Por:
|
Fecha:
10/11/1860
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL OSAle O
ALBU)J NEO-G HA N ADI:KO.
AÑO ll - TlmI. ,l.' llogot:l, 1.0 de no yicm brc de 1800. N1hJEllO H.
~ Con el prc.scntc HÍlmerO::iC reparte:l' mot ivos suficientes pnra mor:llizar sobre la ai·
I ~s suscl'itorcs anuales h~ lámina CO I'I 'C5POl\- tundon p:'!" lo~ an lecedentell de Chapinc.ro.
d iCntc al trimcstre "'.0 Don DlOgO 1 don P nulo tampoco qUitaban
.~ .~~ sus ojos do aquella escena; poro no crflll los
.cON""l.~~N":J:DIC> . nclores los que fijaban sus nlentus miradas,
sino el escenario do la imponente n ntumlczn.
Sfttlltn Itltrarla. PUj. Una Dtibom granhdina lcjislnndo para el com-
J,.\ I' \ L\I \ -(Fragmcntodeunanoveln) .......•.... 3-15 zoa cra un drmntl n la vC!'d:¡d iulc rcsnntc; si·
!>fAllíA TlCI.'\':C& ...... o., •• o •••••••••••••• o ••••• 318 Ilcmbnrgo do eso, In p:llmn del dosi('rto, cUyfl9
ntlI11tid05. hojflti onJc:ohílll sobre su cabeT.u, mcciuflJ:! por
A ~1 I11JA MARíA CAROI.l~.\, poc~r~, por L',lrolina ('.,. la SUlIve urisa, no eran do nillgunn mnnCI'fI un
rollado de PCrTY", .. " ...... ,·."., .. " ...... 3:;1 objeto secundario en alucl teatro t:w flsomuro-
-~. -- ~"' -:-- _ --' I so, i mucho lIlellOS en a prescncin uo un I\ntu-
H.tdador de ~e Dumtl'O, F. UJEo.:IO DIA1. r;llist:\ tnn consagrado como Pablo,
_ 1 -Vea usted, scñor don Diego, qué palma tau
S":(;CJO~ l~J 'J' I~U: j,acl l \.. I linda, le dijo don P abl,):lo SI\ compañero de
--..-..-..... ~~ LA PU!I.I. ~ ¡ pa~De\'crfls! ti qué palma es esa1
(.·I1,\Gm:~"TOllEn\SU\J::L\,) ~ -La pairoa de Dogot a¡ 1:\ pnlma do \na
F ígaro bizo tlllspelldcl' el hermoso o:\ile por tic lTns fria:-.
su llegada fI In ran chería, i nosotros suspende- -No son de tierrn e:l1iente todas lns palmas?
11l0;J el hilo de la histol'ia por J IU' cuenta u nues- -Scñor don Diego, e~c!:lm6 todo ndmimdo
t ros leclore~ de \lua convcrsacion que Jl!lSÓ en· el profesor, usted con scsenta aguinaldos a!ns
t re dnn P ablo i don Diego, la cual nos p nreee ! costillfls¡ horticultor ¡ propietnrio de una beque
!lO le!> h~\urá d e disgustnr, ( llí"imn quinta ¿ igoora que hai ¡mlmns en nu es-
.\Iui digoas !!erinn de la públicalm~ todos l:ls I trn tierra fria 2
conversaciones, que ni f1'cnle do la cnllcnda, i -Pucs rrnlleumente; yo no l enia la menor
cntre los nrbust06 i los poi[onos, M sostu\'jeroll idea"
cn aquel fnmoso dia· pero nuestro plan de I -K.lo me admira lnntú mall, cuanto q ue 10
acortar en lo po si ble 01 volúmell do estos npul1- he oido :l ustcd Inmentn r frecuentemente d o la
13mientos p or no tropezar con los subidos g:IS, barbnrio do los misioneros i eonqui1"!tadores,
tos do la imprenta, DOS privnn dc (1:Lr a nuestl'OS I que dejn l' OD perder Ifls l¡'fldiciones de los indiOll.
lectoro~ cundros d o t:ll estension lile cn da u n,? -1 co n mue!ul rnZOIl, sei[o r don Pnulo. .
formann un tomo pOI' sopnrndo, )o"a T ecla 1 -1 qu6 hubiera hecho usted con esns oot1-
b seiiorn P nchl habian tomaao cicrtn locnlicl:td I cin:-, cunn do no Aabe siquiera quo llni pnlmns en
mui :lparente, i des]lues de In gmll curiosidad los conto l'nos do Uogotá, enlre los mismos bosde
In e>itupellda obra de In nnturnlcz:l, que al qllcs que la dCo:Ilindnn 1
principio lns Ilubo e:lptndo, nbora no Ins 0011- ~ -Ticno usted I":lzon, ••• 1 qué p:llmn es ell:l'
p a1.l:l sino la vida njenn, sosleniemlo doi!:l !)nclm 1" - E s la ll:lnmdn ceroxilou ondina por los 00-
su ojcriz:\ contra todos los enamorado;¡, i dona túnicos, la eunl en su mayor altura tiene utl
Tecla dcrendiéndolos a pié ¡'unti11as pOLo 8U ca, m<Ístil d e sesenta vnrn s de c\üvaciotl, se~un el
pil'i tu de toler:lncin, o POL" a h lonn pnsta <¡uo b:\ ron de numboldt, tcmiendo una copa eleganb
carflcteri1.nbfl, Dajo su indagndorn vii:!ta AO te i majcstu0!13 de m:lS do trcintn "aras de cirhallaba
Suannn la cual CQI1\'Crd:lu:\ mui distrni· cllnforenein, do hojas de un verde blnnquccillo
da con el moderado Sisto; J,u cin in, n quien de entre 1u.'I cunles se descuolgan los ~rnndes
n.c:::baba de entregarlo unn flor Cenon, i 011:1 lo racimos de su frulo. ],n mndera auperfioinl do
estaua dnudo coloefleion lIobre 8'\1 lindo pelo, i esta pnlmiL, hastn lo prorullc1idud de dos pulg:l'
entre el ~ru l}() do crindn!! i niño!! alc:lll/.nba a das, es entornmento lióliu:I, i se emplea para
distiugUlr In tleITorn Pacha, por cII1I'e lO!> 11 .. lan- \ bn :::to nes o mílngos de pnragnn;¡, i por do fuera
tes nun os de chuSq\lC, los catinos quo lo hacia \ cri:t unn susbncia, quo mezclnda con scbo es
Jaci nto nlllii'l:o Enriquito, sin quitarle los ojos I unll ccrn mni buena para nlumbrar,
:l Pallcunla; i uot :lban uuC'stro!! hábiles cl'Ouis- -1 dónde Se ven CS:1.s p:llm:ls 1
t:lS Ins :lc t iludes do estilo vohemontQ cn que ni- ¡ - Todos los ai[os está usted viendo sus hoj:ls
cardo i ArC4l]ja eoo\'ersabnn dcbnjo de In palma, CII las procesiones del DQmingo de ramos.
Jlor 108 cu al es infenon qu e el a:-unto cm doma- -E~:ls'
aiudo gfll\'e, pucs en tro los movimientos do - Es:ls, 1 sus tiernos cogollos lo!! está usted
sumo ¡oteres obServaron (Iue la divinu ftctl"iz viendo en los sombreros do Jos caquoociloi i
elevó su p:liluelo hastn los ojos, lo {IUO les dió ton:r.nn08.
EL OSAle O
ALBU)J NEO-G HA N ADI:KO.
AÑO ll - TlmI. ,l.' llogot:l, 1.0 de noyicmbrc de 1800. N1hJEllO H.
~ Con el prc.scntc HÍlmerO::iC reparte:l' motivos suficientes pnra mor:llizar sobre la ai·
I ~s suscl'itorcs anuales h~ lámina COI'I'C5POl\- tundon p:'!" lo~ anlecedentell de Chapinc.ro.
d iCntc al trimcstre "'.0 Don DlOgO 1 don Pnulo tampoco qUitaban
.~ .~~ sus ojos do aquella escena; poro no crflll los
.cON""l.~~N":J:DIC> . nclores los que fijaban sus nlentus miradas,
sino el escenario do la imponente nntumlczn.
Sfttlltn Itltrarla. PUj. Una Dtibom granhdina lcjislnndo para el com-
J,.\ I' \L\I \ -(Fragmcntodeunanoveln) .......•.... 3-15 zoa cra un drmntl n la vC!'d:¡d iulcrcsnntc; si·
!>fAllíA TlCI.'\':C& ...... o., •• o •••••••••••••• o ••••• 318 Ilcmbnrgo do eso, In p:llmn del dosi('rto, cUyfl9
ntlI11tid05. hojflti onJc:ohílll sobre su cabeT.u, mcciuflJ:! por
A ~1 I11JA MARíA CAROI.l~.\, poc~r~, por L',lrolina ('.,. la SUlIve urisa, no eran do nillgunn mnnCI'fI un
rollado de PCrTY", .. " ...... ,·."., .. " ...... 3:;1 objeto secundario en alucl teatro t:w flsomuro-
-~. -- ~"' -:-- _ --' I so, i mucho lIlellOS en a prescncin uo un I\ntu-
H.tdador de ~e Dumtl'O, F. UJEo.:IO DIA1. r;llist:\ tnn consagrado como Pablo,
_ 1 -Vea usted, scñor don Diego, qué palma tau
S":(;CJO~ l~J 'J' I~U: j,acl l\.. I linda, le dijo don Pabl,):lo SI\ compañero de
--..-..-..... ~~ LA PU!I.I. ~ ¡ pa~De\'crfls! ti qué palma es esa1
(.·I1,\Gm:~"TOllEn\SU\J::L\,) ~ -La pairoa de Dogota¡ 1:\ pnlma do \na
F ígaro bizo tlllspelldcl' el hermoso o:\ile por ticlTns fria:-.
su llegada fI In ranchería, i nosotros suspende- -No son de tierrn e:l1iente todas lns palmas?
11l0;J el hilo de la histol'ia por J IU' cuenta u nues- -Scñor don Diego, e~c!:lm6 todo ndmimdo
t ros leclore~ de \lua convcrsacion que Jl!lSÓ en· el profesor, usted con scsenta aguinaldos a!ns
t re dnn Pablo i don Diego, la cual nos pnreee ! costillfls¡ horticultor ¡ propietnrio de una beque
!lO le!> h~\urá de disgustnr, ( llí"imn quinta ¿ igoora que hai ¡mlmns en nues-
.\Iui digoas !!erinn de la públicalm~ todos l:ls I trn tierra fria 2
conversaciones, que ni f1'cnle do la cnllcnda, i -Pucs rrnlleumente; yo no lenia la menor
cntre los nrbust06 i los poi[onos, M sostu\'jeroll idea"
cn aquel fnmoso dia· pero nuestro plan de I -K.lo me admira lnntú mall, cuanto que 10
acortar en lo posible 01 volúmell do estos npul1- he oido :l ustcd Inmentnr frecuentemente do la
13mientos por no tropezar con los subidos g:IS, barbnrio do los misioneros i eonqui1"!tadores,
tos do la imprenta, DOS privnn dc (1:Lr a nuestl'OS I que dejnl'OD perder Ifls l¡'fldiciones de los indiOll.
lectoro~ cundros do t:ll estension lile cnda un,? -1 con mue!ul rnZOIl, sei[or don Pnulo. .
formann un tomo pOI' sopnrndo, )o"a Tecla 1 -1 qu6 hubiera hecho usted con esns oot1-
b seiiorn Pnchl habian tomaao cicrtn locnlicl:td I cin:-, cunndo no Aabe siquiera quo llni pnlmns en
mui :lparente, i des]lues de In gmll curiosidad los contol'nos do Uogotá, enlre los mismos bosde
In e>itupellda obra de In nnturnlcz:l, que al qllcs que la dCo:Ilindnn 1
principio lns Ilubo e:lptndo, nbora no Ins 0011- ~ -Ticno usted I":lzon, ••• 1 qué p:llmn es ell:l'
p a1.l:l sino la vida njenn, sosleniemlo doi!:l !)nclm 1" - Es la ll:lnmdn ceroxilou ondina por los 00-
su ojcriz:\ contra todos los enamorado;¡, i dona túnicos, la eunl en su mayor altura tiene utl
Tecla dcrendiéndolos a pié ¡'unti11as pOLo 8U ca, m<Ístil de sesenta vnrns de c\üvaciotl, se~un el
pil'itu de toler:lncin, o POL" a h lonn pnsta <¡uo b:\ron de numboldt, tcmiendo una copa eleganb
carflcteri1.nbfl, Dajo su indagndorn vii:!ta AO te i majcstu0!13 de m:lS do trcintn "aras de cirhallaba
Suannn la cual CQI1\'Crd:lu:\ mui distrni· cllnforenein, do hojas de un verde blnnquccillo
da con el moderado Sisto; J,ucinin, n quien de entre 1u.'I cunles se descuolgan los ~rnndes
n.c:::baba de entregarlo unn flor Cenon, i 011:1 lo racimos de su frulo. ],n mndera auperfioinl do
estaua dnudo coloefleion lIobre 8'\1 lindo pelo, i esta pnlmiL, hastn lo prorullc1idud de dos pulg:l'
entre el ~ru l}() do crindn!! i niño!! alc:lll/.nba a das, es entornmento lióliu:I, i se emplea para
distiugUlr In tleITorn Pacha, por cII1I'e lO!> 11 .. lan- \ bn:::tones o mílngos de pnragnn;¡, i por do fuera
tes nunos de chuSq\lC, los catinos quo lo hacia \ cri:t unn susbncia, quo mezclnda con scbo es
Jacinto nlllii'l:o Enriquito, sin quitarle los ojos I unll ccrn mni buena para nlumbrar,
:l Pallcunla; i uot:lban uuC'stro!! hábiles cl'Ouis- -1 dónde Se ven CS:1.s p:llm:ls 1
t:lS Ins :lctiludes do estilo vohemontQ cn que ni- ¡ - Todos los ai[os está usted viendo sus hoj:ls
cardo i ArC4l]ja eoo\'ersabnn dcbnjo de In palma, CII las procesiones del DQmingo de ramos.
Jlor 108 cuales infenon que el a:-unto cm doma- -E~:ls'
aiudo gfll\'e, pucs en tro los movimientos do - Es:ls, 1 sus tiernos cogollos lo!! está usted
sumo ¡oteres obServaron (Iue la divinu ftctl"iz viendo en los sombreros do Jos caquoociloi i
elevó su p:liluelo hastn los ojos, lo {IUO les dió ton:r.nn08.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
34li EL lUOSAlCO.
•
-1 en dóndo 8e producen 1 ciudndes del Al$ia j nlgun<»; pueolos grml:ldiumt
-En los bosques de Hob:\cho<¡uc, de Ciocha de ticua cnliontc: i todo esto sin tI:lh:\jo, por-i
'l'uqucndamn, en \0>1 de P nt!ún i otros. ' qUtl (.1Itn:'l palmas l rn~pla n tndns desue CiliCn!l,
-}:~ns de sesenta \'nr:l~ 1 como qUlI wn Jd mismo tcmpcrn rncnto, !!cgui-
_ T.ns de n ~esent:l v:lra¡;; },\8 vi )'0 en la mono rion creciendo como lll"l.lCCn en los 1I)l)nlc~ do
tuTIa do Quin(lío. lt..a una "el. por 3yUt'¡ camí- . dondo fue ron traídas.
no con otro!l \ i:ljCI'O>', i:\1 pnsar m"pánr!otlns; - De verus! csc!mnó don Diego, quo IIOrDOH
con c~os tl'OllCOS colosaks :\\(-o)'u la visln un muí llJ:\jndcro ... ; pero maihm!\ mismo voi (:on
bUI'ca Je sus copnl'<, i I1W (11Iod6 ntllr. la C[ltcdral do BogOhí I,[lsta ponor- ¡ -:\le pnl'eée <¡1I0 ya las veo, soi'ior don P ablo,
In en los m'co!! solemne:! (IUO so entretejen CIl- i lo agmdczeo t:luto una l'ecetn que no 54< cómo
briendo con su sombra majcstuos:\ el "ilencioso no la han echado en ninguno de tantos almalltl ,
i \enemblc sitio do la Ol':lcion, AUí 100 hubicra . qu~ ('0100 hall salido toJos los uños en t:sta
eojido 1fl nocho si UIIO de mis amigos no mo! ciuJú.d,
huLicra gritú.do : -Yo tengo \lTl l)I'oyeclo rdú.ti\'O a palm:U-l
-~c queJa? CompaTIel'o, para cunl)(lo me hflgan rcjiJor del CaLilclo, i e!\
-Me quudaria, lo contesté, por clilirrut:\!' por quo se pa¡w Ifl pl:l7.;\ dellrlf'rt'ado n otro local i
mas tiempo do la "ilOta Jo o:.to parajll eucautado, se cncione en la 1'111)(:\ de Bolí"ar una ál'ea eon
- 1 el tigre? rejas Jo fierro al rOtlcdor Je la e>itatun i 1-Ie sicm
-J mi escopeta? ) brell a1\; oclJcnLa o cien palma" de cera i luego
Mi camamila me persuadiú :11 fin, no pOI' to- muckls planilla andinas de Ins mas él'qui,.:;itml_
mores do tigre ni Jú nnda, ,lino pOI' las buenas ( Xo [o ]):'\['0('0 uueno? don Diego,
ra)'.one!-', i Ileguí a alcam. .'1 I' fl. [os JunHl>3 compa- -~lagnffieo 1 J.:J hól'oo de 108 Ande:;! I.a¡;
iio::r,)s quo ib!m ya mui adül:mle, K.¡ :\quolh. la pal!llnll do Jos Andes 1". , Oh! lo !lI:lS jiga,uesccna
~cl\'útica IOns intere!'antc quo yo he "isto tesco i n~OI[)broso de lodo el mundo r('uniJo (:1\
en tmb mi vida, J~a figul'a de las pnlmas i HU ) la gran pb)'.a de lloho1á! l 'na etitntun Ulonu'
c1o\'acion, lo cnmal'ai'i.ldo del bos(lue i lo dis- ) mental adornaeb por)as palmas monumentale..., !
tanto dulas poblnciones, el .silencio, el ti 1mbre..í -PCI'O ésto debe hac('f:Ml cuanto tintos: maii:I'
mi"mo del QuinJío, todo mc pintaba, i aun me , na, si posib'e Cuern,
pinta tod:\\'ía en In imajinaeion, un sitio \'Ol\e- j - Po::ro no \'0 ulited que cs menestel' que IIJI}
rabié, majolltuoso i estupendo: ni yo creo quo hagan pdHlCl'O ('abildantc, i despucs <¡uo reco-
109 Apalaehes, ni los Alpes, ni el ()¡¡l'lllelo, ni cl lnjcudu mi pr"yecto, i quc disipe tOdflH 1(11;
'.ribút, ni el Apenino pudiernn presonta\' en nna ¡ olJjeeiO\ll's 'luo lo hnynn do oponel' ? 1 que Oll
oxhiLieion de las produccíolles vejelalcs del oslo se lucllrl COIl IriS pl'cocupaciollC>i, las anliuniverso
1:1 descripeion do una plnntn mayor, patí:\s, el e"pidtn Jo Imrtido que roina en tOt!ns
quedando :1sí vencedora la Am6rica dd SUI' de las asamble:lll, E~loi seguro que don ~ I olc¡ui.í
todos los paisel' conocÍ'los cn (in~bos m"ndo~, des febat!' mi proyocto, porque es de un colol'
-Si,seilol', dijo don Diego, e:! honrosa P:lI'1l distinto:ll mio i pOl'quo bOmos rivnlt,,, (le ,i~¡ta
In olllnipotencilt crc:J.dora la r<:lacion do ustctl, I en C:1~a de Fdiz:1, !)()1'II'(O a~í os loJo lo de,lns
i lambien para la Nuo\'a Grnnad:l, que posee nsnmblcas i ('u."erpos eolejiudos,
las plantns mns grandes dol mundo; pero esO -Pues t.nl vez, i Quil lu>:'tima sel'Í.l !. _ " Ya
IluÚ tiene que ver eOD los horticuhores, como etitoi viendo qua eso no puede ~er, ~icmprt· queu'Óled
lile dccia ? don :Mdquiúdesc"té enmnolndodu mi ~ia J-'clit.a.
-Qtll.l la1-l quintas i los paseo!! publicos, de- ? -No lo sabemos todavía, i lueh:mdo ('on
jfludo los l'auces para los cementerios, que los eonst!\ncia, i cchando uucnos empoi1oiO, puede
t iel,len ndopbdos por su funemrio, lI~peelo, eS-¡ SOl' quo sí [ogl'c hacoo' pasar mi proyecto,
tnl'lun eng:1l11llados do palmas de duümtlls mug' -E"o sí, cou buenos empei1os , _ ." ,
niludes i cbses, pues la" hai destle una V[ll'n -~o vc usted los monto!! frío/;; qlto lus -Sí, s:lilol' : con qué mflje..'lt!ld prestn sus I'\OIll
hacienJIIs presentarian hoi sus baJcollc.~, tcjndos I brns :"1 los fdi ... cs mortales que esbín :leojidos
i corrnlujaA COIl una "isLa mngnlfiea, por entro bajo d<) su espléndido :\silo, Pero como (Juo no
1M cupas do Ins pfllmerns Latiéndose lI1f1jestuo, disfrutan (l1l S:1nnjlaZ de Ifl 'luietud dul puesl() :
I-Iamenle con el hu racnn; quo Hogntú, ciudnd los VCQ COIllO quc i!lputan, i no hace mucbo quo
nndlllfl, mostr;¡ria :l los viaj<,ros, de!lde muclms la sC'iíorit!l se limpió Ins ojos, lo que e!l un inJilegua:!
d,) distancia, Hlfs elo\'adas torres nller- ~ cío segul'o do llanto, ¡;i no IIlcCljuivoco,
n:mdo COI1 Ins copns do las palmas, como Ifls _Yo no sé 'lUó haga con esta Al'celia, lIuUur
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
]~L ltIOSAICO. 347
Jon Di ego. lineo dillfl que lo hablé como \.Iuon CSell]Il!, ,\uién sabe los r csultndos; i en vcng:lnul.
hermano 8obroc~to do sus !lmoríoscon U icarJoj de elito 1:1. h::.bido en la aldea una asonada de
pero la ticno lIlagnctil,ndn ese t.UnllILtO: lo porros, i de 1:\\'andcl'ns, i do cantel'os, el dia 17
t iu lle ardida h imajinncioll con 1:18 novelas! 1)01' la noche, que si no lit, ~ido por las chircnde
tal sllcrle, que su corazOIl C!l un mar im¡uieto cITas, no quedan ni los polvos del Nenque i do
i UOlTflS(.'(lSO que se cstrclh contra !na r ocas, ¡ Fígaro, quo son Ullas almns de Dios que no 80
que se ]uv:mta en monttliins de ohs ClI furccid:l!'l. metcu con n:ldic; i 80 dejó decir l:l. i'c rcsn que
alcj,II¡do la paz i la quietud de SIlS pl:lCcntcras ella 110 l<:nia confiidcraci ono' con los ri cos ])1"0-
co,.tus. Arcdia está ciega pOI' Ric:n'do, i ni aun pictflrios (escuche IIsted b i(·o) ni con los pcrrulJ
:Idmito la mas lijora rcflcxion accr'C:'I do BU !nO- gordos de l:ls quintns'J)()\,quO ella es l ihre i mili
do de conduo..:ir-c, porque se ha pueslo do un ltbrc. Conque vea lIRte si yo est.al'6 :'Irdido CO Il-jonio
rnro. ¡Pobre .\n'cE:11 cómo In siento 1 lra c>se mico.
- 1 qué ,.crú su p Clls; unicuto? -1 yo quiero e! p!ll ·tc~ de las potencias uol principian de~do la Sabana i cnen en laS tie!'r:lS
301m3: el cor:lzon no picnsa, señot' don Diego, calicnles del Sur i Occhlente; los que llama n
- AF.¡ c!'toi yo pensando có¡no mo ir;i e"n las chuo!!, los colol'aJos bmmatlo res, los 'lue llaman
!nu chaclHis do on8a . Usted no ha ~ido para zaml¡o~, i estos pequci'io:> llumaJoB micos, quo
hacer IlI¡;o? lIon loa que il nlí IllftS me guatnn, porau propio.
- Por qué ? serio r don Die~" dad do imitarnos a los h\l1rla nos, Yo tuvo uno
-l'or1l1e ya comienzan la scrcnatns en ca!ofi; de lo mas ~rficioso, Todo lo que VCiil, lo qneria
i luego Ciertos vi"os oscu ros; confusos que me hucer /il: moliu el nzúcnr COI": UD3 piedrecitil
e"tán J:IOorqueyo
1Il0 d cj:\n uu momento desocupado para \'isib~, pi enso en dcsafirlrlo ilhorn despu~ de n pascua.
ni par3 Lu~c31' ~itios do reullion, Púl'O creo quo ¡ - El duelo? E so CSt{1 prohIbido, don P ablo,
110 haya nao.:l., sah'o que ella nosoeultosussell' -Es en los pocos casos quo yo lo admito,
timient08 con el velo de In circullspeccLon, lo j porc¡ue qué se ha ce1 L nl:l leyes no alcanzan a
que ni) :ilIcedo con A I'cd¡a, que a todos les da ca!ltlgar ni a oLlignr en mntenns del honor do
a COUOCN" sus [lInoreS, como si BO lo estuvieran las fmuilia!', i 110 queda mas nrbib'io. Ayer lo
preguntando. hablé mui clul"O 1\ mi hermann, i prometí que-
_ Pohres! este \'010 d o novios que lo ~n u tifi- marlo todus Ins novelas esc:1D\lalos:1s qno tengo.
(; a todo. en Bogotá, que son las (¡ne lo 1mll a e:l bndo do
-Pues ya ni aun eso, senor don D iego, por- troslol"nal' la cabeza, nsi como h izo cierto cura
que pOI' una carta quo m o 1I10slró mi sin. lI'olle, con ciertas novelas de cierto cubnllero.
e~crit:l por mi sin Dolores a Areelia, en estos ~ -Adelnidu so h:\ bebido tnmbien muehns
dbs, se Knbo quo R icardo 1m echndo en público ~ llovclns desdo quo salió del colejio; pero clla no
contra el snnto matrimonio; i e¡:; ta boba de mi leo sillo Ins (lile yo le permito. i P obre do mi
Le r manib toul\\'ia Cilla pensando quién sabo hija 1
en qué. -Eso muda do especie, pOl'quo ningun podre
-1 como ha sido ptlra ['tle r esn enrta en mn· ha do ]lI'I'mitir que sus hijas picr dan su tranqui-n
o~ de dolia I n:ne 1 lidad por Icor novelns corrllplorne, i si lo per-
~F.I mico do T e r csa quo so la sacó, i unas < miten quo so culpen a si mismos.
c h il' caleñns sula entregaron 1\ lo soñOl'itll, ) -1 ... oh'iendo a nuestro asunto de las pnlmap,
-Unien cosa buelln quo habrá llecho ese din- l de d óndo \'endrifl esa semilla do quo nn c i6 la
blo; porquo mire que 'J.'erORa nos tiene ntosiga- < he rL nosn palm:!, d ebajo d,o l,a cual s,o ~Inn somdos
con 61 i para oso que todas las demandas ~ breado tall 1:1rgo rato mi Sla Areeha 1 el seilor
que se h!l~ puesto por l'Js eficesos de eso mico, ~ don Hicnrdo? ,
Ins vuelvo tablm:; ToreAIl, por que T e l'e~n es un - T,a mnnehn o tl'lbu estal'lí al otro Indo de
gamoual CO Il faldas, El otro dia se npnreció el los cerros en ulla chapa de .1I10nte de alguna
mico 00 ('\ patio d,e lit quinta mui sr 8e~or, aCR, j c~nsideracioll '1\10 all í existe, 1 esa) epn In tr:\C:
b ailo en l'om ~t~, 1 li'fgllro qUO uo ~e ny~ene con ( n:l nlgunn crec!entc de la qu~brnd:l: ~I' al\l
c~a clase do \'18 1101'1 a lo llan el'o, le mctlU su CIIJ' debe haber vnrllls do ellar>, En los terOl01l de
pello o) i si el ciudadano no las emplumo:l. todo c¡¡rbO Il suelen ir o "enir cogollos do pnlmll, 10
]~L ltIOSAICO. 347
Jon Diego. lineo dillfl que lo hablé como \.Iuon CSell]Il!, ,\uién sabe los rcsultndos; i en vcng:lnul.
hermano 8ob roc~to do sus !lmoríoscon UicarJoj de elito 1:1. h::.bido en la aldea una asonada de
pero la ticno lIlagnctil,ndn ese t.UnllILtO: lo porros, i de 1:\\'andcl'ns, i do cantel'os, el dia 17
t iulle ardida h imajinncioll con 1:18 novelas! 1)01' la noche, que si no lit, ~ido por las chircnde
tal sllcrle, que su corazOIl C!l un mar im¡uieto cITas, no quedan ni los polvos del Nenque i do
i UOlTflS(.'(lSO que se cstrclh contra !na rocas, ¡ Fígaro, quo son Ullas almns de Dios que no 80
que se ]uv:mta en monttliins de ohs ClI furccid:l!'l. metcu con n:ldic; i 80 dejó decir l:l. i'crcsn que
alcj,II¡do la paz i la quietud de SIlS pl:lCcntcras ella 110 l<:nia confiidcraci ono' con los ricos ])1"0-
co,.tus. Arcdia está ciega pOI' Ric:n'do, i ni aun pictflrios (escuche IIsted bi(·o) ni con los pcrrulJ
:Idmito la mas lijora rcflcxion accr'C:'I do BU !nO- gordos de l:ls quintns'J)()\,quO ella es lihre i mili
do de conduo..:ir-c, porque se ha pueslo do un ltb rc. Conque vea lIRte si yo est.al'6 :'Irdido COIl-jonio
rnro. ¡Pobre .\n'cE:11 cómo In siento 1 lra c>se mico.
- 1 qué ,.crú su pClls;unicuto? -1 yo quiero e! p!ll ·tc~ de las potencias uol principian de~do la Sabana i cnen en laS tie!'r:lS
301m3: el cor:lzon no picnsa, señot' don Diego, calicnles del Sur i Occhlente; los que llaman
- AF.¡ c!'toi yo pensando có¡no mo ir;i e"n las chuo!!, los colol'aJos bmmatlores, los 'lue llaman
!nuchaclHis do on8a. Usted no ha ~ido para zaml¡o~, i estos pequci'io:> llumaJoB micos, quo
hacer IlI¡;o? lIon loa que il nlí IllftS me guatnn, porau propio.
- Por qué ? serior don Die~" dad do imitarnos a los h\l1rlanos, Yo tuvo uno
-l'or1l1e ya comienzan la scrcnatns en ca!ofi; de lo mas ~rficioso, Todo lo que VCiil, lo qneria
i luego Ciertos vi"os oscuros; confusos que me hucer /il: moliu el nzúcnr COI": UD3 piedrecitil
e"tán J:IOorqueyo
1Il0 dcj:\n uu momento desocupado para \'isib~, pienso en dcsafirlrlo ilhorn despu~ de n pascua.
ni par3 Lu~c31' ~itios do reullion, Púl'O creo quo ¡ - El duelo? Eso CSt{1 prohIbido, don Pablo,
110 haya nao.:l., sah'o que ella nosoeultosussell' -Es en los pocos casos quo yo lo admito,
timient08 con el velo de In circullspeccLon, lo j porc¡ue qué se hace1 Lnl:l leyes no alcanzan a
que ni) :ilIcedo con A I'cd¡a, que a todos les da ca!ltlgar ni a oLlignr en mntenns del honor do
a COUOCN" sus [lInoreS, como si BO lo estuvieran las fmuilia!', i 110 queda mas nrbib'io. Ayer lo
preguntando. hablé mui clul"O 1\ mi hermann, i prometí que-
_ Pohres! este \'010 do novios que lo ~n u tifi- marlo todus Ins novelas esc:1D\lalos:1s qno tengo.
(;a todo. en Bogotá, que son las (¡ne lo 1mll ae:lbndo do
-Pues ya ni aun eso, senor don Diego, por- troslol"nal' la cabeza, nsi como hizo cierto cura
que pOI' una carta quo mo 1I10slró mi sin. lI'olle, con ciertas novelas de cierto cubnllero.
e~crit:l por mi sin Dolores a Areelia, en estos ~ -Adelnidu so h:\ bebido tnmbien muehns
dbs, se Knbo quo Ricardo 1m echndo en público ~ llovclns desdo quo salió del colejio; pero clla no
contra el snnto matrimonio; i e¡:;ta boba de mi leo sillo Ins (lile yo le permito. i P obre do mi
Lermanib toul\\'ia Cilla pensando quién sabo hija 1
en qué. -Eso muda do especie, pOl'quo ningun podre
-1 como ha sido ptlra ['tler esn enrta en mn· ha do ]lI'I'mitir que sus hijas picrdan su tranqui-n
o~ de dolia I n:ne 1 lidad por Icor novelns corrllplorne, i si lo per-
~F.I mico do Tercsa quo so la sacó, i unas < miten quo so culpen a si mismos.
chil'caleñns sula entregaron 1\ lo soñOl'itll, ) -1 ... oh'iendo a nuestro asunto de las pnlmap,
-Unien cosa buelln quo habrá llecho ese din- l de dóndo \'endrifl esa semilla do quo nnci6 la
blo; porquo mire que 'J.'erORa nos tiene ntosiga- < herL nosn palm:!, debajo d,o l,a cual s,o ~Inn somdos
con 61 i para oso que todas las demandas ~ breado tall 1:1rgo rato mi Sla Areeha 1 el seilor
que se h!l~ puesto por l'Js eficesos de eso mico, ~ don Hicnrdo? ,
Ins vuelvo tablm:; ToreAIl, porque Te l'e~n es un - T,a mnnehn o tl'lbu estal'lí al otro Indo de
gamoual COIl faldas, El otro dia se npnreció el los cerros en ulla chapa de .1I10nte de alguna
mico 00 ('\ patio d,e lit quinta mui sr 8e~or, aCR, j c~nsideracioll '1\10 all í existe, 1 esa) epn In tr:\C:
bailo en l'om ~t~, 1 li'fgllro qUO uo ~e ny~ene con ( n:l nlgunn crec!entc de la qu~brnd:l: ~I' al\l
c~a clase do \'181101'1 a lo llanel'o, le mctlU su CIIJ' debe haber vnrllls do ellar>, En los terOl01l de
pelloo) i si el ciudadano no las emplumo:l. todo c¡¡rbOIl suelen ir o "enir cogollos do pnlmll, 10
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TU. llIOHA ICO.
cunl nlgo ~igoifka pnra confinan!' b. f18(>rcio l\ e1t"I!IJ"I~"(''', ¡eud ('Ompa~ oJctnlutún lu(múlld('\eumlde
(IILO haj l)almnl! en loa contornos do Hogutá. ¡no 111.' 108 ¡K.g(\~ 011".11.'0:<.'1 mui P'lrttida. El Ir.lj'· ern cns-
'¡lIel". ~·hf,t,·<~, ¡ ('a\",,. oorlO. E,ln dan79 I'ud.IO!! de In S"h.1"a ('(lIno ,ínica
palmns en nllc~l\"o" monlo::; m!IA innl\:dintos, ya práctil::l r('~linl dl'~u. tnlly('ll·I.'~; i lal ,-el! rt·Hji".,1I1"1('~ 1"
p:Lrn!aa funoioucs dd Doming() do I"IItIl08, corno ho \"i~\o t:j{'('luar c\"ntTO do In. i~lc·~ia ,JI! mi 1"'1'1'01]""1.
p:lm b fúurica do soml)t'cmll, i {'~ lIIui luudablú El p""lr.> ,Id al'LulIl tl)or:u1<¡. do e~ln ~h07.'l ('r:; IIllÍ~i{'t>
1 1 1 1 1 do l"~l,,~ ,l,,~ in~trllmcn\(o~ <¡uu d tO<'llha a un mi~rno
(' indulto quo \lll:l pa In:! .. (l :IS cel'cun ias (e li"mpo: 1'1 t~unl"'r ron S\l1l>nno it.<¡ui"rdn i In UnUln 0011
I"u ~ng:l!'luga !11 .. mnl,o a morced' tlu 111 8\J"cl'idnd la {\,-'I'I--'I'lw,
del hncha, B i~'n 0:1 quo FU:'lagasugá no,. dé j.;0H Josf~
{'joIllJllo:l do idcas COlJlr'll'i:ls n {,:¡~I furia quo );or Ju."· 'I'iciu{'l"-' ('n. ,,1 cimbdano quo !tal,italo, In
lodo lo 11cSII'II\'(', 011 b cOJ\scl'"a¡;ion Je .. los mAU"w., '11"!!I'tO"'" 1¡"~I·ril.~ ¡"'r 1,," A¡¡I>~ {\1'1 SI"'lor tl(1
Iflnn.'IHIH de ccnleJlnrio:s l'obJefl, I]ue hui son l";,~. ~:r., .k (~"'q") ]><:'lu<·iIO. i mor~no d" ~'"Ior: "-ni,,
1
~d~lllll nñ,.,¡, i Wil"'ll,¡';or~o ~ll~ ,]i"llh'~ (',1"1,,," ('ah,tl,~. ;
)!U"l'OS pLl1Jlioos, CUlUH.lO ('n otrns p:U'lc!! :l :un· ~u 1'..-10 1«'¡""t"O, con CI'<'1']I(·ion 'le IJOfj"í.imas <'tlllf,~, ¡':;"8
hieion ue lldel:mlnr lI!ln!! mnt:lS do gl'1lTnn en ojQs ('rAIl cl,i,,,, .• i 00'1, .. ,1'" 01.101')0(0. .. ., i la nari¡o; oor"'. d,'I·
III(.'uia cundra, o m':llos, do ticl"r:l, hncc JC-":lp,'l.· " .. uda i ah.:;1I11 L.u lo l'url·ft. BIl~ 1"I,ios ('r"n ddi\"iltlos aUll'lun
rccur preciosos monumentos del podo\' v~ietal, '" boca "m grau{\,', E .. liu, ¡"'''~1 flOr 'r'ÓUI'(J la ('Ma (m\·
lJUIl IOtj jugos de la tierra hnbbn trnbojndo I~;;~,,~I:I: ~~ ~';';,1:~~:~1:~
media (locena Jo fl igloR. M3drid (!l,1 >lijo ,lo loHI, ll"-"tl',,,,{\o "ni! ('(J¡"l'lctn ~"h"I,
1 ,n pnlrna tlo cera do Fu.'I' !ta,-cr no ~é (¡tlO r .. ,fvrm:u~ ~'On~·
1 l · f" 1 l' . 1 til,,,'iollah'~o I~'r d "ar al t! l'~(l"I,)II(-'~ dd !lli~mo ~Ho, a nv SE; '1"/1
de gU:lpn>l de v¡¡rn i lllooin (le lal'gO prcnuido i'rd('h,li~nl ... ": 1'11" t~ ,¡nI' l"UlC1' 1\~g6 a ~nhcr 1101' .IMÓ
CH la Jlu lIln do una de esa" hoj:t>i do cinco me- IK,r 'Iuo! ("IU~:l "ni la ]>cl,'a' 1" ('\1al ('1) la _'l.I",'rica 1M ~Llr
tros,!je mece s u:tvemeJltc ]'0 1" el ail'e, seguro ('.i mui frt:'",u:lIw /lLlU "1111"1) I,,-,r.;oua~ (Iue ('r,,,,,u (¡lLO ('(.>.t,,,,
do lo~ mico!.', i mono~, i de los u1:unti.cl!, como <'I:U su~ ,h,r,-<:III~~.
ti El lraj" 01,,1 d"'!!I,hno C<.,u~l"k, <1" UD i! !1lOo.'''~ ",,!i,,~ 'jU" u>!:.buu tl dlÍroak', que l'~ HIla 1"1,,
11.11t1l 'f 1 (,I.n~; .,
l.\ ("ll~'.\ 1-'&1. l't~",'~[)! 1:111 n l.¡ v"n~,,<\,,¡i.\ COII'" (lO>, lo 11cmos ""i1~,ln
"n nl¡;'II).~!OC~l"~hl,,, i ('1\ (,.,)'1 di,l~ .ro~cr., ~~ hollaba "O (>;OL1 C11l'i,
ti,.l1(! .. 'u la mitad, vi l¡TUndo 0.1(''',]0 el ,,~icUlo ('011 oscila· tal l'or .·"wa,]" " .. " Jrnjilitlml, 'lue no lo d('jó lrftl'~j,"r 1'(')]'
"ivl>"~ rt'I}(lJllilm~; ,ol,re un fvgon ,le Irl'~ l'i(-'(1"'8 11/"<'11;";' alg"Jlo~ I","~~ ~'ll [,1$ OllOl'l,eioll<'s 01(>1 Cllmpo j ¡.ero ,,\110 eh
c;4.~ JI¡~t'c In "Ila por llleo.lil) du i>oiiil_!n~ crv'\I hci,l:I de t.;.les oociun& l'lIn lurga r",¡ d" l}(l~·' ",·nir.1 I~'''''' 11 \"",.;(,. 1:11 ('~t.;1 ci"dn'¡ 111 l!O<'ho d(-' su S"sc'
cn{\r;.r,., (\,,];o fi¡!1rrn do un e;l.rtoeho, a¡'i('ttll ~ul)()('a por ~ fi[(), qr.e ,,~í "" Ilom~ha:d lri~t" fnlto (le 8U~ /lmol'('~, {\(!.
el orl,itl'ü~ do UD ,\1'0 de !JI.j\l{,(~ ('.;) el m"~l>I,, '1\1{' rt.la]¡,¡ 'jand,,;') ,,1 I"uidatlo ,t... la r¡¡riliMn Thll¡ti~lll. F.I }JI..'qlll",io
no,.;) en lUlO de !,,~ r iuoou('<; en Olro 110 \'0 ulla rum,,, rol· ! ~e])Ol,1U¡¡~, \111 aZIl{\on qu,' ¡oor f¡ha d" looiii¡('.\ 'l,'" .¡"l,,~ _al,nll;ll'. '1110 ~lIelo I\SIU'~ I",r l('illl, o
Imh.'j.., lOE' 10.\ ll~n~,lo uo,) mOl ... , e~ la úllimn alh~ja 011" t , I ¡,i~n .'d cario,.), ~i ~l' .¡"i!'re.
m .. ul·i" .. ~,la (,"' ...... 1;" 1,1 alco\x! !e ""JI 11)11 jllll<.'U"! de ,lOTo Xo ¡'m l/mi ~h:'l "~"u<:rl)() la j..'T"!LciO"-1 llana, í el color
mir, 111la~ rr,'7M.H i 1'11110"'; vi.ja.., i 1'(' ",'1] COu {\i!l"ullad 'de~" t'''I,,-~-i,,1 ~!,i,]¡;r"';~. n, ",ui parecido al color tI"l cnr ..
¡JOr'IU'- roo L,'ll\l m~" \"rOI:\"" (IU" ua ",,"j,'I'(, 'l"U o3,11) ""1' cl<.:m\"oltorio dI" """lllautillo ,le 1"'yeL1 un l'Olor aqll!'lI,,~ c"j,,~ i I~·~r"f,;o~ n.'ll'1tri,hls i ('l'(:~l'''~ <"\110 hat"('n
IIZUI. ;. di~paTnrur ,,10< ,tti";(Oll,,'. ""a l'<'1i'IUio m"'lIulji'll\!,l '1"" ,," di¡.:ro3 ( M"ri,\;· ~n~ .lji,~ (-'~Iaball .1"lll lllm¡o~ por "¡"nu 1lIc1~n{'<)][a
,I~ 1'>'1' mrndoll:"la, ,,~uro 1,e:uj<"r"~ 1"'1' ¡·lu·i'",1 i 11110 por q'a-~()s i bl"n''O,.,; .,' ~It!ll"\" por (:1l1re H"S lahiO/l (,hl'..-Il·
drLaj<:and o "imlllt.;;ncanl~nl'· uno,; ¡J(''l\l(''¡o, garrok>l, ",i"I!' ]" ~:l.tmna do) Bo,.:Il'l;Í. ';0 r'lbl'l"ll, aunqlln (''''1''''
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ~lOSAICO. 349
IL!lU'III por r>lll11; ,le In/! u,.1k:7..(1~ ,Iel l'stil\,; i C'f>Ilfe!l:\re de Ha· En t;empo de am. \0110 la dtll(>~ cnuall('T(\lI ¡,lauros o nc¡;;w~. En 1" ¡mna
m,.."tr~~ '1l1" ... mputiaba con In ~i"ie~lrn 1Imt 1.lIrriA!~:1 mui 'Iue lra!xljnl)(\ 01 nmnn10: do ~torb al![ s{o In t'd" dI' tljo,
1~"IU,:¡ill .. \hí ljui~.á. la .-crin nu,,~tro mundo lel·tor en la o bien dc hllleadorn, o l>il'l1 de ~implo st¡('\lIlidoru. ~:~IO ,í!o
¡¡111M do IlQlfvnr, 0:11 In loiltrl\ dlll [)("~eado, !l('nlad,1 con h,~ limo oneio, lri~to ¡lor ei('I"1<\ CO!II!) el qUI;> dl'~l'ml>('ibl¡n
rodilll\3 jllUIllS j los piM eehllll<>~ "ml)()~ l'"r.llItm~, 81!frieno I{Ullo 1'" el mi~mo '1m' (jeclllall Ins ¡,irtolas o l'al<>Jna~ ~ilo
do I'i~,m~'~ ,n H' .. ...,~ lHnln~ ra7."U'·~ d,·l,,~ ,<>hl"d,,~, ,1,· las n'."'tr~~ ti", In ~;11~111", n'(,¡jicnrdidoK del trilladl'rQ d(' 1M; had,·u":'~. "1
blln \"o'sl~la~ dú Olrll maneTll. El trnjrqlll' al ji<-hon ,J.. 6l1~ alU"il"" de trnlmj,.III.
1!IlO.
i f;Q 1a1,ia 'Ine ('n la~ t'Ull¡''1U¡S I.>laoeaJI Ilni" /ld"mOll de 1/10 _\ ti~mpo 'llll' la fJmilill Tieince 3ImOM'_1!xl IlInUlmorr-.l
lM,re~ ti" 1"rlliHo 111" ho~ (: ... 11 ¡¡ilo nl.ul, '''''''111'' ¡'Hn !\Olí,\ al· 0011 11113" p:tl'a~ (·ri"ll~., (":l.¡ t~n dli~~ co"", J,,~ IIII"'rj:l~,
"'.3r~ I;l.~ ,1,. ionrima, aun'I"" ""I'"dl'llI"~ iI.',·¡:umr ~i cm ~ el.,,·o 1" !."!, ¡ m""h<> liI":UOS '-~\:Hld\) J;¡~ !."a l'en •. 11l,i('nt('"
d,' "",dll. TlImbicn era uc·lOnullo con h,I~Ir('~ \1(' I}i~co~ i hist{,ri,'fl>\. i por 10.< ~t,;l¡':"S ,1,'1 lI<'<.'nt" do lo~ i'hilwh~",
¡.¡lIl1o.'!, i 1D;lur(·¡,do í oolijou, tll lir~ ¡Jo In cnllli~a do ~I¡¡rí", ) lDn~ ,10ul"I~~ '1110 /o:"lIlnral,· .... I'rolK:IlSO~ nI uo..) d(\ In" i (lo
i n"·"t,, l. ~\1 pechv ~ n'nian n junt..1r con un KTIl(>io>;o !l\[' l~ & i nllDu!tiplic;u!o n~o do In di. que $.UI.·lIn t,,"VJ (>u In~
tlil.<.' I~~ !mnln~ ut· su I)~ilul.'lo ,\110 1I ..... a .. a "~t('",lid,, por la I VOC(lll nacional.-.s c¡'i!~"'/I, ("hite, ehitnCII 1;:.- 11(' lo '1\'" Tt·~tu
"~I~,[(h ,'u un:\ :ohertuTlla. quc~"ri.11In mllll,.-:ru'lllo no ~e entre el1<>3 Ullll~lltO IIHI(-;crll('üblo!l I,,~ tl"(>"Cionl')1j ni1(>~
hu¡'ic~o ill\"l:nl;I'10 110r <.ll:~i~ni,o!l de c"'luekrÍ-1. lIor'll1(' la tlo n\¡oli'¡'J UII idiou,;!, '\('''"r ~1I ro"tl¡'¡>lmdon or¡.r;.inÍ<'a
uRma lUui>!Ca ~\I C~ljjl!, 1"""'-'<:" p.."nllnrÍ1,r In r
huhit.-1ll dik-r~nel.\ nl.!uuI\
l,.~ "1"""", exi '\< ell."¡mlll' "!! l."iHlo j('uero dll {'()fl lo", eSIl¡lf,olc-,,-
v"lulllw*il< lid d(·n..;,llU '¡\·l:l~ (kml".
(!"Os ,,-' I"'in.,ha la '["icincc p.un ir JI mi ..." nI f...,lIl" d,· un' -l.a. mnl,irin i IR ("(,(1i";a ,I~ lo!! I.>lanCO<', dijo t;"util:l,
pod~('itl1 tlo c~lX'jo, form.illd~ Hohre l;l onca 11111. l"'U7..1 d.:-I que 11"" hi"i"TOIl n'partir los n"guardO!'.
wlI l'",11 1J1Iuti~t!\. dn eso no 1Il por rJ "lU'nlo, 11a~ tiorr~~ que 1IO~ (JlIit'lT()l! PIIr!\ poillacioll i e~CIlI'I,,;
i 1\« ,·O,"I.",tI."U ti ~u dC~I,l'('cinll. J -'I~ Hef¡ora~ tI,,1 nIto tonl.1, porque con I~ !IIislIl!\ I1\l'.OJl dobiau de lMher '¡\litado tierrlls
que un 01m li"ml'o ~" tal>.1\¡an In r"~I'tu, r, HO IICillabou n la tle las hacirlldOll:l.
¡\[llriu i'ituard, i!l, i 1'0 la~ 'luil~"'''
flhor .. "INi\) ~ij.(ll), " !."<11ll1.1 Ift~ o1"i3,la~ de la~ /U<>1Ija8 do hoi, los blall~'~ '1110 I'il¡jer"" d,·1 otro Indo del mar, PO"llll' 11"
i Il'!t(l!l 1I0ll<)n J"II .... m{OUQS del ~i!tlo XI.\.--~illo ("n¡¡mellO!' do rreynn en T~lSuo !$tllor, i 11OI"'I"e !!C mn1ahSlo 1041 UIIl>'! cun·
tnJf'l~ 1 .. ~iJ!IOI!, i na ,lir~mo~ tlue del bU1:1I gll~lo, porqll,) tra los otT"Ofl, al SC¡.("lUl lo dijo k.,.¡ru eum.
1-11 ma,,"ri~ ti" 1I1Oda~ lo 'Iue 110i gu~u 1II",intm o~ I,,'rrihle. -E"t6m."\'~ a hl.'l hlaIlCIl~ de I."~l\l li"IIIPO lo~ "Nldr.tll a
El T (OC.11l ma, !,Iauco. ... dijo IR reJI""i ....
"nll c"tnmpa dÍ' <'"Obre fino, i ~" l"ÍulIllo OOn y¡¡ri'lII cmmt.rul ! Mana en e!'1110 c111<'mlllenIO prnf"IÍI'U; 1'01"11"" ,a",hiNI
b1aneall. ..... ~ i cul"rnda .... l"n.'a"'lda~ sin órdell nt elec .. í se e~t.in R1al>lud,¡. i sin .-!II.l.>er ))On¡I";. ni con IIUI: fin.
do" o.lljl;lIl1n; , d.., b~ tI,,~ oortijll..~ quc hnIlD¡~\ Llnuco!<, ni mooil.1 de rübrpr lo '1"0
1 Qu,en ~(j lo dij~r'l" la~ dalll...s "lui~oaH de uhorH !rp .• do1l0 nos dollen IlOr'I'IO 10R trampoRo.~ i los que fI6 comen !o
108 (liiO~, que Ill1bía <.le llCt;~r el di.' eo quo 11M 1>e11;1 dn ajeno t"~t..-tn doflmdidOll por las I~yo~ ""evaa (](l los que }"I\
811 prol>i" liur,j~ no !mbía do OO[\<)I. .... r el .uet,,1 que ¡I¡ro subir no q\lioren gobiorno, dijo flun nllmista.
n lo~ hh,w()~ h(,~I;\ 1:1 eUlllbre del ChiuJ{n$l' I -Pero $iql\ieTll dll~puos 'lno no~ conqui ~tó 1oI!tru rel
Mnri;. no Jlo,;(:;a ni UlIa l!(I!n eueutn de oro entro SU9 nos d<>jnTOu algu (le 1M lierru~, ¡ la 1ib<.'rtn<.l ¡\Itra no (!t!r
ellriO!'idn,k·_ •. !:iu $OOriM tnn nfnbl". ~II~ d"lces i Bgrndoo soldado ni1lgnllO d" 103 ;1I,i~ena!l, dijo Ganl¡,· ...
I.>lcs mirmln~, 811 ju<"eotud i ~II pohr('7.3 lo ¡,abian gran.. -Pero h"i tod", vot/lnlOll, dijo flor J(I8Ó Tícill(lC.
j<:ado al1;u"o~ nficiomwO!!! de l'ntrc los i!13D(,()~ de In p:lo -Eso e!' qllO di~,"o por l"ngafl:¡fIIos, pero J<." que HIlan
tro<¡Ui;l, (llIe In oh"'-"luiat'all COII gal:mtOOl! d(·1 ónlen que !IOn 108 blallC08 'l1lU ."I'lllen ,emo~ lo Que lIe-van e!l(:r;to, I do f~
(1"0 ,·ioicron wo J(ernau Jimélll'l. de Qll~7.11O~ tna!ro que 1:'1;\11 .... IU{ IIdpnlru
l'! e~U1dl) do 'lO'1(tIIH.,U\ quopl,,,'cun:tol"1'~r todn\'ín 1.0<.1011 lo~ Cll el pO>lO? dijo illln Il.lUti~tn.
11I0vimi"nt(~ ,le lAulI~du!:' N,,(\vn -1'oT'full JII lus bla]\~IIS "i 1106 (lejan ~lICI'lr el\ I!ll~
IJr8uada. o\I~ri:t no luilam, ~troll~ ni \Ilr~o,·uum. que tierras.
~fucro" iu\-on\1lda~ pAm.q¡,i\8.rel frio ~ II 10001",i."I(!~dclNorte' -Luego no ea en ul aglll17 MU!.l'St6 lraría I'<>n tonado
d(' Europa: Mnria bailAba. wrtwllíno i lHlIuta, C" 'lu" \lO ha; 1 :um\rf{UTIl.
\8.elO do \l1tI1IQII ni cintura, i para ellO '1111', !I('l(Un el uso, - I" IC.'! ha't" la ng¡m 1l.(I~ la qlliwrou ~.a.
IIO"al", \os lijO!! dirijiolQtl 8 L1lil·rm, lo qn<'!O ~anje6 de, -Se ,'an dl'nocho ~mo I.1lrns v('('C ....
l'nlro I~ II(>e\8.q de SIl circulo Oti\c CU.:lMeto (·U ~>I~ (";Int04! I -J.o hnr~lIIo~ di.lo lI<>r J ~; f'í'N el'{l lambien 1l~11l'
tnn ITI'II'!I COIllO 6US d:lnl'-.'s; su~ coll1ml1ompof,
. 1 .. nu:ia que ~ 1< ... 1.",.... < Quedo partnd:!. h \1IllprN:l, ,ni ""pctr~11lC rl" 1" I«"ioll
~~,r.,~~ ~:~'h,,~~:i~ ,.. !o J(riIÓ ~a rCa 11 «II;"\ti,·. dC"l'l1l'~ de hat-IAr "Olroll {'fI1I MM
I .. , bou !.n _1,.. . mtares :
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
350 .EJ, lUOSAl(;O.
-I'~ ro miro' 'lile m! ¿HO?rl u.,~ btil\Q~ t~J>:InIOSOll d" IIDO~ m:lstinc~ hicieron COlA-
_111; n .... ¡U~ "1("(11,,,,,1 I'rl'mlo:,r n I~ ,'¡ajerO!! l, i tl1 ;¡eguida allUlh-
~U;l lJauti,¡" nprontó Itw,lio de (·hichn. nr.'l'a i pe ,';l- (loS i Imn.,'llLO, de Silencio, ,¡IIO so hahia DllQrtado .Ie IIIl
,], ..~ I~. . rn cllhuuhl"\.', i a h. n',,·"c tou.mrou !o~ pescadurC8 Tnt. •• ~ .. ria hu"iem 1!'lO"rido le"outnr ~u Vtn ptn ni~ i ole In ,,"¡ri"" d(' Tuso i dc dí' un n.·dutmni~lIto, de IUIII I'rohil.oiciou IlUlore el IllIO Ubre
N"c~tra &llor.1 de C'hi'luin'l"ir.í, id.' \1,.,1,,,, 1M S.1,,103 i ue la~ a~lIa'"
de l,,~ ,;n~.,,,,", bL·"dilas dd IlIIl"Ratorio. 11UI! 1I<»I1;I.o",n de ;\t,.da ~e hahin quedado hundida en t-I dolor ma~ pro-toJu
mul ; p.·Ii¡¡;I"(l. fundo eon la e~b.>~;l rc<'liunda encimn MI homhro do Sil
- .. ltue" 1 rc~p'-'"di" la tic'ma i de\'"ota ~nría \'On 11".1 hcrmnno i C'JOI]laiícro do viaje, dCSilllcS de eclmT euatro
1I1elall("(llí" IJUI c~tn.'nli"l" ,'OIIIU si hlll.>;~w I're"i~!o que ])('HruUOS nI rOllllsto. 8u ]leclm Je hltill con descu"O("id~
III1H labi,~ i\'lIlL a '1m'dar ~"lIados I):lra to! no do
la~ n¡:-ua~ de·1 F"n7~" :! 'Iu" c;.yeron nlgunas b'OtWl 1111 de!!Cui,lo nllli culpable, ('u la nngmtiada pcsicion en que
UL' su~ IÍhima~ ¡'¡~rinla.... se hallab;.¡, i ('11 la cl~!IO llo halSo, eo que uavcgaloa, ~ill la
.. \. pe¡;;¡r d,' 'lntl solir¡ mo~trnr!lt) la hum de cuando en ¡,TO.1 de llls pllnt..1S del jnn~"O qlle todn3 ("!!as tilmen, i ea~i
("\1:(lldo, ~u mismo apnrel'inlicuto la uohl\ n la ('!\C(lun ,·i~· inÍLtil por los IIOn'idoa dilnlados q1LU hn\¡ia {'restado. I'or
ws que, por d,'"m~¡~do !¡lUt.i.,ril'u~, Il~,,~l.>nn a lo~ mi~· \1n acceso do ~ns muehes Mll!"rimientes ~o ¡,,("linó a In orilla,
m\l~ I)o'lrtU'.<'n Je lo_ pClSl."lHlvres por 1"" 110 "al'ió, J('n'n~io Cltyó ni un Indo i liaría cayó al otro, 0.10-
¡"'tici~s de hl cunuedim~ ~o on\legt1u en la enpitnl n 10sgoccII de ~II dll su alma, 111"0 (IUI) consentir eu In fnlal certidumlore dI)
iudi":\I;i"II, () [11>1 dd lol:onuo sueno, ~i osi lo tieuen a Licu. (1<11.' ~¡;orí;, so hahia nh~~do. b nocho cstab,o. d" lo mas
El ~ill'ndo era inl\\('rturLnhle por liarte dl,les nawgan· o!!Curo, el nll~u.tiado padro lIorab,o. ~ill ce~a r, hueienllo ~us
¡~~: ellos \enian pn..'Ci~iou dl' lHJ li;!n;e a ""lltir de 108 a~tu· pcsqui:ro
1"" colIl.'Crta,lv'!l de la~ hn<'icnd~ .. i de 13~ pbyllS l:'mJXJCO de que no era posiblo ni aun hallnr el cad:Í\'cr en llq'lCllaB
se Ola sino ("1 !1M! d~ ri"r1:1. al'u solitaria lIamalla guaco I horJ.':! pa\"oro&ls i 6iuie~trn~. 1,leno do In !IlAyor an~lIstill i
que pru"u"cu~ e~t~ grit<) d.., alarlOla cuaud" 1\() "e sorl'rcn: snrcado por los l:\grimR~ 'luO le rodal",,, do sus ojos, JI",,~os i pavo/"OllIla el)"o •. a al rnyllr
~IJ "''''"111,) I~ grupos lUiijil"Ol! llne forUlun los grullollM, i 1 del dia, ~iu hija, siu perro i sin 1)('8ClIdo,. Nm, Dautirua
bs g"w" blnuc:.~ i ro"adn~ que po"m\ en las orilla!! del prorrumJli6 en la ellCJamnciou {'ropin do una IDndre, i tU
rio. .Ea IIII1CKal.>le que las ~ituacioIl(" atcrrante8 de la nm,,· 8U :ll1gu~tia uo dejó de in ..·. ulpar a IIn In ... ritlo por ... lgull
raleUl aum~utnu la ridielll("z ole Ia~ miscralllcs proocupn' descuido tle quo él :10 di!lCUlpaoo con su~ Iá.g:rimll$ ¡ ~1\8
clone.!.. A llllrín quo il.>a )lrofuudalncnte estasiada en In! razones. 'En medio de sus alaridO!! ¡ ellllllOTCs al cielo,
mcdit."<"Íuu do 8U~ pen.1.., le pareció I¡no la mnuo do un tomó fiutlllauti9tn uua t('{'!lntin:l t(':tOlueion: dijo que dll!.
muerto ]1\ ¡¡robía toe:ldo, I se e8trCIUI>ci" horrori,~. . dn en unro qucria lener el ooIlsuelo do ,'cr el ead¡\,.er de ~IL hiJ~, i
1'1'1: que Sil !,adro la mO";ól"OU el oro rrio (le la red 1).1rn ¡l"e que so ¡bro ~ bu:;carlo.
le l~I"I!!lI "\11110 a 1<)8 jlCSC,"¡o).~ quo ~"Itahnn en el lIllionto. Car.>!"Ó al ni~to ,;obre sn~ e.paloos h dc!¡,-enluradtl tna·
Era l'a",¡¡inl!. comen7.ab.1 R pl"('!!I!nwr 1;\, \'1'1"cImba
\."011 ("Í,·rt..1 e~I><'\:¡e do fUlICl>ru mnjeBtad avbrc In ' dnm ("Il-rnn a 105 ojos do todo vi,iente,' lO!! padn" do
aKuros, pero I\ el ~ilcllCi ... dl: In noche. I que oculta])n la de ¡,or Jo.~¡:, i por uua tI('\eudQu 1)1\ nnn
Por ti('rm man::haha Olro alioo.lo de la m;,;mn cscllndrn, mices i un bnnco du ar~nll. no pudo "lcnn~1Ir la balii.1 quo
quo tm SilcnelO, el l.'UlnJlllilcro do Mnrí~, 1,;o •. fJ.lIe de IIne;oll, eargnua, eu su con('('jllo, un tesoro mal vnlioso que todos
i fiel por ¡n~tinto i gratitll1!. con "erdRdcro
6<:ñnIado ron la misma ras,," quo d de MI !\tiíom, oon mili amor ¡ si no estaba ea~lIdo enl por falta de ;olala [>lIrtl pa¡''lIT
corta dif~t('Dcia. Alguna~ H~ hls<.llnLm dc Silcnew 1'0- los d"rc<'hOll. Gantil"ll bulC"aoo ron ~us ojOllIa ooll!l\ do 1.
nia D. dar a laI! ~KIlal!, arrojnda de&!e LI nu¡rjeu de nl~m fami]in Ticlnt'O¡ ron la ausiedad 0011 quo hall hu'lO"ldo lO!! (lOI.
tarralLro l,lo, .• do dOlido ~u !\('nt:.ba ll/lf e~perar el con\'oi I misionados lo~ bWllles I)('rtlidos en la" ma]hlld"d.1S csplode
lIll~ t¡ucrlOlo8 alUos, i a no ~(>r por el pcll¡¡ro, Murlo lo racioll~8 doJ polo, pero no veia sobro IR/! ngnas sino eierlOs
hubiera t1irijillo nn grito de cMiño. Oh I cu:in lriste e" p:lrll gnll)(lS dI) plantns D.('1Joitiea!l, quo los ¡,Idies lIalUan buchl>ll,
un roraron (1"(' ~iellte la nl'CC~idad tiránica dl'l ~ileudo 1 q1l0 1'1I("lcu d("spt('lu\crOl.l ; sigueu 1)1 curso d(' 1M ng1lo~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
EL ~lO!SAICO. 351
romo IIC<\\lcila.'! bal~n~, !!(\]¡ro l:u! que sucle l'O-lIr.!O nlp;llll 1111 CU('rI'O n b parlo (lI'ILC_l.1, eno L")~ 11l1lR c,t('núidn~ en
chorlo llIo1llcmáD('lInlcntc. cruz. E1l'rimcr nrrlm'luc T fue cu (''''''¡ c!:lo;(! de InC-lina
\'('" Qyóc] nllngnuto SOlitnrio tOlO Indridos do nnf,M ¡,irvral', propios do In mndro jmlto ni \',,<1:"'(>r do la hiJn;
mn.,tincs !lo ~\lma di~t.1nciA i 1!1'l IlhlLlIido~ de Sil,·ocio. i ra"¡(n~ dt: {'loclI<,nria que fI ninrun" plulIIa Lt, {' dnd" ti
IICgulI ~IIS c(Hlocimi~ntos !'Obre las revnclta~ i C"1'bnnrla'! ¡';lItnr; lonJ:.')r:l~ Mnto~ 'lile In "'llur,,1I'~.1 no ~\ljicre ~ino
de In ribern, !lO PU!I()l\ cnlculnrb dbt.1.ncia quo lo ~l'rnrohn ("11 los momrntos 8!1pN.'m08, ¡ 'tl'C no ha; quíeu ln ~ ~rl,n
del obj\·tn dl' sus l)('uAAmicu\oSj pero J ai I (¡ue esta di,t.an· {'~l'rc,.,lr, "¡no ÚU;I'll.IlICllIO ln~ mndr(·s .• \l1i j"mi:m JI'n-al'iacra
mtlnít.a, 1""la m~nl>9 'lile ha 'lile' ~"I.ar~ :1 106 vil-"~ ~i", 10_' p.uln:s 01" la ,lifullla, ~nIlUJ3111{', i has\..1 JOoll'l"il0,
d\- I..,~ ruUHtoS. El no ~~bia 'luo ~(Ilrill hRhia 1'''''ldo a lo~ oun'1ll~ uo compr~ndi., lo lníjiro d,· la C3("t'''.~ '1"0 l'~t"h"
r(·jiOlll!~ etl'rtlaa do la JXlz, tIli~ulr~~ '1u.> d arrn~tr;¡l)(l tri,l· vÍC'II,I" dt'~,le eut"lllln <1,. b~ hl.tl'¡3~ dl' ~u ahm·la.
t(>m~rlt(> clAro 01.., all .... ...t I .... r mUro l'l~ a~lIa~, tli~I'''t,in,I... El "",,lal'anl.llhn, i ya 1<1. ",'rUlan,'u,.ia en In dc-¡, .. rta "h·
ICI! en nlimento a lO!! cm'r! o~ co",mmidol\'~ del Fnll~.a, pur ya no con,lucia en IIn'!., .. mejorar ¡as dI'Clln~tnneiM do la
!R ~"<'l1lh~llIlJr(l heredada du Sll~ mayorM quu lc/Ol pobl'C~ lillniJia\u tk,,¡.:mci'l. So;, tmtQ.l'llO'" d" t"ulldllcir ("! cadlÍlu
md,Olj 8111:IIOn llnd." ma;; qU(l por 1111 in~tinto. I"ral",,,,r],) 1". rIlUt'mk~. :-';()r J .. ,,: ... 'kn,lj,j M' n"1m' en
]~'\ I).1IM do (;u6l.t)dio cm chica r ui('u oonstT1,ido i ()On !el arenR, Entro liu,i Rllll'Ht:"1 i (;u~to,dio levaul .. ron ('1 calo
'1U(l1lC hahia "Ylluado l'<)lI 1:1 pAlanca i\M ('onfl,,,:Iiolo do (1 ¡\~r 1 lo pllS!< rOIl eneima, 1 TI'\.'(Jjl~lIdo las ¡mntas (1(, la
no haber dado alCAIlOO a 111 bal ... do 1M Tic.:nCl", cuando TlI~¡(R i 'uJ,nl.lndolas e1\ Ulla \arn, \XIRlO s, f\lem hamaca,
re¡mI'Ú por el re¡¡('jo del Agua ('11 un obj{'lo qllo 1hZQbr,1ha lo Ic\·ant.nroll p1 hombro i lIIar<;lHlroll a hilen plISO.
como d etenido por IlnaM I'hlllta~ entT(l UIIOS basllr"q do 1M ~ Por fortuna 1\<) f'(l enconlró d fúnebre oon.'oi sino con
quo 8l\e~0 "¡!loluerar el ol('ajo en ('ÍertOllI'''lIto., t!dl;rminR· ! I~ g:LlIau()!\ d(' las hnei('uf\a", qu(' IISIIKbdO!! l'C(l el a~· •• "np~¡¡,lmicllto, ¡x'ro ~"¡('\'to~ lo~
l('vantar IIl1a pie7-a do rop,1; r cl'W':' 1 .. indng:¡ciOlllloorcán- podre~, d nmant(l i ('llj()hriIlO: erll d mi~mo ~entimiento
dOllO ha_ta pOlIer tocar ron e1\ mallo ('1 ul,jcto, i ,1<''I("I\I"i6 . en C'!!CneÍll. Siklleio cm el qU(l r.1ltaba, porque 1" 1D1I(,'rto
IIna mano en '11\(' brillaba \lna &orlijll qll(lllll ¡{"Ipe n\l'i,lo I 1" hllbin IIrr,·batado do~ lI"r"s ánte •. Gu.'ml" liu" lJu"ti~tn
(I(l la imnjirlll<'ion l(l record(i 'lllO d mi_mo hnbia «'I;"llldo, ) di"i"" HU rand\(~ "no tr:<~ otTra<:i()I)(,s I',IT:\ ) 1, ,,, ree(l(·rdo~ d!: la lIifi\'7 i ,le la jll.·.'ultlOl (1,. ll~ría, i I'rosali~
f<.lec,T".· ti.., ~ lU8.lI Iri~w rerdnd: em un h('<.·bo q"H d rllmpió ~n agudos .llTil'" de n"'110 i dl·~"llId"u.
cad'¡\er (1(' llana ~(l ocultaba de]¡('jo 01 ... 1 ~l(lIa i de lJ.1~urtl~. CIIstodlo ~\: fu6 dC) pronto a In Jlnrr~l"i{\ i de IimO!OI!iLIIIl to<.l,~~ 1",; IM'~''':II¡V" mi'"'utr.,." '1"(' ti\: 11('·
"U bnl!la. i 1)4' 'lucdú 1' ... lril;''II.do por IInOll mNnPlltOll. En 'ti 1'~1l n .!WgoLi, por C\MituUlI.ro illv"krada de lu~ iudi()l; f'\'sr
.. lJrH estupor acnri('iaha I"s mórLidas f~l'Ciuu" .• , rNir,,],a eadore~ dI' Illf:'UIIO~ p"('Llos dc 111 ~Iba"a. AIKllua~jcnt"s
d I"llo de la c,'1I'1I, I,USc.lha UII mOl"irnil'll!o, InU. II<.'¡"II 01" \'C:')(<) qu~J,iudO&l 'lUidO, al ll" ... ·¡,(', i 1\ los ",·i~ del t.iil ,iguil"ule, !0
I'cr la oontral'CiOIl i p-,Iidcz d(l untO! labi(l!t que I'cintt' hOr.l6 ,lc ,lO!! I'llr¡¡s lnrwl"! <.1(\ ('udnilln i de duro atro"cmr,o~ dc
'¡ute~ l~ ,¡"han SO!lri~as 1 alma, !I<' "lItr~)(Ó Al llanto ,·~r 0001", ... 1:},10 l!OLI1' !lWU'~\I:I ,1<- ycrl~lb"(>ua, l'"ra 1I1;1'"rlo
,--omo UII "hi,tuil¡'~ t(,\lil'lldo una nlUno do MI :Il!umda eutro ni l"('lIll'ul, .. rio, 1'1Ix,indol" por In 1.llllJ, 1'11 ,Io"de !IC (¡~·,'rou
la~ Kllyl\~ ¡LOr mnch,lS minuto.'! !'t:)(lIi(IO!!. \l1l(J!l !l0oo~ "ohl,·~ d,' I"s (':\mlmnm', l"'ro 110 lo., ~lrn,,~
Eml,T('lHli'j Cu~todio ,,¡ ra~~j,. dC) )I"ría ¡mm d lu'!':' ".llIt3d"" lIi la nu;"i,,:! t"\II.'mrj~. pon\u· ~larill no cm ric':!,
01'",,"10 qUl) ('ra cl Indo dI la eho,.a, i AAI,·:ind,\ln ('11 br.1?"~ Alln'l"e ,'m uun oucna cri"tiann.
In (l~tcndio sobro la arena, i ~~ q'h'!l(, juuto, lituo (ll) (~m- L.'\ !'<:[>ultllm e,taha yn ('.L"'loo c:\'\¡',·cr. ~(\i n"uti,.t.a ('hó la l'riu"''''1 ti,-rr:r, r('Mml., toera
illllt'gnlolll; la l~rd¡'1a Nern.1 de MI idolatradn: I"-'ro dos ~I ('«"lo, i ],111/:0 Io.~ o!lcio~o~ mui¡,'t",; i paríelll<.'R la
qlló ~o hnbiAll hl.'\:ho'lmI !los COll)pH~('«III? Ho,,'!,;, ("Ulb::¡ acabaron do l'('pINar, ,'i,:udo>o' ('<)rr<'r M¡(rima~ en ahuu.
, Sik,,"'¡o 1 ('(,UlO se itaLia ah~do lIaría 1 fr a avi"'lr E'm <.lauda, romo únkn pon'¡Kl de los fuurrolc~. I~"R I'rU7. ! d(l lo q\lo rnlLll habia amndo sohro la tierra ~ I-a d~ Maria 1"iein~'(l.
Di" Güutivtl ,litO!! p:1S>.>'I JWbro In anillD, i ¡;lrmando 11113 La tUlnl~'\ ü,,: el únioo atribulo d(' ¡i",!hla,J pllm ~laria;
ptl0I,I1'~ d'l IR
ell lal! dos \IIQnos d(' liar!n, trayóHlolaR c'<)n ~II\IIa dilleul- ~ lIeVII (;"a"adu; 10/1 1l('lleJldO.'l <.I(l la !ilJcrtad, su hisl.orin
tatl sohre el pocho IlOf la riji"",,, 'Iu,' ('1 I'riQd(' lru¡ a .. 'U,,' lo lO:! malli!l,·:;ta. i Quiero el cido 'lile al¡"'Im dia ~lIj111"l()"
!labia dado ti todO/llw mi,·mbl'Ol:'. ~ I.>USO luego de T<~JiIlus los I(ranad¡lIo~ 1).17., pam qu(' m<'jofC b ~"crlo del pueblo:
i dc~p¡(li':udose IJ.1ra ~i('mpro de I:lH illlsio"c.~ dI' nm"r, p8~Ó i l'(ln dI:, la de lo~ pubrí'N ill,li,>~! 1 Quiera [)io~ qu~ IW):H
IL 1001 1('\llOreS r('hjiosos, ~11l\'~l'cto '1"(' 1\0 tI"'><-· A los mUE"r- I j",ti<:ia qllt e~ 1(1. mlljordc las gAr.'Ullin.~ pam pobre!\ i r,~"O>l,
'" i CTucill'los..· de hrUOII('sd,' la opcmdoo de ?.abnllir "u l',:~a
du los pc!lC3d03, {~m,o lO!! buzO>! qu(' sacan I!I~ ¡x'rlRS dl'I I
:Isicllto dd mar. Eu ('AA actitud, (Iu un verd;¡,lero crudlljo,
dUTDlL ('~WB IIflÍllIOIC1l 1M hora~ I'ntpras de b 'u/llian" l'1l I
lO!! hnrrnll~ o l'i~dru ,'o 1118 orilla~ dl'I I¡¡'jo t·unza.
El ~ilQndo C)Tll lW¡l:rndu. La nivplneion ,Ic! tcrr~110 de la \
Sabana 110 le rcrlllite andar al río Bino ()OII UnA Icntitur¡ i
IIna ¡tra\"('tlad q\l~ reeu"rulln la idl.'ll. d~ lo ~t('ruo i do lo
inflnit.c, !'! \'isible~: In 8J.1).,na era otro horiw!\te
f!O]J.1rndo. G8ntwu 1I0robo, re~lIbn i jell,ia, romo si so hulJiorl\
quedado solo ca el III\IDdo.
nEl repento DIllLrf'(!i6 !;Obro ('1 barTDnf'O ¡¡n~ nOllli~tD, J., <
ellll1 ji",ielldoll grito en tero \"enla rooorri('ndo la ribero ('11 ¡
bllscl'l del cadáv(lr dEl ~I\ hija. I q,l(Í balló? So hi('ln la ",tU· )
g1"(\ solo \Ie pcusarlo. U'u cadál'cr, un UQudo, lIua bal~~, j
Oh 1 IIlneho ti"mpo, ~í; d"~'¡,, 'IU(' ... m
Tan nifin, 'lHe ('n ,,1 cllmjlO m(l dormiR
('unndo el su('ño feliz me sorprendí.1
J1\¡.(lIndo pqr la lIic~t.a en la pnldl'ro,
lIReo y8 qll(l senl[ Jlor vez priml'Tl\
l"nn ell\()('iml de Jl<'nR i tic al('¡;rí, ..
Quo mo nrrallenh,l lágrimas r>trnlia~
no ID mi~ma raiz d(l ¡:r~ ent .. an8~.
&010 con ,'cr el álamo primero
Cubrirse en mllrlh d(l "6rdor nadento
1 El la I'rilll('r caricia del nmbitutc
Brotar d lirio 8 orilh dd IK'ndl·roj
I a la cria 0101 l.ato marinero
n...t arr"Jo CTIIUUHIa lI.oorriE'lItc,
l)c placor i dolor mEl ~"trcme"la
I Huml';l II la I",r 'luO ;oOurt:i; •.
BANCO DE LA R~rU&Lle A
Bl8UOTECA lL' • ANGEl ARANIJO - ------- --
•
EL ~lO!SAICO. 351
romo IIC<\\lcila.'! bal~n~, !!(\]¡ro l:u! que sucle l'O-lIr.!O nlp;llll 1111 CU('rI'O n b parlo (lI'ILC_l.1, eno L")~ 11l1lR c,t('núidn~ en
chorlo llIo1llcmáD('lInlcntc. cruz. E1l'rimcr nrrlm'luc T fue cu (''''''¡ c!:lo;(! de InC-lina
\'('" Qyóc] nllngnuto SOlitnrio tOlO Indridos do nnf,M ¡,irvral', propios do In mndro jmlto ni \',,<1:"'(>r do la hiJn;
mn.,tincs !lo ~\lma di~t.1nciA i 1!1'l IlhlLlIido~ de Sil,·ocio. i ra"¡(n~ dt: {'loclI<,nria que fI ninrun" plulIIa Lt, {' dnd" ti
IICgulI ~IIS c(Hlocimi~ntos !'Obre las revnclta~ i C"1'bnnrla'! ¡';lItnr; lonJ:.')r:l~ Mnto~ 'lile In "'llur,,1I'~.1 no ~\ljicre ~ino
de In ribern, !lO PU!I()l\ cnlculnrb dbt.1.ncia quo lo ~l'rnrohn ("11 los momrntos 8!1pN.'m08, ¡ 'tl'C no ha; quíeu ln ~ ~rl,n
del obj\·tn dl' sus l)('uAAmicu\oSj pero J ai I (¡ue esta di,t.an· {'~l'rc,.,lr, "¡no ÚU;I'll.IlICllIO ln~ mndr(·s .• \l1i j"mi:m JI'n-al'iacra
mtlnít.a, 1""la m~nl>9 'lile ha 'lile' ~"I.ar~ :1 106 vil-"~ ~i", 10_' p.uln:s 01" la ,lifullla, ~nIlUJ3111{', i has\..1 JOoll'l"il0,
d\- I..,~ ruUHtoS. El no ~~bia 'luo ~(Ilrill hRhia 1'''''ldo a lo~ oun'1ll~ uo compr~ndi., lo lníjiro d,· la C3("t'''.~ '1"0 l'~t"h"
r(·jiOlll!~ etl'rtlaa do la JXlz, tIli~ulr~~ '1u.> d arrn~tr;¡l)(l tri,l· vÍC'II,I" dt'~,le eut"lllln <1,. b~ hl.tl'¡3~ dl' ~u ahm·la.
t(>m~rlt(> clAro 01.., all ..... ..t I. ... r mUro l'l~ a~lIa~, tli~I'''t,in,I... El "",,lal'anl.llhn, i ya 1<1. ",'rUlan,'u,.ia en In dc-¡,. . rta "h·
ICI! en nlimento a lO!! cm'r! o~ co",mmidol\'~ del Fnll~.a, pur ya no con,lucia en IIn'!., .. mejorar ¡as dI'Clln~tnneiM do la
!R ~"<'l1lh~llIlJr(l heredada du Sll~ mayorM quu lc/Ol pobl'C~ lillniJia\u tk,,¡.:mci'l. So;, tmtQ.l'llO'" d" t"ulldllcir ("! cadlÍlu
md,Olj 8111:IIOn llnd." ma;; qU(l por 1111 in~tinto. I"ral",,,,r],) 1". rIlUt'mk~. :-';()r J .. ,,: ... 'kn,lj,j M' n"1m' en
]~'\ I).1IM do (;u6l.t)dio cm chica r ui('u oonstT1,ido i ()On !el arenR, Entro liu,i Rllll'Ht:"1 i (;u~to,dio levaul .. ron ('1 calo
'1U(l1lC hahia "Ylluado l'<)lI 1:1 pAlanca i\M ('onfl,,,:Iiolo do (1 ¡\~r 1 lo pllS!< rOIl eneima, 1 TI'\.'(Jjl~lIdo las ¡mntas (1(, la
no haber dado alCAIlOO a 111 bal.. . do 1M Tic.:nCl", cuando TlI~¡(R i 'uJ,nl.lndolas e1\ Ulla \arn, \XIRlO s, f\lem hamaca,
re¡mI'Ú por el re¡¡('jo del Agua ('11 un obj{'lo qllo 1hZQbr,1ha lo Ic\·ant.nroll p1 hombro i lIIar<;lHlroll a hilen plISO.
como detenido por IlnaM I'hlllta~ entT(l UIIOS basllr"q do 1M ~ Por fortuna 1\<) f'(l enconlró d fúnebre oon.'oi sino con
quo 8l\e~0 "¡!loluerar el ol('ajo en ('ÍertOllI'''lIto., t!dl;rminR· ! I~ g:LlIau()!\ d(' las hnei('uf\a", qu(' IISIIKbdO!! l'C(l el a~· •• "np~¡¡,lmicllto, ¡x'ro ~"¡('\'to~ lo~
l('vantar IIl1a pie7-a do rop,1; rcl'W':' 1 .. indng:¡ciOlllloorcán- podre~, d nmant(l i ('llj()hriIlO: erll d mi~mo ~entimiento
dOllO ha_ta pOlIer tocar ron e1\ mallo ('1 ul,jcto, i ,1<''I("I\I"i6 . en C'!!CneÍll. Siklleio cm el qU(l r.1ltaba, porque 1" 1D1I(,'rto
IIna mano en '11\(' brillaba \lna &orlijll qll(lllll ¡{"Ipe n\l'i,lo I 1" hllbin IIrr,·batado do~ lI"r"s ánte •. Gu.'ml" liu" lJu"ti~tn
(I(l la imnjirlll<'ion l(l record(i 'lllO d mi_mo hnbia «'I;"llldo, ) di"i"" HU rand\(~ "no tr:<~ otTra<:i()I)(,s I',IT:\ ) 1,,,, ree(l(·rdo~ d!: la lIifi\'7 i ,le la jll.·.'ultlOl (1,. ll~ría, i I'rosali~
f<.lec,T".· ti.., ~ lU8.lI Iri~w rerdnd: em un h('<.·bo q"H d rllmpió ~n agudos .llTil'" de n"'110 i dl·~"llId"u.
cad'¡\er (1(' llana ~(l ocultaba de]¡('jo 01 ... 1 ~l(lIa i de lJ.1~urtl~. CIIstodlo ~\: fu6 dC) pronto a In Jlnrr~l"i{\ i de IimO!OI!iLIIIl to<.l,~~ 1",; IM'~''':II¡V" mi'"'utr.,." '1"(' ti\: 11('·
"U bnl!la. i 1)4' 'lucdú 1' ... lril;''II.do por IInOll mNnPlltOll. En 'ti 1'~1l n .!WgoLi, por C\MituUlI.ro illv"krada de lu~ iudi()l; f'\'sr
.. lJrH estupor acnri('iaha I"s mórLidas f~l'Ciuu" .• , rNir,,],a eadore~ dI' Illf:'UIIO~ p"('Llos dc 111 ~Iba"a. AIKllua~jcnt"s
d I"llo de la c,'1I'1I, I,USc.lha UII mOl"irnil'll!o, InU. II<.'¡"II 01" \'C:')(<) qu~J,iudO&l 'lUidO, al ll" ... ·¡,(', i 1\ los ",·i~ del t.iil ,iguil"ule, !0
I'cr la oontral'CiOIl i p-,Iidcz d(l untO! labi(l!t que I'cintt' hOr.l6 ,lc ,lO!! I'llr¡¡s lnrwl"! <.1(\ ('udnilln i de duro atro"cmr,o~ dc
'¡ute~ l~ ,¡"han SO!lri~as 1 alma, !I<' "lItr~)(Ó Al llanto ,·~r 0001", ... 1:},10 l!OLI1' !lWU'~\I:I ,1<- ycrl~lb"(>ua, l'"ra 1I1;1'"rlo
,--omo UII "hi,tuil¡'~ t(,\lil'lldo una nlUno do MI :Il!umda eutro ni l"('lIll'ul, .. rio, 1'1Ix,indol" por In 1.llllJ, 1'11 ,Io"de !IC (¡~·,'rou
la~ Kllyl\~ ¡LOr mnch,lS minuto.'! !'t:)(lIi(IO!!. \l1l(J!l !l0oo~ "ohl,·~ d,' I"s (':\mlmnm', l"'ro 110 lo., ~lrn,,~
Eml,T('lHli'j Cu~todio ,,¡ ra~~j,. dC) )I"ría ¡mm d lu'!':' ".llIt3d"" lIi la nu;"i,,:! t"\II.'mrj~. pon\u· ~larill no cm ric':!,
01'",,"10 qUl) ('ra cl Indo dI la eho,.a, i AAI,·:ind,\ln ('11 br.1?"~ Alln'l"e ,'m uun oucna cri"tiann.
In (l~tcndio sobro la arena, i ~~ q'h'!l(, juuto, lituo (ll) (~m- L.'\ !'<:[>ultllm e,taha yn ('.L"'loo c:\'\¡',·cr. ~(\i n"uti,.t.a ('hó la l'riu"''''1 ti,-rr:r, r('Mml., toera
illllt'gnlolll; la l~rd¡'1a Nern.1 de MI idolatradn: I"-'ro dos ~I ('«"lo, i ],111/:0 Io.~ o!lcio~o~ mui¡,'t",; i paríelll<.'R la
qlló ~o hnbiAll hl.'\:ho'lmI !los COll)pH~('«III? Ho,,'!,;, ("Ulb::¡ acabaron do l'('pINar, ,'i,:udo>o' ('<)rr<'r M¡(rima~ en ahuu.
, Sik,,"'¡o 1 ('(,UlO se itaLia ah~do lIaría 1 fr a avi"'lr E'm <.lauda, romo únkn pon'¡Kl de los fuurrolc~. I~"R I'rU7. ! d(l lo q\lo rnlLll habia amndo sohro la tierra ~ I-a d~ Maria 1"iein~'(l.
Di" Güutivtl ,litO!! p:1S>.>'I JWbro In anillD, i ¡;lrmando 11113 La tUlnl~'\ ü,,: el únioo atribulo d(' ¡i",!hla,J pllm ~laria;
ptl0I,I1'~ d'l IR
ell lal! dos \IIQnos d(' liar!n, trayóHlolaR c'<)n ~II\IIa dilleul- ~ lIeVII (;"a"adu; 10/1 1l('lleJldO.'l <.I(l la !ilJcrtad, su hisl.orin
tatl sohre el pocho IlOf la riji"",,, 'Iu,' ('1 I'riQd(' lru¡ a ..'U ,,' lo lO:! malli!l,·:;ta. i Quiero el cido 'lile al¡"'Im dia ~lIj111"l()"
!labia dado ti todO/llw mi,·mbl'Ol:'. ~ I.>USO luego de T<~JiIlus los I(ranad¡lIo~ 1).17., pam qu(' m<'jofC b ~"crlo del pueblo:
i dc~p¡(li':udose IJ.1ra ~i('mpro de I:lH illlsio"c.~ dI' nm"r, p8~Ó i l'(ln dI:, la de lo~ pubrí'N ill,li,>~! 1 Quiera [)io~ qu~ IW):H
IL 1001 1('\llOreS r('hjiosos, ~11l\'~l'cto '1"(' 1\0 tI"'><-· A los mUE"r- I j",ti<:ia qllt e~ 1(1. mlljordc las gAr.'Ullin.~ pam pobre!\ i r,~"O>l,
'" i CTucill'los..· de hrUOII('sd,' la opcmdoo de ?.abnllir "u l',:~a
du los pc!lC3d03, {~m,o lO!! buzO>! qu(' sacan I!I~ ¡x'rlRS dl'I I
:Isicllto dd mar. Eu ('AA actitud, (Iu un verd;¡,lero crudlljo,
dUTDlL ('~WB IIflÍllIOIC1l 1M hora~ I'ntpras de b 'u/llian" l'1l I
lO!! hnrrnll~ o l'i~dru ,'o 1118 orilla~ dl'I I¡¡'jo t·unza.
El ~ilQndo C)Tll lW¡l:rndu. La nivplneion ,Ic! tcrr~110 de la \
Sabana 110 le rcrlllite andar al río Bino ()OII UnA Icntitur¡ i
IIna ¡tra\"('tlad q\l~ reeu"rulln la idl.'ll. d~ lo ~t('ruo i do lo
inflnit.c, !'! \'isible~: In 8J.1).,na era otro horiw!\te
f!O]J.1rndo. G8ntwu 1I0robo, re~lIbn i jell,ia, romo si so hulJiorl\
quedado solo ca el III\IDdo.
nEl repento DIllLrf'(!i6 !;Obro ('1 barTDnf'O ¡¡n~ nOllli~tD, J., <
ellll1 ji",ielldoll grito entero \"enla rooorri('ndo la ribero ('11 ¡
bllscl'l del cadáv(lr dEl ~I\ hija. I q,l(Í balló? So hi('ln la ",tU· )
g1"(\ solo \Ie pcusarlo. U'u cadál'cr, un UQudo, lIua bal~~, j
Oh 1 IIlneho ti"mpo, ~í; d"~'¡,, 'IU(' ... m
Tan nifin, 'lHe ('n ,,1 cllmjlO m(l dormiR
('unndo el su('ño feliz me sorprendí.1
J1\¡.(lIndo pqr la lIic~t.a en la pnldl'ro,
lIReo y8 qll(l senl[ Jlor vez priml'Tl\
l"nn ell\()('iml de Jl<'nR i tic al('¡;rí, ..
Quo mo nrrallenh,l lágrimas r>trnlia~
no ID mi~ma raiz d(l ¡:r~ ent. .a n8~.
&010 con ,'cr el álamo primero
Cubrirse en mllrlh d(l "6rdor nadento
1 El la I'rilll('r caricia del nmbitutc
Brotar d lirio 8 orilh dd IK'ndl·roj
I a la cria 0101 l.ato marinero
n...t arr"Jo CTIIUUHIa lI.oorriE'lItc,
l)c placor i dolor mEl ~"trcme"la
I Huml';l II la I",r 'luO ;oOurt:i; •.
BANCO DE LA R~rU&LleA
Bl8UOTECA lL' • ANGEl ARANIJO -------- --
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
352 EL JUOSA leO.
El ,'ago TevolDr de al¡pm )X'lLul'lo.
QuO' por I'rimcl':l ,'cz dejah" el nhln,
I dd olro mas jóvcu, que csroudi,lu
1',,,1>,, .in poder n17.ar ~1I \'11(·1<.>,
.\(o,l lk,u.bau dI! g<)l.o i du di!""'do
~;I li(·rno afim i bullicioso r ui,lo,
I Qllí, eu el :,roolln nteuciou cnutinl.
Q''''ual,:, HiJoncio~" i pcn~lIli,·D..
Si en \I)!! hucrtos 1.mscando dlllC('1I Hnl'l'S
run or"gD, en capullo, mil en('(lntrahn,
f;u el hll~"CO de un IroD<'O la guaron!m
Donde el ",,1 la. pre~t.1~ 8l1l1 arrJores;
1 cuaudo ya la._ nlas de col()f('~
ItnJnpicudo Sil I'"ision la J.xolla esclMa,
1'0. w·~ primera.,,1 airo MClldia,
Yo lloraba du ¡lCU3 i do olegria.
Riomprc, cuando la lunn del eslío
.!{u~r veLa en el sereno dclo,
l.c"~nwba mb bra7.os con :'uIl010
Paro e,t~charla e(,JHtm d lK'{;ho mio;
I cua.lIdo el A~lro l'O~""do ¡ rrio
O"ultah" la. nicbla entre ~u '·1'10,
(",,1110 nU""ndn de pl'l'lIda mui (Iuerida,
Mil u{j.,b~ impacieute i IIRUida.
Yo r~ncrdo a.quc1 an~ia llRl!'it,alJlo
QII~ ajitaba mi vida (:u ~II mailanQ
(:II~UU" en Ins manll.l¡; olUlro~ d .. 1 GII,~d¡aull
~ retrAt"ba mi infantil semb!alJt(l;
Yil·nllo una vaga lJi~a mular flotnnto
AH;, {ou {oJ fon'¡o, con 'ui Ulano in~an.1
ni,i'¡;n el cri~I.11 en mil pcdn?.QS
Pur t)",'I\'T c'lrccharla cntrtl mi~ hrA1011., ..
¡ PimpoHo de los ala.mos fronrlOl'Q<,
ll!;lll<'O lirio hroudo oon [a aurvra,
Ave "UN-a uo I)luma e'l(;;lntadnm,
Mari¡>(l"" do hucrtos oloro.-,
¡'''ua lle los C~líos Dlas hcrmol'OlI,
De'! a¡nta ¡lCt<:griua momuora,
EuClluto ,lo un alma. [ •.•• t,í, hija rni~,
~~roS Q'lucllunor qlle yo sentln I
Ah! Ki Jn torpe i mua inwlijencin,
Do mi mnk:rno amor ~i(o!nl'ro iguorantc,
)Iu hubiO'11I dado la pf("Qioo;a ciencia
Hc adi,'inar tu ~':'r por lIn iu~tau\(l;
Si 1,,,\,i('11I oomprcndido tu ('xi~tellcia,
:<:i hllbirra contemplado tu scmblallle,
I ('"mo 1,,,I,icnllanl..auo ni un j"mido,
IIija tld corazon, cuando has nnddo I
.f"mido rué de ,·nn¡dO~:l arti;la,
('"ya ,'i,ln a la gloria oonMgradu,
no ~II e~p¡rilll J1ace i egoi3ta
No pueue uar ull\urrimlcnto ,urda;
Mn~ pre~to yo ellallllo fljé mi "i"la
~;" tn ¡"'rrnrn: pmle t·cr r¡ui ~icrn R mi naciente aurora
J i'l('guirte por $icmpre i no d~j..~rto
Aunr¡no mi ",imCII, 11 mi jenio adl'on¡o,
.!{o mo in.:;pl~so !.lunar. un solo verso,
¡ I'érdonruue a.qnel tiempo ya pasado
En r¡1I0 t.nulo ClInt,j, porque creia.
Qua era IIl1luioiou lB IlClUl. q uo ¡;urri ~
Mi pobre oora1.QU dl,';;amparndo;
La jUl'entud fccuudn 'lila loo g5s\5do,
Eu inúli!e~ f'(lOS do poc!ía
Quisiern rl'<.vlorar, i uno p<)T uno
Harte mi~ aflos sin guardar ninguno I
Si canto yn, l'oCm pam uormirtc,
l si mI' ,·cn oon el oido atcllto
No I!Cd 1J.~m oir mi propio acenlo,
Será., ~¡ te d<·"picrta.., ¡)/1m oírte ;
Si cauto ra, :!ICrá p..1m dedrlo
Lo quo nllll~,«rte cutre lUis brows 5Íelllo;
Pero jamas nI núlrlOro sujOlA.
• CaulA.r600n 01 tono del poeta.
Si (luiere ~cr do mi lalento amigo
1':1 núm~n ,le I,,~ limos inocente,
Yo oprend~ré dd bablll b.,lbucienlo
Lo!! "agos tonOl<, 1>'1m hablar contigo •.• ,
Pero ¿CI\;\n,lo hat,hnís? ~'n cn el Úrienle
,""eh'o a. rnynr d solt)t\o fu"; tcstigu
Do mi IIIm\O dolor i gow e~tt:liio,
1 yn so Ouml)!e ole tu ,ida un llfio t
lTabln 1)lInI rt'ZM, habla, llijn mia,
Quo hoi kmblBullo mt'drosa por tu sllQrto
Mo IlCllCrdo runa qUQ nunca do la. muerto
1 quiero 'I"e le rOC1lS n MRrín:
Ella fu6 ""e~t ro mUllnro i nuestro gUL1,
.Elh ,'ino n snh arw i l'rotejerto
[ aun,l'W nmcno~ la eneroign estrella,
Libr.:1I clt.amo~ si nos guarda elb.
.Ah ! yo r¡ui~¡ero oon mi boca amanto
Trnsmitir el nrcnto a. tu garg:r.uta
Paro qllo 1'1 himno d(l su gloria SIIn --'
Tu boca pcrfuclÍ"imll lo caute;
Ah! ~; te in~pit(> yo mi r.:r comtante
j,nego podre ",,-,rir sin p"na tanta;
Porque ul d(~!lrtc, cnl.Ónee!;, docir puedo,
& va mi wmbru, ]'I'T'O ?!') TM quedo!
C.\ROLL\"'\ COHO~.'DO m: P eIUI\".
Enero 29 de 1% 1.
('ml.a.;SI'O.\ 1H!.'i('1 t •
S.r_~OR :\L,::n:f:L :\1, Rt~co~.-r~'Ii·-J.-EI sdior J. J. U.
noscutrcg.J el ~·al,-,r do trc~ p,scriciones a. la LIIIA G!~· ¡ SAU!~A dándonos cuenta 110 las entregas que fultnbau.
Las cnvL,mollll u~ted ell¡lCrolldo sto sina iudicarnOil ~i ha
colocado la que tirne en Sil pod.cr i si podomOll cU"i:lrlo
algunos Olros su:;criclonel.
!'lI'ne~T' De "J:;L llQSA1CO."
