I
n/rector j Admm/;trador. AÑO 111 República de Colombia, Bogotá, sábado 14 de lVLl l"¿ ,) eL 1 j:JJ Núm. 241
~==================~Ir
II
Hay un bellísimo surtido de vi-
EUCLIDES DE ANGULO B.
~~~~~~~¡p¡, '~
Condicione. :
X9te l'eriédieo se p u hli~a mal tes
) " ierne<;.
Valor de la ~erie de 12 mí-m~
r.s .. __ __ .. . _ .. _ ... __ .$ 10
Nlilller" suelte al las yerbas de su mdlClO de su moel e~tl a ') ele· que fal nas de mec1J¡¡hos esc~l toreg .atmos pll -
mal arrecia y , .amenaza, no será 1 ' fi ·t sustento, comu ortigas, c.ardos, cogoll05 ' vez, su nOlnore es demasiadu cono. san por acon teclmlent"os lt teranos.
O 1_11 Ol? ." ' 1 de arbustos! para cunvertirlos en ~]¡men- cido en la R epúbli ca de las letras , ya L os poetas se ingen ian para encajar
por demás insistir en lo dich? En e l l~portanL artl~u (J, q~e too i Y que. funest as c:~nseCU el1ClaS las q ue auto r de t an co )iOS0 fl ori clo. en un vuso alg una hermosa expre-
Los Q,ombres de .las combma- en segUIda reprodll clm0s, !>c q.ue sobr~vll1Jeron despues! ,tod o~ los ac- por no deci r ' ' el' 1 ,~~ sJI' sión d e V i ro- ilio· , q ué g usto haber de-
• . l BId ' t d . . nto con cHlentes a que da lugar el rC " lInen Yl.ge- ,. aca emlco sa ,-r, o o . . "" ' . .
ClOnes ,y a o sa, cuan o no e ,· trata e este mismo asu . I l· I l' " ti . fi· rustlCOs como yo pueden ig n6rario Jadó des!tzar cLl a lq tll e r sentencIa . de
nían otro pretexto para sostener I acierto y previsión laudables. ~: s~x~e~~~~~r~n a e~~~~e;et:~I~~lt~~fs ~~~~~ Loco de ehtusi asmo con mi I ~:-tu':·~ Séneca en una parrafada ! Raci n~ de-en
··?esproporcionada . ·altu:a el Recomendamos su lectura, y. so- I s~, además, i~filtraciones, hidropesías ,:á- ~ deseoso de pa rti cipar á mi~ CO I, b cl~ra que n~ 'hay u~ a so!a expresión
preCiO de ·las letra~ de cambIO so- . bre la ,parte final llamamos .la rJa S ; gran numero de personas. oert' cle· l}greses tanta (hcha y regocIJO, fUl1ne fe li~; , un solo pasaje bnllante en su
bre el E:kterlor-que se ha con- 1 atención de las a u toridades, prlll - r,)n, y entre las que sohrevl\:lerun mu- a casa del Sr. Cu ra, do nele hallé á los . Brztanzco, q~e no lo haya sacado de
vertido en talón de oro y base de I ci a lmente v pues que aún esta- chas conservar?n por, largo ti empo !;¡5 notabl es en Jun ta de Fábrica. Con T ácito : Labruyere pide á Teofrasto
t d ál 10 d .' l P , 'd d- itio y que h~ellas de la hmchazon en la cara y 10., mis p alab ras de a lborozo interrumpí salvocond ucto para sus Caractf!ru;
O oc , cu :--nos eClan que e I mos en esta o. e.; Dllembros. , . sus piadosas ocu .1ci() n .' . · L afon ta ine pone su primera colección
alza se debla á la permanente anormal es la sltuacIOn, oportu- En presencIa de la n cc e~lc1 ael ele poner 'h .1' 1 _ ' p es y ~111 mu - b· l t ·6 d E
··ó d 1 d ' b · , d · 1 remedio á la carestía que yá tenemos )' á e a pOI la .ogle que atend ieran la aJ o a p ro eccl n e ~so po, y se
·emlSI n e pape mone a; que no sera tam len tomar me IC as ti ..l . I I 1 ·bl lec tura del famrc·o ~ 1·t/IC LII ~ prese nta como un modecto traductor 1 , . lle 'ue n -+ . .. - un párrafo y usted D. l{oque busca
condenado á los horrores de la bien se comprende, ()ca~i on a la extenua- la pa rte corrcspo nd iente en el perió- tc grave q ue adopta sIemp re que tra-mISeria.
ción por falta de nutri ción: por a bs tinen~ OTRO DE TA NTOS aico. A delante, pues, ta de fu lmina r ·] 0 5 rayos de su jus-
. L d' l b cia completa ó inc oOJ í,ltta, cuyo resu lta ta cólera. E s . una ve rg üen za que se
os que me ra.n a a som ra do é aquí el acta que se ha extendido hoy.
en é'i ArlObispado.
"Ef año de 1902, el día vigésimo noven u
del mes de Octubre, Gastón J036 Poli onnais
nacido en París el 31 de Mayo de 1860. Departamento
del Sena, . habiendo renunciado
á la ceguedad de los judíós y reconocido á
Nuestro Sefiot Jesucristo como el Mesías,
prometido por las Santas Escrituras del Antiguo
Testamento; de su propia voluntad y
sin ninguna compulsión ha hecho profesión
de fe católica, apost9lica, romana, con la
autorización de Mgr. él Arzobispo de París.
El padrino ha sido Maximiliano Julio María
Ré.camier, General de Brigada del cuadro
de Reserva; la madrina, Juana Bautista
de Beaune, Vizcondesa Stphen de BearnBrassac,
los cuales han firmado con nosotros.
ya se habían mandado. r.emésa~i~ ade- ·, ., ;;
lante), en · la mayor, ·e~éala: .pollible, ... " :\
Todos estos señores llei:"aron .oá., .la, :1>:_
mina con los elemeotos que_ . cQnqu~, .
cían, por allá el v.~iritici'nco "d~l ~~s.·
de Diciembre siguient~, 'sin no'v.~d'ád:
cad~$ las cosas en el b\i,en::pj .
que ejo referido, y m'archandó, ya, l ..
Empresa ~9n re~ularidad, le prel~ntQ.
"Le sentiment de tristesse qu' exhale
la poesíe romantique était i~noré
de l' antiquité pai'enne. Virl{ile a connu
ces "Iarmes des choses," cet attendrissement
va2"ue, cette reverie dolente,
Ol! nos lyrlques moderncs se
sont complu. Mais ce ne sont chez
lui que des impresliions passagents ..•
Avec le christiaQi~me, e par lui 5' innocule
a l' ame humaine cette disposi .
tion plaintive que nous appelon:; mélancolle.
Dans la civilisation antique,
la vie s' épanouit en toute félicité. La
poesíe est une v9cation heureuse et
triomphantc que :/ allie avec le <.léveIc>
ppement har.monieux, avec le robuste
équilibre de toutes les facultés.
Elle voit dans la. nature le riant domaine
de l' homme, elle en ~lorifie
les forces, elle les divinise __ . _ Le
christianisme dénonce aux hommes
leur faiblesse et leur misere; il leur
apprend a s' asseoir dans la nuit de
leur coeur pour méditer sur le néant
des choses; il mele l' idée de la
mort a tous leurs plaisirs; il les tiént
courbés sous la pensée de l' infini
qu' ils découvrent non seulemcnt
dan s la nature inconsciente, mais
encQre au fond d'cux-memes dans le
reve d' un ideal auquel íls ni peuvent
ni attei ndre ni renoncer."
-No sic-a usted y voy á repetirle
eso que ha leído:
" Lo que forma el novelista orii!inal,
dice :Edmundo de Goncourt, es
la visión directa de la humanidad, y
reivindica para su hermano y para él
la gloria de haber comunicado á sus
figura5 vida verdadera, mediante años
y años de observación. La verdad
que buscan ellos es la verdad del
momento mismo, 10 que sorprenden
palpitante y vivo, y que van anotando
en el acto, aplicando á la descripción
Servidor,
MUTIS DURÁ.N.
LutO.-EI hogar del respetable caballero
y amigo nuéstTO, ST. D. JavIer Tobar
ha sido dolorosamente herido: ia
muerte ha puesto término á la preCIosa
existencia de su hija, la Srita. Luisa Tobar,
que tá'l1to se distinguía pOT sus virtudes;
que por lo mismo se hace más deplorable
su eterna separación, Al adolorido
padre como al relito de su familia
nuestra expresión de condolencia.
Em. Dome/ucll.
Misionero Apostólico.
Terminada la ceremonia, la salida se efectuó
sin incidente alguno."
el .veintiocho de Diciem~re " c¡q:do;, '
repentinamente, una partid;L . rey,~lJ1~;·. . >
cionaria, mandada por el titulado ~- ~
neral Tomás ;Lawson, como á 1~5 I~t. :::
p, m., y siti6 la casa "de habita~íón:' '>;
por todos. sus lados y tomó posesión .,
de la Empresa, ha,ciendo venir á tó- ' ,
Sí, señor: aquí está lo mismo si no
me enfiaño.
"Este sabor de desencanto y de
tristeza, este dejo melancólico, es un
aspecto enteramente nuevo en la literatura;
él constituye una contraposición,
una diferencia sustanCIal
contra la literatul a ¡;agana. La palabra
misma de melancolía se aplicaba
entre los antiguos á un estado enfermizo
del cuerpo. Es cierto que Vir~
ili. conoció "las lágrimas de las cosas
. " pero estas impresiones en él
son' pasajeras. En la civilización antigua
la vida toda florece y concluye,
en a mism=t ierra en que las flores
han de caer marchitas. La poesía es
una vocación feliz y triunfante que se
alía naturalmente con el desarrollo
armonioso de la robustez física; en
la naturaleza ve el poeta todo su dominio
todo su horizonte, el fin de
sus a'nhelos, y por eso glorifica la
materia y la diviniza, El Cristianismo
les muestra á. los hombres á un mismo
tiempo la debilidad, la miseria y la
nada de las cosas, junto con la patria
infinita y eterna."
Hay una diferencia entre la obra
de nuestro paisano y el original de
Pellissier por lo menos en esta parte.
En el texto francés, dijo el Cura, el
pensamiento do la vida futura está
más diluído que en la traducción castellana.
L. M. ha hecho lo que se
llama una sínteliis.
Aquí en la. página 329 hallo una
de Tiiine y abrIgo la esperanza de
que L, M. la haya traducido. Oiga y
busque Sr. D. Roque :
"Avec- Taine et tout l' ecole nouvelle
il ere~t que le l'homme se de veloppe
comme une plante. La psychologle
etant une branche de l' histoire
naturelle le J:omancier proede a la
fa~on de' un ?ot~niste - . - . "
Eso si esta bien trasladado, ~rité
yo, leyendo:
"Taine, con todos los de la escue-la
naturalista, cree que el hombre se
desarrolla como una planta, que el
novelista debe proceder á la m.anera
de un botánico, puesto quct la Sicología
es una rama de la historia natu-ral."
. El párroc? afirman~o el volumen
sobre la roddla, nos diJo:
-Este artículo no es ctra cesa que
traducción á veces literal y á veces
libre de la obra de Pellissier y el autor
que lo pu~lica, Gue~iendo apare;
cer como original y sabIO, falta al 7·
mandamiento de la ley divina y tamo
bién viola el 8~
Volvió á tomar el volumen y leyó
en la página 336 :
"Ce qui, f~it, dit, Edmon~ .le r~mancier
one-lTlel, e est la VISlon dl:
recte de l' humanite "et dans son
avant-propos, des Manifestes ~t jre-
Esta convelsión de un hombre ilustrado,
distinguido, que por convicción arrostra las
censuras de los incrédulos y se bautiza solemnemehte
en pleno París y en plena persecución
al Catolicismo por el Gobierno
froncés, ha tenido resonancia extraordinaria
y ha sido una derrota para los anticatólicos
franceses. Tras ella es de esperarse vengan
otras y en definitiva la reacción religiosa que
salve á ,la sim.pática tierra de San Luis y
Juana de Arco.
dos los trabajadores y empleados del
punto de los t~abajos, litiindoles tam-bién
bajo guardia, causando con estó
entre ellos, como era natural, un pá- ~
nico y desorganización completa y
suspendiéndose en ese día todas laS
106l procedimientos de la fotografía
instantánea; y procuran repr0ducir
la sociedad, la naturaleza, con este
proceclimiento ~n la infinita multipli.
cidad de sus detalles y fijando en el
papel el rasgo carac:erístico antes de
que la impresión se haya borrado."
PéSHme.-Lo damos muy sentirlo á
nuestro buen amigo y colaborador D.
Ismael Crespo por la muerte de su digna
hermana Paulina, dechado de gracias y
viTtudes, acaecida en Buca últimamente. COMUNICADO
. operacion~s .;. y al mismo tiempo ae,
La admiración que al principio
causó en todos la lectura del artículo,
se había trocado ya en desa~rado y
fastidio. Quiso el Sr. Cura hablar,
pero en ese instante Mus/u Gastón
llegaba en solicitud de su libro y del
Sacristán. Fue im,:>uesto por el Párroco
de lo sucedido, y después de
verificar la exactitud de la relación
confrontando muchos otros pasajes
más, protestó en términos comedidos
contra la usurpación de la obra de su
paisano Pellissier, y dijo que esto en.
censurable cuando la obra traía en la
portada y en tipo diamante la indicaci6n
sii:"uiente: Droits de tr,lductioll
tt de r~prodlJctz'01t RESERVÉS. Preguntó
después si estos delitos no eran
casti2"ados por la ley colembiana y el
Secretario del Sr. Alcalde, único jurisperito
de la Parroquia, re.pondió
aTorado que nó porque no existía
cláusula d~ ex- tradi~ióJl literaria. en
los trat Idos.
Confieso que fui el primero en retirarme
de la reunión, confundido y
avergonzado. Hasta f.ntonces habíamos
lisonjeado la Ilusión de que siquiera
las letras patrias podrían librarnos
de la vergüenza que nos cubre
ante las naciones civilizadas. Ni
en mi. horas de mayor pesimismo
pude imaginar que cuando todo es
desgracia y ruina hubiera beduinismo
literario que jugara también á la baja
con las buenas letras.
En fin de fines, Sr_ Director, echem()
s tierra á todas estas tristezas y
c0nsolémonos diciendo: Otro .. _. d~
t.ntos . __ _
Soy del Sr. Directúr su servidor y
amigo,
ROQUE MACHARAVIAYA
DE TODO
No fue muerto ni herido·-Circuló
en e!'>la ciudad la noti€ia de que en el
seno de un Jurado habia sido asesiuado
D. Víctor Manuel Gavlria, y como la
prensa de la ciudad le diera acogida á 1;\
noticia, nosotroli-sin prevención peTsonal
contTa nadie-la reprodujimos. Pero
ahora D. Rubén Salinas, aliegura en el
remitido que nos dirige en el número 239
de El Nuevl Tt~ml', que :.0 mató sino
que, en riña, simplemente hiró á Gaviria.
Celebramos que así sea, tanto porque debernos
felicitarnos de que la estadística
criminal no se aumente en un delito grave,
como porque los hermanos Salina:;
hayan salvado del cargo que se les de- '
dujo, y el padre d~ la víctima habrá sao
lido del susto de que fue objeto.
El Sr. Salinas debió tener en cuenta
que no fuimos nosotros los primeros que
diéramo5 la fatal noticia.
Panamá, 27-Buenaventurll, 27 de Febrero
de 1903
Sr. Ministro de Gobierno,
Cuestión anglo-germana venezolana
terminó por tratado que somtte resolución
reclamos al Tribunal de La Haya.
Alia.doli levantaron bloqueos, peTE) no han
del'uelto vapores venezolanos captura·
dos. R:evol~ciona~i?s aprovechllD situa-
INSERCIONES
UNA CONVERSION
Traducimos del Courrier des Estalo Unis:
"EL BAUTISMO DE
M. GASTON POLLONNAIS"
Pa,ís, 1° de Noviembre.
Muchos periódicos enviaron reporterf á la
Iglesia de Santo Tomás de Aquino, para
asistir á la ceremonia del bautismo de M.
Gastón Pollonnais, Redactor de Le Gau/ois,
que ha abjurado de la religión judaica, en
qu" nació y en la que su padre, recientemente
muerto, era uno de los principales
dignatarios.
Esta ceremonia extraordinaria atrajo naturalmente
á Santo Tomás de Aquino un
numeroso concurso, compuesto de amigos
del catecúmeno, que no pertenecían todos á
sil nueva religión. Notábase allí á los señores
Arthur Meyer, Francisco Copée, Julio
Lamaitre, el General Boisdere, el General
Gouse, Joudé, Le Prevost de LanQ.ay, el
Marqués de Dion y muchos Diputados de la derecha,
La abjuración se verificó según los ritos
para el caso, que en' la iglesia católica son
los mismos, cualquiera que sea la edad del
presentado para el bautismo. M, yastón
~ollonnais~ de le"ita, .ocupó una silla sifü1i da
al pie de las gradas del altar_ Su padlÍno,
el General Récamier, y su madrina la Con,desa
de Béarn, ocuparon sillas á derecha é
izquierda del altar: Delante de M'. Pollonnais
ardía un enorme cirio y el catecúmen'o
tenía en la mano un gran devocionario de
cortes dorados.
El Padre Domenech, mi~ionero apostólico,
aproximándose al Redactor de Le Gaulois,
comenzó las form.,s del ritual.
-¿ Qué pides? preguntp á M. Pollonnais.
-Bautismo, respondió el último.
El Padre Domenech puso la sal en los labios
de M. Pollonnais.
-Gastón José, le dijo, accípe salis sapientiw.
Después continuó con las palabras de
exorcizacíón.
-Exorciso te in uómÍ1ze P«lris elt:.
El padrino, la madrina y los sacerdotes todos
que asistían, recitaron el Credo y el
Paler Itoster, que M. Pollonnais repetía leyéndolo
en su devocionario.
El Padre Domenech pronunció en segui-da
las palabras cardinales:
-Gastón José, renuncias á satanás?
-Renuncio, responclió M. Pollonnais.
-¿ Renuncias á sus pompas y vanidades?
-Renuncio á ellas.
¿Renuncias á la perfidia judaica y á las
supesticiones hebraicas?
-Renuncio.
-¿ Quiéres ser bautizado?
-Lo quiero.
El sacerdote pronunció en seguida palabras
sacramentales:
-Yo te bautizo en el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo, y luér;o :
- Vade in jJace el Dominus sil !eU11t.
M_ Pollonnais estaba bautizado. El p,
Domenech terminó la ceremonia con un
corto discurso, del cual tomamos los pasajes
siguientes:
"Habiendo pasado parte de mi existencia
entre los Apaches y en los montes Rocallcsos,
no imaginaba estar llamado al gran regocijo
de recibiros hoy en el seno de la Iglesia
Católica. "
Dirigiéndose á M, Pollonnais, recuerda
las circunstancias providenciales que lo han
llamado á Dios" y añade!
"En Niza, ante la tumba de vuestro padre,
habéis oido tristes palabras sectarias
que os afligieron, Hoy no oiréis sino las palabras
del sacerdote, palabras consoladoras
de una religión de amor."
En otro lugar el P. Domenech dijo:
"Vos conocéis los rodajes secretos y los
secretos de les rodajes administrativos; por
consi~uientc, sabéis bien hasta oué punto
vuestro país es odiosamente explot~do y sus
intereses sacrifica.dos á los de una casta ó raza
sectaria."
Terminado el discurso M. Pollonnais volvió
á recitar el Credo y se retiró á la sacris-
MINAS DE
ESMERALDAS DE MUZO
En el número 2,626, correspondiente
al 31 de Enero último
de El Correo Naáonal, hablan·
do del notable asunto de las minas,
se lee lo siguiehte':
" Creemos saber que e~a rica
propiedad nacional que el año
pasado casi nada produjo, puede
arrendarse por una suma no me
nor de $ 30,000 oro mensuales á
una / Compañía' respetable que
pagará religiosamente, por cuotas
anticipadas, y que no dará
lugar á rescisiones caritativas,
2"ratuita~ y ruinosas para la Na· . , " Clono
y como yo he sido el último
c0ntratista del arrendamiento df"
esas minas,. creo de mi deber
justificar mi conducta .en el particular:
y para verificarlo,. ins~rto
á ·:.coo.tin.uaci6n :.1os: dO'curnentos
cj.el caso:
., MEMORIAl
sobre r~scisión del contra'to de arrendamiento
de las minas de esmeraldas de Muzo y
Coscuez
Sr, Ministro de HOicienda
Yo. Lorenzo Cuéllar, en mi carácter
de arrendatario en el contrato de
arrendamiento de' las milJóls de esmeraldas
de MUZ8 y Coscuez, á S. S.,
con el mayor acatamiento, digo :
El veintisiete de Noviembre del
año últiRlo recibí del Gobierno las
expresadas minas, en virtud de haberme
adjudi::ado el rcmate en la licitación
pública corre~pondiente, ,por
no haberse presentado ningún otro
po.ter que mejorara el precio . de
treinta y 'seis mil cien pesos ($ 36,100)
oro americano, mensuales, ofrecidus
por mí; precio'que tanto el Gobierno,
como la Prensa del país, han estimado
como el mayor á que ile podía aspirar
en la época presente.
Apenas recibí las minas, procedí á
or~anizar con la mayor actividad los
trabajos necesarios para la explotación;
yal efecto, ordené al Sr. Cristóbal
E. Dixon, contratado previamente
para dirigir la Empresa, según
documento de fecha veinte de: mismo
mes de Noviembre, que eleyara el
número de trabajadores, consi¡uiera
víveres, ganado y todos los demás
.elementos necesarios para impulsar
dichos trabajos. Tal efecto produjeron
mil dispoliiciones, que habiendo
recibido la mina con unos cinco peones
trabajadores en el laboreo, al
poco tiempo éstos lIe~aban á ciento
lesenta, no obstante la dificultad que
el estado de guerra presentaba para
consei:"uirloli, Y seguían llegando móÍ5,
lo milmo que elementos para sostenerlos.
Habiéndome escrito el Sr. Dixon,.
se necesitaban mercancÍ¡¡s para el
consumo de. los peones y otras cosas
de esta. capital, me apresuré á despachar
al Sr. Roberto Tobón, á quien
asocié á la Empres4t, se~ún consta en
apoderaron lo~ revolucionarios de las
vetas, y con las mismas herramientas
C0n que hahían estad~ ,trabajimdo los
peones de la Empre;a, cavaron ~ ex-o ..
trajeron mi.Il.er:al cOI)' esmerald~~; 'ioíft~: .. :'
hasta las CIOCO de fa tarde de ~se &~ . .J
cuyo miner~i en bruta ec~ron: .. eri·~'~
tos.tales y, ~ lo . 11~\'aron. ·Pe.ro. !!i- :.'
'guiendo t:ni narraci6in .sobre el, Jef~ ,
Sr. Lawson, manifestó á ~u lIt:i:".ada . aL:
Director de la Empresa, Sr. DixQIl,
que sabía que haoían llegado 101 Sres.
Tobón y Perdomo de Bogotá, lI~van.-; ~ :
do l:~ la suma ele consideración y otros ",
efectos etc., y que había recibido or- ' .
den de sus superiores de B0i:"otá de
to.mar posesión ele Iél. suma que hu- .
biera, etc., y de suspender los .traba- '.
jos, ó no dejar trabajar las minas; y
habiendo hecho comparecer al Sr. :.
Tobón, ordenóle Lawson que ten 'a.
que entregar la remesa que había lle- .
vado, y por último, obli~ó al Sr. Di- '
xon, como Administrador y Cajero, á '
entregar toda la suma que habíll , en ",
caja, que cont~da as~endió. á: diez ,y · .'
nueve mil trescientos tre~a·. "; siet~ ,~
pesos lic;tenta c~ntavo~($ / ~9.,3~~¡70t t
t,nf' O. ~o á .,' lO;: ,
eXIe-lend.o, ademas, como contribci-"
ción de guerra ¡d Sr. Tobón, ' cince! '1
mil petos ($ 5,000) rriás que ' debí~ '
man~árselos inmediatament~; ' 1~ ; qi1c·,.
hubo que cumplir. Tomó ",demás' el .
referido G~neral L,awson, mul~ de
servi<.:io aparejadas, las · merca·ti~ias .
~ue acaba~an de lIe~ar para 'p!,ove~ .
a los trabajadores, unas cajas d~ ciinamita,
el ganaqo que h~bía. para' ma- .'
tar y otros efectos y reclutó una can- '
tidad considerable de peones. ' "
A fuerza de súplicas y . protéltas .
del Sr. Dixon, que con su carácter de
extranjen " su habilid~d y buenas m~_ '
neras, lo respetan mucho en aquella '
región, al 11n lo~ró que por la tarde
e1el citado día veintiocho se fueran los .
e-uerrilleros. . ' .
No ob~tante los da¡1os inm~~soJ'causados
á la Empresa por los he·ch~. ,!
que dejo referidos, los cuares púse en ;.
conocimiento del Sr. Ministro de Ha":
ciencia, Dr. Mil{uc:1 Abadía Mónde& .·
y c¡\el Sr. ' Secretario geQeral del
Excmo. Sr. Vicepr.esidente de la Re~
pública, Dr. I~nacio · R. Pi'ñeros, como ' ,
á los 'tres. ó cuatro días de.pué~ de'
sucedidos loló .hechos en las ' mirias
que llegó el posta aquí, mosttindoIe~ .
pen~>nalmente . la correspondenCia. r
sllpltcando re.petuosamente. al , Go.
bierno mandara fu~rzas inmcdi~mente
para despejar la comarca e'n
contornu de la Emprésa, para poder
volver á restablecer perfectamente los
trabajos y darle elitabilidad á la Empresa;
advirti.endo que no convenía"~
que fueran fuerzas al punto donde es- l .
tOlban cstOlblecidos. ,los trabajadoreli,
P?rque esa operaClOn produeiría. pá-'
nlc~ entre .ellos y ~esmorali:.taría por
vanos motivos la Empr~sa;. no obltante
los inmel\sos majes cauiados
por aquel .acont~cimiento, digo, .in
fiaq ueza Tl1 desaliento de mi parte '1
confiando, co~o era natural, que' el .'
Supremo Gobierno me apoyaría in- '
medi~tamente, volví á reerganizar los
trabaJOS, luchando con dificultades
casi invencibles y apoyado decidida_
mente por el hábil Direé:to~ . Sr • . Pi.
)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
xon, á;"quien c!cribí en sc~uida ordenándole
que sin desmayar un instante
contil'lüara --con abnegación y constancia
--los : esfuerzo, para restablecer
los trabajol,'de la Emprela, sin reparar
en': gastos"; lo que hice también
porqáe t~ntc el ,Dr, Abadía Méndez,
como "el :.Dr~' :Piñeros, me ofrecieron,
en no1I1bfe de! Gobierno, protecció"
inmetJiata.
cótri¿'cónsecuencia de lo que dejo
ú~~to, 'e1 Director general, Sr. Di.
_ ."._.-, 'ló~M;á fuerza de actividad y de
,iait-os bfuetz:ol'l, reunir otra vez
~j~oor'e5, asegurándoles que el
btérDC? ' 101 proteje ría y tendrían
toda 'a~se.l de garanfías, etc., y con
ellos'"Vólvi6 'i emprénder el trabaje'
de lis minas y si~uió aumentando
otra:' \>ez el número de trabajadores y
de elementos para ~oltenerlos, pues
que aquella funesta visita de la ~ue
reilla ,es'pantó y ahuyentó á 101 vivanderos
que llevaban elementos para la
Empresa; entretanto, llegaron remesas
que yo hice de aquí, de dinero
y otros e'fectos, para reponer lo que
se habíar, Ilevano y la Empresa volYÍa
á tomar vuelo, teniendo ya otra
vez inás de ciento veinte trabaja¡jores.
En este eitado y cuando yo esperaba
que lle~aran ras fuerzas del
G'obÍerno, no al pun'to de las minas,
por tá advertenCia que nejo referina,
sinéf4' ' e'e:~sé~uir la guerrilla que , se
haH~'ba "én el A/to lid CI/orad#. á tres
horas de 'distanc:ia hacia el Occidente
del "Pl.!iIt'o de los trabajos, y desp~jar
la ~omarca, se presentó el diez y seis
de "Enero próximo pasado, á las siete
de la noche, el Jefe del Gobierno, Sr.
General Antonio García, con ciento
5e!lenta hombres arqulclos, y sin pre.
sentar orden escrita de autoridad competel1te,
le intimó prisión al Sr. Dixon.
y le ordenó que siguiera inmediatamente
para Chiquinquirá, por
orden del 'Gobierno, al día siguiente
por la mañana. cuando el Sr. Dixon
iba á disponer los trabajos de la mina,
indítándole que hiciera ensillar inmediatamente
su mula para verificarlo.;
y habiéndole observado el Sr. Dix6n';
con respeto y buenas manoeras,
q~'e . sic.ndo él el Jefe de la Empresa,
su"r~tirada en calidad de preso prodtiCírra
"funestos resultados para la
referi9a, F.mpresa, y ll' uchos mayores,
si l~b "seJe daoa"'tiem'po para tntrc2ar
." Ji caj~ 'y ha~er siquiera al~unas indio
ca~ion'es de palabra al que debiera
tiemplazarlo (pues no había tiempo
d~ hacer inventarios de 105 efectás (fe
un'a Empresa de esa consideración),
y ' art'e~lar algunas cosas suyas, el
~berál GarcÍa, mediante promesa
501emne del Sr. Dixon, que lo alennaáHa
al día siguiente, diez y ocho de
~nero ; e'n el pueblo de ' Coper, convino
en dejarlo ese día. En efecto, el
General García con su tropa, después
d6 habérsele atendido todo lo mejor
posib"le y abast~cerlo .~e una res y
víveres para alimentaclOn de su tropa,
etc. se volvió directamente para Coper:'
de donde hab~a ido, el día di~z
y 'siete de Enero Citado, y el Sr. DIxon
según se lo había ofrecido, lo
al¿a~zó en Coper, el diez y ocho, peni~!'
Idol'e á su disposición; allí le ordénó'
de palabra el Sr. General Garcíá
· que se presentara al Prefecto de
Chiquiriquirá, lo qu~ verificó inmedi;¡;
tamente el Sr. Dlxon; y pre.sen.
tado en su despacbo, el Secretario
respeetiv.o ' le informó que debía presentarse
ante el Gobernador de Cundinamarca
i si~uiendo el Sr. Dixon
siÍl 'demora, vinO á esta ciudad y se
present6 debiQa~er.te' al Sr. Gobernador;
y después de una declaración
queJe tomó el Sr .. Filcal en la Prefectura,
lb han dejado en completa
libertad y actualmente' se halla aquí.
habiendo abandonado los trabajos y
administración de dicha Empresa rcp~
ntinamente, como.queda expresado.
La prisión y traída repentina del
Sr.""Dixon. Director principal. como
age-nte mío, produjo en el acto pánico
y d'esconfianza respecto de ~arantías,
poi parte del Gpbierno. entre tocios
los empleados y trabajadores de la
Empresa. que empezaron á dispersa'rse;
la citcun5tancia apuntada y
rtras muchas producidas por la ida
, oe¡rentina de 1a fuerza del Gobierno,
pues los vivanderos tambi~n s~ retiraron.
y la de no haber tentdo tIempo
el Si.· Oixon de haber dispuesto detenidamente
las cosas allá convenien-
EL e o L o M B 1 A N o
=
temen te. produjo una desorganización Llegó después otro guerrillero de I~ }mpusieraal co,mpr~~j'o'r '¡'a condi ~" 1 y c1~.1a b~ena voluntad con que he procQmpleta
en dichos tr~bajos de las apellido Orte2ón, proccdente se¡¡ún clon tle no vender ,~ ,?tro la finca que c'edlclo; pero por desgracia e l Sr
minas. los cuales no se han podido dicen, de las fuerzas revolucion arias cO,mp;aba, yorqu,e, esa. , conoi~ió~ im- ,Ministro como queda fiel rel acionado,
restablecer. á pesar de mis graneles del titulado General Neira, con unos phcana la mmOYI]¡zaclón de la rique- todos los elementos se han puesto en
esfuerzos y los del Sr. Dr. Heliodoro cuarenta homores. el cual se retiró za ra.íz: cosa prohibida por nuestra contra para llevar adelante una EmV~
la, que quedó en su reemplazo, y también. siempre dejando la Empre- ley CIVIL , presa de tanta consideración y de tan
1011 empleados compañeros. y á pesa~ sa diz que por cuenta de la Revolu- Peca la clausula contra la equidad, halagüeñas esperanzas; y ante tan in-de
los ' constantes recursos que conti- ción ' porque no es equl' ta t"I YO ni. 1l Onra d o supera bl es o b stáculos han tenido que
nué mandándoles, Entretanto, yo aquí lleno de an- que el arrene'ata rio pague un canon estrelIarse todos mis esfuerzos y de
La referida prisión, inesperada. del ~ustia mandando too avía recursos tan crecido, mensual, que sale á más todos los que con buena voluntad han
Sr, Dixon, fue pues, la desor¡aniza- con la esperanza de que lIe¡aran las de mil pesos oro americano por día. tenid? la bondad de ayudarme, aun
ción absoluta de la Empresa. llevada fuerzas del Gobierno, se restablecie- por una cosa de la cual 'no disfru'ta' con nesgo de su vida.
á cabo por el Gebierno. ó sus a~en- ra la confiaza \y las ~anmtías sólida- porque el arrendador no lo s05tien~ " Ta,mbién. de ac~erdo con lo que '
tes, con que no me he podido expli- mente para reorganizar los trabajos en el goce de ella. Pudiera admitirse' ofrecl en el referido memorial h'e'
car, pues bien comprende S. S., ~ue de dicha Empresa. pues que hace que la cláusula aquella citada del querido obrar en todo de acuerdo' cón ,:
la prisión violenta del Sr, Dixon. más de un mes que el Sr. General plie~o de cargos, ptidiera referirse á el Gobie~no 0 con s'us digno.s repre-'
hombre culto y siempre atento á las Fernández Ministro de Guerra. me una perturbación momentánea, pero sentantes, y al efecto, he tenido al ca- ,
autoridades, era innecesaria, puesto anunció que había mandado al Sr. no á una perturbación permanente ó rriente,' como dejo referido de todos
q ue si se trataba, como le hao dicho. 'General Ernesto Restrepo Tirado con prolongad~"' , pues como se h a demosI- o' s sucesos (1e la ,Empresa', a l Excmo.
de rendir declaración, bastaba una fuerzas para despejar y pacificar esa trado, llevamos más de un mes de Sr. Vice'p~eside~te de!a Repúblic'a, f,
nota de la autoridad llamándolo. or- comarca inmediatamente; pero últi- desamparo. El hecho y el deber son a! ,S:' MIIlIstro de HaCIenda yal"'Sr.
den que él habría atendido en el acto, mamente ha llegado el Sr. Eustasie siempre correléjai la co- prí~i6n al Diréctor, '-5íi~ órd,eñ ju(ríéj~l, , de~~Je !a' r~gló. y -a -'al, ~ ..
guerrilla aludida, que una fuerza del 11;arca fue~zas del Gobie~~o '! que ha-o escrita"ún,icQ caso en e:1 , cu~l podía pa-ra y,~l:ifi,(¡ó!.rla. , ' ,.
Gobierno había ido á la mina y se bla fuerza ~e)a R,evolucl~n en Muzo ' ~acerl(j). E'ste ate~tadq, ejec~tado por En todo , ~MO, co~se~u.ente también
habíé!- traído preso al Director de elJa, Con estos ultlmos datos. 'iuedo CO!? ,· un Jefe del GoblernQ, 'llevo ,la. cons- con la ¡nal1ifestac~ón que hice en el
regresando directamente para Coper, vencido ~ue es absolutamente, impo- ternación y el páni~o á los empleado,s , memorial a ludido 'sobre el deseo de
sin irlos á perseguir, y que por tant0, sible reorg:anizar y continuar l;¡ Em- y. trabajadores de la Emp>resa y pro7 n,o procurar, al Gobierno complicatenían
el campo desocupado, Ile~ó un presa. veedores de víveres y derM~s elemen- clones de ,nin ~ún ~énero, y antes por
Jefe con una fuerza de la Revolución Ahora bien: conforme al artículo tos. pO,r la sencilla consideración que el contrarIO, serVIrle en cuanto me
y entreg6 una comunicación de los 1982 del Código CiYil "el arrendll- si les agen~es del Gobier~o, no ¡:espe- lteél, posib le, estoy ctispuesto, celO la
Generales revolucionarios Muñoz y dor está oblí~ado : taban ~ I Dlre.ctor y Admlll.lstrador'de mejor bue~a voluntad, oí arre¡lar con
Lawson, notificándole al Sr. Dr. He- 19 A entre ar al arr.:ndatario la .1~s mmas slen9°' extranjc:o. y te- el, Sr. M1r1I~tro amigablemente las di~
liCldoro Vela. encargado de la Em- cosa arrendad;; nb~endo salvohconducto dcl mlsm~ Go- fcrencjas que puedan oourrir; pero en
pre.a. que ésta ó sus representantes . lerno, muc o menos respetanan la todu ca,so: me permito suplicar:á S. S.
deberían entregar inmediatamente do.... 2~ A mantener,la en el ,estado de libertad de ellos; lo que ha con- que SI a bien lo tiene,. arreglemos todo
cientos mil pe!'os ($ 200,000) papel servIr para el fin a que ha SIdo arren- tribuído PQderosamente al fracaso de- lo ntás pronto posible, pues me tiene
moneda al Sr. General Foción Soto. dada. . . finitivo de los trabajos emprelldidos sumamente contrariado el asunto en
Subdirector de la Guern. y cien mil 39 A hbrar al arrendatariO de toda á fuerza de tantos sacrificios' de ma- refo:n;:l1cia.
pesos ($ 100,000) moneda pequr:ña al turbación ,? embarazo de la cosa nera que, aparte de los g:avísimos Sr. Ministro,
Intendente ~eneral de ese ejérGito, arrendada. obstáculos puestos por los revolucionaCoronel
Antonio Valbuena; que des- La relación de los hechos que an- rios, el Gobierno mismo violó la más
pués de esas consignaciones á la vista, teceden es el comprobante claro, in- importante cláusula del contrato, cual
el día primero de cada mes deberían discutible de que el Gobierno, como era la gara~tía de empleadG y los
volverse á efectuar en la misma for- arrendador, no ha podido dar cu 111 - 0breros de las minas. Este hecho PQr
ma; y mientras se entregaba la suma pliento á los puntos 2~ y 39 del ar- sí solo me da, co.nformé á la ley, perque
exi~ían. quedaban en calidad de tículo copiado, y' por (ollsiguiellte, fecto derecho para ~,edir la resci sión
reclutas todos los trabajadores y á el errendatario tiene derecho perfec- 'del contrato, porque en todo contrato
disposición de ellos todo. Y como no to conforme á los artículos 1987, 1990 bilateral, es condición resolutoria el
le era posible;.l Dr. Vela satisfacer y 1991 del Códi~o citado, á la resci- no cumplimiento, por una de las partan
absurdas exi~encjas de la ReYo- sión del contrato con indemnización tes, de cualquiera cláusula esencial del
lución, el tres de este mismo mes se de perjuicios. contrato; y nada más esencial <:n
le notificó por el Jefe c. Muño% á los El Pliego de Carr~s que sirvió de este caso que la se~uridad persoempleados
Dr. Vela, Eustasio Per- base á la licitación del arrendamiento nal de los emplead,os y obreros de
domo, Luis F. Borrero y Roberto dice en la cláusula b) del artículo la Empresa, pues sin esta condiBotero,
que quedaban en calidad de 4~, que el arrendador está obli~ado á ción no se puede dar un paso, como
prisioneros allí en la Empresa. orde- pagar puntualt}1ente el arrendamien- en efecto ha sucedido.
nándolell seguir el trabajo por cuenta to, sin que pueda alegar que ha sido De conformidad con lo que manide
la Revolución y se apoderaron de turbado en el goce de la posesión ó festé á ese Ministerio en memorial de
todos los elementos de la Empresa, laboreo de la cosa arrendada por par- 18 de Noviembre próximo pasado,
como consta en la5 notas dirigidas á tida de rebeldes, ó por cualquiera cuya contestación he tenido el honor
mis empleados en las fecha~ indica- otra causa proveniente de caso for, de recibir en nota de S, S, de ,17 del
das, de primero y tres del prescnte, tuito ó fuerza mayor. etc. Esta c1áu- presente, marcada con el n9 111, he
respectivamente, Si~uieron, p u ~ s. sula del pliego de cargos pugna con- hecho co"n ¡¡usto todos los esfuerzos y
adueñanos de la Enlpresa, sacando tra la ley y contra la equidad: con- sacrificios que un hombre de bien y
esmeraldas por cuenta de ellos; y tra la ley, porque yá he citado la amante de su patria puede hacer, para
pasados al~unol día!' rdiraron las disposición que le impone al arrenda- cumplir fiel y exactamente el contrafuerus,
llevándose lo que habían sa- dor la obli~ación de mantener al to de arrendamiento de las minas de
cado ya, y dejaron un Jefe que vigi- arrendatario en el goce de la (;OS', Muzo y Coscuez, de que me ocupo;
lara, pu.;s le volvieron á repetir al arrendada sin p.mbarazo ni perturba- y mi aspiración sincera ha sido coDr.
Vela qlle la Empresa quedaba ción; y siendo contraria la cláusula á rresponder á la confianza con que se
por cuenta de la Revolución, habien- nuestro derecho civil, es nulo, como I servió honrarme el Gobierno y á las
do ya limpiado la Empresa ele todas es n'.da la cláusula que en un contra- esperanzas del público, y Dios es teslas
mulas, aparejos, etc. etc. trato de compraventa de inmueble ti~o de la buepa fe conque he obrado
LORENZO CUÉLLA~
Bogotá, Febre ro. 22 de 1902.
DECRETO N LJ!\1ERO 1,008 DE 1902
por el cual se aprueba: un contrato
El Vzápresidmte de la Repúblú;a" .en ..
cttrgado del Poder Ejecutivo,
E~l uso de sus facul tades legale5, y
en y.Ista. del ' contrato celebrado por l!l
Sr. MinIstro de Hacienda, que á la
letra dice:
" CONTR.ATO
sobre rescisión del celebrado en 15 de No- :
vlembre de I90!, para el arrendamiento
ele las minas de esmeraldas ele Muzo y
Coscu.ez.
"Los infrasc ritos, á saber: José Ramón
Lagn, Ministro de Hacienda de
la República, debida y previamente
autorizado por el E xcmo, Sr. Vicepresidente
de la l<.epública, encarga ~
,do del Porler Ejecuti vo y por el Consejo
de Nli ni;;tros, por la ,una parte, y
Lorenzo Cuellar, en su propio. nombre,
como arrendatario de las minas
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
f!L COLOMBIANO
de esmeraldas de Muzo y Coscuez, Gobierno la renta estipulada en el
por la otra parte; por cuanto á que contrato, y
si bien en el contrato de arrendamien- "d) En transferir, además, al Gato
se previó el caso de perturbación bi~rno los diez mil pesos ($ 10,000)
en el goce, posesión y laboreo de la en oro, que c~!II1signó comG) fianza, de
COS& arrendada, por partidas de re- conformidad con el artículo 7? del
beldes ó por cualquil!ra otra causa Pliego de cargos, cantidad de la cual
proveniente de caso fortuito ó fuerza podrá, en consecuencia, disponer limayor,
conviniéndose en que el arren- bremente el Gobierno,
datario no alegaría tal perturbación, .. Art. 3<;> Cuéllar se obliga á enesta
cláusula no puede extenderse tregar dentro del término de la discon
excesiva latitud, sino que queda tancia, á la persona que el Gobierno
subsistente el principio legal y de comisione para recibirlos, las minas
jU5iticia de que al arrendador toca, en con todos sus accesorios, al tenor de
general, dar seguridad y amparo al lo pactado en el contrato de arn:ndaarrendatario
en el uso de la cosa miento.
arrendada, según los artículos 1982, " Art. 4<;> El Gobierno facilitará á
1986 Y 1987 del Código Civii; por CueIlar el cumplimiento de la obligacuanto
es público y notorio, y arle- ción expreiada en el artículo 3<;>, sumás
comprobado por el contr:lti~t " , ministrando la fuerza armada necesaque
á pesar de que él hizo los mayo- ria para que tep.gan seguridad las
res esfuerzos-sin ahorrar gasto al, personas encargadas de. la entrega y
guno-para mon~ar y conservar la recibo de las minas.
explotación de las minas de Muzo y "Art. 5<;> Ambas partes declaran
Coscuez, ea su carácter de arrenda- que, efectuada la entrega de que tratario
de ellas, según el contrato res- ta el artículo 3<;>, quedan á paz y salpectivo
que se le adjudicó en licita· vo por razón de dicho contrato de
ción pública el 15 de Noviembre de arrendamiento, esto e~, que ninguna
1901, tal explotación no pudo efec- de ellas tendrá derecho á reclamar
tuarse sino durante dos meses incom- cosa alguna de la otra por motivo
pletos, porque fuerzas revolucionarias del mi¡,mo contrato.
ocuparon l~s minas, se llevaron el di- .. Art. 6<;> El presente contrato no
nero, ganado, víveres y mercancías quedará perfeccionado sino después
que tenía allí el contratista, reclutaron Je que sea aprobado por el Excmo.
muchos de los trabajadores y decIa- Sr. Vicepresidente de la República,
r~ron que las minas quedaban por encargado del Poder Ejecutivo.
cuenta de la revolución, de todo lo " En fe de lo expuesto se firma en
c~al result~ una p.erturbación no aC-1 B~gotá, el. día veintisiete de Junio lje
cldental smo casI permanente; por mil novecIentos dos. '
cuanto el contratista ha alegado tam ..
bién que contribllYó á la desorgani-! " JOSÉ RAMÓN LAGO - Ltlrenzo
zación de los trabajos de exp!otación Cuéüar. .
de las minas el hecho de que una "~ .
fuerza armada del Gobierno se hubie· I Poder Ejecutivo naclOnal - Bogota, 27 de
h . , Juma de 1902
ra presentado en ellas y le ubH:ra l'
intimado prisión al Director técnico .. Aprobado.
de los trabajos, de cuyos servicios l'
quedó por esa razón privada la Em- " JOSE MANUEL MARROQUIN
presa; por cuanto fundado en esos I
hechos el contratista solicitó la reso- '1 " El Ministro de Hacienda,
lución del contrato con indemnización
de perjuicios, solicitud á la cual I
no accedió el Gobierno porque no se I!
" JosÉ RAMÓN LAGO"
creyó obligado á ello conformc al DECRETA:
contrato; por cuanto posteriormente,' . ' , . ,
el contratista manifestó al Gobierno I Al t1culo UIllCO. Apruebase en toque
estaba dispuesto á prescindir de I das sus pólrtes el pre1l1serto contrato.
. o·1.ación de perjuicios á que D d B t" d J '
juzga que tiene derecho y por consi- d a o en ogo a, a 30 e unlO
. , . I 'd'd die 1902 gUlente a asumIr a per I a e ac; re-I .
feridas exacciones que le fueron he- JOSE MANUEL MARROQUIN
chas en las minas por fuerzas reVOIU- ¡
cionari.s y de los días cuya renta E l Ministro de Gobierno, FRAi'! correspondiente
tenía pagada al Go- CISCO MENDOZA P.-El Ministro de
bierno, y en los cuales no les fue po- Relaciones Exteriores, FELIPE F.
sible explotar las minas, y además á PA ÚL - El Ministro de ' Hacienda,
transferirle al Gobierno los diez mil JosÉ RAMÓN LAGO-El Ministro de
pesos ($ 10,000) en oro, que consignó Guerra, AR1STIDES FERNÁl'mEZ- EI
como fianza, conforme al artículo 7<;> Ministro de Instrucción Pública, JosÉ
del Pliego de cargos, con tal que el JOAQuíN CASAS-El Ministro del TcGobierno
conviniera por su parte en soro, AGUSTíN UIUBE.
dar por terminado el contrato desde
el 28 de Enero del presente año, día
hasta el cual fue pagada la ren ta, y
en declarar que en tal virtud quedan
los contratantes á paz y salvo por razón
de tal contrato; y por cuanto
siendo en el fondo el convenio de res-cisión
del contrato, tal como lo pro-pone
el contratista, tina transacción y
estimando el Gobierno conveniente
aceptarla á fin de precaver el litigio
que sobrevendría entre las partes en
caso t:ontrari o, atendidos los hechos
y razones alegados por cada una de
ellas para fundar sus pretensiones
respectivas; por tanto, han convenido
en transigir la diferencia de que se
trata, mediante la convención contenida
en los artículos siguientes:
•• Art. ~'? Se declara insubsistente,
desde el 28 de Enero del presente
año, el ref~rido contrato de arrenda~
miento de las minas de esmeraldas de
Muzo y Coscuez que ftle adjudicado
en licitación pública al otorgante Lorenzo
Cuéllar, el 15 de Noviembre de
190 1.
"Art. z? Cuéllar conviene:
" a) En prescindir dr reclamar del
Gobierno la indemnización de perjuicios
á que él cree que tiene derecho;
" b) En asumir ó tomar á su cargo
la pérdida procedente de las mencionadas
exacciones que le hicieron en
las mina:;; las fuerzas revoluciollarias;
"e) En asumir también 6 tomar á
su cargo la pérdida procedente de no
haber podido explotar las minas en
todo el tiempo por el cual le pag6 al
Repúblz'm de CrJlombia- Milliste-rz"o de
Haúmda - Número 1,643 - !::>eeÚÓIl
4"!--Ram6 de C8/ltratos-Bog"Otá,
27 de Agosto de 1902.
Sr. Lorenzo CuélJar-E. L. C.
A petición suya, el suscrito Mini~tro
de Hacienda hace cunstar que usted,
en su calidad de ex- arrendatario
de las minas de esmeraldas de M uzo
y Coscuez, ha verificado la entrega
de tales minas y todos sus accesorios
según aparece del acta fechada en el
establecimiento de la mina el6 de los
corrientes y en el inventario de la
misma fecha, en conformidad con lo
estipulado en el convenio de rescisión
del contrato de arrendamiento de
las referidas minas (Dz'ario Oficial nú~
mero 11,,06 de 9 de Julio último), y
Que según recibo de esta fecha,
expedido por la Tesorería general, de
la República, usted ha consignado en
dicha Oficina la suma de doscientos
sesenta y seis pesos cuarenta centavos
($ 266-40) por valor de las herramientas
y útiles que faltarolJ al entregar
por in ventario las que perte.
necen á las ya citadas minas.
En consecuencia, queda usted á
paz y salvo con la República por lo
que respecta al contrato de arrendamiento
de las minas de esmeraldas de
Muzo y Coscuez y al de rescisión de
éste,
S0y de usted atento servid0r,
J. R. LAGO
~==================================~=====_.====~==~~
I
ISABEL DE LA TORRE da clases
diarias de piano, teoría, solfeo y violín.
Calle ro, número 296. Precio mensual:
$ 80. ;, 5-1
TIERRA FRIA. ~e vende un lote d~
tierra que miue 1"1-7 fanegadas '
Está ubicado ep el Municipio de Cota.
Detaltes, Oficina de Vicente Olarte
Camacho,
Calle 14, número r2I. 5-1
Como se ve claramente en las : tías y facilidades etc. , para el
piezas insertas, n0 hay razón I movimiento , y exportación de
ninguna para que se me culpe I frutos d~l pals hasta llenar la sudel
mal éxito de ese contrato, I ma eqUlva~~nte; qu~ por no .hapues
que hice hasta última hora, berme podlGO cumpl.lr el Goblercon
la mejor buena voluntad y no puntualm.ent~" (Slll duda p~r
venciendo multitud de obstácu- la desmorallzaclOn que habla
culos, todos los esfuerzos que un cundido á causa d;: la guerra,
hombre de bien y de trabajo po- pues se daban las ordenes p,ara
día hacer, para sostener la em- l~s embarques en Ho~da, p ,r --EDICTO EMP-LAZATORIO-,-presa;
y no apoyándome el G0' ejemplo, y no se cumpllan)" s~s
bierno, oportunamente, como de- compromlso~ me ~~ dado perch- El .Tu~z 3~ riel Circuito d~ Bogotá
bía y podía haberlo hecho, tuvo das de conslde raclOo; y . el se Por el presente cita, llama y, emplaz
que sucumbir bajo el peso de las gllodo, C),ue es el .de las n~l,nas en á l o~ que se crean con derecho i in ter!
luerrillas, ó fuerza mayor', y el r,eD.erencla, que ~IO tamblen ma- ven ir en los inventarios y avalúos de lo.
~ l ' biene,s de la socieda!i conyugal formada.
Gobierno mismo en el contrato ISlmos resulta Clos, y causó, en por los Sres. Benjamín Silva y Enriqueta
de rescisión que qULda copiado, consecuencia á mí, y á m,i socio González de Silva, declarada disuelta por
reconoce, con justicia, las razo- en ese negocio, el Sr. Dr. Ro - sentencia de la Curia Meti'opolitana, para.
b t T b ' .. 1- .1 t b' , que dentr0 de 'treinta dÍ"as, contadGs c¡Jes-nes
que me asisten para hacer er o o on, p e rulu2l.s am len , ó d'
1 1 fi de hoy, c01l'1parez-can por SI POt me 10
recIam¡aciones al Gobierno. Y consic erab es. Aquí en mi o ci- de apoderado á. hacerlos vale r. , .
consta también, que en virtud del na ele comercio de esta capital Es de advertir que si así. lo .hicieren,
expresado contrato, por vía ~ de se hal1a'n los comprobantes del se les , oir~ y administrará la ju,~icia que
transacción, no sólo convenQ'o en caso, á disposición elel Supremo les ~s!s~a, y}e otra, ~uerte, s'~f;irán los
~ G · . - . d per]UIClOS a que haya lugar segun la ley,
perder todos los elementos que obl~1 no,)- de cluda ~nos co- y p~ra los fines consiguientes, se fija
violentamente tomaron las gue- lomblanos ~esp etables, u hOnra-¡ este' Edi,cto en, un lugar público ?i! la
rrillas, dinero, esmeraldas, mer- dos, que qUIeran verlos. Sec~·etana, el slete de Marz.o de mJl no-
, Id' H'd 1 ., d VCClentos tre~. '
canClas, mu as, gana o, ctc., S1110 e 'Sl o ' tam )Ien, como to o 1 El J . ~, C 8 . lH'Z -"OBr;:RTO AYCEOO .
que además, le doy diez mil pe- hombre honrado que traba]', y , ', '
sos ($ 10,000) oro americano; tiene al 0-0, en esta querida y l' El Secl:etano, Ab:all~1JI Arenas. ... . ,
1 b
· d 1 .0 1 " ,. 1 1 Es ('opla-Rogota. slete Ge Marzo de '
la len o pagado de antemano L e:-;graclac a tierra,. vlctlma e e, ~ s I mil no~eciento); tres." .
Puntual v religiosamente, de constantes revolUCIones. En r87.6 , l' 'A" .J ' S· tarl'o en pro ' J " . ' ' tlrlllrlam t7.ratas. ecre
acuerdo con el contrato, seten- el Goblel'no sQberano , de entoll- I piedad., " . ,, " "
ta y dos mil doscientos pesos ces en el. Tolima tomó varios 1----'- " --' ~-' - ' ($ 72,200) oro . americano, valor bie~es míos en ~arios -pll~tO!, ; " SUBAST~ ~~~LIC~ ., . : ,
de los dos meses, no completos en 1885, además de tomal"me.bs I En el Juzgado 6 ,. Clv~ldel,Ctrcultode ,"
que disfrutamos dél arriendo ~llerzas de la, í'evol,Llción . ~'lgl11~oS ! nOleo~á~nficará ~l 'd¡: di~z'y lSi~te d'e; mes"t,~
(aunque COl algunas alternati- l11tereses, yo gaste, en mi ca>rac- I próximo venideró : del mismo señor' Torres, midiendo por !
ramente en favor de los intereses ner la fuerza que yo mandaba. Y I e~t~ la~.o dlez y seis var~~ ;" avaluado
públicos, sufrir pérdidas conside- exi~ten aquí y en otros puntos. ; ~~11f~~l;~.:(:11($ ;~~~~.t ClOCO mIl selsrables,
antes que entablar plei- amigos respetables que me acom- '1 La hcitación dari principio á las doce
tns contra el Supremo Gobierno pañaron, como el Sr. Dr. Pedro m. de di cho dia y nI( se cerrará sino iny
proporcionarle obstáculos para Pizarro, Senador en el último mediat,amente ·después de transcurridas
volver á organ izar la Empresa, Cono?- reso' que pueden dar testi-' / tn::s horas. ,,' , ' , \ r. El postor debera, para que su postura
tan importante para e l Gobierno 1?~1110 ue lo que afirmo . .é.11 esta ~e,a ad l~lisibl,e, 'consigmu' pre~iamentlr el •
y para el país, ultima guerra, fuera de lo que I re~pe c tlvo ClDCÓ por ciento en moneda
dejó apuntado he perdido bLlo.; los medios po- PRECIOSA jOYA-Seremataráprósibles,
al e.ngrandecimie nto y ximamente la caS(l alta y baja¡ con dos
prosperidad de nuestra amada hermQsos ;i!rnaccne~ ncce~orios, situada. '"
Patria, con lo cual terminarían ('11 la prim_cra
l
clalle rea-l 1 de B?gotá, y sus
'1 f' ru~rtas ~ena ac as con os numerns '259
para siempre as guerras ratn-, á z67- _
cidas. . El avalúo y día del remate se avisa,rán
Bogotá, Marzo 2 de 19°3.
LOREÑzo CUÉLLAR.
oport u113tnente. 4-:l ---------'.--- - COSTALES-COSTAJ,E"-Los hay
en el P;,¡~aje Rivas núm~ro 39, de diversas
c1alies: 10-:-,'
,
• I
gU.l ente a, asumI. r Ia pe'rd I' d de i eI 1902.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año III N. 241", -:-, 1903. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876162/), el día 2026-05-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
