, ~
I
AÑO Ir República de Oolombia, Bogotá, martes 3 " de Septiembre de 1902
cc- - +-,.. -,.,., .......,.,.-'"" .. , .. --_..-_~""f"' "'"""'..,------..... -' ...... ~~
¡ EXPOSICION N~IONAL DE 1899 i;
! n
; .
Del informe que el Sr. Dr. Luis M. Herrera Restrepo presentó al l'.t ~! ,
] urado de esta Exposición sobre la cerveza EA VA RJA Y las demás del ~ ~
'
país que fueron exhibidas, copiamos lo siguiente, de gran interés general ~ 1 ;
" .. . .. . . . 1<'> Una cerveza para llamarse tál debe ser fuertemente alimenticia; , ~
2<.> Debe ser tónica; ! ~
3<'> Debe ser estimulante; , "
f La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las sustancias ali- jJ
menticias que ten ga en di solución y provenientes del grano con que son fabricadas; ~. \f
BAVARIA
o rUSTen - en LU~IBI.\ NIS('HE - .' ERA UEREI
G. m. b. H.
Fá6rictl:
'
la seg unda propiedad la debe á las especiales del lúpulo ; y la tercera, es decir, su ~ iR
poder estimulante, lo debe á la cantidad moderada de alcohol que contenga. I ~
De to das estas tres propiedades, lla primera, y en alto gracia, sólo la poseen las ~ 'f ¡& cervez~s" ~AVARIA" eCxEhiBblA'claDsAPor es Sr. Kopp, por ser las UNICAS exclusiva· ~ ! Cerveza Pl' lsener, Lager y Bock, medl'as botellas .. . .. $
mente labncadas con ; la otras cervezas lo son principalmente con 'i \f 48 docena sin envase.
P ANELA. j j " " " "dobles botellas 90
En cuanto á las otras dos propiedades, el ser tónicas y estimulantes, las poseen ~ , "Doppel, medias botellas . . . . . . . . .. __ _ 60 I las otras cervezas distintas de la " Bavaria," por tener principios amargos del lúpulo ~ ~ "Higiénica, medias botellas . - . . . - . -.. " 78
" "
" "
, y una exagerada cantidad de alcohol. , , Agua gaseosa, medias botellas _ .. _ . .. _ . ____ . _ 48 "" ""
I
. Si hago esta mención es por hacer notar que x
1j,¡ Extracto de Malta, la media botella - . - . - . . - .'. . . 14 S111 envase. I
SOLO LOS PRODUCTOS DE LA ,. nA v ARIA"
Cerveza de barril. blanca y negra, el litro . - . ... _ 5 S111 envase.
DE-B (:N LL .AM A R SE C ER VEZ A S ~~~ i
f . lus demas no merecen elnomln'B ue tales 1 y Tenemos el gusto de aV1sar á nuestros clientes que ha- .,
_. ¡. . __ ... En cuanto á las otras cervézas (aquí las marcas), ya dejo indicad os los l' ~ biendo vencido varias de las dificultades que nos habían impe- t , r di do atender oportunamente sus pedidos, estamos yá en dispo- :i. j : motivos por los cuales no considero, ni considerarse debcn, esas bebidas como cer- . ~ lo!
~ vezas. '~. sición de entregar las órdenes por cerveza conque nos favo-
, _ . . _ . . Todas estas cervezas no contienen :Zxtracto de Malta, pero sí una pro- ~ . rezcan, ! . porción considcrable de alcohol, puesto que sienclc fabricadas con panela, todo el f i ' azúcar que esta conti ene e convierte en alcohol. Por tal razón, estas bebidas son i m
.ij preferidas por los bebedores de profesión, que es lo que más se les parece al brandy, ; f.i'í
El Gerente,
LEO S. KOPP t
" según el efecto inmediato del alcohol que al tomarlas sienten. .1. \f
Estas cervezas como bebidas alimenticias no tienen valor ningu no. y como be - ~ fI" -
bidas higiénicas su importancia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricad a, f ' " .
, con los cuidados necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo-cervezas .. . " ~ ~ Bogota, Septlem bre 19 de 19°2 •
+-~_.-....., ,--""--"" ... ----+
TURIN LN EL LIBANO
80 000 matas de café; 28 fane gadas de caña; 3 potreros
de' india y pará, con agua corriente; edificio de tres pisos;
trapiche gordon movido por rueda hidráu~ica; alambiqu~;
chircal; 18 á 21 grados de temperatura; Jornada y medIa
de Honda y una de Cambao, con carga; máquinas para
desgranar maíz, moier grano, picar pasto y beneficiar café.
Facilidades para visitarla. $ 8,000 oro. Más datos
RESTREPO 7¡RADO & CARDONA
--------------------------------
la rifa de las joyas que exhiben los Sres. Torres, Roldán:
& C~, .. se verifica.rá al colocar las pocas boletas que
qw~dan. . . _ .
.. Ver en la oficllla de los mIsmos senores los LIbros
de OFERTA y DEMAN DA de la Secct"ón de t"n.forma-
ClOnes.
Allí también, á precios de realización, unos pocos ba-rriles
de vino Vermouth de la acreditada casa ¡¡ Fratelli
Cara."
PERMANENTEMENTE
compramos cueros de chivo á los mejores precios del
mercado.
Torres, Roldán & C.a
Carrera 8~, nI? 409,
El Conflicto Colombo-Venezolano
Director y Alhninistl'ullor,
EUCLID ES DE ANGULO B·
Condiciones:
Este periódico se publica martes y viernes.
Valor de la serie de 25 números ..... $ 15··
limero suelto el día :le su salida . ... $ o So
l\ úmero atrasado ..... . . ... . ..... .. .. 1 ..
Remitido , columna ...... . ........... . 60 ..
Anuncios, paia!>ra ......... .. ......... o 10
Los suelto ó avisos ,·u/ame en Gaceti
lIa, palabra .................... .. ...... 020
.En tipos "randes, e/id,h , etc., el centí·
metro lin eaJ. .............. . ... __ .. __ . 1 ..
Hay un bellí imo surtido de viñetas propia5
para avisos y de clisés de antiguos anunciadores
del Exterior que hemos adquirido para darles fa.
cilidades.
No se devuelven ol'iainales.
Las suscripciones sóio se sirven en la Adminis·
tración elel periódico.
Contratad" m I aviso por 1'';11/('1'0 det, '1'nt iltaá~
d~ veces, l/O u devolverá suma alguna a1m cuan·
do se 1I/(l1Id& suspe"der su pu6licación .
Apartado número 450.
Dirección telegráflca : Colombiano.
Imprenta ' ueva, 4~ Calle de Florián [Puente
de C:unrlinalllarcal
AGENTES de El Colombiano, en Barranqu
illa y Nueva York, para anuncios
TORO LARGACHA & en
M. M. MALLARINO, Cigarrería Peñalisa,
[abajo Tem plo Protestante] - Recibe consigna·
ciomes ele mercancías, semovientes, muebles, etc.
etc., para la venta y cobra módica comisión.
HORNIMAN'S PURE TEA- El mejor TE
contlcido.-Ctgarrería. Pe,¡a!isa }~
EXQUISITOS VINOS E,PAÑOLES
y riq ui silllO~ cog'nacs
tic 1<1 acreditada casa de
JIMENEZ LA M07HE
de Ma)aga y Manzana.res (Españ-.)
E-l\f EL B A ZAR VERACRUZ
se realizan á precios bajos todas las existencias de los artículos
de vidrio fabricados en FENICIA.
Septiembre de 1902. 20--10 ------.-------_.------
¡Botellas!
COMPRAMOS A LOS MEJORES PRECIOS
DE LA PLAZA EN EL
BAZAl{ VERACRUZ
--~-----
y EN LA
1
:JI:K.Aa.... --.v .L.~IC... "'-
T ACTICA MILITAR
10-9
ADOPTADA OFICIALMENTE POR EL GOBIERNO PARA LA
instrucción del .Ejército
Es obra la mejor en su c1a~e, con t?das las reformas exigidas
por el arm~mento nu:vo. Escnta .~or. Emory Upton. Traducida y
arreglada a las ~ecesldades d.el EjerCito colomblano, por Enrique
R. Lemly y Alepndro B. RUl2. Empastada y con mucho más de
cien grabados para la instrucción. Ultima edición. Se halla de
venta en la Imprenta Nueva, 4~ Calle de Florián, yen las Librerías
de El A tyz'o y El Mensajero.
En compras dé más de seis ejemplares se hará una bonifica
ció n proporcionada.
acaba ele recibir un famoso surtiEsta
importante colección de documentos sobre el conflicto do F. Fonseca Plazas, en su cacon
Venezuela, se halla de venta en la Imprenta N ueva y en las ¡ lidad d ~ Ag~ nte y Repres~ nta nLibrerías
de El A trio y El Mensajero. I te de dicha Casa en esta cmelad.
~ ==========~====================================~====================
de COHlpañías t¡,nónimas, M. M. MALr..ARINO.
rCIGAR iZ8 RíA DB PENALISAl PRO Y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
~----~-=-=-=-=========~·-=~~:~=-=-=-=-~---=-=---======-=~I ===========-=-~-~. -~~----~. -~' ~"-=-~=~-===============7===============-======
culo que horas antes tenía precio dad, está produciendo la desnu- I comerciante. Los Bancos que nt!gocien
relativamente bajo, á altura rui- dez y el hambre. en le~ras son, ? pueden ser, la rueda
11 EL COLOMBIANO"
Fundador-Rellactor:
D· EUCLIDES DE ANG lILO
DIES IRtE
" . . . . . .. en aquel día de ira
La m6.quina del mundo
Se con vemrá er, cenizas."
No sabemos decir lo que nos
reserva el porvenir, pero á juzgar
por la ceguedad que distingue
á los que se empeñan en aumentar
los estragos de la guerra
con los iflhumanos abortos del
agio; ¿ p~r qué no presumir la
aproximación de días tenebrosos,
precursor~5 de aquellos en que
la máquina. nacional se convierta
en ceniza5, tras el desequilibrio
que la hac:e vacilar, y de la final
disolución que no es difícil prever?
y á henos visto cómo no es
imposible que un pueblo patriota
como el niléstro acepte una titánica
lucha, cuando esa lucha tie ne
en perspectiva grandes ideales
y vien t rodeada de esa como
auréola seductora que proyecta
la gloria; pero hemos visto también
que si la abnegación lo
acompaña en la hora del supremo
esfuer ,¡O, el estoicismo no es
condición que pueda solidificar
su resignación cuando por modo
siniestro se le condena á perecer
por inanindescendiente colega
EI .Nulvo Tz'empo, dijimos: "antes
que larazón económica, está
la razón Fatriótica," porque no
discutimo!' en el campo de la utilidad
sino ~n el del deber patriófreo
~ Y no obstante, a ntes que
darse por convencido de que no
es hora de caer en tentación, en
extensa hoja vuelve con sus sofísticas
disculpas en favor de ese
Centro que extorsiona y aniquila.
y cuenta con que no se limita
únicamente á asegurar que cuanto
pasa es natural, sino que tiende
á hacer recaer la responsabilidad
de los odiosos sucesos que
traen alarmada á la sociedad, sobre
el comercio. Y aunque la imputación
no sea fundada, ella
prueba, á 10 menos, qUé la incalculable
altura á que el cambio ha
llegado, no es, como se dice, el
resultado de sólo las emisiones;
y que el consiguiente deprecio
del papel-moneda tiene otro co
nocido factor.
Seguramente es en Antioquia
~n donde la plétora del papelmoneda
se ha hecho más sensible,
y por lo mismo, si fuera la
abundancia de ese papel la causa
determinante del altísimo precio
de los giros por oro, éstos lo tendrían
allá muy por sobre del que
en ~9gotá se les asigna; debiendo
notarse que la diferencia, como
últimamente ha podido observarse,
no es siquiera de cientos
sino de miles de puntos.
¿ y por qué semejante anomalía?
. Está claro: porque en Medellin
los negocios siguen su curso
natural; po'rque no habiendo
ocasión de dar sorpresas, las fluc tuaciones
del cambio son lentas y
proporcionadas á la oferta y la
aemanda; porque allá no hay
cómo estar al tanto de los secretos
de Estado ni de las momentineas
necesidades del Gobierno,
para aprovechar esas necesida-'
des á marayilla, subiendo el artí-nosa
para el comprador. ¿ Y sabe el señor abogado que, cat.ann~ del agl~.. , .
Seguirle lo pa os al Gobier- á Dios erracia s, vive h oleradamen- ¿ Que ben~ficlO .obtiene ~l, pubhco
d
. b 1 l b b? S b con la complicada mtervenCIOl1 de los
no; sorpren er sus necesIdades y te, lo que es e 1am re: ¿ a e Bancos en el negocio de letras?
s~s secretos: y e~pI~tarlos; ese ha lo gue es ~costarse S111 con:er, Fuera dei respaldo de la letra no
sIdo el medIO pn,clpal de la es- atendo de fno, porque el abngo vemos otro. Mas como los Rancosno
peculación que ha enriquecido á y. la lumbre también faltan? respaldan sino las letras muy acredi unos
pocos con perjuicio del pue- Y si sabiéndolo, sigue patro- tadas, no comprendemos por qué los
blo todo; yese medio, tenido como cinando á los que por ignorancia particulares no pueden comprar libre regla,
el que ha producido esas ó á sabiendas llevan el país á tan m~nte y ~ll1 respaldo alguno esas
altas y bajas repentinas, verdade- miserable estado, ¿ no encuentra mismaId s letllasBacredltadas que pueden
r 1 SI' respa ar os ancos.
ramente H~nomena es. ~ponga,- que su tarea es a go .ma,s censu- Podría permitirse :i esos estableci-mos
la compra. de un ~Iro aquI, rabIe que la de los JUdlOS, p?~- mientas agregar su firma mediante
sobre el Extenor por;p 100,000 que envuelve uno como parncI- una comisión módica y bien determi al
8,100 por 100, pagadero en dio? nada, para satisfacer á los compradoAntioquia,
en donde las letras Con la mayor frecuencia el res que adolezcan de tal prejuicio. Si
podrán comprarse al 5,600 por agio, en .las proporciones yá al- se les permite á los, ~ancos compra: y
100, esta operación daría una uti- canzadas, ha sido genitor de es- vender letras .~?r SI o po~ cuen~a aJelidad
de dos millones y medio, en cenas soberanamente espantosas ;1a~ ellos tomalan para SI la palte del
calidad de co~nisi?n. De esta da- en o~ros p.aís~s. El ,hambreado eo~~ tiempos normales puede ser más
se de operaclOnc¡]las son las que se sIente ll1dmado, a devorarlo libre la acción del capital, pero en los
se ha tratado de hacer para .fa- todo, hasta sus propIas carnes. angustiosos !lO se puede, no se debe,
vorece1/ al país. N o obremos de modo que el admitir tal imposición; sin que se
Con lo dicho queda determi- presente malestar aumente. El pueda invocar el amparo ele la ley,
nado el arte de los héroes de l~ pueblo sabe que la tendencia á p~rque los , mono~oIJos, el acap~r~ usura,
y cómo no es el encadena- disculpar las combinaciones del miento, e~t~n prohIbidos por el C?dlmiento
espontáneo de los nego- agio no son obra de la ciencia go lde P~J¡~~a. La fuerza qU
l
e hoybtledne
, 1 l d'd 1 l' d 1 1 . , en a Opl11l0n amencana e nom re e
CIOS e que 1a pro U.CI o e .a za S1l10 recu.rs Se
entidad le fija, se confunden los terés, el patriotismo y la caridad, ele~an los precios de las cosas como
accidentes puramente económi- capaces por sí solo de servirle de por el aire; 2e.> En el alza todo sube
cos con las combinaciones alea- infranqueable dique. ' por ~l páni~o, y la reacción de la baja
torias del agio. no tIene tiempo de acentuarse; de
Encontramos natural que un EL AGIO modo que e.l ~lza ~e I~s v~lores es
b
t" . 1 d firme y la baja tlusona. Esto !lace que
O Ican Que tod~s sufrimos
pia madre, que yace herida y (¿LA LIBERTAD TIENE LíMITES?LA CO? esta e1.ase de operaCIOnes, pero
desanarada despojada de sus mas el Gobierno y la clase pobre: el
, b . d' d 1 REVENTA DE LETRAS) Gobierno porque la fuente de sus re-mas
precIa as J.oya~ y en ep 0- No sabemos si todos los Bancos ó cursos ordinarios y extraordinarios es
rabIe pob.~eza, ¿ se~la perdonable algunos de ellos negocian en letras de el papel, y la clase baja porque no
que sus hIJos- duenos de las dro- cambio. En consecuencia, deben to- tiene qué ofrecer en cambio del papel;
gas salvadoras-aprovecharan la marse nuestras palabras en abstracto. y Se.> Que los agiotistas son, como los
oportunidad lastimosa de su ago- El punto de partida de nuestros desocupados, fabricantes de bolas que
nía para cobrar por ellas más de razonamientos es éste: 110 siendu los r:crudecen la guerra; ~ la bola políCIENTO
POR UNO? Y si el peligro Bancos exportadores de ninguna tlca es como la bol.a de ll!~ve que crece
crece en razón de la esquivez para mercancía, si son dueños de letras es en su marcha haCIa el abIsmo.
.. 1 d . . 1 porque las han comprado para reven - Se dice que hay necesidad de hacer
dSU' m. ll1lstrar a rQlga, 'y S I . as con- derlas, ó para llevar su capital al Ex- su b'I r e 1 cam b' 1 t 1 10 para evan ar e pre-
ICI~nes par~ e .s~mmlstro so.n tranjero, limitándose á negociar con cio del café y de algunos frutos de
~eontnas, ¿que se dlra de tales hl- el dinero que se les consigne. exportación. i Valiente modo de raJOs?
La circunstancia de que estos esta- zonar: Traduzcamos el pensamiento:
Pero no ha sido sólo la esqui- blecimientos tengan á su disposición "es preciso que vivan los cafeteros y
vez y la desenfrenada usura las el dinero flotante de los comerciantes, mueran tódos los que no tienen esa
que se han opuesto al Gobierno hace que puedan dominar el negucio industria.':. Más generoso fU,e Sansón
en su camino de pacificación del de letras cOIl~pletamente, para reven- cuando diJo: l. muera Sanson y topaís
y de lo que pueda respon- derlas luégo él los mismos que les hall dos los filisteos':' En o~ra ocasi?n ~a-
, ." , dado el dinero para comprarlas. Y si blaremos de las mdustnas parasltanas.
?er el Centro ag:l?tlsta; a este es á esto se agrega que los Bancos.están El alza por causa de la emisión de
lmput~ble ,tamblen, el, alza e~ en capacidad de restringir ó aumentar papel tiene caracteres fijos; es lenta y
traordlnana de los artlculos mas el préstamo de dinero, el asunto se progresiva, y si hace movimientos reindispensables
para la vida, por- agrava. trógrados son casi insensibles. Su osque
el valor que hoy tienen lo Verdad es que la libre concurrencia cilación es la que se nota en todos los
derivan de la alza caprichosa, es la ley económica; pero esta leyes va.lores por la oferta y la demanda;
desproporcionada con la emisión írrita cuando se puede imponer el ml.entras que los saltos por efecto del
de billetes á que ha hecho llegar despotismo del capital. En este caso, . agIO, son brus;o.s como .los del carne-
1 l
'd b' t' el monopolio es claro. La libertad ro, faltos de loglca y dejan un reguero
as etras e cam lO, que es an d d po'os
1 1 para el pez grande es tiranía para el e es J .
haciendo las veces de ta ón de chico; la libertad para el gato es tira- Ahora bien, si los intereses públi-oro.
nía para el ratón. cos están en colisión con los de los
y esa alza inaudita, que pone Si se quiere saber el valor real del agiotistas, la vacilación no es permiti-esos
artículos fuera del alcance cambio debe quitarse toda interven- da. Los acciunistas son pocos cientos
de porción crecida de la socie- ción extraña entre el exportador y el y el público se cuenta por millones.
Hemos visto una letra cubierta de
endosos aun con riesgo de ser perjudicada
por la demora.
El agio no debe permitir e en forma
alguna, venga de donde viniere,
por la razón ya dicha, á saber: porque
siendo hoy la letra el verdadero
talón, ó sea la unidad con la cual se
comparan todos los valores, la 'alteración
ólrtificial anarquiza todos Jos negocios.
No concluiremos sin manifestar que
los Bancos son instituciones, no sólo
útiles sino necesarias, y que prestan
grandes servicios en la circulación;
pero por esta misma razón se les debe
señalar límites naturales en la situación
que ¡¡travesamos ..
Como dijimos antes, 110 sabemos si
los Bancos de esta capital hacen el
negocio de letras. Si no lo hacen, en
nada puede perjudicarlos la prohibición
yá dicha; y si lo hacen, deben
prestarse gustosos á un ensayo para
satisfacer la expectación pública, que
cree, con razón, porque el agio mantiene
el desequilibrio. natural de todos 101
valores. Estamos hoy los colombianos,
sin excepción alguna, en el caso de
dar pruebas de patriotismo y desinterés,
en vez de demostrar habilidad
para los negocios propios.
JUNIUS
NOTICIAS DE LA GUERRA
CABLE
Panamá. 25- Buenaventura, 25 de Septiembre.
Ministro de Guerra- Bogotá.
Alejado peligro en Co16n. Concentramos
aquí Ejército.
Amigo, QUIN~no
TELEGRAMAS
7imja, Septiembre 26-EI Jefe Civil y
Mi litar de Boyacá, dice al Sr. MiniStro
de Guerra:
" De entre varias noticias recibidas del
Intendente de Casan are, transmítole á S.
S. lo siguiente: :
, Pers<'na amiga y honorable comu.nic&
de Arauca que en Estado Guayana (Venezuela)
están presos la mayor parte de
los jefes revolucionarios .colombianos, y
que éstos han vendido á los revolucionarios
venezolanos la mayor parte de las armas
que dioles Castro.'''
FlIsagasugá, S,ptielllbre 29-E1 G~neral
Francisco Camacho B. dice al Ministro
de Guerra: Tengo el honor de comunicar
á S. S. que hoy á las neve menos
cuarto fue ejecutado el Mayor Eusebio
González, de acuerdo con . el veredicto
dictado por el Consejo verbal de Oficiales
Generales. Por conducto del Sr. Cura
manifestó el reo que era justo el veredicto
que lo condenó á muerte, y murió completamente
tranquilo.
Bogotá, Septim¡bre 27-EI Sr; Ministro
de Guerra contestó: Acabo de recibir .
vuestro telegrama en que me dais cuenta
de la ejecución del Mayor Eusebio Gonzá
¡ez, en virtud de sentencia proferida
por el Consejo de Guerra verbal que lo
juzgó.
Tratándose je un servidor del Gobierno,
como lo fue el Mayor González, parecerá
á primera vista exLraño el procedimiento,
ya que por desgracia para la
moral del Ejército y para seguridad de
la sociedad, que está llamado á resguardar,
los desmanes de nuestros soldados se
habían visto con notable indiferencia; pero
examinado en el fondo, hay que
confesar que si bien es doloroso un castigo
semejante, también corta de .raíz un
mal que ha empezado con caracteres
alarmantes, y que á dejarlo sin remedio, ·
quién sabe adónde nos llevaría.
Sirve, además, este castigo, para demostrarle
á todo el país que en puntG d'e justIcia,
el Gobierno está resuelto á medir
en esta época de revuelta á los colombianos
todus con igual rasero,
DE TODO
Novedad-El alza diaria del papel y '
mano de obra, nos ha puesto en la necesidad
de elevar el precio de cada ejemplar
de esta hoja á 50 centavos, que es lo
que cuesta.
N uevo SecretarIo de I Ílstrucción Púo
blica- Ayer se hizo cargo nuevamente el
Sr. Gerardo ArruGia de la Secretaría que
ante:; desempeñó con tánto lucimiento.
Felicitamos al Sr. Gobernador por la
buena elección, al elegido por la distinción
de que ha sido objeto, y á los miembros
de la Instrucción Pública por haber
quedado bajo la dirección de este modesto
é ilu!>trado servidor de la Causa conservadora.
Da usted una fiesta en su casa?
Compre CIGARROS ~'INOS, La Fatria,
en cajitas de S0 y 100 tabacos.
CIGARRERÍA PEÑALISA
Café Central -H Enrique Nieto & De.-Dl.anos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--'
!
Tránsito libra i bierno y al Honorable Cuerpo Diplo-
DECRETO N UMERO 642 DE 1902 1 mático y Consular.
(SEPTI EMBRE 21) . Sus palabras fueron contestadas en un
por el cual se deroga el marcado Con el número ' expresivo brindis prcnunciado por Su
613 de 31 de Agosto de 1902 . Excelencia d Presidente de la República,
El Gob!!rnador, J!!f!! CÍ1Jz't y Mí/dar di! quien bebió por Chlle y por su digno rc-
CUlIdillamarca, prest'ntante en Colombia.
En seguida hicieron uso de la palabra
DECRETA: en el mismo sentido el Sr. Delegado Apos.
Artículo único. Derógase ef Decreto tólico r el Sr. Ministro de Estados Uninúmero
613 dictado por la Gobernación dos.
de Cundinamarca c'on fecha 31 de Agos- Terminada la comida, los asistentes
to del presente año, por el cual se refor- pasaron á los salones donde se siguió un
ma el marcado con el número 609 de 2S animado baile que se prolongó ha~ta altas
del mismo. horas de la noche.
Queda restablecida la vigencia del últi- Dawos á continuación la lista del mmú:
mo de los citados Decretos, y en con se- Potage a l'Imperiale.
cuencia no habrá nece:;idad de pasapor- Brissontins au supreme.
tes para transitar dentr') del Departa- M aquercaux a la normande.
mento. Pains de volaille sauce Colbert.
Comuníquese y publíquese Puncb a la Rom:¡ine.
Dado en Bogotá, á 29 de Septiembre F1lets de boeuf sautés a la bernon.
de I902. Dinde Ratie.
JOAQuíN M. URIBE B. Salade.
El Secn:tario de Gobierno y Guerra, Asperges en branches.
Ricard" Portocarr!!ro-El Secretario de Glaces Fruits.
Hacienda, Francisco Jos! de Toro-El Se- Desserts varies.
cretario de Instrucción l'ública, Gerardo Ca.!! Liqu!!urs.
·Armbla.
En la Legacirlll ofreci6 el banquete al Go-
VINS
Xéres.
Hant Sauternes, 1890.
Cha.teau lquem.
Cbateau - ,atour.
Chamb.:rtin.
Mouton Rotbschild, J893.
Monopole.
Veuve Clicquot.
Banco Popular de Medellín '"
Por motivos de justicia y de interés
público juzgamos conveniente hacer
que se conozca, si hay verdaderamente
quienes la ignoren, la importancia
de ese Establecimiento, cuyo
crédito se ha querido socavar, siendo
como es fuente de recursos y progreso
para el país, y estando vinculados
á él tan valiosos intereses.
El Banco Popular de Medellín ha
sido de lo m'ás serio y acreditado entre
los de su clase; como testi monio
de lo cual bastaría exhibir sus últi mos
Balances, que prueban no haber
en la República otro que le supere
en movimiento nI en crédito interior
y exterior. El número y la calidad
de sus fincas raíces, las cantidades de
oro, café, cueros y demás artículos
de exportación que mantiene en sus
depósi.tos, serían bastantes para garan'lir
su crédito, si el mejor fundamento
de éste no estuviera en las
condiciones de r.u admipistración.
En efecto, su Gerente, Sr. D. Antonio
J. Gutiérrez, es persona recono cida
no sólo en el Departamento de
Antioquia, sino en esta capital yen
todo el país, como uno de nuestros
hombres más competentes en materia
de finanzas y que de más amplio
crédito goza debido á su posición comercial
y social y su intachablt> corrección.
La opinión del Sr. Gutiérrez
en materia de negocios es atendida
y respetada en Antioquia como
la que más. Su espíritu ampl ió y los
qllilates de su patriotismo pueden
Juzgarse por su conducta como Gerente
del Banco en el año de 1895.
Desempeñaba el que esto escribe en
ese año el puesto de Administrador
Departamental de Hacienda Nacional
en MedeJlín y á la vez el de Inspector
general de Bancos, al estallar
la revolución liberal. El Gobierno del
Departamento, incomunicado con la
capital de la República, tenía sus arcas
exhaustas, como lo estaban también
las cajas á mi cargo en momentos
en que la organización de ejércitos
y demás exigencias eran apremiantes;
el Sr. Gutiérrez, espontánea
é incondi.;ionalmente, puso á disposición
del Gobierno los fondos del
Bar,co, ofreciendo además que si para
la consecución de mayores cantidades
estimaba útil su firma, pocHa el
Gobierno disponer de ella; y no satisfecho
todavía con tan oportuno servicio,
se dirigió personalmente;i los
otros establecimientos bancarios de la
ciudad en solicitud de cooperación,
con lo cual allanó el Gobierno del
.Departamento toda dificultad y pudo
éste contribuír, de la eficacÍsima manera
que lo hizo,· al restablecimiento
del orden público,
Otra prueba más reciente de la integridad
y patriotismo del Gerente
del Banco Popular, ha sido el desinterés
y actividad con que ha trabajado
por impedir la creciente depreciación
de la moneda nacional; ha sido
enemigo del alza del cambio, y acaso
sea éste el secreto de los ataques de
EL COLOMBPANO
que es hoy víctima el respetable Establecimiento.
En fin, he creído de mi deber manifestar
públicamente ho)', q ue se han
querido crear dificultades al Banco,
que cn cinco años que tuve relaciones
con dicho Establecimiento en mi carácter
oficial de Administrador Departamental
de Hacienda Nacional
en Medellín y de Inspector general
de Bancos, lo hallé nó sólo correcto
smo que me prestó servicios tan efi caces
como el que yá mencioné y
otros que callo por no hacerme demasiado
extenso.
Para que no quede duda de la razón
de lo que dejo expuesto, y se vea
además el estado próspero del Instituto,
basta la transcripción siguiente
de parte de una carta firmada por
respetables personas de Medellín dirigida
á mi amigo el Sr. Marco A.
Villegas, y el telegrama de los Gerentes
de Bancos de Medellin, que va
á continuación:
" BANCO POPULAR Dn: MEDELLíN
Ha causado verdadera indignación
la labor criminal que enemigos de
Antioquia hacen en esa capital menguando
el crédito de respetables establecimientos
bancarios de Medellín.
Al que más directa é infamemente se
ha atacado es al Banco Popular, usando
para ello armas emponzoñadas por la
envidia, que quizá herirán con más
facilidad al que con cruel felonía las
usa, porque la justicia anda le:ntamente
pero llega, y en su balanza por ley
inexorable tienen que pesarse las acciones
de los hombres.
Manos criminales están empeñadas
en destruír la gran pirámide de crédito,
que los hijos de Antioquia en
lucha titánica han logrado levantar á
una altura que los pigmeos de corazón
no alcanzarán á medir.
E l Banco Popular, como ustedes
bien lo saben, ha sido la fuerza creadora
de la riqueza en Antioquia, y
bien puede aseverarse con plena seguridad
que muchos de los grandes
capitales que hoy existen en este Departamento,
tienen su origen en aquel
honorable Establecimiento. Y no sólo
en éste ha creado riqueza, sino también
en varios centros importantes
del país adonde su capital ha ido
siempre á servir de auxiliar poderoso
para los negocios comerciales.
El personal del Banco es indudablemente
lo más selecto que hay en
el comercio de MedelJín, y en cualquier
evento prestarían su apoyo de cidido
á tan útil institución, cosa en
verdad que á nadie se oculta.
Tiene invertido su capital en frutos
de exportación y ganados, en cuyos
negocios tiene hoy pingües resultados.
Acaba de presentar su balance semestral
con una utilidad no menor de
$ 1.5°0,000, de los cualeS sacó para
repartir $ 200 por cada acción.
Adjudicó á cada accionista un nuevo
título de acción por valor de varias
reservas que con tal objeto se habían
acumulado.
¿ Qué dicen ustedes de un Banco
que reparte un famoso dividendo y
adjudica una nueva acción procedente
de beneficios? Tienen que contestar
que es ~un gran Banco. __ . __ .... _
Medellín, 1° de Septiembre de 1902
Sigifredo GÓmcz-Bogotá.
No es verdad que haya quebrado
Banco Popular. Sus operaciones continúan
como antes.
El Gerente eJel Banco de Medellín
J .r.1. Ecltm;arría- El Gerente dei
Banco del Progreso, Ismael PosadaEl
Gerente del Banco del Comercio,
Juall de D. Vásqllcz.
El Banco Popular es la institución
que más confianza inspira.
El Presidente del Banco de los Mi neros
de Antioquia, Juan Pablo Gómez-
E I Gerente del Banco Central
Luis Pacio F - El Gerente del Banc~
de Colombia, Juan B. Aral1go j)l[. E
l Gerente d el Banco Agrícola, IJl[aJZltel
F Soto - El Gerente de las
Agencias Bancarias, j)l[a11ue¿ J/tf. lVIe¿guizo--.
El Gerente del Banco Repu ..
blicano, Luz's j}f. M{:fía AhJan z.
Pase-Rafael Gira/do y Vz'a1la-Auténtico,
Gómez 0."
SIGIFREDO GÓMEZ
Bogotá, Septiembre de 1902.
Himeneo- Deseamos días felices y Contabilista-se necesita uno, En esta
próspera suerte á nuestro amigo D. Ber- imprenta se da razón.
nardo Chiari, que antier unió su suerte á Justicia.-La que administra el :Mala
de la Srta. Teresa Rubio, llamada por gis.trado recto, inflexible, puede herir á
s, us e.x celentes cualidades á hacer dichoso qUIen menos era de esperar; pero no por
a qUIen la eligió por esposa. eso deja de:ser una muestra perentoria de
Suicidio frustrado-Tenemos infor- energía y de equidad. La ejecuci6r. del
mes de que un jovencito libre pensador, Mayor E. González, soldado valeroso y
por supuesto, comprometió al juego, en la acreedor, pór otra parte, al reconocimiencasa
que al efecto tiene su ascendiente, t~ del G:0bierno, demuestra que ni el amor
una fuerte suma, y que después de per- DI el odIO mueven al Mini~tro que, para
derla, para arreglar cuentas con sus acree- salvar los intereses sociales, ha tenido que
dores, se dio un balazo, con que no pudo poner á prueba sus generosos sentimienmatarse.
' tos y tomar la firme resolución de casti-
La falta de 0cup"ción honesta, de celo gar al delincuente.
por parte de los padres de familia y de la Deploramos que la necesidad del esPolicía,
que acaso por otras atenciones carmiento se imponga j pero no podt;mo~
no puede impedir el escándalo de que las ' desconocer que son inviolables los fueros
tabernas y casas de j uego- que abundan de la justicia.
hoy-estén cuajadas de hijos de familia, ....... -........................................... -................................................................ ..
dan por resultado escenas como la que . _ SAC?~ TART AN, de algodón, para se-anotamos
entristecidos. noras, a cincuenta papeles. .
Sirva ella á la Autoridad para dictar 3-1 Almacé?s Niños
nuevas órdenes, suficientemente eficaces,
para impedir el descamisamiento de los
cándidos, y la libertad con que se ejecuta
el arte en que el hombre principia por ser
robado y acaba por ser ladrón .
TOCADORES con espejo para nOVIas,
regalos para matrimunio, cajas de músiea,
pañuelos para señoras, cuelguita5 baratall.y
novedades. .
5-1 Almacén Niñ'Os
En la semaJla pasada presentó lucido - -
grado en dentistería mi estimado amigo AJUARES para bautismo. Los mejores
y más baratos.
el Sr. Manuel María Pacheco. 10-1 Almacélt Niños
Quiera el cielo que en el camino de la _________________ --.-,-
ciencia encuentre la recompensa de su
consagración al estudio.-L. A. P.
FAMOSAS ruanas de abrigo, jerga extranjera.
In t end~ncia 10-1 Almacén NiñOs general de! EjércitoLa
cuantIOsa deuda que pesaba sobre
esta Oficina, procedente de obJ'etos vendi- GRANDES pañuelos para el cuello, á
1 diez papeles.
( ~~ p.or los partic ulares, para equipo del rO-1 Almacén Niños
EJercito, desde los prim~ros meses del --- ___ ___ ______ _
corriente año, ha venido pagándose con
alguna regularidad en los últimos días
gracias al celo y acti vidad del J efe d~
dicha oficina, quien vela constantemente
por los intereses del Gobierno y de los
a.creedores. Creemos que dentro de poco,
SI el Tesoro Nacional suministra los fondos
necesarios, como no dudamos lo hará,
esa deuda quedará cubierta en su totalidad.
u",
PAPEL de Asia! Antiséptico poder070 y
agradable.
IO-I Almacén Ni¡ios ---------_._-----
SABANAS Y fundas de lino ricamente
bordadas, ropa para novias, encajes finísimos.
5- 1 ·Almacén Niños
----- --- - --- -----
CADENITAS largas para señora.
5-1 Almacén Niños
Original-U n Cabo de la guardia ci vil, - ALA-M-B-R-ES" par-a-so-m-b-r-er-o-s -y-p-a-ra-f-lo-al
dar cuenta al Alcalde del pueblo de la res, cajas de colores, lienzo para :pintar al
aprehensión de un criminal le decía en el óleo, brocha!! y colores. .
oficio: ' 3- 1 Almacén Ni,ños
" Le retengo en el calabozo de mi:pues- - - --- - - -.-- -----
to hasta saber el destino qne Usía le da." PEQUEÑAS lápidas de mármol.
- i Canastas !- dijo el Alcalde al leer 3-1 Almacén Niños
ésto- pues no faltaba más sino que des-pués
de prenderle por ladrón le diésemo~ BA YETILLAS (franelas) de lana diver-un
destino. Que lo fusilen. versas clases, tela y delantales de caucho,
guantes y zapatos para muñeca.
Villa Quesad::t-Descle hace tres años 3-1 Almacétt Niiíos
la obra de demolición en Colombia lo ha _ _ _____ _ _______ _
invadido todo; ciudades ayer florecientes ABANICOS y banderas para matrimonio
se hallan en rui na; graneles fortunas le- primorosamente pintados. .
vantada$ con esfuerzo titánico vinieron 3-1 Almacen N iñ
á ti erra y el opulento de antes abrumado - - - ------- ----.--por
los golpes adversos de la suerte mal- SILBATOS (pitos) de metal, muy sonodice
una y mil veces á los caudillo~ amo ros, diversas clases.
bici osos que sumieron al país en tinieblas 3-1 Almacén Niños
de barbarie y pobreza. Ah! si el tenaz - --- ---
y cieg? empeño con que demolemos, lo SECOLINA (cola fina) . El mejor pur-empleara
IDOS en construír, en crearnos gante. Almacén Niños
riqueza , en abrirnos vías de comunicación 3-1
para m?ver nuestros .frutos! ¿ Y por qué
no? DIgan lo que dIgan los pesim istas,
aquéll05 que se obstinan en profetizar
nuestra ruina completa, la N ación tiene
aún fuerz ~
S e encargan de g estionar n e goc
ios j udiciales y admin istr ativos
que curse n e n Bogotá ; de resol ver
c o n s ultas ; de obt e n e r p ate nt
e s ele p riv il e g io y ele r egistro de
m a rca s d e fábricas; de soli ci t a r
rec om pe nsas, y de la consecución
ele dine r o á inte r és.
EN EL BON MARCHÉ
F ra'1cisco '. ng arih y Agencia M ortuo
ria de Lucio Fo rero Nleto
Age n cias ele car rua je s ele lujo
p ara m atrimo nios, paseos y t eat
ro. 14- 7
Con liquidación muy baja
se venden las existencias de
la Lz'brería del A trz'o, y se
cede el local. Abundante surtido
de papelería y escogida
existencia de libros. 10-6
Allí mismo se venue un par de linterDas
para coche, u na b ~scul a . muy fin a,Y
una cocina de vapor a precIOs muy co·
modos.
Se arrienda una casa muy cómoda y
en muy buen si ti(,.
Pormenores L ibrería del A ll io. 10- 6
CEBADA perlada á $ 7 libra.
CUBIERTAS de carta )' esquela.
r VEROS de talabartería, al costo.
PAPEL de imprenta 70X 100, blanco y
Co n. !~rL1.l ta s e :sp (~c iale!!S
\
de Ginecolog-ia
Horas de consulta: ele la 1 á b s 4
p. m. Carre ra 6?-, número 289 (j u nto
á la Capilla d el Rosario). 12- 7
------ --------- -
VENDO obras completas de Fenclón.
20-16 Carrera 8,\ número 256.
- -_._------- --- - -
LA OLA SUBE !-53y.' fanegadas de t -
rr-cno de ceba, á 15 minutos de Serrezuela
vende en la Cig-arred a Pej-¿alisa
iVI. M. MALLARINV.
COiVIPRA\.\ y V ENDEN
L etras de cambio, de las mejores
firmas , oro, p lata y mone das,
ANG,\ RrTA & C ~ Los m ismos r c cibe
n en cO Ilsign ac ión m e r can cía s
y frutos n a cio n ales y extra nj e r os;
por cuenta d e los dc fác il r e al ización
antic ip an fo n dos á sus clie n t
es y á las p e r sona s abo l)adas,
t a m b i Cardona 10-5
fi~ U N T OS JUD ICIALES
Y z¡dministrativos
de mayor cuantía, gestiones
ante la Corte Suprema, el
T ribunal y los Juzgados de
Circuito.
R estrepo 7i'rado, Cardolla & Pardo
Gl\NJiDO
Compran y venden
manentemente
per-
R estrepo Tz'rado & Cardona.
---------
CABALLOS calentanos compran
R estrepo Tirado ér' Cardona 10-5
en cuenta c orriente
recibimos al mejor interés.
Restrepo Tirado & Cardona.
PAPEL de ofi cio, Imprenta Nueva,
4 a ca lle de F lorián. p.
- - ------------- --- --
CASA amueblada, grande, cómoda,
ce ntral. Call e 13, número 24 J. 6-3
Elíxir de f~ola y Coca.-Gran tómco y eXCl· . Se (~es~a una IotaC;lCnda cn arrel.lda ~nten to en las
tante del vigor cerebral y mustular. L e "an~a l a ~ Illm e(h aCIO~e s de .Serrezuela. Dmglr e al Hotel
fuerzas vitales agotadas por enfe l:medades 0,P0l de DaVId 1,-osas C.
de colores.
de imprenta, fino satinad0.
flo rete.
Cubiletes finís imos, última moda, casi CIGARRILLOS Nueva Legitimidad. En
excesos de cu alquier natllraleza El frasco, ~~o. - - --- ---------- - regalados. J osué Vargas, espaldas Cate- EL T RIUNFO, carrera 7\ n ~ 605. 4-4
Linimento vt!1/.ecimto al 1IImtol lcon pnvtle. ~Ot~ VIEJO " PfH rI!'lA '\f ~RA 11
glO). llp d l C:ll' á t~'()s loe emás para cl re u m~- e _, de esquela.
d ral, número 254. 10- 2 -------
PEDRO TORO U RIBE compra mu-tismo,
las neuralgIas y toda clase ele dolore . . El Ventas por bote lla " garralones, (¡ama-linimento
que no lleve un rótl:'lo con la ~rma dcl j uanas, y por ;',, ;1 yor.
SACOS para café cn pergamino y pilado,
al costo. Se rec ibe café en pago. VE NDESE ó alq uílase un billar. Di. las, café y cueros, en Facatativá . 3- 2
Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco, $ lO. Do· La agencia ele e. te ron es en la 1 Ca. VENENO para cueros, garantizado genuino.
rig ir5e Ilotel C'oucordia. 6- 2 - ---------- -------
OPORTUNIDAD.-Necesítanse dos empleados
para cajeros en haciendas de campo,
con muy buenas referencias, cuya colo- ..
cación se dará siempre que otorguen una
fianza á satisfacción del interesado. Entenderse
en la casa número 353, 3a Calle Real.
cenAa t,r u$a 1d0e0 .C o/mz;", en belh,s u. llos lrascos, á $ 70 Il e el e San Miguel, antiguo a lmacén de
Y $;60. . . . Anselmo 13ustama nte, hoy de L. J. Ama-
Tón ico Atenlt!1lse.- QUl ta la caspa, hace blotar dor & C'~, úni cos agentes y propietarios
pelo en abundancia y :evita la calvicie. El frasco de dicho rOll en Bogotá.
$15· _ ___ _ _ _ _ _______ ___ _
P íldoras a.1'Itibiliosas de Cuba.-El purgautc RO de Jalllaica legítimo, por cajas y por ho.
más fácil de tomar. Admirable en los ataques tellas, vende F. Fonseca Plazas, costado OCCI .
biliosos, enfermedades ~el l~¡gado, desarre,~l os de dental del Capitolio.
la di¡¡>;estion, etc. La cal,a, $ 12 . lJoceua, '!' 120. _ _ _ _ ___ ______ _
Vm o Cruz R~ja.-Comb1DaC1Ón clen.lI fi ca de T' l ' t 1'1 ~
vino puro, aceite d~ bacalao y carn e. {tC vaCa. lllta le lUllll'BU a y 1 ogranca
Superior á la, EmulSIón y otros c :'> ') ~ IJlle stos (~C
bacalao. Agradable h.asta pala tomado pOI pI... neQra y d e o tro s colo r e s, vende
cer, el mejor l:econstJtuyente conOCIdo. La bOleo ~
11a, $ 20. ::Jocena, $ 220. .
Pasta de P erSta.- Sm nval para blanqlleal los p.
dientes y fortificar las encías. La caja, $ 20. .
Velu tina de nievr1.- De blancura y adherenCia
Dcomparablcs. La caja, $ 25· . . .
F r onseca Plazas.
P~PH DE IMPRENTA
J arabe de Easton (al fosfato de hIerro, qU llllna
y estricnina).-:-El frasco? $ 25, .. 70 por 100, b la nco y de c o lo r e s ,
Pomada an ttcotal de San JJcm ardo.- EI pore, d e venta donde
$ ~~,ta de marcar sup¿rior, negra, no se borra p. F F01lseca ]:Jlazas.
ni daña las telas. El frasco, $ 8. __ _
Polvos Derby, Ó la mejor purga para los caba· COBRE en láminas ele IYz milímetros, de ven.
110s y el ganado. El paquete, $ 4· . ta en el almacén de Y. Fonseca Plazas. Gotas e/éctncas para el dolor ele muela. Ell ras- _ ___ _ _ ____ _ _ _ __ _
co, $ 8. $
Vino peptona San L·uis.- Botclla, 30 Oro en libritos
5 caballeros que s u scribie ron p. F Fonseca Plazas,
auxilios en dinero para e l templo ---
~ d J' CIGA RRILLO. LEGITIMIDAD frescos del Sagrado Corazón e e sus, acaba dc recibir F. FOllseca Plazas.
el' d ~a 22 de Junio último, se s ir - Perfumería "Vinolia."
S
Extractos, jabones. cosméticos, poi vos etc.
van o c urrir a l almacén de los rs. etc. de venta d edican esmerada
ate nción á los reclamos y cobros por PENSIONES
y RECOMPENSAS MILITARES.
3 ~ Calle R eal, números 522 y 52 4.
4- 4
¿ Quiere usted anuncÍar barato ?- En
El Colombiatlo encontra rá las mayores fa cilidaues.
instrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc,
J al Exterior. Diri¿?,'irse á E zequiel Bernal en
Comisiones de pianos y pedidos de
P asaje Navas número 2.- Bog otá.
mú sica é instrumento
• 1'.,
.' ;,
• ,..
J'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año II N. 186", -:-, 1902. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876107/), el día 2026-05-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
