fl. t IJ
La S~ll1a~a~Bligio8a
"
D~
'.
~";-":'~---'-"--~------?
b.. l\.iO'!.lICÓ DEl LA Dl0C'~Sl~. ,\
-_ -.-~-= ,. [ =-===...r ~ -- - ::::±:::=-_"=
ASO XV J :\ .. )\·I~;:mm¡,; U n¡,; I8'Jil. ~ ::';U~lI~ HO :!.')
f)ennicfón dc la cuestión Ronmna.
De Ulla colección de artÚ:u]os. pllldicndo~ on lA
li¡;vis(a Gatólir.:a de Lill)~, COII o CIJ" ión del XXV
aniversario de la Porta Pia, {¡ ~cn de In u~llrpflci ó ll
de R oma por pi G-ohi c rno <1('1 ])ialllOnte , {OI1Hl!l1\JS
el quc en ¡;:;eguidn ycr:'1I nlles.1 ru:-: Icdtl r e~ .
. * • '.1"
El dí" 20 d(~ Septiemhre dí': 1870 no l.lIho pnra
('\ Pllpil Pío l X, co!t10 11I lnpu('u para Pío '.I\ el :..l
ele 1<'(;\)10ro de 180S, l1I :ís nltcrllnliva que e] t/estie-
1"1"0 Ó el el/ciaro,
El ,lIwiatlo POlliHicc, dcsp' lés de ha}¡ C'f orado
ante el Santísimo ('n :,u Oratorio, optó por el ¡;;¡:gllndu,
contra el tllrrClltc de In opiniól ' .le lo :, t¡1If'
J~: roden),an ell <1q\l(\llo:-< te rril,lc$ n\(lll!Cl1to~, y (¡UI'
fJ ~l e rfan f'ulip;:e a! cxtnwjcr,). E\,jd(,llh'm c'l¡\ t ~ j¡~
Pro\'idencia ,,(·l!lha pUl' la 19le-sin)' eOl l.",;u!t.) ;:1\
menor lila!'
Una conciliación de lus poderc::: cn Roma, ildemás
c!e ser una ,ut-opía pnra los principio!; úpllt!1:'tO";
que <;llos r ep r e~etlt¡¡n, é ill:;;tah!fJ pllr depender de
\;1 rdtcrllati\'a de los ptlr!ido,:: pol't/iros.v (le 10-: ('¡1-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- - 386-
pncholS ele los p • .u'lamentos 1lI0dc nlU~, ~ería cru ha·
tazostl para el Gohierno de Italia y titlal para la
IgJe~ia. Puelj lo.!! I1herales de adelltl'o preten,leríau
n,;I' la iuurumisi6n indeuida del Papu en los ill)'+lIItos
civ iles illteniOs, y los católicos de nlucra (en espc*
e::ial en 1a$ Naeiowe~ rivaJ.e~ de h:l li~l ) protestarían
;'L cada paso· el' influjo del Uey Pon lus af:unlos reliloJio:<
os relerent.eto á ]lIlíses extranjeros. Y en lo-s
cUldli<.:lns politicn:s itltenmC1rlll !lírÍ nuciolles hostiles á la mi~ma 1
Suf riría por ciertu Il! e no~ la Heligiúll ell llalia
con la conciliación, pero perdcdn mlll,:;hr~illl() la autoridad
del Papa en el resiu del OIulldn. t.:n l'1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- 387_
mHlhlu $U indopclldcllci.\: pnnJlI'C el ellcieri'o ¡,¡ignifica
prote:1'l1 ~ i,,,,,. , le" l,,~ IIIlH"h»s doculUCu,,.",
•. ~"rtlpul,,~a1>'(>t'tp. ,·"lcl'ci,.m"I"Q 1'''1' P"bl" ~ll'n('acci {'U su,;
MClllal'tas pum la Historia de la RCIJ(}/lfci~)j l/u.li,"1Cl. \',,1. 4 nO"'''
Ti", .\rmallJ\i.-l'l'llrv llalúlI, LCI e;erd"denl t"(aUdad de 1(IS CQm,~
Cr If"lIm. Si,·u~. Tip S, Bprl\mliuo, MMg"oui, })OCWllfll/I.IS lJol"< ~
f •• H i," f(I":",fC I!,":'¡ \'.1.-;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-388--
le en Septiembre rlc 1870. hahía c~crito en 18!)!
(, :?\[anz:t,illi (IU ~, '~~lji, n ele la 'fUIZ1J?/,qció,1 dehía H~J·
¡ a1mjo la. j1I&1~(ir!l,tt:la l' ¡ tt}Ja,jo·.el PélpaclJ] r--,Jo~('
¡o'errarl, 6fósofu' rle ']a u¡isul3 que" su ohjeto era derri},HI' al PV11-
'Hice y rd 1::n~pe.r~cI~),r, {I Cri.:lfo :.',<;11 Gli:mr.l li\:' Gua··
Iro Lil·an.í:l~ que ~(nquiu.Yl'lo hahía :;cñ b libertad e.~p¿ritll((l, !lO \,('rmitiendo que
los ('ual ro siglo;. del f'xamen libre ,.:enn npla~tad()s
]lor el dO!JlJlatis11Iocrdolico." y ag-n~gv que" la lIli ,.:
i6 11 ele su Gobierno en Roma cra oponer en todo
la razón tÍ lafc!" (3) Si este progmmn sr: estA
(a) 1.1\ Rc\"otuoi61l, al t"'II:\r á RHlnll, se !,rul'u",,, labrar h\ nti/
la dclpa1!ado y ¡ajelic\·dorl ,Ic 1" Italia, X lü qu<¡ el! rculiduJ ha
)tlgra.lo l'S t.,,!n lo Clllltra¡-j ... Hoy JO!! ~ibcrllles ,liccutJu\J al ¡'>lpa
~b del,e el mal dI! hlllin y r.: ellos la exa!/(lcirh¡ l1el Pap"l¡" (1'n)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--3S9 -
ú no cumpliendo 10 r1icc lit legi'S!;.tción (mala y peul'
.aplicarla) ' sohl'e e~cueln~, Itlnt.ri mt)nio, h o~p ital os.
ohrm; Jlía~, hipll f!S ("clesiá:::ticM, 6nlúne¡.; religio::,ufi,
etc., etc.,' legislación emi1JCntelllC1lte laica7izadm"(l,
t [lIe Adriallu Lcmmi, :"l liado mural y económi camente
á el ¡:::pi, celebró en OCUf'ión de \ll] reciente
hanc¡uctc como "jii i:lspirada oel mús puro Masouislllo
"!! !
• • *
Nó, el Pontificado, cl C~ p1l 88 que á la Provide llcia
(que huela los plntle1S de 10$ homhres), debe su
flctual prestigio la ll sólo á la virlud y cnlerezn de
P io IX, :'tIa sauidu lía y saga<:id¡u! de de León XI II
Y A la aureo/el. que eifle siempre la siene~ de los
pcr,¡,¡:"guidos y 1l1:'¡rtir{'s. 'La Iglf'sia corno tona so·
eiednd cOlllpuesi¡¡ de lW!lI hr0s, ~i se d ~ hilita en In
paz, 1ambién se [lurif!.C:'1 en la lu clm y .se enaltcce
e ll la perseeitcinn. P ero p~to no .íustif¡c~, ni mucho
illCllOS Cf01\ mé rito¡:; porn 10$ persegu i(lores ____ _ _
, .
Q 'é ,, ' , I'P' 1" o L ' ~ UI n re:::tltull"it a apa ::-u;:¡ (OlnI!11Oi';1 /)~
mi:'Hnos que se los dieroll j~ n el siglo VII, lo¡;; pUl'h!
o~, cuando clescIJ!:aiiado.<: v cansarlb;;. ·c!c J~ tiranía
masonica ,rad;r.a.l,' · ~\Jll;W cu"tOllcc'<: del ahalltluOlo y
ca~i dcspr !=cj~l,. j!1I qlJ ~ ¡(Ji' t.enían, ,los ~lllpcrarlor ('s
Bizantinos. en pre~en c ia'l d c los JHrham.<:, voh'er;Í!1
al Papa sus ojo. y ~tl~ t!l(l (j()" I)ara im¡Jlurur ótr:l
vez 8~. imperio de. P(I,I;lre. y Protector.
~:fielltra,:¡ tan,to concluirf'tnos con las .palahras 0{IIn
libre peWiGd(w: "Si d liominio (1l'1 Papa !lO forma
hoy U~l E;:¡tado, fUI"Il),\sin em bargo \lna potencia
dE'. prilfl{'I~ ~ o t"IIM:. ''LAS ,·'r.o;;.at!J: (¡~ ' l'ió'l1'tt1. l:!p·hl.úl.écll
"') ,t1 J;¡. "jlU }" I J ')JI~')"I' \' \ ' "'1 f ·,.( ,',. , ('n.s~s C.~'.Hl 'l ~¡JfI. ¡lAW\l' ,,( e .;nl H~l~ I ti j:. '~S 'IFo~llÑ'9Gl
I JIU filio". ·&E;.,ha(:\Cjl M-{4~ 1 ( 1.(30 J.ufi!S C{)Sfi~ 1"0 QI!) IHtSJ, I, (j' .,·
()n XiP[,flrhinn?}y lgyhie¡irll.l,l, ,M~na t'nnJ glori(.S¡lmen-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-3!1Q-
!c y gphierna (llIl fe1izmenl.o (jllf~ no es: 1k'l.s ihlC""
rlcjflr de repeti rle e-I grito cnu (¡u e ¡;:6, ~aJudil (, t.):i:'
P.lpns en su exalta6ón: ¡Iul mulf()$ mmo$J" ( HclIf)
ist en L a Re~ n e ¡l es d e ux lHondc~, 1 Ago!"lo
1 804). . ..
Misiones en los pueblos de In Cordillcrn.
A solicitud d,'] Rmo.l:k. V¡cal-io ü¡qlit,n\;lr, el 1':. 1'.
Rúct(l]' uc lo;; l{cu,'u!OI'istus r .... $id<·ntt~ en Bllg¡\ tnvo 1:<,
lignaúiúu do l'pvilll' trf-il Plldrl1:< d e dic-hn. Comlllúdad Ú.
da¡' lllit¡iullCS en l{).~ pUf ~o llJ S ñ~ 'fo:'ilJío, J¡unl'onló, l'ilay6.
en los dr,¡ tlll'1'itOI'io d.' TiuI "l",\-mlpl!tlu y CIl (.¡ de 1n;-;ll.
¡:in efecto, il fit¡es nel 'm ".'" dú .1n'lio lh.,j pl~.~elllq I\il ' . !<.;Ill".
\'0 11 dtl BUg'I\ Jo)!:; HoR. PP. Juilll!l, P u.\-elJlll', y ,;>jr'l1m:
lloJgllt>on {¡ Ttll'iui/l t:I 30 dCfjiO!lw me:-;, drwdo ilm>t!Ilillt,\
ltll' 1I 1.c j)I'l!lcipio {¡ la.,; ~UltftS Misione;;;;. lllégo (¡nc ('nl~111
YC1'O!1 alll el r.nl.hl\)!), !);tÑll'{)n Ú .Tambüló ':i P'it'lYÓ, coutilllHl1ldo
;;;tI" apo-..tlllicas tat'll,''::, y h"ch~ fiues till Agost.o_
p¡hl:tnd<) pOI" d p:u'lUn', de :;\l()l"a~, IIt ' .~no:ll\l b.·rl'it01'io tll!"
l'ierm-:ulcnt¡'o, d quc fonnl\n ('!in. enti dlld, hadeolll) en 0.:11>11:>
d oficiv dp, pÍlITvcos-pnes 110 Iv>; huy IllH-y últimnmen
te pa:;;tl'OIl {¡ Inzil, Uart1 ,u los i!)stlU1ten\l'nt(~ pot'los vecino:,
ot>, t:st.e pueblu, ú h,\(:t:l'lu!j pll:,til:ipantes dd iumelll".H beJlcfic
io dt: 13~ :;antJ\-!'; MislO IH'S. dd que sapierou IIIWV\"C'
dial'se con g l'¡m fl'UtO U'i!' Sil::; almos,
PlllJlicluno~ á coultlhll\ción los i-"formes que h¡la
dado, ,'cspeetivl\1ut'ut,l', ~l::k. Cnro y Vicario do! S'lutllll tltw
s(>ooo la d& TtHiblo- ; el ::k. ()UI"a d e Sih-ia sol»"c 11\ d ..
,111tnooló y Pitay", y el l~ , p, Jlli1L~ t;o!x-e ¡'L;¡' de 'rWI"I',ladentro,
&mtallfl,,., Hi rk A!JOIIU; lit- li:l95,
l \'mn, SI', Vk,Il'j" Cnpiwllll', D , Ar\stl"lt·~ Slll~do.
Pup"y.ín,
Mu)' l'espetadQ y quer.ido P¡¡1re ~n .. lesnC1,j¡;to~ ." ..
Eu TorilJio tu\'e el plsee r de leer Ido Illteresuot.e de:-;" H
del 29 del mes pr6ximo pas ndo, qu" eonltr.do hoy, ttu'(k
por haber vUf'lt.o yo aqui l!o!tunont., ~Il" d,,1 pre-sr.nte,
&.gíln avisé íL S. S"!, .,1 30 u>!1 pR!tado logr~ al In 1I1.'gat'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--3!':l1--
"mI los S res. Mision('ro$ íl Toribío: lo eran 1<1;; Rn. P I'>
Juill ct, Piedl'ft y Pil.y(>lIlH~, q nicneB fueron I'edbidos ('011
1Il1H'11:L frialdad, (:11 nLe\lClón ú ht milla ¡\ispo~ici¡'''1 iJ,'
ÜH:'I'!'OS /tuiuw,.;, disposi ción que se t.mdlljo luego e n h o,.;¡i ·
lid:ld. ¡Jm>¡; hablan !H:cho crC('T á los indlgcn lH que hah!".
mos ido :'1 h:lI'cl'ios upr..:hcnder. eoll prl't.exto dll misióll ,
pur flll:' l 'Z:lll 0 -
mUllIo ns y 18 mat.l'imouio!.l: es ,lucir/ lll! fnlt." '~¡lsi i¡.!u:d
ul (l;. In u ntcl'int', Bstla...: el1'!'!1s. es Vl'rdlUl, 110 iudicllll 1111
n útf.CI"(I consillfw!lult' eou rd.lción Ii. llL l,obh\Ción Jf' l¡\
PIl I'I" ¡qUÍ:I, que e,\h::ilo (>0 4.000 habita.nte¡;; pero "i s ...
~ ·nn";fl"I·3.qne lit NLSi totlllidad d t\ e l];\ w,; dt' ¡mUgen:!" ,
C[nimw,", IHI>i'tll 111\1: ... · PO('." nn sabí!l.1I h,~e(>I' llt selml ~¡. ! la
CI'U , ni mell'JS tcnía ll ill(,¡¡ oe (~nnf'(·!:'ibn. pne" ni lU\!""
<:nStu'!o" s e hada, 1I1g-(l tl t>l:lf ll E'I"ZO pO!' hacel'i,,&. COHf:~¡';:l1·.
y qnp liL mayü!·ín. U" lmhbL sino su di(l<;il PI"tUr.. !>e coov.'lI
d!"á en que se b , ~ ohtl' lIiuo nu \lOeO ptt!'fl la gh.lrilL dt' DIo,",
y qne lo!' Patll't'~ .i\[ i1;iolll!I"OS 11\1l tl'ullnjltdo cumo \'('1'11"
·ntl'(I
De.>t
dl'l $('1101' por r;nedio de las santa.., Misiones qne lo;; tU'e,
PP: R(!d('utoristm: Keüores Eugenio Juillet, Juan de In
Cruz Piedra. y N. Pnyenne ban dndo en los puehlo,; 'l'núillo,; !JPI'O ¡::,ignificati\'Qs
al'("OS; t.odü esto no;,! tl'ilia 1Í. la memoria el n'(lLH'l'rlo del
1I11'grc llOss;lna (~on quc lo;,! Imbi~¡lllte¡::, de ,J c l'llsnlún I'cei,
bit'l'O ll la visipl de! Hdwr', ]!:u la nOdlf: de ese día se dit.i
pl'indpio ;'1 hl SlInta l\1i",iúu, y A la. pUl' qnc erccíl~ de día
en díi\ alnúml'l'o d e 11SÜ.tenl.\,ls, et't\('la t,llrnhiÓIl J,t piúdnd
y el forvor' de t;'::Wfl, Tanto lJlt; aut-oridadp>I dd Di,>tdlu
como 10:< C.lbild",,; d(' ilHHgelWs pl'cstm'oll dl'cidido npoyo
:'l es¡,al'untaolwa, T...osRH-.PP, empll'!l.hlLtI(,1l Inem.eñan7.1\
de la. J oell'ill¿l el t. h~lIlpo (~Itl· d f'ja h l\ll libJ'~ pi púlpito)' el
cont:e!oii.J1\ario. <';/JnJ lj()V ('dOl' y tiel'110 ('r'a \'t'I' ,·1 afún que
II I1L1lil'e:;tllball lo!': )';clH:illu$ indígnn a !': pOI' apl'('nd¡'¡' siquicl'/
L lo iJldi!:'peu~¡lble pm'a po rlt' I' IUlI 't,ieip:u' (le !o ::; HUel';¡
meatos, ¡':sLa .'rn"a ig'nol'luwia I'n ql1ll labol'lIll ~'sto!, in,
fclil' E.' s. vi"He sin "UU¡~ dt;l ",~ n1'ib]e Ilbulld.mq .'011 qUe
e n t,i"rnpos pn;.V\H' l'C !lel 1\pl't'llfll1mJO:
.le la d ' lct-r'ína, Ilegnndo t~tl})l~élJ ill..,xtn'fr¡u de .:;on,sid{'¡'al'
este ap¡'t' udlzllj(> ' cOlllfJ un eil~tig(J, hilH<"¡t,{U1U,,SC ~e QUt:'
IlhO~',l se h;tgQ-" e~u eJlY.~hf , nqe(..l)u •• ca ;~o h!lhí,t heflbu; lit)
Mt u 1 li t caU"I~, p¡l~a mllJ ,¡~I!': _P~'~(ll ,cllllqr.c~, tlt:;! ¡!.uN y Ips cf'
1 .1t,lbl\lol't'i'i, qe ~t()!'i III ,t; l ~t.l".I:lIl,Y.a.U, euc(!I~¡/"tlv u ~ t ljq'f.'llv
t!m a]lI'Oposlto PIU'!\ sus lI1tonto!':, ('011\'11' leudo a lUlUjhu.:>
dc 0.:119:: en, ~nstl'III J:\"ut(Js d!:! ll\lI$,~ I'huel,le f\,. . • '.
A fin qlt' r~o:.:i,j.¡ta~, tJ. 1qlO \'~ 'tl~y;! J¡lf)-1¡\ J~c<:_PQ~' l '14p.W; Ao
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-303-
Pil1\Y(¡ <:1 pf1rli('ipnr (lC' lit l\li!'lió!l,cl Rvtlo, P .• Jnilld: di,,·
I'U !¡O C'J:upd RY~l(). J". Pi~'dl'a c:o'lIJ\itfl ~e tl'n~ltld¡¡st, 11 f'~('
pIL ('hlo. q\\(:~l!lq\l\l él COI! el R"do, 1 uyCUl)C, e~ .)'lIr¡.bnln.
Ot' ('~tc 1110,10 la. )11l',ión SIl dj6 rl U)I tie::ll'o en nmv<'-:'
pUt- hlo,:. El mi.smo ¡)ill 1\1I81One1'08 Ih/lU n ul)l'ch<-\IHl(:l'io,:
p:u'/l dl-¡::teIT,Ll"Iu,¡, y también otro!'! cm lHlstef' Sl'ITh-j'lut(',.,
Ape¡;llr de C¡..tll ] ntln tAn'a, 'Y de los L'~fucl'l"os d el illfil'rno,
los trabajos do los P I', 31i¡.;iollelos dieron I'c¡;ult..-ul!,,'"
eOllsnludO]'C'l>: SI' c()tlfei':¡lrOll (len'o de 900 pcrsonll.S)' I'C('I ·
bicron la divina. l~ll('iI1'i,.:tía }lo(:o más Ú lJJenos 200; 1('1:;:1-
t.itn{lI'unse t,lInbién IIlgtllJas nllioll~s ilil,itns eOll \1~ 0(,1(>
hmeión de 35 matrimonios,
El JOVl'll :.wmillnrisl·j\ SI', D, ArcC'sio n-nzmÍlIl 111(' 11('(\11'1·
paüú ell e¡;tru" t.nlblljus, y me ('lllllf'luz!',u éll IIl;llIifcstal' 11
Usín qtll' ('11 t,'!l)iJI'I~!I¡~ edad C1 1IPi¡'z>l ¡i mHllifc«tal' lo 11'1"
SCl'íl más t¡¡r(le ¡.ti lJiO." Id colo.:a 1.'11 (-'1 1I11tllct'U (h' sus O¡II~.
l'íldH":. Ayulió íi loA Rft. PP. el! Lodo aquelll) ú q,\e lro
llestiOlll'On. Esto Jnc sati8f;lCC !-,Ol"quc J¡Orll'll. 111;í8 y III :I~
ú mi t",n quel'id" :-lctll1nfll'ifJ.
X;ldn t.'lIgo qn(> IIl',·.il· IlC('fC;l· a,.1 /,\'10 ,Y C()I~"talH·in. cl)11
'l'IU'II'¡lll/l"jan h¡,,, Id.lIl~'gtl.d()¡< PP.; s,')lo s6 ile"iJ'; qUé (,1 (:t·I¡,
por 109 ill/Jel'cses "Il Üios y di' Lü~ Illnm."1 ¡o", tl"\'lIl·H. {~uicl'a
DioR 1'<:COlllpQ II ~Il " ¡rici¡1.
~,(Js ygT¡ldeci~lys vecino.:; d~ J,lmb¡dú y Pilll .... 6 111111\i fil'st.
a ll pOI' mi 'f(oII~luI·to;'~ (sin r\n.huu. Ludo el ag-¡'nd\"' i_
udput.o dI' qtW n:lJII:mn S'IS '~oJ'azoIlC" pOI' el hi,('u "osil ¡..."
(,JlIP'.J.,'~ «j~fJ.el,l~p I!I '1n\' i~~'! g.s ti lo:;; HJ(l. ['P. ;:¡I..i::>i\~W.'I:O":,
\:0ll:spla~\\¡.~ti ~lc ;;l\I$ 1.~llljt\~. ,. . •.• ! 1 "
('01) "plltimi('ntd~ f> R.Nlenh¡I,¡"j¡I,,; qnc ha!) I'S ,
!litio (laudo las lIIi.siones 1:'11 'l'il'I'!',¡dcIIL¡'O, tUlllll!l1U.s Ins ""i·
guit'lltes pUl'l'afus :
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--39·1--
" Es iumenso el bien que se ha c()ns~gllido por medio
.le las sllnt,'lS misionl'f;, En muchas partes la verJnd clIt6·
1 Lca veíase nttcmo:t, y fll'rllsL¡'ada. po\' el suelo 1,." moral cl'ist
¡¡\II n. Pf'l"O, gl'I1CÜlS (I Dios, 1ft lnz del Evangelio 1m disip!~do
en la mayO!' parLo de IOr) cHpirit.us cngaflad'ls, las tlllWblns
de lo" (n'!'m'es modernos; mcnos UIlOS pocos que St~
hnn ob¡;;tinada en su TnnlLlad, todos los aem{IS han recollO(
·ido Sil {'ITOl' y han prometido (:on todo c:or<'l.zón st'guit('
11 ndelante el !.lamino de 1ft vo¡'dad, ell~llico que tos puedí>
llev¡\r á hl contemp!llCión de Aqncl que es J,~ V'!I'dnd
pOI' esencia."
"Si el bien ¡"gl-nda ~n Ins n,¡siOIl(>¡;¡ ha. sido grand!! con
respectu {t lit verd¡ld c1'isl;i,ml\, que ha vuelto ÍI LOlllar su
put'lsLo en casi la totalidad de los t'tltendimiclltos, no hl1
;;ido menor el que se hll. conseguido respecto du lu. moralidad.
v las buenas cost.umbre.<>. Gran Dios! en qué esttl,
,hl so hallaba el edificio de 1El. lIlornlidad ! No so v{'la. 01l
"lltht plH'l,lo SinO csc.:tÍlulalos, y á VOlles tan hotl"i(lues, 4680; matrimonios, 180; baut.ismos, 2,:)0.
y hay que uot.ill' quc [a. mayor Pllrt.e de aqnéUns eroll
pl'imel'l\S .confe#iouesj que tos matrimOldos, uon exeepcit~ll
de UIlOS pocos, erau de am'\llceluldos pílblioos. Ojnlíl Dios
»uestl'o S(·i}Ol' dé;1 todos el dón tIu hl pel'~evem"lcia r los
JJC\'C al cielo,"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- ·39-'> --
LAS MALAS LECTüTtAH
slm¡'¡Q:-;-CF; Al •. -\lTm l~lB1U': I~OR. U,", GU.RA ,,,:-;- 501'.\:--:'\.
1
LA 1~1}!Gt;STJ(" :--l VI': 1..\ I. EC·!·Un,\.
1J!>j(· lIstell cn paz esos. libl"ot.l's., ¡lmigo Don PIÍt{~i"".
}" \'(Imollos a da l' IHH\. \' \H'"lteeita po\·I1l.p"luza, fJll~ la tnl'de
eS¡ii ('.'<;Ill:!lelll e. .
-( \J!n" Ud. 1 I1ie \'I1,. fIomobono; prHetil,a!llnllt." I":tht,
LOdo q ue?o ost,oy súml\WC Ú dis~o ;; icióII u.~ mis Ulni g'!.",.
-('!tal"lan' IlH1S, y r-i lIOS cansumos Jel'IOmO$ algo; VIII!bi.}
1l ,.:.al e Ud. que .Y" m ~ de-s¡:H!pitn P('l' 1H,leet,u ra ,
-Q'Ie es la epidemia I'einllte, enft>nnellad que eau"u
mÍt:; \i"ti 1U>ll-i aún que el misHl"O eóler,\ 1TI00'bo-ltsiúti(·o.
-Parece llli'ntil'¡t que diga osasens"S pel',;:om\ tan Hu,, ·
tl'lldn como Ud.
-E" que (:oll ozcod p:\i"lo, ftlllig-úmío, pues t,ambién yo
('st.uy in fici onado !.lo la enfermedad dieila , y hastl\ t.('IIW'
!)lis )lll lltns y ri b!lt('s tic li tel',lto,
-~ll tOIl (· t'S, ! d~ que $(' queja Ud.? l{¡v;; lo q\W yo digo.
\" /Hl lo q ne yo hug'u.
, -Me <}IH'JO ud 'abuso y no d el u,,:o lt:glt,imo. E~If1.IlIO)"
(' 11 ],1 ép(h:1I de lo~ f'i'lcri';Ul'el>; t o do,,: e!kl'ihen , y ('»;t"l"ib(> lI
!Oin mOOl ent,o ue I'CpOSO j .v todos ~hlld '\\I y pl'Oll tlllo.:il\lI
tl'eiu t.a discursos ¡tI día de t.odo y pn.ra ton",,:, como:;:i Id
homb!'c fllenl >lnimlll pOI' nat nl"al ezll habJallOl' y es,'rito!·.
" hubie,.¡f' vellido al Inundo únieamcnt,e pa.1'l~ diS(!t11.il'l"
todo y hn,hllll' de todo. No hay, pues, Illfl.S 1"I'Illf'di" 'In"
t,OlUl\1' bIS cosas eOIll" vien en y e('mbat,ll' SeI'IllUlH'S (:0)11
J':C!'mo!le::s, y esc¡ it(ls ('011 l'sel'itos, '
_POI' IlSO $1.' dice luégn que de la discm;ión í'iale la lnz,
y natumIOlcllt,e, á fuel'ztl. de hab!;w y de escribil', lo" pne·
blos se ilnstr>.lu aUllqHe IlI) I¡Uterltll.
-Efeet,ivaJlle'II~e , :;~ hllhl¡1 y e:;(~l' ih(' como no se ha
hablado v esel'ioo Illl.uea [me refiel"o á b clIlltid,ul, no :'1
la ~ll. lídadl; IH"' hn.hla y ('s("./'iIJe sin tIesa!', se impl'ime nI
vapor y Re 1m, en fe!Tocllrril. "La mOllolllanll\ 11e \1\ le-ctlll'll
Iv Invade todo. r~ibr()s. folleto:;, pe! iódieos, l"evifO.la:-:, .. m·
treg¡l ~, hojlll! !:llleltus, cnrtele~. anuncios, esquellls, tlU'je-rns.
en eonfufO.o y vocinglfll'o tl'ol)el y, semejl\lltes {¡ t'¡\l1dalm;n
¡,jo que fuera t1~ nlHdre tildo lo inllllull, t}Il<'t'llllgn" d c,¡trllye,
sale'!l á tod¡~s horas de la imprcnta, ~e ~'S I;I\r(:en
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-396 _
pll!' 10'1 '~lHltr'o vientos y sepultan ti la ht11n:miJI\\1 en 11(',
¡~r'lI t,i,~ta hajo 1l't,r:1!\ tle moldf"o
-Oe Itldo 11) '!r:nl cstnmns oro/?l111osos. eon ruz(m sol,rO¡\_
l/a, los ~lijrlS del s~ gl o XIX, Cuanto Illáslet> llll plleblCJ
l11af; ,:;c JI'.1lgo Leyendo IlHu:llo \'
"i 1l t.on ni s{,n, poddl el qut' tlll hfwc llegar ú st>r erudiú,
:-iempl'e tan e\l.tnplllldoR
.J;,:;pl¡nLte~ (¡HA \'f\ t'l hazlnerr·eit· de CIl.lIlt,oS lo COUUUC.llo
.:\0 es Yo;'l'(11lllcs'
.--~í, !'I'ftol'; Pt:I"1 <:omo IHI Til'n~ (I~tlldios, ni sl\be dúo ,
It, t.il·l lt' LI1UI~"') tlol'edlll, ; I1aú lll tiel'~ Ud. qtle sueed¡.t.T
Porque talt.'n t,o no le t'ult;u, uv se.O(w, no¡ mall/o inf('lI mú'l!
lH 1HrUll'U: pt.'ro al I,orwe se JI,! iu¡¡ ;I!f' .... t,t t¡lllf.n, ]ectun ...
-Ih'rtC'ctn nWI! \,t) el ¡dJ(Ji pocas ti\)\) 1M ellheZlls O\·g'll.lliY.:l (\:\..-;
tall vig-('I', ~,H'I\n de Slltl f1Cllber.as · vel'dndarlV!o!lnt; ~le ~illu~, 1
¡il"ldl;!' t/>(lH ~n"u InO(:'. '1 ned\llltlo ~;'Ól() ,1. 8ot6T101\ pcdl\lltel'lQ
1:\11 in't1l11l1bdn /'ml1o:'in::;ufdbJe,
...... Pu<- ~ ' n~i!~ ' Ud ,! D, Plácidb ~ 'e!! (mRl.eriade JectIJ!'ft8 ,
"iulIl lll¡e había" o(\pi!HVlo yo q.n'e°éll,tnt.IJ nlns mt'j01'. o" :
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--397--
-Pues en mntcl"in. de lecl.ul'ns ¡¡ncede (,lomo ÚO nJntc!'ia
dE! comjdm; r bebidJt", No todo p\~r.dc CouJe.'st' ni b~bcl'S~,
y sostener In oont.rf\l'io .;;eríR Ji' InislllO que ufi l'lllllL' qUí'
imp01¡CU\e 1Ittl pu~d~ \lIlO ! 1! LrlI\'IlIlS ,m:'t/O 1L(',t,j\()ti, los comrstlbld míls perjudioiales y
!t\:; bllhiq1!>l w4 ~ Ilrllll t( ~ ru') <;iS,E l aJí,mento llat unli :i propio
uQ 11\ in~ehg¡(IlUin eo¡; 11\ veru.,r}.; p0r lo tlI.uto, lo(Jo eflcrito
,¡ue ooufenga en'or.<:s {¡ mentirl\.." d~h~ .ser arrojAd" iUlllé,
latamente ni fu('go, COIll:. t'll desf¡'uye tud.\ sn J.)staucizl.
bociva y pflligrosa..
-Pero, Sllllto varón, .~ rh!· Ud. pllsiblcque haya fl ui r'lI
se gaste el d ineri) en imprimir pllplJle.s n.mos de er.'ore>;
pCl'u ilÚUSUS Ó de fah;euades 1ll /\yÍls011Iu8!
- Pordesgrucill, los ht'ellos hal.JlftZl mhs elo(:!lel l h~ll)elJte
que todas la,; eousidcracionCl:!: los mulos impl'cso!::, 4 (1)
f:IIU el mie l'obil/ de la leetn r ;t, cF;titn transformalldu y pul'·
"irtic udo nípldawcllttllLl 1U1UHI",
- L o quo yo nu JJHJ cxpliuo os quién ui pan!. qllé divul ga
esos iIHIll"(' f;IlS ][J fl.lditus, Eso 11H' parcce iu cr c il.Jle \:OIt)U
si lile dijera Ud, qué lo. mayoI" partc de lo" vo.mdcdol'cs
t'xPl.'utlt:u UUllIt'stibles CIl VeJlf'U¡ldos, '
- PUl' lo \'j"to, u1Ili¡:ro llouwuullo, t,ú no dves en el
ItIllndo, $;110 en ellim!lo, El eS!líl'it,u upl m,¡] h¡l !}l'úéllt'adi,
I.{CUI'OU
en reprod ucir la .sl~gl"atla .c:SC¡'iLtu'a, y 1m la aCLualidihl
Iltl SOll v úe{)1.< los im¡1I'c,,;os hue llus qlle Ú mil!at'e~ y miliuues
::ialc lI de ~¡;; ¡¡s !H'udigiosm. !\1)¡"\,I'[I.'U::i, la ilig' (lIlio::illIllÚ '
quilla de ilUp¡'ilUi¡' es Iloy di¡¡, el mcd io mIl,,; [,}¡'midahlc
d~ qUé se ::ii¡'vc SlitUllll.S pa¡'.~ \¡~ penlicióu dd m.lUJu,
-La dilic ul taJ está, pue.s, el! >:'aber di"tiugllil' lo:; hile.
no.s Jc los nwlu::i impl'<~sos, V .. u'n, leet'los pl'im c:¡'o,'i y alTU- .
JIU' al fuego 100S sl'guudos, ¿ 11~ sabr{¡ VIL 1,1111' ¡¡l~uun. 1'0 ' _
glu. ::lencillu. y segul'a pfU',l ~"Lo ,
- Sí, homh¡'c, :oí: !lll Jea.:> u i pe r mitas If'~l' tÍ t , 11S depen
Jit:'ll lc¡; üu:-a alglln,~ q\le 1;0 llt'vo la (;Ol'l'os pundieIlLc
!iccllciu. y 1I/)robaei6n de 1/\ !Iutol'idau eelc::.iá::iLi":'I, ó quc
lJf) sea, por o melles, do o.utor notorlll1ll e ntl' l'!ltólwo,
-IJ:Shl bien; pe¡"o dl' C¡;lfl mancI'a me expoDgo ii no
h~e l' mnchlll5 ~'()sal5 bUOIlI1S, cllyos II Utt'l' (h~ 110 hllll qllu \'i,lo
tUllllirl:le la mvlestia dl~ i>OIUt'tlW sus e¡;c¡'itos;t hl CeH¡;;UI':\
eclc.s idl:ltiCll,
-Lus t"::.cl'ito¡'es cutóli\!.fls UUruplllll, l:licllJprc que pucllCIl,
COIl e::it(' requis ito para 000111; obligatorio; :\Igullo f.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-J08-
til;'!wn y!\ l'ClpnblCiúu tan bien ganada. de esc!'ito!'c::I orto '
tloxos, que no lu~y inconveniente alguno en leer sus obra:'!
lmnque no lleven al frente Ins licencias lIec(,:!flrhIS; y
otl'HS, por últilllo, estlllupan lo. cOllsabida prowsttl de que
se tell¡.!a PO!' 110 escrito todo lo que nps!,pciere cout.ra la
fe cal,ó\i('.a y ttl::l bnenils cóstnmbres. De mnnem qllo poco
,', !Hlth~ podíaS perder uo leyuudo imp!'eso il.1t{ullo ",i l!
tlthliquic!'n do 10::1 requisitos tlpuufudo¡;, y tlll cambio Ji,
g>l.ll !l.nt;j¡~ es seguI'IL
(CvulilltWrlí).
El Sr. Pbro. Dr, José c ayetano Gol1zále~ .
La Ui úcc:::i::: lnll1entn h,»' con :soh mela raz l)n, la
pérdida de este benemérito Sacerrlotp., que E\llcciú
1;0 Vijt:!b el 25 del me.::! próximu past\llü, de edad
11111)' aVHltZIH[a, pues era el último qne fJUI..:dl.lha d e
los ordcllado::: por el I1lmo. Sr. JillléJle~ , DC$(;!Hpenaba
el DI'. GOIl7.:dez) hadn muchos uño ~, el cu·
ratu de Yutoco, y se d est iu g'uía por sus virtudes :l:¡¡\'('
rdu!n!c::o: \' su celo por In ':';:¡l!n\eiól1 dt' las <1111111:-:,
Pedilnu:-:' {I lus tie!(;~ c1u\'en :'!U~ oraci{)nc~ al cielo
1101' el d CSC¡Ultill etertlo de! 1l11JIU del fil\i.ltlO. _ ...
Sociedad da S. Vicellte da Pa.úl.
DI.I¡l:-lU:> a~I'As cx:isc¡¡~ en e~t,t ('.lIIda.d u u¡~ Ul'ufenm,'i l
de S, Yi\:Clltc du [-'m.H, COWPllcst¡\ de lil uy n'dwitlv olÍ'
Ilte l'D de mimnbr(J.-. J~I I llnlfl. ~;¡.. Obi:::!pu 110.: ~sta Uiúe'l,:
i;; DI', D, Juau .Bl1elJaVellttll·¡~ ÚJ·tiz, dto impe¡'cc('(lcrn
tuCIllOl'iu, tl'ató (le qlle se CtJ;ilUlchl!t'u. tau bl'nútktl U~O\':la'
ci.6n, y tÍ. illvitacÍlJII SU'y¡~ ::11.1 relluir) 1\11 lllilfll'I'U cllllside·
ntbl,' <, le SI.Ii.v l·CSY eun eI! os fnndú::;, ::;,~ r. I¡~ 1"$ocil·dad
J ... ::;. Vicente Jo P¡túl, el ]" Ull Abril del l~flO próximo
p ,,,,adu. Su:sptJudiJos lu:> ~t'Iluujos úé ';stn. duranLe ,tlglv
nos tlIe .. as dd aflu eu CIII'"O, y t'l'/Uludado;; Ih'$III\«'::;, la ",(),
{· teuad ",o I'('lme ahom ,,;emanuJmeute.
:::ilbiJu es que el espíritu de la. Soci('d!l.u de l:). V i (~lmte e"
II~ prÍlutiea de lit::; obl'1l.S de caridad, y doude quien! que
se hada ('stl\uleeida Scl UI:Upll ell ali"lUr las mi>:lCritls 1110-
!·¡tI ,~!; Y materiales de Los publ'e:s,
La tlUestl';!, liee:,"~ l (l1'g-ani1.~"la ,. tl':ttfl d" nI¡""ial' 1m; :W\;!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-3DO-Ul'g'eute8
y que e8 t~n al alca.ll<.:e du 1m, muuio::f de qlW
pucda dispOIHH', yu respecto de';1I \le¡'~c)I}al, )'~ de los l'U·
cm'so::! que 8e P¡'op0l'ciuuc/ y hu clUj)eztulu por tli ::ltt'ilHti¡'
IiUlO::!1U18 á dotlli<.:diu, ('tito es, llu\'iu' POt' medi,) ue los S\I'
cios aetivos uu IU1X¡lio t'Clllll.nnl li utgtUHlS de IIqueUilI:I
pcr'souu.:i vCU!tU)Ul'tUlIClllc nl'ce~it.adas tJue, b 110 ti('llf'!I
llH"dius de sllbt4istlllwia, ó los tiellt.!u hUI e!!CuBOS que u,! h:ti
IllellllZlI1l plU'U uttl'HI\.!I' Ú Itls mÍl::!IJI'clIlio,;us JH!<.:c$idutlcl:I 111-
11, \'Ida, A IH'Opul'civu uc LOI:I IlWUiUIS de que tli:-lpOIlI que le ofn'zca la ctU'idaJ pl¡l;!i ca, \luiell1,; il J¡~ iinlHSlllt
I<('m¡t llnl dt;l cad;, lULO de ::!111S ::!odulS IH:ti\'o", f:' xeita íl fllw
\'f'II~l\n cn 1:111 lIytHhl, íl !th¡ pN'.su1l111S d e buella vultu.tud,
Con j'¡ fiu, puc~, d~ PI'OPOI'('i"IHtI':3(j fo :¡dlJ::; p l ll'l~ "''' ''
(,IJI'!l:-l, la ~"cit'dll!l h" di\,¡tltdu In. 1,:lI1 <1I\(1 PI! C' Ulwt,('!..: · ,
"11 euda lll/U tic 101' ('lIa¡.~::;, 111} g ¡'IIPO de ~olliu,; \:on till !'I' ~' •
l)t'divC! Pl'c,-;itlenLe, ('~til eu .~ lIl'Klld(l ,j. ' c" j(·dttl l .,,, [illl\'IS'
lJ¡l:S .)0 11 que eju¡eran Iluntt"iuui t, las Pl'l'':¡O lllt,.; , ' 11./ irat,iv;I ::;,
Ella Ullt'pta 1l'H) bllt'lll~ V()llIlItml lHl, II '¡lllC'!'I~ d ~ HH\('i<ÍII, pO I'
lJclJlIcim lila- :o.l'U, IJllf:' sc le ha,!!:\, ya t;lU d il",:l'O, ,\'1\ t"!1 !'U'
pn Ú lltllt:ul<:,s qlle pnedull utlli:f.a l'",, ', :.in peliglo, el) ,'a vul'
de lo~ llt'eeSilndulS,
A fin d e que se ~e pa qniénclS ISOII 1m; tlllll,U'gltJO!:l d o..: eo '
Io:c~il t, ]¡\,,; liIUOSlItI:-l. y ít quiéllcs jHwdell relllitll'::!C los ,l b .
jeto::! yll<' so qni('rall <.IIU 1)¡U'lt lus p"lll'cs, su poue en :w·
g-uitlu Itlli,:¡ta ele 10$ lSocio::; CIIIl I'Xlll'('I;ióll d,) lo:,; Clla:'(.c ,
!t,~ á t¡1tt" pel'tcUe('Ctl. La divi:-lió¡¡ (.lt~ la I:indad se h,. II<~
dlO pot' du>:! lint'lls ¡'celas q\le so COI't!lll cn la é;>(lnit H~ do
111 'J'uITe del ¡{d./j, !\~í :
CU:Il'tt:! de ¡juuto Domingo, ó SOI'l'ste,
tivcios; SI'CIS, lj¡l lllln HUl'tmlo, PI'e~i d ellt(j. Fmneis<.:o J,
Al'hvled;\, Enl'ique Al'buleull, -'liguel J, Át' I'OYC', \·\eCl1lk
AI'lIOIPda, ()¡Il'lus Bonilla B" l<~du!ll'do qnillttl l'O M, -'Ji,
gm'l Vd!\~,~o H" 1), .. 'llíll V¡l.lrfésy A, y 'l'urilJio i.\1!l'y¡~,
De :S, FI'Il.!lcisl'O ,í Noroesre,
8oÚQ,~.- ljn'>:!, L ui" Cujillo U .. Pl'c",idl.llJü', M¡ll'tíu 1"-,,,,·
U'('pu )I.c·jí¡l, Pt'lIlW P¡tl'clo, g"tebuu Un:'tado -V" Lon'u·
:f.O L/mIOS y Yiceutf' Ol'd(,jtez,
De:::;, Agustíll, ú t;ul'p~te,
l)ocios.- ~t'd, Jus6 ].La GOllzftlez t·" Presiclen tl', Ma,
nuel .Jo:,;e Al'bl,lcdu, Pedl'o Gm.l\'¡ll'll, Higiuio [-'¡IZ, Dado
Hel\lpc, Leonidns 'l'it[ul' ,Y JusLinilluv ,Jlll:ounillo,
De .s, Camilo tÍ :-:ill!'UC:o;tc,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- ·100--
sor¡o.~: SI'es:;, Diego Ua;iccdtl, Pl'0,;i d ~ tlte, L uis -'E~ll'iqll(l
lronilh,,~ Josú .1f¡il'ih (!JUUlpO' AI:Ox, .klrtónio'~¡\I';lnJ{)i · !I: ( -
"id Otjudu..r 'E\>ltl'ísló l~cb!ia!'d<). 1,
• "J'
D es6ul pf'flltU lut' !Cl'lrgos d.:_ lit Bu"ieuad los o!'(;l:i:
D. J.lartill Rtl!:t,re.pCr Mcjio, .PreHiJcllttl. !.
D. PI'inlfl Enru(l. \r, ict:rttel:!iJ~llt~ .
f), Lorenzo Lenws, Tesororo:
1), ,Hstel.mu lIm'f¡¡¡.d0 V:"8ecl'tlútwio. ,,,
Pllp¡\.Yún, Nüvit:l(Jbl'1,~ de H~9;:¡.
----_._----------_._-_._----' .. __ ... _ ... _--_.~----_ ...... _---_.-
COll{i'.sÚm im}Jllr/f//¡tc.-I;:11 el pl'inei¡::l\ode la monlStrllOSo.
l'(i\-oltwión fmlle~:::1l que ¡t'a [\ Vl'(,sc¡'¡bir á Nuetl'o Señol'
.JC"Ul'j,¡"to del :>11elo dtlll'I'1IIICiu, (.) gl',lll Ol'/lUOI' dI; ¡III'evolueión,'
~I i ¡'aoe,! lI, llSlI:::tauu ,/01' los IU¡llE.-s que vda n n;QlIto-
• \IIU'''<:: >s"lol'e ,,;11 p;tt,I'i,~ 111 >soplo di' la impiedall, (1I'jo', e"eaJJllL'l'~
ta enllt\:"tilÚn 1!!(·ulol"ll,].>: "Düelarelllo:; 11 1,~ , tM', rlel
!lIll1ldo q Ut' 1 Hoti .'" tan ueCI'S¡U ji) COIllO la Li bcrtnd 11L plWblo
hUUl.'é>s, ,v IJlllll tt' lIlO:; el signo all;.!"u:'to del G¡·isti.\o i:;lJto
$ .. brc· ]" cium lIll tOUIJS IIUe8t¡'úl> 1)lII-blo$; que \l" ~E'i 1I0S
culpO': de h¡¡bt,\· I]uerirlo :.ltr"t:u· (,1 último I"l'CUI'"'' tll' onl('t1
púulicc. ,''- Iti',lg,ll' b últimuc8pt'I"IUlza de la vi:-Lud dt'!;\"tmllll'iHla.
"
\Vl~O·Jalll'ihi y LUllollg:i uC/t'Wifllltp$ ('!I !oda tla.se
I tk (1l·11It1ll(·ur.lI" de Jglc,¡ill ,v tl''''¡ldql'1:"8 do '"u~():;
~ ~ .... ¡lgl·JI'!,)>; y rl E'1ll;¡S ;¡,I01'n o::: ¡wrtOtIt',cil' 11 tC$ al "ul-
8-6
¡", i\vi"'l~lI ;í h,,; ";l':"HH"t·", :-iar:f'r¡Jllt¡· .. , tIl' ('"te DI'-
PUI'[llIlIClI!\, qU(' PI'out" h'$ 1l1'g:'Il"iÍ 1111 ,;¡nti(lo ('0111-
pll·tl) dl' l",I,t da~{' d..- ¡tC!HI'lI()i: ¡I:I,'1I I!::ld;ill, y k",
ofn'(l(ll, ¡, prt'(,ios "umam('I1t\~ módi(·o,.... \:'11 la duda,l
dll P¡1!1l1il'll, eH ,l.,,'lÜtl PIJl"IIIIUH'(>el'(lIl l:aslft d aflc,
"lJll',ll1ll', PP"l",t "egU!l Ih>¡'¡pll':S á]¡t l:Hl'itnl t]t, la
l{epl'luli"a, l'l1 dondl' (>,,:\;1\1',111 (1 lU$ól'llclw$ de todos
los qlle l('ug"11 Ú, hit·u ()(,llpudos, LIt:; ll1'I'¡;OLl:tsqtto
neee>iLL1311 1l1¡.:'UlJO" de lus ohjetos expl"'~:H1Ni l)llC,¡",
rr dirig-il'st· ¡', Plllmim. l'1I uondo ,'st.{, 11110 diJ los
"()Jupafu'l'o!,: Ú la" 6rc1t'np" dI'! todos loti (¡lle Ii biclI
tt'll¡pm oellpl\rlo~, Lu~ in[\"¡lsu!"itoo $i~ln'll con un
:-il1l·tido l'af,t t:! sllr .. h'l Callea á "i¡,;i'/.I.l· pf:l'liollal
Im'lIte ít lu" Sl":Júl'C6 :)Il('t,t"cl(.te¡; y pOLle'''''· á >i\l"
ÓrdClll''';.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año XV N. 25", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682904/), el día 2025-08-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
