UEV.L
'f~~j,f~r~~JrJ· rr,rJ~~,J~J~Jf~~~~,~~J~J;J~~'~J'~
+Qua l'n·c col/st1trsPS de amha!
• < mbbca son 1, I!J co.•1Úmr:s t id""11t·cos, lu noi
l\ tS d1· íllll j v:r 1 ¡nr$e se Cól ~(unl•n t nn -
;L ·~. !i no r'S posiMe colocar/ftS, ¡ vr e:,r t v~:: á
lu "Jrno,\ b n:o di(.~rent~:s orticulos. Por er;to
f. , '/i,; mws {,¡s ,;¡ l;ien'~s e•1 d ord, n 1 r."lorfo fJ'' ~
~hr11 .•:·rt'J 11 s:'r :.~~.1r .. 1hr C'l /,JS urticufo! tJ
nu:! :;rr~s )~u/~·,:.¡ sc'··u z el M t'l adoct .•• lo. ;¡ J . " 1
!::... :\ ~Tr. D~L r.E, ·R L E 1 ,"EFE
DEL 1.1· L CITO DL:L NOR' ·¡-:
r .. mi Üll.:l l l ') cld COITIC'I ll: h tLfl \ i., V .S.
to 1) l..> o :u:ri lJ h.1. ta ~ fJWI di t. ~1 ~() muy
te-npr.mo pus~" en nto\ imicnto d e.xerc1to de ~-\
,¡l\ htcit Btyl.durcs, yei 21 ~m kntrn?lt·
c i, del enemin·o ni de 11:!! f•te:·z.1s de McncLt,
- ' . 1 B \ ' ' til m )() e k ()" ll)) tr h r :rroqtll·l e e ty IA-d
m:-s, n: <·ihi d oficio cld Com 11t, c¡ 11c en copi 1 ~comp:.tÍlo con
l.,s d •H t'i ,,., i··i · ~ de V em·zlld.t, y u 'la c .. rttl
p artí ·u!. r d ... ! ,tctu:JI e!:>tado l ,,Jtr:tc,l. b0, f)Uec
.. ndo fr t1c·• l.t co.nllllic1 ion c.on O..: .. í.1 de
Cll\'OS <,¡.¡.>S t .lllJI i<. n ~~ .jtliltO ('t>pi t .
· T.u1to por l .... s f11erz ·• ck 1 • nich, como
p or l. ~ IIUt:-.r~a.,. se htt ptnsq:;ui ~o al t'IIC111igo
pcF todo!:> 1~~~ e .n, il os, sin ccu~c~·ui r ctr<~ \'elt t
'ij.t e lJre dlt)~} r¡ue el tt!cj doc; de~ stos lur.; ¡·es.
L .t di "J;,ton ck ~.hnd. , st.: h ·l: 1 ck g·:~nnicion en
1 Putblo de B.•yLt!orc:s un el (,Ljdo dt> ¡m-p~
cltr to l-:> n:cut :.o C]tle putd.t !C. r d~ ·tl.i el
nemi::;) p:~r 1 so5tc-n r .. e en l.s montJÍ 1:;; yo
he ckxJdO otra en !,1 Grita <:on el mismo objeto
•¡ d d m:•nter·t.r fr,u C:l la corrmnicot iun, y
cm; el r s·o ele L.~ fuerz·,s h~ ile~ tdo i e-sta .
Todo lo c¡ue pondra V. S. en no.ici.i del Suprt':
tno Pod ~ r Exccntivo.-S d1ld y Ji bert.1d.
uartc-1 G~ner.d de-l Ros:trio el..! Cucut<1 Feb
rero 2'3 ele: 18l·t 4· ~-Gn:gorio Mac-Grcg
or-Cilltlld tno Secn:tario d ·l Poder E.xe•
utivo Fecl r.-l.
DOCUMENTOS
Ac~ bo eles tber que l1!-> tro¡'15 de h NueT
:J. Gr m1cl 1 ocup n y;.~ C!n C1t1d ,J de J,¡ Grita.
E"l o h1 h.:chJ detener mi ITL!rcht que ditig-ia
h..tc Í:I C'Jt J>'lr1tO a e x termÍn l f ]O<; poCO» nemigos
C]'H! t"n el se h tll.iban rc:ft•~i 1dos.
. El 15 el 1 cornenle ckrrotf t:ün l t3 tropas
de mi carg , en el pueblo de Es .tn..q ucs, á h s
fuer z1s que tcni m en t-1 esto~ m.•h ado~ b:,Li .. l-1-
d oles cn::.;iclo en la f ug.,¡ que <""ntprdKn{l'('r >ll
do3 c;!i"; >lkS con 5tJ 'i curt-íid , inq11 ent.t ) dos
arnns ele fuego, tres c:1j rmes ele putr e ho-'3 de
rtillc w, qu tro~ie \tu. ~.u· u~o:b.Oíi de .fu:úl, na
c1x1 de guern, diez bnzas y un· bañdera ,h1.
biendn quedado <:n el c ~tmpo di e ~ m11crtos, y
por ntle.s r. p trte s0lo dos sargc11tus heridos,
d0 ello; uno g r . tv e mt· n~ · .
Liz m se n·tiro h tcw r.hr IC 1\·bo anticipada·
me lte, co11 tll\0~ du~ cicnto-, f t'ltlt.:ro~ C]ttc teili.&
e11 I3 t) 1 •dores, sc-gu11 me h .11 lilf!)l maclu, y un.t
pm·"'i m de c .. rg.1~ tk b.• uk~ e 11 cp1e s ::ur.tmc-nte
llev,t d r'ruto d.: '>11'> l1tr' )ci 11 o;. Con este
m otivo tll'-' ié unt di vi..,ion u.: duscientos hnmb
r('S con d obj ·to d-.: pie tri<:> J 1 r ·•i·· ·rl •. •
con n1 Jtivo de h ,tb<:r encontrauo dos c:.Hnir;~ ~
u no C]Ue dirige á Ese tl.mtc, y,, rll a , !iilll
h 'b"r quien le di ese r..1zon ;ti Com '" 1tc .r::"
est t di ri si•> '1 p0r C]'lll ck ellcn h tl>i 1 to 111' 1 > d
enem1go, l1 he hecho incorpor.tr ul re ~to tt.: e tso me d:rigire por Onia.
S i \'. S. tte:nc :tlr;tma~ corr.:-t-pontknci.ts p:tra lo
intc ri nl' pu~de n.n1itirmd .!> p .• r..l ci.lrles su dt_.
~id 1 clir~ccil)n, p1.1e~ no h:1y p1 incouvc:n\ nte
&llgu no.
Sin'ase V. S. co nh~:5ta r •ne á b. m:rror bre"<
·cbd 1' •r.l •ns ele l1 ;..T.
Gr.111ad~- Este oficio :le n:cibio ef cli t vtintc y
u :~o ele los corrientes en el C<~ m oo de h Ceb.1-'
da, una hord antes de lkg.tr á dicha P;,.rr<>.:;uit
ele Btd,1dores desde donde le contesto - )·! trtd
G~11er<~l de l.t P.trroc¡tli 1 de B •.VLl ,vr·-·
Exercito convinndo del Norte de la N. Gr.u, t•
d a Febrero 23 de 1814.-~s ~o ia-Roo Sc:cret.
trio militar.
Tru illo c inc0 el~ Febrero de mil ochociento5
c :.ttorce, 4°. ,, 2°.
Acab\ clc: .ll g·tr de B l!'l'IÍ ím~to d Com1n.
d tntc: C h tvcs con su divi.,ion, ~ ele cierto dice
lo sigi.nte: 'J ' l ~ d r;. .,l •·ti el· .Ji .; .,¡O'l H.i.
~ac; h 1 r.:tl rciJo i lo:> L ;p.li1 )! ~5 el: Pll(:•rto c.,. .
hdlo h 1:-,t 1 d 'l l:.tdrí!lt de Cum 1111 " 1 ~ Gu tv r, a l>l
'Vl!>t.l d ·l C tstill ÍtnJ'i~litll'lu l1. Í lt lr H!t,;·ion de
v iven:s con r¡u · h.i tO I•11cl 1 y1 rh., blll'rcs
~r4i.1 do ~ou viv•r~ .Jr.: {)U.:rto-rico de :.u~r(:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
«J1le con r~ zon S{" ~ T~"T'l J¡¡ rcr i i n ( d c~tS·
t 1do ·lu 1t:·o den •:: ¡ ·l''O tit ml o - Fl I:>·.c:r{
i > P'H [¡ 1 ido por ·, l.d ' ZIJ • c com p\ •t.c <.e
~ eco. H¡, ,,· rL ,•lo!>n .i: y r¡uit. it ntc::; d·: l um:.n.1,
;JI m.tml< \1 Ctt!<..t'e¡,.,
t. ir ~i n ¡ ·~r<'11:1 clr.; titmpo p.:ra Guay:\1\:• ; y
!... ... CO. d t: \'u1tzuda , :1l ln!·:Ji ,, ¡ :.ra Lll:· o dttto _t:le 1•·¡ m JI dado
m"rd1,,r· :i d ~ \.~~ ~ il l t unir!-.<.: i dit 1 o
t ~t·rc:to. <¡u e dt L:: r e.:' i•ar lo~ L l. 1 10~ ; li nc'o
} 'l r ,',,n Fnn,,Jh!-> y el tr: mlo pcr ;u':.:~, y fX
ene, ,; ~,..., o ¡w r
óH, t tl1o• ot.~or •• o~; ütra p; 1 " · t n l.LrC]t ·; i riiL o
· ·_·<'e u 'P , y tJ'.l e k m.1s ce r (JO i nt:.ntt:l> a
(_ 1Í11 ; p rZ H't:uir .1. L .. n n;::; ;,1 ma<:c.o e~· 1
(. · .tr.l Ur,' t t C,¡.
r .t1c..: - S.: hú tfi- :u:.dobn.Yo!ncic,n c!é p,_
r ;¡n•u;: ú. " t t ::· e ,.¡¡¡ L n < r ci:.do '1 l ' cm r tl
p.:r.1 CJ'lr !,~ ·;;1_\'.l 'to:n.~r .1 .< , ,>uc.!:. L$ a ~ ok> ,
lo '1' e 1.0 !:t: h 1 ¡ <•tlidu t. ,u, ¡· J <•!' d i r;J stc r-
110 e, m:,tlo t'll ,.1ri; ao,;. Ll Gc;.tr .. lcn ::-~ ~ fe ;t c ti \
''1 do omulll'O!:> utt Lr; las !:>•' ¡, :,ti, u,, <1 t •·ac
ic ~oc~ de !:>ll~ Ex u· ito<, c1~ <,<1e \ ~, knci:•. S .>r cl,
l il ,...rt,•d , ·, UltÍ n- !•.1 P :r ic u-, :::. ('Oj ; 1. !c rir1
.. 15. ¿lt l·\·1 n ro dt. l ~ l ~ - A,., ,. S? P1c m-
'l.'!'!el ;.c11 r~ll den 1\ l d vr~:. I\.Ln.ro i: ~ de 1 ~ .
J <. -1° .,. ~ 0- '. n.t!L' -
( u. rtti 'c 1 t!" 1 ' <' J ,¡l\noC'uÍ.lt~eB .. ,·l. .d o rcs
1 ~. -ctrito e ,.,n ,·in; el o t'd 1'~ rt<.: e!' L1 · _ uC \ 'a
C 1.' e a l't urt ro ~ ( . ce l t:l .A.. ~0 • I oo !:.tcrt.·
t :.1.o 11. ~ r .. ~r .
~ e· e;· Le e1 r s'ti,·o que e e Coro tr •to s' re!·- ~ l: 1 al! •• ( 1, Cll ·. c.1() C O! l a!e t•J.(!:!
o fic:.,Jt ·, ·a •• .í:·r~\C:1 ' l)n L n i 1o t¡.¡·ost t.t(l •;,
Q IIC' e t il: 1 u S e• •a l i '( to p~: r.t Gol ' 1:.<:c r ele
(lid .• Ciudad y no lo L'n l'' dil;) nnfk.r por
o .. ~Lt r "ll p. r. tkrr ; Cjlt<: :i !it s <1
• 1 1~ e:.; 1"' _
·},~ o J' :t~ : c.:o !;C i l•'u,tÓ tilla ruc i'!C ;(Ii en
l í,: C· ) bO y 110SC. lr .~r ó 1 ' r f tl<:ft .t.nn d csCl
1 :cr·os, 1'1 ro 1 ~0 <·e h·t ; trc ':,;o c_i G c 1 -i~· rno
;Í. te m~:· \ 1 {; \ :~'en ia .con n::rlic ; q JP h 11 ~u lH.l
n .. uxi:io ¡• r. l~":;l: dores 7o 1 8o h• ;n' n·s c!c
h i ,r:•r;.:. Lo ' ):-i1.ci¡ :o ele t~tc mts. :J Jlll lLt' rp
d p• tt :~..~·,: s r~ u e l " t b m con ' rt ¡, \ " ~ n h
n '!t:~:c,n ditfJ.\ :: · e ~: c.:o :\ E/7 . E l ~. t:c
1'• {}'() t!Jt<· ):1 •• t C' t:· l!:'r~· ce• .,. ( 11 or t) r· -
,_ ,;~;;eL ¡,t' · l.'iu:.t !.",C e! o . ·¡ J ~:> ' ., . 2~ lt:bi\.·rr, ,
tres : t:.!']: es t n la ¡ r't"•ur" : de::; ~"' lll<•'> a
G '1''1' '\T - (' ' l 1 l ., .L., . ,~, 1 _u ~r· ·¡,· " ó l
e ,.. ¡cr:ci y ~ Í.tr ¡.•r;: II ()'!1Í1~ ') ~ l:ltÍI~"' t•nl .. 'i
r v '~1' •. r 1 (' \. !J~. ~1:. 1 1 r n di l,r¡ Pn< l1lo, Y .;:_ ';• be
r1e, f'\< 'ti\ o Cjllt:' ~~ 11: ll' ~- ; !!í 7CO f¡j · ¡~TO!i , •
~co .e c .. lJ,,lh:ri• :1 lll.nclo (k 1:d!,,p•ll ,
J · 1 ·r: t '' r· · ·r· 1) ~ ,, 1·<'e • ,; , f Tr -
~:;,. ~ <¿~~~· ~~ h"'lh ~: l lLr. ,.;.~: .i·4~ \ ·, ~e: . dtn.~
[75) . '
tk t st r1L,o a G1rci·1 ~en~ que se fuese flor Do ..
qno -. at.1c. ¡· :i Gdanare p tra d onde el seguia
a m:.a.k!s do!;: c::., Cl tY') c¡ÍJUO rcl ibiú G.:I'LÍ<: LLdlO pn~iot.,.ro al
) t rficJ,> y, ll z u~ 1 'ac cirm d;,; !'.r •• urc- E l 2J
<1
: , ~ ro fu ~ O( u¡ t('o S n Fnm:ndr> por d
e i. l ¡·,¡j I\ 1:Jri l.() ( (llJ .::;soo hom l rt~s. F:...La 110·
1 1< ia (.' S COlllll ll C<:d 1 por Ll Cnront! y e omnnclmtc:
de 1 t Fro' i H'IH el' Truxiilo C. ll:1rto!o.
Jl~L ( 11 .n :s, c1uc ac " IJ;l ek JI< p;·tr desde DJrquícun
eto d c. i.1 ci nco ti i e ! 1 ! ~· ntt-.
I ., J1 l1ltl f C:'t 1:1 r.~l l ·• rt l 1 (T' 1&(r<¡} ele Blt)'lado
r~5 F t!m:ro :?5 tk 1014. 4 ).
José ele I .c. o ~ccrct;..; ia n i1itar.
S -. ií or Prt:,Li: cro Dc.n Ju;¡n Con!r::rJ:- !\!~r.
tc 1 f o Entro -1· d (· 1 814.
1'. :1 ~1 r. 1 i g o y t1 utl~ o : qu.IJ!do crci.1 CJ11C el t :~ tm
c.k c;t~_~ Jq c tu o:~ ·~ ( (>ll !tdi ·¡ ivu á íin<:liz.~r por
I J., r·.p '\.:, ¡rq:n.::sos que Ls ~.rmas cori·m.u;
h .· L i . Jt U l.' ! :- tllC' o cn tr P' n• tr: n 11 h tsta l.t \ ' ilh1 ele 1\r .. urc , <:11 un
l l.\ il!LioiO j t r J ::bc·s lo r~ coJ.C'l l Í.,t: · !:o p(Jt"
H:d i') ele un:.~ fum~ta e!cr rut.l • :;cro: Jt((·icL• d
C¡1tto c~d < nt\..r ir,r t ¡o Jr .:; r·;, ¡, ¡ ·,_,s dL! l'f-j J :·c ~ do
Ar ure, d~ c uY. o 1t• t' :t:..do ]¡ ,,::. t<, la f~cl,· , i .~'· no- I' ·Jl' .os ..~ ,.' ,: :; .e:, u,· · <1r.J L .H 1 r¡ue ;, 1 :. :ll :.I.Le ~t r el
cl:d o d i.• c ;J ro ~ t' ¡ rt ~ 1.: , > 11na c\1\·icinn Car.
r u e"ii ·.•r a pc¡r ¡, •, · .1. '¡:n ieu ~es (' r•ronek · L Ot)
Jr .; Y .. ::t ", y L en F r.! n ci~. co l•.:r!: OI>Lr o,
C') lll" t liJO boio <1e <. c1rH:l l 1 110 esr- , ;.<>. l);::;.tr, ele
<~o :. h cr.: ~ ~· i '' rcti'J tuclo d 'J ~ ~: crr i,o \'t:nL zr,!a -
1 ~'1 ce •. ~ ¡ ue ~ í :,o cl t: C]ll,ltromil fu il ro ~.·,· m:!~ ~
C .tb~. l k n:L ~ 'ue::- tro Lx<..rci o "C fi>rm.o en trc:~:
c r !utlli: s; 11 < ' r .. ~ h 1 o c-un .. b:1 Y .• ñ.._·~ Íz ' ¡uit:rd:t
Oberto, .y dctntrq I ' l ll ;, ;¡, ., m1 Corrte~ con d
Cu: t:~. nd mtc en Xefc lJon Jo~e Ccv.dlos El
C!' l OJ.I;:';O ~{; cJ :rigio a la elt:rtci11, la que 50stubo
ti h q.~·o p< r l..rgo r .1to h .st 1 entr. r éÍ b: .~·o:x·t..l ;
<..l t:!l<:n !io-o tr. t ·.~ d ::: rt t Ín•r~e por l.1 PT.n 1• .:rlicla • n
qnc e s ¡ ~t: r imc 1 1t, !1·1. l~n ~ste es •• do rT:ndo el
Comu;.d .• nt.:: t'n Xt:fe · , .. 11 z .:r :í !.1 Caba.lcri1 de
Y a ~ic s , C]ll~ LO!l<.tab u :.n· 1~ cnt:mÍ ..., ,. I -..La Caln-lkri,(
cori 111'1, c¡: te co: o'-· i"'r1 :n 1c .. t r:1 íl.lcl tll:za
y c.lr· hr· l1c, noo; '1 \' .tJl Z o , con s iguiu1 c.~o, pcr e::.te
mt d io , ;• rr o; L,;¡ e,<; ~ cE s¡ ( ::-:;: rncs. Lo i'::'rto ce; ·
que C r-l):ti! •ls t! io á G un tre c 0 n o l.lll e"ll ~C
t•n cri .. lo e •1 c!u, ' ... ~e!~ rc.:unÍ"ro :1 ::H o~. si .!eSt
e, rrc:.l , C.~ :\.~ " • • \.u ~: ¡ t : · ·;lll. O:.' ~- Otl't) . ; l tTO sia.
. 1 1 1 1 1 • (' • ,.
n m~tlll !:i(J,l. rt •. s u~· ¡ · ·L nr q ue per · ,¡ -.· r . tn18~
l:J artil!er i.!, Íw. i !e r~ 1, pe:· r~ c!: o._ , ~-r;~n p:.!rte ele
~..-~:d 1dos é<.&. :\ C. "O h.m lleo· ,el,·>; : ~ u:1os de ..... '
l ) ll. tl: .• p r e:-:, pe o :1n d·m r:..1:::on t:c !u; comp~ -
il ros. Cr- 'n!ll" u,r ri bio s~: i 1 p ,t"l Gu::ya n~~
L e¡ 1::: m · h.•c · c.:r'- T n1!!: P u • tr.1 d l.'r ro. l'\ fue
> . . l 'i CJ~l~ com¡ : ... i. J . r ' o e , tp ' c 0·1 tt't:5•
oxca~o .. h m r~i y ) ~~ t cm Coro. Y :.rks t.ll)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
•
[70) o rrtCI ~ ·ctir.S a. ':\ l-J1·m~. R·;<"J.nn:;·o i to~ ~itiCUCI1t'lhomh rt-5::lrm :ldos lllle v.s.
C'~l·l f· c l l · ·¡lxmos de ¡'o. ;ll, e . . 'u h~.s noti - se- !..Ír\ io d··rme <. ,L.Is me <.licc: ' cl.bt·n r tir.tr<;" i Cu 'ttt;t , l •;~ ho n .:tC'-
)1\\' :,;~·~:n1d 1 dt't>h..;to porl>Cj_:t.:c•,1Íto re- nidflu1 e.te Q ttrt IGctcr.tl h.t.,.t L fjlt•..: n,:~n:--
f· r.;-: e: 1 - : . 1i~o lllifl , ~.i u.tcc; t' t.t Junos m.d¡ scnl1~ C'ipi.,s c¡ne he 11Ld·d• do á Zuli 1 co11 d
·ho ro~ l''>t' n~ '> ~'1\ld t) pv>r. l\!.1r. \': 1 .. c1uc (o- ohjdo <.:e txnmin r l.t f..Ítllacion y l11tr:zo~s dd
T 'l L 11> r 1 1" ,· 1\.lllCCtdo á lt d ·kn•·i' 1 y 1.0 :i ltlcll1t!•;o, crC'ido de c¡11..: V . S. t•o lo 11• V<~ri:~ á.
b < ·,,.,,~ ;, •. :· i uchn 1111:.:: ·n o qu ,· Boi ·' ·, v.t- 1 :J.l, ut con~ic.kr.tctvn á l.t púca fuuza de •~rrnas
l i lt~ e' r ~: 1 oc. 1 ion: comtl.l á 'oro , Y <.·~to !> U- Cjll ~ t 1 ,f.;-o.
puc, ,) 1. Dios ,,r, r ,e~~· :lo: h ¡¡ ·I~L· ¡,· ' olt.lllt. .. tl •' (', ho de recibir('¡ 1t•' í\.t v .. ~uv > ~, J"l nl.lS (jiH" e impondr.t Y .. ~ . de 1 l"t' cl0 el... Puc.rto
•t-= l!od t, p :es 111l: ;,q:, ll' ll l fJ'lL' '1\ j.¡ 111Í 1 eJ..: (.' .!J lln, V n;c \'Íl1 ÍCIIIO' el l l·.:.e re Í((J u1 t'1ci.1 Tur.¡.! 1. ''od 1 lt Ciud ·el l..lll\'0 el <. B '1 dc.tr:-. l:Í rc.ro ~9 ele 1 ~ 14. 4°. v 2°.--..:
! , :·nc~·i i: te :r•1p ..., ¡.¡¡;· L " :1 d:.: u:gtltl:., vo- J 1 n . 1.1ltOII.O 1\.n.ck·,-Curcl d 11.o Gt 1 r.tl
e . e• .t: j 'l!;~·:•L: n L &I:Í i< <-• 11 u.: ~uc..!! tilO- <'d l•.xcrci .. o c:onvitl do dtl _.:vrl - Es co¡>ia
1 , 1 ,, • , ... • O 1 G 1 t, : t '0 :s : •s c.1lh •; &t" o1 • Lt··ron ll•l'l 1 lo Ir:~ [ 11 rtt :rrm r ·! clt 1 {o rio d~.: Cucut.1 :\L1rzo
r"t .... mo lo~ tr" •. di. ~ el· P.l!>'lll.t: De tod' ot<~ 1 J . ek 1814. 4°.-Hou s~cret"rio milít .. r.
t •: ··:,a nK·lil,r.! !lor h ., Jlr:: t: prsl
el· -~e d:::: 1. t <: D!ci-..:inl l'l' h .. ·,t:l l'l 2. dd
p:csentt ; y :.i ll(l ,\1\.r. ¡'~r Í't \ l'l:C'ÍS.I (lbJi¡. e ion
el.: 11>Í l n•¡)lt:o n e: r<.ti · .r i.1 á un moml: pc,r
(OUt> ( '>l'> ''i .1 illll\' f () v rl,t'C'- El cht :do e e
l " \ r'<.nin zul, . ( • t • t 1 •¡ olllt't u.w (,.-..:ve ¡)'\z ,plll:!:> os
G ) ~d~q.,; . a ,. m de.: n ·· li'> di j) 11' r :ll)·¡xo.
} 1 ....... ua:·t··l C~ 1.cr, 1 e t.1 de 1:tm el l tt rritNio'
Fr:.ntc•; ,. _u ccr·· i·::l\~lt ~~·t: : 11 : .. rl'':!< n 1 th.str,•s
n1·m .:.- ")ucto hico co;~~o e¡ ·-.: no t:':lt 1 muy
cr:icto, :::··¡~ltll algtt:ns :tut ic: ; •¡.,n ·;e que h.l.
..J<.r:,t 1 .m "t.der el (urn·o e~..: 1· i !lt:rr ~c -on, .~
I ero h[~ e lm c~c!o, ;: I:H¡ ut: no f.!t.lll r:-1 !'i de ti -
cnto y L"! nc¡ !·'llt.' pre~o · . .'. 1.1i;~< 11 ;,,, pt r tfJd .1s
1 nrtt~ nn osd~uutec•io.
p ¡ -l ¡ ;¡ ). :\it r: a1'l !: l"l(~i) : ... ~·¡ ¡')( r h \'Í.\
<)
(; · T ~·u:~: !lo ú C, r 1< l1 , ·; e :···o t ~ 1 , l . r l>\ · ,,_
b! ·e; <' t· :.1c ¡;. ,ro. R-.tim re LlC :--.. ... Hita qu •. nto
;ta. t---~; l t .. r~jun ~tl -/~ -; cr i >~tl
}.;:, \}")),¡ Ql1' !" L' r;..:IH 1 1 \ Lt p 'l'T')CjiJ Í 1 de
n -. i 1' .1 ,:...::, F:hr· ro ~~ c.l:: Ll L-lo.ú (,~L Hoc:J
S~,-crd.ll'ÍO n.ilit .. r .
PARTE DO::L GE. TL .. \i. D2L r:::~EI~CI TO Df.L
NO:::!.T.E.
Des ,. ~ ~ (e rcrr"'10 c1 r:i··¡::;o 1111 Nr.•clo ttn ~trao~
lin·ecutÍY', ú r t,i ... tJ'>C.' ~ n · •. r:otr.\mic: r el.• -,
lt 1 y li b~,; ;·t:lt:,;: ~.e , .,, :í fi:: , r en B. rin.: ,., un crt:lrtr> u\
(' ,!.I:.r·,ot u u1 'utri1",otro u1 Gu.clu;,]i ·o,
y c tro n <.-! e •mpo Cll· ]? t< !1 : } o n: n J.¡, e !>ta
mi ma t ,tde de..: B.,r,¡n!·il. do y e' tlll'"l <1·- 'l"·l ·
tro c.li 1s L'~t re ::.ol ¡·e Gu.111 r-. .. coll n. ii 1 ond . r.·~; •
l' Ie con~idc:ro c¡ue 1. Lt f ch.t e~; 1r<1 rttic:ido d
Pu rto, p :c.~ el bl t! o v ... t.1 t •• n u,trl t Lo como 1-l
primc r.t \ 't ~ y co:1 f-;1' .ndi-,im 1 t.,C ,I<;t...; de \'iVtrls-
Lo c¡ue part1 ~ !pe, á ·. S ¡ !'.1 . u i1 lt •Í·
:r..:nci .t-L)ios ¡.:,·ut· it \'.S. muc.h•1S :.ilo., Truxtl'o
t·l,n·i ll 18 el~ 18 14. 4"'. '· .2° . ..ú'.rtnlt-mt:
C h,,c<--C. Prt'ii. E. de~lcricl.-
E~ cnpi : Qu. rtcl G~.- rltT·,¡ del lUrlasdel
-~ • ., El 30 por b noche ap:1TC!)it·ron (]\lUtro inc_cndio, ó ·clthtruccion, y no deL~n reputarse
buque~ de guerra E. pd1cles que tt"<~~taruu de con· plises Ul el robo, y t;;t<}u~o, siempre qtHI
t'ntr.tr al Pm:rto, mas nue:stm h•·teriOl de: la las denuncien ;,¡j Gobi·.rno, con apu~tes firma.
boc•t dd rio lo impic.IIo y se- cmpt ;'io \Hl ter- dos, b-.xo el wpucsto de que se guardar¡¡ d
rii>k c:¡Ílf)neo entre el Cm,tillo, l':st.lcnda, y secreto, que ex1githe d d~nuRciante.
JIUC:5trc~ linc~1: el fuego duro tüda i.a noche.
El 31 halbndm.e los buques c-ncmig01i
full(h:aclo::. l;a:x.o lo!> fuegos ud Cd~tiHo bt: pre.
scnt.Ton los nuu,tros, y no sitndo posible ~dc
tl 1 cducto k·s tenemos contuJÍ<.lo:;. J:;ut:..,tr.l
primer.t Linea ocupa !.u• bocas cdlcs desde el
l\1~111gle y la Plaz<.~ mayor h~sta las bate 1..as 1e
la bo':.l y lo5 Coco':>: Ll 5t'guncla sigue <.,1 <·us
1 osiuonu; desde d Trim.L.~oron h.-htu Lt ~ Íg¡.¡.
h·x·1.
El E:>f"rci o de riente (}l!C' haxo as ~nl::: C'S
del bu cl,,é.itu Gu~r.l !v ¡tr:r.c.~c: h,t 'S • su~ se,¡ü · c::o-Quartd Ge·1er . .t de
Puerto C;.,b l!o l d~: F l·m ro clt" 1 ~ 11. 4°. y f:0
•
Por el Mayor- G,:nc:r~•l , To.-nas fi:cmttllo~, Secrct~
trio d Guur.t.
Y ALJ: N e u .. impreso por \'ictor C!J.asier.iau,
impn:nta del COBIERNO.
P.A .. ~1P LO.J./.,t
- .El Ciud.tchno José G.tbriel Peña Gobernador
i1,1ttrino de l.t Provincio.l de P~mplonn.
Lihre <"Sta c .. pitul y el V<~lle de C'ucuta
de lot m • .lv; dos, ai t¡uit m·s no d vukr, h,s ~1rrnas,
ni di•.ci¡1lina clitron pnso. sino un01. <"Lu:tlid
·td, ~e L •. lt.tn felizmente re!:.tituidas l. ~\l d ead1t
in•' -l r-t u tv:i '• b ,.•o ct•. ·os· t \ lo .1.~ -1·!'}.~li
.. \fdcben e¡¡tur ~~o-ur13 d :-.u tr.m•¡111l' td, e
i ¡munichd prr:on~l. Pc::ro de.s~oso el Gohir:mo
rl · reorg .. nÍ7 ~r lo<.. r an1ns dt: wlmh.1 :tr.orprehe:1diJos ~ot· el r:¡~cmig'O
no h.111 f,Jt. lo á ~us d ben:s. m ' n _ Ig"llOI
rl,·);¡ ex<"cr~:..icn de 5UI htí"nunos e, :::;t .odoa
.n. or el h~<.l:u 3<,lo ~ 4l' te l;¿ ('iu.cL-..4, 1
inm~;d ·;¡e i ee;.
~.o Todo• los c:udad~mo3 do: la Republica de
Pamplnni:l son h 1 or l Gobierno y rcput<
dos p<-.r Cittd •. d.ll1oli d~ honcr y P'~triuti..;
mo.
6.G To(las las puert:1s, y ventnn:t~ de be
t:<.s~s e reponclr,m á la ma~·or brc-\'cd:...d, cui.
dür.dol'~ de su hll!pitZ.l, y de purific¡¡r los o.tirt's
Ltirlos, y corrupsioa con i:,: ,:! ):.~d,ts á fi,,
de c¡ue L s r-¡:•:lr<:n t~rm: l'.ion lmentc:, ó .-1 enenos
'l u e el.~\ ~.tu la~ pucrt•:& mi..:atr.u• ocurre1¡.
las d u dí u~.
!).~ Se re tituiran d Comercio, comnnic:¡ciol1C~.
T rthiCJOII(·~ de esta Üudad COIJ~J \'~!Jet
dé ('tiCUtil al c-~t<1Clo <]L'e tcni.tn ~ntcs ele :;er ocupados
por,.¡ <:ncmigo, y h.tbra ll.la liurc ex por~
taCÍOOdC ViV\..fli U~ lll) copia Pamploaa 2~ de Fcbr~ro de 1814.
5.P-Fcrmanocz h·o Sccrew;o.
lMP.XNTA DEL CONGaESO
l>S I..A M; e. fOJt U. C. J. ll. W •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Argos de la Nueva Granada - Semestre I N. 19", -:-, 1814. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094395/), el día 2026-05-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
