Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TnDr J. l'c 1><1I.lI,·n 1",¡,,"'-'" ~C' oo"l·n, .. " 1.,1" l •• 1""; ,I'e", lO. "".1,. r ~\I("~J' t, '1',,''',,- ~".~"al."<, 11,' ',r J .·,hl ,r, DOGOT.\, jt'En-;-3 t:l DE ADmt DE 1"';1. --~----------- • fl·r. ~nI • " l' '" ,.1 ) " It Ir. l. ,un ~n" "r, 1 ,¡"'I.,I,.." .1, é ~.' I .,,, t·~tr . . \ IIt,~, 11 r>l. l·, " " 1 • 1;, ,¡:" •. PEIUÚDlCO D~:: L\ JtJn:XTLD, DE:5TI~.\OO I!:\ CJ.US I\'.D1E ~Tf·: .\ ¡.,\ I.ITEH.\TLH.\. COXTJ>X{!}Q. 1' ..... !W.;~,lcl,(:"""¡~. EL !! •• I'\(....,,..,. . . ... ~1 L. {'"I, r •. ,I ... t:l.ll ... ,., T'·', .. ,.. ~~ Udu~d 1.,1.,,,,1 •. 1::,,\,,,,, ''''.lIU'''' t· ......... l rro~"II .. ,¡'.mAI;.,o... I·.I·,~" .. "" .. " ........ " .. "'; JI)";,,, .. ,l, II-'rnll." Y"n •. ,., ...... , ...... 1-11 l •. ' "'''''10_ ~ de \I.>nt<,o¡::rl'nfln y de lJ. hi~tol'ia, l'ccol'ri~tl'i~ sin dwln los ¡lOélkos '1ln11)t)~ (le la Yre('in. No J.u~ ¡'eeonI3i~? :::('l'nrnlla por ll11n altn cadí'na de 11)011- lniio.~ (1 ... h~ IInnl1l'3S y llnmlla.~ (1 ... la Eu- 1"()113 ~('t,-,ntriona l; hnñmla a un l!lllo l'Ol' d Arch il,idago, al otro por ('1 mal' Jonio, en cuya" ngu[ls Illurmurador:H se levlln­tn1l como vividor; l'nmillct!'s sus lJintQr(ls­,' a~ islas; cobijada por U1I mM c1'o1'kn­< lcnt(' con los 6OIo.~ del mCiliollin, nl:l,LI y I){,l'fmno.do I.'n SUi'I noch('~. nhrignbn 1.'11 tln til'mpo uno. rn7.(1. {ll'ivil('trinda : CIl(\r­pos cinceludos por la Ilntut'1l1czn de uun ¡,IUlH't'a clwidiabl(', nlmo.s fOl"!undns pUl'a In ('i('lIda y ('1 nrt('; COl'n7.oncs forlllauos Iml'n In conquistn del mUlIdo. L:I poesía quo habia lIa('ido en la ru­dia, ('11 d Jlen~nmiL'nlo ,lo lo infinito, ('n In iden (le Dios, tom6 nqlli una faz nueva, cant'l, ensalzú, IlivilliztJ In 1I umnnilL!,I ! Cmin di~tinto ero. Ilqllcl mundo, ,\11- W-1illa ! ElIt'IIlCC'S no ho.bin historin, ni gcogrn­flU, ni t('nlogia. Ln O~'r["i,~ hnhill. entnblndo unn Iu eh~ hel' ica con clihia. E ntúnc('.~, ,\ lIgl'lill:t, N¡PO :i. la l~«('~in un I'Rpl,1 fIu!' no \'Ohl'I'."!:1 t(l('arlo I\lIn(':l: ('1 d" la cicllcin, el <1\, In hi~torin, úl ,lo la fil (l~ufln. Enj,'meos nllnl'l'l'ill el ,'/)('1'1 ,~()!If ¡·/tIlO, ('omo lo llama I )aut" .\.li~~hil'l'i, <Íq¡;O y \'('II"I',\l>I" alwilLllo, '11\1' hubio. l'\'I'ol'rilll'~, huci':'\lllúIQ hijlJ (h' Apulo. _E llt,iIiC(,~, ~i, Iljl!ll'\.'<:Í'} lfnlll('ro, Hume­ro (,1 (·iCgll ~ ¡':dI<'1II0~, AngdillR, \lila ojenda:'i los dos p'k'mas do H OIIICnl, únic')~ 11101111- ml'llt,).~ t'n su Jt'1WI'tl, t',!IlLO úllicn~ y l':o,:­C<' pÜÚIUUC:I fllt'l'on la~ tin'ullhlaurinr; en 1]111' ¡;O t'seri bi"l"OlI : la J IÍ!t h{Ol'iz"lItl'S, 110 polio­nw~ n,111lirnl' tnllto como f'n la nuli¡;ul)(l<,II! D.'1ud ('olosnl m1JlHllllt'lltll. No }lOI' e~o J\'jar' ¡.:;"­bl'rnalo:, 1,\ ( , r,'cia, H'lllli" a los g¡'Ít:'boS y lo~ (;',1I11uj.l:¡ 'rraya 1!II1':t \·eJlgndoJ~. L" llP"l(' ~o 11t','hn! cntr,' lo, gril'¡l;o, y la l>IWItu de la g\l(~l'ra o 10;,. pl'C' t'lIta n,h"I'-u, ha~t.\ '111" '\(Juil,,~ "I,al'(ce l'U:JlO ,,1 inCf'Il.lio, eVlllo el I"IJO, tomo d (lios dc la d,'"hucrion. S,· ha crililallo ,los eO,M:' ITO\1¡('ro: lo can~a,lo Ile !oH'; pO(!lllnS y lu u'ivial dI' al­gUllo~ de sus episodios. Bf{'(:tiwLlnontn, .\ng'C'linn, nqnelln "LriC 110 coml>ntc~, ('lu'ctla!la I'on las fahula,; mitoll'¡.;ira:;, 110 puello lIl~I\Os <1,' fl\lignl' lo. ima~inncioll ; perO aun CJI c~to ,-u (1,'0'­cubl'tl ItI gramlM!l dol poota, quo IlRl'e<:o er('c('r y multiplical''So, como Cl'ctell y so di\'or~itican l;\¡i h':I'Oed y su~ c\la,h"()~. .\(!olllns do 1:\ fucl'za 110 iurcncioll, en­(, IH'I\trnn IOi3 ~ahios, t'lIllOCinlmollt.' cn ITOIlLí'ro, un COllocimil.'nttl 111'0fulI,lo dd eorazon h umano, un arto illcollll'RraLI,' pnra pimnr C'I uolor 011 bUS lii~linUIs Ina­nifl'sta(' ioll(,'. '\'llwlla f!f'!llilia (to rr,"ctOI' ('nluüuln. por '-\'tuill', !1'1ud ancinao l 'r"u.\O y ruprllo. .\ndl' Jmaca 1l0roS.l, ~on ll(·r'ona­j' s imnol't;¡](>~. En ('lIanÍ<) ,¡ 11\ triviali(l¡lll ,lo nlgl\no~ p:t-~je', Ul'h :"'10'; nohn f}I\" lIo:nll'o U··'- )"1'" como ~hnl¡~l"-'a\'('. 'jlif' ('} l,uro],lo ('1",' un l'klllC'lltO ('11 la 1"'" ·'a, ¡-"n 1011:\ !:t ~"ltul'n de 8\( 1"I1~lLnj", l'OI\ IOda la a<">'i­hll'i" ll 11,' Slh ~,'nlilLLil'lltI1i'1 y (11, Sil C~I­dUl'!: l. Ik IIhi SIB O:ILtLlhos r¡t!" 11f11"('1'('L! ¡.::rok,po,> y q\ll' no 011 ,;ino \In'l lid im:­t, l' ion lId natul'nJ. J IOIlH'nJ, in~pil':IIIOl' ,k, n.'u'iuo r ,1" Uallanl·1H', ('ntre otl'OS gran/les hom i(j\'~, 1., úlé tam!,i.,u d,,1 duk,' obi_po (lo Cal.1_ I¡rfly. FI",lI1C'i'-(~l l'olt'lnn. i, Xo 1', ,'.mlni~, .\n;.("lil\o, Ir.~ . 1 ÚIl!"­"", 1 1ft J'd, 1Il'«'(J, cm '¡1l0 1'1 proft'~or do frnm'('s o~ inid" ('11 I"d c"lI(1cimi .. ntos (\" n'¡lH'III!'rulO"'} i,liOlun? ( '"Ii"w jI( i'Ú"­I', til s' <:o".<"!,,. ,r" d'¡wrl d' {·'!I,: . .,f ••••• , Jo:n cfec!]lo~.l. p('Ut'l0l'C', 1'11- tn> I.,~ dd"it,,; de IIIIR IH'l'l'itun UI'gl,l. 'l'délll1\l'n, ~n llijo, sall' li lJ\I~'·l\l'l\'. En ] 'Jloll Cl\<'udl!l'n '1 X,.~t!!l' y ell ·1·;~pal' tJ. ,~ ~1\'1"lIao ~. i n1ludh hl·nllosa EI<.!nn , l'aU~!\Ilora J.' tallt:l'i gIWIT,I'; y ,lc n~tr'-',¡, ¡ll'N yn I'l'I',I,mnda In'\' .~(( ("l"j~o. 1 'Ji~os ('Iltn' tanto e,,1 ha 1'11 b i~la do la, lliosa C,llip"l, l'ur.'ILI'i" ('u ~n,; I:uos, l"'ro Sl¡sl,iran.lo ni mi mn til'1l11") plil' l ~¡\l"¡\ SIL patrin, y por 1\'lh'101'1' bU ,'qpO"n. l',nt" nllin, y ea 1li11\ tempeSla,! hÜ \'0 Ill!lzt\llo ('11 Jlun playa J('~i,-,rta; ¡)aj:1 :i b r"::;i'lll ,l., 1, nlul'rtq~, l'al':l. l'"n_ultR\' d ,1iviuo '1')"1"1' i:\.~ lo; IIh',lior; do vf./lvor,~ ltnla. ( 'IJlll"l'rli\lu ('11 alll'ian", rOl' :'IIj· 1\1'1''':1, J!,,.;.l a Slt prltria (,U ,1011,1.) \i\., (ll "JlW' ¡,I", ,,1) é'1'1'¡IIHlu 1,\ ti,! '!i,I:¡.l d,' ,n llul,¡" t' 1 -a, h.'h~·t '1':" n .. , \ T, ;':ll~fl­'-, 1, y hacil' n,lo"1' rf1tO\lon'I', ,E~Il('\,' :1 :t su~ rinles y r,'colJl',\ el pOlkl' En la (),li.'l'a, (umu i'U la 1\;,1,la, Lt lUC­laneohn I1 i~I_\. l'lie¡;y '1', l~ma{ PQI' h l'll:\J\loru,1.1 I ':t!il'"), 01":: pC'I~li,los I.'ll Lt tI'; '" Y ,ir'.1 '.'1. 111 1",1, ~ m I,~ in:"p;l'll (1,) In hum \!,.·lll; d,· C' -' t lltll~Llllicl.\,l, uh: An;;¡}lin:', '¡\Iv \·.\p;a r1,'~t~'lTa,LI, bU_i_ (':111<1,) Sil I,:\tl'iu, Ol"a \lor,),,) y l',lu~'l,l', or,l (Ii tr:lilb ',)\1 lo [ll'rOY,., y 1.1'; 1I0re­( ilh~ (11'1 SI'lIfkl'(1, ora (·:nbel,ecilln. des,!.) 1,1 t"I'O tIc b'j IL11Ju!nI,ase\l lo;; p:ti~l\j('S '¡11, l"!l\d"nv :¡ llomoru y \LO lo a,II:I;ti,¡ ('11 olt "'jI,'Mi"". ' II,)Uwn) 1\1\ lo quo e: l'l'Otli¡:';()-O lel C-:! h llintum d,.' ~Ug l'~'r~ulla}", '1u,' \-iW:I, <¡,It) S,} \0.'11, cun tOdl\1 t,U:i P'I i011<' y llu­hil, dnuc_;, COIl Illdo,'i ~\I'¡ SI'r.lil, i"llto~, till ,1, :.Jl'':' \" Sil' n!u,ia,mo, l .:t :tr~ioll u,, los 1,,)j'III'1~ d,' lT : , 1\ corrl~ 1'1Ih'<' t'un,lr,)~ 11;, Inll09 p(lr U1\ g'~. lIin 1'<)' l~r.J~(1, en l·); {;u:\lI'~ ¡" rif¡ u' 1>\,1..1 ["ll¡,T\jl' Y J.¡ \lid 1;\ l"It;,~:_:l. "!..:·-u Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 82 ton la yiV{'z(l. en In pintaro. {le 111. nntuF.l­le? a. Como cuadros (lo I!ls co~hlllll)f(."s nlltigu!l~; como relneion hisMricil de eSll. gran hLclm dd A~ia y In Greda; como tept'riorio cielltili(.'O, en fin, 109 poelll!l.8 {le I[omero scr:\1l ~iclllpro la columna lllas nltll do la poo&ia humana. Paro concluir estas lineas sobro n omc­ro, rerordar<:mos que algunos han negado la existencia. del poeta, y suponen que ~us poemas son uua ooleccioll de ,·(trios poetn'! griegos. ¿Por quó no suponen tanl­hion que las antiguas estátulls y los IIn­liguos tem!llos culo~ille.'l, fu{'rOIl hechos á pedazos en (Iistintos llUohlO'-, on dh'ersas lpo<:M y por dif(>J'{'Zltes artislns? :Esto, como dice \in literato, no l)\te(lo calificar­se sino de eSLII!lidey.. Vamos á leer algunos yersoa de TIo­I)\[' ro. Pero Ilnra f'lILQ no lile digais, conlO la EnriquNil de "Molit!ro, quo no sabeis griego ("Excus(,z--lIloi, mousicur, jo u' (1lltends pas le OI'OC"), os III\ré \lunmala trtle.:l, ya HI el p¡lu.¡.,n,iooa., Aqul y a1L', \..u.;e;Iudo Actlvn, r .fs" .... " El ;","0 (111. coroln de llar rrun .. 1 con-oa ll.n ...... ~' 1 mont~ • • 1 tnro r u;;.lo J.ucll~" j·.l ouelo .b.lte ..... Mrriolo .L\lQroto 1.0> .. blllQll alU.h" .... la 1:11<:1 .... Y cl pin:l!". Q .... jun!" it \or; IQl'l"Wtta tI1 loo hundldoo v:ill. Con '" ",m~j~ ob>.tr"F~n 1.1. t:""pniM' eaU .... ..\11 .. "", ,'i<.'ntos y ubolCl""'roIJ"", m=br. TIo! aflu.í otras mue~tras de esa mara­" iIIosa \'L\'ezll éll la pinturn, 1M ('uales h~n sido imilndas llor Virgilio y por Vol­t~ U'e : CUlI ~alxt.llo on In /:u(I(lm delCuido Hompo al fin la nt.ldum, So lnula ~ 11\ llnuuTa, 1";onnr hneilllldo el sucIo eatromceido; y por junto.1 10. {"ento dnra y pura Do acostumbr" Ltlilul'llc, lrgue la frente; Alti,'o, ufano, alegro IIC pasea, S(ltlld~ b lincha cr;u al fl'Cl'CO ambicnte, Qlle pecho y cuello ¡ mu~loe le golpea; y (11 ~u ¡,dll·!:!. e~I'¡';'ndida oon6OO", ¡,\ilorioo y '"'gil Y go~O!I() Uep .A b !ti MnoSll. yl'p;U~da Qu" 1'Clcto~, con la magni­ficencia do los palacios quo idoó para los inmotlalcs en sus poemas; ] [eródoto, DQ­móstenes y Platon le reconooon ¡;lOr macs­lro, y Alejandro Magno guanla a (lebajo dQ 18 almohada su e~pnda y sus poemas. LA COLORADA. Desde la eumbre de \ln eerro Que en mil vertientes 1IC q1tiebtll, Dajo espe_ matorrales y flOf entre ol?nda~ l'ei'in~, 1..1 bullicios."t /juebrnda Yieno rodando; ni fin ¡¡cga y "n blanCO!! CbOrroR dc {"'Tuma Canta all'gl"O y se oleopciL:l. Le formall al recibirla An~hos pedronCll L>U cuenca 1::11 doudo gira ó !IC adncnna Ciar:¡, (,¡mmo.<.a y ,6t1"{'1I3. Para formarle un d~1 Alarga el riseo ~ns cre,W. y sobro el agua ~ doblan Helechos y enrrooo~r:I¡ISO manto del Monscrrat yace ell la sombra. Cuando la auTOrt\. de un hermoso tlin tIa ,'ida y mlimncion á toda la sierra; eunndo cllejnno santuario llarcce roju­,'(> llocertiC á la minula del sol naciente, la cn~a permanece melancólica y tri"t(>, porquo una {le Ins rocas sombrea diago­ualmente su fachada, y las p3fTas colo­~ al(>~ quo ID. sirven do "010, absorben con a"ariúa aquella luz \'ivificndora. Las Jlaredes est.'m amarillentas: 1:1.3 tllLf'rtas llonas do resquebrajaduras y torcitlos los alcros del tejado. ])lIrantc muchas horns ellalqll..ior ob­~ Cl'vndor tlcdueiria quo aquolla mansion f'ra inhabitable y estaba deslmhitada. Sillembargo, todos los tlias á las ocho lIt' la Illnfinlla in"nriablcmenlc SQ abrio. !\in l'uido In }Jllerttl. prillei¡lill, y SO desta­caba sobre elumbralln t'sbelta figum {lf' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. UlnjQf, tocla\"la j,h'clI, túd.wia hor. mosa, pero ,lemacrada y cubiorta do una palidez oxtroma. J,a dl\ma salia eOIl lontitud y nl¡;:ullos pn~O!i (lotms UII hombro como de eua­ronta aiios, do honrada y francn fisollo­mia <¡uo re\'claba eu su nl;p .. 'cto la hll­milda, l dd criado y la bondad dol yordad('ro amigo. Dotd.s do :irubo~ la puorta so cerraba do n\lQ"o, miélltms quo ollo'i so dirigillll sin vacila\' h;icia lo 11.1:0 ,lo alguna JlOñll cercana, do cuyo puuto era imposiblo I'n.· sal·, ¡L causa do lal:! fatigas do la señorIl. Allí SCllt.'lbaul'o :\.mbos y al poco ralo In dama olu\'all(lo su mira¡Ju al ciclo, SO orrobaba duranto muchos minutos como IJuieu ora con toOu el alma j so desl"'(:n­dian do S\¡s ojos nlgulla~ II'gl'iwas j \'vl­vio. la ,'ista ;i su com¡mñOro do pcregri­nnciOIl oomo quarione o Icor ~IiS pelltin­miontos ,\ n'nves do su nctitlld tncitul'lm y ántes do las doco so abria de nuo\'o la l,uertn de la casa para unrlos llaso. No ero este el úweo instanto del uia <'1} que 111. misterioso. mansioll claba mues­tro. s (le colltener sércs ,·i"ientes. POI' III torde, ncerclllldoso mucho A la roca mas próxima y mirando con fijeza ti In vcntana tapizada 1'01' las pa.rrns, so dibujaba al tr:l.\'es In misma figura p:lli­da pero hermosa que pllSOaba por L'\s mañanas. Aquella \'ida prellnrll.toria de la muer­te, ¿ era lo. explUcion Ó un voluntario mnrtirio ? Ni los bondadosos sacerllotcs (le Mon­sorrat, quo pro\'clan ~ h1. verdndora or­mitaña do cuanto le ero. necesario para 6U sostenimiento, ni In gcnto de Monis­trol qua en su ávida curiosidad no ¡K'r­donaba mo(lio para elescnbrir el ruisterio do :lquclla existencia, habian podido sao ber otra cosa sillo que la duma se llallm­hr). Luisa y era a¡lellidada por su llIC' lclllc6lic'0 acompaiinllto ,'¡zcondesa: quo e~\(lba on aquel d<,siol"to ¡meia Illl año y c1uo en el doeumcnto pOI' el que idClltifi('(, 511 persona aparecía tenor la euad uo ~8 nfio$. AIllegnr el "erano de 150 ..... , que es la ~poea en que la presentamos ti nue1- tl'Coi lectores, la enferme¡lad do quo la dama pnrecia llquojn,la habia llegadv :\. 8U coml'loto el.:so.l"rollo, (1 juzgar por la poca cxtonsion do los }lnseos y llor la fa· tiga inecsante que In atormontaha. Era ya un cadáver qut:' conservaba so· l:ullCInto la \·ido. paro. pensar on la página Qllo f:iin dutla la condujo :1. tal e",tado. 1I. 1; na tart1e ddlllcs tlo agosto, ouando iba ti. terminar el Cffl \lÚSculo, se oyó ti. lo J.'jos 1'1 silbido peuetranto y lllonótouo d" la locomotora. Ocult.\udoso cntro las pciias, deslizan­do~ e como ¡Klderosn ser¡lielltc, nt!:n \'e- 53:1'!0 los tundes quc f{l\'oroeian su in­tonto, l'l tren l)roc\)Oento do Barcolona lIeg.~ ti la estacion de MOllistrol y so de· luyo un moruonto. Al poco rat\) un solo yiajoro bnjnba lentamento la cuesta quo ue¡;de la c&ta­<, ion conduco al Llobregat y al puoblo, y un cuarto de hora despues, se aelelantu ,acilaodo como quiN} pisa UJI terreno desconocido hasta dh'isnr la casa quo Ilnlcrionuentc describimos. EL MOSAICO. Em UII j ,iVOll tlo 18 a:W afias, hcrmo- 1';0, do tisonomia llulco y cxprosi\'u elo ojo.~ awlos Olt <¡uo ISU loü\ elarnmollto lo. l11llbicioll ,lo gkwill, ,10 rubios y rizaelos cabollos y do porto y andll.1· majestuoso. J.lovabu por tooo equipajo ulla eartor:t quo revelaba al artista y ti. llosar do \¡\l0 811 oxpoclieion estaba eM'II\[t do flttiga, rc:;llirubo. con :l.nsia como quien sitlnto una gran omocion, Bra. casi do lIocho cuaudo 01 jón1n lla­mó 10llta y llnusadlllllollto {¡ la puortn do In casito.. l..ft puerta so abrio y 01 acompaiiallto de la (luma que apareció (Iotrás, al ,'(Ir al viajero so hizo (lo:; pnsos atrás excla­man, lo COII rC«lI\('~utrailt(> alegrül: - Don Luis! f'ciiorito! Dios mio: Al e"cllchar lales exclnm3.eioncB RO nbrió brUSCílmcnto una lJUcl"ta laternl; y la dama, (j quien conocomos bajo cl nom- 1.1'0 de Luian, cOrl"ió al oncuentro llel I·e· cil'lI youido. Dos exclamaciones ardicntes ~o cruza-rOIl on Muces, - Ilijo mio! -~ I udro mia! Aquolla violenta COllmocion tuvo cl rosultado que ora do OSpOI'!lI'. Lui:;a ea­yó desllIl\.yacla ell los bl"Uzos tIe su hijo y solo recobró 01 solltido ¡lespues do algu­no! minutos on fllefZa ¡Jo los apasiQlln­dos besos do Llli~. SiuNubargG a(lUella '·\lolt.n :i la vi{la ora n~larcnto. l.ui'>ll. miraba con fijeza á 6U hiJO j resbalabal} Ilor SIIS mejillas Ins l:igrilOrLS y no hablaba ...... pOl'quo !la podia hablar .. .... porquo tOtlos sas pOIl- 6umiontos so habinll anogado on 01 llanto quo dlU'anto un año at ... soró su coraZOll. Luis y el fipl mnyordonlo, el único amigo do aquella dN\'<'ntu\'Il.da familia. iraslatlnron á 111. \iz¡;oll\le~o. ti. su lc{'ho yd hijo Jl'\Sú la uoche v('lonclo el sueño agi­ta, lo do la mnu1"t.', ~oJ,rll CltvO 50110 rll¡lO­snba tal cllal "CZ Sil CUbll:':,l cnlellturiontn, In. _\ la mañana siguiento so alteraron las co",mmbros de los hnbitantcs d(> la cn~ll. J,ui:;a, con la mirada rtHliante, no S:!.­bemo:; si porflue ~u Mln¡l ml'jol''-¡ ¡, pur las emociOIlM (1<1 n'lllplla noehc, L\li~.'l el'Rui¡la y nllorund,t tO:11O pal"U UII!1 I'o~­tivi, lttl, sttbÍlt ~iu cnll~ancio Ulla pnltO~lt ouo.~ta, apoyada en d bro.m dll Lui'l. 'f.\mpoco, SOg'un (,(l~tumhre, so dctll­" ic'rllu en la {'olina do un~ salionto y IU'úxima roca, sino quo proÚgUiCl1UO Sil camino, llegaron al taho do l'Ccuerdos, y el hijo t(>miondo por la pro­ciosa. salml de la (IUO tanto :amaba, con· uujo In. coaycrsncion á tOllo lo quo pouia ser grato todavfll ft Luisa. l'oro 01 júvon viú acercarse illOvitablo­; nento d momonto /10 volvcr la "ista ti lo Po Mado y tomia la prim('I"'l. preguuta. quo I lobia do l,ro\'OClr IIlH\ tl'i~te relacion. E ~o momento no ;'J hizo e.«porar. Lui!ffi nO'll:lr(l,j CO:l. ral,ua qlle 1I",;"<;cn á!iu sitio l'avorilOj :. In cima 11" \..'ll"O,.:~ uonuo todos 103 'lia ,1, ':I:J~:lba y ol'alJ!\, 83 y tlnt6uees dijo dulcemento á bU hijo: -Siéntuto ;\ mi lado, Luis, y olJNlétc. 1iI0:. mo Ol1cuOnh'o huy fuorlo )' lIolla elo In Villa quo Ur solo ltll9 lI!l.hido darlllO con tus abrazos. :E9 pn'{'iso '1110 IICpa yo h -tl'isto I.,istoria (¡1I0 uUllca has qUl'ri(lo (lo­tallur mo eu tUII cartll~. Luis Ylleilnntf', IJujú la cabeza npll)"lin­dala 011 sus IItanOtlj miró con fijl'za:\ SIl 1l111tl 1'O y obser\'allllo la rCSllclta y deci­( li(la actitud, (¡Ollt<,Stó en voz baja: -Sea, liIntlro min, y Ijuiora Dios (¡lIe no litO ohligno u~ted ti destruir la ~alu(l ¡lic!w.o mo t'I'tiró do la \itIa militar; \tU coml)l'olllj~o (10 honor, un compnllniso sa;p.·1\(10 1ll{J oblig.t i1. voln'r ¡\ ('I!J., Yoy (Il"u·tir Jlar.~ la guona ue _\frica y qui:.:.i:; no lo '·vl­vel" t·,:í \'<:1'. í5i yo murie~e, euandotonduya C'I ¡;1lI"­so uo tus e!:>tutlios, v," cn busca. de tll buolla madre: CO!lsudaln on su allicciou y dnlo do mi pnrto 01 po.:;t1'01' mlio". Aquel Jia, iwadro {lo mi corazou; com­prendí todo 01 consuolo quo so enciona en una lágrimn. ¿ Qll(: moti"aba aquella stibita. resolueion? ,.:quó doloras po~ab!llt sobro el alma do mi buen padrc! 1\ JK'~3f (le ~u a~pe(;to severo y :i nlmn~. l¡Qnlu~' eso fO )0 que 110 cn~ti¡ra.n ll\~ l,·y~''', lo castiga h\ll'l'ibl~'n\('lltú Dios. Y:.i lnl'lic~o~ ((!llar d 1..oU';'I(H'5 1111 1Il11'> [lIB, 110 !IlILt'S d lll'li"'l'<.l ponlllO tras ¡le lo (1110 J 'U~( n Ir!. fllllt~~in. 1'011 :iuHin, hallarás el ,!ps('ugaiio, la flu!!(l, y lo quo es ¡V'Of, 1¡< IIIlIerte lontn llo calla UUIl de tus iht­" iOU('8 Uln~ qUúI'üln!>, ,lo cnda Illl:l {k lu!'; I f'_IICr¡IIl?n5 que t'olil;!ihlyCli la yidn. f'i 'OUIO e~ l,rohaLlr IllUf'I'O, que el cnriilo f}Ul' IlW ti('llC~ Si' U('u!lIule CIl tu ahun ("on d <¡!l(o prof",>M:\ tu Yirlllo~n mndre .. \Ji[)~. y }lOCOS llloU\r!llos (lc~pil(,s llUl"tia el tr.-'u pal'n las tO~ta" de> .\nunlllcia, 110 ~in habl'l· p,articipa,lo yo :í m;lcd en 1IIH!, la­(':, níen carta n(l1lC1 (lolur que rompia mi ¡.('('ho. Al kl'minnr ('\111('1<; d(' ('nel'O bosqunja. 1'0,11\1 tntu<;io'f" '. Cuando (ay" hl'l"1,lo en e11"'l'ho, yo i),n:i su lado, I'omo 5U \"'rtlalbro n:aigo_ .\ la vit.b (kl hóvc aU.:lllllon" ]'(11' ('omllll'lo mi l','gi. miento y llH' pl'"til'iW ca sus hrnzos. E,to)' hcrillo 111' lIlu"r!(', lI111igo mio, mo go r¡an ha- 11111';19 {'l\ el func1" du mi mal~t:1._ Que I nmpla todo lo quo ('11 d le enc:l.I'go )' u<'1I. hijo, digno del noml)l'o ¡Jo sus lm­, he'';, Y al PI)('O l'nto ('~pil'ú_ lb-m Pi !lb. ~i~lli"n\,·, ma,lro mili, no 1 HIle abrir d Yohuuino..o pliego que IIlC .'lIll"t';":· d "tic:.!. ('¡ub ve" qu" illll'uhlJflI'OIll}lt'r el h­In', vcin a'Jl.II'llr" 1':\rlwtü,'S IluO 01(> er;¡n t.11) lonor·i,lo.,: tl'mlJJ¡~ba tOllo mi cuerpO y lllLlII!\J me imp"tI¡n pl'u~q¿;uir, 1'01' Jiu Il~ IlLri : _,\ I t!:\l" :1 mtl"ll ('\LI-/It.'t dl1 la muel'te (lo IlIi I':l,h", nu ,.:, I'"r (PI(' tun, el (lh00 (le , I(I:n1' b (·xi"kn,:,. d" l';~ l,lil'g:llH' y Illa~ l'f'll'.UC. EL MQRA I CQ. Jlm-f'I retal'dar t.'~to \·inje quc sielil}lrc mo ha caw<'<'lltiLlo tu coraron gl'IICI'O~o y alln~iona,lo: sabr"s 'luo ya no \'xiHto y ese ill.1Ut'!l.80 dolor sed elllrimer tl'!Tible tOSOI'O 'lile rl lllull(10 ofl'!!cO al nl'ti~ta lmra que ~icntfl. y asombro III mun­do con sus obras, 'l'it'ues el alma {loma­~ ia(lo \'írgeu pnra que llllcclas comlll'ell­( lor la ,,¡(la do mis l'lIñlllosaiios:r la muer­te que eSI~ro eomo In mayor do las f(-li­eillarles_ Eso misterio (>5 \\11 poema quo l\1l('(le haoer de ti 1111 Riboro ó un Bf.'llilli: si de~eubl'ieso el ,do quo le oculta :í tns (,jo~, solo llodl'ia~ ser un Larl'a ó nn l~~ _ proIH'Nla, j~1 (,iulo no deho abrirse para (,1 ¡¡Mlrc que mata eJl 01 corar.on (lo sus hijos la fe: ¡es hn uuloo ereer! 1)or lo IIl'mas, tu LU<:'lla lIla,ll'e s.'guirá mis 111 ¡xi­lilas y lograr;i~ '1110 M'aj lo qlw yo ",i(,llIllro (Iui"e ser, Te qm'lh ullllorubre honrado ,v ~ill mancha, porr¡\U'11UNI(·~ ('star ~('guro do quo lIIoril'~ tomo he vilido, COIDO 1110- rinu nuestros t1rldrl'S ('\IAndo ~\IS utulos llohilial'ios no s" ('!I(:olltraban solo en los IlCl'tiuminoll sino tnmbieu Ol} (,1 alma. J .a ('arta ceTracla que a('olllllai"io. ¡i e,\'\;, lineas ~on luis últimos conS(>jo~ para mi nmflda (·"1'0~:1.. Entr"gn~ola y cuida de su" últi_ mo" (lias, porque ¡biell lo sé! como yo llace muoho tiempo que se oneuentra he­rida de llluerl(>." -:\[adre! ai"iadir, Luis llorando, osta (>9 la cada que vonia dcntro do laque acabo d!! l~'er. Lui:;n que has~ '\ «nt'>lIces habia ¡K'nna- 1)('6do en "ilentio, (,;ogi,', con ripidomovi­mil'nto el pap;,>! que ~u hijo b. pr<';;l'ntaba )' Il' dijo: -E1Sa hi.;toria, J.ui~, ha cOl\moYido demasiado brusr1\i\wllte mi alma; mo en- 1'1l"1l11·0 déhil y 11.( CIO~¡j!O dpscansUl'; damo ta brazo ~' ba.kmolJ :í lluestrn hnhit.'"!eion. l'u ('urnto (lIJ hOTa (l(>s¡me;:;, b hf'l·mo~,1. viuua pTete~talldo la llC<:C'bidad de e:¡Úlr Rola, se cn(;-erró (-JI su cuarto, escudriiió con ('~mero si habill. nlguna hendidura Ilur donde pUllil'ra obsl'rvlÍ)'Sf'la desaC' 1'1I\:r:1., .v {'on\"l'!wi,la clC' (I\l.C ninguna mi­mda indi~(·l.'eta l'()llri,1 pcnehar l'll su ¡;ontuario, se nl.'l.'otlill,." tonÍ(muo por re­l'iillatorio ,ni piano, ('l·ITfldo sin duda dt'o'(lc mucho liC'lIll'o aÍl'fls )' :¡bliú 1'011- \"ubivallwnte la última tarta del \'i~p{JII.­( 10 (Id r clo, 1 r, Aqllella~ Jl~'gill!l!leont(>nian lo sigl1iollte: " ] ,ui¡;a, tú dflbia!\ ignorllr hasta e~tc momento SUlIl.'elllO !!I pOI' qu~ 110 mi 1'('­jWl\ tul.o uos\-iO; lo. ('a usa (lo ot;a "C¡l:lra­ciuu y {le c~e :¡uanl1ono que no (flll()('itll­,10m>:, te atTl·\'islo ,. ta1i!irar 11,) lotul"fl. HuLicl"ll ~i(lo intlif.,'uo do mi lIo1111'ro, ~i ,\ntc5 de nwrir hubit'ra omargado mas tn coralQOI nn')jnullo b(¡bl'o 11 una clnntha imaginllria y hnti{,ndote culpabl" 8i('11(1" inoc"lltc. Hoy (I¡obo r(>\'c1:htclo tooo, por­que aunque ba l'l'\'dnrion sen tu nwor­te, 110 tcngo «1 valol' llecesal'Ío para mo" !'ir sin que apl'(!d('l~ mi lI\l\OI' ll¡¡(,ia la. (¡ue e! madl'(.' de mi hijo, h!tcia la qua durante mur-ho~ ailos fu(: mi en('anto ymi feli(Í(lnl1. 1\0 hace todavla (los nños; on 111 pri­mavera de IXt) .. , ('uanl1oJ ui ti Paris á recos.,l', como 6abc~, In hel'encia do mi último hermano, trabé e¡¡hecha amistad con un joJven misioll.l'l'O ill~!ruido y _~ilTi­pHico que aeababa (lo I'egresal'dcl_\ f ri­ta, no sin dejar COIIIO pJ'\lI'ba do su amor ti In ¡ltullani{íu(l ell tan !t·jallo~ paiR'~, la "idn do cinco com}luiicros quo sufrieron horl'01'O<;OS ml1rtil'íos, t "na tarde Il.Ue~tros ll:lWS se dirigieron nI temelltcriodel ra­(! toe l"achni~sc y IÍIllLo~ loimos CI>II. a~olll- 111'0 los llI.agn(ficos wrsos otra pasioll igual. fie llnmaba ])mli¡ol, y como \"os, era es­Imiinl, dc alma al'di('lltc, dc corazon de nrtbta y dc imagillucioll moridional. Amaba, como los c.'raiiol!!s sabl'n amar, á una niila encnntauorn que tenia el be­Uo nombl'o do Luisa_ Cuando aqurlla pa­~ ioll era ya un dolirio; cuando rnda uno l'prctar el poemn de cada miradll, y ndamas ¡el eol"1'oo era lllil lento! Su alma l){l(lica ideó otro mo­dio do colnuni('al'';c, ~ole eom¡Il'\.'nsiblo ¡){Ira lo que la raZ')ll fria llnmaria ¡m11l­( lableIlH·nte locos de alllor. Todas las taNle~ álnhM torarinn el llI.a¡:mífieo duo linal do la ],in(lu, cuau(lo 01 sol trasponia olllorizonte, )' de "~tn manel"ll sn }l(>llsa­Illiento, liuro (to tm!,¡a¡:, trllduciclo (>u va­gas 1l1'1ll0nla4, iria :í j)QSaI"se (>n d alma quo p:l'min au"cnto. l."n pres!!ntimiento incxl,licablo IIi7.o er.'"r ñ Daniel quo ~I.I amada habia cc"ado de envinrle la" lllis­torio~ QS armonías qua orall Sil villa, y nl,rol'eelt.au(to la primera ocasion qn(> lo doparó la casunlilln,l, volvió ti E~paii:¡ y llegó anhelanto ñ la puorta tIo rasn do L\li~a, en al instanto miblilO en quo iha :í verili('al's(> fll ¡](' .'po~orio con el "¡u-ando del "do. lTuuo UlHl (;.«'ella t·'nibl.': b (Iun era ya O~pOS.:l a, "111'i con dignidfld y ,·alor su d"~l·~p(>l·mla sitllacion; hny'" d,· Daniel :r 011'0111'(> amauw de~deiin\lo, \'i~­tiu cstr tr¡,iCO trnje pam buscar Ulm 1I\\I('1T­tr> 'luO ha lograllo encontrar demasia(h pronto Al dia siguieut(>, ¡;in 11141' mi nOmhro al mi~iol\oro, 1000, n~e rrado, salí de Parla y l-f'g"rest! :i E~llaün_ Bien sabes los t(>rribloll mescs quc ~i_ g\lÍeroll ti mi l'( ..'1 'eso. 1'rOCUl~l.ba huir tu pre~encia; no {'(l­\' I'cspoll(lia!t tu amor fIuO úra llIa~ (mli·,'n-f n- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. to que IHlltr:!.: yrin h'11.~eurrir los horas nbsorto {'ll Ineditneiol\("!, qua Clran para ti 1Illtt. 11el'pl-tall ¡leSflllilla: luis imperti­ncucias tl' ohliguron ~i cl!.'jnr el Iliano en (111(' con tanto ::;ontimicnlo tocnbas do YCl. ('JI elll\ll(lo el dILO ya. insoportahlo ¡111m mi j y ni enOo, cl\I\!u10 iLl melalleolm creó t'n tu nhua lino inClll'l\\'lo ellrcrmound, fui tnu cruol qua te aballdoll~ ¡lflm wlLif !\ morir n cstn ti{llTa ingrata. Quisi!.'ra de~cribirto mis sentimiontos, mis ideas eontrodietoriM, todos mis tor­mentos., .... ¡ imposiule! No siento colos <10 quo hnyas I\Inado.1. otro. o No odio la memoria do Danie\. Os admiro ti. los dos, mártires de un deber mili eomprondido, mártires d..:: la obodil'L\cia. Si tu paclTO no hubiera eneolltrado en ti nlln docilic1nd excesiya j si Daniel no hubiese L),ece,}ido :\ U11 viaje importuno, hoy se nLririn el cielo llOra reciuirosjull­tos, sif'mpl'e ff'¡¡cl's, siempro ángeles, llunea nrl'cpcntillos. Q u~ ll{'queña es nuestra alma! qu~ in. ooml1N)I1~ibles nuestros sentimiento::; : sa­crificamos nuestro C01'a1.on al primer au· l'enedizo y nos ollcucntrn fU(ll·tes y rebel· des un <'aprieho delmomcntc. Qllé me falta ti. tu Indo? qu(: importa quC', hneo muchos n.ño~, otro hombro to n.m.';ra como aman los :lngoles en el cieJo? Yo t](·bia presumir quo ántes dI.' nrnar­me :\ mí, tu com.1.OU hnLia latido ya, co· l're~pondiolldo i esn. sC'd 11.l'(liellte quo 11enn uecchllriameute el corazan de~do los C}i('l r seis año!;. Pel'O .. ",. no ~é por qué ...... oso duo do 1:\ L:lldn ..... , esa~ magníficns notas caian (Q;no plomo derretido !:>ouro mi corazon. A'lud recuento mc parecin In muerto tle llu"stro p01'lIenir, No mo orn~ infiel, y sincmbargo tll cora7.on no era. entora· m('ll{e -eJio. T:'uí {'~oistn, lo coufi"so; }Jero ¿c::;taba en mi lLlano d('jnr do bOrlO ~ No Im.sta quo un sol ardi(>nto, l'ivo, ani.ma!lo, mTOjc á milC', sus rnyos de oro sohl'o la tiena j no bnsta qua una brisa. sua.· .. P murmuro mnnl'.amento á nuestros oidr's ;.. juguet~'(' con uue~tros caballos, si h:ty f'1l cl horizonte una peque¡¡a nube, una sola que Jlueda con un instnllto \·elnr In lu7. do nqlll'1 sol, el dia uo es hermoso, y d'\l'iaIU03 eunnto somos para qua a'llle- 111l (,Ollstnuto nmellnzn des..'1pnrccic.~e. Km compat'acion es lo quo únicnmOllto l)Ur·,l" .i\l~ti¡¡cu mi COllducta. Vnni,·l y yo hemos muerto por ti, pcro II muü, cOlltr.>nto y yo tongo la 8C'guri­dad de imitarle. Cuantos mas ~ncrificios cltestn IIna. mu, j er, euanto ma.s hnce dl>~enr el tc~oro <10 IlU nmor y las enricins do su alma, tanto mas grande e':\ los ojos npasiollaclos del homhre. Yo te adoro j yo to perdono el daño r¡ue ioyohmlariamento me hila 11OCho j yo me enol'gull(,7.co siempro <1(' tone!r una ('~posa 1I10dC'lo :r Ulla madre como deuo ~"l' ulla mndre. lJuniel te !l!l1:1l'!\ desdc 01 ei{'lo, como yo te! nmal'~ tnmbicnj C011 ('se amor lihre de toJo hálito mnterial; con e~!' a1l10r in­finito con que In!! almn~ so compronden ('o Dios, sin c(' l o~, sin mnl'til'io, como ya In pnrh> al toclo, como ~e nbsol'be el rio en el mar. .\1 hacerte estn~ confesiones, me nH· p.r, MOSAICO. 11l(>ntn olra c~p!'ranZll, me1.eln tIa bucna y llIula, llIezclu 110 ¡inget y demon io, como son todos llUl'$tL·OS ¡lCIISamieutos SOUI'O la tierra. 'lü moriris pronto, porque no ¡lIlodes \'i\'ir .. in quo tn pechil hallo otro pecho amnnto <¡uo " n~n á l'(,:c1illarso sollro {o! j porquo ¡lriyndndd eSlwso, Y léjns d hijo, tu \'icln es unn pCI'I~tun Inchn, Qui7.:t estn ('nl'ta sen tu scntcmein (10 mu('rle; qu>.Í impMta'( Al morir «ui"iC'1'I\ arrastrarte coLlmigo :1. la tumun, porque tengo .. 011 do nmol' y hoy no lllledo nmnl' Illas que al :\l1gd pUl'O, no:\ la mujcr. No e~eriuo mas porquo mi Co.U('ZIl nNe, porquo me \'uell'o loco, porquo á pesar do lo qua tO digo, hay mementos NI que to aborrezco, el1 quo odio á Daniel, en quo 1110 odio á mi mismo. Ah! no! Jlerdona, hel'l:losn il\lfiÍon do mi C'xistencin: un ¡uzo indisoluble nos une j \'eo ti Luis .r to adoro, te ndoro co­mo nuncn. Tu nOlllbr!' acompnñnri mi ú!timo ::;u~l)iL'O. i Dio.$ haga que pl'efiol'o.s mi nombro ni do Dnniel ! Aliios, :\ngel mio, hastn el eielo en que to eSll(:11l E!ioIQn:." I mposible es dC'scriuir ¡ns mil cmodo­l1ell, la~ innumorables (;ongojns que sufri" l 'llisn dUrllllto aqllelln Í\'LTihlo !C'dura, Dasla dN:il' qu(>, llll tlia entero, ~o~te­nida tan solo por In cnk'ntura, IwrJllan('­ció lit' rodillas, orando :\ rato~, he~ando otra~ <.,Il'otrat() do su e!\poso r¡u!' mlol'lla­ha su ¡ledlO, y ¡eomextl'niin! pl'ommc-inn­do mlly ti. menuelo el uombro do )lani ... \. J~uhn. 60 IlCILsubn (le la 11)lIer1<.' de do:; homhres, y ~inelilba.\'go no scntin l" '1ll0l'­dimieutos, pOl''luc fllLsinlJa 1I10ri1', porque tenia. la ~egu:-illad de qu; Sil nlmn se de­sntrnin ll\uy ll1'Outo del ellerpo (;11 que se eon~lIlnin. Al IliB sigui!'ntc, cuando (]espuC's (lo mil tentativos illfructuo~a¡;, J ,Ui1; y el fid mnyorclomo plldil'l'OlI llúnetrar en la es­ttllltin, Lui:,a .rnda eu el suelo !lin scmi· ili,lncl la illlpeJia le\'o.ntnl':;O. v. El júwn nl'ti~~~, en uno de ¡¡U!! ¡¡ueiios, se atr<,yiú {, dudnr dd poder di' In medi­cina ¡)(Ira. curnr la cnf>.)l'mec1ntl de Gil ma(h.'. Conn-nti,lo de 'lue ('ra ti nlmn y no 01 cuellOn ('1 'I1H' ~ ufrb., ,0 nc,'1'('ú:\ Sl\ Icclto y la pidió jlerluibo para toeal· un:!. dull'!' ¡;imn ml'iodia (le Deetho\'C'n, (jao segull 1':1, b:"":¡uin para quC' Sil buena. madre " olyio~e :t dejil l' (:1 lecho y i pl'oseg-nir i03 enC'lIl1tndor('::! llUsco3 pOI' la mOlllaiia. 1jna. s.)l\l'i. sabia haccr!o: con In , (J' l. f.os ('~pee:aLl ores 110 pudic:u!o ,\:JI' CUC1!a do tru.l eX!1'Il¡¡a C<,\:{'!1a, aplnll'liaa Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. (;On uu frenes! indcscribibl'l. Pero 01 pia­nista no IJurl0 corrcspol\{lcr á tales domos­traciones, ni goznrdo aquolla gloria, por­que, u¡h!tlns hubo terminn¡lo el duo, lo !>!lcarOn de In escena cOlJl¡llct31!l!lIlW des­Illayado. Al salir del tentro, dospuos do verlo, oxclam(: : 116 aqui cómO so C5pirihlali1.11, cómo so Cl(\\'a la iuspirncioll de un ~nio. La {lrimera ,' C:¿ quo Ltlisa tocó esto duo, sin cqnivocncioncs, gozó (to la a.lo­grín del ejceutnntt::. Cu:\ndo C:O::ll1,'~aba 0011 H su nl,nor h .. \.· tin Daniel, su mú~ica crn 01 tcrUlmo mo­dio entro In llnlnbrn y el beso (lo amor. Cuando SM lIolas lo dnban cuonta de In muerto do su primer amante, eran ya uu nx:ucnlo c~lliritunl, pero recuerdo do 1111 nmor torr050'O. :El h"isto dia en quo J,uis se llovó cutro trlll ¡l\llces notas la ,'ida do su madre, el tlao se ('levó i la catogoría do llrovidcDcia de Dios. y esta noche, olvi(lan(lo al público, 01- ,·idando el arte, la inspiracion do Doniz­zoti ha UogaJo al ciclo como aroma, como cseneia, como incrcado, porquo hasta el sOllido per (lió su forma matorial. Dichosos los qua sienten únicamento en la vida los dolores del amor. • Es la única llrosa que ost.1 cerea de la poesía! E m;_1 nDO SF.Rn I~O F.~TJ(lHr. PUO'i"ERDIOS DRUIATICOS_ El IlroverLi" dram:itieo es \111 ~nero cxclu<;ivameuto frances; no solo ha sido la Fl"IIncin la primera en cultiva\'lo, sino Ijuo t's taruJ.¡it-n hoy In única quo l(l con­se\'\" l\ un pue:,to entro lai Mlllposicionos, quo fo\'man el rq..ertorio habitual dv ",tl I'limer teatro. ro\' esta r:iZOll sí no nos ('~tn\iiaria que alguno l}Pll:;aso quo exa­g" C'r::iLamos algo su importancia al USE'jos Imro. 1,. vida, lJl\jo uno. forma ~Cllcilla y agrnduhlo. ~iueIllLargo, 110 cs :\. la ,·iu(lo. (101 po­l, re Reanon a quien so considorn como cr,·ndol' do e!'lto genero. TInsta el medio del ~iglo X\"llluo pnsó rcalmente i scr el l'ro\·crbio (lrnmát:co lo que es hoy; eSlo e~, una comedia eor,n, ta~i sin int:-:!­¡';: l., cn la cunl por ollU~rito do! dUlogo y EL MOSAICO. la ,·eroad de los caroct(ires, S(l despierf."\ el iuteres do los espectadores acorca dc un sucoso ordinario do la ,·idn, do una simple convcrsacion ti. vetes, sin anteco­dentes y sin pretensiones, y i In cual ha do senir llrocisnfllento do titulo el resu­mon de su bro\·ísiruo argumcnto, conden­sndo en unn do esas fórmulas do In filo­sofia yrácUCo. que sc llumlln proverbios, ndaglOs ó refranes. El vordnderocfC'ador, lmcs, de estas composiciones. en In foro lOa que hoy so lo da, fué Marlllontclle, f'?ctu_ fr_nnces, ~1tO vivió cerca_ do un siglo (do 111 ( i J l-Oti) Y quo floreCIó cula ":¡KI­cn do Luis XVI, cuyas obras 80 repre­sentaron renlmonte en todos los salones de !'nris y so celebraron mucho por su grl\Cin y elegancia. DesllUOS do oste, otros escritores, con "tiria Jortuno, siguieron 01 mismo cami­no; pero el género en voz do gallar <)fi importancia, ibn mnrca(lamento decre­ciendo, y hubiera tal vez desaparecido, como tanlas otras invonciones dol siglo XYlII, si 110 so lcs hubiera ocurrido a los actorcs do lo. oollledia francesa re¡ll"c­sentaren IS·17, uno do los pro\·crbios que Alfreclo (10 Mussot habia llU blicacl0 algu­nos años antcs y que llubia escrito sin ¡nteuelon (lo dal"los nunca {¡ In escona. El éxito fué c"!ttroordinnlio, y eAAS, al ¡mrcccr simples bagatelns, quo publicó 01 ilustre Musset con el titulo do 1.~1~ CfI­pridlO, J-O(/(I puerta ha de estar ({Meda ó cerNida &(', ¡¡or!\lanocen toon,·lo en el escogi(lo rO¡lCrtorio elel toatro clásico franccs. Me!"y, Octnyio Feuillet. I.oon GozIan, N njac y otro~ muchoil esc!"ioo!"cs coutem­por:' inc03 continuaron por esa via, tan 0l'0rtunay fclizmenteabiorta porUussct, po!"o las dolicadas Ilicccsitas 1101 nutor dC'1 Rolla son to(Ia."la cl modelo tl01 gt­llOro. La circumtnllcia (lo habor !Sido es­critas sin tonel' en cuenta las Cltigellcias (lel teatro, y sin pClJ.';ar su autllr (·ulos nlllausos dol publico, lcs ha dado sin du­da alguna eso car:ictel' (10 fi"eseul'a, do el('gallcia y (le distillcion que Ins haco illimitabies, y lo ha. permitido COllser\"ar Cl1 el dialogo \Ula ruezcla de movimiQnto dram1tico y do ele\"ll.cion líricn rJlIO on ninguna otra lJarto hamos visto tan h:i­bil Y ton pDl-f..,ctamemto combillalln_ Po\' e~to. razon sorin siemllro oidas ton snmo !llacc!· pOI" todo público ilustra(lo, con tal <1I1!' los Ilctorell quo la rOlll"Csolltcn en­ti(' ndnn lo que significa c!ffl,mda en el (1, ('¡,., y 1101' esta razon tambiell ser,ln sicnll'l"e el t¡-junfo dc artistas inteligontes. E. P!~n no. ¡ QUIÉN SABE t I. Til orabas junto ,í uu lIC¡lUlcro y yo.Jo tI no .Ju.lllnte, Tllmbku or~b:l do hluojOll Bajo IJ.!I rarrw.s de un I'óIUC(': Tú ll ",bllndonamOll E l ttmcuterio es;1 tnrd ... T ,¡ pam \"oh·~r, pilhlno.n, Yll, kUll n¡¡¡n .... qui':n S)l.tc l •... JI. Lu~go pll.rU .... cruzo el tetuplo y 011 dIferentes l,,;.ogares Vinkrou mcntid01 goeu El OOL"llzon iI elnLriagttrme. Pero no ]ludieron nUnca "\rf"l)n~;lr del ped,o amllnte, l'i de III pu.tr;a tI rcc:ueroo, Ni la melUoria del r.ng-cl. No •..• j!UUilI 1 •.• que eternamente SnLcn lu BIID.Il.lI lellh"", '1',,1 m~m"ria y 1.-"\1 recuerdo Con.'lCn·ar iualternblcs. Y !i faUdica duda Á bcrinne 1Ieg<>, cobarde, Secreta ,·oz me deda: E&peru. .. cro esas mismas alternativas (lo . desaliento y de eSl)(>r:\Il7.a eran su ,ida. l~or otra ¡lftrtf', no estaua alll José, rori •. tiéndole e ioz, veinto, cien veces por (ia: las scguri(lades entusiastas del magis­trado? -Si os lo h.a 1lroroetielo, soñora, lo ha- . r~ , no lo dadOl!. : -No, no 10 eludeis, señora, [lUf'stoquo José os lo alinna, repetia con voz dulco . nasa. : Y eflJCtimmentl', la señora, ncal'ieiftn- : do riSIlClLa las blo1l41ns cabezas do los: Ilos jóvenes sentados á sus IJi(:6, eml)(>zo,­ba algunas yocea :\ esperar. XYI. 1.\ m:n,\BILITACIO:s" St;I'J\J:X.\. JAl ausencia del seiior Maury Duq ues­nel duró cc}'('a (le una semana, es decir, un siglo (le dudas o'; incertidumbre. Era (lile ya las 1I0ms 110 pasaban vacías, pues­to que ihan llenas de esta idca : lJUedo fiel' sll.l\'ada ! i por esta pregunta: lo S()ré? A mc(lida que los tlins so acumulauan linOS sobro otros, esto. pregunta que Elo­JI!! so hat ia :\. si misma, cnda (Iia se hncia mas ejeculim, lilas ansiosa, y en las ho- E r, 't OSA I CO. ras (le dcsnli(,llto, quo ,"cnian siompro por ¡111ft reaccion natural, tras las horas de ellt\l~iasmo en que n osa y J osé lo ha­Lian h(:cho participar do 8U confianza, C¡UÚ IXlhaba clo 1lI000nos In impasiuilidatl mortal tic su primitivo anOlludamio'nto. 1'01' fin yoh'ió 01 magislro.do. Uosn y J osé ostubnn alll cunndo olllll."ero 1I1l\\II­ció su \'i:,ciia :\ In lll'isionern. AqtLC'l llli­nuto ibll a deci(1 ir do 8U destino! Oh ! cómo hllbriado'sC'ado ahora rotarc1ar para sielllrre aquel minuto tanto tielllllO anhe­lado. 'fodlls ItUI IlrobaLilitlndes desfavo­rables so proseJl tllhan allLOll tonada~ en Sil espfritu; eSllantáoosc, ellaqtLo tantns vC!CC~, aquella nli!'.llla mañana y nún so quejaba de In lentitud del soñar DIII!lleS­nol, exclnmó: -CU:111 Ill'onto ha '\"Ilelto! Resonó en las bnldosns del cOl'I'edor un paso npresurado, la Il\l('rtn se nLrió y 01 señor n uqucsllel eníl·ó. I·;"tallfl. radian­to )' ni dejnr$.e cacr sobrn ulla silla, Ele­nn pC'IL!:IoÓ: -Estoy salvndn! Roen y Jos~, aunq\lo ¡leseaban, oon cwillto ardor ! cOlloC'er lo mas pronto po­sible Inllue'I'U qllo les train, npari'llltaron retirar!;O por di!;erccion, 1)('1'0 el jite/. los 1'etu \'0 0011 unn slIña, dicieuclo: -Señof8, mis pasos han tenido el hito que yo desenUa. He obtenido el honor de una auelicllein de Su Majestad mismo, y {lesele «1 dia (10 hoy las puertas do est.'l llr¡sioJl pueden abrirso pam \'os. Por un me\'imiento do entasínsmo, Elona so arrojo:. :1 sus pi~s )' cubriendo sus mnnos de l~p;rilllas, mUl1nuraba: - D4·ndiío seais, soñor! bou(lito seais! -Esvcl'ad, seiic.ra, cOJltinlló Duques-nel, obligándola con duleo IU(llldato áson­tarse, aquí fenois ,"uestro perdon firmado por el rey mismo; pero os ho prorneti(lo una rohnbilitacioll solemnc y vongo :\. ofrec':'rosln, ya que no tongo el deroc:ho do ÍluJlonérosla, Hubo un corto silencio, y como Elona no respondicsn, el soiio)' Duquesllol con­tinu6, ligeramellto cortado; -Vos eruialibre. señorn, honrrltla y rica. Una fatal requisitoria os hizo por­cler esos tres bienes, los mns graudcs do fodos, y creo do mi deber dovolv(:roslos. En euauto :\ la libertad, la bOll(lnd MI rey me pomzito (lárosla; por lo que hace a la fortuna y ni honor, no llllCdo, señora, hacer otra cosa que entregaros mi fortu­na y mi hOllOr. y como ella no cOIllIJrendieso en su espanto, nñadi(j : -Quoreis aceptar la mitüd ,lo mi nom­bre? No es brillanto, 1)(>1'0 osjutO que es el de un hombre honrado. -Si! sI! exclnmó ella, del mas honra­do, clel mas lIoblo, del mas ~ncroso do los hombros; pero 1Il0 ho Jurado :1 mI misma, :'L mi nmrido y :1 Sil pobro hentla­no, difuntos, no 1I0\'a1' jamas el nombro do otro hombro. Ademas, léjes do rehn­uilitarmc, vuestra abllegacion no hal'ia mas que poruerosconruigo ..... Dirian ..... qué sé yo ! ..... Se atribuiria sin cluda a algun motivo "orgonzoso, bielllojano do vuestro pensamionto y del mio vuestros pasos en mi favor. Esos pasos, señor, siento que los hayais dado; lo quo yo te· min, ha sucedi\lo. Yoy á salir de aqui, no por un acto do j usticin, sino de per­clon. Ah! Dios mo es testib"O do que lm­uria llrefor ido morir en c~ta prision con In ooncioncia (le mi inocc'Ileia, (¡ \'ivir li. loro con In. con\'iecion {'''IJll.utosa d(t haller­me reconoci\lo culpaLll' ell el hecho tIe ha\LC'l' solicitado un pCl'(loll. Bl señor Duq\lesnel estllba como nno­nadado llOr esta qu{'ja re"ignada. -Sí, señora, lo reeMl01.co, he ~i\lo im- 11rudento; pero llO hubia otro camino do salmcion, y por lo lo, (lcua­te>; '\l' ~tt ta1l .1. E! ~c::úI' Montry DU'l1lp"nd "oí,tia :¡ la H!ICnlonia, I"l'du, 11 ¡Iido y fó), (',/1110 si lst\ll"iese 0.111 l"eprcsont:\Il\lo hns!.: d fin hju,tick hUIlI.1na y lan1.;l~ltlo \I:l~ n:q\ll­, i:. ri, {',n:r,'. n'lud f'::roro. )'1I.:dlO se oculmbn tllmhicn la !" .. lti­tUl!, ,lo lI ~rl.alkJ Chnllll1ioll, ve~tido do 1:~Ul'OSO luto, 10 mi.'>IllO (I\le su COllll,,.·lI'í! l\I1\tifily, )" to,\os mo~!mbun 0011 ('1 \ledo llU;.¡ uijita \"c~tida l1es In cnlezn estn­bu uncida y el postil on on su n~ieuto i ~I05 mujorús bnjaron l,'utarnento las gra­da~ dol porton y fueron :"~ fOlllD.!· aúcnto en 01 coclll'. J o~ó so ~ol\tin con 01 corazou oprim.itlo pOI" uua all¡;u~tia singular. Lna (10 la~ lllujeres ('fIl. Rosa. Su com­llUiiern, C'uhierta con cl Inrgo volo negro do llls ,,¡lIdus, quién I'r:1.? No so ntrevió :1 preguutarlo i !l('ro la \'injcl"fI encuLil'rta, nhriendo un liuro do oraciOllc~ qlle tcnia "'11 la mano, l,'y,j en alta voz e~to \'er",iculu (Ic! santu Emn· gC11io : ...... " y Jes\l~, imlin:mdosc obm C'1 bonle de b. f,)~~. ~¡-itJ: - T." \,:·lntate, L"z:u·o. y ],;\za¡-o S~ lO)nl.l1t.'l." El po~ti1hn hizo 11".1<1 :10:1)" sOll()fnffien{o 1'11 fo\>!,'. lus cascnL, l,·~ .wn!lfOn y lo~ (-11.­b, dh; l,artil'ron al g-at0l'0' En L.~ cnlez:1. roiuu y ll<.lrabal\ all:li~mo iiCUlI10. C'ORTIESPONDEXCI.\ f'>1\. C¡;STODlO RF'>"G1FO: ,,,,",,,r'l Re·,¡-EH llH 1"',1, r ~u· ~;In:~I,I" ~S(rit,l ,1 nnmLr~J,'1 <'iiOf J,,' l'tlll{,;J.,IN, ""lll.~ ~·Ijunla IibT31i1.a ]lQ)" Ü .. ,,10.>1' de dQ~ sU'o .... ¡,.¡oncJ wlItra el scii~'r N. Ponwll y 1" 1l'¡m~r1 duplicatlo3. RIt. NWl"!:I, AUADío\; 1"rc_!'{·gui.-.;-m tnvi:m,l,le ]'11 ru~tro 8lI y el 1.:> que {.·It.lrlm. !';lt. Lt'clo A. Tnocó:>ls: &1Il J~ ti" C~C!i· (,,-ScgU;f"(;mOl' cn.-:i5n c3torr,' ~u><"ri­ci" nc~. Ya el nlimero 2. o que f,11i1i f.tc{1 jUlg1LO wU\·coicni<.'. SR. LmomoD. C\::TII,T.O: C&rtt,-En nur.'· Ir,) poder In libr:IHzll por $ ti ,,.alo!" do auS<)r iei,l­n ·.· L1llllhlirud'1Il dd CLy¡.¡o uo> tkno \':<101" al. gGt"I.or SlliI lim" ~cr\'icioa. Sil. CL~.l l( C.\.I:I\I.-I •• ;no: S,/liitrl"~tu corl"Cor la acep· tncion de 1 .. ng(mcin. F.O!J(//llOSIÍ los s(iio)'c,:; (/!JCIl/es se al,-­t'W~ C/l/Jiarllos. cuwulo fu 8"/ ),oúblf.l la lista de -Im-sC'ritores, ,'011 eo~Jlt""Uit'((ciQl~ c!f.l los 1.-i¡¡¡Clilrcs 'ltte cada 11110 IW!I(t to- 1/Wt!O, ]Jala dl/J'les pu¿lieidad. A!,ril 13 do tS¡1. I(;~.\ClO Ilor.!l.\. An sos. I.IUORlO D. CAl\T1J.1,o, .\ &00.\00. or.....,., 011.' "'''';';00 en 1 ..... c¡rco¡'''' juJki~I .... .:, C' r,'­<¡ ulr.i, L"t·.,Ii·, l"bocon\.:1 7 C¡'i'l"in"loh·~. L, t"r.-(>uuquc8I!digu(IlOCUl ,1o¡>uc~.udiri"j"", " I:t .:c. , -3 "rotamos ",nl~ tilÜ(, ,l., ti',,'iv, tun.¡­Gr,~~ Co.}· muy !>ara!;>.> .~~'\J d~ h¡>-_nOJ. !'O\'EL.\S rn.\:>CE.o' \. l~~ il~p~n( \.1'" T.I ~f ..,¡<»., tiOll< 011 •. , dt 'p,,,-t '·C')!.'. """ 1 .l.-;"" ..... , .... ,., 1;. "<>0"" Ir . El r'Y llol ,oon.:.,. L"o _''0 .. p'r 1 ~'" .,n.or,·'. ,h·'.,,.IQ F"L~m ':. F ":1." r.l>. r :l.;? .--:,\ 11'1",. 1.1 ". ·"r. l-.u~ ,.,' H rt>:o •.. l., o I \l. .:0 Du,""nt·: U h""I",' ,le 1,..,,," oo .• :." ~ '011' \. l.' ',f"".- I.OUhi,r: l:l '"'1 \ t~·: <.:I.l ..... -J. ,: ;:1: t:unlr·o-no.,nhu .¡,·,,·'u. LlDW1S 1>1::\·OT03. 1;e"',.l n,n, : iJ •. ··· '". .• ¡ 'lt., 1 .• "'U·."·\! 'lit '. ¡<>. ~I~,.f"" [~p\ic""I,,. (" ," .,1 ,lId.' "~_~,1o·.,V,,h,10' "._ I{"~ul., m~, ,t·:. Ar.mmn.\ y GEU)U:·fllI.\ rol: l"l:rXLLL U, "dl!' ca l.' imp!"<;uIII de 'El 11" ••• ';';0."' "EL }1O¡ H' DE~ ... \n;· \.,,: .... ,1" ... o",,,ti~. .¡."".( f",n, .' ,k' C¡'o\"r"Lm,n~, I"IT.¡ ~,~¡;';::::": "ill, I~ ,lo tOOu eL'\I1.'I. ('aL, t"t;\J de c.,rt,,--'. ¡:.pi ... 1'1"", .. J,' """". m~Tor:lA m; COl.mlliI.\ rAn., L,"-, ('-'1-1",,"0, 1 on l. l. ~~::.I>.' .. 1:. t-.i (n pn''''' '" t, ~1 ril,. ,. ~',.. H ", ,c':. \\. .inr. n T. ... ",~,(,"'" •. ,\M,I,}·lt·r",ul,lir ,r l! '.1 , J~ '. lknito G. i!o~,. ~.LWtU." l u~ en 1", I,i"'-tl\ ':iol d, ,~'no !. \ SOClED.\l> (.·ATOI.IC'.\, Prti""¡ioto ".l.Ll, r'" I 1"";'-.' ,1 1.1 (."umr""" rt,· J, :!>. 1::.;", h,nr",...-¡ 1',·.;',11", ronti-n -, ,n la in,li< " M"'O,·. 1, ':'0 ,11 "IrF,l'I) r.·' ,L (:"1"0'1<,. '

En toda la historia del gallinero, no se había visto nunca algo así. ¿Quién hubiera imaginado que un pollito pudiera hablar tanto? En este cuento, a estilo de las fábulas, se narra la historia de un pollito y el largo camino que debe recorrer para entender que siempre hay un tiempo y un lugar adecuado para expresar lo que siente.