JEisemanario ~oIíticOt iLiterario \Z 1Rotidoso
"1Sogotá"
-H-DIREC'l'On,
Eouaroo Espinosa tDuzmán.
ADlIUNISTl~ADOR,
Direcci6n telegráfica: Bacatá.-.4.partado de correos número 259.
OFICINA: Calle nueva de F1Qrián, número 360 A Y 360. Teléfono 576.
OOJSTDXO::J:C>lXTES
Saldrá á luz todos los jueves y domingos.
En Colombia, suscripción adelantada ([')0 :lollleros) ..... $ 4 ..
Una serie (25 nÚ!l1':!ros) . . _____ •• _ __ , .••••. l ••
En el Exterior ( 100 númeIOs) •. ___ .• ___ __ . .. ...... ",- . 5 ..
Una serie (25 números)._ .. " ___ .. __ _ . ". __ 125
Número suelto, el día de la sal ida del per lód ico . _. ~ . _____ . __ oS
Número a trasado. ____ o • _ _ ____ ._. ___ ______ •••• _ •••• ••• _ • • JO
Comunicados, columna. _____ ", __ .. _, _____ . ___ .. . ____ o, 20 __
Re.milidos, columna .. _. _________ . _______________ . ___ __ 15 __
Anuncios.formacomún_. ________ ___ _____ _ .. _. ___________ 0 1
No se devuelven originales.
Los seüores Agentes tienen derech, al la por 100 de lo que re·
cauden.
Cun.nrlo se haya contrat:ldo la puhlicación de 11n comunicado, remitido,
anuncio, etc., no se devolved. su valor, ni parte de él, aun
cuando su dueño resuel va lo contrario.
Toda correspondencia debe dirigirse al AJmiuistrauor.
WPagos adelantados.
ITiNERARIO DE CORREOS
PACÍFlco.-Llegn. lns lunes á Jas p. Ul.~ Y<':'ill~ ln.li ntalk::;':" !, 5 2? i'fi _ ~ -,.-
E1lcomiendas.-Ifay dos en cada mes: llegan t::I 3 yel ¡g. y sal~n
ella y el 25 á las 6 :l. m.
OCCIDl!::\TE. -Llega los lunes á bs ro a. m., y sale lu:::< martc::; á
las 3 p. m.
EllcomieJUlas.-Llega los día~ 14 Ó 15 y 25. Y sale en los día::; 6 y 18.
SUl)üI<:STE. (Ambalema}.-Llega los jueve::; á la::; ID a. m .• y sale
los viernes á ln!i 3 p. m.
ORIF:NTE (Urocué).-Llegan corre03 8, 18 Y 28 de calla mes, y
iaien el lo. 20 Y 30.
SC~ESTr: (Melgar). Llega los jueves á las 4 p. m., y s~le los
viernes á la5 2 p. m.
ATLÁ 'Tlcu.-Llega ti. l~ogotá los días 5, TI, 23 Y 29 de cada mes,
y sale en los días 1(.), 7, 13. 19 Y 25 de cada mes.
El dH Encomiendas llega el31 Ó J ~ y el J3. y sale e16 y el 18.
No RTE.-Llega los jut:\,'es de cada St!ll1ana á las 10 a. m., y sale
todos los viernes.
El de B,ncol11iendas llega el 9 ó 10 y el 28 Ó 29. y sale el 7 y 28.
NOR0 EsTE.-Llega los vierne~ :i las 9 a. m., y sale los sábados
á las 2 p. m.
El de Encomiendas llega el I'?, y sale el 25 á las 6 a. m.
Su R.-Llega los lunes á la 1 p. m., y sale los miércole!i
las 2 p. 111.
Los de Encomienda ... , son dos en el mes. Llegan él r [ y el 26 6 27
Y .al&n el 13 y 2~ á la; 6 a. m.
FERROCARRILES
Vía de la Sabana.
Salen los trenes de Facatativá á las 6 y 30 a. m. v á la [ y 30 p. ffi.
Salen de Bogotá á las 9 a. m. y á las 4 p. m. '
Vla del Norte.
Salen los treneA de la E stación Central á las 9 a. m. y á las 4 p. m.
Salen de l. Estación Cajicá á las 6 y 45 a. m. y á la 1 y 45 p. m.
BOTICAS DE TURNO
(PERMANENTES)
La de Lomban~ Joaquln. carrera 7~, número!i 409 F, Y 409 G.
La de Sanmartm Roberto, calle g'?- y carrera 10~ número 162 y
172. Telélono número 425 .•
~lXUlX.ci.O'S
ANTIGUAS EXISTENCIAS
de ron Esmeralda, Adán y Matusalén,
únicos legítimos en esta
plaza.
Ventas por mayor y por
r rafoncit os, barato y libre
impuestos, en el
gade
ALMAOEN DE AGUSTIN NIETO
22
I
\ 1
1
DURA r-2v.~-SQ-UE-TOD-AS L~A-O~:R~A~S SIN MUJER
El Modelo Número "t se quedarán los que dejen de ir
tiene todas las
CONDICIONE::3 DE DURABILIDAD
que han hecho famosa en el mundo
LA MAQUINA DE ESORIBIR
" CALIGRAPH "
Tiene también varias mejoras que ahorran trabajo y
hacen su manejo fácil.
Esta máquina es sin duda la más apropiada para
los paíse~ hispano-americanos.
Enviamos gratis nuestro Catálogo ilustrado y des·
criptivo, á las personas que nos lo pidan.
AMERICAN WRITING MACHINE==C=O.=~\
237 Broadway, New York, E. U. A. 1\
LLEGARON
los reverberos de petróleo, sopletes para latoneros,
cocinas, forjas para soldadores, fósforos en cajitas y
tinta de marcar al
. _\.LMACEN DE <.;i])IILO PJESCHACON,
calle 12, número 206, arriba del Pasaje Elc1'Ilá7ldc:::.
También se acaba de abrir un gran surtido de útiles
de escrito rio y de dibujo. Se timbra papel á precios
sumamente bajos. Quedan unos pocos ejemplares de
esqueletos para reclamos á la Junta de Catastro.
20
POSTES DE HIERRO
para cerca de alambre, baratos,
sólidos, eternos, vende Eugenio
López en su almacén de fierro .
Parque de los Mártires. :8
CHINELAS CUERO DE TERNERA
Completo surtido.
Juan de Dios Ortiz,
Real.
Local de
3: Oalle
16
VENDE
un potrero situado abajo de San
Diego.
Háblese C011 el doctor Eladio
Gutiérrez.
--------- PIANO
Se alquila uno. Carrera
10, número 427 c.
EN LA ENCUADERNACION
de Eugenio Pa"tdo, calle 12, números
170 y 172, se hacen past
as desde las más luj osas hasta
las más sencillas. Materiales de
primera calidad. Hábiles obreros.
20-1 7
al Pasaje Gómez, 5: Calle de
Florián, á proveerse de un lindo
mobiliario de sala.
20-5 -----------
CÉSAR E . BRAVO
y
A:r:;rGEL ESPINOSA
ABOGADOS Y AGENTER
Se encargan de todo negocio
relacionado con su profesión, anticipan
los gastos de los asuntos
que se les encomienden, previo
arreglo, y en especial gestionan
reclamaciones ante la Oomisión
de Emprf'sti tos-y:- Suministros.
Honorarios módicos. Oarrera
8.', 11IJl1lero
mero 21t3.
473, apartado nú-
22
EUGENIO LOPEZ, en su almncén de rlCITO frente 6. la pib del
Parque de Jos :-"Iártires, acera Norte, da todos lus datos scbre
hornill y ~islema de cjar
el poder seis ó die7. y ocho meses, según
el caso, antes del día de la elección, y es
justamente dentro de este tiempo, y únicamente
dentro de él, cnando puede discutÍl'sple
libremente sin violar en lo mínimo
el inciso 13 del artículo 32 (le la. Ley
157.
Fijado el caso dentro del cual puede permitir
el Gobernador, sin (~star oblirrado á castigar
de oficio, que se ofenda y se v~je al Presidente-
candidato, es claro que ue hecho ql1eda
fijado también cuándo y en qué tiempo tiene el
Gobernador la ineludible obligación de aplicar
la ley y castigar á qui enes la violen.
No ha llegado todavía el tiempo dentro del
cual se pueda permitir injuriar y calumniar al Sr.
Caro sin violar la ley citada, luego han faltado
á ella cuantos lo han injuriado, insultado y calumniado
desde que comenzcí el actual debate
electoral, y también el señor General Valderrama,
que no ha sabido cumplir sus juramentos.
Esta triste consecuencia es dolorosa, pero
lógica é ineludible, y :í quien no lo crea, le recomendamos
con mayor interés que á nin rrún
otro, la lectura de las siguientes cartas: '"
Bogotá, 18 de Junio de 1897.
Excelentísimn ... eil or n. Miguel Antonio Caro.-P.
Muy respetado señor y amigo:
Después de la vi sita que tuve la honra de
hacer á usted antier, estudié nuevamente la ley
sobre prensa, y después ele largo examen, me
he ratificado en la creencia de que la resolución
suspendiendo El Mochuelo, dictada en mi ause
ncia y sin consulta previa, por mi Secretario
señor Pinto, es insostenible porque es ilegal.
Desearía que las cosas no fueran así, porque
quisiera, como agente suyo, proceder en
todos los asuntos de la Gobernación con su
acuerdo y beneplácito.
Pero, sea porque la susodicha ley, tomada
en conj unto y con las circunstancids concomitantes,
se preste á diversas interpretaciones, ó
sea por error involuntario ele mi parte, lo cierto
es que el concepto que he formado sobre tal
asunto, no está conforme con las apreciaciones
que me parece ha hecho usted sobre él.
En este caso, bien penoso para mí, no me
queda más camino que el de enviar á .ed,
como en efecto le envío bajo esta misma cubierta,
en consulta, el proyecto d¡; resolución que,
según mi leal saber y entender, debo dictar
para no faltar al juramento que hice de cumplir
la Constitución y las leyes de la República.
Con la mejor voluntad pongo á usted de
Juez, como mi superior j erárquico, en este conflicto
ele mi concienci3.
Renuevo á usted 1as protestas de mi consideración
uistinguida, y me suscribo de usted
atento amigo y seguro servidor,
J. N. VALDERRAMA.
Bogotá, 20 de Junio de 1897.
Seiior Gener.1l J nan N. Valderrama .
Estimado sellar General:
PI'occdo á contestar <Í usteu, frau¡;a y razonadamellte,
sohre el asunto enojoso que usted se
ha servido someter :í mi consideración. :Me obliga
usted 'L 1"0111]>er el silencio en que me había
el1cerrnuu.
Una ('osa es la propagauda electoral ejercida
por medios civi lizados, y otm cosa es el ataque
sistemático tí la autoridad pú !Jlica y al orden
ccnstitniuu, ('~to es, la propng:1uda revoluciollal'in.
Los agitadores est¡ín uaturalrnpnte int<:
resados en establecer esa confusión, pero los
funcionarios públicos, que, como usted dice, han
jurado sostener y defender la Constitución y
leyes de la Repúblil:n, no deben caer en ese
lazo.
. Muchos leales amigos de las instituci ones.
pnl11era1l1ente en los DepaI tamentos del Atl:íntico,
desde f¡lle Re inició en el año pasmlo la
(![l('stión electoral, y después en otros Departa!
lIentos. 110 scí!o por un neto espont:íneo, sino
con perfecto conocimiento de la renuencia de
un hombre que 0n treinta años de continua y
consecuente tnrea ha lle\'l\do .. todo el peso del
día y del ca10r," me presentaron como cand ida~'to
pam Presidente ele la República el! el próxi-
1110 l)('ríodo, eonsider:lllllo, sin duda, tal Presit!
P1H;ia corllO honoraria, y mi nombre como sím bolo
d(' unidad_
Ni una palabra he proferido hasta ahora
sobre ('sas lkitns, y para mí lllUy honrosas
manifestaciolles; nun :í riesgo de faltar <Í deben's
de cortpsí:l. lte gllanlado oculto en mi pecho
el sentimiento de profullcl:t t;ratitud de que
soy dcudor fí 111lH·ltOS de mis cOl11patriotns. Y
sil1 C1I1 hargo, aq uelIa opi nicín suya, ICf!;iti 1I1n, espon
t<Ínea y geueJ'osa (subrayo esta palabra porque
es justa), ha sido ncusada como delito de
lesa patria y moti vo de las agresiones mrís inciviles
(di l'élo así) por parte de quienes, al mismo
tiempo que dicen no existe la República y debe
restaumrse, entienden, según parece, la ReplÍblica
C011l0 un estado de cosas en que el derecho
de opinar haya de ser privilegio de ellos exclusivo.
Los ataques de que he sido objeto por tal
motivl1, podrían tener alguna explicación en uno
de estos casos:
1.0 Si yo, por dádivas 6 promesas, por medios
de corrupción ó de violencia, <Í de cualquiera
otra manera, hu biese abusado de la autoridad
que ejerzo en favor de la candidatura
que sostienen 1lIis amigos políticos; pero, lejos
de proceder así, ni siquiera de medios líeitos
he hecho uso, por padecer yo de incurable falta
de amuic:ión, y antes bien (usted lo sabe), yo ue
sido hasta ahora autor consciente de los principal
es obstáculos con (Iue ha tropez:ldo la dicha
canuidatura.
2.° Si por ser ofendido el candidato contmrío
por los amigos míos, los agravios de que
soy objeto pudiesen considerarse COlllO represalias;
pero tampoco ocurre esto, por cuauto, por
fenómeuo no visto antes, no hay n0111bres contrapuestos,
propiamente hablando, sino opiniones
conLrnl'i&s, yel nombre del canuidato que
aparece en f¡ ente, ha sido asocindo al mío por
los partidnl'ios ele la unidad de la cansa, y propuesto
por ellos para un ca rgo de mayor efectividad
que cl primC'ro, y sin los incollvenientes
de u na Vicepresiclc'nei,t que IWl'manece en la
SOlll bra eOlllo una amenaza de coacci6n.
No obstante, mi nomhre 1m pcrmanecido
durante 1I1eses expuesto iL todas las ahominnciones
de una prensa uesel1fn'lIada, que ha llevauo
sus t'."CC~Os .í términos no vistos antes el1 épocas
de I i bertacl a bsolu ta de Íln ]>ren tao
i Porqué? POn[llC I'e me cunsiuera como
relm>sentallte de una grande iden, de la idea generadora
de las in~tituciones vigen tes, bases de
paz, orden .Y progreso; porque á la ~omhm de
un prestigio militar, "iguit'ndo el sistema ya conocido
ele nños atnís, y aprovechnlluo la ausencia
de un gran servidor que tiene la gloria de no
haher ceuiuo ,í reitcrad:ls tentaciones, se intenta
cometer un:l p;rande injusticia vilipendiauuo y
humillando iL otros ~ervidores 110 111enos leales
que él, ." acaso Ill¡ís antiguos, y 110 porque exista
entre los supuestos contendores e1l1ulación
personnl, si llo por odio de los exelusivistas partiuarios
de uno de ellos ii todo lo existente, de
tal lllodo que, quien tenga mediana visicín política,
juzgará acertadamente de esta. situación.
parodial1do una frase célehre :
Esta no es campnña electoral; éste es el
principio de una revolución.
Por eso, !11iís que al candidato, se ataca al
mandntario con calumnias é injurias increíbles;
por eso una prensa que impropiamente se llama
conservad.ora repite de coro, pero en tOllO más
violento que sus maestros, la fraseología que le
ha enseñado la e:;cucla revol ucionaria, por la
cual se ha dejado seducir, declarando que aquí
impera el absolutis1I1o y que todos los buenos
ciufbdanos deben conjllr:1l'Se para restaurar la
República, es decir, la pasada. anarquía de vein-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
tieinco Hñoo; por eso ncnmllla , el actunl régimen
COIllO régilllen de oprobio y de vergüenzl1,
ultrrtjrlndo :t:-Í á todas las autoridl1l1es y fUlH:ionarios
ptÍblieos, y al mislllo calldidat0 que proclama;
por eso ulIns yeces es atacad:. con furor,
y otras con demencia se lIiega q \le c."ista la colectividad
política que l'ealiz(Í y que hoy sustenta
la grau transforlllaeión de 1886.
Hny algo más, General; iJay algo que debe
haber sublevado sus sentilllirntos de honol' y
de l"altad, por mí reco\locidos yen oportu lla ocasiólI
ensalzados, Por tocios los medios se procura
selllbr:lr sosp"chas eontm la lealtad illcorruptible
del Ején;ito, ('11 la cllal plenamente
cOllfío; y aun \lO ha faltadll nuclacia para que
por la pl'ellE.a se d if!a que la nd ]¡esión rei teml 11
de lus lIlilitan's al .Jde del Estndo obedece:í COIl.·
sC'jos que se les han dado para que fste peligroso instrumento,
puesto que ella eXIste de hccho, y carecemos
de valor y de autoridad para. aplicar sanciones
penale8 porque nosotros mismos violamos nuestros
principios?-Si los que se llaman conservadores,
practicando lo que la doctrina consel'vadara
ha impugnado y condenado siemprc, abusan
de la libertad y abonecen la autoridad, y
tratan de decHpitar ¡í los hOIll bres que la sirvicrOlJ
siempre con fe y desinterés que han lIIerecido
el respeto de los adversmios mismos; si el
Presidente de la República, en las circunstancias
en que se encuentra, y por llloti ,·os de delicadeza
personal, que \JO ha sido apreciadn, tolera esos
abusos; si agentes suyos que no se encuentran
en tales condiciones, ,!ue pueden obrar con perfecta
libertad y á quienes el Gobierno ha encargado
especialmente de la rjecución de leyes
tutelares, toleran también tales desacatos .Y
amenazas, en ese C;\SO, ruego á usted, General,
que reflexione y mc diga ¿ quién es el que aquÍ
hace respctar la autoridad, y qué legado de insubonliuaci6n,
de insania)' de anarquía se pretende
dejar al que venga, quienquiera que sea, á
regir los destinos dcl ]1rJ.Ís ?
Nombré á usted hace mucho tiell1po Gobernador
del Departamento de Boyac{¡, sabicllllo
bien que' usted, antrs de iniciarse la cuestióll
eledoral, se ha.bía manifestado ad\'erso á la idea
de que yo pudiesc sel' elegido Presidente de la
República, y entonces le hice l'aber:1 usted que
esa opiHicín suya de ningún modo lile ofendía lIi
l\1ortilica.ba, que yo no aspiraba á tal honor, .\
antes bien, lile cOlllplacía en delllo!'tral' qne \lO
miraba á fines interesados sino nI deher dc U<>I 1-
brar bliellos y llOlIrados GOIJC1'lI11dores, EH el
mismo concelitu llom[¡ré Gobcl'Illltlol' del Canea
á un L1isLinguido consonador, que fuc ardiente
ad\,(.'1'8ario de mi elección para Vicepr('sidellte, y
que de~dc la época en que hicc ese nombramiento
sabía )'0 que opinaba en favor de un candidato,
que no em yo, para In. próxilJla clección
prrsi<1en(:ial. Creo :1hom que los altos funcionarios
q uc se eneuentJan en esas condiciones, son
los que mejor pueden, sin renuuciar á sus simpatías,
corresponder á In. cOlJfiauza desinteresada
del Encargado del Poder Ejecutivo, trabajando
en favor del orden, mantelliendo recta la vara
de la justicia, no sospecl1osa en sus mano~, rechazando
enérgicalllente la fUllesta confusión que
jos agitadores tratan de establecel' entre la propagauda
electoral y la propaO'anda revolucionaria,
reprimiendo la secrunda ~on arre crlo á las
leyes, sin perjuicio algu~lO de la prillle~t,
Previas estas consideraciones, paso ahora
á examinar en su aspecto jurídieo el punto quc
usted se ha servido someter ¡i lIIi examen.
El primer Secretario de esa Gobernación,
halhíndose usted accidentalmente ausente de la
capital, suspendió El 1I1ochttelo, periódico de
oc'.¡si6n, dirigido por algunos jóvenes que por
primera vez han venido á hacer armas, por nlala
suerte suya, en call1po de odios y de malcdicencia,
El caso, consiJerado aislaJalllente y en
tiempos norma les, no tenJría im f>ortancia algulIa;
la tiellc hoy por la relación Íntima que
suele ligar incidentes pequcños tl cuestioncs de
gravedad.
La providencia dictada por el Secretario de
la Gobel'lla<:ión, ha dado margen tí dos cuestiones:
1: Si el SCi'cretario, en auseneia del Gobernador,
puede dictar válidamente esta especie de
providcllcias de alta policía;
2: Si dicha providellcia en sí misma es le.
gal y justa.
No l1Ie detendré ,í examinar la cuestitÍt1 de
competencia. Elln. es illoficiosn., porque pudicndo
las pro,'idcncias que dieta el inferior ser
anuladas <Í rcvo('ndas Ó rcforlll:1dns, <Í bien COIIfinlladas
y con 11l¡1yor fuerza rev,llidadas por el
superior, lo que illlporta e;::tuclinr en definiti ,-a
es 111 naturall'za de la providencia mi511H1..
Si ella es cOl1wl1iente y jnsta y fue dictada
con facultad Imstantr, debc ser sostenida y confirmada.
Si es conyellientc y justa, pero adolecc de
alguna infortnalid:id, la informalidad debe renwdiarse,
y afirmarse In. resolución con los requisitos
legales para que surta. sus efcctos.
El artículo 32 dc la ley de imprenta defil\(~
los delitos de camcter subversivo quc deben
ser reprimidos administrativamentc; y el extracto
que se l1Ie ha presentado y que remitiré á
usted separadamente, de nlUltituJ de conceptos
gravemcntc calumniosos, agresivos é indecorosos
que el papel suspendido contiene contra la
autoridad civil y coutra la persona del Jefe del
Estado, demuestra que esc peri(ídico es ulla publicación
subversiva que ha infringido sistemáticamente
la ley moral y la citada ley positiva.
Siendo esto así, no he podido \llenos de leer
con sorprcsa el proyecto de resolución que usted
acom paña á su carta. En la parte moti v a se
establecc que el periódico aludido no ha cometido
faltas de carácter subversivo; se cita el artículo
32, inciso 13, de la ley de imprenta, por
el cual inciso se prohibe "calumniar é injuriar
al Encargado del Poder Ejeeutivo, al Arzobispo
y á los Obi~pos de la República en cuanto se
refiera al deselllpeño de sus funciones oficiales,"
excluyendo táeitamente las ofensas inogadas al
Magistrado lÍ Obispo en su carácter privado;
que, I1\J existiendo ofensas de la primera clase, si
las hubiere de la segunda, el ofendido debc
ocurrir á los medios de defensa que las leyes
le conceden, cuales son publicar una rectificación
ó promovcr juicio por calulllnia ó injurias;
y, finallllente, en la parte resolutiva se dispone
quc el periódico puede spguir publiC<Íl\(lose "libremente."
Ha intcrpretado usted y trata de nplicar el
ineiso 13 en ,.,entido erróneo é inconveniente, tí
mi jui(;io. Penoso es para IIIÍ tratar este asunto;
pel'o, hahicntlo llegado el ('aso, cUl1Iplo con la
obligaci(ín de defender las prerrogativas y la
dignidad del puesto que ocupo, que no son fuero~
dc pcrsona alguna, siuo de la autoridad
lIllsma,
En todo~ los pueblos, en todas las lrgislaciones,
los ultrnjes dirigido:> en púhlico al Jefe
del Estado se considcran corno grave atentado,
y no se tokran ni su represión se dilata con embrollos
judiciales; porque lIadie ignora que, yulnernndo
la autoridad en su más conspicuo representante,
se emplea el medio mús eficaz pam
relajar el rcspeto Je los pueblos, para hacer
odioso al <¡ue manda, y odioso, en su persona,
el principio de autoridad; para preparar infames
atentados <Í revoluciones á iIlano armada,
para subvertir el orden social. El irrespeto á
las autol'idades y la befa que de ellas se hace,
si no se reprimen y se tornan en hábito, conducen
indefectiblemente al crimen y á la anarquía.
Con arreglo á este concepto, fundado en la
razón natural y en invariables enseñanzas de
la his~oria, h¡¡¡~ de ser i.nterpretadas y aplicadas
las disposiciones legales. Creo que en buena jurisprudencia
las ofensas no comprendidas en el
inciso 13 \la son otras que las que pudieran
p!'ovenir de pleitos por intcl'eses privados, de
querellas entel'flmente personales, y en general,
dcl hipotético lalllentable caso de que ell\lagistrado
descienda voluntariamente de su puesto,
cOl1l1:rometa su dignidad y exponga sus flaquezas
o sus faltas:í la censura pública. :Mas
este C:1Sc> NO EXISTE, ni. debemos pensar que
haya jalll:ís de prC'sentar;~('; por mane.m que el
legisbdor habrÍct procedido cor~ plallsll~l~ conlura
si no lo Luuiera previ:sto, nI aun tncltamente,
COIIIO lo hizo, porqne, especialllle~1te respc~to
de las personas cOllsngnulas en qmenes reSIde
la plen itml del sacel'uocio cristiano, casos .ta les
no debcn prevel'SC-Cas1Is tristes non praeV1denturj-
pon\ue la prensa pericídica 110 puede ~ene\'
la facultad de corregir, c,uanto mús C?l1 111-
jurias y calumnias, las pOSIbles faltas pnvadas
de nadie y 1Ile1l0S de las J1~r'lOllaS, colocad.~s .cn
el gra(lo 1II:Íc1 allo de In. Jer:11'ql1J:l, ecl(,slHs~lca
y civil; porque la justicia 1\U!1l~1I ¡\', como la, JUs-ticia
divina, \10 necesita de escnndnlo~. , .
lIabielHh est!.bleciJo la ley aq neIla tacIta
distinción dejemos respctada, pe\'o 110 hemos
dc pensfll: que In. respetaU1?S destruyéndola,.v
nnulnllllo po\' endc tuJa snncJ(~n, e~1 favor (~e los
que injnriall y calnmnian, SlllO lllterpre.tnndoh
cn espíritu xcu<;~
eualquiern involu ll taJ'ia aspcreZ<\, ." lIIire scílo
á_la pureza de inte ll ciólI y ¡Í la rectitud y justiCIa
de los setltimicntos (¡UC nnilllall ¡i ~a afectísi mo
allligo y ¡iPrvidor.
JI A. Como.
RENUNCIA
tlSefior Gnhernador ue Cu ~lillamarC-l -P't,:<;enlt!.
He tenido á mucha honra servir al Departamento,
como Secretario de Gobierno de SlI Seiioría, y á
la vez encargado del f7espacho de Hacienda; mas,
circullstancias invencibles me ponen en el caso de
prc5cn tarle mi rcnuncia irrevocable.
Aprovecho esta oportunidad para cxpresar á Su
Sciioría mis sinceros agradecimientos por la confianza
que cn mí tuvo á bien depositar.
De Su Señoría muy atento seguro servidor.
RA FAEL PI:\TO V.
Bogotá, Junio 16 de 1397."
No podía ser de otra manera, dada la difícil situación
en que el señor Gobernador ha colocado á su
digno é inteligcnte Secretario. Las cartas que anteceden,
nos dejan ver claro quc el actual Gobernador de
Cundinalllarca, lejos ele corresponder á la confianza
con que el Excelentísimo scñor Vicepresidente de la
República lo había distinguido, ha dado luga r á que
su actItud respecto á la prensa de oposición sea acremente
censurada por todos aquellos que defendemos
al J ef~ de la Nación y con él los sanos principios consagrados
en la Constitución de 1886. Sentimos posit
ivamente la separación del seiior doctor P int0 d e la
Gobernación de Cundinamarca, pero, atendiendo las
circu nst a ncias especiales que la han motivado, no pod
emos menos de apla u d ir su independen cia d e cará
c ter.
EL MISTERIOSO TELEGRAMA
El señor D_ Ildefonso V ásquez, en tlllO de
los últimos números de El COllStiluclo¡zal, ha
dicho que es inci~rto lo elelmisterioso telegrama_
N uestro amIgo el señor D. Roberto Ramírez
B., que elesempeiiaba pn Septiembre ele
1894 el pt:esto de Jefe de la Oficina Central de
Telégrafos, ha tenido la bondad ele facilitarnos
el siguiente telegrama. que corrobora todo lo
que habíamos dicho desde las columnas de este
peri6dico:
C.lrtagell:J., 8 de Septiemhre de 1894.
Sei\or Rol}(~110 Ramírcz B.
Agradcceré me diga quién es un sujeto Ildefonso
Vásquez, que me ha dirigido telegrama algo
oscuro_
Amigo afectísimo,
NÚÑEz.
¿Será éste el señor D. Ildefonso Vásquez,
del cual recibía el doctor N úñez cartas q ue leía
con agrado y conservaba después cari ñosamente
? - - - _ Ve rdaderame n te increíble es que se
estime tánto á una p erson a, y luégo se pregun-
UflJOGOTAJJ-,Tani o 2 7 d e .1897.
t e q uién es ella ; menos creíble todavía. si el
que pregunta es un hombre de la prodigiosa
memoria del doctor N ú ñez. Vemos con sorpre sa
q ue aparecen últimamente en escena pe rsonajes
que se d icen íntimos del doctor Núñez. y
periodistas que hacen gala de que el doctor
N úñez les hubiera reproducido sus artícu los,
cuando - contadas raras excepcioncs,-de ese
ramo estaba encargado en El Ponlclúr el señor
doctor Gabriel E. O'Byrne, á qllien ele seguro
110 se le abo'1'1 cl cumplimiento.
~ccho.s 1J ~ichos
Ci 1'(:11 I:n·.-Lt que d señ'lr D. Enri'lne de :-l"ar\':Íel.
dtri~i(l hace !>OC4JS días á los telegrafistas de.;! 1t !{ 'pública
ha sillo comentada acremente I))r varios (írg~n." de la
oposición que, n" contentos con h:lllcr r~bajadl) el I'lvel de
la cultur.\ periodística, piensan que el C,obierno e,1 t ohli gado,
no solamente á tol~rar1os, sino á r.tcilltarlcs 'nedios
co:no el telégraf,), para la pronta conducción de su; fur ibu
ndas imprecaciones.
Muy bueno scría complacer!os si no fuer:t que "el te·
légrato es elemento para servir á los intereses del Gobierno,
del comercio y de la sor.iedad," pero de la sociedad culta y
respetuosa.
V i¡¡jm·o.-EI set'ior D. J ulio Bdancourt, Enviado
Extraordinario y l\Iinistro Plenipotenciario de Colombia en
Espafla, que vi"o á esta capital en desem¡let'io de una comisión
d iplomática, ha regresado al lugar de su residencia
uficial.
Administt'aci61l de justicia. - Sabemos que
el señor doctor D. José D. ~ [ onsalve ha sido llamado por
el Gobierno á (ksempcñar las funciones de Jucz 2~ Superior
de este Distnto Judicial, como primer suplente del se·
ñor D. Ricardo Pa rdo A., que se retiró en uso de licenc ia.
La reclItud, honorabili,l:td é ilustració'l del doctor Monsalve
son IIna garantía en aquel puesto para la justicia y
para los intereses de la sociedad.
AC1U'dncto. - Nuevamente llamamos la atención
del Consejo ~Iunicipal á las constantes q'lej:ts de los lubitantes
por el d",aseo dell\cueducto. Varios mé,li"os "tri
buyen á tal desaseo las dIversas epidemias qlle awtan la
call1tal.
La s"lub, ida,l pública exige un poco más de celo.
8:1111110.-Lo presentamos cariñosamente al señor
¿actor 1). J ose ~1. Céé>;anlc.--Uno de los primeros días del mes en
cursn fue luctuoso para Cartagena 'Jor cl Llikcillliento de
la sellOra j)" Elicia A . de Pasos, cuyas "irtules y merecimientos
eran timbre de honor de aquella sociedad.
LamentalllIJs este doloroso suce,o y enviamos á sus
rleudos, "specialmente al selior D. José i\I. P,tSOS, leal é
iiJcansable servidor del naclOn.1lismo colombiano, nuestro
sentido pésame.
F(~I'I'l)e;I1Til de] Callca.-:-l" ns comunica pu'sona
respetable que I,)s trabajos em[>rendidos en est't obra
progresan rápidamente; y que los emplea,los, en lugar de
ocuparse en hacerle opo'lción al GobIerno, C0'l10 los del
semi- Ferrocarril de Antioc¡uia, cumplen honrada y acti\'amente
sus deberes.
N os c Jngratulamos con los empresarios y con el Departamento
del Cauca.
P"6sllel'o H. ~'Iál'qnez. - En Tunja acaba rle
fallecer este meritorio ciudadano, que tántos y tan o"ortunos
servicios prestó al Gobierno, al partido nacional 'y á la
sociedad.
Enviamos á sus d euclos, especialmente a l inteligente
rerJactor rle La Luz, sei\or D. P róspero 1I1árque", nuestra
expresión de d uelo.
. Metáfol'as antioque ñ as.-Dice el Comité Repsta
rle Medell ín á un caballero de Barranqu:lla: " Con
n ueve individuos como el General D iego de Castro bastará
para hundir el continuismo_"
A " (wt ado nombram iento. - E l señor Gobernarlor
del J) ~partamento de B01ívar nombró Secretario de
Instrucción pública a l señor D. Antonio 1\1. Caball ero P _
Conocidas como son las relevantes cualirlatles del
nombrarl o y su competencia para el manejo de los as un tos
públicos, no d udamos de que su colaboración en e l gobIerno
del sellOr Gerlein será acertada y provechosa.
N uevo llel·i6dico.-Hemos recibido la interesante
Revista .11iscdd1Jim, que fundó en Cartagena el señor
D. Francisco Javier D:tlmaceda, para tratar de asuntos relacionados
con medicina, agronomía, literatura y costumbres.
Con gusto corres,1ondemos al canje.
GACETILLA
Vicecollsulado de España. - S~ advierte á
todos 103 españoles la obligación que tienen de renovar sus
res[>ectivas células de su nacionalidad desde d día r~' del
próximo mes de Julio.
El Vicecónsu I de España,
ANTONIO LLOVF.LL.
Bogotá, 25 de Junio de 1897.
~.cllx:i1t c1.llS
ASSOCIA TED SPANISH & CUBAN PRESS
(Boletín tle la decena. - Nueva York, 30 de Mayo de (897).
Desde nuestro último Boletín ha recrudecido la campaña
" jingoísta" en el S ~ n a.do y, como presentí amos entonces,
a probó la a lta Cámara el acuerdo de beligera ncia propuesto
por Mr. Margan en vista de las seguridades que el
Presidente de la Cámara rle R epresentantes, MI'. Reed , dio
á muchos Senaclores d e q ue d icho acuerdo no se tomaría
en comitleración en la otra Cámara. Por inspiración del
Gobierno combatieron muchos Senadore3 el acuerdo de
Mr. ~ l organ, y el Senador F,lÍrbantes propus >, en sustit ución
de aquél, otro acuerdo para rlejar á la acción del Poder
Ejecutivo d buscar una solución satisf.lctoria él la cuest
ión de Cuba. Tratctron otros de dar traslado á la Comisión
de Relaciones E~teriocc, de tan debatido "-cuerdo, con el
fin de que allí se le diese carpct'lZO; pe", antel:l decidida
y a.gresiva. ac~itllr1 de los S:.::nntlor..:s '1 jing-oes,1l creyeron
má, pru,lente lo, de I:t mayorLt apro"ar dicho acuerdo y
satisf.tcer en cierto moclo al c!eménto levantisco, tGniendo
como tenían la se;:illfi,Lul de que no se ain,lIJaría en J. Cám.
lr.t p,lpular. ni ie ponllría su firnu el Pre,ide'1te.
E'l efecto, CU:lnto.:; e:-;fl(!rl.lH ha;) hecho lo;; simpatiz:t.ciares
de 105 insurrectos en la Cá'Tlara de Rei,re,ento.nIes
para qil~ s~ t(>m 1,e en c<)nsider.lc~ó 1 el acuerd > ti> I>eligeraneca
a¡lrobldQ p"" el S~'n Il. se l\1n e,>reUal, cOlltra la
firme actitud ,Iel Spe.,k~r ó I're,i,le:1te. :\11'. Reell, el cual,
\ lm,) debe por lo qt,e toca á
la f,mn:1ción de las comisioncs, se mega en absoluto á que
se presénte á debatc dicho acuerdo. Es más, de ,1cuerdo
con d Gobierno, ha convenido M,.. Reerl con los [>ro ¡,
ombres de la mayoría republicana eil la Cám'lI'a en impedir
á todo tr,mce la consideraci,in de este asunto hasta que
el Presidente. 1111'. Mac Kinley, lo estime conveniente. E l
mismo día que se sometió á la Cámara el pro)'ecto de crédito
de $ 50,000 parz. socorrer á los ciudadanos americanos
Ltltos de recursos en Cuba, que hab,a ~ido aprobado
por el S~nado, trató un campeJn de la causa separatista
de imponer como condición para ese crédito el reconocimiento
de la beligerancia. Pero con la ayuda oportuna de
:'[1'. Reed y con el empleo de los recursos que ofrece la táctica
parlamentaria, logró la mayoría rleshechar esa proposición
y eonlirmor el crédito en favor del Gobierno.
Este ha autorizado al Cónsul general en la Habana,
MI'. Lee, para girar por valor de $ 10,000 con dest ino á los
ciurladanus americanos enfermos é indirre"tes. Los otros
$ 40,000 se disr,onía el Gobierno á empiearlos e'l drogas y
provisiones para en viarios á Cub:t con algún bU(lue mercante,
no obst.1nte de que algunos Senadores "jingoes "
pedlan que se enviasen en un buque de guerra. Pero el General
Lee telegrafía clesde la Hahana que los $ 10,000 k b;:¡stan
y le sobran para atender :í. l:ts ner:esidarles de los ciudadanos
americanos por m>Jcho tiempo, lo cual demuestra
que ha habido mucha exageración respecto del número de
e,os ciu lada nos que en Cuba se hallan sujetos Ji privaciones.
Por h~herse Intcr¡m:tado mal aquí ciertas r1ecl,\raciones
de los jefes rI~ los partido, de la oposición en la PenJl1sula,
con motivo de la reapertura de las Cortes, se ha
creído 'lile vaciLth:\I1 allí los ,\nim')s respecto ,leI éxito de
la campai\a en Cubil_ Con tal motivo, se han atrel'ido algunas
personas d~ espíritu mercantil á sonlcar la disposición
riel Presirlel1lc 1\r.\C Kinley y del l\Iinistro de España
en \Vashington respecto de la venta ó cesión ,k lo Isla rle
Cuha .. \ la comisión qlle con este objeto se acerc') al Presidente
no hil.O éste man,f~st;¡('i:in alguno. concreta fuera de
indicar <¡u, r1l·.icab,t una solución pacífica. s~ti,f.\ctoria y
honrosa . El ~[inistro de ¡':sp~lh en W.1shin¡:(ton habló á
c1ich:l comlsillll con 1111S cLlridad y CflIl \"¡rjl energ :1, 111:1.nifest:
lndole <¡'.le antes se lkj,nía cortar allloas manos que
palier su flrnn á semejantes pact.,s, y que no l11y en Esp.tñ:
l un 50:0 est:t'!ista '1uc piense de otro modo. Y, (:n efecto,
no s,jlo el selwr Cánovas ha declarado que la Isb de
Cuba no SI' v,>ndc, porque ESI,ai'n no trafica con su honra,
sino que, se.~ú;l se anuncin, el mis1110 seil0r Sagasta, se añolas.
Hoy por hoy, el Presirlente de esta Rel'ublica desea
hallar una fórmu la sati sfactoria para poner fin al conflicto de
Cuba sin violentar las relaciones amistosas con el Gobierno
de España; con este fin se propone enviar á :Madrid, en sustit
ución de Mr. f-Iannis Taylor, á un estadista de talla, el
cual, después de recibir las impresiones é instrucciones de
MI'. Mae Kinley, procurará llegar á un ac uerdo con el Gobierno
de 1\1adricl para la pacifica solución rle la cuestión
de Cuba. Para hacer más aceptable una misión tan honrosa
como difíril y delicada, se elevará la Legación de los
Estados Unidos en l\larlrid á la categoria de Embajada,
lo cual permitirá á este Gobierno, no sólo escoger á un
personaje importan te para ese puesto, sino también tlar á
Espaiía una prueba ,le consideración, ya que este país sólo
tiene Embajarlas cerca de las potencias de primera clase.
También iIHJuC"1l á esperar que es[¡, cercano el fin de
la guerra en Cuba las noticias que se tienen por conducto
fIdedigno de cierto movimiento por parte de 105 insurrectos
con tendencias á la pal., en vista e1el desengaño que ha
producido en su ánimo la actitud co,liciosa en que ahora se
presentan en los Estados Unillos los que á ellos consideraban
como amigos y desinteresados defensores_ En }'i1ac!
elfia se ha recibi,lo la noticia de que 1\1á~imo Gómez,
desilusionado)' acosarlo por las tropas, piensa venir al
Norte, y en la misma ciud,td se prepara un gran meetillg
laborante que presidirá Estrada Palma, y en e l cual se dice
que se tomarán importantes acuerdos. N o fuera extraño
que, en vista de la fracasada intentona ele vender bOllOS
cubanos, de haberse agotarlo los fondos de la Junta, y de
haberse ésta convencido de que nada tiene que esperar del
Gobierno de ~'1ashington, se pre[>are una nueva el-olución
que facilite la pacificación de Cuba. Sábese que es general
el descontento de los emigrados cubanos por la prolongación
de la estéril lucha que elesangra y a rruina la Isla, y
q ue esos elemen tos están ejerciendo presión para que la
Junta abandone su actitud intransigente y se venga á u na
solu ción posible.
IMPRENTA DE E DUARDO ESPINOSA GUZMÁN.
, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Bogotá: bisemanario político, literario y noticioso - N. 34", -:-, 1897. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094782/), el día 2026-06-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
