•
Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades.
AÑO 1 ~ República de Colombia, Bogotá, martes 22 de Octubre de 190 1 ~ NUMERO &)
~-= __ -=-=-=-=-=~~-=a-~~ __ -=~=--=-=~~ __ ~ ____ ~-=-=-= __ -=~~-=~~~~ __ =~~ __ -= ___ -==-__ -=-=~~-= __ ~~a-____ ..
VINOS de champaña, Borgoña, Burdeos, Oporto, Jerez, Madera, Vermouth. No
compre usted sin comparar nuestros precios.- RestrejJo Hermanos.
BRANDYS Hennessy, Otard Dupuy, 1848. Muy bajo precio.-RestrejJoHermanos·
CIGARRILLOS legitimidad, siempre frescos. Despachos mensuales de la Ha-bana.-
ReslrejJo Hermanos.
ALBA y ALDE, aceite de lin3.za.- R6slrejJo Hermanos.
FOSFOROS.-ReSlrejo Hermanos.
ALFOMBRAS desde ocho pesos yarda hasta las más finas. Surtido acabado de
llegar. Estera de coco. Esterilla de paja.-RestrejJo Hermanos.
BAVARIA
A LOS MISMOS PRECIOS
A pe~ar del alto cambio sobre el Exterior;
A pesar del alto precio de la cebada;
A pesar de la carestía del lúpulo y los corchos;
A pesar de la escasez y gran valor del carbón;
A pesar del aumento de log jornales;
A pesar de que los precios de todos los demás productos nacionales y extranjeros han subi·
do enormemente,
continuarelllOS
duetos á
vendiendo
los mismos
nues.t ros pro- precIos
ESTABLECIDOS DESDE EL r? DE JULIO DE 1901
con la intención de seguir proporcionando, al alcance del todos, una bebida agradable, sana y
alimenticia, correspondiendo así á la justa preferencia con que el buen gusto del público en ge·
neral ha favorecido n u~stros productos.
Agua gaseosa pura, en medias botellas, á ....••...•. $
Id. íd. con jarabe, íd. íd .. __ .. _ .• _ •. _ .. __ . _ •
6 .. docena, sin envase.
7 20
CERVEZA PILSENER, LAGER y DOCK id. id ... . ...... .
Id. Pilsener, Lager y Bock, dobl~s botellas .....••
Id. Doppel Stout, medias botellas •.•• __ ...... __ ..
Id. Tigre, íd. íd . • _ • _ .. . ••••••••• _ " • _ •. _. __ •.••
Id. Higiénica, íd. íd . . _ ••••.... _ • __ . _ ....•..•...
Extracto de Malta, íd. íd .••.•• " •.• __ .••.• _ . __ .•..
Cerveza de barril, blanca, á _ .••.•.. . •.••....... . ..
Id. íd., negra, á •••••• _ •••.•....•••• _ " •
10 20
19 20
14 40
14 40
18
42
1 70 el litro.
;;¡
FIJENSE EN LOS DESCUENTOS!
En compras por mayor y de contado, haremos los siguientes
descuentos:
En 10 ó más docenas, ellO por 100
En 50 - el 12~ por 100
En 100 el 15 por 100
El valor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios corrientes del día en que
se despache, aun á los clientes que tuvieren saldo á su favor.
Se despacharán á domicilio, dentro de la ciudad, los pedidos NO MENORES DE
CINCO DOCEN AS.-Los pedidos se despacharán al día siguiente de haberlos recibido.
NO SE PRES1AN ENVASES
DEUTSCH-COLUMBIANISCHE BRAUERE1 G. m. b. H
Bogotá,:Septiembre de I901
El Gerente, LEO S. KOPP.
IO-Z
BANCO DE COLOMBIA
___ *.i/I __ _
Tenemos
tir una
Banco.
fuerte
recomendación para inversuma
en acciones de este
ESCOBAR GRAU & HIJOS
CRÉDITO COMERCIAL, piso alto, número 6.
- ------------------________ -, __________________________ ~5-1
Camal~ones HICOS y POBRES
Los pocos venidos véndense la .Baratos, b.ar~tísimos son los conocidos ciga.
SACOS para café pergamino, calidad superior, bajo precio.- Restrepo Hermanos.
TE] A metálica. Tubería para agua. Cobre en láminas.-RestrejJo Hermanos.
PAPELES de colgadura. N o compre sin ver loa que vendemos y compar~r los
precios.- Restrejo He111lanos.
EL MEJOR regalo para hombre es una piel de oso.-Restrejo Herma1los.
ARAÑAS para luz eléctrica.- Restrepo Hermanos.
PARAGUEROS para corredor. Asientos de paja para comedor. Asientos para '
piano. Sillas para costura. Sillitas para comer los niños.-RestrejJo HermatlOs.
GALLETAS. Té, $ 20 libra.-R!strepo Hermanos.
~XP~~ILI~N NALI~NAl D~ 1~~~
I Del informe que el señor doctor Luis M. Herrera Restrepo present6 al ¡ Jurado de esta .E?,posició~ sobre la .cer~eza Bavaria y las, demás del país
I que fueron exhIbIdas, copIamos lo slgUlente, de gran mtere~ gel~~ral:
" .• • . •• 1 ~ U na cerveza para llamarse til, debe ser fuertemente ahmentlcla;
I "2? Debe ser tónica;
"3! Debe ser estimulante;
" La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las s~stancias alimenticias
que tenga en disolución y proveni entes del grano ('011 que. son fabncadas;. la segunda
propiedad la debe á las especiales del lúpulo; y la tercera, es deCIr, su poder estImulante, lo
dehe á la cantidad moderada de alcohol que contenga.
" De todas estas tres prop iedades, la primera, y en alto grado, ?ólo la poseen. las cerve·
zas Bavaria exhibidas por el sellor Kopp, por ser las UN1CAS exclusIvamente fabncadas con
CEBADA' las otras cervezas lo son principalmente con PANELA.
" E~ cuanto á las otras dos propiedades, el ser tónicas y estimulantes, las poseen las
otras cervezas distintas de la Bavaria, por tener principios amargos del lúpulo y una exagerada
cantidad de alcohol.
" Si hago esta mención es por hacer notar que
S olo los productos d e l a B avaria
DEBEN LLAMARSE CERVEZAS
Los demás no merecen el nombre de tales
" ., ... . En cuanto á las otras cervezas (aquí las marcas), yá dejo indicados loS:motivos
por los cuales no considero ni considerarse deben, esas bebidas como cervezas.
" ...... Todas esta~ cervezas no contienen Extracto de Malta, pero sí una proporción
considerable de alcohol, puesto que siendo fabricada~ con panela, t.odo el azúcar que ésta con·
tiene se convierte en alcohol. Por tal razón estas bebIdas son prefendas por los bebedores de
profesión, que es lo que más se les parece al brandy, según el efecto inmediato del alcohol que
al tomarlas sienten.
" Estas cervezas como bebidas alimenticias, no tienen valoc ninguno, y como bebidas
higiénicas su importan¿ia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricada con los cuidados
necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo- cervezas ...... "
DE LA TORRE & CAMARGO
JOSE ANTONIO DE LA TORRE-GUILLERMO CAMARGO L
AGENTES DE CAMBIO Y COMISIONISTAS
OFICINA:
10 5
Crédito .!lntio'luefto
Germán Láraenas Ar~~leaa
OFRECE SUS SERVICIOS DE ABOGADO EN LOS RAMOS
Judicial y Administra ti vo
y en todos los demás negocios relací~nados con el. ejer,cicio .d~ su profesiónj
se encarga de cobrar del GobIerno lo relatIvo. a exacc.I?neS de gue·
rra, suministros, expropiaciones, recompen?~s. y penslOn;s n;lhtares. .
Oficina: calle 13, número 1 20.-Domlclho: calle 8~, numero 125. DI-rección
telegráfica: jlfANGER. 50-49
BANCO DE MANIZALES
Se avisa al público y á los Sres. Accionistas del BANCO DE MANI~
ZALES que yá están colocadas todas las acciones d~ este Banco y que deben
cubrir inmediatamente, los que no 10 han hecho, el lnstalamento de $ 10 por
acción, pedido el mes pasado y en el curso del presente al correspondiente
Octubre, también de $ 10.
Se advierte que el Banco cargará intereses de demora á los Accionistas
que no hagan la consig~ación opo;tunamente. .
El Banco está funclOnando ya con $ 3.000,000 de capItal.
. e,n rllllos" IntImIdad "- blancos y negros-que
tIenda de RaJael Almánzar R., nume- Rafael Almánzar R. vende en su local número Los Agentes RUFINO GUTIÉRREZ É HIJO.
ro 146, calle de La Rosa Blanca. 146, cuadra de La Rosa Blanca (calJ~o~¿ Bogotá, Octubre 12 de I901.' 3-3
SE ARRIE.TDA, amueblada, la casa úm ro /' . -- ._-_ SE ARRIE. ' D.O_ ur- loc 1 propio par't oficina, I URGENTÍSIMO- Necesitamos un joven acti·
92 de la calle 16, por dos ó tres meses, Allí mismo TOMO en arrendamie?-to ~na casa d~ $ 150 á 200. j situado ~n la carrera 8,~, número 493. Se da razón I vo, espléndidas referenc2a:, para") dependiente de
lie darán pormenores. 6--;¡ j Lz/m:na del .ll.lno, . 3-~ del pree!i) en la.casa nume.o 495, carrera 8~ I ventas.-Sa?ztos_& Onlónc... 10-4
. _) '
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
CONDICIONES
Este periódico se publica los martes y viernes.
N úmero suelto el día de su salida ___ _ . _ ° 20
Número atrasado. ___ . ____ ________ _ . . . 030
. Suscripción, 25 números_ - - - - -.. - . - - - - 4 80
Remitidos, columna _______ __ __ . __ . .. _ 25 .-
Anuncios, palahra. ___ . __ . _______ . . __ . 003
Los sueltos ó avisos reclame en Gacetilla,
palabra. __ __ ____ __ __ ______ ... ____ . __ . __ o lO
En tipos grandes, die/tés, etc., el centí-metro
lineal. ___ . ____ __ . ______ ___ _ . _ o 40
No se devuelven originales.
Las suscripciones para el Exterior se cobrarán
en la moneda del país de su origen.
Los avisos del Exterior se pagarán ell oro.
Contratado un aviso por número determinado
de veces, no se devolverá suma alguna cuando se
ordene suspender su publicación.
l' .. 1.(..iOS ANTICIPADOS
Toda correspondencia relativa al periódico, debe
dirigirse al Director y Administrador,
EUCLIDES DE ANGULO B.
Administración, carrera 7~, Dlímeros 409 D Y
·409 E.-Dirección telegráfica, COLOMBIANO.
Apartado de correos número 450.
EL MINISTRO DE CHILE
generales la fecunda labor del señor Herboso
en el Ministerio que se le ha confiado.
Especialista en materias penales y de régimen
carc.elario (corno lo elemuestra un libro
premiado en Exposiciones Internacionales, y
que ha merecido aplausos en Chile y el Extranjero)
ha redactado los reglamentos ele las
penitenciarías y presidios de la República,trabajo
que nosotros conocernos y que revela
su especial preparación en un ramo de la Administración
pública que se ha desatendido,
hasta hace poco ti empo, de un modo inexplicable.
¿ Se desea saber lo que ha hecho el señor
Herboso en la Secretaría de Justicia é Instru cción?
Vamos á decirlo en pocas palabras, ya que
la falta de espacio nos obliga á escribir brevemente.
De acuerdo con el Excelentísimo ! Señor Errázuriz,
ha dacIo forma prftctica á ios siguientes
proyectos: construcción del nuevo edifIcio
destinado á los Tribunales Superiores de Justicia;
fundació.n de dos cárceles penitenciarias
para mil delincuentes cada una; terminación
de los trabajos de los presidios de La Serena,
Los A ngeles y otras cabeceras de provin cia;
contrucción de cárceles de r S0 celd as en
las principales capitales de Departamento;
habilitación en Marzo próximo del Internado
Santiago; reforma del Instituto de ciegos y
Para quienes el nombre del Excmo. sord_o.mudos; fundac ión de la Escuela de Ar-
Sr. Francisco J. Herboso y España, quitectura; creación de las clases de Estética
Enviado Extraordinario y M inistro é Historia del Arte en la Academia de Pintura
Plenipotenciario de Chile cerca del de y Escultura; instalación del Museo y Escuela
de BeIlas Artes en el palacio Urmeneta; consColombia,
no sea suficientemente co- trucción de un liceo de niñas en Valparaí:o y
nocido, gustosos nos permitimos trans- del liceo número 3 de niñas en Santiago j creacribir
algunos datos biográficos que ción de escuelas modelos en Peumo y otras
Publica el A IbumH'úJ>ano-Americano, ciudades ; y fundación de ciento cincuenta es-
'.r cuelas dirigidas por normalistas chilenos, en las
tomados de un diario de Santiago: diversas provincias de Chile.
"Si alguien, más allá de nuestras fronteras, . Lo repetimos: podríamos Henar fácilmente
nos preguntara quién es D. Francisco J. Her- muchas columnas con la exposición de la obra
boso, le diríamos: un buen Itijo predil~cto de efectuada por el honorable Sr. Herboso como
la Victoria, qu~ ¡1'l a sabido siempre conquistarl a Ministro de E. tado.
en buena lid. P~ro no necesitamos prolongar este artículo
Estudiante, supo dejar en los mejores cale. para perfilar ia figura del Diputado liberal desgios
de Valparaíso y Santiago y en la Univer- de I88S hasta la fecha.
sidad del Estado, imborrable recuerdo del vue- En Chile es demasiado conocido y estimado
lo poderoso de su espíritu. este distinguido servidor público, y la mej or
A la edad de la adolescencia, y poseedor yá prueba de que cuenta con el apoyo de la opi de
idiomas clásicos y de varias lenguas vivas, ni6n pública, lo demuestra el hecho que de~de
se dirigió á Europa y Estados Unidos de Nor- la vi gencia de la ley orgánica de Ministerios
te América para perfeccio nar sus estudios de -en r887, n01ha habido otro Secretario de Estado
Humanidader-':Legislac íón, Derecho y Ciencias que haya desempeñado una Cartera minist erial
Políticas. Los más afamados institutos de Fran- por dos años consecutivos.
cia, Inglaterra y la Gran República le han con- H oy abandona el poder para continuar si r-tado
entre sus más aventajados alumnos. viendo á Chile en un puesto de honor y de
y después, á impulsos de su sed de saber, responsabilidad.
hizo vida de atenta observación en largos via- Nuestro Gobierno, justo apreciador de los
jes por las naciones más cultas y progresistas méritos que adornan al Sr. Herboso, le ha condel
Nuevo y del Viejo Mundo. fiado, con el acuerdo un ánime del Congreso
El señor Herboso, á los treinta y cinco años, Nacional, la representación de Chile ante los
posee la experiencia é ilustración de muchos Gobiernos de Venezuela y de Colombia.
estadistas notables que han pasado los umbra- El Sr. Herboso será ante esas Repúblicas
les de medio siglo. hermanas el portavoz del pueblo chileno, y es-
Hé ahí la explicación de la rápida y brillan- tamos seguros de que sabrá interpretar fi elm entísima
carrera p ública que ha hecho desde 1889 te los sentimientos de simpatía que aquí se
hasta el día. abrigan por esas dos repúblicas hermanas.
El Presidente Balmaceda er.contró en el Mi- Allá encontrará el Sr. Herboso ancho campo
nistro de Justicia un joven que podía honrar para estrechar más las relaciones entre esos
los más elevados y difíci les puestos de la Ad- países y el nuestro, ya que por desgracia, desmilllstración;
le tendió la mano de amigo y le de tántos años atrás, hemos carecido de un
dio _itio de preferencia entre los colaboradores cooperador para formar el vínculo de unión de
de su Gobierno. las repúblicas sudamericanas."
Cabe aquí;un gravísimo paréntesis: el señor El diario santiaguino no se ha equi-
Herboso·y España ha sabido ser consecuente con
la venerada memoria del más ilustre de los Ma- vocado al asegurar q u e el Excmo. Sr,
gistrados chilenos. H e rboso está llamado á estrechar las
Sin rencores ni antipatías para los vencedo- relacion es que con tánta discreción
res del 91 , ha defendido, con altivez cabaIlero- como mutua complacencia supo afiansa,
en la prensa y en el Congreso, la política
del insigne gobernante que ofrendó la vida en zar sobre bases sólidas el inolvidable
holocausto á su patria y á sus amigos políti- cuanto simpático Sr. Soffia; porque
coso en Colombia no es difícil encontrar
Después de haber desempeñado los cargos lealtad en sus gobernantes, ni ande
Sec:retario de la Cámara de Senadores,
miembro del Consejo Superior de Prisiones é tecedentes capaces de despertar reindividuo
de muchas Sociedades agrícolas é in- cuerdos gratos, ni motivos en qué fundustriales,
entró el señor Herboso y España á dar esa amistad noble y franca, llama-la
Cámara de Diputados, á fin de mantener en d á· . 1 l ' d 1
alto la bandera y las doctrinas del Partido a vlgonzar as re aClOnes e as
Liberal Democrático. naciones de la América latina.
Bien pronto supo dar á conocer su talento Motivo de justa complacencia es
de orador en discursos que honran el Boldí1l para nosotros, hoy · que las naciones
de S~siones dd Congreso. 1 V C
Se c:omprende que hiciera papel culminante de iejo y Nuevo ontinente h a n
y que fuera recompensado por sus correligiona- llegado á poner en tela de juicio los
rios con la misión de üa~er, encargado <:le ex- ¡ sanos propósitos que informa . el propresar
~n s.olemnes ocasIOnes el pensamiento y grama de ciertas Cancillerías que
las aspiraCIOn es de sus compañeros de fila. I . . . '
Andando el tiempo, la mayoría de la Cáma- hombres dlstmgUldos como 107 Sres.
ra lo elevó, en homenaj e á sus merecimientos, H e rboso y Ulloa, puedan deCIr que
hasta la primera Vicepresidencia, y descendió no e s en el suelo colombiano en dond~
ella para sub.ir. las escalas del Palacio de Go- de la insidia se cultiva ni su Gobierno
brerno como MlUlstrO de Estado en el DeFar- . '
tamento de Justicia é Instrucción Pública. el que da la nota falsa cuando se tra -
En ocho combinaciones ministe riales ha sido ta de la fraternidad americana, ni de
d.esignado por el Ex:elentísimo .Señor Er;~zu- hacer efectivas las leyes del honor y
. .r~z para el desempeno de esa Importalltlslma la hidalguía
Cartera. P 1 d· á l bl . .,
H a probado así el Jefe Supremo que sabe or O em s, que a no e mlSlOn
conocer á los hombres, medir sus .cualidades y que ellos están llamados á desempeaprovechar
sus luces y lJ.boriosidad en bién del ñar en nuestro país, sea en todo caso
país. -_ fuente de mutuo beneficio. .,
- ¿ Qué ha· hecho el señor Herboso como
Secretario de Estado?
Ahí están las huellas de su actividad como
hombre de Gobierno.
Necesitaríamos nosotros muchas páginas ó
muchas columnas para exponer en sus líneas
Acciones del Crédito Antioqueño
Compra Guillermo Durana.
6- 5 Calle de Florián na 304
Militnrismo
El :;eneral Clónidas Machaborrús,
Se vende en el kiosco de La Veracruz.
DE T O DO I
El por qué de las agresiones
-------------------- I DEL GOBIER ·0 DE VENEZUELA
ect· ficac· ón La ambi~ión el I Presidente C:ls t~o c:mS:l b agit -
AUl1l1ue la nota á que alude el Sr. General ción de Colombia.-Su conspiración para unir á
Ospina no es de El Colombiano, habiendo pu- Venewela con Colombia, Ecuador y Nicaragua
blicado nuestra hoja las bases aludida·, la nota en lIna gran Re~úb l ica , lo que no aprueban sus
dicha y algunas aclaracil!>1les necesarias, en mé- p,OpIOS compatnotas.
ritos (le justicia, publicamos la parte conducen- .. , .
te de la carta que hemos recibido, y que á la I La edlclon. europ~a L~el Herald de 18 de
letra dice: Agosto, publica la slgulen te carta :
"Bogotá, IS de Octubre dt: 1901 "Al editor del Iferald:
Al Sr. Redactor ele El Colombiano-E. L. C. Ultlmamente he estado por espacio de diez
Muy estimado señor mío: y ocho meses en Venezuela y C,¡¡lombia, y por
En el número 83 del apreciaJ.¡le periódico ID tanto conozco algo ele la situación cn ambos
que usted dirige, correspondi ente :d 1? del mes países. La revolución fIue ha e: tallaclo ,;ontra
en curso, he tenido ocasión de leer las' Bases el Genera! Ca tro '·iende, enLre otras cosas, á
de alianza que había de derrocar al Gobierflo proteslar con tra Ulla conspiración en la que hay
exist~?lte.' muchas raZOi1es para creer ha entrado con los
La nota que con referen cia al títu lo me!~ cio - "Presidentes J el Ecuador y Nicaragua y los J enado
aparece al pie de dichas bases, me ponen I fes revoluc;o:l,ccio6 dc Co!()m·)¡a, animados del
en la necesidad !J.enSateLQ. á ocho eSOB {$ 8-ooL emnastada.
l--_____- -:Ml >!eSOBD {ig$i t8a-liozaodLo e pmorn laas tBaidbalio. teca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
¿ Hay algo más salvaj e ?
La empresa de la luz eléctrica ha sido víctima
de un ataque tan brutal como infructuoso.
Una de las cuadrillas que merodean por Occidente,
se dice que obedece á D. Juan MacAllister,
se ocupó ayer de destruÍr la línea y robar
los aparatos.
Dicen que al vaquero no se embiste; y sin
embargo, siendo los Sres. Samper, dueños de
la empresa, liberales y personas abonadas por
su a la posición comercial como por sus títulos
indiscutibles como industriales activos, inteligentes
y ciudadanos útiles, no han podido salvarse
del atentado que servirá no sólo para demostrar
el instinto bárbaro que guía á los res-tauradores
amigos de la luz (qué luz ? ___ .) sino
para probar que aquellas hordas son una amenaza
social.
Los Srs. Calvo son también liberales, y ayer
no más fue su hacienda saqueada, como lo han
sido hoy las oficinas de las empresas de la luz
y del telégrafo, y otras haciendas.
Aseguran que algún empleado liberal dejó á
merced de sus copartidarios una de las máquinas
del ferrocarril, que sufrió graves daños. Y
eSOS empleados se tienen por buenos.
Ayer tarde vimos entrar una docena de los
prisioneros, héroes de llls fazañas anotadas.
V ámos ! ¿ será suficiente castigo el que han
recibido? ¿ No decían que ;i los malhechores
se les debe juzgar?
La fuerza del Gobierno que rechazó á ' esta
cuadrilla, pudo rescatar una partida qe ga~ ad o
del que iban robándose; y se asegura que las
casas del tránsi to tam bién fueron saq u eada ~.
Salvo ;mejor opinión ;de a;5ún fil ántropo, no
creemos que esto sea polític ; esto es J.n arquía
pura, que merece castigo. .La circunstancia
agrava nte de que entre los prisioneros hay individuos
á quienes hace ' nocos días se les
conc'edió la libertad de que f~lero n privad os, debido
á la profesión que tan pingües resultados
les está dando, impone á la ' autoridad el deber
de cambi ar de sistema. •
Telegrama importante
Oficial- Cali, J9 de Octubre de J901
Ministro de Guerra.
Me es grato trascribirles si gui ente comuni-cación
q e acabo recibir: ,
" Ojicial.- N úmero 62 s- Ipiales, Octubre 6 de
1901
Jefe Civil y Militar. Ca1i-Jefe operaciones. Pasto.
Aunq ue el telegrama que tengo la honra trascribiros
se hal1a dirigido al Sr. J efe Civil y Militar,
me permito hacerlo conocer del J efe de
Operaciones.
Presidetlcia de la República- Telégrafos del
Ecuador- Quito, 23 de Septiembre de 1901
Sr. Jaime Córdoba-Cali.
Muy estimado amigo: Por conducto de la
Legación colombiana he sabido que usted ha
sido honrado merecidamente con el cargo de
Jefe superior del Departamen to del Cauca.
Dadas nuestras antiguas rel aciones y el aprecio
pers0nal que siempre he tenido por usted, esta
noticia la he recibido con verdadera satisfacción,
y para manifestárselo aprov echo del viaje
á la frontera del Secretario de di cha Legación,
quien finam ente se ha ofrecido llevar este telegrama
para trasmitirlo á usted desde Ipiales.
Oj alá usted como Jefe, apro vechemos de los
puestos que ocupamos para estrechar los vín culos
que unen ambos países, en asegurar la paz
que necesitan para su prosperidad y engrandecimiento.
Yo por mi parte estoy animado de
los mejores sentimientos para realizar esta salvadora
idea; siendo uno de mis primeros pasos
el haber hecho guardar con eficacia la neutralidad
en la frontera ecuatori ana.
Soy de usted atento servi dor y amigo,
Leonidu Plaza G.
Atento servidor, Gustavo S. Guerrt:ro."
JAIME CÓRDOBA
Compañia del Aoueducto
DE BOGOTÁ
Se pone en conocimiento del público ql:le
hay varios individuos que, tiLulándose obreros
de esta Empresa, entran á las casas so pretexto
de arreglar las tuberías de agua, y se llevan las
llaves. Por tanto, no se debe permitir la entrada
á las casas á individuos que no lleven la
boleta impresa de esta O:icina, en virtud de
llamamiento de las casas respectivas.
El Secretario, N. Laigftdd
Bogotá, Sep ~iembre 30 de 1 901.
A falta de h ombres . .. -..
No pasa una semana sin que ocurra algo
que merezca referirse; d ejando á un lado
los hechos criminosos, que se repiten con
tan desgraciada facilidad y que creemos
d ebían permanecer ocultos e ntre los folios
judiciales, suceden cosas que más parecen
sug eridas p or imaginaciones f olletz'1zescas
como las de Montepin y Richebourg , que
hechos reales de fresca y espontánea e labora
ción.
El Matrimom'o de dos mujeres es un título
sug estivo que pudieron utilizar muy á g us to
aqueIlos novelistas, para cualquiera de
sus obras de más "empuje," y quién sabe
si ll egarán á aprovecha rse del título y del
éxito, que resulta interesante y propio del
siglo que empieza.
Las primeras noticias que se tuvieron en
Madrid de este enlace original- commm cement
du siecle, como ahora se debe decir-
EL COLOMBIANO
ext rañaron á los lectores ma dril eños hasta S1tspmdcr i'"df(./inidamcnte los efectos de la reso- deres generales que he dado hasta la fecha,
el punto de creer que eso p asa ba en los lución de 10 de Jimio último,, )' en tal virfttd quedan revocados.
Estados Unidos, p or creer que sólo allí se considera que las call~s de que ella trala 1/0 Iza"
hacen extravagancias y se está sieml>ye e7Z sido todavía recibidas ni dadas al servicio p ú-
PAULINa ROSAS.
'1' blico.
rid/cu/B, como en el drama de Echegara y. Como dejo cal ificado de apasionado el con-
Pues no ha sido alli, sino aquí, en la región cepto de la Comisión q ue ha servido de apoyo
galleg a, d onde d os jóvenes casaderas y á los Honorables Concejeros, debo motivar
enamoradas entre sí pensaron casarse y esta calificación como paso á hacerlo.
vivir como marido y mujer, con g rave E l primero y princip al es que el proyecto de
perjuicio de la teoría de Edgar Poe y de reso lución presentado por la Comisión y aco"
Adán y compañía. " gido por el Concej o, va mucho más allá de las
Ellas se casaron y fueron á Dumbría á p~eten si o~ es de los reclamantes, pues la petipasar
la IU1za de miel, y con el objeto de Clón consiste en que se revoque la resolución
1
aprobatoria de la diligencia de entreO'a de las
que a esposa, Marcela García, continuara calles, expedida por el Concejo co; fecha la
a l frente. de su ;scuela gozando de sus ele- de ~ullio último, ó que se suspenda mientras se
rechos Junto a sus educ~nd as .Y ~e sus deCl?en lss asuntos judiciales que tienen prod
eberes al lado de su mando E]¡sa o Ma- ¡ movidos o que se promuevan sobre el mismo
rio, como ésta se hizo ll amar desde que se asunto; y y'á se ve que la resolució n se extiende
transformó (j!) en var ó n. hasta suspende.r los efectos de ella indefinida-
Mario ó Elisa, al encontra rse en el d omi- mmte, :>: ~ co~ sl~era r como 1/0 recibidas ni dadas
cilio de su esposa, d io g randes mues tras de al serv~czo p ublLCo la; ca/~es d~ que ella trata,
· ' b'l C ., . , , como SI fu era dable a nadie eVitar los efe ctos
JU I O. oglO una g UI tarra ~ comenzo. a naturales y legales de sus propi 0s actos, ni me-tocar
unas peteneras con el mas puro estIlo nos desconocer su existencia cln ndo han sido
" flamen co. " eJ. ecutad· os y consumados co'n o'b servancia de
Cuando" marido y mujer" entraban en las leyes que los rigen.
su casa, las vio el Cura párroco d el pueblo, El segundo de los motivos que patentizan la
quien sospechando que Mario y Elisa eran falta de imparcial id ad . de los señores miemLros
una misma persona, fingió que iba á ha- eJe la ComISIón, es l~ mexactitud en que incucerles
una visita. Marcela le presentó á su rren en sus ~firm acI ~nes, .c.oI?o lo he demos"
" l _ . - trado en mi memonal dmgldo al Concej o y
· e~poso, y ~o~do de s¡ac,el¡ dotMe n:JI a~a co~ publicado en el número 86 de E l Colombiano.
1l1SI.ste n~e cun~s! a a fa so an ?, este, o Fin almente, que no obsta nte las termin an tes
meJo; .dlcho, E J¡sa , , t om6 una actItud mc- y clarísim as razones expuestas por mí, haciendo
lancohca y exclamo: prese nte lo cuantioso y valioso de los in tereses
- j Me ent ri s tece el aspecto montañoso ta~to nacionales como municipales, públicos y
d e este país, que no conocía hast a ahora ! prIvados, comprometidos en el asunto, han afirLa
idea de tener que vivir aquÍ mucho :uado exabrupto, como. si ~ e trat~ra .de simple
t iempo me apena .. Qué soledad! . Cómo I Juego <:le mararaycs, y sm fijarse SIqUI era en la
· . 1 ,. ' t .' . .' ., carencIa de facultades legales en el Concejo
ImpresJOna e, ammo es e asp e ~0'pa ls aJe .. ~ .. para decidir tan grave as un to.
. E l buen Parroco no pu~o d l~lm~l a r ~~s N o es menos censurable la conducta del Ho-
Bogotá, 21 de Octubre de 1901.
Por la carta que publico á continuación se
verá que el Sr. Franco y otro han manifestado
á varias personas, entre ellas al Dr. Belisario
Ayala, que el pleito sobre calles está yi ganado
con la resolució n de la Municipalidad, y oficiosamente
se han dirigido á las personas que me
han comprado lotes, diciéndoles que les van á
~e~o l er l ~" casas que han construído, y me he
l11cll11ado a creer que sí lo han ganado, á juzgar
por los medios indebidos 6 torddos de que
se han valido, ta les como el de encerrar Franco
su lote quitándole la puerta de entrada
por 111; acera occidental del parque del CentenarIo,
y tapando el espacio ó hueco con paredes
de tapia pisada, y como el de pretender
el exabrupto de que la Municipalidad suspenda
la entrega y recibo de las calles que se
dieron al servicio público, después de con·
sumada totalmente aquéll a. Esta creencia la
abrigo; si es cierto, como se dice, que el Dr.
Montaña patrocin a las absurdas pretensiones
de los Sres. F.ranco y compañeros, porque él
es muy entendido en estos achaques de calle¡,
puesto que por lo pronto recuerdo, si mi memoria
no me es infiel, que vendió á la Sra. D~
J osefa Mesa de Bla nco un lote en Chapinero
y le señaló por lindero Sur una calle pública;
que no lo era, toda vez que el lote enajenado
por ~¡ lad? in dicado no daba, á ninguna calle
p úl.JIJca, 111 cosa parecida, sino que limitaba con
un lote de propiedad particular del Sr. Lisandro
Durán. De este hecho ti ene conocimiento
el D~·. O ~h.o~, quien, como apoderado del Sr.
Du~·an, 1meló y ganó, como era natural, el
pleIto que sobre) reivindicación del lote tuvo
que seg uir para evitar que se consumara el despojo
que se le pretendía hacer á su poderdante.
PAULINa ROSAS
bem'p~, y estallando en Justa 1l1dlg naclOn norable Concejero Sr. Inocencio Madero, al
rephco : expresarse como lo hizo en su discurso la noche Bogotá, Octubre 20 de 1901
-j E ste p a!s es e ~ mismo que usted d ejó ~e .la discusión er: términos descomedidos é in- Muy estimado se.ñor :
hace p ocos dlas. E ]¡sa! Junosos contra_ ml. Y debe tenerse en cue ~ ta Por dist.intos conductos he tenido noticia de
La osada y ladina m uj er ,no ;::ontestó pa - que desde el an ~ ?e 1884, e~ todas las o~a~!O- que los Sres. D. Salvador Franco y Rafael Colabra;
afecta ndo que no habla OIda lo que el ~~s ~1l qu~ h~ tt;~ldo.qu e ver con la ~l:l11Cl pa rredor, han manifestado que ganaron el pleito
sa cerdote ¡e dijera, levantóse, entró en una '1
1 'da b' ¡mee
E
a 8ec 10 SlemPtl'e tu?a °lPoMSICI 6~1 .for- , en la Municipalidad, sobre suspensión y recibo
1 b
l a I· taCl.O, l1 l.l 1me d'l ata, sa ll' en d o a' poco con lIiIdI ada de-. la" nc e1 'i9ó9 , qelu e lse ' ra 1o1 en a, .J 'du'n lclpa- eJe call es t 1 d 'ó' 1 10.1 . ' 'd d ro el ' que us ee ce I a a H unJclpall a y
d J 1 f
., • S n e as ca es , ya 111 l~a as, que fue ron recibidas el lO de Junio pasado
u, na 1co p'a1 e erez en 1 a manEo y o1 r eClhen-"fu e éi cluien propuso. que se admitiera la cesión ' q.u e por tanto se tumba n,an toedas nuestr as c, ay-
G,a se ba 'g da antedmenI te a cura. st"e od r e u- siempre que '1y o ce.rc,a .ra las calles de p-aredes, 5a s, pues. . e a b n.n,a n 1a s ca 11e s por e1 p 1a no que
so, a an onan o a casa convenC1ClO e q ue cosa que no o eX Igl:l el Acuerdo; y hoy, en el fue protocoll'zad 88 G ' . d
d
. . t d' . , I r 1 , o en 1 5· ran numelo e St; estaba repre~e ntan o una lI1dlg na come- ~s l1 n o pen le n( ~, no ,tlene per 'onena~e IC lO se- personas que hemos construído casas en lotes
dla y resuelto a volver para emplear ot ros n?r por te~l er 1I1tereses comprometIdos en ~I vendidos por usted, estamos alarmadas y espe-medios
más contundentes. aSlU1~to de c
6
alles
l
, puels él ~0 J?p r6 un lote baJO rando'á'que nos tumben nuestras casa~ . Algunos
A
' J . , , e numero 1 e cua esta SItuado en la prolon- 1 b" d b '
SI O hIZO a poco , y segun se afirma, 'ac'o' di' 11 b ' 1"1 d . t : lan usca o a ogado para reclamarle a usted;
11
' 1 g I n e a ca. e que aja a a o septen no- yo e b t ' d 1 1 J'
evaba en la mano un g rueso baston. A 'al ele I c sa d I fi el S i~ d . G 't E . m a s engo e lacer o lasta tanto me con-l
. , 1 . , , 1. a a, e na o r. , eo 010 as . n teste la presente
sa Ir tropezose con os re clen caSélOOS, q ue esta misma calle compré los lotes que ha- S d d' , . .
cagiditos d el brazo se di rigían á la parro- bía vendido, entre íos cual e::; está el del Sr. oy e uste afectlslmo seguro serVIdor,
quia á devolver la visita al Cura, llevándole Madero. A pesar de esto, esta cuadra es una JULIO GARCÍA
una bandeja con los dulces d e la boda. ele las que más in terés e tiene en que se abra. Al Sr. D. Paulino Rosas. - Chapinero.
Encontráronse en el atrio de la io'lesia ' el ¿ Será, Sr. Madero, que usted y los demás dePárroco
no quiso ni oírles' enc~leri z ~do jar~n en !as escrituyas de venta algún vacío Ó
f
., '. . ' algun motivo de nulldad ?
ulm1l10 contra las dos mUjeres ternbles E 1 l d' h . , , 1 .
• • !" d ,. d s e caso que se !la lC o, y qUlza a os mJS-al
,at emas, alean 0, en termlI1o: uro; ~u mos señores Municipales, qu e en esa calle hay
proced er, .t~n sacnlego, como lI1~e rOslmll. propietarios de lo tes que no ti enen salida.
La noticia no tarclo en cundIr por la Excito á los Sres. l"[adero, Cuéllar, Escallón y
aldea , y los paisanos, al d arse cue nta d el Dr. Francisco Montaña para que digan los
hecho, obsequiaron aquella noche á los nombres de las personas que han quedado en Iluevos
esposos con una monumental cence- cerradas con sus lotes en dicha calle.
rrada. A pesa r de ello, todavía no se daba P JI. U LlNO ROSAS'
entero crédito al rumor, y aunque en todas Bogotá, 21 de Octubre de 190 1.
partes se hablaba del asunto, no todos lo
acogían con credulidad.
Unos creyéndolo y otros apo stan ~l o en
pro como los conejos de la fábula, dieron
moti vo á que se supiera la verdad. R es ul t
ado: sepa ración viol enta de los esposos,
escándalo formidable, linchamiento contenido
y .... lectura agradable por unos días
para los aficionados.
¡ y ahora que nos hablen de las extravagancias
de las yanquis!
COMUNICADOS
UN E XABRUPTO
Sres. Dres. Francisco Montaña y Fern ando Cortés.
Sírvanse ustedes decirme si en ejercicio ele
los poderes generales q ue yo les confe rí, el pri mero
de ustedes fuera de las ventas hechas á
los Sres. J ulián Lombana, Rafael Prieto y los
Niños Desamparados y;el segundo en un j ui cio
criminal , remate y una ejecución, han hecho
ambos ó alguno de ustedes ventas ó transacciones
referentes á lotes de tierra de mi propiedad
en el terreno de San Diego, ó contrajeron
en mi nombre alguna obligación con tal poder.
Sírvanse, además, decirme en qué otros actos,
fuerá de los especificados, se usó por ustedes el
referido poder y si recib ieron sus honorarios y
si hasta la fecha estamos á paz y salvo. Les
estimaré que por la prensa se sirvan conte6tarme.
Soy de ustedes atento seguro servidor,
P.>.ULINO R OSAS·
Bogotá, 21 de Octubre ue 1901.
El público conoce yá por las publicaciones
que he hechu de in is úienlori ales diri gidos al
Consejo Municipal , encaminados á rebatir las
pretensiones del Sr. Salvador Franco y otro,
de que se suspenda (¿?) la entrega que con
fecha 10 de Junio del año en curso hice al Mu-nicipio,
de unas calles abiertas y cercadas por AL PU BLI CO
mí, de paredes cuyo valor ascendi ó á más de H ago saber que por escritura públiGa núme-
EDICTO EMPLAZATORIO
E l Juez 5? dul Circuito de Bogotá,
por el presente cita, llama y emplaza á todos 105
que se crean con derecho á in terveni.r en el juicio
de sucesió r:t de Dolores Rodríguez de Romero, declarado
abIerto en este Juzgado por auto de veintlOC
~1O de M,ayo de mi l novecientos, y en la facción
de lI1ventanos de los bienes de di'cha sucesión,
para C¡ y para los efectos expresados se fija el presente
ec]¡cto en un lugar público de la Secretaría del
Juzgado el diez y ocho de Abril de mil novecientos
El Juez, EFRAIN DE J. NAVIA.
El Secretario, A 11.gü M. Olivos.
Es copia.--El Secretario del Juzgado 5? del Circuito,
Auge! j jlf. Olivos.
AVISO.-En mi carácter de apoderado del albacea
de la Sra. Dolores Rodríguez de Romero, y
para los efectos legales, pongo en conocimiento
del pú blico que el respectivo juicio mortuorio se
declaró abierto en el J uzgado 5° de este Circuito
por au to de veintiocho de Mayo de mil novecientos.'
NICASIO ÁNZOLA.
Bogotá, Octubre 10 ele J90L
E DICTO EMPLAZATORIO
E l Juez 1? del Circuito de Facatativá,
por el presente cita, llama y emplaza á todos
los que se crean con derecho á intervenir en el
inventario y a valúo de los bienes de la sucesión
de H ermógenes Amaya, q ue por auto de fecha
cuatro de los corrientes se declaró abierta en
este J uzgado, á fin de que dentro del término
de treinta días contados desde hoy, se presenten
á hacerlo valer por sí Ó por medio de apoderado.
Se a?~ierte ,que .si ~s~ lo h icieren se les oirá y
ad mlD 1~trara la Justlc1a que les asista, y de lo
contrano sufrirá n los perj uióos á que haya
lugar según la ley.
y para los efectos expresados se fija el presente
en un lugar público de la Secretaría, hoy
ocho de Octubre de mil novecientos uno.
El Juez, CARLOS BRAVO.- L. E duardo Vargas,
Secretario en propiedad.
Es copia. - Facatativá, Octubre 8 de 19°1.
L. E duardo Vargas, Secretario en propiedad.
3-0
$ 2 0 ,000 , en terreno de mi propiedad, y cedi- ro 36 r, otorgada ante el N otario 1 0 del Círculo
das gratuitamente. En esos memoriales he ex- de Bogotá con fecha 16 ele Mayo ele 1893, los
puesto con deslumbradora claridad lo infun- Sres. Dres. Francisco Montaña, F ernando Cordado
de aquellas pretensiones, lo perjudicial tés Monroy y yo declaramos é hicimos constar
que so n para el público, para el Municipio, que habían sido Lien desempeñados y quedapara
la Nación y para las muchas personas que lJan terminados y por tanto cancelados en abme.
han comprado lotes;y han edificado sus casas soluto los poderes generale~ que para negocios
en tlas calles ; abiertas, lo que hacía ~esperar manejo ele bienes y pleitos les había conferi .:l~
que los H onorables Concejeros, oyendo en pri- yo al p rimero de dichos señores por escri tura
mer lugar las voces de la razón y respe tando número 40 de 2 1 de Marzo de 1886, otorgada
iuégo los intereses públ icos y privados compro- ante el Notario de Fómeque, y al segundo por
metidos en la cuestión,:negarían la descabellada escrituras números 460 y 177 otorgadas, resprete
nsión de los peticionarios; pero no ha su- pectivam ente, en 26 ele Agosto ele 1887 y 25
cedido asi: el Concejo ha procedido festi nada- de Abril de 1891 ante el Notario de Chía.
mente, guiándose pór los conceptos apasiona- Y bi por causa del ejercicio de aquellos podos
de los Sres. Z? ilo Cué llar Y. ~ n~o ni o Esca- deres alguna persona se creyere con algún de-
11ón, que compoman la COlU1SlO ll a la cual el I recho contra mí, por actos Ó contratos que
H onorable Concejo encomendó el estudio de haya celebrado con mis antiguos apoderados
tan delicado asun to, y resolvió el 11 de los co- ( la excito á que desde luego se presente á ha~
rrientes, según me lo comunica el Sr. secreta- I cerme los reclamos á que juzgue haber lu O'ar
rio en nota número 323 de 12 de los mismos, También hago constar que todos los bpO~
-------------------------------------~--------------------
EN LA ENCUADERNACION de Ismael González, carrera 6:', número 286 y 286 bis, se compran permanentemente libros
de autores nacionales, y vende la Novena de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro á 50 cen.
tavos elejemplar V $ 4 la docena. Leteas_ de metal doradas v olateadas_
Digitalizado por la Biblioteca tLauvioss Áenlegjeeml Aplraarn Vg o$ d4e ll aB daoncceon ad.e Llae tReaesp_dú eb lmiceat,a Cl doolormadbaisa .DE VHm ENLA FARMACIA DE GUTIE KPt l:Z & ca
PARQUE: DE SANTANDER
Gotas d~ .flimgrfa-Maravillosas·para la tos,
pulmonía. y todas las enfermedades del pecho.
El frasco, $ 2-00.-Docena, $ 20.
Elíxir.de Kola Y' Com.-Gran tónico y excitante
del vigor cerebral y muscular. Levanta
las fuerzas vitales agot adas por enfermedades ó
por excesos de cualquier naturaleza. El frasco,
$ 8. Docena, $ 80.
EL COLOMBIANO
CASA EN RENIATE. El db. 29 del ¡¡re ente
mes se rematará en el Juzgado S~ de este Circuito
la casa número 125, carrera 12, cuadra 8a de esta
ciudad, que tiene más de 20 metros de frente y
más de 80 de fondo. Es postura admisible la que
llene el avalúo ($ 8S,ooo).
Puede verse todos los días de las 2 á las 4 de la
tarde, pidiendo la llave en la casa número 139 de
la misma carrera.
Bogotá, Octubre de 1901 3- 2
COSTALES DE FIQUE Y de lona, los más
baratos.-I!eJt1 epo Tirado & Cardona. S-3 ------------------------.------------
CONT ABILIST A
A" LOS CUENTES de la Casa Pel ton. 10'01' tunato
Pereira Gamba tiene el honor de avi -
sal' á las personas que tengan pedidos c,e los afamados
motores y ru edas hidráulicas de la afa mada
Casa Pe/ton Wllfer Wheel &- C~ , que siendo agen te
de la menCIOnada Casa, los pedidos, órdenes ó
consultas deben dirigi rse á su Oficina en donde
dedicará su atención á todo lo relacion~do con la
agencia de la Casa Pelton.
TORO, PEREIRA G Ai'I'IBA & C;,
(Calle 14, número 120, frente al templo Protestante.-
Bogotá.-Apartado número 286. 20-19
C ASAS y HACIENDAS, vendemoi. 122,
EU RALG1AS, N reumatIsmo y enfermedades
--.
sifi líticas. ¿ Quiere usted curarse de tan terribles
dole ncias? Hable usted con Manu el de J esús
Flórez en la casa número 130 tlc la calle 3 ~ ----- -------- ------
SE SOLICITA en compra una vajilla para doce
personas.
Carrera 6", número 324 6-
T AQUIGRAFIA ó el arte de escribir con la
velocidad con que se habla ; doce lec ciones
prácticas por Sandino Groot. Obra de gran
utilidad para escribientes, estudiantes, abogados,
notarios, etc. Ejemplar, $ 1. So.
Linimento v~mcia1lo al mentol (con privilegio).-
Superior á todos los demás para el reumatismo,
las neuralgias y toda clase de dúlores.
El linimento que no lleve un rótulo con la firma
del Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco,
$ 2 Docena, $ 20.
Me encargo de arreglar toda clase de cuentas y Calle 1 I. 4°- 36
de llevar libros. En esta imprenta se da razón.
10--9 CAL~E DE FLORIÁN", números 461 y:463·
25-7 Almacén d~ los J\7i.'1ios.-Bogotá.
_______________ , ___ .__ Fosforos de palo á $ !O la gruesa. 10-5 VALE NTIN GUTIERREZ
se hace cargo de comprar á comisión artÍCulos
de exportación . Carrera ll, número 1 18.
10-6
Pomada (u:;',' / : : .. ,; • .' ... ' Cr;ro.--Afamada. para
quitar lati pecas, espiniilas, barros y otras manchas
de la cara. El pote, $ 3.
Tónico Atmims~.-Quita la caspa, hace brotar
pelo en abundancia y evita. la calvicie. El
frasco, $ 3.
COPIADORES, c r ademos, c"rtón Bristol,
papel de ofic:o, música, de colores. Elegantísimos
vades, álbums, estampillas, devocionarios.
CARRERA 7\ número 706 B. Tabacos tolimenses
á $ 5 el ciento. 10- 5
COMPRAMOS oro au;onedado.
LIBRERI A DEL ATR IO
HOTEL " LA SENSITIVA"
ENTRE CHIMBE y AGUALARGA
Libreda del Atrio.
10-5
Rldoras alltt'bilt'osas d~ Cuba.-El purgante
~á.s fácil de tomar. Admirable en los ataques
blhosos, enfermedades del hígado, desarreglos
de la digestión, etc. La caja, $:1. Docena,
$ 20.
ESCU ADRAS T, lápices carpill ~ería, reglas
baratísima\;. Tinta superior, biblioteca de preDANIEL
ZAPATA compra pennanentemente
joyas finas, esmeraldas en bruto ó talladas y
demás pieclras pre ciosas.
Propietaria la señora Obdulia Sánchez de Berna\.
Ofrece al público este nuevo hotel, en el
cual encontrará toda clase de comodidadess
Servicio y aseo esmerados. Precios al alcance
de todos los pasajeros. Pesebreras y potreros.
dicadores y párrocos.
L ibruía del Atrio.
ViflO Cnt:. R oja.--Combinación científica de
.vino puro, aceite de bacalao y ca,ne de vaca
Superior á la Emulsión y otros compuestos de
bacalao. Agradable hasta para tomarlo por
placer, y el mejor reconstituyente conocido. La
botella, $ 4. Docena, $ 40.
LINDAS cajas matemáticas y colores.
Librería dd Atrio.
Dirección; almacén de Zapata & C ~ , ó piso alto
de la casa del señor Antonio María Moreno, calle
del Colegio del Rosario. 30-IS 10-5
CASA
GRAN BIBLIOTECA clásica, Derecho In- DIRIGIRSE usted á La Mar y experimente
serVICIO y precIos. Por $ 50,000 vendemos la número 49 B de la
carrera 9~ Tiene ro piezas, 5 tiendas, 2 patios
yagua propia. Construcción moderna.
Pasta de Persia.-Sin rival para blanquear
los dientes y fortificar las encías. La caja $ 3.
. Veluti1la de 1Ii~v~.-De blancura y adherencia
Incomparables. La caja, $ 6.
temacional moderno.
L ibrería del Atrio.
GINEBRA HOLANDESA, whisky a.mericano,
alambre de púas, ron de la Costa, sacos
de cáñamo, bocadillos de V élez.
Almacé?t Ntt~Vo. 10-9
H OMEOPATÍA. En la cal1e del Templo
)'rotestante, número 110, se realizan las
siguientes .obras; Veterinaria homeopática, á $ 2 ;
Patogeneslas nuevas, á $ 2; Tratamiento Bioquímico,
á $ 6. Hay también botiquines de diversos
precios y llemostático heroico, á $ l. 10 '- 5
Está á dos cuadras del tranvía y es BARATíSIMA.
R estrepo Titado & Cardona
Brisa de los A ndes.-El perfume aristocrático
por excelencia. El frasco, $ la. --------------------------------
BARATISIMAS y con agua propia vendemos
las siguientes finc as, situadas en la terminación
de la ca--rera 5~; Pomada allticolal de S. B~rnardo.-El pote
$3' '
Tinta d~ marcar, superior, negra, que no se
borra ni daña las telas. El frasco, $ 2.
Polvos Derby, ó la mejor purga para los caballos
y el ganado. El paquete, $ 1-00, Docena,
$ 10.
JOAQUIN RESTREPO T AMA YO ha trasladado
su oficina dental á la casa número 153 de la
calle 11 (la de San Miguel). IS-1
JESUS CORTAZAR f: HI]os-Comisionistas-
La Mesa. rD- I
CUELLOS para hombres, jóvenes y niños , últi
mas formas.
6-2 Almacén de los NHíos
. CUIDESE la dentad ura ! Famosos cepillos para
dIentes, á veinticinco reales. .
6-2 A /macélt de los 1I1iií.os
ERNESTINA FLOREZ DE RUBIANO segu?
da calJe Real, número s08. De oportunidad,
panolon;s, chales de seda y rasos; géneros de lanay
algodon para saya; tul para novia, muselinas de
sed ~J capotas, cintas, plumas y adornos; paños;
corses, gorras y rasetes etc. etc. 10-2
LOTES
Los mejores lotes en el camino de Chapinero!
con frente á la línea del tranvía, del lado
onental, que es la mejor situación por quedar
alto el frente de la conslrucción mu'y secos
planos, C01t agua, cercados y lincl~ndo con ca5~
construída, vende
Antonio Estéve:. O.
lBazar Veracruz)
A LOS DUEÑOS DE CASAS
A LOS CONSTRUCTORES
¿ Quieren acabar con la humedad de las casas '1
evitar el estera.do y alfombrado?
. Ocur~an á la fábrica de molduras, cuadra y medIa
abajO de la. Plaza de los Mártires.
Allí encontrarán los mejores li5tones machihembreados
para pisos, para cielos rasos, cornisas, pasamanos,
enchapados para puerta, y una gran variedad
de molduras, etc. etc.
Preparamos con esmero las maderas que se nos
manden pa~a cepillar y acerrar, y despachamos
con puntualIdad 105 pedidos.
Bogotá, calle 11, número 156 A.
Abraham Rodriguez.-Belisario Rodr¡~ue:z
.10-4
SRES. ~R~PIET ARIOS-Santos & Ordóñez,
en su escntono, calle 13 (de San José), número
127, se encargan de ventas extrajudiciales de fincas
raíces, . que harán ante Notario y observando las
formahdades legales para perfeccionar el contrato
como si fuera una licitación judicial.. '
Honorarios inferiore. á los que se cobren en las
demás agencias.
,Allí se venden también Letras sobre Londres, Pa~
IS , Nueva York. Compran oro, plata, esmeraldas,
ayas, papeles de crédito público, acciones de
B-anc_o.._ ---_._ 10--4 ..._ ._ ..................... _._ _ ... _.. ........ .. ..
c;ASA ~ómoda y ele~a;lte, EN C·~~;;~~;~·;-~~-
tara terInmada 'para DICIembre. Apresúrese usted
á hacer ese ll.egoc:o. Carrera sa, número 47I.
10-4
MÁQUINA DE ESCRIBIR, se vende barata.
Carrera=3~, número 471 . 10-4
,S.E AR~IENDAN tres piezas pro las para deposito
,de ltcorei. En la carrera 8 ~, número 495, se
da razono
HALLAZGO!
Lo que queda de ROPA HECHA en La Cha'
luda Roja, se realiza á precios viej os.
FOSFOROS POINTER 6 EL PERRO. Los
más seguros por su clase y los más económicos
por el número de cada cajetilla. Depósito
permanente por mayor.
MULAS de carga de propiedad garantizada,
nuevas y sanas, compramos á buenos precios.
Dirigirse al Sr. Joaquín Páramo, al Ba,~a r
Veracru&.
Una quinta con 11 piezas, árboles y 3,350
varas cuadradas de terreno en $ 20,000.
Un lote de terreno que tiene 3,200 varas, á
Almacén .J1''u~vo. 10-9
EL MEJOR REGALO DE NOVIA. Máquina
de coser, escritorio y costurero, en bellísimo mueble
americano, venden por la mitad de lo que
cuesta
Restrepo Tirado &- Cardona 5-:l
JUEGO DE ELECTROPLAT A para té, muy
barato, venden
Restrepo Tirado (r Cardona 5-2
------------------------------------ DEPÓSITO DENTAL de Demetrio Díaz P. Hay
para la venta ; una máquina dental con sus puntas
y ángulo recto, anestésico, dientes, caucho, parafina,
platos de celuloide etc. etc .
BANCO DE MANIZALES
Se a visa á los señores Accionistas del BANCO
DE MANIZALES, que la Junta Directiva ha decretado
un nuevo instala'TIento que debe ser
consignado en el mes de Octubre presente. Se
recuerda también á los señores Accionistas que
aún no hayan consignado el anterior instalamento
de Septiembre, que les parará en perjuicios
la demora.
Bogotá, Octubre I? de I901.
5-4 Los Agentes, R zifino Gutiérnz é H ijo
SE COMPRA UNA CASA
PEQUEÑA Y CENTRAL
DOMINGO E. ALVAREZ C.
Calle II, números J22 A Y 122 B. IS-2
MUY ACREDITADA
enfermera se encuentra en la calle So., cuadra 3~,
número 61. 10-4
RON VIEJO "PRIMAVERA"
DE LA COSTA
Ventas por botellas, garrafones, damajuanas,
y por mayor.
La agencia de este r~n, que era en el almacén
de T. C. Abello & C~, la calle de San Mi·
guel, ~e ha trasladado al frente, antiguo almacén
de Anselmo Bustamante, hoy de L. J.
Amador & Ca, únicos agentes y propietarios de
dicho ron en Bogotá y Mompós. •
"Señores Abra.ham Nieto, Epaminondas Cárdenas,
Pablo M. Gómez, Belisario A. Pr;eto C.,
Segismundo León, Leonardo Londoño, F élix
Cantor Pardo; rogamos á ustedes se sirvan
acercarse á nuestro almacén para tratar unos
asuntos pendientes.
úo S. Kopp &_. _ca-
A NUESTROS DEUDORES
Suplicamos pagar sus cuentas á su preientación.-
úo S. Kopp & C~
---------------------- SE ~ ORES DENTISTAS. Llegaron al depó-
SIto cler. tal de Demetrio Díaz P. termómetros
para vulcanizadora. También hay para la
venta anestésico, caucho, etc. 10-8
REMATE EXTRAJUDICIAL
DE UNA QUINTA SITUADA EN EL BARRIO DE LAS
CRUC¡;S
Se verificara en la oficina del Dr. Adolfo
León Gómez (Parque de Santander, acera
orien tal, números 416 y 41 8), el 20 de Octubre
próximo. La finca está en la calle 2\ mide 616
varas cu~dradas, ~ sean II de frente por 56 de
f?ndo; tl~ne 14 pIezas nuevas al interior, 3 antIguas
haCIa la calle, dos patios y solar. Títulos
perfectos. Base del remate, $ 19,000 5-6
LEO S. Kopp & C. o 30 - 5
-------------
M AN,UEL F. yER~,ARA recibe mercanC13S
en conslgnaClOn.
4 ~ Cal1e de Florián, 461 y 463 10-5
$ 250 vale la caja de brancly Jas. Hennc5y
& C ~-4a Cal1e de F lorián, números
461 y 463. 10-5
$ 3 cada una.
Otro lote tiene 3,000 varas, á $ 3.
Otro lote tiene 2,600 varas, á $ 2.
Otro lo~e, con upa casita con cuatro piezas,
tiene 2,500 varas, á $ 2.
T ítulos saneados.
E ntenderse en la fábrica de molduras, calle
Il, número 546A. -4 --------------------------------- UN DESARREGLO DEL HIGADO
ES LA CAUSA DE LAS ENFERMEDADES
E xtracto de una lectura . obre el hígado, pronunciada ante el Co e io Ec éctico de Me ¡ cina
por el
DR •• l'. I -I A YDOCI-i:.
E l hígado se ha conocido siempre como el gran hacedor y purificador ele la sangre para
la circulación. Por su tamaño y tejido esponjado representa una gran parte en el organismo
humano para las funci ones de asimilación y nutric ión. El alimento que tomamos, al pasar por
los órganos digestivos se convierte en glucosa y peptona, y bajo esta forma entra en la vena
porta. Aquí por la acción del hígado, se convierten estas sustal:cias en una especie de azúcar, y
salen del hígado por la vena h epática, para entrar en el torrente circulatorio. La nueva sustancia
que se forma sirve para mantener el desarrollo del sistema.
El Dr. Murchison dice : " T~a composi ción de la bilis es muy complica&. El hígado está
constantemente segregando bilis ; en mayor cantidad antes de tomar alimento, y disminuyendo
á medida que se va satisfaci enclo el apetito." Por consiguiente, si et;te órgano tan importante
de nuestro sistema ; ó el pasaje de bi lis que está en conexión con él, sufre la menor interrupción,
se presentan casoti que unen como consecuencia precisa, tendencia á debilidad general,
manifestados en peculiaridaries que dan por resultado los síntomas siguientes que todos cono-cemos;
I? El paciente se queja de peso y llenura de estómago.
2? Dilatación del estómago y los intestinos.
3~ Cardialgia.
4? Sensación de cansancio, dolor en las extremidades, y mucho sueño después de las co-midas.
5'.' Mal gusto en la boca, especialmente por la mañana, y la lengua sucia.
6~ Extreñimiento con ataques ocasionales de diarrea.
70 Dolor de cabeza frontal.
80 Espíritu abatido y gran melancolía, con pereza y disposición á dejar todo para el día
siguiente.
Todos los sín tomas mencionados indican desarreglo de las funcion es del hígado; y ahora
tenemos la gran importancia de algún error practicado según el estado del paciente; quien debe
inmediatamente proveerse de algún Estimulan/e para d ltígado, siendo el mejor modo de hacerlo
en píldoras. E xperiencia diaria muestra esto: que el método más activo y eficaz de que
se puede depender para promover la acción del hígado, es hacer uso de una píldora que obre
diaria y si stemáticamente como un medicamento antibilioso. No creo en purgantes fuertes y
severos, que además de paralizar las funciones del higado son desagradables al _ paladar, y por
consiguiente he preparado 'unas píldoras, que son muy activas y contienen una dosis completa,
las cuales he llamado
PllDORAS NUEVAS. DEl DR. HAYOOCK PARA El HIGADO
(CUBIERTAS CON AZÚCAR)
Una píldora ~s una dosis.l Una pi/dora es ulZa dosis.l Una pi/lima es una dosis .1
EN TODAS LAS ENF.ERMEDADES BILIOSAS y DEL HÍGADO, las píldoras del Dr. Haydock para
el hígado son un remedio perfecto. Para l.as enfermedades de la muj er, postración nerviosa,
debilidad, abatimiento general, falta de apetito y dolores oe cabeza, se encontrará que las píldoras
del Dr. Haydock para el hígado son un remedio efi caz. Sus efectos son universales y se
puede garantizar que curan con certeza.
LAS PÍLDORAS DEL DR. I-IAYD0CK PARA EL HÍGADO son la verdadera esencia de la salud y
la mayor bendición que la ciencia ha dado al mundo.
E nvíese por este medicamento y no se tome ningún otro. La lrresolución y la tardanza
equivalen al suicidio, cuando se tiene á la mano el remedio que cura inmediatamente. Atáquese
el mal á tiempo y se evitarán muchos días de sufrimiento.
A COMPRAR! A COMPRAR! OBREROS PARA ZAPATERIA.-En la fá-brica
(~e Agua/arga se necesitan varios y se pagan
Cada frasco contiene vei n te píldoras. U na píldora es una dosis. Soo ca ocidas f vendidas
en todas las BOTICAS DEL MUN DO. Pídase copia del folleto ilustrado El H ígado y su
Misterio. Como estas píldoras son enteramente diferentes de las 212 clases que hay en el mercado,
cualquier incrédulo puede obtener un frasr.o G RAT IS en recibo de su nombre y dirección.
Para obtener las píldoras legítimas del Dr. H ayclock de las cuales hay muchas falsificaciones,
obsérvese que la firma de Jno. H. Francis y W. H. Tone & c.0
, aparece escrita en cada
paquete de una docena. N6 se compren sin este requisito.
6-6 1 ~ Calle Real.-Bogotá. muy ben. 10--4 H AYDOCK. & C.O, ÚNICOS FABRICANTES, NEW YORK, U. S. A.
, J ~
,\
I
}
NEU Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 89", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876010/), el día 2026-05-13.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
