¡ · { , r ' 11 1 Directores: LIBARDO LOPEZ I(OBERTO BOTERO S. Propietarios: BOTERO, SOTO E. y Cia. Administración: Calle de Ayaeuebo. Números ::ll::ll7 y 2::19. Apartado de correo nádero 10. Dlrec:dón tele¡rráflc:a : ''OROA • • Admlolstrador: MIOUBL A. LOPBZ Tel.,ooo número asa. FUNDADO EN 1903. AÑO VII. SERIH 32. CUESTIONES Y el Estado, guardador y custo- DEPARTAMENTALES dio de la moralidad pública, ¿qué hace entre tanto? Esos reales que proP.uce, no el castigo del vicio, si· En los descosidos artículos publi- no el activo fomento del consumo, cados bajo el anterior título, he pro- los dedica á impulsar la instrucción curado poner de presente, aunque y la riqueza publicas, á pagar los de modo breve, los varios asuntos maestros que prediquen educación, que deben interesar al público, y á levantar una juventud crecida en­atraer su atención preferente, á fin tre los vapores del aguardiente, di· de que, al reunirse la Asamblea, los fundido á ciencia y paciencia del Sres. Diputados lleven ideas propias mismo Estado. meditadas sobre tales asuntos, aun- Cabeza calenturienta la de este que no sean las que yo sostengo in- buen señor, se dirán. Está bien. Pe­cidentalmente. Resumiendo mi pen- ro á esa cabeza llegan las fantasías samiento, diré que me he propuesto más extravagantes. hacer ver que tenemos una gran la- Ese niño ente·co y pálido, que lle· b.or en pe1 spectiv:a, , y que en todos va en sus facciones la degene-1'ación los casos he optado por que los re- del vicio de sus mayores, asiste á la cursos fiscales se apliquen de prefe- Escuela difícilmente, con escasos rencia á hacer labor colectiva, en lu- vestidos, porque el padre se gastó gar de dejar á los Municipios la ini- lo más del jornal en aguardiente; ciativa de su labor, con los recursos sabe que al salir del aula encontra­correspondientes. Paréceme que se- rá al padre en la venduta de ahí ría verdaderamente inconducente, al lado, con el vaso de aguardiente, ineficaz, y absuJ.ldo,dividir recursos, cuyo valor merma en la mitad la ra­cuando hay tánto qué hacer en bien ción de hambre de la casa. Su pa· de toda la colectividad, que debe ha- dre no bebería tánto licor, si por cerse en común. El Ferrocarril, que donde quiera que sale no encontra­yá pronto dejará de ser un gasto se esa botella infame, con la copa, constante para el Tesoro; la Univer- como peón de estribo, á un lado. Y sidad, que necesitará cada dia ma- al fin ha de retirarse de la Escuela, yores recursos; la instrucción prima- para ir á buscar modo de destripar ria, que reclama cada día mejor por- terrones: ¡escaseó tánto la comida ción del Presupuesto, para el perso- en casa! nal docente y para la edificación de Y ese joven que sale de viaje, las Escuelas futuras; los problemas ¿por qué encuentra la funesta copita de comunicaciones,de sanidad, etcé· en todas partes, provocativa siem· tera, están clamando por la integra- pre? Pero, si en países menos cris • ción de esfuerzos que redundarán tianos la venta de bebidas embria­en bien de todos y de cada uno. Por gantes está tan limitada, ¿por qué eso, desde mi punto de vista, creo en este pais, exteriormente tan en­que todo buen antioqueño debe re- tregado al culto diario del Redentor, clamar con tesón el que la labor de es ilimitada la oferta de ese veneno? la Asamblea se dirija en el sentido ¿Es decir que,si mañana pone á re­de que todas sus medidas tiendan al mate el Gobierno la venta de mor· bien colectivo, sin atender á intere- fina, hallaremos morfina en donde ses locales, ni de la Capital, ni de quiera? ¿Porqué no usufructuamos, los Distritos; y que se considere sui- también, la trata de blancas, que se cida toda labor que tienda á desin- dice responde á una necesidad or­tegrar recursos y medios que aun gánica? unidos son escasos. ¡Ah! Y cuando el Clero, nuestro Mas ¡ay! que cuanto llevo dicho honrado Clero,ha hablado, ha pedí· y propuesto, tendiente á lograr el do protección y ayuda, ¿por qué lo bienestar y procurar el futuro de hemos desahuciado? El Prelado ha­este pueblo, está asentado sobre un bló; pero su voz no fué oída, á pe­pedestal tan deleznable, que arries-¡sarde que aparentamos sumisión es· garía á que el moralist8. menos ague-, clava en ot:r>os mflneflteres menos rridQ lo echase al suelo de una sola morales. Y no se le p:estó oído, por· plumada. Porque esa abundancia que el Estado no es hbre : e~ Estado material eee incremento de instruc- firma documentos de esclavitud pa-ción y d~ riqueza, tienen un pedestal ra un c.uatrienio . ... .. por un plato de vicios: la Renta de Licores, que de lenteJas. entra por mitad en los recursos ren- Y de todo esto, ¿quién es el res­tísticos de Antioquia. Si ese recurso ponsable? No los remata.dores, á rentístico recayese sobre el castigo quienes. se obliga ~ poner toda clase del vicio, comr, recae, por ejemplo, de medws e:r: fune1ón, p~r~ no per* el gravamen del vicio del juego, ó der en una Jugada el mento de la del tabaco deberíamos estar casi labor que los ha colocado entre la orgullosos de que del flagelo del vi- flor y nata de los negociantes. Los cío, de la persecución del consumo, responsables somos nosotros; lo so­nos viniese encima tan respetable mos todos. suma. Mas, triste es decirlo, el gra- ALEJANDRO LOPEZ, I. C. REVISTA COMERCIAL r MEDELLIN, DICIEMBRE 14 OE 1910. presentación de la minoría, por el cual se 1 de creación de Cámaras de trabajo pa­quiso reco~ocerle al liberalis!Do el derec~o ra mdustrias o e trabajo. El Gobierno se de llevar a los Cu~~pos coleg1ados el ter~10 1 opuso á una cláusula del proyecto,sim­de los yocales, fu~ 1m puesto al conservatts- piep:¡ente con el fundamento de que los roo, qmen ha podtdo burlarlo pero no anu-. ~ . . !arlo en absoluto. En realidad, la «Unión fe,~ovtarws sean empleados del Estado. Republicana• no ha hecbo sino plagiar, con Gramo de radio. nombres distintos, lo que Reyes trató de Viena, 8.-El Instituto de Radio, in-es~ blecer . l"" h d. d d. Nuestro citado colega nos atribuye per- g ""'• a compra o un. gramo .e ra lO sonalismo porque confundimos la obra. de proce~ente de la~ romas a~st~Jaca& en Reyes con la que algunos de sus compañe- J oacbtstal, al precto de 15 mil libras es­ros predicaron como obra de ideal republi- terlinas, suma que fué regalada por Sir cano. Si personalismo es llamar las cosas Ernest Ca!sel, para fines médicos. con nombres contradictorios, según las per- , . sonas que las hacen, como por ejemplo, de- A Puerto-Cortes: . medida de prew cir que las Legaciones, Consu lados, y A- cauctón. genc~as Fiscales,cran coloca~iones remune- ·washington, 8.-En vista de alar-ra. too'tas cuando ~~yes ha.<:ta: el noll!br~- mantea noticias referentes á inmediato m1e~to, Y son ~em.mos p~tnoticos de 81&'Dl- estallido revolucionario en Honduras ficat1vo repubhcamsmo SI Jos hace Gonzalez . . Valencia, el cargo no nos cabe, pues no 80_ contra el Pres1de~te Dáv1la, el Depar-mos nosotros de los que se han contentado tamento de Marma ha ordenado á un con las variaciones de personas que se hacen 1 cr"c oro que marche á Puerto- Cortés, á en el Ministerio de Relaciones Exteriores. fin ·ie que, en caso de emergencia, pro­~ erm~tanos, sí,el ~olega, tomar nota. de que teja de todo riesgo á los americanos. el estima acolocacwnes remuneratonasD las De la revuelta no se ha recibido infor- 9ue se reparte~ á l?s liberales. neos,. ya que me oficial; pero el envío del buque es el no profesara elmtonso pe1sonahsmo de apenas medida de precaución. que hablamos. Al hablar el cofrade de las colocacionP-s Contra fanáticos. que di~tri~uyó el 9eneral ~eyes, reconoce r.ondres, 8.-El Covent Garden es-qu. e fuo roa~ ampho. que na~ le, awega~~o; tu o atestado de personas principales •m ese Gob1erno fue repubhcano,m espmtu · . . ., 1 · · ' republicano llevó á esos liberales á formar as¡ ,Lntes á a .Primera ~e~resentaCión parte de una Asa:nblea que fué comparsa y de 1Salomé». DICen los. d1arJOS que esta claque de l Dictador~. obra no es más repulsiVa que «Tosca», Pero,si el co lega repara que el primer Vi- m IJ u e uCarmem. cepresidente de la Asamblea que tan mal . . califica fué el General B. Herrera, Jefe Ji- Hundimiento del «Biackburn». beral neo al presento, y quien, después de ·armouth, 8 .-El vapor «Blackburna, firmarle al Dictador las •leyes que él nece- en viaje de Grimsby para Amb,eres, se sitaba p&.ra sus fines dictatoriales•, como hu dió, á causa de una colisión con el dice el colega, aceptó una de las que el co- R k á 1 lt d Sh · frade llama ucolocaciones remuneratorias•, vapor << 00 », a a ura e ermg-- tendrá qué convenir con nosotros en que se ham. Veintinueve pasajeros y veinti­está repitienoo la misma farsa conservado- siete tripulantes del «Blackburn» ocu­ra con•la misma «claque y comparsa•, á me- pawon los tres pequeños botes del bar­nos que,con un personalismo impropio de su co. uno d e: los cuales llegó aquí, y los visión intelectual, moteje de distinta mane - c-.. ; 1s dos, á Grimsby. Banco hipotecario transatlántico. Amberes, 8.-Algunos banqueros a­! emanes, holandeses, y belgas, han fun­dado un Banco hipotecario transatlán­tico, que operará en Sur-América. Resultado de elecciones. Londres, 9.-Hasta .ahora, el total de las elecciones es como sigue: coalicio­nistas, 244; unionistas, 207.Estos gana­ron en veintiuna Circunscripciones; los liberales, en catorce. Los laboristas coa­licionistas elegidos se dividen así: 156 liberales, 53 nacionalistas irlandeses, 6 nacionalistas independientes, 29 labo­ristas. Propaganda miguelista. Lisboa, 9.-Los diarios dicen que D. Miguel de Braganza tiene citados á to ­dos sus partidarios, para que vayan á Asturias á discutir el plan de propagan­da de los miguelistas de Portugal. Disturbios en Madera. Funchal, 9.-La situación surgida con motivo de la epidemia colérica, es sumamente grave. Diariamente ocurren disturbios eu todo Madera, á consecuen­cia de la escasez de comestibles. Se es­pera la llegada del cañonero uZairoitJ, con tropas y medicinas. GRANDEZA ' Pronto se dará á la venta, en un bien edi - tado volumen, esta magnífica novela del a­creditado escritor antioqueño D. Tomás Ca­rrasq uilla. Por las páginas de GRANDEZA, en un esti­lo correcto y sencillo, desfilan tipos y cua­dros de la vida de Medellin, acaso no pinta ­dos antes con tánta maestría por escritor antioqueño alguno. El público sabrá apre­ciar como debe esta obra, que de seguro es­tará en su3 manos antes de quince días. ra actos semejantes, por ser de ciertas per - . . sona¡¡, cuando á actosmenosgravesdeotras Partidas de aJedrez. N OTJCJ Á s e o RTA S per~onas se les aplican calificativos con- 5erlín, 8.-L'asker ha ganado la dé- _ tradictorios con los que usa l?ar~ los ~e ci!'ta partida del campeonato de aje-su manada. Y, ya que aLa Repubhcae cah- ¡ dr€z, después de una lucha muy intere- $ La Prensa portuguesa hace, hoy, justicia fica de tan mai modo al Gener.al Herrera, saute. La situación de las partidas es á los ilustrlsimos Prelados de Lisboa y de permil . ano~ senal~r la poca amphtud del p;e- ésta: ganadas por Lasker 7 · por J a- Colmbra, en su apresuramiento para reconocer sen te plag10 rey1sta, en el cual ha deb1do k 0 . 3 ' ' tocarle á dicho General la Presidencia de u o N y, '· empatadas, . . El campeón el Gobierno de la República. Dice que aquellos la claque y comparsa última, no del Dicta- sólo nec~sJta ~anar un. Jl;l~go más pa!a dignos sacerdotes se diero n bi en cuenta de que dor, que este nombre no lo merecen los Go- C011Seglllr el trmnfo defimtlvo; es decu·, no podlan seguir en la r eacción jesultica que bernantes aviesos, sino los que tienen el va - qu ·' entre los dos jugadores obtendrá la llevaba la Iglesia portuguesa á una segura yvio­lor de sus actos, mas del Partido conserva- victoria el que gane primero ocho par- lenta ruina . dor, Presidencia que no sabemos haya me- tid1.s. • El•Daily Telegraph•, de Londres, ha hecho recido ahora, ni la correspondiente ccolo- , t ¡ 1 b 1 1 b d cación remuneratoria• de entonces, que el Llegada del «Texas». cons ru r un g 0 o, que es e mayor g 0 0 e colega nos recuerda en tan inl!)ejorable o- Buenos-Aires, S.-Después de veinte Inglaterra, el c:Jal ha. salido con cuatro pasaje-portunidad. días de viaje, ha llegado aquí el vapor ros para Rusia, con el propósito de sobrepujar T el •récord• de distancia. • •'xas», primero de bandera ame icana, e RO N 1 e A 0011 un cargamento total de 14,000 to- * Han terminado las negociaciones de Espana . 1 ne!.adas netas. con Marruecos. Este pals pagará á aquélla una indemnización de sesenta millones de francos 1 .0~ DOS I'AMPOS f)' , · z 'V!.jrón Jn' aG.hCaápmitaarla:. t•r.ol> ~ ple-, por " ~n• :rrn d~l :R' •f " \J • • El ilustre Rector de la Universidad de Sala- Viejo como el sol, eso de los dos caro- 'iudad d!') M6xico, 8.-Hoy, poco des- manca,D. Miguel de Unamuno,dictó, el 3 de No-pos en que los puntos de vista simplis* putil:l de haber entrado en el recinto de viembre, en la Universid ad de Oviedo, una Con­ta al¡;:anzan á dividir la humanidad. la Cámara de Diputados el poeta Sal- , feroncia sobre •El Dios de Espalla•. Concluyó «Partirse el soh fué el antiguo grito vador Díaz Mirón, Diputado por Pue- diciendo: •i Alabemos nuestra tierra y nuestro de los belicosos medievos; y aún hoy, bla, se suscitó una acalorada discusión Dios, que es el Dios de Cisneros, de Don Qui ­cc. mo quien dice u¡Agua va!~,se nos in· e ntre éste y Tuen Cbapital, de Oaxa- jote, y de Santa Teresa!• vita á elegir uno de los dos campos di- ca, que dió lugar á que el primero hi- • A consecuencia de haberse reforzado la flota vinamente alindera.dos. ci~ra dos tiros á Chapital, hiriéndole le- turca del Mar Negro, Rusia también va á au­CONDICIONES: Serie de 20m1meros, pago antloi· pado, oro inglés.. . . . . . . . . ..... S 0.60 Un número . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.03 Avisos, cent. lineal de columna.. 0.04 " por una vez......... . . . . . . . . 0.03 Los avisos de 2 centimetros 6 me· nos pagarán, además, el timbre. Remitidos, columna . . ..... . . . . 10.00 Las rectificaciones á cargo del remitente. La. suspensión de un aviso. no excusa el pago por todo el tiempo contratado. NUMERO 588 qué hermosa obra! ¡ Quedárame gusto­so todá la vida contemplándola! El viejo artífice sonríe entonces, lle­no de bondad. -Quédate, pues, y me irás ayudando á concluirla. Y, si es tu vocación, aína te empezaré á enseñar este arte de la­brar el oro y la plat a que decimos orfe­brería. - ¿Es toda de plata, señor? - :Ers toda de plata. Y habréla luégo de cubrir de oro, para que el aire no 1a envejezca. Callan los dos. Y el rapaz vueln~ á preguntar: -¿Quién enseñó á vuesamerced este arte, que parece cosa de encantamiento? -Aprendílo, há luengos años, en tie­rras de Italia. Pero después, en León, he visto á un gran maestro tudesco, nombrado Enrique de Arfe; y, al lado de sus obras, estas mías son cosa mi­serable y torpe. El tiene para su labor todn la plata que desea.Y el Cabildo de Toledo hále encargado cierta custodia, cuya traza y esplendor bien sé qu e su­perarán á todo lo imaginado. Esta es peque ña¡ yá lo ves. Torna á callar el orfebre, fatigado y melancólico. Pero su interlocutor, con infantil atrevimiento, insiste: -¡Cómo me gustaría ver todas las bellas obras que habéis labrado 1 Y Fray Juan, conmovido por la ad­miración del niño, vuelve á contestar: -He labrado muchas joyas: cálices, y portapaces, y facistoles, y custodias. Pero nada te puedo mostrar, porque no poseo nada de ello. En la iglesia del Convento podrás ver, en Jueves Santo, una cajita con esmaltes antigu os que hice para el monument o. Pocos años há, los señores reyes doña Isabel y don Fernando, llegados aquí en romería, prendáronse de un salerico, mi ' última obra de entonces. Hiciéronmc lamer­ced de tomarlo. Ofreciólo, con g rao con­tento mío, Fray Nuño de Arévalo, nues­tro Padre Prior. Y quedan en silencio. El artista, vie jo y débil, apenas toca con el buril, e1 largos intervalos, una leve arista de 1: custodia. Mudo y deslumbrado el visi tante, permanece inmóvil, invadido d · una emoción inefable. Tamizado por e vitral, un rayo de sol se hace de ámbar Y en la paz religiosa de la celda se per cibcn los más débiles ruidos; una c am pana cristalina y remota, un ladrido a pagado, el chirriar de una polea, que e l el patio interrumpe el reposo claustral Al fin, como la pausa se prolonga,Fra: Juan interroga, distraídamente, á s vez: -¿En qué piensas, muchacho? -Pienso, ttur, en ir por el muo do y r eunir mucha plata y traérosla para que labréis una custodia mayo que la de Arfe. El orfebre sonríe, volviendo la cabeza -Rapaz: ¿de dónde eres? -De Trujillo, señor. -¿Cómo te llamas? -Francisco Pizarro. JUAN PUJOL Resérvanos, sí, una grata sorpresa el vémente en una sien. Entre estos dos mentar el número de sus buques en aquellas a­toque á la concentración en el coro de Stl ñore s hay una antigua querella pen- guas. El Consejo de Ministros de San Petera­los escogidos: ¡qué clarines los em- di~nte. Chapital consiguió entrar en burgo ha acordado la inmediata construcción de CONSEJOS UNIVERSITARIO$ pleados! b~ega con su agresor é impedir de este uua flota en los astilleros rusos del Mar Negro. No son yá las viejas trompetas he- modo gue prosiguiera haciéndole dis- ~ Se asegura que,cuando la Revolu ción de Por- !:..!.:..!.: breas que, un día, al hundir sus metá- paros . Varios amigo1 intervinieron tam- tugal, S. S. el Papa ordenó al Clero que se abs- En el artículo del Dr. Alejandro L(. licas lenguas en los pétreos muros de bién. La Policía fué notificada in media- tuviera do promover couflictos y que acatara la • 1 pez e Cuestiones Departamentales•, pl'­Jericó, acallaron sus voces al ruido ere- tamente del hecho; pero no se hizo de- República si ésta se consolidaba y garantizaba blicado en rLa Organi zacióm corres pitante del desmorono de aquellos ba.- teución ninguna. Se espera á que Dfaz la libertad de la lfl'l esia. pendiente al 5 de Diciembre, en contra luartes ancestrales. . Mirón sea expulsado de la Cámara, pa- • El Patriarca de Lisboa, al aceptar la Repú- mos, tratándose del Consejo Univera' vamen no es sobre el vicio: es sobre el fomento del vicio. El Estado, al entregar el monopolio de Licores, no se reserva una sola facultad pa.ra restringir el consumo. Amarga es la verdad; pero es la verdad: no lo restringimos. No se ha tocado á concentración, taro - r:t~ooderlo reducir á prisión. El suceso blica, declaró también qu e admitla la expulsión tario: cEstimo necesario que se reorgf. . CAMBIO poco, con los acentos de las parleras produjo mucha excitación en la ciudad. de las Ordenes religiosas. ni ce el Consejo Con&ultivo de la Un Diciembre 13. campanas: ellas, que despertaron el a:l- La Cámara clausuró en seguida la se- • Con grande éxito se estrenó , en París, •César versiuad, ó Consejo U oivcr:;iLurio, s ton ... Y m1rad cual tvdo engranaje, en fin, de varias actividades que es un encanto del oído y que nos re - do de valientes de la Marina de Guerra, que vador á las innovaciones modernas, no un Consejo Universitario .formado así, mi o!uscación . Al obscurecer, una urca e- ¡ individuas para cualquier finalidad, acudie- cuerda á nosotros los españoles los vagidos llevaron á la práctica uno de los hechos se daría entre nosotros sin las protestas por el estilo del de la Universidad de nem1ga se enebro en nuestro convoy,. na~ . ron ~ la mani~~stación, á _la vez dolorosa, primero' del romance, cuando apenas babia más grandiosos de su emocionante historia. de los espíritus estacionarios, que en to- París, en que cada Facultad tiene su vegan~o toda la noche a nuest~o ~a?o, y a ~ e~tu~1asta, patnot1~a,_ ~orm1dable, q?e san- roto el cordón umbilical de la lengua ma- »Aqui ae batieron Machado dos Santos, el do ven peligros que quizás sólo existen representante tanto de Profesoras co- la manana, cuando n~e. lo advut1e! on, en CIOI_I? solemne y ~e~mtlvamente la mstau- triz y vibraba en los gemidos de las Cánti- soldado Virgilio, y tántos otros hombres y d E t d'' t é t í í t _ ve~ de mandar persegmrlP-, orJene que la r~mon de la Repubhca en este gran pueblo, gas y de las Querellas. mujeres, soldados, caballeros, y peatones. en sus mentes. mo e s u 1~n _es, s es ser a en on de¡asen. digno de suerte, en los anales de la Hiato- Hablaron de Cándido dos Reis y del Dr. Aquí se formó un cuadro en que se diría Este anhelo insaciable de la iuventud ces un ConseJO 1deal. Un~ vo'l m A nen~·BbR ~ 1 oíñn: -•Hflgaslo da, porque ha sabido hacerse ~yo, con ver- Bombarda, en la Rotonda, Anselmo Braam que el antiguo heroísmo portugués, resuci· estudiantil hacia un porvenir más ap:1- L. P. B. que hagas, no te libras ... _.» tirse en sui j'IJJriB, rescatar su conciencia Camp, en nombre de la ciudad de Lisboa; tado, se había hecho fuerte como en loe días ===============-'-=================- A la entrada de. la bah1a de la Habana, captada, perder la condición de cliente pre- el Ministro de Marina; Eusebio Leao, Go- de Aljubarrota. Allá abajo, en la orilla d~l nos esperaban tremta. y d?s velas, ~anda- cario de unos señores que mermaban su ca- bernador de esta. Provincia, y José de Cae- río, el Teniente Maia, cün media docena de das por Pet1et ~eyn, a qu1en _yo hab1a for- pacidad y desconocían la integridad de de- tro, Gran Maestre de la Masonería nacional; marineros, despreocupado y arrogante bajo zado, y su patna, hecho Almuante. rechos que le correspondieran como per- y en el cementerio, ya entrada la noche, el fuego enemigo; el Teniente Parreisa, en· CUENTOS EXTRANJEROS DISCULPA hermoso y rubio, cubierto de sangre. Se ha­bía resistido como un leoncillo, y venía mal La puerta del calabozo se abrió; Y, á la luz herido y maniatado. Mi gente preparaba yá que dejaba filtrar el estrecho ventanillo, el la soga ensebada, cuando intervine, yorde­hijo pudo ver al padre, acodado en una me- né que fuese rapado y puesto al remo. Creí sa pobre, vestido humildemente de jergueta que recibiese el perdón de la vida con gozo; usada, y eobre el pecho, semejante á un re- pero, al contrario, dió en gritar y maldecir guero rojo, la cruz del hábito ·de Santiago. en su jerga, pidiendo que luégo, al momeo­Como alguna consideración se había de to, ¡0 ahorcasen, ó le hiciesen trozos sin hu­mostrar á un tan noble cabaEero, que ha- millarle. Repetí la orden, y entonces pidió bia sido General de los galeones del rey, en hablar un minuto á solas. las horas que precedían á la de su muerte -En mi país soy noble- dijo -y no temo en cadalso, el carcelero se retiró, dejando á morir; pero no deben mudar de propósito, padreé hijo conversar á ~u talante. puoa me espanta remar con la chusma. Don Juan, el viejo sentenciado, se había Y, viéndome inflexible, el mozo,clavándo-enternecido un momento. me unos ojod azules que parecían de vidrio Su cara pálida y demacrada se coloreó; y, ardiendo, me emplazó: al tender la mano para que el hijo la besase, sus labios balbucearon frases de dolory ca- - Pesa.ros ha. · · Matadme, que os con­rifio. El hijo, en cambio, al poner los labios viene. Si me dejáis vivo, acordaos que nos en la enflaquecida diestra, dijérase que cum- volveremos á ver en este mundo.. Y si plia penoso deber filial. Su cara ceñuda, su puedo daros muerte, muerte os daré; y continente severo, fueron notados del pa- si puede ser con ignominia .. . . No estaréis dre, que movió la cabeza entre resignado y tranquilo mientras yo exista, señor don Juan doliente. de Benavides; os acordaréis que hicisteis -Sentaos, hijo mío, Fernando- mandó.- muy mal en no ahorcar á Petiet Heyn. Ya que mañana he de dar la garganta al Al punto se le desnudó, se le rp.paron los cuchillo, me servirá de consuelo esta con- cabellos_, que de oro . cendn_\do_ parecía?, y, versación postrera. Más hubo en mi caso de reconú~ldas por el m1smo c1ru¡a~o ba1 bero desdicha que de cobardía; y, aunque deba s~s hendas, fueron sal~das con vmagre, se-morir, no co¡¡vienequemueraafrentadoan- gun se hace con losfo¡ zado~. . te mi propia sangre. En este .trance todos g~1tan _como _s1 los No niep;o que he perdido quince bajeles degollasen, pero el hclandes ~ue de p1_edra. cargados de plata y mercancía, y que la Se le puso la cadena,_ se _le d10 la vest1d1:1ra pérdida importa cuatro millones de ducados de galeote, y se le de¡o sm remar por qum~ de á doce. Por este delito, mañana aoró plt- ce d1as, ~a~ta q~ e p~sase la calen~ura. As1 blicamente degollado. Hagan de mí lo que que_se vlel_o_n mcatr1_zadas las h_en~as, cm­la ley dispone; pero escuchad me vos . . . pezo a servn. Y nad1e se aeordo mas del a- Algún descargo puedo dar, no ante Tri- sunto. . . . bunal,sino ante quien no me oiga como Juez. ~o di~O bien. yo ~~acordaba. Una sor- Sabéis que, antes del día desventurado, d_a mqllletud me obl._gaba a pensar de con­yo navegué no poco, y estas canas, que au- t1_nu? en el mo_zo rub1o y_blan~?· en sus pre­mentó la cárcel, á bordo de los galeones dell dlCmone~ . . Sl!-¡eto le tema alh, y, co~. tod_o rey me nacieron. Notorio es que conseguí eso,me pa:emaque entraba de noche a dar­algunas ventajas cuando me vi cara á cara me d~ punaladas, Y _que pegaba f!lego es: con el enemigo, que fui hartas veces en eon~ldam~nte al pano! del po!vonn. y he esos mares infestados de corsarios contra aqu¡ que, a la vuelta ~e dos ~nos, una no­España. che se fuga el holandas, echandose ~1 mar Veinticinco años corrí yo la mar sufrien- en una costa tn:n pehgr~s~ , Y con tál tor­do acometidas de ingleses, franceses, Y ho- menta, que le dieron por ~h_ogado. Yo, no. landeses; y á bastantes barcos de piratas Yo se~ur? ~;Sua~;>a; d!l qu~ VIVla · · · · Y en ton-les pesó de mi encuentro. ces P.nnc1p10 m1 ammo a decaer. . Viene al caso decir cómo, al hacer prisio- Desde aquella fecha, las_ embarcaciOnes neroa á éstos que se defendían rabiosamen- que yo mandaba fueron ob¡eto de persecu­te antes de c~er en nuestras manoa, tuve yo ción encarn_izada1 sin 'treg~a. Pare~ía como por bien,en lugar de arrizarles en la antena, Sl toda la p~ratena nos tuv1ese de OJO. Aco­y echarlos después á los peces, perdonarles sad_os nos v1mos en_ fuertes trances, y _hubo la vida, dejándoles para el servicio de las que apretar los punos para no sucumbir. galeras. Esta benignidad para con los va- Yo andaba cot;~venCldo de dos cosas: ~e lerosos, ha sido mi perdición. que. me andaba a ~os .alcances el_ bolandes • Si yo hubiese hecho lo que es costumbre, ~'?~10, y dequ_e sena t1empo perd1do cuanto a est~s horas me vieras honrado y pode ro- h1c~ese para hbra~me de_ c~er en sus ma~10s . so, dandome lado al rey, y no á dos dedos 'Ianto m~ a;pretó y fat1go e~te _pensam,en­. _. . . :Ipn fin, ello. fué que, en cierto viaje, ha- to, que demd1 que una ExP,ed~mon de Vera­bienao echado a pique, á la altura de Puer- cruz a :La Habana fuese la ultima. to -Rico, un galeón holandés, trajéronme a- Fué lo malo que, adoptada esta firme re-rrastrando al <::apitén, quo e=-~> = o.o.Luoióu,--=-"' liaó ,....._a.J -Ahn" qon.. !lhinco Verdadera novedad. V. RIGAUD. PARIS En todas las buenas Casas de Perfumería. Agentes Generales: Balesb•a, Biuda. Milán, cas. post. 1,284.- Ha­bana, apart. 1,312.-Cax·acas, apart. 160. Conocéis el resto de mi desdicha. No a- sona. Tebfilo Braga, el Presidente del Gobierno; trando en el cuarto de los marinos con osa· ce_rté ni á. di~poner_defens~: desde el punto Lo que á mí más me conmovió, entre to- el Dr. Silva Amado, Director de la Escuela da deliberación, y Cabeceiras, y Manuel de ~mamo me VI perJ1do, qu1se prender fuego das las conmovedoras cosas que pasaron an- Médico-Quirúrgica de Lisboa; Núñez de Carvalho, batiéndose en tierra ó batiéndose a los galeones_ con, si!- tesor?, me obedeme- te mis ojos, fué la presencia,en la procesión Matta, Capitán de Mar y Guerra, como aquí á bordo, fueron los depositarios de ese in­ron mal; _la tnpul~mon ~e~1~ que yo estaba de pésame, de los nifios todos de esta her- se dice, y profesor de la Escuela Naval, y comparable espíritu que, al decir del poeta, melancohco y fuera de JUICIO; varamos en rnosísima ciudad. el Dr. Augusto de Vasconcellos, en nom- labró con la proa de las naves, en contra de la costa, caí prisionero, y Pe~iet He:l!n, El Jordán de la República pasó ayer ca- bre del personal de los hospitales civiles de la voluntad de los mismos dioses, las ondas cuand? me ll~varon a~~ presenma, me d1¡o: Jladamente por l::.s calles que siguieron los Lisboa y de la Asociación de Médicos por- de los mares todos. Si aquí, en la Avenida, -L1b~e ao1s._ Tamb1en yo soy clel"l_lentc. eompatriotas de Cándido dos Reis y del Dr. tugueaes. vimos la bravura de Nastings, allá abajo, Volved a !iJspana . . .. con vuestra glona ._. Bombarda; y ese Jordan puso en la frente Pero el gran discurso fué el de Al;neida. en el Aterro, soplaron los vientos de las .Y ace:tó . . . Venganza mayor no cab1a. de los niños, de las nuevas generaciones del No quiero resistir á la tentación de comuni- Termópilas. gmco ano_s _ll!lvo en una mazmorra, y_ m a- mañana, del Portugal del porvenir, las n- caroslo. Hé aquí lo más interesante de cuan- »La Historia ha de hacerse; y entonces se n!l:na m? me mfal"l_l~do; p~ro no ~omet1 tra1-~ guas bautismales de un nuevo credo políti- to dijo el Ministro del Interior: verá si lo que atestigua con más gloria las CIOn, .• m me abat10 el m1edo, smo que m~ co, que imprimirá aquel carácter, como al- cE! culto de los héroes es una perversión sorprendentes cualidades de nuestra raza es venc10 lo que. a t0dos vence: el dest~no . S1 gunos sacramentos, según el dogma católi- psicológica, cuando lo han sido para domi- 1~ bravura épica con que_el pueblo, el Ejér· soy cob~rd_e o no, mañana ha de verseen la co, y que sera por ello indeleble señal en lo nar la generación de que saliernn . mto, y la Armada, empunaron los fusiles y plaza pu~.hca. . J futuro, de la grandeza de la nación. •Cuando los héroe son, como Candido dos la espada del ciudadano, ó la estoica llaneza Y so v1o que no lo era. D. Juan. N1 tem- Repasad en vuestra memoria ¡08 borne- Reis y como Bombarda, la expresión culmi- con que á la puerta de los Bancos los vaga-bló cuando lo sac.aron de la Cá~cel en_ 1;1. ¡ a:1.jes fúnebres que queráis : no recordaréis nante -de las aspiraciones de su raza y la bundos de pié descalzo y de espingarda al ~ula enlutada1 oyo el fat~l pregon •quten 1 uno tamaño como éste. Merecía la pena de deslumbradora cristalización de la idea de hombro guardaban, ellos, loe hambrientos tál h1zo,. que -~l. paguet, m cuando le ama- i haber transpuesto la frontera es pafio la esta libertad, el pueblo está obligado á celebrar- la fortuna acumulada de los ricos, ó el arran: rraron, a petlCIOn_ suya, _a la mano derecha· manifestación incomparable,que ha reunido lo, porque al hacerlo se honra á si mismo, que estrepitoso con que fueron atacadas las la venera de S~~t1ago, m cua~do el franCJ~- alrededor de dos sarcófagos a todo el pue- y en el culto que les tributa hay algo de fuerzas de la Monarquía, ó la humanidad cano le ~bsolV!o y rccomen~o el almll:· Sm blo de Lisboa, que es, quiérase ó no, lama. esa amorosa significación d~ solidaridad, caballerosa con que se garantizó la existen­t~ mor diJO al verdugo : ~Haz tu oñcw•; Y sa encefálica de todo el pais, el centro ner- sin la que no existirían ni civilización ni cía de los vencidos. sm temor, v_~ndados los OJOS, atado el cuer· 1 vi oso en que se imprimen y donde se hacen progreso. • Una patria que así tiene quién la defi.en-po, se ofreCJo al cuchtllo, que el verdugo, ! patentes los estados de conciencia de la na- •Ambos tuvieron un fin misterioso, y un da es una tierra bendita, llamada á grandes lentamente, le escondió tres veces seguidaa 1 cionalidad. destino enigmático lo~ arrebató en la hora destinos en lo futuro. Unámonos ahora, pa-en la garganta. . Yo dudaba de la consolidación de este épica del resurgimiento nacional. raque la obra del rescate Aea rápida y sea Los frai_Jesle amortaj~ron, asombrados de, nuevo Régimen, porque parecíame que vic- »Cándido dos Reis apareció con el cráneo perfecta. Ha pasado el momento de la !u-que _Par~ma con la creetda barba ent;':~a-¡ toria tan fácilmente lograda no podía ser atravesado por una bala, en una avenida c~a .. Que se cond~~can los vencedores mag­na, ¡amas c~rcenada en los años de pr!sJon, 1 muy duradera. Ahora,os digo q,ue será dura- desierta. Bombarda fué herido por el revól- nammamente, haC!endonos olvidar que hu­y con la pal1dez del rostro, un San Pablo de dero <'.nmn I<1R mnnt~ñ~.R urAn,tiP.as. nnrnnA ver de un loco en su gabinete médico.... bo vencidos. Pero que éstos procedan taro­marfil; y así murió don Juan de Benavides ' su esencia rl'\publicana lo ~ha invadido todo ¿Qué siniestra sugestión, tal vez imperso- bién de suerte que los vencedores no se y Bazán, por descuido en su deber estrecho ! y todavía no he visto por las calles quién n~ na!, armó el brazo del demente que asesinó vean obligados á mostrar que fué de ellos el de custod1ar los galeones cargados de plata! lleve los colores de la nueva bandera ni he á Miguel Bombarda? La Historia lo. dirá triunfo. de la sacra majeqhd del rey. · hablado con ningún portugués, moná~quico por sus labios incorruptibles; y será bien •Ha llegado la hora del trabajo productivo LA éoNDE A DE PARDO BAZAN f ó republicano, que piense en la posibilidad que en este momento omitamos funestas su- realizado en la fecunda paz de que tánto DE PORTUGAL GRANDIOSA MANIFEST ACION 1 de una restauración. posiciones, para no macular la pureza de carece la nación. Que todos los portugue- Han pasado poco más de diez días des- nuestro homenaje. ses se unan para esa obra de maravilloso _. pués de la revuelta que acabó con las insti- •En el alma de Cándido dos Reís había lo rescate. Que cada uno trabaje por el en- 1 tucioncs; pues, en esta ciudad parece que que llamaba Cicerón la filosófica serenidad grand~cimiento nacion!il, y que todos juntos, ; yá han pasado diez años. de los fuertes. Sorprendí en su vida notas armomosamente combmados, olvidemos las Nadie se acuerda del rey; nadie vuelve los inéditas que nadie conoce. Un día las con- rivalidades antiguas, para sólo pensar en la ojos atras para seguirle en su destierro. Ni taré; y entonces se verá que regían su espí- Patria, que es pertenencia de todos nos- Lisb¡¡a, 11 de Octub¡·e. 'ltereaa al sentimentalismo de este país de ritu una disciplina fuerte como el acero y otr?~• y en ~a libertad, que es nuestra aspi- La manifestación de ayer, en Lisboa, fué suuda(les, ni interesa á. la Historia. una audacia severa, que parecía un trazo rac10n comun. una revelación para los extranjeros. Des·· Hubo un rey que se llamaba D. Manuel, olímpico de la antigüedad clásica. tE! día de hoy debe cerrar el período pro­pués de haberla visto, podemos afirmar que fjoven, bello, regido por una madre mística, oLa nota capital, por el contrario, del píamente revolucionario de la República Portugal era un pueblo republicano regid,o gobernado por la Compafiia de Jesús, aten- tempE:ramento !uchadorde Migue! Bombar- con la apoteosis heroica de los dos benemé­por una Monarquía. Los que todavía soña- . to, no á la entrañA del país, no á los intere- da, e~a el ímpetu arrogante. Pero su espiri- ritos de la Patria, cuya memoria es sagrada bao en el tardío movimiento de una reac- 1 ses públicos, sino a lafideliélad de su Ejér- tu tenía la disciplina de los espíritus coor- eternamente. Esta apoteosis es formidable. ció o de los dinásticos, han suüido ayer des-,. cito y de su Armada. den adores. Recuerda lo que ti e más grande se ha hecho gaño incurable. La República portuguesa Un día, el pueblo quiso ser libre, disparó 1 uDiriase que la muerte, al llevarse á am- en la Historia del mundo. ¡Buen presagio! ha sido con~agrada en Lisboa al conducirse, los cañones de los barcos y los cañones de boa antes de la victoria, quiso robar á la in- Cuando un pueblo reconoce así, en un ho­al cementerio Jos restos de Cándido do Reis l los cuarteles, y con esas salvas de honor ca - Burrección, para probar su poder, los dos ti- menaje póstumo, lo que á los otros debe no y da Bombarda. Está,como diría el Horacio 1 yeron los muros de la Jericó monárquica, y pos extremos de eu alma en rebeldía. será fácil que olvide lo que se debe á sí ~is­dc Shakcspeare, en el corazón del corazón el rey huyó despavorido y desapareció en ~saludemoslamemoriade losdosgrandes mo . C?nfie~os en ese pueblo, que ha hecho del puebio ; y, como decía ayer mismo el una g ran urbe democrática de más allá de hombres. Que la Revolución, en la lucha la nac10nahdad, que ha hecho nuestra bis­propio Teixeira de Souza, no dejará de sPr los mares, confeso de su culpa, sin más con- formidable que va á sostener para redimir toria, que se ha libertado, y que definitiva­sin que so aniquile la nación y pierda la ¡ suelo que las palabras de un Romano ?onti- al país, no olvide jamás esas dos fúlgidas y mente sabrá redimirse. Ello fué todo ¡0 68 dignidad de país libre. fice que le dijo cespéra, y confía•, y las de tin altas figuras que tamaña honra dieran á todo, lo será todo en los siglos venideros • Yo estuve cuatro horas consecutivas pre-1 rey italiano que le dijo aresígnate, y abdi- 1 nuestro esfuerzo de demoledores y tan gran 1Saludémosle, y sacrifiquémonos por éll• se~ ciando el desfile, n.o. interrumpido u~ so -1 ca-•. Esta ~erá ~a síntesis de la última pági- l?~tre d~rian á nuestra obra de reconatruc- El hombre más popular del Gobierno, el lo Instante, de la comtbva que acompanaba f na de la h1stona de D. Manuel. mon soma!. oraculo de estas multitudes republicanas á loe restos fúnebres de las dos inmortales ' Leed el discurso pronunciado en la Ro- • La Historia ha de escribirse; y entonces siguió después en el cortejo fúnebre Su ~is~ figuras de la revolución portuguesa. Por el l ton~a por e!.egr~gio orador Almeida, y t~- ¡surgirán á. la lu_z y alcanzaran los e~plendo- 1 c~rso emocionó, hizo llorar á las ge~tes. El ;_,~o _d~ ~~~o por la Plaz~D~n ~·t-d-~~~~~~1~ m~ ~emente QU~~~- _r~a~~J:~n~~~r~hero~~~ q~e 1 t_12_~~o ~ar -~b~a~~~~~e- Soda cáustica y Colofonia. Las mejores marcas y los pre­cios más bajos. ANTONIO M. HERNANDEZ. a. 4 Se. alquila una manga de 15 cuadras de extensión, en la Carretera N or­te. Entenderse con Gustavo' Uribe R., en «EL BUEN GUSTO>> 1 OBRA8 DE SALGARI Sucesor - - " " docena de !i de bote! a, S 48 . . 1 .. 6 t K h timado señor y amigo: -Recibí su atenta de nar aqUI - ha colocado fuéra de la órbita MANTECA AMERICANA en tarros, á s l60. amaron a guarmCI n urca en era fecha 12 del presente, á la cual me refiero . que le correspondería en justicia. liARINA AMERICANA, arroba des 240 á 280, (Provincia de Siria), Y acuchillaron cien Ya por telegramas á Ud.,como por comu- Somos adversos por principio á Lada ten- PETRor.r:o, á $ 850 caja. cristianos, en venganza de la e jecución nicaciones al Sr. Ministro de Relaciones tativa de bombo para los jóvenes que se le· CIGARRILLOS Legitimidad, á$ 2,200. de un cabecilla beduino. Los beduinos Exteriores, he tenido el honor de informar van tan en la esfera intelectual, conven·cidos " " corriente, á$ 1,150. ocupan una• fortaleza en cuya vecindad ~ifJ>:.cto al servicio telegráfico de la Repú- como estamos de que el pretexto de estirnu- CAF~ fe~~~~~~. sa;~~~~ á$ 160_ se han librado escaramuzas entre las lo con que se organiza. la algazara de aplau- " trillado, arroba á S 200. tribus y las tropas del Gobierno,duran- No há mucho vió la luz pública, en re- sos prematuros en redor de un nombre nue- " molido,marca J. H. & Cta.,arroba á$ 300. cien te reportaje de la •Gaceta Republicana» vo no tiene razón de ser, y es antes perni· " " libra á s 12. te el año. otro informe al respecto. ' cioso que útil. El único estímulo externo j e. cAo caucano, arroba á $ 720. Muerte de Treiman.-Fallece, suici~ _ La Oficina .d~Lo_ngitudes, en el desempe- para el trabajo mental es el respeto que ese de la. Costa, arroba á S 720 . d N no de su corulSlon,o sea, en ellevantamien- trabajo encuentra en todas las clases de la de Yarumal, arroba á$ 720 . da. -El uxorici a.- uev a maquina= to de la Carta Geografica del País, acaba de sociedad cuando ésta se ha desarrollado lo TABAco, harinas, arroba de S 650 á 700. ria. - Conferencia. recorrer la mayor parte de nuestras regio- suficiente para que la obra literaria corres- media plancha, arroba de S 650 á 700· 'd 1 h plancha, arroba de $ 800 á 900 . Washington, 10.- Ha fallecido, á los nes occt enta es, abiendo escogido el telé· ponda á una necesidad del espíritu, de roa- ARRoz americano superior, carga á s 1,600, 70 años de edad ,Henry Edwin Treiman. grafo para obtener diferencias de longitud nera que l'Js hombres paguen el fruto de la " inferior, carga á s 1,500. El General Fallece Randolph se ha sui- como el método más exacto; a diario tuvi! inteligencia como pagan los frutos de La 1 de Sa.njerónimo, carga á S 1,600. "d d T í 69 - ::1 d d p t moa necesidad de usarlo, y le manifiesto á tierra ú otros cualesquiera. En los pueblos 1 de Pitó, carga á S 1,500. Cl a 0 • en a adnols 'e e. a · dor er Ud., francamente, que, debido á. su servicio primitivos ó retrasados, de facultades em- de Yarumal, carga á $1,500. Charltons, autor e asesmato e su admirable, nunca experimentámos dificul- brionarias, el esfuerzo mental no puede en- MArz, buena calidad, c3.rga á $ 60 · esposa, en el lago de Como, será envia- tad de ninguna clase, entendiéndonos direc- contrar eco ni despertar simpatías, y debe, " ordinario, carll'a á S 550 · d által. h b 'd ta te JS D' PANELA,carga,de S 800 á 900. o 1a, por a erse consegm o su men con e r. uector del Observato- por consiguiente, bastarse a si mismo, y CARNE de res, arroba á s 4oo. extradición. Hoy, se puso en movimien- rio en ésta,y también con otros lugares á la sostener su actividad bajo la acción del es- de cerdo, arroba á $ 620. to la maquinaria para conseguir la emi- vez Y según se dividió el trabajo. tímulo interior en que la tensión del pensa- FRrsoL, común, carga á$ 1,700. sión de bonos del canal de Panamá, que Hubo ocasión de hacer señales directas miento se mar.ifiesta . Lo demás es rúido va- " liborino, carga á S 2,000. tiene en propósito finalizar una sequía teniendo sesenta y siete oficinas intermedia~ no ó estéril tentativa de simpatías benévo- Azuc"AR, ccaali~gaamd abnutoen'ac,aarrgraobáa$á210~4o0 .. ( 1) ·, y, sinembargo, no experimenta· mos di.- las pero mal conduci'das d :s sobre el balance, que ahora amenaza un · calidad inferior, arroba á $ 220. déficit. Macveag, Secretario del Tesoro, ficultad. Hasta tres lugares se fijaron en un Asi, al hablar del libro que prepara Abel VELAS de sebo, arroba de 8 340 á 520 . mismo dia, 11uplicando para esto á los em- Farina, no es una recomendación la que de " d d • 300 á 500 tuvo ayer mañana una lai'ga conferen- ¡ d t · · · d h e esperma, e " · S P ea os pres ar semcios a ea oras, y si ero- él hacernos, como no es una tentativa de 1·é- s.u. de Guaca, arroba á $ 240 . cia sobre el particular, con el enador pre lo lográmos. clame la que h emos hecho al publicar al- "del Retiro, arroba á s 190. ~========~~====~~~=-=--=-===~~=· ~~--~~~--~~~~~~ Ser Feliz 6 Infeliz; Cuál Prefi Dr. L. G.-Santarrosa de Osos.- Hemos reci· bido, de acuerdo con lo anunciado en su carta del 4 de este mes, el valor de las suscripciones á la serie 32 . M. V . C.- Cisneros.-Con mucho gusto le re - ! mi tiremos los seis (6) ejemplares del libro de Silvain Roudes. Nos referimos á su telegrama del 12 de este mes. MEDELLIN Grandeza. La novela de este nombre, del novelista antioqueil.o D. Tomás Carrasquilla, y que hemos venido publicando en follet ín, saldrá próximamente en volumen. En prensa: SANGRE CONQU1S1'ADORA. Novela por nues­tro Director D. Rqbérto Botero Saldarriaga. D. Rafael Otózaga, ha regresado de Bogota,doude a delanta sus estudios de Medicina. Et domingo último, murió, en la vecina población de Bello, D . Rafael Sierra . •La Raza Antioqueña•, 1 por Libardo López. Breves consideraciones ¡ sobre su psicología, desenvo lvimiento y e­ducación . Co lección de escritos publicados 1 en LA ORGANIZACION. Se vend e en la Ad ­ministración de e ste periódico, á $ 50 cada ejemplar. j Pour faire son chemin. La segunda edición de esta obrita, escrita 1 por Silvain Rondes, traducida y arreglad a por LA 0RGANIZACION 1 está de venta en t o- 1 das las Librerías de la ciudad, y en la Ad­ministración de este periódico. Por fin nos convencimos · - -­de que Jos cigarrillos • La Legitimidad•, contramarcados •El Polo» , s on los mejores que se introducen á Medellín. Nos p ermiti­mos recomendarlos a los fumad o res del De­partamento. ... .... ~ -~J J:~ := FUMADORES . 19 1 Un alimento muy apropiado para los tu-berculosos. 1 cSiempre he usado en mi práctica la E­mulsión d e Scott, y he notado qu e es un verdadero alimento muy apropiado para los 1 organismos agotados por la tuberc ulosis, teniendo la ventaja de no contener creosota ¡ ni guayaco!, cuyas substancias, por sus 1 ef ec tos irritantes sobre las vías digestivas, ! e ntorpecen la buena digestión y nutrición 1 de los enfermos.- Dr. JESUS GONZAL EZ TRE-Vl! i!O, Saltillo, Coah., México. » 2 1 NOTAS COMICAS ' • -¿Qué estado cree Ud. que agra- 1 da más á las mujeres? ' 1 -El de sitio. Supresión de las inyeccione~.· _Tratamiento el mas facil y el mas discreto. -+- Esta Señora Fué -CURADA- ' RADICALMENTE DE Tuberculosis Pulmonar CON LA Emulsión de Scott .• "Cuatro año• y medio hacen ya que estando mi esposa amenazada de anemia hubo necesidad de operarla de apendicitis, y desde entonces empezó á empeorAr hasta que, en el mes de Abril último, fué atacada de una bronquitis tuberculosa de cuyos resultados quedó tan débil y abatida que no podia ya dar un sólo paso ain sentir la fatiga .Y el cansancio. "Cuando agotados pa• recian todos loa recursos de la ciencia, doy gracias á Dios de haber conocido al Dr. Risso Patrón de ésta ciudad ql.ien recetó la EMULSIÓN DE SCOIT y á este maravilloso ali­mento debe mi esposa, á quien ya todos considera­ban como un caso de tíaio ain esperanza, haber re• cobrado completamente sus fuerzas y sus carnes encontrándose en la ac­tualidad perfectamente reata b 1 e cid a." ---J OSE WALKER, del Ejército de :Sallva•cióJtt. La Plata, Ke.pull>llc~'t'llo.l~ Argentina. Sin esta marca ninguna es legíti· ma. Scott & Bowne, QullnÍeoa, Nueva Y <>rk -+- En materias de salud, bien pocas son las enfermedades que no puerl an a tri bu irse á de;,._,jdo rrí" ] 'Ío. Es todo cuestión de cuid a rse. El que no se cuida, por motivo de eco nomía, puc~e q t;c acumu.c SL'~ · 1' ' n·,,_. para atender graves enfe rm ecb clcs. K o hay razón, cuando le pregun tan á u no q.1e co. JO esLá, po::- r·.-. :'.) p•:c la con t estar "pues perfe"ta mcntc," como r espond en t o d as aqnellas per~o na s q t:e cuando se sie nten cnn :, n::· nl) r indisp osici ón, toman las Píld oras R os ad as del Dr. \ Yilliams, y se b urlan d e las e nferme d ades, c!e la de!Jili<.i:lcL dd 1nal h umor y hasta del infortunio. C omo tónico fortificante y medida de precaución co ntra las cnferm ecbdc:;, es tas píldoras son insuperables. Pídalas en su botica y convénzase usted. El Sr. Francisco Aldama, calle Paula 25, Habana, C uba, dice: ''Por c inco años CURACION RAPIDA y RADICAL estuve padeciendo de la san g r e. M uch os s o n los s[ntom>lS que me aq u ej ab an, gran p alidez del se mblante, fa lta de apetito, d olor á la espaid , hincha?.ón el e p ies, e tc., etc. Con las Píldora s R osadas del D r. Wi lliams <¡ uc tom~ por t!n poco d e t iempo, me puse bien de la s angre y desa pa rec ieron los referi dos s í ntomas, no cabi éndome duda de la eficacia de es a medici n~ p a ra rob ustece r l:t sa n g re y lo s nervios. Infi­nidad de personas que me conoce n p ueden c ompr obar lo q u e llev o d icho. " Cada cApsula lleva el nombre @) de los flujos antiguos ó recientes Desconfiar de las Falsificaci ones. EN TODAS LAS FARMACI AS Cada cAp~ula lleva el nom bre ~. Píldoras Rosadas del Dr a WiUiams ELIXIR DEPURATIVO DEL Dr CAZENAVE JARABE GRAN SURTIDO DE ARTICULOS DE LUJO Mantillas baratísimas, desde$ 1,000 hasta$ 2,400; chales de seda, pañolones de burato, chalinas ó rebozos de seda, écharpes de peluche y de seda (última novedad), paños negros y de color, para faldas; vestidos y sombreros para niños, muse­linas de lana y seda, etc., etc. ¡¡¡NOVEDAD, GRAN NOVEDAD, NOVEDAD!!! AL COMERCIO 1 Y A MIS AMIGOS 1 Profesor agr egado de la Facultad de Medicina da Paria Una larga práctica en el Hospital San Luis (enfermedades de la piel), dt!l que era Médico principal, ha permi tid o al profesor Cazenave sintetizar sns miles de observaciones en este ELIXIR, cuya preparación nos ha confiado, y es el de­purativo más enérgico de la sangre en los casos de : Empeineo Lamparones Eczema Cáncer Herpos Prurito Pitiriásls Sifiles Escrbfulas Psoriásis Ulceraciones Tumores de los huesos. Purifica la sangre, la renneva y enriquece POLIFO RMIATADO Del D• CHAPELLE Heróico estimul ante, a~oci ado al Gllc ógeno y a las sa les mine rales fis io l ó gica~ , ~us efectos son mucho mas duraderos que los del Acido Fórmic o solo. Au n1e nta r ápi damente las fuerzas y el vi go r, su prime la s ens ación de cansancio. Indicac iones : Neurastenia, Anemia. , Grippe, Dia.betes, Albuminuria.. Bace a dqu irir en bre Ye la en ergia neces ari a pa ra la pr it l.íca del sport y to dos los f'jrrcidos penosos . I1ARIS, 8, Huc l'i 1·iennr, y en tor!aslas Farmacias . Aviso, en resguardo de mi reputación y de mis intereses, : que no respondo por ningún contrato ú obligación que celebr e 1 ó contraiga el Sr. Jesús María P 0 s ada M. bajo la firma de la 1 Sociedad de Comercio de Francisco A. y Jesús Posada, porque, 1 aungue, por circunstancias independientes de mí voluntad, la : escritura social no ha sido cancelada ni los negocios de la So- 1 Próximamente recibiremos un magnífico surtido de blusas, ciedad se han liquidado en debida forma, tales neg ocios se sus- 1 vestidos de estilo sastre, telas de seda para trajes, manteles pe_!ld~eron y cesaron el!- absoluto desde hace año Y medio, P?CO ' EL JARABE y LA PASTA DE con servilletas, y mil artículos más, comprados personalmente mas o ~enos, por m_otlvo ~e grave d~sacuerdo entr,e los s~c10s; en Europa, después de detenidos estudios por uno de nuestros conc:urriendo, adem~s, la c!rcunstancm de que, segun la citada ~AVI l •a PINO MARITIMQ Elixir Antinervioso socios. ' escritura, el Sr. Jesus Maria Posada M. no puede celebrar con- ¡ L) lh trato alguno con la firma ó por cuenta de la Sociedad, que sea · POLIBROMURADO GRAN SURTIDO FRANCES, INGLES, Y ALEMAN H. Medina y Cía. a 3 Giros· sobre Bogotá POR TELEGRAFO Y POR LETRAS, vende constan­temente la Oficina DE PEDRO A. LO PEZ GUILLERMO CAMARGO L. REPRESENTANTE. Teléfono N. o 366.-(Media cuadra. al Sur del Edificio Duque). válido, si no es con mi consentimiento expreso. 1j de LAGASSE De BAUDRY, Farmacéutico de ¡ra Clase. Esle Elixir, que r eun e en perfecta Medellín, Noviembre ~4 de 1910. combaten victoriosa me nte co mbin aciú n los boo m uros de potasio, F A P 1 1 de sodio y de amonio, es de un gusto RANCISCO • OSADA. agradab le y fác il me nte aceptado porlos ,~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~¡m~ S)' estó m;•gos má~ delic ados. Num erosas rr~ l Rll(liiadOI Influenza e xpc 1·icneia s han co ufir mado .su etlcacia 1 AG Ul A 1 Do 1 ~~g ~ia~~:~~:;~~}~a~l~;;:f;ú~~ • o "' - •• TDI Bripe cion es, pu ' s c:o lma en br-eve tle ru po l,a · . : "'q ~ _-_ '- ~ 4 ~ · . 1 excitabi li dad ou: rri o s~ . Convi en e partJ- 111 1 . cul armente en l as Co n vulsiones de Bronquitis Ronquerai lo niños , yáh1 sseño1'"s que ··adece uüc Sigue la realización de artículos de lujo de toda cla- e sp a s m os. vapores, y ata ques de nervios. Su empleo regul ar es un 1 se, á precios reducidos, en la RELOJERIA y JOYERIA de 111 poderosoa uxiliar contr a el histérico, DolorBS de Barganta la epilepsia y el baile de San Vito. LUIS HEINIGER' PARtS,8,rueVIvlenne, ycn todas las Farmacias• En todas las Fs.rms.cia A LA O .K!:* A~ IZACJO~: P u ede Ud. comprar e jemplares de este periódico en La Giron-p d'd d d l' 1 1 1 da, El Polo, Marco A. Velilla, Plazuela de la V era-Cruz, Eugenio Velállquez, Plaza de 11 ara COffiO 1 ~ .e SU numerosa C :ente a, e a ma- Guay~quil, La ~uena Esq~ina, fr eo~ á Monser r~_te, Gregorip Berrio, Plazuela de S~ cén permanecera abiertO este· fin de ano l Fran01sco, El Ba.rbu la, ~ntigua c~~ti,na de La Vma, Las ~Ioskos, Parque d e Berno , ¡ ' Chantecler, cantma con tigua al edi fiCIO del Banc o d

.• !tBPUBLICA DB COLOMBIA UBPARTAl'rlENTO DB ANTJOQUIA Directores: LIBARDO LOPE!Z I(OBERTO BOTERO S . Propietarios: BOTE!IW, SOTO E. y Cia. Admlnlstra.:lón: Calle de Ayaca.:bo. Números "'"'7 y "'"'9 · Apartado de correo número 1o. Olrec:clóo tel"ll'rilfka : ' ' OROA'' Administrador: MIOUEL A. LOPBZ Teléfono número 383. FUNDADO EN 1903. AÑO VII. SERIB 32. CUESTIONES DEPARTAMENTALES MEDELLIN. DICIEftiBRE 12 OE 1910. CONDICIONES: Serie de 20 no.meros, pago anticl· , oro inglés. . . . . . . . . . . . . . . S 0. 60 Un ntlmero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.03 Avisos, cent. lineal de coluiXUia.. o.ot " por una vez... . . . . . .. . . . . .. . 0.03 Los avisos de 2 centlmetros ó me· nos pagarán, además, el timbre. Remitidos, columna... .. .. . . . . 10.00 Las rectificaciones á cargo del remitente. La suspensión de un aviso no excusa el pago por todo el tiempo contratado. NUMERO 587 Pero aquí el caso general es que al ca fiesta, Maca teto chasqueaba entre El Gabinete no es favorable; pero so- 1 riesgo. ¿Qué hacen ellos, tranquilamen- 1 trocZucción (Aduana), ó de monopolios del peón que desmejora en e l trabajo sus dientes un rosario de invectivas meterá el asun to al Parlamento, hacién- te reclinados e n 1¡¡. grada ó la contra- Estado; ó bien, que so~ extraídos dire~ta­por causa de enfermedad, se le reem- contra las desigualdades humanas, é do le sabe r de manerél directa que es con- barrera, mient ras un semejante cae in- mente de la~ tranaacc10nes., v. gr.: el 1m-place con otro. Es prec¡'so reclamar hincaba las uñas en su vacuo vientre, trario á sem eja ntes transacciones . ·La defensa ante las buídas ast as de un puesto del timbre Y del reg1stro. . . 1 d b d h b · t b . . b t 9 Q · f .6 · é 1 LareglaqueencadaEstadodeber1ae:m· La otra reforma enunciada se re- la acción colectiva, como lo han he· que a ra a e aro re. rema aro len e s opuesta. ru o. ¿ ué satJs acCJ n m qu Pacer tir, es que cada ciudadano contribuya á los h , d Cuando el día de una boda riquísima neyes, a' Holanda. c. abe en ver cóm. o un homb.re, pleno de fcastos de los aervicios públicos segun· su fiere á la salubridad pública, en e o ya otros países que entien en en pe ad á los ba t d ~ t d d h d d cuanto afecta las fuerzas v1'vas del bien el perJ' uicio que les causa ese que, eg 0 rro es e una Londres, 6. - Próximamente, sus M a - JUven u Y e V Igor~ cae erJ 0 e muer- ort~na Y de':Iláa recurso~. Desde este p~n~ ventana, Macateto extasiado contero- J'estades inglesas ha án una visit¡:¡ ofi- te en la arena ca~cmada por los rayos de v!sta, los ~mpuestoa dll'ect?~ aon_los . u_n~- Depa.rtamento. No hablo ahora de la mal. pla el baile, el deslizarse de las rá- . . . r . . de un sol esplénd1do, rodeado de un pú - coa ¡uatoe. Solo que son tamb1en mas d1fíC1· extirpación de las enfermedades que ¿Lo entenderemos nosotros? pidas y cadenciosas y elegantes pare- Cial á la rema Gmllermma de Holanda. blico ebrio de luz y de alegría, y sentir, les de percibir, porque loa contribuyentes minan profundamente esta sociedad, ALEJANDRO LO PEZ, 1. c. jas, donde chispean los ojos al par de Desastre del «North America)). no sólo el dolor d e no haber podido evi - tratan, Y en much~scaa~.slo logr~n,de ooul-y la llevan volando á la decadenc1·a. los diamantes Y rub.íes, el danzar po. r : Génova, 6.-El vapor «North Ameri- ta:r la catást rofe sino el pesar de haber tar su yerdadera a~tu~cwn financiera.. . b l t d l t 1 d t ·d d ' · · <:> , 1 Los Impuestos md1rectos son de mas fa- Ese asunto es demasiado conocido INFORMACIONES so re a. ersuTa e 0 ~ emp a 08. ap¡- ca&, procedente de Buenos-Aires, du- SI 0 e ella una causa md•:ecta, 1a vez cil recaudación para el Estado; pero fre-del público, y como decía, en cierta ces, al r1tmo de m elod10sa orquesta, un rante una densa neblina encalló á siete pensó ~n es.to aquel EmbaJador m.a~r~ - cueutemente injustos, pues al repartirlos A b TEL·E¡:RAFICAS policial arranca de allí á nuestrr) hom- millas del Cabo Esportel. La tripula- quf, qmen, mte rroga.do acer?a del JUICIO no se tienen en cuenta la fortuna y demás sam lea, el Dr. Fernando Vélez, es U bre porque estorba con sus gu!napos y ción se salvó. El Capitán Parodi conffa que habla formado d e l os d1versos lan- recursos de loa ciudadanos. Así, un impues-cuestión de aseo. Me refiero á una apesta con su malolene~a, Macateto en que, da das las excelentes condicio- ces de la lidia, contestó que upara ve- toó d~rec~o de entrada ~obre la harina, enfermedad que cae bajo el dominio :;!a:gr::!~~~~n ~f:St;.e_!~1 ~o!~~~:=~~·e-; apostrofa su suerte, y se aparta ; gru- 1 nes del vapor, éste será puesto á flote. ras, le parecían burlas, y para burlas, g~ayana ma 3 fu~rteme~te a un padre de fa- C.artagena. . · oras, orm1 os. · • industrial, y cuya extirpación radi- ñendo como perro castigado - 1 34 h d "d veras» mllia pobre que a un neo soltero. cal aumentaría considerablemente Bogotá, 9 • P~so Junto á é~, .Y le pregu!lto: Milán, 6.-El profesor de música, E- H~roes que _se de~may~n an~e una la capacidad productiva. de nues· ORGA.-ElPresidentedelaRepúblicasi- -c,Qué vas dJCJendo, am•go ~aca- milioMeassa, quien vivía en unión de .sencJllaop~raClónqulrúrgrca,aVladores NOTICIAS CORTAS tro pueblo, especialmente del gre- guió para Toaaima, acompa!íado de Monse- teto? . . . ¡ su esposa é hijos y una sobrina, des - c~yas pup1l~s se empañan de .llanto mio de jornaleros: la Anquilosto- ñor Ragoneesi, á inaugurar el altar de la Me m1ra, no ya con los OJOS del filó- pertóse est; :. mañana con dolores en los VJendo un ~áJaro muerto, y fasm~ado- • El aviador inglés Grabam Wbite ganó la miasis, llamada comúnmente Tun- iglesia de esa parroquia. El Dr. Carlos Men- sofo blasfem~, r;nas con la dulcedu~br~ oídos, producidos por gritos de los res de públicos, como el gran VJCente •Copa Gordon Benett>, en el grao Concurso de tu'n. doza,comisionado panameño, debe de haber del poeta so. Cla.hsta de nuestras brenas. , m¡·embros de su faml'l¡' a, Se apr·esuró á Pastor, que salen á las. galerías de la av· c·ó 1 b ó b B ¡ t llegado á Cartagena.- CORRESPONSAL. V é ñ Pl l t d l t Ja I n que se ce s r ' ace poco, en s mon . No se extrañará el que trate de E 1 L t - a, m 0 · entrar en el departamento en que se ha - aza por no ver os P1 ones e .oro Park (Nu eva -York) . Dió veinte vueltas al cir· n e azare o. La vid' es como el friso!, llaban, y los encontró á todos echa- rozar los. alamares de una chaque.tJlla~ cuito del ae rodromo, que mide cinco kilómetros, asuntos de Medicina- en que nada Agua de Dios, a. Que se enrieda quini araña. dos en tierra y á uno de sus hijos muer• no son ciertamente casos patológ¡~os. r ecorriendo as110o kilómetros en una hora, un entiendo-puesto que esa enferme· ORGA.-Aquí el Excmo. Restrepo; el La- ¡Arriba, con tánta flor! to . Meassa r~fiere que el domingo, de s· son s~res normales, verdadero~ vallen· minuto, y cuatro segundos . dad puede estudiarse desde el punto zareto, de plácemes.-VARGAS. . ¡y abajo, con tánta vaina 1 pués de comer, se fueron al lecho, dur- tes, d1gn?s sucesores de AleJan~ro. de • El nuevo Gobierno portugués,que no cesa en de vista industrial, en cuanto tiende mi en do 34 horas seguidas. Los médi- Mace~oma, conmov1d~ ~nte la afllC~l~n su tarea de hacer marohar á Portugal hacia una á disminuir la energía de la clase LA po· L J TJ CA JUSTO MONTOYA A . cos estudian este misterio. de la mfortunada famJha de Daría' ~e verdadera civilización, aprobó un decreto, el30 trabaJ'adora en p · · · d 11 aquel adusto Bonaparte, que en Asia de Octubre 1lltimo, concediendo á los obreros el · ' erJUlClO e e a Y LA PAL .tBRA DEL MAESTR O Naufragio del «Balmaseda». no quiso beber agua porque sus solda- de la Industria. La nota política del día de hoy es la cuen- t\ B 1 . d derecho de declararse en huelga. El D R b t F B ta de Cónsules, Agentes Fiscales, Secreta· ilbao, 6.-Ha llegado la tripa a~Ión os tenían sed. • Por decreto de la Reptlblio a, se han adopta- ' r. o er o ranco, en ogo· rios de Legación, y todo eso otro que se usa . ~~ educat!o r ha d~ tener prese~te tam- del «Balmaseda», que naufragó abrJén- * do el verde pálido Y el rojo su bido como Jos co· ta, y el Dr. Miguel M. Calle, en An- para conseguir adeptos, ó para echar bam- b1~n la forma _de gob1er~o .que rema en ~1 dose contra unas rocas. Sólo quedó á ¡Qué distante de esta amplia com- lores nacionales de la Repliblica de Portugal. tioquia., han sido, á mi entender, los bolla en el Exterior, ó para provocar en los pala que ensena. Los domJ~es rusos Y pe! - los tripulantes un bote, en el que afer· prensión de la vida se encuentra la pe· • Ha fallecido, recientemente, en Londres, el pionee1·s de esta cruzada contra la ciudadanos el deseo de pasear á costa del ~as, Y 1~ 6 de todas. las nacw~~s ¡en gontde tunadamente todos lograron salvarse, dagogfa-condenada en un admirable oot.able escultor inglés John Adams Acton. Anquilostom1·a.sis. El Dr. Calle, co· Tesoro, si puede llamarse Tesoro la miseria ¡ Imp~re a au.tocrae~a, cercena!Ia!l ~e· ~o e~ después de titánicos esfuerzos. artículo del uHeraldo»- de los profeso- • A fi d o b de nuestras finanzas. Probablemente no ha- de hber~ad !n.manentes en e I~d1v1du!S?'y nes e ctu re, regresó de la Argentina m o Médico de la Empresa de Zan- bra país de! orbe mejor representado en prepar~~n a este para la e~clavltud, .pare Situación normal: Universidades res rutinarios, para los cuales es elli- á Parfs el ex-Jefe del Gobierno francés, M. Cle-oudo, ha labrado un surco enorme Londres que la pobre la paupérrima Co- el sernhsmo, en ~anto qu~ a esas regwn es Y río. bro el resorte principal de enseñanza! menceau. q h brá de b 1 A ti · l b' s· d ' l . no lleguen-que s1 llegaran- las doctrmas . . . El libro es algo nuéstro, que sólo sirve • El rey de Italia ha visitado los hospitales de ue a. a onar e n oqUla, om la. l no recor amos ma 'era preCisa- adorables de la República la única forma M~drJd, 6.- Se ha normalizado la SI· como auxiliar á la vivificante comunión co léricos en Roma. tanto en la curación de varios miles :oec~t;a~~ a~~~~~el~ ~~e ~~r;!ó eis~~~~eas~~ de go.bi~rno q~e cie.ntíficaaiente tiene r~zón tua?ión en las Universid~es, cuyos es- entre el profesor y el discípulo. Se dice • En Guayaquil,desembarcaron vestidos de se· de casos de esa enfermedad, como dente una «especie de Concurso•, porque las 1 de ,en~t1r, segun dicen .los que saben. en tud1antes habían p:omov1do alb.orotos á que en una biblioteca estuvo encerrada glares algunos frailes, expulsados de Portugal. en propaganda. Personalmente me deudas imolutas de la Nacio'n nos han !le- Fr .. ncia- .el. pa¡s de la Libertad Y de!J?ere - causa de las vacaCiones de NaVIdad. toda la CJ.VI'l¡'zación oriental. Abrasada h S a en Portugal y las nac o s El M 1 Fueron notificado& para que salieran del pafs en consta la labor del Dr. Calle en la vado á una especie de quiebra. 1 e o-el! . u¡z ' ' 1 ne ' anzanares mantiene su a tura por un insensato Califa, no dejó de in- E d . . t . y no es que en manera alguna nosotros de Amenca, el Maestro-y Mae~tro~ S,OJ?l~S normal. á 1 í t . el primer vapor. m presa que a mims ro; y' SI es neguemos la importancia de una lujosa re- todo~ ei_I ~lgu~a manera- tendra que dmglr 1 ' corporarse por eso as s n es! S su ce- • Entre los hermanos Faber, de Nuremberg, cierto-y esto no se remite á duda - presentación en el Exterior. Bien se com- la~ ~~d~v¡duahda~ea de acue~do con los ¡ . Aguas del Jucar. si vas del pensamiento humano. Lo que famosos fabricantes de lápices, se produjo una que tal enfermedad agota casi por prende que nuestro Gobierno sigue en esto P.rmc~pios repubhcanos ~ue amman la con- ¡ Valencia, 6. -El Júcar está muy ere- no pudo quemar Ornar fué el ansia de excisión que dió por resultado una nueva orga­oompleto la fuerza de los trabajado- la conocida táctica de ocultar las miserias· Ciencia de esto_s pueblos;. vosotros, los edu-¡ cido. En los pueblos de la ribera hay saber, la investigación racional, la su- niza.ción para la explotación de ta11 vas ta indus· res, al Dr. Calle le deben la Sooie- de la República con un manto de oro. Hay, cadores ~~ manana,. habels de ten~r en !I!UY 1 pánico. cesiva r ectificación de juicios é ideas, la tria. Se repartieron un dividendo de 15 % del ca-además, necesidad de recaudar la renta de 1 alta ~0.810 ? el amor d~ .los colombianos a !a l . , _ colaboración de hombres Y razas, im- pita!. dad de Zancudo y la población de derechos consulares, que personas entendi- ~epubhca, pero ~ab.els de en~nd.e~ muy ¡ ~rotecctón a espanoles. posible de encerrar bajo llave en qui- Titiribí y cercanías el aumento de das estiman podría colectarse en las Adua· ! bien lo que es ~~pub!Ica y los pnnmpl?S de MadrJd, 7.-En el Congreso, García nientos millones de volúmenes. Los fa· • Los notables artistas dramáticos espafioles, 1 Igualdad Justicta L1bertad y Humamdad 1 D. Emilio T. Tbuillier Y D. Luis de Llanos, se su capacidad productiva. Persona • nas de la República . Todo eso estaría á ma- ' ' ' ' Lorio pidió protección para los es paño- náticos de la Curia Romana que forma-mente puede observar hasta el más ravilla, si lo~ que hoy gobiernan no hubie- qu~aes;z;~~~e ~~c!!n:,· ~~~ero detestabie les á su llegada á América, y Canal e - ron el Indice expurgatorio, cayeron ~:!~rt~~:e~~~~~~·::t~ag;~~:ea:~c:u~~:r~~n:: lego el efecto desastroso en los ata- ran en otro t~empo ~nsurado ~a~ amarga- que se pasa sobre las clases más salientes 1 jas contestó que se estudiaría el punto. también en este ridículo error de cifrar 1 1 Ó mente el enviO de Consulea, VIsitadores, y 1 .d d b . 1 bt . . ll'b t d fi . d 1 b R ríos encuentros de pa abras, que más tarde vi• cados de esa enfermedad: e pe n demas paseantes. Indudablemente se lea ha a e. a comum ~ para !e a¡ar as Y 0 ener · Por los Alvarez Qumtero. en e J ro o a e caCJa e sa er. as- nieron á traducirse, como informamos, en un 1 ' d · d t b · 1 ·d d 1 t 1 · as1 el aplanamiento soma!: la Igualdad con- 1 B 1 7 L . . d gados todos los eJ·emplares impresos, 1 S Ll angll1 ece y es mcapaz e ra aJar, o vr1 a onque eso era ma o, y por a razon siete en que la ley castigue los delitos lo .. .arce oea, .- a Asomac1ón e es- d due o en que el r. anos resultó herido. reduciéndose á la miseria ó la men· lo ep1te. · . . ¡ mismo en la persona del noble que en la del l tudrantes celebró una Velada muy con- surgirán siempre de los nuevos esta 06 dicidad ,· y si es cierto, como lo creen Todav:la se recuerda por ahi como .l~ peor 1 pechero· en que se hagan efectivos lo mis- ; corrida, en honor de los hermanos Al- de Ciencia los libros futuros. EL CORREO del GobJerno de Reyes fué su pohtwa de 1 ' . O . ~ S . dt d aUtotsi1iya.irmevoe-ellaldiobrrodceomproogcorems'o' I,·lJa.uosi6tln.fidcea 1 EL NUEVO HIMNO p, ORTUGUES algunos, que la mayor parte de nues- ., . . molos derecbo¡¡ del pobre q•Je he d•~1 P' ' P..!'(' ¡;l\m~ro. e pronun~.aarorr s- c-corrupciOn, po,r la c~al emple~ ~o& d.i~eroe ¡' tentado· en que los debe red que obliguen ' cursos muy encomiásticos para ellos tr~ masa oor&ra de los campos agri- del Tesoro en conquistiar prosehtos . 81 en- ' · 1 d ' la frase de Frollo. Como factor en la colas y mineros están atacados de ton ces se dijo que obraba mal el Gobierno 1 pa:a _co~ la P~tn~ l?s cumdp a,ca a unlo oon ¡los que contestaron llenos de agrade- ñ d . L ·n en granjearse amigos y éstos en dejarse 1 religiOSidad sia ~I~tingo_s e e as~s, co ores, cimie nto. ense. an~a, es .muy secun .ano. a 1 - Con la proclamación de la Repúblioa por· ese mal, se comprenderá la necesi· . . ' . . ? 1 y castas : laJustww. está en dar a cada cual . . veetigaCJón ex1ge un trabaJO constante, tugueaa ba desaparecido el himno real. dad te d t d 1 G ablandar, ¿por que se repite ahora lo mismo lo que le pertenece, según sus merecimien- , Desastres del Guadalquivir. d l'r los in folios Es E 1 1 to fi . 1 1 urgen e que, oman o e O· Lo peo~ del caso presente ~e 9~e lo perpe- tos: la liiberta.d no es algo aéreo é ilimita- ! Sevilla, 7.-El Guadalquivir ha ere- que no pue en sup 1 . - n su u~ar, en os ac s o Cla e& e sus-bierno la iniciativa, trabaje por el ~rao qmenes profesan el pr.mmpw de gue es l do que permita al eér individual ni colectivo 1 cid o dos metros. La Estación férrea de culpirse debieran estas palabras del ti t u irá el himno nacio_nal, titulado cA Por-bien colectivo en el sentido de ex- m moral; de manera que e¡ecutan la 1nmo- h 1 1 . 1 I .b t d M d anónimo articulista: «No está la verdad tugueza», de A. de Ke1l. ralidad de ofrecer Legaciones y Consulados .acer ? q_ue e venga en ganas, a "l. e~~ orón está anega a. que buscamos fuéra de nosotros: está La poesía del ilustre dramaturgo. Henri-tirpar el mal de raíz. . . . ¡ tiene IJmLtes, y los derechos de :m md1v1-¡ . . M 1 d que Lopea de Meodonna que conatJt uye la 1 1 a sabiendas .d e. que es un acto m moral, con 1 Cluo terminan en dond e comienzan los de Alimentos 1m paros. en nos otros mismos. aestro que a é " ' . Tan genera izado está e tuntún pleno.conommlento de que hacen una cosa otro ó los de la comunidad: la Fratemülad.' Berlín 7 -Una f amilia compuesta de formada al que la inquiere y vestida letra de cA Portugueza•, es como aJgue: en Antioquia, que, habiendo orde- Indebida puesto que la censuraron. Sedan 1 H 'dad 1 t · · . ' · h ' G d con el traje de etiqueta de la última y A PO~TUOUEZA nado la Sociedad de Zancudo que, pues el gusto de burlarse del País y de su~ 1 Y . . a umam no son a lcon .emponza- Siete personas, a mue rto en ran eng, á fi d f t d. t propias personales ideas sobre moralidad en ¡ c~ o n con la~ faltas del culpab e ~~ la. a usen- á consecuencia de haber comido aii _ m s re na a arma, an es que Jrec or Heroes do mar, o obre povo, una vez curados los trabajadores el Gobierno. Indudablemente, todo mundo 1 m.a del.cast1g 1 o; ~on 1~ t 1 olerancia_,dsm. codn-~ mentos impuros. En el trascurso de la de nuestro espíritu, es corruptor de nagao valente, in · -~,.t.a!, atacados se procediera á la cura P . mvenCJas y a paz so ma consegu1 a s1o e- a. h ·d · t d 9 nuestra actividad de investigadores». uSi lavantai hoje d e ' - es opayan. caimientos y ei11 menoscabo de la justicia. sem ~a, an OCUrrl ° Cien °~ e ca os h d ·d t t d íl o esplendor de F ni6n de las familias de éstos, halló F.ntendientlo4esto así, vosotros debéis co- semeJantes de envenenamiento, en no e pa eCJ o or uras para ser ue o Entre as bruma~ el Dr. Calle que la mitad de las ni· E ARIAS CORREA menzardesde la Escuela la educación de las ! Grandeng, Dusselcl orf, y Hamburgo, de una verdad determinada; si la adqui- oh patria, sente· . e., ñas de la Escuela de Zancudo es- clases de acuerdo con estos prin cipios, para 1 de bs cuales han fallecido varios. E.n rí á tftulo gratuito; si no la incorpora dos teus egre¡rh. 'l"' 8, • f d d d 1 R 'bl' H b f b · t d t mi esfuerzomentalálamismasubstan- h d · · , taba padeciendo del Anquilostoma. que orméis ciu a anos e a epu 1ca y aro urgo, uu a ncan e e man equ¡ - que a- e guiE • 11 m:tor!a . En las esta.disticas del Hospital de Después de ocho años de ausencia, ha re - no .va~all~s qu! beaen los b,otas deb~·~lig~r¡ lla artificial ha declarado que un re- ~haaz~~l~~~!16 f~~~;r ~: c~~fu~~ta~áét~~~ A's armas! sobre , no gusta de eufemismos, 00 acostumbra en - menta r einante en la actualidad, va e n la misma l ección, para quien la sabe en· como la han emprendido en Costa· dulzar la píldora, ni sabe de esa moderación aumento. Los vapores están muy re- contrar, e n la declaración de un torero Rica, Puerto-Rico, y otros países de que á ~iario. predican q~ienes en la brega (SERVICIO OFICIAL) tardados. Han ocurrido numerosos ac- y en el discurso de un catedrático. Saudai o sol que deaponta sobre um ridente p,orvir; seja o ecco d'uma affronta la América Central en donde los de la VIda sol? al~anzan a vegetar e~ fuerza MayGría por el Gobie rno. cidentes. ANTONIO ZOZA YA . ' . de contemponzaciones. Como un v1goroso o signal do resurgir. Raios d'essa aurora forte sao como beijos de mae, Gob1ernos se han propuesto ~xtir- latigo, la pluma de Arias Correa ha fusti­par el mal y sus causas, haCiendo gado sin piedad las espaldas de los deten ta­grandes gastos por cuenta del Fisco. dores de Colombia, ya en sus bienes mate- . Es ésta una labor que no puede riales, ya en la vida intensa y espiritual de d . á 1 ... t· . d ' 'd 1 este pueblo. eJarse a miC~a lVa m !Vl ua' Digno ea Arias Correa del homenaje que porque ataca precisamente á la par- le tributamos, como patriota y escritor que te más desvalida é ignorante de la tan bie~ ~a sabido comprender la millión mas~ social, y porque, por otra par- d_e_l...:p_e_n_o_di_s_ta_. _________ _ te, amenaza menoscabar las fuentes primordiales de la riqueza pública y privada. Si la Asamblea se plantease la si· guiente cuestión:«¿ Cuál sería el gas­to más reproductivo que podríamos hacer, aparte de ·los gastos ordina· rios?»-no se podría vacilar en res­ponderle: Acabar con la Anguilos· tomiasis; nombrar un Médico, que sea un fanático y un convencido, un apasionado d e esta idea, para que recorra las principales poblaciones, campos mineros y agrícolas, dando Conferencias, adocentando al vulgo, previniendo á todo e l mundo, y cu­rando á todo el que enouentre ata­cado de tuntún. La fuerza viva, ma­terial, del Departamento, se triplica­ría, por lo menos, tras esa labor. Se sacarían muchas familias de la in· digencia en que viven, porque los jefes de ellas son víctimas de la. ane­mia tropical; á muchos buenos tra­bajadores, que antes ganaban bue· nos jornales y hoy están poco me· nos que inútiles, se les volveria á l& actividad y á la vida. ¿Qué tarea más gloriosa, más benéfica? Y es imposible que se le confíe á la iniciativa particular. Si la ley obligara á todo e l que mantiene tra· bajadores á sus órdenes, á suminis­tl- arles asistencia médica, no tan mal. CRONICA MACA TETO Para A. Campillo. Nunca se supo su verdadero nombre de pila. rMacatetm á secas: á ése res­pondía el poeta y filósofo montañés que, ignorado de los más, como tántos otros de sus congéneres, paseó sus mi· serias y su boedez por entre nosotros. Y habéis de convenir conmigo en que dicho apodo suena á los oídos como nombre griego, huele á filósofo cínico ó estoico, de los bellos tiempos helénicos yá idos. Cuando Macateto el socialista veía con su túrbida pupila azul, al través üe sus hirsutas cejas y pestañas, pasar un coche tirado por soberbio tronco, y re­pantigados en mullidos cojines á los hi­jos de la fortuna, á los dichosos, á los mimados de la suerte, Macateto mascu· jaba algo que más bien traslucía una blasfemia que una oración. En uno de estos casos, alguien le oyó decir: - ¿No me conocen á yo? Yo si sé ésos quién son; Desde e l jondo e mi probeza Les conozco el corazón. Cuando, al través de las para él ve­dadas rejas, envuelto en sus harapos, observaba el ameno y alegre festín, el delicioso trincar de los comensales en­champañados en medio de heliogabáli- Londres, Diciembre 6.-El resulta­do de los 2 días de votaciones ha sido és­te: unionistas, 114; liberales, 86; la bo­ristas, 13; nacionalistas, 16. De con si · guiente, la coalición del Gobierno tiene mayoría de uno. Reformas republicanas. Termina la huelga. Nueva-Yot•k, 7. -Debido á la inter­vención del Alcalde Gaynor, ha termi ­nado la huelga de los taxiautomóviles. LOS CONTEMPORANEOS GIOV.\NNI BETTOJ,O qu es nos guarJam, nos sustkm, contra as injurias da sorte . A's armas, etc. CRONICA EXTRANJERA gu~:oe~:~~D:eG~~~~::t~~t~~.:.énova:eldietin - CONTEST ACION Lisboa, 6.-Se asegura que elDecr e· 1 LO PROPIO Y LO AJENO A la edad de veinte al\os, ingresó en l!J.Arma·, Ayer recibí un anónimo concebido en es-to de separación de la Iglesia Y el Es- i t• · d' 1 ·tí · á da de su pais. ¡ tos términos: •ado se debe á las colis¡·ones entre rd l . 1 ."'. • am.•go cor 1.a '1 .merl Slmo,. _ 1 . • li os Vle- En 1897, se le confirió el grado de Contra mi-' al niño, levantándolo del si mi voto hubiera de decidir en la materia, olas, que puede sobrenadar más ó menos poco la retina. PP.ro mi trazado en la tela banco, ella p . ·a cabeza y él por deb11j1J de el Dr •. Arango estaría en la Corte Suprema tiempo, sin que eso obste para que al fin se 1 era un dibujo firme. las rodillas ... Lo balancean, y lo precipitan de Justicia. Sé que lo que digo no ha de hunda .... Sabiendo como sé lo que acabo La mujer, pasable solamente de rostro, en la sábana azul del estanque florecido .... gustar á ciertas gentes, á aquellas que se de decir,causar~ extrañeza que no haya he- estaba elegantemente envuelta en un traje El agua salta en chorros, dosvaces: una, por complacen en insultar hoy al General Re- cho renuncia del puesto que ocupo; pero de corw sastre, libre de adornos, de color la piedra; otra, por la criatura .... yes, porque se halla en incapacidad de de- para ello han influído dos motivos: el pri- neutro. Los dos hombre~, el uno moreno y --¡Ah, ah, miserables!-pude gritar al fenderse. Reyes fué un tirano, y yo hubiera mero, que yá es demasiado corto el tiempo el otro pelirrojo, ambos cuarentenarios, de- fin.-¡ Lo he estado viendo todo ... ! ¡Desde aplaudido á quien le hubiera dado la muer- que puede dedicarse al trabajo útil; y el se- mostraban ser, por su andar flexible y su allí, desde la sombra del castillo! te en su. pleno poderío; pero por eso mismo gundo, que tengo seguridad de entregar a constitución atlética,•oportment prácticos y 1 -Pues no debió usted moverse de donde 1 odio y despreciú á quienes ahora lo insultan. mi sucesor mi oficina al orden del día. Si en actividad. El niño era alegre, vivo, y estaba, ¡qué diablo! -refunfuñó el hombre, Al Dr. Osea R. lo conozco hace apenas hoy renunciara, eso iría seguramente en acariciaba al Terranova, que parecía ado- visiblemente contrariado. unos pocos meses; pero bajo mi palabra de detrimento del buen servicio público. rarlo. Loa observaba, sin que me vieran, P4>ro babia qué salvar á la criatura. Me honor aseguro 0 ue es muy competente y, Sea de ello lo que fuere, renuévese ó no desde la sombra del castillo; y tuve la certi · encargué de eso. Felizmente, soy buen na­sobre todo, una de las almas más benévolas el 'l'nounal, lo cierto es que de ninguna ma- dumbre de que io s aapare¡;idoe• no e1·an sino üaonesee, lo q~e ha he-se~ n los dato~ del posadero, coinc~dí_a c~n tan~ extraña; y,par~que la cosa no me im- Quiero gritar, abalanzarme, impedir esa . r1oso ~taque á los tiradores, retirándo~e cho anular ta~bién el otro baile que en el ano q~e babia pa~ado yo en Cnstian.Ia, presiOnar~, tuve q~;~t: reco~dar qu~ al tercer al'>om_io1).ción; per.~ tengo todo el peso de ! los primeros después de rudo combatir, correspondel!-ma preparaban,~ bordo del en los d¡ords»,traba¡ando loa efectos de me- - ~so de nno topac1o hab1a segu1do, en la -::9a p1edra en los pi'ea, y en la garganta, au : .naltrechos, y los s'llltanes de Massalite 1 buque •Almirante•, por considerar que M. C. D.-Ayapel (Bollvar) .-Con mucho gus­to se le remitirá la suscripción que solicit ó su recomendado D. F. D., la. cual pagó hasta la se­rie 35 inclusive. ENERO 1.0 DE 1910 LA NEW YORK, COMPANIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA ESTABLECIDA MAS DE 64 AÑOS ~--------------- 1 Nos. 346 y J48 Broadway, New York. OPERACIONES EN El AÑO DE 1909. PERTENECE Y ES DIRIGIDA POR LOS TENEDORES DE COMO UN M.ILLON DE POLIZAS Esta Compañía anuncia que ha expedido durante Durante el año la Compañía ha pagado por cun· el año de 1909 más de capto de siniestros sobre la vida de como 8,000 tene­dores de pólizas, más de 66.000 POLIZAS por la~suma de más de 145 millones de dollars de seguros sobre los cuales se han pagado los prime­ros premios á la Compañía en efectivo. La Compañía está:compuesta actualmente de los tenedores de como 1 millón de Pólizas actualmente en vigor por más de 2,000 millones de dollars de seguro realizado en vigor, siendo un aumento de 7 millones de dollars de seguro vigente sobre el año an­terior. 23 millones de dollars. Durante el año la Compañía ha pabado á sus te· nedores de pólizas svpervivientes, por concepto de p0- lizas vencidas y otros beneficios, al contado, como 29 millones de dollars. Durante el año la Compañía ha prestado directa­mente á 90.000 de sus tenedores de pólizas, con la úni­ca garantia de sus pólizas, más de 22 millones de dollars á interéé del cinco por ciento anual, s.in ningún hono­rario ú otro recargo. Durante el año la Compañia ha pagado á sus te­nedores de pólizas, por concepto de dividendos, más de 7 millones de dollars. Pruebas y hechos prácticos han demostrado al púbÜco que entre tódos los tónicos y reconstituyentes se encuentra en pri­mera línea el célebre Vino de Stearns DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO Hasta los niños lo toman con agrado. No tiene rival para la cura de las afecciones del pecho, y es el reconstituyente más enérgico. No se acepte otro que el de "Stearns". ~-------------------~ FREDERICK STEARNS & Cía. El VINO DE STEARNSJ enriquece la sangre y fortifica á la·s personas débiles. DETROIT, MICHIGAN, E. U. A. COLOFONIA VACACIO y soda cáustica ,. CALIDAD SUPERIORj Nuestro almacen 1 Precios sin competencia. rrado desde el 1 6 ANTONIO M. HERNANDEZ S. a.. 5 E ~EGURO TOTAL EN VIGOR, MA~ DE ~,000 MILWNE~ DE DOLLAR~ OBRAS DE SA.LGA.RI Asegurando á los tenedores de como 1.000,000 de pólizas, que componen la Compañía, son los dueños de la Sucesor de Julio Verne. Lllegaron á Compañía y los únicos que reciben las utilidades de la Compañía. 10 .Au1·elio Má1·quez. 2 permanecerá ce­del presente hasta el 2 de Enero próximo. Carlos Restrepo Y Cía. 1 ~r-~~!i!J!i--¡j~ji"K~O~L!!iAii!Yii!ii·cEi!Ri!V~. Ei!ZiiAiiDi!Ei!!!ll!!iUi!ViiA~~~.,~ Ventas al por menor, únicamente de contado. Para todos, hemos cerrado las ¡SIN EXCEPCION!, Cuentas pequeñas. N o entregaremos ningún artículo stn ser cubierto su valor. Hijo d e J u a n C. T o ro & C. a (J) o u. z J 0:: 1- TRIUNFO~ DE LA KOLA Y LA CERVEZA DE UVA DE Posada & T obón. En las cuatro Exposiciones nacionales del Centena­rio, celebradas en Bogotá, Medellin, Cali, y Maniza­les, POSADA & TOBON obtuvieron «POR SUS BEBIDAS GASEOSAS, ESPECIALMENTE POR LA KOLA y LA CER­VEZA DE UVA En Medellín. . . . . . El Primer Premio. En Cali. . . . . . . . . . El Primer Premio. En Manizales. . . . • El Primer Premio. En Bogotá • . . . . . . La más alta recompensa, adjudicada al grupo «Productos Químicos y Farma­céuticos ». ~Ei"'Snplicamos exijan SIEMPRE nuestra marca.--. POSADA & TOBO N -f :u e z , o m 4 1 ( 1, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 ¡,.l t' NIÑA QU~;E MORIA ~ ~aquitismo 1 y Escrófula ~ if: r.¡ '¡ t ~ WClLA CALDERON f! Curada Radicalment~ con la ,.¡ r1Ernulsión de Scot -:{¡.....: t' ~ ~ t'i Ll ~' ~· :1 F! L, , , ¡~¡ ¡.' j :-¡ ?.¡ [!j .. ~ t h :· ~J. \<, "Mi hija Lucit. desde los primeros añoa de au edad era atacada de aho­gos espasmódicos. Pade­c: ía de Raquitismo; de enfermedad •upurativa de los ojos, llegando á tener nubea en uno de ellos. "Cuando ya habúunoa perdido todo eaperaliza de aalvarla, fuímoa 1 aconsejados de darle la F..MULSIÓN DE SCOTI. "Apenas había termina-l do el tercer fraaco, em­pezó á mejorar visible­! mente hasta ponerae ~ completamente bien. Ha llegado á loa 1eia año• robuata y aana, y declaro, con toda justicia y con la convicción de una madre agradecida que debemos la salvación de nuestra hija á la maravillosa EMULSIÓN DE SCOTI'." -CARMELA A. DE CALDERON, Quillota, Chile. Pídase EMULSJON DE SCOTT y no de-jarse engañar con imitaciones · que Llevan Nombres Pare­cidos. ÜíjiiBe Esta Marca. SCOTI' 6 IOWNE Qafmi- Nueva York JLEO~~~~.~~mY.l~~ . , , ; . , 1 eran entonces muy moderados, mientras que se ¡ ~u' u.u. ·~·w• v ... ~·~ ~ ·· -·· ~ ~--: ..... ~'- ..... ,.a Este descubridor de mundos de ideas, que productan y consumtan en abundancia los ali- na ), el ::ir. Belarmm.o Otero Vargas. puso la quilla de_ su osada carabela sobre la meotos reparadores. El equilibrio resultaba 0 1 • • El Sr. Jorge Esguerra López ha op­play~ d_e los. mas vastos ,Con~in~nte~, este que las producciones naturales: cereales vin . l tado recientem~n.te, en ~og~tá, el título de de Vmc1 fue un extraoréhnano mspuador . . . ' os , , Doctor en Medicina y CiéDClas Naturales. de _ene_rgías. Suyo aseste pensamiento: aln- Y carnes, sumioistra?an sufimente al~mento d ¡ * • Para la compra del Tranvía de Bogo­fehz dlSClpulo el que no supera al maestro1. energ!a Y de reparación, y cada cual dtsfrutaba, t.á contribuyo el Departamento de Cundina­Es una frase formidable. Ante ella, el cor- 1 en lo posible, de su parte correspondiente de marca con la cantidad de $ 224 742-58 oro. e~! de nuestro orgullo se encabrita, y, ha- materiales de reparación. • • Los Sres. Sergio Zarante' Rhénals y c~end~ un esfuerzo potente, rompe el freno, Hoy, el equilibrio t>Stá roto. La industria ha Aquilea Urueta obtuvieron, en Bogotá, el Silo. t1ene, Y ma~cha solo. Es U!!-a nota de convertido en az11car y alcohol la remolacha, la grado de doctor en Jurisprudencia. clarm que deberla ~onar en los 01dos d~ to- cebada y elma!z transformando en combusti-do el que se encamma, con paso nerv10so, ' · ' OFICINA TELEORAFICA ~acia una excelsa conquista. Es una brE>ve bies ~aten~s reparador~, y transforma_ndo, por h.ne~ que pone en actividad todas las pro- las d_tferenet~s de prec~os, las proporciones de TELEGRAMAS DEMORADOS EN NOVIEMBRE VIncias de nuestro reino interior, que nos la alimentación. Nada Importarla la superpro· hace irreverentes é iconoclastas. Confieso ducción de las materias respiratorias, si se hu­q: ue cul!-nJo, en .mi aun no lejana adolescen- biera desarrollado paralelamente la producción ma, l e1 por pnmera vez la soberbia linea, reparadora: un buen bebedor alemán consume qu~ por su brevedad me hizo el efecto de un diariamente 15 litros de cerveza que represen­re! ampago, ~en tí despertar. todo~ mis vigo- tan 600 gramos de alcohol · seis 'veces más de lo res, todos m1s anhelos, y m1 vamdad, como . . ' . ~n r~sal en é~?ca propicia, reventó en una que ordmartan:ente tolera el organismo. ¿_Por mfimta flora01on de audacias. Fui más lejos qué lo soporta. Porque aliado del veneno tiene que Leonardo, y pensé que no debemos su- el contraveneno; porque con la cerveza consu­perar al maestro, porque no debemos tener- me cantidades eqormes de carnes y de grasas, ¡lo. H9;y qué . re!l~gar de ~o~ maestros. Toda que restablecen el equilibrio. •El azúcar y el al­esclavitud, esp1ntua! 6 fisica, es tanto más cohol, dice Bolot, no son por s! malos alimen­degradante cuanto más voluntariamente se tos: hasta lo son excelentes si se sirven en tor­acepta. Hay q.ué ren~gar de los maestros, no de· buenos platos de chul~tas · pero en un pata repito. La meJor ensenanza la llevamos es- ' . condida en nosotros mismos, en el fondo de en que no_ hay bastantes chuletas (ahme?t~s nuestro~ tenebrosos corazones. Es genio el de reparaCión, carne~ y ~egumbres), es crimi­que meJor sabe leer en esas tinieblas. nal emplear la matena primera en hacer alco- Darwin ha pronunciado la palabra-y la holó azúcar, porque es destruir el contravene­~ aturaleza antes que Darwin -cStru~le for no del veneno que se fa.brica. -Fernando ArauJo. l!fe! • La lucha por la gloria es la mas ele­vada forma de la lucha por la existencia. La gloria no la obtiene smo el que ha al­canzado la maestría. No se puede ser á la vez maestro y discípulo. Descartes, en un momento enorme de su vida, declaró que no ~eseaba oír hablar más. de los que antes que el hab1an hecho filosof1a. Esa ingente vani· dad fué su mayor estímulo. La vanidad es una fuente de energía. Las gentes, en su mayoría, injurian á los vanidosos, porque ellas no pueden permitirse el lujo de serlo. La vanidad necesita fundarse sobre .un mé­rito. . Como se comprende, me dirijo á Jos que tienen las manos poderosas para abrirse con bravura una amplia senda que los conduzca rectamente á la montaña en cuya cima re­posa Goethe. cEl lirio se posa sobre las aguas del Ticino, y la corriente arrastra las aguas y el lirio•- dice un apólogo de Leo­nardo. El que sea lirio ... . PEDRO SONDEREGUER DE REVISTAS NACIONAL • • El caracterizado conservador, ex· Mi­nistro del Gobierno de D. Ramón González, renovador del contrato de sesión del local de San Bartoloméá los jesuitas, por 18 años más, miembro del Gran Consejo Electoral elegido por la Duma, y gravemente com ­prometido en el asunto de las esmeraldas, tiene una culpa más en su haber, según lo siguiente, que tomamos de cE! Nuevo Tiem­po », de Bogotá: cMapas adulterados. -En una Nota diri­gida por el Dr. Carreña, actual Ministro de Instrucción Pública, al Director de 'Ji)! Re­publicano', leemos: 'Los mapas de la América del Sur, pedi­dos á Europa por mi honorable antecesor, Dr. Manuel Dávila Flórez, se han recogido por orden expresa de este Ministerio,por no estar conformes con nuestros derechos te­rritoriales y adolecer de errores manifiestos acerca de las condiciones geográficas del País, y, finalmente, por aparecer en tales mapas dislocado del resto de la República ESP.!NA MODERNA. de Colombia el Departamento de Panamá'. ~ Resulta de lo anterior que el Dr. Dávila La alimentación humana.-Dice Edmundo Flórez, en su carácter de Ministro, autorizó Bo!ot, en La G-rarule Rwu.e, que la vida no es la adulteración de los límites de Colombia y más que una lenta combustión interior determi· reconoció la independencia de Panamá. Si nada por el aire de la respiración. Esta combus- hubiera continuado de Ministro,es presumí· tión exige un combustible (alimentos respirato· ble que habría cambiado también nuestro rios, az11car, y alcohol) y una reparación cons· escudo con la supresión del Istmo. En ese tante (alimentos albuminóideos, carnes) del caso no habríamos quedado sino con el go-rro ·de la libertad y con los cuernos de la . desgaste provocado en todo el organismo por la abundancia. : combustión . Tcdo buen régimen alimenticio exi· Las adulteraeiones en loa mapas que dia­l ge que estas dos clases de alimentos se empleen tribuyó á las Escualas son delito contra la · con justa medida; de tál modo, que el desgaste Patria, y, por tanto, creemos que ha llega-producido por la combustión quede exactamen · do el caso de que el Dr. Dávila sea acusado ! te compensado por los alimentos de reparación. 1 an;e.Ia Asa~blea , ». . . . Hay alimentos mixtos frutas y legumbres que ~ Han s1do des:~nados . AdJU~ to ad ho- 1 . ' . . ' narem de la Legac10n de Colomb1a en Lon- ! tienen el doble carácter de_respiratonos y re~a- dres, el Sr. Pedro Sonderéguer; Adjunto . radores, y que deben también entrar proporc10- ad honárem de la Legación de la República 1 nalmente en toda buena alimentación. 1 ante el Real Gobierno de Italia, el señor 1 Es curioso é instructivo el estudio que hace Carlos Valenzuela Carrizosa; Cónsul Ge­. Bolot de la decadencia de Francia, cuya pro• neral ad honórem en San Cristóbal (Esta- Arnoldo Castaño, Josuribe, Clementina, María, Dolores Ramírez Arango, Matil:le Ossa, A bella Nouvrac, Harrea, Julio C. Za­pata, Rufi.na González, F¡;rnando López, Maria Matilde de Ochoa, Fernando, María, Macevedo, Luis, Querubín Sánchez, Ramón Gómez, Manugarcía, Marco Osario, Jena­ro Ochoa, Jejaramillo, Antonio Villegas, Mamá. CRIMINALIDAD JUZGADO 2. o SUPERIOR Audiencia ele! 5. Reo: Pedro P. Serna. DeUto: Homicidio cometido en la persona de Valen tío García, Inspector de Policía de $ ' beria. Hecho ocurrido en Salgar, en Mar­zo del presente año. Juez: Bavid Gómez R. f'isca/.; Norberto Escobar c. 'bejemor: Alejandro Botero U. Jurado: Juan de Jesús Posada, Claudino Arango, y Roberto Botero P. Veredwto: Condenatorio. Audiencia clel 6. Reo: Eleuterio Bohórquez. Delito: Homicidio cometido en la persona de José de Jesús Cano. Hecho ocurrido en Enero del presente año, en el Municipio de Copa · abana. Juez: David Gómez R . Piscal: Norberto Eacobar C. Defensor: Jesús M. ca Trespalacios. Jwrado: Manuel J. Soto E., Paulo E. Vásquez, y Bernardo Vélez l. Veredwto: Condenatorio. EL CAMBIO L. E. á 30días ........ Dólares á 60 días • .. . . . . 9,750 % 9,850 '• á la vista .... . Barras .... . .... . 10,000 á 10,050 9,750 Diciembre 10. TEMPERATURAS Día 9: Temperatura. máxima .... '' , . m1mma •.... " media . .... . Día 10: Temperatura máxima ... . '' minima .... . " media .. ." .. . Día U: Temperatura máxima .... ,, , . m1mma • . . . . " media ... . . . 26°00 16°75 22°14 Mina de Santiago de Carauta. El perfume moda. aristocrático más Ultima creación de en No es una fantasía; es una de las mejo­res, si no la mejor, de las minas de An­tioquia, como pueden informarlo Ramón y Juan B. Peláez, en le. Botica Junín, quie­nes han realizado por mucho tiempo sus productos mensuales. Se darán datos exactos en el mismo Establecimiento, de los gastos que ocasiona y lo que produce con el rudimentario montaje que actual­mente tiene. siempre que se éntre en ne­gocio para comprar una, ó las dos últimas acciones que están de venta. V. RIGAUD. PARIS En todas las buenas Casas de Perfumería. Agentes Generales: Balestra, Binda. Milán, cas. post. 1,284.-Ha- · bana, apart. 1,312.-Caracas, apart. 160. ...................... " .... EL BUEN TONO 1 Café Y cueros 1 d ' 1 1 compra permanentemente la Ofici- l s~spen era sus ventas de 23 de Di-~ na de Pedro!;~~~~~ CAMARGO L. 1 Cl e m b re al 7 de En e ro de 1 9 11 1 Teléfono N. o 366. (Media cuad~~~~:u~~~~!iic~o Duque. ) 6 1 • . 2 ........................ .. Acabamos de recibir un nuevo surtido de paños de "La Campana" negros y de color, y hacemos saber á nues­tros clientes que las ventas al detal serán únicamente de contado. J aramillo Villa & C. a Hijo de Jnan C. Toro & C.a Alejandro Toro V. 8 DELLIN, DICIEMBRE 12 DE 1910 · ¡ cont~ner cre?sota ni guayaco!, cuyas sube­' P{)BLACI{) N 1 tanc1as CO?Side_r? comu p~!judiciales para V V la buena digestion y nutnmon de los enfer-t" AKt<.v~,~u•a u"' SAN JOSE 1 mos.-D_r .. JUAN M. RODRIGUEZ, Veracruz, DEL 15 AL 30 DE NOVIEMBRE 1 Ver., MexicO . I 1 je:!~cimientos: 24, así: 15 varones y 9mu- NQT AS COMJCAS Defunciones: 4, así: Leandra Fohseca, José María Calle, Juan María Jaramillo • En un t eatro. Gilberto de J. Montoya. ' -¡El autor! ¡El autor! Matri'f!lonio~.: 12, así: He~iodoro ~edina -Señores: la obra que hémos te-con Mana Me;1a; Hermeneg1ldo Loa1sa con · d 1 h d · Concepción Castañeda; Federico castrillón n~ O e onor e represent ar, es or1• con Dolores Castrillón; Jorge Orozco con gmal de D. José López, muerto ha.· Rosalía Villa; Ramón Cadavid con Apolo- ce s e is años. nía Vél_ez; ?afael Herrán con ~ucía Olóza- -¡No importa! ¡Que salga. 1 g~~:; LUis Vasquez con Rosa Unbe; Rafael Gomez con Elena Vásquez; José María Se-púlyeda con Ana Luis~ Sierra; Carlos An - ~ tomo. Ruda con Lucrema ~otero; Domingo GarCia con Ana J. Holgum; Antonio J.Ve­lásquez con Julia Gómez. PARROQUIA DE LA VERA·CRUZ DEL 15 AL 30 . Nacimientos: 32, así: 21 varones y 11 mu­Jeres. Defunciones: 16, así: Graciela Alvarez, Luis María Carrasquílla, Esperanza Man­salva, José Gabriel Velásquez, Obdulia Es­cobar, Dolores Calle, José E. Castañeda, Luz Arango, Miguel Angel Rivera, Leonor Uribe de O., Carmen A. Fernández, Robín. son Pineda, José Patiño, Luis Eduardo Gon­zález, Lucila Barrada, Hernando Martinez. Matrimonios: 11, así: Carlos E. García con Ana Rita Váequez; Pablo E. Castrillón con Belarmina Alvarez; José María Velás­quez con Ana Felíaa Ramírez; Mi¡s'uel Her­nández con Ana de J esús Castrillon; Jesús María Taborda con Cándida Rosa Restre­po; Marco Antonio Benítez con Hipólita Vane~as; Cipriano Gutiérrez con Herminia Gonzalez; Juan N. Cardona con Mercedes Mesa; Ricardo A. Tabares con María U. Betancur; Alfredo Alvarez con Ana Rosa Gutiérrez; Luís Eduardo Restrepo conGa­briela Montoya. MEDELLIN Murió, en la ciudad, el Sr. David Angel Uribe. También falleció la Sra. Balvina Bolívar de Me jía. Para abrirse camino ENLA VIDA La hermosa obrita de Silvain Roudes. Segunda edición. Se vende á$ 50. Libre­ría de Camolina. Librel"Ía Restrepo. Libre­ría de Antonio J. Cano. En prensa SANGRE CONQUISTADO~A. Novela por nues­tro Director D. Roberto Botero Sal darriaga. En la vecina población de Rionegro murió ayer la respetable matrona doña Concepción Posa­da de Arango, madre de D. José An tonio Arango P. Por fin nos convencimos de que los cigarrillos cLa Legitimidad•, contramarcado& •El Polo•, son los mejores que se introducen á Medellín. Nos permiti ­mos r ecomendarlos á los fumadores del D e­partamento. FUMADORES. 20 No contiene gnayacol ni creosota. No daña el estómago. e Desde hace años empleo con é xi to la E­mulsión d e Scott , en todos los ca sos en que está indicado e l uso del Aceite de Hígado de 1 Bacalao. La E mulsión de Scot t tiene sobre otras emulsiones la inmensa ven taja de no !>E LA MULTITUD •. Que h an usado n u est ra pre paración 6 que la están usanó'u en lu, aetua l idad, jam ás hemos snbid o do ninguno q u e no haya qu ed¡¡,d o s a.tisfecho del resultado. K o preten demos nad a que no h::tya s i d o á mpliamente justifi­cado p or 1:1 experiencia. .Al re­cvmcn d.arla á los enfermos no ten emos más que hacer referen­cia á sus mérit os. Se han ob­tenido gra ndes curaciones y de segur o que se ob tendrán muchas más. K o h ay y p odemos asegu­r a rlo h onradament e, ningun o­tro medica ment o, que pueda em­plearse con may or fé y confian­za . Ali m e ntll. y sost iene las fuer· ~s del e n fermo durant e esos ~e­riod os en q u e f alta. el apetito y. l os alim ent os no pueden di­geri rse. Para evit ar las falsifi­caci ones ponemos e sta marca de fábrica en cada bot ella de la • '' Preparación de W ampole "-~ sin ella ninguna es legítima. Es tan sabrosa como la miel y con­t iene los principios nutritivos y curat ivos del Aceite de Bacalao Puro, que ext raemos de los híga­d o s f r e scos d el bacala o, c on Hipo­fosfit os, Malt a y Cerezo S i lvestre. Tomada ant es de las co m idas, a u m e n t a el apet ito, ayuda á la digestión, y vuelve á los placeres y tar eas del mundo á muohos que h abían perdid o ya toda es­peranza . "El Sr. Dr. Adria.n de Gar ay, Profesor d e Medicina en México, dice: Con buen éxito he u sa do la Preparación de Wam­pol e en l os Anémicos, Clorót icos. Cll l:t n e u rastenia y en o t ras en~ fer mcdades que d ejan al organis· m o débil y la 'Sangre empobre­ci da, y l os enfermos se han vi­gorizado y a.umen tad o en peso., De v enta en todas las Boticas. --~============== Supresión de la s inyecciones. T ratamiento e l mas facil y el mas di ~ c reto. CURACION RAPIDAy RADICAL de los flujos antiguos 6 recientes Cada cápsula lle va el uombre Desconfiar de la s Falsificaciones. C&ita cApsula lleva el nombre ~ @) EN TODAS LAS FARMACIAS \~i~ O DE PEPTONA CHAPOTEAUT Peptona adoptada por el tn st ituto Part1ur. ~~J. ··- FORTIFICANTE REC ONSTITUl'ENTE Especialmente RECOMENDADO Á LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS ~=:::.::..:.;.:;;:::JPARIS, 8, Rus Ylo/snnl y en todas tarmacias. Las CApsulas de Quinina · de Pelletier son soberanas contra las Fisbrss, las Jaq uecas , las Nsuralgias , la mnue nza, los Resfriados y la .. ,., .,,N_ Regulariza el fluJo mensuo/1 corta los rstrasos y suprsstones asi como los dolores y cfJI/cos que suelen coin­cidir con las tJpocas. In todas las Farmacias .· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA ~~~=r.-·:~~=· ===~~-- .=============,rr.~~F. 1i&&~-~~-~~~~~~~~~,~~~~~~~~~ 1' lll i 1 r:) A L E e 1 o ij ¡ Léans e lo"' siguientes LECTURA y · ~ ~ T EST IM ONIOS ~ del valor del Los Kioskos del Parque de Be­rrío acaban de recibir un buen surtido de libros de literatura, de los más reputados autores, los que venden á precios bají­simos. Provéase de uno antes de salir al campo. 5 ANTONJ!) JOSE REST REP O 1 1 ABOG ~ DOS ; j ~ an vuelt.' á ~s_~ .~~olecerse en esta ~ ~~~ ctndad, y henen e l honor de ofrec er- m r se á su antigua client.ela. 1· :1 Lc,~.l poderes deben confertrse al se- 1 · 1 gu ·n do como principal, y al prime r o, 1 : como sustitu to. Por telégrafo: SANTOÑA. ~~. 1 C BH e de Ayacucho, contigua al Al-tnacén de M. Restrepo & Cía. --- ~:- ~. ::::::::::::::5::::::::::::::::::: 1 M ~J-MMM M MMMM 1 1 DE MI T A L LEK de f·~ 9,strería se ha hecho cargo el Sr. Alfonso Posada e Gaviria, merecedor de toda mi confianza ·1 y á quien pueden dirigirse los pedidos con la seguridad de quedar 1 satisfechos. Tomás Sanín A. M M M : H .. Para abr irse camino EN LA VIDA La hermosa obrita de Silvain Roudes Segunda edición. Se vende . á $ 50 Villa, Greiffenstein & Cía. fabrican y venden en su almacén El PURGEN es el laxante , mas suave y más agradable ANTONIO r.i AGGi OR/,N I irreaico en jefe de la con~ ;' ea.l de s us majestades el rey y la reina de Italia :- ,, P ara L s tuberc ulosos, con quienes fué preciso e mpl ear un purgan te suave, me he se rvid <• rep-;!tidamente dc1 ' P urge n ' y fui muy sat i~fech o de su efecto beni gno q ue no dej ó en el in tes tin o ninguna clase de irri tacion . " Segun mi o pini on tendrá es te rem edio un gran fu turo com o excelente la xante.'' que se conoce. No e jerce ¡,,fi uen cia perturbad ora en el híg ado ni en los riñones y su eficacia no de saparece por el uso regd ar. Preparado en pequeñas pastiilas de agradable sabor es igual. mente delicioso para UtiO de v iejos 6 jóvenes. Preparado en cajas solamente, como la adjunta muestra. Único Importador :- FRJTZ FU H RHOP, aarranqui ll a, vende en tres gl'ados de fuerza: PASTILLAS PURGEN para NIÑOS, PAST ILLAS PURGEN para ADULTOS, PASTILLAS PURGEN para ENFERMOS que r~ardan cama. :t.aa:P~ DI STOVAINE BILLON 10n el RspecifiCO de lu lfeceion• de la BOCA GARGANTA LARINGE Do una aooión superior á la de 1& CDCAINE de la cual no tiene los inconnnientes. Medsllín: DROGUER!A ANTIOQVEI"A o••••••••••••••••••••••••••• • • ! VELAS DE COLOR i • • : grandes y pequeñ as , propi as : • para el Arbol de Navidad, • : a caban de llegar á : • • • p • : El olo y Chantecler. : 7 • • • ••••••••••••••••••••••••••• "La Bota de Oro" Permanente surtido de calzado para caballeros, señoras, y niños. Salón eEOpecial para señoras. Bajos del Palacio Am ador, fr ente á M. Restrepo & C. ~ 4 ¡Señores, atención! hermoso surtido de cacharrería que ~~~~d~e~v~~~~~~e~n~~~d~a~s~~~s~~~~~~~b~u~e~n~~~f~~~m~a~ci~a~&~~~~~~~~~~~~ m~~~no~cMa~ , p~ono~ · •.:I'Xr.¿,..· ·~.áL-;~·::;:~., .... ~ ·- d poseo actualment e. Como siempre, ttl precios de baratillo. ;:g ¡Es la hora, señores ! ro R ica1·do Mesa Cua1·tas . 4 8 ----------------------- ¿puedes abandonar éste há bito de be1Jt'~~9 PAR , DICIEMBRE Es pc~ ibh~ ahora curar ía pasión po r las beb i~ as e:mhriagadoras. ?E ¡¡Globos, globos!! Los esd avos de ia h¡;l 3da pueden ser , t?;l En los kioskos del parque de Be· Z rrío consigue usted globos casi re· S:: galados, f ósfor os de Bengala, pól­~ vora, y otros artículos que le son in­txJ dispensables en Diciembre. 4 libraücs de éste. hi bit~, aun ~ co~~ t r a su v\lhmt ad. Ha sido i n\l : . . at~ll. tm a cm·a i u ofensiva llt>mada. P olvo L' M:a , es fncil dP tot::nr, apmpiada pa •·a. ambos St;:.os. y todas c·•'··:'•'S y pn~•lc ser smmnis­trada con a lim en to s s6!ii:u" 6 bebidas, si n oonooi · miento del intemperante. E ~-..xV'=::.o""o:~:x ... x:~ ... :c,.o~o:~x""'=::~c"""oJ .... :x ... xy=::.,Jto,J"o:.tt.,.:xty~~ Totlas a q uella s z J[UE STRA p erwnas qne t;t:; tcnt{a n un cm- O GRATUITA. b!·i•¡:;ado r "'' 1" . 1-3· fami lia ó Pnll·e >-4 s us r e luciones, 110 dehr-n tilr d e . > Polvo Coz a. E srriha b<':; : O COZA l'OWDER CO ., O 76, Wardom· Street, Lénrlres. t"< E l Polvo Coza p u edo s~r t~m- O bien ohtoni clo en todas l as far- Z m :\ cins ,,. s i \ 'd. SB l'lt•:S E~T <\ á. u no d e io,; dr- p6s itos a l p ie iu di- d cados pn!!de ob tm.cr u u r, m uestra l?ratuita, p ero u6 si Vd . . txJ eacr i be . Si no puciie V el . p•·esen- <:...¡ TODOS LOS DIAS AIJrimos mercancías nuevas. Juan E. Ol a1 io é Hijos. 6 -~~ AVISO tarse, )_Jero desea ~;s r·HIJJJT\ p at· ,i,¡ 0 adq u inr ]a 111U PRÍr a. gratUi ta, '.1 ro dirij •e m ¡:¡.¡crA 'fl'N"I'm '1t Cor. .-~. ~ t.:tJ Se venden todo~ l os derechos y P ow n1m ( \l .. 76, Wardour Street, ~ L óndm , 1 n ;;latc r r a . 13 ;3 acciones que corr espondían al fina· Depósit os : en MEDEL LIN: ~ do Sr. D r. Elías Uribe Latorre en m!ilt::::ima~Jou Colón,de José 'l'orres. ~ las siguient es propiedades: 18 g5 1. 0 Un globo de terreno denomi • IIUUA •EDICACitfll del ESTREÑIMIENTO nado o Los Tibes», ma rgen izquierda d el río Nus, Distrito de Yol ombó; 2. o Un derec h o equiv alente á la séptima parte de t res y media accio­nes d e vein ticuatroava en la mina C C.DAVIO.RABOT, f"nCourbtvoleema rialesS