,
I
"
~.--~~ _. -- --- -, .~ .. ~. . - .--. -..,-
Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades.
E A~ República de Colombia, Bogotá, viernes II de Octubre de 1901 ~ NUMERO 86
=,= -=V"'-I= N= O=S=d=e=c=h;;;;;;ai "-m=p-añ'. .:. . ..,. ..B." "'o=r.'. g.. =o=ñ=a=, =B=u=r=d=eo=s=,=O- p=o=r=t"o',=]=(":;""r=e=z=,M =a=-"'1r"===S=A= C=O=S=p=a=r=a=c;';;a;;;=fé= p=er';;;;=ga=m=in=o=, =c=a=l=id=a=d==su=p"-e=r"io=r=, =b=a=j-o- p-re"c-¡:
dera, Vermouth. N o compre usted sin comparar nuestros precios.¡ Restrejo Hetmanos.
Restrejo Hermanos. TE] A metálica. Tubería para agua. Cobre en láminas.
BRANDYS Hennessy, Otard Dupuy, 1848. Muy bajo pre- Restrejo Hermanos.
cio . ..,...-Restrepo Hermanos. PAPELES de colgadura. N o compre sin ver los q11e ven-
CIGARRILLOS legitimidad, siempre frescos. Despachos demos y comparar los precios.-Reslrepo Hermanos.
mensuales de la Habana.-Restrepo Hermanos. EL MEJOR regalo para ~ombre es una piel de oso.
Restrejo Herma,zos.
ALBAYALDE, aceite de linaza.-Restrepo Hermanos. -
ARAN AS para luz eléctrica.-Restrejo Hermanos.
FOSFOROS.-Restrejo Herma1tos.
P ARAG VEROS para corredor. Asientos de paja para co-
ALFOMBRAS desde ocho pesos yarda hasta las más finas. medor. Asientos para piano. Sillas para costura. Sillitas para co-
Surtido acabado de llegar. Estera de coco. Esterilla de paja. mer los niños.-Restrepo Hermanos.
Restrejo Hermanos.
BAVAHIA
A LOS MISlVIOS PRECIOS
A pesar del alto cambio sobre el Exterior;
A pesar del alto precio de la cebada ;
A pesar de la carestía del lúpulo y los corchos;
A pesar de la escasez y gran valor del carbón;
A pesar del aumento de los jornales ;
A pesar de que los precios de todos los demás productos nacion ales y extranjeros han subido
enormemente,
COllt ill uarerno~ v(~ n{Iiendo
duetos á los ru isrHos
nues.tr oFi
p l'eelOS
nro- •
. ES7ABLECIDOS DESDE EL I? DE JULIO DE 1<)01
con la intención de seguir proporcion ando, al alcance de todos, una bebida agradable, sana y
alimenticia, correspondiendo así á. la justa preferencia con que el buen gusto del público en general
ha favorecido nuestros productos.
Ag-u-a- g-a-se-o-sa- p-u-ra-, -e-n -m-e-d-ia-s -bo-t-el-la-s,- á- _-__-_- . -_.- _- .-..- $- ------------------~
Id. íd. con jarabe, íd. íd. ______ . _____ ... _ . __
6 .. docena, sin envase.
7 20
CERVEZA P l lS E~ER, lAGER y BOCK id. id .. - . - .. .. . .
Id. Pilsener, Lager y Bock, dobl~s botellas. ____ • _
Id. Doppel Stout, medias botellas. __ •. _ ... _ .. __ ..
Id. Ti~~e'; ~d. í~ ... ,' _ ........ _ ... _ " .. _ . _. _ . . _ . _
Id. Hlgl emca, Id. Id . . .•••.. . _ ... ___ ., _ ....... __
Extracto de Malta, íd. íd ..••• . ..•....... __ .. . ... __
Cerveza de barril, blanca, á .. • ..... .. ....... _ .... .
Id. íd., negra, á ..•.. " ........... • , ... .
10 20
19 20
14 40
14 40
18
42
1 70 el litro.
2
M "e 1ll'ó'M5 LA:S:Z:¡ZZLLZ 5*'5' ,.A &
FIJENSE EN LOS DESCUENTOS l
......
En compras por mayor y de contado, haremos los siguientes
descuentos:
En 10 ó más docenas, ellO por 100
En 50 - el 12~ por 100
En 100 el 15 por 100
El valor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios corrientes del día en que
se despache, aun á los clientes que tuvieren saldo á su favor.
Se despacharán á domicilio, dentro de la ciudad, los pedidos NO MENORES DE
CINCO DOCENAS.-Los pedidos se despacharán al día siguiente de haberlos recibido.
NO SE PRES1AN ENVASES
DEUTSCH-COLUMBIANISCHE I3RAUEREI G. m. b. H
El Gerente, LEO S. KOPP.
Bogotá, Septiembre de 19°1 , 11-11
~eñores ~omerciantes ae ~U~RA
Avisamos á ustedes que en la única parte que se vende por
mayor el-acreditado
Ron de Jamaica marca 'María Galante'
es en nuest a oficina, 3 · calle Real.-T oRo, LARGACHA & C.
GALLET AS. Té, $ 20 libra.-Restrejo Hermanos.
~XP~~I~I~N NA~I~NAl D~ 1~~~
Del informe que el señor doctor Luis M. Herrera Restrepo present6 al
Jurado de esta Exposici6n sobre la cerveza B a.varirl y las demás del país
que fueron exhibidas, copiamos lo siguiente, de gran interés general:
" _ ____ . l~ Una cerveza para llamarse tál, debe ser fuertemente alimenticia;
"2~ Debe ser tónica;
"3? Debe ser estimulante ;
" La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las sustancias alimenticias
que tenga en disolución y provenientes de! gra no con que son fabricadas; la segunda
propiedad la debe á l::ts especiales del lúpulo ; y la tercera, es eleci r, su poder estimulante, lo
debe á la cantidad moderada de alcohol que contenga.
" De todas estas tres propiedades, la primera, y en alto grado, sólo la poseen las cervezas
Bavaria exhibidas por el señor Kopp, por ser las UNI CAS exclusivamente fabricadas con
CEBADA ; las otras cervezas lo son principa lmente con PA NE LA.
I "El' (",·lt1to f; 1. ~ Olj· .. ~ ,;0,., ¡.. rDjJ:eda e~ , el ser tó nicas y estimula ntes, i Si por desgracia llegaran á inte- solio en brazos de la revolución misrrumpirse
en algún tiempo las relacion e~; ma, tiene fundados motivos para sa-de
amistad y buena .::orrespondencia. __ _
las altas partes contratantes se comprome- ber que Colombia respe t ó siempr~ S,llS
ten solemnemente á no apelar jamás al do- pactos internacio nales, y que para ser
101-050 recurso de las armas, antes de haber consecuente con ellos, cuando así se
agotado el de la negociación, e -igiéndose lo exig ió el Gobierno venezolano,
y dándose explicaciones sobre los agravios á él mismo lo alejó de la frontera,
que la una juzgue haber recibido de la sin que por ese motivo dejara de disotra;
ó sobre las diferencias que entre ellas frutar de la h ospitalidad que ni puese
susciten; y hasta que se niegue expre- d en ni saben negar los pueblos d o nde
samente la debida satisfacció n desp ués de las leyes y no e l capricho de los h o mque
una Potencia amiga y neutral, escogida
por Arbitro, haya decidido en vi sta de los bres se imponen. Verdad que las pre-alegatos
ó exposi ción de motivos, y de las cauciones entonces tomadas no fueron
contestaciones de la una y de la otra, sobre bastantes á impedir que se ab usara
la justicia de la demanda. del asilo concedido ; pero esto, sin
Art. S? Habrá entre las dos Repúblicas ser un cargo contra el pCiís: acaso
contratantes recíproca libertad de comercio venga á probar. ante todo, que e l fa-o
y navegación, etc. etc. - - . -' - - - - - --- - - -. - vorecido no supo avenirse con los do.
- - - - - - - - - - - - - - . - - - . - - - --- - .. - - - - - - - nes de una tolerante generosidad.
Art. 27. Las mismas partes contratantes,
deseando mantener tan firmes y duraderas Probable es que la conducta ¡rre-sus
relaciones amistosas cuanto lo permita prochable de nue stra Cancillería haya
la previsión humana, han convenido y con- e ngendrado profundo resentimie nto
vienen en que si alguno de los ciudadanos en e l ánimo del antes empecinado rede
cualquiera de las dos Repúblicas infrin- volucionario cuanto hoy celoso defengiese
alg una ó algunas de las estipulaciones sor de,la autoridad despótica que ejerdel
presente Tratado, el infractor será per- ce; y que si el anhelo de una vengansonalmente
responsable, sin que ello turbe za de baJ'ísimos quilates no lo cegaran,
ó interrumpa la buena armonía y corres- d
pondencia entre los gobiernos y pueblos; no tendría explicación el hecho e
comprometiéndose cada una de ellas á no que la razón y la ley hayan sido suproteger
de modo alguno al infractor para peditadas por las manifestaciones del
sustraerlo del juicio que deberá seguírsele odio, sin que éste hubiera podido d epor
los tribunales del país á que correspon- jar de sobreponerse á los deberes conda
el juzgamiento, ni menos autorizar se- t raídos solemnemente por la N ación.
mejantes infracciones. P ero tal como sea, la verdad es que
------------- - ---------------------- aquel hombre irascible y sin escrúpu-
Los tratados públicos constituyen lo, desde que s e sintió dueño absoluto
la legislación inte rnacional, y obligan d e l poder, rompió las ligaduras que suá
las partes contratantes tanto ó más jetan á los magistrados austeros, y se
que los contratos escriturarios, puesto propuso obrar según los di ctados de
que en un tratado de esa clase va la pasión que 10 domina. Y hé aquí
comprometido cuanto de más sagrado por qué no encontró inconvenie ntes
tiene una nación, esto es: su fe pú- para valerse d el engaño y la falsía,
blica, su honra y b~~n nombre; e l cada y cUdndo nuestro Ministro ó las
progreso y la tranqudtdad de los pue- autoridades de la frontera reclamaron
b!os con ellos oblig~~os. N o se con- contra la protección que daba á los
clbe, pues, una naClOn que pretenda ' e ne miaos d el orden en Colombia; y
figurar en el númer.o de las civiliza- ! por q~é, cuando ofrecía ma ntene rse
das, que falte á sabIendas á la fe pro- ~ n e utral y corresponder á las exigen-t
cía todo lo contrario d e lo q ue t e nía
d icho ó prometido e n .obsequio de los
deberes que d e bía ll e na r como jefe
del G obie rno.
(Agosw 23 de 1901)
La, tropas de CaslrO salen para Colombia. - E l Preside
<'lc .1(: Venezuela envía expediciones en apoyo de
1')5 rebe ldes vecino .. -Embarco de fuerzas en buques
• l' guerr,t.-Llcvan consigo de dos (1uer tos venezolano.;
gr~ll1 acopio de lHuniciones.-EJ Preside nte CastrO
determina h ~lce dc b. guerra ft C\JJo¡¿lbia. - Puede
tener u na n.. ve.! ll ción I! !l rrc "!~c r e to con
que ha procedido al facil i tar á los re-l
.. .. , DEL CORI<.!·:SPU:; S .... \.l. ESPECL\L l.H: l. " nC:R ALD" vo UClOné_lrl.O S V- a c.u antos aventureros JI ',.I U . I ( ' l . , 1 b J;; reS1C ente _. astr·:) la manuano os otes
se le:;. qUI s ieron UI1lr, los ren:rsos ql! t I ZUilibadol y lVíiranda y otros buques de guerra
n ecesi t aban para h a cernos la gllc rrq, VC !H'zula¡¡,)S COI, tropa) de La e uaira y Coro,
no lo .l;ubi~se es~ imado como una pro- j :!.n:.a¡:d(). .~ : e(li G(:(l1.tial :~á vil:., C(~!·: .t r~ Rioha;ha,
vocaClOll Inmotivada lJara ultiinar .... Ii 1ft (; OSL<~ .e e ) I O ll1 L ,~., Ol.I10C llthOS hom!)le~
. ~ . componen e~t,. cxp cl lcion.
nuestra prudencIa y Justificar nue:tra Est[l~ ¡ropas ayucl il~án á los revol ucion arios
indign ació n no ha considerado inde- t: :.i nITl uia \lo,; de Ge!leral Uribe U . El Presicoroso
h acer causa común con los trai- denlt: Ca,;lro les en"ió UT: considerable refuerzo
dores. Y ha sido f)ara me_J' o r ~ ,.,1lIdados, c:(-! municion "
El Genera] Dávi!:¡ es ;¡(¡ ,¡ ~ j solchdo venezo-que
con rústico desenfado y sin rese r - hno (jue der;-otó v ca]Jrur6 al General Hemánva
alguna, a uto rizó á sus áulicos para de?, (í,,1 Mocito), ' t¡ :Je- tá ntü dio que hacer al
organizarse en actitud filibu stera y. Gen.;;-al c. ... ;,tm.
pode r hollar así nuestro te rritorio. Y PRO C I.A~IAS DE CASTRO
como s i eso no bastase á su osa - La últ im as noticia,; de Venezuela dicen que
día, para que no h ubiera qui en pudiera esla República está compietJmente tranquila,
4 no ob~tan t t el temor de la presencia de un Ge-dar
cuenta de s us tropelías, persigne á neral en la ü-onlera de Colom bia, debido á la
nuestros conciudadanos leale s, cancela proclama de Castro, en la cual dice Que Veel
exequátu r á nu estros Cónsules -y nezuela está amenazada de un ataque de parte
llena de ¡:: iratas las n aves d e J). ropie- elel Gobierno conservador ele Colombia.
Los despachos que nos hablan de invasiones
dad nacional, para despacharlas sobre colombi anas á Venezuela no son sino una in-nuestras
costas á sembrar la d e vasta- vención de Castro, para instigar á los venezo-ción
y e l te rro r. lanas, haciéndoles creer que Colombia ha
J ' . d l ' comenzado la guerra contra esa República.
amas s e VIO e scaro, a eVOSla ma - La opinión de los observadores imparciales
yor ni más completa degradación, sal - es que en esta situación el Presidente Castro
vo la de las naciones á quienes los ca- está perdiendo la cabeza. Su único sueño es la
ñones de la culta Europa señalan la guerra con Colombia, y está resuelto á hacerla.
d L {' l ' Por dato5 muy autorizados se cree que está
manera honrada e proceder- e la to prepará.J (·ose una Ilt:.:\-a revolución li beral en
valor no sólo para d e clararnos la gue- Venezuela, cuyo Jefe está ahora en Nueva
rra sino tambié n para dar por t e rmi- York.
nadas las relaciones que h an cultivaLA
SITUAClON SE PONE MUY SERIA
do los dos países, porque b ien sabía
que en la nefanda tarea de una guerra
injustificable, el pueblo ve nezolano no
lo secundaría; y ya que nada de eso
le ha s ido dable hace r, sin temor al
escándalo que producen lo s p rocedimie
ntos vandálicos, rompe los Tratados,
fa lsea la verdad, tie nde á e ngaña;:al
mundo, y sin reserva se e ntrega á
autorizar cuantos atentados le impon
en Sl1S aliados clandestinos.
Excusado es d ecir que para asumir
la actitud tomada, p r eviam e nte se firmó
un pacto secreto con otros países,
en donde e l perju rio ta mbién reina, y
que se acordó el modo de a t a c a rn os,
simultá nea, cobarde é in esper adame nte,
a taque que tánta noble san g re nos
cuesta; y que con la concie ncia de no
poder vencernos en franca lid, se ha
echado mano de tod o~3 los r ecursos
vedados para h acernos e l mayor d año
posible. Pero sabido es también que,
fuertes por nuestro derecho, fu e rte;
por la justicia que nos asiste como por
lo meng uado de la gavilla organizada
para aprovecharse de nues tros d espojos,
y más fuer tes, si cabe, por 1"
fe, el e ntusiasmo y e l denuedo con
que los hijos de Colomb ia saben de·fender
el santuario de su h ogar, no
echaremos pie atrás e n la demanda.
¿ Acaso no sabemos yá cómo se pára
el golpe; cómo se vencen y escarmient
;:lIl las hordas que los Sres. Castro,
A lfaro y Z e laya nos ma ndaron y las
que continúen mandándonos?
Por lo demás, que e l mu ndo todo
conozca cuáles son los vínculos que
une n los dos pueblos, y cuál la man
e ra de proceder de quie n h a pues to
en odiosa contradicción sus palabras
de Magistrado con sus h echos de furioso
sectario; y que luégo diga, si
quien abusó del a silo para bus car prosélitos
con quiénes llevar la g uerr a á
su país, d espués . de v iolar nues tras
fronte ras; si quie n h a contribuído con
los r ecursos d e la na ción que tiraniza,
á mantener la guerra en e l n uéstro,
y quien pretermitie ndo las sagra das
fórm ulas del ' D e r echo da p rin c ipio á
hostilidades piráticas, pue de hacerse
oír e n el concie rto de los pue blos
cultos y e n · e l seno de las naciones
civilizadas.
Acciones del Crédito Antioqueño
Compra Guillermo Durana. .
6-3 Ca lIe de Florián nO 304
El estado político en Venezuela es muy grave;
nad ie puede salir elel país sill permiso especial.
En el mismo vapor en que me emLarqué
para Maracaibo :e hallaba M I". Cunningh, ingeniero
de minas, q ue había venido de 'Vashi
ngton á ver una mi¡¡a de asfaito, cosa que no
se le permitió. En el río Limón, donde una
Compañía americana ten ía empleados trescienos
hombre>;, de la noche á la mañana no se
encontraron sino quince, porque á los otros los
habían reclutado, dizque para defender el país.
Que lomen nota de todo e ~to los que tengan
deseos de inv-ertir capitales en tan encantador
país.
La vi 'pera de mi pnrtida _e es_ era an O"
mil 10mbres c n formi dable tn:n de artillería,
destinados á San Cristóbal, es decir, á la frontera
colombianil.
N o sé si Castro ouserva aq uello de si vis
pacem jara bet:itil/, pero mientras esperam os la
paz, no se ve más que la guerra.
CASTRO ASOMBRA A CARACAS- ARRESTO Y LI-BERTAD
DEL GENERAL PIETRJ
El General I)ietri, que fue Ministro de Guerra
dd Presidente Crespo durante la Revolución
de I892, fue arrestado en ia Costa del lago de
Valencia, porque se leda que en el viaje á Guarico
trataba de levantar una insurrección. Se
agrega también que el General Pietri está conspirando
descle hace más de catorce meses contra
el Presidente Castro. De allí lo condujeron
inm ediatamente á Caracas y lo pasearon por
las calles desde la Estación Alemana.
Después del paseo lo llevaron escoltado
hasta la Plaza Cen~ral, donde lo pusieron en
hbertad por orden del Pre~ i de nte Castro, con
inaudita sorpresa dd populacho: toda la ciudad
estaba asombrada, pero completamente tranquila.
El General Pietr! es médico, abogado y soldado.
Recibió su educación en Europa, después
de !o cual fue ~Iin iSLro de GuelTd del Presidente
Crespo, y acabó por l"linistro de Finanzas. Fue
lino de los enemigos de la política del Presidente
ndrade. Es de origen corzo.
HISTORIA DE LA CACAREADA I )lVASJON DE eo-
LOMBIA CONTRA VEN EZUELA
'Maracaibo (Venc:zueal ), Agosto 14 de 190I
Con el propósito.de obtener una información
exacta, relati va á los movllnientos revolucionarios,
y ,;on el fin de descubrir si, como se afirma,
el movimiento ha germi nado únicamente en la
cabeza del General C a~ t r o, visité á ~araca ibo,
, que es la c.i udad más próxima al teatro de los
acontecimientos de la guerra, y que está en
directa comunicación cablegráfica con los Estados
Unidos.
Después de haber dado algu na vuelta por la
ciuclad y conversado con los Cónsules y principalmente
con los comercian tes alemanes, que
son los que tienen lo más fue rte elel comercio,
he llegado, tra: de madura reflexión, á concluír
que la tal in vasión colombiana es una de las
más primoro:as farsas imaginada por el Presi dente
'astro para excitar la opinión pública y
hacer creer que Colombia abriga negros designios
con tra su hermana Il'layor (?). Felizménte
este no es I caso, porq Lle los hechos a veriguados
no prueban ino lo sigu iente:
Colombia había cultivado las mejores relaciones
con Venezuela hasta 1900, cuando el
nuevo Presidente pro vi~i ona l , General Castro,
se proclamó Dictador; apoyado por una parte
de los liberales coiombiano!:i, se r.omprometió,
EN LA ENCUADERNACION de Ismael González, carrera 6::, número 286 y 286 b is, se compran permanentemente libros
de autores naciona les, y vende la Nove na de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro á 50 cen-tavos
elejemplar y $ 4 la docena. Letras de metal doradas y plateadas, .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
a:=.
olvidando los deue¡'es de la neutralidad, á. apo- ¡ Cónsules colombianos sólo se interpreta en este
yar la Revolución colombiana, y con ta l objeto sentido: que está resuelto á lanzar los dos paí-cooperó
con cuatro invasiones, con dine:o, se:; á la guerra. . . .
armas y mun iciones, y permitió á los rC"oluClO- En la LegacIón de ColombIa no se ha recIlarios
que hicieran sus preparativos en territo- bido confirmación oficial de los despachos para
rio de Venezuela, con el apoyo eficaz de las au- la l)rensa, y. se e.sp ::la que Castro ~o !laya dado
oridades venezo anas. un pasú q ue ll1evJtaulemente l!evana a la guerra.
LAS CUATRO INVASIONES
. La primera de las cuatro invasiones á que
me refiero salió de Maracaibo en Enero de 1900;
la segunda de San Antonio del T áchira, contra
Cúcuta, en Diciembre del mismo año, formada
por 2,200 hombres bien armados; la tercera
del Táchira, sobre Casanare, en Febrero último,
y la cuarta y última en el mes pasado al
mando del General U ribe U .
En este estado conviene hacer mención que
el General U ribe U ., J efe de la Reyolución colombiana,
salió en el mes de Mayo, ó sea á raíz
de la derrota de la R evolución, para Nueva
York, desde donde había publicado su Manifiesto
excitando á los revolucionarios á deponer
las armas, y de allí partió, á la chita callando,
el : 5 . de Junio, y llegó á La Guaira el 24. El
mismo día siguió á Caracas, y se reembarcó
para Curazao el 27, donde lo esperaba el bote
de guerra venezolano, listo á zarpar para Maracaibo,
donde tomó El Mal a.
Sobre esto pregunté al Capitán de El Mara,
q uien afirma que tuvo á bordo al General Uribe
t i . De allí siguió para Encontrados y luégo
:í. San Cristóbal, elonde expidió el Manifiesto y
recogi6 á sus inmediatos subalternos para organizar
la invasión. Por lo demás, aquí es donde
se ve que Venezuela, ó mús bien el Presidente
Castro, quedó convicto del delito de violación
de la neutralidad.
El General Uribe U., una vez sobre la frontera
colombiana, á Ciencia y paciencia de los
Cónsules colombianos y con el consentimiento
de las autoridades venezolanas, deja ver que su
posición en ninguna manera podía contribuír á
calmar los ánimos excitados.
ES DERROTADO POR LAS FUERZAS COLOMBIANAS
Dos días después fue destrozado por las fuerzas
colombianas, las cuales coronaron su triunfo,
tom ándo le una gran can tidad de armas y
obligándolo á refugiarse nuevamente en territorio
venezolano.
En la' mañana del 26 de Julio, los revolucionarios
venezolanos refugiados en la frontera colombiana,
cuando tuvieron conocimiento de la
derrota de Uribe U., invadieron á Venezuela,
marchando sobre San Cristóbal. Esto fue un
acto de locura, pues San Cristóbal está bien
defendida y la guarnición de a llí no sólo presentó
resistencia, sino que después de un combate
de 28 horas obligó á estos asilados á aco·
gerse nuevamente ú la fro ntera colombiana, con
pérd i a ot (C. h DJ1 "duencias, para dependiente de
ventas.-Santos & OrdóTtcz. 10- 1
DO YOCE SPEAK ENGLISH?- Números del
New York Times y del N ew York Herald de Julio
y Agosto á cincuenta centavos.
2-1 A lmacé11 dI! los lVirtos ------_ ...... - - --_._ -- .--
CASA cómoda y elegante, EN CHAPINERO, estará
terminada para Diciembre. Apresúrese usted
á hacer ese negocio. Carrera 8~, número 47 1-
10-1
MÁQUINA DE ESCRIBIR, se vende barata.
Carrera 8~, número 471 . 10-1
SE ARRIENDA un local propio para oficinp.,
situado en la carrera ga; número 493. Se da razon
del precio en la:c;¡sa número 495, carrera 8~
SE ARRIENDAN tres piezas propias para depósito
de licores. En la carrera g '~, número 495, se
da razón.
CALLE DE FLORIÁN, números 461 y 463'
Fósforos de palo á $ 10 la gruesa. 10- 2
CARRERA 7a, número 706 B. Tabacol tolimenses
á $ 5 el ciento. 10- 2
COMPRAMOS oro am~nedado.
LIBRERíA DEL ATRIO 10-2
H OMEOP A TíA. En la Calle del Templo
Protestante, número 110, se re;¡lizan las
siguientes obras: Veterinaria homeopática, á $ 2;
Patogenesias nuevOl.l, á $ 2; Tratamiento Bioquímico,
á $ 6. Hay también botiquines de diversos
precios y hemostático heroico, á $ l. 10-1
GRAN BIBLIOTECA clási ca, Derecho Internacional
moderno.
L ibrtría rlel Atrio
GINEBRA HOL A DE SA, whisky Ilmeri:.
cano alambre de púas, ron de la Costa, sa..
cos de cáflamo, bocadillos de V élez.
Atmaclll Nuevo. 10- 7
'=:"
FOSFOROS POINTER 6 EL PERRO. Los
más seguros por su cl ase y 10,. n; ás eco n ó~n!cos
l)or el número de cada caJetIlla. Deposl-
1 •
to permanente por mayor.
Almac!tJ NUI!Vo. 10-7
A LOS CLIENTES de la casa P ~ lton . Fortu
nato Per~i r a G:l.Inba tiene el honor de avisar
:í [as person as que tengan pedidos de los afamados
motores y ru edas hidráulicas de .la afamada
CasI!. Ptlton Waltr Whul fr C'?, que siendo agente
de la mencionada Casa, los pedidus, ónlenes ó
consultas deben dirigirse á su Oficina, en donde
dedicará su atención á todo lo relacionado con la
agenci;¡ de 101. Casa Pelton.
TORO, PEREIRA GAMBA & COl
(Calle 14, número 120, frente al templo Protestante.-
Bogotá.-Apartado número 286. 20- 16
DOCTOR PI N E D A, Dentista, trasladóse
IS5, calle 14. 20-8
ORDENES de pago de Tesorería, compro por
recomendación.
Carrera 6~, número 324.
CASA
Ptdro Rr¡i. Ramos
10-8
Por $ 50,000 vendemos la número 49 B de la
carrera 9& Tiene 10 piezas, 5 tiendas, 2 patios
yagua propia. Construcción moderna.
Está á dos cuadras del tranvía y es BAR ATfsIMA.
R estrejo Ti1ado & Cm'rlona
-
CONTABILISTA
Entenderse en la fábrica de molduras, calle I
n , número 546 A. - 2 i L OTES
- - - - - .- --- --- - - ------ - . Los mejores lotes e¡l el camino de Chapine-
BANCO DE MANIZALES '1 ro, con [re l te á la línea del tranvía, del lado
Se avisa á los señores Accion istas del BANCO . o~'ie nta l , que es la mejor s ilu~~ió n por quedar
DE MANiZAJ.ES, que la Junta Directiva. ba de - l aito el frente de la co n~ lrn c~ LOn , ~1Uy secos,
cretado un nuevo instalamento que debe ser 1 planos, COIl ag ua, cercados y lmdanao con ca5a
consignado en el mes de Octubre presente. Se I COlls truída, vende . ,
recuerda también á los seiiore. Accionistas q ue I Anto?tl(l Estcvtz O.
au' n no 1l ay~n consl.g nac1 o e1. anten.a!' l. llst:l l ¡¡- II (Baza r Ve. racruz) . ._. ___. ___ ___ _
?"I ~ ~to de Septt. ,mbre, qu les parará en per - I SE ARRIF.N DAN
JUICIOS la . demOJ a. tI' . . . . .' 1 '- • e~ plez.d~ comoc as y deCt:Cltes con balcones al
Bogota., Octubre 1 ° de 19° 1. camellón de Las Niev s.
5-2 Los Agentes, RlIjino Gttti¿rrtz I H ijo I Dirccción, carrera 7'\ número 796 B.
- ------
SEÑOR AMADEO MASTELLARI
j)on de se h alle.
NÚMERO I?
El Sr. D. Lucio Gori (Pasaje ,Rivas, número r8, planta baja) está
autorizado por mí para recabar el pago del crédito que tengo á cargo de
usted, y con este fin le he pasado los antecedentes. cuentas, correspondencia,
escrituras públicas, etc., con instrucciones que tal vez convendría conociese
usted antes de que se inicie el procedimiento judicial.
Felipe F. Paúl
3'" -1 -- - ---- --- - ---- _. _-----
UN DESARREGLO DEL HIGADO
ES LA CAU¡)A DE LAS ENFERMEDADES
DEL ESTOMAGO
LOS RINONES
--y EL-- MULAS de carga de propiedad garantizada,
nuevas y sanas, compramos á buenos precios.
Dirigirse al Sr. Joaquín Páramo, al Bazar
Veracrua;. Me encargo de arreglar toda clase de cuentas y
LEO S_o K_0_P_p_& _C_ ._o _ 3_0_-_2 ' de llevar libros. En esta imprenta se da razón.
10-6 SISTEMA NERVIOS()
MANyEL F. yER~ARA recibe
Clas en conslgnaclOn.
mercan-
4~ Calle de Florián, 461 y 463 10-2
SE SOLlCIT A en compra una vajilla para do
ce personas.
Carrera 6~, número 324 6-2
$ 250 vale la caja de brand y Jas. Hennesy
& ca-4~ Calle de Florián, números
461 y 463. 10- 2 - -----
MUY ACREDITADA
Enfermera se encuentra en la calle 5", cuadra 3\
número 61. 10- 2
HOTEL" LA SENSITIVA"
ENTRE CHIMBE y AGUALARGA
Propietaria)a seflOra Obdulia Sánchez de Berna\.
Ofrece ál público este nuevo hotel, en el
cual encontrará toda clase de comodidades.
Servicio y aseo efimerado5. Precios al ;alcance
de todos los pasajeros. Pesebreras y potreros.
10- 2 -------
REMA TEiEXTRA] UDI CIAL
DE UNA QUINTA SITUADA EN EL BARRIO DE LAS
CRUCES
Se verificará en la oficina del Dr. Adolfo
León GÓme7. (Parque de Santander, acera
oriental, números 416 y 418) el 20 de Octubre
próximo. La finca está en la calle 2", mide 616
varas cuadradas, ó sean 11 de frente por 56 de
fondo; tiene 14 piezas nuevas al interior, 3 antiguas
hacia la calle, dos patios y solar. Títulos
perfectos. Base del remate, $ 19,000 5-3
HALLAZGO!
Lo que queda de ROPA HECHA en La Chaqueta
Roja, se realiza á precios viejos.
A COMPRAR! A COMPRAR!
6-3 I~ Calle Real.-Bogotá.
RICOS Y POBRES
Baratos, baratísimos son los conocido~ cigarrillos
"Intimidad "-blancos y negros-que
Rafael Almánzar R. vende en su local número
146, cuadra de " La Rosa Blanca" (calle 1I).
JO-3
CASA CENTRAL
en arrendamiento solicítase, pagando semestres
anticipados.-I38, calle I4· 5-4
. -_ ._ .,._ -. ..... _-----
PRENSA DE CÓPIAR venden barata
5-4 R~str~po, Tirarlo &' Cardona
CaDlal~ ones
Los pocos venidos véndense en la
tienda de Rafael Almánzar R., número
146, calle de La Rosa Blanca.
SEÑORES DENTISTAS. Llegaron al depósito
dental de Demetrio Díaz P. termómetros
para vu\canizadora. También hay para la
venta anestésico, caucho, etc. 10-5
DENUNCIO MI FORTUNA
En el mejor punto de la población de ViIl eta y
en la vía nacional, vendo ó cambio una casa por
otra finca: es propia para hotel, tiene una magnífica
manga, buena agua, títulos saneados. Ocurrid
á aprovechar la ocasión, que es el único clima
que está aprobado como muy bueno, pue::s al1! no
ha habido el primer caso de fiebre.
Para pormenores, dirigirse á la calle 9\ número
220.
Septiembre 30 de:: 1901.
ABDÓN GUTIÉRREZ.
5- 5
DE VtNTA EN LA F~R MA CIA UE GUTlElikt:Z & C'
PARQUE DI: SANTANDER
Gotas rll! I:{¡l1lgría-Maravi1los a s ~ para la tos,
pulmonía y todas las enfermedades del pecho.
El frasco, $ 2-00.- Docen a, $ 20.
Elíxir d~ Kola y Coca.- Gran tónico y excitante
del vi gor cerebral y muscular. Levanta
las fuerzas vitales agotadas por enfermedades ó
por excesos de cualquier naturaleza. El frasco,
$ 8. Docena, $ 80.
Linimento vl!tluia1lo al mm/o/ (con privilegio).-
Superior á todos los demás para el reumatismo,
las neuralgia, y toda clase de dc,lores.
El linimento que no lleve un rótulo con la firma
del Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco,
$ 2 Docena, $ 20.
Pomada a1lkjélica del Cairo.-Afamada para
quitar las pecas, espiniilas, barros y otras manchas
de la cara. El pote, $ 3.
Tónico Atmimsl!.-Quita la caspa, hace brotar
pelo en abundancia y evita la calvicie. El
frasco, $ 3.
Pí/doras atltibiliosas d~ Cuba.-El purgante
más fácil de tomar. Admirable en los ataques
biliosos, enfermedades del hígado, desarreglos
de la digestión, etc. La caja, $ l. Docena,
$ 20.
Vino Cruz Roja.-Combinaci6n científica de
vino puro, aceite de bacalao y carne de vaca
Superior á la Emulsió n y otros compue,tos de
bacalao. Agradable hasta para tomarlo por
placer, y el mejor reconstituyente conocido. La
botella, $ 4. Docena, $ 40.
Pasta de Pl!rsia.-Sin rival para blan(~uear
los dientes y fortificar las encías. La caja :;; 3.
Velutilla de lIiev~.-De blancurtl. y adherencia
incomparables. La caja, $ 6.
Brisa de los Andes.-El perfume aristocrático
por excelencia. El frasco, $ 10.
Pomada anticotal d~ S. B~l'"fIardo.-El pote,
$3
Tinta dI! marcar, supen'or, negra, que no se
borra ni daña las telas. El frasco, $ 2.
Polvos Dl!rby, Ó la mejor purga para los caballos
y el ganado. El paquete, $ 1-00, Docena,
$ 10.
Extracto de una lectura ~obre el hígado, pronunciada ante el Colegio Ecléctico de Medicina
por el
DR .. J. I-I:A'YDOCK
El hígado se ha conocido siempre como el gran hacedor y purificador de la sangre para
la circulación. Por su tamaño y tejido esponjado representa una gran pa rt e en el orgal1lsmo
humano para las funciones de asimil ación y nutrición. E l alimento que tomamos, al pasar por
los órganos di gestivos se convierte en glucosa y peptona, y bajo esta forma entra en la vena
porta. AqUÍ por la acción d el hígado, se convierten estas sus ta l~cias en una especie de az úcar, y
salen del hígado por la vena hepática, para entrar en el torrente circulatorio. La nueva sustancia
que se forma sirve para mantener el desarrollo d el sistema.
E l Dr. Murchison d ice : "La composición de la bilis es muy complicada. El hfgado está
constantemente segregando bilis; en mayor caulidad a ntes de tomar alim ento, y disminuyendo
á medida que se va satisfaciendo el apetito." Por consiguiente, si este órgano tan importante
de nuestro sistema; ó el pa5aje ele bili s que est<"t en conexión con él, . ufre la menor interrupción,
se presentan casos q ue unen como consec uencia precisa, tendencia á debilidad general,
ma ni festados en peculiaridarles que dan por re: ultado los síntomas siguientes que todos cono-cemos
:
1? El paciente se queja de peso y llenura de estómago.
2? Dila tación del estómago y los intestinos.
3~ Cardi algia.
4? Sensación de cansancio, dolor en las extremidades, y mucho sueño después de la, co-midas.
5~ Mal gusto en la boca, especialmente po!' la mañana, y la ie ngua s.ucia.
6° Extreñimiento con ataques ocasion ales de diarrea.
7? Dolor de cabeza frontal. .
8° Espíritu abatido y gran melancolía, con pereza y d isposici6n á dejar todo para el día
siguiente.
Todos los sín tomas mencion ados indi can desarreglo de las fun ciones del hígado: y ahora
tenemos la gran importancia ele algún error practicado según el estado del paciente; quien debe
inmediatament(' proveerse de algún Estimulante p ara ti ltígarlo, siendo el mejor modo de hacerlo
en píldoras. Experi encia diaria muestra esto: que el método más activo y eficaz de que
se puede depender para promover la acción del hígado, es hacer uso de una píldora que obre
diaria y sistemáticamente como un medicamento a ntibilioso. N o creo en purgantes fuertes y
severos, que además de paralizar las funciones elel hígado son desagradables al paladar, y por
consiguiente he preparado unas píldoras, que son muy activas y contienen una dosis completa,
las cuales he llamado
PllDORAS NUEVAS DEL DR. HAYDOCK PARA El HIGADO
(CUBIERTAS CON AZÚCAR)
U11a jfldora ~s una dosis! [fila píldora ~s ?tIZa rlosis .1 Una píldo7a es tt1ta dosis /
EN TODAS LAS ENFERMEDADES BILIOSAS Y DEL HÍGADO, las píldoras del Dr. Haydock para
el hígado son un remedio perfecto. Para las enfermedades de la mujer, postración nerviosa;
debilidad, abatimiento general, falta de apetito y dolores de cabeza, se encontrará que las píldoras
del Dr. Haydock para el hígado son un remedio eficaz. Sus efectos son universales y se
puede garantizar que curan con certeza.
LAS PíLDORAS DEL DR. HAYDOCK PARA EL HÍGADO son la verdadera esencia de la salud y
la mayor bendición que la ciencia ha dado al mundo.
Envíese por este medicamento y no se tome ningún otro. La irresolución y la tardanza
equivalen al suicidio, cuando se tiene á la mano el remedio que cura inmediatamente. Atáquese
el mal á tiempo y se evitarán muchos días de sufrimiento.
Cada frasco contiene veinte píldoras. Una píldora es una dosis. Son conocidas y vendidas
en todas las BOTICAS DEL MUNDO. Pídase copia de! foll eto ilustrado EI.Hígado y su
Misterio. Como estas píldoras son enteramente d ife rentes de las 212 clases que hay e e ercado,
cualquier incrédulo p uede obtener un frasco G RATIS en recibo de su nombre y dirección.
Para obtener las píldoras legítimas del DI. Haydock de las cuales hay muchas falsificaciones,
obsérvese que la firma de fno. H. Francü; y W. H. Tone & C.o, aparece escrita en cada
paquete de una docena. No se compren sin este requisito.
HAYDOCK & C.O, ÚNICOS FABRICANTES, NEW YORK, U. S. A.
,.
I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 86", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876007/), el día 2026-05-16.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
