuación de algullo.:! r espetables señores, publiCamos
el rcfcrido b(l!Ulu('jo.
Popayán, 27 de Julio de 1883 •
• •
:eOSQ:r!l30 B::t:B'rOP.:tCO
DEL I-; l aUNAlllO DE POPAYAN.
El esttl{lio do la &I:tigitcd:hl tiene pam todo hombre un ¡._
tnwlivIJ e!\pcoi!ll. La juvelitud, uatlln\hncule curiosa, fI.~i co·
mo In. odad maduTh, {~ quiclI 110 sati",fu cu!l Jos conoc:miuulos
IlUpcrficial\'s y vulgares, gu~lan ir;ualnlt'olo do rcmulltarzie al
(,rigen do hu:! COSI1I1, VOl' SIL cur,j!) y seguir su (lc~onv(>h' imionto
hasta ah-auzar hl l11'rf~cci6n. AlJ.llella vista genoral, en 1(1 (Jlle
"8 cueHelllplnn 1" .. hll mi¡,l('~ principio" unidos:al cabal dcsano
110, t:IICflnlll a l espírilu y lo cmi.J.:!ICI!& con una dulce sunvidrul.
Mlh' lI<'gtl. IIUClItrO placer ú. Sll coh llo cunndo las cosal:! flUO ustu,
liAIIIOII bOl\ 1M q'lb do cel'ca !lO" tocan y afectan nuestros
panicllltt.I"h. itllercbt's.
!'\O cxtmila,réis, pues, quo en eilta Folcmllc repartición d" pl'O UliOIl,
la t:ulI.l t'{, ha .ligf!¡¡(lo IWllrar CUIJ 8U pre>,ollda tan ;;lumo ,.
n s" CHIIl" cl!(;Ogi,lo c tehienLO ,lo D. }'u¡,n-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_66~-__
ri,;('O PiMI,l'fO, voni,lu del PCl'lí pOI' Quito, run,lar:1 en eFlte \':].'
lü(lo, ri¡;ucfiu y UIlJC/lO vallccitu 'IUO h!l.uil>lU"l!]¡~ mom .. ,ia ,Je Sil conquista y
uiunfo, vu~o t,1 nOlLlbre rle l'oplly:ín, ('1'i~i!lIl(lo ,lo P:lyán ó Pubcn,
úhimo c.ll.liqlle do 1".< iu ligo,·tlL;; Ih, o<,to 11I~:ll',
..r\'l',ella pnhlnó,ín, lihnplc villa 1.-11 ""11 principio,. (15;)7), eIO\
l\.la cn l {j:Jfj (25 do jU'li,,) tí. la catcg: , .. ía;l" l,i'l'btl, c"wic"
""rarIa C:I 15 13 (23 ,le uctllhr(l) {'"r¡ cl tí'n:" ,le !Hu.\' 'h,I.le y
],my k"nl, Ofll. silla ('l'i~COll>11 ,lo .... h, 15 .. :> ,lO '\u !'l'ti~''''¡' L''''), fc"!
ta (In que I'llulu IJI ¡labia orea,l, h d"icl':si~ d\J 1'''l'lI\',íll, tI.;:~
nand1I ,lei>c!lIpciínrll 01 mini.:!!::!'i" f'clc¡;í,ístico,
¡mes Popny,in oontaba ya cuatru (¡Il!l\"OutU:I do: l"eli::io~ls: el
.10 Sant.) U'I/uiugu, 01 de San A !{II .. tín, el de Ins OI/::!CI'I'It IHCi
dI) S. Bernardino cstnblecid" des,lo l o~ primero>! tioll\p",,, t1
'lll~dn mas que In turro del reluj y la pllred a,lyaeonto.
A poca '¡istanei:l. e"t.aloa un "olar on el lug-ar mismo en '1110
IlH" oncolltr¡¡m,,1< al IHc;;cnto. Lo oligió el Sr. Sorna para su
f"Lmo SOOlill:'l.rin, _~ erig-ió en él 11lla modesta haLitacio.íll, quo ha.
lli,lu sustitnida m:'!.s t:u'rle pUf 11I ~ o,lifidos tltl qtltl hahlurcmtls.
Par3. a ~(JgoL':lr su run¡lnci611 01 Sr, Serna soliIJitó r obtn vo
,la la OorlQ ,lo ~slLlfia una I'(l¡d oo,lub de aprohatl it:ín, fo oha rh
j''l 4 de oO ~II!:J ro (I¡, 1613, pl\)h"bl" o.; II\le o~t:\, fódLt\, cn qUtl
jI!, J ~ IC ¡l~u. colobn~ la memoria p.el Patriarca. Seráficu, fuer:. el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_GG3 __
motivo qUí.' Ilut.,rmin:lrn al Ohisf'o fnIH'It\(lor á ponor 911 Tlftciell~
te St'lUil,,~l'iv I,Clju 01 plltaucilliu y IlI11pal'v dcl g raZl S. lo'mnciscu
/le A .. í~.
lJ~'rlde ~II v.·jgen, el ScmiD:niu f lll5 confiado ti hábiles illsti·
tnt"H:.~.
LN: n.('\"cr .. ntl(¡~ l'nñres J(,"lIitus, COll ocasi6u de \lilas "lisio·
I U>~ rfllCIII,,~ll.~t 11"0 1'[,.11 e,¡tnhleuitlo 111m rosidencia y C.'¡egio en
)'''P1l.y,i.II, ba.·ia .\'11 Cl""n;a do ,lo!4 nfio!!, ell 1111 sitio quo I,,~ CI·OlIi
.. t.~:> 110 ,lcl!i~'l:Ill. Uuy ¡·c,lilCi,I" cm 01 lucal qUIl hahita!.!'1 n ;
pur 1 .. '1"0 t'·" l,.hnll ,le a 1I11I'llfarl", y 10 habían conscguil!O:'
c,)~ta du ~ra!l,k,; ,,,'icrilil):.
De este o;,colonto plantol de edllcadón @:'l.1i"rnn homhrf'S distinguidos
que hOIll"UrOll loa más elovados puestos do 1:\ 19losia.
y del ESt:Hlo.
El Setuinal'io continuó con esta org:mizacioll hasta el aun do
1167, es deoir, por oSf.'ncio (Iu cieuto \"cillticinoo aiios. Enl',nces
ruó euand.> 1.'1 (lJ,elllig(l de la virtud, ('ufnrecido al \"or .11
l..ion inmenso quo obraba b Compaiíía de S<'sús, instig6 al fUy
de E"¡Jlliia, Ourlos III, á dar en 2 de ahril la famuS!\ prn~nlá~
ticn snnuión }.Ior la cunl deslClrrabn i todo~ los h('nefllérilo~
miembros de la Cumpni:'a de sus posositlf).OS ndro Luu!l.¡¡ Bruno Sat!!., t·ll 1746; 4~ ul Pudro Javier
Azoni, en 01 año en que tuvo lugar la expulsión.
SEGUl'.'"DO PERÍODO. De 1767 hasta la transformación poUtica.
El vacío <1110 dejaron en el Seminario los Padres de la Corn~
pañínse hizo sentir en el LLlumento mismo do BU extrafiamiellto.
Hubo intorrupci6u en las eUgefíallzas. E¡¡tuvo cerrado el
Seminario (lomo diez años, pues sólo en 1777 declaró el Rey
de E.;pafia que so podía disponer del local del Seminario para
C."lSI\ de estudios, dúu(lolc ul notUbre de Colegio real y Sominario.
Por el mismo tiempo una real orden puso el Establooimiento
bajo la diteccióll de Jos P:\()res de Santo Domingo, qnienes
¡¡iguiomn en algo el método do los Padres Jesuitas. ~[ns n(
Ju~Uoa Padres no tardaron en rctirarao del Sominnrio j parcco
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--<;05-
que 1)0008 eran 11'15 alumnos quo concurrinn á las :t.ubs.
liucia el a¡jo do 175-' ul Scilor D. Ernncis:co Basilio do An·
gulo y GorL~a, I1t1tuml do Vi8(lllp'. CRljtlll ... en P VI':lyá n, á ;10-
1'"I~OIl do 611 C:lI'¡\cter hcnéfico y IIIllgmínilllo (\)(11110 lo e s!!, dicicl\(
lo el herll,OBu puunlc riel CU(l(:II) trató OfiCIl1.IIICnle con e l
Séilor Obregón A fin de ']IlU M 11.1 .liede un 1l1lCV(, sér ul Semilindo.
Von ('lite motivu el S ... ¡¡or Ohregón nombró 'lO Rector,
1111 Vicercctor y nl~lInos catc,hátioos. Se diel"; btinkla.l, Ji lo_
flflfíll, lCol"gfn ']¡'.=.illl,í.llca ~r Uiorn!. Para la cátl!dn~ tlo cilla (¡[limil
el Sdior O\'l'l'gún ,lió trcil11li! pellu", Ern rector cutonceil
tll Seii"r D. Frunci,,"o f'ln1.n. POllO (lespnés rué nomhrado
en su \'{'orIlJlI:l1.(I el ~r. D. Jualo Mtl1'ianú Grijnlva. Ol'il1ndo
elo la villa do S. M ¡~J'1(l1 de Ihllrrn, hahfn vQ nid" 4 Pupnynn
ell (,,8111\11o dt.! ])()brC7.80; lo IIcogi6 bnjo su protccción el P.
Jesuita ~'rllllci l!co Péroz, quien reconocicUfI<, en é l ¡,ellas Rl'titUflc"
I'llfa las Iclms, 1" '\landó á bílller ¡¡nI! estudios tÍ. la. un i\'úr"
idad do Lima, en don,le se bilN notahle en varill,S facu ltados
cspecialmente e l\ IUc~li t·i lll\. Apreciador ,le sn 1:l6"i[0 e l S<.1iior
Obrc!.:'ón , nombra,lo OI,iilPO do P" payáu, lo c;,;,eogió como Secretado
slIyo y lo colmó de honorcs.
Con el I'cctorado fc clIllllo CUIUlto Iar~o del Sciior Gl'ijalva,
el Seminario empozó á florece r. Acudían á él 1 .. " hijos de 11\8
principales familias de J:¡ ciw'lll(l y ,le otra,; pllrte8 del obispado,
y 10H c;';l,u.li,ls 1I0glll'Oll á tl~1 pnnw do bl'iJllllltoz, que 80-
gl\n exprcJOi6n de un croni~ta., Pllcdo llamarse é"ta la época de
l a¡¡ IUI;t'iI de l~oparf:u ~. do tocla ~1I pro"incia .
POI' desgradu, OCII:l'IIt!U á IlIs maias l~I1,lenciflS riel t iclrlpll;vlú:;tica, tradi..;ionnl en In I glc»in y
1J"luarto de la religión, dió;,;o exolu,.ka. illl¡>Ort!lllcia á. la tilusofia
moderna y á \:\5 cioncius matemáticas y nutllrtllcil, en las
que tauto so di~l iu gui6 d Ill:b ilullU'C do loS alulnuus, 01 malogrudu
D. l<'rauciM,:u Ju~ft de Caldnll.
Al Senor O¡'\'o:'~JIl I!lIcedió en la sil la epiBCQpal de nn(,Btra
dióccilie, en 1 7~!), tJl I:;)(jilur D. Augel Valurdo y Bustamulltc,
lilltura l ,lo Quo\'ollo en la diócesis do Santandel' en l':,¡paiia.
l:m el Senor Volanlc hombre SUUlamento caritativo. D el>o!;itaha
lIluchoil lirnosntl8 en 01 ::>(>110 de los pobreil. Repartialas
pcrl:lOllalUlcnto i 108 ,'argollzllutos, y sog{m se refiere, do un
modo Hill$'ular. En la !l"che, por los Lalcones llel palacio cpioscopnl,
otras de (;.11 y ludrillo lo;¡ arcos qao fOl-Ulau
('1 c!al¡¡;tm; terminarl"1,, cllal, continuó el ('llililli" el! el ])[\.tio
¡lIle,.¡,,¡- por el bdu que lIlir:~ á la callo HUllIaxtmfwmiento ,le lus padre" Jesuitas so sigui'; la iu,lebida inter~'
elloión en los lH'!!ol\i,)S .Id Se¡nillariu. Las prNoIJ"il,L\e,¡
{le los oficialos r('ales ,lcsccllIli enJII alguna vez lU'l.Sla la ri,\icl!loz.
P"r hllher el S,:iíur Volar,lo, "in la ll11uoIH,ia lid G y Currca., (JU~tcllano vieju, !lutado de slIavo índnle, y
quu no llada ostentación del patrum.to r"al, e.,tallleció Jus cáte.
lras: una de (Iereclto civil y utra ,lo cunónico, regentadaol
gratuítnmculo pur lus DD. Alulrés :;\[r.rcelino Arroyu y ~Iallllel
~Iaria Arbule,h. 'l'al nrlllunia nu delliv d\lrar largo tiempo ;
plles t'n Id afio de 17!J3 el cabildo secular de esla ciu'" (·ri;i(,_~\l uUu, 'l'w.h1l rl" .;,,1..., un 1:;J. " '¡pita! d¡;1 rt'¡'
11 .. 01 mUIlt!l'ulio !lni\·c·r~it"ri". A~¡ 1",,, c~tIHli,,~ tic rlU\l.~!ro El'wl,
lt:d,u(·nl.' 'llll·,l:Iroll ¡'c·lndo¡',,:' á la>! c:ítedro.s de btil.id:LtI,
fl~u.h(¡a, tl'"lu;ia d,'gln<Í.tú·!'.\' lOuml. Lo ¡'l1\ie" quo ~c pCl"!uithí
fl1(: I¡no I,,~ ('lLl'~"" !Jel·h •• .'! l'n fi!O';hfía.l' t{'"lo~ía hahiiitnrllo pn)"
"p':lr gnlI'u l lld,¡n
política ,Ili la AUI':"ica t'ril'"¡¡,,la, Ori!{illó~c dc tlll" la de,;a,
Jl'lIda el" 1"" Hludi",; t'n lI11t'~lrv n"l.l(J y qut'ri,l .. paío! ¡ l:, cllal
I!Q :HIIIUlnt,i l"h;uriunuulllt·, comn ('~;, nntural, e'm alOli\'o do
la" ~\lNr~I~J (',ny;~ irLlcnuiual,I ,' M'ri(' iI'a i p:·in,·ipiar.
1)III',\lItC diez t1.¡¡"~, (lo 1,,08:i 1::>18, el Sc!uirmri" l'stnV'1 ce·
na,lo, por'lllO la m~\.\'vr parte ,lo IVi jó\'úll""; ru"; '¡\·.!ica,b :\. la>!
nnuu,¡ pU1' 1:, f:llt:. en",; tutal ,le ~r"pa llisciplina.la. 10':11 e:;IO
¡ntcn'ulv fuó uu!u!do 80 tf\J('ln,í la ¡;epar'U"iólL Ilv la provincia
dO;' Antin'lnh\ del Obh¡md'l de PUl'fly"\1I ( 1'109).
Bu Ibl5 hal1¡:~ sid~ ! pI'UCUnila,I" l,ara OlJispo de POI) ~yá n
el Sci'ior D. t;alvador ,¡ill¡('nez de ¡';n(Ji~() Cobv" Pu,lilln, ;l1l'eri"rell: rcctor, viccrector, lIIiuistría rtl¡;ull"s niiiOIl hiju~ do los ind ígena:;, traídos do P itar",
Jumhnl,¡ r utrOIl I'neulf!5, un la e,'poraIlZI\ de '1110 im:rt rtlido~ y
enll".uloll l'n 1.1 carrCT:l. cc1e:;iásliea, sirdesc¡'Ig'rllcill lo cllIpezoAo dllró POC(), I\pe n B~ llll afio. TIa·
l,iclH!u bi,lu JCl"I'ot: .. do 01 ejército cspauo l en \!'. oatalla. do Bo-
1
,
I
- -
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- -668-
yacá, el 7 do ngosto (le 1S19, y posteriormente, loa rcel09 de
él que vcnialL do BO¡;Olá al mando ,lo Calzada, t'n el campo
de San Junr¡itu, 1111 tejn!' do la ciUflud de Buga, el señor J ill1éne;:
C('I\ I;U Stlcl'ctRrio n. F élix Liu,íll y 11141"0, Sil pru\'io!oo1' D.
José M. Grllc".o, UlIIIS Cunnnigoll, los s lIperiol"l';¡ dul SOUlinm'io
y una parte do 108 estudiante .. , emigraron á P;,>lto.
Bn a(luella época h pro\·¡ .. cin do Pasto nu flltmnlJll obispado
scparuIlo CUlIIO lo f(~nJla desde 1859 (11 de abril) i ni era
nlimi nil'trada pOI' un obi~pfl UIl::ie /K)tJtellían. Do repente corre
el rulllor llo 11\10 el General SUOI'C, vel)(,:e,ll>r en la batal la.
(lo Pichincha y dueno (le Quito, avamm sohro PaSlo. CI)J'cu.do
cOlllplctltll1t.mtO por el tHlelO ig'''' el l'jército eS¡)I\ñol oapitula.
La indcpondcncia del Nu(W'1 Heiuo de Gn,\n¡~,la oru oon>:lllnmda.
llvlív¡u, terOlilL:I.!]¡~ I~ cnrn¡.oniin, ~o prol'3mba para elltrar triunlunie
á estll heroica ciudad, cuan.]/) á Ilomhre Jel Sfliior JimúIIOZ.
l1uicu Imhla inUnidu lIotuhlvllIoutc en le. capitulación, so
Jo presenta una ,'urt:1 á. '1118 COlltcilla siu dcmora. DIl gran ill_
teré" y ver,ladcmmCuto {Iigll!~ del UIlO y del otm, ca cilla c .. -
rrc>,pundoncia del Jefe militar \!e Columbia. y .Iel Pontifice do
la I glesia caOUUllfL. Por 110 >:Ior ella extmña ni asullto ele quo
tratamos citaronlos lo. ptute que á él se rofioro.
Despu(.s de hahor implorado In cle'llclloia ,lo Bolívnr, 01 Soflor
.Tiluénez concluía ijU carta diciendo: "Por motivoa poderosos
que mo lIsisten sólt,l deilco {IIlO V. B., usando llo ':lll gcllt:roaidfHI,
mo concedu lo. gr:lCiu do darmo UIl pasaporlo paro regrl'liIlr
á mi pais, en tIoudo sólu apotezco vivir rotir:ulo ell 01
riuC<.ín do UD c1uulitro.paII!. C{.Iucluir mis días con tmn¡¡uilidad ~.
reposo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-669-
Est" mismo solicitud 11IIco tiempo 111, tengo heoha 1\1 gobierno
espaliul, y {'reo 'lIlO á la hura :le 1110 llat,rá c()lJ('e,lidu, habi(:
ndulJlo IUllllilido la rcnunc¡l~ Ijue len~I, I1cdm ,Id Ol,ispnd" "
Uolh'ar respflndi,i con el neculO Teligiuso .¡Ile le c,,'1rnctl'riznhn:
"Yo 'luie!'" SUIHlIler qne V , S. 1. e~h~ apo\'ado IllI
anrdo al bnlid" du a'luclbs 0\,(']n8 n1ii gldns y A la ('oz .Iel gobienw
,le Colomhia <111(' sllplic~ á V. ">. 1. 'llIe sen uno ,lo ~"9
COl1rluctorefl on In Cflrn. 1>{'nMr cwí ll-
108 ¡i('les cri .. tinnol! lil"rllml é in,.{."('utc~ Vhn:i. ,lejal' <1" rc.;iLir
el S.'l.cmmc utflll" In CI ulirnmci,;n }Jur falta d,· V. s. I. , y cU(llIlosj6\"
clles ulumnos dc 13 !'antida.1 \·111\ !\ dejar .1., rccibir 01 au·
gu~to cadetel' ,le lIlini~tr"lI fiel Crea.II,r, p"rqllO V, S. I 110 cun·
Fagrn 111 V(Illncir511 nln.lt:tr y lila pr"fesi611 {!tl la sll¡!radll vcnlal!.
V. S, J. aaLe quo lo!! pll"l.lu~ ¡le C"lfllllhia Il(!('csitan dc cllmdon:~
y que In. ,g'uelTlI I('s ha privad" dtl tltros t!h·inos auxilioll
p.,I,,!!Ít~ '¡"!!ru:i.1i¡",, \. w .. ral, 1111~'n el lIii ... ,Il'
l b::!"', <'11 "1110:10 cri~~ió 1,.\ Ullin'r~i, i;I(1 dl'ptlrtnul<'tlllIl del 01\11'
c:a, h"y Coll'giu l\I".'"t)r, :i la qul.> l'aS1\rou (¡¡¡si W,latl bol Ch .. "C9
001 Heminariu, jUlltntucnlo ()(>1I IOd fon.lu::I destinudo9 á 1/\ iostr1J('
ó6u púhlil-u.
('on l11otivo dol ,le!lOrdcn , inmor.'l.lillad r cOTl'lIpci6n 'luo las
gut'rms 11tI.bian u('a5;01l1l1l0 tnn ,lcl!gL"8cisHlan¡ClIlo en ]¡~ s"d('/l!~d,
lIt'gó In juvelitud á cont¡ullil1an;o en tal extremo flue fué IICCO_
sario cernu 01 S<'tIlinnl"io, do 1828:1. 1830.
Do t!Sta. época á 184:J el E~t.alllt·cilllicllto tanto en 10 matorial
oolno 0 11 lo fonllal sllfli6 varinil vicisitud08 'luo no ofrecon
ningún interés parti,:nlnr. Empero 110 pollemos cnJlor la pér.
dida do la Biblioteca, qllt' arruinaro n las truplls aCII(lrIeladas en
1'll',lifioio, Ja. vondiendo UII08 libro!>, ya qUL1nndo á otr os los
forros .le pergamino para parche8 do t.'l.mbor, ya armncn ndo lÍo
nltH:hlJ8 8111:1 hojAS para arrl'glal' BU!! camlls. 'l':unpoco podomos
(lmitir la dcalrllC'..ción quo hicieron IIUJ mi smlU! trop!~S de muchos
iüstrurueutoa fidiooa y rnatemli.tioos, cutro otrosl loa dos glo-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1m!; c€'l('slc y jC'rtcstrc )' ln (',-,(t'm 3rmilm' trníOM y rl'glllncnnu Ili,jo de la cillflnd ,le (juli, prccOllizlU!ro Cn
1842, cOII~ngnHlo en 1813 (23 do "cti("ml,re) y IIt'gndo {L PolJ:
lyán el 22 (le dicicmlllo rle! mi~II1O afio.
Apl'llllS [Iubo Inmuno rOF('~ioll (1(' su diú,.-,,!;i;¡ ,,1 Señor Cnorn,
CI1:'111110 or~al1i~.<Í .. 11 Sl'mimlri. 'r JI 1,. iendo clni:'cs tle bUllidlUl,
filr'trmiso del Congreso,
sien4h, prcsi(lente de Ja Ilncivn el General }leTrAn, hahlan un·
tmdo p"r ~egulHla v('z ti cM ..' 1 Tépúhlic:1 y ('staban el! H()~ .. t(\.
A IgUllns de ellos villiel'oll á l'opayón en ngusto {lo 184.5 Y
Jlm;j('J"(lI\ 1'\1 novici:\do en el C("lV(>nt" 41c Sfln Francisco.
No "n,lía prcscntl\l~e P"I" ciclto oCllsión ll!~\s favoraLlo pa·
Til In r('~tallrnción del Scminnrio. El S('fjor Ouero It,!! l:oll1i6
)/\ direcciún ,le (,;ltc E¡;llLlll('(,~imicnto cuyo Hectortttlo ,lcsempe·
fió l·1 ¡m,lrc San UflIllán, 41c l,iC'11 ~.!'l'"t" "'f'moria.
J\fns en ('SIC' Illundo nn,la <'R PClIllflllt'llto. 'rrascnrrictoll sol"
oinco 11110.", 1.'1 4 de junio 41e 18[,0, se vieron los jesuitas obliga.
do", tí. voln·r á tomflr el camino "linmellte en el lIilo
dc ] 856, c¡:clIrgada 1m ¡Iin'('ción al Dr. r('cI('rico J\rboletln,
llUS11I 'lile en :l8 de octuhre 410 lfcliS, f;O restableció forllllllmcn·
f.o teni('nrlo como reeltw nI Dr. l"olipt· Santiago L 6pcl. y Vit('·
rcct0r al SCÍlor D. 1lalll\Pl María LUlln.
Ilcslllbh'cer el Seminnrio 1\0 ('rn C/ll'fI fácil. Algunos niios
nnt('~, ell 1853, una Ie~' nat'innal haloia ,,;eparMlo el l:sltl.o,) d&
la 19l('sin camhinndo :l"¡ Hila normal y fnvrorahle biW!lCióll y
rompiendo estre(·bu8 vínculos que h:lhíau OUT/Ido más cl" t.res
siglos. El ~iH('ml\ rcntlter 11110
rlo los Ull'jorcs .11' ¡.,d ¡';I~. UU, .Ie ColullllJ i.\ por IHI e:Ll',widad,
I'olidcz r hermo~lIrH.
L:J, l'en'!,wión de 1'560 interrumpió las CIl!lej'janMS E'olelli4!ft
ir:lS j en 186-1 í'ulauwut'J l'AhÍ;¡ tre~ catt· h·,itic"" ,hlll,lo h:c("
j" neN Lajo la tliree,·i.' ,. fIel Sefi,,¡- D. D .• Joa1 11l111 Vulellcia, á
'I"ien el 8eiior '1",l"rcOI nombró Re<:tor, Nu habia t1e"do luégo
allllllllo!l internos.
SEOUNDO PERÍODO. L870, IS83.-Aproxim:ílonH' 01 tiempo en
qne 01 Seminari .. ¡J,:\ {I I-er Or~IUJ¡t:\I¡') ~( ,lore lIa: en BO!:rUl(1 ('n 28 elo
junio del mi~mo IIn". outr.í á P"p:ty,ín $11 Hciioría y (01116 pose-
5ioo de·1 ohis l,::.,lo el II (le mMW de 1 S5f1,
No hiell h'lu" (,h"en 'adn atl'n!llllli'ntc la l!itna,..i,ón (1(' In DHmerv~
a. gre.v '1 "1l IH:nl.aloa de ~L'''¡O ell cUl11en,lnda, ellnn,lo c"m,
Ilrendió '1"0 el lJU'j"r, 1111'S IInh'cr;<,~1 ." dicaz rClnedio íl los mA'
e~ acnrrintlns p or ¡ní! gllorrn.s que hal ,hn ve llido slIcelliélldof'o
"eorto9 ioton'alos uu rmue spsonta arivs, era 01 re:ltllhlecimienl
o del Seminnrio.
E.naba para !e,mir~6 e l X I X Concilio ecuménico en la Ciu,
lad elema. \' tlebil'nd" nuestro I'o.il,lilIJ 1'rellllln conourrir á él
(lIIQ 1118 dt'!l\;¡S ohispus {Irl /Orhc católito, drtcrmiuó apro\·cel\llf
CillA ocasión Jlara t rae r do J.:urnpa á su regl"o<,o r.lgunos miclIl'
1rua ,le l:na ,le las congrcg:lc;nlloiJ l'eli gio~flfJ eon¡;ng-rfHbil:'i la
d,·líen.h cuan to ílJlpurt'Hlte ¡,cIII':t.ción ,lo dirigir los Semim;ri".:,
}:,oml'er,) 1\0 o b stáculo ea"i insllperable lO opunía lÍo 111. realizo.ci
" o de tn.o InulTahle "¡c ~ig ni",
Ya. hem"8 heol\l) enllooer e l trnstO\"llo q lle b loy do 1853,
I!Ohrt' ~('p.:\meiól\ dd F. .. t.I\. lo de In I glesia, lud,ia pru rl ll oi d " e n
(· 1 ~i.lem!\ rCnli8tieo do la dióeetis, ] ... '1. guerra lIanuu!a de l860,
},t" longarla tros a fi o!! con d rigor q ue to d o!) recuerdan, h¡~l.o'"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_(;72_
ngotn(1o loa recursoa do q\IC pudiera disponer la tgloeia. do Po-puyA!!_
-
¡'nqnfsimll 6 ninguna eSllerllnzll <]1U·dabn de efectuar lo proyectndo_
l~cro 1(t8 !Jombres apostólicos .lificilrrlcnle 1'0 rinden nnte loe
ohlltiicn!(,\lI, y pa~B 1I0\-ar Ó. cimn Ins _ clInpresas <¡uo el espíritu
do ninll les inspiru, l>aLcn Mear 01 bien del TUal ) hacer lo.-nar
eo glorin del Seriof y ~nlJtifi('ltci(jn (lIJ lna allllai! hasta It-8 heohoi'l
más clolorülJ(.s \' .It!sconsolnclores_
Ycrificóse I,or (>~IÜ8 ti(,llIp'"'s en cstll ciudad un rol>.-. sncrileso.
Dellde el nño.-le 1758 pf)scía la I;¡-Icsin C[t[Nlrnl un/l ri!¡UiSi_
IDn y Ilcrmolllsimll. t,m~t,,,li/l <.Jue ('1 beriur D_ Diego del Curro,
nr.tum! .Ie Lima, tralnllo, !mbía mnll1 (le JUDio, desapaf~ció su pe,let:tal. Bm t(¡(lo ,le oro de 24
quilatoR r lo udorllft\'U II cinco ]lTCCiO$.1S esrnernl,lns_
Al fIIl1'¡'f tan t:Hcr(l{'{!O como l'l!cntlllalo!
e el Sellor Ohil'po á noma. tuvo él una s(¡loiln inspiración_
, No iudicaba vinihlemellte Dios de dónde se hllbla de arbitrar
pum In ohra del SomiIHlrlo' J. á qn6 mojor tlSO po(lrínn aplicara;
e los restoa deSlio luégo innlili7.udos de las ¡iquczaa ofn'cirias
tiempos ntma por la ple\lad de los fieles pnm el serviciv del
altar del Bcilor 1 ,No era preferihlc darles unll in\"('rsión segura
y ú1il á exponerloll segunda vez á la codicia do los hombresf
A la vcrdnd, !,udicra <]ui1.lÍs parccer á nlgunos opuesto á
JIU! di¡;posiciollf's I,echas por IUII hOll l-faclorcs lo mismo <] oe
cruel hácia el Vencrahle Oa1i\(lo, el despujar la Santa I gle¡;ia
Catedrlll de la más valiolm albaja ¡le BU tosoro, fiol teBtigo de
la fe y opulencia de auteriores edades y ndorno dignu del cul to
debido a l HOlUbre-DioB humilladu ¡,ajf) 1011 velos del S ...
crillncnto.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
la puaienm en ejeco4
Supremo POO\Í4
Superior gODa.por
San ViOODt.e
1811, en UII acto IOlom-
;~~g¡~l:~;.nt~"~~~;"i .bri&
1 diez 7
a i DO
6U propio fLll
visto los olauatroa de un
Establecimiento, abrigu
al levlt. y al U-U"."",.;
hernoa vi"to laml.
gradOll aoadémtoolrp
primeru letras y algll"
UD Seminario.
modi6ca.oioDH ,
",torir 06mo esaliOlI
el SemieeparadOl:
Se-con
8U reapeotivo local y
eneeft...... El Semlde
108 teUgl .... OamilOll
de SUB rulu" y elmeradaordaandOl
; el Se-
130 ttlti.oa curaanoo
era ... internos.
~~;~~;~~;~~t ~~~~~'::.J1*'a recogerse y. I , ' 1 haola latir loa 00-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
¡
I
_01·1_
Al ncabnr uo I'econ'or 108 Ilos s¡¡¡los y medio de cxi~t(>ncíB
que OIlPntn. esto \'cll('u,¡'lo C>l1a!,lceimieuto j d(,~pllé~ Jo ¡,alu-T
¡¡cHalado IJl1:! lli!;tinlilll fneos por las que ha pnt;a¡lo, narrad" i'1I.i
glorias y l t¡('mpo!! tlc MI
proflpcri<1tHI y nuludu lotl grtl'[01:! y CIIU6:.IS lle ¡:.n tranl!ilorin 11~~.
cadellcia, ~('1\1l0S permitido Cluitir UII yolo. Alcáll('CIlI,,,; ,le la
divina lHajcj,tad el grnn pfltrinrca tl0 ",\si". á quien han cnnfindo
IlUCtltrus Iln¡;torcs In guar,l!l ,lo ('siC querido SCltlinario, no
vuelvan á vl'rdO, en "liS Olls('iíullzns, los repeti,lulI ¡ILtCI"TUllI'iol1C6
quo ¡mn dc:rol:ulo COII tri~le ClOlcrilidac\ la segunda (·""ca.
de su hi¡;torin.; y pu~clnso di~frutllr pcrpctualIleute Jo la paz y
tranquilidad quo L'l.üt ... fOOIllHlnron SIl época primera . . .
ESCUELAS Y COLEG lOS LIBRES.
La. mayor pl\rto .le lo~ do ('lita. ciudad ltan pr('i'cnln~ ,lo f'duCllcióu de uirlns, pvr haber
sid" nta('a.oIail la8 alumuas de la epidemia reiu:1ut('.
¡,Oll quo Ilft.u prt>scnt>\lh,) ccrtlímCllE'l! son los sigllieute8:
Escucln parro'luial de varOllell. eustE'nida p"r los Sdlores CnrMJ
tlc In. ciurlad y Tegllntndu pur nI S..,tlm· Victoriano Tobar.
Escl'ela do v:\[OUCS rcgollt!~d;, por el Sf'fior Juau l\epowu<1cno
E~c('bar.
Escucla do ni¡¡as ¡){)hrcs l'tI~h'n¡'1n. por la Asocial·jóu ,Id ::::agratlo
Corazón do JellÚs y n'gcntada por la Sra. Ma.ría LuiJ.a Aycrvo
do Arbúled:l.
Colegio .10 ninllll ,liTi.e;6110 por las Srn~. Volasros.
Cole~io do María .lir¡.::;,ln pur la Sm. l\k\l!d,,~('na Prrutill..
Cokgio de San PN!ro hajo la dirección Jd Dr. Carlos Albtin, y
Liceo \le Murin dirigidu Ilnr la Srita.. Agusth13 AIIJlÍn.
Aumlue 110 hemos pre~encindo lod06 los cxámellf.'s ~o nOIl 1"." Informado
que ellol han lIido 6ati~r¡¡clori,1!l-, nouí.ud(>~e qllO en tt,d".
1011 elllablooiloil.lnt08 tiO ha dado la preferencia á 1:0. cn~en¡¡.nza roligio!!!
ll ••
Corrección
En 1'1 n? 41 do ('stl" peri6Jico, ¡Hig. G.t2, 1I'n. últ., y 643, lino P,
dico: hllCiéndolos-lél\ltCl: h3ci(.ndonf)~.
En la pág. 646, lin. 17, dico: llrngid6n-Iéase: llrugidoll.
G ON7.ALO ARBOLEDA
AOENTEY CO),11SIONISTA.
_.. ... :UOC~O'J'.A. ~---_._-_._-_._ .. _-_._ .. _.. _ .. _.. _----_ .. -
llIPREN7A l)E L:EMOS.
I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año IV N. 42", -:-, 1883. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682830/), el día 2025-06-06.
